»feine adressen – finest« – Hamburg 2 18
Gourmet: 32. Schleswig-Holstein Gourmet Festival · Travel: Highlights · Culture: Marc Chagall, Bilbao
Gourmet: 32. Schleswig-Holstein Gourmet Festival · Travel: Highlights · Culture: Marc Chagall, Bilbao
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
42 b | finest culture<br />
Im Zeichen der Kunst<br />
Unter dem diesjährigen Titel »We don’t need another hero« präsentiert die 10. Berlin Biennale vom 9. Juni<br />
bis 9. September zeitgenössische Kunst <strong>–</strong> auch in diesem Jahr unterstützt von BMW als Corporate Partner.<br />
Seit der ersten Ausgabe 1998 hat sich die Berlin Biennale<br />
zu einer der bedeutendsten Veranstaltungen für<br />
zeitgenössische Kunst entwickelt, mit Konzepten, die dazu<br />
auffordern, in den direkten Dialog mit der Stadt Berlin zu<br />
treten. In diesem Jahr kuratiert von Gabi Ngcobo und dem<br />
kuratorischen Team, Nomaduma Rosa Masilela, Serubiri<br />
Moses, Thiago de Paula Souza und Yvette Mutumba, werden<br />
die eingeladenen internationalen Künstler an vier permanenten<br />
Ausstellungsorten ihre Arbeiten vorstellen: Neben<br />
dem Stammhaus KW Institute for Contemporary Art werden<br />
die Akademie der Künste am Hanseatenweg, der Volksbühne<br />
Pavillon sowie das ZK/U <strong>–</strong> Zentrum für Kunst und<br />
Urbanistik zu Ausstellungsorten der 10. Berlin Biennale. In<br />
Koproduktion mit dem HAU Hebbel am Ufer finden im<br />
HAU2 zudem zwei Performances statt.<br />
Zusammen mit der Allianz Kulturstiftung, dem Goethe-Institut<br />
e. V. und dem Institut für Auslandsbeziehungen<br />
ermöglicht BMW im Rahmen der Berlin Biennale bereits<br />
zum siebten Mal den Curators Workshop, diesmal unter dem<br />
Titel BBX Crit Sessions. Nach einer Reihe erfolgreicher<br />
Workshops zu verschiedenen Themen, die sich auf die jeweiligen<br />
Ausgaben der 4. bis 9. Berlin Biennale bezogen, steht<br />
beim diesjährigem zehntägigen Workshop vom 31. August<br />
bis 9. September die 10. Biennale-Ausstellung selbst im Mittelpunkt:<br />
Der von Antonia Majaca und Sohrab Mohebbi<br />
konzipierte Ansatz thematisiert die Parameter, Ressourcen<br />
und Werkzeuge der Berlin Biennale selbst. So steht die Erörterung<br />
kuratorischer Inhalte und Praktiken sowie der nachhaltigen<br />
Vernetzung der internationalen Nachwuchskuratoren<br />
im Vordergrund. www.berlinbiennale.de<br />
© Foto: Timo Ohler<br />
© Foto: F. Anthea Schaap<br />
© Foto: Frank Sperling<br />
Kuratorisches Team der 10. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst,<br />
v.l.: Thiago de Paula Souza, Gabi Ngcobo, Nomaduma Rosa Masilela,<br />
Yvette Mutumba, Moses Serubiri<br />
Devoted to the arts<br />
The 10th Berlin Biennial Contemporary Arts festival is running<br />
this year from 9th June to 9th September under the title »We don’t<br />
need another hero« - sponsored once again this year by corporate partner<br />
BMW. Curated by Gabi Ngcobo and her team of curators, Nomaduma<br />
Rosa Masilela, Serubiri Moses, Thiago de Paula Souza and Yvette<br />
Mutumba, the invited international artists will be displaying their works<br />
in four permanent exhibition venues: besides the main site in the KW<br />
Institute for Contemporary Art, the Akademie der Künste (Academy of<br />
Arts) on Hanseatenweg, the Volksbühne Pavillion and the ZK/U <strong>–</strong><br />
Zentrum für Kunst und Urbanistik (Centre for Art and Urban Studies)<br />
will act as venues for the 10th Berlin Biennial. In addition, two<br />
performances will be taking place in joint production with the Hebbel am<br />
Ufer theatre (HAU) on the HAU2 stage. www.berlinbiennale.de