2017-053-PRO-Sommerausgabe-SEE_P2_ik

11
© iStock: Vesnaandjic
© shutterstock: And-One
Daniela Kouba, PKA
SÜDUFER.KOSMETIK
Wirksam und natürlich geschützt
durch den Sommer: Die neue
Pflegelinie mit Essenzen der
Natur für Körper und Gesicht.
Es werden keine Farbstoffe,
Parabene, Mineralöle, Silikone,
PEGs und Weichmacher verwendet.
Ohne Tierversuche
Mit Gutschein
günstiger
siehe Seite 12
Impressum
Offenlegungspflicht gemäß §25 Mediengesetz:
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger:
Seeberg Apotheke
Geschäftsführung:
Mag. pharm. Renate Gillesberger-Maßwohl
Bahnhofstraße 41, 4802 Ebensee
Tel.: 061 33/55 76
seeberg.apotheke@speed.at
www.seeberg-apotheke.at
Blattlinie: „Südufer.Blatt“ ist eine Kundenzeitschrift der
Seeberg Apotheke und informiert über die Prävention von
Erkrankungen sowie über Produkte und Dienstleistungen aus
dem kosmetischen Bereich. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt
dabei bei der Komplementärmedizin und im Speziellen bei der
Traditionellen Europäischen Medizin (TEM).
Für als „Entgeltliche Einschaltung“ gekennzeichnete Beiträge
gilt: Über Wirkung und mög liche unerwünschte Wirkungen
dieses Arznei mittels / Medizin produktes / Diätetischen Lebensmittels
/Nahrungsergänzungsmittels informieren Packungsbeilage,
Gebrauchsanweisung bzw. Gebrauchsinformation, Arzt
oder Apotheker.
Erscheinungsweise: quartalsweise
Auflage: 1.000 Stück
Konzept & Realisation: bocom GmbH
Fotocredits: fotolia, shutterstock, iStock
Druck: Druckerei Janetschek GmbH
Papier: Impact Climate 120 g/m², CO₂-neutral aus
100 % Altpapier, von Lenzing Papier Österreich
Trotz sorgfältiger Recherchen sind Änderungen,
Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Print
kompensiert
Id-Nr. 1763794
www.druckmedien.at
gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des
Österreichischen Umweltzeichens · Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. 637
RINDBACHER BERIGWEIBL
Niemand von euch hat mich je
gesehen, niemand von euch
hat je mit mir gesprochen,
niemand von euch kennt mein Aussehen
… und dennoch bin ich vor allem
den Älteren unter euch bekannt:
ich bin das Rindbacher Berigweibl,
ich wohne in der Berigweibl-Lucka.
Früher wurde ich von den Menschen
gefürchtet, aber auch geliebt. Da
staunt ihr, was? Ich konnte nämlich
zaubern. Ja, das stimmt, z. B. Laub in
Gold umwandeln! Das tu ich heute
nicht mehr, aber für die neue Zeitung
der Seeberg Apotheke schreibe ich ab
nun, was mir so auffällt in unserem
Heimatort. Ich kann ja wahrlich auf
eine lange Zeit zurückblicken, und ich
habe erlebt, wie es früher war. Das Titelbild
zeigt die „Ebenseer Schwimmschule“.
Im Jahre 1912, da war selbst
ich noch jung, wurde sie eröffnet.
Damals hieß es, dass die Menschen
dankbar seien, weil sie aufgrund der
Rührigkeit und Tatkraft der Gemeindevorstehung
endlich diese so nötige
Anstalt, eine große Schwimmschule,
erhalten haben. Das waren Zeiten,
was? Die Schwimmschule stand beim
Traunarm und wurde von den Eingeborenen
und den Sommerfrischlern
sehr geschätzt. Leider wurde sie nur
wenige Jahre später von einem großen
Hochwasser zerstört und nie wieder
aufgebaut – ach, wenn heute so
ein Bad am See stehen würde … Aber
da wären selbst meine Zauberkräfte
machtlos! Dennoch, oder gerade deswegen,
wünsche ich uns allen einen
schönen Sommer, der seinen Namen
auch verdient!
Bleibt mir gewogen.
Bis zum nächsten Mal,
euer Berigweibl