Editorial GCL-Sekretariat Mit der Slice-Ausgabe 2009/01 habe ich erstmals als Redaktor gezeichnet. Gleichzeitig startete ich die Rubrik “Einblicke“, welche den GPO dokumentiert hat. Diese Reihe findet in dieser Ausgabe mit dem Beitrag über das Team “Infrastruktur“ den Abschluss. Diese Slice-Ausgabe ist aber auch die letzte, in welcher ich als Redaktor verantwortlich zeichne. Neu übernimmt dieses Amt Sonja Herzog, vielen bekannt durch ihre Tätigkeiten auf unserer Homepage, wo sie viel Arbeit für die Ladies geleistet hat. Für <strong>eine</strong> kompetente Nachfolge ist somit gesorgt. Persönlich werde ich weiterhin die Dokumentation der Seniorenabteilung weiterführen, dies sowohl im Internet wie auch im Slice. Seit zwei Jahren bin ich zudem in der ASGS (Association Suisse des Seniors Golfeurs de Suisse) in der gleichen Funktion tätig. Dies ist auch der Hauptgr<strong>und</strong>, wieso ich beim Slice ein bisschen kürzer treten möchte. Auch für Laurent Citherlet (Chef Kommunikation) <strong>und</strong> Heinz Tolotto (Layout), ist dies die letzte Slice-Ausgabe, an welcher sie sich aktiv beteiligen. Ich möchte beiden für die kompetente Unterstützung während m<strong>eine</strong>r Amtsdauer herzlich danken. In m<strong>eine</strong>n drei Jahren als Redaktor hat sich in Otelfingen viel bewegt. Dies ist auch in den aktuellen Beiträgen immer wieder spürbar. In s<strong>eine</strong>m Bericht deutet unser Präsi Patric Helle auch an, dass diese Tendenz anhalten soll. Schauen wir mal <strong>und</strong> lassen uns überraschen. Was in den Beiträgen aber auch herausgelesen werden kann, ist die positive Reaktion durch alle Sektionen über die Entwicklung im GPO. Auch die sportliche Präsenz des GC <strong>Lägern</strong> war in dieser Saison enorm, wie dies aus Beiträgen der Aktiven, der Junioren, der Ladies <strong>und</strong> der Senioren klar hervorgeht. Hoffen wir, dass auch die Saison 2012 interessant <strong>und</strong> erfolgreich verläuft. Herausgeber: Golf Club <strong>Lägern</strong> Redaktionsteam: Max Maag max-maag.thalwil@bluewin.ch Laurent Citherlet laurent.citherlet@gc-laegern.ch Ausgabe Slice November 2011 Ariane Pfister Yves C. Thierrin Sehr geehrte Mitglieder Und schon liegt die Saison 2011 wieder hinter uns, <strong>und</strong> wir bereiten uns auf die Wintersaison 2011/2012 vor. Die wichtigsten Punkte dazu möchten wir an dieser Stelle nochmals kurz zusammenfassen. Austausch Bunkersand Die Golfparkleitung ist der Ansicht, dass der aktuelle Bunkersand nicht mehr den geforderten Ansprüchen genügt. Deshalb findet ab Ende Oktober 2011 ein Austausch statt. Dies wird verschiedentlich Einschränkungen auf den Anlagen verursachen. Detaillierte Infos finden Sie jeweils auf www.golfotelfingen. ch (Platzzustand) oder auf dem Bildschirm im Sekretariat. Geplant sind diese Arbeiten in der Zeit von Ende Oktober bis Ende Dezember. Wetterbedingte Verschiebungen sind möglich <strong>und</strong> werden schnellstmöglich publiziert. Einheitliche Zahlkarte für alle Migros Golfparks Ab 1. Dezember wird Ihre Zahlkarte in Folge Umstellung auf ein fortschrittlicheres System nicht mehr funktionieren. Deshalb können Sie Ihre Karte ab Anfang Dezember im Sekretariat kostenlos eintauschen. Ihr vorhandenes Guthaben wird selbstverständlich auf die neue Karte übertragen. Der Austausch kann jederzeit erfolgen <strong>und</strong> ist nicht zeitlimitiert. Betriebszeiten Ab 1. November gelten für den Empfang reduzierte Öffnungszeiten: täglich von 09:30 bis 16:00 Uhr. Beachten Sie bitte, dass dadurch der Zugang zum Clubhaus (<strong>und</strong> somit zur Garderobe) erschwert wird. Die Zugangsmöglichkeiten sind nicht nur von den Öffnungszeiten des Sekretariats, sondern auch von den Betriebszeiten des Restaurants abhängig. Informieren Sie sich also über die jeweiligen Öffnungszeiten, bevor Sie vor verschlossenen Türen stehen. Seit 7. November ist auf dem 18-Loch Platz nur noch die blaue Tee-Box geöffnet, ohne Matten. Gespielt wird ab gelber (Herren) bzw. roter Markierung (Damen). Auf dem 6-Loch Academy gilt nach wie vor Abschlag ab Matten. Ab 28. November sind zudem auf allen drei Anlagen k<strong>eine</strong> Trolleys mehr erlaubt ! Ab gleichem Datum wird auf der 18-Loch Anlage (wochentags) mit Wintergreens gespielt. Auf der 6-Loch Academy Anlage wird, sofern die Verhältnisse dies zulassen, mit Sommergreens gespielt. Dies gilt an Wochenenden auch für die 18-Loch Anlage, wobei hier der Entscheid jeweils am Freitag um 12:00 Uhr gefällt wird. Ab 21. November ist die Übungsanlage nur beschränkt verfügbar. Golfodrome: unbeschränkt, ab Matten Putting: Kunstrasen-Green bei der Driving- Range Pitching/Chipping: Green vor der Unterführung links, nur ab Matten !! Tee-times sind im Sekretariat jeweils ab 10:00 Uhr <strong>und</strong> 7 Tage im voraus buchbar. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Tee-times über das Online-Buchungssystem unter www. golfotelfingen.ch zu buchen. Am 25. Dezember <strong>und</strong> 1. Januar bleiben das Clubhaus <strong>und</strong> das Sekretariat geschlossen. Mitglieder des GC <strong>Lägern</strong> dürfen den 18- Loch <strong>und</strong> den 6-Loch Academy Platz ohne Reservation benutzen. À-la-carte Restaurant : • 7. - 18. November 2011, 11.30 - 14.00 Uhr (abends geschlossen) • 21. November 2011 - 29. Februar 2012: geschlossen (für Gruppen ab 25 Personen kann exklusiv geöffnet werden) • 1. - 31. März 2012 11.30 - 14.00 Uhr (abends geschlossen) • Ab 1. April 2012 Normalbetrieb, Mittag- <strong>und</strong> Abendservice Lounge-Bar ab 1. Nov - 29. Feb: Montag bis Freitag nicht bedient – via Selbstbedienung Samstag/Sonntag bedient - via Bar Selbstbedienung: • 1. November - 31. März 09.30 bis mindemindestens 16.00 Uhr (wetterabhängig) Betriebsferien: 19. Dez. 2011 – 8. Jan. 2012 Wir wünschen Ihnen <strong>eine</strong> erfolgreiche Wintersaison, <strong>schöne</strong> <strong>Festtage</strong> <strong>und</strong> <strong>eine</strong>n guten Rutsch ins 2012. Ihr GPO-Team
Foto Max Maag ein froh es 2012