Die aktuelle Orientierungshilfe in 5 Bänden - Ärztekammer Berlin

Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Nervenheilkunde
DGPPN KONGRESS 2009
mit DGPPN-Akademie für Fort- und Weiter bildung
25. – 28. November 2009 // ICC Berlin
Psychische Erkrankungen in der Lebensspanne
Mehr als 500 Einzelveranstaltungen
Weiterbildungssymposien
Englische Vorträge mit Simultanübersetzung
Mehr als 30 CME- Punkte möglich
Besondere Veranstaltungen für Studierende
DGPPN Kongress kindergarten
Freier Eintritt für DGPPN-Neumitglieder 2009
www.dgppn-kongress.de
World Psychia tric
Association WPA
English
programme
page 85
European Psychiatric
Association EPA

Schnell aus
der Depression.
2, 5, 7
Schneller Wirkeintritt
3, 4, 6
Effektive und anhaltende Wirkung
5, 6
Zusätzlich Verbesserung der Schlafqualität
1, 6
Gute Verträglichkeit
1x täglich beim Zubettgehen
1. Valdoxan Fachinformation, Stand Februar 2009 2. Kasper S, Laigle L, Baylé; F. P.2.c.022 Superior antidepressant efficacy of agomelatine versus sertraline: a randomised, double-blind study. Eur Neuropsychopharmacol 2008;18:S336-S337 3. Goodwin GM,
Rouillon F, Emsley R, Long term treatment with agomelatine: prevention of relapse in patients with Major depressive Disorder over 10 months, Europ. Neuropsychopharmacol 2008, 18 (Suppl.4) : 338-39 4. Kennedy SH, Rizvi S, Fulton K, Rasmussen, A Double-
Blind Comparison of Sexual Functioning, Antidepressant Effi cacy, and Tolerability Between Agomelatine and Venlafaxine XR. J Clin Psychopharmacol 2008; 28:329-333 5. Lemoine P, Guilleminault C, Alvarez E, Improvement in subjective sleep in major depressive
disorder with a novel antidepressant, agomelatine: randomized, double-blind comparison with venlafaxine. J Clin Psychiatry 2007; 68:1723-1732 6. Kasper S, Hamon M, World J Biol Psych 2009, 10(2): 117–126 7. Olié JP et al, Int J Neuropsychopharmacol
(2007), 10: 661-673 Valdoxan ® 25 mg Filmtabletten. Wirkstoff: Agomelatin. Zusammensetzung: 1 Filmtablette enthält 25 mg Agomelatin. Sonstige Bestandteile: Lactose-Monohydrat, Maisstärke, Povidon (K30), Carboxymethylstärke-Natrium (Typ A), Stearinsäure,
Magnesiumstearat, hochdisperses Siliciumdioxid, Hypromellose, Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E172), Glycerol, Macrogol 6000, Titandioxid (E171), Schellack, Propylenglycol und Indigocarmin, Aluminiumsalz (E132). Anwendungsgebiete: Behandlung
von Episoden einer Major Depression bei Erwachsenen. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile, eingeschränkte Leberfunktion (d.h. Leberzirrhose oder aktive Lebererkrankung), gleichzeitige Anwendung
von starken CYP1A2-Inhibitoren (z.B. Fluvoxamin, Ciprofl oxacin). Nebenwirkungen: Erkrankungen des Nervensystems: häufi g: Kopfschmerzen, Schwindel, Schläfrigkeit, Schlafl osigkeit, Migräne; gelegentlich: Parästhesie. Augenerkrankungen: gelegentlich:
verschwommenes Sehen. Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts: häufi g: Übelkeit, Diarrhoe, Obstipation, Oberbauchschmerzen. Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes: häufi g: vermehrtes Schwitzen; gelegentlich: Ekzem; selten: erythematöser
Ausschlag. Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen: häufi g: Rückenschmerzen. Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort: häufi g: Müdigkeit. Leber- und Gallenerkrankungen: häufi g: erhöhte AST- und/oder ALT-
Werte (> 3-fach höher als der obere Normbereich) (d.h. 1,1% unter Agomelatin 25 mg/50 mg vs. 0,7% unter Placebo); selten: Hepatitis. Psychiatrische Erkrankungen: häufi g: Angst; m. nicht bekannt. Häufi gkeit: Suizidgedanken oder suizidales Verhalten. Warnhinweise:
Enthält Lactose. Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, Lactase-Mangel oder Glucose-Galactose-Malabsorption sollten dieses Arzneimittel nicht einnehmen. Weitere Hinweise siehe Fachinformation. Verschreibungs pfl ichtig.
Pharmazeutischer Unternehmer: Les Laboratoires Servier; 22, rue Garnier, 92200 Neuilly-sur-Seine, Frankreich. Örtlicher Vertreter: Servier Deutschland GmbH, Elsenheimerstr. 53, D-80687 München, Tel.: +49 (0)89 57095 01. Stand: Februar 2009.

Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Nervenheilkunde
DGPPN KONGRESS 2009
mit DGPPN­Akademie für Fort­ und Weiter bildung
25. – 28. November 2009 // ICC Berlin
Psychische Erkrankungen in der Lebensspanne
n Verlauf und Prävention psychischer Erkrankungen
n Psychosoziale und biologische Einfl üsse auf den Krankheitsverlauf
n Psychische Erkrankungen am Übergang von der Kindheit
und Jugendzeit zum Erwachsenenalter
n Demenzielle Erkrankungen
n Alters­ und störungsspezifi sche Psycho­ und Pharmakotherapie
n Bedarfsgerechte Versorgung, Qualitätssicherung und Honorierung
www.dgppn­kongress.de
World Psychia tric
Association WPA
European Psychiatric
Association EPA

Inhalt
Das deutsche Programm enthält alle Veranstaltungen, auch die englischsprachigen.
Grußworte 5
Kongressorganisation 11
Kongresspräsident 11
Wissenschaftliches Sekretariat 11
Wissenschaftliches Programmkomitee 11
Veranstalter und Pressebüro 11
Kooperierende Fachgesellschaften und Verbände 11
Kongress- und Ausstellungsbüro 11
Besondere Veranstaltungen 12
Kongresseröffnung 12, 18
Plenarvorträge 12, 20
Forum European Leaders 12
Podiumsdiskussionen 12
Psychiatrie in Deutschland 12
10 Jahre BVDP – berufspolitische Perspektiven
in der Psychiatrie 12
Christina Barz-Lecture 12
Mitgliederversammlung der DGPPN 12
Wissenschaftliches Programm 13
Veranstaltungsformate des
wissenschaftlichen Programms 13
Programmübersicht 14
Präsidentensymposien 22
Hauptsymposien 23
Diskussionsforen 24
Pro-Con-Debatten 24
DZNE Tag – Freitag, 27. November 2009 25
Symposien, Schwerpunktsymposien, Forschungsworkshops,
Weiterbildungssymposien 26
Trialog Forum – Donnerstag, 26. November 2009 37
Weitere Veranstaltungen 38
Presseveranstaltungen 38
Schülerkongress 38, 39
Lehrerveranstaltung 38, 39
Get-together / Kongressparty 38
Informationstag für Angehörige,
Betroffene und Interessierte 38
Veranstaltungen des BVDP 38
Veranstaltung der Deutsch-Russischen
Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie
und Psychosomatik e. V. 38
Preisverleihungen 38
Young Psychiatrists Programm 40
Symposien 41
Veranstaltungen für Studierende 41
Meet the Experts 41
Workshop für Berufsanfänger 42
YP Lounge 42
Praxis- und Klinikbörse 42
4
DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung 46
State-of-the-Art-Symposien 47
2-Tage-Workshops 48
Pflegekongress 66
Pflegesymposien 67
Pflegeworkshops 68
Fördernde Unternehmen 70
Allgemeine Informationen 74
Kongressort 74
Kongresscounter 74
Kongress- und Ausstellungsbüro 74
Kongresssprache 74
Teilnahmegebühren 74
Anmeldung zum Kongress
und zur DGPPN-Akademie 75
Kongressinformationen 75
CO CONGRESS ONLINE ® 75
Kongressprogramm und Abstracts 75
Erklärung zu Interessenkonflikten 75
Internet Service Center 76
Referate-Treffen 76
Posterausstellung 76
Industrieausstellung 76
Anreise 76
DGPPN Kongresskindergarten 76, 79
Hotelreservierung 77
CME Bescheinigungen 78
Allgemeine Bedingungen
für Kongressteilnehmer 80
Anmeldeformular 81
English Programme 85
Kongresssprache
Die Kongresssprache ist Deutsch. Im Programm gekennzeichnete
Beiträge e werden in englischer Sprache
gehalten. Die mit ErD gekennzeichneten Beiträge
werden simultan übersetzt:
ErD englisch r deutsch
DrE deutsch r englisch
D E deutsch r englisch / englisch r deutsch

Grußworte
Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Nervenheilkunde
Frank Schneider
Sehr geehrte Frau Kollegin,
sehr geehrter Herr Kollege,
sehr geehrte Besucherinnen und Besucher des DGPPN Kongresses 2009,
mit dem vorliegenden Programm darf ich Sie sehr herzlich zu dem diesjährigen Kongress
der Deutschen Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Nervenheilkunde einladen.
Psychische Erkrankungen sind biopsychosoziale Phänomene. Als solche werden sie von den
besonderen Gegebenheiten der Lebenssituation geprägt, in der sich jeder kranke Mensch
befindet. So ist beispielsweise die Depression eines Adoleszenten biologisch, psychisch und
sozial sehr unterschiedlich von der eines Menschen in der Mitte seines Lebens, wenn berufliche
und private Verantwortung eine zentrale Rolle spielt. Im fortgeschrittenen Alter bestimmen
wiederum andere Randbedingungen unsere Gesundheit und unsere Krankheiten.
Auf diese spezifischen Faktoren wollten wir hinweisen, als wir für den diesjährigen Kongress
das Leitthema gewählt haben:
Psychische Erkrankungen in der Lebensspanne.
Zwei weitere Besonderheiten werden den DGPPN Kongress 2009 auszeichnen: Zum einen
werden Sie überrascht sein über den gestiegenen Anteil englischsprachiger Veranstaltungen.
Nach ausführlichen Beratungen im Vorstand sind wir zu dem Schluss gekommen, dass
der DGPPN Kongress schwerpunktmäßig weiterhin ein deutscher Kongress ist und bleiben
soll. Andererseits wollen wir nicht außer acht lassen, dass wir im Zentrum von Europa leben
und engstens mit unseren Nachbarn verbunden sind. Als Aachener im Dreiländereck zu
Belgien und den Niederlanden ist mir diese Tatsache täglich präsent. Das Fachgebiet Psychiatrie
und Psychotherapie ist heute immer in einem europäischen Zusammenhang zu
sehen und zu verstehen. Deshalb wird es in diesem Jahr erstmals einen englischen Konferenzteil
geben, der ungefähr 20 Prozent der Veranstaltungen umfassen wird. Dadurch
lassen wir Ihnen alle Optionen offen: Sie können sich auf die deutschen Beiträge konzentrieren
oder bei dem englischen Track an der Europäisierung teilhaben. Für die wichtigsten
Veranstaltungen werden jeweils simultane Übersetzungen in Deutsch und Englisch verfügbar
sein.
Als zweite Besonderheit werden Ihnen beim Gang über den Kongress mehr Studierende begegnen
als in früheren Jahren. Diese Entwicklung haben wir durch einen Wettbewerb gefördert.
„Nur die schnellsten Medizinstudenten gewinnen: 500 Stipendien ausgeschrie ben“
ermöglicht für deutsche Medizinstudenten eine kostenlose Kongressteilnahme. Gleichzeitig
haben wir uns bemüht, einen Teil des Programms speziell auf diese jungen Kollegen abzustimmen.
Hier finden sich neben fachlich­psychiatrischen Veranstaltungen auch Symposien
zur Karriereplanung und zur Zukunft unseres Faches.
Als Ergänzung hierzu vergeben wir in diesem Jahr erstmals mit dem Hans­Heimann­Preis
einen Promotionspreis für die besten Dissertationen in dem Fachgebiet Psychiatrie und
Psychotherapie. Hans Heimann, früherer Ordinarius in Tübingen und Past President der
DGPPN, hat sich mit Leidenschaft für die Angelegenheiten des Nachwuchses in unserem
Fach eingesetzt.
5

Grußworte
Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Nervenheilkunde
6
Vor dem Hintergrund der drei zentralen Trends bei dem diesjährigen Kongress – Lebensspanne,
englischer Track und ärztlicher Nachwuchs – sollen die folgenden weiteren As pekte
während des Kongresses vertieft werden:
n Prävention psychischer Erkrankungen
n Psychosoziale und biologische Einflüsse
n Psychische Erkrankung am Übergang von der Kindheit zum Erwachsenenalter
n Psychotherapie und Pharmakotherapie
n Bedarfsgerechte Versorgung
n Qualitätssicherung
n Honorierung ärztlicher Tätigkeiten
Eröffnen werden wir den DGPPN Kongress 2009 mit einer musikalischen Darbietung des
vielfach preisgekrönten Aachener Kammerchors Carmina Mundi, der sich seit seiner Gründung
1983 einer stetig wachsenden Anhängerschaft erfreut. Zum Chor zählen ungefähr
40 Sängerinnen und Sänger. Im Repertoire konzentriert das Ensemble sich auf vorwiegend
geistliche und weltliche A­capella­Chormusik verschiedener Länder, Kulturen und Epochen.
Konzertreisen und die Teilnahme an internationalen Chorfestivals führten Carmina Mundi
nach Argentinien, Albanien, Belgien, Estland, Frankreich, die Niederlande und Österreich.
Am ersten Kongresstag wird sich Prof. Dr. Thomas Elbert, Professor für Klinische Psychologie
und Verhaltensneurologie an der Universität Konstanz, im Rahmen des Eröffnungsvortrags
mit der Frage beschäftigen, wie lebensbedrohende Erfahrungen unseren Geist und
unser Gehirn evolutionär verändert haben. Er berichtet auf dem Hintergrund seiner Erfahrungen
in Krisenregionen dieser Welt über existentielle psychische Krisen und deren
Bewältigungsmöglichkeiten. Der rote Faden des mir besonders wichtigen Tracks Psychotherapie,
der hier beginnt, zieht sich durch den ganzen Kongress. Prof. Dr. Martin Bohus
aus der Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie am Zentralinstitut für
Seelische Gesundheit in Mannheim wird ihn mit seinem Plenarvortrag: Perspektiven der
Psychotherapie am Samstag noch einmal aufnehmen.
Das Thema der psychischen Erkrankungen in der Lebensspanne ist nicht denkbar ohne
zwei Nachbardisziplinen unseres Faches intensiv einzubeziehen: die Kinder­ und Jugendpsychiatrie
auf der einen und die Gerontopsychiatrie auf der anderen Seite. Frau Professor
Judy Rapoport, Leiterin der Abteilung Child Psychiatry am National Institute of Mental
Health, wird mit ihrem Plenarvortrag das Leitthema des diesjährigen Kongresses unmittelbar
aufgreifen und uns verdeutlichen, dass wir psychische Erkrankungen von Erwachsenen
nur verstehen können, wenn wir die Vorläufer dieser Störungen vom Beginn der Hirnentwicklung
an begreifen.
Der Schwerpunkt des dritten Kongresstags beschäftigt sich mit dem anderen Ende der
Lebensspanne, dem vor dem Hintergrund des demographischen Wandels eine immer größer
werdende Bedeutung zukommt. Die Gründung des Deutschen Zentrums für Neurodegenerative
Erkrankungen (DZNE) in Bonn sehen wir als ein kaum zu überschätzendes
positives Zeichen für die neuropsychiatrische Forschung in Deutschland. Diesem Ereignis
wollen wir durch einen „DZNE­Tag“ am Freitag mit mehreren Veranstaltungen Rechnung
tragen. Wir freuen uns besonders, dass wir den Gründungsdirektor des DZNE, Prof. Dr.
Pierluigi Nicotera, für einen Plenarvortrag gewinnen konnten. Er beschäftigt sich wissenschaftlich
unter anderem mit der Apoptose, dem programmierten Zelltod, der bei neurodegenerativen
Erkrankungen wie der Alzheimerschen Demenz eine zentrale Rolle spielt.
Daneben wird es zwei DZNE­Symposien geben, die sich mit Aspekten der Grundlagenforschung
und mit psychosozialen und Versorgungsfragen demenzieller Erkrankungen
beschäftigen werden.

Grußworte
Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Nervenheilkunde
Zwei Präsidentensymposien darf ich Ihnen persönlich empfehlen. Im einen wird es um aktuelle
Entwicklungen in der psychiatrischen und psychotherapeutischen Forschung gehen:
Durch welche biologischen Entwicklungen wird unser Fach in den kommenden Jahren und
Jahrzehnten am stärksten geprägt und verändert werden? Im zweiten Symposium werden
wir die Ethik, und damit das Menschenbild und die eigene Verantwortlichkeit unseres klinischen
und wissenschaftlichen Handelns diskutieren.
Wichtig ist uns in diesem Jahr auch ein erstmals durchgeführter Informationstag für Patienten
und Angehörige mit Vorträgen zu den wichtigsten psychischen Krankheitsbildern. Auch
die DGPPN­Akademie und der Pflegekongress, der Schülerkongress, der Lehrerkongress
und das Trialogforum gehören traditionell zum DGPPN Kongress, darauf sind wir stolz.
Auch in diesem Jahr erwarten Sie in diesen Bereichen umfassende Angebote.
Wie in den Vorjahren wurde das Programm durch das wissenschaftliche Programmkomitee
in enger Zusammenarbeit mit den Fachreferaten der DGPPN sowie den kooperierenden
Fachverbänden und Organisationen im In­ und Ausland gestaltet, denen ich hiermit für
Ihre Mitwirkung herzlich danke. Unser Dank gilt auch den Mitarbeitern des Unternehmens
CPO HANSER SERVICE, unserem kompetenten Partner bei der Gestaltung des Kongresses.
Ein besonderes Bonbon zum Schluss, was auch mit unserem Nachwuchs zu tun hat: zum
ersten Mal werden wir in diesem Jahr kostenfrei einen DGPPN Kongresskindergarten anbieten.
Wir hoffen, dass Eltern dieser Service das Kommen erleichtern wird und Ihrem Nachwuchs
einige gut betreute und unterhaltsame Stunden bieten wird.
Ich bin fest davon überzeugt, dass es auch in diesem Jahr gelungen ist, ein interessantes
und vielfältiges Programm zusammenzustellen, welches Sie nicht verpassen sollten. Wir alle
laden Sie herzlich ein, dieses intensiv zu nutzen. Ich würde mich sehr freuen, Sie zum
DGPPN Kongress vom 25. bis 28. November dieses Jahres in Berlin begrüßen zu dürfen.
Univ.­Prof. Dr. med. Dr. rer. soc. Frank Schneider
Präsident der Deutschen Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Nervenheilkunde
Kongresspräsident
7

Grußworte
Österreichische Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie
Michael Musalek
8
Psychische Krankheiten sind keine starren Gebilde, die nur einfach deshalb weiter be stehen,
weil sie einmal entstanden sind; vielmehr handelt es sich dabei um Prozesse deren Bestand
durch das Einwirken mannigfacher krankheitserhaltender Faktoren begründet wird. Neben
körperlichen Gegebenheiten und der Eigendynamik des jeweiligen Krankheitsgeschehens
sind es vor allem auch Einflüsse aus dem psychosozialen Bereich, die die Plastizität psychischer
Erkrankungen mitbedingen. Dabei wird dem jeweiligen Lebensalter und den damit
verbundenen Hauptthemen und Lebensschwerpunkten eine besondere Rolle zuteil. Eine
nicht ausschließlich an Krankheitskonstrukten, sondern am leidenden Menschen sich orientierende
Behandlung wird daher die Lebensspanne, in der sich die psychisch Kranken
befinden und die sich damit in Zusammenhang entwickelnden Problemstellungen, ganz
wesentlich mitzuberücksichtigen haben. Darüber hinaus ist es heute allbekannt, dass in den
mittleren Lebensabschnitten hochwirksame psychopharmakologische Maßnahmen in Art
und Dosierung nicht unmittelbar auf Menschen in anderen Lebensaltern, wie z. B. der Adoleszenz
bzw. höheren Altersklassen, umgelegt werden können. Nicht zuletzt sind es aber
auch die in verschiedenen Lebensperioden unterschiedlichen Ressourcen des Einzelnen,
die Erkrankungsverlauf und Behand lungserfolg ganz wesentlich mitbestimmen. Eine Psychiatrie,
die wieder den Menschen in den Mittelpunkt ihrer Diagnostik und Therapie stellt,
und die sich nicht auf eine herkömmliche Indikationsmedizin mit Hauptfokus Krankheitskonstrukt
reduziert, wird demnach vorrangig auch den Lebensabschnitt, in der sich der
Patient gerade befindet und die damit ver bundenen Problemstellungen und Weiterentwicklungsmöglichkeiten,
in ihre Behandlungsplanung mitzuberücksichtigen haben. Eine solche
"Human­based Psychiatry" wird sich auch nicht ausschließlich auf evidenz­basierte medizinische
Daten beziehen können – so unverzichtbar diese als Grundstein ratio naler Therapiegestaltung
bleiben – sondern wird auch über die Medizin und Psychiatrie im engeren Sinn
hinaus reichendes Wissen in ihre Behandlungskunst einschließen müssen. Die daraus resultierende
Komplexität psychiatrischen Handelns wird den Schwerpunkt des nächsten Kongresses
der Österreichischen Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie (ÖGPP) unter
dem Titel Die Kunst der Behandlung in der Psychiatrie ausmachen, der vom 22. 04. 2010
bis 24. 04. 2010 in Gmunden stattfinden wird und zu dem ich sie schon jetzt herzlich einlade.
Es ist mir an dieser Stelle ein besonderes Bedürfnis, den Verantwortlichen der DGPPN für
die sich in den letzten Jahren so ausgezeichnet gestaltende Zusammenarbeit zu danken, vor
allem aber auch dafür, dass der diesjährige DGPPN Kongress, dem so wichtigen Themenbereich
psychische erkrankungen in der lebensspanne gewidmet wurde. Damit wird nicht
zuletzt auch die Weiterentwicklung einer wieder auf den ganzen Menschen zentrierten Psychiatrie,
also einer Psychiatrie, die über Krankheitszustände und Erkrankungsbilder hinausreicht
und in der der Mensch wieder zum Maß aller Dinge wird, in besonderer Weise katalysiert
und promotiert.
Mit meinen besten Wünschen für fruchtbare Fachdiskussionen und freudvolle Begegnungen
beim diesjährigen DGPPN Kongress in Berlin
Herzlichst Ihr
Univ. Prof. Dr. Michael Musalek
Präsident der Österreichischen Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie (ÖGPP)

Grußworte
Schweizerische Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie
Hans Kurt
Sehr geehrte Kongressbesucherinnen und Kongressbesucher
Grüezi, grüess Euch liebe Kolleginnen und Kollegen,
epidemiologische Daten aus der Schweiz zeigen, dass die Gruppe der Jugendlichen und
junge Erwachsenen zum einen und die der alten Menschen zum andern psychiatrisch­
psychotherapeutisch schlecht versorgt sind. Bei jungen kranken Menschen besteht die
Schwierigkeit darin, dass die Kinder­ und Jugendpsychiatrie für Menschen über 18 Jahren
nicht mehr zuständig ist, und die Erwachsenenpsychiatrie sich für die jungen Erwachsenen
noch nicht zuständig fühlt. Dieser Umstand zeigt sich sowohl bei den niedergelassenen
KollegInnen wie auch in der institutionellen Versorgung, wo es z. B. an Betten für junge
Erwachsene mit ihren spezifischen Bedürfnissen mangelt. Was die älteren psychisch
kranken Menschen angeht, werden diese im ambulanten Bereich fast ausschliesslich
von Grundversorgern betreut, und es besteht ein hoher Nachholbedarf an psychiatrischpsychotherapeutischen
Behandlungen. Erschreckend hoch ist z. B. die wachsende Zahl der
Suizide älterer Menschen.
Ein anderer Bereich, der uns in der Schweiz grosse Sorgen bereitet, ist der mangelnde
Nachwuchs an psychiatrisch­psychotherapeutischen FachärztInnen, ein Thema, dem im Kongress
ja auch entsprechend Gewicht gegeben werden soll. Auch hier handelt sich teils um
ein Problem der Lebensspanne. Die Schweiz weist europaweit die höchste PsychiaterInnendichte
auf, aber als Facharztgruppe hat die Psychiatrie das höchste mittlere Lebens alter. In
den psychiatrischen Institutionen fehlt es an AssistenzärztInnen, der Betrieb kann nur noch
dank ausländischen KollegInnen aufrechterhalten werden. Viele Aufgaben, aber eben bei
weitem nicht alle, können von nichtärztlichen Fachleuten wie PsychologInnen übernommen
werden. Wieso ist der hochinteressante Beruf der Psy chiaterIn und PsychotherapeutIn nicht
attraktiv, und welche Zusammenhänge und Gründe können wir gemeinsam finden, besteht
doch die Nachwuchsproblematik europaweit.
Und was die Lebensspanne unserer Fachgesellschaften angeht, sind wir in der Schweiz
stolz darüber, dass die Fachgesellschaft für Kinder­ und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie
SGKJPP und Fachgesellschaft der Erwachsenenpsychiatrie und Psychotherapie
SGPP in den letzten Jahren immer enger zusammenarbeiten. Nachdem sich die Kinderpsychiatrie
vor etwas mehr als 50 Jahren mit einem eigenen Facharzttitel von der Erwachsenenpsychiatrie
getrennt hat, arbeiten wir nun im Rahmen eines starken Dachverbandes
zusammen. Gemein sam, aber jede Fachgesellschaft mit einer eigenen Identität, versuchen
wir uns für psychische kranken Kinder bis hin zu psychisch kranken alten Menschen, ihren
Angehörigen und Familien einzusetzen, sei es nun in der Wissenschaft, der Therapie oder
in der Gesundheitspolitik. Gerade in der Öffentlichkeitsarbeit, in gesundheitspolitischen
Fragen, aber auch bei Problemen, die unseren Berufsstand angehen, können wir mit vereinten
Kräften mehr erreichen, sind schlagkräftiger geworden und werden von den andern
Partnern im Gesundheitswesen entsprechend ernster genommen.
Ich freue mich auf einen spannenden Kongress in Berlin, auf viele Begegnungen mit KollegInnen
aus Deutschland, Österreich, aber auch anderen europäischen Ländern, und natürlich
auch auf Kontakte zwischen KollegInnen aller Alters gruppen, zwischen jung und alt,
eine einzigartige Gelegenheit voneinander lernen zu können.
Dr. med. Hans Kurt
Präsident der Schweizerischen Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie (SGPP)
9

Grußworte
Berufsverband Deutscher Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie
Berufsverband Deutscher Nervenärzte
Christa Roth-Sackenheim
Frank Bergmann
10
Liebe und sehr verehrte Kolleginnen und Kollegen,
auch in diesem Jahr laden Sie die Berufsverbände Deutscher Nervenärzte BVDN und Deutscher
Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie BVDP herzlichst zum alljährlichen
wissen schaftlichen Highlight unserer Fachgruppe, dem DGPPN Kongress in Berlin ein.
Dieses Jahr ist gesundheitspolitisch ein ganz besonderes Jahr. Wenn Sie das Einladungsprogramm
bekommen, ist der Startschuss für den Bundestagswahlkampf bereits gefallen
und die Gesundheitsversorgung wird neben der Wirtschaftskrise DAS bestimmende Wahlkampf
thema sein.
Wenn der Kongress stattfindet, wird die Wahlentscheidung getroffen sein. Es werden dann
die ersten Weichen in der Gesundheitspolitik gestellt sein, ob es in Richtung Abschaffung
der ambulanten Facharztversorgung, Schaffung eines Primärarztsystems, Fokussierung
auf Selektivverträge mit Aushöhlung der ambulanten wohnortnahen Basisversorgung im
Kollektivvertragswesen gehen wird.
DGPPN und Berufsverbände sprechen sich gemeinsam gegen einen Rückfall der gesundheitspolitischen
Rahmenbedingungen für Menschen mit psychischen Erkrankungen in die
Versorgungssituation der 50er­ und 60er­Jahre des letzten Jahrhunderts aus!
Wir werden in der berufspolitischen Arbeit als Berufsverbände und als Fachgesellschaft
weiterhin gemeinsam die Frage stellen: Was ist der Gesellschaft die seelische Gesundheit
wert? Was ist von den hoch gesteckten Zielen der Psychiatrie­Enquete 1975 über 30 Jahre
später noch übrig geblieben? Sind die Ziele der Enthospitalisierung nicht bereits konterkariert,
wenn die sinkenden Krankenhaus­Verweildauern mit einer erhöhten Wiederaufnahmerate
beantwortet werden? Ist die ambulante wohnortnahe Versorgung ausreichend und
zielgerichtet angesichts der hohen gesundheitsökonomischen Bedeutung psychischer Störungen
und vor allem: ist sie langfristig gesichert?
Welche Antworten können wir als Nervenärzte und als Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie
einer Gesellschaft geben, in der psychische Erkrankungen der häufigste Grund
für Frühberentungen sind (bei Frauen UND Männern) und die den stärksten Anstieg der
AU­Diagnosen bei jungen Erwerbstätigen ausmachen?
Menschen mit psychischen Störungen haben weiterhin Anspruch auf eine krankheitsstadienspezifische
und individuell entsprechend ihrer Biographie, ihrem psychosozialen
Kontext und dem medizinischen und psychotherapeutischen State­of­the­art beste medizinische
Versorgung, genauso wie Menschen mit „rein somatischen“ Erkrankungen. Wissensdefizite
und Vorurteile bestimmen immer noch die Rahmenbedingungen für die Versorgung
von Menschen mit psychischen Störungen in unserem Gesundheitssystem.
Der Berufsverband Deutscher Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie BVDP feiert
außerdem in diesem Jahr seinen 10­jährigen Geburtstag und möchte Sie schon heute sehr
herzlich zu der im Rahmen des Kongresses stattfindenden Geburtstagsfeier einladen!
Deshalb: Kommen Sie zahlreich nach Berlin, um an der faszinierenden wissenschaftlichen
Entwicklung unseres medizinischen Faches, der Psychiatrie und Psychotherapie teilzuhaben.
Es macht Freude und schafft für uns Ärztinnen und Ärzte eine hohe Sinngebung und
Berufszufriedenheit, Psychiater und Psychotherapeut zu sein oder zu werden!
Herzliche Grüße
Dr. Christa Roth­Sackenheim
Vorsitzende des Berufsverbandes Deutscher Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie
(BVDP)
Dr. Frank Bergmann
Vorsitzender des Berufsverbandes Deutscher Nervenärzte (BVDN)

Kongressorganisation
Kongresspräsident
Univ.­Prof. Dr. med. Dr. rer. soc. Frank Schneider
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie des Universitätsklinikums
Aachen, RWTH Aachen
Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen
Wissenschaftliches Sekretariat
Priv.­Doz. Dr. med. Michael Grözinger
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie des Universitätsklinikums
Aachen, RWTH Aachen
Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen
Tel : +49 – (0)241 – 80 36530
Fax: +49 – (0)241 – 80 82401
Email: dgppn@ukaachen.de
Wissenschaftliches Programmkomitee
K.­H. Beine, Hamm
F. Bergmann, Aachen
F. M. Böcker, Naumburg­Saale
P. Falkai, Göttingen
J. Fritze, Pulheim
W. Gaebel, Düsseldorf
S. Gerber, Freiburg
M. Grözinger, Aachen
I. Hauth, Berlin
A. Heinz, Berlin
S. Herpertz, Rostock
F. Hohagen, Lübeck
W. Maier, Bonn
T. Nesseler, Berlin
C. Roth­Sackenheim, Andernach
S. Rudolf, Lübeck
H. Sauer, Jena
T. Schläpfer, Bonn
F. Schneider, Aachen (Vorsitz )
U. Voderholzer, Freiburg
J. Zielasek, Düsseldorf
Veranstalter und Pressebüro
Hauptgeschäftsstelle der DGPPN
Hauptgeschäftsführer Dr. Thomas Nesseler
Reinhardtstr. 14, 10117 Berlin
Tel: +49 – (0)30 – 2404 772 0
Fax: +49 – (0)30 – 2404 772 29
Email: sekretariat@dgppn.de
Während des Kongresses wird die DGPPN im ICC Berlin mit
einem Pressebüro vertreten sein.
Kongress- und Ausstellungsbüro
CPO HANSER SERVICE GmbH
Kooperierende Fachgesellschaften und Verbände
Aktion Psychisch Kranke (APK) R. Schmidt-Zadel, Ratingen
Arbeitsgemeinschaft für Neuropsychopharmakologie und
Pharmakopsychiatrie (AGNP) R. Rupprecht, München
Arbeitskreis der Chefärztinnen und Chefärzte der Kliniken
für Psychiatrie und Psychotherapie an Allgemeinkrankenhäusern
in Deutschland (ACKPA) K.-H. Beine,
Hamm
Berufsverband Deutscher Nervenärzte (BVDN)
F. Bergmann, Aachen
Berufsverband Deutscher Psychiater (BVDP)
C. Roth-Sacken heim, Andernach
Bundesärztekammer (BÄK) C. Goesmann, Hannover
Bundesdirektorenkonferenz (Konferenz der ärztlichen
Leiter und Leiterinnen deutscher Kliniken für Psychiatrie
und Psychotherapie) I. Hauth, Berlin
Bundespsychotherapeutenkammer R. Richter, Hamburg
Deutsche Ärztliche Gesellschaft für Verhaltenstherapie
(DÄVT) S. Sulz, München
Deutsche Gesellschaft für Biologische Psychiatrie (DGBP)
P. Falkai, Göttingen
Deutsche Gesellschaft für Gerontopsychiatrie und
­psycho therapie (DGGPP) H. Gutzmann, Berlin
Deutsche Gesellschaft für Kinder­ und Jugendpsychiatrie,
Psychosomatik und Psychotherapie (DGKJP)
J. Hebebrand, Essen
Deutsche Gesellschaft für Medizinische Psychologie
(DGMP) R. Deinzer, Gießen
Deutsche Gesellschaft für Medizinische Soziologie (DGMS)
H. Pfaff, Köln
Deutsche Gesellschaft für Neurologie (DGN)
H. Reichmann, Dresden
Deutsche Gesellschaft für Psychologie (DGPs)
U. Stau din ger, Bremen
Deutsche Gesellschaft für Psychosomatische Medizin
und Ärztliche Psychotherapie (DGPM) W. Senf, Essen
Deutsche Gesellschaft für Suchtforschung und Suchttherapie
(DG­Sucht) K. Mann, Mannheim
Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen (DHS) J. Böning,
Würzburg
Deutscher Hausärzteverband U. Weigeldt, Bremen
Neurowissenschaftliche Gesellschaft (NWG) S. Korsching,
Köln
Österreichische Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie
(ÖGPP) M. Musalek, Wien
Schweizerische Gesellschaft für Psychiatrie und Psychothe
rapie (SGPP) H. Kurt, Bern
Ständige Konferenz der Lehrstuhlinhaber für Psychiatrie
und Psy chotherapie an den deutschen Universitäten
A. Heinz, Berlin
Paulsborner Str. 44, 14193 Berlin
Tel: +49 – (0)30 – 300 669 0 — Fax: +49 – (0)30 – 300 669 50
Email: dgppn09@cpo­hanser.de
11

Besondere Veranstaltungen
Kongresseröffnung siehe Seite 18
Mi, 25. 11. 2009 // 10.15 – 12.15 Uhr
Zur Lage der Psychiatrie
Frank Schneider (Aachen)
DrE
Kammerchor Carmina Mundi (Aachen)
Eröffnungsvortrag
Von Jägern und Gejagten: wie lebensbedrohende Erfahrungen
Geist und Gehirn modifizieren
Thomas Elbert (Konstanz)
DrE
Alle Kongressteilnehmer sind herzlich eingeladen, an der
Kon gresseröffnung und dem Eröffnungsvortrag teilzunehmen.
Plenarvorträge siehe Seite 20
Do, 26. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 Uhr
Brain development and childhood psychopathology
Vorsitz: Peter Falkai (Göttingen)
Referent: Judith L. Rapoport (Bethesda, USA)
ErD
Fr, 27. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 Uhr
Synaptic degeneration and plasticity in neuro degenerative
diseases
Vorsitz: Wolfgang Maier (Bonn)
Referent: Pierluigi Nicotera (Bonn)
ErD
Sa, 28. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 Uhr
Perspektiven der Psychotherapie
Vorsitz: Sabine C. Herpertz (Rostock)
Referent: Martin Bohus (Mannheim)
DrE
Forum European Leaders
Mi, 25. 11. 2009 // 13.30 – 15.00 Uhr
Psychiatry in Europe
Vorsitz: Frank Schneider (Aachen)
Hans-Jürgen Möller (München)
Impulsreferat: Wolfgang Gaebel (Düsseldorf)
12
Podiumsdiskussionen
Weiterentwicklung der ambulanten psychiatrisch­psychotherapeutischen
Versorgung
in Kooperation mit BVDN und BVDP
Moderation: Frank Bergmann (Aachen),
Frank Schneider (Aachen)
Ärztlicher Nachwuchs in Psychiatrie und Psychotherapie
Vorsitz: Frank Schneider (Aachen), Peter Falkai (Göttingen)
Psychiatrie in Deutschland
Diese zwei Veranstaltungen sollen eine Serie von Vorstellungen
psychiatrischer Institutionen begründen, die bei nachfolgenden
Kongressen weitergeführt werden:
Psychiatrie in Deutschland: Campus Charité­Mitte
Vorsitz: Andreas Heinz (Berlin), Frank Schneider (Aachen)
Psychiatrie in Deutschland: Max­Planck­Institut für Psychiatrie
Vorsitz: Florian Holsboer (München), Frank Schneider (Aachen)
10 Jahre BVDP – berufspolitische Perspektiven in
der Psychiatrie
Vorsitz: Christa Roth-Sackenheim (Andernach)
Frank Bergmann (Aachen)
Der Berufsverband Deutscher Fachärzte für Psychiatrie und
Psychotherapie wurde 1999 in Leipzig gegründet. 10 Jahre
später ist er bereits erfolgreich etabliert – ein Grund zum
Feiern!
Christina Barz-Lecture
Fr, 27. 11. 2009 // 10.30 – 12.00 Uhr
Vorsitz: Manfred Fichter (Prien am Chiemsee),
Markus Gastpar (Berlin)
Krankheitsverleugnung und Widerstand bei Essstörungen
Referent: W. Vandereycken
Mitgliederversammlung der DGPPN
Do, 26. 11. 2009 // 19.00 – 21.30 Uhr
Die Mitglieder er hal ten die Tagesordnung vier Wochen vor
der Versamm lung.

Veranstaltungsformate des wissenschaftlichen Programms
Plenarvorträge 45 min
Renommierte Experten halten Vorträge zu den Hauptthemen
des Kongresses.
Präsidentensymposien 90 min
Zu den Präsidentensymposien gehören Veranstaltungen,
die das Hauptthema des Kongresses in besonderer Weise
vertiefen.
Hauptsymposien 90 min
Die Hauptsymposien spiegeln besonders die Hauptthemen
des Kongresses wider.
State-of-the-Art-Symposien 90 min
Zu den wichtigsten psychischen Erkrankungen finden im
Rahmen des DGPPN Kongresses „State­of­the­Art­Symposien”
statt.
Pro-Con-Debatten 90 min
In diesem Diskussionsformat werden Experten eines Fachgebietes
unter Moderation offene Fragen der Diagnostik,
Klinik und Versorgung psychischer Erkrankungen erörtern.
Bei der Auswahl der Diskutanten wurde darauf Wert gelegt,
Vertreter zu benennen, die bereits im Vorfeld zu den strittigen
Fragen gegensätzliche Positionen bezogen haben.
Schwerpunkt symposien 90 min
Dies sind Symposien, die in Zusammenarbeit mit den
ko operierenden Fachgesellschaften und Verbänden durchgeführt
werden. Sie sind im Programm besonders ge kennzeichnet.
Symposien 90 min
In den Symposien werden maximal vier Vorträge gehalten,
so dass ausreichend Zeit für eine anschließende Diskussion
zur Verfügung stehen wird. Die Abstracts der Beiträge in
den Symposien werden im Internet veröffentlicht.
Weiterbildungssymposien 90 min
In dieser neuen Beitragsart soll ergänzend zu den Ange ­
boten der Fort­ und Weiterbildungsakademie und den etablierten
State­of­the­Art­Symposien ein begrenztes, praktisch
relevantes Thema überblicksartig aufgearbeitet werden.
Maximal drei Vorträge können gehalten werden, so dass
ausreichend Zeit für eine anschließende Diskussion zur Verfügung
stehen wird.
Forschungsworkshops 90 min
Die Forschungsworkshops geben den in einem umschriebenen
Gebiet tätigen Wissenschaftlern ein Forum zur Darstellung
ihrer Ergebnisse und zur Diskussion zukünftiger
Forschungs­ und Kooperationsstrategien.
Diskussionsforen 90 min
Die Foren bieten kurze Statements von Experten, die anschließend
diskutiert werden.
Freie Vorträge 10 min + 5 min
Die Beiträge werden in Form von Kurzreferaten (zehn Minuten
Vortrag mit anschließender fünfminütiger Diskussion)
prä sentiert. Das wissenschaftliche Programmkomitee fasst
die angemeldeten Beiträge in thematische Sitzungen zusammen.
Posterpräsentationen
Do, 26. 11. bis Sa, 28. 11., Halle 11
Posterbegehungen: Donnerstag und Freitag unter der Leitung
einer / eines Vorsitzenden
Dauer einschließlich Diskussion: fünf Minuten pro Poster
Poster aufhängen: Mi, 25. 11. bis Do, 26. 11., 9.00 Uhr
Poster abnehmen: Sa, 28. 11., 09.00 bis 14.00 Uhr
Posterfläche: 90 cm Breite, 120 cm Höhe
Die besten Poster werden prämiert.
13

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Programmübersicht
Mittwoch, 25. 11. 2009
14
State­of­the­Art­
Symposien
Pro­Con­Debatten
Schwerpunkt ­
symposien
Diskussionsforen
08.30 – 10.00 Uhr 08.30 – 12.15 Uhr
Symposien
10.15 – 12.15 Uhr
Kongresseröffnung und Eröffnungsvortrag
Preisverleihung
Forschungs ­
workshops
Freie Vorträge
Weiterbildungssymposien
12.30 – 13.30 Uhr 12.30 – 13.30 Uhr
YP Programm
Klinikbörse /
Praxisbörse
13.30 – 15.00 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr
Mittagssymposien
State­of­the­Art­
Symposien
Pro­Con­Debatten
YP Programm
Meet the Expert
Forum European
Leaders
14.00 – 16.00 Uhr
Schülerkongress /
Lehrerveranstaltung
Eröffnungspressekonferenz
13.45 – 15.15 Uhr
Presse­
Hintergrundgespräch
2­Tage­Workshops
15.30 – 17.00 Uhr 15.30 – 17.00 Uhr 15.30 – 19.15 Uhr
Symposien
17.00 – 19.00 Uhr 17.00 – 18.30 Uhr
Satellitensymposien
YP Programm
Veranstaltung für
Studierende
Schwerpunkt ­
symposien
Diskussionsforen
ab 19.15 Uhr
Get­Together­Veranstaltung
anschließend Kongressparty
Forschungs ­
workshops
Freie Vorträge
2­Tage­Workshops
09.00 – 18.00 Uhr Industrieausstellung

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Programmübersicht
Donnerstag, 26. 11. 2009
07.30 – 08.30 Uhr
Frühstückssymposium
State­of­the­Art­
Symposien
Pro­Con­Debatten
Schwerpunkt ­
symposien
Diskussionsforen
08.30 – 10.00 Uhr 08.30 – 12.15 Uhr
Symposien
Forschungsworkshops
Freie Vorträge
Weiterbildungssymposien
10.30 – 12.00 Uhr 10.30 – 12.00 Uhr 10.30 – 12.00 Uhr 10.30 – 12.00 Uhr
Präsidenten symposium
Hauptsymposien
Trialog Forum
Psychiatrie
YP Programm
Veranstaltung für
Studierende
12.15 – 13.15 Uhr 12.15 – 13.15 Uhr
Preisverleihungen
Plenarvortrag
YP Programm
Klinikbörse /
Praxisbörse
Presse ­
hintergrundgespräch
2­Tage­Workshops
13.30 – 15.00 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr
Mittags­
symposien
State­of­the­Art­
Symposien
Pro­Con­Debatten
Posterführungen
Schwerpunktsymposien
Diskussionsforen
Trialog Forum
Psychiatrie
YP Programm
Meet the Expert
Presse
Round­Table 1
Pflegekongress
Eröffnungsveranstaltung
15.30 – 17.00 Uhr 15.30 – 17.00 Uhr 15.30 – 19.15 Uhr
Forschungs ­
workshops
Freie Vorträge
Symposien
Pflegekongress
Symposium
17.15 – 18.45 Uhr 17.15 – 18.45 Uhr 17.15 – 18.45 Uhr
Satelliten­
symposien
State­of­the­Art­
Symposien
Schwerpunktsymposien
Symposien
19.00 – 21.30 Uhr
DGPPN Mitgliederversammlung
Forschungsworkshops
Freie Vorträge
Pflegekongress
Symposium
2­Tage­Workshops
09.00 – 18.00 Uhr Industrieausstellung
15

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Programmübersicht
Freitag, 27. 11. 2009
16
State­of­the­Art­
Symposien
Pro­Con­Debatten
Symposien
Schwerpunkt ­
symposien
Diskussionsforen
08.30 – 10.00 Uhr 08.30 – 10.00 Uhr 08.30 – 12.15 Uhr
Forschungs ­
workshops
Freie Vorträge
Weiterbildungssymposien
Pflegekongress
Symposium
10.30 – 12.00 Uhr 10.30 – 12.00 Uhr 10.30 – 12.00 Uhr 10.30 – 12.00 Uhr
Präsidenten symposien
Hauptsymposien / DZNE
YP Programm
Veranstaltung für
Studierende
12.15 – 13.15 Uhr 12.15 – 13.15 Uhr
Preisverleihungen
Plenarvortrag / DZNE
YP Programm
Christina Barz­
Lecture
Pflegekongress
Symposium
Klinikbörse /
Praxisbörse 13.00 – 15.00 Uhr
Pflegekongress
Workshops
2­Tage­Workshops
13.30 – 15.00 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr
Mittagssymposien Posterführungen
Hauptsymposium /
DZNE
State­of­the­Art­
Symposien
Pro­Con­Debatten
YP Programm
Meet the Expert
Presse Round­
Table 2
10 Jahre BVDP
15.30 – 17.00 Uhr 15.30 – 17.00 Uhr 15.30 – 19.15 Uhr
Schwerpunktsymposien
Diskussionsforen
17.15 – 18.45 Uhr 17.15 – 18.45 Uhr
Podiumsdiskussion
19.00 – 21.00 Uhr
Satelliten­
symposium
State­of­the­Art­
Symposien
Schwerpunktsymposien
Symposien
Symposien
Forschungs­
workshops
Freie Vorträge
16.45 – 18.45 Uhr
BVDP
Jahreshauptversammlung
Mitgliederversammlung
Pflegekongress
Abschluss­
veranstaltung
2­Tage­Workshops
09.00 – 18.00 Uhr Industrieausstellung

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Programmübersicht
Samstag, 28. 11. 2009
State­of­the­Art­
Symposien
Schwerpunkt ­
symposien
Diskussionsforen
08.30 – 10.00 Uhr 08.30 – 12.15 Uhr
Symposien
Forschungs ­
workshops
Freie Vorträge
Weiterbildungssymposien
10.30 – 12.00 Uhr 10.30 – 14.45 Uhr 10.30 – 12.00 Uhr
Hauptsymposien
Informationstag
für Angehörige,
Betroffene und
Interessierte
YP Programm
Veranstaltung für
Studierende
12.15 – 13.15 Uhr 12.15 – 13.15 Uhr
Preisverleihungen
Plenarvortrag
YP Programm
Klinikbörse /
Praxisbörse
2­Tage­Workshops
13.30 – 17.15 Uhr
2­Tage­Workshops
09.00 – 13.00 Uhr Industrieausstellung
17

Kongresseröffnung // Eröffnungsvortrag
Mittwoch, 25. November 2009 // 10.15 – 12.15 Uhr // Saal 2
Thomas Elbert
18
Kongresseröffnung
Zur Lage der Psychiatrie
Frank Schneider (Aachen)
Kongresspräsident, Präsident der Deutschen Gesellschaft für Psychiatrie, Psycho therapie und
Nervenheilkunde
DrE
Hans Heimann­Preis: DGPPN­Promotionspreis
Kammerchor Carmina Mundi (Aachen)
Eröffnungsvortrag
Von Jägern und Gejagten: wie lebensbedrohende
Erfahrungen Geist und Gehirn modifizieren
Thomas Elbert (Konstanz)
DrE
Warum ist Grausamkeit und Gewalt unter Menschen so omnipräsent? Die hier vorgestellten
Beobachtungen gründen auf Untersuchungen in den Krisenregionen dieser Welt aber auch
auf Überlegungen der Evolu tionsbiologie und ­psychologie. Danach entwickelte sich ab
dem Pliozän also seit einigen Millionen Jahren das Jagdverhalten in männlichen Hominiden.
Die Belohnung durch sozialen, letztlich durch reproduktiven Erfolg führte zur Jagd nach
immer größeren Trophäen. Voraussetzung war, dass Jagdverhalten zur Lust wurde und damit
verbunden Entbehrungen, Schmerzen, Blut, Schweiß und letztlich die Bereitschaft zum
Töten tolerierbar wurden. Die evolutionäre Entwicklung zur „Perversion“ des Jagdtriebes,
nämlich diesen auch auf eigene Artgenossen zu übertragen, wurde durch den daraus resultierenden
Vorteil persönlicher und sozialer Macht genährt. Während der Abbau der intraspezifischen
Tötungshemmung beim Tier zur Gefährdung der eigenen Art würde, wurde
beim Menschen kontrollierte Hemmung dadurch ermöglicht, dass höhere Systeme, die insbesondere
durch ausgeprägte Frontallappenfunktionen realisiert werden die ungewollte
Entgleisung des Jagdverhaltens verhindern. Werden derartige Kontrollmechanismen – wie
z. B. bei Kindersoldaten – nicht erlernt, dann bleibt Grausamkeit den eigenen Artgenossen
gegenüber anziehend. Ein besseres Verständnis der psychologischen und neurobiologischen
Mechanismen von Jagd dürfte uns demnach zu einem besseren Verständnis auch
grausamen Verhaltens führen.
Jagd ist für Männer – seltener für Frauen – appetitiv und emotional aufregend mit in der
Folge Ausschüttung von Botenstoffen (Endorphine) die euphorische Gefühle wecken können
und Schmerzen mindern. Aber auch durch Bonding und soziale Riten (z. B. Initiation)
wird dies bewirkt und auf Jagd wie gewaltsame Auseinandersetzungen vorbereitet. Großwildjagd
in Gruppen ist erfolgreicher – Männer empfinden sie auch als lustvoller. Daraus
lässt sich die Faszination vom Gladiatorenkampf bis zum Fußball­ und Computerspiel also
von Vergnügungen die weitgehend Männern vorbehalten scheinen, erklären. Um zu Töten,
muss Blut fließen. Grausamkeiten, wie das Abschneiden von Ohren, Lippen oder Genitalien,
wie wir bis in die Gegenwart beobachten mag sich auf dieser Grundlage erklären lassen.

Der Kammerchor Carmina Mundi aus Aachen wurde 1983 auf Initiative seines Dirigenten
Harald Nickoll gegründet. Der Chor besteht aus ca. 40 Sängerinnen und Sängern und konzen triert
sich auf das ausgewogene Klangbild der reinen Naturstimmung. Bei dieser Weise der Intonation
werden die tonalen Beziehungen und Har moniewechsel deutlicher, die Dissonanzen heben sich umso
schärfer ab und der Wechsel von Spannung und Entspannung ist intensiver. Carmina Mundi ist ein
Ensemble, das sich diesem Naturphänomen verschrieben hat. Eine spe ziell darauf ausgerichtete
Stimm bildung hat schrittweise zu dem heutigen Klangbild geführt.
Das Repertoire umfasst vorwiegend geistliche und welt liche A-capella-Chormusik verschiedener
Länder, Kulturen und Epochen. Zur Zeit liegt der Schwerpunkt auf Einstudierung und Aufführung
weitgehend unbekannter zeit genössischer Chormusik.
Carmina Mundi ist erster Preisträger des vierjährlich stattfi ndenden deutschen Chor wett bewerbs
2006 und des Sonderpreises für die hervorragende Inter pretation eines deutschen
Volksliedes, sowie erster Preisträger der Chor wettbewerbe von Nordrhein-Westfalen 1993, 2001
und 2005. Darüber hinaus ist Carmina Mundi Preisträger mehrerer internationaler Wettbewerbe,
wie Spittal – ÖSTERREICH – 1999 und Lindenholzhausen – DEUTSCHLAND – 1999.
Auf Einladung des deutschen Bundespräsidenten Dr. Horst Köhler sang Carmina Mundi 2007
beim Staatsempfang in Den Haag – NL – vor der niederländischen Königin und bei der Verleihung
des renommierten Deutschen Umweltpreises 2007 in Aachen.
Konzertreisen und die Teilnahme an internationalen Chor festivals führten Carmina Mundi
u. a. nach Argentinien, Albanien, Belgien, Estland, Frankreich, die Niederlande und Österreich.
Carmina Mundi hat bislang 10 international sehr beachtete CDs eingespielt und tritt durch
Rundfunk- und Fernseh aufnahmen in Erscheinung. Des weiteren ist der Chor Mit initiator
der internationalen Chorbiennale 2009 in Aachen und hat das vom WDR aufgezeichnete
Eröffnungs konzert am 5. Juni 2009 mitgestaltet.
19

Plenarvorträge
Judith L. Rapoport
20
www.borderline-congress.org
Do, 26. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 Uhr
Gehirnentwicklung und Psychopathologie in der Kindheit
Vorsitz: Peter Falkai (Göttingen)
Referent: Judith L. Rapoport (Bethesda, USA)
e ErD
Bei vielen, wenn nicht den meisten psychiatrischen Störungen, werden zumindest teilweise
Abnormitäten der Gehirnentwicklung vermutet. Dank der Stabilität des „intramural research
program“ des National Institut of Mental Health (NIMH) können mittels langfristiger Hirnstudien
Normen bestimmt und Abnormitäten zu Diagnosen und klinischen Resultaten in
Bezug gesetzt werden.
In den vergangenen 20 Jahren haben wir eine prospektive longitudinale anatomische Gehirn
MIR­Studie von Kindern und Jugendlichen mit Aufmerksamkeits­Defizit­Syndrom mit
Hyperaktivität (ADHS, resp. Attention Deficit Hyperactivity Disorder, ADHD), mit in der
Kindheit einsetzende Schizophrenie (Childhood Onset Schizophrenia, COS), und Vergleichskontrollen
mit Gesunden (einschließlich ein­ und zweieiigen Zwillingspaaren) durchgeführt,
die alle zehn Jahre für einen Scan in die Klinik zurückkamen. Die Patienten wurden klinisch
überwacht und nahmen an verschiedenen Behandlungsversuchen teil. Außerdem wurden
allen Betroffenen DNA entnommen.
Die Vergleichsdaten verweisen auf die Nicht­Linearität der kortikalen Hirnentwicklung
und auf ausgeprägte Geschlechtsunterschiede im Zeitablauf der Entwicklungsverläufe.
Zwillingsdaten lassen darauf schließen, dass die Erblichkeit nach Hirnregion und Entwicklungsphase
variiert. So erscheint die Entwicklung des Kleinhirns weniger durch Erbfaktoren
bestimmt, und sie ist die letzte Struktur, die ein erwachsenes Volumen erreicht. Es gibt eine
von „hinten nach vorne verlaufende Entwicklungswelle“ der kortikalen Stärke; wobei eine
verzögerte frontale Entwicklung einem höherem IQ zu entsprechen scheint.
Schließlich weisen Hirnentwicklungsverläufe ausgeprägte und Diagnose­spezifische Muster
für klinische Störungen auf. So ist zum Beispiel die kortikale Entwicklung bei COS durch
eine Beschleunigung des kortikalen „Pruning“ während der Adoleszenz markiert. Bei ADHD
liegt eine Verzögerung der frontalen kortikalen Reife (das Alter der maximalen kortikalen
Hirnstärke) vor, die auf einen positiven Ausgang hinweisen kann. Auch der Entwicklungsverlauf
einer Parietal­Region beim posterioren Aufmerksamkeitssystem (posterior attentional
system) kann auf einen positiven Ausgang verweisen. So vermag der Entwicklungsverlauf
genetische und klinische Abläufe identifizieren und nützliche Erscheinungsbilder
von Zwischenphasen bieten.
1 – 3 July 2010
bcc Berliner Congress Center
Berlin, Germany
1st International Congress on
Borderline Personality Disorder

Plenarvorträge
Pierluigi Nicotera
Martin Bohus
Fr, 27. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 Uhr
Synaptische Degeneration und Plastizität bei
neurodegenerativen Erkrankungen
Vorsitz: Wolfgang Maier (Bonn)
Referent: Pierluigi Nicotera (Bonn)
e ErD
In den letzten Jahren hat sich deutlich gezeigt, dass Zellen nicht nur eines, sondern meh rere
Todesprogramme durchführen können, vor allem unter pathologischen Bedingungen. Die
Prädominanz des einen oder anderen Durchführungsmechanismus kann von so unterschiedlichen
Faktoren wie Energiebedarf, Signalmolekülen und dem Grad der jeweiligen
Schädigung abhängen. Außerdem können gewebespezifische Todesroutinen durch Differenzierungsmuster
vorgegeben werden. Dies trifft vor allem bei Neuronen zu, wo die räumliche
Selektivität der Todessignale und die Vielzahl von Durchführungssystemen zu dem
komplexen und relativ langsamen Absterben führen können, das bei neurodegenerativen
Erkrankungen erfolgt. So vermögen zum Beispiel selektive synaptische Schädigungen die
Selbstzerstörungsmechanismen bei axodentritischen Netzwerken und an Zellkörpern in
zentralen Neuronen auszulösen.
Da die Mechanismen für Zelltodauslösung konstitutiv in so gut wie allen Zellen vorhanden
sind, kann deren Beibehaltung beim Übergang vom einzelligen zu mehrzelligen Stadium
vielleicht weniger durch deren Todesbezogene Rolle als durch ihre überlebenswichtigen
Funktionen erklärt werden. Trifft dies zu, könnte der Verlust der für die Todesfunktionen
verantwortlichen Moleküle schädliche Folgen haben. Ich werde die Vorgänge des synaptischen
„Pruning“ und der synaptischen Plastizität und deren Beziehung zu neurodegenerativen
Erkrankungen beschreiben.
Sa, 28. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 Uhr
Perspektiven der Psychotherapie
Vorsitz: Sabine C. Herpertz (Rostock)
Referent: Martin Bohus (Mannheim)
DrE
Dass die Effektstärken psychotherapeutischer Behandlung bei den meisten psychischen
Störungen höher liegen, als entsprechende pharmakologische Behandlung, scheint mittlerweile
unumstritten. Aber stimmt dies tatsächlich? Wie objektiv sind diese Daten? Was
wissen wir über Nebenwirkungen der Psychotherapie, über „publication bias“, und über
Adherence und Compliance unter Alltagsbedingungen? Wie lange dauert es, bis sich
wissenschaftliche Erkenntnis in der therapeutischen Praxis niederschlägt, und was wissen
wir über die Gründe gescheiterter Behandlungen? Welche Forschungsfragen ergeben sich
daraus, und was hindert uns daran, diese umzusetzen? Der Vortrag versucht, einige Antworten
zu geben, auf die Gefahr hin, dass daraus noch mehr Fragen erwachsen …
21

Wissenschaftliches Programm
Präsidentensymposien
Präsidentensymposien
e Ethics in psychiatry – aspects from history, patient
care and research
Vorsitz: Frank Schneider (Aachen), Mario Maj (Neapel, Italien)
Ethics in psychiatry – the lessons we learn from Nazipsychiatry
Michael von Cranach (Eggenthal)
Fair access to psychiatric services and innovation
Jürgen Fritze (Pulheim)
Financial and non­fi nancial confl icts of interests in psychiatric
research and practice
Mario Maj (Neapel, Italien)
Ethical guidelines in psychiatric research
Hanfried Helmchen (Berlin)
22
ErD
Perspektiven der Psychiatrieforschung
Vorsitz: Frank Schneider (Aachen), Peter Falkai (Göttingen)
Transmitterrezeptoren und funktionelle Organisation im Gehirn
des Menschen
Karl Zilles (Jülich)
Genetische Studien in der Psychiatrie. Was haben wir gelernt?
Was können wir von der Zukunft erwarten?
Markus M. Nöthen (Bonn)
Perspektiven innovativer Therapieformen der Schizophrenie
Andreas Meyer-Lindenberg (Mannheim)
FMRT Neurofeedback – Eine neue Behandlungsmethode
für psychische Störungen?
Rainer Goebel (Maastricht, Niederlande)
DrE
Psychiatrie Transkulturell: Als Psychiater in fremden Kulturen
Vorsitz: Frank Schneider (Aachen), Andreas Heinz (Berlin)
Maori (Neuseeland)
Alain Marcuse (Porirua, Wellington, Neuseeland)
Benin
Jose-Marie Koussemou (Kaufbeuren)
Afghanistan
Inge Missmahl (Konstanz)
Ruanda
Wolfgang Wöller (Bad Honnef)
Swahili und Mijikenda (Kenia)
Barbara Stöckigt (Berlin)
DrE
DGPPN KONGRESS 2010
mit DGPPN­Akademie für Fort­ und Weiter bildung
24. – 27. November 2010 // ICC Berlin

Wissenschaftliches Programm
Hauptsymposien
Hauptsymposien
e Concepts of classifying mental disorders: scientific
evidence for ICD­11 and DSM­V
Vorsitz: Wolfgang Gaebel (Düsseldorf), Norman Sartorius
(Genf, Schweiz)
Individualisierte Therapie in der Psychiatrie: Neue Forschungsansätze
Vorsitz: Andreas Meyer-Lindenberg (Mannheim), Karl Mann
(Mannheim)
Prävention psychischer Erkrankungen
Vorsitz: Joachim Klosterkötter (Köln), Wolfgang Maier (Bonn)
Weiterentwicklung der strukturierten psychiatrisch­psychotherapeutischen
Versorgung
Vorsitz: Christa Roth-Sackenheim (Andernach),
Frank Bergmann (Aachen)
Neues Entgeltsystem für die klinische Behandlung in der
Psychiatrie – Quo vadis?
Vorsitz: Iris Hauth (Berlin), Heinrich Kunze (Kassel)
e What determines choosing psychiatry as a career?
Vorsitz: Wolfgang Gaebel (Düsseldorf), Mario Maj (Neapel,
Italien)
e Current developments in consultation­liaison psychia
try and psychosomatics in Europe
(Referat Verhaltensmedizin und Konsiliarpsychiatrie)
Vorsitz: Albert Diefenbacher (Berlin), Antonio Barbosa
(Lissabon, Portugal)
Auswirkungen der NS­Zeit auf die psychiatrische Sichtweise
von Homosexualität
Vorsitz: Götz Mundle (Hornberg), Frank Schneider (Aachen)
Placebo in der Psychiatrie: Ethisch, legal und sinnvoll?
Vorsitz: Gerhard Gründer (Aachen), Hans-Jürgen Möller
(Mün chen)
Die Bedeutung des Lernens bei psychiatrischen Erkrankungen
in der Lebensspanne
Vorsitz: Andreas Heinz (Berlin), Hauke Heekeren (Berlin)
CBASP – klinische Anwendung und neurobiologische
Grundlagen der Psychotherapie chronischer Depression
Vorsitz: Fritz Hohagen (Lübeck), Michael Colla (Berlin)
Die Zukunft der Psychotherapie – von den Schulen zu
einer Allgemeinen und Störungsspezifischen Psychotherapielehre?
Vorsitz: Mathias Berger (Freiburg), Sabine C. Herpertz
(Ro stock)
Psychotherapie bei Adoleszenten und jungen Erwachsenen
Vorsitz: Sabine C. Herpertz (Rostock), Franz Resch
(Heidelberg)
Psychotherapie im Alter: Stellen wir uns der demographischen
Herausforderung?
Vorsitz: Sabine C. Herpertz (Rostock), Harald-Jürgen
Freyberger (Stralsund)
e Patient oriented research in dementia and health
service research
Vorsitz: Wolfgang Maier (Bonn), Pierluigi Nicotera (Bonn)
e Translational research in dementia: from bench to
bedside
Vorsitz: Frank Schneider (Aachen), Pierluigi Nicotera (Bonn)
Suchtgenetik: Aktuelle Marker von Erkrankungsrisiko
und Therapieverlauf
Vorsitz: Falk Kiefer (Mannheim), Georg Winterer (Düsseldorf)
Funktionelle Bildgebung emotionaler, motivationaler und
kognitiver Prozesse bei der Schizophrenie
Vorsitz: Georg Juckel (Bochum), Andreas Heinz (Berlin)
e The second­hit hypothesis of schizophrenia: Validation
throughout lifespan
Vorsitz: Hannelore Ehrenreich (Göttingen), Peter Falkai
(Göttingen)
Neurobiologische Determinanten des Langzeitverlaufs
schizophrener Psychosen
Vorsitz: Peter Falkai (Göttingen), Frank Schneider (Aachen)
Wirklatenz antidepressiver Therapien: Grundlagen und
Mechanismen
Vorsitz: Johannes Kornhuber (Erlangen), Ulrich Hegerl
(Leip zig)
Pharmakotherapie bei Panikstörung – welche Rolle spielen
neurobiologische Mechanismen für den Therapieerfolg?
Vorsitz: Peter Zwanzger (Münster), Borwin Bandelow
(Göttingen)
e International perspectives on psychopathic disorders
Vorsitz: Henning Saß (Aachen), Alan Felthous (Saint Louis,
MO, USA)
Entwicklungen und Verläufe der Borderline­Störung über
die Lebensspanne
Vorsitz: Martin Bohus (Mannheim), Franz Resch (Heidelberg)
23

Wissenschaftliches Programm
Hauptsymposien, Diskussionsforen, Pro-Con-Debatten
Fortsetzung Hauptsymposien
Psychische Störungen bei Strafgefangenen – Versorgungsbedarf
und Versorgungsrealität
Vorsitz: Martin Driessen (Bielefeld), Frank Schneider (Aachen)
Neue Präventions­ und Versorgungsformen bei Migranten
unterschiedlichen Lebensalters
Vorsitz: Wielant Machleidt (Hannover), Andreas Heinz (Berlin)
Diskussionsforen
S3­Leitlinie Demenz
Vorsitz: Wolfgang Maier (Bonn), Günther Deuschl (Kiel)
S3­Leitlinie / Nationale Versorgungsleitlinie Unipolare Depression
Vorsitz: Mathias Berger (Freiburg), Günter Ollenschläger
(Ber lin)
Psychiatrie und psychologische Psychotherapie: Konsequenzen
aus dem Forschungsgutachten
Vorsitz: Frank Schneider (Aachen), Peter Falkai (Göttingen)
Vorstellung der Arbeitsgemeinschaften des Referats Psychotherapie
Vorsitz: Michael Linden (Teltow), Harald-Jürgen Freyberger
(Stralsund)
Schwerpunkte und Zertifikate
Vorsitz: Peter Falkai (Göttingen), Fritz Hohagen (Lübeck)
Psychiatrie­ und Neurologie­Pflichtjahr
Vorsitz: Fritz Hohagen (Lübeck), Frank Schneider (Aachen)
Das Selbst – Konstrukt oder Realität?
Vorsitz: Martin Heinze (Bremen), Thomas Fuchs (Heidelberg)
Forschungsförderung in Psychiatrie und Psychotherapie
Vorsitz: Wolfgang Maier (Bonn), Frank Schneider (Aachen)
Trialog Forum: Auswirkungen der UN­Behindertenkonvention
auf die Psychiatrie
Vorsitz: Jurand Daszkowski (Bochum), Eva Straub
(Gaimersheim)
Trialog Forum: Erstbehandlung im Trialog
Vorsitz: Gudrun Schliebener (Bonn),
Dagmar Barteld-Paczkowski (Itzehoe)
24
Pro-Con-Debatten
Selbsterfahrung oder Einzelsupervision?
Vorsitz: Michael Linden (Teltow)
Differentielle Indikation vs. Universalpsychotherapie in
kognitiver Verhaltenstherapie und psychodynamischer
Psychotherapie
Vorsitz: Sabine C. Herpertz (Rostock)
Pathologisches Glücksspiel – Sucht oder Zwang
Vorsitz: Jobst Böning (Höchberg)
Antipsychotika: Mythen und Fakten
Vorsitz: Heinrich Sauer (Jena)
Gerontopsychiatrie in der Klinik: integriert oder spezialisiert?
Vorsitz: Hans Gutzmann (Berlin)
Lithium versus neue Stimmungsstabilisierer
Vorsitz: Martin Härter (Hamburg)
Geistig Behinderte mit psychischen Störungen: Brauchen
wir spezialisierte Dienste?
Vorsitz: Wolfgang Gaebel (Düsseldorf)

DZNE Tag – Freitag, 27. November 2009
Deutsches Zentrum für neurogenera tive Erkrankungen
Neurodegenerative Erkrankungen wie Alzheimer und Parkinson
sind die Geißeln einer alternden Gesellschaft. Deren Erforschung
ist die Aufgabe des neu gegründeten „Deutschen
Zentrums für Neurodegenerative Erkrankungen (DZNE)“
unter dem Dach der Helmholtz­Gemeinschaft, welches die
DGPPN auf dem Kongress vorstellen möchte.
Professor Dr. Pierluigi Nicotera ist Gründungsdirektor des
Instituts. Der 53­jähri ge Italiener hat seit 2001 als Leiter des
Bereichs Toxikologie beim „Medical Research Council“ in
England die molekularen Mechanismen erforscht, die zur
Schädigung von Nervenzellen führen. Nach mehreren Jahren
am Karolinska­Institut in Stockholm leitete Nicotera von
1998 bis 2000 bereits den Bereich Molekulare Toxiko logie
an der Universität Konstanz.
Hauptsymposium
Translational research in dementia: From bench to bedside
Vorsitz: Frank Schneider (Aachen); Pierluigi Nicotera (Bonn)
Basic principles for the development of new substances
Referent: Michael T. Heneka (Bonn)
Blood and CSF based biomarkers for the early diagnosis of dementias
Referent: Jens Wiltfang (Essen)
Das DZNE ist in zweifacher Weise einzigartig: zum einen ist
es nicht auf einen Standort beschränkt, sondern besteht aus
einem Netzwerk – dem Kernzentrum in Bonn und vorerst
sechs leistungsstarken Partnerstandorten in Rostock / Greifswald,
Magdeburg, Göttingen, Witten­Herdecke, Tübingen
und München. Forschung erfolgt beim DZNE also arbeitsteilig,
wobei sich jeder Standort auf seine speziellen Stärken
konzentriert, orientiert am gemeinsamen Ziel: Krankheitsprozesse
ge nauer zu verstehen, Prävention und Therapie zu
verbessern sowie den Patienten und ihren Angehörigen zu
einer höheren Lebensqualität zu verhelfen. Überdies beschränkt
sich das DZNE nicht auf Grundlagenforschung,
sondern hat auch die Translation, also die Übertragung in
die therapeutische Praxis im Blick.
Neurodegenerative disorders: new strategies to study the dynamics of structural changes
Referent: Katrin Amunts (Jülich)
Human molecular genetics: Estimation of disease risk and identification of novel therapeutic targets
Referent: Andreas Papassotiropoulos (Basel, Schweiz)
e ErD
Plenumssitzung
Synaptic degeneration and plasticity in neuro degenerative diseases
Vorsitz: Wolfgang Maier (Bonn)
Referent: Pierluigi Nicotera (Bonn)
e ErD
Hauptsymposium
Patient oriented research in dementia and health service research
Vorsitz: Wolfgang Maier (Bonn); Pierluigi Nicotera (Bonn)
Medical care for dementia patients in germany: present state and needs
Referent: Lutz Frölich (Mannheim)
Treatment of behavioral symptomes: current state
Referent: Frank Jessen (Bonn)
Challenging behaviour: comprehension and intervention in nursing
Referent: Sabine Bartholomeyczik (Witten)
Integrated dementia care to face the challenges of demographic change
Referent: Stefan Teipel (Rostock)
e ErD
25

Wissenschaftliches Programm
Symposien, Schwerpunktsymposien, Forschungsworkshops, Weiterbildungssymposien
topic 1
Organische psychische Störungen, Demenz, F0
Symposien
Ergebnisse der Langzeitbeobachtungen von Diagnostik­
und Therapiestudien
Vorsitz: Isabella Heuser (Berlin),
Johannes Kornhuber (Erlan gen)
Evidenzbasierte Ergotherapie bei Demenz
Vorsitz: Angela Döring (Bochum), Jürgen Fritze (Pulheim)
e From phenotype oriented exclusion diagnostics of
manifest dementia syndromes to specific diagnostics of
neurodegenerative diseases within pre­dementia stages
Vorsitz: Andreas Fellgiebel (Mainz), Harald Hampel (Dublin,
Irland)
KNDD­Symposium: Epidemiologie und Risikofaktoren
der Demenz – Ergebnisse der German Study on Ageing,
Cognition and Dementia in Primary Care Patients (Age­
CoDe)
Vorsitz: Hanna Kaduszkiewicz (Hamburg), Frank Jessen (Bonn)
Klinische Studien bei der Alzheimer Demenz: Aktuelle
Diskussion und Innovationen
Vorsitz: Frank Jessen (Bonn), Harald Hampel (Dublin, Irland)
Lebens­ und Versorgungssituation Demenzkranker in
Pflegeheimen
Vorsitz: Michael Rapp (Berlin), Johannes Pantel (Frankfurt)
e Losing your self – neural correlates of frontotemporal
dementia
Vorsitz: Matthias Schroeter (Leipzig), Hans Förstl (München)
Störungen des Erlebens und Verhaltens bei Demenz
Vorsitz: Ulrich Preuss (Halle), Hans Förstl (München)
e Successful research funding in Germany: Innovative
studies on schizophrenia and dementia from the clinical
trials program of the BMBF and DFG
Vorsitz: Frank Jessen (Bonn), Peter Falkai (Göttingen)
Therapie nicht­kognitiver Störungen bei Demenz
Vorsitz: Andreas Fellgiebel (Mainz), Michael Hüll (Freiburg)
Versorgung und Kosten der Demenz
Vorsitz: Hendrik van den Bussche (Hamburg),
Wolfgang Maier (Bonn)
Weiterbildungssymposium
Demenzen
Vorsitz: Hans Förstl (München), Jens Wiltfang (Essen)
26
topic 2
Psychische Störungen durch psychotrope Substanzen,
F1
Symposien
Abhängigkeitserkrankungen in unterschiedlichen Lebensphasen
Vorsitz: Norbert Scherbaum (Essen), Falk Kiefer (Mannheim)
Migration und Sucht – Unterscheiden sich Gruppen mit
und ohne Migrationshintergrund in suchtrelevanten Faktoren?
Vorsitz: Michael Odenwald (Konstanz),
Wolfgang Höcker (Reichenau)
Symposium in Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft
für Suchtforschung und Suchttherapie
Moderne Suchttherapie
Vorsitz: Karl Mann (Mannheim), Eva Hoch (Dresden)
Neuropsychotherapie der Sucht
Vorsitz: Jana Wrase (Berlin), Falk Kiefer (Mannheim)
e Psychiatric comorbidity in cannabis use disorders
Vorsitz: Ulrich Preuss (Halle), Euphrosyne Gouzoulis-Mayfrank
(Köln)
Symposium in Kooperation mit der Deutschen Hauptstelle
für Suchtfragen e. V.
Suchtmittelpolitik, Gesundheit und Ökonomie
Vorsitz: Jobst Böning (Höchberg), Heribert Fleischmann
(Neustadt)
Symposium in Kooperation mit der Deutschen Hauptstelle
für Suchtfragen e. V. und der Deutschen Gesellschaft
für Kinder­ und Jugendpsychiatrie (DGKJP)
Süchtiges Verhalten am Übergang vom Kindes – zum
Jugendalter
Vorsitz: Jobst Böning (Höchberg), Renate Schepker
(Ravensburg)
Forschungsworkshops
Die tiefe Hirnstimulation als innovative Behandlungsoption
therapieresistenter stoffgebundener Abhängigkeiten?
Vorsitz: Ulf Joachim Müller (Magdeburg), Jens Kuhn (Köln)
Nikotinabhängigkeit: Einflussfaktoren auf den Verlauf
über die Lebensspanne und aktuelle Therapieansätze
Vorsitz: Barbara Schneider (Frankfurt am Main),
Thomas Bronisch (München)

Wissenschaftliches Programm
Symposien, Schwerpunktsymposien, Forschungsworkshops, Weiterbildungssymposien
Weiterbildungssymposium
Akutbehandlung der Alkoholabhängigkeit
Vorsitz: Christoph Fehr (Mainz), Ingo Vernaleken (Aachen)
topic 3
Psychotische Störungen, F2
Symposien
Der Übergang vom Prodrom zur Psychose: Risiko­ und
Schutzfaktoren
Vorsitz: Joachim Klosterkötter (Köln), Wolfgang Maier (Bonn)
e Early indicators of a favourable treatment course in
schizophrenia: Recent results from the German Research
Network on Schizophrenia
Vorsitz: Wolfgang Gaebel (Düsseldorf), Hans-Jürgen Möller
(München)
Früherkennung und Frühintervention bei schizophrenen
Störungen: Entwicklungsstand und Anwendungsperspektiven
Vorsitz: Heinz Häfner (Mannheim), Joachim Klosterkötter (Köln)
Früherkennung von Psychosen im Kindes­ und Jugendalter:
Möglichkeiten und Grenzen der Erfassung subjektiver
Defizite
Vorsitz: Joachim Klosterkötter (Köln),
Franz Resch (Heidelberg)
e Genetic determinants of cognitive dysfunction in
schizophrenia
Vorsitz: Hannelore Ehrenreich (Göttingen), Peter Falkai
(Göttingen)
Mikro­ und makrostrukturelle zerebrale Anomalien bei
schizophrenen Patienten
Vorsitz: Thomas Nickl-Jockschat (Aachen), Oliver Gruber
(Göttingen)
e Neuroimaging of early psychosis: from basic science
to clinical applications
Vorsitz: Nikolaos Koutsouleris (München), Stefan Borgwardt
(Basel, Schweiz)
e The relationship between the different psychomotor
symptoms in schizophrenia
Vorsitz: Bernard Sabbe (Wilrijk, Belgien),
Manuel Morrens (Wilrijk, Belgien)
topic 4
Affektive Störungen, F3
Symposien
Bedeutung von Früherkennung und Frühintervention für
den Krankheitsverlauf Bipolarer Störungen
Vorsitz: Michael Bauer (Dresden), Georg Juckel (Bochum)
Chronotherapeutische Behandlungen der Depression
Vorsitz: Anna Wirz-Justice (Basel, Schweiz), Dieter Riemann
(Freiburg)
e Clinical and neurobiological indicators of psycho­
and pharmacotherapeutic interventions in depression
Vorsitz: Ralf Schlösser (Jena), Ulrich Stangier (Frankfurt am
Main)
Die Neuroplastizitätshypothese der Depression
Vorsitz: Christoph Nissen (Freiburg), Claus Normann (Freiburg)
e Genetic predisposition and stressors – who will become
depressed?
Vorsitz: Hans Grabe (Stralsund),
Marcella Rietschel (Mannheim)
e Mood disorders as glial disorders
Vorsitz: Matthias Schroeter (Leipzig), Peter Falkai (Göttingen)
e Remitted depression: neurobiological and neuropsychological
factors
Vorsitz: Detlef E. Dietrich (Hannover), Matthias Rothermundt
(Münster)
Stimulationsverfahren in der Akut­ und Erhaltungstherapie
von affektiven Störungen
Vorsitz: Eva-Lotta Brakemeier (Freiburg), Malek Bajbouj
(Berlin)
e Treatment­resistant depression: Neural modes of
action of up­to­date treatment strategies from psychotherapy
to neuromodulation
Vorsitz: Knut Schnell (Bonn), Thomas Schläpfer (Bonn)
Zum Einfluss von psychopathologischen und neurobiologischen
Wirkfaktoren auf den Schwangerschaftsverlauf,
das Geburterleben und die kindliche Entwicklung
Vorsitz: Corinna Reck (Heidelberg), Clemens Kirschbaum
(Dres den)
Forschungsworkshops
Hirnstruktur und zelluläre Plastizität als neurobiologische
Perspektiven für affektive Störungen
Vorsitz: Golo Kronenberg (Berlin), Michael Colla (Berlin)
27

Wissenschaftliches Programm
Symposien, Schwerpunktsymposien, Forschungsworkshops, Weiterbildungssymposien
Neue Behandlungsansätze in der Depressionstherapie
Vorsitz: Christian Otte (Hamburg), Michael Deuschle
(Mannheim)
Weiterbildungssymposium
Therapie der postpartalen Depression
Vorsitz: Anette Kersting (Münster), Iris Hauth (Berlin)
topic 5
Neurotische, Belastungs- und somatoforme Störungen,
F4
Symposien
e Anxiety disorders – Corticolimbic dysfunction and
their therapeutic modulation
Vorsitz: Andreas Fallgatter (Würzburg),
Peter Zwanzger (Mün ster)
Dissoziation – Neurobiologische Mechanismen und therapeutische
Implikationen
Vorsitz: Christian Schmahl (Mannheim),
Carsten Spitzer (Ham burg)
Folgen von Traumatisierung und PTBS in internationalen
Konfliktregionen: die Zunahme von Gewalt und Drogenkonsum
Vorsitz: Michael Odenwald (Konstanz),
Frank Neuner (Bielefeld)
Posttraumatische Belastungsstörung und andere psychische
Krankheiten bei Soldaten der Bundeswehr
Vorsitz: Jürgen Fritze (Pulheim), Mario Horst Lanczik (Bozen,
Italien)
Traumatisierungen bei Patienten mit schweren psychischen
Erkrankungen
Vorsitz: Ingo Schäfer (Hamburg), Martin Driessen (Bielefeld)
Forschungsworkshops
Funktionelle Bildgebung phobischer Störungen
Vorsitz: Andreas Ströhle (Berlin), Alfons Hamm (Greifswald)
Ungleichgewicht exzitatorischer und inhibitorischer Prozesse
bei Angst
Vorsitz: Peter Zwanzger (Münster),
Rainer Rupprecht (München)
Weiterbildungssymposien
Psychotherapie traumaassoziierter Störungen
Vorsitz: Sabine C. Herpertz (Rostock), Regina Steil (Frankfurt
am Main)
28
Zwangsstörung – die Projektgruppe der DGPPN­Leitlinie
berichtet
Vorsitz: Andreas Kordon (Lübeck), Katarina Stengler (Leipzig)
topic 6
Essstörungen, Schlafstörungen und andere der
Kategorie F5
Symposien
Die Bedeutung der Schlafmedizin für Psychiatrie und
Psychotherapie
Vorsitz: Dieter Riemann (Freiburg),
Thomas Pollmächer (Ingolstadt)
Essstörungen über die Lebensspanne
Vorsitz: Beate Herpertz-Dahlmann (Aachen),
Johannes Hebebrand (Essen)
Innovative Therapieansätze bei Essstörungen
Vorsitz: Martina de Zwaan (Erlangen),
Manfred Fichter (Prien am Chiemsee)
Neurobiologie von Adipositas und Essstörungen
Vorsitz: Johannes Hebebrand (Essen), Anke Hinney (Essen)
Therapie anorektischer und bulimischer Essstörungen
Vorsitz: Manfred Fichter (Prien am Chiemsee),
Wolfgang Herzog (Heidelberg)
Weiterbildungssymposium
Gesunder und gestörter Schlaf in der Lebensspanne
Vorsitz: Thomas Pollmächer (Ingolstadt), Michael Grözinger
(Aachen)
topic 7
Persönlichkeitsstörungen, F6
Symposien
Impulskontrolle bei der Borderline­Persönlichkeitsstörung
Vorsitz: Oliver Tüscher (Freiburg), Klaus Lieb (Mainz)
Neue Untersuchungen zur Psychopathologie der Borderline­Störung
Vorsitz: Martin Bohus (Mannheim), Babette Renneberg
(Berlin)
e New developments in Dialectical Behavior Therapy:
Applications across disorders and settings
Vorsitz: Martin Bohus (Mannheim), Thorsten Kienast (Berlin)

Wissenschaftliches Programm
Symposien, Schwerpunktsymposien, Forschungsworkshops, Weiterbildungssymposien
Persönlichkeitsstörungen im Jugend­ und Erwachsenenalter
Vorsitz: Kathrin Sevecke (Köln), Ralf Pukrop (Köln)
Symposium in Kooperation mit der "Vlaamse Vereniging
voor Psychiatrie"
e Research in personality disorders
Vorsitz: Guido Pieters (Zemst, Belgien), Philip Haake
(Kortenberg, Belgien)
Selbstverletzendes Verhalten im Jugend­ und jungen
Erwachsenenalter – Epidemiologie – Symptomatik – evidenzbasierte
Behandlung
Vorsitz: Gerhard Libal (Basel, Schweiz), Marc Schmid (Basel,
Schweiz)
e Shame and mental disorders
Vorsitz: Corinna Scheel (Freiburg),
Babette Renneberg (Berlin)
topic 8
Störungen mit enger Beziehung zum Kindes- und
Jugendalter, F7 – 9
Symposien
ADHS im Wandel – Zur Ausprägung eines Krankheitsbildes
vom Säugling zum Erwachsenen
Vorsitz: Michael Colla (Berlin), Katja Becker (Marburg)
Symposium in Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft
für Kinder­ und Jugendpsychiatrie (DGKJP)
Antisoziale Störung über die Lebensspanne
Vorsitz: Beate Herpertz-Dahlmann (Aachen),
Sabine C. Herpertz (Rostock)
Autismus­Spektrum­Störungen entlang der Lebensspanne:
Neues aus Klinik und Forschung
Vorsitz: Katja Becker (Marburg), Kai Vogeley (Köln)
Das adoleszente Gehirn
Vorsitz: Peter Uhlhaas (Frankfurt), Frederic Roux (Frankfurt)
Diagnostik und Therapie autistischer Störungen im Kindes­
und Erwachsenenalter
Vorsitz: Kai Vogeley (Köln), Gerd Lehmkuhl (Köln)
Krankheitsentwicklungen im Übergang von Kindheit und
Jugend zum Erwachsenenalter
Vorsitz: Joachim Klosterkötter (Köln),
Franz Resch (Heidelberg)
e Relevance of psychiatric comorbidity in the treatment
of ADHD in children, adolescents and adults
Vorsitz: Marc-Andreas Edel (Bochum), Wolfgang Retz
(Homburg)
Forschungsworkshop
Therapie des Tourette­Syndroms in der Spannbreite
Medikamente bis Tiefe Hirnstimulation
Vorsitz: Wolfram Kawohl (Zürich, Schweiz),
Irene Neuner (Aachen)
topic 9
Komorbidität von psychischen und somatischen
Störungen, Psychosomatik
Symposien
Aktuelle Aspekte der Konsiliar­Liaisonpsychiatrie
Vorsitz: Günter Niklewski (Nürnberg),
Albert Diefenbacher (Berlin)
Chronischer Schmerz: Neurobiologie, Stress, Emotionen
und Therapie
Vorsitz: Manfred Fichter (Prien am Chiemsee),
Walter Zieglgänsberger (München)
Diagnostik, Pharmako­ und Psychotherapie bei komorbiden
psychischen Störungen von körperlich Erkrankten
Vorsitz: Yesim Erim (Essen),
Hans-Bernd Rothenhäusler (Graz, Österreich)
Kardiovaskuläre Erkrankungen bei Menschen mit psychischen
Störungen
Vorsitz: Hans-Jürgen Möller (München), Kai Kahl (Hannover)
Psychische Störungen bei Menschen mit geistiger Behinderung
über die Lebensspanne – entwicklungspsychiatrische
Aspekte
Vorsitz: Thomas Meinert (Bielefeld), Klaus Hennicke (Berlin)
Psychosoziales und Diabetes: Update der Leitlinien der
Deutschen Diabetes­Gesellschaft
Vorsitz: Florian Lederbogen (Mannheim),
Bernd Kulzer (Bad Mergentheim)
Sind psychiatrische Kliniken der zunehmenden Nachfrage
nach Diagnostik und Therapie somatisch Kranker
mit psychischer Komorbidität gewachsen?
Vorsitz: Bernd Eikelmann (Karlsruhe),
Albert Diefenbacher (Berlin)
e The Selfish­Brain­Theory. The link between depression
and vascular disorders
Vorsitz: Ulrich Schweiger (Lübeck), Isabella Heuser (Berlin)
e Training issues in Consultation Liaison Psychiatry
and Psychosomatics in Europe
Vorsitz: Albert Diefenbacher (Berlin), Dan Georgescu (Brugg,
Schweiz)
29

Wissenschaftliches Programm
Symposien, Schwerpunktsymposien, Forschungsworkshops, Weiterbildungssymposien
topic 10
Gerontopsychiatrie
Symposien
Symposium in Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft
für Gerontopsychia trie und ­psychotherapie
(DGGPP)
Antipsychotika in der Alterspsychiatrie
Vorsitz: Dirk Wolter (Wasserburg am Inn),
Jürgen Fritze (Pulheim)
Diagnostik und Behandlungsstrukturen von Demenzerkrankungen
bei Migranten
Vorsitz: Meryam Schouler-Ocak (Berlin),
Eckhardt Koch (Marburg)
Psychische Störungen – Herausforderungen einer alternden
Gesellschaft: Aktuelle Ergebnisse aus der Versorgungsforschung
Vorsitz: Steffi G. Riedel-Heller (Leipzig),
Hans Gutzmann (Berlin)
Symposium in Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft
für Gerontopsychiatrie und ­psychotherapie
(DGGPP)
Schnittstellen Gerontopsychiatrie – Geriatrie
Vorsitz: Claus Wächtler (Hamburg), Cornel Sieber (Nürnberg)
Forschungsworkshop
Nicht­medikamentöse Aktivierungs­ und Trainingsverfahren
in der Therapie der Demenz
Vorsitz: Georg Adler (Mannheim), Martin Haupt (Düsseldorf)
Weiterbildungssymposium
Gerontopsychiatrie Aktuell
Vorsitz: Vjera Holthoff (Dresden), Hans Gutzmann (Berlin)
topic 11
Weitere Erkrankungen
Weiterbildungssymposium
Tourette­Syndrom – Klinik, Neurobiologie, Therapie
Vorsitz: Irene Neuner (Aachen), Veit Rössner (Göttingen)
30
topic 12
Bildgebung, Neurophysiologie, Neuro psychologie
Symposien
e Affective dysregulation and its importance in psychiatric
disorders
Vorsitz: Christian Schmahl (Mannheim),
Sabine C. Herpertz (Rostock)
Bildgebende Untersuchungen fronto­striataler Systeme
Vorsitz: Ralf Schlösser (Jena), Gerhard Gründer (Aachen)
e Deep brain stimulation in psychiatry: new strategies,
clinical efficacy, and deeper insight
Vorsitz: Ingo Vernaleken (Aachen), Jens Kuhn (Köln)
e Imaging genetics and the neural mechanisms of the
major psychoses
Vorsitz: Henrik Walter (Bonn), Andreas Heinz (Berlin)
Interaktion von Gen, Umwelt und Gehirn bei Psychosen
Vorsitz: Tilo Kircher (Marburg), Jürgen Gallinat (Berlin)
e Modularity of mental disorders
Vorsitz: Rüdiger Seitz (Düsseldorf),
Jürgen Zielasek (Düsseldorf)
Neurobiologie der Sexualität
Vorsitz: Aglaja Stirn (Frankfurt am Main),
Hertha Richter-Appelt (Hamburg)
Neurobiologische Korrelate von Psychotherapie
Vorsitz: Sabine C. Herpertz (Rostock), Ute Habel (Aachen)
e Oxytocin effects on social­cognitive brain functions
Vorsitz: Sabine C. Herpertz (Rostock),
Markus Heinrichs (Zürich, Schweiz)
Schlaf und Neuroplastizität
Vorsitz: Christoph Nissen (Freiburg), Robert Göder (Kiel)
e The mirror neuron system: Implications for ontogenesis
and psychotherapy
Vorsitz: Tilo Kircher (Marburg), Ferdinand Binkofski (Lübeck)
Symposium in Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft
für Biologische Psychiatrie (DGBP)
e Translating neuroimaging research findings into
clinical diagnostics and therapy
Vorsitz: Oliver Gruber (Göttingen), Stefan Teipel (Rostock)
Über Irrationalität menschlichen Verhaltens: Erkenntnisse
der evolutionären Spieltheorie und Psychopathologie
Vorsitz: Martin Brüne (Bochum), Manfred Spitzer (Ulm)

Wissenschaftliches Programm
Symposien, Schwerpunktsymposien, Forschungsworkshops, Weiterbildungssymposien
Forschungsworkshops
Innovative MR­Bildgebung
Vorsitz: Irene Neuner (Aachen), Tony Stöcker (Jülich)
Mechanismen der klassischen Konditionierung bei Gesunden
und Patienten mit Angststörungen und Persönlichkeitsstörungen
Vorsitz: Oliver Tüscher (Freiburg), Klaus Lieb (Mainz)
Soziale Kognition
Vorsitz: Kai Vogeley (Köln), Henrik Walter (Bonn)
topic 13
Neurobiologie, Neurogenetik, Epidemiologie
Symposien
Das dynamische Genom – Neuroepigenetik und Gen­
Umweltinteraktionen
Vorsitz: Helge Frieling (Erlangen), Stefan Bleich (Hannover)
Psychosoziale und hirnbiologische Determinanten männlicher
Gewalt
Vorsitz: Bernhard Bogerts (Magdeburg),
Anne Maria Möller-Leimkühler (München)
e Relevance of the leptin system for pathophysiology,
therapy and pharmacogenetics of psychiatric disorders
Vorsitz: Hubertus Himmerich (Leipzig),
Daniel J. Müller (Toronto, Kanada)
Sphingolipide als bedeutsame Signalmoleküle bei neuropsychiatrischen
Störungen
Vorsitz: Johannes Kornhuber (Erlangen), Erich Gulbins (Essen)
Forschungsworkshops
Angst verlernen – neurobiologische Grundlagen psychotherapierelevanter
Prozesse
Vorsitz: Henrik Walter (Bonn), Raffael Kalisch (Hamburg)
Elektrokonvulsionstherapie: Neue Ergebnisse aus biosozialen
Untersuchungen
Vorsitz: Andreas Conca (Rankweil),
Heiko Ulrich (Gelsen kirchen)
Genetisch determinierte Endophänotypen der Alkoholabhängigkeit
Vorsitz: Thomas Hillemacher (Hannover),
Stefan Bleich (Hannover)
Neue Erkenntnisse zur Neurogenese als zellulärer Mechanismus
für Pathogenese und Therapie psychiatrischer
Störungen
Vorsitz: Peter Gass (Mannheim), Andreas Reif (Würzburg)
e The biomarker paradigm in psychiatry
Vorsitz: Christian Luckhaus (Düsseldorf), Jens Wiltfang (Essen)
topic 14
Psychotherapie
Symposien
Aktuelle Aspekte der Forensischen Psychotherapie
Vorsitz: Norbert Konrad (Berlin), Joachim Zeiler (Berlin)
Symposium in Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft
für Psychologie (DGPs)
Differenzielle Psychotherapie im Alter
Vorsitz: Andreas Maercker (Zürich, Schweiz),
Rolf Hirsch (Bonn)
Entwicklung und Behandlung der sozialen Phobie bei
Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen
Vorsitz: Klaus-Thomas Kronmüller (Heidelberg),
Franz Resch (Heidelberg)
Grundlegende Probleme und ihre Lösungsmöglichkeiten
in der Behandlung von Posttraumatischer Stresserkrankung
und schweren Störungen der Emotionsregulation
Vorsitz: Martin Bohus (Mannheim),
Christian Schmahl (Mannheim)
Integrationsmöglichkeiten und Anwendung von kognitivverhaltenstherapeutischen
Methoden in der psychiatrischen
Ergotherapie
Vorsitz: Sabine Zaudig (München),
Claudia von Neffe (München)
e Internet­based psychotherapy for depression: opportunities
and risks
Vorsitz: Björn Meyer (Hamburg), Fritz Hohagen (Lübeck)
Kognitive Verhaltenstherapie bei Negativsymptomatik
schizophrener Störungen
Vorsitz: Stefan Klingberg (Tübingen),
Gerhard Buchkremer (Tübingen)
Kognitive Verhaltenstherapie bei sozialer Phobie: Was
wirkt wie und ist sie besser als Pharmakotherapie?
Vorsitz: Christiane Hermann (Gießen),
Ulrich Stangier (Frankfurt am Main)
31

Wissenschaftliches Programm
Symposien, Schwerpunktsymposien, Forschungsworkshops, Weiterbildungssymposien
Kognitive Verhaltenstherapie bei persistierenden psychotischen
Symptomen – aktuelle Ergebnisse des Forschungsverbundes
zur Psychotherapie psychotischer Syndrome
Vorsitz: Stefan Klingberg (Tübingen),
Gerhard Buchkremer (Tübingen)
Symposium in Kooperation mit der Bundespsychotherapeutenkammer
(BPtK)
Nebenwirkungen der Psychotherapie
Vorsitz: Harald-Jürgen Freyberger (Stralsund),
Rainer Richter (Berlin)
Neue Entwicklungen in der Schematherapie
Vorsitz: Gitta Jacob (Freiburg), Klaus Lieb (Mainz)
e Neural plasticity in psychotherapeutic interventions:
myths and evidence
Vorsitz: Tilo Kircher (Marburg), Manfred E. Beutel (Mainz)
Psychoedukation und Kognition: Der Einfluss kognitiver
Trainingsverfahren auf Wissen, Krankheitseinsicht, Compliance
und Rezidivraten
Vorsitz: Josef Bäuml (München),
Gabi Pitschel-Walz (München)
e Psychotherapy research in obsessive­compulsive
disorder
Vorsitz: Ulrich Voderholzer (Freiburg),
Susanne Walitza (Zürich, Schweiz)
Ressourcenaktivierung, Coping und Religiosität bei psychischen
Störungen
Vorsitz: Rolf Senst (Egenhausen), Iris Hauth (Berlin)
Supervision in der Psychiatrie und Psychotherapie
Vorsitz: Michael Linden (Teltow),
Harald-Jürgen Freyberger (Stralsund)
Forschungsworkshop
Perspektiven in der Psychotherapieforschung
Vorsitz: Sabine C. Herpertz (Rostock)
Weiterbildungssymposium
Psychotherapie bei Depression
Vorsitz: Martin Hautzinger (Tübingen),
Ulrich Schweiger (Lübeck)
32
topic 15
Pharmakotherapie
Symposien
„Gehirndoping“: Ethische, juristische und medizinische
Hintergründe
Vorsitz: Gerhard Gründer (Aachen), Dominik Groß (Aachen)
Aktuelle Entwicklungen in der Verordnung von Psychopharmaka
Vorsitz: Thomas Messer (Augsburg),
Max Schmauß (Augsburg)
Leitlinienkompetenz und tatsächliche Medikation bei
schizophrenen und bipolaren Erkrankungen
Vorsitz: Hinderk M. Emrich (Hannover),
Volker Arolt (Mün ster)
Optimierung der Psychopharmakotherapie
Vorsitz: Ekkehard Haen (Regensburg),
Christoph Hiemke (Mainz)
Symposium in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft
für Neuropsychopharmakologie und Pharmakopsychiatrie
(AGNP)
Optimierung der medikamentösen Therapie psychiatrischer
Erkrankungen
Vorsitz: Rainer Rupprecht (München),
Gerhard Gründer (Aachen)
Risikomanagement der Antipsychotika­Behandlung: Antipsychotika
in der Schizophrenie­Therapie
Vorsitz: Wilfried Günther (Bamberg), Iris Hauth (Berlin)
e Treatment optimisation for Major Depression: how
can we improve our treatment decisions?
Vorsitz: Andre Tadic (Mainz), Mazda Adli (Berlin)
Warum Lithium wirkt
Vorsitz: Claus Normann (Freiburg), Michael Bauer (Dresden)
Forschungsworkshop
Arzneimittelsicherheit International
Vorsitz: Eckart Rüther (Feldafing)
Weiterbildungssymposien
Therapeutisches Drug Monitoring in der Psychiatrie
Vorsitz: Christoph Hiemke (Mainz),
Pierre Baumann (Prilly-Lausanne, Schweiz)
Typische versus atypische Antipsychotika
Vorsitz: Gerhard Gründer (Aachen), Stefan Leucht (München)

Wissenschaftliches Programm
Symposien, Schwerpunktsymposien, Forschungsworkshops, Weiterbildungssymposien
topic 16
Andere psychiatrische Therapieformen
Symposien
Akupunktur, Homöopathie, Yoga: Komplementär­ und
Alternativmedizin in der Psychiatrie?
Vorsitz: Frank-Gerald Pajonk (Liebenburg),
Wolfgang Gaebel (Düsseldorf)
Arbeitsunfähigkeit bei psychisch kranken Menschen
Vorsitz: Bernhard van Treeck (Köln), Jürgen Fritze (Pulheim)
Symposium in Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft
für Neurologie (DGN)
e Deep Brain Stimulation – A new therapeutic avenue
for neuropsychiatric disorders
Vorsitz: Günther Deuschl (Kiel), Thomas Schläpfer (Bonn)
Sport und Bewegungstherapie in der Behandlung von
Menschen mit schweren psychischen Störungen
Vorsitz: Johannes Kornhuber (Erlangen),
Stefan Bleich (Hannover)
topic 17
Forensische Psychiatrie
Symposien
Behandlung ohne Zustimmung bei psychischen Erkrankungen
von der Kindheit bis zum Seniorenalter
Vorsitz: Bernhard van Treeck (Köln),
Uwe Doenisch-Seidel (Düsseldorf)
Diagnostik, Begutachtung und Therapie bei Asylsuchenden
mit psychisch reaktiven Traumafolgen
Vorsitz: Wolf Müller (Bünde), Andreas Heinz (Berlin)
Diagnostische Graduierungen des Wahns und ihre forensischen
Konsequenzen
Vorsitz: Christoph Mundt (Heidelberg), Henning Saß (Aachen)
Entwicklungen im Maßregelvollzug
Vorsitz: Klaus Leipziger (Bayreuth),
Jutta Muysers (Langenfeld)
e International perspectives on forensic psychiatry
Vorsitz: Norbert Konrad (Berlin),
Julio Arboleda-Florez (Kingston, Kanada)
Neurobiologie forensisch relevanter psychischer Störungen
Vorsitz: Jürgen Müller (Göttingen), Michael Rösler (Homburg)
Psychiatrie – Forensische Psychiatrie – Strafvollzug: Wo
landen psychisch gestörte Straftäter
Vorsitz: Harald Dreßing (Mannheim),
Elmar Habermeyer (Rostock)
Psychopathie: Diagnose – Befunde – Bewertung
Vorsitz: Jürgen Müller (Göttingen), Henning Saß (Aachen)
Stalking – Neue Forschungsergebnisse
Vorsitz: Harald Dreßing (Mannheim),
Christine Gallas (Mannheim)
topic 18
Sozialpsychiatrie
e Hotspots in social psychiatric research
Vorsitz: Steffi G. Riedel-Heller (Leipzig),
Thomas Becker (Günz burg)
Interdisziplinärer Dialog im Sinne des Sachverständigenrates:
Möglichkeiten und Chancen der Delegation und
Substitution in der psychiatrischen Versorgung
Vorsitz: Michael Theune (Weinsberg), Jürgen Fritze (Pulheim)
Kinder psychisch kranker Eltern
Vorsitz: Max Schmauß (Augsburg),
Thomas Becker (Günzburg)
Neue Perspektiven in der psychiatrischen Rehabilitation
Vorsitz: Wolfgang Weig (Osnabrück),
Katarina Stengler (Leipzig)
Stigma als zweite Krankheit: Neue Evidenz zu Natur,
Folgen und Stigmaabbau
Vorsitz: Mathias Berger (Freiburg),
Beate Schulze (Zürich, Schweiz)
Weiterbildungssymposium
Aspekte interkultureller Psychotherapie
Vorsitz: Wielant Machleidt (Hannover),
Ernestine Wohlfart (Berlin)
topic 19
Versorgungsforschung und Gesundheitspolitik
Symposien
5 Jahre Erfahrung mit IV­Verträgen in der Psychiatrischen
Versorgung – Werkstattberichte
Vorsitz: Christa Roth-Sackenheim (Andernach),
Christian Vogel (München)
33

Wissenschaftliches Programm
Symposien, Schwerpunktsymposien, Forschungsworkshops, Weiterbildungssymposien
Behandlungsleitlinien in der Diskussion
Vorsitz: Tilman Steinert (Ravensburg-Weissenau),
Michael Lin den (Teltow)
Behandlungspfad Schizophrenie – Ein Weg zur Optimierung
von Therapie und Versorgung?
Vorsitz: Christine Norra (Bochum), Birgit Janssen (Düssel dorf)
Die Rolle der Patienten bei Therapieentscheidungen in
der Psychiatrie
Vorsitz: Johannes Hamann (München), Michael Linden (Teltow)
Symposium in Kooperation mit der Schweizerischen
Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie (SGPP)
und der Österreichischen Gesellschaft für Psychiatrie
und Psychotherapie (ÖGPP)
Entgeltsysteme für die Krankenhausbehandlung von
Menschen mit psychischen Erkrankungen – Entwicklungen
in Deutschland, Schweiz und Österreich
Vorsitz: Heinrich Kunze (Kassel), Jürgen Fritze (Pulheim)
Ergebnisse und Folgen der Bewertung von Antidepressiva
durch das IQWiG
Vorsitz: Martin Härter (Hamburg), Klaus Lieb (Mainz)
Symposium in Kooperation mit der Bundespsychotherapeutenkammer
(BPtK)
Evidenzbasierte Leitlinien: Stimulierung neuer Versorgungsformen
Vorsitz: Mathias Berger (Freiburg), Rainer Richter (Berlin)
Gesundheitsökonomische Analysen der psychiatrischen
Versorgung
Vorsitz: Hans-Helmut König (Leipzig),
Reinhold Kilian (Günzburg)
Innovative Versorgungskonzepte für Patienten mit Psychosen
Vorsitz: Andreas Bechdolf (Köln), Martin Lambert (Hamburg)
Integration psychisch Erkrankter in Schule und Arbeit:
Vom Schulvermeider zum Arbeitslosen?
Vorsitz: Volker Reissner (Essen), Johannes Hebebrand (Essen)
Weiterbildungssymposium
Leitlinienentwicklung bei psychiatrischen Erkrankungen
Vorsitz: Peter Falkai (Göttingen), Wolfgang Gaebel
(Düsseldorf)
e Mental health and well­being at the workplace –
prevention and integration in times of global economic
crisis
Vorsitz: Wolfgang Gaebel (Düsseldorf),
Matt Muijen (Kopenhagen, Dänemark)
34
Open Door – Open Mind: Wie können Akutstationen offen
gehalten werden und was kann man damit bewirken?
Vorsitz: Karl H. Beine (Hamm), Georg Juckel (Bochum)
Perspektiven Psychiatrie­Erfahrener in Forschung und
Weiterbildung – Chance für Empowerment und Entstigmatisierung?
Vorsitz: Arno Deister (Itzehoe), Ruth Fricke (Herford)
Psychiatrisch­psychotherapeutische Versorgung von Menschen
mit geistiger Behinderung vor dem Hintergrund
des Paradigmen­ und Strukturwandels der Behindertenhilfe
Vorsitz: Michael Seidel (Bielefeld), Michael Kosmahl (Rickling)
e Psychopharmacotherapy under scrutiny
Vorsitz: Eckart Rüther (Feldafing), Max Schmauß (Augsburg)
ÄrztInnengesundheit: Behandlungsnotwendigkeiten und
Behandlungsangebote in drei Ländern
Vorsitz: Friedrich Martin Wurst (Salzburg, Österreich),
Götz Mundle (Hornberg)
topic 20
Prävention
Symposien
e Early detection of mental disorders
Vorsitz: Joachim Klosterkötter (Köln),
Johannes Kornhuber (Erlangen)
Peripartale Risikokonstellationen und Präventionsan sätze
Vorsitz: Christiane Hornstein (Wiesloch),
Claudia Klier (Wien, Österreich)
e Psychiatric disorders in women depending on the
life­cycle
Vorsitz: Anette Kersting (Münster),
Christiane Hornstein (Wies loch)
Sozialmedizinische Begutachtung der Leistungseinschränkung
bei psychischen Störungen – Qualitätssicherung,
Diagnostik und Reintegration
Vorsitz: Cornelis Stadtland (München), Ulrich T. Egle (Freiburg)

Wissenschaftliches Programm
Symposien, Schwerpunktsymposien, Forschungsworkshops, Weiterbildungssymposien
topic 21
Nachwuchs und Ausbildung
Symposien
Aktuelle Entwicklungen in Lehre und Weiterbildung in
der Psychiatrie
Vorsitz: Markus Weih (Erlangen),
Winfried Lotz-Rambaldi (Lübeck)
Arbeitszufriedenheit und Burnout­Gefahr bei Weiterbildungsassistenten
Vorsitz: Sonja Gerber (Freiburg),
Iris Tatjana Calliess (Hannover)
Symposium in Koope ra tion mit dem Bundesverband
Deutscher Psychiater (BVDP)
Frischer Facharzt – was nun?
Vorsitz: Christa Roth-Sackenheim (Andernach),
Iris Tatjana Calliess (Hannover)
Symposium in Kooperation mit der Schweizerischen
Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie (SGPP)
und der Österreichischen Gesellschaft für Psychiatrie
und Psychotherapie (ÖGPP)
Psychiatrie ohne Ärzte
Vorsitz: Hans Kurt (Solothurn, Schweiz),
Michael Grözinger (Aachen)
topic 22
Philosophie, Geschichte und Ethik
Symposien
e „Other Minds“: Neurophilosophy and neuroethics of
intersubjectivity
Vorsitz: Kai Vogeley (Köln), Georg Juckel (Bochum)
Symposium in Kooperation mit der Schweizerischen
Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie (SGPP)
und der Österreichischen Gesellschaft für Psychiatrie
und Psychotherapie (ÖGPP)
Aesthetic­based Psychiatry – Ästhetische Fundamente,
Dimensionen und Aspekte der Psychiatrie
Vorsitz: Michael Musalek (Wien, Österreich),
Martin Poltrum (Wien, Österreich)
Die Bedeutung der Biographie bei psychischen Erkrankungen
Vorsitz: Martin Heinze (Bremen), Isolde Eckle (Zürich, Schweiz)
Die Schweigepflicht des Psychiaters in Bedrängnis: Datenschutz,
Consumer Rights, Schweigepflicht und Ethik
Vorsitz: Manfred Fichter (Prien am Chiemsee), Henning Saß
(Aachen)
Forschung zur Neuroethik zwischen Empirie und Grundlagenreflexion
Vorsitz: Christiane Woopen (Köln), Klaus Lieb (Mainz)
Kulturwissenschaftliche Dimensionen der Psychiatrie
Vorsitz: Henning Saß (Aachen), Matthias Bormuth (Tübingen)
Patientenverfügungen in der Psychiatrie – Chancen und
Risiken
Vorsitz: Iris Hauth (Berlin), Thomas Pollmächer (Ingolstadt)
Philosophisierung der Psychiatrie / Psychologisierung der
Philosophie?
Vorsitz: Martin Heinze (Bremen),
Jann E. Schlimme (Hannover)
Psychiatrie in der DDR – Ein wissenschaftshistorischer
Diskurs
Vorsitz: Ekkehardt Kumbier (Rostock),
Paul Hoff (Zürich, Schweiz)
Psychiatrie zwischen Naturalisierung und Subjektivität
– Interdisziplinäres Symposium zur Gegenwart des ‚Psychophysischen
Problems’: Grundlagen, Konzepte, Praxis
Vorsitz: Ernst H. Hische (Frankfurt am Main),
Cornelius Borck (Lübeck)
Psychiatriegeschichte im Spiegel des Films
Vorsitz: Axel Karenberg (Köln), Holger Steinberg (Leipzig)
War König Ludwig II von Bayern krank?
Vorsitz: Felix M. Böcker (Naumburg),
Reinhard Steinberg (Klingenmünster)
topic 23
Suizidalität
Symposien
e Suicide behaviour in a defined multicultural setting
– Impact of relevant variables
Vorsitz: Hartmann Hinterhuber (Innsbruck, Österreich),
Hans-Peter Kapfhammer (Graz, Österreich)
Therapie der Suizidalität
Vorsitz: Thomas Bronisch (München),
Manfred Wolfersdorf (Bayreuth)
35

Wissenschaftliches Programm
Symposien, Schwerpunktsymposien, Forschungsworkshops, Weiterbildungssymposien
topic 25
Weitere Themen
Symposien
Der Übergang von der Adoleszenz ins junge Erwachsenenalter:
Eine Chance für den interdisziplinären Austausch
zwischen Erwachsenenpsychiatrie und Kinder­
und Jugendpsychiatrie
Vorsitz: Jörg Michael Fegert (Ulm),
Harald-Jürgen Freyberger (Stralsund)
Symposium in Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft
für Medizinische Psychologie (DGMP)
Die klinische Bedeutung von Bindungsmerkmalen in
unterschiedlichen Lebensabschnitten
Vorsitz: Bernhard Strauß (Jena),
Harald-Jürgen Freyberger (Stralsund)
Symposium in Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft
für Psychologie (DGPs)
Lebensspannen­Entwicklungspsychologie
Vorsitz: Florian Schmiedek (Berlin),
Hauke Heekeren (Berlin)
36
Psychiatrische Notfälle – was geschieht, bevor der Psychiater
eingeschaltet wird
Vorsitz: Thomas Messer (Augsburg),
Frank-Gerald Pajonk (Liebenburg)
Religion, Spiritualität und Psychiatrie
Vorsitz: Iris Hauth (Berlin), Christian Spaemann (Braunau)
e Sexual orientation in psychiatry and psychotherapy
Vorsitz: Lieselotte Mahler (Berlin), Martin Heinze (Bremen)
Weiterbildungssymposium
Stationäre psychiatrische Notfallversorgung
Vorsitz: Frank-Gerald Pajonk (Liebenburg),
Alexander Diehl (Mannheim)
2. Wissenschaftlicher Kongress der Deutschen
Gesellschaft für Essstörungen e. V. (DGESS)
Gesichter der Essstörung –
Von der Ursachenforschung zur Therapie
25. – 27. Februar 2010 | Aachen
RWTH – Rheinisch-Westfälische Technische
Hochschule
Kármán-Auditorium
www.dgess.de

Trialog Forum – Donnerstag, 26. November 2009
Diskussionsforum mit Beiträgen von Psychiatrie­Erfahrenen,
Angehörigen und Experten
Do, 26. 11. 2009 // 10.30 – 12.00 Uhr
Erstbehandlung im Trialog
Vorsitz: Gudrun Schliebener, BApK Bonn
Dagmar Barteld- Paczkowski, BPE Bochum
Der erste Eindruck entscheidet.
Anmerkungen einer Psy chia trieerfahrenen
Ruth Fricke, BPE
Erfahrungen und Erwartungen einer Angehörigen
Eva Straub, BApK
Je früher, desto vorsichtiger.
Ansichten eines Therapeuten
Thomas Bock, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Do, 26. 11. 2009 // 13.30 – 15.00 Uhr
Auswirkungen der UN­Behindertenrechtskonvention
auf die Psychiatrie
Vorsitz: Jurand Daszkowski, BPE Bochum
Eva Straub, BApK Bonn
Sind Zwangsbehandlungen unrechtmäßig?
Doris Steenken, BPE
Die UN­Behinderten Konvention und Zwang –
wie geht das zusammen?
Reinhard Peukert, BApK
Zwangsunterbringungen auf dem Prüfstand
Klaus Lachwitz, Bundesvereinigung Lebenshilfe, Berlin
37

Weitere Veranstaltungen
Presseveranstaltungen
Mi, 25. 11. 2009 // 12.30 – 13.30 Uhr
Eröffnungs­Pressekonferenz
Mi, 25. 11. 2009 // 13.45 – 15.00 Uhr
Presse­Hintergrundgespräch
Wenn Menschen mit psychischen Erkrankungen Hilfe
brauchen: Bekommen sie das, was sie brauchen?
Do, 26. 11. 2009 // 10.30 – 12.00 Uhr
Presse­Hintergrundgespräch
Qualitätssicherung in Psychiatrie und Psychotherapie:
Warum neue S 3­Behandlungsleitlinien Depression und
Demenz?
Do, 26. 11. 2009 // 13.30 – 15.00 Uhr
Presse Round­Table 1
Psychische Störungen und Erkrankungen in der Lebensspanne.
Neue Wege in Forschung und Versorgung
n Persönlichkeitsstörungen
n Suchterkrankungen
n Forensische Psychiatrie
Fr, 27. 11. 2009 // 13.30 – 15.00 Uhr
Presse Round­Table 2
Psychische Störungen und Erkrankungen in der Lebensspanne.
Neue Wege in Forschung und Versorgung
n Demenz
n Schizophrenie
n Affektive Störungen
Schülerkongress siehe S. 39
Mi, 25. 11. 2009 // 14.00 – 16.00 Uhr
Veranstaltung der DGPPN in Kooperation mit der DGKJP
und der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und
Bildung sowie mit den Berliner Schulen zu den Themen:
Tourette­Syndrom: Was ist das?
Was tun, wenn der Computer zur Sucht wird?
Depression: Wenn die Welt im Grau versinkt
Lehrerveranstaltung siehe S. 39
Mi, 25. 11. 2009 // 14.00 – 16.00 Uhr
Sucht: Wenn Jugendliche trinken
Am 25. 11. 2009 sind alle
Kongressteilnehmer herzlich eingeladen:
ab 19.15 Uhr
n Get­together­Veranstaltung im ICC Berlin
ab 21.00 Uhr – open end
n Kongressparty im Anschluss
38
Informationstag für Angehörige, Betroffene und
Interessierte
Sa, 28. 11. 2009 // 10.30 – 14.45 Uhr
Laien fragen, Experten antworten.
Moderation: Ruth Fricke (Herfort), Andreas Heinz (Berlin)
Angst­ und Zwangserkrankungen
Ulrich Voderholzer (Freiburg)
Depression
Manfred Spitzer (Ulm)
Schizophrenie
Gerhard Gründer (Aachen)
Sucht
Anil Batra (Tübingen)
Demenz
Vjera Holthoff (Dresden)
Veranstaltungen des BVDP
Fr, 27. 11. 2009 // 16.45 – 18.45 Uhr
Jahreshauptversammlung und Mitgliederversammlung
(nur für Mitglieder des BVDP)
Veranstaltung der Deutsch-Russischen
Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie
und Psychosomatik e. V.
Do, 26. 11. 2009 // 13.30 – 15.00 Uhr
Hans-Jörg Assion (Detmold)
Preisverleihungen
n DGPPN­Forschungsförderpreis: Imaging in Psy chia trie
und Psychotherapie (gestiftet von AstraZeneca)
n Hans Heimann­Preis: DGPPN­Promotionspreis
(gestiftet von SERVIER Deutschland)
n DGPPN­Psychotherapiepreis
n DGPPN­Preis für Philosophie in der Psychiatrie
(gestiftet von Janssen-Cilag)
n DGPPN­Medienpreis für Wissenschaftsjournalismus
n DGPPN­Anti­Stigma­Preis (in Kooperation mit open the
doors e. V., gestiftet von Sanofi-Aventis Deutschland)
n DGPPN­Preis für Depressionsforschung (gestiftet von der
Stiftung Depressionsforschung)
n DGPPN­Preis zur Erforschung affektiver Erkrankungen
(gestiftet von GlaxoSmithKline)
n DGPPN­Posterpreise (gestiftet von Essex Pharma GmbH)
n Christina Barz­Forschungspreis (Christina Barz-Stiftung)

Schülerkongress / Lehrerveranstaltung
Mi, 25. 11. 2009 // 14.00 – 16.00 Uhr
Veranstaltung der DGPPN in Kooperation mit der DGKJP
und der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und
Bildung sowie mit den Berliner Schulen zu den Themen:
Schülerkongress
Tourette­Syndrom: Was ist das?
Irene Neuner, DGPPN, Aachen
Aribert Rothenberger, DGKJP, Göttingen
Michaela Flecken, Vorsitzende der Tourette-Gesellschaft Deutschland, Monschau
Was tun, wenn der Computer zur Sucht wird?
Andreas Heinz, DGPPN, Berlin
Oliver Bilke, DGKJP, Berlin
Depression: Wenn die Welt im Grau versinkt
Beate Herpertz-Dahlmann, DGKJP, Aachen
Fritz Hohagen, DGPPN, Lübeck
Lehrerveranstaltung zum Thema
Sucht: Wenn Jugendliche trinken
Anil Batra, DGPPN, Tübingen
Rainer Thomasius, DGKJP, Hamburg-Eppendorf
Elvira Surrmann, Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung, Berlin
39

Young Psychiatrists Programm
Iris Tatjana Calliess
Sonja Gerber
Berend Malchow
Christian Voß
40
Liebe Studentinnen und Studenten,
liebe Weiterbildungsassistentinnen und Weiterbildungsassistenten,
liebe Kolleginnen und Kollegen,
das Fachgebiet Psychiatrie und Psychotherapie ist eine hochinteressante medizinische Disziplin,
in dessen Mitte sich moderne Hirnforschung und biologische Therapieverfahren, die
ärztliche Kunst der psychopathologischen Befunderhebung und soziale und philosophische
Fragen überschneiden. Es bietet die Möglichkeit zu intensivem Patientenkontakt und nicht
zuletzt auch zu besten Karrierechancen! Diese Besonderheiten unseres Faches wollen wir
beim diesjährigen DGPPN Kongress deutlich herausstellen.
Alle medizinischen Fachgebiete leiden derzeit unter einem Nachwuchsmangel. Unter anderem
auf dem DGPPN Kongress 2009 stellen wir uns diesem Problem, indem wir uns auch
mit kritischen Fragen des Arztberufs befassen, beispielsweise im Rahmen des Symposiums
Arbeitszufriedenheit und Burnout-Gefahr bei Weiterbildungsassistenten. Gleichzeitig
möchten wir aber etwas von unserer Faszination für das Fachgebiet Psychiatrie und Psychotherapie
an euch weitergeben, hierzu werden wir im Rahmen der Symposien und Diskussionsforen
Gelegenheit haben.
Den Medizinstudenten unter euch wollen wir das Fach Psychiatrie und Psychotherapie
etwas näher bringen. Dazu haben wir in diesem Jahr für den Kongress 500 Stipendien vergeben
und ein speziell für euch abgestimmtes Programm zusammengestellt. Darin werden
wir euch unter anderem ein deutschlandweites Mentoring­Programm vorstellen. Es soll
dazu dienen, sich an einer Patientenbehandlung in einer Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
in eurer Nähe zu beteiligen, psychiatrische und psychotherapeutische Kenntnisse
zu erwerben und Kontakte zu knüpfen. Außerdem wollen wir auf dem Kongress zeigen, was
unser Fach zu bieten hat!
Forschung in der Psychiatrie steht im Kontext psychisch kranker Menschen. Die Schnittstelle
der Forschung mit der Klinik wird im Forum Neue Wege in der Psychiatrie-
forschung – Ade klassische Psychiatrie? diskutiert.
Bist du eher an klinischer Tätigkeit interessiert? Das Symposium Frischer Facharzt – was
nun? zeigt dir die Optionen der Niederlassung und der klinischen Laufbahn auf. Was inhaltlich
neu auf dich zukommt, erfährst Du auf dem Symposium Diagnostik und Therapie in
Psychiatrie und Psychotherapie – Gegenwart und Zukunft, hier wagen Experten einen
Blick in die Zukunft unseres Fachs.
Alles rund um die Karriere in der Psychiatrie erfährst du im Diskussionsforum Karriere in
der Psychiatrie – Bewerbung, Weiterbildung, Chancen, Perspektiven und auf unserer
Klinik­ und Praxisbörse mit moderiertem Poster walk. Speziell den Studenten und Berufsanfängern
bieten wir auf dem Kongress die Möglichkeit, praktische Kenntnisse für den
Berufseinstieg zu gewinnen.
Kommst du bereits mit vielen Fragen zum Kongress? Oder haben sich nach den Symposien
und Foren Fragen ergeben? Im Diskussionsforum Der Psychiatrische Patient – der interaktive
Fall lernst du Schritt für Schritt, einen Patienten zu explorieren, und in einem Workshop
für Berufsanfänger zum Thema Typische Notfälle in der Psychiatrie, forensische
Aspekte und Profil des Psychiaters im Rahmen der Weiterbildungsakademie bekommst
du ein „Notfall­Vademecum“ an die Hand, was dir helfen kann, die eine oder andere Stolperfalle
zu meiden.
Das Fach Psychiatrie und Psychotherapie, ein vor dem Hintergrund zunehmender Bedeutung
psychischer Erkrankung in unserer Gesellschaft und entsprechender Entwicklung der
Alterspyramide zentrales Fachgebiet der Medizin, braucht junge, motivierte und interessierte
Ärztinnen und Ärzte, die das Fach auch in Zukunft tragen und für die psychisch Er­

Young Psychiatrists Programm
krankten, die nicht selten bedeutsame Nachteile für Gesundheit und gesellschaftliche Teilhabe zu tragen haben, mit Feingefühl
nach innen und Diplomatie und Courage nach außen eine Garantenstellung einnehmen; die Psychiatrie braucht dich!
Somit sei selbstbewusst, frage, beteilige dich, diskutiere auf den Symposien, in den Diskussionsforen und Debatten mit!
Vor allem unsere beliebte Meet the Experts-Veranstaltung bietet die Möglichkeit, frei und zwanglos mit internationalen
Experten ins Gespräch zu kommen. Uns, die Young Psychiatrists, kannst du in der YP Lounge im Foyer vor Saal 9 des ICC
treffen. Wir freuen uns auf dich!
Mit freundlichen kollegialen Grüßen
Iris Tatjana Calliess, Hannover // Sonja Gerber, Freiburg // Berend Malchow, Göttingen // Christian Voß, Aachen
für das Referat Young Psychiatrists der DGPPN
Symposien
Arbeitszufriedenheit und Burnout­Gefahr bei Weiterbildungsassistenten
Vorsitz: Iris T. Calliess (Hannover), Sonja Gerber (Freiburg)
Symposium in Kooperation mit dem BVDP und BVDN
Frischer Facharzt – was nun?
Vorsitz: Christa Roth-Sackenheim (Andernach),
Iris T. Calliess (Hannover)
Veranstaltungen für Studierende
Karriere in Psychiatrie und Psychotherapie – Bewerbung,
Weiterbildung, Chancen, Perspektiven
Moderation: Berend Malchow (Göttingen), Christian Voß
(Aachen)
Wie bewerbe ich mich erfolgreich um eine Arztstelle? Wie
schreibe ich eine gute Doktorarbeit? Was macht eine gute
Weiterbildung zum Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie
aus? Diese und weitere Fragen von Euch wollen
wir mit erfahrenen Chefärzten und erfolgreichen jungen
Psychiatern diskutieren.
Diagnostik und Therapie in Psychiatrie und Psychotherapie,
Gegenwart und Zukunft
Moderation: Mitja Bodatsch (Köln), Christian Voß (Aachen)
Diskutanten: F. M. Leweke (Mannheim), E. Euphrosyne
Gouzoulis-Mayfrank (Köln)
Diagnostik und Therapie haben in der Psychiatrie eine lange
Tradition. Inzwischen gibt es eine große Bandbreite an
Therapieformen und oft wird neu alt gegenübergestellt.
Welche Möglichkeiten bieten neue Diagnostikansätze, welche
Therapieformen sind bahnbrechend? Wie muss die
Klinik von morgen aussehen, um den Herausforderungen
gerecht zu werden?
Der psychiatrische Patient – der interaktive Fall
Moderation: Christian Voß (Aachen)
Hier werden Simulationspatienten eingeladen und gemeinsam
mit der Zuhörerschaft exploriert. Von der Exploration
aus werden gemeinsam mit dem Publikum therapeutische
Überlegungen getroffen.
Neue Wege der Forschung – ade klassische Psychiatrie?
Moderation: Mitja Bodatsch (Köln), Berend Malchow
(Göttingen); Diskutanten: Gerhard Gründer (Aachen),
Andreas Meyer- Lindenberg (Mannheim)
Neue Forschungsmethoden stellen immer stärkere Zusammenhänge
zwischen psychischen Erkrankungen und biologischen
Ursachen her. Hat die ärztliche Kunst der Psychopathologie
bald ausgedient? Lösen Medikamente die
Psychotherapie bald vollständig ab oder gibt es eine wirkungsvolle
Therapie von Fall zu Fall?
Meet the Experts
Die Meet­the­Expert­Veranstaltungen sind in den letzten
Jahren auf große Resonanz gestoßen, so dass wir unser diesjähriges
Programm dahingehend ausbauen. Möglichkeit
zur informellen Diskussion mit international ausgewiesenen
Psychiatern und Forschern findet an den ersten drei Kongresstagen
statt.
Mi, 25. 11. 2009
Forschung bei Psychosen
Peter Falkai (Göttingen), Moderation: Sonja Gerber (Freiburg)
Do, 26. 11. 2009
Suchtforschung
Andreas Heinz (Berlin), Moderation: Jörg Nikito poulos
(Mannheim)
Fr, 27. 11. 2009
Versorgungsforschung
Hans Wittchen (Dresden), Moderation: Thomas Schulze
(Bethes da, USA / Mannheim)
41

Young Psychiatrists Programm
Workshop für Berufsanfänger
Mi, 25. 11. 2009 // Do, 26. 11. 2009 // nachmittags
Einsteigerworkshop des Referats Young Psychiatrists:
Notfallmanagement, rechtliche Aspekte und persönliche
Entwicklungsmöglichkeiten in der Psychiatrie
Moderation: Sonja I. Gerber (Freiburg), Iris T. Calliess
(Hannover), Kai Treichel (Berlin), Claus Normann (Freiburg),
Arno Deister (Itzehoe)
YP Lounge
Allgemeiner Treffpunkt für junge Kongressteilnehmer im
Foyer vor Saal 9 des ICC. Die YP Lounge ist während der
ge samten Kongressdauer von Mittwoch, 25. 11. 2009, bis
Freitag, 27. 11. 2009, von 10 bis 18 Uhr sowie Samstag,
26. 11. 2009, von 10 bis 14 Uhr geöffnet. In dieser Zeit sind
Mitglieder des Referats Young Psychiatrists der DGPPN
anwesend. Es werden Kaffee, Tee, Erfrischungsgetränke
und kleine Snacks angeboten.
Praxis- und Klinikbörse
Mi, 25. 11. 2009 – Sa, 28. 11. 2009
Organisation: Ursula Hämmerer (Chemnitz)
Psychiatrische Kliniken und niedergelassene Praxen in
Deutschland, Österreich und der Schweiz sind herzlich eingeladen,
sich in der Posterausstellung im Hauptfoyer des
ICC Berlin zu präsentieren und über Zukunftsperspek tiven
und Qualifizierungsmöglichkeiten zu informieren.
Klinikbörse
Psychiatrische Kliniken und Weiterbildungsinstitutionen
präsentieren sich von Mittwoch bis Samstag in einer Posterausstellung
im Hauptfoyer des ICC Berlin, um Auskunft
über Zukunftsperspektiven, Qualifizierungsmöglichkeiten
und Stellenangebote zu geben. Ansprechpartner der Kliniken
werden an drei Kongresstagen zwischen 12.15 Uhr und
13.15 Uhr anwesend sein. In dieser Zeit wird ein Poster
walk, eine moderierte Posterführung, stattfinden.
Posterpräsenz Klinikbörse mit Poster walk
Mi, 25. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 Uhr
Do, 26. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 Uhr
Fr, 27. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 Uhr
Moderation: Ursula Hämmerer (Chemnitz)
42
Praxisbörse
Zum zweiten Mal findet eine Praxisbörse statt. Im Rahmen
der Praxisbörse können sich Praxen in einer Posterausstellung
präsentieren, die eine Nachfolge suchen oder eine Erweiterung
anstreben. Ansprechpartner der Praxen werden
am Samstag zwischen 12.15 und 13.15 Uhr anwesend sein.
An diesem Tag wird ein Poster walk, eine moderierte Posterführung,
stattfinden.
Posterpräsenz Praxisbörse mit Poster walk
Sa, 28. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 Uhr
Moderation: Ursula Hämmerer (Chemnitz)
Robert Prinz (Berlin)
Posterflächen
Für die Präsentation stehen Posterflächen 90 cm breit
und 120 cm hoch zur Verfügung. Preis je Posterfläche:
EUR 250,00 zzgl. 19 % Ust.
Anmeldungen richten Sie bitte bis zum 31. 10. 2009 per
Email an: dgppn09@cpo­hanser.de
Bitte geben Sie mit der Anmeldung zur Teilnahme an der
Klinik­ und Praxisbörse den Ansprechpartner vor Ort an.
Nach Zahlungseingang auf dem Kongresskonto werden die
teilnehmenden Kliniken und Praxen veröffentlicht.
Kongressparty
Mi, 25. 11. 2009 // ab 21.00 Uhr
Alle Kongressteilnehmer sind herzlich eingeladen, den er sten
Kongresstag in stimmungsvoller Atmosphäre bei Musik und
Tanz im ICC Berlin ausklingen zu lassen.

DGPPN – Viel mehr als nur Ihr Gastgeber
beim DGPPN Kongress 2009
Die DGPPN ist eine wissenschaftliche Fachgesellschaft. Sie
wurde 1842 gegründet und zählt heute fast 5.000 Mitglieder.
Damit ist sie die größte und älteste wissenschaftliche Vereinigung
von all jenen, die in Deutschland auf den Gebieten
Psychiatrie, Psychotherapie und Nervenheilkunde arbeiten.
Ziel der DGPPN ist die Information und Aufklärung über die
Ursachen von psychischen Störungen sowie die Verbesserung
von Diagnose, Therapie und Prävention. Damit strebt
sie eine Optimierung der Versorgung von Menschen mit
psychischen Erkrankungen an. Als Mitglieder der DGPPN
haben wir die Vision einer Gesellschaft, in der Menschen
mit psychischen Erkrankungen ohne Vorurteile leben können,
in der Menschen mit psychischen Erkrankungen die
ihnen entsprechende Zuwendung und alle notwendigen
Hilfen erhalten, und in der für alle Menschen mit psychischen
Erkrankungen jederzeit und an jedem Ort die optimale,
wissenschaftlich fundierte und individualisierte medizinische,
psychologische und soziale Hilfe verfügbar ist.
Deshalb gehört es ebenfalls zu unseren Zielen, die Versorgungssituation
und die Stellung von Menschen mit psychischen
Erkrankungen in der Gesellschaft zu verbessern.
Welchen Aufgaben stellen wir uns?
n Förderung der Erforschung von Grundlagen von psychischen
Störungen sowie Verbesserung der Diagnostik und
Therapie
n Förderung der Prävention psychischer Störungen und
Verbesserung der Versorgungssituation von Menschen
mit psychischen Erkrankungen
n Unterstützung von Betroffenen und Angehörigen von
Menschen mit psychischen Erkrankungen
n Förderung der psychiatrisch­psychotherapeutischen Aus­,
Fort­ und Weiterbildung
n Profi lierung des Fachgebietes Psychiatrie und Psychotherapie
n Erstellung von Evidenz­basierten Leitlinien und wissenschaftlichen
Stellungnahmen
n Beratung von Politik und Gesellschaft sowie Aufklärung
der Öffentlichkeit über psychische Störungen und deren
Behandlungsmöglichkeiten
n Unterstützung der Mitglieder unserer Fachgesellschaft
Vorteile für Sie als Mitglied
n Gesundheits­ und wissenschaftspolitische Interessenvertretung
in allen relevanten Fragen des Fachgebietes
n Ermäßigung der Teilnahmegebühr zum DGPPN Kongress
mit über 7.500 Teilnehmern. Neben dem wissenschaftlichen
Austausch besteht hier für Sie die Möglichkeit, sich
auf zahlreichen Gebieten intensiv fortzubilden
n Für Kliniken vergünstigte Kosten zur Zertifi zierung ihres
Weiterbildungsprogramms
n Bezug der Fachzeitschriften DER NERVENARZT ist im Mitgliedsbeitrag
enthalten, kostengünstiges Abonnement von
weiteren Fachzeitschriften
Für YOUNG PSYCHIATRISTS – Junge Ärztinnen und Ärzte in
der Facharztweiterbildung:
n Berufspolitische Workshops, Durchführung von Facharztrepetitorien
n Betreuung durch Mentoren der DGPPN in allen Fragen
des berufl ichen und wissenschaftlichen Werdegangs
n Regionaltreffen an repräsentativen Standorten zum nationalen
und internationalen Networking
n Stellenbörse im Internet
Wer kann Mitglied werden?
n Approbierte Ärztinnen und Ärzte sowie psychologische
Psychotherapeuten
n Angehörige anderer akademischer Berufsgruppen, die
auf dem Gebiet Psychiatrie und Psychotherapie arbeiten
und über einen Universitätsabschluss verfügen
Engagieren auch Sie sich in der DGPPN! Denn gemeinsam
sind wir stärker, wenn es gilt, für die Interessen unseres Faches
und für eine bessere Versorgung von Menschen mit
psychischen Erkrankungen in unserer Gesellschaft einzutreten.
NOCH FRAGEN? MEHR INFOS AUCH UNTER: WWW.DGPPN.DE
ODER TELEFONISCH
DGPPN­Hauptgeschäftsstelle
Mitgliederservice
Reinhardtstr. 14
10117 Berlin
Tel: +49 – (0)30 – 2404 772 0
Fax: +49 – (0)30 – 2404 772 29
Email: mitgliederservice@dgppn.de
FÜR NEUMITGLIEDER IM JAHR 2009 IST DIE TEILNAHME AM DGPPN KONGRESS 2009 KOSTENFREI.
VORAUSSETZUNG IST DIE ZAHLUNG DES MITGLIEDSBEITRAGES BIS ZUM 1. NOVEMBER 2009
43

Psychische Erkrankungen sind nach wie vor ein Tabuthema
in unserer Gesellschaft. Dies stellt nicht nur eine Hürde für
Prävention und Früherkennung dar. Vor allem treffen Menschen
mit psychischen Erkrankungen in der Folge oft auf
Vorurteile und Ausgrenzung. In der öffentlichen Diskussion
findet diese Diskriminierung der Betroffenen bislang kaum
Beachtung.
Vor diesem Hintergrund hat die DGPPN gemeinsam mit
dem deutschen Antistigma­Verein Open the Doors vor einigen
Jahren das Aktionsbündnis für Seelische Gesundheit
ins Leben gerufen. Heute beteiligen sich über 50 Vereine
und Initiativen an diesem bundesweiten Netzwerk. Zu den
Mitgliedern zählen die Selbsthilfe­Verbände der Psychia trie­
Erfahrenen und der Angehörigen psychisch Kranker sowie
zahlreiche Vertreter aus den Bereichen Psychiatrie und Gesundheitsförderung.
Unterstützung erfährt das Aktionsbündnis für Seelische
Gesundheit von politischer Seite durch die Schirmherrschaft
der Bundesministerin für Gesundheit. Es kooperiert mit
dem Bundesministerium für Gesundheit und der Arbeitsgemeinschaft
Psychiatrie der obersten Landesgesundheitsbehörden.
Das Aktionsbündnis für Seelische Gesundheit setzt sich ein
für
n die Förderung der Seelischen Gesundheit in unserer Gesellschaft
n die Aufklärung über psychische Erkrankungen
n den Abbau von Ängsten und Vorurteilen
n den Abbau von Stigmatisierung und Diskriminierung der
44
betroffenen Menschen
n die soziale und berufliche Integration von Menschen mit
psychischen Erkrankungen
n eine positive Teilhabe der Betroffenen und ihrer Familien
an unserer Gesellschaft
Engagement der DGPPN
Als Initiatorin des Aktionsbündnisses für Seelische Gesundheit
unterstützt die Fachgesellschaft das bundesweite Netzwerk
nicht nur finanziell. Mit gemeinsamen Initiativen und
Veranstaltungen bringt die DGPPN das Thema der Entstigmatisierung
psychischer Erkrankungen in den gesellschaftlichen
Diskurs ein und unterstützt die Öffentlichkeitsarbeit
des Aktionsbündnisses zur Aufklärung über psychische
Erkrankungen.
Auf dem DGPPN Kongress stellt die DGPPN dem Aktionsbündnis
Seelische Gesundheit eine Ausstellungsfläche zur
Verfügung, sodass sich alle Kongress­Teilnehmer über die
Aktivitäten der Bündnis­Partner informieren können. Die
Veranstaltungen des Trialog­Forums, die von der DGPPN
gemeinsam mit dem Bundesverband der Psychiatrie­Erfahrenen
und dem Bundesverband der Angehörigen psychisch
Kranker gestaltet werden, haben auf dem DGPPN Kongress
bereits Tradition.
Das Aktionsbündnis braucht auch IHRE Unterstützung
Ihre Unterstützung des Aktionsbündnisses für Seelische
Gesundheit setzt ein Zeichen für die gleichberechtigte
Teilhabe psychisch erkrankter Menschen in unserer Gesellschaft.
Das Aktionsbündnis für Seelische Gesundheit
sucht
n Projektpartner, die gemeinsam mit uns Projekte zur Entstigmatisierung
psychischer Erkrankungen und För derung
der seelischen Gesundheit umsetzen.
n Experten, die das Netzwerk des Aktionsbündnisses erweitern
und es bei seiner Arbeit unterstützen.
n Spender und Sponsoren, die die Arbeit des Aktionsbündnisses
finanziell unterstützen.
Spendenkonto: Stiftung Seelische Gesundheit
Konto­Nr.: 40 41 094 31
Dresdner Bank Essen, BLZ 360 800 80
Stichwort: Bündnis für Seelische Gesundheit
Informationen und Kontakt
Aktionsbündnis Seelische Gesundheit
Reinhardtstraße 14
10117 Berlin
Tel: +49 – 30 – 2404 772 14
Email: koordination@seelischegesundheit.net
www.seelischegesundheit.net
Das Aktionsbündnis beim DGPPN Kongress
Besuchen Sie das Aktionsbündnis beim DGPPN Kongress!
Sie finden die Infostände des Aktionsbündnisses für Seelische
Gesundheit auf der „Brücke“ zwischen dem ICC und
den Messehallen.

Die aktuelle Orientierungshilfe in 5 Bänden:
Handbuch Ethik im Gesundheitswesen
Titel/Vorname/Name
Ich weiss, es ist nur zu meinem
Besten …
Aber habe ich überhaupt noch ein
Mitspracherecht?
Diana Meier-Allmendinger,
Ruth Baumann-Hölzle (Hrsg.)
Band 1: Der selbstbestimmte Patient
2009. 276 Seiten. Broschiert.
Fr. 55.– / € 38.50
(exkl. Versand)
ISBN EMH 978-3-03754-036-7
Wir brauchen Strukturen zur ethischen
Entscheidungsfindung …
Wie können wir sie schaffen?
Ruth Baumann-Hölzle,
Christof Arn (Hrsg.)
Band 3: Ethiktransfer in Organisationen
2009. 284 Seiten. Broschiert.
Fr. 55.– / € 38.50
(exkl. Versand)
ISBN EMH 978-3-03754-038-1
Ethik im Gesundheitswesen
im wissenschaftlichen Diskurs …
Wie verschaffe ich mir Überblick?
Tatjana Weidmann-Hügle,
Markus Christen (Hrsg.)
Band 5: Ethikdialog in der
Wissenschaft
2009. 244 Seiten. Broschiert.
Fr. 55.– / € 38.50
(exkl. Versand)
ISBN EMH 978-3-03754-040-4
Bestellung
(bitte senden an Fax 061 467 85 76 oder an untenstehende Adresse)
Ich bestelle (exkl. Versandkosten):
__ Ex. Band 1: Der selbstbestimmte Patient à Fr. 55.– / € 38.50 __ Ex. Band 2: Ethikwissen für Fachpersonen à Fr. 55.– / € 38.50
__ Ex. Band 3: Ethiktransfer in Organisationen à Fr. 55.– / € 38.50 __ Ex. Band 4: Verantwortung im politischen Diskurs à Fr. 55.– / € 38.50
__ Ex. Band 5: Ethikdialog in der Wissenschaft à Fr. 55.– / € 38.50 __ Ex. Schuber Band 1–5 mit Preisvorteil à Fr. 248.– / € 173.60
Strasse/Nr. PLZ/Ort
Tel. E-Mail
Datum Unterschrift
EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG | Farnsburgerstrasse 8 | CH-4132 Muttenz
Tel. 061 467 85 75 | Fax 061 467 85 76 | E-Mail: auslieferung@emh.ch | Internet: www.emh.ch
Ich muss Entscheidungen treffen
und ringe mit meinem Gewissen …
Wie kann ich mit ethischen
Konfliktsituationen umgehen?
Christof Arn,
Tatjana Weidmann-Hügle (Hrsg.)
Band 2: Ethikwissen für Fachpersonen
2009. 308 Seiten. Broschiert.
Fr. 55.– / € 38.50
(exkl. Versand)
ISBN EMH 978-3-03754-037-4
Politische Verantwortung
übernehmen …
Was heisst das konkret für mich?
Markus Christen,
Max Baumann (Hrsg.)
Band 4: Verantwortung im politischen
Diskurs
2009. 240 Seiten. Broschiert.
Fr. 55.– / € 38.50
(exkl. Versand)
ISBN EMH 978-3-03754-039-8
Alle 5 Bände
im Schuber mit Preisvorteil
Dialog Ethik (Hrsg.)
Schuber Band 1–5: Handbuch Ethik
im Gesundheitswesen
2009. 5 Bände.
Fr. 248.– / € 173.60
(statt Fr. 275.– / € 192.50)
(exkl. Versand)
ISBN EMH 978-3-03754-041-1
www.emh.ch verlag@emh.ch

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
Grußwort
Fritz Hohagen
46
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
In den letzten Jahren wurde das Fort­ und Weiterbildungs programm der DGPPN­Akademie
ständig erweitert, um der wachsenden Nachfrage nach Workshops und Kursen gerecht zu
werden. Auch in diesem Jahr haben wir uns bemüht, in 72 Workshops und 22 State­of­the­
Art­Symposien einen Überblick über die relevantesten Fort­ und Weiterbildungsinhalte
unseres Faches zu bieten. Viele Kolleginnen und Kollegen nutzen das Programmangebot,
um einen Großteil ihrer CME­Punkte, die sie jedes Jahr nachweisen müssen, zu erlangen.
Aber ebenso viele Weiterbildungsassistentinnen und ­assisten ten nutzen die Gelegenheit,
auf dem DGPPN Kongress komplementär zu ihren lokalen Weiterbildungsmöglichkeiten
theoretische Kenntnisse und praktische Handlungsfertigkeiten in Workshops und State­
of­the­Art­Symposien zu erwerben. Wie im Vorjahr nehmen wieder aktuelle Psychotherapiemethoden
wie Schematherapie, Cognitive Behavioral Analysis System of Psychotherapy
(CBASP) und andere störungsorientierte Psychotherapieverfahren einen breiten Raum ein.
Aber auch Diagnostik, forensische Inhalte, sozialpsychiatrische Themen, transkulturelle
Psychiatrie, neurowissenschaftliche Aspekte und pharmakotherapeutische Behandlungsmöglichkeiten
werden entsprechend der Breite unseres Faches angeboten. Die Beliebtheit
des Akademieprogrammes spiegelt sich nicht nur in der guten Evaluation durch die Teilnehmer
und der regen Nachfrage, sondern auch in der Bereitschaft anerkannter Experten
wider, die sich jedes Jahr bereit erklären, entsprechende Fort­ und Weiterbildungsangebote
zu übernehmen. Erstmals wird ein Teil der State­of­the­Art­Symposien und Workshops in
englischer Sprache angeboten, um auch ausländischen Gästen die Möglichkeit zu geben,
am Aka demieprogramm teilzunehmen. Damit folgt die DGPPN­Aka demie dem Bestreben
des Gesamtkongresses, auch nicht deutschsprachige Teilnehmer anzuziehen und die
Stellung des DGPPN Kongresses als größten europäischen Kongress für Psychiatrie und
Psychotherapie auszubauen.
Ich wünsche allen Teilnehmern und allen Dozenten einen intensiven Gedankenaustausch,
anregende Diskussionen und viel Spaß beim Lehren und Lernen.
Univ.­Prof. Dr. Fritz Hohagen
Leiter der DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
State-of-the-Art-Symposien
Die 2­Tage­Workshops werden durch State­of­the­Art­
Sym posien je nach thematischer Ausrichtung ergänzt. Die
State­of­the­Art­Sympo sien bieten die Möglichkeit, sich in
komprimierter Form den aktuellen Stand in Diagnostik,
ADHS im Erwachsenenalter (ICD­10 F90)
Vorsitz: Michael Rösler (Homburg), Alexandra Philipsen
(Frei burg)
Alkoholabhängigkeit
Vorsitz: Karl Mann (Mannheim), Andreas Heinz (Berlin)
Angsterkrankungen
Vorsitz: Borwin Bandelow (Göttingen), Michael Linden (Teltow)
Autismus in der Lebensspanne
Vorsitz: Kai Vogeley (Köln), Helmut Remschmidt (Marburg)
Bipolare Störungen
Vorsitz: Thomas Schläpfer (Bonn), Waldemar Greil (Kilchberg)
e Borderline Personality Disorders
Vorsitz: Martin Bohus (Mannheim), Klaus Lieb (Mainz)
Chronische und therapieresistente Depressionen
Vorsitz: Elisabeth Schramm (Freiburg), Michael Bauer
(Dresden)
Demenzen
Vorsitz: Lutz Frölich (Mannheim), Franz Müller-Spahn
(Basel, Schweiz)
Dissoziative Symptome und Dissoziative Störungen
Vorsitz: Christian Stiglmayr (Berlin), Christian Schmahl
(Mann heim)
Drogenabhängigkeit
Vorsitz: Euphrosyne Gouzoulis-Mayfrank (Köln),
Norbert Scher baum (Essen)
Essstörungen
Vorsitz: Martina de Zwaan (Erlangen),
Beate Herpertz-Dahlmann (Aachen)
Therapie und Forschung, bezogen auf eine spezielle Störung,
anzu eignen, um dann im entsprechenden Workshop
die prak tischen Fertigkeiten zu erwerben.
Persönlichkeitsstörungen
Vorsitz: Sabine C. Herpertz (Rostock), Peter Fiedler (Heidelberg)
e Pharmacotherapy of schizophrenia
Vorsitz: Dieter Naber (Hamburg), W. Wolfgang Fleischhacker
(Innsbruck, Österreich)
Posttraumatische Belastungsstörungen
Vorsitz: Ulrich Frommberger (Offenburg), Andreas Maercker
(Zürich, Schweiz)
Psychische Komorbidität bei Diabetes und Adipositas:
Evidenzbasierte Therapiestrategien
Vorsitz: Stephan Herpertz (Dortmund), Frank Petrak
(Wies baden)
Schlafstörungen
Vorsitz: Göran Hajak (Regensburg), Dieter Riemann (Frei burg)
e Sleep disorders
Vorsitz: Göran Hajak (Regensburg), Dieter Riemann (Frei burg)
Somatoforme Störungen
Vorsitz: Volker Arolt (Münster), Peter Henningsen (München)
Therapie psychisch kranker Straftäter
Vorsitz: Norbert Nedopil (München)
Therapieresistente Schizophrenie
Vorsitz: Joachim Klosterkötter (Köln), Stefan Leucht (Mün chen)
Unipolare Depressionen
Vorsitz: Mathias Berger (Freiburg), Max Schmauß (Augsburg)
Zwangserkrankungen: Störungsorientierte Therapie
Vorsitz: Fritz Hohagen (Lübeck), Ulrich Voderholzer (Frei burg)
47

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
Übersicht
2-Tage-Workshops
Für die Teilnahme an 2­Tage­Workshops ist zusätzlich zur
Kon gressgebühr eine gesonderte Teilnahmegebühr zu entrichten.
Bei Ihrer Anmeldung können Sie mehrere 2­Tage­
Workshops in der Reihenfolge Ihrer Priorität angeben. Falls
ein 2­Tage­Workshop ausgebucht ist, wird Ihnen der näch ste
freie 2­Tage­Workshop Ihrer Priorität be stätigt.
Übersicht
48
Maximale Teilnehmerzahl je 2­Tage­Workshop: 25 Personen
Preis pro 2­Tage­Workshop: EUR 120,00
Mittwoch, 25. 11. 2009 Donnerstag, 26. 11. 2009
Vormittag 2­Tage­Workshop 100 – 117 jeweils 08.30 – 12.15 Uhr und 08.30 – 12.15 Uhr
Nachmittag 2­Tage­Workshop 118 – 135 jeweils 15.30 – 19.15 Uhr und 15.30 – 19.15 Uhr
Freitag, 27. 11. 2009 Samstag, 28. 11. 2009
Vormittag 2­Tage­Workshop 136 – 153 jeweils 08.30 – 12.15 Uhr und 08.30 – 12.15 Uhr
Nachmittag 2­Tage­Workshop 154 – 171 jeweils 15.30 – 19.15 Uhr und 13.30 – 17.15 Uhr

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Mittwoch // Donnerstag
100 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 23
Früherkennung und Frühintervention bei Personen mit erhöhtem
Psychoserisiko
S. Ruhrmann, A. Bechdolf, J. Klosterkötter: Universität zu Köln, Psychiatrie
und Psychotherapie
Können Psychosen vor der ersten klinischen Manifestation des Vollbildes
oder sogar schon bei Auftreten erster klinischer Anzeichen einer
Erkrankung erkannt werden und ist es möglich, das Fortschreiten einer
Psychose zu beeinflussen oder sogar aufzuhalten? Diesen beiden
Kernfragen der wissenschaftlichen und klinischen Beschäftigung mit
dieser Störungsgruppe wird sich der Workshop widmen. Hierfür soll
zunächst der aktuelle Erkenntnisstand in diesem noch relativ jungen,
sehr dynamischen Forschungsfeld auf den Gebieten der Psychopathologie,
Neuropsychologie und biologischen Psychiatrie eingehend dargestellt
werden. Auf diese Weise soll den Teilnehmern unter Berücksichtigung
der ethischen Dimension ein wissenschaftlich und klinisch
begründetes Rational für die Früherkennung / Intervention bei Psychosen
vermittelt werden. Hinsichtlich der klinischen Diagnostik werden
vor allem die gegenwärtig gängigen psychopathologischen Kriterien
besprochen werden. Im Weiteren wird der Stand der therapeutischen
Ansätze im Bereich der Psychopharma ko logie und Psychotherapie erläutert
werden. Die Teilnehmer sollen in die Lage versetzt werden, bei
dieser klinisch häufig schwer zu identifizierenden Patientengruppe die
diagnostisch wichtigsten Prodromalsymptome erkennen und so ein
mög liches Prodrom besser identifizieren und klarer von anderen Beschwerdebildern
abgrenzen zu können. Weiterhin sollen sie die pharmakologischen
und psychotherapeutischen Besonderheiten bei der
Behandlung dieser Patientengruppe berücksichtigen können. Je nach
den Bedürfnissen der Teilnehmer können abschließend kursorisch
strukturelle und inhaltliche Aspekte des Aufbaus und der Arbeit eines
Früherkennungszentrums besprochen werden. Im Anschluss an den
Workshop besteht zur Vertiefung die Gelegenheit, an einer einstündigen
Einführung in das Früherkennungsinstrument ERIraos durch
Frau Dipl.­Psych. F. Rausch (Arbeitsgruppe Prof. H. Häfner, Mannheim)
teilzunehmen, das im Rahmen des Kompetenznetzes Schizophrenie
neu entwickelt und evaluiert wurde.
101 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 24
Schematherapeutische Behandlung von Abhängig kei ten (Dual Focus
Schema Therapy nach S. Ball)
E. Roediger: Psychotherapeutische Praxis, Frankfurt am Main
Zielgruppe: Ärztliche und psychologische Psychotherapeuten mit Interesse
an Suchtbehandlung. Es sind keine schematherapeutischen
Vorkenntnisse erforderlich.
Methode: Mediengestützter Vortrag, Video­Demon stration, Demonstration
therapeutischer Techniken im Rollenspiel, Einüben der therapeutischen
Techniken in Rollenspielen, Besprechung von Fallbeispielen,
Handout
Abstract: Die Schematherapie stellt einen neurobiologisch fundierten,
integrativen Ansatz zur Behandlung komplexer und früh erwor bener
Persönlichkeitsmuster dar und hat mit dem Modusansatz ein Modell
entwickelt, mit dem innere Konflikte zwischen verschiedenen Selbstanteilen
aktualisiert, geklärt und durch innere Dialoge rational orientiert
aus der Perspektive des „gesunden Erwachsenen“ gelöst werden
können. Sucht erkrankungen können als dysfunktionale Konfliktspannungsreduktion
zwischen nicht integrierten Selbstanteilen (sog.
Modes) konzipiert werden. Diese Konflikte und daraus resultierende
Rückfälle werden in der therapeutischen Beziehung in einer ausgewogenen
Balance von „begrenzter elterlicher Fürsorge“ und „empathischer
Konfrontation“ im Sinne korrigierender emotionaler Erfahrungen
bearbeitet. Die bewährten handlungsorientierten Elemen te der
verhaltenstherapeutischen Suchtbehandlung erfahren in der „Dual
focus schema therapy“ eine erlebnisaktivierende und klärungsorientierte
Erweiterung. Neben der Darstellung der suchtspezifischen
Therapieelemente gibt der Workshop eine Einführung in das Modus­
Modell und kann auch von Teil nehmern besucht werden, die keine
schematherapeutischen Vorkenntnisse haben.
102 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 25
Interaktionen von Psychopharmaka
M. Dobmeier: Psychiatrische Klinik, Tagesklinik Cham
Zielgruppe: Klinisch arbeitende Ärzte
Methode: Falldiskussionen, Arbeiten mit einem Expertenprogramm
(psiac)
Abstract: Kombinationstherapie ist die Regel und nicht die Ausnahme
in der Behandlung von psychiatrischen Erkrankungen. Im Schnitt bekommt
ein psychiatrischer Patient im Krankenhaus 2,11 Psychopharmaka.
In Untersuchungen konnte festgestellt werden, dass man bei
der Gabe von 4 Medikamenten oft ein fünftes braucht, um eine der
Nebenwirkungen zu behandeln. Im Workshop soll aufgezeigt werden,
wie man die Fallstricke in der Kombinationstherapie umgehen kann
und wie eine verträgliche Kombinationstherapie möglich ist. Das Einbringen
eigener Fälle ist ausdrücklich erwünscht.
103 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 26
Risiken der Psychopharmakotherapie in der praktischen Anwendung
mit Fallbeispielen
E. Rüther: Feldafing, R. Grohmann: LMU München, Klinik für Psy chiatrie
Zielgruppe: Psychiater, Neurologen, Psychopharmakologen
Methode: Vortrag, Diskussion, Fallbeispiele
Abstract: Dieses Seminar informiert und diskutiert die neue sten Daten
aus dem Projekt „Arzneimittelsicherheit in der Psychiatrie“ (AMSP). An
Hand von Fallbeispielen werden die vermeidbaren und nicht vermeidbaren
Unerwünschten Arzneimittelwirkungen (UAW) der Psychopharmaka
besprochen. Besonderen Wert wird auf die Pharmako kinetik und
Pharmakodynamik der Interaktion von Psychopharmako untereinander
und mit anderen Arzneimitteln gelegt. Vornehmlich werden UAW
der neuesten Antidepressiva und Antipsychotika besprochen. Nutzen­
Risiken­Bewertungen für die Praxis der Psychopharmakotherapie
werden erarbeitet. Praktische Richtlinien sollen helfen, UAW Risiken
zu vermeiden.
104 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 27
Entwicklungspsychopharmakologie – We do not deal with miniature
men and women
A. Ludolph, M. Kölch: Universitätsklinik, Kinder- und Jugendpsychiatrie,
Ulm; J. Kirchheiner: Universität Ulm, Klinische Pharmakologie
Zielgruppe: Psychiater, Kinder­ und Jugendpsychiater, Psychologen,
Psychotherapeuten
Methode: Um den Workshop­Charakter zu gewährleisten, wird den
angemeldeten Teilnehmern vorab per e­mail eine Literaturauswahl zugesendet.
Die genannten Themen werden jeweils in Vorträgen vorgestellt,
sollen dann auch an konkreten Fallbeispielen diskutiert werden.
Eigene Fälle der Teilnehmer sind willkommen.
Abstract: Viele Psychiater werden von Familien mit Kindern und
Jugendlichen aufgesucht, da kein Kinder­ und Jugendpsychiater zur
Verfügung steht. Insbesondere Jugendliche wenden sich häufig an
niedergelassene Psychiater und / oder Neurologen. Wird im Behandlungsverlauf
eine Psychopharmakotherapie notwendig, muss berücksichtigt
werden, dass bei den jüngeren Altersgruppen eine sehr unterschiedliche
Pharmakokinetik und auch Pharmakodynamik im Vergleich
zu Erwachsenen besteht. Die Metabolisierungsprozesse im noch maturierenden
kindlichen und auch adoleszenten Gehirn unterscheiden
sich erheblich vom erwachsenen Organ. Ziel dieses Workshops ist es
daher zum einen, anhand neue ster Studiendaten Wissen über die altersabhängigen
Wirk mechanismen der wichtigsten Substanzgruppen,
die im Kindes­ und Jugend alter eingesetzt werden (Psychostimulanzien,
Antidepressiva, Neuroleptika) im Zusammenhang mit den Maturierungsprozessen
im Kindes­ und Jugendalter zu erarbeiten. Auch
das Nebenwirkungsprofil ist im jüngeren Lebensalter offensichtlich
ein anderes (Beispiel Suizidalität unter SSRI Therapie). Im Weiteren
möchten wir über die Zulassungsbeschränkungen im Kindes­ und
Jugendalter informieren und die Rechtsgrundlagen einer psychopharmakologischen
Therapie bei Kinder und Jugendlichen darstellen.
49

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Mittwoch // Donnerstag
105 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 28
Diagnostik und verhaltenstherapeutische Behandlung bei Anorexie
und Bulimie
M. de Zwaan, A. Müller: Universitätsklinikum Erlangen, Psycho somatik /
Psychotherapie
Zielgruppe: Ärzte, Psychologen
Methode: Präsentation, Video, Fallbeispiele, Übungen
Abstract: Psychotherapie gilt bei den Essstörungen als Therapie erster
Wahl. Der Workshop konzentriert sich auf die Vermittlung des
aktuellen Kenntnisstandes zum Thema Ess störungen und auf die kognitiv­verhaltenstherapeutische
Behandlung der Anorexie und Bulimie.
Im ersten Teil des Workshops werden Informationen zu Diagnostik,
Epi demio logie, Ätiologie, Komorbidität, Krankheitsverlauf, organischen
Komplikationen und medikamentösen Behandlungserfahrungen
unter Einbeziehung aktueller Forschungsergebnisse vermittelt.
Im zweiten Teil soll näher auf kognitiv­verhaltens therapeutische Behandlungstechniken
eingegangen werden. Es werden Strategien zum
Aufbau von Änderungsmotivation vorgestellt, Selbstbeobachtungstechniken
besprochen und die Anwendung von Therapieverträgen im
ambulanten und stationären Setting diskutiert und geübt. Es besteht
die Möglichkeit, klinische Erfahrungen und Fallbeispiele der Workshopteil
nehmer zu diskutieren.
106 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 29
Anwendung der Transkraniellen Magnetstimulation
U. Herwig: Universitätsklinik Zürich, Psychiatrie und Psychotherapie,
C. Plewnia: Universitätsklinik Tübingen, Psychiatrie und Psychotherapie,
C. Schönfeldt-Lecuona: Universität Ulm, Psychiatrie III
Zielgruppe: Ärzte, Psychologen, Doktoranden, wissenschaftliche Mitarbeiter
im Bereich TMS in der Psychiatrie
Methode: Präsentationen, Diskussionen, Studienbesprechungen, Handouts,
praktische Übungen mit Stimulator und ggbf. stereotaktischer
Spulennavigation
Abstract: Die Transkranielle Magnetstimulation (TMS) gewinnt zunehmende
Bedeutung als neurowissenschaftliches Forschungsinstrument
und als potenzielle Therapiemethode in der Psychiatrie. Der
Kurs soll in kompakter Form die wichtigen theoretischen Grundlagen
der TMS, ihre neurowissenschaftlichen Einsatzmöglichkeiten und die
Feinheiten der praktischen Durchführung vermitteln. Der Kurs geht
auf folgende Themen ein: 1. Historische Entwicklung der TMS, physikalische
Grundlagen, technische Voraussetzungen. 2. Methodische
Aspekte wie verschiedene Stimulationsparadigmen, Sicherheit, Nebenwirkungen,
Verknüpfung mit Bildgebung, Positionierungsstrategien.
3. Neurobiologische Wirkungen, wie Physiologie der TMS, motorische
und neuroplastische Effekte, spezielle elektrophysiologische
Methoden, bio chemische Auswirkungen, Konnektivitätsmessungen
mit funktioneller Bildgebung. 4. Neuropsychologische Untersuchungen,
Interferenz („virtual lesion“), Bahnung und Induktion, metho dische
Aspekte wie Versuchs­Designs. 5. TMS als potenzielle psychiatrische
Therapie methode, u. a. Stand der Erfahrung zur Behandlung der
Depression und weiterer neuropsychiatrischer Indikationen. Wesentliche
Schwerpunkte des Workshops werden die praktische Anwendung
der TMS sowie die Diskussion der antidepressiven Wirksamkeit
sein. Dabei besteht die Möglichkeit zur selbständigen Durchführung
der Stimulation bis hin zur bildgebungsgesteuerten stereotaktischen
Spulennaviga tion (Gerät angefragt). Zudem können die Teilnehmer
ggf. eigene geplante oder durch geführte Studien vorstellen, um z. B.
das Versuchs­Design zu optimieren oder Ergebnisse zu diskutieren.
Nach dem Kurs sollen die Teilnehmer einen Einblick in das Einsatzspektrum
der TMS in der Psychiatrie, eine Grundlage für ihre selbständige
und sicherheitsbewusste Anwendung und gegebenenfalls
Anregungen für eigene Projekte gewonnen haben.
50
107 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 30
Therapieresistente Depression
T. Bschor: Jüdisches Krankenhaus Berlin, Psychiatrie und Psychotherapie,
E.-L. Brakemeier: Universitätsklinikum Freiburg, Psychiatrie und
Psychotherapie
Zielgruppe: Ärzte in Weiterbildung und Fachärzte aus Klinik und
Praxis mit Erfahrungen in der Depressionsbehandlung
Methode: Strukturierung und Theorievermittlung durch den Referenten.
An jeder Stelle des Workshops werden die theoretischen Inhalte
anhand konkreter Patientenbeispiele, die von den Teilnehmern und
vom Referenten eingebracht werden, in der Interaktion zwischen allen
Teilnehmern des Workshops illu striert.
Abstract: Trotz der zahlreichen zur Verfügung stehenden Therapieoptionen
für depressive Erkrankungen sind jedem Behandler Patienten
bekannt, die in ihrer Depression verharren. Minde stens 1 / 3 der
Behandelten spricht auf einen 4­wöchigen Behandlungsversuch mit
einem Antidepressivum in adäquater Dosierung nicht an, ca. 10 – 15 %
auch nicht auf weitere me dikamentöse Versuche. In der ambulanten
und stationären Patientenversorgung stellt diese Gruppe ein erhebliches
Pro blem dar. Ziel des Workshops ist es, Leitlinien für die tägliche
Arbeit und ihre wissenschaftliche Fundierung zu vermitteln. Hierbei
sollen folgende Aspekte berücksichtigt werden: – Wann liegt
Therapieresistenz vor? – Welche Risikofaktoren für Therapieresistenz
gibt es? – Behandlungsfehler und scheinbare Therapieresistenz –
Auswahlkriterien für Antidepressiva – Wechsel des Antidepressivum
– Kombination von Antidepressiva – Antidepressiva­Hochdosis­
Behandlung – Kombination mit Neuroleptika – Augmentation, Lithiumaugmentation,
Augmentation mit Schilddrüsenhormonen – Stellen­
wert des Schlafentzuges und der Schlafphasenvorverlagerung –
Stellenwert der Lichttherapie – Elektrokrampftherapie – Transkranielle
Magnetstimulation – Vagusnervstimulation – Psychotherapie bei therapieresistenter
Depression – Experimentelle Verfahren – Vorgehen
bei Prophylaxeresistenz und Rapid cycling – algorithmusgestütztes
Vorgehen (antidepressive Stufenpläne)
108 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 31
ADHS im Erwachsenenalter
K. Kahl: Medizinische Hochschule Hannover, Psychiatrie und Psychotherapie,
A. Kordon: Uniklinik Schleswig-Holstein, Psychiatrie und Psychotherapie,
Lübeck
Zielgruppe: Der Workshop richtet sich an Psychiater, ärztliche und
psychologische Psychotherapeuten und an andere Berufs gruppen, die
in ihrem Alltag mit ADHS­ Patienten zu tun haben.
Methode: Impulsreferate mit Diskussion, Videodemonstra tion, Vorstellung
von praxisnahen Fallbeispielen, praktische Übun gen in Gruppen,
Erlernen psychotherapeutischer Techniken.
Abstract: Wenn Kinder und Jugendliche mit ADHS älter werden,
persi stieren bei dem überwiegenden Teil der Betroffenen die Symptome
der Störung in unterschiedlicher Ausprägung. Darüber hinaus bestehen
häufig komorbide psychische Erkrankungen, vor allem Angst,
Depression und Abhängigkeitserkrankungen. Das diagnostische und
therapeutische Vor gehen im Kindes­ und Jugendalter lässt sich allerdings
nicht 1:1 auf die Situation in der Adoleszenz und im Erwachsenenalter
übertragen. Vielmehr stehen in jeder Altersstufe andere Probleme
und Lebenssituationen im Vordergrund, die ein altersadaptiertes
Vorgehen nach sich ziehen. Ziel des Workshops ist es daher, neben
den störungsspezifischen Grund lagen die spezifischen diagnostischen
und therapeutischen Besonderheiten des ADHS in der Adoleszenz und
im Erwachsenenalter zu vermitteln. Der Workshop gliedert sich in
einen Grundlagenteil, in dem die Aspekte Epidemiologie, Ätiologie,
Diagnostik und Verlauf über alle Altersstufen behandelt werden. Im
zweiten Teil werden die spezielle Diagnostik, Therapie und Therapieprobleme
in der Adoleszenz und im Erwachsenenalter dargestellt.
Neben der altersadaptierten medikamentösen Therapie liegt ein
Schwerpunkt auf der Vermittlung von Psychotherapie und Coachingmethoden.

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Mittwoch // Donnerstag
109 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 32
Batterien aufladen: Stressmanagement und Burnout­Prävention
W. Rössler: Universität Zürich, Psychiatrische Klinik
Zielgruppe: Dieser Kurs richtet sich an alle in der Psychiatrie tätigen
Berufsgruppen. Angesprochen sind zum einen Berufseinsteiger, da
der Arbeitsbeginn häufig mit einem erhöhten Stressniveau verbunden
ist. Der Kurs richtet sich auch an Fachpersonen, die bereits länger in
diesem Berufsfeld tätig sind, aber durch die Übernahme von neuen
Positionen besonderen psycho sozialen Belastungen ausgesetzt sind.
Sowohl junge Berufseinsteiger wie auch erfahrene Fachpersonen, die
viel Verantwortung tragen müssen, stehen in einem besonderen Risiko
des Burnouts. Der Kurs richtet sich aber auch an Fachper sonen, die in
ihrer Organisation Prävention gegen Burnout betreiben wollen.
Methode: Wissensvermittlung – Selbsteinschätzung von Stress und
Burnout – Diskussion in Kleingruppen – Moderierte Diskus sionen
Abstract: Die Arbeit in der psychiatrischen Versorgung kann auf der
einen Seite im besonderen Maße lohnenswert sein, auf der anderen
Seite ist sie auch mit spezifischen Risiken verbunden. Psychiatrische
Fachpersonen sind insbesondere gefordert Beziehungsarbeit zu leisten,
und zwar nicht nur im Hinblick auf ihre Patientinnen und Patienten,
sondern auch im Umgang der Fachpersonen miteinander und
untereinander. Dieser Kurs bietet die Möglichkeit, arbeitsbezogene
Stressoren sowie Coping­Strategien kennenzulernen und zu diskutieren.
Auf der Grundlage einer Einführung der Mechanismen, die zu
einem Burnout führen können, wie auch spezifischer Coping­Ansätze
im Umgang damit, sollen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer vor
dem Hintergrund ihrer eigenen Erfahrung in der täglichen Praxis lernen,
Alarmzeichen bei exzessivem Stress zu erkennen sowie Strategien
zum erfolgreichen Umgang mit Stresssituationen zu entwickeln.
Lernziele: – Stressmechanismen und eigene Stressreaktionen verstehen
– Das eigene Stressniveau erkennen und bewerten – Das eigene
Burnout­Risiko erfassen – Was hilft im Umgang mit Stress – Erfolgreich
mit Stress und Belastungen auf Team­ und Organisationsebene
umgehen
110 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 33
Kognitive Verhaltenstherapie der Zwangsstörung – Praktische
Durchführung der Expositionen
U. Förstner: Bad Aussee, K. Böhm: Universitätsklinikum Freiburg, Psychiatrie
und Psychotherapie
Zielgruppe: Ärzte und Psychologen mit Basiswissen in kognitiver Verhaltenstherapie
sowie Interesse am störungsorientierten Vor gehen bei
Patienten mit Zwangsstörungen.
Methode: Kurze Vortragselemente mit Diskussion, Arbeit an Fallbeispielen,
Videodemonstration, Demonstration von Strategien durch die
Dozenten, Einübung wichtiger Elemente durch die Teilnehmer im Rollenspiel.
Bei entsprechenden Vorkenntnissen kann auch auf praktische
Beispiele der Teilnehmer und schwierige Therapiesituationen eingegangen
werden.
Abstract: Die kognitive Verhaltenstherapie der Zwangsstörung ist das
am besten belegte Psychotherapieverfahren zur Behandlung von
Zwangsstörungen. Reizkonfrontation mit Reaktionsmanagement stellt
hierbei das zentrale Element der Therapie dar, wird jedoch häufig in
der Praxis nicht ausreichend angewandt. Nach Vermittlung von
Grundlagen zu Epidemiologie, Symptomatik und insbesondere subjektivem
Erleben der Patienten und Beziehungsgestaltung liegt der
Schwerpunkt dieses praxisorientierten Seminars in der Vorbereitung
und Durchführung der Exposition. Es werden spezifische Vorgehensweisen
bei Waschzwängen, Kontrollzwängen und Zwangsgedanken
vermittelt. Insbesondere bei der Vorbereitung der Reizkonfrontation
und Behandlung der Zwangsgedanken werden auch kognitive Strategien
vorgestellt und eingeübt. Weiterhin wird auf die spezifische Indikation
für Verhaltenstherapie und Pharmakotherapie eingegangen.
111 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 34
Kognitive Verhaltenstherapie der Zwangsstörung
A. Kordon, K. Wahl: Universitätsklinikum SH, Psychiatrie und Psychotherapie,
Lübeck
Zielgruppe: Assitenten in Weiterbildung, Fachärzte für Psychiatrie
und Psychotherapie, Nervenärzte, Psychologische und ärztliche Psychotherapeuten,
Pflegepersonal
Methode: Video­Demonstration, Vortrag, Demonstration therapeutischer
Strategien mit Hilfe von Rollenspielen, Einüben der therapeutischen
Strategien, Fallbeispiele, Diskus sion, Handouts
Abstract: Die kognitive Verhaltenstherapie stellt das empirisch am
besten belegte Behandlungsverfahren bei Zwangsstörungen dar. In
zahlreichen Verlaufsstudien konnten sehr gute und anhaltende Therapieergebnisse
selbst bei chronisch schwer kranken Zwangspatienten
erzielt werden. Kern element des therapeutischen Vorgehens ist die
graduierte Reizkonfronta tion mit Reaktionsmanagement. Multimodale
Ansätze berücksichtigen darüber hinaus krankheitsauslösende und
aufrechterhaltende Faktoren, um der multikausalen Genese der
Zwangsstörung gerecht zu werden. Weiterhin wird die Differentialindikation
zur Kombinationsbehandlung von Verhaltenstherapie und
Pharmakotherapie dargestellt. Nicht selten gefährden anhaltende
Zwangsgedanken die auf der Handlungsebene erzielten Therapieerfolge
und erfordern daher ein gesondertes Vorgehen. Kognitiv­
verhaltenstherapeutische Ansätze liefern klärende Krankheitsmodelle
und bieten spe zifische Therapiestrategien mit ihren verschiedenen
Umsetzungsmöglichkeiten.
112 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 35
PTSD – Hintergrund, Diagnostik und Therapie
U. Frommberger; MediClin Klinik an der Lindenhöhe, Psychiatrie, Psychotherapie
und Psychosomatik, Offenburg, K.-H. Biesold: Bundeswehrkrankenhaus,
Psychiatrie und Psychotherapie, Hamburg
Zielgruppe: Assistenten in fortgeschrittener Weiterbildung sowie
Fachärzte
Methode: Vortrag, Video, Rollenspiel, Kleingruppenarbeit
Abstract: Nach belastenden Erlebnissen entwickelt eine bedeutende
Minderheit der Betroffenen anhaltende psychische Syndrome. Die
posttraumatische Belastungsstörung (PTSD) ist neben Depressionen
und anderen Angststörungen die bedeutsamste und am besten untersuchte
Traumafolgestörung. Risikofaktoren erhöhen die Wahrscheinlichkeit
eine PTSD zu entwickeln. Eigenschaften des Traumas selbst,
die initiale psychopathologische Symptomatik sowie Kognitionen tragen
zur Entwicklung einer PTSD bei. Diese Grundlagen werden im
Workshop dargestellt. Traumatisierungen erschüttern die Integrität
des Menschen, sein Weltbild, seine Überzeugungen und Einstellungen.
Diese treffen auf vorbestehende Einstellungen, Bewertungen und
Bewältigungsstrategien, verstärken sie oder weichen z. T. diametral
davon ab. Die Bearbeitung der Kognitionen ist ein wichtiges Element
der Therapie und wird in Grundzügen vermittelt. Die Symptomatik
wird von den Pa tienten häufig nicht als Traumafolge verstanden bzw.
kann nicht eingeordnet werden. Eine intensive Psychoedukation ist
notwendig und wird während des Workshops im Rollenspiel geübt.
Zur ersten Wiedergewinnung von Kon trolle haben sich Entspannungsverfahren
und Atemtechniken bewährt, die im Workshop geübt
werden. Zentral in der Verhaltenstherapie der PTSD ist die Konfrontationstherapie
mit dem trauma tischen Ereignis. Das von der Arbeitsgruppe
von Edna Foa entwickelte Modell der Konfrontationstherapie
wird im Workshop vorgestellt und geübt. Dies ist ein für Patienten wie
Therapeuten belastendes Verfahren mit der Notwendigkeit, die bisher
vermiedenen Emotionen und Kognitionen zu mobilisieren und mittels
Habituation zu bewältigen. Gleichzeitig muss eine erneute überwältigende
Erfahrung i. S. einer Re traumatisierung vermieden werden. In
den letzten beiden Jahrzehnten wurden weitere spezifische Therapiemethoden
entwickelt und evaluiert, z. B. die EMDR, die kurz gezeigt
wird. Psychopharmaka reduzieren in kontrollierten Studien erfolgreich
die PTSD­Symptomatik. Detailliert wird die medikamentöse Vorgehensweise
im akuten wie auch chronischen Fall behandelt und diskutiert.
Die Form und Wirksamkeit von Frühinterventionen ist derzeit
51

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Mittwoch // Donnerstag
sehr umstritten. Aufgezeigt werden der aktuelle Forschungsstand sowie
viel versprechende verhaltenstherapeutische Ansätze. Die Wirksamkeit
der genannten Verfahren in Metaanalysen und Cochrane­
Analysen wird vergleichend vorgestellt. Der Workshop hat einen
verhaltenstherapeutischen Schwerpunkt mit den am besten evaluierten,
wirksamen Verfahren bei Typ I Trauma.
113 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 36
Psychologische Behandlung von chronischen Schmerzstörungen
M. Hüppe: Universitätsklinikum SH, Klinik für Anästhesiologie, Lübeck,
J. Frettlöh: Ruhruniversität, BG Kliniken Bergmannsheil, Bochum
Zielgruppe: Ärzte und Psychologen, die Schmerzpatienten auch psychotherapeutisch
versorgen möchten
Methode: Vortrag, Diskussion und Demonstration im Rollenspiel
Abstract: Entsprechend der von der IASP (International Association
for the Study of Pain) empfohlenen und inzwischen allgemein anerkannten
Sichtweise ist chronischer Schmerz – unabhängig vom jeweiligen
Krankheitsbild – als ein multi dimensio nales Phänomen zu betrachten.
Die Erkrankung beschränkt sich nicht nur auf das Erleben
des zum Teil langjährigen Schmerzes selbst, sondern wird im Verlauf
der Chronifizierung insbesondere im Verhalten, in Stimmungen und
Gefühlen, in Gedanken, Erwartungen und Überzeugungen sichtbar.
Infolge chronischer Schmerzen verändert sich nicht selten auch
die soziale und wirtschaftliche Situation der Patienten. Chronische
Schmerzerkrankungen sind somit ein komplexes Ereignis, an dessen
Entstehung und Aufrechterhaltung neben physiologischen auch psychische
(d. h. emotio nale, kognitive und verhaltensmäßige) Komponenten
beteiligt sind. Die psychischen Anteile bestimmen in erheblichem
Ausmaß die Beeinträchtigung des Patienten und damit seine
Therapie bedürftigkeit. Nach einem theoretischen Überblick über psychologische
Aspekte der Schmerzchronifizierung und die damit verbundenen
Folgen für Patienten werden die zentralen Wirkfaktoren
psychologischer Schmerztherapie diskutiert. Es folgt eine Darstellung
der psychologisch­diag nostischen Ansätze (Schmerzanamnese bzw.
Exploration; Schmerz­Psychometrie) bei Patienten mit dem Leitsymptom
„Schmerz“. Aus den Befunden lassen sich die entsprechenden
Ziele der Behandlung sowie die Interventionsansätze ableiten. Verhaltenstheoretische
Interventionsmodule werden an einem Fallbeispiel
vorgestellt und auf Wunsch im Rollenspiel demon striert.
114 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 37
Konsiliar­ und Liaisonpsychiatrie: Psychiatrie an der Schnittstelle
zur somatischen Medizin (EPA Itinerant CME course; Referat Verhaltensmedizin
und Konsiliarpsychiatrie)
A. Diefenbacher: Ev. Krankenhaus, Psychiatrie und Psycho therapie,
Berlin, R. Burian: Ev. Krankenhaus Königin Elisabeth GmbH, Psychiatrie
und Psychotherapie, Berlin, T. Wagner: Klinikum Kassel GmbH, Psychiatrie
und Psycho therapie
Zielgruppe: Assistenzärzte in fortgeschrittener Weiterbildung und
Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie, die im Bereich des Konsiliardienstes
engagiert sind.
Methode: Mediengestützte Vorträge, Falldarstellungen mit Videovorführung,
Gruppendiskussion unter Einbeziehung der Erfahrungen der
Teilnehmer, Kleingruppenarbeit, Rollenspiele, Handouts
Abstract: Allgemeiner Teil: Aufbau und Funktion eines Konsiliardienstes,
Chancen und Probleme bei Aufbau eines Liaisondienstes
am Allgemeinkrankenhaus. Dokumentation, Informationsübermittlung
und qualitätssichernde Maßnahmen, Aus­ und Weiterbildungsmöglichkeiten.
Spezieller Teil: Differentielle Diag nostik und Therapie häufiger
Krankheitsbilder im psychia trischen Konsiliardienst: – Delirien
und hirnorga nische Störungen – Depressionsbehandlung bei internistischen
und neurologischen Krankheitsbildern (Herz­ und Nierenerkrankungen,
Hirninfarkte), Abgrenzung zu „normalen“ Reaktionen
z. B. Trauer, Angst, Hilflosigkeit – Konsiliarische Problemsituationen
in der Chirurgie: Entzugs­ / Substitutionssituationen (Alkohol, illegale
Drogen), Psychopharmaka vor und nach operativen Eingriffen, postoperative
Delirien in der Kardio chirurgie, akut traumatisierte Pa tienten
auf der Poly trauma station, konsiliarische Intervention der „Weaning“­
52
Phase nach Langzeitbeatmung – Patienten mit „Borderline­Dynamik“
im Allgemeinkrankenhaus, Liaisonarbeit mit Suizidpatienten auf der
ITS – Konsile zu Betreuungsfragen, „End of Life Decisions“, sterbende
Patienten, konsiliarische Interven tionen und Beratung des behandelnden
Teams – Arznei mittelinterak tionen von psychiatrischer und
„somatischer“ Medikation – Psychoonkologische Liaisonarbeit. Weitere
Themen können nach Wunsch und Interesse der Teilnehmer in
das Programm aufgenommen werden.
115 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 38
Ante­ und postpartale Depression – Diagnostik und Therapie
A. Kersting: Universitätsklinikum Münster, A. Rohde: Universitätsfrauenklinik
Bonn, Gynäkologische Psychosomatik
Zielgruppe: Ärztinnen und Ärzte in der Weiterbildung
Methode: Darstellung theoretischer Inhalte und Therapiekonzepte vor
dem Hintergrund der aktuellen wissenschaft lichen Literatur, Vertiefung
anhand konkreter Falldarstellungen, u. a. durch Videodemonstration.
Abstract: Im ersten Teil des Seminars wird ein Überblick über die
Diag nostik und Differentialdiagnostik der ante­ und postpartalen
Depression gegeben. Schwerpunkt des zweiten Teils sind mögliche
therapeutische Optionen, die sowohl psychotherapeutische als auch
pharmakotherapeutische Maßnahmen umfassen. Dargestellt wird der
aktuelle Stand der wissenschaftlichen Untersuchungen zur pharmakotherapeutischen
Behandlung der Depression während der Schwangerschaft
und der Postpartalzeit, wobei auch auf Aspekte des Stillens bzw.
Abstillens und eine entsprechende Nutzen­ Risiko­Abwägung eingegangen
wird. Im Bereich der psychotherapeutischen Behandlung
postpartaler Depressionen werden sowohl psychodynamische Verfahren
wie auch kognitiv verhaltenstherapeutische Therapiemethoden
und die interper sonelle Psychotherapie unter Berücksichtigung der
aktuellen wissenschaftlichen Literatur zur Wirksamkeit der entsprechenden
Psychotherapieverfahren und ihrer klinischen Anwendbarkeit
zusammenfassend dargestellt und diskutiert. Ein weiterer Aspekt
des Seminars betrifft die Beratung von Frauen mit bekannter Depression
bei geplanter Schwangerschaft. Konkrete Therapiestrategien
werden jeweils mit den Teilnehmern des Workshops anhand von Fallbeispielen
besprochen, wobei die Möglichkeit zur Vorstellung eigener
Kasuistiken der Teilnehmer besteht und erwünscht ist.
116 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 39
Sexuelle Funktionsstörungen – Einführung in interdisziplinäre und
integrative Therapiekonzepte
M. Berner: Universitätsklinikum Freiburg, Psychiatrie und Psychotherapie,
C. Leiber: Universitätsklinikum Freiburg, Urologie
Zielgruppe: alle am Thema Interessierten, keine spezifische psychotherapeutische
Vorbildung nötig.
Methode: Frontalvortrag, Rollenspiele, ggf. Videodemonstra tion.
Abstract: Sexuelle Funktionsstörungen weisen eine hohe Prävalenz in
der Bevölkerung auf. Beispielsweise leiden etwa 10 % Männer über
40 an Erektionsstörungen und bis zu 35 % in allen Altersgruppen an
Ejaculatio praecox. Trotzdem werden sie in der psychiatrisch­psychotherapeutischen
Praxis eher selten wahrgenommen, obwohl die entsprechenden
Klassifika tionssysteme (ICD 10 / DSM IV) sie unter die
psychiatrischen Störungen einordnen. Zunächst werden in diesem
Einführungsworkshop sexuelle Funktionsstörungen (ICD 10: F52) als
psycho­physisches Gesamtgeschehen betrachtet. Hierbei wird insbesondere
die Vielfalt von sexuellen Störungen im psychiatrischen
Kontext aufgezeigt: Sexuelle Störungen im syndromalen Kontext,
pharmakainduzierte Störungen, primäre sexu elle Funktionsstörungen
und organische Funktionsstörungen. Neben einer Vorstellung der
anatomischen und physiolo gischen Grundlagen werden organische
und psychologische Störungsmodelle sowie die partnerschaftliche Dimension
von Sexualität dargestellt. Weiterhin sollen die Grundzüge
von Organo­ sowie Psychotherapie sexueller Funktionsstörungen erläutert
und vertieft werden. Ein Hauptschwerpunkt liegt dabei auf dem
generellen Umgang mit dem Thema Sexualität im psychiatrisch­
psychotherapeutischen Setting i. S. effektiver Sexualberatung sowie

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Mittwoch // Donnerstag
den Interventions­ und Motivationsmöglichkeiten (v. a. der Kombination
von Methoden) auf dieser Ebene. Insbesondere soll den Teilnehmern
auch Raum für Austausch von Erfahrungen und Strategien im
Umgang mit sexuellen Problemen von Patienten gegeben werden. Ein
abschließender Beitrag wird einen Überblick über das Grenz gebiet
von Lifestyle bzw. Life­quality­Medizin im Bereich Sexualität vermitteln
(Hormonsubstitution, operative Eingriffe).
117 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 40
Psychopharmakologie – Update 2009
I.-G. Anghelescu, I. Heuser, M. Colla: Charité – CBF, Klinik für Psychiatrie,
Berlin
Zielgruppe: Assitenten in Weiterbildung Fachärzte (Fortbildung)
Methode: Vorträge mit Kasuistiken, PowerPoint Präsentationen,
Hand­outs
Abstract: Es werden alle wesentlichen Psychopharmaka­Gruppen
(Antidepressiva, Antipsychotika, Stimmungsstabilisatoren, Antidementiva,
Psychostimulantien etc.) mit den aktuellen Entwicklungen
präsentiert und besprochen. Dabei sollen pharmakodynamische und
­kinetische Eigenschaften gelernt und praktische Behandlungsstrategien
vor dem Hintergrund unterschiedlicher Fragestellungen diskutiert
werden. Fallvignetten werden dargestellt und bezüglich der möglichen
psychopharmakologischen Therapie analysiert. Neue „practical
clinical trials“ auf dem Gebiet der Psychopharmakologie werden exemplarisch
auf methodische und inhaltliche Aspekte hin dargestellt.
118 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 23
Motivierende Gesprächsführung
B. Lohmann: Münster, C. Kröger: IFT Gesundheitsförderung, Gesellschaft
mbH, München
In der Psychotherapie haben es Psychologen und Ärzte oft mit Patienten
zu tun, die zwar unter Beschwerden leiden, aber zu keiner Verhaltensänderung
bereit sind. Manchmal sorgt auch das soziale Umfeld
für einen Kontakt zu Therapeuten. Behandler fühlen sich zuweilen hilflos,
ärgerlich und mit ihrem Latein am Ende, weil es den Anschein hat,
dass diese Pa tienten zu nichts motiviert sind. Die Motivierende Gesprächsführung
ist eine für den Einsatz mit unmotivierten Patienten
entwickelte Motivierungsstrategie. Sie verhilft den Therapeuten,
wichtige Ziele zu erreichen, ohne starke Widerstände auf Seiten des
Pa tienten zu provozieren bzw. geschickt mit dem Widerstand umzugehen.
Im Kurs wird ein Motivationsmodell vorgestellt, an Hand dessen
der Grad der Motivation von Patienten eingeschätzt werden kann.
Daraus abgeleitet werden konkrete Gesprächsstrategien erarbeitet,
demon striert und eingeübt.
119 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 24
Neurofeedback – Grundlagen, Anwendungen und Ergebnisse
U. Strehl: Universität Tübingen, Medizinische Psychologie
Zielgruppe: Pädiater, Neuropädiater, Psychiater, Psychologen, EEG­
Assistenten, Ergotherapeuten
Methode: Demonstrationen und eigenständige Übungen am Feedback­Gerät
Abstract: Neurofeedback als psychophysiologische Behandlungsmethode
ist in den letzten Jahren als ergänzende oder alternative
Behandlungsmethode entwickelt und evaluiert worden. Erfolge in
der Behandlung von Epilepsien und der Aufmerksamkeitsdefizit­ /
Hyperaktivitätsstörung (ADHS) konn ten bereits nachgewiesen werden.
Auch andere Anwendungsbereiche wie z. B. Tinnitus, Tourette,
Autismus oder Leistungssteigerung bei Gesunden werden zunehmend
untersucht und / oder von Patienten nachgefragt. Damit ist in der
Schnittmenge von Medizin und Psychologie eine Nach frage entstanden,
die weder Ärzte noch Psychologen in Ermangelung einschlägiger
Ausbildung auch nur annähernd befriedigen. Ziel des Workshops ist,
die Grundlagen des Neurofeedbacks vorzustellen. Am Beispiel der
Aufmerksamkeitsdefizit­/Hyperaktivitätsstörung werden Behandlungs ­
protokolle besprochen. Es werden hirnphysiologische Grundlagen des
Neurofeedbacks behandelt, Forschungsergebnisse vorgestellt und ein
Ausblick auf andere Anwendungen gegeben. Ein Schwerpunkt wird in
der Einführung in die Technik liegen. Feedback­Geräte stehen zu Demonstrationszwecken
zur Verfügung.
120 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 25
Diagnostik, Akuttherapie und Rezidivprophylaxe bei Schizophrenie
P. Falkai, T. Wobrock: Universitätsmedizin Göttingen, Psychia trie und
Psychotherapie, B. Behrendt, R. D‘Amelio: Universität des Saarlandes,
Psychiatrie und Psychotherapie, Homburg
Zielgruppe: Niedergelassene Allgemein­ und Fachärzte sowie Assistenten
in der Weiterbildung
Methode: Das methodisch­didaktische Erlernen im Dialog mit den
Workshopleitern wird durch Fallbeispiele und Rollenspiele unterstützt.
Abstract: In dem Workshop sollen Kenntnisse über die neurobiologischen
Grundlagen, Diagnostik und moderne Therapieoptionen schizophrener
Erkrankungen vermittelt werden. Es wird anhand von praktischen
Beispielen geübt und eine differenzielle In dikation verschiedener
Therapieverfahren erarbeitet. Dabei finden die bestehenden Leitlinien
Berücksichtigung. Psychopharmakologische Therapieschemata werden
aufgestellt, auf unerwünschte Arzneimittelwirkungen (z. B. EPS)
eingegangen und mögliche psychotherapeutische Vorgehens weisen
trainiert. Algorithmen für Ersterkrankungen, Mehrfach erkrankungen
sowie Therapieresistenz werden vorgestellt. Möglichkeiten der Früherkennung
von Rezidiven sollen er läutert werden (z. B. Erstellen persönlicher
Warnsignalmuster, Monitoring individueller Frühsymptome
u. ä.). Ergänzend wer den auch Therapiekonzepte bei der Doppeldiagnose
Schizophrenie und komorbide Substanzstörung besprochen.
121 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 26
Umgang mit chronischem Stimmenhören und persistierendem
Wahn: Kognitive Verhaltenstherapie: wo Antipsychotika nicht genug
helfen
R. Vauth: Universitätsspital, Psychiatrische Poliklinik, Basel, Schweiz
Zielgruppe: Ärzte, Psychologen, Mitarbeiter aus der Pflege mit verhaltenstherapeutischen
Vorkenntnissen, aus Polikliniken, Institutsambulanzen,
Niederlassung, ggf. Postakutbereich
Methode: Impulsvorträge, Kleingruppenarbeit, Videos, Fall beispielpräsen
tationen aus der eigenen Praxis usw.
Abstract: Trotz aller Fortschritte in der pharmakologischen Behandlung
schizophrener Störungen weisen auch heute noch 20 – 25 % der
Betroffenen persistierende Wahnsymptomatik auf und / oder hören
chronisch Stimmen. Für Patienten, Angehörige und Therapeuten oft
ein Grund zu resignieren. Dabei wurden in der jüngsten Vergangenheit
eine ganze Reihe in teressanter kognitiv­verhaltenstherapeutischer
Ansätze ent wickelt, die erfolgreich zur Behandlung eingesetzt werden
können. Eine Vielzahl von Studien und systematischen Reviews
zeigen, dass sie neben der Optimierung der antipsycho tischen Medikation
in diesem Indikationsbereich als evidenzbasierter Ansatz moderner
Psychiatrie zur Verfügung stehen. Aber welche Techniken
wendet man wie an und wie baut man auch systematisch erfolgreiche
Therapie auf? Anhand eigener und vorgestellter Fallbeispiele lernen
Sie Praxisrelevantes für ambulante und stationäre Therapie. Dabei erfahren
Sie auch, wie man den Patienten überhaupt in verhaltens­ und
pharma kothera peu tische Behandlung bekommt und hält (engagement
and dis engagement, Compliance), d. h. moderne moti vationspsychologische
Verfahren gehören ebenfalls zum Interventionspaket effizienter
Behandlung chronischen Wahns und persistierender Halluzinationen.
122 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 27
Diagnostik und Therapie bipolarer Störungen
P. Brieger: BKH Kempten, Psychiatrie und Psychotherapie, T. D. Meyer:
Newcastle University, Institute of Neuroscience, Newcastle upon Tyne,
A. Erfurth: Universitätsklinik Wien, Psychia trie
Zielgruppe: Ärzte in Weiterbildung; Fachärzte, die ihr Wissen auffrischen
wollen; Psychologen und Angehörige anderer Berufsgruppen
Methode: Referate, Fallbeispiele, Gruppenarbeit, Diskussion mit stän­
53

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Mittwoch // Donnerstag
diger Einbeziehung der Teilnehmer.
Abstract: Ziel: Relevante aktuelle Forschungsergebnisse und klinische
Erfahrung zur Diagnostik und Therapie bipolarer Störungen zu vermitteln
und anhand von Fallbeispielen zu üben. Methodik: Referate, Fallbeispiele,
Gruppenarbeit, Diskussion mit ständiger Einbeziehung der
Teilnehmer. Themenschwerpunkte: Diagnostik / Konzepte / Schwierigkeiten,
biologi sche Ur sachen, Psychotherapie, Pharmakotherapie,
klinisches Man agement
123 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 28
Depression, Schizophrenie, Borderline, ADHD – oder Epilepsie?
Epilepsieassoziierte Störungen
L. Tebartz van Elst: Uniklinik Freiburg, Psychiatrie und Psychotherapie
Zielgruppe: Der Workshop richtet sich an ÄrztInnen und Psycholog­
Innen und alle Behandler von atypischen anfallsartigen neuropsychiatrischen
Störungsbildern, bei denen die Erwägung paraepileptischer
Pathomechanismen eine Rolle spielen könnte.
Methode: Didaktisch steht neben Vortragselementen insbesondere
die Falldiskussion im Vordergrund. Darüber hinaus wird das Programm
durch Quiz­Elemente und Videos von epileptischen und nichtepilep
tischen Anfällen bereichert.
Abstract: Psychische Störungen bei Patienten mit chronischen Epilepsien
sind häufig. Wegen ihrer atypischen Präsentation werden sie oft
weder richtig erkannt noch therapiert. Gleichzeitig weisen viele Patienten,
die im klinischen Alltag unter der Diagnose „atypische Depression“,
„atypische Schizophrenie“ oder „emotional­instabile Störung“
behandelt werden, EEG­Auffälligkeiten auf, die an epileptische
Störungen denken lassen, ohne dass eine Epilepsie diagnostiziert werden
könnte. Mehr als die Hälfte der Patienten mit nicht­epileptischen,
dissoziativen Störungen zeigen Persönlichkeitsprofile wie bei einer
Borderline Störung. Gleichzeitig leiden bis zu 20 % der Epilepsie
patienten an Persönlichkeitsstörungen, wobei die emotional­instabile
Persönlichkeitsstörung die größte Untergruppe repräsentiert. Diese
Fakten veranschau lichen die klinische Relevanz atypischer psychischer
Störungsbilder im Spannungsfeld zwischen atypischen psychosenahen
Symptomen, emotionaler Instabilität, atypischer Depression
und diskreten neurobiologischen Auffälligkeiten. Einiges spricht dafür,
dass sich solche Patienten von anderen mit primären Störungen
aus ätiologischer Perspektive unterscheiden und möglicherweise auch
anders behandelt werden sollten. Im primär psychiatrischen Setting
wird diese Thematik allerdings meist nur wenig problematisiert.
Gleichzeitig ist das Wissen zum wichtigen neuropsychiatrischen Störungsbild
der Epilepsie sowie der EEG­Diagnostik oft nur in den
Grundzügen vorhanden. Der so skizzierte Themenbereich soll in diesem
Workshop sy stematisch bearbeitet werden. Es werden Klinik,
Klassifikation und Semiologie der wichtigsten Epilepsieformen thematisiert,
die klassischen psychischen Störungen bei Epilepsie vorgestellt,
die antikonvulsiven Medikamente und ihre Anwendung in der
Psychiatrie diskutiert und Fall vignetten mit emotinal­instabilen und
impulsiven, affektiven und psychotischen Syndromen besprochen, bei
denen para epileptische Patho mechanismen eine Rolle spielen könnten.
124 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 29
Alkoholismuspezifische Psychotherapie
R. Brueck: Encitas, CA, USA
Zielgruppe: Psychiater, Psychotherapeuten und Fachkräfte, die alkoholabhängige
Patienten behandeln.
Methode: Vortrag, Video, Demo, Rollenspiele, Kleingruppenübungen
Abstract: Die alkoholismusspezifische Psychotherapie (ASP) ist ein
ambulantes, manualisiertes, störungsspezifisches, kognitiv­behaviorales
Behandlungskonzept für alkoholabhängige Patienten und integriert
empirisch geprüfte Interventionen (z. B. Motivational Interviewing,
Community Reinforcement Approach, Pharmakotherapie, KVT).
Obwohl manualisiert bie tet die ASP ein sehr flexibles auf den individuellen
Patienten abstimmbares Behandlungskonzept, unterstützt durch
klar strukturierte und formulierte Sitzungsleitfäden und Module.
54
125 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 30
Borderline­Persönlichkeitsstörung: schwierige Situationen antizipieren
und bewältigen
S. Rudolf: Universitätsklinikum SH, Psychiatrie und Psycho therapie, Lübeck,
D. Braakmann: Sigmund Freud Universität, Abt. Doktorats studium,
Wien, Österreich
Zielgruppe: Psychiater und Psychotherapeuten, die in Praxis und klinischem
Alltag mit der Versorgung von Menschen mit Borderline­
Störung zu tun haben und an der Erlangung verhaltentherapeutischer
Grundfertigkeiten interessiert sind.
Methode: Präsentation, Hand­outs, Rollenspiele, Fallbeispiele, Integration
praktischer Erfahrungen der Teilnehmer
Abstract: In der Arbeit mit Borderline­Patienten gibt es häufig die
Schwierigkeit, dass aufgrund der Vielzahl der Symptome und Komorbiditäten
der Betroffenen nicht klar ist, in welcher Abfolge die notwendigen
therapeutischen Interventionen geplant und durchgeführt werden
sollten. Auch bei genauer Planung treten immer wieder Faktoren
auf, die einen geordneten Ablauf der Therapie beeinträchtigen. Die
Einschätzung und Hierarchisierung der Therapieziele sowie Einigung
mit den Patienten auf die gemeinsamen Vorgehensweise soll in diesem
Workshop in Form allgemeiner Handlungsleitlinien wie auch konkret
anhand von Fallbeispielen erarbeitet werden. Therapeutische
Grundfertigkeiten gehören hierbei zu den entscheidenden Einflussparametern
für den konstruktiven Therapieprozess. Eine besondere
Rolle spielen hierbei Commitment­Strategien und die Validierung der
Patienten in Krisensituationen. Insbesondere sollen folgende Inhalte
ausführlich behandelt werden: Ansatzpunkte für die konstruktive
Strukturierung und Hierarchisierung von Therapiezielen, Commitment­
und Validierungsstrategien, Umgang mit Krisen, Umgang mit
Suizidalität und parasuizidalen Verhaltenweisen.
126 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 31
Einsteigerworkshop des Referats Young Psychiatrists: Notfallmanagement,
rechtliche Aspekte und persönliche Entwicklungsmöglichkeiten
in der Psychiatrie
S. Gerber: Universitätsklinikum Freiburg, Psychiatrie und Psychotherapie,
I. T. Calliess: Medizinische Hochschule Hannover, Sozialpsychiatrie,
K. C. Treichel: Berlin, C. Normann: Univer sitätsklinikum Freiburg,
Ab teilung Psychiatrie und Psychotherapie, A. Deister: Klinik Itzehoe,
Psy chiatrie und Pychotherapie
Zielgruppe: Der Workshop wendet sich speziell an junge Kollegen,
Berufs anfänger und (PJ)­Studenten, welche sich am Anfang ihres
Berufsweges mit einer Vielzahl von Fragen zur Bewältigung von Notfällen
und Krisen sowie zu den Rechten und Pflichten des Assistenzarztes
konfrontiert sehen. Die Integration persönlicher Ziele kann dabei
eine zusätzliche Schwierigkeit darstellen.
Methode: Interaktiver Workshop, Einführungs­Seminar, Fallbeispiele,
Dis kussion. Handouts werden bereit gestellt.
Abstract: Der erste Dienst bringt ungewohnte Verantwortung mit sich,
viele bedrohlich erscheinende Notfälle können Angst und Unsicherheit
hervorrufen. Daher werden wir uns im ersten Teil des Workshops
mit genau diesen Situationen beschäftigen, um ihnen den Schrecken
zu nehmen. Dr. Claus Normann, Oberarzt an der Abteilung für Psychiatrie
und Psychotherapie des Universitätsklinikums Freiburg,
bereitet seit Jahren Berufsanfänger erfolgreich auf die schwierigen
Momente des Berufes vor und wird auch uns das Rüstzeug zur Bewältigung
von Krisen vermitteln. Prof. Arno Deister, Chefarzt der Klinik
für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatische Medizin des
Klinikums Itzehoe, wird den Teilnehmern zu Unterbringung, Betreuung,
Fixierung, Zwangsmedikation und Dokumentation Rede und Antwort
stehen. Auch der Umgang mit der Polizei, mit Behörden und den
verschiedenen Leistungsträgern will gelernt sein und wird darum Bestandteil
des Workshops sein. Assistenzärzte in der Psychiatrie sehen
sich einer Vielzahl von Anforderungen gegenüber: Patienten und Angehörige
erwarten Hilfe, Krankenkassen Sachverstand bei der Beurteilung
von Leistungsansprüchen, der Klinikvorstand ökonomisches
Verantwortungsbewusstsein, der Leiter der Forschungsgruppe die
nächste Veröffent lichung, das multiprofessionelle Team ständige An­

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Mittwoch // Donnerstag
sprechbarkeit – und doch ist man selbst noch in Weiterbildung, darf
Psychotherapie­Ausbildung, Rotationsplanung und persön liche Ziele
nicht aus den Augen verlieren – leider bietet sich hier nach wie vor
ein großes Feld für Konflikte. Diese als Herausforderungen aktiv anzunehmen:
dabei möchte der dritte Teil des Workshops helfen. Dr. Iris
Tatjana Calliess und Dr. Kai Treichel, Gründer des Referates Young
Psychiatrists, werden den Teilnehmern hier mit Herz und Verstand zur
Seite stehen. Eine entspannte Atmosphäre soll dazu einladen, sich einzubringen
und neben reiner Wissensvermittlung etwas für die persönliche
Entfaltung mitzunehmen.
127 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 32
Alzheimer und andere neurodegenerative Erkrankungen
J. Kornhuber: Uniklinikum Erlangen, Psychiatrische Klinik, E. Gräßel:
Universitätsklinikum, Medizinische Psychologie und Soziologie, Erlangen,
P. Lewczuk, T. Richter-Schmidinger: Universitätsklinikum Erlangen,
Psychiatrie
Zielgruppe: Fachärzte sowie Assistenten in Weiterbildung zum Facharzt
für Psychiatrie und Psychotherapie
Methode: Powerpoint­Präsentation, Videodemonstration, Klein gruppenarbeit
Abstract: In dem Workshop soll ein aktueller Überblick über die
Alzheimer­Demenz und andere neurodegenerative Erkrankungen vermittelt
werden. Neben der Epidemiologie und Klinik der Alzheimerdemenz
und anderer Demenzformen werden die modernen diagnostischen
Methoden der Test psychologie, Bildgebung und Biomarker
ausführlich mit praktischen Beispielen und typischen Befundmustern
vermittelt. Dabei wird der Weg von der früheren Ausschlussdiagnostik
zur heutigen Positivdiagnostik erläutert. Die Vermittlung der pathogenetischen
Modelle liefert dann die Grundlage zum Verständnis der
Wirkungen aktuell zugelassener medikamentöser Therapien. Risikofaktoren
und Prävention demenzieller Erkrankungen, z. B. durch diätethische
Maßnahmen, werden vermittelt. Abschließend werden aktuelle
Leitlinien der Fachgesellschaften dargestellt.
128 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 33
Forensische Psychiatrie
E. Habermeyer: Universität Rostock, Psychiatrie und Psychotherapie,
D. Schläfke: Universität Rostock, Forensische Psychia trie
Zielgruppe: Der Kurs richtet sich an interessierte Kolleginnen und
Kollegen in Weiter­ und Fortbildung. Spezielle Vorkenntnisse sind
nicht erforderlich, wegen des praxisorientierten Ansatzes können sich
aber auch erfahrenere Kolleginnen und Kollegen angesprochen fühlen.
Methode: Nach theoretischen Einleitungen werden in Kleingruppenarbeit
anhand von Kasuistiken eigene Gutachten erstellt, die anschließend
im Plenum vorgetragen und eingehend diskutiert werden.
Diese praxisorientierte Darstellung des Fach gebietes ermöglicht auch
Überlegungen zu typischen Fehlerquellen und zur Rolle des Gutachters
im Gerichtsverfahren.
Abstract: Der Kurs gliedert sich in drei thematische Schwerpunkte:
1. Betreuungs­ und Zivilrecht, 2. Strafrecht, 3. psychia trischer Maßregelvollzug.
Geboten wird ein Überblick über zivil­ und strafrechtliche
Grundlagen der psychiatrischen Begutachtung. Außerdem
werden Begutachtungsfragen im Zusammenhang mit den forensischpsychiatrischen
Maßregeln nach den §§ 63 bzw. 64 StGB erörtert. Der
erste Schwerpunkt liegt im Betreuungsrecht bzw. bei der Frage nach
Geschäfts­ bzw. Testier fähigkeit, die damit verbundenen betreuungsrechtlichen
Gesichtspunkte (einschließlich der praktisch wichtigen
Aspekte von Unterbringung und Einwilligungsfähigkeit) werden ebenfalls
bearbeitet. Die Prüfung der Schuldfähigkeit steht im Mittelpunkt
der strafrechtlichen Erörterungen. Hierbei wird ausführlich auf die Begutachtungsprobleme
im Zusammenhang mit Persönlichkeits störungen
und Alkoholisierung eingegangen. Im Strafverfahren schließt sich
oftmals die Frage nach den Voraussetzungen einer Unterbringung im
Maßregelvollzug an. Hier ist der Gutachter unter an derem mit der
komplexen Problematik kriminalprognostischer Über legungen konfrontiert,
die ebenfalls bearbeitet wird.
129 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 34
Videoforum psychiatrischer Erkrankungen: Differentialdiagnostik
seltener Demenzformen
T. Supprian: LVR-Klinikum Düsseldorf, Abteilung Gerontopsychiatrie,
B. Ibach: Janssen-Cilag GmbH, Medizin und Forschung, Neuss
Zielgruppe: Fachärzte, Assistenzärzte in Weiterbildung, Psychologen
Methode: Präsentation von Video­Kasuistiken (Psychopathologie und
test psychologische Befunde), Power­Point­Präsentationen mit klinischen
Befunden, einschl. Bildgebung und systematischen Darstellungen
verschiedener neuropsychiatrischer Krankheitsbilder, Hand­Outs,
Falldiskussion
Abstract: Die Diagnostik der Alzheimer­Demenz kann heute leitliniengestützt
nach etablierten internationalen Kriterien erfolgen, wobei unter
Verwendung neuropsychologischer Tests, bild gebender Verfahren
und Laboruntersuchungen einschl. Liquor diagnostik eine hohe Sensitivität
und Spezifität erzielt werden kann. Diagnostische Schwierigkeiten
stellen aber häufig noch die präsenilen Manifestationen und
atypische Verlaufsformen der Alzheimer­Demenz dar. Varianten der
Alzheimer­Demenz werden im Workshop kurz vorgestellt. Bei prominenten
Persönlichkeitsveränderungen und relativ gering ausgeprägten
Merkfähigkeitsstörungen oder bei frühen Sprachstörungen ergibt
sich die differentialdiagnostische Abgrenzung gegenüber der Gruppe
der frontotemporalen lobären Degenera tionen (FTLD). Die verschiedenen
Erscheinungsbilder FTLD (frontale Variante der FTLD, primär
progressive Aphasie und semantische Demenz) können anhand einer
Serie charakteristischer Videokasuistiken anschaulich dargestellt
werden. Zunehmendes Interesse finden Motoneuron erkrankungen,
bei welchen bei einem Teil der Patienten frontale Demenzsyndrome
gefunden werden. Im Weiteren werden andere neurodegenerative
Erkrankungen mit Demenzsyn dromen, wie die Demenz mit Lewy­
Körperchen, die kortikobasale Degenera tion, die progressive supranukleäre
Blick parese, Chorea Huntington u. a. vorgestellt. Der Workshop
stützt sich auf eine Serie illustrativer Videokasuistiken, die so ausgewählt
worden sind, das charakteristische Symptome bestimmter
Demenzformen idealtypisch verdeutlicht werden können. Die Videopräsentation
unterstützt die intensive Interaktion mit den Workshopteilnehmern,
da die Präsentationen jederzeit unterbrochen und
ggf. wiederholt werden können. Die Einbringung eigener Erfahrungen
in die Falldiskussion durch die Workshopteilnehmer wird ausdrücklich
gewünscht. Hiervon profitieren sowohl erfahrene Fachärzte, als Berufsanfänger
ohne besondere Vorkenntnisse. Die Videopräsentationen
werden didaktisch sinnvoll durch Power­Point­Präsentationen unterstützt,
welche Zusammenfassungen der wesentlichen Befunde ermöglichen
sowie eine Zusammenschau der apparativen Diagnostik.
130 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 35
Verhaltenstherapeutische Paartherapie
C. Kröger: TU Braunschweig, Institut für Psychologie
Die verhaltenstherapeutische Paartherapie ist die am be sten untersuchte
Behandlungsform für Paare. Einzelne Bausteine haben sich
aber auch bei der Rückfallprävention schizophren und affektiv erkrankter
Menschen herausgestellt. Nachdem die theore tischen Grundlagen
prägnant dargestellt sind, sollen die Teilnehmer das Reziprozitäts­
und Kommu nikationstraining kennen lernen und einüben.
Abschließend sollen kognitive Interventionen vorgestellt werden, die
Schwie rigkeiten im therapeutischen Prozess überwinden lassen.
131 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 36
Eine Einführung in die Begutachtung Erwachsener im Strafrecht,
einschließlich der Beurteilung der Legalprognose
E. Baljer: BKH Günzburg, Forensische Psychiatrie
Zielgruppe: Dieser Workshop wendet sich an Assistenten in psychiatrischen
Kliniken ohne forensische Abteilung und an nieder gelassene
Psychiater oder Nervenärzte mit geringer oder ohne Erfahrung in der
Forensischen Psychiatrie, ins besondere der strafrechtlichen Begutachtung.
Abstract: Die Forensische Psychiatrie erlebt in der Bundesrepublik
einen dramatischen Aufschwung. Weniger weil sie mit besonderen
55

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Mittwoch // Donnerstag
Erfolgen glänzte, sondern eher weil die Justiz in den vergangenen Jahren
immer mehr geneigt ist, Verantwortung zu delegieren. Die vergleichsweise
kleine Zahl erfahrener Sachverständiger ist den eingehenden
Gutachtenaufträgen nicht mehr gewachsen. So werden
zunehmend auch wenig erfahrene Ärzte an Kliniken oder niedergelassene
Psy chiater mit Gutachten betraut. Obwohl es inzwischen mehrere
gute Lehr bücher gibt, sieht sich der Anfänger im konkreten Einzelfall
nicht selten überfordert. Dieser Workshop soll daher vor allem die
juristischen Aspekte der strafrechtlichen Begutachtung behandeln
und sich mit der Frage der Verständigung zwischen Juristen und psychiatrischen
Sachverständigen beschäftigen.
132 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 37
EinBlick ins Gehirn: Neuroimaging in der Psychiatrie
D. F. Braus: HSK Wiesbaden, Psychiatrie und Psychotherapie
Zielgruppe: Fachärzte, Psycholog(inn)en, Ärzte in Facharztausbildung
Methode: Aktuelle Daten anhand von vielfältigem Bildmaterial und
Beispielen
Abstract: Die Erforschung des Gehirns stellt eine der letzten großen
Her ausforderungen der Humanwissenschaften dar. Das Gehirn als
Sitz von Wahrnehmung, Bewusstsein, Gedächtnis und Verhalten ist
von herausragendem gesellschaftlichem Interesse. Krankheiten des
Gehirns haben eine hohe gesundheitspolitische und ­ökonomische Relevanz,
da sie mit Abstand die teuersten und die persönliche Erlebnis­
und Ge staltungsfähigkeit am meisten einschränkenden Krankheiten
sind (z. B. Alzheimer, Schizophrenie, Depression, Suchterkrankungen,
Angststörung). Die interdisziplinäre Hirnforschung – verbunden mit
Molekulargenetik und der „Kartierung eines unbekannten Kontinents“
– entwickelt sich zu einer der Leitwissenschaften des 21. Jahrhunderts.
Der Workshop „EinBlick ins Gehirn“ ist als aktuelles Update für
klinisch tätige Psychiater und Nervenärzte in dem aufregenden Bereich
der systemischen Neurowissenschaften gedacht, zu dem heute
auch die moderne Psychiatrie zählt.
133 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 38
Dialektisch Behaviorale Therapie bei Patienten mit Borderline Persönlichkeitsstörung
und Abhängigkeitserkrankungen (DBT­S)
T. Kienast: PUK Charité im SHK, Berlin
Ziel des Workshops ist es, die besonderen Behandlungsprinzipien, deren
Einhaltung für eine erfolgreiche Behandlung dieser Patientengruppe
notwendig ist, zu vermitteln. Dabei steht neben einer theoretischen
Einführung mit der Vermittlung eines Entscheidungsalgorithmus
die Umsetzung in den Praxis­ oder Stationsalltag anhand der Bearbeitung
von Kasuistiken im Mittelpunkt. Die Behandlung von Patienten
mit Borderline Persönlichkeitsstörungen in Kombination mit einer bestehenden
Suchterkrankung stellt besondere Anforde rungen an den
Therapeuten und sein Team. Häufig tragen Störungen der Abstinenzmotivation,
ein ausgeprägtes Suchtmittelverlangen und die Aktivierung
dysfunktionaler Verhaltensschemata zu wiederholtem Suchtmittelkonsum
bei und gefährden den weiteren Verlauf der gesamten
Behandlung. Um den Therapieverlauf jedoch erfolgreich zu gestalten,
müssen diese Faktoren auf besondere Weise in den therapeutischen
Prozess integriert werden. Weiterhin fordern konsumbedingte neurobiologische
Regenerationsprozesse während der frühen und längerfristigen
Abstinenz eine gestufte Herangehensweise durch den Therapeuten,
damit Überforderungen der Patienten bei der Umsetzung der
Therapieziele vermieden werden. Inhalte des Workshops sind ein
Überblick über die DBT­S sowie die Integration der Zielhierarchisierung
nach M. Linehan mit dem Motivationsmodell nach Prochaska
und DiClemente. Ein weiterer wichtiger Teil ist die Einführung in die
Neurobiologie von Abhängigkeitserkrankungen und deren Konsequenzen
für psychotherapeutische Interven tionen. Der dritte Teil enthält
Optionen für die Kombination von Psychotherapie und Psychopharmakotherapie.
56
134 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 39
Psychotherapie der Alkoholabhängigkeit und anderer Abhängigkeiten:
Evidenzbasierte Strategien
K. Junghanns: Universität zu Lübeck, Psychiatrie und Psychotherapie
Zielgruppe: Fachärzte oder in Weiterbildung befindliche Assistenzärzte,
keine Vorkenntnisse zu Alkoholabhängigkeit erforderlich
Methode: Workshop mit Informationsvermittlung durch Folien und
Videos und Diskussion, ggfs auch Rollenspielen.
Abstract: Einführend werden wesentliche Erkenntnisse zur Neurobiologie
und Psychologie der Alkoholabhängigkeit und zur standardisierten
Entgiftungsbehandlung zusammenfassend dargestellt. Auf Grundlage
der Erkenntnisse zur Sucht entstehung und Aufrechterhaltung soll
ein aktuelles Störungsmodell heraus gearbeitet werden, welches
sowohl naturwissenschaftliche als auch psychologische und soziologische
Aspekte integriert. Aus diesem Störungsmodell ergeben sich
auch psychotherapeutische Konsequenzen wie etwa die Berücksichtigung
begleitender pharmakotherapeutischer Maßnahmen und einer
stärkeren Betonung behavioraler Therapieansätze. Besonders in den
letzten Jahren ist die Forderung nach dem Einsatz von evidenzbasierten
Behandlungsstrategien laut geworden. Die Frage, was denn wirklich
„evidenzbasiert“ ist, soll kritisch hinterfragt werden. Dennoch
lohnt es sich, nachweislich erfolgreiche Behandlungsstrategien näher
anzuschauen und verstärkt zu nutzen. Aus der Menge der erfolgreichen
Methoden sollen daher vier wichtige näher dargestellt werden:
– die motivationale Gesprächsführung – der Community Reinforcement
Approach – das Soziale Kompetenztraining und – die verhaltenstherapeutische
Paartherapie. Die Kombinierbarkeit der Methoden, das
Problem der Komorbidität und die Übertragbarkeit auch auf die Behandlung
anderer Drogenkonsumenten soll abschließend kritisch diskutiert
werden.
135 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 40
Entspannung und heilsame Suggestion – Einführung in die klassischen
Verfahren Hypnose, Autogenes Training und Suggestion und
erste praktische Anwendung
S. Goering: Otto-von-Guericke-Universität, Kinder- und Jugendpsychiatrie,
Magdeburg, W.-R. Krause: Harz-Klinikum GmbH, Blankenburg
Zielgruppe: Ärzte und Psychologen, die vor der Entscheidung stehen,
welche Entspannungsmethode sie erlernen wollen, die Informationen
über die gemeinsamen Grundlagen der verschiedenen Entspannungstechniken
suchen oder die Suggestionen im klinischen Alltag gezielt
und erfolgreich einsetzen wollen
Methode: Theoretische Einführung und praktische Übungen zu verschiedenen
Entspannungs­ und Suggestionsverfahren.
Abstract: Suggestion wird seit Jahrtausenden zu Heilzwecken benutzt.
Aktuell gibt es eine Fülle von Methoden, die sich entwickelt und ausdifferenziert
haben. Der Kurs gibt einen Überblick, vermittelt erste
Erfahrungen mit Hilfe einfacher Übungen und wird die Teilnehmer in
Stand setzen, gezielter zu entscheiden, welche Methode sie gründlicher
oder zusätzlich kennenlernen wollen. Ein Schwerpunkt wird
auf der Integrierbarkeit in den klinischen Alltag liegen.

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Freitag // Samstag
136 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 23
Delir im Alter
W. Hewer: Vinzenz von Paul Hospital, Gerontopsychiatrie, Rottweil, C.
Thomas: Evangelisches Krankenhaus, Klinik für Psychiatrie, Bielefeld, L.
M. Drach: HELIOS Kliniken Schwerin GmbH, Klinik für Alterspsychiatrie
Zielgruppe: ÄrztInnen in Weiterbildung, FachärztInnen für Psychiatrie
und Psychotherapie
Methode: Darstellung des „State of the Art“ von Prävention, Diagnostik
und Therapie durch interaktive Referate. Fall besprechungen (Fallvorstellungen
der Teilnehmer sind willkommen). Handouts werden
zur Verfügung gestellt.
Abstract: Das Delir gehört zu den wichtigsten Erkrankungen des alten
Menschen, es wird besonders häufig in stationären Einrichtungen beobachtet
(Psychiatrische Kliniken, Allgemeinkrankenhäuser, Pflegeheime).
Nach aktuellen Schätzungen sind 10 – 20 % der alten Menschen,
die in Allgemeinkrankenhäusern aufgenommen werden, bei
Aufnahme von einem Delir betroffen oder entwickeln eine entsprechende
Symptomatik im stationären Verlauf. Die Manifestation eines
Delirs bei einem alten Menschen ist aufgrund zahlreicher Studien mit
einer ungünstigen Prognose assoziiert, die sich z. B. in einer Verkürzung
der Überlebensdauer und einer erhöhten Wahrscheinlichkeit
dauerhafter Pflegebedürftigkeit niederschlägt. Deshalb kommt der
Verhütung deliranter Syndrome eine hohe Priorität in der Altersmedizin
zu und ist auch gesundheitsökonomisch relevant. Aufgrund eines
breiten Spektrums prädisponierender bzw. auslösender somatischer
Störungen erfordert die Behandlung deliranter alter Menschen einen
interdisziplinären Ansatz. Bei steigendem Altersdurchschnitt der
Bevölkerung nimmt auch der Anteil der deliranter Patienten mit vorbestehender
Demenz zu, der diagnostisch und therapeutisch eines
besonderen Augenmerks bedarf. In dem Workshop werden folgende
Schwerpunkte gesetzt: Epidemiologie, Symptomspektrum, Diagnosekriterien,
Klassifika tion, Ätiologie und Pathogenese, Risikofaktoren,
Diagnostik (psychiatrisch­neurologisch, internistisch­allgemeinmedizinisch),
Therapie (Kausaltherapie, somatische und psychiatrische
Basistherapie; spezifische nichtpharmakologische und pharmakologische
Ansätze), Prävention.
137 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 24
Therapie der Demenz
C. Wächtler: Asklepios Klinik Nord, Ochsenzoll, Hamburg, M. Haupt,
Neuro-Centrum Düsseldorf
Immer noch werden zu wenige Demenzkranke in der Bundesrepublik
mit einem Antidementivum behandelt, werden psychosoziale Maßnahmen
unzureichend eingesetzt und bestehen erhebliche Defizite
bezüglich einer personenzentrierten und vernetzten Versorgung
Demenzkranker. Auch wird die Diagnose zu spät gestellt. Es werden
evidenzbasierte Strate gien bezüglich der Diagnostik demenzieller
Erkrankungen und der Behandlung mit Antidementiva und Psychopharmaka
sowie bezüglich kognitiv übender und psychotherapeutischer
Verfahren sowie der Angehörigenarbeit vorgestellt. Dabei werden
Praxisnähe berücksichtigt und Kleingruppenarbeit ein bezogen.
Die TeilnehmerInnen sollen am Ende des Seminars sicher sein in der
Beratung der Patienten und ihrer Angehörigen, der Aufstellung eines
multimodalen Therapieplanes, der Therapieerfolgsbeurteilung und
bei der Entscheidung, wie lange welche therapeutischen Maßnahmen
durchgeführt wer den sollten. In Kooperation mit der Deutschen
Alzheimer Gesellschaft sollen Selbsthilfe­ und Angehörigenaspekte
Berücksichtigung finden. Der Workshop wird auf das von der Deutschen
Akademie für Gerontopsychiatrie und ­psycho therapie (DAGPP)
und der Deutschen Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und
Nervenheilkunde (DGPPN) verliehene postgraduierte Zertifikat „Gerontopsychiatrische
Grundversor gung“ mit 6 Stunden angerechnet.
138 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 25
Geschlechtsidentitätsstörungen / Transsexualität – Diag nostik, Behandlung
und Begutachtung
W. F. Preuss: Uni-Klinik Hamburg-Eppendorf, Institut für Sexualforschung,
A. Güldenring: Westküsten-Klinikum Heide, Klinik für Psychia trie
Zielgruppe: ärztliche und psychologische Psychotherapeuten,
Psychia ter, Kinder­ und Jugendpsychiater, Allgemeinärzte und Ärzte
aller Fachrichtungen, Gender­Spezialisten
Methode: Power­Point­Präsentationen, Videodemonstrationen, gemeinsame
Fallarbeit
Abstract: Der Workshop möchte eine behutsame Selbstre flexion über
die menschliche geschlechtliche Vielfalt in Gang setzen und so zur
Entpathologisierung transidentischer Männer und Frauen beitragen.
Diese leiden unter ihren nicht stimmig erlebten Geschlechtsmerkmalen
derart, dass es schon von Kindheit an zu massiven Entwicklungsbeeinträchtigungen
und zu schwerwiegenden psychiatrischen
Symptombildungen kommen kann, insbesondere dann, wenn dieses
Problem von der Umgebung nicht erkannt oder nicht akzeptiert wird.
Zur Linderung des Leidensdrucks bedarf es neben geschlechtsangleichenden
Maßnahmen psychiatrisch­psychotherapeutischer ambulanter
und nicht selten stationärer Behandlung. Dabei ist eine interdisziplinäre
Zusammenarbeit notwendig, die vom Gender­Spezialisten
(Behandler) koordiniert wird. Der Gender­Therapeut, der die Hormonbehandlung
und irrever sible geschlechtsangleichende Operationen
indiziert, ist insbesondere auf eine enge Zusammenarbeit mit Psychotherapeutinnen
und Psychotherapeuten angewiesen, die bereit sind,
ergebnisoffen mit transsexuellen Patienten zu arbeiten. Am ersten Tag
sollen die Themen Ätiologie, Differentialdiagnostik, Therapie, Begutachtung
nach dem Transsexuellengesetz möglichst kompakt dargestellt
werden, um Raum zu lassen für einen lebendigen Austausch von
Kolleginnen und Kollegen unterschiedlicher therapeutischer Schulen.
In Anlehnung an das Kongressthema möchten wir die therapeutische
Aufgabenstellung unter dem Aspekt der Hilfe zur Identitätsfindung
(Individuation) in den verschiedenen Lebensphasen betrachten.
(Siehe hierzu auch das Symposium: „Die psychotherapeutische Behandlung
der Transsexualität in den verschiedenen Lebensphasen“).
Das Ernstnehmen der empfundenen Geschlechtsidentität, die bei
trans sexuellen Patienten konträr zur körperlichen Geschlechtlichkeit
steht, stellt für die Individuation der Betroffenen eine enorme Herausforderung
dar, die sie selbst, aber auch ihre Therapeuten sehr bereichern
können. Am zweiten Tag werden Fallbeispiele (nach Möglichkeit
Videos) demonstriert und diskutiert. Vor gestellt werden
„unproblematische“ und „komplizierte“ Fallbeispiele von Kindern und
Jugend lichen, von Betroffenen mit eigenen Kindern, und von älteren
Betroffenen (Ende Fünfzig / Anfang Sechzig). Darüber hinaus soll als
Beispiel für eine „nicht transsexuelle Geschlechtsidentitätsstörung“
über die psychotherapeutische Behandlung einer späten „Rückkehr“
in das männliche biologische Geschlecht berichtet werden.
139 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 26
Internet­ und Computerspielabhängigkeit. Risikofaktoren, Diagnostik
und Therapie
B. T. te Wildt, K. G. Kahl: Medizinische Hochschule Hannover, Psychiatrie
und Psychotherapie
Zielgruppe: Der Workshop richtet sich an Psychiater, ärztliche und
psychologische Psychotherapeuten sowie an andere Berufsgruppen,
die in ihrer beruflichen Praxis mit dem Phänomen der Medienabhängigkeit
zu tun haben.
Methode: Impulsreferate mit Diskussion, Videodemonstra tion, Vorstellung
von praxisnahen Fallbeispielen, praktische Übungen in Gruppen,
Erlernen psychotherapeutischer Techniken.
Abstract: Medien­ und Internetabhängigkeit sind relativ neue Phänomene,
die sich als Folge einer ubiquitären Verfügbarkeit und dem
unkontrollierten Gebrauch von Internet­Computer spielen entwickelt
haben. Wenngleich die Frage nach trennscharfen Kriterien zwischen
schädlichem Medienkonsum und Medienabhängigkeit derzeit nicht
eindeutig zu beantworten ist, lassen sich bei den Betroffenen charakteristische
Symptome feststellen: Hierzu zählen u. a. die Vernachlässi­
57

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Freitag // Samstag
gung beruflicher und sozialer Verpflichtungen, die Einengung des
Denkens auf das Computerspielen, ein wachsendes Desinteresse an
der als schal empfundenen Wirklichkeit sowie psychische Entzugssymptome
bei abrupter Unterbrechung oder eingeschränktem Zugang
zum Internet. Die Palette der im Internet zur Verfügung stehenden,
potentiell Sucht­auslösenden Spiele und Plattformen reicht dabei von
einfachen Gewinnspielen ohne finanziellen Anreiz, über Internet­
Glücksspiele (bspw. Poker) bis zu komplexen Rollenspielen, deren am
meisten verbreiteter Vertreter das Spiel World of Warcraft ist. Bei aller
Heterogenität dieser Spiele lassen sich einige gemeinsame Mechanismen
beschreiben, die sowohl zu deren großer Verbreitung als auch zu
deren Abhängigkeitspotential beitragen. Dazu zählen lerntheoretisch
u. a. die in hoher Frequenz auftretenden positiven Verstärkungen, die
subjektive Kontrollierbarkeit der Spielsituation, die ideelle Gemeinschaft
mit anderen Spielern sowie die Möglichkeit, jederzeit eine aversiv
erlebte Spielsituation zu verlassen. Die bislang vorliegenden epidemiologischen
Daten weisen darauf hin, dass es sich bei dieser Art
nicht­stoffgebundener Süchte um ein wachsendes Problem handelt,
welches vor allem männliche Jugendliche und Erwachsene betrifft.
Der Workshop gliedert sich in einen Grundlagenteil, in dem die lerntheoretischen
Aspekte der Abhängigkeitsentwicklung, Risikofaktoren
und epidemiologische Daten dargestellt werden. Im zweiten Teil
werden die vor läufigen Kriterien zur Diagnostik dargestellt sowie die
Therapie und häufige Therapieprobleme beschrieben. Ein weiterer
Schwerpunkt liegt in gezielten Vorschlägen zur Angehörigenberatung.
140 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 27
Psychodynamische Psychotherapie bei Patienten mit Borderline­
PKS (Tiefenpsychologie)
P. Buchheim: Technische Universität München, Psychiatrie und Psychotherapie
Ziel des Workshops ist es, die Konzepte der psychodynamischen Diagnostik
und die Prinzipien der psychodynamischen Psychotherapie von
Borderlinestörungen auf der Grundlage der „Psychotherapie der
Borderline­Persönlichkeit“ von Clarkin, Yeomans und Kernberg (2001,
2007) zu vermitteln. Die TeilnehmerInnen werden mit der Therapiemethode
der „Trans ference Focused Psychotherapy (TFP)“ vertraut
gemacht, deren Wirksamkeit in einer randomisierten Studie (RCT)
nachgewiesen ist. Es wird im WS vermittelt, wie TFP als eine störungsspezifische
manualisierte Modifikation der psychoanalytischen und
tiefenpsychologisch fundierten Psychotherapie im ambulanten und
stationären Setting eingesetzt werden kann. Die Methode der auf
„Übertragung fokussierten Psychotherapie“ (TFP) schenkt den Objektbeziehungen
und der Über tragung besondere Beachtung. In der
Therapie werden die überwiegend mit negativen Affekten beladenen
Themen und Interaktionen fokussiert, die durch den Übertragungsprozess
in der therapeutischen Beziehung aktiviert werden. Primäre
Therapieziele sind Reduzierung von Depression, Angst, Suizidalität,
selbstschädigendem Verhalten und gestörter Emo tionsregulation sowie
eine bessere Kontrolle über impulsives Verhalten und die Vermeidung
von Therapieabbrüchen. Langfristige Therapieziele sind
Stärkung der Identität und der Integrationsfähigkeit sowie Verbesserung
der Empathie­, Reflektions­ und Beziehungsfähigkeit. Die Interviewtechnik,
die Vereinbarung des Therapievertrags und die Anwendung
der behandlungstechnischen Regeln zur Klärung, Konfrontation
und Deutung werden anhand von Fallbeispielen und Videoaufzeichnungen
von ambulanten und stationären Therapiesitzungen dargestellt
und es werden die Behandlungsstrate gien in den unterschiedlichen
Therapiephasen aufgezeigt.
141 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 28
Essstörungen: Verhaltenstherapeutische Behandlung der Anorexia
und Bulimia nervosa
T. Paul: Med.-Psychosomatische Klinik, Schön Kliniken, Bad Bramstedt,
U. Paul: Psychotherapeutische Praxis, Hamburg
Zielgruppe: Ärzte und Dipl.­Psychologen; Pflegepersonal
Methode: Informationsvermittlung, Vermittlung von Techniken zu:
58
Prüfung und Aufbau von Motivation – Aufbau von Selbstkontrolle –
Reduktion von Heißhungeranfällen und Erbrechen – Kontinuierlicher
Steigerung des Gewichts – Aufbau eines regelmäßigen Essverhaltens
– Arbeit an der Körperschemastörung – Festlegung eines zu erreichenden
Gewichtsbereich – Aufbau alternativer Verhaltensweisen – etc.
Abstract: Während noch vor wenigen Jahrzehnten eine Anorexia nervosa
zu den seltenen „Exoten“ der psychiatrischen Erkrankungen
zählte, treten heutzutage PatientInnen mit einer Anorexia und Bulimia
nervosa so gehäuft auf, dass nahezu jeder psychotherapeutisch Tätige
– egal ob in ambulanter oder stationärer Einrichtung – früher oder
später mit diesen Patient Innen konfrontiert wird. Dabei kommt es häufig
zu Unsicherheiten der Behandler und Frustrationserlebnissen auf
Seiten der PatientInnen. Ziel dieses Workshops ist es daher, grundlegende
Informationen über die Erkrankungen und therapeutische
Fertigkeiten zum besseren Umgang mit diesen Pa tientInnen zu vermitteln.
Im Rahmen des Workshops sollen zunächst Fragen der Diagnose
und Differentialdiagnose, Komorbidität sowie der Ätiologie vermittelt
werden. Das darauf aufbauende Therapiekonzept zielt sowohl
auf die Veränderung der aufrechterhaltenden physiologischen Bedingungen
sowie der zugrundeliegenden Problembereiche. Einzelne
Therapieelemente sind Motivationsabklärung und ­steigerung, Informationsvermittlung,
Aufbau von Selbstkontrolle des Essverhaltens,
Festlegung und stufenweise Erreichung des „Mindestnormalgewichtes“
(BMI = 20), Erkennen der Funktionalität der Störung, Techniken
zur Verbesserung von Körperwahrnehmung und ­akzeptanz, Aufbau
alternativer Verhaltensweisen bzw. Bearbeitung der zugrundeliegenden
Problembereiche mittels kognitiver Techniken, Problemlösetraining
etc. Auf typische „schwierige“ Situationen im Umgang mit
essgestörten PatientInnen wird eingegangen. Das Einbringen eigener
Behandlungsfälle ist möglich. Die Schwerpunkte des Therapiekonzeptes
sind sowohl ambulant wie stationär realisierbar; auf wichtige
Unterschiede und Fragen der Indikation wird eingegangen.
142 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 29
Gruppentherapie
V. Sipos, U. Schweiger: Universität zu Lübeck, Psychiatrie und Psychotherapie
Zielgruppe: Der Workshop richtet sich an Ärzte, Psychologen und
Pflegepersonal, die im stationären oder ambulanten Setting mit Gruppen
arbeiten.
Methode: Die Durchführung des Workshops beinhaltet eine Power
Point­Präsentation, Kleingruppenarbeit und Rollenspiele. Kolleginnen
und Kollegen, die eigene schwierige Gruppensituationen thematisieren
möchten, werden gebeten, Videoaufnahmen über ihre Gruppentherapien
mitzubringen. Handout und Literaturliste werden im Seminar
ausgeteilt.
Abstract: Es werden verschiedene Formen von Gruppen vorgestellt
und bezüglich ihres theoretischen Hintergrundes eingeordnet. Aufbau
von notwendigen Rahmenbedingungen zur Durchführung der Gruppentherapien,
Strategien zur Eröffnung der Gruppensitzung, Themenfindung
und einzelfallorientiertes Vorgehen in der Gruppe werden an
Hand von praktischen Beispielen eingeübt.
143 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 30
Methoden und Techniken der kognitiven Umstrukturierung
D. Wälte: Hochschule Niederrhein, Fachbereich Sozialwesen, Mönchengladbach
Zielgruppe: Ärzte und Psychologen
Methode: In dem Workshop kommen abwechselnd solche Methoden
zum Einsatz, die ein klinik­ und praxisorientiertes Lernen ermöglichen:
Kurzvortrag, Videodemonstration, Rollen spiel, Kleingruppenarbeit
Abstract: Methoden und Techniken der kognitiven Umstrukturierung
gehören zu den bestuntersuchten und effektivsten psychotherapeutischen
Interventionen für ein breites Spektrum von psychischen Störungen.
Neue Impulse für die Praxis ergeben sich aus neurobiologischen
und kognitionswissenschaftlichen Forschungsergebnissen, die
zu einer Fortentwicklung und weiteren Fundierung beitragen. Insbe­

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Freitag // Samstag
sondere vor dem Hintergrund aktueller Befunde der Neurobiologie
stellt sich die Frage, welche Bedeutung kognitive Umstrukturierungen
durch Einsicht haben. Ergebnisse aus der Grundlagenpsychologie liefern
den Schlüssel dafür, dass kognitive Umstrukturierungen besonders
effektiv sind, wenn die implizite und explizite Informationsverarbeitung
bei psychischen Störungen simultan berücksichtigt wird.
Neben den traditionellen Techniken wird den Teilnehmern ein umfassender
Überblick über aktuelle Methoden und Techniken der kognitiven
Umstruk turierung gegeben. Es wird ein modulares Konzept mit
vier Stufen vorgestellt, das den gesamten Therapieprozess ein bezieht:
1. Kognitive Umstrukturierung bei der störungsspezifischen und biographischen
Klärungsarbeit; 2. Neubenennung der Kognitionen durch
aktive Problembewältigung; 3. Umstrukturierung der negativen Selbstreferenz;
4. Kognitive Umstrukturierung im Kontext von Selbstmanagement
und Selbstkontrolle. Diese werden am Beispiel spezifischer
Störungsbilder intensiv eingeübt: z. B. Analyse der Erwartungen,
Dosierung der Psychoedukation, Sokratischer Dialog, Selbstinstruktion,
Selbstkontrolle, Spaltentechniken, Modifikation der Selbstreferentialität,
Modifikation des episodischen Gedächtnis, Priming,
Umstrukturierung des prozeduralen Gedächtnis. Am Ende des Workshops
wird der Teilnehmer einen praxisorientierten Leitfaden zur kognitiven
Umstrukturierung nach einem 4­Stufen­Plan in den Händen
halten, der auch darüber informiert, in welcher Therapiephase welche
Me thode der kognitiven Umstrukturierung zur Anwendung kommt.
144 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 31
Elektrokrampftherapie kompakt – für Einweiser und Anwender
M. Grözinger, T. Nickl-Jockschat: Universitätsklinikum Aachen, Klinik für
Psychiatrie, A. Conca: LKH Rankweil, Psychiatrie
Zielgruppe: Überweiser ohne eigene EKT Einrichtung, EKT Anwender
mit Weiterbildungs­ oder Supervisionswunsch
Methode: vorbereitende Materialien, Vorlesung mit Folien, Interaktive
Abschnitte mit Diskussion, Filme, Fallbeispiele
Abstract: Wir wollen bieten: Unterstützung der Überweiser im Hinblick
auf Therapieentscheidungen und Patientenaufklärung, Unterstützung
der Anwender durch zusammenfassende Übersicht und Diskussionsmöglichkeit.
Es sollen folgende Themen besprochen werden:
Wie hat sich die EKT in den vergangenen 75 Jahren entwickelt? Wie
wird EKT heute praktiziert? Wie häufig wird EKT angewandt? Wie
können wir mit den stark polarisierten Meinungen zur EKT umgehen?
Wie kann man Patienten über EKT aufklären? Auf welchen Grundlagen
basiert EKT? Wann wirkt EKT und wie gut? Was weiß man über
den Wirkmechanismus von EKT? Wann kann EKT angewandt werden
und wann nicht? Wie wird EKT angewandt? Wann soll man aufhören?
Wie lässt sich EKT mit Medikamenten kombinieren? Welche Nebenwirkungen
und Komplikationen muss man befürchten? Schädigt EKT
das Gehirn? Welche forensischen Aspekte sind bei der EKT von Bedeutung?
Wie machen wir weiter, wenn der Patient sich unter EKT
bessert?
145 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 32
Crash­Kurs Psychiatriegeschichte
A. Karenberg: Geschichte / Ethik der Medizin, Universität Köln, H. Förstl:
TUM, Klinikum Rechts der Isar, Psychiatrie und Psychotherapie, München,
D. Arenz: Marien-Hospital Euskirchen, Psychiatrie und Psychotherapie,
E. Kumbier: Universität Ro stock, Klinik für Psychiatrie
Zielgruppe: Kolleginnen und Kollegen in der Vorbereitung zur Facharztprüfung;
alle historisch Interessierten auch aus psychiatrienahen
Berufen
Abstract: An zwei Tagen werden Grundzüge der Psychiatriegeschichte,
auch im Hinblick auf die Facharztprüfung, systematisch vermittelt
und mit Hilfe von historischen Quellen anschaulich dargestellt.
Kernthema 1) Kompaktwissen. Höhepunkte und Irrwege in der Geschichte
der Psychiatrie. Schwerpunkte: von der Aufklärung bis zum
Ende des 19. Jahrhunderts; Weichenstellungen um 1900: Kraepelin,
Bleuler, Alzheimer, Pick; Tendenzen der Psychiatrie im 20. Jahrhundert;
Psychiatrie im Nationalsozialismus. Kernthema 2) Biografien in
der Psychiatriegeschichte. Schwerpunkte: Berühmte Patienten und
retrospektive Diagnosen; berühmte Psychiater. Kernthema 3) Was
weiß ich? Eponym­Quiz
146 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 33
Schematherapie bei Borderline­Persönlichkeitsstörung
G. Jacob: Universitätsklinikum Freiburg, Psychiatrie und Psychotherapie,
N. Reiss: Universitätsklinikum Mainz, Psychiatrie und Psychotherapie
Zielgruppe: Psychotherapeutisch tätige Personen, die mit Patienten
mit Borderline­ oder anderen schweren Persönlichkeitsstörungen
arbeiten
Methode: Vortrag, Rollenspiel, Kleingruppenarbeit
Abstract: Schematherapie stößt in den letzten Jahren nicht zuletzt
wegen der guten Wirksamkeit in der Behandlung der Borderline­
Persönlichkeitsstörung (BPS) auf großes Interesse, die auch wissenschaftlich
in einer großen Studie nachge wiesen wurde (Arch. Gen.
Psych., Giesen­Bloo et al., 2006). Grundlage der schematherapeutischen
Behandlung der BPS ist ein störungsspezifisches Modusmodell,
das als zentrale Schemamodi die Modi des verletzten Kindes, des
ärgerlichen Kindes, des strafenden Elternteils und des distanzierten
Beschützers beinhaltet. In der Behandlung von BPS­Patienten wird
berichtetes Problemverhalten sowie in der Interaktion beobachtete
Schwierigkeiten zu dem dabei jeweils im Vordergrund stehenden
Schemamodus in Beziehung gesetzt und in der Folge modusspezifisch
interveniert, indem bspw. der Pa tient angeleitet wird, seinen strafenden
Elternmodus zu bekämpfen oder den distanzierten Beschützermodus
zu reduzieren. Im Workshop wird das BPS­Modusmodell sowie
modusspezifische Behandlungsstrategien anhand von Vortrag und
Arbeit mit Fällen der Teilnehmer vorgestellt und in angeleiteter Kleingruppenarbeit
von den Teilnehmern im Rollenspiel geübt. Die Teilnehmer
haben die Möglichkeit, eigene Fälle einzubringen und darauf
bezogene Fragen zu diskutieren.
147 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 34
Schematherapie bei narzisstischen Persönlichkeitsstörungen
E. Dieckmann, E. Knauss: Universitätsklinik Freiburg, Psychiatrie und
Psychotherapie
Zielgruppe: Für Ärzte und Psychologen mit Vorkenntnissen in Schematherapie
Methode: Vortrag mit Kasuistiken der Referentinnen, Powerpointpräsentationen,
Videobeispielen, Rollenspielen und Klein gruppenarbeit
Abstract: Die Schematherapie nach Jeffrey Young stellt eine Weiterentwicklung
der kognitiven Verhaltenstherapie zur Behandlung persönlichkeitsgestörter
Patienten dar. Sie hat in den vergangenen Jahren
national und international zunehmende Anwendung erlangt und bietet
ein integratives Konzept zur Therapie von Patienten mit narzisstischen
Persön lichkeitsstörungen. Diese stellen ihre Behandler (und ihre
Mitmenschen) für gewöhnlich vor besondere Herausforderungen. Ihre
ausgeprägte Ansprüchlichkeit, gepaart mit einem oft eklatanten Mangel
an Einfühlungsvermögen, rascher Kränkbarkeit und Neigung zu
bedrohlichem und aggressivem Verhalten provozieren nicht selten ungünstige
Reaktionen auf Seiten ihrer Therapeuten, die sich schädlich
auf die Behandlung auswirken können. Dabei geht bisweilen der Blick
dafür verloren, dass diese Patienten hinter ihrer arroganten, einschüchternden
und ich­bezogenen Fassade in aller Regel ein hohes
Maß an Verunsicherung, Scham und Isolation verbergen, dessen sie
sich meist nicht bewusst sind. Sie benötigen dementsprechend Therapeuten,
die in der Lage sind, authentisches Mitgefühl und Respekt mit
wertschätzender Grenzsetzung kombinieren zu können – ein wahrhaft
nicht leichtes Unterfangen. Ziel: Das Seminar soll einen Einblick in die
schematherapeutische Hypothesenbildung zur Genese narzisstischer
Persönlichkeiten und der damit einhergehenden Schemata und Modi
dieser Klienten bieten. Darüber hinaus sollen praxisorientierte Techniken
für schwierige Therapiesituationen, wie Abwertungen und Einschüchterungen
des Behandlers, Überschreitungen von Grenzen sowie
Manipulationsversuche vermittelt werden. Wünschenswert ist die
Bereitschaft der Teilnehmer, Offenheit bezüglich der Selbsterfahrung
eigener Schemata, die von Narzissten mit hoher Treffsicherheit getriggert
werden, mitzubringen.
59

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Freitag // Samstag
148 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 35
Emotionsfokussierte psychotherapeutische Arbeit. Ein integratives
Modell
C.-H. Lammers: Asklepios Klinik Nord, Ochsenzoll, Hamburg
Zielgruppe: Ärztliche und Psychologische Psychotherapeuten und
­therapeutinnen
Methode: Vortrag. Videodemonstration, Diskussion, Rollenspiel, Handouts,
Literatur
Abstract: Dieser praxisorientierte Kurs hat die direkte therapeutische
Arbeit an problematischen bzw. dysfunktionalen Emotionen zum Inhalt.
Hier geht es im Gegensatz zu klassischen verhaltenstherapeutischen
Techniken nicht alleinig da rum, durch eine Verhaltensänderung
eine emotionale Veränderung zu bewirken, sondern durch die direkte
Arbeit an Emotionen Verhaltensänderungen zu ermöglichen. Diese
Art der emotionsbezogenen Arbeit erscheint deswegen nicht zuletzt
immer dann angebracht, wenn in der Verhaltenstherapie „Blockaden“
im therapeutischen Prozess auftreten bzw. Pa tienten den klassischen
Satz sagen: „Sie haben ja Recht, aber ich fühle das einfach nicht“. Im
Mittelpunkt dieses emotionsbezogenen Psychotherapiekonzeptes
steht u. a. die Unterscheidung von primären und sekundären Emotionen,
die in tra­ und interindividuelle Funktionalität von Emotionen, die
Erfassung von emotionalen Schemata sowie Strategien und Techniken
für die praktische therapeutische Arbeit an pro blematischen und
verhaltensbestimmenden Emotionen. Die Ziele des Seminares sind:
1. Vermittlung von theoretischen Grundlagen zum Konzept der emotionsfokussierten
Psychotherapie; 2. Erlernen von Emotionsanalysen
hinsichtlich primärer vs. sekundärer Emotionen; 3. Erkennen und Bearbeiten
von Schemata; 4. Vermittlung von therapeutischen Strategien
zur Fokussierung von Emotionen
149 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 36
Wertorientierte Verhaltenstherapie: Eine Einführung in die Akzeptanz­
und Commitment­Therapie
R. Sonntag: Praxis, Psychiatrie und Psychotherapie, Olpe
Zielgruppe: Die Akzeptanz­ und Commitment­Therapie (ACT, als ganzes
Wort gesprochen) ist bei vielen verschiedenen Störungen einsetzbar,
da sich der Ansatz an grundlegenden Verhaltensprinzipien orientiert.
Er ist auch unter solchen Praxisbedingungen nützlich, in denen
eine Vielzahl von Pa tienten mit breitem Diagnosespektrum und hoher
Komorbi dität versorgt werden.
Methode: Der Workshop bietet eine Einführung in die theoretischen
und praktischen Grundlagen von ACT mit Hilfe von Vortrag, praktischen
Übungen und Videobeispielen. Da sich ACT am besten unter
Bezug auf eigene Probleme erlernen lässt, ist außerdem Bereitschaft
der Teilnehmer zur Selbsterfahrung wünschenswert.
Abstract: ACT richtet sich nicht so sehr auf die Beseitigung und Veränderung
von Symptomen, Gefühlen und Gedanken. Vielmehr geht es
auf der einen Seite darum, unangenehme innere Erlebnisse akzeptieren
zu lernen, anstatt gegen sie anzukämpfen und dabei das eigene
Leben aus dem Auge zu verlieren. Auf der anderen Seite werden existentielle
Lebensziele erarbeitet, um engagiertes, erfüllendes Handeln
zu fördern und eine sinnvolle Lebensführung zu ermöglichen. Der Aufbau
wertorientierten Verhaltens ist das zentrale Ziel von ACT. Weiterhin
geht ACT von der Beobachtung aus, dass logische Analysen und
rationale Erklärungen oft therapeutisch nicht nur wenig hilfreich sondern
sogar eine wichtige Voraussetzung für psychische Störungen
darstellen; deswegen werden in der therapeutischen Arbeit überwiegend
Metaphern, natürliche Paradoxien und auf das unmittelbare
Erleben bezogene Übungen eingesetzt. ACT wurde in mehr als zwanzigjähriger
Forschungsarbeit entwickelt und bereits in einer Vielzahl
empirischer Studien geprüft. In diesem Behandlungsansatz verbinden
sich in interessanter Weise philosophische Reflexion und experimentelle
Grundlagenforschung zu Sprache und Kognition mit den reichhaltigen
Erfahrungen der klinischen Praxis.
60
150 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 37
Psychotherapie komplexer Persönlichkeitsstörungen
H.-J. Freyberger: Universität Greifswald, Klinik für Psychiatrie, Stralsund,
U. Streeck: Asklepios Fachklinikum, Tiefenbrunn, Rosdorf
Abstract: Viele Patienten mit schweren Persönlichkeitsstörungen
leiden zugleich an affektiven Störungen, an Verhaltensstörungen,
neurotischen oder somatoformen Störungen oder an den Folgen von
Traumatisierungen. Wir sprechen in diesem Fall von komplexen Persönlichkeitsstörungen.
Die Beeinträchtigungen von Patienten mit
Persönlichkeitsstörungen zeigen sich vor allem in interpersonellen
Beziehungen; deshalb wurden Persönlichkeitsstörungen auch
„Störungen des Sozialen“ genannt. Die Störungen sind in erster Linie
prozedural in einer Sprache des Handelns repräsentiert und können
oft weder in Worten mitgeteilt noch zum Gegenstand selbstreflexiver
Betrachtung gemacht werden. Dem trägt die psychoanalytisch­interaktionelle
Methode Rechnung. Die psycho analytisch­interaktionelle
Methode, die sich seit vielen Jahren sowohl als Einzel­ wie als Gruppentherapie
für die Behandlung von Patienten mit schweren Persönlichkeitsstörungen
bewährt hat, ist auf die interpersonell sich manifestierenden
Störungen ausgerichtet. Der Psychotherapeut bietet sich
dem Patienten als Gegenüber an und gibt sich als anderes Subjekt in
seiner eigenen Realität zu erkennen, indem er selektiv eigenes Erleben
und eigene Handlungsbereitschaften mitteilt. Statt die Rolle eines
neutralen Experten in Anspruch zu nehmen, der auf die psychische
Realität seines Patienten hinweist, wie diese vermeintlich beschaffen
ist, ist die Rolle des Psychotherapeuten in der psychoanalytisch­
interaktionellen Einzel­ und Gruppentherapie der eines kompetenten
Teilnehmers an einem interaktiven Geschehen vergleichbar, das von
beiden Beteiligten gestaltet wird. Damit macht der Therapeut das
jeweils aktuelle Beziehungsgeschehen transparent und ermöglicht
dem Patienten zu erkennen, wie er selber an der Gestaltung dysfunktionaler
Beziehungen und sich wiederholender interpersoneller Muster
beteiligt ist. In dem Seminar werden die folgenden Themen behandelt:
Manifestationen der Beeinträchtigungen von Patienten mit
Persönlichkeitsstörungen im therapeutischen Gespräch – Rahmenbedingungen
für die Therapie und der Umgang mit Verletzungen des
Rahmens – Techniken der psychoanalytisch­interaktionellen Einzeltherapie
– Techniken der psychoanalytisch­interaktionellen Gruppentherapie
151 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 38
Das Asperger­Syndrom im Erwachsenenalter. Diagnose, Differentialdiagnose
und Therapie
L. Tebartz van Elst: Uniklinik Freiburg, Psychiatrie und Psychotherapie
Zielgruppe: Der Workshop richtet sich in erster Linie an ÄrztInnen
und PsychologInnen. Ziel des Workshops ist es, die Kenntnis des
Asperger­Syndroms zu fördern, mit dem klinischen Bild vertraut zu
machen und Konzepte zur adäquaten Diagnostik und Therapie dieses
wichtigen klinischen Bildes zu vermitteln.
Methode: In verschiedenen Modulen soll die Symptomatik, Diagnostik,
Komorbidität und häufige klinische Kontexte der Autismus­
Spektrum­Erkrankungen vorgestellt werden. Dabei sollen auch diesmal
wieder Betroffene mit Asperger­Syndrom ausführlich zu Wort
kommen und auch therapeutische Prinzi pien, psychoedukative Gruppenkonzepte
und Prinzipien des sozialen Wahrnehmungs­ und
Kom petenztrainings im Kontext des Asperger­Spektrums besprochen
werden. Didaktisch werden Vortrags­ und Diskussionselemente,
Fallvignetten, Falldiskussionen, Videobeispiele aus therapeutischen
Sitzungen sowie die Diskussion mit Betroffenen zu Einsatz kommen.
Abstract: Das Asperger­Syndrom ist gekennzeichnet durch Defizite in
der sozialen Wahrnehmung und Kompetenz, die sich in der Regel bereits
im frühen Kindesalter manifestieren. Darüber hinaus prägen
Symptome aus dem Bereich der Wahrnehmung, zwangsartig repetitive
Verhaltensweisen und Sonderinteressen sowie ­begabungen das
klinische Bild des Asperger­Syndroms. Die Prävalenz der High­
Functioning­ Syndrome in der Allgemeinbevölkerung wird mit etwa
1 – 2 % eingeschätzt und ist damit vergleichbar derer der schizophreniformen
Störungen. Während das klinische Bild des Asperger­

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Freitag // Samstag
Syndroms im Bereich der Kinder­ und Jugendpsychiatrie ein etabliertes
und bekanntes Krankheitsbild darstellt, ist es im Kontext der
Erwachsenenpsychiatrie noch weitgehend unbekannt. Das bedeutet
für Patienten, die nicht während ihrer Kindheit als solche diagnostiziert
wurden und erst im späteren Leben aufgrund von meist affektiven
Symptomen im Kontext von Beziehungs­ und Berufsproblemen
vorstellig werden, eine meist sehr lange, mühsame und frustrierende
Odyssee durch die verschiedenen diagnostischen und therapeutischen
Institutionen der Erwachsenenpsychiatrie. Nicht selten ist diese Odyssee
mit einer Vielzahl von Fehldiagnosen und Fehlbehandlungen verbunden.
Gleichzeitig erfährt das Aspergersyndrom gerade auch im
Kontext der Erwachsenenpsychiatrie sowohl in den Medien als auch in
Fachkreisen ein in letzter Zeit deutlich wachsendes Interesse. Diesem
Interesse soll dieser Workshop gerecht werden.
152 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 39
Klinische Bindungsforschung und Psychotherapie
B. Strauß: Universitätsklinikum Jena, Medizinische Psychologie
Zielgruppe: Der Workshop richtet sich an alle klinisch arbeitenden
Kongressteilnehmer, die sich für Entwicklungspsychologie, ­psychopathologie
interessieren.
Methode: In dem Workshop wird mit Handouts, Videobeispielen und
Diskussionen mit den TeilnehmerInnen gearbeitet.
Abstract: Die von John Bowlby konzipierte Bindungstheorie hat in den
letzten Jahren auch deshalb wieder Bedeutung in der Psychotherapie
erlangt, weil auf dieser Basis sehr viele Forschungsbefunde zur
Thematik entstanden sind und zu einer deutlichen Weiterentwicklung
der Theorie beigetragen haben. In dem Workshop werden am ersten
Tag die Grund lagen der Bindungstheorie und der Bindungsdiagnostik
mit Bezug zum klinischen Alltag vermittelt. Im zweiten Teil werden
Befunde zum Zusammenhang von Bindung und Psychopathologie
dargestellt, zur Neurobiologie von Bindung und zur Frage, wie psychotherapeutisch
Arbeitende von der Kenntnis der Theorie in ihrer
alltäglichen klinischen Arbeit profitieren können.
153 08.30 – 12.15 Uhr // Raum 40
Neurobiologische Grundlagen psychiatrischer Erkrankungen
R. Hellweg, U. Lang: Charité Berlin, Psychiatrie und Psychotherapie
Abstract: Ziel dieses Seminars soll sein, die immer größer werdende
Kluft zwischen Grundlagenforschung und klinischer Arbeit überbrücken
zu helfen und den Seminarteilnehmer in die Lage zu versetzen,
in (wissenschaftlichen) Medien oder auf Tagungen präsentierte
Neuigkeiten kritischer in einen „neurobiologischen Kontext“ einzuordnen.
Es wird zunächst eine Einführung in derzeit am meisten favorisierte
Tiermodelle neuropsychiatrischer Erkrankungen gegeben.
Jenseits der bekannten Rolle biogener Neurotransmitter soll hierbei
auf aktuelle Aspekte der Neuroplastizität, insbesondere der Neurotrophine
eingegangen werden. Ferner sollen aus dem Blickwinkel der
Neurobiologie die Rolle der Psychotherapie sowie Sucht und Persönlichkeitsstörungen
behandelt werden. Am zweiten Tag werden zunächst
neue Perspektiven der Psychotherapie und / oder Psychopharmakotherapie
bei Angst erkrankungen behandelt. Im Hinblick auf die
derzeit diskutierten Hypothesen zur Entwicklung der Schizophrenie
wird sodann auf die Entwicklungshypothese (ZNS­Reifungsstörung)
eingegangen. Abschließend sollen neurobiologische Grund lagen der
depressiven Wahrnehmung unter besonderer Berücksichtigung der
Bildgebung behandelt werden.
154 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 23
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 23
Ausgewählte Techniken der kognitiven Therapie
S. Hagena, Asklepios Klinikum Nord, Ochsenzoll, Hamburg
Zielgruppe: Der Workshop richtet sich in erster Linie an Ärzte und
Psychologen, denen die Vorgehensweise der kognitiven Verhaltenstherapie
nicht gänzlich unvertraut ist und die sich eine Auffrischung
oder weitere Impulse für mögliche Techniken und Strategien der kognitiven
Therapie wünschen.
Methode: Power­Point, Videodemonstration, Rollenspielübungen
Abstract: Das Modell der kognitiven Therapie basiert auf der Erfahrung,
dass belastende Zustände wie Depression, Angst, Ärger oft
durch übertreibende und verzerrte Art zu denken entstehen, aufrechterhalten
oder verschlimmert werden. Dem Ansatz der kognitiven
Therapie folgt das Bestreben des Therapeuten, den Patienten darin zu
unterstützen, seine dysfunktionalen Denkstile zu identifizieren und
aufgrund Realitätsüberprüfung und logischer Überlegungen zu verändern.
Neben den bewährten Grundlagen der KVT („A­B­C­ Modell“
von A. Ellis, „Identifikation von Denkfehlern“, A. T. Beck „Selbstinstruktion“,
D. Meichenbaum) werden in diesem Workshop eine Vielzahl
weiterentwickelter und verfeinerter kognitiver Techniken vermittelt
und teilweise in Rollenspielübungen erprobt und eingeübt.
155 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 24
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 24
Nebenwirkungsmanagement von Psychopharmakotherapien
D. van Calker: Universitätsklinikum Freiburg, Psychiatrie und Psychotherapie
Zielgruppe: Ärzte, psychotherapeutisch tätige Psychologen
Methode: Vortrag, Diskussion von Fallbeispielen, die z. T. auch von
den Teilnehmern beigetragen werden sollen
Abstract: „Nebenwirkungen“ umfassen sowohl unerwünschte Arzneimittelwirkungen
(„UAW“) als auch erwünschte Wirkungen, die zusätzlich
zu der die Indikation bestimmenden Hauptwirkung des Arzneimittels
auftreten. Während bei den älteren Psychopharmaka
Nebenwirkungen vor allem durch rezeptorantagonistische Effekte bedingt
waren (z. B. die typischen „anticholinergen“ UAW bei trizyklischen
Antidepressiva und Neuroleptika), sind vor allem bei den neueren
Antidepressiva auch agonistische Effekte verantwortlich für UAW.
Erfolgreiches „Management“ von Nebenwirkungen verlangt eine
detaillierte Kenntnis der individuellen Krankheits­ und Medikamentenanamnese
und der speziellen Lebenssituation des Patienten. In
dem Workshop soll an Hand von Krankengeschichten, die z. T. auch
von den Teilnehmern mitgebracht werden, diskutiert werden, welche
Faktoren bei einer auf den individuellen Patienten zugeschnittenen
Therapie mit Psychopharmaka zu berücksichtigen sind und welche
pharmakologischen und verhaltenssteuernden Methoden zur Bewältigung
von UAW in Frage kommen. Am ersten Tag werden vor allem
Antidepressiva und stimmungsstabilisierende Medikamente, am zweiten
Tag vor allem Antipsychotika besprochen werden.
Firmenbeziehungen: Honorare von verschiedenen Pharmaunternehmen
für Vorträge bei Fort­ und Weiterbildungsver anstaltungen
156 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 25
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 25
Interpersonelle Psychotherapie der Depression
E.-L. Brakemeier, V. Engel: Universitätsklinikum Freiburg, Psychiatrie
und Psychotherapie
Zielgruppe: Da sich die IPT­Techniken für die Behandlung depressiver
Patienten im ambulanten und im stationären Rahmen als Individual­
und Gruppentherapie bewährt haben, richtet sich dieser Workshop
an Psychiater, Psychologen und Neurologen in Kliniken und Praxen.
Methode: Nach einer kurzen theoretischen Einführung in die IPT werden
im Workshop anhand zahlreicher Falldarstellungen, praktischer
Übungen, Rollenspielen und Videodemon strationen spezifische IPT­
Techniken erprobt und geübt.
Abstract: Bei der Interpersonellen Psychotherapie nach Klerman und
Weissman (IPT) handelt es sich in ihrer ursprüng lichen Form um eine
61

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Freitag // Samstag
störungsspezifische Kurzzeittherapie, die speziell auf die Behandlung
unipolar depressiver Patienten zugeschnitten ist. Das Verfahren setzt
direkt an den Lebens bezügen des Betroffenen an, die im Zusammenhang
mit der Depression stehen. Der theoretische Hintergrund der IPT
beruht auf den Ideen der interpersonellen Schule Sullivans und der
Bindungstheorie Bowlbys. Der Therapiefokus liegt dementsprechend
auf der Bearbeitung zwischenmenschlicher Probleme im „Hier und
Jetzt“, wobei folgende vier Problembereiche vorgeschlagen werden:
zwischenmenschliche Konflikte, Rollenwechsel, Einsamkeit und pathologische
Trauer. Die Behandlung erfolgt im Rahmen eines medizinischen
Krankheitsmodells und kann mit oder ohne Medikation erfolgen.
Dieser interpersonelle Ansatz hat sich in zahlreichen Studien
bereits als höchst wirksam in der Behandlung von unipolaren Depressionen
erwiesen.
157 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 26
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 26
Umgang mit Menschen aus anderen kulturellen Kontexten – Workshop
zur interkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie
M. Schouler-Ocak: PUK Charité im SHK, Berlin, F. Wellnitz: Psych.
Uniklinik der Charité, im St. Hedwig-Krankenhaus, Berlin
Zielgruppe: Ärzte, Psychologen und Psychotherapeuten, die im
Bereich der psychiatrisch­psychotherapeutischen Versorgung von
Patienten mit Migrationshintergrund tätig sind oder sein wollen
Methode: Impulsreferate, Rollenspiele, Kleingruppenarbeit und Kasuistiken
sollen die diagnostische und therapeutische Kompetenz der
Teilnehmer in der kulturellen Psychiatrie und Psychotherapie erweitern.
Abstract: Die statistischen Daten zeigen, dass mit mehr als 18,6 %
fast jeder fünfte Bürger einen Migrationshintergrund aufweist. Im
Gesundheitssystem fehlt häufig das so wichtige kulturübergreifende
Wissen. Soziokulturelle Unterschiede füh ren zu Kommunikationsproblemen.
So können persönliche Anliegen, Ausdrucksformen und
Verhalten oft nicht eingeschätzt werden, der professionelle Helfer
kann sich verunsichert und überfordert fühlen. Dass Menschen mit
Migrationshintergrund genau so häufig an psychischen Erkrankungen
leiden ist un umstritten. Sie nehmen jedoch (je nach Land) signifikant
weniger Behandlungsmöglichkeiten in Anspruch. In dem Workshop
wird es neben kulturellen Gemeinsamkeiten und Unterschieden um
kulturspezifische Syndrome, „idioms of distress“, lokaltypische Symptommuster,
„Einverständnis im Missverständnis“ auch um den Umgang
mit professionellen Kultur­ und Sprachmittlern sowie unterschiedliche
Erwartungen und Einstellungen zwischen Patient mit
Migrations hintergrund und Therapeut gehen. Des Weiteren werden
ethnopharmakologische Aspekte erläutert. Themen wie Sucht und Migration
sowie Depression werden Schwerpunkte darstellen.
158 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 27
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 27
Psychische Störungen bei Menschen mit geistiger Behinderung:
Fachwissen, Fälle und Diskussion
K. Hoffmann: Asklepios Fachklinikum, Sozialpsychiatrie, Göttingen,
M. Koniarczyk: Isar-Amper-Klinikum, München-Ost, Haar, H. Schmidt:
St. Lukas-Klinik, Meckenbeuren, T. Voß, Evan gelisches Krankenhaus,
Königin Elisabeth Herzberge, Berlin
Zielgruppe: Ärztinnen und Ärzte, die in Ihrer Arbeit mit dem Problem
psychischer Störungen bei Menschen mit geistiger Behinderung befasst
sind, WeiterbildungsassistentInnen, multiprofessioneller Ansatz
Methode: Interaktiver Workshop mit Impulsreferaten
Abstract: Psychische Störungen bei Menschen mit geistiger Behinderung
treten einerseits überdurchschnittlich häufig auf, weisen andererseits
spezielle diagnostische und therapeutische Besonderheiten
auf. Im Rahmen dieses Workshops sollen verschiedene Aspekte dieser
Problematik vermittelt werden. Nach einer allgemeinen theoretischen
Einführung in den Themenkomplex wird dann anhand von ausgewählten
Krankheitsbildern mittels Fallbeispielen das Thema praxisbezogen
vertieft werden. Es wird ausreichend Raum für Diskussionen geben.
Die Teilnehmer des Workshops sind aufgefordert, eigene Fallbeispiele
62
in die Diskussion einzubringen. Vor Beginn des Workshops werden
die angemeldeten Teilnehmer dies bezüglich noch einmal individuell
kontaktiert werden. Es besteht die Möglichkeit, eigene Fälle als Bild­
oder Tondokument zu demonstrieren. Der Charakter der Veranstaltung
soll eher der einer interaktiven Arbeitsgruppe denn der einer
Vortragsveranstaltung sein.
159 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 28
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 28
Balintgruppe – psychotherapeutische Beziehungsarbeit für Einsteiger
und Erfahrene
P. Portwich: Bern, Schweiz
Zielgruppe: Jede / r ärztlich oder therapeutisch Tätige. Die Arbeit der
Gruppe profitiert von einem gemischten Teilnehmerkreis; der Workshop
eignet sich ebenso für Balintanfänger, die einen ersten Eindruck
von Balintarbeit erhalten möchten, wie für Balinterfahrene, die Kenntnisse
vertiefen möchten oder einfach neugierig sind auf eine neue
Gruppe und einen anderen Gruppenleiter.
Methode: Gruppenarbeit, interaktives Lehrgespräch
Abstract: 1. FAQs zum Thema Balint: 1.1. Wie funktioniert eine Balintgruppe?
In einer Balintgruppe werden von den Teilnehmern die vielfältigen
Emotionen und Kognitionen erarbeitet, die in der therapeutischen
Begegnung mit dem Patienten entstehen und die das ärztliche
Handeln und Verhalten, z. T. unbewusst, bestimmen. Der Balintgruppenleiter
leitet diesen Gruppenprozess nach einer definierten
Methode und achtet auf die Bedürfnisse der Teilnehmer. 1.2. Wozu
dient Balint arbeit? Die Balintarbeit eröffnet Möglichkeiten für eine aktive
und positive Gestaltung schwieriger Arzt­Patient­Beziehungen:
Der Therapeut lernt, Patientenwünsche besser wahrzunehmen und zu
akzeptieren. Zugleich ist er persönlich entlastet, weil er mit eigenen
Motiven und Emotionen kompetenter umgehen kann. Damit unterstützt
Balintgruppenarbeit eine professionelle, personenzentrierte
therapeutische Arbeit und dient der Burn­Out­Prophylaxe. 2. Informationen
zur Balintgruppe auf dem DGPPN Kongress: 2.1. Was
bietet dieser Workshop? Im Vordergrund steht die praktische Balintgruppenarbeit,
die durch theoretische Informationen ergänzt wird.
2.2. Wie ist der Workshop strukturiert? Tag 1: Vorstellung der Gruppenmitglieder
und des Leiters, Einführung in die Grundlagen der Balintmethode
und die Regeln der Arbeit (1 Stunde); Balintgruppenarbeit
anhand von Fällen (3 Stunden). Tag 2: Balintgruppenarbeit anhand
von Fällen (3 Stunden); Abschlussbesprechung, Evaluation, Abschied
der Gruppe (1 Stunde) 2.3. Wer leitet den Workshop? Philipp Portwich
ist Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, Balintgruppenleiter
(Deutsche Balintgesellschaft, Schweizerische Balintgesellschaft) und
Vizepräsident der Schweizerischen Balintgesellschaft.
160 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 29
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 29
ADHS im Erwachsenenalter
A. Philipsen, S. Matthies: Universitätsklinikum Freiburg, Psychiatrie und
Psychotherapie
Zielgruppe: Ärzte, Psychologen, therapeutisch tätige Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter in ambulanten und stationären Einrichtungen.
Methode: Skript, Videobeispiele, konkrete Übungen, wenn gewünscht.
Abstract: An zwei Tagen werden die Grundlagen und Besonderheiten
der Diagnostik und klinischen Symptomatik der ADHS im Erwachsenenalter
vermittelt. Der Schwerpunkt des Workshops liegt auf der Behandlung.
Dabei werden medi kamentöse und psychotherapeutische
Behandlungsmöglichkeiten unter besonderer Berücksichtigung des
„Freiburger Konzeptes“ dargestellt und die Umsetzung in den klinischen
Alltag diskutiert.

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Freitag // Samstag
161 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 30
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 30
Leichte kognitive Beeinträchtigung
P. Schönknecht: Universitätsklinikum Leipzig, Klinik für Psychiatrie, J.
Schröder: Universitätsklinik Heidelberg, Sektion für Gerontopsychiatrie,
J. Pantel: Universitätsklinikum Frankfurt, Psychiatrie und Psychosomatik
Zielgruppe: Fachärzte, Assistenzärzte, Psychologen
Methode: Vorträge, Power­Point­Präsentation, Video­Demon stration,
Fallbeispiele
Abstract: Das Syndrom der leichten kognitiven Beeinträchtigung im
Alter, das für die Praxis im Hinblick auf diagnostische und prognostische
Aspekte eine Herausforderung darstellt, bezeichnet kognitive
Defizite, die physiologische Altersveränderungen überschreiten, ohne
aber den Schweregrad einer Demenz zu erreichen. Allgemein wird angenommen,
dass mit dem Syndrom ein stark erhöhtes Demenzrisiko,
insbesondere gegenüber der Alzheimer­Demenz (AD) einhergeht. Bei
Patienten mit leichter kognitiver Beeinträchtigung wurde in 10 – 15 %
der Fälle pro Jahr eine Progression zur AD gefunden; leichtgradige,
aber noch unspezifische kognitive Defizite waren auch bei der
Mehrzahl der AD­Patienten im Vorfeld zu sichern. Dennoch ist heute
eine Differenzierung zwischen altersentsprechenden kognitiven
Verän derungen und pathologischen Entwicklungen im Sinne einer
neuro degenerativen Hirnerkrankung nicht ohne eine umfassende
klinisch­psychiatrische sowie neurobiologische Abklärung möglich.
Die Diskrepanzen zwischen unterschiedlichen Konzepten der leichten
kognitiven Beeinträchtigung lassen sich nur bedingt auf methodische
Unterschiede ihrer Definition beziehen, sondern machen einen Einfluss
modulierender Variablen wie Bildungsgrad und prämorbides
kognitives Aktivitätsniveau wahrscheinlich. Die bisher vorliegenden
hirnvolumetrischen Befunde bestätigen dagegen bei der leichten
kognitiven Beeinträchtigung morphologische Veränderungen, die mit
denen bei Patienten mit AD kompatibel sind und akzentuiert den medialen
Temporallappen betreffen. Erhöhte Konzentrationen der Neurodegenerationsmarker
Tau­ und Phospho­Tau­Protein im Liquor zerebrospinalis
sind bei der leichten kognitiven Beeinträchtigung bereits
vor der klinischen Krankheitsmanifestation nachweisbar. Im Seminar
sollen neuere Befunde zur leichten kognitiven Beeinträchtigung dargestellt
und diskutiert werden. Ausgehend von den inzwischen gut
etablierten MR­volumetrischen Veränderungen sollen nosologische
Aspekte anhand neuer neurobiologischer Befunde diskutiert werden.
Ähnlich wie in der Differentialdiagnose der manifesten Demenz stellt
der Ausschluss sogenannter sekundärer Ursachen leichter kognitiver
Beeinträchigungen eine klinische Herausforderung dar, die anhand
weiterführender Zusatzunter suchungen wie der FDG­PET dargestellt
wird. Nach einer Er örterung von Risikofaktoren werden potentielle
protektive Faktoren einer weitgehend stabilen geistigen Leistungsfähigkeit
im Alter diskutiert.
162 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 31
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 31
Positive Psychotherapie als transkultureller und interdisziplinärer
Ansatz: Trauerarbeit in verschiedenen Kulturen, unter Einbeziehung
von Geschichten und Lebensweisheiten
N. Peseschkian, F. Biland: Internationale Akademie für Positive und
Transkulturelle Psychotherapie, Wiesbaden
Zielgruppe: Ärztinnen / Ärzte, Psychologinnen / Psychologen, wissenschaftliche
Mitarbeiter in der Psychiatrie und Psychotherapie, Pädagogen.
Methode: Vortrag, PowerPoint­Präsentation, umfangreiches Arbeitsmaterial,
Demonstration von Fallbeispielen im Rahmen des transkulturellen
und interdisziplinären Vorgehens, Anwendung von Geschichten
und Lebensweisheiten, transkultureller Fragebogen.
Abstract: Eigene Erfahrungen sind teuer, fremde Erfahrungen sind
kostbar. Die Positive Psychotherapie (Peseschkian, seit 1968) mit
ihren drei Ansätzen: positives Vorgehen als Antwort auf Psychopathologie,
das inhaltliche Vorgehen als Mediator für die Zusammenarbeit
verschiedener Fachdisziplinen, die fünfstufige Selbsthilfe und Thera­
pie zur Aktivierung des Patienten, versucht das traditionelle Vorgehen
zu erweitern. Positiv bedeutet hier entsprechend seiner ursprünglichen
Bedeutung (latein.: „positum“) das Tatsächliche, das Vorgegebene.
Unter dem therapeutischen Gesichtspunkt interessiert uns vor
allem die Fähigkeit zur Konfliktverarbeitung und zur Selbsthilfe. Der
transkulturelle Ansatz durchzieht wie ein roter Faden die gesamte Positive
Psychotherapie. Wir berücksichtigen ihn deshalb gesondert,
weil der transkulturelle Gesichtspunkt auch Material zum Verständnis
individueller Konflikte bietet. Darüber hinaus besitzt dieser Aspekt
eine außerordentliche soziale Bedeutung. Therapeutisch bietet dieser
Ansatz eine wirksame fünfstufige Kurzzeittherapie, die ihren Schwerpunkt
darauf legt, die dem Patienten innewohnenden therapeutischen
Fähigkeiten zu aktivieren. Inhaltlich werden folgende Punkte anhand
von Fallbeispielen bearbeitet: Theorie der transkulturellen Psychotherapie,
Psychosomatik und Psychiatrie – Transkulturelle Aspekte von
Gesundheit, Krankheit und Heilung – Psychiatrie und Psychotherapie
in verschiedenen Kulturen – Transkulturelle Symptom­ und Konfliktverarbeitung
– Spezielle Interventionen der multikulturellen Psychotherapie
– Einzel­ und Familientherapie – Verbale und nonverbale
Techniken – Geschichten, Lebensweisheiten und Humor im Rahmen
der Psychiatrie und Psychotherapie Selbsterfahrung in der eigenen
und in fremden Kulturen – Trauerarbeit, Umgang mit dem Tod und
Verlust – Religion und Psychotherapie im Zeitalter der Globalisierung
und Radikalisierung – Transkulturelle Missverständnisse, insbesondere
in der Therapie. Diese Veranstaltung ist nicht nur eine Informationsquelle,
sondern auch eine Oase der Entspannung.
163 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 32
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 32
e Treatment of Borderline­Personality­Disorder
U. Schweiger, V. Sipos: Universität zu Lübeck, Psychiatrie und Psychotherapie
Target audience: psychiatrists and psychotherapists, psychologists
Method: power point presentation, role play, video
Abstract: Borderline personality disorder (BPS) has a prevalence of
approximately 1 % in the general population. Because of the severe
psychosocial impairment associated with the disorder and the impulsive
behavior, up to 10 % of outpatients and up to 20 % of the inpatients
in psychiatric hospitals fulfill the criteria of BPS. Many patients
report adverse childhood conditions. The impulsive and emotionally
unstable behavior typically starts during adolescence and reaches its
maximum during young adulthood. Many patients suffer from comorbidity
with depressive disorders, anxiety disorders, eating disorders
and substance abuse. Patients with BPS and comorbidity are a special
challenge for psychotherapists. Important questions with respect to
treatment planning arise: What disorder and symptoms should be
addressed first? How can I manage the interaction between the comorbid
disorders? How can I establish a working therapeutic relationship?
The workshop covers the following aspects: diagnosis, treatment
planning, establishing a therapeutic relationship with patients with
BPS, principles of management of patients with BPS, introduction into
the concepts of manualized treatments for BPS, in particular Dialectic
Behavior Therapy (DBT) and Schema Therapy (ST).
164 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 33
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 33
Train the Trainer: Depression, Suizidalität
D. Althaus: Gräfelfing
Zielgruppe: Ärzte und Psychologen, die in der Ausbildung, Fort­ und
Weiterbildung von unterschiedlichen Fachgruppen (Ärzte, Psychologen,
Pflegekräfte, Beratungsstellen, Lehr kräfte, Polizei usw.) bereits
aktiv sind oder zukünftig tätig werden wollen.
Methode: Vortrag, Diskussion, Video, Fallarbeit, Demonstrationen,
Rollenspiel, Kleingruppenarbeit
Abstract: Psychiatrie und Psychotherapie beschäftigen sich detailliert
mit dem Erleben und Verhalten von Menschen. Zu Recht gelten wir
dabei als Experten für die Seele des Menschen; umso erstaunlicher ist
es, wie häufig auch in unserem Fachgebiet „seelenlose“ Fortbildung
63

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Freitag // Samstag
angeboten wird. Der Stoff wird ermüdend doziert statt vorgelebt und
geübt, die Umsetzbarkeit in der praktischen Tätigkeit gerät außerhalb
des Blickfelds. Manchmal sind Dozenten unmotiviert, oft fehlt es aber
auch am Vorbereitungsaufwand, den viele Fachleute nicht investieren
können. Die Folge sind spröde Veranstaltungen mit schlecht vermittelter
Theorie und einer passiven Zuhörerschaft. So wird Fortbildung
langweilig. Schlimmer noch: sie wird irrelevant. Diese Veranstaltung
befasst sich zentral mit dem Thema, wie Fortbildung für Ärzte, Psychologen,
und andere Berufsgruppen konkret geplant und umgesetzt
werden kann, um ein Maximum an praxisrelevantem Wissenserwerb
zu ermöglichen. Im Rahmen des Deutschen Bündnisses gegen Depression
e. V. wurden auf der Basis von weit über 1.000 Fortbildungen
Schulungskonzepte zum Themenkreis „Depression – Suizidalität“ entworfen,
erprobt und weiterentwickelt. Mit Hilfe dieser Materialien ist
es möglich, mit wenig Aufwand didaktisch und inhaltlich ansprechende
Vorträge, Fortbildungen und Workshops für unterschiedliche Zielgruppen
durchzuführen. Die zugrundeliegenden Fortbildungskonzepte
und Methoden werden im Rahmen dieses Seminars an interessierte
Ärzte und Psychologen weitergegeben. Erfahrene Dozenten finden
viele neue Anregungen und Bereicherungen; „Anfänger“ erhalten ein
solides und tragfähiges Gerüst, um direkt in Fortbildungsaktivitäten
einzu steigen. Dieser handlungsorientierte Workshop zeigt Modelle für
anregende, humorvolle und interaktive Wissensvermittlung. Er beinhaltet
neben einer knappen theoretischen Vermittlung der entwickelten
Konzepte vor allem eine Vielfalt an Beispielen und Übungen zur
Anwendung der Inhalte. Als zusätzlichen Service erhalten die Teilnehmer
umfangreiches Material und alle Vorlagen zur eigenen Adaption
auf CD­ROM.
165 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 34
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 34
Agoraphobie und Panikstörung
K. Wahl: Universitätsklinikum SH, Psychiatrie und Psychotherapie, Lübeck
Zielgruppe: Ärztliche und Psychologische Psychotherapeuten, Psychiater,
Assistenten und Psychologen in Weiterbildung und Pflegepersonal
Methode: Theorievermittlung mit Powerpointfolien, Handouts und
Literaturhinweisen. Praktische Übungen zur Durchführung von Symptomprovokation
Abstract: Zentrales Merkmal der Panikstörung ist ein Anstieg von
Angstsymptomen „aus heiterem Himmel“, welche die Patienten in
kata strophisierender Weise interpretieren. Ist die Panikstörung fortgeschritten,
wird sie häufig von ausgeprägtem Vermeidungsverhalten
begleitet und eine Agoraphobie entwickelt sich. Die kognitive Verhaltenstherapie
ist die wirksamste Behandlungsmethode bei Agora phobie
und Panikstörung. Nach einem kurzen Überblick über Erscheinungsbild,
(Differential­)diagnostik und Prävalenz wird ein Erklärungsmodell
der Panikstörung und Agoraphobie vorgestellt. Anhand dessen
werden die therapeutischen Strategien abge leitet. Der Schwerpunkt
des Workshops liegt auf der Vorbereitung und praktischen Durchführung
von Verhaltensexperimenten und Reizkonfrontation innerhalb
und außerhalb des Therapieraums.
166 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 35
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 35
Psychotherapeutische Methodik in der Therapie von Störungen der
Emotionsregulation
M. Bohus: ZI Mannheim, Psychosomatik
Zielgruppe: Fortgeschrittene ärztliche und psychologische Psychotherapeuten
mit Grunderfahrung in Dialektisch Behavioraler Therapie
(DBT)
Methode: Videos, PPTs, Roll­Plays
Abstract: Störungen der Emotionsregulation stehen im Zen trum zahlreicher
psychia trischer Störungen wie Angsterkrankungen, Essstörungen,
Suchterkrankungen und schweren Persönlichkeitsstörungen.
Fundierte Kenntnis von neuro­psychologischen Grundlagen der Emotionsregulation
und daraus abgeleiteter therapeutischer Techniken
64
gehört daher zum „Handwerkszeug“ moderner psychotherapeutischer
Methodik. Basierend auf dem von M. Linehan entwickelten Skills­
Training für Borderline­Störungen wurden die Skills der Dialektisch
Behavioralen Therapie (DBT) erweitert und für die Anwendung genereller
Störungen der Affektregulation adaptiert. Der Workshop bietet
einen Einstieg in die moderne Emotionstheorie und vermittelt praktische
Fertigkeiten, die sowohl in der Einzeltherapie als auch in der
Gruppentherapie zu Anwendung kommen.
167 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 36
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 36
e Systematic consideration of dissociative symptoms during the
course of psychotherapy
D. Braakmann: Sigmund Freud Universität, Abt. Doktoratsstudium,
Wien, Österreich
Target audience: Psychotherapists and psychiatrists who treat patients
suffering from mental disorders associated with dissociative symptoms
Methods: Presentation, Role plays, Case studies, Video, Integration of
the participants‘ clinical experiences, Hand out‘s
Abstract: Dissociative symptoms can be an impediment to the efficacy
of a psychotherapeutic treatment. In particular, patients suffering from
borderline personality disorder, posttraumatic stress disease, anxiety
disorders, obsessive compulsive disorders, or eating disorders often
experience dissocia tive symptoms. The workshop initially aims at a
deep understanding of the phenomenon dissociation and its psychological
function in mental disorders. Subsequently strategies and techniques
for dealing with dissociative symptoms, independent from the
Axis­I or Axis­II diagnoses, are presented. The transfer to everyday
professional situations is foster ed by a behavioural training of the strategies
and techniques. In particular, the following topics will be taken
into account: Phenomenology and psychological (positive) function of
dissociation – Clinical Diagnostics – The impact of disscociative symptoms
on course and outcome of psychotherapy – Skills for psychotherapists
aiming at handling dissociative symptoms during therapy
168 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 37
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 37
Psychoedukation bei Psychosen aus dem schizophrenen Formenkreis
J. Bäuml: Klinikum Rechts der Isar, TUM, Klinik für Psychiatrie, München
Zielgruppe: Psychiater, Nervenärzte, Psychologen, Sozialpädagogen,
Engagiertes Pflegepersonal.
Methode: Theoretische Einführung anhand wissenschaftlicher Daten.
Handlungskompetenz durch kognitive Erarbeitung der Modulsequenzen
mit anschließender Einübung in Rollenspielen. Regelmäßiger
Erfahrungsaustausch zur Vertiefung.
Abstract: Die „mangelhafte Krankheitseinsicht“ zählt zu den großen
therapeutischen Herausforderungen bei der psychiatrisch­psychotherapeutischen
Behandlung schizophrener Psychosen. Je mehr Selbstbestimmung
den Patienten zuge standen wird, um so mehr kommt der
Psychoedukation die Schrittmacherfunktion zu, den „Spirit“ für eine
tragfähige Behandlungspartnerschaft zu wecken. Die so „nebenbei“
statt findenden Informationsgespräche bleiben weiterhin enorm wichtig.
Doch bei zur Chronifizierung neigenden schizophren Erkrankten
bedarf es einer hochprofessionellen Kombination aus psychodidaktisch
geschickt aufbereiteter Informationsvermittlung mit gleichzeitig
engagiert durchgeführter Beziehungsarbeit. Nur so kann eine ausreichende
Mitarbeit erzielt werden; die Einbeziehung der Angehörigen
ist hierbei unerlässlich. Das an der TU München entwickelte Psychoedukative
Programm APES (Bäuml, Pitschel­Walz et al 2009) von je
8 Sitzungen – getrennt für Patienten und Angehörige – das sich in der
klinischen Praxis sehr bewährt hat, wird im WS interaktiv erarbeitet.
Dieses Basisprogramm für Patienten und Angehörige kann unmittelbar
nach der stationären Aufnahme begonnen und in das Gesamtbehandlungsprogramm
integriert werden. Sowohl die wichtigsten Informationsinhalte
selbst als auch die zur überzeugenden Vermittlung
erforder lichen psycho­didaktischen Feinheiten werden in „live“­

DGPPN-Akademie für Fort- und Weiterbildung
2-Tage-Workshops Freitag // Samstag
inszenierten Gruppensequenzen anschaulich und lebensnah erarbeitet.
Mit Videosequenzen und Rollenspielübungen werden be sonders
„schwierige“ Gruppensituationen und typische „Fallstricke“ demonstriert.
Während dieses Workshops soll vermittelt werden, dass Psychoedukation
als „Königsdisziplin“ der Allgemeinpsychiatrie bezeichnet
werden kann, mit deren Hilfe die Kooperation von Patienten wie
Angehörigen deutlich steigt. Die Teilnehmer erhalten das wichtigste
Know how, damit sie nach dem Kongress sofort mit großer Begeisterung
eigene Gruppen starten können …
169 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 38
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 38
Neuropsychologie: Klinische und wissenschaftliche Anwendungsfelder,
Methoden der Beschwerdenvalidierung und Fahreignungsuntersuchung
A. Scheurich: Universitätsmedizin Mainz, Psychiatrie, A. Brunnauer: Inn-
Salzach-Klinikum, Abt. Neuropsychologie, Wasserburg
Zielgruppe: Assistenzärzte in Weiterbildung und Fachärzte, ärztliche
und psychologische Psychotherapeuten, Diplom­Psychologen, Praktische
Ärzte.
Methode: Vortrag und Video zu den Grundlagen der neuropsychologischen
Untersuchung, Auswertung und Interpretation von Befunden,
Fallbeispiele, Kleingruppenarbeit, Handouts.
Abstract: Zusammen mit den Bildgebenden Verfahren ist die Neuropsychologie
für die Erforschung der Grundlagen psychiatrischer
Störungsbilder unverzichtbar geworden. Die neuropsychologische
Diagnostik hat wichtige Implikationen für Differenzialdiagnostik, Vorhersage
des Krankheitsverlaufs und Therapieplanung. So wird der
Behandlungserfolg zunehmend nicht nur an der Verbesserung der
psychopathologischen Symptomatik, sondern an den Ergebnissen hinsichtlich
Lebensqualität, sozialem Funktionsniveau und kognitiven
Fähigkeiten, bis hin zur Alltags­ oder Verkehrssicherheit gemessen.
Für diese Fragestellungen bietet die Neuropsychologie ein gut validiertes
Methodeninventar an. Der Workshop vermittelt die Grundlagen
der neuropsychologischen Testverfahren zur Untersuchung des
Denkvermögens, der Aufmerksamkeit, des Gedächtnisses, der Exekutivfunktionen.
Typische neuropsycho logische Störungsprofile der
Krankheitsbilder Schizophrenie, affektive Störungen, Alkoholabhängigkeit
sowie demenzielle Erkrankungen werden vorgestellt. Es werden
Kriterien für sinnvolle Fragestellungen neuropsychologischer Untersuchungen
in der Psychiatrie aufgezeigt und geeignete Anmelde­
und Auswertungsformulare sowie beispielhafte neuropsychologische
Untersuchungsbatterien für verschiedene Krankheitsbilder präsentiert.
Ein besonderer Schwerpunkt stellt die Beschäftigung mit den
Methoden der Symptomvalidierung und den Konsequenzen für Befundberichte
und Gutachten dar. Es werden ausführlich die Grundlagen
der Symptomvalidierungstests, deren Aussagekraft und Grenzen
aufgezeigt. Der zweite inhaltliche Schwerpunkt ist die Fahreignungsunter
suchung. Für die neuropsychologische Fahreignungsuntersuchung
werden die gesetzlichen Rahmenbedingungen und die praktische
Umsetzung bei verschiedenen psychiatrischen Krankheitsbildern
in unterschiedlichen Fragestellungen (klinische Untersuchung oder
Begutachtung) ausführlich dargestellt. Die neuropsychologische Therapie
bietet effektive Interventionen zur Verbesserung der Kognition
bei psychiatrischen Patienten. In erster Linie bei Patienten mit Schizophrenie,
affektiven Störungen und Alkoholabhängigkeit ist neuropsychologische
Therapie indiziert. Seit die Erwartungen in die Verbesserung
der Kognition durch atypische Neuroleptika weitgehend
relativiert werden mussten, ist die neuropsychologische Therapie die
effektivste Interventionsform. Die Verbesserung von Aufmerksamkeit,
Konzentration, Gedächtnis und Denkvermögen ist für den Verlauf der
Erkrankungen wichtig. Es werden die Prinzipien der neuropsychologischen
Therapie vorgestellt und wirksame Übungen und Strategien
demonstriert und diskutiert.
170 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 39
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 39
e Cognitive Behavioral Analysis System of Psychotherapy
(CBASP)
E. Schramm: Universitätsklinikum Freiburg, Psychiatrie und Psychotherapie
Target audience: Psychological or medical psychotherapists
Methode: Lecture, diskussion, hands­on­exercises, role­play demonstrations,
video presentations
Abstract: The Cognitive Behavioral Analysis System of Psychotherapy
(CBASP) by James McCullough is the only psychotherapeutic intervention
specifically designed for chronic forms of depression. CBASP integrates
behavioural, cognitive, and interpersonal strategies. The approach
focuses on problems resulting from an inhibition of maturation
in early childhood (mostly due to early trauma) by using the therapeutic
relationship in a personal, disciplined way. In addition, other interpersonal
strategies such as the Significant Other History, the proactive
Transference Hypothesis, and the Interpersonal Discrimination Exercise
are used to overcome the patients‘ preoperational thinking. By
means of another specific technique, the Situation Analysis (SA),
pa tients learn to focus on the consequences of their behaviour and to
use efficient so cial problem­solving. In a large study involving over
600 patients with chronic Major Depression, CBASP proved to be
equally effective as medication. The combination of nefazodone plus
CBASP was the most beneficial treatment condition. Particularly effective
was CBASP for the subgroup of chronically depressives with an
early childhood trauma.
171 Freitag: 15.30 – 19.15 Uhr // Raum 40
Samstag: 13.30 – 17.15 Uhr // Raum 40
Paraphilien und sexuelle Delinquenz – Diagnostik, Behandlung und
Begutachtung
A. Hill: Arzt für Psychiatrie und Psychotherapie, Hamburg, W. Berner,
P. Briken, R. Basdekis: UKE Hamburg-Eppendorf
Zielgruppe: v. a. Ärzte und Psychologen, die im klinischen Kontext
mit Patienten mit Paraphilien (DSM­IV) bzw. Störungen der Sexualpräferenz
(ICD­10) und sexueller Delinquenz befasst sind
Methode: Workshop mit Wechsel von theoretischem Input und Kasuistiken
der Referenten sowie Besprechung von Fällen der TeilnehmerInnen.
Die TeilnehmerInnen werden gebeten, kurze Falldarstellungen
aus der eigenen klinischen Praxis in den Workshop einzubringen
(ggf. auch schriftlich, selbstverständlich anonymisiert).
Abstract: In diesem Workshop geht es sowohl um Paraphilien im
nicht­forensischen Kontext (also diesseits der Straffälligkeit) inkl. sexuell
süchtigen Verhaltens, als auch strafrechtlich relevante sexuelle
Abweichungen (z. B. Pädophilie mit delinquentem Verhalten). Neben
diagnostischen Merkmalen, u. a. zur Beurteilung der Schwere einer
Paraphilie und Komorbiditäten werden ätiologische Erklärungen vorgestellt
und sowohl die medikamentösen als auch psychotherapeutischen
Behandlungsmöglichkeiten und Besonderheiten bei der Begutachtung
(Schuldfähigkeit, Prognose) erörtert.
65

Pflegekongress
Grußwort
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
sehr herzlich möchten wir Sie zum 6. Pflegekongress im Rahmen des DGPPN Kongresses in
Berlin einladen.
Psychiatrische Pflege ist ein wesentlicher Bestandteil in der Behandlung psychisch kranker
Menschen. In den vielfältigen und wechselvollen Interaktionen ist es stets notwendig, zu
erkennen, was ist und dann das richtige zu tun. Teile des hierfür benötigten Wissens und
hilfreiche Methoden wollen wir in den Symposien und Workshops vermitteln. Dazu sollen
messbare, diagnostische, handlungsleitende und zukunfts orientierte Inhalte dienen. Ein
breites Spektrum von Themen erwartet Sie. Beginnend mit dem Eröffnungsvortrag, der die
Messbarkeit psychiatrischer Pflege reflektiert, weiterführend mit den neuesten Entwicklungen
und Erfahrungen in der Pflegediagnostik, zielgruppenspezifischen Interventionen und
Methoden bzw. Erfahrungsberichten, den Sichtweisen von betroffenen Angehörigen und
Kindern psychisch kranker Menschen, bis hin zu neuen Trends in der Weiterbildung. Auch
in diesem Jahr freuen wir uns, dass aus den Niederlanden, aus Österreich und der Schweiz
wieder Impulse auf genommen werden können.
Wir würden uns sehr freuen, Sie in Berlin begrüßen zu dürfen. Die Teilnahme am Pflegekongress
berechtigt auch, die Veranstaltungen des gesamten DGPPN Kongresses an allen
Tagen zu besuchen. Nutzen Sie dieses Angebot im Sinne eines berufsgruppenübergreifenden
Lernfeldes.
Stephan Bögershausen (Lengerich)
nppw – Netzwerk für wissenschaftlich fundierte psychiatrische Pflege
Bundesfachvereinigung Leitender Krankenpflegepersonen in der Psychiatrie e. V. (BflK)
Silke Gause (Lübeck)
DRK-Schwesternschaft Lübeck e. V.
Bundesfachvereinigung Leitender Krankenpflegepersonen in der Psychiatrie e. V. (BflK)
Thomas Müller (Neustadt in Holstein)
Bundesfachvereinigung Leitender Krankenpflegepersonen in der Psychiatrie e. V. (BflK)
Sebastian Rudolf (Lübeck)
DGPPN Programmkomitee
Frank Vilsmeier (Rickling)
Bundesfachvereinigung Leitender Krankenpflegepersonen in der Psychiatrie e. V. (BflK)
Andreas Voß (Lübeck)
Kooperierende Fachgesellschaften
nppw – Netzwerk für wissenschaftlich fundierte psychiatrische Pflege
BFLK e. V. – Bundesfachvereinigung Leitender Krankenpflegepersonen in der Psychiatrie
Verband der Schwesternschaften vom DRK e. V.
66

Pflegekongress
Donnerstag, 26. 11. 2009 // Freitag, 27. 11. 2009
Eröffnungsveranstaltung Dachgarten
Do, 26. 11. 2009 // 13.30 – 15.00 Uhr
Vorsitz: Stephan Bögershausen (Lengerich), Frank Vilsmeier
(Rickling)
Eröffnungsvortrag:
Welche Fragestellungen aus der psychiatrischen Pflege
sind empirisch gehaltvoll messbar?
Albert Brühl (Vallendar)
Pflegesymposien Dachgarten
Do, 26. 11. 2009 // 15.30 – 17.00 Uhr
Pflegediagnostik
Vorsitz: Stephan Bögershausen (Lengerich), Frank Vilsmeier
(Rickling)
Pflegediagnosenkomplexe in der Psychiatrie
Matthias Krake (Telgte)
POP ® – PraxisOrientierte Pflegediagnostik – Herausforderung
Ressourcenorientierung
Harald Stefan (Wien, Österreich), Kurt Schalek (Wien,
Österreich)
Do, 26. 11. 2009 // 17.15 – 18.45 Uhr
Konzepte, Bildung und Alter
Vorsitz: Johannes Hebebrand (Essen), Esengül Pohl (Essen)
Gemeinsamkeiten und Unterschiede der neuen Pflege­
und Betreuungskonzepte Recovery – Empowerment
Dirk Richter (Bern, Schweiz)
Psychiatrische Pflege – Wohin geht die Reise? Weiterbildung
zum Pflegetherapeut / zur Pflegetherapeutin für
Psychiatrie
Holger Thiel (Neuwied), Markus Jensen (Lahnstein),
Siegfried Traxler (Höhr-Grenzhausen)
Demographie und psychiatrische Pflege in der Bundesrepublik
Deutschland
Susanne Schoppmann (Witten)
Kinder­ und jugendpsychiatrische Spezialambulanz ‚Schulverweigerung‘
Johannes Hebebrand (Essen)
Pflegesymposien Dachgarten
Fr, 27. 11. 2009 // 08.30 – 10.00 Uhr
Innovative Konzepte bei Suchterkrankungen
Vorsitz: Thorsten Kienast (Berlin), Andreas Voß (Lübeck)
Die DBT bei Borderline­Persönlichkeitsstörung und gleichzeitiger
Substanzmittelabhängigkeit
Heike Werth (Berlin)
Alles unter einen Dach – Die Integration des DBT­S
Corinna Gonzales-Pochanke (Berlin)
Handlungsebenen psychiatrischer Pflege am Beispiel der
Score induzierten Medikamentengabe bei Suchterkrankungen
Heike Bodner (Wittenberg)
Sucht und psychische Gesundheit – Doppeldiagnose
Pa tienten als neue pflegerische Herausforderung
Ursula Rutow-Turski (Tübingen)
Fr, 27. 11. 2009 // 10.30 – 12.00 Uhr
Familie und psychiatrische Pflege
Vorsitz: Thomas Müller (Neustadt in Holstein), Silke Gause
(Lübeck)
Aufeinander zugehen – Angehörige und Pflegekräfte
Eva Straub (Gaimershaim)
Antistigma Kompetenz für die psychiatrische Pflege –
Gemeinsam gegen die Diskriminierung psychisch kranker
Menschen
Lena Freimüller (Düsseldorf)
Kinder psychisch erkrankter Eltern – Risiken und Bedarfe?
Katrin Herder (Witten)
Patienten­ und Angehörigenedukation eine zentrale Aufgabe
der Pflege
Sabine Hahn (Bern, Schweiz)
Abschlussveranstaltung Dachgarten
Fr, 27. 11. 2009 // 15.30 – 17.00 Uhr
Vorsitz: Frank Vilsmeier (Rickling), Thomas Müller (Neustadt
in Holstein)
Die Anwendung eines pflegerisches Konzeptes der Früherkennung
und Intervention von Gewaltsituationen in
der Psychiatrie
Frans Fluttert (Utrecht, Niederlande)
67

Pflegeworkshops
Die Workshops finden am Freitag, 27. 11. 2009, von 13.00 bis 15.00 Uhr
parallel statt.
Maximale Teilnehmerzahl pro Workshop: 30 Personen
181 Raum 23
Antistigma Kompetenz für die psychiatrische Pflege – Gemeinsam
gegen die Diskriminierung psychisch kranker Menschen
Vorsitz: Lena Freimüller (Düsseldorf)
Zielgruppe: Psychiatrische Pflege
Methode: Kurze Theoriereferate wechseln sich mit Gruppenarbeiten
und Diskussionen ab. Übersichtlich aufbereitete Schulungsunterlagen
werden zur Verfügung gestellt.
Abstract: Mal ehrlich: Sagen Sie immer offen, dass Sie in einer psychiatrischen
Einrichtung arbeiten?
Wie viel wissen Sie über das Stigma, das der Psychiatrie im Allgemeinen
und bestimmten Erkrankungen im Besonderen anhaftet? Fehlen
Ihnen manchmal Strategien, um der Diskriminierung und Stigmatisierung
wirksam entgegenzutreten?
Stigma und Diskriminierung stellen für psychisch erkrankte Menschen
eine große Belastung dar, die oft als ebenso be einträchtigend und
schmerzhaft empfunden wird wie die eigentliche Erkrankung. Häufig
„färbt“ das Stigma auch auf im Bereich der Psychiatrie tätige Menschen
„ab“. Interna tional besteht Konsens, dass konkretes Wissen
und Kom petenzen vermittelt werden müssen, um der Stigmati­
sie rung ent schlos sen entgegenzuwirken. Antistigma­Programme
(www.openthedoors.com) wenden sich weltweit an die Öffentlichkeit
und an bestimmte Zielgruppen, um Aufklärung und Einstellungsveränderungen
zu bewirken.
Menschen, die in psychiatrischer Pflege tätig sind, bilden eine besonders
bedeutende Zielgruppe für Antistigmaarbeit und sollen mit diesem,
im Rahmen des Kompetenznetz Schizophrenie (KNS, Deutschland)
entwickelten, innovativen Workshopangebot direkt angesprochen
werden. Der Workshop zielt darauf ab, gemeinsam konkrete Kompetenzen
und Hand lungsmöglichkeiten zur Vermeidung von Stigmatisierung
für das eigene Arbeits­ und Lebensumfeld zu entwickeln und ist
interaktiv gestaltet: Kurze Theoriereferate wechseln sich mit Gruppenarbeiten
und Diskussionen ab.
Der Workshop zur Antistigma­Kompetenz bietet Ihnen:
– Wissen zum Thema Stigma von psychische Erkrankungen: Was heißt
das Modewort Stigma nun genau und welches sind die häufigsten
Vorurteile gegen Menschen, die in der Psychiatrie arbeiten oder behandelt
werden? Welche Initiativen gibt es lokal, aber auch weltweit
gegen Stigma und Diskriminierung?
– Reflexion von Rollen und Haltungen: Was ist unsere spe zielle Rolle
als psychiatrische Pflegekräfte im Prozess der Stigmatisierung und
welche Haltungen sind hilfreich um wirksam gegen Stigma einzutreten?
– Erarbeitung von konkreten Handlungsstrategien: Wie können Sie im
Alltag, in der psychiatrischen Arbeit, aber auch mit Ihrer eigenen
Familie und im Freundeskreis bewusst gegen Stigma auftreten?
182 Raum 25
Alltagsbegleitung in der Gerontopsychiatrie am Beispiel des Pflegemodells
nach Prof. E. Böhm
Vorsitz: Jörg Brandt (Heiligenhafen)
Im Rahmen des psychobiographischen Pflegemodells nach Prof. E.
Böhm wird besonders auf das Normalitätsprinzip, die Milieugestaltung,
die ICH­Wichtigkeit und die Copings ein gegangen. Gerade bei
psychiatrisch erkrankten Menschen spielen diese Punkte eine andere
Rolle in der „Normalität“. Das bedeutet für die Betreuungskräfte häufig,
dass sie eine Gratwanderung zwischen „normaler“ Lehrbuchpflege
und manchmal sehr unkonventionellen Betreuungsmethoden
machen müssen.
Im Rahmen der Biographiearbeit kommt man auch gerade bei
„Langzeit“­Patienten / Bewohnern an seine Grenzen. Zum Teil existieren
auf Grund der Abbauprozesse oder der Erkrankungsbilder keine
68
Bitte melden Sie sich mit der Anmeldung zum Kongress zu den
Pflegeworkshops an. In der Kongressgebühr für Pflegepersonal ist
die Teilnahme an den Workshops inbegriffen.
eigenen Biographien bzw. keine realistischen Biographien mehr, auf
die man im Rahmen der Betreuung eingehen kann.
Das psychobiographische Pflegemodell bietet hierzu flexible Mög lichkeiten
für flexible Mitarbeiter, die bereit sind, „normale“ Wege in der
Betreuung zu verlassen.
183 Raum 26
„Warum nehmen Sie Ihre Abendarznei nicht später?“ Perspektivenwechsel:
vom Patienten / Patientin mit Kind hin zum Elternteil mit
einer psychiatrischen Erkrankung
Vorsitz: Katrin Herder (Solingen)
Eltern mit einer psychischen Erkrankung werden in klinischen wie ambulanten
psychiatrischen Settings zumeist nur in ihrer Rolle als PatientInnen
wahrgenommen, behandelt und an gesprochen. Ihre medikamentöse
Behandlung, die Tagesgestaltung und die Möglichkeiten wie
Grenzen ihrer Belastbarkeit werden singulär unter dem Aspekt der
Wiederherstellung oder Erhaltung ihrer Gesundheit betrachtet.
Aber wie lassen sich die Anforderungen an einen psycho tischen
„Patienten“ mit der Rolle eines Vaters vereinbaren, welcher nach Einnahme
seiner abendlichen Medikation nicht mehr in der Lage ist, sein
Kind zu Bett zu bringen?
Wie kann eine manisch­depressive Mutter den Beginn ihrer manischen
Phase, in der sie sich lebendig und „endlich mal schlau“ erfährt,
durchleben, ohne ihr Kind zu überfordern und ihm die Verantwortung
für einen erneuten Krankenhausaufenthalt abnehmen?
Welche Herausforderungen erleben psychisch erkrankte Eltern in ihrer
Elternrolle: als Mutter / Vater, Familienmitglied, in der Hausarbeit, der
Kindererziehung, als KlientIn der Jugendhilfe und als (psy chiatrische / r)
PatientIn?
Der Workshop führt in das Thema „Kinder psychisch erkrankter
Eltern“ ein mittels Bildern, Originalzitaten von Kindern und einer
praktischen Übung zum „Stimmen hören“. Spezifische Probleme psychisch
erkrankter Eltern werden erläutert und (mögliche) Auswege
gesucht.
184 Raum 27
Soziales Kompetenztraining mit dem Schwerpunkt Depression
Vorsitz: Britta Bomba, Anke Eisenblätter (UK S-H Lübeck)
Das Gruppentraining Sozialer Kompetenzen richtet sich an Menschen
mit einer depressiven Erkrankung. Geleitet wird die Gruppe von zwei
Pflegekräften. Ziel der Gruppe ist das Üben eines sozial kompetenten
Verhaltens im Alltag. Hierzu werden Themen wie Recht durchsetzen,
nein sagen, Lob und Kritik, um Sympathie werben bearbeitet. Zudem
soll eine größere Sicherheit in der Diskrimination verschiedener Verhaltensweisen
und Gefühle erreicht werden. Schwerpunkt der Gruppe
ist das Bearbeiten dieser Themen im Rollenspiel, zudem Die Patienten
angeleitet werden.
Dieser Workshop bietet Informationen zum Konzept des Gruppentrainings,
und es werden Rollenspiele aus dem Training vorgestellt und
durchgeführt.
185 Raum 30
Achtsamkeitsvermittlung bei Patienten mit BPS und Essstörungen
Vorsitz: Susanne Schug-Jakubsky (Lübeck), Susanne Schoppmann (Moers)
Insbesondere Patienten mit einer Borderline­Persönlichkeitsstörung,
Posttraumatischer Belastungsstörung, aber auch unterschiedlichen
Essstörungen, leiden an extremen Spannungszuständen, Ängsten und
Gefühlschaos.
Neben anderen pflegerischen Aufgaben auf einer Borderline­ Station,
ist die co­therapeutische Unterstützung im Fertig keitentraining die
Hauptaufgabe in der täglichen Arbeit. Die Basis des Fertigkeitentrainings
baut auf dem Prinzip der Achtsamkeit auf.

Pflegeworkshops
Ziel bei der Vermittlung des Moduls Achtsamkeit ist es, einen aufmerksamen,
nicht bewertenden wachen Umgang mit sich, den vorhandenen
Gedanken, Gefühlen und der Umwelt herzustellen. Nur: wie
bringen wir dies den Patienten näher?
186 Raum 31
Konflikt­ und Deeskalationsmanagement
Vorsitz: Klaus Wille (Bremen), Uwe Schale (Bremen)
Im Bereich des Gesundheits­ und Sozialwesens, aber auch in anderen
Bereichen unserer Gesellschaft, wird die Erkenntnis, dass aggressives
und gewalttätiges Verhalten zunehmend ein Problem darstellt, immer
offensichtlicher.
Psychisch oder physisch schädigendes Verhalten durch Klienten oder
Patienten führt zu erheblichen Belastungen für Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter. Gleichermaßen kommt es auch zu Schädigungen von
Klienten oder Patienten durch Mitarbeiter; strukturelle Gewalt gehört
zu den Erfahrungen, die Kunden von Einrichtungen immer wieder
machen.
Dies ist jedoch kein unabänderliches Schicksal: Aggressives und gewalttätiges
Verhalten ist beeinflussbar, wenn Mitarbeiter die nötigen
Instrumente in die Hand bekommen und sich der Auswirkungen struktureller
Gewalt bewusst sind.
Zentrale Themen sind:
– Die Prävention aggressiven Handelns durch frühzeitige Erkennung
und Anwendung adäquater Maßnahmen
– Die Verfügbarkeit und Anwendung kommunikativer Kompetenzen
im Sinne sozialer Kompetenz­Fertigkeiten zur in dividuellen Befreiung
aus bedrohlichen Situationen und zum Einsatz von schonenden
Haltetechniken
– Fähigkeit zur effektiven Betreuung nach schwerwiegenden Vorfällen
– Die Etablierung eines Systems von sicherheitsrelevanten Maßnahmen
in der Einrichtung
187 Raum 35
Pflegediagnosenkomplexe
Vorsitz: Matthias Krake (Telgte)
Im St. Rochus­Hospital in Telgte werden in diesem Jahr Pflegediagnosen
nach NANDA eingeführt. Die Besonderheit des Projektes besteht
darin, dass aus den 188 im deutschsprachigen Raum bekannten Pflegediagnosen
nach NANDA nunmehr überwiegend Pflegediagnosenkomplexe
entwickelt wur den, die sich an die im Hospital bestehenden
Behandlungspfade adaptieren. Die Pfade wurden berufsgruppenübergreifend
vor zwei Jahren erarbeitet. Ferner erfolgte eine Verzahnung
der Pflegediagnosenkomplexe mit den Bereichspflegekonzepten der
Klinik, die für die Abteilungen Allgemeinpsychiatrie, Psychotherapie
und Psychosomatik, Sucht sowie Gerontopsychiatrie bestehen. Des
Weiteren wurde eine Unterscheidung in Haupt­ und Nebendiagnosen
vorgenommen.
Durch die Entwicklung der Pflegediagnosenkomplexe soll eine Integration
dieser in die gängigen Pflege­ und Behandlungsinstrumente des
Hauses sowie eine hohe Praktikabilität bei der Erstellung der Pflegeplanung
erreicht werden. Im St. Rochus­Hospital nehmen die Bezugspflegepersonen
auch die Funktion von Behandlungskoordinatoren
wahr.
Die Entwicklung erfolgte über 15 Monate im Qualitätszirkel Pflege, in
dem überwiegend Fachpfleger / ­innen für Psychiatrie aus allen Abteilungen
der Einrichtung tätig sind. Die Moderation oblag Professor
Marcellus Bonato von der Fachhochschule Münster.
188 Raum 36
„Was hätte ich denn tun sollen?“ „Wer kann schon sagen, was richtig
oder falsch ist?“ Ethisch argumentieren und verantwortlich
handeln in psychiatrisch­pflege rischen Dilemma situationen
Vorsitz: Stefan Kliesch (Osnabrück), Stephan Bögershausen (Lengerich)
Mitarbeitende in der therapeutischen Behandlung und Begleitung stehen
heute bezüglich der Verantwortung ihres beruflichen Handelns
vor neuartigen und schwierigen Entscheidungsfeldern. Ethische Pro­
fession beinhaltet die eigene qualifizierte Entscheidungsfindung und
Verantwortungsübernahme als Antwort auf die manchmal bohrenden
Fragen des Berufsalltags: „Was hätte ich denn tun sollen? Wer kann
schon sagen, was richtig oder falsch ist?“
Ethische Kompetenz anhand konkreter Fallarbeit meint dann, nach
Maßstäben und Werten mit konfliktreichen ethischen Situationen verantwortungsvoll
umzugehen.
Im Workshop wird ein Modell ethischer Situationseinschätzung anhand
von Einzelfällen aus der beruflichen Praxis mit den Teilnehmern
angewendet. Ebenso gibt er einen Einblick in die konkrete Arbeit ethischer
Beratung in der Psychiatrie. Es wird ein Konzept von Ethik­
Beratung und Wertemanagement in einem psychiatrischen Fachkrankenhaus
vorgestellt.
Ziele:
– Angewandte Ethik und Ethik­Beratung in der Praxis: Selbstverständnis
und Definition
– Modell ethischer Argumentation und Entscheidungsfindung anwenden
– Arbeitsweise klinischer Ethik­Beratung am Fallbeispiel kennen lernen
– Ethik­Beratung in der Psychiatrie am Beispiel eines psychia trischen
Fachkrankenhaus
Methode:
– Einstiegsreferat
– Ethische Fallarbeit / Einzelfallarbeit
– Implementierung von Ethik­Beratung in der Psychiatrie – Modell
und Ansatz
189 Dachgarten
Lösungsansätze in der Pflege von Migranten mit psychischen Erkrankungen
Vorsitz: Birdane Karataban (Rickling)
Denk­ und Verhaltensweisen des Menschen werden von kulturellen
und religiösen Werten, Normen und Einstellungen geprägt.
Es kommt zu einem verbalen oder nonverbalen Verständigungs­ bzw.
Verständnisproblem, wenn Pflegende und Migranten aufeinander stoßen.
Äußerungsformen von psychiatrischen Erkrankungen können bei
Migranten Besonderheiten aufweisen, die nur mit einem Verständnis
dieser Werte, Normen und Einstellungen ein angemessenes Einordnen
und Reagieren ermöglichen.
Die vielfältigen kulturellen Unterschiede und Besonderheiten, die aufgrund
von Unkenntnis zu Missverständnissen, Hilflosig keit und unnötigen
Problematisierungen im Umgang mit Migranten seitens der
Pflegenden führen können, sollen in diesem Workshop deutlich gemacht
werden.
Ziele:
– Kulturspezifische Wahrnehmung psychischer Erkrankungen
– Besonderheiten der islamischen Kultur
– Lösungsansätze erarbeiten
– Nonverbale Kommunikation
Methode:
– Eingangsreferat
– Diskussion / Erfahrungsaustausch
– Vorstellung von Lösungsansätzen im Umgang mit psychisch kranken
MigrantInnen
69

Fördernde Unternehmen
Die DGPPN dankt den fördernden Unternehmen für ihre Unterstützung.
Fördernde Unternehmen Kategorie A
AstraZeneca GmbH
Bristol Myers Squibb GmbH & Co. KGaA /
Otsuka Pharmaceuticals
Janssen­Cilag GmbH
Lilly Deutschland GmbH
Pfi zer Pharma GmbH / Eisai GmbH
Förderndes Unternehmen Kategorie B
Servier Deutschland GmbH
Weitere Fördernde Unternehmen und Aussteller
Actelion Pharmaceuticals Deutschland GmbH
ADHS Deutschland e.V.
Agfa Healthcare GmbH
Aktionsbündnis Seelische Gesundheit
Alpine Biomed GmbH
amanu GmbH – amanu The virtual offi ce
Bayer Vital GmbH
betapharm Arzneimittel GmbH
BMW AG
Carl­Auer Verlag
CIP­Medien Verlag
Deutsche Narkolepsie­Gesellschaft e. V.
Deutsche Zentralbibliothek für Medizin ZB MED
Dr. Wilhelmus
70
Elsevier GmbH
EMH Schweizerische Ärzteverlag
esparma GmbH
Essex Pharma GmbH
FBI Fred Berninger Importe OHG
GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG
Hexal AG
Hogrefe & Huber Verlag
INNOGENETICS GmbH
inomed Medizintechnik GmbH
Kohlhammer
Krewel Meuselbach GmbH
Lehmanns Fachbuchhandlung GmbH
Lundbeck GmbH
LWL­PsychiatrieVerbund
MEDA Pharma GmbH & Co. KG
Medice Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG
mediQ – Psychiatrische Dienste Aargau AG
Merz Pharmaceuticals GmbH
micromed Medizin Elektronik GmbH
MWV Medizinisch Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft
neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co. KG
NEXUS / CIS GmbH
Nihon Kohden Europe GmbH
Novartis Pharma GmbH
Pabst Science Publishers
Pearson Assessment & Information GmbH
Psychiatrie­Verlag GmbH
Sanofi ­Aventis Deutschland GmbH
Schattauer GmbH
Schweizerische Gesellschaft für Psychiatrie und
Psychotherapie SGPP
Shire Deutschland GmbH
Sigmund Freud PrivatUniversität Wien
Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH
Springer Medizin Verlag GmbH
Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH
TAD Pharma GmbH
TEMA­Q, Technik und Management für Qualität GmbH
Temmler Pharma GmbH & Co. KG
Thieme & Frohberg GmbH
Thieme Verlag KG
UCB GmbH
Verlag Klett­Cotta
Verlagsgruppe Beltz
Vifor Pharma Deutschland GmbH
Wisepress Online Bookshop
Wyeth Pharma GmbH
Internet Service Center und Abstract­CD­ROM mit freundlicher
Unterstützung von Bristol­Myers Squibb GmbH & Co.
KGaA / Otsuka Pharmaceuticals
YP Lounge und Medien Center mit freundlicher Unterstützung
von Shire Deutsch land GmbH

Fördernde Unternehmen
Veranstaltungen
Mi, 25. 11. 2009
Mittagssymposium // 13.30 – 15.00 Uhr
Indikationsübergreifende Therapieoptionen mit SeroquelProlong
– näher am Patienten
Vorsitz: Prof. Dr. Dr. Michael Bauer (Dresden)
Veranstalter: AstraZeneca GmbH
Satellitensymposium // 17.00 – 19.00 Uhr
Gibt es eine Renaissance klassischer Neuroleptika
Vorsitz: Prof. Dr. med. Eckart Rüther (Feldafing)
Veranstalter: Bayer Vital GmbH
Satellitensymposium // 17.00 – 19.00 Uhr
Neues zur Negativsymptomatik schizophrener Erkrankungen
Vorsitz: Prof. Dr. Georg Juckel (Bochum)
Veranstalter: Essex Pharma
Satellitensymposium // 17.00 – 19.00 Uhr
Partizipationsorientierte Langzeitbehandlung der Schizophrenie
Vorsitz: Prof. Dr. med. Michael Linden (Teltow)
Veranstalter: Janssen-Cilag GmbH
Satellitensymposium // 17.00 – 19.00 Uhr
Up­date Demenz und Depression
Vorsitz: Prof. Dr. med. Gerd Laux (Wasserburg am Inn)
Veranstalter: Merz Pharmaceuticals GmbH
Satellitensymposium // 17.00 – 19.00 Uhr
GAD – praxisrelevante Therapieaspekte
Vorsitz: Prof. Dr. Hans-Jürgen Möller (München)
Veranstalter: Pfizer Pharma GmbH
Do, 26. 11. 2009
Frühstückssymposium // 07.30 – 08.30 Uhr
50 Jahre Psychopharmakotherapie mit dem irreversiblen
MAO­Hemmer Jatrosom
Vorsitz: Dr. Sven Ulrich (Magdeburg)
Veranstalter: esparma GmbH
Mittagssymposium // 13.30 – 15.00 Uhr
Offensiv gegen Alzheimer – Diagnostik und Therapie aktuell
Vorsitz: Prof. Hans Förstl (München)
Veranstalter: Pfizer Pharma GmbH / Eisai GmbH
Mittagssymposium // 13.30 – 15.00 Uhr
Paradigmenwechsel in der Behandlung der chronischen
Insomnie
Vorsitz: Prof. Thomas Pollmächer (Ingolstadt)
Veranstalter: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
Mittagssymposium // 13.30 – 15.00 Uhr
Individualisierte Arzneimitteltherapie der Depression –
The right drug for the right patient
Vorsitz: Prof. Dr. Hans-Jürgen Möller (München), Prof. Dr.
Dr. Michael Bauer (Dresden)
Veranstalter: SERVIER Deutschland GmbH
Satellitensymposium // 17.15 – 18.45 Uhr
Therapiemanagement Schizophrenie – Grenzen und Möglichkeiten
Vorsitz: Prof. Dr. Hans-Jürgen Möller (München)
Veranstalter: Pfizer Pharma GmbH
Fr, 27. 11. 2009
Mittagssymposium // 13.30 – 15.00 Uhr
Frühzeitig langfristig denken – Antipsychotikatherapie
über die Lebensspanne
Vorsitz: Prof. Dr. Max Schmauß (Augsburg)
Veranstalter: Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA /
Otsuka Pharmaceuticals
Mittagssymposium // 13.30 – 15.00 Uhr
Psychopharma – Wahrnehmung und Wirklichkeit
Vorsitz: Prof. Dr. med. Eckart Rüther (Feldafing)
Veranstalter: Lilly Deutschland GmbH / Boehringer Ingelheim
Mittagssymposium // 13.30 – 15.00 Uhr
Altersgerechte Multimodale Therapie der ADHS
Vorsitz: Prof. Dr. Michael Rösler (Homburg / Saar)
Veranstalter: Shire Deutschland GmbH
Mittagssymposium // 13.30 – 14.30 Uhr
Blickdiagnose Niemann­Pick Typ C
Veranstalter: Actelion Pharmaceuticals Deutschland GmbH
Satellitensymposium // 19.00 – 21.00 Uhr
FAKTOR ZEIT – seine Relevanz in der ZNS Therapie
Vorsitz: Prof. Dr. Hans-Jürgen Möller (München)
Veranstalter: Lundbeck GmbH
71

Seit 25 Jahren organisieren wir Kongresse, Firmenveranstal tungen,
besondere Events und Incentive Veranstaltungen für 50, 100, 1.000
oder 10.000 Teilnehmer.
CONFERENCE – EVENT – DESTINATION – ASSOCIATION MANAGEMENT
Wir bieten für Veranstaltungen:
www.cpo-hanser.de
n die optimale Kongressorganisation
n neueste Online-Programme
n Abstract- und Zertifi zierungshandling
n effektive Veranstaltungstechnik
n professionelles Sponsoring
n Finanzmanagement
BERLIN
Paulsborner Str. 44
14193 Berlin
fon +49-30-300 669 0
fax +49-30-305 73 91
email berlin@cpo-hanser.de
Wir veranstalten Ihren Erfolg
HAMBURG
Zum Ehrenhain 34
22885 Barsbüttel
fon +49-40-670 882 0
fax +49-40-670 32 83
email hamburg@cpo-hanser.de
FRANKFURT AM MAIN
Julius-Reiber-Str. 15 a
64293 Darmstadt
fon +49-61 51-428 368-0
fax +49-61 51-428 368-9
email frankfurt@cpo-hanser.de
I N O N
I N C O N G R O U P

090361x
7 Viele praktische Tipps
7 Ausführliches Beispielgutachten
7 Interdisziplinäres Autorenteam
7 Mit klaren Leitlinien zur Erstellung
eines Gutachtens und praktischen
Handlungsanweisungen
2. Aufl . 2009. Ca. 415 S. 3 Abb. Geb.
€ (A) 74,95; € (A) 77,00; sFr 109,00
ISBN 978-3-540-68655-2
7 Vom Therapiebuch zum Handbuch - hier
fi nden Sie ganz aktuell alle Aspekte rund
um die posttraumatischen Belastungsstörungen
7 Jetzt neu mit Grundlagen und ausführlichen
Anwendungsbeispielen
3., überarb. u. erg. Aufl . 2009. 522 S. 20 Abb. Geb.
€ (D) 59,95; € (A) 61,63; sFr 87,00
ISBN 978-3-540-88488-0
Topaktuelles Wissen.
springer.de
���������
�������������
�������������
����������������
� �
7 Der optimale Begleiter für die tägliche
Arbeit auf Station
7 Immer dabei in der Kitteltasche oder
auf dem Schreibtisch
7 Alle wichtigen Infos rund um Störung
und Therapie
2008. 478 S. Brosch. 16 Abb. Geb.
€(D) 29,95; €(A) 30,80; *sFr 43,50
ISBN 978-3-540-78466-1
7 Ergebnisse der einzigartigen Marburger
Langzeitstudie zum Thema Kinderdelinquenz
7 Der Autor untersucht Ursachen und Folgen
delinquenten Verhaltens Jugendlicher und
zeigt Wege zur Prävention auf
2009. Etwa 290 S. 24 Abb. Brosch.
ISBN 978-3-642-01136-8
€ (D) 69,95; € (A) 71,91; sFr 101,50
7 Die sinnvolle Ergänzung zum „Kompendium
der psychiatrischen Pharmakotherapie“
7 Zuverlässig und aktuell, inkl. wertvoller
Psychopharmaka-Bewertungen und
Medikamenten-Interaktionen
7 Klein – leicht – Pocket Guide:
Psychopharmaka von A-Z
2010. Etwa 360 S. Brosch.
€ (D) 16,95; € (A) 17,42; sFr 25,00
ISBN 978-3-642-01909-8
7 Die seltenen Wahnformen in
einem Buch
7 Therapeutische Ansätze für die
einzelnen Symptome
7 Praktischer Bezug anhand von
Kasuistiken
2010. Etwa 180 S. Geb.
ca. €(D) 64,95; €(A) 66,77; sFr 94,50
ISBN 978-3-79851876-6
AB C
€€(D) (D) sind gebundene Ladenpreise in Deutschland und enthalten 7% MwSt; €(A) sind d geb gebundene Ladenpreise in Österreich i h
und enthalten 10% MwSt. sFr sind unverbindliche Preisempfehlungen. Preisänderun gen en und Irrtümer vorbehalten.

Allgemeine Informationen
Kongressort
Internationales Congress Centrum ICC Berlin
Haupteingang: Neue Kantstr. / Messedamm
14055 Berlin
Kongresscounter
Öffnungszeiten
Dienstag 24. 11. 2009 18.00 – 21.00 Uhr
Mittwoch 25. 11. 2009 07.00 – 19.00 Uhr
Donnerstag 26. 11. 2009 08.00 – 19.00 Uhr
Freitag 27. 11. 2009 08.00 – 19.00 Uhr
Samstag 28. 11. 2009 08.00 – 14.00 Uhr
Tel: +49 – (0)30 – 3038­8 19 81
Fax: +49 – (0)30 – 3038­8 19 80
Email: dgppn09@cpo­hanser.de
Bitte rechnen Sie für die Entgegennahme der Kongressunterlagen
am Mittwoch früh mit einer Zeitdauer von ca.
60 Minuten.
Teilnahmegebühren
74
Kongress- und Ausstellungsbüro
CPO HANSER SERVICE GmbH
Paulsborner Str. 44, 14193 Berlin
Tel: +49 – (0)30 – 300 669 0
Fax: +49 – (0)30 – 300 669 50
Email: dgppn09@cpo­hanser.de
Kongresssprache
Die Kongresssprache ist Deutsch. Im Programm gekennzeichnete
Beiträge e werden in englischer Sprache gehalten.
Die mit ErD gekennzeichneten Beiträge werden
simultan übersetzt:
ErD englisch r deutsch
DrE deutsch r englisch
D E deutsch r englisch / englisch r deutsch
Anmeldung und Zahlung bis 14. Sept. 2009 ab 15. Sept. 2009
Mitglied DGPPN, ÖGPP, SGPP 200,00 EUR 250,00 EUR
Neumitglied DGPPN ab 2009 *** 0,00 EUR 0,00 EUR
Nichtmitglied 350,00 EUR 450,00 EUR
Assistenzarzt Mitglied DGPPN, ÖGPP, SGPP * 150,00 EUR 200,00 EUR
Assistenzarzt Nichtmitglied * 250,00 EUR 300,00 EUR
Pflegepersonal, Ergotherapeut, Sozialpädagoge * 150,00 EUR 150,00 EUR
Student * 100,00 EUR 100,00 EUR
Stipendium für Medizinstudenten l 0,00 EUR 0,00 EUR
Tageskarte ** 250,00 EUR 250,00 EUR
Teilnahmegebühr DGPPN­Akademie
(nur in Verbindung mit der Kongressgebühr)
2­Tage­Workshop 120,00 EUR 120,00 EUR
* Die Bescheinigung schicken Sie bitte per Post, Email oder Fax an das Kongressbüro CPO HANSER SERVICE GmbH.
** Kongressteilnehmer, die keinen Beitrag (Vortrag oder Poster) angemeldet haben und den Kongress nur einen Tag besuchen möchten, können eine
Tageskarte erwerben. Vortragende, Vorsitzende und Posterautoren zahlen die Kongressgebühr für den gesamten Kongresszeitraum.
*** Für Neumitglieder der DGPPN, die im Jahr 2009 der DGPPN beigetreten sind und ihren Mitgliedsbeitrag bis zum 1. November 2009 bezahlt haben,
ist die Teilnahme am DGPPN Kongress 2009 kostenfrei. Ihren Antrag auf Mitgliedschaft richten Sie bitte an die DGPPN­Hauptgeschäftsstelle.
l Stipendium für Medizinstudenten: Kostenloser Eintritt zum Kongress für die ersten 500 angemeldeten Studierenden. Das Stipendium erhalten nur
Studen tinnen und Studenten des Studiengangs Humanmedizin, die an einer Universität in Deutschland studieren. Die Bescheinigung schicken Sie
bitte per Post, Email oder Fax an das Kongressbüro CPO HANSER SERVICE GmbH.

Allgemeine Informationen
Anmeldung zum Kongress
und zur DGPPN-Akademie
Ihre Anmeldung zum Kongress und zur DGPPN­Akademie
für Fort­ und Weiterbildung nehmen Sie bitte mit dem beigefügten
Anmeldeformular vor oder melden Sie sich über
die Homepage www.dgppn­kongress.de an.
Die Teilnahme an der DGPPN­Akademie kann nur im Zusam
menhang mit einer Anmeldung zum Kongress erfolgen.
Es werden 2­Tage­Workshops angeboten.
Die Buchungsbestätigungen erfolgen in der Reihenfolge
der Eingänge beim Kongressbüro. Anmeldungen, die nach
dem 10. November 2009 eingehen, werden vor Ort gebucht.
Eine Bestätigung wird nach dem 10. November 2009 nicht
mehr verschickt.
Für die Zahlung Ihrer Kongressgebühren empfehlen wir den
bequemen Weg der Zahlung mittels Ihrer Kreditkarte oder
per Lastschrift (gilt nur für deutsche Konten).
Wir nehmen folgende Kreditkarten an:
VISA Card, Eurocard / Mastercard, American Express. Die
Übertragung Ihrer Daten im Web erfolgt verschlüsselt und
kann als sicher angesehen werden.
Sie können auch eine Banküberweisung auf das folgende
Konto veranlassen:
CPO HANSER SERVICE w / DGPPN 2009
Deutsche Bank PGK AG
Bankleitzahl: 100 700 24
Kontonummer: 5 89 22 11 28
IBAN: DE47 1007 0024 0589 2211 28
BIC: DEUT DE DB BER
Die Kongressgebühr beinhaltet folgende Leistun gen:
n Teilnahme an den wissenschaftlichen Kongressveranstaltun
gen. Bitte beachten Sie, dass die Teilnahme an der
DGPPN­Akademie gesondert zu zahlen ist.
n Fortbildungszertifikat der Ärztekammer Berlin
n Kongressprogramm
n Zugang zur Industrie­ und Posterausstellung
n Teilnahme an der Eröffnungsveranstaltung
n Teilnahme an der Get­Together­Veranstaltung
Annullierung der Teilnahme
Im Falle einer Annullierung Ihrer Teilnahme am Kongress
und an Veranstaltungen der DGPPN­Akademie für Fort­ und
Weiterbildung bis zum 14. September 2009 wird die Teilnahmegebühr
abzüglich einer Bearbeitungsgebühr in Höhe
von 25 % erstattet. Bei späterer Annullierung kann keine
Rückzahlung erfolgen. Ihre Absage teilen Sie bitte dem
Kongressbüro schriftlich mit.
Kongressinformationen
Das endgültige Kongressprogramm mit genauen Angaben
über sämtliche Veranstaltungen mit Zeiten, Veranstaltungsräumen,
Themen und Namen der Vortragenden sowie die Abstracts
und das aktuelle Teilnehmerverzeichnis steht ab Ende
Septem ber 2009 im Internet unter www.dgppn­kongress.de
in CO CONGRESS ONLINE ® zur Verfügung.
CO CONGRESS ONLINE ®
In CO CONGRESS ONLINE ® finden Sie aktuelle Informationen
zum Kongress.
Sie können sich Ihr persönliches Kongressprogramm individuell
zusammenstellen. Die Suchmaschine hilft Ihnen,
einen bestimmten Beitrag Ihrer Wahl zu finden.
Als registrierter Teilnehmer oder registrierte Teilnehmerin
wird Ihnen automatisch eine private Mailbox eingerichtet,
in der Sie Ihre Buchungsbestätigung finden und persönliche
Nachrichten empfangen können.
Im ICC Berlin stehen Info­Terminals für Ihre Programmsuche
zur Verfügung. An den Terminals können Sie sich Ihr
individuelles Tages­ oder Kongressprogramm zusammenstellen
und ausdrucken.
Kongressprogramm und Abstracts
Das endgültige Kongressprogramm wird zum Kongress im
ICC Berlin an alle registrierten Teilnehmer ausgegeben.
Die Abstracts können als Buch kostenpflichtig unter
www.dgppn­kongress.de bestellt werden. Voraussichtlicher
Preis: EUR 30,00 zzgl. Versandkosten. Das bestellte
Ab stract buch kann ohne Versandkosten im ICC Berlin
entgegen genommen werden.
Das vollständige Abstractbuch steht auch zum Ausdrucken
unter www.dgppn­kongress.de und unter www.dgppn.de
zur Verfügung. Es erhält eine DOI und ist damit zitierfähig.
Eine Abstract­CD­ROM erhalten Sie am Ausstellungs stand
von Bristol­Myers Squibb GmbH & Co. KGaA / Otsuka Pharmaceuticals
gegen Vorlage des Vouchers, den Sie in Ihren
Kongressunterlagen finden.
Erklärung zu Interessenkonflikten
Alle Vortragenden, Vorsitzenden und Poster­Autoren des
wissenschaftlichen und des Akademie­Programms haben
eine Erklärung zu möglichen Interessenkonflikten gemäß
den Empfehlungen der Bundesärztekammer abgegeben.
Diese Angaben werden im endgültigen Programm veröffentlicht.
75

Allgemeine Informationen
Internet Service Center
Das Internet Service Center befindet sich in Halle 12. Der
Internetzugang ist für Kongressteilnehmer kostenfrei.
Referate-Treffen
Die Termine der DGPPN­Referate­Treffen werden im Internet
und im endgültigen Programm veröffentlicht.
Posterausstellung
Poster werden während des Kongresses von Mittwoch,
25.11., bis Samstagmittag, 28.11., durchgehend gezeigt.
Am Donnerstag und am Freitag werden geführte Posterbegehungen
unter der Leitung eines / einer Vorsitzenden
stattfinden. Für jede Präsentation eines Posters einschließlich
einer Diskussion sind fünf Minuten vorgesehen. Die
Poster autoren werden gebeten, ihre Poster ab Mittwoch,
25.11., um 9.00 Uhr aufzuhängen und am Samstag, 28.11.,
in der Zeit von 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr abzunehmen. Die
Posterfläche ist 90 cm breit und 120 cm hoch.
Die Posterautoren werden gebeten, zu ihrem Poster ein Handout
zu erstellen und als PDF­Dokument bis zum 10. 11. 2009
in ihrer „Private Mailbox“ unter www.dgppn­kongress.de
einzureichen. Teilnehmer können vor Ort die Handouts ausdrucken.
Die besten Poster werden prämiert. Ein Preiskomitee wird
die Poster während der Ausstellung nach den Kriterien
Inhalt, Verständlichkeit und wissenschaftliche Qualität bewerten.
Industrieausstellung
Zeitgleich zum Kongress findet die Industrieausstellung in
den an das ICC angrenzenden Messehallen 12, 13 und 14.1
statt. Aussteller sind Firmen, Organisationen, Verlage sowie
regionale Buchhändler. Interessierte Aussteller erhalten weitere
Informationen beim Kongress­ und Ausstellungsbüro:
CPO HANSER SERVICE GmbH
Paulsborner Str. 44, 14193 Berlin
Tel: +49 – (0)30 – 300 669 15
Fax: +49 – (0)30 – 300 669 40
Email: dgppn09@cpo­hanser.de
Öffnungszeiten der Ausstellung
Mittwoch 25. 11. 2009 09.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 26. 11. 2009 09.00 – 18.00 Uhr
Freitag 27. 11. 2009 09.00 – 18.00 Uhr
Samstag 28. 11. 2009 09.00 – 13.00 Uhr
76
Anreise
Öffentliche Verkehrsverbindung von den Flughäfen oder vom
Hauptbahnhof zum Stadtzentrum oder zum ICC Berlin:
Berlin Hauptbahnhof
r Zentrum / City West (Zoologischer Garten):
S­Bahn S 5, S 9, S 7, S 75 und RE 1 bis Zoologischer Garten
r Zentrum / City Ost (Alexanderplatz):
S­Bahn S5, S 9, S 7, S 75 und RE 1 bis Alexanderplatz
r ICC Berlin:
S­Bahn S5, S 9, S 7, S 75 bis Westkreuz, dann S 41, S 42 bis
Messe Nord / ICC
Flughafen Tegel
r Zentrum / City West (Zoologischer Garten):
Buslinie 109 oder X 9 bis Zoologischer Garten
r Zentrum / City Ost (Alexanderplatz):
Busline TXL bis Alexanderplatz
r ICC Berlin:
Buslinie X9 bis Jungfernheide, dann S 42, S 45, S 46 oder
S 47 bis Messe Nord / ICC
Flughafen Schönefeld
r Zentrum / City West (Zoologischer Garten):
Airport­Shuttle SXF bis Potsdamer Platz; Bus­Shuttle bis
S­Bahnstation Flughafen Berlin­Schönefeld DB, dann S 9
bis Zoologischer Garten; Regio RE 7 bis Zoologischer
Garten
r Zentrum / City Ost (Alexanderplatz):
Bus­Shuttle bis S­Bahn station Flughafen Berlin­Schönefeld
DB, dann S 9 bis Alexanderplatz; Regio RE 7 bis Alexanderplatz
r ICC Berlin:
Bus­Shuttle bis S­Bahn station Flughafen Berlin­Schönefeld
DB, dann S 45 bis S­Bahnstation Hermannstraße, dann
S 41, S 42 bis Messe Nord / ICC
DGPPN Kongresskindergarten
siehe S. 79
Nicht nur im psychiatrischen Berufsalltag spielt Familienfreundlichkeit
eine wichtige Rolle, sondern auch auf wissenschaftlichen
Tagungen. Deshalb bietet die DGPPN während
des Kongresses gemeinsam mit der Kinderinsel Berlin
(www.kinderinsel.de) für die Kinder von registrierten Kongressteilnehmern
eine kostenfreie erlebnispädagogische
Kinderbetreuung und kreative Lernwerkstatt an.
Wenn Sie dieses Angebot in Anspruch nehmen möchten,
melden Sie ihr / e Kind / er bitte verbindlich bis 10. November
2009 unter Angabe des Namens und Alters an unter:
www.dgppn­kongress.de

Hotelreservierung
Ihre Zimmerreservierung können Sie mit dem neuen Hotelportal
CO CONGRESSHOTEL ONLINE ® buchen. Sie finden
dieses auf der Webseite www.dgppn-kongress.de unter
Hotelreservierung.
Ausgewählte Berliner Hotels bieten Kongressteilnehmern
Hotelübernachtungen zu Sonderraten und Sonderkonditionen
an: Mindestens 10 % Preisnachlass in allen Kategorien
auf den veröffentlichten Zimmerpreis und viele Extras.
Dieses Angebot gilt ausschließlich für Teilnehmer, die sich
zum DGPPN Kongress bereits registriert haben. Sie können
Ihr Hotelzimmer direkt mit der Anmeldung zum Kongress
oder auch später buchen.
77

CME Bescheinigungen
Durch das Gesundheitsmodernisierungsgesetz sind vom
1. Juli 2004 an alle zur vertragsärztlichen Versorgung zugelassenen
Ärzte und Psychotherapeuten verpflichtet, eine
fachliche Fortbildung (§ 95 d SGB V) nachzuweisen. Fachärzte
im Krankenhaus unterliegen ebenfalls dem Nachweis
einer Fortbildungspflicht gem. § 137 SGB V. Der Nachweis
gegenüber der Kassenärztlichen Vereinigung ist dabei alle
fünf Jahre zu erbringen. In diesem Zeitraum sollen 250 CME­
Punkte gesammelt werden. Durch die Teilnahme am Jahreskongress
der DGPPN und der integrierten DGPPN­ Akademie
für Fort­ und Weiterbildung können CME­Punkte im Rahmen
der Zertifizierung durch die Ärztekammer Berlin erworben
werden. Entsprechende Bescheinigungen erhält
jeder Teilnehmer von unserem Kon gress büro CPO HANSER
SERVICE vor Ort am Kongresscounter ausgestellt oder nach
dem Kon gress zugesandt. Geben Sie noch während des
Kongres ses Ihre Einheitliche Fort bildungsnummer (EFN) in
Form Ihres Barcodes bekannt, werden Ihre Fortbildungspunkte
mittels des Elektronischen Informationsverteilers
(EIV) direkt Ihrem Fortbildungskonto bei der für Sie zuständigen
Ärztekammer gutgeschrieben.
Die Zertifizierung des Kongresses und der Veranstaltungen
der DGPPN­Akademie für Fort­ und Weiterbildung ist bei
der Ärztekammer Berlin beantragt.
Voraussichtlich können folgende CME­Punkte erworben
werden:
DGPPN Kongress
Teilnahme an einem Kongresstag: 6 Punkte
Teilnahme an einem halben Kongresstag: 3 Punkte
DGPPN­Akademie
Teilnahme an einem 2­Tage­Workshop: 14 Punkte
Wie erhalten Sie die CME­Punkte für Ihre Teilnahme am
Kongress?
Sie erhalten vor Ort einen Evaluationsbogen für die Kongressveranstaltungen.
Diesen füllen Sie bitte aus, kleben Ihr
Barcodeetikett auf den Bogen und geben diesen am Ende
Ihres Aufenthaltes am Kongresscounter ab. Dort wird Ihre
Teilnahme in der EDV erfasst und Sie erhalten die Bescheinigung
der Ärztekammer mit der entsprechenden Anzahl
der CME­Punkte ausgedruckt. Die Punkte werden zugleich
an Ihre Ärztekammer übermittelt. Die Evaluationsbögen
werden nach dem Kongress von der DGPPN ausgewertet.
78
Wie erhalten Sie die CME­Punkte für Ihre Teilnahme an
der DGPPN­Akademie?
Sie erhalten zu Beginn des Kurses einen Evaluationsbogen,
den Sie bitte ausfüllen. Zusätzlich tragen Sie sich bitte in die
vorbereitete Teilnehmerliste ein und kleben Ihr Barcodeetikett
in diese Liste ein. Den Evaluationsbogen geben Sie
am Kongresscounter ab. Dort erhalten Sie eine Bescheinigung
der Ärztekammer mit der entsprechenden Anzahl der
CME­Punkte ausgedruckt. Die Punkte werden zugleich an
Ihre Ärztekammer übermittelt. Die Evaluationsbögen werden
nach dem Kongress von der DGPPN ausgewertet.
Sie erhalten Ihre Bescheinigungen auch per Post
Sollten Sie Ihre Bescheinigung aus Zeitgründen nicht am
Ende Ihres Aufenthaltes im ICC Berlin entgegen nehmen, so
besteht die Möglichkeit, die ausgefüllten Evaluationsbögen
auch am Kongresscounter abzugeben oder nach dem Kongress
bis zum 11. Dezember 2009 an das Kongressbüro zu
senden. Sie erhalten dann die Bescheinigung vom Kongressbüro
zugeschickt.
Sie verfügen über keine Barcodeetiketten oder haben
diese vergessen mitzubringen?
In diesem Fall schreiben Sie Ihre Teilnehmernummer des
Kongresses in das vorgesehene Feld. Sie erhalten in jedem
Fall eine Bescheinigung Ihrer Teilnahme.
Wir können Ihre Punkte jedoch Ihrem Fortbildungskonto
bei Ihrer Ärztekammer nur elektronisch gutschreiben, wenn
wir Ihre Fortbildungsnummer kennen. Sollten Sie uns diese
bis zum 11. Dezember 2009 schriftlich mitteilen, können
wir Ihre Punkte noch weitergeben. Schicken Sie bitte Ihr Barcodeetikett
an das Kongressbüro CPO HANSER SERVICE.
Fortbildungszertifizierung für Psychologische Psychotherapeuten
und Kinder­ und Jugendlichenpsychotherapeuten
Die Kammer für Psychologische Psychotherapeuten und
Kinder­ und Jugendlichenpsychotherapeuten im Land Berlin
erkennt die Fortbildungspunkte der Ärztekammer Berlin
in vollem Umfang an.

DGPPN
Kongresskindergarten
Liebe Eltern,
auch auf wissenschaftlichen Tagungen spielt Familienfreundlichkeit
eine wichtige Rolle. Lebensspanne ist
nicht nur unser Kongress-Leitthema, Psychiatrie und
Psychotherapie ist das Fach, in welchem Beruf und
Familie vorbildlich zusammenpassen. Deshalb bietet die
DGPPN während des Kongresses gemeinsam mit der
Kinderinsel Berlin (www.kinderinsel.de) für die Kinder
von registrierten Kongress teilnehmern eine kostenfreie
erlebnis pädagogische Kinder betreuung und kreative
Lernwerkstatt an.
Die Kinderbetreuung wird von ausgebildeten Fachkräften
im ICC Berlin durch geführt und richtet sich an Jungen
und Mädchen im Alter von 0 bis 12 Jahren. Versicherungsschutz
ist im kostenlosen Service enthalten.
Da die Anzahl der Kinder, die pro Tag an diesem
Angebot teilnehmen können, begrenzt ist, melden Sie
Ihr / e Kind / er bitte verbindlich bis 10. November 2009
an unter: www.dgppn-kongress.de
Spannende Angebote lassen keine
Langeweile auf kommen:
l Schminkstation
l Malen und Basteln
l Sing- und Tanzspiele
l Autoteppich mit Spielautos
l Bobbycar-Parcour
l Riesen-Legobausteine
l Kriechtunnel
l Schwingtuch
l Babyspielzeug
Sollten die Kinder nach all dem Spielen müde werden,
können sie sich auf Dschungelbetten ausruhen.
An allen Kongresstagen wird es ein warmes Mittagessen
geben. Die Kinder können zwischen verschiedenen
kleineren Gerichten wählen.
Öffnungszeiten
Mittwoch, 25. 11. 2009 07.30 – 19.00 Uhr
Donnerstag, 26. 11. 2009 08.00 – 19.00 Uhr
Freitag, 27. 11. 2009 08.00 – 19.00 Uhr
Samstag, 28. 11. 2009 08.00 – 14.00 Uhr
79

Allgemeine Bedingungen für Kongressteilnehmer
Die DGPPN hat die CPO HANSER SERVICE mit der Organisation und Durchführung des Kongresses beauftragt. Mit der Anmeldung zum Kongress
sowie deren Bestätigung kommt ein Vertrag zwischen dem Kongressteilnehmer und der DGPPN über die Teilnahme an dem Kongress sowie an Veranstaltungen
der DGPPN­Akademie zustande. Dieser Vertrag beruht auf den nachstehenden Allgemeinen Bedingungen.
Teilnahmegebühren für den DGPPN Kongress und die DGPPN­
Akademie
Die Teilnahme am Kongress und an den Veranstaltungen der DGPPN
Akademie ist kostenpflichtig. Die Veranstaltungen der DGPPN­Akademie
finden im Rahmen des DGPPN Kongresses statt. Für diese Veranstaltungen
wird zusätzlich zur Kongressgebühr eine gesonderte Teilnahmegebühr
erhoben.
Eine vorgenommene Anmeldung zum Kongress und eine vorgenommene
Buchung von Leistungen sind für den Teilnehmer verbindlich.
Die Gebühren sind im Voraus zu den genannten Terminen zu zahlen.
Etwaige Bankgebühren gehen zu Lasten des Zahlungspflichtigen.
Absage der Kongressteilnahme
Im Falle einer Absage Ihrer Teilnahme am Kongress und an Veranstaltungen
der DGPPN­Akademie für Fort­ und Weiterbildung bis zum 14. September
2009 wird die Teilnahmegebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr
in Höhe von 25 % erstattet. Es steht dem Teilnehmer der Nachweis
frei, dass der Bearbeitungsaufwand unter 25 % der Teilnahmegebühr
liegt. Bei späterer Annullierung kann keine Rückzahlung erfolgen. Ihre
Absage teilen Sie bitte dem Kongressbüro schriftlich mit.
Programmänderungen
Die DGPPN behält sich kurzfristige notwendige Programmänderungen
vor. Für ausgefallene Vorträge oder Änderungen im Programm kann
keine auch anteilige Erstattung von Teilnahmegebühren erfolgen.
Änderungen des Programms der DGPPN­Akademie für Fort­ und
Weiterbildung
Im Falle, dass aufgrund von Absagen der Referenten Workshops ausfallen,
werden die Teilnahmegebühren für diese Workshops erstattet.
Dieses gilt nicht – auch nicht anteilig – wenn die Workshops von anderen
als den zunächst genannten Referenten übernommen werden.
Verlust des Namensschildes
Bei einem Verlust des Namensschildes, das zugleich zur Teilnahme am
Kongress berechtigt, ist zum Erwerb eines neues Namensschildes die
volle Teilnehmergebühr zu zahlen. Kann der Teilnehmer später das neu
erworbene und das verlorene Namensschild beibringen, wird die zuletzt
gezahlte Teilnehmergebühr erstattet.
Haftung der DGPPN
Die DGPPN ist Veranstalter des wissenschaftlichen Kongresses. Sie haftet
im Rahmen der Gesetze der Bundesrepublik Deutschland. Ihre Haftung
– ohne Rücksicht auf den Rechtsgrund – beschränkt sich auf Fälle
von grober Fahrlässigkeit und vorsätzlichem Fehlverhalten. Die DGPPN
haftet jedoch auch für leichte Fahrlässigkeit, sofern vertragliche Kardinalpflichten
verletzt werden.
Allgemeine Bedingungen nur für Beitragsanmeldung
Nachfolgende Bedingungen gelten nur für Beitragsanmeldungen, Thematische
Symposien, Forschungsworkshops, Diskussionsforen, Pflegesymposien.
Thematische Symposien, Forschungsworkshops, Diskussionsforen und
Pflegesymposien können von einem Vorsitzenden mit Angabe von maximal
vier Referenten angemeldet werden. Vorsitzende und Referenten
sind nicht von der Teilnahmegebühr befreit.
Weiterbildungssymposien
Weiterbildungssymposien können von einem Vorsitzenden mit Angabe
von maximal drei Referenten angemeldet werden. Vorsitzende und Referenten
sind nicht von der Teilnahmegebühr befreit.
80
Freie Vorträge
Teilnehmer können zwei freie Vorträge und/oder als Erstautoren zwei
Poster anmelden. Der Referent ist verpflichtet, den von ihm angemeldeten
Vortrag auf dem Kongress zu halten. Mit der Anmeldung eines freien
Vortrags erfolgt zugleich die verbindliche Anmeldung des Referenten zur
Teilnahme am Kongress. Die Teilnahmegebühr ist zusammen mit der Einreichung
eines Redebeitrages zu zahlen. Wird der Beitrag vom wissenschaftlichen
Komitee abgelehnt oder wird die Einreichung des Beitrages
als Poster empfohlen, ist eine kostenfreie Annullierung der Kongressteilnahme
möglich. In diesem Fall wird die vollständige Teilnahmegebühr
erstattet.
Stimmt der Teilnehmer der Annahme seines Beitrages als Poster zu,
bleibt seine kostenpflichtige Teilnahme am Kongress erhalten.
Wird ein vom wissenschaftlichen Komitee angenommener Beitrag vom
Autor zurückgezogen, bleibt die Anmeldung zum Kongress erhalten und
es erfolgt keine Erstattung der Teilnahmegebühren.
Poster
Teilnehmer können zwei freie Vorträge und/oder als Erstautoren zwei
Poster anmelden. Der Erstautor ist verpflichtet, die von ihm eingereichten
Poster auf dem Kongress zu präsentieren. Mit der Einreichung der
Poster erfolgt zugleich die verbindliche Anmeldung des Autors zur Teilnahme
am Kongress. Die Teilnahmegebühr ist zusammen mit der Einreichung
des Beitrages zu zahlen. Wird das Poster vom wissenschaftlichen
Komitee abgelehnt, ist eine kostenfreie Annullierung der Kongressteilnahme
möglich. In diesem Fall wird die vollständige Teilnahmegebühr
erstattet.
Wird der Beitrag vom Autor nach Annahme durch das wissenschaftliche
Komitee zurückgezogen, bleibt die Anmeldung zum Kongress erhalten
und es erfolgt keine Erstattung der Teilnahmegebühren.
Angabe zu Industriebeziehungen
Mit der Anmeldung eines Beitrages hat jeder Vortragende und Erstautor
eines Posters eine Erklärung über seine Beziehungen zu Industrieunternehmen
abzugeben. Das gilt auch für zum Kongress eingeladene Vortragende.
Für die Abgabe der Erklärung steht das von der DGPPN herausgegebene
Formular zur Verfügung. Das Formular kann auf der Homepage
des Kongresses ausgefüllt werden: www.dgppn­kongress.de.
Die abgegebene Erklärung oder deren Unterlassung wird von der DGPPN
zum Kongress auch bei eingeladenen Vortragenden auf angemessene
Weise veröffentlicht. Der teilnehmende Vortragende und Posterautor
stimmt mit seiner Beitragsanmeldung dieser Veröffentlichung ausdrücklich
zu.
Jeder Vortragende wird gebeten, seine Zuhörer zu Beginn seines Vortrages
über seine Beziehungen zur Industrie zu informieren. Dem Vortragenden
wird empfohlen, dafür das PowerPoint Chart der DGPPN nutzen:
www.dgppn­kongress.de
Ausstattung der Räume
Sämtliche Räume sind mit Beamern und Notebooks mit DVD­Laufwerken
ausgestattet. Referenten, die eine zusätzliche technische Ausstattung
wünschen (z. B. Videorekorder, Overheadprojektor, Flipchart) können
diese auf eigene Kosten im Vorwege oder – sofern verfügbar – vor Ort
beim Kongressbüro anmieten.

Anmeldeformular
Bitte senden Sie dieses Formular an: Bitte mit Schreibmaschine oder in Blockschrift ausfüllen
CPO HANSER SERVICE GmbH Tel: +49 – (0)30 – 300 669 0
Paulsborner Str. 44 Fax: +49 – (0)30 – 300 669 50
14193 Berlin, Deutschland Email: dgppn09@cpo­hanser.de
A. Teilnehmer
❑ Frau ❑ Herr ❑ Dr. ❑ PD ❑ Prof.
Name: Vorname:
Postanschrift:
Institut:
Abteilung:
Straße:
PLZ, Ort: Land:
Telefon: Telefax:
Email:
DGPPN KONGRESS 2009
mit DGPPN­Akademie für Fort­ und Weiterbildung
25. – 28. November 2009 // ICC Berlin
B. Kongressgebühren Bitte kreuzen Sie an / * Eine Bescheinigung legen Sie bitte bei
912 (nur für interne Verwendung)
Anmeldung und Zahlung bis 14. 09. 2009 // EUR ab 15. 09. 2009 // EUR
Mitglied DGPPN, ÖGPP, SGPP [20] ❑ 200,00 [21] ❑ 250,00
Neumitglied DGPPN ab 2009 *** [22] ❑ 0,00 [22] ❑ 0,00
Nichtmitglied [23] ❑ 350,00 [24] ❑ 450,00
Assistenzarzt Mitglied DGPPN, ÖGPP, SGPP * [25] ❑ 150,00 [26] ❑ 200,00
Assistenzarzt Nichtmitglied * [27] ❑ 250,00 [28] ❑ 300,00
Pfl egepersonal *, Ergotherapeut * , Sozialpädagoge * [29] ❑ 150,00 [29] ❑ 150,00
Student * [30] ❑ 100,00 [30] ❑ 100,00
Stipendium für Medizinstudenten l [31] ❑ 0,00 [31] ❑ 0,00
Tageskarte ** 25. 11. 2009 [12] ❑ 250,00 [12] ❑ 250,00
26. 11. 2009 [13] ❑ 250,00 [13] ❑ 250,00
27. 11. 2009 [14] ❑ 250,00 [14] ❑ 250,00
28. 11. 2009 [15] ❑ 250,00 [15] ❑ 250,00
* Die Bescheinigung schicken Sie bitte per Post oder Fax an das Kongressbüro CPO HANSER SERVICE GmbH, Paulsborner Str. 44, 14193 Berlin,
Fax: +49 – (0)30 – 300 669 50, Email: dgppn09@cpo­hanser.de.
** Kongressteilnehmer, die keinen Beitrag (Vortrag oder Poster) angemeldet haben und den Kongress nur einen Tag besuchen möchten, können für einen
Tag eine Tageskarte erwerben. Vortragende, Vorsitzende und Posterautoren zahlen die Kongressgebühr für den gesamten Kongresszeitraum.
*** Für Neumitglieder der DGPPN, die im Jahr 2009 der DGPPN beigetreten sind und ihren Mitgliedsbeitrag bis zum 1. November 2009 bezahlt haben,
ist die Teilnahme am DGPPN Kongress 2009 kostenfrei. Ihren Antrag auf Mitgliedschaft richten Sie bitte an die DGPPN­Hauptgeschäftsstelle.
l Stipendium für Medizinstudenten: Kostenloser Eintritt zum Kongress für die ersten 500 angemeldeten Studierenden. Stipendien erhalten nur Studentinnen
und Studenten des Studiengangs Humanmedizin, die an einer Universität in Deutschland studieren. Die Bescheinigung schicken Sie bitte per
Post, Email oder Fax an das Kongressbüro CPO HANSER SERVICE GmbH.

DGPPN­Akademie für Fort­ und Weiterbildung (Beschreibung auf den Seiten 48 bis 65)
2-Tage-Workshop (nur in Verbindung mit Kongressgebühr) [40] Anzahl: x 120,00 EUR
Vormittag (Mittwoch, 25. 11. 2009 und Donnerstag, 26. 11. 2009 // 08.30 – 12.15 Uhr)
100 Früherkennung und Frühintervention bei Personen mit erhöhtem Psychoserisiko
101 Schematherapeutische Behandlung von Abhängig kei ten (Dual Focus Schema Therapy nach S. Ball)
102 Interaktionen von Psychopharmaka
103 Risiken der Psychopharmakotherapie in der praktischen Anwendung mit Fallbeispielen
104 Entwicklungspsychopharmakologie – We do not deal with miniature men and women
105 Diagnostik und verhaltenstherapeutische Behandlung bei Anorexie und Bulimie
106 Anwendung der Transkraniellen Magnetstimulation
107 Therapieresistente Depression
108 ADHS im Erwachsenenalter
109 Batterien aufladen: Stressmanagement und Burnout­Prävention
110 Kognitive Verhaltenstherapie der Zwangsstörung – Praktische Durchführung der Expositionen
111 Kognitive Verhaltenstherapie der Zwangsstörung
112 PTSD – Hintergrund, Diagnostik und Therapie
113 Psychologische Behandlung von chronischen Schmerzstörungen
114 Konsiliar­ und Liaisonpsychiatrie: Psychiatrie an der Schnittstelle zur somatischen Medizin
(EPA Itinerant CME course; Referat Verhaltensmedizin und Konsiliarpsychiatrie)
115 Ante­ und postpartale Depression – Diagnostik und Therapie
116 Sexuelle Funktionsstörungen – Einführung in interdisziplinäre und integrative Therapiekonzepte
117 Psychopharmakologie – Update 2009
Nachmittag (Mittwoch, 25. 11. 2009 und Donnerstag, 26. 11. 2009 // 15.30 – 19.15 Uhr)
118 Motivierende Gesprächsführung
119 Neurofeedback – Grundlagen, Anwendungen und Ergebnisse
120 Diagnostik, Akuttherapie und Rezidivprophylaxe bei Schizophrenie
121 Umgang mit chronischem Stimmenhören und persistierendem Wahn:
Kognitive Verhaltenstherapie: wo Antipsychotika nicht genug helfen
122 Diagnostik und Therapie bipolarer Störungen
123 Depression, Schizophrenie, Borderline, ADHD – oder Epilepsie? Epilepsieassoziierte Störungen
124 Alkoholismuspezifische Psychotherapie
125 Borderline­Persönlichkeitsstörung: schwierige Situationen antizipieren und bewältigen
126 Einsteigerworkshop des Referates Young Psychiatrists: Notfallmanagement, rechtliche
Aspekte und persönliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Psychiatrie
127 Alzheimer und andere neurodegenerative Erkrankungen
128 Forensische Psychiatrie
129 Videoforum psychiatrischer Erkrankungen: Differentialdiagnostik seltener Demenzformen
130 Verhaltenstherapeutische Paartherapie
131 Eine Einführung in die Begutachtung Erwachsener im Strafrecht, einschließlich der Beurteilung der Legalprognose
132 EinBlick ins Gehirn: Neuroimaging in der Psychiatrie
133 Dialektisch Behaviorale Therapie bei Patienten mit Borderline Persönlichkeitsstörung und
Abhängigkeitserkrankungen (DBT­S)
134 Psychotherapie der Alkoholabhängigkeit und anderer Abhängigkeiten: Evidenzbasierte Strategien
135 Entspannung und heilsame Suggestion – Einführung in die klassischen Verfahren Hypnose,
Autogenes Training und Suggestion und erste praktische Anwendung
Bitte geben Sie an, an welchen Veranstaltungen Sie teilnehmen möchten.
Je nach Verfügbarkeit werden Ihnen die Veranstaltungen in der von Ihnen genannten Reihenfolge bestätigt.
Ich möchte teilnehmen an
(bitte Nummern nach Priorität eintragen):
Vormittag (Freitag, 27. 11. 2009 und Samstag, 28. 11. 2009 // 08.30 – 12.15 Uhr)
136 Delir im Alter
137 Therapie der Demenz
138 Geschlechtsidentitätsstörungen / Transsexualität – Diag nostik, Behandlung und Begutachtung
139 Internet­ und Computerspielabhängigkeit. Risikofaktoren, Diagno stik und Therapie
140 Psychodynamische Psychotherapie bei Patienten mit Borderline­PKS (Tiefenpsychologie)
141 Essstörungen: Verhaltenstherapeutische Behandlung der Anorexia und Bulimia nervosa
142 Gruppentherapie
143 Methoden und Techniken der kognitiven Umstrukturierung

DGPPN­Akademie für Fort­ und Weiterbildung (Beschreibung auf den Seiten 48 bis 65)
Fortsetzung Vormittag (Freitag, 27. 11. 2009 und Samstag, 28. 11. 2009 // 08.30 – 12.15 Uhr)
144 Elektrokrampftherapie kompakt – für Einweiser und Anwender
145 Crash­Kurs Psychiatriegeschichte
146 Schematherapie bei Borderline­Persönlichkeitsstörung
147 Schematherapie bei narzisstischen Persönlichkeitsstörungen
148 Emotionsfokussierte psychotherapeutische Arbeit. Ein integratives Modell
149 Wertorientierte Verhaltenstherapie: Eine Einführung in die Akzeptanz­ und Commitment­Therapie
150 Psychotherapie komplexer Persönlichkeitsstörungen
151 Das Asperger­Syndrom im Erwachsenenalter. Diagnose, Differen tialdiagnose und Therapie
152 Klinische Bindungsforschung und Psychotherapie
153 Neurobiologische Grundlagen psychiatrischer Erkrankungen
Nachmittag (Freitag, 27. 11. 2009 // 15.30 – 19.15 Uhr, und Samstag, 28. 11. 2009 // 13.30 – 17.15 Uhr)
154 Ausgewählte Techniken der kognitiven Therapie
155 Nebenwirkungsmanagement von Psychopharmakotherapien
156 Interpersonelle Psychotherapie der Depression
157 Umgang mit Menschen aus anderen kulturellen Kontexten –
Workshop zur interkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie
158 Psychische Störungen bei Menschen mit geistiger Behinderung: Fachwissen, Fälle und Diskussion
159 Balintgruppe – psychotherapeutische Beziehungsarbeit für Einsteiger und Erfahrene
160 ADHS im Erwachsenenalter
161 Leichte kognitive Beeinträchtigung
162 Positive Psychotherapie als transkultureller und interdisziplinärer Ansatz:
Trauerarbeit in verschiedenen Kulturen, unter Einbeziehung von Geschichten und Lebensweisheiten
163 e Treatment of Borderline­Personality­Disorder
164 Train the Trainer: Depression, Suizidalität
165 Agoraphobie und Panikstörung
166 Psychotherapeutische Methodik in der Therapie von Störungen der Emotionsregulation
167 e Systematic consideration of dissociative symptoms during the course of psychotherapy
168 Psychoedukation bei Psychosen aus dem schizophrenen Formenkreis
169 Neuropsychologie: Klinische und wissenschaftliche Anwendungsfelder,
Methoden der Beschwerdenvalidierung und Fahreignungsuntersuchung
170 e Cognitive Behavioral Analysis System of Psychotherapy (CBASP)
171 Paraphilien und sexuelle Delinquenz – Diagnostik, Behandlung und Begutachtung
Bitte geben Sie an, an welchen Veranstaltungen Sie teilnehmen möchten.
Je nach Verfügbarkeit werden Ihnen die Veranstaltungen in der von Ihnen genannten Reihenfolge bestätigt.
Ich möchte teilnehmen an
(bitte Nummern nach Priorität eintragen):
Pflegeworkshops
(in der Kongressgebühr für Pflegepersonal ist die Teilnahme an den Pflegeworkshops inbegriffen)
parallel am Freitag, 27. 11. 2009 // 13.00 – 15.00 Uhr
181 Antistigma Kompetenz für die psychiatrische Pflege –
Gemeinsam gegen die Diskriminierung psychisch kranker Menschen
182 Alltagsbegleitung in der Gerontopsychiatrie am Beispiel des Pflegemodells nach Prof. E. Böhm
183 „Warum nehmen Sie Ihre Abendarznei nicht später?“ Perspektiven wechsel:
vom Patienten / Patientin mit Kind hin zum Elternteil mit einer psychiatrischen Erkrankung
184 Soziales Kompetenztraining mit dem Schwerpunkt Depression
185 Achtsamkeitsvermittlung bei Patienten mit BPS und Essstörungen
186 Konflikt­ und Deeskalationsmanagement
187 Pflegediagnosenkomplexe
188 „Was hätte ich denn tun sollen?“ „Wer kann schon sagen, was richtig oder falsch ist?“ Ethisch argumentieren und
verantwortlich handeln in psychiatrisch­pflege rischen Dilemma situationen
189 Lösungsansätze in der Pflege von Migranten mit psychischen Erkrankungen
Ich möchte teilnehmen an
(bitte Nummern nach Priorität eintragen):

C. Zahlung
Gesamtsumme EUR
❑ Einzugsermächtigung von einem deutschen Bankkonto
Hiermit ermächtige ich CPO HANSER SERVICE widerruflich, die von mir zu entrichtende
Zahlung zu Lasten meines Kontos mittels Lastschrift einzuziehen.
Kontoinhaber:
Kontonummer: Bankleitzahl:
Kreditinstitut:
❑ Ich habe die Gesamtsumme von EUR auf das folgende Konto überwiesen:
CPO HANSER SERVICE GmbH DGPPN 2009
Deutsche Bank PGK AG
BLZ: 100 700 24
Kontonummer: 5 89 22 11 28
IBAN: DE47 1007 0024 0589 2211 28
BIC: DEUT DE DB BER
❑ Bitte belasten Sie meine Kreditkarte
❑ Visa ❑ Mastercard / Eurocard ❑ American Express
Name des Kreditkarteninhabers:
Straße:
PLZ, Ort: Land:
Kartennummer:
Gültigkeitsdatum:
Prüfziffer:
Ich akzeptiere die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der DGPPN (siehe Seite 80) und bin damit einverstanden, dass
meine persönlichen Angaben zum Zweck der Kongressorganisation elektronisch gespeichert werden.
❑ Ich bin damit einverstanden, dass meine Adressdaten von der DGPPN und CPO dafür genutzt werden, mich über Veranstaltungen
der DGPPN und anderer wissenschaftlicher Fachgesellschaften zu informieren.
❑ Ich bin damit einverstanden, dass meine Adressdaten an die Fördernden Unternehmen des DGPPN Kongresses weiter
gegeben werden, die mir ausschließlich fachliche Informationen zukommen lassen dürfen.
Datum: Unterschrift:
Allgemeine Bedingungen
Die DGPPN hat die CPO HANSER SERVICE mit der Organisation und Durchführung des Kongresses beauftragt. Mit der Anmeldung zum Kongress sowie deren
Bestätigung kommt ein Vertrag zwischen dem Kongressteilnehmer und der DGPPN über die Teilnahme an dem Kongress sowie an Veranstaltungen der DGPPN­
Akademie zustande. Dieser Vertrag beruht auf den Allgemeinen Bedingungen, die vollständig auf Seite 80 dieses Einladungsprogramms abgedruckt sind. Hier
ein Auszug:
Absage der Kongressteilnahme Im Falle einer Absage Ihrer Teilnahme am Kongress und an Veranstaltungen der DGPPN­Akademie für Fort­ und Weiterbildung
bis zum 14. September 2009 wird die Teilnahmegebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 25 % erstattet. Es steht dem Teilnehmer der
Nachweis frei, dass der Bearbeitungsaufwand unter 25 % der Teilnahmegebühr liegt. Bei späterer Annullierung kann keine Rückzahlung erfolgen. Ihre Absage
teilen Sie bitte dem Kongressbüro schriftlich mit.
Programmänderungen Die DGPPN behält sich kurzfristige notwendige Programmänderungen vor. Für ausgefallene Vorträge oder Änderungen im Programm
kann keine und auch keine anteilige Erstattung von Teilnahmegebühren erfolgen.
Änderungen des Programms der DGPPN­Akademie für Fort­ und Weiterbildung Im Falle, dass aufgrund von Absagen der Referenten Workshops ausfallen,
werden die Teilnahmegebühren für diese Workshops erstattet. Dieses gilt nicht – auch nicht anteilig – wenn die Workshops von anderen als den zunächst genannten
Referenten übernommen werden.
Haftung der DGPPN Die DGPPN ist Veranstalter des wissenschaftlichen Kongresses. Sie haftet im Rahmen der Gesetze der Bundesrepublik Deutschland. Ihre
Haftung – ohne Rücksicht auf den Rechtsgrund – beschränkt sich auf Fälle von grober Fahrlässigkeit und vorsätzlichem Fehlverhalten. Die DGPPN haftet jedoch
auch für leichte Fahrlässigkeit, sofern vertragliche Kardinalpflichten verletzt werden.

German Association for Psychiatry and Psychotherapy
DGPPN CONGRESS 2009
with DGPPN Academy for for Continuing Medical Education
25 – 28 November 2009 // ICC Berlin, Germany
Psychiatric Disorders through Lifespan
More than 500 sessions
Educational symposia
More than 30 CME credits achievable
Special sessions for students
DGPPN Congress Kindergarten
Free for new DGPPN members 2009
www.dgppn­congress.de
World Psychia tric
Association WPA
European Psychiatric
Association EPA

DGPPN Congress 2009 – English Programme
Contents
In the following, please find all English sessions during the
DGPPN Congress 2009. You can find the German sessions in
the first part of the programme.
Psychiatric Disorders through Lifespan
n Progression and prevention of psychiatric illnesses
n Psychosocial and biological influences on illness progression
n Psychiatric illness during the transition from childhood
and adolescence to adulthood
n Dementia­related illnesses
n Age and illness­specific psycho­ and pharmacotherapy
n Appropriate patient care, quality control and remuneration
Congress Language
The official language of the DGPPN Congress 2009 is
German. A selection of sessions, marked with e , will be
held in English without simultaneous translation. For sessions,
marked with DrE a simultaneous trans lation will
be provided:
86
ErD english r german
DrE german r english
D E german r english / english r german
Welcome Address 87
Congress Organisation 93
Congress President 93
Scientific Contact 93
Scientific Committee 93
Congress Organiser and Press Office 93
Co-operating Associations and Societies 93
Congress and Exhibition Office 93
Scientific Programme 94
Programme overview 94
Presentation Formats 98
Congress Opening // Opening Lecture 99
Plenary Lectures 100
Presidential Symposia 102
Main Symposia 102
Symposia, Joint Symposia 104
DZNE Day – 27 November 2009 103
Special Presentation 101
Forum European Leaders 101
DGPPN Academy for
Continuing Medical Education 108
General Information 111
Congress Venue 111
Congress Counter 111
Congress and Exhibition Office 111
Congress Language 111
Registration Fees 111
Registration for Congress and DGPPN Academy 112
CME Accreditation 112
Congress Information 112
CO CONGRESS ONLINE ® 112
Congress Programme and Abstracts 112
Disclosure Information /
Declaration toward Conflict of Interest 112
Internet Service Centre 113
Poster Exhibition 113
Technical Exhibition 113
Public Transport 113
DGPPN Congress Kindergarten 113, 115
General Conditions for
Congress Participants 114
Hotel Reservation 117
Registration Form 119

Welcome Address
DGPPN – German Association for Psychiatry and Psychotherapy
Frank Schneider
Dear Colleagues,
Honoured Visitors to the DGPPN Congress 2009,
I would like by way of the present programme to offer you a very warm welcome to this
year’s Congress of the German Association for Psychiatry and Psychotherapy.
Mental illnesses are biopsychosocial phenomena. As such they are shaped by the special
circumstances of the life situation in which all sick people find themselves. Depression of an
adolescent, for example, is biologically, mentally and socially very different from that of a
person in the middle of life when professional and personal responsibility plays a key role.
In old age, on the other hand, other basic conditions determine our health and our illnesses.
These were the specific factors we wanted to highlight when we chose the main topic for
this year’s congress:
Psychiatric Disorders through Lifespan.
Two other special features will make the DGPPN Congress 2009 stand out: First you will be
surprised about the increased proportion of presentations in English. Following exten sive
consultations with the management board, we came to the conclusion that the DGPPN congress
continues to be and should remain a German congress. On the other hand we should
clearly keep in mind that we live in the centre of Europe and are closely linked to our neighbours.
I am reminded of this fact daily as a citizen of Aachen which is located in the border
triangle where Germany, Belgium and the Netherlands meet. Nowadays, the specialist field
of psychiatry and psychotherapy must always be considered and understood in a European
context. So this year, for the first time, there will be an English part of the congress which
will account for approximately 20 percent of the presentations. In this way we are leaving all
options open to you. You may concentrate on the German contributions or you may participate
in Europeanisation by following the English track. In each case, simul ta neous interpreting
will be available in German and English for the most important presen tations.
The second special feature is that you will come across more students during the congress
than in previous years. We have encouraged this development by means of a competition.
“Only the fastest medical students will win: 500 awards“ enable German medical students
to attend the congress free of charge. At the same time we have tried to gear part of the
programme specifically to these young colleagues. This will include specialist psychia tric
presentations as well as symposia on career planning and the future of our field.
This year, for the first time ever and as an extension to this, we will be awarding the Hans
Heimann Prize. It is a graduation prize for the best dissertations in the specialist field of
psychiatry and psychotherapy. Hans Heimann, formerly a professor in Tübingen and Past
President of the DGPPN, was passionate in his support of matters relating to new blood in
our field.
Against the backdrop of the three central trends of this year’s congress – lifespan, English
track and new blood in the field of psychiatry – the intention is to look at the following additional
aspects in depth during the congress:
n Prevention of mental illnesses
n Psychosocial and biological influences
n Mental illness in the transition from childhood to adulthood
n Psychotherapy and pharmacotherapy
n Demand­driven care
n Quality assurance
n Remuneration of medical services
87
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
Welcome Address
DGPPN – German Association for Psychiatry and Psychotherapy
88
We will open the DGPPN Congress 2009 with music by the multi­award­winning Aachen
chamber choir Carmina Mundi, which is enjoying an ever­increasing following since its
formation in 1983. The choir has approximately 40 male and female singers. The ensemble
concentrates primarily on religious and secular a­cappella choir music ori ginating from a
variety of countries, cultures and eras. Concert tours and participation in international choral
festivals have taken Carmina Mundi to Argentina, Albania, Belgium, Estonia, France, the
Netherlands and Austria.
During his opening presentation, Dr. Thomas Elbert, Professor of Clinical Psychology and
Behavioural Neurology at the University of Constance, will address the question of how lifethreatening
experiences have changed the evolution of our minds and brains. Based on his
experiences in crisis areas of the world he will report on existential mental crises and the
possibilities of dealing with them. The common thread of the track which is particularly
important to me begins here and runs through the entire congress. Prof. Martin Bohus from
the Clinic for Psychosomatic Medicine and Psycho therapy at the Central Institute for Mental
Health in Mannheim will take up the thread again on Saturday in his plenary address:
Perspectives of Psychotherapy.
The topic of mental illnesses through the lifespan is not conceivable without including indepth
two of our subject’s neighbouring disciplines: child and adolescent psychiatry on one
hand and geriatric psychiatry on the other. Professor Judy Rapoport, Head of the Child Psychiatry
Department at the National Institute of Mental Health, will pick up the guiding theme
of this year’s congress directly in her plenary address and illustrate that we can only understand
mental illnesses in adults if we comprehend the precursors of these disturbances from
the outset of brain development.
The focus of the third day of the congress will be on the other end of the lifespan which is
increasingly gaining significance against the background of demographic change. We consider
the establishment of the German Centre for Neurodegenerative Diseases (DZNE) in
Bonn to be a positive signal for neuropsychiatric research in Germany that cannot be overestimated.
We aim to highlight this event by means of a “DZNE Day” on Friday with a variety
of presentations. We are particularly pleased to have been able to secure the founding
director of the DZNE, Prof. Pierluigi Nicotera, for a plenary lecture. Among other things, he
is scientifically engaged in the apoptosis, programmed cell death, which plays a key role in
neurodegenerative diseases such as Alzheimer’s dementia. Alongside this there will be two
DZNE symposia which will deal with aspects of basic research and with psychosocial and
care questions relating to dementing illnesses.
I would like to personally recommend two presidents’ symposia to you. One will deal with
current developments in psychiatric and psychotherapeutic research: Which biological
developments will have the greatest effects and change our subject in future decades? In
the second symposium we will discuss ethics, and hence the image of humanity, as well as
the particular responsibility of our clinical and scientific action.
Also important to us this year is the first information day to be run for patients and family
members with presentations on the most important clinical symptoms of mental illness. The
DGPPN Academy and the Care Congress, the Student Congress, the Teachers’ Congress and
the Trialogue Forum are traditionally a part of the DGPPN congress and we are very proud
of this. An extensive range of topics await you again in these fields this year.

Welcome Address
DGPPN – German Association for Psychiatry and Psychotherapy
As in previous years, the programme has been designed by the scientific programme committee
in close cooperation with the specialist departments of the DGPPN and the cooperating
professional associations and organisations at home and abroad who I would like
to thank sincerely here for their contribution. Our thanks go also to CPO HANSER SERVICE,
our skilled partner in planning the congress.
Finally I would like to mention a special treat that also has to do with our upcoming colleagues:
this year for the first time we will be offering a DGPPN congress kindergarten free
of charge. We hope that this service will make it easier for parents to attend and that it will
provide their offspring with some well­supervised and entertaining hours.
I am also firmly convinced that this year we have managed once again to put together an
interesting and varied programme which you ought not to miss. We cordially invite you to
make exhaustive use of it. I would be very pleased indeed to welcome you this year to the
DGPPN congress in Berlin from 25 to 28 November.
Prof. Frank Schneider, M. D., Ph. D.
President of the German Association for Psychiatry and Psychotherapy (DGPPN)
Congress President
89
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
Welcome Address
ÖGPP – Austrian Association for Psychiatry and Psychotherapy
Michael Musalek
90
Mental illnesses are not rigid structures that only continue to exist simply because they once
came into existence; in fact they involve processes the continued existence of which is explained
by the action of multiple illness­conserving factors. Along with physical circumstances
and the inherent momentum of the pathological process, it is also, above all, influences
from the psychosocial area which co­determine the plasticity of mental illnesses. At
the same time a special role is granted to each particular age and to the main topics and
focus in life linked with it. Treatment which is not exclusively oriented towards illness constructs
but rather towards the sufferer will thus quite significantly take into account the life
period in which the mentally ill find themselves and the problems which develop in connection
with it.
Moreover, it is universally known nowadays that, in the middle life stages, highly effective
psychopharmacological measures cannot be transferred in type and dose directly to people
of other ages, such as adolescents or older age groups. Last but not least, however, it is also
the individual’s varying resources during different periods of life which quite significantly
determine the course of the illness and the success of the treatment. Accordingly, a psychiatry,
which again places the human being at the centre of its diagnosis and therapy and
which is not reduced to conventional indication medicine with its main focus on illness constructs,
will also primarily take into account in its treatment planning the life stage which the
patient is in at present and the problems and opportunities for further development that are
linked to it.
Such human­based psychiatry will also not be able to refer exclusively to evidence­based
medical data – no matter how essential this remains as the foundation stone of rational therapy
design – but will also have to include in its remedies knowledge which extends beyond
medicine and psychiatry in the narrower sense. The resulting complexity of psychiatric action
will also be the focus of the next congress of the ÖGPP, the Austrian Association for
Psychiatry and Psychotherapy (Österreichische Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie)
under the heading The Art of Treatment in Psychiatry, which will be held in Gmunden
from 22 to 24 April 2010 and you are cordially invited to attend. At this point, it is a
pleasant duty to thank those responsible at the DGPPN for the excellent cooperation which
we have enjoyed in recent years, and also above all for having dedicated this year’s DGPPN
congress to the very important area of mental illnesses through the lifespan. In particular,
this will also bring about and promote the further development of a psychiatry which once
again centers on the whole person a human­based psy chiatry which extends beyond medical
conditions and clinical pictures and where the human again be comes the measure of all
things.
With my best wishes for fruitful discussions and pleasurable encounters at this year’s
DGPPN congress in Berlin.
Yours sincerely,
Prof. Dr. Michael Musalek
President of the Austrian Association for Psychiatry and Psychotherapy (ÖGPP)

Welcome Address
SGPP – Swiss Association for Psychiatry and Psychotherapy
Hans Kurt
Ladies and Gentlemen,
Colleagues and Congress Delegates,
Epidemiological data from Switzerland indicates that the group of adolescents and young
adults on one hand and of old people on the other hand are poorly provided for in terms of
psychiatry and psychotherapy. In the case of young people who are ill, the difficulty is that
child and youth psychiatry is no longer responsible for people over the age of 18, and adult
psychiatry does not yet feel responsible for these young adults. This fact is bemoaned both
by community based psychiatrists and also those colleagues working in institutional care
where, for example, there is a lack of beds for young adults with their specific requirements.
When it comes to older mentally ill patients, their out­patient care is provided almost exclusively
by primary carers and there is a huge backlog of demand for psychiatric and psychotherapeutic
treatment. The growing number of suicides in older people, for example, is
alarmingly high. Another area which causes us a great deal of concern in Switzerland is the
lack of upcoming specialists and consultants in psychiatry and psychotherapy, a topic which
will also be given appropriate consideration during the congress. Here too, it is partly a
problem of lifespan.
Switzerland has the highest density of psychiatrists in Europe but, as a specialist group,
psychiatry also has the highest average age of its specialists. There is a lack of young psychiatrists
in training in psychiatric institutions and it is only possible to guarantee the ongoing
functioning of these institutions by recruiting colleagues from abroad. Many tasks,
but not all by a long way, can be carried out by non­medical specialists such as psychologists.
Why is the highly interesting profession of psychiatrist and psychotherapist not
attractive, and what relationships and reasons can we find for this, given that the problem
of needing new blood exists throughout Europe.
Where the lifespan of our specialist associations is concerned, we are proud in Switzerland
that the SGKJPP, the Association for Child and Adolescent Psychiatry and Psychotherapy
(Fachgesellschaft für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie), and the SGPP, the
Association for Adult Psychiatry and Psychotherapy (Fachgesellschaft der Erwachsenenpsychiatrie
und Psychotherapie), have been working increasingly close in recent years. Since
child psychiatry broke away from adult psychiatry with its own specialist doctor’s title a
little more than 50 years ago, we are now working together again under the auspices of
a strong umbrella organisation. Together, but with each association having its own identity,
we attempt to lobby for the whole range of individuals with mental illness from children to
the elderly as well as for their dependents and families, be it in matters of science, therapy
or health policy. Particularly in our public relations work, in questions of health policy and
also in the case of problems which affect our professional status, we are able to achieve
more with our united forces, have become more powerful and are accordingly taken more
seriously by other partners in the public health sector.
I am looking forward to an exciting congress in Berlin, to meeting many colleagues from
Germany, Austria and many other European countries as well, and naturally to the contact
between colleagues of all age groups, between young and old, a unique opportunity to learn
from one another.
Dr. med. Hans Kurt
President of the Swiss Association for Psychiatry and Psychotherapy (SGPP)
91
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
Welcome Address
BVDP – Professional Association of German Specialists for Psychiatry and Psychotherapy
BVDN – Professional Association of German Neurologists and Psychiatrists
Christa Roth-Sackenheim
Frank Bergmann
92
Esteemed Colleagues,
Once again this year you are warmly invited the BVDN, the Professional Association of
German Neurologists and Psychiatrists (Berufsverband Deutscher Nervenärzte) and the
BVDP, the Profession al Association of German Specialists for Psychiatry and Psychotherapy
(Berufsverband Deutscher Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie) to the annual scientific
highlight our of professional group, the DGPPN Congress in Berlin.
This year is a very special year in terms of health policy. By the time you receive the invitation
programme, the starter’s gun will have been fired for the Bundestag elections and
health care will be THE crucial election topic along with the economic crisis.
By the time the congress takes place, the electoral decision will have been made. Then the
first points will be set for health policy as to whether it will go towards abolishing specialist
out­patient care, creating a primary physician system or focusing on selective contracts with
undermining of basic local out­patient care in collective agreements.
The DGPPN and professional associations are jointly speaking out against basic health policy
conditions for people with mental illnesses which revert to the care situation which existed
in the 50s and 60s of the previous century!
In our political work as professional associations we will jointly continue to ask the question:
What is mental health worth to society? What is still left over 30 years later of the high targets
set by the Psychiatry Enquête 1975, an investigation into the situation of psychiatry in
the Federal Republic of Germany? Have the objectives of care in the community not already
been undermined if the response to decreasing periods of hospitalisation is high readmission
rates? Is local out­patient care adequate and target­oriented given the high significance
of mental health problems in terms of healthcare economics and, above all, is it as sured in
the long term?
What answers can we as neurologists and specialists for psychiatry and psychotherapy give
to a society in which mental illnesses are the most frequent reason for early retirement (in
both men AND women) and which account for the highest rise in industrial accident diagnoses
among young employees?
People with mental health problems continue to be entitled to the best possible care in just
the same way as people with “purely somatic” illnesses: a care which is specific to their
case, individually tailored to their biography and their psychosocial context as well as being
state­of­the­art both medically and psychotherapeutically. Lack of knowledge and prejudice
still define the basic conditions for the care of people with mental health disorders in our
health system.
This year the BVDP, the Professional Association of German Specialists for Psychiatry and
Psychotherapy (Berufsverband Deutscher Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie) is
also celebrating its 10th anniversary and would like to extend a very warm invitation to its
anniversary celebrations which will take place during the congress.
So, come to Berlin in large numbers and take part in the fascinating scientific development
of our medical profession – psychiatry and psychotherapy. Being or becoming a psychiatrist
or a psychotherapist brings us pleasure as doctors and provides us with inspiration and job
satisfaction!
Kind regards
Dr. Christa Roth­Sackenheim
Professional Association of German Specialists for Psychiatry and Psychotherapy (BVDP)
Dr. Frank Bergmann
Professional Association of German Neurologists and Psychiatrists (BVDN)

Congress Organisation
Scientific Committee, Co-operating Associations and Societies, Press Office, Congress Office
Congress President
Professor Frank Schneider, M. D., Ph. D.
Department of Psychiatry and Psychotherapy,
University RWTH Aachen
Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen, Germany
Scientific Contact
Michael Grözinger, M. D.
Department of Psychiatry and Psychotherapy,
University RWTH Aachen
Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen, Germany
Phone : +49 – 241 – 803 6530 — Fax: +49 – 241 – 808 2401
Email: dgppn@ukaachen.de
Scientific Committee
K.­H. Beine, Hamm
F. Bergmann, Aachen
F. M. Böcker, Naumburg­Saale
P. Falkai, Göttingen
J. Fritze, Pulheim
W. Gaebel, Düsseldorf
S. Gerber, Freiburg
M. Grözinger, Aachen
I. Hauth, Berlin
A. Heinz, Berlin
S. Herpertz, Rostock
F. Hohagen, Lübeck
W. Maier, Bonn
T. Nesseler, Berlin
C. Roth­Sackenheim, Andernach
S. Rudolf, Lübeck
H. Sauer, Jena
T. Schläpfer, Bonn
F. Schneider, Aachen (Chairman)
U. Voderholzer, Freiburg
J. Zielasek, Düsseldorf
Congress Organiser and Press Office
DGPPN – German Association for Psychiatry and Psychotherapy
Executive Director: Dr. Thomas Nesseler
Reinhardtstr. 14, 10117 Berlin, Germany
Phone: +49 – (0)30 – 2404 772 0
Fax: +49 – (0)30 – 2404 772 29
Email: secretariat@dgppn.de
During the congress the DGPPN will be represented in the
press office in the International Congress Centrum ICC Berlin.
Congress and Exhibition Office
CPO HANSER SERVICE GmbH
Co-operating Associations and Societies
Aktion Psychisch Kranke (APK) R. Schmidt-Zadel, Ratingen
Arbeitsgemeinschaft für Neuropsychopharmakologie und
Pharmakopsychiatrie (AGNP) R. Rupprecht, Munich
Arbeitskreis der Chefärztinnen und Chefärzte der Kliniken
für Psychiatrie und Psychotherapie an Allgemeinkrankenhäusern
in Deutschland (ACKPA) K.-H. Beine,
Hamm
Berufsverband Deutscher Nervenärzte (BVDN)
F. Bergmann, Aachen
Berufsverband Deutscher Psychiater (BVDP)
C. Roth-Sacken heim, Andernach
Bundesärztekammer (BÄK) C. Goesmann, Hannover
Bundesdirektorenkonferenz (Konferenz der ärztlichen
Leiter und Leiterinnen deutscher Kliniken für Psychiatrie
und Psychotherapie) I. Hauth, Berlin
Bundespsychotherapeutenkammer R. Richter, Hamburg
Deutsche Ärztliche Gesellschaft für Verhaltenstherapie
(DÄVT) S. Sulz, Munich
Deutsche Gesellschaft für Biologische Psychiatrie (DGBP)
P. Falkai, Göttingen
Deutsche Gesellschaft für Gerontopsychiatrie und ­psychotherapie
(DGGPP) H. Gutzmann, Berlin
Deutsche Gesellschaft für Kinder­ und Jugendpsychiatrie,
Psychosomatik und Psychotherapie (DGKJP)
J. Hebebrand, Essen
Deutsche Gesellschaft für Medizinische Psychologie
(DGMP) R. Deinzer, Gießen
Deutsche Gesellschaft für Medizinische Soziologie (DGMS)
H. Pfaff, Cologne
Deutsche Gesellschaft für Neurologie (DGN)
H. Reichmann, Dresden
Deutsche Gesellschaft für Psychologie (DGPs)
U. Stau din ger, Bremen
Deutsche Gesellschaft für Psychosomatische Medizin
und Ärztliche Psychotherapie (DGPM) W. Senf, Essen
Deutsche Gesellschaft für Suchtforschung und Sucht therapie
(DG­Sucht) K. Mann, Mannheim
Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen (DHS) J. Böning,
Würzburg
Deutscher Hausärzteverband U. Weigeldt, Bremen
Neurowissenschaftliche Gesellschaft (NWG) S. Korsching,
Köln
Österreichische Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie
(ÖGPP) M. Musalek, Vienna
Schweizerische Gesellschaft für Psychiatrie und Psychothe
rapie (SGPP) H. Kurt, Bern
Ständige Konferenz der Lehrstuhlinhaber für Psychiatrie
und Psy chotherapie an den deutschen Universitäten
A. Heinz, Berlin
Paulsborner Str. 44, 14193 Berlin, Germany
Phone: +49 – (0)30 – 300 669 0 — Fax: +49 – (0)30 – 300 669 50
Email: dgppn09@cpo­hanser.de
93
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Programme overview
Wednesday, 25 November 2009
94
State­of­the­Art
Symposia
Pro­Con­Debates
Joint Symposia
Discussion Forums
08.30 – 10.00 h 08.30 – 12.15 h
Symposia
10.15 – 12.15 h
Congress Opening and Opening Lecture
Award Ceremony
Research
Workshops
Oral Presentations
Educational
Symposia
12.30 – 13.30 h 12.30 – 13.30 h
13.30 – 15.00 h
YP Programme
Job market for
hospitals and
private practices
13.30 – 14.30 h 13.30 – 15.00 h
Luncheon
Symposia
YP Programme
Meet the Expert
Forum European
Leaders
14.00 – 16.00 h
Pupils' Congress /
Teachers'
Round­table
Opening press
conference
13.45 – 15.15 h
Press background
talks
2­Day­Workshops
15.30 – 17.00 h 15.30 – 17.00 h 15.30 – 17.00 h 15.30 – 17.00 h 15.30 – 19.15 h
State­of­the­Art
Symposia
Pro­Con­Debates
17.00 – 19.00 h
Satellite
Symposia
YP Programme
Interactive
Round­table
for students
Symposia
Joint Symposia
Discussion Forums
from 19.15 h
Get­Together
followed by Congress Party
Research
Workshops
Oral Presentations
A selection of sessions, marked with e , will be held in English.
For sessions marked with DrE , ErD or D E a simultaneous translation will be provided.
2­Day­Workshops
09.00 – 18.00 h Exhibition of the Industry

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Programme overview
Thursday, 26 November 2009
07.30 – 08.30 h
Breakfast
Symposium
State­of­the­Art
Symposia
Pro­Con­Debates
Joint Symposia
Discussion Forums
08.30 – 10.00 h 08.30 – 12.15 h
Symposia
Research
Workshops
Oral Presentations
Educational
Symposia
10.30 – 12.00 h 10.30 – 12.00 h 10.30 – 12.00 h 10.30 – 12.00 h
Presidential Symposia
Main Symposia
'Trialog' Forum
Psychiatry
Christina Barz­
Lecture
12.15 – 13.15 h 12.15 – 13.15 h
YP Programme
Award Ceremony
Job market for
Plenary Lecture
hospitals and
private practices
Press
background talks
2­Day­Workshops
13.30 – 15.00 h 13.30 – 15.00 h 13.30 – 15.00 h 13.30 – 14.30 h 13.30 – 15.00 h 13.30 – 15.00 h
Luncheon
Symposia
State­of­the­Art
Symposia
Pro­Con­Debates
Poster
Presentations
'Trialog' Forum
Psychiatry
YP Programme
Meet the Expert
Press
Round­table 1
Nursing Congress
Opening
15.30 – 17.00 h 15.30 – 17.00 h 15.30 – 17.00 h 15.30 – 19.15 h
Symposia
Joint Symposia
Discussion Forums
Research
Workshops
Oral Presentations
YP Programme
Interactive
Round­table
for students
Nursing Congress
Symposium
17.15 – 18.45 h 17.15 – 18.45 h 17.15 – 18.45 h
Satellite
Symposia
State­of­the­Art
Symposia
Pro­Con­Debates
Symposia
19.00 – 21.30 h
DGPPN General Assembly
Research
Workshops
Oral Presentations
Nursing Congress
Symposium
A selection of sessions, marked with e , will be held in English.
For sessions marked with DrE , ErD or D E a simultaneous translation will be provided.
2­Day­Workshops
09.00 – 18.00 h Exhibition of the Industry
95
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Programme overview
Friday, 27 November 2009
96
State­of­the­Art
Symposia
Pro­Con­Debates
Symposia
Joint Symposia
Discussion Forums
08.30 – 10.00 h 08.30 – 10.00 h 08.30 – 12.15 h
Research
Workshops
Oral Presentations
Educational
Symposia
Nursing Congress
Symposium
10.30 – 12.00 h 10.30 – 12.00 h
Presidential Symposia
Main Symposia / DZNE *
12.30 – 13.15 h 12.30 – 13.15 h
Award Ceremony
Plenary Lecture / DZNE *
Nursing Congress
Symposium
YP Programme: Job market for
hospitals and private practices 13.00 – 15.00 h
Nursing Congress
Workshops
2­Day­Workshops
13.30 – 15.00 h 13.30 – 15.00 h 13.30 – 14.30 h 13.30 – 15.00 h 13.30 – 15.00 h
Luncheon
Symposia
Main Symposia
DZNE *
State­of­the­Art
Symposia
Pro­Con­Debates
Poster
Presentations
YP Programme
Meet the Expert
Press
Round­table 2
10­year Anniversary
BVDP
15.30 – 17.00 h 15.30 – 17.00 h 15.30 – 17.00 h 15.30 – 19.15 h
Symposia
Joint Symposia
Discussion Forums
17.15 – 18.45 h 17.15 – 18.45 h
Podium Discussion
19.00 – 21.00 h
Satellite
Symposium
State­of­the­Art
Symposia
Joint Symposia
YP Programme
Interactive Round
table for students
Symposia
Research
Workshops
Oral Presentations
* DZNE: German Centre for Neurodegenerative Diseases
16.45 – 18.45 h
BVDP
Annual General
Assembly for
Members
Nursing Congress
Closing Ceremony
A selection of sessions, marked with e , will be held in English.
For sessions marked with DrE , ErD or D E a simultaneous translation will be provided.
2­Day­Workshops
09.00 – 18.00 h Exhibition of the Industry

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Programme overview
Saturday, 28 November 2009
State­of­the­Art
Symposia
Joint Symposia
Discussion Forums
08.30 – 10.00 h 08.30 – 12.15 h
Symposia
Research
Workshops
Oral Presentations
Educational
Symposia
10.30 – 12.00 h 10.30 – 14.45 h 10.30 – 12.00 h
Main Symposia
Information Day for
families, persons
affected and
interested people
YP Programme
Interactive
Round­table
for students
12.15 – 13.15 h 12.15 – 13.15 h
Award Ceremony
Plenary Lecture
YP Programme
Job market for
hospitals and
private practices
A selection of sessions, marked with e , will be held in English.
For sessions marked with DrE , ErD or D E a simultaneous translation will be provided.
2­Day­Workshops
13.30 – 17.15 h
2­Day­Workshops
09.00 – 13.00 h Exhibition of the Industry
97
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
Presentation formats
Plenary Lectures 45 min
Eminent experts will present papers on the congress' main
topics.
Presidential Symposia 90 min
The president's symposia include events which expand on
and develop the congress' main topic in a special way.
Main Symposia 90 min
The main symposia particularly reflect the congress' main
topics.
State-of-the-Art-Symposia 90 min
State­of­the­Art­Symposia on the most important mental illnesses
will take place within the framework of the DGPPN
congress.
Pro-Con-Debates 90 min
In this moderated discussion format, experts from a specialised
field will debate open questions regarding diagnosis,
clinical history and care of mental illnesses. When selecting
the debaters, importance has been attached to nominating
representatives who have already taken opposing positions
in the run­up to the controversial questions.
Joint Symposia 90 min
These are symposia which are conducted in liaison with
the cooperating specialist associations and profes sional
organisations. They are specifically highlighted in the programme.
Symposia 90 min
Each symposium at the DGPPN Congress 2009 is scheduled
for 90 minutes which equals four speakers chaired by two
scientists.
98
Educational Symposia 90 min
This new type of session complements the programme offered
by the “Weiterbildungsakademie” and the established
State­of­the­Art­Symposia and provides the framework in
which a specific, clinically relevant topic can be comprehensively
presented. A maximum of three talks are permitted,
in order to ensure sufficient time for the subsequent
discussion.
Research Workshops 90 min
Research workshops offer scientists working in a specialised
field a forum to present their results and to discuss
future research and cooperation strategies.
Discussion Forums 90 min
A discussion forum starts with short statements by experts
followed by a discussion.
Oral presentations 10 min + 5 min
The oral presentations will be selected by the Scientific
Committee after abstract submissions have been reviewed.
The 90­minute sessions will be grouped by topics and
chaired by selected specialists. The time slot for a single
presentation in a free communication is 15 minutes including
discussion time.
Posters
Each accepted poster will be exhibited at the DGPPN
Congress 2009. The posters will be grouped into thematic
Guided Poster Tours chaired by renowned specialists. The
Guided Poster Tours will give the authors the opportunity to
present their findings and discuss them with the audience.

Congress Opening // Opening Lecture
Wednesday, 25 November 2009 // 10.15 – 12.15 h // Hall 2 (Saal 2)
Thomas Elbert
Congress Opening
The status quo of psychiatry
Frank Schneider (Aachen, Germany)
Congress President
President of the German Association for Psychiatry and Psychotherapy (DGPPN)
DrE
Hans Heimann Award: DGPPN Dissertation Award
Carmina Mundi (Aachen, Germany)
Opening Lecture
Of Hunters and the Hunted: How Life­threatening
Experiences Modify Brain and Behaviour
Thomas Elbert (Constance, Germany)
DrE
Why are savagery and violence so omnipresent among humans? The observations presented
here are based both on studies carried out in the crisis regions of this world and also on
considerations of evolutionary biology and behavioural neuroscience. According to these,
the hunting behaviour in male hominids has been developing since the Pliocene, that is for
several million years.
The reward due to social and, ultimately, reproductive success led to the hunt for bigger and
bigger trophies. The requirement was that hunting behaviour became appetitive, a desire
that made deprivations, pains, blood, sweat and, ultimately, the willingness to kill tolerable.
Evolutionary development into the “perversion” of the urge to hunt, that is to say the transfer
of this urge to members of one’s own species, was nurtured by the resultant advantage
of personal and social power. While breakdown of the intraspecies inhibition towards killing
would endanger the species in animals, controlled inhibition was enabled in humans in that
higher regulatory systems, such as frontal lobe based executive functions, prevent the involuntary
derailment of hunting behaviour. If this control – such as in child soldiers for
exam ple – is not learned, then brutality towards members of one’s own species remains
appealing. A better understanding of the behavioural and neurobiological mechanisms
of hunting ought also, therefore, to lead to a better understanding of barbaric behaviour:
Hunting for men – more rarely for women – is appetitive and emotionally exciting with the
subsequent release of messenger substances (endorphins) which can arouse feelings of
euphoria and alleviate pain. This is also brought about by bonding and social rites (e. g. initiation)
setting up the readiness for both hunting and violent disputes. Big game hunting as
well as attack of other communities is more successful in groups – men also perceive this as
more pleasurable. This may explain the fascination with gladiatorial combat, football and
computer games, that is with pleasures, which appear to be largely restricted to men. Blood
must flow in order to kill. It then becomes an appetitive cue. It may be possible on this basis
to explain atrocities like the cutting off of ears, lips or genitalia such as we have observed up
to the present day.
99
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
Plenary Lectures
Judith L. Rapoport
Pierluigi Nicotera
100
Thu, 26. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 h
Brain development and childhood psychopathology
Chair: Peter Falkai (Göttingen, Germany)
Speaker: Judith L. Rapoport (Bethesda, USA)
ErD
Many if not most psychiatric disorders have now been hypothesized to be in part due to
abnormalities in brain development. The stability of the NIMH intramural research program
permits long­term brain imaging studies to establish norms, and relate abnormalities to diagnosis
and clinical outcome.
Over the past 20 years we have carried out a prospective longitudinal anatomic brain MRI
study of children and adolescents with Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD),
Childhood Onset Schizophrenia (COS) and healthy controls (including monozygotic and
dyzygotic twin pairs) who returned for scans every two years across a 10 year period. The
patients were followed clinically and took part in various treatment trials. In addition DNA
was obtained from all subjects.
The normative data indicates the non­ linearity of cortical brain development and marked
sex differences in timing of developmental trajectories. Twin data indicates that heritability
varies by brain region and by developmental period. For example the cerebellum appears
relative less heritable and is the last structure to reach adult volume. There is a “back to
front wave” of development of cortical thickness; delayed frontal development is associated
with superior IQ.
Finally, brain developmental trajectories have strong and diagnostically specific patterns for
clinical disorders. For example, cortical development in COS is marked by an accelerated
rate of cortical “pruning” during adolescence. For ADHD there is a delay in the rate of frontal
cortical maturation (marked as age of peak cortical brain thickness), which may be associated
with good outcome. Similarly, the devel opmental trajectory for a parietal region in the
“posterior attentional system” is also associated with good outcome. Thus trajectories may
identify genetic and clinical outcome groups and be useful intermediate phenotypes.
Fri, 27. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 h
Synaptic degeneration and plasticity in neuro degenerative
diseases
Chair: Wolfgang Maier (Bonn, Germany)
Speaker: Pierluigi Nicotera (Bonn, Germany)
ErD
In recent years, it has become clear that cells can execute not only one, but several death
programs, especially under pathological conditions. The predominance of one or another
death executing mechanism may be dictated by factors as different as energy requirement,
signalling molecules and the intensity of a given insult. In addition, differentiation patterns
may direct tissue­specific death routines. This is particularly true of neurons, where spatial
selectivity of death signals and promiscuity of execution systems can result in the complex
and relatively slow demise, which occurs in neurodegenerative disease. For example, selective
synaptic damage is sufficient to trigger distinct executions for axo­dendritic networks
and cell bodies in central neurons.
In addition, because the machineries for cell death execution seem to be expressed constitutively
in virtually all cells, their conservation from unicellular to multicellular organisms
may be due not to their death­related role, but rather to their possible survival functions. In
this case, loss of function of pro­death molecules may have harmful consequences. I shall
describe mechanism involved in synaptic proning and plasticity and their relationship to
neurodegenerative disorders.

Plenary Lectures
Martin Bohus
Special Presentation
Forum European Leaders
Wed, 25 Nov 2009 // 13.30 – 15.00 h
Chair: Frank Schneider (Aachen, Germany),
Hans-Jürgen Möller (Munich, Germany)
Introduction
Wolfgang Gaebel (Düsseldorf, Germany)
Sat, 28. 11. 2009 // 12.15 – 13.15 h
Perspectives of psychotherapy
Chair: Sabine C. Herpertz (Rostock, Germany)
Referent: Martin Bohus (Mannheim, Germany)
DrE
It now appears indisputable that the effect sizes of psychotherapeutic treatment are higher
for most mental health disorders than those of corresponding pharmacological treatment.
But is this really the case? How objective is this data? What do we know about the side effects
of psychotherapy, about “publication bias” and about adherence and compliance under
everyday conditions? How long does it take until scientifi c knowledge is refl ected in
therapeutic practice, and what do we know about the reasons for failed treatments? What
research questions emerge from this and what prevents us from implementing them? The
presentation attempts to provide some answers at the risk of giving rise to even more questions
as a result...
DGPPN CONGRESS 2010
with DGPPN Academy for Continuing Medical Education
24 – 27 November 2010 // ICC Berlin, Germany
101
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
Scientific Programme
Presidential Symposia, Main Symposia
Presidential Symposia
Ethics in Psychiatry – Aspects from History, Patient Care
and Research
Chairs: Frank Schneider (Aachen, Germany), Mario Maj
(Na ples, Italy)
Ethics in Psychiatry – the lessons we learn from Nazi­
Psychiatry
Michael von Cranach (Eggenthal, Germany)
Fair access to psychiatric services and innovation
Jürgen Fritze (Pulheim, Germany)
Financial and non­financial conflicts of interests in psychiatric
research and practice
Mario Maj (Naples, Italy)
Ethical guidelines in psychiatric research
Hanfried Helmchen (Berlin, Germany)
102
ErD
Perspectives in Psychiatry Research
Chairs: Frank Schneider (Aachen, Germany), Peter Falkai
(Göttingen, Germany)
Transmitter reporters and functional organisation in the
human brain
Karl Zilles (Jülich, Germany)
Genetic studies in Psychiatry. What have we learned? What
can we expect in the future?
Markus M. Nöthen (Bonn, Germany)
Perspectives on innovative forms of therapy of schizophrenia
Andreas Meyer-Lindenberg (Mannheim, Germany)
fMRI neurofeedback – a new treatment method for psychiatric
disorders?
Rainer Goebel (Maastricht, The Netherlands)
DrE
Transcultural Psychiatry: Psychiatrists in foreign cultures
Chairs: Frank Schneider (Aachen, Germany), Andreas Heinz
(Berlin)
Maori (New Zealand)
Alain Marcuse (Porirua, Wellington, New Zealand)
Benin
Jose-Marie Koussemou (Kaufbeuren, Germany)
Afghanistan
Inge Missmahl (Constance, Germany)
Rwanda
Wolfgang Wöller (Bad Honnef, Germany)
Swahili and Mijikenda (Kenya)
Barbara Stöckigt (Berlin, Germany)
DrE
Main Symposia
Concepts of classifying mental disorders: scientific evidence
for ICD­11 and DSM­V
Chairs: Wolfgang Gaebel (Düsseldorf, Germany), Norman
Sartorius (Geneva, Switzerland)
Current developments in consultation­liaison psychiatry
and psychosomatics in Europe (Referat Verhaltensmedizin
und Konsiliarpsychiiatrie)
Chairs: Albert Diefenbacher (Berlin, Germany),
Antonio Barbosa (Lisbon, Portugal)
International perspectives on psychopathics disorders
Chairs: Henning Saß (Aachen, Germany), Alan Flethous
(Saint Louis, MO, USA)
The second­hit hypothesis of schizophrenia: Validation
throughout lifespan
Chairs: Hannelore Ehrenreich (Göttingen, Germany),
Peter Falkai (Göttingen, Germany)
What determines choosing psychiatry as a career?
Chairs: Wolfgang Gaebel (Düsseldorf, Germany), Mario Maj
(Naples, Italy)
Patient Oriented Research in Dementia and Health Service
Research
Chairs: Wolfgang Maier (Bonn, Germany), Pierluigi Nicotera
(Bonn, Germany)
Translational Research in Dementia: From Bench to Bed side
Chairs: Frank Schneider (Aachen, Germany),
Pierluigi Nicotera (Bonn, Germany)

DZNE Day – 27 November 2009
German Centre for Neurodegenerative Diseases (DZNE)
Neurodegenerative diseases such as Alzheimer’s and Parkinson’s
disease are the scourge of an ageing society. To
investigate them is the task of the “German Centre for Neurodegenerative
Diseases (DZNE)”, recently established under
the umbrella of the Helmholtz Association, which the
DGPPN would like to introduce at the congress.
Dr. Pierluigi Nicotera is the Institute’s founding director. As
head of the Medical Research Council’s Toxicology Unit in
England since 2001, the 53-year old Italian has been investigating
the molecular mechanisms which lead to the deterioration
of nerve cells. Following several years at the Karolinska
Institute in Stockholm, Nicotera had already headed
the Molecular Toxicology Department at the University of
Constance from 1998 to 2000.
Main Symposium
Translational research in dementia: From bench to bedside
Chairs: Frank Schneider (Aachen, Germany); Pierluigi Nicotera (Bonn, Germany)
Basic principles for the development of new substances
Speaker: Michael T. Heneka (Bonn, Germany)
Blood and CSF based biomarkers for the early diagnosis of dementias
Speaker: Jens Wiltfang (Essen, Germany)
The DZNE is unique in two ways: on one hand it is not restricted
to one site but is made up of a network – the key
centre being in Bonn and for the time being six highly efficient
partner sites in Rostock / Greifswald, Magdeburg, Göttingen,
Witten-Herdecke, Tübingen and Munich. As a result,
research at the DZNE is carried out on the basis of worksharing
with each site concentrating on it specific strengths
with a common goal in sight: Understanding disease processes
more accurately, improving prevention and therapy,
as well as helping patients and family members to a higher
quality of life. What is more, the DZNE is not limited to basic
research but also focuses on translation, that is on transferring
this research into therapeutic practice.
Neurodegenerative disorders: new strategies to study the dynamics of structural changes
Speaker: Katrin Amunts (Jülich, Germany)
Human molecular genetics: Estimation of disease risk and identification of novel therapeutic targets
Speaker: Andreas Papassotiropoulos (Basel, Switzerland)
ErD
Plenary Session
Synaptic degeneration and plasticity in neuro degenerative diseases
Chair: Wolfgang Maier (Bonn, Germany)
Speaker: Pierluigi Nicotera (Bonn, Germany)
ErD
Main Symposium
Patient oriented research in dementia and health service research
Chairs: Wolfgang Maier (Bonn, Germany); Pierluigi Nicotera (Bonn, Germany)
Medical care for dementia patients in germany: present state and needs
Speaker: Lutz Frölich (Mannheim, Germany)
Treatment of behavioral symptomes: current state
Speaker: Frank Jessen (Bonn, Germany)
Challenging behaviour: comprehension and intervention in nursing
Speaker: Sabine Bartholomeyczik (Witten, Germany)
Integrated dementia care to face the challenges of demographic change
Speaker: Stefan Teipel (Rostock, Germany)
ErD
103
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
Scientific Programme
Symposia
Symposia
topic 1 Organic mental disorders, dementia, F0
From phenotype oriented exclusion diagnostics of manifest
dementia syndromes to specific diagnostics of neurodegenerative
diseases within pre­dementia stages
Chairs: Andreas Fellgiebel (Mainz, Germany), Harald
Hampel (Dublin, Ireland)
Successful research funding in Germany: Innovative studies
on schizophrenia and dementia from the clinical trials
program of the BMBF and DFG
Chairs: Frank Jessen (Bonn, Germany), Peter Falkai (Göttingen,
Germany)
topic 2 Mental disorders due to psychoactive
substance use, F1
Psychiatric Comorbidity in Cannabis Use Disorders
Chairs: Ulrich Preuss (Halle, Germany), Euphrosyne
Gouzoulis- Mayfrank (Cologne, Germany)
topic 3 Psychotic disorders, F2
Early indicators of a favourable treatment course in schizophrenia:
Recent results from the German Research
Network on Schizophrenia
Chairs: Wolfgang Gaebel (Düsseldorf, Germany), Hans-Jürgen
Möller (Munich, Germany)
Genetic determinants of cognitive dysfunction on schizophrenia
Chairs: Hannelore Ehrenreich (Göttingen, Germany), Peter
Falkai (Göttingen, Germany)
Neuroimaging of early psychosis: from basic science to
clinical applications
Chairs: Nikolaos Koutsouleris (Munich, Germany), Stefan
Borgwardt (Basel, Switzerland)
The relationship between the different psychomotor
symp toms in schizophrenia
Chairs: Bernard Sabbe (Wilrijk, Belgium), Manuel Morrens
(Wilrijk, Belgium)
topic 4 Affective disorders, F3
Clinical and neurobiological indicators of psycho­ and
pharmacotherapeutic interventions in depression
Chairs: Ralf Schlösser (Jena, Germany), Ulrich Stangier
(Frank furt am Main, Germany)
104
Genetic predisposition and stressors – who will become
depressed?
Chairs: Hans Grabe (Stralsund, Germany), Marcella Rietschel
(Mannheim, Germany)
Mood disorders as glial disorders
Chairs: Matthias Schroeter (Leipzig, Germany), Peter Falkai
(Göttingen, Germany)
Remitted depression: neurobiological and neuropsychological
factors
Chairs: Detlef E. Dietrich (Hanover, Germany), Matthias
Rother mundt (Münster, Germany)
Treatment­resistant depression: Neural modes of action
of up­to­date treatment strategies from psychotherapy to
neuromodulation
Chairs: Knut Schnell (Bonn, Germany), Thomas Schläpfer
(Bonn, Germany)
topic 5 Neurotic-, stress-related and
somatoform disorders, F4
Anxiety disorders – Corticolimbic dysfunction and their
therapeutic modulation
Chairs: Andreas Fallgatter (Würzburg, Germany), Peter
Zwanz ger (Mün ster, Germany)
topic 7 Personality disorders, F6
New developments in Dialectical Behavior Therapy:
Applications across disorders and settings
Chairs: Martin Bohus (Mannheim), Thorsten Kienast (Berlin)
Research in personality disorders
Chairs: Guido Pieters (Zemst, Belgium), Kris Van den Broeck
(Kortenberg, Belgium)
Shame and mental disorders
Chairs: Corinna Scheel (Freiburg, Germany), Babette
Renneberg (Berlin, Germany)
topic 8 Disorders closely related to childhood
and adolescence, F7 – 9
Relevance of psychiatric comorbidity in the treatment of
ADHD in children, adolescents and adults
Chairs: Marc-Andreas Edel (Bochum, Germany), Wolfgang
Retz (Homburg, Germany)

Scientific Programme
Symposia, Joint Symposium
topic 9 Comorbidity of psychic and somatic
disorders, psychosomatics
The Selfish­Brain­Theory. The link between depression
and vascular disorders
Chairs: Ulrich Schweiger (Lübeck, Germany), Isabella Heuser
(Berlin, Germany)
Training issues in Consultation Liaison Psychiatry and
Psychosomatics in Europe
Chairs: Albert Diefenbacher (Berlin, Germany),
Dan Georgescu (Brugg, Switzerland)
topic 12 Brain imaging, neurophysiology, neuropsychology
Affective dysregulation and its importance in psychiatric
disorders
Chairs: Christian Schmahl (Mannheim, Germany),
Sabine C. Herpertz (Rostock, Germany)
Symposium in co­operation with the German Association
for Biological Psychiatry
Translating neuroimaging research findings into clinical
diagnostics and therapy
Chairs: Oliver Gruber (Göttingen, Germany), Stefan Teipel
(Rostock, Germany)
Affective dysregulation and its importance in psychiatric
disorders
Chairs: Christian Schmahl (Mannheim, Germany), Sabine C.
Herpertz (Rostock, Germany)
Deep brain stimulation in psychiatry: New strategies, clinical
efficacy, and deeper insight
Chairs: Ingo Vernaleken (Aachen, Germany), Jens Kuhn
(Co logne, Germany)
Imaging genetics and the neural mechanisms of the major
psychoses
Chairs: Henrik Walter (Bonn, Germany), Andreas Heinz
(Berlin, Germany)
Modularity of mental disorders
Chairs: Rüdiger Seitz (Düsseldorf, Germany), Jürgen Zielasek
(Düsseldorf, Germany)
Oxytocin effects on social­cognitive brain functions
Chairs: Sabine C. Herpertz (Rostock, Germany), Markus
Heinrichs (Zurich, Switzerland)
The mirror neuron system: Implications for ontogenesis
and psychotherapy
Chairs: Tilo Kircher (Marburg, Germany), Ferdinand
Binkofski (Lübeck, Germany)
topic 13 Neurobiology, neurogenetics,
epidemiology
Relevance of the leptin system for pathophysiology, therapy
and pharmacogenetics of psychiatric disorders
Chairs: Hubertus Himmerich (Leipzig, Germany),
Daniel J. Müller (Toronto, Ontario, Canada)
The biomarker paradigm in psychiatry
Chairs: Christian Luckhaus (Düsseldorf, Germany),
Jens Wiltfang (Essen, Germany)
topic 14 Psychotherapy
Internet­based psychotherapy for depression: Opportunities
and risks
Chairs: Björn Meyer (Hamburg, Germany), Fritz Hohagen
(Lübeck, Germany)
Neural plasticity in psychotherapeutic interventions:
myths and evidence
Chairs: Tilo Kircher (Marburg, Germany), Manfred E. Beutel
(Mainz, Germany)
Psychotherapy research in obsessive­compulsive disorder
Chairs: Ulrich Voderholzer (Freiburg, Germany), Susanne
Walitza (Zurich, Switzerland)
topic 15 Pharmacotherapy
Treatment optimisation for Major Depression: how can
we improve our treatment decisions?
Chairs: Andre Tadic (Mainz, Germany), Mazda Adli (Berlin,
Germany)
105
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN DGPPN Congress 2009 – English Programme
Scientific Programme
Symposia, Joint Symposium
topic 16 Other psychiatric therapies
Symposium in cooperation with the German Association
for Neurology (DGN)
Deep Brain Stimulation – A new therapeutic avenue for
neuropsychiatric disorders
Chairs: Günther Deuschl (Kiel), Thomas Schläpfer (Bonn)
topic 17 Forensic psychiatry
International perspectives on forensic psychiatry
Chairs: Norbert Konrad (Berlin), Julio Arboleda-Florez
(Kingston, Canada)
topic 18 Social psychiatry
Hotspots in Social Psychiatric Research
Chairs: Steffi G. Riedel-Heller (Leipzig, Germany), Thomas
Becker (Günzburg, Germany)
topic 19 Health services research
and health care policy
Mental health and well­being at the workplace – prevention
and integration in times of global economic crisis
Chairs: Wolfgang Gaebel (Düsseldorf, Germany), Matt
Muijen (Copen hagen, Denmark)
Psychopharmacotherapy under scrutiny
Chairs: Eckart Rüther (Feldafing, Germany), Max Schmauß
(Augsburg, Germany)
106
2 nd European Conference on
Schizophrenia Research –
From Research to Practice
21 – 23 September 2009 | Berlin, Germany
Joint thematic congress of the German Research Network on Schizophrenia,
the German Association for Psychiatry and Psychotherapy and the European
Psychiatric Association
a The scientifi c program addresses the whole range of
topics concerning schizophrenia
a The conference covers both research and clinically relevant issues
a In depth education will be provided by CME-courses
www.schizophrenianet.eu
topic 20 Prevention
Early detection of mental disorders
Chairs: Joachim Klosterkötter (Cologne, Germany), Johannes
Kornhuber (Erlangen, Germany)
Psychiatric disorders in women depending on the lifecycle
Chairs: Anette Kersting (Münster, Germany), Christiane
Hornstein (Wiesloch, Germany)
topic 22 Philosophy, history and ethics
„Other Minds“: Neurophilosophy and Neuroethics of Intersubjectivity
Chairs: Kai Vogeley (Cologne, Germany), Georg Juckel
(Bochum, Germany)
topic 23 Suicidality
Suicide behaviour in a defined mutlicultural setting –
Impact of relevant variables
Chairs: Hartmann Hinterhuber (Innsbruck, Austria), Hans-
Peter Kapf hammer (Graz, Austria)
topic 25 Other Topics
Sexual orientation in psychiatry and psychotherapy
Chairs: Lieselotte Mahler (Berlin), Martin Heinze (Bremen)
ORGANIZERS
German Competence Network Schizophrenia (GRNS)
European Psychiatric Association (EPA)
German Psychiatry and Psychotherapy Association (DGPPN)
in cooperation with
WPA World Psychiatric Association and
its Section on Schizophrenia
PROFESSIONAL CONFERENCE ORGANIZER
Hanser & Co GmbH
Postfach 12 21
22882 Barsbüttel, Germany
Phone: +49 – 40 – 670 88 20
Fax: +49 – 40 – 670 32 83
Email: schizophrenia@cpo-hanser.de
18 CME credits
Anzeige_170x91mm.indd 1 03.08.2009 12:22:51 Uhr

DGPPN – German Association for Psychiatry and Psychotherapy
Much more than just your host at the DGPPN Congress 2009
The DGPPN is a scientifi c association. It was founded in 1842
and now has almost 5,000 members. As a result, it is the
largest and oldest scientifi c association of all those working
in Germany in the fi elds of psychiatry, psychotherapy and
neurology.
The aim of the DGPPN is to inform and educate about the
causes of mental disorders and to improve diagnosis, therapy
and prevention. As such it seeks to optimise the care of
people with mental illnesses. As members of the DGPPN,
our vision is that of a society in which people with mental
ill nesses can live without prejudice, in which people with
mental illnesses receive the care which is right for them and
all the help they need, and in which the best possible, scientifi
cally substantiated and medically individualised, psychological
and social assistance is available at all times and in
all places for all people with mental illnesses. For this reason,
one of our aims is also to improve the care situation and
the position of people with mental illnesses in society.
What tasks do we set ourselves?
n Promoting investigation into the basics of mental disorders
and improving diagnosis and therapy
n Promoting the prevention of mental disorders and improving
the care situation for people with mental illnesses
n Supporting those affected and family members of people
with mental illnesses
n Promoting psychiatric and psychotherapeutic training,
advanced training and professional development
n Enhancing the profi le of psychiatry and psychotherapy as
a specialist fi eld
n Issuing evidence­based guidelines and scientifi c opinions
n Advising politics and society in addition to informing the
public about mental disorders and ways of treating them
n Supporting the members of our professional association
Benefi ts for you as a member
n Lobbying on all questions relevant to our professional fi eld
in matters of health and scientifi c policy
n Discount on the attendance fee for the DGPPN Congress
with over 7,500 attendees. In addition to exchanging scientifi
c ideas and views, there is also the opportunity to
continue your in­depth education in numerous areas
n Discounted rates for clinics for certifying their professional
development programmes
n Subscription to the professional journal “Der Nervenarzt”
is included in the membership fee, low­cost subscription
to other professional journals
For YOUNG PSYCHIATRISTS – Young Doctors Undergoing
Further Training as Medical Specialists:
n Professional policy workshops, conducting of specialist
revision courses
n Support from mentors of the DGPPN in all matters of professional
and scientifi c career development
n Regional meetings at impressive locations for national and
international networking
n Jobs portal on the Internet
Who can become a member?
n Qualifi ed doctors and psychological psychotherapists
n Members of other academic professional groups who
work in the fi eld of psychiatry and psychotherapy and
have a university degree
Get involved in the DGPPN! Together we are stronger when
it comes to standing up for the interests of our profession
and for better care for people with mental illnesses in our
society.
STILL HAVE QUESTIONS? MORE INFORMATION IS ALSO AVAIL­
ABLE AT: WWW.DGPPN.DE OR OVER THE TELEPHONE
DGPPN Headquarters
Membership Service
Reinhardtstr. 14, 10117 Berlin, Germany
Phone: +49 – (0)30 – 2404 772 0
Fax: +49 – (0)30 – 2404 772 29
Email: mitgliederservice@dgppn.de
ATTENDANCE AT THE DGPPN CONGRESS IS FREE TO NEW MEMBERS IN 2009
IF THE MEMBERSHIP FEE IS PAID BEFORE 1 NOVEMBER 2009
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
DGPPN Academy for Continuing Medical Education
Welcome Address
Fritz Hohagen
108
Dear Colleagues,
The advanced training and professional development programme of the DGPPN Academy
has been expanded continuously to meet the growing demand for workshops and courses.
Once again this year we have tried, in 72 workshops and 22 state­of­the­art symposia, to
provide an overview of the most relevant content for advanced training and professional
development in our profession. Many colleagues make use of the range of programmes on
offer to acquire the majority of their CME points which they must provide evidence of every
year. Just as many young doctors, however, take advantage of this opportunity to acquire
theoretical knowledge and practical skills in workshops and state­of­the­art symposia at the
DGPPN congress complementary to their local professional training opportunities. Current
psychotherapy methods such as schema therapy, the cognitive behavioural analysis system
of psychotherapy (CBASP) and other disorder­oriented psychotherapy methods will again
make up a large part of the program this year. Diagnostics, forensic content, socio­psychiatric
topics, transcultural psychiatry, neuroscientific aspects and pharmacotherapeutic treatment
facilities will be offered in line with the breadth of our profession. The popularity of the
academy’s programme is reflected not only in the excellent evaluation received from participants
and the lively demand but also in the readiness of acknowledged experts who agree
each year to deliver relevant advanced training and professional development courses. For
the first time ever, some of the state­of­the­art symposia and workshops will be offered in
English so that foreign guests will also be able to participate in the academy’s programme.
In this way, the DGPPN Academy is following up the effort being made through out the congress
to also attract non­German­speaking participants and to develop the position of the
DGPPN congress as Europe’s largest and most important congress for psychiatry and psychotherapy.
I hope all participants and lecturers will enjoy an in­depth exchange of views and ideas, take
part in stimulating discussions and have a lot of fun both teaching and learning.
Prof. Fritz Hohagen, M. D.
Head of the DGPPN Academy for Continuing Medical Education

DGPPN Academy for Continuing Medical Education
State-of-the-Art-Symposia in English
Sleep disorders
Chairs: Göran Hajak (Regensburg, Germany), Dieter Riemann
(Freiburg, Germany)
Borderline Personality Disorders
Chairs: Martin Bohus (Mannheim, Germany), Klaus Lieb
(Mainz, Germany)
Pharmacotherapy of schizophrenia
Chairs: Dieter Naber (Hamburg, Germany), W. Wolfgang
Fleisch hacker (Innsbruck, Austria)
2-Day-Workshops
The DGPPN Academy for Continuing Medical Education
programme is not included in the registration fee. A separate
registration and payment is necessary. Registrations for
the workshops will be accepted on a first­come, first­served
basis.
Price per 2­Day­Workshop: EUR 120.00
The maximum number of participants for the 2­Day­Workshops
is limited up to 25 persons.
Overview
Wednesday, 25 Nov 2009 Thursday, 26 Nov 2009
Forenoon 2­Day­Workshop 100 – 117 each 08.30 – 12.15 h and 08.30 – 12.15 h
Afternoon 2­Day­Workshop 118 – 135 each 15.30 – 19.15 h and 15.30 – 19.15 h
Friday, 27 Nov 2009 Saturday, 28 Nov 2009
Forenoon 2­Day­Workshop 136 – 153 each 08.30 – 12.15 h and 08.30 – 12.15 h
Afternoon 2­Day­Workshop 154 – 171 each 15.30 – 19.15 h and 13.30 – 17.15 h
109
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
DGPPN Academy for Continuing Medical Education
163 Friday: 15.30 – 19.15 h // Room 32
Saturday: 13.30 – 17.15 h // Room 32
Treatment of Borderline­Personality­Disorder
U. Schweiger, V. Sipos: University of Lübeck, Psychiatry and
Psychotherapy, Germany
Target audience: Psychiatrists and psychotherapists, psychologists
Method: Power point presentation, role play, video
Abstract: Borderline personality disorder (BPS) has a prevalence
of approximately 1 % in the general population.
Because of the severe psychosocial impairment associated
with the disorder and the impulsive behavior, up to 10 % of
outpatients and up to 20 % of the inpa tients in psychiatric
hospitals fulfill the criteria of BPS. Many patients report adverse
childhood conditions. The impulsive and emotionally
unstable behavior typically starts during adolescence and
reaches its maximum during young adulthood. Many patients
suffer from comorbidity with depressive disorders,
anxiety disorders, eating disorders and substance abuse.
Patients with BPS and comorbidity are a special challenge
for psychotherapists. Important questions with respect to
treatment planning arise: What disorder and symptoms
should be addressed first? How can I manage the interaction
between the comorbid disorders? How can I establish
a working therapeutic relationship? The workshop covers
the following aspects: diagnosis, treatment planning, establishing
a therapeutic relationship with patients with BPS,
principles of management of patients with BPS, introduction
into the concepts of manualized treatments for BPS, in
particular Dialectic Behavior Therapy (DBT) and Schema
Therapy (ST).
167 Friday: 15.30 – 19.15 h // Room 36
Saturday: 13.30 – 17.15 h // Room 36
Systematic consideration of dissociative symptoms during
the course of psychotherapy
D. Braakmann: Sigmund Freud University, Dept. Doktoratsstudium,
Vienna, Austria
Target audience: Psychotherapists and psychiatrists who
treat pa tients suffering from mental disorders associated
with dissociative symptoms
Method: Presentation, Role plays, Case studies, Video, Integration
of the participants‘ clinical experiences, Hand out‘s
Abstract: Dissociative symptoms can be an impediment to
the efficacy of a psychotherapeutic treatment. In particular,
patients suffering from borderline personality disorder, posttraumatic
stress disorder, anxiety disorders, obsessive compulsive
disorders, or eating disorders often experience dissociative
symptoms. The workshop initially aims at a deep
110
understanding of the phenomenon dissociation and its
psycho logical function in mental disorders. Subsequently
strategies and techniques for dealing with dissociative symptoms,
independent from the Axis­I or Axis­II diagnoses,
are presented. The transfer to everyday professional situations
is foster ed by a behavioural training of the strategies
and techniques. In particular, the following topics will be
taken into account: Phenomenology and psychological
(positive) function of dissociation – Clinical Diagnostics –
The impact of disscociative symptoms on course and outcome
of psychotherapy – Skills for psychotherapists aiming
at handling dissociative symptoms during therapy
170 Friday: 15.30 – 19.15 h // Room 39
Saturday: 13.30 – 17.15 h // Room 39
Cognitive Behavioral Analysis System of Psychotherapy
(CBASP)
E. Schramm: University Clinic Freiburg, Psychiatry und
Psycho therapy, Germany
Target audience: Psychotherapists and psychiatrists
Method: Lecture, discussion, exercises, role play demonstrations,
video presentations
Abstract: The Cognitive Behavioral Analysis System of Psychotherapy
(CBASP) by James McCullough is the only psychotherapeutic
intervention specifically designed for chronic
forms of depression. CBASP integrates behavioural,
cognitive, and interpersonal strategies. The approach focuses
on problems resulting from an inhibition of maturation
in early childhood (mostly due to early trauma) by using the
therapeutic relationship in a personal, disciplined way. In
addition, other interpersonal strategies such as the Significant
Other History, the proactive Transference Hypothesis,
and the Interpersonal Discrimination Exercise are used to
overcome the patients‘ preoperational thinking. By means
of another specific technique, the Situation Analysis (SA),
pa tients learn to focus on the consequences of their behaviour
and to use efficient so cial problem­solving. In a large
study involving over 600 patients with chronic Major Depression,
CBASP proved to be equally effective as medication.
The combination of nefazodone plus CBASP was the
most beneficial treatment condition. Particularly effective
was CBASP for the subgroup of chronically depressives with
an early childhood trauma.
Please see pages 48 to 65 for the complete programme of the
DGPPN Academy for Continuing Medical Education.

General Information
Congress Venue
Internationales Congress Centrum ICC Berlin
Main Entrance: Neue Kantstr. / Messedamm
14055 Berlin, Germany
Congress Counter
Opening hours
Tuesday 24 Nov 2009 18.00 – 21.00 h
Wednesday 25 Nov 2009 07.00 – 19.00 h
Thursday 26 Nov 2009 08.00 – 19.00 h
Friday 27 Nov 2009 08.00 – 19.00 h
Saturday 28 Nov 2009 08.00 – 14.00 h
Phone: +49 – (0)30 – 3038­8 19 81
Fax: +49 – (0)30 – 3038­8 19 80
Email: dgppn09@cpo­hanser.de
Please take into consideration that the waiting time at the
registration counter on Wednesday morning may take up to
one hour.
Registration Fees
Congress and Exhibition Office
CPO HANSER SERVICE GmbH
Paulsborner Str. 44, 14193 Berlin, Germany
Phone: +49 – (0)30 – 300 669 0
Fax: +49 – (0)30 – 300 669 50
Email: dgppn09@cpo­hanser.de
Congress Language
The official language of the DGPPN Congress 2009 is
German. A selection of sessions, marked with e , will
be held in English. For sessions, marked with DrE a
simultaneous trans lation will be provided:
ErD english r german
DrE german r english
D E german r english / english r german
Registration and Payment received by 14 Sept. 2009 after 14 Sept. 2009
Member DGPPN, ÖGPP, SGPP 200,00 EUR 250,00 EUR
New­Member DGPPN 2009 *** 0,00 EUR 0,00 EUR
Non­Member 350,00 EUR 450,00 EUR
Resident Doctor Member DGPPN, ÖGPP, SGPP * 150,00 EUR 200,00 EUR
Resident Doctor Non­Member * 250,00 EUR 300,00 EUR
Affiliated health care professionals, social workers,
occupational therapists and physiotherapists *
150,00 EUR 150,00 EUR
Student * 100,00 EUR 100,00 EUR
Day pass ** 250,00 EUR 250,00 EUR
Registration fee DGPPN Academy
(only in combination with the congress fee)
Price per 2­Day­Workshop 120,00 EUR 120,00 EUR
* Please forward the certification via mail, email or fax to the congress office: CPO HANSER SERVICE GmbH.
** Congress participants who do not give a scientific contribution can buy a day pass. All participants at the congress are obliged to pay the congress
fees. Chairperson, speakers and poster presenters are not in any way exempt from the payment of the complete congress fees.
*** For new members of the DGPPN, the registration fee for the annual DGPPN Congress in Berlin is waived in the year of joining the DGPPN if the
membership fee is paid before 1 November 2009. For further information please contact the DGPPN Headquarters.
When registering for the DGPPN Congress 2009 please arrange
payment of the registration fee. All payments should
be made in EURO. You may choose between two modes of
payment: credit card or bank transfer. Particularly, when
paying from outside Germany, we strongly recommend the
payment by credit card, because charges for bank transfers
may be de ducted twice – once in the country of origin and a
second time in Germany.
In case of bank transfer by your organisation please make
sure that your name is given on the transfer form. If your
organisation uses a block transfer for several participants it
is necessary to include all relevant names.
111
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
General Information
Registration for Congress and DGPPN Academy
Please use the the registration form on page 115 to register
for the Congress and the DGPPN Academy for Continuing
Medical Education or register via the homepage at
www.dgppn­congress.de.
Attendance at the DGPPN Academy can only take place in
conjunction with registration for the congress. 2­Day Workshops
will be offered.
Booking confirmations will be made in the order of their
receipt at the congress office. Registrations received after
10 November 2009 will be booked on site. Confirmations
will not be sent out after 10 November 2009.
We accept the following credit cards:
American Express, Eurocard / Mastercard, VISA
Bank transfer to the congress bank account:
CPO HANSER SERVICE w/DGPPN 2009
Deutsche Bank PGK AG
Bank Code: 100 700 24
Account Number: 5 89 22 11 28
IBAN: DE47100700240589221128
BIC: DEUT DE DB BER
Registration fee for participants includes:
n Admission to all scientific sessions. Please note, that the
DGPPN Academy for Continuing Medical Education programme
is not included in the registration fee. A separate
registration and payment is necessary.
n Admission to the Opening Ceremony and Get­together
n Admission to the poster exhibition and technical exhibition
n Congress material (final programme etc.)
Cancellation of Congress Participation
If you need to cancel your congress participation or your
participation in the educational programme, please notify
the congress office CPO HANSER SERVICE in writing only.
For cancellations by 14 September 2009, the registration
fee will be refunded minus a handling fee of 25 % for
adminis trative costs. No refund can be made for cancellations
re ceived after 14 September 2009.
CME Accreditation
The DGPPN Congress 2009 is seeking for accreditation by
the European Council for Continuing Education (EACCME)
to provide Continuing Medical Education (CME) credits to
physicians.
The EACCME is an institution of the European Union of Medical
Specialists (UEMS). EACCME credits are recognised
Europe­wide and in North America. EACCME credits can be
112
exchanged for the national equivalent by contacting the respective
National CME authority. EACCME credits are recognised
by the American Medical Association (AMA) towards
the Physician's Recognition Award (AMA).
Congress Information
From the end of September 2009, you will find the final congress
programme online: www.dgppn­congress.de in CO
CONGRESS ONLINE ® . Here you will find all important facts
of all presentations during the congress. The timetable, floorplan,
topics and the name of the presenters and the title of
their abstracts as well as the Who­is­Who.
CO CONGRESS ONLINE ®
In CO CONGRESS ONLINE ® you will find current information
about the congress. You can put together your personal
congress programme. In addition to that you can use the
search engine to find a particular presentation.
A private mailbox will be installed automatically if you are a
registered participant. Here you will find your booking confirmation
and personal mails.
Congress Programme and Abstracts
The final congress programme will be issued to all re gistered
attendees at the congress in the ICC Berlin.
The abstracts may be ordered subject to charge at
www.dgppn­congress.de. Anticipated price: EUR 30.00
plus mailing costs. The ordered book of abstracts may be
picked up at the ICC Berlin minus mailing costs.
The book of abstracts is also available for downloading and
printing at www.dgppn­congress.de and www.dgppn.de.
It will receive a DOI (digital object identifier) and is thus
quotable.
You will receive a CD ROM of the abstracts from Bristol­
Meyers Squibb GmbH & Co. KgaA / Otsuka Pharmaceuticals
at their stand upon exchange of the voucher which is included
in the congress material.
Disclosure Information /
Declaration toward conflict of interest
Following the recommendation of the German Medical
Association (Bundesärztekammer) all speakers, chairs and
presenters of posters of the scientific and the academy programme
filled out a disclosure form revealing their business
and personal relationships with the industry.

General Information
Internet Service Centre
The internet service centre is located in hall 12. All congress
participants can use the internet free of charge.
Kindly supported by Bristol­Meyers Squibb GmbH & Co.
KgaA / Otsuka Pharmaceuticals
Poster Exhibition
Posters will be displayed during the congress from Wednesday,
25. 11. until Saturday afternoon, 28. 11.. Under the
direction of a chair there will be guided poster tours on
Thursday and Friday. Five minutes are scheduled for each
poster presentation including a short discussion.
Further more, the authors are requested to put up the
posters from Wednesday, 25. 11. at 9.00 h. And to take
down the posters on Saturday, 28. 11., between 09.00 h and
14.00 h. The poster size should be 90 cm wide and 120 cm
high.
Poster authors are requested to produce handouts for
their posters and to deposit these as PDF documents in
their private mailboxes at www.dgppn­congress.de by
10 Novem ber 2009. Attendees may print the handouts on
site.
The best posters will be awarded. A com mittee will evaluate
the posters during the exhibition regard ing the following
criteria: content, comprehensibility, and scientific quality.
Technical Exhibition
The technical exhibition will take place at the same time as
the congress in the adjoining exhibition halls 12, 13 and
14.1. Exhibitiors are companies, organisations, publishing
houses as well as regional booksellers. Interested exhibitors
can gain further information from the congress office:
CPO HANSER SERVICE GmbH
Paulsborner Str. 44, 14193 Berlin, Germany
Phone: +49 – (0)30 – 300 669 15
Fax: +49 – (0)30 – 300 669 40
Email: dgppn09@cpo­hanser.de
Opening hours
Wednesday 25 Nov 2009 09.00 – 18.00 h
Thursday 26 Nov 2009 09.00 – 18.00 h
Friday 27 Nov 2009 09.00 – 18.00 h
Saturday 28 Nov 2009 09.00 – 13.00 h
Public Transport
Public transportation between Tegel Airport, Schönefeld Airport,
Berlin Main Station and the congress centre ICC Berlin:
Berlin Main station
r City West (Zoologischer Garten):
S­Bahn lines S 5, S 9, S 7, S 75 or RE 1 to Zoologischer
Garten
r City East (Alexanderplatz):
S­Bahn lines S5, S 9, S 7, S 75 or RE 1 to Alexanderplatz
r ICC Berlin:
S­Bahn lines S5, S 9, S 7, S 75 to Westkreuz, transfer to
S 41, S 42 to Messe Nord / ICC
Tegel Airport
r City West (Zoologischer Garten):
Bus line 109 or X 9 to Zoologischer Garten
r City East (Alexanderplatz):
Tegel express bus TXL to Alexanderplatz
r ICC Berlin:
Bus line X 9 to Jungfernheide, transfer to S­Bahn line S 42,
S 45, S 46 or S 47 to Messe Nord / ICC
Schönefeld Airport
r City West (Zoologischer Garten):
Airport­Shuttle SXF to Potsdamer Platz; Bus shuttle to
S­Bahn station Flughafen Berlin­Schönefeld DB, transfer
to S­Bahn line S 9 to Zoologischer Garten or Regio RE 7 to
Zoologischer Garten
r City East (Alexanderplatz):
Bus shuttle to S­Bahn station Flughafen Berlin­Schönefeld
DB, transfer to S­Bahn line S 9 to Alexanderplatz or
Regio RE 7 to Alexanderplatz
r ICC Berlin:
Bus shuttle to S­Bahn station Flughafen Berlin­Schönefeld
DB, transfer to S­Bahn line S 45 to S­Bahn station
Hermannstraße, transfer to S 41, S 42 to Messe Nord / ICC.
DGPPN Congress Kindergarten
see p. 115
Family­friendly policies play an important role not only in
the day­to­day routines of psychiatry but also at scientific
congresses. For this reason, the DGPPN in conjunction with
Kinderinsel Berlin (www.kinderinsel.de) is offering experience­based
child care and creative learning workshops free
of charge during the congress for children of registered
congress attendees.
If you would like to take advantage of this binding offer,
please register your child/children by 10 November 2009
stating name and age at: www.dgppn­congress.de.
113
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
General Conditions for Congress Participants
The DGPPN has commissioned CPO HANSER SERVICE with the organisation
and execution of the congress. Registration for the congress and
confirmation thereof forms a contract between the congress attend ee and
the DGPPN regarding attendance at the congress and events of the
DGPPN Academy. This contract is based on the following General Terms
and Conditions.
Registration fees for the DGPPN Congress and the DGPPN Academy
Attendance at the congress and events of the DGPPN Academy are subject
to cost. The events of the DGPPN Academy will take place within the
framework of the DGPPN Congress. A separate registration fee will be
charged for these events in addition to the congress fee.
Registration for the congress and booking of services are binding for the
attendee.
The fees must be paid in advance on the dates specified. Any bank charges
will be charged to the payer.
Cancellation of Congress Attendance
In the event that you cancel your attendance at the congress and events
of the DGPPN Academy for Continuing Medical Education by 14 September
2009, the registration fee minus a handling fee of 25% will be refunded.
The attendee will have the option to demonstrate that the expenditure
for processing is less than 25% of the registration fee. No refund
will be made if cancellation is made at a later date. Please notify the congress
office of your cancellation in writing.
Programme Changes
The DGPPN reserves the right to make any necessary changes to the
programme at short notice.
There will be no refund, full or partial, of registration fees for cancelled
papers or changes to the programme.
Changes to the Programme of the DGPPN Academy for Continuing Medical
Education
In the event that workshops fail to take place due to cancellations by
speakers, the registration fees for these workshops will be refunded. This
will not apply – not even on a pro­rata basis – if the workshops are taken
over by speakers other than those initially specified.
Loss of Name Badge
The full registration fee must be paid to acquire a new name badge in the
event that the name badge, which at the same time entitles the holder to
attend the congress, is lost. If the attendee is later able to produce the
newly acquired and the previously lost name badge, the registration fee
most recently paid will be refunded.
Liability of the DGPPN
The DGPPN is the organiser of the scientific congress. It is liable within
the scope of the laws of the Federal Republic of Germany. Its liability –
regardless of the legal cause – is limited to cases of gross negligence and
wilful misconduct. The DGPPN is, however, also liable for slight negligence
if and to the extent that cardinal obligations under the contract are
breached.
114
General Terms and Conditions Only for Registration of Contributions
The following terms and conditions are only applicable to the registration
of contributions, thematic symposia, research workshops, discussion forums,
care symposia.
Thematic symposia, research workshops, discussion forums and care
symposia may be registered by a chairperson with specification of no
more than four speakers. Chairperson and speakers are not exempted
from the registration fee.
Educational Symposia
Educational symposia may be registered by a chairperson with specification
of no more than three speakers. Chairperson and speakers are not
exempted from the registration fee.
Oral Presentations
Attendees may register two free papers and/or, as first authors, two posters.
The speaker must undertake to give the registered paper at the congress.
Registration of an oral presentation simultaneously results in binding
registration of the speaker to attend the congress. The regis tration fee
must be paid together with the submission of a speech contribution.
Cancellation of congress attendance is possible at no additional cost if the
contribution is rejected by the scientific committee or if it is recommended
that the contribution be submitted as a poster. In this case, the
full registration fee will be refunded.
If the attendee agrees to acceptance of his / her contribution as a poster,
his / her attendance at the congress subject to charge will be main tained.
If the author withdraws a contribution accepted by the scientific committee,
registration for the congress will be maintained and there will be no
refund of the registration fees.
Posters
Attendees may register two free papers and / or, as first authors, two posters.
The first author must undertake to present the poster submitted at
the congress. Registration of a poster simultaneously results in binding
registration of the speaker to attend the congress. The registration fee
must be paid together with the submission of the contribution. Cancellation
of congress attendance is possible at no additional cost if the poster
is rejected by the scientific committee. In this case, the full registra tion
fee will be refunded.
If the author withdraws a contribution after its acceptance by the scientific
committee, registration for the congress will be maintained and there
will be no refund of the registration fees.
Declaration Regarding Industrial Relationships
Each speaker and first author of a poster must declare his / her relationship
with industrial enterprises when registering a contribution. This also
applies to presenters invited to the congress. The DGPPN publishes a
form which is available for making the declaration. The form may be completed
on the congress home page at: www.dgppn­congress.de.
The declaration made or the failure to make such a declaration will be
published by the DGPPN at the congress in an appropriate manner even
in the case of invited speakers. The speaker and poster author attending
expressly agrees to this publication on registering his / her contribution.
All speakers are requested to notify their audience at the beginning of
every paper regarding their relationships with industry. Speakers are
recommended to use the DGPPN’s PowerPoint chart for this purpose:
www.dgppn­congress.de.
Provision of Equipment in Rooms
All rooms are equipped with video projectors (beamers) and notebooks
with DVD drives. Speakers who require additional technical equipment
(e.g. video recorders, overhead projectors, flip charts) may hire them at
their own expense in the run­up or – to the extent available – on site at
the congress office.

DGPPN
Congress Kindergarten
Dear Parents,
family-friendly policies play an important role not only in
the day-to-day routines of psychiatry but also at scientifi c
congresses. For this reason, the DGPPN in conjunction
with Kinderinsel Berlin (www.kinderinsel.de), is offering
experience-based child care and creative learning
workshops free of charge during the congress for
children of registered congress attendees.
The child care will be delivered by trained specialists at
the ICC Berlin and is aimed at boys and girls between
the ages of 0 to 12. Insurance cover is included in the
free service.
As the number of children who can take part in this offer
each day is limited, please register your child / children
with binding effect by 10 November 2009 at:
www.dgppn-congress.de
A wide range of activities to keep children amused
and boredom at bay:
l Face-painting station
l Painting and crafts
l Singing and dancing games
l Car mat with toy cars
l Sit and ride car track
l Giant Lego bricks
l Tunnel
l Parachute
l Baby toys
If children tire after all this playing, they can lie down
and rest in our little hammocks. Lunch will be provided
on all congress days.
The children may chose between different meals.
Opening Times
Wednesday, 25 Nov 2009 07.30 – 19.00 h
Thursday, 26 Nov 2009 08.00 – 19.00 h
Friday, 27 Nov 2009 08.00 – 19.00 h
Saturday, 28 Nov 2009 08.00 – 14.00 h
115
DGPPN Congress 2009 – English Programme

DGPPN Congress 2009 – English Programme
Notizen // Notes
116

Hotel Reservation
You may make your room reservation online using the new
hotel portal CO CONGRESSHOTEL ONLINE ® . You will find
this on the www.dgppn-congress.de website under Hotel
Reservation.
Selected hotels in Berlin are offering congress parti cipants
overnight hotel stays at special rates and terms: At least
10 % discount on the published room price in all categories
and many extras.
This offer is only valid for participants who have already
registered for the DGPPN Congress. You may book your hotel
room at the same time as registering for the congress or at
a later date.
117
DGPPN Congress 2009 – English Programme

CPO HANSER SERVICE is specialist in the fi eld of Conference,
Event and Destination Management organizing events of any
size through out Germany and also abroad for more than 25 years.
CONFERENCE – EVENT – DESTINATION – ASSOCIATION MANAGEMENT
We offer you:
www.cpo-hanser.de
n the best congress organization
n state-of-the-art online solutions
n electronic abstract handling
n CME accreditation handling
n effective congress technology
n sponsoring and exhibition acquisition
and management
n fi nance management
n professional tax solutions
n creative event programs
n inhouse graphic design
BERLIN
Paulsborner Str. 44
14193 Berlin, Germany
phone +49-30-300 669 0
fax +49-30-305 73 91
email berlin@cpo-hanser.de
We organize your success
HAMBURG
Zum Ehrenhain 34
22885 Barsbüttel, Germany
phone +49-40-670 882 0
fax +49-40-670 32 83
email hamburg@cpo-hanser.de
FRANKFURT AM MAIN
Julius-Reiber-Str. 15 a
64293 Darmstadt, Germany
phone +49-61 51-428 368-0
fax +49-61 51-428 368-9
email frankfurt@cpo-hanser.de
I N O N
I N C O N G R O U P

Registration form
Please forward the completed form to: Please complete by using block letters or typewriter
CPO HANSER SERVICE GmbH Phone: +49 – (0)30 – 300 669 0
Paulsborner Str. 44 Fax: +49 – (0)30 – 300 669 50
14193 Berlin, Germany Email: dgppn09@cpo­hanser.de
A. Participant
❑ Ms ❑ Mrs ❑ Mr ❑ Dr ❑ Prof
Family name: First name:
Mailing address:
Institute:
Department:
Street:
Postal Code, City: Country:
Phone: Fax:
Email:
DGPPN CONGRESS 2009
with DGPPN Academy for Continuing Medical Education
25 – 28 November 2009 // ICC Berlin, Germany
B. Registration Fees (Please mark with a cross)
Registration and Payment received by 14. 09. 2009 // EUR after 14. 09. 2009 // EUR
Member DGPPN, ÖGPP, SGPP [20] ❑ 200,00 [21] ❑ 250,00
New­Member DGPPN since 2009 *** [22] ❑ 0,00 [22] ❑ 0,00
Non­Member [23] ❑ 350,00 [24] ❑ 450,00
Resident Doctor Member DGPPN, ÖGPP, SGPP * [25] ❑ 150,00 [26] ❑ 200,00
Resident Doctor Non­Member * [27] ❑ 250,00 [28] ❑ 300,00
Affi liated health care professionals, social workers,
occupational therapists and physiotherapists*
[29] ❑ 150,00 [29] ❑ 150,00
Student * [30] ❑ 100,00 [30] ❑ 100,00
Day pass ** 25 Nov 2009 [12] ❑ 250,00 [12] ❑ 250,00
26 Nov 2009 [13] ❑ 250,00 [13] ❑ 250,00
27 Nov 2009 [14] ❑ 250,00 [14] ❑ 250,00
28 Nov 2009 [15] ❑ 250,00 [15] ❑ 250,00
* Please forward the certifi cation via mail, email or fax to the congress offi ce CPO HANSER SERVICE GmbH, Paulsborner Str. 44, 14193 Berlin, Germany,
Fax: +49 – (0)30 – 300 669 50, Email: dgppn09@cpo­hanser.de.
** Congress participants who do not give a scientifi c contribution can buy one day pass. All participants at the congress are obliged to pay the congress fees.
Chairperson, speakers and poster presenters are not in any way exempt from the payment of the complete congress fees.
*** For new members of the DGPPN, the registration fee for the annual DGPPN Congress in Berlin is waived in the year of joining the DGPPN if the membership
fee is paid before 1 November 2009. For further information please contact the DGPPN Headquarters.
912
(for internal use only)

DGPPN Academy for Continuing Medical Education
(please see pages 48 to 65 for the complete german description and pages 109 to 110 for the english description)
2­Day­Workshop (only in combination with congress fee) [40] Number: x 120,00 EUR
Forenoon (Wednesday, 25 Nov. 2009 and Thursday, 26 Nov. 2009 // 08.30 – 12.15 h)
100 Früherkennung und Frühintervention bei Personen mit erhöhtem Psychoserisiko
101 Schematherapeutische Behandlung von Abhängig kei ten (Dual Focus Schema Therapy nach S. Ball)
102 Interaktionen von Psychopharmaka
103 Risiken der Psychopharmakotherapie in der praktischen Anwendung mit Fallbeispielen
104 Entwicklungspsychopharmakologie – We do not deal with miniature men and women
105 Diagnostik und verhaltenstherapeutische Behandlung bei Anorexie und Bulimie
106 Anwendung der Transkraniellen Magnetstimulation
107 Therapieresistente Depression
108 ADHS im Erwachsenenalter
109 Batterien aufladen: Stressmanagement und Burnout­Prävention
110 Kognitive Verhaltenstherapie der Zwangsstörung – Praktische Durchführung der Expositionen
111 Kognitive Verhaltenstherapie der Zwangsstörung
112 PTSD – Hintergrund, Diagnostik und Therapie
113 Psychologische Behandlung von chronischen Schmerzstörungen
114 Konsiliar­ und Liaisonpsychiatrie: Psychiatrie an der Schnittstelle zur somatischen Medizin
(EPA Itinerant CME course; Referat Verhaltensmedizin und Konsiliarpsychiatrie)
115 Ante­ und postpartale Depression – Diagnostik und Therapie
116 Sexuelle Funktionsstörungen – Einführung in interdisziplinäre und integrative Therapiekonzepte
117 Psychopharmakologie – Update 2009
Afternoon (Wednesday, 25 Nov. 2009 and Thursday, 26 Nov. 2009 // 15.30 – 19.15 h)
118 Motivierende Gesprächsführung
119 Neurofeedback – Grundlagen, Anwendungen und Ergebnisse
120 Diagnostik, Akuttherapie und Rezidivprophylaxe bei Schizophrenie
121 Umgang mit chronischem Stimmenhören und persistierendem Wahn:
Kognitive Verhaltenstherapie: wo Antipsychotika nicht genug helfen
122 Diagnostik und Therapie bipolarer Störungen
123 Depression, Schizophrenie, Borderline, ADHD – oder Epilepsie? Epilepsieassoziierte Störungen
124 Alkoholismuspezifische Psychotherapie
125 Borderline­Persönlichkeitsstörung: schwierige Situationen antizipieren und bewältigen
126 Einsteiger­Workshop des Referates Young Psychiatrists: Notfallmanagement, rechtliche Aspekte und
persönliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Psychiatrie
127 Alzheimer und andere neurodegenerative Erkrankungen
128 Forensische Psychiatrie
129 Videoforum psychiatrischer Erkrankungen: Differentialdiagnostik seltener Demenzformen
130 Verhaltenstherapeutische Paartherapie
131 Eine Einführung in die Begutachtung Erwachsener im Strafrecht, einschließlich der Beurteilung der Legalprognose
132 EinBlick ins Gehirn: Neuroimaging in der Psychiatrie
133 Dialektisch Behaviorale Therapie bei Patienten mit Borderline Persönlichkeitsstörung und
Abhängigkeitserkrankungen (DBT­S)
134 Psychotherapie der Alkoholabhängigkeit und anderer Abhängigkeiten: Evidenzbasierte Strategien
135 Entspannung und heilsame Suggestion – Einführung in die klassischen Verfahren Hypnose,
Autogenes Training und Suggestion und erste praktische Anwendung
Please write down your selection of 2­Day­Workshops in the order of your preference.
Dependent on the availability of the selected workshops, they will be confirmed in the order of preference.
Forenoon (Friday, 27 Nov 2009 and Saturday, 28 Nov 2009 // 08.30 – 12.15 h)
136 Delir im Alter
137 Therapie der Demenz
138 Geschlechtsidentitätsstörungen / Transsexualität – Diag nostik, Behandlung und Begutachtung
139 Internet­ und Computerspielabhängigkeit. Risikofaktoren, Diagno stik und Therapie
140 Psychodynamische Psychotherapie bei Patienten mit Borderline­PKS (Tiefenpsychologie)
141 Essstörungen: Verhaltenstherapeutische Behandlung der Anorexia und Bulimia nervosa
142 Gruppentherapie
143 Methoden und Techniken der kognitiven Umstrukturierung

DGPPN Academy for Continuing Medical Education
(please see pages 48 to 65 for the complete german description and pages 109 to 110 for the english description)
continuation: Forenoon (Friday, 27 Nov 2009 and Saturday, 28 Nov 2009 // 08.30 – 12.15 h)
144 Elektrokrampftherapie kompakt – für Einweiser und Anwender
145 Crash­Kurs Psychiatriegeschichte
146 Schematherapie bei Borderline­Persönlichkeitsstörung
147 Schematherapie bei narzisstischen Persönlichkeitsstörungen
148 Emotionsfokussierte psychotherapeutische Arbeit. Ein integratives Modell
149 Wertorientierte Verhaltenstherapie: Eine Einführung in die Akzeptanz­ und Commitment­Therapie
150 Psychotherapie komplexer Persönlichkeitsstörungen
151 Das Asperger­Syndrom im Erwachsenenalter. Diagnose, Differen tialdiagnose und Therapie
152 Klinische Bindungsforschung und Psychotherapie
153 Neurobiologische Grundlagen psychiatrischer Erkrankungen
Afternoon (Friday, 27 Nov 2009 // 15.30 – 19.15 h and Saturday, 28 Nov 2009 // 13.30 – 17.15 h)
154 Ausgewählte Techniken der kognitiven Therapie
155 Nebenwirkungsmanagement von Psychopharmakotherapien
156 Interpersonelle Psychotherapie der Depression
157 Umgang mit Menschen aus anderen kulturellen Kontexten – Workshop zur interkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie
158 Psychische Störungen bei Menschen mit geistiger Behinderung: Fachwissen, Fälle und Diskussion
159 Balintgruppe – psychotherapeutische Beziehungsarbeit für Einsteiger und Erfahrene
160 ADHS im Erwachsenenalter
161 Leichte kognitive Beeinträchtigung
162 Positive Psychotherapie als transkultureller und interdisziplinärer Ansatz: Trauerarbeit in verschiedenen Kulturen,
unter Einbeziehung von Geschichten und Lebensweisheiten
163 e Treatment of Borderline­Personality­Disorder
164 Train the Trainer: Depression, Suizidalität
165 Agoraphobie und Panikstörung
166 Psychotherapeutische Methodik in der Therapie von Störungen der Emotionsregulation
167 e Systematic consideration of dissociative symptoms during the course of psychotherapy
168 Psychoedukation bei Psychosen aus dem schizophrenen Formenkreis
169 Neuropsychologie: Klinische und wissenschaftliche Anwendungsfelder, Methoden der Beschwerdenvalidierung und
Fahreignungsuntersuchung
170 e Cognitive Behavioral Analysis System of Psychotherapy (CBASP)
171 Paraphilien und sexuelle Delinquenz – Diagnostik, Behandlung und Begutachtung
Please write down your selection of 2­Day­Workshops in the order of your preference.
Dependent on the availability of the selected workshops, they will be confirmed in the order of preference.
Nursing Congress Workshops
(the registration fee for health care professionals includes the participation in the nursing congress workshops)
parallel on Friday, 27 Nov. 2009, 13.00 – 15.00 h
181 Antistigma Kompetenz für die psychiatrische Pflege – Gemeinsam gegen die Diskriminierung psychisch kranker
Menschen
182 Alltagsbegleitung in der Gerontopsychiatrie am Beispiel des Pflegemodells nach Prof. E. Böhm
183 „Warum nehmen Sie Ihre Abendarznei nicht später?“ Perspektiven wechsel: vom Patienten / Patientin mit Kind hin zum
Elternteil mit einer psychiatrischen Erkrankung
184 Soziales Kompetenztraining mit dem Schwerpunkt Depression
185 Achtsamkeitsvermittlung bei Patienten mit BPS und Essstörungen
186 Konflikt­ und Deeskalationsmanagement
187 Pflegediagnosenkomplexe
188 „Was hätte ich denn tun sollen?“ „Wer kann schon sagen, was richtig oder falsch ist?“ Ethisch argumentieren und
verantwortlich handeln in psychiatrisch­pflege rischen Dilemma situationen
189 Lösungsansätze in der Pflege von Migranten mit psychischen Erkrankungen
Please write down your selection of Nursing Congress Workshops in the order of your preference.

C. Payment
Total EUR
❑ I have transferred the amount of EUR to your bank:
CPO HANSER SERVICE GmbH DGPPN 2009
Deutsche Bank PGK AG
Bank code: 100 700 24
Account number: 5 89 22 11 28
IBAN: DE47 1007 0024 0589 2211 28
BIC: DEUT DE DB BER
❑ I use the following credit card:
❑ Visa ❑ Mastercard / Eurocard ❑ American Express
Name as indicated on the card:
Street:
Postal code, city: Country:
Card number:
Expiry date:
Security number:
I herewith accept the General Conditions of the DGPPN (page 114) and I agree that my
personal data is retained electronically for the purpose of the organisation of this congress.
❑ I agree that my address details may be used by the DGPPN and CPO to inform me about
events of the DGPPN and other scientific societies.
❑ I agree that my address details may be forwarded to supporting companies of the
DGPPN Congress for the purpose of sending me subject­specific information.
Date: Signature:
General Terms and Conditions
The DGPPN has commissioned CPO HANSER SERVICE with the organisation and execution of the congress. Registration for the congress and confirmation
thereof forms a contract between the congress attendee and the DGPPN regarding attendance at the congress and events of the DGPPN Academy. This contract
is based on the General Terms and Conditions which are printed in full on page 114 of this invitation programme. Here is an excerpt:
Cancellation of Congress Attendance In the event that you cancel your attendance at the congress and events of the DGPPN­Academy for Continuing Medical
Education by 14 September 2009, the attendance fee minus a handling fee of 25 % will be refunded. The attendee will have the option to demonstrate that the
expenditure for handling is less than 25 % of the attendance fee. No refund will be made if cancellation is made at a later date. Please notify the congress office
of your cancellation in writing.
Programme Changes The DGPPN reserves the right to make any necessary changes to the programme at short notice. There will be no refund or pro rata refund
of attendance fees for cancelled presentations or changes to the programme.
Changes to the Programme of the DGPPN­Academy for Continuing Medical Education In the event that workshops are called off due to cancellations by
speakers, the attendance fees for these workshops will be refunded. This will not apply – not even on a pro­rata basis – if the workshops are taken over by speakers
other than those initially specified.
Liability of the DGPPN The DGPPN is the organiser of the scientific congress. It is liable within the scope of the laws of the Federal Republic of Germany. Its
liability – regardless of the legal cause – is limited to cases of gross negligence and wilful misconduct. The DGPPN is, however, also liable for slight negligence
if and to the extent that cardinal obligations under the contract are breached.

etapharm:
Aut-idem-Kreuz setzen!
Verlässliche Tiefpreise
• Budget-Entlastung durch verlässliche Tiefpreise
• Rabattverträge für 54 Millionen Versicherte**
• Mehr Compliance mit dem Aut-idem-Kreuz
*Wir vergleichen regelmäßig die Marktpreise und
passen unsere Preise entsprechend an.
** Venlafaxin beta für 52 Millionen Versicherte
Stand 01.06.2009
bei betapharm!
Mehr Mensch, weniger Kosten

ABILIFY ® ist zugelassen zur Behandlung von Schizophrenie und zur
Behandlung von mäßigen bis schweren manischen Episoden der
Bipolar-I-Störung und für die Prävention einer neuen manischen
Episode bei Patienten, die überwiegend manische Episoden hatten und
deren manische Episoden auf die Behandlung mit ABILIFY ® ansprachen.
Beziehungen stärken, Lebensqualität verbessern
ABILIFY ® 5 mg, 10 mg, 15 mg, 30 mg Tabletten, 10 mg, 15 mg Schmelztabletten und 7,5 mg/ml Injektions lösung. Wirkstoff: Aripiprazol. Zusammensetzung: 1 Tbl. o. Schmelztbl. ABILIFY ® 5 mg, 10 mg, 15 mg und 30 mg enthält Aripiprazol 5 mg, 10 mg,
15 mg, 30 mg. 1 Durchstechfl . ABILIFY ® 7,5 mg/ml Injektionslösung enthält 9,75 mg Aripiprazol. Sonstige Bestandteile Tbl.: Lactose-Monohydrat, Maisstärke, mikrokristalline Cellulose, Hyprolose, Magnesiumstearat. Schmelztbl.: Calciumtrimetasilicat, Croscarmellose-Natrium, Crospovidon,
Siliciumdioxid, Xylitol, mikrokristalline Cellulose, Aspartam (E951), Acesulfam-Kalium, Vanille-Aroma, Weinsäure, Magnesiumstearat. 5 mg Tbl.: Indigocarmin, Aluminiumsalz (E132). 10 mg Tbl./Schmelztbl. und 30 mg Tbl.: Eisen(III)-oxid (E172). 15 mg Tbl./Schmelztbl.: Eisen(III)-hydroxidoxid
x H 2 O (E172). Injektionslsg: Heptakis-O-(4-sulfobutyl)cyclomaltoheptaose, Heptanatriumsalz (SBECD), Weinsäure (Ph.Eur.), Natriumhydroxid, Wasser für Injektionszwecke. Anwendungsgebiete: ABILIFY ® Tabletten und Schmelztabletten sind für die Behandlung der Schizophrenie
sowie von mäßigen bis schweren manischen Episoden der Bipolar-I-Störung und für die Prävention einer neuen manischen Episode bei Patienten angezeigt, die überwiegend manische Episoden hatten und deren manische Episoden auf die Behandlung mit Aripiprazol ansprachen. ABILIFY ®
Injektionslösung wird zur schnellen Kontrolle von Agitiertheit und Verhaltenstörungen bei Patienten mit Schizophrenie oder bei Patienten mit manischen Episoden der Bipolar-I-Störung angewandt, wenn eine orale Therapie nicht angebracht ist. Sobald es klinisch angebracht ist, sollte die Behandlung
mit Aripiprazol Injektionslösung beendet werden und mit der oralen Anwendung von Aripiprazol begonnen werden. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegenüber Aripiprazol oder einem der sonstigen Bestandteile. Warnhinweise: Tbl. enthält Lactose-Monohydrat. Schmelztbl. enthält
Aspartam. Packungs beilage beachten. Vorsicht bei kardio- und zerebrovaskulären Erkrankungen und Bedingungen die für Hyper- oder Hypotonie prädisponieren. Vorsicht bei QT-Verlängerung in der Familienanamnese, bei Hyperglykämie, Diabetes Mellitus, Gewichtszunahme, Risiko für
Aspirationspneumonie und allergischen Symptomen. Injektionslsg: möglicher Blutdruckabfall. Vorsicht bei gleichzeitiger Anwendung von injizierbaren Antipsychotika und parenteral anzuwendenden Benzodiazepinen. Weitere Warnhinweise s. Fachinfo. Nebenwirkungen: Die folgenden
Nebenwirkungen traten häufi ger auf als unter Placebo oder wurden als mögliche medizinisch relevante Nebenwirkungen (mit * gekennzeichnet) eingestuft: · Herzer krankungen: gelegentlich: Tachykardie*; · Erkrankungen des Nerven systems: häufi g: extrapyramidale Störung, Akathisie, Tremor,
Schwindel, Schläfrigkeit, Sedierung, Kopfschmerzen; · Augenerkrankungen: häufi g: verschwommenes Sehen; · Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts: häufi g: Dyspepsie, Erbrechen, Übelkeit, Verstopfung, Speichelüberproduktion, gelegentlich bei i.m. Anw.: Trockenheitsgefühl im Mund;
· Gefäßerkrankungen: gelegentlich: orthostatische Hypotonie*, bei i.m. Anw. erhöhter diastolischer Blutdruck*; · Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort: häufi g: Abgeschlagenheit, gelegentlich (*) bei i.m. Anw.; Psychiatrische Erkrankungen: häufi g: Ruhelosigkeit,
Schlafl osigkeit, Angstgefühl, gelegentlich: Depression*; Extra pyramidale Symptome (EPS): Schizophrenie - Inzidenz in Placebo-kontrollierter Studie: 19 % unter Aripiprazol versus 13,1 % unter Placebo. Inzidenz in kontrollierter Studie: 14,8 % unter Aripiprazol versus 15,1 % unter Olanzapin.
Manische Episoden bei Bipolar-I-Störung - Inzidenz in Placebo-kontrollierter Studie: 18,2 % unter Aripiprazol versus 15,7 % unter Placebo. Inzidenz in kontrollierten Studien: 23,5 % unter Aripiprazol versus 53,3 % unter Haloperidol bzw. 26,6 % unter Aripiprazol versus 17,6 % unter Lithium.
Nebenwirkungen, die in Zusammenhang mit einer antipsychotischen Therapie auftreten können und mit Aripiprazol berichtet wurden: Malignes neuroleptisches Syndrom, Spätdyskinesie und Krampfanfälle, unerwünschte zerebrovaskuläre Ereignisse und erhöhte Sterblichkeit bei älteren Demenz-
Patienten, Hyperglykämie und Diabetes mellitus. Das Auftreten von suizidalem Verhalten gehört zu psychotischen Erkrankungen und affektiven Störungen und wurde in einigen Fällen nach Beginn oder nach Wechsel einer antipsychotischen Therapie berichtet, auch bei Behandlung mit Aripiprazol.
Enge Überwachung sollte die antipsychotische Therapie von Patienten mit hohem Risiko begleiten. Andere selten berichtete Nebenwirkungen während der Post-Marketing-Überwachung: erhöhte Kreatin-Phosphokinase, erhöhter Blutzucker,
Blutzuckerschwankung, erhöhtes glykosyliertes Hämoglobin, QT-Verlängerung, ventrikuläre Arrhythmien, plötzlicher unerklärbarer Tod, Herzstillstand, Torsades-de-Pointes, Bradykardie, Leukopenie, Neutropenie, Thrombozytopenie,
Sprachstörungen, Malignes neuroleptisches Syndrom (MNS), Grand-mal-Anfall, Oropharyngealer Spasmus, Laryngospasmus, Aspirations pneumonie, Pankreatitis, Dysphagie, Bauch- und Magenbeschwerden, Durchfall, Harninkontinenz,
Harnverhaltung, Ausschlag, Lichtempfi ndlichkeitsreaktion, Alopezie, übermäßiges Schwitzen, Rhabdomyolyse, Myalgie, Steifheit, Hyperglykämie, Diabetes mellitus, diabetische Ketoazidose, diabetisches hyperosmolares Koma, Gewichtszunahme,
Gewichtsverlust, Anorexie, Hyponatriämie, Synkope, Hypertonie, thromboembolische Ereignisse, Störung der Temperaturregulation, Anschwellen der Hände, Fußknöchel oder Füße, Brustschmerzen, Allergische Reaktion, Ikterus, Hepatitis, erhöhte
ALT, erhöhte AST, erhöhte GGT, erhöhte alkalische Phosphatase, Priapismus, Agitiertheit, Nervosität, Suizidversuch, Suizidgedanken und begangener Suizid. Verschreibungspfl ichtig.
Pharmazeutischer Unternehmer: Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd., Hunton House, Highbridge Business Park, Oxford Road, Uxbridge, Middlesex UB8 1HU, Vereinigtes Königreich. Örtlicher Vertreter in Deutschland: Bristol-Myers Squibb
GmbH & Co. KGaA, Arnulfstraße 29, 80636 München, Tel. (0 89) 12142-0 Stand der Information: Juni 2008