wasistlos Bad Füssing Magazin September 2018

csinmedia

Wasistlos - Das Bad Füssing Magazin September 2018: Hier erhalten Sie eine Vorschau, welche Top-Veranstaltungen und Highlights Sie in Bad Füssing 2018 erwarten! Außerdem finden Sie ein ausführliches Programm des Kulturfestivals 2018 in Bad Füssing! Lebensfreude, Körperkultur und Genuss - Das wasistlos Magazin berichtet über aktuelle Themen aus der Thermenregion rund um Bad Füssing, liefert Ihnen Ausflugstipps, tolle Veranstaltungen, Gewinnspiele und gibt Insider-Tipps rund um Kulinarik und Genuss. Auch Kultur- und Kunst-Liebhaber kommen bei interessanten Ausstellungstipps und Hintergründe zur Geschichte der Region auf ihre Kosten. Diesen Monat: Der Landschaftspark von Schloß Vornbach - "Af an Ratsch" von und mit Romy Dadlhuber - Kulturfestival Bad Füssing 2018 - Aqua Piano Konzerte 2018 - Verschollen im Loch Ness: ein Bad Füssing-Kurzkrimi von Ella W. Anders - Werte und Immobilien im Thermenland - Der aktuelle Radtipp für September - TV-Programm - u.v.m. cs-inmedia, Fürstenzell

SEPTEMBER 2018

BAD FÜSSING MAGAZIN

OFFIZIELLE INFOS DES KUR-&GÄSTESERVICE

WIL-VERANSTALTUNGSKALENDER

TV-PROGRAMM · GEWINNSPIEL · IMMOBILIEN · GASTRO


2


offiz. Medium des

Kur-&GästeService

Liebe leserinnen und leser,

nach dem Jahrhundertsommer mit seinen heißen

Temperaturen dürfen wir uns auf einen genauso heißen

Spätsommer freuen.

In Europas schönstem Kurort erwartet uns im September

ein Feuerwerk an Veranstaltungen. Den Anfang

macht das Sommerfest der Spielbank vom 7. bis

9. September. Drei Tage ist rund um die Spielbank

und im Kurpark ein abwechslungsreiches Programm

geboten. Seinen Höhepunkt findet das Sommerfest

in einer atemberaubenden Show am Sonntagabend.

Am 21. September erfolgt der Startschuss für das Kulturfestival

2018. Eine Eröffnungsgala mit Prof. Justus

Frantz und der Philharmonie der Nationen. Die Organisatoren

um Kurdirektor Rudolf Weinberger und Manuela

Bauhuber haben sich wieder einmal übertroffen.

Mit einem abwechslungsreichen Programm aus

Altbewährten und neuen Künstlern wurde ein Line-

Up geschaffen, das allen Erwartungen gerecht wird.

Freuen Sie sich auf einen September der Extraklasse

und genießen sie den Spätsommer im wunderschönen

Bad Füssing!

Herzlichst Ihre

Caroline Spreitzer

Inhalt

September 2018

ausdrucksstark

kulturelles in bad füssing 04

kulturelles aus der region 37

erlebenswert

burghausen 21

altötting 21

kirchham 65

thermengolfclub 70

genussvoll

genuss kompass 29

schmankerltipp 14

el castillo 41

maier's burgwirtschaft 35

genußvoll einkehren 72

informativ

immobilien 25

kleinanzeigen 64

wegweisend

zentrumsplan bad füssing 53

erlebnisplan bad füssing 54

unterhaltsam

buchtipp 07

kurzkrimi 08

kinotipp 10

af an ratsch 12

tv-programm 20

veranstaltungskalender 56

radltipp juli 74

premium news

ideen, trends und

exklusive neuigkeiten 75

kur- & gästeservice

informationen

treue gäste 06

gastronomie 45

einkaufen 46

sport 47

gesundheit 48

regelm. veranstaltungen 49

a-z 50

kurseelsorge 51

Impressum

wasistlos badfüssing magazin": 11 x jährlich / 28. Jahrgang , Ausgabe Nr. 8 SEPTEMBER 2018 . Die Verteilung erfolgt kostenlos. Verlag/Redaktion: CS-inmedia, Bahnhofstr. 9, D-94081 Fürstenzell,

Fon +49-8502-6949855, www.cs-inmedia.de, redaktion@cs-inmedia.de, Geschäftsführer: C. Spreitzer, USt-ID-Nr.: DE 158337523. Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich C. Spreitzer

Zentraler Anzeigenverkauf: Werbe- und Mediaberatung: CS-inmedia, 94081 Fürstenzell, Fon +49-8502-6949855, office@cs-inmedia.de. Anzeigen Bad Füssing/Miniofferten: Franz Hutter,

f.j.hutter@gmx.de, Fon +49-8531-24612. Otmar Eder (Photo-Porst), 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Fon +49-8531-29831. Redaktionsschluss: 15. des Vormonats. Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung incl. Bildrechte für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService

Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion

keinerlei Haftung übernehmen. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben. Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. DTK 25, © Landesamt

für Vermessung u. Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08 - Fotos TV-Programm: dmb - Fotos Veranstaltungskalender: Kur-&GästeService Bad Füssing - Titelbild: cs-inmedia

3


Bad Füssing

Veranstaltungen, Kultur, Öffentlichkeit in Bad Füssing

Ikonen-

Ausstellung

Ikonen von Claudia Pannermayr

aus Bad Füssing

Claudia Pannermayr hat byzantinische

Kunstgeschichte, Kunsterziehung

und Archäologie in

München studiert. Beim Studium

entdeckte sie ihre Liebe zu Ikonen.

Sie hat Privatunterricht genommen

und bei einem Freund in Zypern

die Ikonenmalerei studiert. Seit

mehr als 20 Jahren übt sie das

Handwerk der Ikonenmalerei

aus. Dabei verwendet sie ungewöhnliche

Materialien, wie z.B.

Treibholz.

9. September – 21. Oktober

Ursprung der kunst

Sonderausstellung

Edelsteine aus dem Weltall

„Meteorit Seymchan, Ost-Sibirien,

Pallasit“. Im Weltall hat sich

im Meteorit der Halbedelstein

Olivine/Peridot gebildet. Ein einzigartiger

und rarer Einschluss.

Kunst von den Anfängen der

Menschheit – 40.000 B.C.:

Exponate aus Mammut, Spondylusmuscheln,

Ammoniten, Bernstein

und Meteoriten.

4

Foto: Kur&GästeService Bad Füssing

Evang. Kurseelsorge- und

Gemeindezentrum

Safferstettener Straße 1

Foto: Kur-&GästeService Bad Füssing

Foto: Kur-&GästeService Bad Füssing

Bernsteinmuseum mit Museumsshop:

Hl.-Geist-Str. 2 (hinter dem Rathaus, am

Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455,

Di-Fr 10–12 Uhr & 14–17 Uhr; Sa, So und

Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen

Am 5. und 19. September, 14:00 Uhr

Kulinarisches und Heilendes mit heimischen Wildkräutern.

Sammeln - Verarbeiten - Verkosten mit Angelika Holzapfel,

Heilpraktikerin TEH-Praktikerin (Kräuterpädagogin).

Preis: 29,- € pro Person, inkl. Lehrküche und Verkostung.

Fotos: Kur&GästeService Bad Füssing

WildkräuterWerkstatt

aus Wald und Wiese

Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter des

Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, Tel. 08531 975 511

Treffpunkt: Gr. Kurhaus/Nordseite

Das Bad Füssinger Freibad

Abkühlung, Sport, Spiel, Spaß und Entspannung

für die ganze Familie

Das Freibad begeistert seine Besucher täglich von

08.30 Uhr bis 20.00 Uhr mit einem weitläufigen Mehrzweckbecken,

einem 50m-Sportschwimmbecken,

dem Springerbecken, dem großen Kinderplanschbecken,

der Wärmehalle und der großzügigen Liegewiese.

Bei mind. 24° C Wassertemperatur macht selbst an

etwas kühleren Tagen das Schwimmen und Planschen

Spaß.

Eintritt:

Tageskarte – Erwachsene: 3,00 €

Tageskarte – Kinder u. Jugendliche bis 17 Jahre: 2,00 €


Reha-Tag - Tag der offenen tür **

am Samstag, 22. September 2018 in Bad Füssing

Die REHA-Einrichtungen in Bad Füssing laden Sie zu folgenden

kostenlosen Veranstaltungen sehr herzlich ein und stellen dem

interessierten Publikum Ihr Leistungsspektrum vor:

10:00-13:00 Uhr Johannesbad Fachklinik, Johannesstr. 2

10:00-10:30 Uhr Aquagymnastik-Kurs

11:00-12:00 Uhr Fit im Alltag: Übungen zum Mitmachen

10:00-13:00 Uhr Beratung: Wie bekomme ich eine Reha?

(mit Sozialdienst)

10:00-13:00 Uhr Infostand: Abteilungen der Johannesbad

Fachklinik Bad Füssing (Orthopädie,

Urologie/Neurologie, Psychosomatik, Rücken-/

Schmerzzentrum)

10:00-13:00 Uhr Infostand: Hilfe bei Arthrose

10:00-13:00 Uhr Infostand: Besonderheiten der Johannesbad

Therme

12:15-13:00 Uhr Hausführung durch das Johannesbad

(Therapie-/Fitnesscenter, Therme, Klinikabteilungen,

Dialysezentrum, Patientenzimmer)

13:00-15:00 Uhr Klinik Niederbayern, Paracelsusstr. 1

• Richtig und effektiv trainieren an Geräten – Therapeuten

zeigen wie´s geht

• Blutdruck- und Venenmessung durch die Firma reha team

Mais

• Ernährungsberatung: Sommerliche Gemüsegerichte

• Klinikführung um 14.00 Uhr

• Kaffee und Kuchen

• Informationen der Europa Therme, von Krankenkassen und

weiteren Partnern

• Wellness-Friseur “Heidi“ und Beauty-Wellness & Fusspflegestudio

“Vitalis”

• Informationsstand der Waldburg-Zeil Klinik Niederbayern

Änderungen vorbehalten!

Foto: Stefan Winkelhöfer

Käse - die apotheke der natur

Lebensverlängerer, Abnehmhelfer, Blutdrucksenker, Vitamin-, Kalizium-,

Mineralstofflieferant, Proteinbombe, Knochenstärker und einfach

lecker! Käse ist besser als sein Ruf, vielmehr ist er ein wertvoller

Lieferant für Eiweiß, Vitamine und Kalzium.

Wichtig ist nur, dass die Qualität stimmt. Industriell gefertigter Käse wird

meistens aus Silomilch hergestellt, das heißt die Kühe bekommen nur

Silage und Kraftfutter zu fressen. Für die Silage wird angewelktes Gras

gehäckselt und verdichtet. Durch Siliermittel, wie Milchsäurebakterien,

und den Abschluss der Luft wird das Futter dann haltbar gemacht. Leider

entstehen so sehr viele Keime und der Nährstoffgehalt fällt ab.

Guter Käse dagegen wird aus Heumilch gemacht. Die Kühe fressen im

Sommer die besten Gräser und Kräuter auf den Wiesen, im Winter bekommen

sie sonnengetrocknetes Heu und Getreideschrot zu fressen.

Durch die Heufütterung geben die Kühe zwar weniger Milch, da das

Futter nicht so energiereich ist, aber das ist wesentlich gesünder - für

das Tier und für die Menschen.

Bergkäse enthält je nach Sorte bis zu 35% Eiweiß, mehr als zum Beispiel

in einem Steak enthalten sind. Gleichzeitig weist er aber, durch

die lange Reifezeit, einen sehr niedrigen Kaloriengehalt auf. Das Eiweiß

ist zudem biologisch hochwertig - fast alles lässt sich in körpereigene

Proteine umwandeln.

Außerdem liefert er Vitamin A in hoher Konzentration, er ist reich an

Kalzium, was unverzichtbar für gesunde Zähne und Knochen ist und

die Muskel- und Nervenfunktion positiv beeinflusst. Und er liefert

auch das "Power-Vitamin" B2, welches eine Schlüsselfunktion beim

Energiestoffwechsel übernimmt.

Und das Wichtigste: Beim Genuss von gutem Naturkäse sündigen Sie

nicht! Käse ist einer der besten Lieferanten für konjugierte Linolsäuren.

Diese Fettsäuren senken die Körperfettmasse und helfen dadurch

sogar beim Abnehmen!

da

Kasmichl

Regionalitäten &

Schmankerl

Fotos: da Kasmichl

Kaum zu glauben was alles in so einem guten Naturkäse steckt:

Kalzium für Zähne und Knochenbau

Aminosäuren Eiweißbausteine für den Stoffwechsel

Vitamin A für die Augen, Haut und Schleimhäute

Phosphor für den Energiestoffwechsel

Kalium für den Wasserhaushalt

Magnesium für Muskeln und Nerven

Zink

für das Immunsystem

Wer braucht da noch Nahrungsergänzungsmittel?

Und damit Sie auch bei sich Zuhause jederzeit hochwertigsten Käse, sowie

Speck und Schmankerl aus Niederbayern genießen können, gibt es

beim Kasmichl den praktischen Versand. Frisch vom Laib geschnitten,

vakuumiert und im Sommer auch gekühlt, sind die Köstlichkeiten schon

nach kurzer Zeit bei Ihnen. Bestellen Sie komfortabel im Online-Shop

unter www.kasmichl.de oder rufen Sie unter 08502/91 83 397 an.

5


13.07.2018

20.07.2018

27.07.2018

Gästeehrungen **

Gästeehrung vom 13.07.2018

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte

in Bad Füssing erhielten: Helmut Dierks aus Massenbachhausen,

Anneliese Kiefer aus Waiblingen. Die goldene Ehrennadel samt

Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten:

Friedhelm und Gisela Niklas aus Straubenhardt (20), Erika

Jensen aus Kirchlengern (20), Manfred und Ursula Wesemann

aus Emmerthal (20), Heinz und Marlies Wesseler aus Lünen (30),

Dr. Eberhard Meier und Helga Meier-Voßhans aus Bremerhaven

(30), Heike Klaehn aus Witzenhausen (35), Manfred und Irmgard

Klotsch aus Köthen (40).

Gästeehrung vom 20.07.2018

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad

Füssing erhielten: Rudolf und Irmtraut Fricke aus Uetze, Josef und

Petra Schiele aus Fremdingen, Rudi und Helga Mayer aus München.

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr

Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Johann Mrosek aus

Herford (20), Franz Pest und Elisabeth Riegler aus Augsburg (25),

Werner und Ursula Kluge aus Taunusstein (25), Bernd und Insa

Bohlen aus Bremerhaven (25), Axel und Elli Seidemann aus Jülich

(30), Otto (30) und Ingrid (25) Dierling aus Braunschweig, Tonius

und Helga Tiemann aus Steinfurt-Borghorst (30).

Gästeehrung vom 27.07.2018

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in

Bad Füssing erhielt: Christine Stark aus Nattheim. Die goldene

Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad

Füssing erhielten: Christel Grabolle aus Iserlohn (20), Dieter und

Doris Reh aus Gründau (20), Hubert und Eremita Wiegand aus

Offenbach (25), Rolf und Christa Semper aus Limbach-

Oberfrohna (30), Erika Schmeling aus Cuxhaven (40), Gisela

Kraus aus Eppertshausen (65).

Gästeehrung vom 03.08.18

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in

Bad Füssing erhielten: Arnold und Waltraud Doll aus Kurhardt,

Detlef und Ute Becker aus Neuwied. Die goldene Ehrennadel samt

Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten:

Herbert und Hannelore Greul aus Breitbrunn (20), Hannelore Schlee

aus Breitbrunn (20), Norbert und Waltraud Schramm aus Breitbrunn

(20), Inge Arend aus Duisburg (20), Hans-Albert und Karin

Hoffmann aus Langsur (25), Marga Clößner aus Daubhausen (35).

03.08.2018

HURRA! die Kur lebt!

Erschreckende Zahlen erreichen uns seit Jahren über die Rückgänge

der ambulanten Badekur, heute unter der Bezeichnung „Ambulante

Vorsorgeleistung am anerkannten Kurort“ gelistet. Rückgänge von

einst 900.000 Kurmaßnahmen bundesweit, auf ca. 35.000 Badekuren

bundesweit sind nicht nachvollziehbar aber entsprechen der Tatsache.

Gründe für diese dramatische Veränderung gibt es mannigfaltig. Angefangen

bei den restriktiven Genehmigungsverfahren der gesetzlichen

Krankenkassen bis hin zu dem veränderten Urlaubsverhalten. Doch ein

Punkt kristallisiert sich immer mehr in den Vordergrund. Die bei den

gesetzlichen Krankenkassen Versicherten, seien es Rentner oder auch

Berufstätige, sind großteils der festen Ansicht, diese Kurmaßnahme gibt

es nicht mehr und sie sei aus dem Leistungskatalog gestrichen worden.

Durch Befragungen unserer Patienten / Gäste und auch durch Besucher

auf Messen, auf denen die Vereinigung der selbständigen Physiotherapeuten

e.V. vertreten war, wurde diese Ansicht bestärkt. Diese falsche

Annahme sorgte bei uns, der Vorstandschaft der Vereinigung selbständiger

Physiotherapeuten e.V. dafür, dass wir eine Plakat und Info-Aktion

durchführen.

Ich möchte aber auch hier kurz die Vorteile einer ambulanten Vorsorgeleistung

auflisten.

- Freie Verordnungsfähigkeit der medizinisch notwendigen Kurmittel

durch den Badearzt z.B. Thermalbäder, Naturfango, Massagen,

Alle Fotos der aktuellen und vorherigen

Gästeehrungen finden Sie auch online auf

www.badfuessing-erleben.de

Krankengymnastik usw.

- Eventuell Kurkostenzuschuss in Höhe von bis zu 16.- € pro Tag/Person

durch die Krankenkasse

Wichtig ist, darauf hinzuweisen, dass diese Kurmaßnahme auch in einem

14tägigen Zeitraum durchführbar ist und dass es spezifische ambulante

Vorsorgemaßnahmen in Bad Füssing gibt.

Zum Beispiel die OnkoTrainKur, eine speziell als Krebsnachsorge entwickelte

ambulante Vorsorgeleistung am anerkannten Kurort in Bad Füssing

und das in Urlaubsatmosphäre; EINZIGARTIG in Deutschland!

Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns in unserer VSP – Geschäftsstelle

unter 08531/12848 von Montag bis Freitag zwischen 8 Uhr und 12 Uhr an.

Informationen dazu finden Sie auch auf unserer Homepage:

www.OnkoTrainKur.de oder www.vspev.de

Foto: pb

6


Fotos: Kur-&GästeService Bad Füssing

Veranstaltungen der Spielbank

Bad Füssing im September **

07.09. - 09.09.: SOMMERFEST 2018

Programm siehe Seite 68

13.09. AKTIONSTAG

Heute erhalten alle Gäste freien Eintritt und einen VIP-Jeton im Wert

von 2,- €.

21.09.: TEX ROBINSON & FRIENDS

19:30 Uhr, Kulturbühne: Country & Westernmusik mit Tex Robinson &

Friends. Kartenkauf online unter www.spielbanken-bayern.de oder

vor Ort möglich

28.09.: HEITERES BEZIRKSGERICHT

Am 28.9. tagt um 19.30. auf der Kulturbühne der

Spielbank, das heitere Bezirksgericht.

Es kracht und scheppert - ja bist du deppert!!

Die Wienerin Traudl Wolff unterhält Sie mit wahren,

(oder fast wahren!) amüsanten, typisch wienerischen

Gerichtsfällen.

Musikalisch begleitet von der Ungarin Suzann Lole .

28.09.: GLÜCKSRAD

Heute gibt es von 20 bis 24 Uhr attraktive Preise beim Dreh am

Glücksrad zu gewinnen.

NOCH BIS 10.10.: AUSSTELLUNG DER KÜNSTLERIN

UND AUTORIN BRIGITTE REISCHAUER

Vita:

Mein Name ist Brigitte Reischauer,

ich lebe in Oberösterreich.

Kreative Dinge, Intuition und feine

Antennen für meine Umwelt

begleiten mich schon immer durch

das Leben, so entstanden auch

zwei Gedichtebücher. Ende 2010

begann ich zu malen. Die Malerei

faszinierte mich und so bildete ich

mich autodidaktisch weiter.

Gerne male ich aus der Natur,

Blumen und Landschaften, aber

auch abstrakte Darstellungen

finde ich interessant, da lege ich

mich nicht fest, es gibt immer

Neues zu lernen und die persönliche

Stimmung ist der Ursprung

jedes einzelnen Bildes.

AB 12.10.:

AUSSTELLUNG: CONTExDUE

Die Künstler Gaby und Werner Graf stellen ihre Werke aus

Weitere Infos zu den Ausstellungen: Bayerische Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f

Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. www.spielbanken-bayern.de

Lesetipp

von Eva Dobler

Buchhandlung Nickel & Spitzenberger

Passauer Str. 18 94060 Pocking · Tel. 08531-7409

E-Mail: info@buchhandlung-pocking.de

Jodi Picoult:

Kleine große Schritte

Roman, 592 S.

Penguin Verlag ISBN 978-3-328-10260-1

10.00 E

Ruth Jefferson ist eine der besten Säuglingsschwestern

des Mercy-West Haven Hospitals

in Connecticut. Dennoch wird ihr die Versorgung

eines Neugeborenen von der Klinikleitung

untersagt - die Eltern wollen nicht, dass

eine dunkelhäutige Frau ihr Baby berührt.

Doch eines Tages arbeitet Ruth allein auf der

Station und bemerkt, dass das Kind keine Luft mehr bekommt. Sie

entscheidet schließlich, sich der Anweisung zu widersetzen und dem

Jungen zu helfen. Doch ihre Hilfe kommt zu spät, und Ruth wird von

den Eltern des Jungen angeklagt, schuld an dessen Tod zu sein. Ein

nervenaufreibendes Verfahren beginnt...

Alex Capus:

Königskinder

Roman, 176 S.

Hanser Verlag ISBN 978-3-446-26009-2

21.00 €

Als Max und Tina in ihrem Auto eingeschneit

auf einem Alpenpass ausharren müssen, erzählt

Max eine Geschichte, die genau dort in

den Bergen, zur Zeit der Französischen Revolution,

ihren Anfang nimmt. Jakob ist ein

Knecht aus dem Greyerzerland. Als er sich in

Marie, die Tochter eines reichen Bauern, verliebt, ist dieser entsetzt.

Er schickt den Jungen erst in den Kriegsdienst, später als Hirte an

den Hof Ludwigs XVI. Dort ist man so gerührt von Jakobs Unglück,

dass man auch Marie nach Versailles holen lässt. Meisterhaft verwebt

Alex Capus das Abenteuer des armen Kuhhirten und der reichen

Bauerntochter mit Max' und Tinas Nacht in den Bergen. Ein hinreißendes

Spiel zwischen den Jahrhunderten. Alex Capus' schönste

Liebesgeschichte seit "Leon und Louise".

Text und Bilder: Dobler

7


Foto: pb

Verschollen im Loch Ness

...so ein Ende wünscht man keinem.

Ein Kurzkrimi

von Ella W. Anders

Elfi hatte sich entschieden, nach

einjähriger, sehr lockerer Beziehung,

die Ehe einzugehen.

Wenn sich ihr Auserwählter, ein

wahnsinnig fescher Mann von

Dreiundvierzig, nur momentan

verweigern würde, wäre das im

Grunde kein Problem.

Aber Gregor will auch im nächsten

Jahr nicht heiraten. Und

auch nicht im nächsten Jahrzehnt.

Nicht einmal in seinem

ganzen Leben!

Es geht ihm auf den Senkel, dass

er sich seit einigen Wochen, gemeinsam

mit Elfi, jede Wedding-

Sendung im Fernsehen anschauen

muss und sich die Ratschläge

der »Hochzeitsplaner« einprägen

soll.

Er will sich Elfi aber auf gar keinen

Fall in ein weißes »Prinzessinnenkleid«

hinein denken.

Und er hat keine Lust, die Tränen

der kurz geschorenen TV-Bräutigame

mit zu weinen, die sie im

Fernsehen beim Herannahen

ihrer Bräute und beim gemeinsamen

Hintreten vor den Standesbeamten,

vergießen.

Obwohl! Das mit den Tränen

ginge ja noch. Da bräuchte der

Gregor nur an die Kosten für die

Zeremonie zu denken, die er hinter

Elfis Rücken, so ganz unverbindlich,

überschlagen hat. Die

sind nämlich zum Losheulen!

Wenn man da vor Augen hat,

dass zum gleichen Preis vier Urlaubswochen

an der Costa Brava

drin wären, in denen er auf den

Medas-Inseln tauchen könnte,

muss man sich fragen, was

schöner ist.

Und wenn Gregor bedenkt, dass

er an Bord sein würde, wenn

gleich anschließend der Flieger

nach Alaska abhebt und man

zwei Wochen lang in der Beringsee

Lachse fängt! Da stellt

sich die Frage, was erholsamer

ist.

Außerdem gäbe es das Hochzeits-Budget

noch locker her,

8

dass er sich gleich danach drei

Wochen am Palmenstrand von

Honolulu wieder aufwärmt und

sich ausgiebig im Nachtleben

von Waikiki austobt.

Gregor käme gechillt und getunt

zurück. Da hätte Elfi mehr davon.

Aber das mit dem Zurück-kehren

würde sie ihm wahrscheinlich

nicht glauben.

In früheren Zeiten hätte Elfriede

schweigend gehofft, gebangt,

gelitten und heimlich befürchtet,

dass sich der Gregor aus dem

Staub machen will.

Genau danach sieht es nämlich

derzeit aus. Aber die moderne

Elfi lässt es nicht so weit kommen.

Sie greift ein und schreitet

rechtzeitig zur Tat:

Am Hauptbahnhof in München

fuhr am späten Nachmittag der

ICE Sprinter ein, der mit einer

Höchstgeschwindigkeit von 300

km/h aus Berlin angerast war.

Gregor kehrte von einem Kongress

der Paläontologen aus der

Hauptstadt zurück.

Er warf einen langen Blick auf

die schöne Fremde, die ihm gegenüber

saß und mit der er sich

während der gesamten Fahrt

sehr gut unterhalten hatte. Nun

erhob er sich vom Sitz, ergriff

seine Reisetasche, lächelte die

Frau bedauernd an und stieg

gemeinsam mit ihr aus. Er ergriff

zum Abschied ihre schmale

Hand, bat sie um die Telefonnummer

und - dann sah er Elfi

am Bahnsteig warten.

Nun lief sie auf ihn zu und als sie

vor ihm stand, strahlte sie auf

Gregor hinab, weil sie ihn wegen

der neuen High-Heels um einen

halben Kopf überragte.

Elfis Endlos-Beine und ihr Minirock

zogen die anerkennenden

Blicke aller umstehenden Männer

an. Sie war noch tiefer dekolletiert

als sonst und hatte ihre

drei besten Freundinnen Andrea,

Vera und Hella im Gefolge. Die

ersten beiden wiederum hatten

seine ahnungslose Mutter untergehakt

und für die Feier des Tages

in ihrer Mitte eingeklemmt.

Oder hielten sie dort gefangen.

Das kann man deuten wie man

will.

Dann fuchtelte Elfi mit einer

langstieligen, roten Rose unter

Gregors bleich gewordener

Nase herum und fragte ihn ohne

Umschweife, ganz deutlich und

für alle hörbar, ob er sie endlich

heiraten will.

Die umstehenden Reisenden

umringten ihn neugierig, applaudierten

frenetisch, schubsten

und drängten ihn, als er erst

einmal langsam das Gepäck abstellte

und regungslos da stand.

Elfi hatte vorab sogar einen

Münchner Reporter informiert,

der von ihrem Äußeren schwer

beeindruckt war. Er rief begeistert:

»Verewigen wir diese

schöne Braut in der Cloud!«

Und schon stellten mehrere Zuschauer

den Gregor und seine

Künftige ins Netz.

Die Situation schien für ihn ausweglos

zu sein. Ein Rückzieher

war völlig ausgeschlossen. Gregor

konnte nicht mehr entkommen.

Schließlich nickte er ein »Ja«.

Was hätte er denn sonst tun sollen?

Ganz ohne Zweifel hatte ihn Elfi

eiskalt erwischt und öffentlich

festgenagelt.

Mit Sicherheit war sein Kopfnicken

außerdem in der Überwachungskamera

dokumentiert.

Die jubelnde Vera goss den mitgebrachten

Champagner in die

Plastikbecher, welche Andrea

aus ihrer Handtasche gezaubert

hatte.

Mama tupfte mit einem Taschentuch

über die Augen, weil

sie nicht glauben konnte, was sie

sah. Und Elfis allerbeste Freundin

Hella schnupfte unentwegt

und verbarg ihr rotgeweintes

Gesicht in Mamas neuem Seidenschal.

Ach wie gerne wäre

Hella - anstelle von Elfi - Mamas

Schwiegertochter geworden!

»Ja mei, Madl. Da kann ich dir

nicht helfen. Jetzt ist der Gregor

verplant. Und auf mich hört er eh

nicht.«

Dann fuhr man in zwei Autos

heim nach Niederbayern.

Während die Braut den gelben

Mini lenkte, schnatterte sie

überglücklich auf Gregor ein, der

schweigend auf der Rückbank

saß.

Am Abend wollte ihn Elfi erfolglos

aufmuntern. Da schloss er

sich im Wohnzimmer ein.

Nun fühlte sie sich gar nicht

mehr wohl. Es ist aber auch

zu dämlich, dass man manche

Männer zu ihrem Glück zwingen

muss.

Am nächsten Nachmittag klopfte

Gregor ganz geknickt im Altenheim

an die Zimmertüre von

Opa Xaver.

»Du armer Bub!«, rief der Neunzigjährige

und richtete sich im

Bett auf. »Ich hab´ von deiner

Mutter schon alles erfahren.«

»Was hätte ich denn tun sollen,

Opa?«

»Du hättest »nein« sagen müssen!«

»Das war unmöglich. Die ganze

Welt hat zugeschaut. Elfi wäre

blamiert gewesen. Für alle Zeiten.«

Der Alte fuchtelte mit der Hand:

»Und was machen die Frauen

mit uns Männern? Die sagen

doch auch »Nein!«, wenn ihnen

einer nicht passt. Manchmal gibt

es sogar einen Fußtritt. Da kennen

die nichts!«

»Ich bin geliefert«, stöhnte der

Enkel.

Der Zahnlose grinste:

»In deinem Alter hätt´ ich nicht

so schnell aufgegeben. Da hätte

ich gewusst, wie ich dem Schlamassel

mit Anstand und Phantasie

entkommen kann, Bub.«

»Wie hättest du das angestellt,

Opa?«


»Ich wäre noch vor der Hochzeit

gestorben!«

»Ja, soll ich mich etwa vergiften,

Opa? Da heirate ich lieber.«

»Aber Bub! Du bist Paläontologe.

Die Urviecher sind deine Leidenschaft

und dein Beruf! Lass

dich doch angeblich von einem

dieser Monster verschlingen. Im

Loch Ness, zum Beispiel. Von der

Seeschlange Nessie.«

»Die gibt es doch gar nicht, Opa.

Die Kollegen haben schon ein

paar Mal den ganzen See und

alle Untiefen abgesucht und keine

Spur von ihr gefunden.«

»Umso besser, Bub. Dann bist du

auf der sicheren Seite, wenn du

im Alleingang noch einmal nach

ihr forscht und absichtlich mit

dem Boot auf dem See kenterst.

Wenn du anschließend nicht

mehr gesehen wirst, gehen alle

davon aus, dass du der Nessie

begegnet bist. Diese Nachricht

verbreitet sich bis zu uns nach

Niederbayern. Und wenn dich

die Elfi verschmerzt hat, suchst

du dir eine neue Bleibe in Oberbayern

und holst mich und deine

Mutter nach.«

Mit zittrigen Händen zog der

Alte die Schublade des Nachtschränkchens

auf, griff nach

einem Umschlag, den er mit

seinem Gebiss beschwert hatte,

wischte ihn glatt und überreichte

ihn Gregor.

»Das ist mein Rettungsanker für

dich. Ein Flugticket nach Schottland

und die Buchung für ein Hotel

direkt am Ufer von Loch Ness.

Termin: Übermorgen.«

»Das muss ich erst überdenken,

Opa.«

»Dein Vater war ein Hasenfuß.

Aber den hast du genetisch

übersprungen. Du kommst ganz

nach mir, Bub. Und nur nach mir!

Auf geht’s! Zieh es durch!«

Gregor fuhr mental gestärkt

nach Hause.

Am nächsten Morgen war alles

klar.

Gregor hatte Opas Ratschlag ein

wenig abgewandelt, die Reisetasche

gepackt und Elfi angerufen:

»Kannst du bitte jetzt gleich bei

mir vorbei kommen?«

Wenig später stand sie in seiner

Diele. Sie stemmte die Arme in

die Hüften und sagte:

»Was bedeutet denn das Gepäck,

Schatz? Da schwant mir

Böses. Du willst mich doch nicht

etwa verlassen?«

Gregor holte Luft:

»Ich muss mich am Loch Ness

von einem Albtraum erholen. Ich

träumte nämlich, du hättest mir

vorgestern eine Verlobung auf´s

Auge gedrückt.«

Da holte Elfi mit dem rechten

Arm aus. Es knallte und Gregor

schrie auf.

»Dann habe ich mich jetzt auf

die gleiche Weise wieder entlobt«,

brüllte das enthemmte

Weib und warf die Haustüre hinter

sich zu.

Dreißig Stunden später ruderte

Gregor in Schottland, in einem

kleinen Boot, gemächlich auf

dem Loch Ness dahin.

Er trug trotz düsterer Witterung

eine Sonnenbrille, um sein riesiges

Veilchen und die Schwellung

am linken Auge zu verbergen.

Etwa einhundert Meter vom

Ufer entfernt hielt er inne, lehnte

sich zurück und genoss die Stille.

Im Wellengang schaukelte seine

»Nussschale« auf und ab und

Gregor wusste, dass der steil

abfallende See an dieser Stelle

eine Tiefe von 248 m aufweist

und dass es sich um den zweittiefsten

britischen Süßwassersee

im schottischen Hochland

handelt. Es wird hinter vorgehaltener

Hand vermutet, dass der

Lake unterirdisch auch mit anderen

Seen verbunden ist und sich

ein überlebender Saurier, wenn

es denn einen solchen gäbe, in

einem der Zuflüsse verborgen

halten könnte.

»Schöne Story«, dachte Gregor

entspannt, reckte und streckte

die Arme nach oben und dehnte

den Oberkörper. Er glaubt jedenfalls

nicht daran. Er hält sich nur

an wissenschaftliche Fakten.

Der Wind trieb die Regenwolken

näher und Gregor lächelte. Die

Form dieser Wolke dort hinten

könnte man durchaus für den

langen Hals eines prähistorischen

Tieres halten. Als Plesiosaurier

zum Beispiel, mit einer

Länge bis zu 20 m.

Nur schade, dass Gregor, der

Fachmann für dieses Urzeitgetier,

wegen Elfis »Abschiedsgeschenk«

momentan so schlecht

sieht.

Plötzlich hörte er die helle Stimme

einer Frau. Sie rief:

»Greegoor! Juchhuu!«

Dann ruderte sie heran und Gregor

staunte:

»Hella? Allein? Was machst du

hier?«

»Elfi hat mir alles erzählt. Bist du

jetzt sehr traurig, Gregor?«

»Nein! Es geht mir blendend.

Schickt dich Elfi oder ist sie auch

in der Nähe?«

»Ich bin ganz allein, Gregor, denn

ich muss dich sprechen.«

Dann paddelte sie längsseits und

er sagte:

»Gleich rührt mich der Schlag!

Du kannst doch nicht tief dekolletiert,

im Minirock und auf High

Heels auf den See heraus rudern.

Deine Hochsteckfrisur flattert im

Wind und die Rose neben dir fällt

auch gleich ins Wasser.«

»Hilfst du mir, zu dir hinüber zu

klettern, Gregor?«

»Bleib wo du bist, Hella, sonst

kippen wir um!«

»Ich muss dich was fragen, Gregor.«

»Dass du meine Windjacke willst

weil du frierst? Hier hast du sie.«

Sie lächelte schräg und schaute

ihn mit begehrlichem Blick an.

»Nachdem du jetzt wieder frei

bist, Gregor, will ich dich ganz

offiziell fragen, ob du mich vielleicht

hei.....«

Gregor riss die Schuhe von den

Füßen, stürzte sich mit einem

Kopfsprung ins Wasser und

schwamm, was die Muskeln

hergaben, dem Ufer zu.

Das fehlte ihm noch: eine neue

Frau und schon wieder eine

Verlobung, obwohl das Veilchen

von der Vorherigen erst verblassen

und abheilen muss. In so

einem Fall müsste er Opas Ratschlag

annehmen. Dann sollte

Gregor wegziehen, aus Niederbayern.

Besser gesagt: er dürfte

Elfi und Hella, auf gar keinen Fall,

jemals wieder unter die Augen

kommen. Er müsste fliehen.

Opa Xaver saß im Altenheim am

Balkon, hatte eine wärmende

Decke über den Knien und ließ

die Pflegerin Hilde im Internet

googeln. Stichwort: »Nessie

news«.

»Ja, da gibt es tatsächlich eine

große Neuigkeit, Xaver!«

Dann putzte Hilde recht gründlich

die Gläser ihrer Brille und las

laut vor:

»Loch Ness: Das berühmte Urzeit-Monster

hat sich gestern,

nach längerer Pause, wieder

einmal gezeigt. Das bestätigen

acht Frauen einer Touristengruppe,

die das See-Ufer erkunden

wollten.

Ein zufällig anwesender, niederbayerischer

Paläontologe,

befand sich zur gleichen Zeit in

einem Boot auf dem Wasser und

erkannte wohl schon aus der

Ferne ein Ungetüm, das auf ihn

zu hielt.

Er brachte sich in allerletzter

Sekunde, in Rekordzeit schwimmend,

in Sicherheit.

Schockbedingt meint er aber,

nicht Nessie sondern nur eine

Hella gesehen zu haben.

Dies ist jene elegante Frau, die

mit dem Wissenschaftler am

See war und die er so schnöde

zurück ließ. Sie ist seitdem verschollen.

Ganz offensichtlich fiel sie, mitsamt

den Booten, Nessies Mordlust

anheim.....«

Der alte Xaver schlug so kräftig

mit der Faust auf den Balkontisch,

dass die Kaffeetassen klirrten.

Dann rief er begeistert:

»Jawohl! Das kann nur mein Bub

sein! Das ist einfach genial, wie

er allen Frauen - sogar den prähistorischen

- noch im letzten

Moment entwischt. Jetzt sage

ich es garantiert zum letzten

Mal: Er kommt ganz nach mir!

Und nur nach mir!«

Ende

Ella W. Anders schreibt

Krimis, die in Niederbayern

spielen. Ihre Geschichten und Figuren

sind frei erfunden, lediglich der Raum

ihrer Geschichten lehnt sich an die Realität an.

Ihre Krimis haben einen skurrilen, lustigen und phantasievollen

Humor, blutrünstige Schilderungen werden

vermieden. Vielmehr steht die Unterhaltung im Mittelpunkt

ihrer Werke.

Ihr erstes Buch „Austanzt“ ist im November 2016 beim

Spielberg Verlag erschienen und an folgenden Stellen in Bad

Füssing erhältlich: Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865

oder Thermen-Insel in der Therme 1. Tel. 08531 978706.

Oder online: unter amazon.de

9


KINO IN BAD FÜSSING

mehrfach für

ihr hochwertiges

Programm

ausgezeichnet

Karin und Christian Mitzam sind die

Betreiber der Filmgalerie Bad Füssing.

Zum Service zählt jeden Monat

ein neuer persönlicher Filmtipp von

Christian Mitzam.

Filmgalerie Bad Füssing

Sonnenstr. 4, Bad Füssing

Kino im großen Kurhaus

Kurhausstr. 2, Bad Füssing

Unser persönlicher Filmtipp

Foto: mitzam

Ab Donnerstag, 30. August: Grüner wird´s nicht

Elmar Wepper als Gärtner, der mit seinem Doppeldeckerflugzeug den privaten

und geschäftlichen Problemen entflieht und über den Wolken und weit weg von

Oberbayern zu sich selbst findet. Regisseur und Oscarpreisträger Gallenberger

inszeniert sein tragikomisches Märchen über unerfüllte Träume als fliegendes

Roadmovie, quer durch die Republik. Die Luftaufnahmen mit dem roten Doppeldecker

bieten in Cinemascope reichlich Schauwerte.

Als großer Coup erweist sich einmal mehr Elmar Wepper, der zu Hochform aufläuft.

Mit leinwandpräsenter Lässigkeit mutiert er vom mürrischen Saulus zum

empathiefreudigen Paulus: Was für ein Schauspieler!!!

Vorhang auf!

Sneak Preview - Jeden zweiten Freitag

machen wir für Sie den "Vorhang auf" und

zeigen einen Überraschungsfilm. In der

Regel noch vor dem offiziellen Deutschlandstart.

Egal ob Komödie, Drama, Doku, Familiengeschichte, Krimi

oder Thriller, wir garantieren einen Film mit Niveau - der

Titel wird nicht verraten.

Nächster Termine: 07.09. / 21.09.

jeweils um 21:15 Uhr

Einmal wöchentlich in der

Filmgalerie:

Filmgalerie:

Loving Vincent

Die brilliante Mademoiselle Neila

Zu Gast in

der Filmgalerie:

Regisseur

OLIVER

HAFFNER

Ab 20.09.: WACKERSDORF

Ein Stück bayerische Geschichte

als großer Kinofilm.

Die Oberpfalz in den Achtzigerjahren: In der kleinen Gemeinde

Wackersdorf im Landkreis Schwandorf geht alles seinen gewohnten

Gang, bis die bayerische Staatsregierung die Pläne für eine

Wiederaufbereitungsanlage für Kernbrennstoffe aufnimmt. Damit

die Bürger diesen einschneidenden Schritt fraglos über sich ergehen

lassen, versuchen die Verantwortlichen vor allem den Landrat

Hans Schuierer (Johannes Zeiler) auf ihre Seite zu ziehen.

Regisseur Oliver Haffner errichtet diesen Bürgern nun ein filmisches

Denkmal und wird am Samstag, 22. September zur 16.30

Uhr Vorstellung in die

Filmgalerie kommen, um den Film persönlich vorzustellen.

Kino im großen Kurhaus:

Die Verlegerin

Papst Franziskus - Ein Mann seines Wortes

10


Programm im September

Ab Donnerstag, 30. August: SAFARI

Mit der Safari-App können Singles unkompliziert Kontakt untereinander aufnehmen. Aber

ob eine App tatsächlich dabei hilft, die große Liebe zu finden. Dass die handwerklich exzellent

gemachte Komödie ausgerechnet in München spielt, ist ein hübscher Seitenhieb auf die

Schickimicki-Hauptstadt.

Grandiose Besetzung: Justus von Dohnányi, Sunnyi Melles, Elisa Schlott, Juliane Köhler, Friederike

Kempter, Max Mauff, Janina Fautz - Und dann ist da noch und vor allem Sebastian

Bezzel, der „Eberhofer“ aus den Rita Falk-Verfilmungen.

Ab Donnerstag, 06.September: KINDESWOHL

Das bewegende und exzellent gespielte Justiz- und Ehedrama nach dem gleichnamigen Bestseller

von Ian McEwan wagt sich an ein heikles Thema. Im Mittelpunkt steht die sich für ihren

Beruf aufopfernde Familienrichterin Fiona May. Der Fall eines 17jährigen leukämiekranken

Jungen bringt sie an ihre Grenzen. Seine Eltern verweigern als Zeugen Jehova die lebensrettende

Bluttransfusion.

Endlich wieder eine Rolle für die zweifache Oscarpreisträgerin Emma Thompson, die ihrem

unvergleichlichen Können gerecht wird. Zusammen mit Stanley Tucci als Partner beherrscht

die begnadete Charakterdarstellerin die Leinwand und hebt den Film auf ein erstaunliches

Niveau. Jede Minute ihres Auftritts ist mehr als sehenswert.

Nur Freitag, 07. September um 16.00 Uhr LILIANE SUSEWIND

In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Bad Füssing zeigt die Filmgalerie die beliebte Kinderbuchverfilmung

zum Sonderpreis von nur 5 € inklusive einer Tüte Popcorn.

Ab Donnerstag, 13. September BOOK CLUB

Die charmante Komödie über 4 Frauen im besten Alter, die gemeinsam im Buch Club „50

Shades of Grey“ lesen und dadurch ihrem (Liebes-)Leben neuen Schwung geben. In den USA

wurde „Book Club“ bereits zu einem Achtungserfolg und angesichts der charmant-zeitlosen

Inszenierung ist das auch kein Wunder. Weltstar Besetzung: Jane Fonda, Diane Keaton, Candice

Bergen, Mary Steenburgen, Andy Garcia, Don Johnson, Richard Dreyfuss, u.a.

Ab Mittwoch, 19. September: KLASSENTREFFEN 1.0

Vor mittlerweile 30 Jahren haben Nils (Samuel Finzi), Andreas (Milan Peschel) und Thomas

(Til Schweiger) gemeinsam das Abitur gemacht, nun werden die drei Mittvierziger zu einem

Klassentreffen eingeladen... Til Schweiger beweist in seiner neuen Komödie einmal mehr

sein feines Gespür für die Zwischentöne im Leben.

Mitte / Ende September: MACKIE MESSER – BRECHTs DREIGROSCHENFILM

In seinem Kinofilmdebüt verwebt Regisseur und Drehbuchautor Joachim A. Lang die wahre

Geschichte von Brechts fehlgeschlagenem Versuch, den Stoff der im August 1928 in Berlin

uraufgeführten Dreigroschenoper zu verfilmen mit den Liedern und der Handlung daraus.

Realität und Fiktion werden verschmolzen, indem zwischen Brechts Rechtsstreit und seinem

geplanten, aber von ihm nicht realisierten Filmprojekt gewechselt wird. Brechts Aussagen im

Film beruhen dabei auf Zitaten aus seinem Leben und Werk

An dieser Verfremdungs-Wundertüte hätte Brecht sein Vergnügen gehabt. Ein mutiger großer

Wurf, der dem deutschen Kino guttut mit einer großartigen Besetzung.

Nur am Mittwoch, 26.09. um 19.30 Uhr: TOOTSIE

Dass „Jenseits von Afrika“-Regisseur Sydney Pollack auch im Komödienfach zu den Besten

gehört, bewies er mit dem umwerfenden Welterfolg „TOOTSIE“, der jetzt im Rahmen des

BAD FÜSINGER KULTURFESTIVALS nochmal auf der großen Leinwand zu sehen ist.

Ein erfolgloser Schauspieler schlüpft in Frauenkleider, bewirbt sich aus Frust für eine Fernsehrolle

und wird zum Superstar. Nur zu dumm, dass er sich in seine Filmpartnerin verliebt,

die nichts von seinem Doppelleben weiß. – Ein Oscar und der Golden Globe für Dustin Hoffman

als Bester Hauptdarsteller in einer Komödie.

11


Af an Ratsch

mit Romy Dadlhuber - Sängerin, Fernsehmoderatorin und

Kochbuchautorin aus Pfarrkirchen im Rottal

Foto: Romy

Meine TV-TIPPs

Am Sonntag, 30. September 2018 um 20.15 Uhr auf MelodieTV: Herzlichst – Sie

wünschen, wir spielen! Stargäste: Die Zillertaler; Die Musiksendung für echte

Liebhaber von Schlager und Volksmusik – Wiederholung am Dienstag, 02. Oktober

2018 um 20.15 Uhr

jeden Dienstag ab 18.45 Uhr mit stündlicher Wiederholung auf NiederbayernTV/

DonauTV: Af an Ratsch mit Romy!

Interessante Gesprächsgäste freuen sich auf einen Ratsch mit Romy; u.a. meine

Gäste im September:

04.09. Nicole Reif - Kinderbuchautorin

11.09. Corinna Zollner - Volksmusikantin

18.09. Rupert Berndl – Kochbuchautor

25.09. Alexander Treml - Foodblogger

Die Zillertaler sagen ADIEU

„Wenn`s am Schönsten ist, dann muss man ans Aufhören

denken. Und genau das tun wir!“, so Frontmann

Florian Prantl von den Zillertalern. Klar, möchte man sagen:

„Nein, bitte nicht! Ohne Zillertaler geht`s nicht.“

Andererseits haben mir die fünf Jungs auch erzählt, was

sie in über 40 Jahren auf der Bühne alles erlebt haben

und das ist schon wirklich allerhand. Vor allem freuen

sie sich auf mehr Zeit mit Ihren Ehefrauen und Kindern.

Der Ursprung der Band reicht über 40 Jahre zurück.

1972 tat sich Florian Prantl mit seinem Bruder Werner

und Toni Ringler zu den „Colibris“ zusammen. Bereits

fünf Jahre später brachten sie unter dem Namen „Orig.

Zillertaler Jodlertrio“ die erste Langspielplatte auf den

Markt. Danach ging es beständig aufwärts. Die drei jungen

Burschen waren sozusagen volkstümliche Pioniere,

die auf Dauer behutsam einen neuen Musikstil prägten. Es entstand

ein tanzbarer, unterhaltsamer Musik-Mix: urig und zünftig bis romantisch

und leidenschaftlich. 1982 gelang ihnen dann im Fernsehen

der Durchbruch. Die erste

Einladung von Karl Moik in den

„Musikantenstadl“ wurde zum

Meilenstein. 1992 feierten „Die

Zillertaler“ mit ihrem 2. Platz

beim Grand Prix der Volksmusik

in Zürich mit dem Titel „Du bist so

a lieber Kerl“ einen unerwarteten,

sensationellen Erfolg. Jahrelang

begeistern „Die Zillertaler“

mit ihrer tollen Live-Show, sind

Foto: Romy

jedoch „ganz normale“ Menschen

geblieben: sympathisch,

bodenständig und doch irgendwie auf eine liebe Art „verrückt“ –

grad so, wie das Leben spielt. Fest verwurzelt in ihrer geliebten

Heimat Tirol, leben Flori, Toni, Werner, Erwin und Helmut mit ihren

Familien und Freunden, tragen ihre wunderbare Musik jedoch weit

über die Grenzen hinaus.

„Manda, ich werde Euch vermissen – aber ich hoffe, wir sehen uns

trotzdem wieder. Bleibt gesund und genießt die freie Zeit!

Eure Romy“

Foto: Romy

CD-Tipp: Vincent und Fernando -

Träume brauchen Zeit

Dass Träume Zeit brauchen, wissen

wir alle. Vincent & Fernando,

die Musiker aus Südtirol, haben es

endlich geschafft und leben gerade

ihren musikalischen Traum.

Am 10. August 2018 veröffentlichten

sie ihr neues Album „Träume

brauchen Zeit“

Was sich stimmlich so gut ergänzt,

harmoniert auch privat:

Die Brüder Vincent & Fernando

gleichen sich aus, bremsen sich gegenseitig, holen sich auf den Boden

der Tatsachen zurück, feiern gemeinsam, zeigen Ehrgeiz, können

lachen, leiden, weinen und das Leben genießen. Sie sind selbst

ihr ärgster Kritiker und haben sich stets an der Seite, sollte es dem

anderen einmal schlecht gehen. Das ist nicht nur wahre Bruderliebe,

sondern auch Künstlerverstand und Teamzusammenhalt. Mein

Lieblingslied der neuen CD heißt übrigens „Auch Sterne brauchen

Sonne“. Wer sich selbst ein Bild davon machen möchte oder die

neue CD handsigniert von den beiden Brüdern überreicht bekommen

will, der sollte sich Karten für das Konzert am 9. November

2018 im Bad Füssinger Kursaal sichern.

Foto: Romy

12


Erste Hauzenberger

Weizenprinzessin gekürt

Am 14. August 2018 war es soweit: Hauzenberg ging auf die Suche

und hat sie letztendlich auch gefunden: die neue und somit

auch erste Weizenprinzessin. Der Braumeister Rudolf Hirz suchte für

seine Brauerei Apostelbräu eine würdige Vertreterin, denn wo so

außergewöhnliches Bier gebraut wird, braucht es auch eine ordentliche

Repräsentantin. Haben Sie schon mal Dinkel-, Emmer- oder

Einkornbier probiert? In der Brauerei von Rudi Hirz kein Problem.

Der Braumeister mit Leib und Seele hat es sich zur Aufgabe gemacht

alte Getreidesorten wiederzubeleben und in Form von Bier

auch einem breiten Publikum schmackhaft zu machen. 1989 wurde

das erste Dinkelbier niederbayernweit im Apostelbräu Hauzenberg

gebraut. Wer geschichtlich interessiert ist oder gern so ein außergewöhnliches

Bier probieren möchte, der kann sich im hauseigenen

Museum informieren. Auch steht die neue Weizenprinzessin Lisa

Stemplinger gerne mit Rat und Tat zur Seite. Auf eine schöne Regentschaft!

Prost!

Foto: Romy

MelodieTV:

jetzt auch auf

Kabel Deutschland

Foto: Romy

Foto: Karpfhamer Fest

DRITTgröSStes Volksfest in

Niederbayern beginnt:

Endlich wieder Karpfhamer Fest

Neben dem Gäubodenfest im Straubing ist auf alle Fälle für jeden

Niederbayern das Karpfhamer Fest von 30. August bis 04. September

ein Muss. Ob die große Ausstellung, zahlreiche landwirtschaftliche

Maschinen, der einmalige Rottaler

10-er Zug oder das große Unterhaltungsprogramm

in den Festzelten, Karpfham muss

man erleben. So sollte auch jeder Urlauber

oder Kurgast einmal die Chance nutzen und

dieses niederbayerische Lebensgefühl kennenlernen.

Am besten geht das natürlich in

einer feschen bayerischen Tracht. Deshalb

mein Trachtentipp des Monats: mit diesem

Dirndl sind Sie der Hingucker! Das schöne

Ornamentmuster unterstreicht die edle

Optik des Kleides. Der Herzausschnitt wird

von einer zarten Häkelbordüre verfeinert.

Glitzernde Steine entlang der Schnürung

verleihen dem Dirndl das gewisse Etwas.

Tragen Sie das Dirndl zusammen

mit einer Dirndlbluse und edlen Trachtenpumps

– und fertig ist das perfekte

Karpfhamer Fest Outfit! Das Dirndl

und vieles mehr gibt’s im Spieth &

Wensky Online-Shop unter www.

spieth-wensky.com oder ganz in der

Nähe in der Filiale in Pocking in der

Würdinger Str. 6.

Foto: Romy

Ein Jubelschrei sollte durch viele Haushalte gehen, die

Volksmusik und Schlager lieben und einen Kabel Deutschland

Anschluss zu Hause haben.

Weitere Programminformationen finden Sie im Internet unter

www.melodie.tv oder im Programmteil dieser Ausgabe von

„WAS IST LOS - BAD FÜSSING“

Foto: Romy

13


Romy's Schmankerl-Tipp: Omas Tomatensuppe

Fotos: Romy

Zutaten:

1EL Butterfett/Butter

30g Mehl

1TL gehackte Zwiebeln

1TL Zucker

1/2l Wasser

1kg Tomaten

1 Prise Salz

frischer Basilikum, Oregano,

Rosmarinzweig

1. Tomaten waschen und grob schneiden.

2. Zucker, Butter, Mehl und Zwiebeln in einem Topf erhitzen und

verrühren, so dass eine helle Einbrenne entsteht.

Wasser zugeben und zum Kochen bringen.

3. Tomaten zugeben und unter ständigem Rühren köcheln lassen

bis sie weich werden (Tomatensugo).

4. Die Masse passieren (z.B. durch ein Sieb seien), sodass die

Tomatenhaut und –strunk entfernt wird.

5. Die Suppe mit Salz und Gewürzen abschmecken - bestenfalls

mit frischen Kräutern aus dem Garten. Suppe unter

Rühren mit den Gewürzen noch einmal aufkochen lassen.

6. Danach die Gewürze entfernen, ziehen lassen und final abschmecken.

Die Suppe ist nun servierfertig.

Die Suppe kann mit einem Kleks Sauerrahm oder Sahne verfeinert

werden. Auch gut schmecken kurz in der Pfanne angeröstete

Brotwürfel. So kann altes Brot oder Gebäck sehr gut verwertet

werden.

Weitere Rezepte aus der Region findet ihr in meinem Kochbuch

„Geschmack von Heimat“ … erhältlich über www.romy-online.de

Selbstgezogene Tomaten geben das besondere Aroma. Tomaten,

die für den rohen Verzehr schon zu überreif sind eignen sich besonders

für die Suppe.

Die Suppe kann auch heiß in Schraubgläser eingefüllt werden oder

eingefroren werden und ist so länger haltbar. Ebenso kann auch

der Tomatensugo abgefüllt werden und kann auch wunderbar für

die Zubereitung von Soßen verwendet werden.

14


Strickhandwerk erleben!

Strickerei Kobleder - Nachhaltig in Österreich mit Liebe gestrickt

Generationsübergreifend

schreibt Kobleder bereits seit

1927 an der Erfolgsgeschichte

seiner Strickproduktion im

oberösterreichischen Innviertel.

Kreativität und fachliche

Könnerschaft eines Traditionshandwerks

gehen hier

einher, immer auch getragen

vom Enthusiasmus und Einsatz

der ca. 45 Mitarbeiter.

Die Strickerei Kobleder fertigt

in St. Martin im Innkreis die

schönsten Strickmaschen für

Damen und Herren. Hier verläuft

alles noch ganz traditionell,

Strickmaschinen surren,

Nähmaschinen rattern, man

nutzt Wolle zum Stricken mit

der Hand und bunte Strickreste

zum Basteln.

Neben schicken Kollektionen der Oberbekleidung gibt es hier

auch viele Accessoires wie Capes, Ponchos, Decken und Kissen.

Sogar Minipullis zum Spielen für die Kleinen und Schafwollsocken

- in der Strickerei Kobleder ist alles möglich, um nicht auch gestrickt

zu werden. Zwar ist das Stricken technischer Textilien noch

eine recht junge Sparte des Hauses, doch schon heute werden in

der Strickerei Kobleder vom Kinderwagen, Möbel und Leuchten

bis zum Flugzeugsitz die spannendsten Maschen gestrickt.

Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie die Strickerei Kobleder

in St. Martin im Innkreis. Wer an den gestrickten Erzeugnissen

Gefallen findet, wird hier natürlich auch professionell

beraten und eingekleidet!

Kobleder Modehaus, Diesseits 111, A-4973 St. Martin/Innkreis

MO-FR 9-18 SA 9-12

Tel. +43(0)7751/7226-26, www.kobleder.at, www.shop.kobleder.at

Regionale Produkte

Dienstag - Samstag ab 16 Uhr | Sonntag ab 11 Uhr

bayerisch

österreichische

Küche

Für die Kleinen

Der Kindermode-Herbst ist eingekehrt

in der KINDERECKE FLIN-

GELLI im Kaufhaus Geml in Bad

Füssing.

So mühsam wie Rotkäppchen

brauchen sie allerdings nicht

umherstreifen, um die tollen modischen

Neuheiten aus der Welt

der Kindermode zu sehen. Dabei

kann man auch jetzt noch „fette

Beute“ mit tollen Preis-Schnäppchen

vom SSV machen.

Erleben sie starke Marken, wie

man sie so nicht alltäglich sieht.

„Kleine Perle“ nennen manche

Kunden deshalb den inhabergeführten

Laden von Hermann Flingelli im Kaufhaus Geml. Denn hier

findet man nicht nur für Neugeborene das Gewisse Etwas, auch für die

Lieben bis 14 Jahre ist die Auswahl KLASSE.

Lassen Sie sich auch in die Welt der Kinder-Trachten entführen: Originelles

aus dem Reich von Dirndl, Lederhose, Strickjacke & Co. gibt es

in der Trachtenabteilung zu entdecken und sorgt für den „etwas anderen“

Auftritt Ihrer Kleinen im begehrten „Trachten-G’wand.

Aufmerksame Verkäuferinnen stehen Ihnen auf Wunsch gerne mit Rat

und Tat zur Seite.

Foto: rosalita senoritas

Ein bisserl Zeit brauchen Sie schon, um in der KINDERECKE FLINGELLI

nach Lust und Laune zu stöbern…

Und… anders als bei Rotkäppchen… es kommt garantiert kein Wolf vorbei…

Nächster Verkaufsoffener Sonntag ist am Erntedank-Sonntag, den 7.

Oktober 2018 von 11 – 16 Uhr.

Wildwochen vom 25.9. - 21.10.

Göschlweg 16 | 94072 Würding / Bad Füssing

Telefon: +49(0)8531 1361300 | www.naderwirt.de

Kinderecke Flingelli im Kaufhaus Geml

*seit 1972*

Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing

Mo- Fr 9-18 Uhr | Sa 9-13 Uhr

*seit 1972*

15


Fahrdienste Kufner feiert

15-jähriges Jubiläum

Die Belegschaft mit Geschäftsführer Michael Kufner (Mitte).

Wie jedes Jahr fand für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der

Firma Fahrdienste Kufner heuer wieder ein großes Sommerfest

auf dem Firmengelände in Pocking statt. Bei Köstlichkeiten

vom Grill, kühlen Getränken und stimmungsvoller Musik wurde

bis in den Abend gefeiert. Diesmal gab es dazu aber auch einen

besonderen Anlass: Das 15-jährige Firmenbestehen. Denn

genau so lange führt Familie Kufner nun das Unternehmen. Die

Firma erfreut sich stetigen Wachstums und beschäftigt mittlerweile

rund 45 Mitarbeiter bei einem Fuhrpark mit 23 Fahrzeugen.

Neben Schulbuslinien, Einzel- & Sammelfahrten sowie

Flughafentransfers liegt der Hauptschwerpunkt auf dem Busabholservice

von Haus zu Haus ins Bäderdreieck.

Die Fahrt erfolgt im komfortablen Kleinbus mit insgesamt maximal

acht Reisegästen pro Fahrzeug, direkt ab der Haustüre

bis zur Unterkunft. Sie gelangen ohne Umsteigen und mit Kofferservice,

quasi rundum sorglos nach Bad Füssing und wieder

zurück. Zahlreiche Fahrgäste aus ganz Deutschland nehmen

diesen Service mittlerweile in Anspruch. Was sie an dem Busabholservice

besonders schätzen, lesen Sie hier:

Frau Helma Korherr (rechts)

aus Baden Württemberg bei

der Abreise im April 2018:

„Wir sind eine private Reisegruppe

von sechs bis acht

Personen und waren auf der

Suche nach einer Fahrmöglichkeit.

Unser Hotel in Bad

Füssing (Bayerischer Hof) hat

uns dann vor ein paar Jahren die Firma Kufner empfohlen. Mittlerweile

fahren wir das dritte Jahr in Folge mit. Das Schöne ist,

dass wir alle an unserer Haustüre abgeholt werden und wir immer

gute Fahrer haben. Im Frühjahr 2019 ist schon die nächste

Fahrt geplant.“

Frau Rosemarie Knebel reiste

im Mai 2018 nach Berlin:

„Ich bin hierher ins Bäderdreieck

gezogen, meine Familie

wohnt allerdings in Berlin. Mit

Firma Kufner ist es mir möglich,

meine Verwandten regelmäßig

zu besuchen. Ich muss mich um

nichts kümmern, werde an der

Haustüre abgeholt, muss nicht

Umsteigen und ich schätze die

Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft

der Mitarbeiter. Ohne

diesen Fahrservice könnte ich

nicht mehr so weit fahren, da

mir andere Wege zu beschwerlich

geworden

Fotos: Kufner

sind.“

Die Preise sind je nach Postleitzahlengebiet gestaffelt und belaufen

sich auf ein Hin- & Rückfahr-Paket. Ihre Abholuhrzeit erhalten

Sie telefonisch ein bis zwei Tage vor der Anreise.

Wie Ihre Fahrt mit Firma Kufner aussehen könnte, zeigt Ihnen

die nachfolgende Bilderstrecke:

Innovative Bandagen für Knie und Gelenke

16


Liabs für de Kloan!

Die Kuhlimuu in Fürstenzell

Wunderschön, witzig, aber zugleich praktisch und pflegeleicht

muss die Mode für die liebsten Kleinen sein. Die Kuhlimuu hat

sich dies absolut zum Ziel gesetzt und präsentiert Babymode,

Fashion für Kleinkinder und trachtige Mode bis Größe 128.

Pfiffige Accessoires und originelle Geschenke runden das

Sortiment ab.

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich gerne zur aktuellen

Herbst- und Wintermode beraten.

Die Kuhlimuu freut sich über Ihren Besuch!

Kuhlimuu - Liabs für de Kloan

94081 Fürstenzell | Bahnhofstrasse 9

Tel. +49 - 8502 - 917 46 50

Mo-Fr 10-12, 14-18 Uhr | Sa 9-12 Uhr

www.kuhlimuu.de

Fotos: kuhlimuu

17


Evangelische Christuskirche **

Foto: Kur-&GästeService Bad Füssing

Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von

Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende

Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In

dem Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet,

dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet

und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde von

Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten

europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den

großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“,

„Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unsere

Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg

geboren und wuchs in Oberösterreich auf. Er ist außer als Maler, Zeichner

und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig. Sein Werk

wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später

entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift. Seine

Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die

Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit

Erklärung der fünf Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Attersee

unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen

Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen.

Evang. Kurseelsorge- u. Gemeindezentrum, Safferstettener Str. 1, Tel.

08531 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de

18


Saunalandschaft der EuropaTherme

wieder eröffnet

Nach Generalsanierung eine Angebotsvielfalt auf 1ooo qm

Am Eisbrunnen – v.l. BR Heinrich Schmidt, Werkleiter Ernst A. Stapfer, B-Präs.

Dr. Olaf Heinrich, MdL Walter Taubeneder, Bürgermeister Alois Brundlobler, stv.

Landrätin Gerlinde Kaupa, BR Anton Brandl, BR Cornelia Wasner-Sommer und BR

Urban Mangold

Grund zur Freude im Kurort. Die EuropaTherme bietet allen

Gästen ein komplett neues Saunaangebot mit Panoramasauna,

Kräuter- und Bio-Sauna, Dampfsaunen, Kalt-Warmbecken,

Duschtempel mit Eisbrunnen, Freibalkon und einer Freiliegeterrasse.

Mit Freude konnte Werkleiter Dipl.-Kaufmann Ernst A. Stapfer

den Medienvertretern, Verbandsräten und kommunalen

Repräsentanten das Ergebnis der Generalsanierung, die praktisch

neue Saunalandschaft vorstellen. Kurz wurde dabei an

die Brandkatastrophe vom März 2o17 erinnert, welcher der

gesamte Saunabereich zum Opfer gefallen war. Einziger Trost

dabei war, daß kein Personenschaden entstanden war. Dank

der großen Umsicht des Personals im Hause, der Hilfskräfte und

insbesondere der Feuerwehren von Bad Füssing, Würding und

Egglfing konnte größerer Schaden vermieden werden.

Ein kurzer Rückblick über die dann beginnenden Besprechungen,

Planungen und Beginn der baulichen Maßnahmen gab

Einblick, was dann in den folgenden 17 Monaten zu bewältigen

war.

Heute freue man sich über eine komplett neue Saunalandschaft.

Die Angebotsvielfalt umfaßt u.a. eine finnische Aufgußsauna

mit Panoramablick und ca. 85°C Innentemperatur, eine

Kräutersauna mit automatischer Aufgußeinrichtung und intensivem

Zedernholzduft bei ca. 8o°C Innentemperatur, sowie

eine doppelförmig gestaltete Biosauna für ca. 4o Personen und

55°C Innentemperatur.

Hinzu kommen zwei Kräuterdampfgrotten, ein Stalagmit-Eisbrunnen

innerhalb des neuen Duschtempels, sowie Tauch-,

Sprudel- und Schwanenhalsbecken mit Thermalwasser, Wintergarten

und Terrasse. Neu ist die U-förmige Getränke- und

Imbisstheke mit Zugangskontrolle.

Bei der Erteilung des kirchl. Segens - Pfarrer Unkrich, Kurseelsorgerin Lorenz,

Werkleiter Stapfer – links BR Cornelia Wasner-Sommer und BPräs. Dr. Olaf Heinrich

Nach Gebeten und Fürbitten gaben Sonya Lorenz, Kath. Kurseelsorgerin

und Norbert Unkrich, evangelischer Pfarrer, den

kirchlichen Segen. In Grußworten würdigten Bezirkstagspräsident

und Verbandsvorsitzender Dr. Olaf Heinrich, stv. Landrätin

Gerlinde Kaupa und 1.Bürgermeister Alois Brundobler das gelungene

gemeinsame Werk, wobei Werkleiter Ernst A. Stapfer

mit Mitarbeitern großes Lob zuteil wurde.

Eine anschließende Besichtigung der Saulandschaft bildete den

Abschluß der feierlichen Wiedereröffnung.

Text & Fotos: fjh

Blick in die Aufgußsauna

Wintergarten und Ruheterrasse mit Blick zum Kurpark

19


Sa 01.09.

So 02.09.

Mo 03.09.

TV-PROGRAMM

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

12.00 Tagesschau 12.05 In 10.05 Eine lausige Hexe 14.45 Formel 1 Großer Preis 16.00 Rundschau 16.15 15.00 Der Geschmack Europas

13.40 Sieben Tage Japan

aller Freundschaft - Die 10.25 heute Xpress 10.30 von Italien 2018 16.15 Mom Nashorn, Zebra & Co 17.05

15.30 Das Mysterium 13.40 Wildes Japan 15.05 To-

jungen Ärzte 12.55 Tagesschau

Notruf Hafenkante 11.15 16.55 Die Simpsons 17.45 Frei Schnauze - Das Tier-

heilender Kräfte 16.00 Reikio

ersteht aus der Asche

13.00 Kleine Schiffe, SOKO Stuttgart 12.00 heute The Big Bang Theory 18.30 magazin 17.15 Blickpunkt sewege 16.45 Spaniens wil-

16.35 Stadt Land Kunst

TV-Komödie, D 2013 14.30 Xpress 12.05 Menschen Newton 18.55 The Big Bang Sport 17.45 Zwischen de Pferde 17.30 Im Schatten Spezial 17.15 ARTE Reportage

Morden im Norden 16.00 W - das Magazin 12.15 Der Theory 19.20 Fußball 19.54 Spessart und Karwendel des Pferdemondes 19.00

18.10 Mit offenen Karten

wie Wissen 16.30 Senegal Landarzt 13.00 Rosamunde Wetter 20.00 ZIB 20

18.30 Rundschau 19.00 Gut heute 19.20 Tanz-Hotspot 18.25 360 ° Geo Reportage

17.00 Tagesschau 17.10 Pilcher: Melodie der Liebe, 20.15 Klein gegen Groß zu wissen 19.30 Kunst + Monaco 20.00 Tagesschau 19.10 ARTE Journal 19.30

Brisant 17.47 Das Wetter TV-Melodram, D 2008

- Das unglaubliche Krempel 20.00 Tagesschau 20.15 Les Ballets de Monte Das Meer der Anden 20.15

im Ersten 17.50 Tagesschau 14.27 heute Xpress 14.30 Duell

20.15 Eine Sennerin zum Carlo 21.30 Mummenschanz Ein Samurai im Vatikan

18.00 Sportschau 19.57 ZDF SPORTextra 17.40 heute 23.40 Meine Braut, ihr Verlieben 21.45 Rundschau - you and me 22.35 Walter 21.45 Mission Ozonloch

Lotto am Samstag 20.00 Xpress 19.00 heute 19.20 Vater und ich Magazin 22.00 Papa und Pfeiffer - Chasing Beauty 22.45 Klar zur Wende 23.35

Tagesschau

Wetter 19.25 Die Bergretter Komödie, USA 2000 die Braut aus Kuba

23.25 Maischberger Philosophie

20.15 Klein gegen Groß 20.15 Kommissarin Lucas

20.15 20.15

- Das unglaubliche

Duell

23.30 Tagesthemen

23.50 Das Wort zum

Sonntag

23.55 Twelve - Die Party

ihres Lebens

Thriller, USA 2010

1.25 Tagesschau

12.00 Tagesschau 12.45

Europamagazin 13.15

Tagesschau 13.30 Zwei am

großen See - Angriff aufs

Paradies, TV-Heimatfilm, D

2005 15.00 Zwei am großen

See - Feindliche Übernahme,

TV-Heimatfilm,

Das Urteil

21.45 Der Kriminalist

Die zwei Tode des

Igor Dovgal

22.45 heute journal

23.00 das aktuelle sportstudio

0.30 Side Effects - Tödliche

Nebenwirkungen

9.30 Katholischer Gottesdienst

10.15 Bares für

Rares - Lieblingsstücke

11.50 ZDF-Fernsehgarten

14.00 Duell der Gartenprofis

14.50 Bounce - Eine Chance

für die Liebe, Liebesfilm,

USA 2000 16.30 planet e.

17.10 ZDF SPORTreportage

18.00 ZDF.reportage 18.30

Terra Xpress 19.28 Aktion

Mensch Gewinner 19.30

Drogen - Eine Weltge-

D 2006 16.30 Sportschau

18.30 Bericht aus Berlin

- Sommerinterview 18.50

Lindenstraße 19.20 Weltspiegel

20.00 Tagesschau

20.15 Tatort, Krimi-Reihe, schichte

20.15 20.15

D 2017, Borowski und

das Haus der Geister

21.45 Anne Will

22.45 Tagesthemen

23.05 ttt - titel thesen

temperamente

23.35 Druckfrisch

0.05 Die Geschwister

Drama, D 2016

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Zug 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00 Gefragt

- Gejagt 18.50 Morden

im Norden 19.45 65 Jahre

Quiz 19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Der beste Deal

21.00 Hart aber fair

22.15 Tagesthemen

22.45 Der Absturz

23.30 Allein auf Station

0.15 Nachtmagazin

0.35 Tatort

Krimi-Reihe, D 2017

2.08 Tagesschau

20.15 Inga Lindström:

Vom Festhalten und

Loslassen

Romanze, S 2018

21.45 heute journal

22.00 Inspector Banks

Die letzte Rechnung

23.30 ZDF-History

0.15 heute Xpress

melodie.tv

18.00 Sport am Sonntag

19.15 Fußball 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

20.15 Die Insel der besonderen

Kinder

Fantasyfilm, USA 2015

22.10 ZIB Flash

22.20 Maleficent - Die

dunkle Fee

Fantasyfilm, USA 2014

23.50 Blue Bloods - Crime

Scene New York

Trautes Heim

16.15 Der Blaulicht Report

16.45 Die Versicherungsdetektive

17.45 Best of...!

Deutschlands schnellste

Rankingshow 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter

19.05 Life - Menschen,

Momente, Geschichten

20.15 Denn sie wissen

nicht, was passiert - Die

Jauch-Gottschalk-Schöneberger-Show

23.15 Markus

Krebs - Witzearena

15.15 Das perfekte Herrchen

16.00 Rundschau 16.15 Unser

Land 16.45 Alpen-Donau-Adria

spezial 17.15

Schuhbecks 17.45 Regionalprogramm

18.30 Rundschau

18.45 Bergauf-Bergab 19.15

Unter unserem Himmel

20.00 Tagesschau 20.15

Musik in den Bergen 21.45

Blickpunkt Sport 23.00

Rundschau Sonntags-Magazin

23.15 Was ist das denn?

RTL VOX NTV

5.45 Criminal Intent -

Verbrechen im Visier 10.55

Zwischen Tüll und Tränen

12.55 Shopping Queen

18.00 hundkatzemaus

19.10 Tierbabys - süß

und wild! 20.15 40 Jahre

Whitney Houston - Die

tragische Geschichte der

Queen of Pop 0.45 Medical

Detectives - Geheimnisse

der Gerichtsmedizin 5.25

Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

18.20 PS - Formel 1: Italien

18.30 Auslandsreport

19.00 Nachrichten 19.10

n-tv Wissen 20.00 Nachrichten

20.15 Geheimnisse

der Pyramiden 1 21.05

Geheimnisse der Pyramiden

2 22.00 Nachrichten

22.05 Giganten der Geschichte

- Tutanchamuns

Grab 23.00 Nachrichten

23.05 Giganten der

Geschichte - Die Sphinx

0.00 Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO 5113 19.00 heute 19.20

Wetter 19.25 WISO

20.15 20.15

20.15 Lotte Jäger und die

Tote im Dorf

TV-Kriminalfilm, D 2018

21.45 heute journal

22.15 Gone Girl - Das perfekte

Opfer

Thriller, USA 2014

0.35 heute+

0.50 Patong Girl

9.00 Mit Musik in den

Tag 12.00 Starparade der

Volksmusik 12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30

Starparade der Volksmusik

16.00 Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schmankerln aus

aller Welt 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Die letzten Paradiese

Dolomiten a.d. Luft

21.00 Starparade der Volksmusik

melodie.tv RTL VOX NTV

9.00 Mit Musik in den Tag

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln aus aller

Welt 16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Starparade

der Volksmusik 20.00

Entdecke die Welt

20.15 Michael Heck

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

16.35 ZIB Flash 16.40

Malcolm mittendrin 17.00

Scrubs - Die Anfänger 17.25

How I Met Your Mother

18.00 ZIB Flash 18.05 Die

Simpsons 18.55 The Big

Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Gone Girl - Das perfekte

Opfer

Thriller, USA 2014

22.35 ZIB Flash

11.25 Verdachtsfälle - Spezial

12.25 Undercover Boss

14.15 Formel 1: Countdown

15.00 Formel 1: Das Rennen

16.45 Formel 1: Siegerehrung

und Highlights 17.15

Explosiv - Weekend 17.45

Exclusiv - Weekend 18.45

RTL Aktuell 19.05 Die Versicherungsdetektive

Spezial:

Heute lügen alle... bis auf

Einen! 20.15 The Expendables

3 22.30 Sabotage 0.30

Mile 22 - Special zum Film

14.40 Wer weiß denn

sowas? 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten 16.00

Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00

Querbeet 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Das perfekte Herrchen

21.00 Bayern erleben

21.45 Rundschau Magazin

22.00 Lebenslinien

7.50 Hawaii - Inside

Paradise 11.30 Das „Kon

Tiki“-Abenteuer 12.15 Expedition

Erde 13.00 Universum

der Ozeane - mit Frank

Schätzing 15.10 Abenteuer

Südsee 15.55 Big Pacific

18.50 Die Ostsee von oben

20.15 Die Nordsee von oben

21.45 Das Mädchen auf

dem Meeresgrund 23.15 All

Is Lost - Überleben ist alles

0.55 Big Pacific

6.10 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

15.00 Unser Traum vom

Haus

17.00 auto mobil

18.15 Die Beet-Brüder

20.15 Das perfekte Profi

Dinner

23.15 Prominent!

0.00 Medical Detectives

- Geheimnisse der

Gerichtsmedizin

5.10 CSI: NY

14.05 Ein Samurai im

Vatikan 15.35 Im Reich der

Spiegel 16.30 Erstaunliche

Gärten 16.55 Metropolis

17.40 Seiji Ozawa dirigiert

Beethovens Siebte Symphonie

18.25 Zu Tisch 18.55

Karambolage 19.10 ARTE

Journal 19.30 Programme

nach Ansage 20.15 African

Queen 21.55 Bacall on

Bogart 23.20 Seiji Ozawa,

zurück in Japan

18.30 n-tv Wissen 19.00

Nachrichten 19.05 Sport

Spezial: German Racing

19.10 Vulkane in der Eifel

- Schlummernde Gefahr

20.00 Nachrichten 20.15 2

Grad mehr - Countdown

zum Weltuntergang 22.00

Nachrichten 22.05 Das

Universum - Das Rätsel um

Saturn 23.00 Nachrichten

23.05 Das Universum -

Superwaffen aus dem All

0.00 Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

melodie.tv RTL VOX NTV

12.00 Starparade der Volksmusik

12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde

16.00 Musik-Hits

& Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagergefühle

20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Melodien der Herzen

21.00 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv

- Das Magazin 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Wer wird Millionär?

22.15 Extra - Das RTL Magazin

23.25 Spiegel TV 0.00

RTL Nachtjournal

9.05 Kulturzeit 9.45 nano

10.15 Riverboat 12.15 sonntags

12.45 Schätze der Welt

13.00 ZIB 13.15 Von Pflanzen

und ihren Menschen 14.45

Der Südwesten von oben

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Südafrika: Harte

Zeiten für Löwen und

Geparden 21.05 Afrikas

Wilder Westen - Namibias

Wüstenpferde 22.00 ZIB

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Unsere

Schule 21.15 Eine Nacht

mit dem Ex 22.15 Goodbye

Deutschland!

9.35 360° Geo Reportage

11.25 Das Jahrhundertwrack

12.15 Re: 12.50 ARTE Journal

13.00 Stadt Land Kunst

14.10 African Queen 15.50

Belle France 16.45 Xenius

17.10 Unterwegs mit Gérard

Depardieu - Japan 17.40 Die

Samen und Rentiere: Eine

Art Liebe 18.35 Japan von

oben 19.20 ARTE Journal

19.40 Re: 20.15 Die sieben

Samurai 23.30 Yakuza

19.00 Nachrichten 19.05

XXL-Logistik - Hotel der

Superlative 20.00 Nachrichten

20.15 Wolkenkratzer

XXL - Dem Himmel so

nah 1 21.05 Wolkenkratzer

XXL - Dem Himmel so nah

2 22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 The Seventies

- Von Kriminalität bis

Kult 23.00 Nachrichten 23.05

The Seventies - Kampf

der Geschlechter 0.00

Nachrichten

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

20


XXXXXX

Fotos: Burghauser Touristik GmbH

Ausflug nach

BURGHAUSEN

Salzachperle und Weltlängste Burg

Die „Salzachperle“ Burghausen lockt mit

der weltlängsten Burg mit über einem

Kilometer Länge (1051 m). Scheinbar

ohne Ende ziehen sich die Mauern,

Zinnen, Türme und Kapellen über eine

schmale Bergzunge, eingebettet zwischen

dem Naturbadesee Wöhrsee und dem

Grenzfluss Salzach.

Die Burg zu Burghausen ist Zeugin einer

über tausendjährigen Geschichte und

Mittelpunkt eines Burghausen-Besuches.

Die denkmalgeschützte Altstadt ist ein

farbenfrohes Ensemble mit dem Stadtplatz

als eine der schönsten Platzanlagen

Mitteleuropas und den Grüben, einer

kontrastreichen Flaniermeile mit bunten,

größtenteils spätgotischen Häuser-

Kulissen. Unvergessliche Eindrücke sind

garantiert.

Veranstaltungs-Highlights im September:

Öffentliche Burgführungen: Jeden Sa, So und Feiertag um 11 und 14 Uhr

Plättenfahrten auf der Salzach: Jeden Sonntag um 14 Uhr

Das neue Stadtmuseum in der Hauptburg: Geschichte mit vielen Mitmachstationen

erleben

Kinderparadies, Robert F. Hammerstiel, Ausstellung, Haus der Fotografie

Natur auf dem Laufsteg, Susanne von Siemens, Ausstellung, Studienkirche St. Josef

Musik am Wasserplatz: 1. Juli – 16. Sept., jeden So ab 17 Uhr

Jazz am Bichl: 5. Juli – 13. Sept., jeden Do ab 19 Uhr

Burghauser Touristik GmbH

Tel +49 8677 887 140

www.visit-burghausen.com

www.facebook.com/burghausen.tourismus

Foto: Touritinfo Altötting

Altötting erleben!

Kombiführungen

Erleben Sie die Wallfahrtsstadt von ihrer spannenden Seite mit einer

Führung samt Museumsbesuch. Tauchen Sie ein in die lebendige

Geschichte und besichtigen Sie mit einem Stadtführer das Jerusalem

Panorama Kreuzigung Christi im September oder das Goldene Rössl

im Oktober! Immer samstags im September und Oktober von 14.00

– 15.30 Uhr, Treffpunkt ohne Anmeldung vor dem Rathaus Altötting.

Sonderführung Bruder Konrad

Anlässlich des Jubiläums „200. Geburtsjahr des Heiligen Bruder

Konrads“ gibt es sonntags bis Ende Oktober die Sonderführung

„Auf den Spuren des Hl. Bruder Konrads“ von 14.30 – 16.00 Uhr,

Treffpunkt ohne Anmeldung vor dem Rathaus Altötting. Erleben Sie

die Bruder Konrad Begegnungsräume und erfahren Sie mehr über

sein prägendes Leben und Wirken in Altötting.

Für Gruppen sind eigene Termine und weitere Themenführungen

möglich.

www.altoetting.de | touristinfo@altoetting.de

Tel. +49 8671 506219 oder auf Facebook unter

Altötting – Herz Bayerns

21


Di 04.09.

TV-PROGRAMM

10.45 Meister des Alltags

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe

16.00 Tagesschau 16.05

Stadt, Land, Haus 16.55

Sportschau 18.50 Familie

Dr. Kleist 19.45 65 Jahre

Quiz 19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Die Heiland - Wir sind

Anwalt

In dubio pro reo

21.00 In aller Freundschaft

Verschüttet

21.45 Report Mainz

22.15 Tagesthemen

22.45 Abschied von

Bullerbü

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Köln 19.00 heute 19.20

Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

20.15 19.25

20.15 ZDFzeit

21.00 Frontal 21

21.45 heute journal

22.15 Eltern verzweifelt

gesucht

22.45 Markus Lanz

0.00 heute+

0.20 Gone Girl - Das perfekte

Opfer

17.45 ZIB Flash 19.00 FIFA

Frauen Weltmeisterschaft

Frankreich 2019 Qualifikation:

Österreich - Finnland

19.45 ZIB Magazin 19.54

Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Soko Kitzbühel

Rolling Gams

21.05 CopStories

Herz...Schmerz

22.00 Willkommen Österreich

- Gäste, Gäste,

Gäste

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagergefühle 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Die Edlseer

21.00 Schlagergefühle

21.30 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.30 Schnittgut. Alles

aus dem Garten 16.00

Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Tatort 21.45 Rundschau

Magazin 22.00 schlachthof

- Das Beste! 22.45 Gipfeltreffen

23.30 Make Love 0.15

Rundschau Nacht

15.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv

- Das Magazin 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Der Lehrer 22.15 Bones

- Die Knochenjägerin 0.00

RTL Nachtjournal 0.27 RTL

Nachtjournal - Das Wetter

10.15 Hart aber fair 11.40

Der Geschmack Europas

12.10 Am Schauplatz 13.00

ZIB 13.20 Monument Valley

13.50 Afrika - Der ungezähmte

Kontinent 17.35

Südafrika: Harte Zeiten

für Löwen und Geparden

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Die Brücke 21.55

kinokino 22.10 ZIB 2 22.35

Die vier im Jeep

11.50 Wie das Land, so der

Mensch 12.15 Re: 12.50 ARTE

Journal 13.00 Stadt Land

Kunst 13.55 In ihren Augen

16.00 Belle France 16.50

Xenius 17.20 Unterwegs mit

Gérard Depardieu - Japan

17.50 Abenteuer Armenien

18.35 Japan von oben 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Lustvolle Befreiung 22.05

God save Russia 23.05 Die

Oslo-Tagebücher

RTL VOX NTV

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft

20.00 Prominent! 20.15 Die

Höhle der Löwen 23.05 Ich,

einfach unvermittelbar?

19.05 Der Jahrhunderttunnel

- Ein Fluss kehrt

zurück 20.00 Nachrichten

20.15 Der Weg der Tomate

- Vom Feld in die Welt

21.05 Fischen, Forschen,

Filetieren 22.00 Nachrichten

22.05 Telebörse 22.10

Black Power - Amerikas

Widerstand rüstet auf

23.00 Nachrichten 23.05

News Reportage: Schicht

im Schacht 23.30 Klamroths

Konter 0.15 Spiegel TV

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Mi 05.09.

Do 06.09.

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe

16.00 Tagesschau 16.10

Stadt, Land, Haus 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

Rentnercops 19.45 65 Jahre

Quiz 19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Alles Isy

TV-Drama, D 2018

21.45 Plusminus

22.15 Tagesthemen

22.45 Maischberger

0.00 Nachtmagazin

0.20 Alles Isy

TV-Drama, D 2018

1.53 Tagesschau

12.00 Tagesschau 12.15

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau

14.10 Rote Rosen 15.00

Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Stadt, Land, Haus 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

In aller Freundschaft - Die

jungen Ärzte 19.45 65 Jahre

Quiz 19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Wolfsland

Tief im Wald

21.45 Monitor

22.15 Tagesthemen

22.45 extra 3

23.30 Olaf macht Mut

0.15 Nachtmagazin

0.35 Wolfsland

2.08 Tagesschau

22

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute

18.00 SOKO Wismar 18.54

Lotto am Mittwoch - Die

Gewinnzahlen 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Heldt

20.15 Da kommst Du nie

20.15 20.15

drauf!

21.45 heute journal

22.15 auslandsjournal

22.45 dunja hayali

23.30 Markus Lanz

0.45 heute+

1.00 Dokumentation

1.45 ZDFzeit

2.30 auslandsjournal

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Stuttgart 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Notruf

Hafenkante

20.15 20.15

20.15 ZDF SPORTextra

21.30 heute journal

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Geheimes Katar

1.30 ZDF SPORTextra

3.05 Notruf Hafenkante

3.50 SOKO Stuttgart

4.35 Die Rosenheim-Cops

17.00 Scrubs - Die Anfänger

17.25 How I Met Your

Mother 18.00 ZIB Flash

18.05 Die Simpsons 18.55

The Big Bang Theory 19.45

ZIB Magazin 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

20.15 Kindsköpfe 2

Komödie, USA 2013

21.45 ZIB Flash

21.55 Hawaii Five-0

Ehrensache

23.25 ZIB 24

melodie.tv

15.30 Lieder. Länder. Leute

16.00 Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schlagerstunde 20.00

Herzlichst - Stars zu Gast

20.15 Blauer Himmel, weiße

Berge & a Musi

21.00 Schmankerln aus aller

Welt

21.30 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

17.00 Scrubs - Die Anfänger

17.25 How I Met Your

Mother 18.00 ZIB Flash

18.05 Die Simpsons 18.55

The Big Bang Theory 19.45

ZIB Magazin 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

20.15 Fußball Länderspiel:

Österreich - Schweden

21.30 ZIB Flash

22.40 Fußball Länderspiel:

Österreich - Schweden

23.30 ZIB 24

melodie.tv

12.30 Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln

aus aller Welt 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik

20.00 Entdecke die Welt

20.15 Das Lied der Balalaika

Drama

21.30 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.30 Schnittgut. Alles aus

dem Garten 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern

17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 STATI-

ONEN 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Münchner Runde

21.00 Kontrovers 21.45

Rundschau Magazin 22.00

DokThema 22.45 Elvis -

Aloha from Hawaii

14.00 Die Superhändler - 4

Räume, 1 Deal 15.00 Meine

Geschichte - Mein Leben

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Die

Bachelorette 22.15 stern TV

0.00 RTL Nachtjournal

16.00 Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00

mehr/wert 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Mit Blasmusik durch

Bayern 21.00 Musi und

Gsang im Wirtshaus 21.45

Rundschau Magazin 22.00

Vereinsheim Schwabing

22.45 Herrgott für Anfänger

0.15 Night of the Proms

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv

- Das Starmagazin 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Alarm für Cobra 11 -

Die Autobahnpolizei 0.00

RTL Nachtjournal 0.15 RTL

Nachtjournal Spezial: Peter

Kloeppel im Gespräch

12.00 Von der Yogamatte

zur Glückseligkeit 12.30 K(l)

eine Weltverbesserer 13.00

ZIB 13.25 Australiens Nationalparks

17.00 Wilde Inseln

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Hitlers letzte Mordgehilfen?

21.00 Das Versagen

der Nachkriegsjustiz 21.45

Erbe der Menschheit 22.00

ZIB 2 22.25 Der letzte Akt

0.15 Ackern für die Existenz

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Take Two

22.10 Conviction 23.05 Major

Crimes

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45

nano 10.15 Nachtcafé 11.45

Aufgetischt 12.30 ECO 13.00

ZIB 13.25 Wilde Inseln 18.30

nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Die Atommüll-Lüge

21.00 scobel 22.00 ZIB 2

22.25 Schwarzer Kies 0.15

10 vor 10 0.45 #SRF global

1.15 Bahnhöfe dieser Welt -

Nächster Halt Zukunft 2.00

K(l)eine Weltverbesserer

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Kindsköpfe

2 22.20 Momentum 0.05

vox nachrichten

11.20 Mission Ozonloch 12.15

Re: 12.50 ARTE Journal 13.00

Stadt Land Kunst 14.00

Die Abenteurer 15.50 Belle

France 16.45 Xenius 17.10

Unterwegs mit Gérard Depardieu

- Japan 17.40 Stadt

der Läufer 18.35 Japan von

oben 19.20 ARTE Journal

19.40 Re: 20.15 Welcome -

Grenze der Hoffnung 22.00

Fuocoammare - Seefeuer

23.55 Manila

RTL VOX NTV

17.30 Klamroths Konter

18.00 Nachrichten 18.20

Telebörse 18.35 Ratgeber

- Geld 19.00 Nachrichten

19.10 PS - Automagazin

20.00 Nachrichten 20.15

Rekord! Die besten Züge

der Welt 21.05 Rekord! Die

besten Flugzeuge der Welt

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Flugzeug-Katastrophen

- Dem

Tod entkommen 23.00

Nachrichten

14.10 Der Weg ins Verderben

15.50 Belle France 16.45

Xenius 17.10 Unterwegs

mit Gérard Depardieu -

Japan 17.40 Laos - Alles

hat seinen Preis 18.35

Japan von oben 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Elven

- Fluss aus der Kälte 21.40

Offline 23.05 ARTE Journal

23.25 Austin Powers - Das

Schärfste, was Ihre Majestät

zu bieten hat

RTL VOX NTV

18.35 Ratgeber - Test 19.00

Nachrichten 19.10 n-tv

Wissen 20.00 Nachrichten

20.15 Safari-Paparazzi:

Wildlife pur (3) 21.05

Safari-Paparazzi - Wildlife

pur 22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Fight Club

der Tiere - Kampf der

Titanen 23.00 Nachrichten

23.05 Fight Club der Tiere -

Übermut tut nicht gut 0.00

Nachrichten 0.10 Verrückte

Tierwelt - XXS-Haustiere


WOLLE 6ER SET

vers. Farben

6x 50gr.

m. Stricknadeln

4,99

JE 3,99

Stattpreise sind empfohlene Preise des Herstellers

KUSCHELDECKEN

aus Fleece

vers. Farben

150x200cm

PRIMASECCO

SEKTDOSE

Sprizz & Frizzante

200ml

JE 6,99

PFANDFREI

JE 0,69

3ER PACK SNEAKER-

SOCKEN FÜR DAMEN

vers . Farben

Gr. 35 - 42

TURMBRÄU ORIG.

Premium Pils

0,5l Dose

JE 2,99

ZZGL. PFAND

JE 0,29

BADEMATTE

vers. Farben

60x90cm

EINKAUFSTASCHE FILZ

mit tragehenkeln

ca. 35x20x28cm

9,99

JE 7,99

9,99

JE 7,99

SCHAUMA SHAMPOO

Vers. Sorten

400ml

6ER LEDERHOSENTASCHE

inkl. 6x Holzar Bier

in praktischen Bügelflaschen

je 500ml pro Flasche

1,49

JE 1,35

JE 11,99

Solange der Vorrat reicht. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Farbliche Abweichung möglich

JETZT

AUCH

IM 1.OG!

94072 BAD FÜSSING

Lindenstraße 3

Mo. - Sa.: 09:00 - 18:00 Uhr

84375 KIRCHDORF AM INN

Robert-Bosch-Ring 4

Mo. - Sa.: 08:30 - 19:00 Uhr


TV-PROGRAMM

Fr 07.09.

Sa 08.09.

So 09.09.

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe

16.00 Tagesschau 16.10

Stadt, Land, Haus 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

Quizduell 19.45 65 Jahre

Quiz 19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Zwei Bauern und kein

Land

TV-Komödie, D 2017

21.45 Tagesthemen

22.00 Polizeiruf 110

Der Tod macht Engel

aus uns allen

23.30 Irene Huss, Kripo

Göteborg

9.55 Panda, Gorilla & Co.

11.30 Quarks im Ersten 12.00

Tagesschau 12.05 In aller

Freundschaft - Die jungen

Ärzte 12.55 Tagesschau

13.00 Tulpen aus Amsterdam,

TV-Drama, D 2010

14.30 Morden im Norden

16.00 W wie Wissen 16.30

Helden in den Trümmern

von Mossul 17.00 Tagesschau

17.10 Brisant 17.47 Das

Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau

18.00 Sportschau Bergretter

20.15 20.15

19.57 Lotto am Samstag

20.00 Tagesschau

20.15 Ich weiß alles!

23.30 Tagesthemen

23.50 Das Wort zum

Sonntag

23.55 Inspector Mathias

Mord in Wales: Feuernacht

12.03 Presseclub 12.45

Europamagazin 13.15 Tagesschau

13.30 Zwei am großen

See - Große Gefühle,

TV-Komödie, D 2006 15.00

Alles Glück dieser Erde,

TV-Romanze, Deutschland

/ Österreich 2003 16.30

11.45 heute Xpress 11.50

ZDF-Fernsehgarten 14.15 3

Pläne für mein schönstes

Zimmer 15.00 heute Xpress

15.05 Ein griechischer Sommer,

Tragikomödie, Frankreich

/ Griechenland 2011

16.30 planet e. 17.00 heute

17.10 ZDF SPORTreportage

18.00 ZDF.reportage 18.30

Terra Xpress 19.00 heute

19.10 Berlin direkt 19.28

Aktion Mensch Gewinner

Überleben 17.15 Tagesschau

17.30 Muslimisch, emanzipiert,

frei 18.00 Sportschau

18.30 Bericht aus Berlin

18.49 Gewinnzahlen Deutsche

Fernsehlotterie 18.50 19.30 Der Dreißigjährige

20.15 20.15

Lindenstraße 19.20 Weltspiegel

20.00 Tagesschau

20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2013

Trautes Heim

21.45 Anne Will

22.45 Tagesthemen

23.05 ttt - titel thesen

temperamente

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Kitzbühel 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Bettys

Diagnose

20.15 20.15

20.15 Die Chefin

Glück

21.15 Letzte Spur Berlin

Staatseigentum

22.00 heute journal

22.30 heute-show

23.00 aspekte

23.45 heute+

0.00 NEO MAGAZIN ROYALE

11.15 SOKO Stuttgart

12.00 heute Xpress 12.05

Menschen - das Magazin

12.15 Der Landarzt 13.45 Rosamunde

Pilcher: Herzen

im Wind, TV-Romanze, D

2008 15.13 heute Xpress

15.15 Stadt, Land, Lecker

16.00 Bares für Rares

17.00 heute Xpress 17.05

Länderspiegel 17.35 plan

b 18.05 SOKO Wien 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

20.15 Wilsberg

Die Nadel im Müllhaufen

21.45 Der Kriminalist

Der verlorene Sohn

22.45 heute journal

23.00 das aktuelle sportstudio

0.00 heute Xpress

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

Krieg

20.15 Rosamunde Pilcher:

Liebe, Diebe, Diamanten

TV-Melodram, D 2015

21.45 heute journal

22.00 Inspector Banks

Der unschuldige Engel

23.30 ZDF-History

16.35 ZIB Flash 16.40

Malcolm mittendrin 17.00

Scrubs - Die Anfänger 17.25

How I Met Your Mother

18.00 ZIB Flash 18.05 Die

Simpsons 18.55 The Big

Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Sommerkabarett

21.20 ZIB Flash

21.30 Was gibt es Neues?

22.15 Pratersterne

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagerstunde 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schlagerstunde 20.00

Herzlichst - Bei Schuhbeck

20.15 Blauer Himmel, weiße

Berge & a Musi

21.00 Starparade der Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

14.25 The Neighbors 14.45

Black-ish 15.10 Go On 15.50

Men at Work 16.15 Mom

16.55 Die Simpsons 17.45

The Big Bang Theory 18.30

Newton 18.55 The Big Bang

Theory 19.20 Programm

nach Ansage 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

20.15 ICH WEISS ALLES!

23.30 ZIB Flash

23.40 Die Braut, die sich

nicht traut

melodie.tv

12.00 Starparade der

Volksmusik 12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30

Starparade der Volksmusik

16.00 Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schmankerln aus

aller Welt 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Die letzten Paradiese

Die schönsten Nationalparks

der USA

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

10.55 E.T. - Der Außerirdische,

Fantasyfilm, USA

1982 12.45 Sport-Bild 13.15

DTM 2018 vom Nürburgring

18.00 Sport am

Sonntag 19.00 IFSC Kletter-Weltmeisterschaft

2018

Innsbruck 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

20.15 Die glorreichen Sieben

Western, USA 2016

22.20 ZIB Flash

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln aus aller

Welt 16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagerstunde

20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Die Grubertaler

21.00 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.30 Schnittgut. Alles aus

dem Garten 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern

17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 Unser

Land 19.30 Landgasthäuser

Bayern 20.00 Tagesschau

20.15 Die Bergpolizei - Ganz

nah am Himmel 21.10 Das

Glück dieser Erde 22.00

Rundschau Magazin 22.15

Heißmann + Rassau

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv

- Das Starmagazin 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Denn sie wissen

nicht, was passiert - Die

Jauch-Gottschalk-Schöneberger-Show

23.15 Ralf

Schmitz live!

17.05 Frei Schnauze - Das

Tiermagazin 17.15 Blickpunkt

Sport 17.45 Zwischen

Spessart und Karwendel

18.30 Rundschau 19.00 Gut

zu wissen 19.30 Kunst +

Krempel 20.00 Tagesschau

20.15 Rindvieh à la Carte

21.45 Rundschau Magazin

22.00 Der Schwarzwaldhof

- Alte Wunden 23.30 Der

Schwarzwaldhof - Forellenquintett

12.50 Die 100 krassesten

Videos aus 100 Ländern

14.45 Die Versicherungsdetektive

17.45 Best of...!

Deutschlands schnellste

Rankingshow 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell

- Das Wetter 19.05 Life

- Menschen, Momente,

Geschichten 20.15 Nachsitzen!

Promis zurück auf die

Schulbank 23.00 Markus

Krebs - Witzearena 0.05

Ralf Schmitz live!

14.30 natur exclusiv 15.15

Das perfekte Herrchen

16.00 Rundschau 16.15 Unser

Land 16.45 Euroblick 17.15

Schuhbecks 17.45 Regionalprogramm

18.30 Rundschau

18.45 freizeit 19.15 Unter

unserem Himmel 20.00

Tagesschau 20.15 Millionen

im Heu 22.00 Rundschau

Sonntags-Magazin 22.15

Anleitung zum Unglücklichsein

8.00 Die Trovatos - Detektive

decken auf 10.55

Die 100 krassesten Videos

aus 100 Ländern 12.45

Undercover Boss 15.40

Promi Undercover Boss

16.45 Explosiv - Weekend

17.45 Exclusiv - Weekend

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Vermisst 20.15 RTL Fußball-Freundschaftsspiel:

Deutschland - Peru 23.30

Undercover Boss

12.30 Besonders normal

13.00 ZIB 13.20 Kieling - Expeditionen

zu den Letzten

ihrer Art 14.50 Wilde Inseln

15.30 Gabun - Im Land der

Gorillas 16.15 Affenwelten

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Mythos oder Masterplan?

21.00 makro 21.30

auslandsjournal extra 22.00

ZIB 2 22.25 Nachts, wenn

der Teufel kam

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Chicago

Fire 22.10 Die Notrufzentrale

0.10 vox nachrichten

15.30 Tunesien 16.00 Marokko

- Auf der Straße der

Kasbahs 16.45 Im Bann der

Pferde 17.30 Ein Ferienhaus

in Marrakesch 19.00 heute

19.20 Meere, Mauern, Mauscheleien

- Europas Kulturhauptstädte

2018 20.00

Tagesschau 20.15 Wolfgang

Amadeus Mozart: Die

Entführung aus dem Serail

23.15 Maischberger 0.30

lebensArt 1.30 lesArt

5.45 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

10.55 Zwischen Tüll und

Tränen

12.55 Shopping Queen

18.00 hundkatzemaus

19.10 Der Hundeprofi

20.15 Miss Bodyguard

21.55 Medical Detectives

- Geheimnisse der

Gerichtsmedizin

14.35 Highway durch

Australien 16.50 Der

gläserne Turm 18.30 Ich

bin ein Glückskind 19.00

heute 19.10 Mallorca und

der Massentourismus 19.40

Schätze der Welt 20.00

Tagesschau 20.15 Sebastian

Pufpaff: Auf Anfang - Das

Soloprogramm 21.15 Gernot

Hassknecht: Jetzt wird‘s

persönlich! 21.45 Oma

wider Willen

6.05 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

14.20 Miss Bodyguard

16.00 Unser Traum vom

Haus

17.00 auto mobil

18.15 Die Beet-Brüder

20.15 Das perfekte Profi

Dinner

23.00 Prominent!

23.45 Medical Detectives

- Geheimnisse der

Gerichtsmedizin

5.10 CSI: NY

11.50 Wie das Land, so der

Mensch 12.15 Re: 12.50

ARTE Journal 13.00 Stadt

Land Kunst 14.05 Welcome

- Grenze der Hoffnung

15.50 Belle France 16.45

Xenius 17.10 Unterwegs mit

Gérard Depardieu - Japan

17.40 Taiwan - Kung Fu Girls

18.35 Japan von oben 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Sieben Stunden 21.45 Tokyo

Idols 22.35 Tracks

RTL VOX NTV

15.40 Telebörse 16.00

Nachrichten 16.15 Telebörse

16.30 News Spezial 17.00

Nachrichten 17.15 Telebörse

17.30 Auslandsreport

18.00 Nachrichten 18.20

Telebörse 18.35 Ratgeber

- Freizeit & Fitness 19.00

Nachrichten 19.05 Top Gear

20.00 Nachrichten 20.15 Die

Höhle der Löwen 23.00

Nachrichten 23.10 Deluxe -

Alles was Spaß macht 0.00

Nachrichten

15.10 Abenteuer Neuseeland

16.35 Stadt Land Kunst

Spezial 17.15 ARTE Reportage

18.10 Mit offenen Karten

18.20 360° Geo Reportage

19.10 ARTE Journal 19.30

Laos - Das Dorf über

den Wolken 20.15 Mythos

Gotthard - Pass der Pioniere

21.45 Die Entdeckung

der Riesensaurier 22.40

Sicherheit auf See 23.35

Philosophie

RTL VOX NTV

18.20 PS - DTM kompakt

18.30 Auslandsreport 19.00

Nachrichten 19.10 n-tv Wissen

20.00 Nachrichten 20.15

Giganten der Geschichte

- Die Maya-Pyramide 21.05

Giganten der Geschichte

- Die Felsenstadt Petra

22.00 Nachrichten 22.05

Giganten der Geschichte

- Stonehenge 23.00 Nachrichten

23.10 Giganten der

Geschichte - Schottlands

Schicksalsburg

17.00 Metropolis 17.40

Konzert auf dem Mailänder

Domplatz 18.25 Zu Tisch

18.55 Karambolage 19.10

ARTE Journal 19.30 Kur

Royal 20.15 Jean-Paul

Belmondo - Abenteurer,

Stuntman und charmanter

Frauenheld 20.15 Le Magnifique

21.45 Belmondo,

der Unwiderstehliche 23.20

Musik in Zeiten von Krieg

und Revolution

RTL VOX NTV

18.00 Nachrichten 18.30 PS

- DTM kompakt 19.00 Nachrichten

19.10 Mega-Tsunami

- Die nächste Monsterwelle

20.00 Nachrichten 20.15

Klima extrem - Grenzenlose

Verwüstung 21.05

Klima extrem - Laute Natur

22.00 Nachrichten 22.05

Das Universum - Die Entstehung

der Milchstraße

23.00 Nachrichten 23.10 Das

Universum - Reise zu den

Sternen 0.00 Nachrichten

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

24


Werte und Immobilien im Thermenland

cernota immobilien

Vertrauen – Sicherheit –Zuverlässigkeit

Seit über 4o Jahren im Dienste zufriedener Kunden

(fjh) Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in der

Immoblienbranche, einer umfassenden Ortskenntnis und einer

absolut seriösen Beratung. Wir vermitteln und beraten bei

Kauf, Verkauf, oder Anmietung von Wohnhäusern, Altbauten,

Eigentumswohnungen, Appartements, Hotels, Grundstücken

und Bauplätzen, Landwirtschaftlichen Anwesen.

Wir beraten Sie gerne

bei Finanzierungsfragen

und Vertragsabschlüssen.

Unsere Stärke: Wir

bieten Ihnen Sicherheit,

Service und Leistung.

Unser Motto:

Sicher zum Ziel und gut beraten von Ihrem Team: Marcel und

Ernst Cernota.

Foto: Cernota

Foto: fjh

CERNOTA - Immobilien GmbH

Thermalbadstraße 8 – 94072 Bad Füssing

08531-21358 – Mobil: 0171 2843332 – info@immobilien-cernota.de

25


Werte und Immobilien im Thermenland

26


Wir schaffen Ihnen Freiraum!

Vorgemerkte Kunden suchen Grundstücke, Wohnungen und Häuser

in allen Preisklassen.

Seriöse & diskrete Abwicklung wird garantiert. Ihre Zufriedenheit steht dabei immer an

erster Stelle! Sie haben eine entsprechende Immobilie zu vergeben, kontaktieren Sie

mich unverbindlich! Lage: Bezirk Schärding & Bezirk Ried i.I.!

Büro Ried/Schärding, Tel. 0043 5 0100 26303, stefan.oberrader@sreal.at

Ein Unternehmen der Erste Bank und

der österreichischen Sparkassen

27


Mo 10.09.

Di 11.09.

Mi 12.09.

12.00 Tagesschau 12.15

ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote Rosen

15.00 Tagesschau 15.10

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Stadt, Land,

Haus 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00 Gefragt

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO 5113 19.00 heute 19.20

- Gejagt 18.50 Morden im

Norden 19.45 Wissen vor

acht - Zukunft 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor

acht 20.00 Tagesschau Wetter 19.25 WISO

20.15 20.15

20.15 Der beste Deal

21.00 Hart aber fair

22.15 Tagesthemen

22.45 Der Deutschtürken-

Report

23.30 Friedensgespräche -

Die Oslo Tagebücher

Dokumentarfilm

0.15 Nachtmagazin

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau

14.10 Rote Rosen 15.00

Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Stadt, Land, Haus 17.00

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

20.15 Gefangen - Der Fall K.

TV-Drama, D 2018

21.45 heute journal

22.15 November Man

Actionfilm, USA 2014

23.55 heute+

0.10 Marry Me - Aber bitte

auf Indisch

Liebeskomödie

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Köln 19.00 heute 19.20

Wetter 19.25 Die Rosen-

Tagesschau 17.15 Brisant

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

Familie Dr. Kleist 19.45 Wissen

vor acht - Natur 19.50

Wetter vor acht 19.55 Börse

vor acht 20.00 Tagesschau heim-Cops

20.15 20.15

20.15 Die Heiland - Wir sind

Anwalt

Tödliche Tropfen

21.00 In aller Freundschaft

Männersache

21.45 Report München

22.15 Tagesthemen

22.45 Im Schatten der

Netzwelt - The Cleaners

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau

14.10 Rote Rosen 15.00

Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Stadt, Land, Haus 17.00

20.15 ZDFzeit

21.00 Frontal 21

21.45 heute journal

22.15 Arm trotz Arbeit

22.45 StartUp! - So geht

Erfolg!

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Neu im Kino

17.55 ZIB Flash 18.00 Die

Simpsons 18.50 The Big

Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Im Himmel trägt man

hohe Schuhe

Tragikomödie, GB 2015

22.00 ZIB Flash

22.10 Grey‘s Anatomy

Schadensbegrenzung

22.55 Station 19

Heiße Phase

melodie.tv

9.00 Mit Musik in den Tag

12.00 Starparade der Volksmusik

12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde

16.00 Musik-Hits

& Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagergefühle

20.00 Herzlichst

- Stars zu Gast

20.15 Mit Musik auf Reisen

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

18.00 Die Simpsons 18.50

The Big Bang Theory 19.45

ZIB Magazin 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

20.15 Fußball UEFA Nations

League 2.Spieltag:

Bosnien-Herzegowina

- Österreich

21.30 ZIB Flash

22.35 Fußball UEFA Nations

League 2.Spieltag:

Bosnien-Herzegowina -

Österreich

melodie.tv

15.30 Schlagergefühle

16.00 Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schlagerstunde

20.00 Entdecke die Welt

20.15 Sterne am Schlagerhimmel

21.00 Schlagergefühle

21.30 Starparade der Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.30 Schnittgut. Alles aus

dem Garten 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern

17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 Unkraut

19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau 20.15

Das perfekte Herrchen

21.00 Bayern erleben 21.45

Rundschau Magazin 22.00

Lebenslinien 22.45 Das Verschwinden

0.15 Rundschau

15.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv

- Das Magazin 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Wer wird Millionär?

22.15 Extra - Das RTL Magazin

23.25 Spiegel TV 0.00

RTL Nachtjournal

14.40 Wer weiß denn

sowas? 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten 16.00

Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Servus Baby 22.15

Rundschau Magazin 22.30

Beziehungsweise 23.00

Dinky Sinky

14.00 Die Superhändler - 4

Räume, 1 Deal 15.00 Meine

Geschichte - Mein Leben

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Der

Lehrer 22.15 Bones - Die

Knochenjägerin

14.05 Wir sind dann mal

weg - Die Geschichte

unseres Urlaubs 14.50 Mythos

Autobahn 15.35 Jobs

gegen Gates - Das Duell

der Computerkönige 16.15

Superbauten 2 18.30 nano

19.00 heute 19.20 Kulturzeit

20.00 Tagesschau 20.15

Wildes Deutschland - Das

Alpenvorland 21.00 Kühle

Schönheiten 21.45 Schätze

der Welt 22.00 ZIB

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00

First Dates - Ein Tisch für

zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft

20.00 Prominent! 20.15

Unsere Schule 21.15 Eine

Nacht mit dem Ex 22.15

Goodbye Deutschland! Die

Auswanderer

10.15 Hart aber fair 11.40 Der

Geschmack Europas 12.10

Am Schauplatz 13.00 ZIB

13.20 12.378 km Australien

- Sven Furrer auf Abwegen

17.35 Mount Everest, Cerro

Torre, Makalu 18.30 nano

19.00 heute 19.20 Kulturzeit

20.00 Tagesschau 20.15

Clarissas Geheimnis 21.45

kinokino 22.00 ZIB 2 22.25

Un-Heil Essen 23.50 Gesunde

Geschäfte

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Die Höhle

der Löwen 22.45 Ich, einfach

unvermittelbar?

9.45 360° Geo Reportage

11.35 Das Meer der Anden

12.15 Re: 12.50 ARTE Journal

13.00 Stadt Land Kunst 14.00

Banklady 15.50 Unbekanntes

Arabien 16.45 Xenius

17.10 Stippvisite Seidenstraße

17.40 Stadt der Läufer

18.35 Extreme der Tiefsee

19.20 ARTE Journal 19.40 Re:

20.15 Das süße Leben 23.00

Musketier mit Hieb und

Stich 0.40 Almost there

18.00 Nachrichten 18.15

Telebörse 18.30 PS -

Porsche Carrera Cup

19.00 Nachrichten 19.10

Brennpunkt Bahn: Die

Hightech-Jäger 20.00 Nachrichten

20.15 Giganten der

Geschichte - Der Kölner

Dom 21.05 Giganten der

Geschichte - Das Kolosseum

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Imperien

der Vergangenheit - Die

Griechen 23.00 Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

Tagesschau 17.15 Brisant

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

Rentnercops 19.45 Wissen

vor acht - Werkstatt 19.50

Wetter vor acht 19.55 Börse

vor acht 20.00 Tagesschau Wetter 19.25 Heldt

20.15 20.15

20.15 Toulouse

TV-Drama, D 2018

21.45 Plusminus

22.15 Tagesthemen

22.45 Maischberger

0.00 Nachtmagazin

0.20 Toulouse

TV-Drama, D 2018

1.53 Tagesschau

12.10 drehscheibe 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress 15.05

Bares für Rares 16.00 heute

- in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops

17.00 heute

17.10 hallo deutschland 17.45

Leute heute 18.00 SOKO

Wismar 18.54 Lotto am

Mittwoch - Die Gewinnzahlen

19.00 heute 19.20

20.15 Da kommst Du nie

drauf!

21.45 heute journal

22.15 auslandsjournal

22.45 ZDFzoom

23.30 Markus Lanz

0.45 heute+

1.00 Inside Job

Dokumentarfilm

16.20 ZIB Flash 16.25

Malcolm mittendrin 16.50

Scrubs - Die Anfänger 17.10

How I Met Your Mother

17.55 ZIB Flash 18.00 Die

Simpsons 18.50 The Big

Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Das Gipfeltreffen -

Welchen Weg wählt die

EU?

21.05 ZIB Flash

melodie.tv

12.30 Musikalische Schmankerln

15.30 Lieder. Länder.

Leute 16.00 Musik-Hits

& Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Starparade

der Volksmusik 20.00

Herzlichst - Bei Schuhbeck

20.15 Melodien der Berge

21.00 Schmankerln aus aller

Welt

21.30 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

14.40 Wer weiß denn

sowas? 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten 16.00

Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00 STA-

TIONEN 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Kontrovers 21.45

Rundschau Magazin 22.00

DokThema 22.45 Haindling

„und überhaupts ...“

15.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv -

Das Magazin 18.30 Exclusiv

- Das Starmagazin 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell

- Das Wetter 19.05 Alles

was zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Die

25 unglaublichsten Überraschungen,

von schlimm bis

schön 22.15 stern TV 0.00

RTL Nachtjournal

RTL VOX NTV

14.45 Schweden auf

die norddeutsche Tour

16.15 Schottland auf die

norddeutsche Tour 17.45

mare TV 18.30 nano 19.00

heute 19.20 Kulturzeit 20.00

Tagesschau 20.15 Wie antisemitisch

ist Deutschland?

21.00 „Die Rechte Wende

- Beobachtungen jenseits

der Mitte“ 22.00 ZIB 2

22.25 Paulette - Die etwas

andere Oma

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Take Two

22.10 Conviction 23.05 Major

Crimes

12.15 Re: 12.50 ARTE Journal

13.00 Stadt Land Kunst 13.50

Le Magnifique 15.20 Stippvisite

Seidenstraße 15.50

Unbekanntes Arabien 16.40

Xenius 17.10 Stippvisite Seidenstraße

17.40 Die Samen

und Rentiere: Eine Art Liebe

18.35 Kolumbien 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Krieg

der Träume - 1918-1939

22.55 Kleine Arrangements

mit dem Leben

RTL VOX NTV

17.30 News Spezial 18.00

Nachrichten 18.20 Telebörse

18.35 Ratgeber - Bauen &

Wohnen 19.00 Nachrichten

19.10 In 80 Steaks um die

Welt: Belgien und Frankreich

20.00 Nachrichten

20.15 Der Weg der Orange

- Logistik einer Superfrucht

21.05 Der Weg des Gemüses

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Moscheen

hinter dem Schleier 23.00

Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

12.15 Re: 12.50 ARTE Journal

13.00 Stadt Land Kunst

13.45 Musketier mit Hieb

und Stich 15.20 Stippvisite

Seidenstraße 15.50

Unbekanntes Arabien 16.40

Xenius 17.10 Stippvisite

Seidenstraße 17.40 Laos -

Alles hat seinen Preis 18.35

Kolumbien 19.20 ARTE Journal

19.40 Re: 20.15 Krieg der

Träume - 1918-1939 22.55

Angst 0.20 ARTE Journal

RTL VOX NTV

18.20 Telebörse 18.35

Ratgeber - Hightech

19.00 Nachrichten 19.10

PS - Automagazin 20.00

Nachrichten 20.15 Rekord!

Die stärksten Baufahrzeuge

der Welt 21.05 Rekord!

Die größten Schiffe der

Welt 22.00 Nachrichten

22.05 Telebörse 22.10

Flugzeug-Katastrophen -

Verhängnisvolles Wetter

23.00 Nachrichten 23.05

Flugzeug-Katastrophen

28


kurz und bündig vorgestellt, unsere

GASTROPARTNER

Foto: Fotolia

KOMPASS

HOTEL HOLZAPFEL MAIER‘S BURGWIRTSCHAFT CAFÉ PENSION LORENZ EL CASTILLO

Traditionshaus für Feinschmecker

Restaurant, Bar, Orangerie (S. 18)

Bay. Erlebniswirtshaus, herzhafte

Schmankerl aus der Burgküche (S. 35)

Café, Konditorei, traditionelle und

saisonale Gerichte aus unserer Küche (S. 47)

Mexikanische Küche,

argentinische Premium-Steaks (S. 41)

LA PIAZETTA RISTORANTE PIZZERIA STEAKHOUSE FREUDENSTEIN CAFÉ FREUDENSTEIN RICHSTEIN‘S POSTWIRT

Italienische Spezialitäten aus dem

Familienrezeptbuch (S. 72)

Steaks von südamerikanischen und

bayerischen Rindern (S. 2)

Kaffee und Kuchen, leckere Naschereien

mit Treffpunkt Schirmbar (S. 72)

Deftig bayerisch oder raffiniert leicht -

im Wirtsgarten oder Stüberln (S. 72)

TOSKANA (PARKHOTEL STOPP) OBERREUTHER MOST- & BROTZEITSTUBE LANDGASTHAUS RESCH KIRCHAWIRT (HOTEL MÜHLBACH)

Restaurant - Café,

mediterrane Küche genießen (S. 17)

Regionale und ungarische Küche

(S. 73)

Bodenständige bayerische Küche

mit Liebe und Herz (S. 72)

Restaurant, Café - Das Wirtshaus

mit stilvoller Gastlichkeit (S. 55)

GASTHAUS GLASER STEINREUTHER HOF WIRT Z‘ FÜSSING (ORTNER‘S LINDENHOF) PARACELSUS

Traditionelle Gerichte aus Bayern

und Österreich (S. 53)

Bayerische Spezialitäten, Terrasse,

Brotzeithüttn (S. 72)

Gastronomie mit bayerischem Flair

(S. 2)

Café, Restaurant - Der leckere Treffpunkt

im Hotel Waldeck (S. 72)

LANDGASTHOF ZEHENTSTADL FRANZL'S STIFTRESTAURANT KUR-GUTSHOF-CAMPING-ARTERHOF

Echt bayerischer Biergarten unter

Kastanienbäumen (S. 63)

Kulinarische Reise in die Innviertler und

österreichische Wirtshauskultur (S. 73)

Wirtshaus, Hofstubn

Café (S. 37)

GASTHOF LOHER

Bayerische Wirtshaustradition,

Wildgerichte aus eigener Jagd (S. 75)

GASTRO-VERANSTALTUNGSKALENDER SEPTEMBER 2018 (AUSZUG)

05.09. Gemeinsam „isst“ man glücklicher! "Fête Blanche - White Night".........Die Hecke

06.09. Klaus Stockinger - Live.............................................................................Die Hecke

12.09. Gemeinsam „isst“ man glücklicher!.........................................................Restaurant Maxwirt

13.09. Steyrer Michael - Live ..............................................................................Die Hecke

13.09. Traditioneller Oktoberfestanstich ............................................................Maier‘s Burgwirtschaft

14.09. Grillspezialitäten vom Holzkohlengrill......................................................Gasthaus Glaser

15.09. Oktoberfestparty......................................................................................Maier‘s Burgwirtschaft

19.09. Gemeinsam „isst“ man glücklicher!.........................................................Gasthof Loher

19.09. Oktoberfest...............................................................................................Maier‘s Burgwirtschaft

20.09. Klaus Stockinger - Live.............................................................................Die Hecke

26.09. Gemeinsam „isst“ man glücklicher!.........................................................Restaurant El Castillo

28.09. Knuspriges Spanferkel vom Holzkohlengrill.............................................Gasthaus Glaser

28.09. Bad Füssings größte Schlagerparty..........................................................Maier‘s Burgwirtschaft

30.09. Internationales Oldtimertreffen................................................................Maier‘s Burgwirtschaft

BROTZEITSTUBEN HEXENHÄUSL

Mit Biergarten - Feine Weine und

Hausbrände (S. 72)

DIE -H-E-C-K-E-

Brauhaus, Vinothek, Skybar, Restaurant -

Heimat des Füssinger Biers ( S. 71)

... weitere Genuss- und Gastro-Erlebnistermine finden sie unter: www.badfuessing-erleben.de . www.maxitimer.de

Fotorechte liegen den jeweiligen Betrieben.

29


TV-PROGRAMM

Do 13.09.

12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe

16.00 Tagesschau 16.10

Stadt, Land, Haus 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Stuttgart 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Notruf

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

In aller Freundschaft - Die

jungen Ärzte 19.45 Wissen

vor acht - Mensch 19.50

Wetter vor acht 19.55 Börse

vor acht 20.00 Tagesschau Hafenkante

20.15 20.15

20.15 Die Füchsin

TV-Kriminalfilm, D 2015

21.45 Kontraste

22.15 Tagesthemen

22.45 Nuhr im Ersten

23.30 Drei. Zwo. Eins. Michl

Müller

0.15 Nachtmagazin

0.35 Die Füchsin

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

20.15 Der Bergdoktor

21.45 heute journal

22.15 maybrit illner

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Heldt

1.30 Notruf Hafenkante

3.00 SOKO Stuttgart

4.30 Die Rosenheim-Cops

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Guardians of the

Galaxy

Science-Fiction-Film,

USA 2014

22.05 ZIB Flash

22.15 Navy CIS: L.A.

Lange Leine

melodie.tv

12.30 Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln

aus aller Welt 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schlagerstunde 20.00

Entdecke die Welt

20.15 Hochwürden erbt das

Paradies Komödie

21.30 Starparade der Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

14.40 Wer weiß denn

sowas? 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten 16.00

Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00

mehr/wert 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 quer 21.00 Asül für alle

21.45 Rundschau Magazin

22.00 Ringlstetter 22.45

Servus Baby

14.00 Die Superhändler - 4

Räume, 1 Deal 15.00 Meine

Geschichte - Mein Leben

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15

Alarm für Cobra 11 - Die

Autobahnpolizei

9.45 nano 10.15 Kölner Treff

11.45 Aufgetischt 12.30 ECO

13.00 ZIB 13.20 Gabun - Im

Land der Gorillas 14.05

Sehnsucht, Safari, Sambesi

14.50 Die Gesichter der Savanne

17.00 Traumorte 17.45

Namib - Zauber der Wüste

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Medizin-Forschung im

Aufbruch 21.00 scobel 22.00

ZIB 2 22.25 Schande

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Dirty Dancing

22.25 Dirty Dancing

- Der Fluch des Erfolgs 0.15

vox nachrichten

11.20 Mission Ozonloch

12.15 Re: 12.50 ARTE Journal

13.00 Stadt Land Kunst

13.50 In ihren Augen 15.50

Unbekanntes Arabien 16.45

Xenius 17.10 Stippvisite Seidenstraße

17.40 Taiwan -

Kung Fu Girls 18.35 Mission

Fortpflanzung: Schlüssel

zum Erfolg 19.20 ARTE Journal

19.40 Re: 20.15 Krieg der

Träume - 1918-1939 22.00

Die Lügen der Sieger

RTL VOX NTV

18.35 Ratgeber - Test 19.00

Nachrichten 19.10 n-tv

Wissen 20.00 Nachrichten

20.15 Safari-Paparazzi:

Wildlife pur 21.05 Safari-Paparazzi

- Wildlife pur (2)

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Fight Club

der Tiere - Unterschätzte

Helden 23.00 Nachrichten

23.05 Fight Club der Tiere

- Tödliche Missionen 0.00

Nachrichten 0.10 Verrückte

Tierwelt - XXL-Haustiere

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Fr 14.09.

Sa 15.09.

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau

14.10 Rote Rosen 15.00

Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Stadt, Land, Haus 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

Quizduell 19.45 Sportschau

vor acht 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Urlaub mit Mama

TV-Komödie, D 2018

21.45 Tagesthemen

22.00 Tatort

Krimi-Reihe, D 2008

Der tote Chinese

23.25 Irene Huss, Kripo

Göteborg

Feuertanz

9.50 Tagesschau 9.55 Panda,

Gorilla & Co. 11.30 Quarks

im Ersten 12.00 Tagesschau

12.05 In aller Freundschaft

- Die jungen Ärzte 12.55

Tagesschau 13.00 Die

Kinder meines Bruders,

TV-Drama, D 2016 14.30

Morden im Norden 16.00

W wie Wissen 16.30 Mutig

gegen Rechtsrock 17.00 Tagesschau

17.15 Sportschau

19.57 Lotto am Samstag

20.00 Tagesschau

20.15 Carneval - Der Clown

bringt den Tod

TV-Kriminalfilm, D 2018

21.45 Steirerblut

TV-Kriminalfilm, A 2013

23.15 Tagesthemen

23.35 Das Wort zum

Sonntag

23.40 Bericht vom Parteitag

30

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Kitzbühel 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Bettys

Diagnose

20.15 20.15

20.15 Die Chefin

Guter Bulle, böser

Bulle

21.15 SOKO Leipzig

Blackout

22.00 heute journal

22.30 heute-show

23.00 aspekte

23.45 heute+

11.15 SOKO Stuttgart

12.00 heute Xpress 12.05

Menschen - das Magazin

12.15 Der Landarzt 13.45 Rosamunde

Pilcher: Gezeiten

der Liebe, TV-Romanze,

D 2009 15.13 heute Xpress

15.15 Stadt, Land, Lecker

16.00 Bares für Rares

17.00 heute Xpress 17.05

Länderspiegel 17.35 plan

b 18.05 SOKO Wien 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Bergretter

20.15 20.15

20.15 Die versteckte Kamera

2018

23.15 heute journal

23.30 das aktuelle sportstudio

0.55 heute Xpress

1.15 heute-show

1.45 Feinde - Welcome to

the Punch

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Er ist wieder da

Satire

22.00 ZIB Flash

22.10 Was gibt es Neues?

23.00 Gemischtes Doppel -

Beinahe wahre Geschichten

melodie.tv

9.00 Mit Musik in den Tag

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagerstunde 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Melodien der Berge

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

14.20 The Neighbors 14.45

Formel 1 Großer Preis von

Singapur 2018 16.15 Red

Bull Airrace 2018 17.40 The

Big Bang Theory 18.30

Newton 18.55 The Big Bang

Theory 19.20 Fußball 19.54

Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Dampfnudelblues

Krimikomödie, D 2013

21.40 ZIB Flash

21.50 Vaterfreuden

Liebeskomödie, 2014

melodie.tv

12.00 Starparade der

Volksmusik 12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30

Starparade der Volksmusik

16.00 Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schmankerln aus

aller Welt 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Die letzten Paradiese

Rituale der Menschheit

21.00 StarparadeVolksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 Unser

Land 19.30 Landgasthäuser

Bayern 20.00 Tagesschau

20.15 Die Bergpolizei - Ganz

nah am Himmel 21.10 Das

Glück dieser Erde 22.00

Rundschau Magazin 22.15

Drei. Zwo. Eins. Michl

Müller 23.00 Der Dicke

23.50 Spion zwischen zwei

Fronten 2.05 Rundschau

14.00 Die Superhändler - 4

Räume, 1 Deal 15.00 Meine

Geschichte - Mein Leben

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Wer

wird Millionär? 22.15 Kaya

Yanar live!

16.15 Nashorn, Zebra & Co

17.05 Frei Schnauze - Das

Tiermagazin 17.15 Blickpunkt

Sport 17.45 Zwischen

Spessart und Karwendel

18.30 Rundschau 19.00 Gut

zu wissen 19.30 Kunst +

Krempel 20.00 Tagesschau

20.15 Liebe und andere Delikatessen

21.45 Rundschau

Magazin 22.00 BR Extra

22.15 Das beste Stück vom

Braten

14.45 Formel 1: Qualifying

16.15 Der Blaulicht Report

16.45 Die Versicherungsdetektive

Spezial:

Heute lügen alle... bis

auf Einen! 17.45 Best of...!

Deutschlands schnellste

Rankingshow 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell

- Das Wetter 19.05 Life

- Menschen, Momente,

Geschichten 20.15 Das

Supertalent 23.00 Take Me

Out 1.00 Das Supertalent

11.30 STÖCKL. 12.30 selbstbestimmt!

13.00 ZIB 13.15

Unsere wilde Schweiz 13.25

Die Donau - Reise in ein

unbekanntes Europa 17.40

Mit Bärenwaisen durchs

Tigerland 18.30 nano 19.00

heute 19.20 Kulturzeit

20.00 Tagesschau 20.15 Der

Europa Check 21.00 makro

21.30 auslandsjournal extra

22.00 ZIB 2 22.25 Assault -

Anschlag bei Nacht

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Chicago

Fire 22.10 Die Notrufzentrale

0.10 vox nachrichten

15.30 Die Königin vom

Tanganjikasee 16.00 Reisen

in ferne Welten 16.45 Die

geheimnisvolle Welt der

Bäume - Naturschätze der

Steiermark 17.25 Zuckeroma

19.00 heute 19.20 Theater:

Ein Fest! 20.00 Tagesschau

20.15 Jonas Kaufmann

in der Waldbühne 22.10

Domingo und Wien - Eine

musikalische Liaison 22.40

Der Mozarteum Sound

5.40 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

10.55 Zwischen Tüll und

Tränen

12.55 Shopping Queen 18.00

hundkatzemaus

19.10 Der Hundeprofi

20.15 Erschütternde

Wahrheit

22.40 Medical Detectives

- Geheimnisse der

Gerichtsmedizin

5.20 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

13.00 Stadt Land Kunst 13.55

Das weiße Geheimnis 15.25

Stippvisite Seidenstraße

15.50 Unbekanntes Arabien

16.45 Xenius 17.10 Stippvisite

Seidenstraße 17.40

Unterwegs im Ural 18.35

Mission Fortpflanzung:

Schlüssel zum Erfolg 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

In Wahrheit - Jette ist tot

21.45 Eine andere Mode ist

möglich 22.40 Tracks

RTL VOX NTV

14.25 PS - Formel 1: Singapur

- Das 2. Freie Training

16.00 Nachrichten 16.15

Telebörse 16.30 News Spezial

17.00 Nachrichten 17.15

Telebörse 17.30 Auslandsreport

18.00 Nachrichten

18.20 Telebörse 18.35

Ratgeber - Reportage 19.00

Nachrichten 19.10 Top Gear

20.00 Nachrichten 20.15 Die

Höhle der Löwen 23.00

Nachrichten 23.10 Deluxe -

Alles was Spaß macht

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

1.35 Unbekanntes Arabien

15.05 Ein Samurai im Vatikan

16.35 Stadt Land Kunst

Spezial 17.15 ARTE Reportage

18.10 Mit offenen Karten

18.25 360° Geo Reportage

19.10 ARTE Journal 19.30 Die

gefährlichsten Schulwege

der Welt 20.15 Claude Dornier

- Pionier der Luftfahrt

21.45 Die Schule von

morgen 22.40 Extreme der

Tiefsee 23.25 Philosophie

RTL VOX NTV

19.00 Nachrichten 19.10 n-tv

Wissen 20.00 Nachrichten

20.15 Kriegshölle unter

Wasser - Showdown im

Atlantik 21.05 Kriegshölle

unter Wasser - Hitlers Rache

22.00 Nachrichten 22.05

Kriegshölle unter Wasser

- Der Wolfpack-Angriff

23.00 Nachrichten 23.10

Kriegshölle unter Wasser

- Tödlicher Zerstörer 0.00

Nachrichten 0.10 Kriegshölle

unter Wasser


eisen

TV-PROGRAMM

JETZT BUCHEN!

08531 94490

eichberger-reisen.de

oktoberfest

München feiert mit der ganzen Welt

melodie.tv

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

am 23.09. Trachtenumzug

25.09. 27.09. 02.10. 04.10.

Abfahrt 23.09. sonst

07:00 08:15 Bad Füssing

06:20 07:35 Bad Griesbach

06:05 07:20 Bad Birnbach

06:00 07:00 Kellberg

06:30 07:30 Passau

Rückkunft ca. 19:30

29.-

Kein König, kein Minister, nein ein bürgerlicher Unteroffizier legte mit seiner

Idee den Grundstein für das Oktoberfest. Eben dieser, seines Zeichens Mitglied

der bay. Nationalgarde, schlug vor, die Hochzeit von Ludwig von Bayern

und Prinzessin Therese von Sachsen-Hildburghausen mit einem großen

Pferderennen zu feiern. 1810 fand das 1. Rennen statt und 1 Jahr später waren

sich alle einig: Das Fest soll weiterhin stattfinden...

wien neu

Wiener Schmäh in der Donaumetropole

Machen Sie sich bei einer Stadtrundfahrt einen ersten Eindruck von der

weltbekannten Hauptstadt Österreichs. Diese führt entlang am barocken

Schloss Schönbrunn und dem bekannten Naschmarkt. Werfen Sie während

der Fahrt um den Prachtboulevard Wiens, der Ringstraße, einen Blick auf

Otto Wagners Postsparkasse, die Staatsoper, die Hofburg, das Burgtheater

und die Universität. Im Anschluss erwartet Sie unser Stadtführer. Er zeigt

Ihnen u.a. die weltberühmte Kärtnerstraße, den Stephansdom und die Kaisergruft.

Danach haben Sie noch Zeit um Wien auf eigene Faust zu erkunden.

am 13.09.

inkl. Stadtrundfahrt

Extras € 8.- Stadtführung

Abfahrt 06:00 Bad Füssing 05:20 Bad Griesbach

05:05 Bad Birnbach 05:00 Kellberg

05:30 Passau

Rückkunft ca. 20:30

48.-

Fahrplan Mittwoch bis Sonntag

gültig ab 01.04.2018 bis 28.10.2018

Haslinger Hof ab 12 00 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 18 00 19 00 22 00 23 00

Der Bad Füssing Shop 12 04 13 04 14 04 15 04 16 04 17 04 18 04 19 04 22 04 23 04 *

Safferstetten, Bachstraße 12 05 13 05 14 05 15 05 16 05 17 05 18 05 19 05 22 05 --

Safferstetten, Dorfplatz 12 06 13 06 14 06 15 06 16 06 17 06 18 06 19 06 22 06 --

Schuhhaus Huber 12 08 13 08 14 08 15 08 16 08 17 08 18 08 19 08 22 08 --

Katholische Kirche 12 09 13 09 14 09 15 09 16 09 17 09 18 09 19 09 22 09 23 09 *

Maier’s Burgwirtschaft 12 14 13 14 14 14 15 14 16 14 17 14 18 14 19 14 22 14 23 14 *

Badehaus Kranzmann 12 16 13 16 14 16 15 16 16 16 17 16 18 16 19 16 22 16 23 16 *

Johannesbad 12 19 13 19 14 19 15 19 16 19 17 19 18 19 19 19 22 19 23 19 *

Ludwig Thoma 12 22 13 22 14 22 15 22 16 22 17 22 18 22 19 22 22 22 23 22 *

Europa Therme 12 23 13 23 14 23 15 23 16 23 17 23 18 23 19 23 22 23 23 23 *

Kaufhaus Geml/Kurplatz 12 27 13 27 14 27 15 27 16 27 17 27 18 27 19 27 22 27 23 27 *

Spielbank/Großes Kurhaus 12 30 13 30 14 30 15 30 16 30 17 30 18 30 19 30 22 30 23 30 *

Thermalresort Köck 12 33 13 33 14 33 15 33 16 33 17 33 18 33 19 33 22 33 23 33 *

Wirt z`Füssing 12 35 13 35 14 35 15 35 16 35 17 35 18 35 19 35 22 35 23 35 *

Camping Holmernhof 12 37 13 37 14 37 15 37 16 37 17 37 18 37 19 37 22 37 23 37 *

Therme 1/Cafe Elisabeth 12 40 13 40 14 40 15 40 16 40 17 40 18 40 19 40 22 40 23 40 *

Lindenstraße 12 43 13 43 14 43 15 43 16 43 17 43 18 43 19 43 22 43 23 43 *

Der Bad Füssing Shop 12 46 13 46 14 46 15 46 16 46 17 46 18 46 19 46 22 46

Haslinger Hof an 12 50 13 50 14 50 15 50 16 50 17 50 18 50 19 50 22 50

*) Halt nur zum Aussteigen

verkehrt auch am 02.04. (Ostermontag), 01.05. (Tag der Arbeit), 21.05. (Pfingstmontag)

LUSTIGER

LUKAS

fahrpreise

eine Fahrt € 3,50

zwei Fahrten € 4,50

Tageskarte € 5,50

Kindertageskarte € 2,50

Der Lustige Lukas

ist eine Marke der

Eichberger Reisen

GmbH & Co. KG

Thermalbadstraße 9

94072 Bad Füssing

08531 9449 0

eichberger-reisen.de

eichberger

tagesreisen

Für unsere Gäste im Rottaler Bäderdreieck

haben wir kleine und große Tagesreisen zusammengestellt.

Modernste Busse mit aktuellster

Sicherheitstechnik und geschulte Fahrer sorgen

für eine komfortable und sichere Reise.

Besuchen Sie uns in

unserem Reisebüro!

31


TV-PROGRAMM

So 16.09.

Mo 17.09.

Di 18.09.

13.15 Tagesschau 13.25 Vollweib

sucht Halbtagsmann,

Komödie, D 2001 14.55

Jenseits des Regenbogens,

TV-Melodram, D 2001 16.25

Überleben 17.10 Tagesschau

17.15 Ein Kind der Stunde

Null 17.30 Echtes Leben

18.00 Sportschau 18.30

Bericht aus Berlin 18.49

Gewinnzahlen Deutsche

Fernsehlotterie 18.50

Lindenstraße 19.20 Weltspiegel

20.00 Tagesschau Der Dreißigjährige Krieg

20.15 20.15

20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2018

Tiere der Großstadt

21.45 Anne Will

22.45 Tagesthemen

23.05 ttt - titel thesen

temperamente

23.35 Die Kinder des

Fechters

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

11.45 heute Xpress 11.50

ZDF-Fernsehgarten 13.50 3

Pläne für mein schönstes

Zimmer 14.35 heute Xpress

14.40 Anwältinnen küsst

man nicht, Komödie, GB

1998 16.00 ZDF SPORTextra

17.00 heute 17.10 ZDF

SPORTreportage 18.00

ZDF.reportage 18.30 Terra

Xpress 19.00 heute 19.10

Berlin direkt 19.28 Aktion

Mensch Gewinner 19.30

20.15 Ein Sommer in Vietnam

TV-Romanze, VN 2018

21.45 heute journal

22.00 Anne Holt: Der Mörder

in uns

23.30 ZDF-History

0.00 Precht

0.45 heute Xpress

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Stadt,

Land, Haus 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00 Gefragt

- Gejagt 18.50 Morden

im Norden 19.45 Wissen vor

acht - Zukunft 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor

acht 20.00 Tagesschau Wetter 19.25 WISO

20.15 20.15

20.15 Der beste Deal

21.00 Hart aber fair

22.15 Tagesthemen

22.45 Krieg der Träume

Gewinner und Verlierer

0.15 Nachtmagazin

0.35 Tatort

Krimi-Reihe, D 2018

2.08 Tagesschau

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO 5113 19.00 heute 19.20

20.15 Der Tod und das Mädchen

- Van Leeuwens

dritter Fall

TV-Kriminalfilm, D 2017

21.45 heute journal

22.15 No Escape - Renn um

Dein Leben

Actionfilm, USA 2015

23.50 heute+

12.20 Dolomitenmann 2018

13.00 Formel 1 Großer Preis

von Singapur 2018 16.40

IFSC Kletter-Weltmeisterschaft

2018 Innsbruck 18.00

Sport am Sonntag 19.00

Red Bull Airrace 2018 19.25

Fußball 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Batman v Superman:

Dawn of Justice

Actionfilm, USA 2016

22.35 ZIB Flash

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln aus aller

Welt 16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Starparade

der Volksmusik 20.00

Entdecke die Welt

20.15 Geschwister Niederbacher

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Schnell ermittelt

Manfred Wohlkönig

21.10 Grey‘s Anatomy

Es ist nie zu spät!

21.55 ZIB Flash

22.05 Station 19

melodie.tv

12.00 Starparade der Volksmusik

12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde

16.00 Musik-Hits

& Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagergefühle

20.00 Herzlichst

- Stars zu Gast

20.15 Melodien der Berge

21.00 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

13.00 Schönes Landleben

XXL 14.30 natur exclusiv

15.15 Das perfekte Herrchen

16.00 Rundschau 16.15 Unser

Land 16.45 Alpen-Donau-Adria

17.15 Schuhbecks

17.45 Regionalprogramm

18.30 Rundschau 18.45

Bergauf-Bergab 19.15

Unter unserem Himmel

20.00 Tagesschau 20.15 DIE

ALPEN-RADSHOW 21.45

Blickpunkt Sport

10.45 Das Supertalent 13.15

Formel 1: Countdown 14.00

Formel 1: Das Rennen

16.10 Formel 1: Siegerehrung

und Highlights 16.45

Explosiv - Weekend 17.45

Exclusiv - Weekend 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Vermisst 20.15 Die 100

besten Gründe, warum

Männlein und Weiblein

einfach nicht zusammenpassen.

Oder doch?

15.30 Schnittgut. Alles aus

dem Garten 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern

17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 Querbeet

19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau 20.15

Das perfekte Herrchen

21.00 Bayern erleben 21.45

Rundschau Magazin 22.00

Lebenslinien 22.45 Das

Verschwinden

6.00 Frühprogramm 15.00

Meine Geschichte - Mein

Leben 17.00 Freundinnen -

Jetzt erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Wer

wird Millionär? 22.15 Extra

- Das RTL Magazin 23.25

Spiegel TV

16.40 Nur für Personal!

18.30 Museums-Check mit

Markus Brock 19.00 heute

19.10 Vom Fischerdorf zur

Megacity - wie die Welt

verstädtert 19.40 Schätze

der Welt 20.00 Tagesschau

20.15 Vince Ebert: Zukunft

is the Future 21.00 Die Mathias

Richling Show 21.45 Es

kommt noch besser 23.10

Polizeiruf 110 0.45 In einer

heißen Nacht

6.30 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

13.35 Erschütternde

Wahrheit

16.00 Unser Traum vom

Haus 17.00 auto mobil

18.15 Die Beet-Brüder

20.15 Das perfekte Profi

Dinner

23.20 Prominent!

0.05 Medical Detectives

- Geheimnisse der

Gerichtsmedizin

5.10 CSI: NY

13.20 Marrakesch, da will

ich hin! 13.50 Sevilla, da will

ich hin! 14.20 Aix-en-Provence,

da will ich hin! 14.50

Basare der Welt 17.45 Mit

dem Zug durch den Iran

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Von Triest nach

Mailand - Italiens faszinierende

Wasserwelten 21.05

Oberitaliens vergessene

Wasserwege 22.00 ZIB 24

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00

First Dates - Ein Tisch für

zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft

20.00 Prominent! 20.15

Unsere Schule 21.15 Eine

Nacht mit dem Ex 22.15

Goodbye Deutschland! Die

Auswanderer

17.00 Metropolis 17.45

Murray Perahia spielt

Beethovens Klavierkonzert

Nr. 5 18.25 Zu Tisch 18.55

Karambolage 19.10 ARTE

Journal 19.30 Kur Royal

20.15 Romy Schneider - Ein

Star zwischen Frankreich

und Deutschland 20.15

César und Rosalie 22.00

Ein Abend mit Romy 22.55

Musik in Zeiten von Krieg

und Revolution

18.20 PS - Formel 1:

Singapur - Das Rennen

Kompakt 18.30 Startup

Magazin 19.00 Nachrichten

19.10 Rekord-Katastrophen

- Wenn die Natur wütet

20.00 Nachrichten 20.15

Klima extrem - Farbspektakel

21.05 Klima extrem

- Zerstörerische Mächte

22.00 Nachrichten 22.05

Das Universum - Das Mysterium

um Planet 9 23.00

Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Stadt,

Land, Haus 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00 Gefragt

- Gejagt 18.50 Familie

Dr. Kleist 19.45 Wissen vor

acht - Natur 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor

acht 20.00 Tagesschau heim-Cops

20.15 20.15

20.15 Die Heiland - Wir sind

Anwalt

Wenn Du mich liebst

21.00 In aller Freundschaft

Herzversagen

21.45 FAKT

22.15 Tagesthemen

22.45 Krieg der Träume

Tanz auf dem Vulkan

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Köln 19.00 heute 19.20

Wetter 19.25 Die Rosen-

20.15 ZDFzeit

21.00 Frontal 21

21.45 heute journal

22.15 Lehrer am Limit

22.45 Markus Lanz

0.00 heute+

0.15 Neu im Kino

0.20 Inglourious Basterds

Kriegsfilm, 2009

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Soko Kitzbühel

M 23

21.05 CopStories

Ewig her

21.50 ZIB Flash

22.00 Gags, Gags, Gags

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagergefühle 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Melodien der Meere

21.00 Schlagergefühle

21.30 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

14.40 Gefragt - Gejagt 15.30

Schnittgut. Alles aus dem

Garten 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern 17.30

Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.30 Rundschau

19.00 Gesundheit!

19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau 20.15

Tatort 21.45 Rundschau

Magazin 22.00 Capriccio

22.30 Die Kinder der Stunde

Null 23.15 nacht:sicht

14.00 Die Superhändler - 4

Räume, 1 Deal 15.00 Meine

Geschichte - Mein Leben

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Der

Lehrer 22.15 Bones - Die

Knochenjägerin

RTL VOX NTV

15.55 Wo die Zitronen

blüh‘n - Eine süßsaure

Reise von den Alpen bis

Sizilien 16.45 Oberitaliens

vergessene Wasserwege

17.35 Von Triest nach Mailand

- Italiens faszinierende

Wasserwelten 18.30

nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Lena Fauch und die

Tochter des Amokläufers

21.45 kinokino 22.00 ZIB 24

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Die Höhle

der Löwen 22.45 Ich, einfach

unvermittelbar?

12.50 ARTE Journal 13.00

Stadt Land Kunst 13.50 In

Wahrheit 15.25 Stippvisite

Seidenstraße 15.50 California

Dreaming - Der Zukunft

einen Schritt voraus 16.45

Xenius 17.10 So isst Israel

17.40 Kanada - Vier Männer

und ein Ziel 18.35 Deltas

der Welt 19.20 ARTE Journal

19.40 Re: 20.15 Eine einfache

Geschichte 22.00 Gruppenbild

mit Dame

RTL VOX NTV

17.15 Telebörse 17.30 News

Spezial 18.00 Nachrichten

18.20 Telebörse 18.35

Ratgeber - Hightech 19.00

Nachrichten 19.05 Inside

- Monsterbagger im Tagebau

20.00 Nachrichten 20.15

Giganten der Geschichte -

Angkor Wat 21.05 Giganten

der Geschichte - Die

Akropolis 22.00 Nachrichten

22.05 Telebörse 22.10

Imperien der Vergangenheit

- Die Kelten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

14.00 César und Rosalie

15.50 Ein Abend mit Romy

16.45 Xenius 17.10 So isst

Israel 17.40 California Dreaming

- Der Zukunft einen

Schritt voraus 18.35 Deltas

der Welt 19.20 ARTE Journal

19.40 Re: 20.15 Banken - Das

Zocken geht weiter 20.15

Inside Lehman Brothers

21.40 Die Skandalbank

23.05 Debatte 23.20 Tod auf

Raten

RTL VOX NTV

117.30 News Spezial 18.00

Nachrichten 18.20 Telebörse

18.35 Ratgeber - Steuern

& Recht 19.00 Nachrichten

19.10 Die Elbphilharmonie -

Akustikwunder für die Welt

20.00 Nachrichten 20.15

Ganz oben - Wohnen im

Baumhaus 21.05 Prost! Wie

Bier die Welt rettete 22.00

Nachrichten 22.05 Telebörse

22.10 Die Millionen-Party

- Das Oktoberfest 23.00

Nachrichten

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

32


Anzeige

Das „Tor zum Innviertel“ wird Obernberg

am Inn gern genannt. Bestens

markierte Rad- und Wanderwege, Kunst

und Kultur vom Feinsten sowie Hochgenüsse

aus Küche und Keller machen

die Vielfalt zu einem Ganzen.

In Obernberg am Inn lässt es sich

aushalten. Österreichische Gastronomie,

von urigen Gasthäusern über

engagierte Bierwirte bis hin zu feinen

Cafés und Eisdielen, historische Sehenswürdigkeiten

und interessante Veranstaltungen

laden zu einem Besuch in die

Bierregion Innviertel ein.

Neben dem beeindruckenden Marktplatz,

dem Kunsthaus Burg Obernberg

mit wechselnden Ausstellungen und

einem herrlichen Blick über die Innauen,

bieten die „Macher“ vom Heimatmuseum

Einblick in die Geschichte des

Ortes und der Region. Seit neuestem

verbindet der Kulturrundgang, geführt

oder selbständig mit Begleitbroschüre,

Geschichte mit der Gegenwart – ganz

nach dem Motto „Zukunft braucht

Herkunft“.

Heimatmuseum geöffnet

Mai bis Oktober

Fr-So, 13.30 -16.00 Uhr

www.museum-obernberg.at

www.obernberg.at

Veranstaltungs-Highlights

im September

> 08.09., 09:00 - 12:00 Uhr

Bauernmarkt, Marktplatz Obernberg

am Inn

> 08.09., 20:00 Uhr

Gruselmärchen - Wanderung - für Erwachsene,

Jugendliche und Kinder

THEATERGRUPPE Obernberg am Inn

+43 (7758) 3380. Treffpunkt: Marktplatzbrunnen.

Die Veranstaltung findet

nur bei Schönwetter statt.

> 09.09., ab 09:00 Uhr

Pfarrkirtag im Pfarrheim, Pfarrheim Obernberg

am Inn. 09:00 Uhr: Pfarrkirtag, 09:45

Uhr: Messfeier

> 14.09. + 15.09., ab 17:00 Uhr

Weinfest und Zeughauseröffnung, im

neuen Feuerwehrhaus Am Regengeißl,

Freitag Weinfest, Samstag Einweihung

> 21.09. - 23.09.

Obernberger GenussHerbst

Burgareal Obernberg am Inn. Freitag:

14:00 Uhr, Samstag 09:00 Uhr, Sonntag

10:00 - 17:00 Uhr

> 22.09., 09:00 - 12:00 Uhr

Bauernmarkt, Marktplatz Obernberg am Inn

> 23.09.

Trachtensonntag - Tag der Tracht,

Pfarrkirche und Kirchenplatz, Hl. Messe

in der Kirche, anschließend Agape mit

Wasser, Wein und Brot

> 30.09., 06:00 - 15:00 Uhr

Trödelmarkt, Marktplatz Obernberg

Foto: Adlerwarte Obernberg

Adlerwarte Obernberg

Oberösterreichs einzige Falknerei

im Innviertel seit August am Burgareal

in Obernberg am Inn

www.adlerwarte-obernberg.at

Vorführungszeiten:

Dienstag bis Samstag: 11.00 und 15.00 Uhr

Sonn- und Feiertag: 11.00, 14.00 und 16.00 Uhr

Montag geschlossen (ausgenommen Feiertag)

Preise:

Erwachsene € 9,00

Erwachsene in Gruppe

(ab 20 Personen) € 8,00

Kinder (5 – 16 J.) € 4,50

Kinder in Gruppe € 4,00

Eintritt ab 30 Minuten vor der Vorführung

möglich.

Dauer der Flugvorführung ca. 45 – 50 Minuten.

Besuchen Sie in der Nachbargemeinde

Reichersberg auch die Festmusik-

Konzerte im Stift Reichersberg.

Foto: Innviertel Tourismus/Reiter

33


TV-PROGRAMM

Mi 19.09.

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe

16.00 Tagesschau 16.10

Stadt, Land, Haus 17.00

12.10 drehscheibe 13.00

ZDF-Mittagsmagazin 14.00

heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress 15.05

Bares für Rares 16.00 heute

- in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops

17.00 heute

17.10 hallo deutschland 17.45

Leute heute 18.00 SOKO

Wismar 18.54 Lotto am

Mittwoch - Die Gewinnzahlen

19.00 heute 19.20

Tagesschau 17.15 Brisant

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

Rentnercops 19.45 Wissen

vor acht - Werkstatt 19.50

Wetter vor acht 19.55 Börse

vor acht 20.00 Tagesschau Wetter 19.25 Heldt

20.15 20.15

20.15 Der große Rudolph

TV-Tragikomödie,

D/CZ 2018

21.45 Plusminus

22.15 Tagesthemen

22.45 Maischberger

0.00 Nachtmagazin

0.20 Der große Rudolph

TV-Tragikomödie

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

20.15 Aktenzeichen XY...

ungelöst

21.45 heute journal

22.15 auslandsjournal

22.45 ZDFzoom

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 auslandsjournal - die

doku

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 DOKeins

21.55 ZIB Flash

22.05 Hawaii Five-0

Ein Cowboy auf dem

Mars

23.35 ZIB 24

melodie.tv

16.00 Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schlagerstunde

20.00 Herzlichst - Bei

Schuhbeck

20.15 Bad Füssinger Thermen

Open Air

21.00 Schmankerln aus aller

Welt

21.30 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.30 Schnittgut. Alles aus

dem Garten 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern

17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 STATI-

ONEN 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Münchner Runde

21.00 Kontrovers 21.45

Rundschau Magazin 22.00

DokThema 22.45 Romy -

Porträt eines Gesichts

14.00 Die Superhändler - 4

Räume, 1 Deal 15.00 Meine

Geschichte - Mein Leben

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell

- Das Wetter 19.05 Alles

was zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Mario

Barth deckt auf! 22.15 stern

TV 0.00 RTL Nachtjournal

12.00 Menschen in ihren

Refugien 12.30 Meret

Schneider rettet die Welt

13.00 ZIB 13.15 Ein Schweizer

auf dem Flugzeugträger

13.40 Panamericana 18.30

nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Bitcoin: Riskante

Geldgeschäfte im Hinterhof

21.00 Der Prozess 22.00

ZIB 2 22.25 Königin der

Nacht 23.55 7 Tage ...

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Take Two

22.10 Conviction 23.05 Major

Crimes

13.00 Stadt Land Kunst 14.05

African Queen 15.50 California

Dreaming - Der Zukunft

einen Schritt voraus 16.40

Xenius 17.10 So isst Israel

17.40 Das Kind, der Lama

und der Lauf der Dinge

18.35 Deltas der Welt 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Das Leben gehört uns 21.50

Der geklonte Eiffelturm

22.45 Mercuriales - Die

Töchter des Merkur

RTL VOX NTV

19.00 Nachrichten 19.10 PS

- Automagazin 20.00 Nachrichten

20.15 Augenzeuge

Smartphone - Brenzlige

Notlandungen 21.05

Augenzeuge Smartphone

- Verheerende Pilotenfehler

22.00 Nachrichten

22.05 Telebörse 22.10

Flugzeug-Katastrophen

- Hubschrauber in Not

23.00 Nachrichten 23.05

Flugzeug-Katastrophen -

Fatale Flug-Faktoren

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Do 20.09.

Fr 21.09.

12.00 Tagesschau 12.15

ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau

14.10 Rote Rosen 15.00

Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Stadt, Land, Haus 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Stuttgart 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Notruf

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

In aller Freundschaft - Die

jungen Ärzte 19.45 Wissen

vor acht - Mensch 19.50

Wetter vor acht 19.55 Börse

vor acht 20.00 Tagesschau Hafenkante

20.15 20.15

20.15 Nord bei Nordwest -

Estonia

21.45 Panorama

22.15 Tagesthemen

22.45 Ladies Night

23.30 Michael Mittermeier

0.15 Nachtmagazin

0.35 Nord bei Nordwest -

Estonia

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe

16.00 Tagesschau 16.10

Stadt, Land, Haus 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

Quizduell 19.45 Sportschau

vor acht 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Verliebt in Masuren

TV-Liebesmelodram,

D 2018

21.45 Tagesthemen

22.00 Tatort

Krimi-Reihe, A 2010

Ausgelöscht

23.30 New Pop Festival -

Das Special

34

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

20.15 Neid ist auch keine

Lösung

TV-Komödie, D 2016

21.45 heute journal

22.15 maybrit illner

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Heldt

1.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Kitzbühel 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Bettys

Diagnose

20.15 20.15

20.15 Die Chefin

Schneeball

21.15 SOKO Leipzig

Falsche Hoffnung

22.00 heute journal

22.30 heute-show

23.00 aspekte

23.45 heute+

0.00 NEO MAGAZIN ROYALE

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Captain America - The

First Avenger

Actionfilm, USA 2011

22.05 ZIB Flash

22.15 Navy CIS: L.A.

Der Mann aus Seoul

melodie.tv

12.00 Starparade der

Volksmusik 12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30

Schmankerln aus aller Welt

16.00 Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Hochwürdens Ärger

mit dem Paradies

Komödie

21.30 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

17.55 ZIB Flash 18.00 Die

Simpsons 18.50 The Big

Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Honig im Kopf

Tragikomödie, D 2014

22.25 ZIB Flash

22.35 Was gibt es Neues?

23.20 Gemischtes Doppel -

Beinahe wahre

Geschichten

23.45 ZIB 24

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagerstunde 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schlagerstunde 20.00

Entdecke die Welt

20.15 Bad Füssinger Thermen

Open Air

21.00 Starparade der Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

14.40 Gefragt - Gejagt 15.30

Schnittgut. Alles aus dem

Garten 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern 17.30

Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.30 Rundschau

19.00 mehr/wert

19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau 20.15 quer

21.00 Kabarett aus Franken

21.45 Rundschau Magazin

22.00 Ringlstetter 22.45

Servus Baby

14.00 Die Superhändler - 4

Räume, 1 Deal 15.00 Meine

Geschichte - Mein Leben

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15

Alarm für Cobra 11 - Die

Autobahnpolizei

16.15 Wir in Bayern 17.30

Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 Unser

Land 19.30 Heimatrauschen

20.00 Tagesschau 20.15

Die Bergpolizei - Ganz

nah am Himmel 21.10 Das

Glück dieser Erde 22.00

Rundschau Magazin 22.15

Grünwald Freitagscomedy

23.00 Der Dicke 23.50 Die

Bankiersfrau

15.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv -

Das Magazin 18.30 Exclusiv

- Das Starmagazin 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell

- Das Wetter 19.05 Alles

was zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Ninja

Warrior Germany - Die

stärkste Show Deutschlands

23.05 Showdown -

Die Wüsten-Challenge

6.20 Kulturzeit 7.00 nano

7.30 Alpenpanorama 9.00

ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45

nano 10.15 Kölner Treff

11.45 Thema 12.30 ECO 13.00

ZIB 13.25 Kielings wilde

Welt 15.35 Der Pazifische

Feuerring 18.30 nano 19.00

heute 19.20 Kulturzeit 20.00

Tagesschau 20.15 Versuchslabor

Armut 21.00 scobel

22.00 ZIB 2 22.25 Haftbefehl

0.00 Tres

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Avengers:

Age of Ultron 23.00

Blackhat

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45

nano 10.15 Markus Lanz

11.30 STÖCKL. 12.30 Sehen

statt Hören 13.00 ZIB 13.25

Italien, meine Liebe 17.00

Klima macht Geschichte

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Vertuschung und

Verbrechen - Die Polizei

von Las Vegas 21.00 makro

21.30 auslandsjournal extra

22.00 ZIB 2

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Chicago

Fire 22.10 Die Notrufzentrale

0.00 vox nachrichten

13.50 Le Magnifique - Ich

bin der Größte 15.25 So

isst Israel 15.50 California

Dreaming - Der Zukunft

einen Schritt voraus 16.45

Xenius 17.10 So isst Israel

17.40 Südkorea - Geflohen

und abgetaucht 18.35

Deltas der Welt 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15

Kampf der Kriegeraffen

21.40 Quakquak und die

Nichtmenschen

RTL VOX NTV

18.35 Ratgeber - Test 19.00

Nachrichten 19.10 n-tv

Wissen 20.00 Nachrichten

20.15 Safari-Paparazzi:

Wildlife pur 21.05 Safari-Paparazzi

- Wildlife pur 22.00

Nachrichten 22.05 Telebörse

22.10 Fight Club der

Tiere - Machtgefüge 23.00

Nachrichten 23.05 Fight

Club der Tiere - Tricks und

Taktik 0.00 Nachrichten

0.10 Tierdiebe: Gefährliche

Fracht 1.00 Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

11.25 Auf zum Mars! 12.15

Re: 12.50 ARTE Journal 13.00

Stadt Land Kunst 13.55

Blaue Hefte 15.15 Kolumbien

16.45 Xenius 17.10 So

isst Israel 17.40 California

Dreaming - Der Zukunft

einen Schritt voraus 18.35

Deltas der Welt 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 In

Wahrheit 21.45 Hollywood

Confidential 22.40 ARTE

goes Techno 22.40 Tracks

RTL VOX NTV

16.00 Nachrichten 16.15

Telebörse 16.30 News Spezial

17.00 Nachrichten 17.15

Telebörse 17.30 Auslandsreport

18.00 Nachrichten

18.20 Telebörse 18.35

Ratgeber Extra: Kreuzfahrten

19.00 Nachrichten 19.10

Top Gear 20.00 Nachrichten

20.15 Die Höhle der Löwen

22.30 Nachrichten 22.45

Telebörse 23.00 Nachrichten

23.10 Deluxe - Alles

was Spaß macht


Bayrische Gemütlichkeit

in Maiers Burgwirtschaft

Wer sein Getränk gern in einem urigen Biergarten

genießt, deftige Speisen liebt und nach

Unterhaltung sucht, ist in Maiers Burgwirtschaft

genau richtig. Weinliebhaber können

außerdem am Heurigen teilnehmen und ausgewählte

Tropfen aus verschiedenen Ländern

probieren. Besonders beliebt ist der gemütliche

Biergarten, in dem man unter schattigen Kastanienbäumen

sitzen oder am Tresen der rustikalen

Freiluftbar Platz nehmen kann.

Jeden Abend laden Musiker zum Tanz ein. An

Sonn- und Feiertagen beginnt die zünftige Unterhaltung

bereits am Vormittag. Außerdem

kann samstags auf dem Gelände der Wirtschaft

ein Trödelmarkt besucht werden. Für die kleinen

Gäste, die sich austoben möchten, gibt es

einen großzügigen Kinderspielplatz. Bei ungemütlichem

Wetter ist dagegen ein Aufenthalt in

der Schmiede der Burgwirtschaft empfehlenswert,

in dem ein offenes Feuer in der Mitte der

Gaststube für eine stimmungsvolle Atmosphäre

sorgt. Oder Sie genießen einen prickelnden

Flirt an der Turmbar - oder ein erfrischendes

Getränk und deftige Brotzeit im Indoorbiergarten.

Maiers Burgwirtschaft | Riedenburg | Inntalstraße 26 | 94072 Bad Füssing | Tel. +49 (0)8531/92470

P PKW, Fahrräder, Motorräder H Bäderbus & Lustiger Lukas

Aktuell im September

01.09. Großer Flohmarkt - Frühschoppen ab 11 Uhr mit

Hannes, Bieraktion von 11-12.30 Uhr € 2.50 I Abends

Schlager und Hits mit Hans dem Vilstaler

02.09. Musikalischer Frühschoppen mit dem Duo

Erichs, nachmittags Tanztee, abends - die schönsten

Schlager mit Hans Köck musikalischer Reise

03.09. Austriapop & mehr: mit den Original Trattnachtalern

04.09. Riedenburg in Flammen - die große Feuerwerks- und

Pyrothechnikshow im Biergarten

05.09. Bayrischer Abend mit der Trifterner Blosn - Tanz und

Stimmung und Unterhaltung mit Erich Sichard

06.09. Stimmung, Tanz und Discofox mit Uwe Fürst

07.09. Zünftiges Fischerfest mit frisch gegrillten

Steckerlfischen - Tanz mit unserem Steirer Hannes

08.09. Großer Flohmarkt

09.09. Musikalischer Frühschoppen mit Livemusik

und Stimmung, nachmittags Tanztee, abends - die

schönsten Schlager mit TOM

10.09. Austriapop & mehr

11.09. Bad Füssings große Schlagerparty mit Harry - dem

Schornsteinfeger

12.09. Bayrischer Abend mit der Trifterner Blosn

13.09. Auf geht´s: Anstich zum großen Oktoberfest mit der

Pockinger Stadtkapelle

14.09. Oktoberfest-Abend mit dem „Sound Express“

15.09. Großer Flohmarkt

16.09. Musikalischer Frühschoppen

17.09. Austriapop & mehr

18.09. Bad Füssings große Schlagerparty mit Uschi Maier

und dem Steirer Hannes

19.09. Oktoberfest-Abend mit der Pockinger Stadtkapelle

20.09. Die schönsten Schlager, Hits und Oldies der letzten

Jahre mit Hans Köck´s musikalischer Reise

21.09. Zünftiges Fischerfest mit Stimmung und Gaudi

22.09. Großer Flohmarkt

23.09. Bayrischer Frühschoppen mit der Fürstenzeller

Trachtenkapelle

24.09. Austriapop & mehr

25.09. Oldieabend mit Reinhard´s Musikmix

26.09. Oktoberfestabend mit zünftiger Blasmusik

27.09. Fetzige Stimmung und Unterhaltung mit TOM´s

Musikalischer Reise

28.09. Bad Füssings große Schlagerparty mit den aus Funk

& Fernsehen bekannten Schornsteinfegern

29.09. Großer Flohmarkt

30.09. Internationales Oldtimertreffen über 150 Fahrzeuge

werden wieder erwartet, Musikalische Unterstützung

durch die Gerstl Musik - 12 Uhr: Fahrradweihe und

Fahrzeugsegnung durch Hochwürden Pfarrer Andreas

Rembeck

tägl. wechselnde

Mittagsrenner je€6.80

immer solange

der Vorrat reicht!

immer Mo bis Fr von 11.30 bis 16.00 Uhr - außer feiertags

WWW.BURGWIRTSCHAF T.COM


TV-PROGRAMM

Sa 22.09.

So 23.09.

Mo 24.09.

11.15 SOKO Stuttgart

12.00 heute Xpress 12.05

Menschen - das Magazin

12.15 Der Landarzt 13.45

Rosamunde Pilcher: Herzenssehnsucht,

TV-Drama,

D 2009 15.13 heute Xpress

15.15 Stadt, Land, Lecker

16.00 Bares für Rares

17.00 heute Xpress 17.05

Länderspiegel 17.35 plan

b 18.05 SOKO Wien 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

9.50 Checker Tobi 10.15

Tagesschau 10.20 Panda,

Gorilla & Co. 11.10 Tagesschau

11.15 O‘zapft is! 13.25

Tagesschau 13.30 Mein

Gott, Anna!, TV-Komödie,

D 2008 15.00 Morden im

Norden 16.30 Weltspiegel-Reportage

17.00

Tagesschau 17.10 Brisant

17.47 Das Wetter im Ersten

17.50 Tagesschau 18.00

Sportschau 19.57 Lotto am

Samstag 20.00 Tagesschau Bergretter

20.15 20.15

20.15 Hirschhausens Quiz

des Menschen

23.15 Tagesthemen

23.35 Das Wort zum

Sonntag

23.40 Lady Vegas

Komödie, Großbritannien

/ USA 2012

1.10 Tagesschau

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

20.15 München Mord

Die ganze Stadt ein

Depp

21.45 Der Kriminalist

Claire

22.45 heute journal

23.00 das aktuelle sportstudio

0.25 heute Xpress

12.03 Presseclub 12.45

Europamagazin 13.15

Tagesschau 13.30 Das Glück

ist ein Kaktus, Komödie, D

2011 15.00 Mann gesucht,

Liebe gefunden, TV-Komödie,

D 2003 16.30 Überleben

17.15 Tagesschau 17.30 Echtes

Leben 18.00 Sportschau

18.30 Bericht aus Berlin

18.49 Gewinnzahlen Deutsche

Fernsehlotterie 18.50

Lindenstraße 19.20 Weltspiegel

20.00 Tagesschau Extreme der Tiefsee

20.15 20.15

20.15 Polizeiruf 110

Crash

21.45 Lehman. Gier frisst

Herz

TV-Dokudrama, D

2018

23.15 Tagesthemen

23.35 ttt - titel thesen

temperamente

12.00 Tagesschau 12.15

ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote Rosen

15.00 Tagesschau 15.10

Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Stadt, Land,

Haus 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00 Gefragt

11.45 heute Xpress 11.50

ZDF-Fernsehgarten 13.45 3

Pläne für mein schönstes

Zimmer 14.30 heute Xpress

14.35 Ein Zwilling kommt

selten allein, Komödie,

USA 1998 16.30 planet

e. 17.00 heute 17.10 ZDF

SPORTreportage 18.00

ZDF.reportage 18.30 Terra

Xpress 19.00 heute 19.10

Berlin direkt 19.28 Aktion

Mensch Gewinner 19.30

20.15 Ein Sommer in Vietnam

TV-Romanze, VN 2018

21.45 heute journal

22.00 Anne Holt: Der Mörder

in uns

23.30 ZDF-History

0.15 heute Xpress

0.20 Anne Holt

11.50 Jamie & Jimmy‘s Food

Fight Club 12.35 Heartland

- Paradies für Pferde 13.15

DTM 2018 aus Spielberg

14.45 New Girl 15.10 Go On

15.50 Men at Work 16.15

Mom 16.55 Die Simpsons

17.45 The Big Bang Theory

18.30 Newton 18.55 The Big

Bang Theory 19.20 Fußball

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

21.45 ZIB Flash

4.25 Glee

melodie.tv

12.00 Starparade der

Volksmusik 12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30

Starparade der Volksmusik

16.00 Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schmankerln aus

aller Welt 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Die letzten Paradiese

Aurora - Verborgene

Perle der Philippinen

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

12.15 Tag des Sports 2018

12.45 Drive! 13.15 DTM 2018

aus Spielberg 15.00 Programm

nach Ansage 18.00

Sport am Sonntag 19.00

Wachau Marathon 2018

19.15 Fußball 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

21.45 ZIB Flash

23.25 Blue Bloods - Crime

Scene New York

Auch Helden weinen

1.35 CSI: Vegas

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln aus aller

Welt 16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagerstunde

20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Melodien der Meere

21.00 Starparade der Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

16.00 Rundschau 16.15

Nashorn, Zebra & Co

17.05 Frei Schnauze - Das

Tiermagazin 17.15 Blickpunkt

Sport 17.45 Zwischen Spessart

und Karwendel 18.30

Rundschau 19.00 Gut zu

wissen 19.30 Kunst + Krempel

20.00 Tagesschau 20.15

Pepe, der Paukerschreck

21.45 Rundschau Magazin

22.00 Was heißt hier Oma!

23.30 Für immer Venedig

12.05 Ninja Warrior Germany

- Die stärkste Show

Deutschlands 14.45 Die

Superhändler - 4 Räume,

1 Deal 17.45 Best of...!

Deutschlands schnellste

Rankingshow 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell

- Das Wetter 19.05 Life

- Menschen, Momente,

Geschichten 20.15 Das

Supertalent 22.15 Take Me

Out 0.20 Das Supertalent

1.55 Take Me Out

16.15 Unser Land 16.45

Euroblick 17.15 Schuhbecks

17.45 Regionalprogramm

18.30 Rundschau 18.45

freizeit 19.15 Oktoberfest

Trachten- und Schützenzug

2018 21.15 Aufgezäumt

und eingespannt - mit

Rosserern aufs Oktoberfest

21.45 Blickpunkt Sport 23.00

Rundschau Sonntags-Magazin

23.15 Grünwald

Freitagscomedy

7.55 Die Trovatos - Detektive

decken auf 10.55

Verdachtsfälle - Spezial

12.50 Undercover Boss

13.50 Promi Undercover

Boss 14.50 Das Supertalent

16.45 Explosiv - Weekend

17.45 Exclusiv - Weekend

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Vermisst 20.15 Mechanic:

Resurrection 22.05 Wild

Card 23.50 Undercover Boss

0.50 Promi Undercover Boss

16.45 Weltkulturerbe

Neusiedlersee 17.15 Die

Deutschmeister 19.00

heute 19.20 Zwischen den

Zeiten - Ruhrtriennale

2018 20.00 Tagesschau

20.15 Hagen Rether: LIEBE

(Update 2018) 21.00 Martina

Schwarzmann: genau

Richtig! 21.45 Bodo Wartke

& Melanie Haupt: Antigone

22.30 Sarah Bosetti: Ich will

doch nur mein Bestes

5.45 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

10.55 Zwischen Tüll und

Tränen

12.55 Shopping Queen

18.00 hundkatzemaus

19.10 Der Hundeprofi

20.15 Die Unglaublichen -

The Incredibles

22.30 Medical Detectives

- Geheimnisse der

Gerichtsmedizin

5.20 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

13.35 Die wilden Philippinen

15.45 Die Wildnis Myanmars

16.15 Spion zwischen zwei

Fronten 18.30 SCHWEIZWEIT

19.00 heute 19.10 Daheim

im Dorf - Sehnsucht nach

Landleben 19.40 Schätze

der Welt 20.00 Tagesschau

20.15 Florian Schroeder:

Ausnahmezustand 21.00

Simone Solga: Das gibt

Ärger 21.45 Nuhr im Ersten

22.30 Polizeiruf 110

6.35 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

13.40 Die Unglaublichen -

The Incredibles

15.55 Diese Fahrschule

17.00 auto mobil

18.15 Die Beet-Brüder

20.15 Das perfekte Profi

Dinner

23.20 Prominent!

0.05 Medical Detectives

- Geheimnisse der

Gerichtsmedizin

5.10 CSI: NY

7.40 Stadt Land Kunst

Spezial 8.20 Mit offenen

Karten 8.35 Äquator - Die

Linie des Lebens 19.10 ARTE

Journal 19.30 Die gefährlichsten

Schulwege der

Welt 20.15 Denkmäler der

Ewigkeit 21.35 Die Schule

von morgen 22.30 Vererbte

Narben 23.25 Philosophie

23.50 Square Idee 0.20

Kurzschluss - Das Magazin

1.15 ARTE Journal

18.00 Nachrichten 18.20

PS - DTM kompakt 18.30

Auslandsreport 19.00 Nachrichten

19.10 n-tv Wissen

20.00 Nachrichten 20.15

Aufstand der Barbaren -

Hannibal 21.05 Aufstand der

Barbaren - Viriathus 22.00

Nachrichten 22.05 Aufstand

der Barbaren - Spartakus

23.00 Nachrichten 23.05

Aufstand der Barbaren

- Arminius 0.10 Das Handbuch

der Hexenjagd

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

- Gejagt 18.50 Morden im

Norden 19.45 Wissen vor

acht - Zukunft 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor

acht 20.00 Tagesschau 19.20 Wetter 19.25 WISO

20.15 20.15

20.15 Der beste Deal

21.00 Hart aber fair

22.15 Tagesthemen

22.45 Krieg der Träume

Auf Leben und Tod

0.15 Nachtmagazin

0.35 Polizeiruf 110

2.08 Tagesschau

2.10 Hart aber fair

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Potsdam 19.00 heute

20.15 Der Polizist und das

Mädchen

TV-Kriminalfilm, D 2018

21.45 heute journal

22.15 Hacked - Kein Leben

ist sicher

Thriller, IR/USA 2016

23.45 heute+

0.00 LenaLove

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Schnell ermittelt

Elena Ruggenberger

21.10 Grey‘s Anatomy

Eiskalt

21.55 ZIB Flash

22.05 Grey‘s Anatomy

Drei Hochzeiten

melodie.tv

9.00 Mit Musik in den Tag

12.00 Starparade der Volksmusik

12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde

16.00 Musik-Hits

& Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagergefühle

20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Melodien der Berge

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

14.40 Gefragt - Gejagt 15.30

Schnittgut. Alles aus dem

Garten 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern 17.30

Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.30 Rundschau

19.00 Unkraut 19.30

Dahoam is Dahoam 20.00

Tagesschau 20.15 Stofferl

Wells Bayern 21.00 Bayern

erleben 21.45 Rundschau

Magazin 22.00 Lebenslinien

22.45 Das Verschwinden

15.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv

- Das Magazin 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Wer wird Millionär?

22.15 Extra - Das RTL Magazin

23.25 Spiegel TV 0.00

RTL Nachtjournal

RTL VOX NTV

10.15 Riverboat 12.30

sonntags 13.00 ZIB 13.20 Auf

schmaler Spur durch Indien

15.35 Vietnam in einem

Zug 16.15 Mit dem Zug

durch Java 17.00 Mit dem

Zug durch Sri Lanka 17.45

Im Luxuszug von Bangkok

nach Laos 18.30 nano 19.00

heute 19.20 Kulturzeit 20.00

Tagesschau 20.15 Wildes

Italien 21.40 Schätze der

Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Muhi

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00

First Dates - Ein Tisch für

zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft

20.00 Prominent! 20.15

Unsere Schule 21.15 Eine

Nacht mit dem Ex 22.15

Goodbye Deutschland! Die

Auswanderer

15.40 Die Kunst- und Wunderkammer

der Renaissance

16.35 Erstaunliche

Gärten 17.00 Metropolis

17.45 Piotr Anderszewski

und das Klavier 18.30 Zu

Tisch 18.55 Karambolage

19.10 ARTE Journal 19.30 Kur

Royal 20.15 Ein Abend mit

Agatha Christie 20.15 Rendezvous

mit einer Leiche

21.55 Agatha Christie 22.45

Prélude für Debussy

RTL VOX NTV

18.00 Nachrichten 18.30 PS

- DTM kompakt 19.00 Nachrichten

19.05 Sport Spezial:

German Racing 19.10 Wildnis

extrem - Überleben im

Outback 20.00 Nachrichten

20.15 Supermacht Natur

- Wetter außer Kontrolle

22.00 Nachrichten 22.05

Das Universum - Das Geheimnis

Schwarzer Löcher

23.00 Nachrichten 23.10 Das

Universum - Geheimnisse

des Roten Planeten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

12.50 ARTE Journal 13.00

Stadt Land Kunst 13.55

In Wahrheit 15.25 Wie

das Land, so der Mensch

15.50 Naturwunder des

Nordens 16.45 Xenius 17.10

Fair handeln 17.40 Jinju -

Wandertheater in China

18.35 Patina-Paradiese

19.20 ARTE Journal 19.40 Re:

20.15 Alexis Sorbas 22.35

Wajma - Eine afghanische

Liebesgeschichte

RTL VOX NTV

17.30 News Spezial 18.00

Nachrichten 18.15 Telebörse

18.30 PS - Porsche Carrera

Cup 19.00 Nachrichten 19.10

Inside - Hinter Gittern 20.00

Nachrichten 20.15 Giganten

der Geschichte - Die

Pyramiden Ägyptens 21.05

Giganten der Geschichte -

Die Tempel der Pharaonen

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Imperien

der Vergangenheit - Die

Azteken 23.00 Nachrichten

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

36


WASISTLOS IN ...

Bad

Birnbach

Bad

Griesbach

Do. 06.09., 20 Uhr, Saal Pankratius im Artrium:

Milestones - Best of Jazzstandards: Born To Be Blue

Die Band Milestones hat sich diesen Ohrwürmern der Jazzmusik

angenommen, die durch großartige Künstler wie Miles Davies,

Chet Backer, Herbie Hancock, Louis Armstrong, Ella Fitzgerald u.

v. a. Weltruhm erlangten! Niemals aufdringlich, aber auch niemals

nebensächlich, sondern immer edel, - "Cool Jazz" vom Feinsten!

Eintritt: 15 €, mit Gästekarte 13 €.

Sa. 15.09., 20 Uhr,

Saal Pankratius

im Artrium:

Perlen der

Wiener Musik

Das Salonorchester

sINNfonietta unter

der Leitung von

Gerald Karl und mit den Stimmen der Sopranistin Christine

Ornetsmüller sowie des Tenors Harald Wurmsdobler

präsentieren Operettenarien, Walzer, Polkas, Märsche, kurz:

Wiener Musik vom Feinsten.

Eintritt: 15 €, mit Gästekarte 13 €.

Fr. 21.09., 20 Uhr, Saal Pankratius im Artrium:

Mozart und die Volksmusik

Mit Volksmusik geht´s quer übers Land - an den Zielpunkten der

Reisen hört man Musik, die Mozart dort komponiert hat. Durch

Briefe und Reiseberichte taucht man ein in die Atmosphäre der

Reisen „anno dazumal". Es musizieren das Radauer Ensemble

und der Salzburger Dreigesang.

Eintritt: 22 €, mit Gästekarte 20 €.

Kartenvorverkauf in der Gästeinformation im Artrium in Bad

Birnbach Tel. 08563/963046 oder ab 19 Uhr an der Abendkasse.

Do, 30.08. - Di, 04.09.:

KARPFHAMER FEST

30.08. 18 Uhr Offizielle Eröffnung auf der Festwiese in Karpfham

31.08. 13:30 Uhr Standkonzert, 14:30 Uhr Großer Festzug

01.09. 8:30 Uhr Große Verbands-Stutenschau, ca. 14 Uhr Vorführung

des berühmten Rottaler Zehnerzuges

02.09. 9 Uhr Festgottesdienst in der Poighamer Hütte, 14 Uhr

Vorführung des berühmten Rottaler Zehnerzuges

03.09. 8 Uhr Großes Karpfhamer Reitturnier, 14 Uhr Bauernkundgebung

des VLF Rotthalmünster

04.09. 14 Uhr 2. Karpfhamer Eselrennen, 23 Uhr Großes Brillant-Feuerwerk

Fr, 28.09., 19:30 Uhr, Kursaal Bad Griesbach - Therme:

HERBSTKONZERT "SINGKREIS NOAH"

Astrid Bieringer hat mit ihren Musikern wieder ein umfassendes

2 1/2 stündiges Programm aus ihrem breitgefächerten

Repertoire zusammengestellt. Neben Stücken aus dem neuen

geistlichen Liedgut und Gospels,

kommen auch Lieder aus Pop,

Rock, Musical und Schlager zur

Darbietung. Das abwechslungsreiche

Programm der 50 Musiker,

Sänger- und Sängerinnen

wird nochmals durch Accapella-

und Instrumental-Stücken

bereichert! Eintritt frei!

Kartenvorverkauf: Gästeinformation

Bad Griesbach-Therme,

Tel. 08532/79247

37


DER LANDSCHAFTSPARK

VON SCHLOSS VORNBACH

EIN BEDEUTENDES ZEUGNIS DER

GARTENKULTUR IM 19. JAHRHUNDERT

Wie aus einem Benediktinerkloster

ein Schloss wurde - Teil 3

Dr. Wilfried Hartleb, Kreisheimatpfleger und ehemaliger Leiter des Kulturreferats im Landkreis Passau, nimmt Sie

mit auf eine kultur-historische Reise. Entdecken Sie geschichtlich bedeutsame Kulturgüter im Passauer Land!

Im Eingangsbereich des Vornbacher Schlossparks befindet sich ein Denkmal

zur Erinnerung an Baron Emil von Schaetzler und an den Gartenarchitekten

Carl von Effner, das mit einer bemerkenswerten Inschrift geziert ist: „Der Charakter

eines Menschen offenbart sich in der Liebe zur Natur und ihrer Pflege.“

Dieses Monument hat Baron Paul von Schaetzler (1866-1938) für seinen Vater

Emil im Jahr 1912 aufstellen lassen, um ein sichtbares Andenken an ihn als

naturverbundenen Menschen zu bewahren. Es wird mit Carl von Effner auch

eines Mannes gedacht, der einer der bedeutendsten Gartenarchitekten im 19.

Jahrhundert war.

Denn nachdem Baron Emil von Schaetzler (1831-1899) im Jahr 1857 das ehemalige

Benedikinerkloster Vornbach samt Brauerei und Ländereien erworben

hatte, setzte er schon zwei Jahre später seinen Plan um, Vornbach in ein Gartenschloss

umzuwandeln. Er hatte nämlich von seinem Vater, dem Textilunternehmer

Ferdinand Benedikt Freiherr von Schaetzler (1795-1856), ein beträchtliches

Vermögen geerbt.

Schaetzler besaß Vornbach als Fideikommissbesitz, wonach durch diese Stiftung

das Vermögen der Familie auf ewig ungeteilt und schuldenfrei erhalten

bleiben musste, was ein Privileg des Adels war (lat. „Fidei commissum“ „zu

treuen Händen belassen“). Schaetzler standen als Inhaber Erträge aus dem

Grundbesitz, der Brauerei und auch aus dem Gestüt zur Verfügung, wo er Halbund

Vollblutpferde züchtete.

Denkmal für Emil Freiherr von Schaetzler, dem Begründer des Vornbacher Schlossparks

und seinem Erbauer, dem königlichen Hofgartendirektor Carl von Effner

Kaminzimmer mit Türe zum Balkon (rechts)

Um in Vornbach den Charme des ländlichen Wohnens abseits der städtischen

Metropolen zu erleben, sollte das malerisch am Inn gelegene ehemalige Benediktinerkloster

als Landsitz mit einem Park dazu die passende Kulisse bilden,

ein der realen Welt enthobener paradiesischer Ort, der dem Wunschbild der

ländlichen Idylle Ausdruck verleihen sollte. Den Auftrag zur Neugestaltung des

Gartens erhielt im Jahr 1859 der damals 28 jährige Carl von Effner (1831-1884),

der später Hofgartendirektor König Ludwigs II. wurde. Der nun geschaffene

Landschaftspark Effners stand in bewusstem Kontrast zu dem einstmaligen

Barockgarten des Klosters, der die Natur in geometrisch exakte Formen gezwungen

hatte.

So besitzt diese romantische Gartenanlage sanft geschwungene Wege, wolkenartig

ausgebildete Gehölzgruppen und einen Schwanenteich. Der von einem

Stern bekrönte Monopterus, ein offener antiker runder Musentempel mit

sechs Säulen, ein seit der Barockzeit beliebtes Baumotiv, erheischt in dieser

einzigartigen Grünanlage seine besondere Aufmerksamkeit. Dazu kommen

eine Klause und eine Grotte als inszenierte und kontemplative Rückzugszonen.

Die zu Wolken geschlossenen Gehölzgruppen verdichten sich entlang der Wege

und der Wegekreuzungen. In den Parkrandbereichen bilden Baumgruppen die

Parkgrenze. Sie lösen sich „hainartig“ auf und lassen zwischen den raumbildenden

Waldinseln Platz für unterschiedlich große Wiesenflächen. Auch zum

Inn hin finden sich offene Wiesenareale, damit der Blick auf das fließende Ge-

38


wässer nicht verstellt ist. Unterschiedlich große Grasflächen, Bäume mit

auffallender Blattfärbung von lichtgrün bis dunkelstes Schwarzgrün, die

mit schattenverträglichen Sträuchern unterpflanzt sind, und besonders

auch die spiegelnden Wasserflächen des Parkweihers verbinden sich zu

einer Komposition aus sanften Farben und Sonnenlicht. Effners Absicht

war, ein begehbares Landschaftsgemälde mit unterschiedlichen Blickpunkten

zu schaffen und die Gartenräume so zu modellieren, dass der

Besucher den Park nicht auf einen Blick erfassen konnte. Er sollte beim

Durchwandern immer aufs Neue überrascht werden, ein Bild sollte sich

hinter das nächste Bild schieben, immer wieder sollten neue Ansichten

und Szenerien den Weg durch den Park zu einem Erlebnis werden lassen.

Gartenplan von Carl von Effner

Um vom Schloss her die Verbindung zum Garten herzustellen, ließ

Schaetzler Aussichtsplätze zum Garten und Inn hin schaffen. So wurden

die im Erdgeschoss liegenden Raumfolgen um eine wettergeschützte

Veranda erweitert, dort wo West- und Südflügel zusammentreffen. Einen

Blick von oben erlaubte der von einem kunstvoll geschmiedeten Geländer

eingefasste Balkon darüber, der auf drei dorischen Granitsäulen ruht,

und über das Kaminzimmer zu erreichen war. Das Kaminzimmer gehörte

zur Beletage ( ital. piano nobile), der repräsentativen Raumfolge im Stile

des Historismus im Obergeschoss. Auch vom Garten her gesehen ist die

gesamte begrünte Westfassade mit Erker, Terrasse und Balkon ein Blickfang.

Sie wirkt mit ihrem an Drahtspalieren emporrankenden Blauregen

wie ein vertikaler Garten. Von Balkon und Terrasse konnte Schaetzler

den Landschaftsgarten mit den Sichtachsen zu den markanten Blickpunkten

hin beschaulich genießen. Dazu kam, dass sich sein Auge kaum

satt sehen konnte, wenn er auf die bezaubernde Flusslandschaft am unteren

Inn schaute und sich der Blick bei föhnigem Wetter sogar zu den

Plateaus der Alpen weitete.

Monopterus

Text und Bilder: Hartleb

39


TV-PROGRAMM

Di 25.09.

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau

14.10 Rote Rosen 15.00

Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Stadt, Land, Haus 17.00

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Köln 19.00 heute 19.20

Wetter 19.25 Die Rosen-

Tagesschau 17.15 Brisant

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

Familie Dr. Kleist 19.45 Wissen

vor acht - Natur 19.50

Wetter vor acht 19.55 Börse

vor acht 20.00 Tagesschau heim-Cops

20.15 20.15

20.15 Die Heiland - Wir sind

Anwalt

Verlorene Unschuld

21.00 In aller Freundschaft

Last der Entscheidung

21.45 Report Mainz

22.15 Tagesthemen

22.45 Sportschau

23.45 Rechtsrockland

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

20.15 ZDFzeit

21.00 Frontal 21

21.45 heute journal

22.15 Die Anstalt

23.00 Leschs Kosmos

23.30 Markus Lanz

0.45 heute+

1.05 Hacked - Kein Leben

ist sicher

17.55 ZIB Flash 18.00 Die

Simpsons 18.50 The Big

Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Soko Kitzbühel

Arktis

21.05 CopStories

Hin und her

21.50 ZIB Flash

22.00 Willkommen Österreich

mit Stermann &

Grissemann

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagergefühle 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schlagerstunde 20.00

Entdecke die Welt

20.15 Deutsche-Hit-Charts

21.00 Schlagergefühle

21.30 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

12.40 Dings vom Dach 13.25

In aller Freundschaft 14.10

Kunst + Krempel 14.40 Gefragt

- Gejagt 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten

16.00 Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Tatort 21.45 Rundschau

Magazin 22.00 Capriccio

14.00 Die Superhändler - 4

Räume, 1 Deal 15.00 Meine

Geschichte - Mein Leben

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Der

Lehrer 22.15 Bones - Die

Knochenjägerin

13.20 Die Magie der Mongolei

14.05 In der Mitte ein

Feuer 14.50 Namibia - Das

Geheimnis der Feenkreise

15.35 Wüstenschiffe 16.15

Söhne der Wüste 18.30

nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Die Kronzeugin -

Mord in den Bergen 21.45

kinokino 22.00 ZIB 2 22.25

Alp-Träumer 23.15 Seine

Majestät, der See

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Die Höhle

der Löwen 22.45 Ich, einfach

unvermittelbar?

13.00 Stadt Land Kunst

14.15 Gold 15.50 Naturwunder

des Nordens 16.40

Xenius 17.10 Fair handeln

17.40 Taiwan - Kung Fu

Girls 18.30 Patina-Paradiese

19.20 ARTE Journal 19.40

Re: 20.15 Vitamania 21.45

Die Babyfabrik von Manila

22.45 Von der Dunkelheit

ins Licht 23.45 Sri Lanka -

Gegen das Vergessen 0.40

ARTE Journal

RTL VOX NTV

18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber

- Bauen & Wohnen

19.00 Nachrichten 19.10

Revolution Kunststoff - Ein

Material erobert die Welt

20.00 Nachrichten 20.15

Achtung Zollfahnder - Jagd

auf Schmuggler 21.05 Militär-Übung

- Soldaten im

Einsatz 22.00 Nachrichten

22.05 Telebörse 22.10 Frankreichs

Elite-Einheit RAID

23.00 Nachrichten 23.10 So!

Muncu!

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Mi 26.08.

Do 27.09.

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau

14.10 Rote Rosen 15.00

Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Stadt, Land, Haus 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

Rentnercops 19.45 Wissen

vor acht - Werkstatt 19.50

Wetter vor acht 19.55 Börse

vor acht 20.00 Tagesschau Wetter 19.25 Heldt

20.15 20.15

20.15 Kruso

TV-Drama, D 2018

21.55Plusminus

22.25 Tagesthemen

22.45 Sportschau

23.45 Maischberger

1.00 Nachtmagazin

1.20 Kruso

TV-Drama, D 2018

12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe

16.00 Tagesschau 16.10

Stadt, Land, Haus 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant

40

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

ZDF SPORTextra 17.00 heute

17.10 hallo deutschland 17.45

Leute heute 18.00 SOKO

Wismar 18.54 Lotto am

Mittwoch - Die Gewinnzahlen

19.00 heute 19.20

20.15 Da kommst Du nie

drauf!

21.45 heute journal

22.15 auslandsjournal

22.45 ZDFzoom

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Der Gefährder - Ein

Islamist packt aus

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

In aller Freundschaft - Die

jungen Ärzte 19.45 Wissen

vor acht - Mensch 19.50

Wetter vor acht 19.55 Börse

vor acht 20.00 Tagesschau Hafenkante

21.45 20.15

20.15 Nord bei Nordwest -

Der Transport

21.45 Monitor

22.15 Tagesthemen

22.45 extra 3

23.30 Bodo Wartke - Was,

wenn doch?

0.15 Nachtmagazin

0.35 Nord bei Nordwest

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Stuttgart 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Notruf

20.15 Zweibettzimmer

TV-Komödie, D 2017

21.45 heute journal

22.15 maybrit illner

23.15 Markus Lanz

0.30 Gätjens großes Kino

0.50 heute+

1.05 Die Nachrichten

TV-Politfilm, D 2005

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.23 Werbung

Sonderblock 18.25

UNIQA ÖFB Cup 2.Runde:

Mattersburg - Rapid Wien

20.35 UNIQA ÖFB Cup

2.Runde: Austrian

Wien - Puntigamer

Sturm Graz

21.30 ZIB Flash

22.40 UNIQA ÖFB Cup

melodie.tv

9.00 Mit Musik in den

Tag 12.00 Starparade der

Volksmusik 12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30

Lieder. Länder. Leute 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Herzlichst - Sie wünschen,

wir spielen!

21.00 Schmankerln aus

aller Welt

melodie.tv

9.00 Mit Musik in den

Tag 12.00 Starparade der

Volksmusik 12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30

Schmankerln aus aller Welt

16.00 Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schlagerstunde 20.00

Entdecke die Welt

20.15 Hochwürden wird

Papa

TV-Komödie

21.30 Starparade der Volksmusik

16.00 Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00 STA-

TIONEN 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Münchner Runde

21.00 Kontrovers 21.45

Rundschau Magazin 22.00

DokThema 22.45 Sommer

Winter Sommer - Ein Landarzt

in Niederbayern 0.15

kinokino

14.00 Die Superhändler - 4

Räume, 1 Deal 15.00 Meine

Geschichte - Mein Leben

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15

Mario Barth deckt auf!

22.15 stern TV

15.30 Schnittgut. Alles aus

dem Garten 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern

17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 mehr/wert

19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau 20.15

quer 21.00 schlachthof 21.45

Rundschau Magazin 22.00

Ringlstetter 22.45 Servus

Baby 23.15 Woidboyz on

the Road 23.45 Startrampe

15.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv

- Das Magazin 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Alarm für Cobra 11 -

Die Autobahnpolizei 23.15

Es war Mord! 0.00 RTL

Nachtjournal

16.55 Mariazeller Land

17.45 Das geheimnisvolle

Leben der Pilze 18.30 nano

19.00 heute 19.20 Kulturzeit

20.00 Tagesschau 20.15 Das

System Jegge 21.05 Die

Hände meiner Mutter 22.45

Das dunkle Geheimnis

23.30 Gefährliche Lust - Der

Kampf gegen Kindesmissbrauch

0.15 10 vor 10

0.45 ECO 1.15 Slowenien

Magazin

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Take Two

23.05 Major Crimes 0.00 vox

nachrichten

6.20 Kulturzeit 7.00 nano

7.30 Alpenpanorama 9.00

ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45

nano 10.15 Kölner Treff 11.45

Thema 12.30 ECO 13.00 ZIB

13.15 Wildes Russland 18.30

nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Wenn Eltern ausrasten

21.00 scobel 22.00 ZIB 2

22.25 Mud - Kein Ausweg

0.30 10 vor 10 1.00 10vor10

extra

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Guardians

of the Galaxy 22.40 Terminator

3 - Rebellion der

Maschinen

12.50 ARTE Journal 13.00

Stadt Land Kunst 14.00

Alexis Sorbas 16.20 Wie das

Land, so der Mensch 16.45

Xenius 17.15 Fair handeln

17.40 Island - Sommer der

Polarfüchse 18.35 Patina-Paradiese

19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 El Olivo

- Der Olivenbaum 21.50

Dichter und Abenteurer -

Blaise Cendrars 22.45 Liebe

auf den ersten Schlag

RTL VOX NTV

20.00 Nachrichten 20.15

Augenzeuge Smartphone

- Extreme Flughäfen 21.05

Augenzeuge Smartphone -

Schwierige Flugpassagiere

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Flugzeug-Katastrophen

- Fatale

Flüge 23.00 Nachrichten

23.05 Flugzeug-Katastrophen

- Krise im Cockpit

0.00 Nachrichten 0.10

Feuerlöscher XXL - Der

Panther

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

19.45 ZIB Magazin 19.54

Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 The Choice - Bis zum

letzten Tag

Drama, USA2015

21.55 ZIB Flash

22.05 Grey‘s Anatomy

Dreamer-Status

22.50 Station 19

23.35 ZIB 24

23.55 Bates Motel

Nicht ganz er selbst

0.35 Supernatural

11.50 Stippvisite Seidenstraße

12.15 Re: 12.50 ARTE

Journal 13.00 Stadt Land

Kunst 13.40 Eine einfache

Geschichte 15.50 Familie

Wolf - Gefährliche Nachbarn?

16.45 Xenius 17.10

Fair handeln 17.40 Stadt der

Läufer 18.35 Patina-Paradiese

19.20 ARTE Journal

19.40 Re: 20.15 Mythos Wal

21.45 Quakquak und die

Nichtmenschen

RTL VOX NTV

17.30 News Spezial 18.00

Nachrichten 18.20 Telebörse

18.35 Ratgeber - Hightech

19.00 Nachrichten 19.10

n-tv Wissen 20.00 Nachrichten

20.15 Safari-Paparazzi:

Wildlife pur (6) 21.05

Safari-Paparazzi - Wildlife

pur 22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Verrückt

aber wahr! - Tierisch

skurril 23.00 Nachrichten

23.05 Fight Club der Tiere -

Überlebenskampf


l Castillo

MEXICAN STEAKHOUSE

Das El Castillo setzt neue Maßstäbe! Zum einen mit den vielleicht exklusivsten Steaks im Rottal, zum anderen

mit authentischer mexikanischer Küche. Die sogenannte „Tex-Mex“ Küche gilt mit Recht als eine der besten

und abwechslungsreichsten überhaupt. Desweiteren ergibt das Zusammenspiel mit südamerikanischen „Prime-Beef“,

sowie butterweichem Rindfleisch von ausgesuchten Metzgereien aus der Region und „DryAged“

im hauseigenen Reifeschrank, das El Castillo Konzept. Gegrillt werden die Steaks im Beefer, der mit über 800

Grad Oberhitze für eine unvergleichliche köstliche Kruste sorgt, während das Steak innen saftig bleibt und den

perfekten Garpunkt erreicht. Das stylische Konzept stammt von Millennium Vision - authentisch,

gemütlich-rustikal! Echtes Mexicofeeling ohne Kitsch aber mit viel Herzblut.

Heiße Deals im Sommer:

Montag:

Saftiges Hüftsteak

mit Kartoffelgratin & Speckbohnen

15,-€

Dienstag:

Burger & Bier

zu jedem Burger ein „Hacklzwerg“

Mittwoch:

Fajita-Tag

Alle Fajita Gerichte zum Willkommenspreis

11,-€

Geöffnet Montag bis Samstag 17 - 24 Uhr | warme Küche bis 22.30 Uhr | fresh Mexican Food, fine Steaks - Cocktails & Wine

Gerne können Sie bei uns online reservieren auf www.el-castillo.info, per E-Mail an reservierung@el-castillo.info oder unter 08531/924750!

41

MCM Gastronomie GmbH | Inntalstraße 24 | 94072 Bad Füssing


TV-PROGRAMM

Fr 28.09.

11.15 Gefragt - Gejagt 12.00

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau

14.10 Rote Rosen 15.00

Tagesschau 15.10 Sturm

der Liebe 16.00 Tagesschau

16.10 Stadt, Land, Haus 17.00

Tagesschau 17.15 Brisant

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50

Quizduell 19.45 Sportschau

vor acht 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Die Eifelpraxis - Rachegelüste

21.45 Tagesthemen

22.00 Tatort

Krimi-Reihe, D 2016

Im gelobten Land

23.30 Irene Huss, Kripo

Göteborg

Der zweite Mord

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Wien 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Bettys

Diagnose

20.15 20.15

20.15 Die Chefin

Willenlos

21.15 SOKO Leipzig

Gefährliches Vorbild

22.00 heute journal

22.30 heute-show

23.00 aspekte

23.45 heute+

0.00 NEO MAGAZIN ROYALE

16.20 ZIB Flash 16.25

Malcolm mittendrin 16.50

Scrubs - Die Anfänger 17.10

How I Met Your Mother

17.55 ZIB Flash 18.00 Die

Simpsons 18.50 The Big

Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Schlussmacher

Komödie, D 2013

22.00 ZIB Flash

22.10 Was gibt es Neues?

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagerstunde 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Herzlichst - Sie wünschen,

wir spielen!

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.30 Schnittgut. Alles aus

dem Garten 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern

17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 Unser

Land 19.30 Landgasthäuser

Bayern 20.00 Tagesschau

20.15 Die Bergpolizei - Ganz

nah am Himmel 21.10 Das

Glück dieser Erde 22.00

Rundschau Magazin 22.15

Heißmann + Rassau

15.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv -

Das Magazin 18.30 Exclusiv

- Das Starmagazin 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell

- Das Wetter 19.05 Alles

was zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Ninja

Warrior Germany - Die

stärkste Show Deutschlands

23.00 Showdown -

Die Wüsten-Challenge

15.30 Vom Winde verweht

- Zu Fuß durch die Sahara

Brasiliens 16.15 Argentinien

- Im Land der Gauchos 17.00

Wildes Patagonien 17.45

Chile - Die Vulkanreiter

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Crispr - Revolution im

Genlabor 21.00 makro 21.30

auslandsjournal extra 22.00

ZIB 2 22.25 The Way back -

Der lange Weg

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Chicago

Fire 22.10 Die Notrufzentrale

0.10 vox nachrichten

11.50 Stippvisite Seidenstraße

12.15 Re: 12.50 ARTE

Journal 13.00 Stadt Land

Kunst 14.05 César und

Rosalie 15.50 Die Rückkehr

der Wölfe 16.45 Xenius 17.10

Fair handeln 17.40 Die Samen

und Rentiere: Eine Art

Liebe 18.35 Frappierende

Frösche 19.20 ARTE Journal

19.40 Re: 20.15 Der Verrat

von München 22.05 Fashion

Weekend 2018

RTL VOX NTV

16.00 Nachrichten 16.15

Telebörse 16.30 News Spezial

17.00 Nachrichten 17.15

Telebörse 17.30 Auslandsreport

18.00 Nachrichten

18.20 Telebörse 18.35

Ratgeber - Reportage 19.00

Nachrichten 19.10 Top Gear

20.00 Nachrichten 20.15 Die

Höhle der Löwen 22.30

Nachrichten 22.45 Telebörse

23.00 Nachrichten 23.10

Deluxe - Alles was Spaß

macht 0.00 Nachrichten

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Sa 29.09.

So 30.09.

12.00 Tagesschau 12.15

ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Zug 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00 Gefragt

- Gejagt 18.50 Rentnercops

19.45 Wissen vor acht -

Werkstatt 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Nichts zu verlieren

Tragikomödie, D 2017

21.45 Plusminus

22.15 Tagesthemen

22.45 Maischberger

0.00 Nachtmagazin

0.20 Nichts zu verlieren

Tragikomödie, D 2017

1.53 Tagesschau

12.00 Tagesschau 12.15

ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Zug 17.00 Tagesschau

42

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute Xpress 12.05 Menschen

- das Magazin 12.15

Der Landarzt 13.45 Rosamunde

Pilcher: Eine Liebe

im Herbst, TV-Melodram,

D 2009 15.13 heute Xpress

15.15 Stadt, Land, Lecker

16.00 Bares für Rares

17.00 heute Xpress 17.05

Länderspiegel 17.35 plan b

18.05 SOKO Kitzbühel 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Bergretter

20.15 20.15

20.15 Willkommen bei

Carmen Nebel

23.15 heute journal

23.30 das aktuelle sportstudio

0.55 heute Xpress

1.00 heute-show

1.30 Dead Man Down

Thriller, USA 2013

17.15 Brisant 18.00 Gefragt

- Gejagt 18.50 In aller

Freundschaft - Die jungen

Ärzte 19.45 Wissen vor acht

- Mensch 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Börse vor acht Faszination Universum

20.15 20.15

20.00 Tagesschau

20.15 Wolfsland - Ewig Dein

21.45 Panorama

22.15 Tagesthemen

22.45 extra 3

23.30 Olaf macht Mut

0.15 Nachtmagazin

0.35 Wolfsland -

Ewig Dein

11.45 heute Xpress 11.50

ZDF-Fernsehgarten on

tour 14.05 3 Pläne für

mein schönstes Zimmer

14.50 heute Xpress 14.55

Aushilfsgangster, Actionkomödie,

USA 2011 16.30

planet e. 17.00 heute 17.10

ZDF SPORTreportage 18.00

ZDF.reportage 18.30 Terra

Xpress 19.00 heute 19.10

Berlin direkt 19.28 Aktion

Mensch Gewinner 19.30

20.15 Inga Lindström: Die

andere Tochter

TV-Liebesmelodram,

S 2018

21.45 heute journal

22.00 Anne Holt: Der Mörder

in uns

23.30 ZDF-History

0.15 Böse Bauten V

17.25 How I Met Your

Mother 18.00 ZIB Flash

18.05 Die Simpsons 18.55

The Big Bang Theory 19.45

ZIB Magazin 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

20.15 Marvel‘s The Avengers

Actionfilm, USA 2011

22.25 ZIB Flash

22.35 Hawaii Five-0

Leichen pflastern

seinen Weg

melodie.tv

15.30 Starparade der Volksmusik

16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schmankerln

aus aller Welt 20.00

Entdecke die Welt

20.15 Die letzten Paradiese

Kenia - Auf Safari im

Nashornland

21.00 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln aus aller

Welt 16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Starparade

der Volksmusik 20.00

Entdecke die Welt

20.15 Ernst Hutter & die

Egerländer Musikanten

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.30 Schnittgut. Alles aus

dem Garten 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern

17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 STATI-

ONEN 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 natur exclusiv 21.45

Rundschau Magazin 22.00

Die Landärztin - Um Leben

und Tod 23.30 kinokino

Shortcuts 23.35 Hüte dich

15.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv -

Das Magazin 18.30 Exclusiv

- Das Starmagazin 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell

- Das Wetter 19.05 Alles

was zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Die

Bachelorette 22.15 stern TV

0.00 RTL Nachtjournal 0.27

RTL Nachtjournal - Das

Wetter 0.30 CSI: Vegas

16.15 Wir in Bayern 17.30

Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.30 Rundschau

19.00 mehr/wert

19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau 20.15 Mit

Blasmusik durch Bayern

21.00 Wirtshausmusikanten

beim Hirzinger 21.45

Rundschau Magazin 22.00

Vereinsheim Schwabing

22.45 Der tote Taucher im

Wald 0.15 Best of Tour

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv

- Das Magazin 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Alarm für Cobra 11 -

Die Autobahnpolizei 0.00

RTL Nachtjournal 0.27 RTL

Nachtjournal - Das Wetter

0.35 Alarm für Cobra 11 -

Die Autobahnpolizei 4.10

Tatverdacht

16.00 Reisen in ferne

Welten 17.30 Mein Nachbar,

sein Dackel & ich 19.00

heute 19.20 Georgien lesen

20.00 Tagesschau 20.15

Torsten Sträter: Im Rahmen

meiner Möglichkeiten

21.00 Kom(m)ödchen-Ensemble:

Irgendwas mit

Menschen 21.45 Sebastian

23: Endlich erfolglos 22.15

Michael Krebs: An mir

liegt‘s nicht 23.00 Starbugs

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 Take

Two 22.10 Conviction 23.05

Major Crimes 0.00 vox

nachrichten 0.20 Medical

Detectives - Geheimnisse

der Gerichtsmedizin

13.40 Kolumbien 15.10

Kampf der Kriegeraffen

16.35 Stadt Land Kunst Spezial

17.15 ARTE Reportage

18.10 Mit offenen Karten

18.25 360° Geo Reportage

19.10 ARTE Journal 19.30 Die

gefährlichsten Schulwege

der Welt 20.15 „Die Wilden“

in den Menschenzoos 21.45

Wunder Muttermilch 22.40

Kaiserschnitt - Die Kontroverse

23.35 Philosophie

RTL VOX NTV

13.35 Schottlands raue

Inseln 14.05 Amerikas

Westküste 16.15 Weites

Land 19.00 heute 19.10 Der

Rücken - stark und sensibel

19.40 Schätze der Welt

20.00 Tagesschau 20.15 Olaf

Schubert: Sexy forever

21.00 Stefan Waghubinger:

Jetzt hätten die guten Tage

kommen können 21.30

Özcan Cosar: Kehrwoche

22.00 300 Worte Deutsch

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 The

Boss - Dick im Geschäft

22.20 xXx 2 - The Next

Level 0.10 vox nachrichten

0.30 The Boss - Dick im

Geschäft 2.10 xXx 2 - The

Next Level 3.50 Medical

Detectives - Geheimnisse

17.30 News Spezial 18.00

Nachrichten 18.20 Telebörse

18.35 Ratgeber - Geld

19.00 Nachrichten 19.10 PS

- Klassik 20.00 Nachrichten

20.15 Geniale Technik - Die

Tesla-Fabrik 21.05 Geniale

Technik - Die Ölplattform

Perdido 22.00 Nachrichten

22.05 Telebörse 22.10 Flugzeug-Katastrophen

- Feuer

an Bord 23.00 Nachrichten

23.05 Flugzeug-Katastrophen

- Fatale Fehler

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

18.00 ZIB Flash 18.05 Die

Simpsons 18.55 The Big

Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 R.I.P.D. - Rest In Peace

Department

Actionkomödie, USA

2013

21.40 ZIB Flash

21.50 FREI

23.50 ZIB 24

0.10 Das ist das Ende

15.35 British Style 16.30

Erstaunliche Gärten 16.55

Metropolis 17.45 Einführungskonzert

von Andris

Nelsons als Gewandhauskapellmeister

2018 18.30

Zu Tisch 18.55 Karambolage

19.10 ARTE Journal 19.30 Kur

Royal 20.15 Love & Friendship

21.45 Die Zeichnungen

des Christian Dior 22.40

Zum Ersten, zum Zweiten,

zum Dritten!

RTL VOX NTV

19.05 Überleben! Extreme

Elemente 20.00 Nachrichten

20.15 Wildnis Großstadt

- Elefanten in der Siedlung

21.05 Vom Jäger zum

Gejagten: Meeres-Räuber

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Fight Club

der Tiere - Wilde Rivalen

23.00 Nachrichten 23.05

Fight Club der Tiere -

Aggressive Angreifer 0.00

Nachrichten 0.10 Verrückte

Tierwelt - Tierische Genies


Leonhardi-Museum

Aigen am Inn**

Über 200 Votiv- u. Opfergaben aus Eisen, Wachs, Silber & Holz.

> Eisenfiguren aus dem 11. & 12. Jahrhundert

> weitere Exponate zur Geschichte der Leonhardiwallfahrt

> Reproduktionen historischer Karten

> Funde der näheren Heimat

Sonderausstellung zur Geschichte der Schrift

Erinnern Sie sich, wie mühsam es war, das Schreiben zu lernen?

Wenn wir heute ganz selbstverständlich SMS und E-Mails

verschicken, flott über Tablet oder Smartphone Nett- und

Neuigkeiten austauschen, überlegen wir nicht, wo sie denn ihre

vielschichtigen Wurzeln haben – unsere Buchstaben.

Lassen Sie sich inspirieren

von der einfachen Höhlenmalerei der Frühzeit,

von der Antike mit den Anfängen des Alphabets,

von der mittelalterlichen Kunst klösterlicher Handschriften,

von der einstigen Kultur des Briefeschreibens,

von der revolutionären Erfindung des Buchdrucks

sowie von edlen Papieren und individuellen Schreibgeräten!

„Drücken“ Sie die alte Schulbank mit den vielen Gebrauchsspuren

und die Tasten von ehemals „hochmodernen“ manuellen und

elektrischen Schreibmaschinen!

Foto: fjh

Landgasthof Zehentstadl

in Aigen am inn

(fjh) Der Zehentstadl, ein bayerisches Traditionswirtshaus seit

1829, bietet gepflegte Gastlichkeit in der gemütlichen Atmosphäre

eines Familienbetriebs. Das Bischofsstüberl lädt ein zu

privaten Familien- und sonstigen Feiern im kleinen Kreis.

Spezialitäten:

Bauernenten – Schweinshax´n - Schweinsbraten – Wildgerichte

(nach Saison) – fangfrische Forellen – Brotzeiten – Mehlspeisen

(Kaiserschmarr´n) – hausgemachte Kuchen – u.v.a.

Dazu verstehen sich gepflegte Biere und erlesene Weine bekannter

Lagen.

Erholen Sie sich bei schönem Wetter im bayerischen Biergarten

unter alten Kastanienbäumen. Im angrenzenden Neubau

stehen ruhig gelegene 2-Zimmer-Appartements zur Verfügung.

Seit 43 Jahren führen die Wirtsleute Leonhard und Maria

Brauneis mit ihren Mitarbeitern diesen Betrieb zum Wohle ihrer

zufriedenen Gäste. Küchenchefin Maria Brauneis empfiehlt

als besondere Spezialitäten: ½ Bauernente mit Kartoffelknödl

und Rotkraut, oder frische Forellen mit Petersilienkartoffel und

Salat.

Freitag und Sonntag

freuen sich die

Familie Brauneis

und die Mitarbeiter

auf Ihren Besuch.

Landgasthof

Zehentstadl

Herrenstraße 5

94072 Aigen am Inn

Tel. 08537 – 96180

Foto: pb

Die Konzertreihe „Aqua Piano“ im Kleinen Kursaal von Bad

Füssing verbindet die heilende Kraft des warmen Bad Füssinger

Thermenwasser mit der heilenden Kraft der Musik.

Daher der Name der Konzertreihe „Aqua Piano“, die von

der Gemeinde Bad Füssing ins Leben gerufen wurde. Garant

für diese hochqualitative Konzertreihe sind die hervorragenden

Solisten, ein hochkarätiges Programm und der klassisch

schöne und für seinen Wohlklang berühmte Bösendörfer-Konzertflügel.

Lassen Sie sich zur Intensivierung eines jeden Konzerterlebnisses von

Dr. Wilfried Hartleb mit interessanten Informationen zu Künstlern, Werken

und Epochen in den Konzertabend einstimmen.

2018

15.09.2018 – 19.30 Uhr – Kleiner Kursaal

Christine und Stefan Rahn

„Zauber der Transkription”

Das Klavierduo Christine und Stephan Rahn

spielt Bearbeitungen von Orchester-,

Orgel- und Kammermusikwerken. Auf

dem Programm stehen Werke von Bach,

Reger, Mendelsson, u. a.

Informationen + Karten: VeranstaltungsService, Kurallee 15, 94072 Bad Füssing

Telefon: +49 (0)8531-975522 • www.badfuessing.de • ticket@badfuessing.de

43


Aus dem vereinsleben

Die BN-Gruppe

Bad Füssing

Der BUND Naturschutz arbeitet wirtschaftlich, parteipolitisch

und konfessionell unabhängig. Er versteht sich als unabhängiger

Anwalt der Natur und dient ausschließlich gemeinnützigen

Zwecken. Sein Ziel ist es, die natürlichen Lebensgrundlagen für

Menschen, Tiere und Pflanzen zu erhalten und will die natürliche

Schönheit und Vielfalt der Heimat bewahren. Seit ca. vier Jahrzehnten

besteht auch im Kurort eine BN-Gruppe, die unter Führung

von 1.Vorsitzenden Georg Freudenstein erfolgreich tätig ist.

Ein Auszug aus dem Jahresbericht gibt Einblick in das Vereinsgeschehen.

Wie alle Jahre nimmt der Auf- und Abbau von Krötenschutzzäunen,

wie auch die tägliche Kröten-Wartung viel Zeit in

Anspruch, so der Vorsitzende. 623o Kröten habe man so im vergangenen

Jahr vor dem sicheren Verkehrstod bewahren können.

Besonderer Dank galt dafür den Helfern, die sich hier regelmäßig

zur Verfügung stellen.

Zu den weiteren Aktivitäten zählten u.a ein Ausflug nach St.

Anna bei Ering mit Fußmarsch nach Halmstein, eine Muttertagswanderung

zum Wassergarten in Mitterskirchen (mit Führung),

eine Radtour am Inn entlang mit einer Führung durch neuangelegte

Biotope und die Besichtigung einer Flußperlmuschelzucht

in Fürstenstein.

Im Rahmen des von der Gemeinde veranstalteten Ferienprogramms

hatte sich die BN-Gruppe beteiligt. Mit 23 Kindern wurde

eine Fahrt nach Ering mit Führung organisiert. Im Dezember und

Januar wurden die aufgestellten Nistkästen für Meisen, Fledermäuse

und Schleiereulen kontrolliert. Erfreulich war, daß dabei 2

Schleiereulenbrutpaare, 43 Turmfalken, 4 Waldkauz-Paare und 6

Hornissennester registriert werden konnten.

Die derzeit amtierende Vorstandschaft setzt sich wie folgt zusammen:

1.Vorsitzender Georg Freudenstein, 2.Vorsitzuender Martin

Neun, Kassier Bernhard Albrecht und Schriftführer Alfred Kojer.

Text & Fotos: fjh

44


Foto: pb

Ruhetag

RESTAURANTS IN BAD FÜSSING

Öffnungszeiten & Besonderes

Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530...................................11-23..............................................................................................................

18f

Agora II , Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592.... 11-23 I Mittagsangebot (tgl. außer Sonn- und Feiertage).................... Do @ 18f

Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510.................................................... 12-14 + 17-21................................................................................................

@ 18g

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370.........................12-2 I Mo Damentag, jd. 2. Mi. Herrentag, Skylounge ...........................

@ 19f

Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566........................................... ....7-22 ..............................................................................................................

@ 18f

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478......Mo, Do, Fr, Sa 17-22.30............................................................................... Di, Mi, So 18d

Dein Franz, Thermalbadstraße 19, (08531)9131950............................................11- 23..............................................................................................................

@ 17f

El Castillo, MCM Gastronomie, Inntalstraße 26, (08531) 924750.........................17-24...............................................................................................................

18h

Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407.....................................10-22 ............................................................................................................ Di 18f

Brasserie Le Pastis, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505.......7-22...............................................................................................................

@ 18g

Flair, Restaurant-Café, Schillerstraße 3, (08531)977360.....................................10-22, Küche von 11.30-14 + 17-20.30.................................................................. Di 18f

Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521...........................................Mo+Di 17-22.30 + Do-So u. Feiertage 11.30-22.30.................................. Mi 18e

Griech. Restaurant Petroto, Pockinger Str. 2, (08531)2062................................11-15+17-24..................................................................................................

@ 18e

Grüne Ente by Mühlbach, Thierham 3, (08537) 9192480.....................................10-22 ............................................................................................................

@ 12f

Die Hecke, Brauhaus, Eitlöd 1 (08531)31073-0.....................................................Di - So 12 - 23 ............................................................................................. Mo @ 21f

Die Hecke, Königshecke, Eitlöd 1 (08531)31073-0...............................................Öffnungszeiten je nach Veranstaltung oder Reservierung...................

@ 21f

Die Hecke, Weinhecke, Eitlöd 1 (08531)31073-0..................................................Mi - So 17 - 23............................................................................................... Mo+Di @ 21f

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430.....10-22 | durchgehend warme Küche..........................................................

@ 18g

Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353............11-24 | Bayer. Küche, dkl. Hofbier, jd. Mo: Skatabend I Sky...................

@ 17f

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180................................18-23, Sa, So & Feiertage zusätzl. 12-14 I Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 h ....

@ 18e

Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357.............................11-13:30+17-22............................................................................................. Do @ 16g

Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401..............11:30-22 I Bayerisches Wirtshaus..............................................................

@ 16g

La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243.........................................11-23 ............................................................................................................. Mo 18f

Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050.............................7.30-21.30 ....................................................................................................

@ 19g

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121..........Mo,Mi,Fr 9-21 sonst: bis 18.30...................................................................

@ 19g

Postwirt, Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090..............................................tgl. 14-22, So und Feiertage 10-22............................................................... Di @ 18h/i

Café, Restaurant im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2, (08531) 1362303......10-22 ............................................................................................................ Mo 19f

Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140...................8-22............................................................................................................... Mi 17f

Maier‘s Burgwirtschaft (ehm. SchlossGarten),Inntalstr. 24, (08531)92470.......10-01 | Themen- & Schlagerabende.........................................................

18h

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462....................11-15 + 17-22................................................................................................

17f

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119...................................11-14.30 + 17-22.30 | Mittagsangebot...................................................... Mo 19i

Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690.................Mi - Mo 17-22, So 11-14 + 17-21 | Steakspezialitäten............................ Di 16f

Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502........................11-14 + 16.30-22 .........................................................................................

17c

Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478.................Mo-Fr 11-14 + 17-22, Sa + So 11-22........................................................... Di 18e

Thermenrestaurant „d´Kuchl“, Kurallee 1, (08531)9446-0...............................Mo-Di 9-18, Mi-So 9.-20 I Zutritt mit Thermenbesuch........................

18e

Taj Mahal (indisches Restaurant), Ludwig-Thoma-Straße, (08531)9142006...Mo 17.30-23, Di-So 11.30-14.30 + 17-23....................................................

@ 18g

Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280.................7.30-22 | wechselnde Spezialitäten ...................................................................

@ 19e/f

Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650...............................................11-23..............................................................................................................

@ 18e

RESTAURANTS IN AIGEN

Öffnungszeiten & Besonderes

Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160.....................................................10-22............................................................................................................. Mi + Sa 3j

Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180.....................Fr-So 10.30-22 ............................................................................................. Mo-Do 3j

Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285...................................10-22............................................................................................................. Fr,Mo 3j

Hausbrennerei/ Mostgarten „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)9199909.. Mi-Sa ab 14 Uhr | Hofladen, Schaubrennen, Beratung vom Edelbrand- Mo, Di,

2l

@

Sommelier.................................................................................................... So u.

Feiert.

RESTAURANTS IN EGGLFING

Öffnungszeiten & Besonderes

Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288...............................10-22 I an Feiertagen kein Ruhetag ........................................................ Mo-Di 14k

Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)9617283......................................................7.30-14 + 17-22 ........................................................................................... Di @ 15k

Al Comparier del Sole (vorm. Zur Innbrücke), Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240 ..10.30-22........................................................................................................

14l

Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996..........................................................10-22............................................................................................................. Mi 14j

RESTAURANTS IN WÜRDING

Öffnungszeiten & Besonderes

Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487.............................................11-22..............................................................................................................

23i

NaderWirt, Göschlweg 16, (08531) 1361300, www.naderwirt.de.....................Di-Sa 16-22, So+ Feiertage 11-22.............................................................. Mo @ 23h

Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, (08538) 9197363.........Di-Do 16-21.30............................................................................................. Fr-Mo 26h

Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690.......8-14:30+16:30-21:30................................................................................... Di 23i

Reiterhof, Reiterweg 1, (08531) 94280 ................................................................10-22............................................................................................................. Mi @ 20i

CAFÉS

Öffnungszeiten & Besonderes

Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740.....................................................8-19...............................................................................................................

18f

Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (08537) 876..............................................Di - Fr 16-22 I Bayer. Brotzeiten ....................................................................... Sa-Mo 17j

Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094.............................................9 - 19 I große Auswahl an Torten, Schnitten, Strudel..........................

@ 18e

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060....................................................8-22 | Sky.....................................................................................................

@ 18f

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ....11-21 | Hausgem. Kuchen............................................................................

@ 18g

Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535...................................................10-18............................................................................................................. Mo 16f

Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110..................8-22 | www.cafe-pension-lorenz.de ....................................................... Sa 18f

Café Naschwerk, Birkenallee 1, (08531) 9104500...............................................8-17 .............................................................................................................

@ 17g

Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401..............14-23.............................................................................................................

@ 16g

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440.............................................7.30-20 | Sky................................................................................................

18f

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223..........................................................10-22 | Eisspezialitäten...............................................................................

@ 18f

Café Paracelsus im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050...............7.30-22 .........................................................................................................

19g

Café zur Sonne, Thermalbadstraße 16 (08531) 94290.......................................10.30-23 I Hausgemachte Kuchen/Sonnenterrasse................................

17f

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, Aigen, (08537) 9186140.........................13-17 I Sonnenterrasse............................................................................... Do, Fr 2j

Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177................................................9-19 I österreichische Mehlspeisenschmankerl.....................................

19h

Biobäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6 /Aigen, 08537 91046.................Di-Fr 6:00 – 18:00, Sa 6:00 – 12:00.......................................................... So-Mo 2j

IMBISS

Öffnungszeiten & Besonderes

BBQ Gansl, Angering 4 (08531) 3108077..............................................................15-21 I Spezialitäten vom Holzkohlegrill.................................................... Mo+Di 19c

Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153....................................Mo-Fr 7-18, Sa 7-16 ................................................................................... So 17f

Bistro am Johannesbad, Hochrainstraße 50, (08531) 3109350..........................Mo, Di, Do 7-21, Mi 7-11.30, Fr 7-15, Sa 12-21.......................................... So u.

19h

Feiert.

Piccolo (Abhol- und Lieferservice) Rathausstraße 1 ,(08531) 135738..............17 - 22 | Italienische Küche........................................................................ Di 18f

garten/terrasse

diätküche

vegetarisch

seniorenteller

internetzugang

stufenlos

Planquadrat

45

GASTRONOMIE**


EINKAUFEN**

Einkaufen

Bademoden

Badehaus Weißmann, Amselweg 1,

(08531)2492155, 18-h

Bademoden Lorenzer, Kurallee 1,

(08531)978706, 18-e

Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711,

18-f

Mode Platzerl, Lindenstr. 5,

(08531)981117, 17-f

Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2,

(08531)21885, 17-f

Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422,

18-f

Bettensysteme, Matratzen,

Wassermatratzenauflagen

Exclusive Matratzen-Manufaktur,

(Komfort Matratzen nach Maß, 10 Jahre

Garantie, mit und ohne Massagesystem,

mit und ohne Magnetfeld, LEDMAG-/

CORY3in1 - Biophotonen-Rotlicht) www.

gesundheitsecke.eu, Lindenstraße 5, Tel.

(08531) 2481572, 17-f

Blumen

Blumen Heider, Kurallee 12,

(08531)317235, 18-f

Helga´s Deko und Gartenfreude, Ortsstraße

22/Gögging, (08538) 912932, 30-h

Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr. 25 /

Aigen, (08537)374, 2-i

Floristik-Studio Vollmer Safferstettener

Straße 40, (08531) 3105647, 16-g

Briefmarken An- und Verkauf

Cernota, Safferstettener Str. 32,

(08531)29746, 16-g

Elektromarkt – Reparaturen

ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b,

(08531)22029, 17-f

Kaufhaus Geml, Kurallee 16,

(08531)2865, 18-f

Grzybek Thomas, An der Linde 6/

Egglfing, (08537)317, 15-k

Esotherik

Schmuck + Schönes, Goethestraße 10

Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de,

18-f

Fischereibedarf

Angelsport Nebauer, Unt. Inntalstr. 93,

Tel. (0173) 1699849, 23-i

Fotografen / Fotobedarf /

Filmentwicklung

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren im

Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a, 19-f

Geschenkartikel/Souvenirs

Geschenkpassage, Lindenstr. 5,

(08531)317172, 17-f

FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.

de, 17-f

Gesundheitsecke, Lindenstraße 5,

(08531 2481572), 17-f

Helga´s Deko und Gartenfreude, Ortsstraße

22/Gögging, (08538) 912932, 30-h

Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6,

(08531) 1354180, 17-e

Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16,

(08531)27270, 18-f

Kaufhaus Geml, Kurallee 16,

(08531)2865, 18-f

Kur- & GästeService, Rathausstraße 8,

(08531)975-580, 17/18-f

Naturschätze (BIO zertifiziert)

Thermalbadstraße 14

www.natur-schaetze.com 18-e

NOAMED - natürlich gesund

(Lagerverkauf), Tannenweg 2

Tel (08531) 981271, 17-e

natürlich Seife, Tannenweg 4a, 17-e

Schmuck + Schönes, Goethestraße 10

Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de,

18-f

Golfsport

ThermenGolf Bad Füssing GmbH &

Co.KG, Thierham 3, (08537)91990, 12-f

Handarbeiten

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/

Beethovenstr, (08531) 980905, 18-g

Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus

Geml / 2. Stock, Kurallee 16

Tel (08531) 3233778, 18-f

Handy-Fachgeschäft (Reparatur

und Ersatzteile)

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f

Handykarten

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304, 19-d

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f

Auto Augenstein, BK-Tankstelle, Obere

Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 873,

15-k

Tante Emma´s Enkelin, Goethestraße 8

Tel (08531) 22385, 18-f

Heimtextilien

Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f

mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531)

247946, 18-e

Hersteller Verkauf Doris Meyer,

Lindenstraße 5, (08531) 3108716, 17-f

Holzfigurenfachgeschäft

Unterbuchberger Ludwig, Rathausstr. 10

bei der Kath. Kirche 17/18-f

Juwelier

Schmuckstudio Va Bene (Schmuck,

Uhren, Goldankauf, Reparaturen), Kurallee

12, 08531 310968 ,18-f

Keramik

Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/Aigen,

(08537)653, 3-j

Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/

Aigen, (08537)325, 2-k

Kurzwaren

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/

Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g

Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus

Geml / 2. Stock, Kurallee 16

Tel (08531) 3233778, 18-f

Kristall - Glas- Bleikristall

Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16,

(08531)27270, 18-f

Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792,

18-f

Kosmetikprodukte &

Nahrungsergänzungsmittel

Carewave® - Wellness-Massage für Frauen

Tel. 0151/56511643

Drogerie, Souvenirs, Accesoires

Goethestraße 3, 18-f

Fliegerbauer Maria, (Aloe-Produkte),

Reihenweg 15/Würding, (08531)249931, 24-i

Gesundheitsecke Wolf-Peter Müller

(Arthro-Therm - Muskel+Gelenkbalsam,

Biophotonen-Rotlichtdusche, Hyaluron Gel,

original Mack-Murmeltiersalbe), www.

gesundheitsecke.eu, Lindenstraße 5,

(08531 2481572), 17-f

Natur- Wellnesspraxis ANHO Im Erlenhof,

Bachstraße 33, 16-f, (0043 699) 10981361,

www.naturheilpraxis-anho.de (Hydrolate,

Badepralinen)

Naturschätze (BIO zertifiziert) Thermalbadstr.

14, www.natur-schaetze.com 18-e

FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.de

17-f

NOAMED - natürlich gesund

(Lagerverkauf), Tannenweg 2

Tel (08531) 981271, 17-e

Kosmetik für Körper und Schönheit, Hochrainstr.

50, Tel. (0151) 65113172, 19-h

natürlich Seife, Tannenweg 4a, 17-e

Künstlerpuppen

Rosemarie Cernota, Safferstettener Str.

32, (08531)29746 (+ Fax), 16-g

Lederwaren

Münch Lederbekleidung Werksverkauf,

Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f

Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2,

(08531)248730, 17-f

Tascheneck, Thermalbadstr. 14, 18-e

Trachten Weingartner, Lindenstraße 3

(08531) 9149800, 17-f

Medizinisch-technische Hilfsmittel

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10,

(08531)914969, 18-f

Mineralien

Schmuck + Schönes, Goethestraße 10

Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de,

18-f

Mode/Textilien

Badehaus Weißmann, Amselweg 1,

(08531)2492155, 18-h

Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f

Botique Aleksa, Goethestr. 3,

(08531)3106823, 18-f

Carat Wäsche, (Werksverkauf),

Oberreuthen 7, (08538)912464, 26-h

Chic für die Dame, Kurallee 10-12,

(08531)980482, 18-f

FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.de

17-f

Modeladen ERCIE, Thermalbadstr. 14,

08531 9107318, 18-e

Herrenecke, Kurallee 10–12,

(08531)980483, 18-f

Hersteller Verkauf Doris Meyer,

Lindenstraße 5, (08531) 3108716, 17-f

Hemden Kessler, (Berufsmoden)

Sonnenstr. 11 (Haus Armin), (08531)

92320, 17-e

Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531)

981851, 18-e

Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/Egglfing,

(08537)919655, 13-k

Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410, 18-f

Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15,

(08531)29260, 18-e

Lifestyle, Thermalbadstr. 8

(08531) 9139039, 18-e

Modeecke, Thermalbadstr. 16, (08531)

2818, 17-f

Manuela Groß in Mode, Lindenstr. 2,

08531 980532, 17-f

FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970, 18-f

Mode Feminin, Lindenstr. 2,

(08531)21430, 17-f

Mode Platzerl, Lindenstr. 5,

(08531)981117, 17-f

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/

Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g

MonAmie, Modetrends, Gothestr. 5,

08531 1365401, 18-f

Modessa Moden, Goethestr. 6,

(08531)980533, 18-f

Münch Lederbekleidung, Lindenstr. 3,

(08531)21998, 17-f

Naturana, Thermalbadstr. 12

(08531) 981918, www.naturana.de, 18-f

Ragaller Fashion & Accessoires

Kurallee 12, 18-e

Sara Boni, italienische Strickmoden,

Goethestr. 3, (08531)310380, 18-f

Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2,

(08531)21885, 17-f

Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16

und Kurallee 6, (08531)247825, 18-f

Tracht & Mode bei Maria, Thermalbadstraße

12, (08531)7049964, 17-f

Trachten & Mode, Kurallee 6,

(08531)980380, 18-f

Trachten Weingartner, Lindenstraße 3

(08531) 9149800, 17-f

Wellensteyn Store, Rathausstr. 1,

08531 2474818,18-f

Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus

Geml / 2. Stock, Kurallee 16

Tel (08531) 3233778, 18-f

WWT-Handel, Lindenstraße 2, Tel. 0152

34745238,18-f

Naturprodukte

Natur- Wellnesspraxis ANHO Im Erlenhof,

Bachstraße 33, 16-f, (0043 699) 10981361,

www.naturheilpraxis-anho.de (Heilkräutersalze,

Blütenzucker, Räucherkräuter...)

Naturprodukte Kampl, Hotel Chalet Swiss,

(Hildegard von Bingen Produkte, Kräuter,

Gewürze, Tee´s...), Prof.-Böhm-Str. 8, 18-f

Otto Bestellannahme

Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515, 14-k

Optik

Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656, 18-f

Augenoptik Messerklinger, Goethestr. 8,

(08531)21453, 18-f

Zentrum für alternative Augenheilkunde

Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095, 17-f

Orthopädische Zurichtungen und

Einlagen

Schuhaus Huber, Birkenweg 9,

(08531)22257, 17-g

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10,

(08531)914969, 18-f

Pferdesportartikel

Reit- und Fahrsportzubehör,

Wendelmuth 4, (08537)656, 1-d

Pressefachhandel

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme Eins,

(08531)978706, 18-e

Reformhaus

Naturschätze, (BIO zertifiziert)

Thermalbadstraße 14, www.naturschaetze.com,17-f

Schmuck

Bersteinmuseum Shop, Hl.-Geist-Str. 2

(hinter Rathaus),(08531)981034 17-f

CK Society Lifestyle, Kurallee 14, Tel.

(08531) 136223, 18-f

Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16,

(08531)27270, 18-f

Kosmetik für Körper und Schönheit,

Hochrainstr. 50, Tel. (0151) 65113172, 19-h

Magnetschmuck, Magnetbehandlung

www.karola-nold.de, (08531) 2758978

Schmuckstudio Va Bene (Schmuck,

Uhren, Goldankauf, Reparaturen) Kurallee

12, 08531 310968 18-f

Schmuckgalerie Barbara Mayer,

Kurallee 18, (08531) 22907, 18-f

Schmuck + Schönes, Goethestraße 10

Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de,

18-f

Trachten Weingartner, Lindenstraße 3

(08531) 9149800, 17-f

Schreibwaren

Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f

Schuhe

City Schuh, Kurallee 6,

(08531)135651, 18-f

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10,

(08531)914969, 18-f

Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, Kurallee

16, (08531)981102, 18-f

Schuhhaus Hager, Lindenstr.

4,(08531)29670, 17-f

Schuhhaus Huber, Birkenweg 9,

(08531)22257, 17-g

Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee

16, (08531)981102, 18-f

Sportartikel

Sport Pohl, Thermalbadstr. 14,

(08531)135414, 17-f

Tel.-karten für Telefonzelle

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304, 19-d

Wolle

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/

Beethovenstr., (08531)980905, 18-g

Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus

Geml / 2. Stock, Kurallee 16

Tel (08531) 3233778, 18-f

Zeitungen/Zeitschriften

FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.

de, 17-f

Getränke Rieger, Sonnenstr. 6,

(08531) 9102121, (Geschenkartikel,

Drogeriewaren), 17-e

Tante Emma´s Enkelin, Goethestraße 8

Tel (08531) 22385, 18-f

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme Eins,

(08531)978706, 18-e

Lebensmittel Einkaufen:

Bäckereien

Bäckerei-Konditorei Bachmeier,

Ahornstraße 3, (08531)24459, 17-f

Bäckerei-Konditorei Bachmeier,

Goethestr. 7, (08531)247740, 18-f

Biobäckerei-Konditorei Fischer,

Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046, 2-j

Bio-Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/

Würding, (08531)24560, 24-i

Bäckerei-Konditorei Wagner, Lindenstr.

2, (08531)2808, 17-f

Bäckerei-Konditorei Wagner,

- Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e

- Hofgartenweg 3, (08531)247840, 15-f

46


- Obere Inntal Str. 48/Egglfing,

(08537)1442, 14-k

Biobäckerei-Konditorei Fischer,

Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046, 2-j

Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.

6, (08531)21153, 17-f

Bioprodukte

Biobäckerei-Konditorei Fischer,

Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046, 2-j

Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392,

5-d

Naturschätze, (BIO zertifiziert)

Thermalbadstraße 14, www.naturschaetze.com,17-f

Einkauf auf dem Bauernhof

Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr.

16/Aigen, (08537)237, 2-j

Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/

Irching, (08537)1248, 5-h

Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/Irching,

(08537)614, 8-i

Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/

Würding, (08531)29626, 23-i

Hausbrennerei „Zum Voglbauer“,

Dammweg 5/Aigen, (08537)9199909, 2-k

Josef Osterholzer, Aufhausen 2,

(08537)453, 1-i

Wildgehege Eichenhof, Wies 7,

(08531)980590, 19-j

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a/

Haus „Bücherdreieck“, Mo, Di, Mi, Fr 15-17,

(08531)975320, 19-f

Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn,

Leonhardiweg 1, 2-j

Feinkost

Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei.

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.

6, (08531)21153, 17-f

Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6,

(08531) 1354180, 17-e

Naturschätze, (BIO zertifiziert) Thermalbadstraße

14, www.natur-schaetze.com, 17-f

Getränkeabholmarkt

Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr. 38/

Aigen, (08537)861, 4-j

Markgrafen Getränkemarkt, Pockinger

Str. 17, 19-d

Getränke Rieger, Sonnenstr. 6,

(08531) 9102121, (Geschenkartikel,

Drogeriewaren), 17-e

Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/Egglfing,

(08537)749, 14-k

Getränkeabholmarkt Scheuringer,

Aigener Str. 44/Irching, (08537)769, 7-i

Getränkehandel Schubert, Obere Inntalstr.

3/Egglfing, Tel. (08537) 1494, 15-k

Lebensmittel

Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6,

www.aldi.de, 15-f

Edeka-aktiv-Markt, Ahornstr. 3,

(08531)980303, 17-f

Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel.

(08531) 1367386, 17-e

Früchteoase GmbH, Lindenstr. 2,

(08531)22917, 17-f

Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12,

(08537)96170, 14-j

Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a,

(08537)356, 15-j

Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof,

Am Tennispark 10, (08531)24740, 18-d

Naturschätze, (BIO zertifiziert),

Thermalbadstraße 14

www.natur-schaetze.com, 17-f

Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3,

(08531)913047, 15-f

Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749, 14-k

Metzgereien

Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6,

(08531)22973, 17-e

Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr. 21/

Egglfing, (08537)241, 15-k

Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.

6, (08531)21153, 17-f

Metzgerei Moser, Untere Inntalstr.,

(08531)24680, 24-i

Vinothek

Vinothek „Josef’s feine Weine“,

Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18-g

Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße

4-6, (08531) 1354180, 17-e

Naturschätze, (BIO zertifiziert),Thermalbadstraße

14, www.naturschaetze.com, 17-f

Sport

Angeln

Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt

es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und

seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung

ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe

ganzjährig).

Angelscheinausgaben:

Angelscheinausgabe für Fischereiverein

Würding, (08531)980004

www.fischereiverein-wuerding.de

1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis Bärnau)

2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis Irching)

- Angelsport Nebauer,

Untere Inntalstraße 91, Bad Füssing

- Anglergeräte Hofinger,

Schmiedweg 13, 94060 Pocking

> Angelscheinausgabe für:

1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48

2. Baggersee Schlupfing

3. Baggersee Hoheneich

Cernota Erwin, Bad Füssing, (08531)21358

Cernota Erwin, Aigen/Inn, (08537)1467

Hoffmann Konrad, Pocking, (08531)8372

Kotlik Reinhold, Egglfing, Tel./Fax

(08537)863

Wagner Erich, Pocking, (08531)8864

> Angelscheinausgabe für: Fischereiverein

Simbach/In, www.fischereiverein-pocking.de,

(24 km Inn mit Rückstaugebiet

sowie Altwässer):

Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170

> Angelscheinausgabe für: Fischergroup

Inzinger Bibergang,

Oexle Günter, Würding, (08531)27268

Huber Richard, Neuhaus, (08503)8120

Aspaltsommer-Stockschießen &

Eisstockschießen

Aigen/Inn: jeden Do ab 19 Uhr weitere

Infos bei F. Ortbauer, Tel. 08573 91188

Würding: jeden Mi ab 18:30 Uhr,weitere

Infos bei W. Gramüller, Tel. 08533

9195672

Egglfing: jeden Do ab 19 Uhr, weitere

Infos bei R. Schmidt,Tel. 08537 1277

Frühgymnastik in der

Kurgymnastikhalle

Anfang Nov. bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45,

Mitte März bis Ende Okt. Mo-Fr 8.30

-9.15, Mo, Di, Do 9.15-10 Mi + Fr 9.30

Schnupperstunde auf dem biovital BewegungsParcours

(außer an Feiertagen, mit

gültiger Kur- u. Gästekarte kostenlos) 17-h

Golf

ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham

e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax

(08537)9199-20, info@thermengolf.de,

www.thermengolf.de

Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt

sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und

bietet nicht nur passionierten Golfern eine

sportliche Herausforderung, sondern auch

dem Golfinteressierten und Golfanfänger

alle Möglichkeiten, eine der schönsten

Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des

ThermenGolfClubs, sowie das großzügig

angelegte Übungsareal mit Chipping- und

Pitching-Green, Putting Green und einer

Driving Range mit sowohl Rasen- als auch

überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein.

Und im Anschluss genießen Sie den Blick

über den Golfplatz von „der Grünen Ente“

aus, dem Restaurant des ThermenGolf-

Clubs.

Durch die Kooperation mit der Golfregion

Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14

Golfplätze in der näheren Umgebung

zur Verfügung! 12-f

Kegeln

Kegelheim Aigen, Römerweg,

(08537)845o. Kegelheim, (08537)292 3-i

Minigolf

Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub

Bad Füssing e.V., Vereinsanlage

tgl. ab 10 Uhr, So 13 bis 18 Uhr geöffnet

(April-September), 17/18-g

Ludwig-Thoma-Weg 30, tgl. ab 10 Uhr

geöffnet, 17/18g,

Nordic Walking

Kur- & GästeService Bad Füssing,

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstr. 8,

(08531) 975511, Fax (08531) 975519,

gesundheit@badfuessing.de, www.badfuessing.de.

Es werden regelm. Nordic-

Walking-Kurse angeboten. Bitte rechtzeitig

anmelden (Kurszeiten -Rubrik

„Gesundheit“). Ein Nordic-Walking-Prospekt

mit Streckenkarte (gesamt ca.

110 km) von Bad Füssing u. Umgebung

ist kostenlos beim Kur- & GästeService

erhältlich. 18-e

Nordic Walking Zentrum „Aktiv- &

Gesundheitspark Pockinger Heide“,

(Kooperation: Bad Füssing, Pocking und

Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz

(nach den Richtlinien des deutschen

Skiverbandes): Jeder Nordic Walker

kann sich die für ihn passende Strecke

aussuchen – egal ob Anfänger oder

Fortgeschrittener.

Verleih von Nordic Walking-Stöcken:

App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr.

91/Würding, (08531)24020 21-i

App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7,

(08531)94160 21-i

Mediaktiv GmbH, Dürnöderweg 3

Tel. (08531) 944913 15-f

Florian Bauer, Camping Max 1, Falkenstr.

12/Egglfing, (08537)9617-290 14-j

Pilgerweg „Via Nova“

www.pilgerweg-vianova.de

Radfahren – Radwege –

Radwanderprogramm

480 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche

Leihräder. Wander- und Radwegekarte

beim Kur- & GästeService erhältlich.

Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog.

April bis Oktober: geführte Radwanderungen

(mit gültiger Kur- und Gästekarte

kostenlos).

Reiten

Reitverein Bad Füssing e.V.,

Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl.

mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60

m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen

19/20-i

Schwimmen

Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte

Mai bis Anfang September – je nach Witterung),

Gartenstr. 25, nahe Tennispark

(08531) 9446-280, tgl. geöffnet von 8.30-

20 Uhr, Wassertemperatur: mind. 24°C,

50 m Schwimmbecken, Sprungbecken,

Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken

mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal

und Bodensprudel, Kinderspielplatz,

Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese

mit ausreichend Schattenplätzen

sowie Kiosk mit Sonnenterrasse. 18-e

Sportschießen

Hubertusschützen Aigen a. Inn, Sportschießen

mit Luftgewehr und Luftpistole

auf 11 elektronischen Schießständen.

Auch Biathlonschießen möglich.

www.hubertusschuetzen-aigen.de

Schützenhaus: Tel. 08537 472

Schützenmeister Wolfgang Hofer: Tel.

08537 346

Schießabend jeden Mi von 18 - 21 Uhr

und von Oktober bis April auch Samstag

von 18 bis 21 Uhr

Sportschützen Pocking e.V., Harry

Fischer, (08531) 29250, Schützenheim

(08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische

Schießstände; zugelassene

Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP),

LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen

mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr,

Juli+August kein Betrieb.

Squash und Tennis

Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax

(08531)29607, www.tc-bad-fuessing.de

18-e

Tischtennis

Kurgymnastikhalle: Di +Fr 18-22 Uhr; eine

Veranstaltung des SC Egglfing/Inn, Sparte

TT mit Haftungsausschluss. Mit gültiger BF

Kurkarte kostenlos. Tischtennisspieler, die

aktiv diesen Sport noch betreiben möchten,

bitten wir, sich unter TT-Abteilung, SC Egglfing,

Tel. 08531 4119552 zu melden. 17-h

Wandern – Wanderwege –

Wanderprogramm

Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an

die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken

bieten Erholung und Entspannung. Spaziergänge

und Wanderungen erstrecken

sich bis zu den nahegelegenen Innauen

(Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat)

und die Landschaftsschutzgebiete

Aigener Forst und Thalauer Wald. Die

Panoramakarte mit

den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten

ist beim Kur- & GästeService zum

Preis von 4,95 € (mit gltg. BF Kurkarte

1,- € Erm.) erhältlich. Geführte Wanderungen

(mit gültiger Kur- und Gästekarte

kostenlos)

www.badfuessing.de

… hier finden Sie sämtliche Informationen

Angefangen bei Apotheken in und um

Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte,

Unterkünfte, Thermen- und Freizeitinfos,

Kosmetik-, Gesundheits- und Wellnessangebote

und vieles mehr...

SPORT**

47


GESUND SEIN ... GESUND BLEIBEN**

gesund sein...

gesund bleiben

Gesundheit für alle

Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & Gäste-

Service: Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...)

die für ihre Gesundheit etwas tun wollen: Der

Kur- & GästeService/Gesundheit ServiceCenter bzw. Ihre

zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft über

die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen der Primärprävention

nach § 20 (1) SGB V.

Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen teilnehmen:

Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder Beihilfestelle

über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig

an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden. Teilnehmer, die

eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung durchführen:

Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die

zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheits bildende Maßnahmen.

Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Gesundheit ServiceCenter rechnet die

Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab.

Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: Nachweis über

Ihre Krankenkassenmitgliedschaft (Versicherungskarte) / Die Verordnung Ihres

Badearztes / Ihre Kurbewilligung

Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Gesundheit Service-

Center“ Rathausstraße 8, 94072 Bad Füssing, Tel. (08531) 975511, Fax (08531)

975519, gesundheit@badfuessing.de, Nov.-Feb. 9 - 17, März - Okt 9 - 18

Das richtige Programm für ihre Gesundheit!

Selbsthilfegruppen Bad Füssing

SHG für Eltern von krebskranken Kindern

Ansprechpartnerin: Frau Brdys, Tel. 08531 3172078

Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 | jeden 1. Montag im

Monat von 18-19:30 Uhr

Fibromyalgie (Faser-Muskel-Schmerz)

Kontakt: Gabriele Maierhofer, Tel. 08531 3172078, Treffpunkt Bgm.-

Frankenberger-Haus, Kurallee 15. | Termine: jeden 1. Dienstag im Monat

von 17 - 18 Uhr

Mut-Mach-Gruppe

Ansprechpartnerin: Frau Wölfl, Tel. 0175 7587542, Treffpunkt Bgm.-

Frankenberger-Haus, Kurallee 15 | jeden 2. Mo im Monat, 18 - 20 Uhr

Hashimoto Thyreoiditis

Anmeldung: hashimotobadfuessing@web.de, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus,

Kurallee 15, jeden 1. Do im Monat von 17 - 19 Uhr

Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener

Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mi 19 - 21 Uhr

Overeater Anonymous Selbsthilfegruppe für Menschen mit Essstörungen,

Betroffene und Anghörige, Tel. 0160 93841617, Evang. Kurseelsorgezentrum,

Safferstettener Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mo 19 - 21:30 Uhr

Wer zahlt’s?

… das erfahren Sie im Ratgeber

des Kur- & Gäste-

Service. Gesundheit gibt es

leider nicht zum Nulltarif.

Und der Trend zu mehr

Eigenverantwortung bei

der Gesundheitsvorsorge

macht durchaus Sinn. Aber

welche Leis tungen muss

man nun wirklich aus der

eigenen Tasche bezahlen

und welche übernimmt die

Krankenkasse?

Diese Fragen beantwortet

Ihnen der Ratgeber des

Kur- & Gäste-Service: „Das

Bad Füssing Sparbuch: Ambulante Badekuren“.

48

Kurs

Max. Einh. in

Min.

Privatpreise

in € je UE

Mo Di Mi Do Fr Sa

Aqua-Fit 9 x 60 12,00 14.45-15.45 14.45-15.45 14.45-15.45

Funkt. Beckenbodentraining 9 x 60 12,00 12-13 15.15.-16.15 9-10

Nordic-Walking 9 x 60 12,00 15.15-16.15 14.45-15.45 12-13 11.15-12.15

Pilates 9 x 60 12,00 14-15 14.15-15.15 15-16 10-11

Rückenschule 6 x 90 18,00 16.15-17.45 16.15-17.45 13-14.30

Wirbelsäulengymnastik 6 x 90 18,00 16-17.30 16-17.30 16-17.30

Hatha-Yoga 1 x 30

4 x 60

Körper- u. Muskelentspannung n.J. 1 x 30

4 x 60

Qi Gong 1 x 30

4 x 60

8,00 (E)

16,00

8,00 (E)

16,00

8,00 (E)

16,00

17.30-18.30 17.30-18.30 16.30-17.00 (E)

17.00-18.00

13-14 13-13.30 (E)

13.30-14.30

15-16 (3) 14.30-15 (E)

15-16 (1)

13-14 (4) 15-16 (2)

13.15-14.15 14-15

Prakt. Ernährungsberatung 3 x 120 48,00 14.30-16.30

Verhaltenstherapeurische 2 x 120 36,00 14-16

Ernährungsberatung

*Änderungen vorbehalten! (E) = Einführung in den Kurs UE = Unterichtseinheit (1)-(4) = Reihenfolge der Kurseinheiten


iovital® BewegungsParcours

Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination

Regelmäßige Bewegungsaktivitäten und körperliches Training

gehören zu den wichtigsten Faktoren von Gesundheit und Wohlbefinden.

Mit dem biovital® BewegungsParcours bieten wir Ihnen ein

weiteres wirkungsvolles Bewegungsangebot an. Die in der besonderen

Atmosphäre und natürlichen Umgebung erstellte Anlage ist

eine Mischung aus Freiluft-Fitness-Studio, „Spielplatz für Erwachsene“

und Erlebnispark. Spaß und Freude kommen dabei sicherlich

nicht zu kurz.

Kostenlose Schnupperstunde mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte

bzw. Gutschein:

Jeden Dienstag & Donnerstag

von 15:00 bis 16:00 Uhr *

Jeden Mittwoch & Freitag

von 9:30 bis 10:30 Uhr.

* Anmeldung erforderlich und nur bei geeigneter

Witterung

Gutscheine erhältlich im Kur- &

GästeService Bad Füssing, Rathausstr.

8. Bitte melden Sie sich

rechtzeitig (auch telefonisch)

an, da die Kurse in Kleingruppen

(max. 15. Personen) stattfinden.

Pro Person ist nur 1 Gutschein

gültig.

Änderungen vorbehalten!

Nähere Informationen &

Anmeldung

Kur- & GästeService Bad Füssing,

Gesundheit ServiceCenter,

Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing,

Tel. 08531 975-511

gesundheit@badfuessing.de,

www.badfuessing.de

Öffnungszeiten Mo bis Fr:

März bis Oktober 9 - 18 Uhr

November bis Februar 9 - 17 Uhr

BIOVITAL® BEWEGUNGSPARCOURS**

Regelmäßige Veranstaltungen **

MONTAG

14:00 Offene-Keramik-Werkstatt,

Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie

Aigen/Inn Anmeldung: Tel.

08537/653

19:00 Skatabend des 1. Skatclubs

Bad Füssing e.V. Hofschänke, Thermalbadstr.

6

19.00 Rotary Club Treffen jeden 2.

Montag – ungerade Woche, Kurhotel

Holzapfel, Thermalbadstraße 5

19:00 Meeting der Overeater Anonymus,

Evang. Kurseelsorgezentrum,

Safferstettener Straße 1

DIENSTAG

10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe

Bad Füssing e.V. - Ihr Verein

für die Hilfen im Alltag und gemeinsame

Freuden. Infos unter

08531 2485877, Restaurant Tennis-

Campingpark, Am Tennispark 1

16:00 „Kutschenfahrt durchs Inntal“.

Preise: Erwachsene: 18,00 €,

Kinder bis 14 Jahre: 8,50 € (mit

gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung).

VA: Alois Hallhuber. An

meldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531 975-522

erforderlich! Nur bei guter Witterung,

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

MITTWOCH

10:00 - 12:00 Vital Nachbarschafts-hilfe

Bad Füssing e.V. s. Di

14:00 Hausführung (Teilnahme kostenlos)

Seniorenwohnen Bad Füssing,

Münchner Str. 7

14:00 Uhr WildkräuterWerkstatt

aus Wald und Wiese. Kulinarisches

und Heilendes mit heimischen

Wildkräu tern. Sammeln – Verarbeiten

– Verkosten in der Lehrküche

im Bgm.-Frankenberger-Haus! Mit

Angelika Holzapfel, Heilpraktikerin

& TEH-Praktikerin (Kräuterpädagogin).

Preis: 29,- €. Anmeldung

im Gesundheit ServiceCenter

des Kur- & Gä steService, Rathausstr.

8Treffpunkt Gr. Kurhaus/Nordseite

(5. und 19. September!)

ab 15:00 Treff: „Die 60er e.V.“

Verein für gemeinsame Aktivitäten

- Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen.

Treffpunkt s. Programm

im Kartenvorverkauf und

im Foyer des Kur- & GästeService,

Ansprechpartner: Frau Bob, Tel.

08531 310878 und Frau Unger, Tel.

08531 9132656

19:00 Meeting der Anonymen

Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum,

Safferstettener Straße 1

DONNERSTAG

10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe

Bad Füssing e.V. s. Dienstag

14:00 - 16:00 Treffen des Handarbeitsclubs

Bad Füssing - wir lernen

voneinander - Café Paracelsus im

Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12

15.00 h Stammtisch 66 + / - jeden

2. Donnerstag im Restaurant Al

Comparir del Sole, Treidlerweg 1.

Ein Treffen um neue Kontakte zu

knüpfen, Tel. 0151 41458341 (auch

SMS).

16:00 „Kutschenfahrt durchs Inntal“.

s. Dienstag

20:00 Lions-Club Bad Füssing e.V.

jeden ersten Do im Monat. Thermal

Spa & Romantik Hotel „Am Mühlbach“,

Bachstr. 15

20:00 Führung durch die Spielbank

Bad Füssing. Damit haben

Sie im Rahmen Ihres Aufenthalts

in Bad Füssing die Möglichkeit, an

einem von Ihnen frei zu wählenden

Do oder Fr die Bayerische

Spielbank Bad Füssing zu besuchen.

Sie erhalten freien Eintritt,

Begrüßung, Einführung in das

Roulettespiel mit Demospielen,

3 Glücksjetons, die auf eine volle

Zahl gesetzt werden können (Sachpreis

im Gewinnfall), Spielbank Bad

Füssing

FREITAG

18:30 Freizeitclub 50+ trifft sich

immer am 1. Fr im Monat zur Abstimmung

der nächsten Veranstaltungen

(Neulinge willkommen).

Näheres: 0151 62643933 (SMS),

„Die Hecke“, Eitlöd 1, Bad Füssing

20:00 Führung durch die Spielbank

Bad Füssing. siehe Do

SAMSTAG

10:30 Uhr, Wildkräuterführung

mit Ursula Wieser (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 5,00 €. -, Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

TENNISCLUB BAD FÜSSING

Jeden Mittwoch 09:30 - 12:00 Uhr:

Mittwochsturnier. Doppel-/Mixed -

untersch. Spielstärken, TC Bad Füssing,

Am Tennispark 1

THERMENGOLFCLUB BAD

FÜSSING – KIRCHHAM E.V.

01. und 15.09. 11:00 – 12:00 Uhr,

Kostenlose Golfdemo

inkl. Schnuppergolfen

06.09. Gästeturnier gesponsert

vom Kurhotel Sonnenhof

07.09. 9-Loch-Schnapperlturnier –

Hotel am Mühlbach

22.09. Charity Turnier Ladies Circle

Passau

Änderungen vorbehalten!

Weitere Infos können Sie gerne unter

der TelNr. 08537 91990 erfragen

oder auf unserer Homepage www.

thermengolf.de einsehen.

...noch mehr Events

auf maxitimer.de

49


A - Z**

A... Z

Abholservice

Mediaktiv GmbH (bundesweiter

Busabholservice), Der Bad Füssing Shop,

PassauCard Service Büro, Dürnöder Weg

3, (08531)944913 16-f

Weitere Busabholservices finden Sie im

Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim

Kur- & GästeService) oder im Internet

unter www.badfuessing.de

Acryil-Bilder

Atelier Holzhäuser (Malkurse für Acryl-

Bilder) Holzhäuser 4, (0160)1662955

www.hmo.vpweb.de, 8-h

Apotheken

Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad

Füssing, (08531)2022, PQ 18-f

St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/

Pocking, (08531)7602

Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad

Füssing, (08531)29279, PQ 18-e

Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz

2/Pocking, (08531)1771

Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/

Pocking, (08531)249020

Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/

Pocking, (08531)4982

Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/

Pocking, (08531) 4801

Rottal-Apotheke, Marktplatz 23/

Rotthalmünster, (08533) 7221

Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf,

(08531) 31210

Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad

Füssing, (08531)21203, PQ 18-e

Markt-Apotheke, Marktplatz 36/

Rotthalmünster, (08533) 919310

Ärzte

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

Ausflugsfahrten/Reisebüros

Eichberger Reisen Thermalbadstraße 9

(gegenüber Therme Eins) (08531)94490

info@eichberger-reisen.de, Geöffnet:

Mo-Fr 9.30-13 + 14-18, Sa 9.30-12 18-e

Autohändler siehe Kfz

Bad Füssing Gutschein

Bad Füssing Gutschein Kurallee 6,

(08531) 9488899 18-e

biovital® BewegungsParcours

Dieser Behandlungsparcours mit 30 Gerätschaften

bietet Medizin pur. Er hilft die

Wirbelsäule zu stärken und vorbeugend

Rückenschäden zu vermeiden. Therapeutische

Begleitung ist obligatorisch. Infos:

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße

8, (08531) 975511, Fax (08531) 975519,

gesundheit@badfuessing.de 17-f

Bahn - Deutsche Bahn

Reiseauskünfte und Fahrkarten

Bahn - Reise & Touristik AG - DB

Verkaufsstelle Bad Füssing, Kurallee 15

(08531)21908, Fax (08531)27219,

Geöffnet: Mo - Fr 10 - 16 Uhr (außer an

Feiertagen), 18-f

Bahnstation Pocking-Bad Füssing

- Reiseauskünfte an jedem größeren

Bahnhof

- Haus-zu-Haus-Gepäckdienst:

(0180) 6236723

Banken/Geldautomaten

Sparkasse Passau:

Bad Füssing, Rathausstr. 4, (08531)97810 18-f

Rottaler Raiffeisenbank eG:

Bad Füssing, Thermalbadstr. 20,

(08531)913580 17-f

Egglfing, Obere Inntalstraße 44,

(08537) 918900 14-k

Raiba Unteres Inntal,

Untere Inntalstr. 32/Würding,

(08531)24689 23-i

VR Bank Bad Füssing,

Sonnenstr. 4, (08531)913672 18-e

Deutsche Post AG:

Postbank (nur Geldautomat), Bgm.-

Frankenberger-Haus, Kurallee 15 18-f

Postbank (Geldautomat u. Post schalter),

im Edeka, Ahornstr. 3 17-f

Bücherei

Bücherdreieck Bad Füssing (ökumenische

Pfarr- u. Kurbücherei), mit Laden

für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a, im

Dreiecksgebäude zwischen Spielbank u.

Großem Kurhaus, (08531)975320, Mo, Di,

Mi, Fr 15-17 19-f

Kur- und Volksbücherei Egglfing am

Inn, Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof)

Fr 17-18 14-k

Kath. Volksbücherei Aigen am Inn,

Leonhardiweg 1 Mo 17-18 + Do 19-20 (m.

Verkauf von FairHandelswaren) 3-j

Ballonfahrten (ganzjährig bei

schönem Wetter)

Heißluftballon „Ballooning Bavaria“,

(08506)317

Behindertengerechte Einrichtungen

Behinderten(fahr)dienst / Mobile Hilfe nur

gegen Voranmeldung

Bayer. Rotes Kreuz, Kreisverband Passau,

Rotkreuzplatz 1/Passau, kvpassau.

brk.de

Fahrdienst für Rollstuhlfahrer oder

Liegendpatienten, (0851)95989-83

Krankentransport/Rettungsdienst,

19222

Ambulante Krankenpflege, Pflegenotruf

Tag & Nacht, (08531)510222

Malteser-Hilfsdienst Zug Pocking,

Brunnenweg 32, (08531)41621

(Behindertenfahrdienst)

Sozialstation-Mobile Hilfe, Passauer Str.

6/Pocking, (08531)510300

Weitere Informationen erhalten Sie

beim Kur- & GästeService Bad Füssing,

Rathausstraße 8, (08531)975-580

Rollstuhlverleih und -reparatur

Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531) 92190,

Fax (08531)9219111, info@uttenthalerbad-fuessing.de,

www.uttenthaler-badfuessing.de

19-i

Behindertengerechte Quartiere

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

BehindertenWC - öffentlich 4-i, 17/18-f,

18-e, 18-f, 19-f, 24-i

Elektromobil-, Rollatoren- und Rollstuhlverleih

und Rollstuhlreparatur

Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190, Fax (08531)9219111,

info@uttenthaler-bad-fuessing.de, www.

uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i

Campingplätze

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

Einkaufen

siehe wasistlos-badfüssing-magazin

Rubrik Einkaufen

Fahrradverleih

R. Egginger, Pockinger Str. 10,

(08531)980004 18-e

Hans Federl, Magazinstr. 18 + Dorfstr. 5,

(08531)942660 + 94160 23-i

App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7,

(08531)94160 21-i

Sebastian Hellmannsberger, Sonnenstr.

25, (08531)21391 17-e

Markus Göschl (Riedlhof), Bachstr. 23,

(08531)92390 16-g

Fahrradverleih Sylvia Ciezadlo, Safferstettener

Str. 24, (08531) 914514 oder

(0171) 4866624 17-f

Reinhard Schlanke, Safferstettener Str. 2,

(0172)8153845 17-f

Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50,

(08531)92190 19-i

Fahrrad- und Doppelfahrrad-

Vermietung

Fahrradverleih Brigitte, Birkenallee 3,

(08531) 22915, (0160) 8272266 17-f

Fahrradreparatur

R. Egginger, Pockinger Str. 10,

(08531)980004 18-e

Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50,

(08531)92190 19-i

Friseursalons

Friseursalon Andrea, Obere Inntalstr. 44,

(08537)523 14-k

Hair Style, Irchinger Str. 1,

(08537)201 3-j

Haarstylist Mike Böhle, Lärchenweg 1,

(0174) 9671749, 16-e

Friseur Heidi, Paracelsusstr. 1, (08531)

9700 19-g

Coiffeur im Wittelsbach, Beethovenstr.

8, (08531)952287 18-g

Hair INN Style, Lindenstr. 2, (08531)2029

17-f

Friseur Butterfly, Birkenweg 13a, (08531)

980145 17-g

Hair & mehr, Pockinger Str. 2,

(08531)21350 18-e

Herrenfriseur „Charly“, Lindenstraße 5,

(08531) 135047, 17-f

Friseursalon – Haarstudio, Goethestr. 5,

(08531)21375 18-f

Modefriseur Schubert, Kurallee 22,

(08531)21219 18-f

Monis Trendsalon, Obere Inntalstr.,

(08537) 1407 14-k

Friseurteam Robert Voll, Sonnenstr. 11,

(08531)22935 18-e

Fundbüro

Rathaus Zimmer Nr. 3, Rathausstr. 6,

(08531)975-444, Mo-Fr 8-12 18-f

Galerien

Atelier Holzhäuser (Malkurse für Acryl-

Bilder) Holzhäuser 4, (0160)1662955

www.hmo.vpweb.de, 8-h

Gastgeberverzeichnis

(Katalog beim Kur- & GästeService)

Hunde

Hunde sollen im gesamten Gemeindegebiet

an der Leine geführt werden!

Immobilien

Bad Füssinger Immobilien GmbH,

Kurallee 18, (08531)21125 und 21365 18-f

Bray Universalbau GmbH, Antoniusweg

2/Würding, (08531)91330 21-i

Cernota Immobilien, Thermalbadstr. 8,

(08531)21358 18-e

F. Lidl Immobilien

Sonnenstraße 11, (08531) 3105536, 18-e

Huber Richard, Bussardstr. 11/Egglfing,

(08537)1254 14-j

Immobilien Hallabrin GmbH, Goethestr.

3, (08531)22051 18-f

IRL Immobilien, Wiesenweg 1,

(08531)310968, 24-h

Rottaler Raiffeisen-

Anlagenvermittlung, Thermalbadstr. 20,

(08531)913580 17-f

Internet

Internet-Café im Großen Kurhaus,

Kurhausstraße 2 19-f

Internet-Terminal im Kur- &

GästeService, Rathausstraße 8 18-f

Europa Therme, Kurallee 23,

(08531)94470 (mit Bade-/

Behandlungskarte) 19-g

Johannesbad (Foyer der Fachklinik),

Johannesstr. 2, (08531)230 19-h

Kältekammer -110 Grad Celsius

Deutsche Rentenversicherung

Oberbayern, Orthopädie-Zentrum

Bad Füssing, (08531)959-0, www.

orthopaedie-fuessing.de. 19-e

KFZ

Andorfer Helmut, Göggingerstr. 37/

Würding, (08538)836 C/26-i

Auto Augenstein, Obere Inntalstr. 1/

Egglfing, (08537)851 A,B,C,D,E/15-k

24h Notruf- Hotline (täglich)

(0170)4341290

Berger Hubert, Dürnöderweg 7,

(08531)981144 C/15-e

Egginger Rudolf, Pockingerstr. 10,

(08531)980004 B,D/18-e

Kfz-Haspelhuber, Forststr. 6/Irching,

(08537)91041 C/6-h

Kreil Josef, Bauerngasse 14/Aigen,

(08537)267 C,G/2-j

Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/

Würding, (08531)24311 F/23-h

OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304 B,D/19-d

Taxi Pirsch, Martinweg 4, Tel. (08531)

135132 F, 21-i

A= Autovermietung • B= Autowaschanlage

• C= KFZ Werkstätte • D= Tankstelle •

E= Autogas • F= Taxi • G= E-Ladestation

Kindergärten

Kindergarten Aigen, Klosterstr. 2/Aigen,

(08537)350 3-j

Kindergarten Egglfing, Pichlstr. 8a/

Egglfing, (08537)1356 14-k

Kindergarten Bad Füssing, Rathausstr.

14, (08531)24634 (Unterbringung

8-16 Uhr. Kosten: 5 € für 4 Stunden, 10 €

pro Tag) 18-f

Kindergarten Würding, Thaler Str. 13/

Würding, (08531)981111 23-i

Kinderspielplätze

Am Innfeld/Aigen 4-j

Am Reiserfeld 16-f

Am Sonnenring 16-e

Bussardstr./Egglfing 14-j

Gögginger Str./Würding 24-i

Hubert-Haider-Str./Aigen 3-j

Im Freibad (nur für Besucher) 17-e

Im Freizeitpark 18-g

Kurgymnastikhalle 17-h

Kurhausstr./Skaterbahn 19-f

Lupinenweg/Egglfing 13-k

Tränkeweg/Würding 23-i

Treidlerweg/Egglfing 14-l

Wiesenweg/Würding 24-h

Kino

www.kino-bad-fuessing.de

Filmgalerie, Sonnenstraße 4, (08531)

29284 18-e

DAS KINO im Großen Kurhaus, Kurhausstraße

2, (08531) 21441 19-f

Kirchen

Kath. Kurseelsorge, Rathausstraße 10,

(08531) 3107330 18-g

Evang. Kurseelsorge, Rathausstraße 2,

(08531) 29636 17-f

Kosmetik/Fußpflege

Augenblick Staudacher, Safferstettener

Str. 25, (0171)5271205, 17-f

Beauty Oase Hotel Frechdachs, Paracelsusstr.

5, (08531)9425-800 19-g

Beauty & Wellness Balance, Finkenstr. 6

Thermenhotel Gass, (08531)290883 18-h

Beautyfarm – Wellness und Spa Eva

Carewave® – Wellness-Massage für

Frauen Tel. 0151/56511643

Beautyfarm-Wellness u. Spa, med.

Fußpflege Eva Sigmond, Paracelsusstr. 8,

(08531)437013 19-g

Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“,

Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern,

(08531)970899 19-g

Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“,

Richard-Wagner-Str. 1/Kurhotel Königshof,

(08531)225155 18-g

Praxis Hände und Füße, Obere Inntalstr.

32a, (08537)91180 15-k

Dinkelmeyer-Brandl Irmgard, Am Schlehenweg

11, (08531)22285 16-e

Dolce Vital Beauty & Wellness, Bachstr.

15, (08531)278-0 16-g

Europa Therme, Kurallee 23,

(08531)9447-0 19-g

Freudenstein Barbara, Beethovenstr. 7,

(08531)317698 18-g

Schönheitsfarm Vitalhotel Falkenhof,

Paracelsusstr. 4, (08531)974450, 19-g

Kosmetikstudio Harmonie, Richstein´s

Posthotel, Inntalstr. 36, (08531)29090 19-i

Kosmetikstudio/med. Fußpflege

Alexandra Marten, Andreasstr. 7,

(0178) 1337830, 16-g

Monis Kosmetikoase, Kur- und Feriencamping

Max 1, Falkenstraße 12, (08537)

96170, 14j

Silvia´s Nail-Design Marstallerstr. 6,

(08538) 912493 + (0160) 2830600

Sibylle’s Nagel- & Fußpflegestudio,

Inntalstr. 32, (08531) 976918 18-i

Mariano Giovanni (Podologe), Safferstettener

Str. 33, (08531)22330 16-g

Hair & mehr, Pockinger Str. 2,

(08531)21350 18e

Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” +

„Zen Spa“, Thermalbadstr. 5,

(08531)957-240 18-e

Kosmetik im Lindenhof (Ortner´s

Lindenhof) Pockinger Str. 1 - 5, (08531)

279-242, 18-e

50


Praxis für Podologie Maria Gramüller,

Beethovenstraße 1 im Hotel Victoria, Tel.

0151/12949248 18-g

Magnetbehandlungen, Magnetschmuck

www.karola-nold.de (08531) 2758978

Kosmetik - und Fußpflege im Hotel

Victoria, Beethovenstraße 1, Tel. (08531)

9790, 18-g

Kosmetikstudio Gessner, Mozartstr. 1/

Thermenhotel Apollo, (08531)249923

18-g

Kosmetikstudio Gessner, Hotel Schweizer

Hof, Thermalbadstr. 11, (08531)914861 18-f

Kosmetikstudio Krämer med. Fußpflege,

Kurallee 10, (08531)291222 18-f

Royal Beauty im Boutique & Feelness

Hotel Mürz, Birkenallee 9, (08531)958-0

17-g

Kosmetikstudio Zwicklbauer Cornelia,

Campingplatz Holmernhof, Am Tennispark

10, (08531)2474320 18-d

Carmen Sun & Nails med. Fußpflege,

Am Tennispark 1, (08531)247930 18-e

Kosmetik Wittelsbach, Beethovenstr. 8,

(08531)952-0 18-g

Wellness- und Massagestüberl, Saunahof/Kurallee

1, (08531)135588 18-e

Kosmetik zum Wohlfühlen, Unt. Inntalstr.

44/Würding, (08531)135045 22-i

Kosmetik für Körper und Schönheit,

Hochrainstr. 50, Tel. (0151) 65113172, 19-h

Kur

„Weg zur Kur“-siehe Gastgeberverzeichnis

(erhältlich beim Kur- & GästeService)

Kurhaus/Kursäle

Großes Kurhaus, Kurhausstr. 2, Kapazität

für ca. 850 Pers., Großer Kursaal, Leseraum

und Konferenzräume 19-f

Kleines Kurhaus, Kurallee 19, Kapazität

für ca. 400 Pers., mit Kleinem Kursaal und

Aufenthaltsmöglichkeiten im Foyer 19-f

Kurkonzerte

Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, bei

schönem Wetter im Freien. Leitung:

Kapellmeisterin Anna Hoppa, Spielplan

Kurorchester: Mo+Do+Sa 10-12 + 15.00-

17.00, Di spielfrei, Mi 15.00-17.00 + 19.30

(Wunschkonzert) Fr 10-12 + So 10.30-

11.30, 15.00-17.00 + 19.30 (Abendkonzert)

> Siehe Veranstaltungskalender

Kur- und Gästekarte /

Kurbeitrag

Als Kurgast genießen Sie mit dieser Karte

viele Vorteile:

• kostenl. Eintritt zu den Kur- u. Standkonzerten

unseres Kurorchesters

• freier Zugang zum Lesesaal (über 80

Tageszeitungen)

• Teilnahme am geführten Rad- u. Wanderprogramm

des Kur- & GästeService

• kostenlose Teilnahme an der täglichen

Frühgymnastik (Mo – Fr)

• freier Eintritt in die Spielbank Bad Füssing

(beim ersten Besuch)

• sowie Ermäßigungen bei Partner-Institutionen

(Museen, etc.)

• kein Zuschlag für Veranstaltungen

(Zuschlag für Tagesgäste 3,00€)

• kostenlose Busbenutzung des Orts- u.

Bäderverkehrs (nur mit elektronischer

Kurkarte) • einmalige kostenlose Nutzung

des biovital® BewegungsParcours bei guter

Witterung unter fachlicher Anleitung

(Anm. erf.: Gesundheit ServiceCenter,

Rathausstr. 8, (08531)975-511. Die Kurund

Gästekarte erhalten Sie nach Anreise

durch Ihren Vermieter. Führen Sie sie bitte

stets mit sich. Nutzen Sie die Vorteile der

Karte. Starten Sie durch – in Ihre pers.

Erlebniswelt. Die Höhe des Kurbeitrag

entnehmen Sie bitte dem Gastgeberverzeichnis

(erhältlich beim Kur- &

GästeService).

Kur- & GästeService Bad Füssing

Info und Zimmervermittlung, Rathausstr.

8, (08531)975580, Fax (08531)21367,

freecall (0800)8854466 (nur aus D),

tourismus@badfuessing.de, www.

badfuessing.de, Öffnungszeiten: März–

Okt.: Mo-Fr: 9-18, Sa+So+ Feiertage 9-15,

Nov.–Feb.: Mo-Fr 9-17+Sa 9-15 18-f

Veranstaltungsbüro/Kartenvorverkauf,

Kurallee 15, (08531)975522, Fax (08531)

975529, ticket@badfuessing.de Öffnungszeiten:

ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30

18-f

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße

8, (08531) 975511, Fax (08531) 975519,

gesundheit@badfuessing.de, Mo - Fr

März - Okt: 9 - 18

Nov - Febr: 9 - 17

Kutschenfahrten

siehe Veranstaltungskalender

Lesesaal

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a 19-f

Live Cams

Therme Eins, Europa Therme u. Johannesbad,

www.badfuessing.de

Lotto-Toto-Annahmestellen

Tante Emma´s Enkelin, Goethestr. 8,

(08531)22385 18-f

OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304 19-d

Wagner GmbH, Obere Inntalstr. 48/

Egglfing, (08537)1442 14-k

Malkurse für Acryl-Bilder

Atelier Holzhäuser, Holzhäuser 4

0160/1662955, www.hmo.vpweb.de, 8-h

Meersalzgrotte

Im Souterrain des Sanatoriums „Der

Tannenhof“ (Kurallee 25).

Information + Anmeldung:

(08531) 914448, 18-g

Merchandising

Bad Füssing-Shop Kur- & GästeService,

Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing

Museen

Bernstein Museum, am Freizeitpark

hinter dem Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2,

(08531)981034. Öffnungszeiten: Di-Fr

10–12 + 14-17, Sa+So+Feiertage 14-17, Mo

geschlossen, 17-f

Leonhardi-Museum, Penninger Weg 7/

Aigen, (08537)91089,Öffnungszeiten:

Di+Mi+Sa+So+Feiertage 14-17, Mo+Do+Fr

geschlossen. Infos zu den Dauer-, Sonderu.

regelm. Ausstellungen finden Sie in der

Rubrik „Veranstaltungen“, 4-i

Motorradmuseum, Obere Inntalstr. 78/

Egglfing, Geöffnet: Mo-Fr 10-12, 13-k

Nachbarschaftshilfe

Vital Nachbarschaftshilfe Bad Füssing

e.V. Sprechstunden Di, Mi, Do 10-12 Uhr

im Restaurant Tennis-Campingpark,

Am Tennispark 1, Infos unter Tel. 08531

2485877, 18-e

Nachtfahrverbot

im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ aller Art

24-6 Uhr, LKW & Motorräder 20-6 Uhr,

Zulieferverkehr durch LKW und Motorräder

von 13-15 Uhr

Naturerlebnisse

(im Ortsplan gekennzeichnet)

Fischereilehrpfad am Inndamm zwischen

Egglfing und Gögging

Landschaftsschutzgebiete, Thalauer

Wald, Aigener Forst und Innauen zwischen

Würding, Egglfing und Aigen

Vogelschutzgebiet Europareservat

„Unterer Inn“ mit Lehrpfad am Inn

Wildgehege (Damwild, Mufflons) am

Freizeitpark und in Wies am Eichenhof

Notdienst

Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing

Rettungsdienst/Feuerwehr 112

Polizei 110

Kassenärztl. Bereitschaftsdienst 116 117

Krankenhaus Rotthalmünster 08533/99-0

Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse,

Tagsüber sollte der Notfalldienst

nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt

nicht erreichbar ist.

Ärzte/Kurärzte und Fachärzte

siehe Gastgeberverzeichnis

Orts- und Bäderverkehr

Umweltfreundlicher Busverkehr mit

Anbindung der Ortsteile Aigen am Inn,

Egglfing und Würding sowie der Gemeinde

Kirchham. Kostenlose Benutzung mit

gültiger Kur- und Gästekarte. Der aktuelle

Fahrplan ist im Kur- & GästeService erhältlich.

Parks/Parkanlagen

Freizeitpark 124.000m² m. Rosengarten

18-g

Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit

Pavillon und Kräutergarten 19-f/g

Pauschalangebote

Pauschalkatalog erhältlich im Kur- &

GästeService

Passau RegioCard all inclusive

Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis!

Erhältlich im Kur- & GästeService

(Rathausstraße 8). Infos (01805)101424

- www.passauregiocard.de

Pilgerweg „Via Nova“

www.pilgerweg-vianova.de

Polizei

Bad Füssing, Rathausstr. 8,

(08532)9606-50 bis 52, 18-f

Pocking, Indlinger Str. 14, (08531)905860

Post

Partneragentur, im Edeka, Ahornstr. 3, 17-f

Prospekte

erhältlich beim Kur- & GästeService: Ausflugziele

rund um Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm,

Veranstaltungen

– Jahresprogramm, Pauschalkatalog/

Pauschalangebote, Bad Füssing

Journal, Radwanderkarte (4,95 €), Bad

Füssing Sparbuch, Ortsplan, Kompaktkurprospekt,

Gastgeberverzeichnis

Rathaus/Gemeindeverwaltung

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax

...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12,

Mo, Di, Do 14-18 18-f

Reinigung/Annahmestelle

Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus

Armin), (08531) 92320 17-e

modex Textilpflege + Service, Safferstettener

Str. 14, (08531)21673 17-f

Rollstuhlverleih

siehe „A-Z”/behindertengerechte

Einrichtungen

Sauna

Saunahof in der Therme Eins, Kurallee 1,

(08531)9446-0, Mo-So 10-22 18-e

Saunaparadies Europa Therme, Kurallee

23, (08531)9447-0, Öffnungszeiten:

Mo+Mi+Fr 11-22 + Di+Do+Sa+So 11-19 19-g

Johannesbad Saunawelt, Johannesstr. 2,

(08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo-Sa 11-21

Uhr, So 9-18 Uhr 19-h

Tennis- und Squash-Center, Am Tennispark

1, (08531) 21546, Öffnungszeiten:

Mi-Fr ab 16 18-e

Schneiderei / Änderungsschneiderei

Gramüller Monika, Kirchenweg 2/

Gögging, (08538)684 29-i

Freudenstein Rita, Wiesenweg 28/

Würding, (08531)981067 24-h

Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus

Armin), (08531)92320 18-e

Seniorenwohnsitz

Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen Bad

Füssing, Münchner Str. 7, (08531)972-0 16-f

Spiele

(kostenlos) Boccia, Schach- und Damespiel

im Freien im Kur-und Freizeitpark

18-g, 19-f, 19-g

Skatabend des 1. Skatclub Bad Füssing

e.V., jeden Montag ab 19 Uhr in der Hofschänke,

Thermalbadstr. 6, (08542)2149

17-h

Spielbank

Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr.

1, (08531)9779-0, Bad.Fuessing@

Spielbanken-Bayern.de, 19-f

Taxi

Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/

Würding, (08531)24311 23-h

Taxi Kurz, Reihenweg 5/Würding,

(08531)981010 24-i

Taxi Pirsch, Martinweg 4, Tel. (08531)

135132, 21-i

Tennis-und Squash-Center

Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e

Therapeuten si

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

Thermen

Therme Eins & Saunahof, Kurallee 1,

(08531)9446-0, Fax (08531)9446-119,

www.therme1.de, info@therme1.de,

geöffnet tägl. von 7:30-19 Uhr; Mi, Do, Fr,

Sa und So = Abendbadetage von 7.30 bis

21 Uhr. 18-e

Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-

0, Fax (08531)9447-790, www.

europatherme.de, info@europatherme.

de, Öffnungszeiten: Di+Do+Sa+So: 7–19;

Mo+Mi+Fr: 7–22 Uhr 19-g

Johannesbad Therme, Johannesstraße

2, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531/23-0,

Fax 08531/23-2972, www.johannesbadtherme.de,

info@johannesbad.de

Öffnungszeiten: Mo - Sa 7.30-21 Uhr, So

7.30-18 Uhr, Spezial-Ticket: Therme +

Saunen 10 Euro (Sa+ So jeweils ab 13 Uhr;

Mo-Fr jeweils ab 16 Uhr), 18-19 h

Tiefgaragen (gebührenfrei)

Kurallee 1, (für Badegäste der Therme

Eins), (08531)9446-0 18-e

Kurhausstraße 1, (für Besucher der Spielbank

u.des Gr. Kurhauses) 19-f

Kurallee 23, (für Besucher der Europa

Therme), (08531)9447-0 19-f

Rathausstr. 8, Rathaus/Kur- & GästeService/Kath.

Kirche/Evang. Kirche

(Parkzeit 3 Std.) 17/18-f

Tierbetreuung

Auskunft beim Kur- & GästeService:

(08531)975580

Verbundkarte

Ist beim Kur- & GästeService erhältlich und

ermöglicht den Zutritt zu unseren 3 Heilbädern

Therme Eins, Europa Therme und

Johannesbad. 10 Thermalbewegungsbäder

in der Therme Ihrer Wahl um nur € 110,-

Verkehrsberuhigte Zonen

20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung

ganzjährig in Kurzone I u. teilweise Kurzone

II

Vignetten für österr. Autobahnmaut

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304 18-e

Wassertretanlage im Freizeitpark

Werbung

CS-Inmedia Inh. Caroline Spreitzer,

Bahnhofstr. 9, 94081 Fürstenzell, 08502-

6949855, www.cs-inmedia.de

Media Design UG (Druckartikel + Webseitenprogrammierung)

Hochrainstr. 50,

(08531) 4111208, 19-h

Wetterservice

www.badfuessing.de

Kirche

Seelsorge

Katholisch

Gottesdienste in der Pfarrkirche Heilig

Geist, Bad Füssing

Sonn- und Feiertage: 9, 10.30, 18.30 Uhr

und tägl, außer Mo+Fr: 18.30 Uhr

Gottesdienste in St. Andreas, Safferstetten:

Jeden Freitag 18:30 Uhr

Rosenkranz: jeden 1. Freitag im Monat

um 18:00 Uhr in Safferstetten

Gottesdienste im Seniorenwohnen

(Hauskapelle): jeden Montag: 10.00 Uhr

Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig

Geist : jeden Donnerstag: 17.45 Uhr vor

dem ausgesetzten Allerheiligsten, an

jedem ersten Donnerstag im Monat

Gebet um geistliche Berufe nach der

Abendmesse bis 21 Uhr in der Bruder-

Konrad-Kapelle

Wortgottesdienst mit

Kommunionempfang in den Kliniken

▪ Klinikum Johannesbad (10. Stock):

So 09. und 23.09.2018 um 9.00 Uhr

▪ Klinik Niederbayern‚ Besinnungsraum):

So 09. + 23.09.2018 um 10.30 Uhr

A - Z**

KIRCHE / SEELSORGE**

51


KIRCHE / SEELSORGE**

NACHTLEBEN**

▪ Orthopädie-Zentrum:

Donnerstag, 6.9.2018 um 18:30 Uhr

Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche

Heilig Geist (Beichtgespräche nach

Vereinbarung), Do 17.45 - 18.15 Uhr

Gottesdienste in den übrigen Pfarreien

der Gemeinde Bad Füssing

Würding: Sonn- und Feiertage: 10.30

Uhr; Di 9 Uhr, Do + Sa 18.30 Uhr

Rosenkranz: Samstag um 18 Uhr;

Aigen/Inn: Sonntag: 9 bzw. 10.30 Uhr

(im 14tägigen Wechsel), Do: 18.30 Uhr

Egglfing: Sa 18.30 Uhr bzw. So 9 Uhr

(im 14tägigen Wechsel); Di: 18.30 Uhr,

Rosenkranz: Di: 18.00 Uhr

Erreichbarkeit (Telefon, Fax, e-mail)

Sprechstunden der Kath. Geistlichen

(Sprechzeiten nach Vereinbarung):

Andreas Rembeck, Pfarrer und

Kurseelsorger, Tel. 08531 310733-0,

mobil 0170 1155990, pfarrer@andreasrembeck.de

Sonya Lorenz, Gemeindereferentin und

Kurseelsorgerin, Rathausstraße 10, Tel.

08531 310733-5, Fax 08531 310733-8,

sonya.lorenz@bistum-passau.de

Angelika Poxleitner, Gemeindeassistentin,

Rathausstr. 10, Tel. 08531

310733-20, angelika-poxleitner@tonline.de

Pater Joseph Sebastion, MFS, Pfarrvikar

Rathausstr. 10, Bad Füssing, Tel. 08531

310733-4, joseph2_fr@hotmail.com

Paul Thelagathoti, Pfarrvikar,

Rathausstraße 10, Tel. 08531 310733-0

Öffnungszeiten Pfarrbüro:

Mo+Di 9-12 + 13-17 Uhr, Mi 9-13 Uhr,

Do 13-17 Uhr, Fr 9-13 Uhr

Foto: pb

Apothekennotdienst September 2018

Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. Der Notdienst ist von 8 Uhr

des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Kurpark Apotheke,...............................................Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: 18f..........................................04./14./24.

St.-Ulrich-Apotheke, ...........................................Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking .......................................................05./15./25.

Löwen-Apotheke, ...............................................Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing, PQ: 18e.............................06./16./26.

Apotheke am Stadtplatz, ...................................Tel. 08531 1771, Am Stadtplatz 2, Pocking ..........................................................07./17./27.

Apotheke St. Georg, ...........................................Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking ................................................. 08./18./28.

Alte Apotheke, .....................................................Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking .....................................................09./19./29.

Marien-Apotheke Pocking, ...............................Tel. 08531 4801, Kirchplatz 9 Pocking ................................................................10./20./30.

Rottal-Apotheke, Rotthalmünster....................Tel. 08533 7221, Marktplatz 23, Rotthalmünster................................................01./11./21.

Marien-Apotheke, Ruhstorf...............................Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf ..............................................................01./11./21.

Thermen Apotheke, ............................................Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: 18e ................................... 02./12./22.

Markt-Apotheke, .................................................Tel. 08533 919310, Marktplatz 36, Rotthalmünster.......................................... 03./13./23.

Pfarrsekretärinnen Julia Hasch und

Maria Wagmann Tel. 08531 310733-0,

Fax 08531 310733-7, pfarramt.badfuessing@bistum-passau.de

Evangelisch

Gottesdienste in der Christuskirche:

▪ 9 Uhr Frühgottesdienst (Kurzgottesdienst

mit Predigt)

▪ So 10 Uhr Gottedienst mit Abendmahl

(jeweils am 1. + 3. So des Monats

mit Traubensaft, bei allen übrigen

Abendmahlsfeiern mit Wein)

Gottesdienste in den Kliniken:

▪ Klinikum Johannesbad am Sonntag

2., 16. und 30.9.2018 um 9.00 Uhr,

Alle Angaben ohne Gewähr - Kurzfristige Änderungen möglich | www.lak-bayern.notdienst-portal.de/blakportal/

im Klinik-gebäude im 10. Stock

(Vortragsraum)

▪ Klinik „Niederbayern“ am Sonntag

2., 16. und 30.9.2018 um 10:30 Uhr im

Besinnungsraum im Untergeschoss

▪ Wenn Sie ein vertrauliches Gespräch

möchten, kommt Pfarrer Norbert Stapfer

gerne zu Ihnen in die jeweilige Klinik

Erreichbarkeit (Telefon, Fax, email)

Sprechstunden der Evang. Geistlichen:

Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge

und Klinikseelsorge) Sprechzeiten:

Mo + Mi 16-18 Uhr, außerdem nach

Vereinbarung, im Evang.-Luth.

Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad Füssing

(im Gebäude der Christuskirche).

Tel. 08531/29636, Fax 08531/247863,

e-mail: pfarramt.badfuessing@elkb.de,

www.bad-fuessing-evangelisch.de

Pfarrer Christian Leist-Bemmann

(Gemeindepfarrer) Tel. 08533/9127038

(Gespräche nach Vereinbarung)

Hinweis:

Veranstaltungen und besonders gestaltete

Gottesdienste entnehmen Sie

bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. Gemeindebrief

und den Schaukästen an den

Kirchen!

NACHTLEBEN

SPIELCASINO

Staatl. Spielbank Bad Füssing,

Kurhausstr. 1, (08531)97790, Automatenspiel:

geöffnet So-Do 12-2 + Fr - Sa

bis 3 Uhr, Sky Lounge, 19f

TANZLOKALE

Cocktail- und Tanzbar Juwel,

Thermalbadstr. 12, (08531)22690,

geöffnet: 19-1.30 Uhr, Tanz: 20 - 0.30 Uhr,

Zugang stufenlos, 17f

Maier´s Burgwirtschaft, Inntalstr. 24,

(08531)92470, geöffnet: 10-1 Uhr, Tanz:

tägl. 18-23.30 Uhr, Zugang stufenlos, 18h

Tanzcafé Apollo Hofgartenweg 4

Tanz: Do, Fr, Sa 20 - 3 Uhr, 15f

BARS

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1,

(08531)94370, geöffnet 12-02 Uhr, Sky-

Lounge, 19f

Holzapfel‘s Cocktailbar & Cafe,

Thermalbadstr. 4, Tel. 08531 9570,

geöffnet 15-24 Uhr, 18e

Die Hecke - Sky Bar,

Eitlöd 1 (08531) 31073-0, Cocktail Spezialitäten,

Öffnungszeiten je nach Veranstaltung

oder Reservierung, Zugang stufenlos, 21f

Turm-Bar im SchlossGarten,

Inntalstr. 24, (08531)92470, 17-24, Zugang

stufenlos, 18h

Zum Kurpfuscher im Hotel Waldeck,

Paracelsusstr. 12, (08531)29050, geöffnet

18-23 Uhr, Zugang stufenlos, 19g

WEINLOKALE/VINOTHEK

Hiebl´s Geniesserwelt,

Sonnenstr. 6, (08531)1354180, geöffnet

Mo - Sa 16-23 (Vinothek), Mo-Fr 9-20, Sa

9-19 Uhr (Laden), Zugang stufenlos, 18e

WeinHecke, Eitlöd 1 (08531) 31073-0,

geöffnet Di-So ab 17 Uhr, Di ab 18 Uhr

italienisches Buffet, Zugang stufenlos, 21f

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7,

(08531)913993, geöffnet Di-Sa 15.30-

23.30, Mo 18-23.30, Ruhetag So, Zugang

stufenlos, 18g

Zur Weinpress, Pockinger Str. 1, (08531)

279248, geöffnet 17-23 Uhr, Zugang

stufenlos, 18e

Weinschmecker, Thermalbadstr. 16

(08531) 94290, geöffnet 10.30-23

*...offizielle informationen des Kur- und

GästeService Bad Füssing. Änderungen

vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr!

Foto: Kur&GästeService Bad Füssing

52


Bad Füssing Zentrum

In den nachfolgenden

Karten finden Sie die

nachfolgend aufgeführten

Einrichtungen nach Planquadraten:

d

e

23

24

25

P






H

WC



3

T

- 18

Therme I und Saunahof 18-e

Europa Therme 19-g

Johannesbad Therme III 19-h

Kur&GästeService, i Information

biovital®BewegungsParcours

Polizeistation, Rathaus 17-f

Großes Kurhaus 19-f

Kleines Kurhaus 19-f

Bürgermeister-Frankenberger-

Haus, Veranstaltungsbüro/

Kartenvorverkauf, DB-AG-

Schalter 18-f

Treffpunkt Gesundheit 18-e

Kurpark mit

Heilkräutergarten 19-g

Freizeitpark 18-g

Kurgymnastikhalle 17-h

Büchereien 19-f,3-j,14-k

Spielbank 19-f

Kino 19-f, 18-e

Kino 19-f, 18-e

Evang. Christuskirche 17-f

Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g

Andreaskirche

Safferstetten 16-g

Wallfahrtskirche

St. Leonhard 3-i

Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j

St. Michaelkirche 4-k

Mariä Himmelfahrt,

Würding 24-i

St. Michaelkirche, Gögging

29-h

LeonhardiMuseum 4-i

Bibelgarten 17-g

Tiefgarage, Parkplatz

Post 17-f

Camping

Gehege der Angusrinder 16-l

Bärenpark 5-f

Fischereilehrpfad 17-l

Vogelschutzgebiet/Europareservat

„Unterer Inn“ mit

Vogelkundelehrpfad

Wildgehege

Haltestellen Orts- und

Bäderverkehr

Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f,

18-e,19-f,24-i

Tennishalle und Squashcenter

Tennisplatz 18-e

Reitsportanlage 19-i

Freibad 18-e

Fahrradfahren nicht gestattet

Hunde im Kur- u. Freizeitpark

nicht gestattet

Tankstelle 15-k,18-e,19-d

Golfplatz

Friedhof Bad Füssing 17-d

Haltestellen Lustiger Lukas

15 16 17 18 19 20

53

25

f

g

h


54

WC


3

Thermen

500

km ausgebaute

radwege

56°C

Temperatur des

Thermalquellwassers

Unser Wochenprogramm:

Montags:

Tafelspitz im Kupferpfandl

Dienstags:

Kalbsleber - frisch vom Metzger

Mit‍wochs:

Hausgemachtes Beef Tatar

Pianomusik an der MÜHLBACHs Bar & Lounge

Donnerstags:

Unser „Bradl in der Rein“

Freitags:

Fischers Fritz fischt frische Fische

Ab ins Wochenende - Cocktails an der MÜHLBACHs Bar & Lounge

Öff nungszeiten

Täglich warme Küche bis 21.30 Uhr

Mo. Mi. Do. & Fr. geöffnet von 17.00 bis 23.00 Uhr

Di. Sa. & So. geöffnet von 11.30 bis 14.00 Uhr und

von 17.00 bis 23.00 Uhr

WIRTSHAUS AM DORFPLATZ SAFFERSTETTEN

Bachstraße 15 ❊ 94072 Bad Füssing ❊ Tel.: 08531 278-401

55


VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de

Veranstaltungskalender

Bad Füssing SEPTEMBER

Kartenvorverkauf im Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15, Tel. 08531 975-

522, E-Mail: ticket@badfuessing.de, Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9 – 12 Uhr &

13 – 16:30 Uhr (außer an Feiertagen)

Großes Kurhaus, Kurhausstraße 2, PQ 19-f, Kleines Kurhaus, Kurallee 19, PQ 19-f

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. und Evang. Kirche

induktiv hören. Aus organisatorischen Gründen können die Konzerte kurzfristig

verlegt werden, wir bitten Sie die entsprechenden Hinweise zu beachten.

Beim Besuch unserer Veranstaltungen bitten wir um angemessene Kleidung.

(Herren nur in langen Hosen, Damen adäquat gekleidet!) Mäntel, Jacken und

Schirme bitte an der Garderobe abgeben, eine kostenlose Garderobe steht zur

Verfügung.

Die Konzerte des Kurorchesters finden bei 20° – 30°C im Musikpavillon am Kleinen

Kurhaus statt. Bei über 30°C werden die Konzerte in den Kursaal verlegt.

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Bildrechte liegen beim

jeweiligen Veranstalter.)

Abkürzungen: = mit gültiger BF-Kurkarte ist die Teilnahme kostenlos

* = Veranstaltungen des Kur- & Gästeservice

SA 01. SEPTEMBER

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

10:30 Wildkräuterführung* mit Ursula

Wieser (Veranstalterin). Gemütlicher,

barrierefreier Spaziergang mit Bodenblick.

Wir entdecken eine Fülle von

Wildkräutern und Bäumen, deren

Nutzung sehr vielfältig ist. Zahlreiche

Geschichten lassen sich über sie erzählen:

Historisches, Überliefertes und

praktisches Wissen für Küche und Keller.

Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

10:55 Tagesfahrt: Historische Gärten

am Inn* Reichersberg (OÖ) - Schärding

(OÖ) - Neuburg am Inn - Vornbach

- Neuhaus am Inn - Schönau.

Der Kreisheimatpfleger Dr. Wilfried

Hartleb wird die zauberhaften Gärten

am Inn nicht nur zeigen, sondern auch

mit vielen Geschichten ihre Entstehung

und Bedeutung erklären. Weitere Infos:

0851 9598024 (Frau Ecker, vhs). Veranstalter:

ZV Touristinfo Passauer Land.

Teilnahmegebühr 29,90 € Großes Kurhaus/Nordseite

14:00 Führung durchs Leonhardimuseum*

Die Kuratorin der Ausstellung "Über-

Schrift", Frau Margareta Wagner, führt

Sie persönlich durch die Sonderausstellung.

Eintritt Museum 3,00 €. Leonhardi-Museum

Aigen

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30 Festkonzert mit Pauken und

Trompeten* Musik für 3 Trompeten,

Pauken, Streicher und Orgel von Johann

Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel,

Francesco Manfredini, Georg Philipp

Telemann und Wolfgang Amadeus

Mozart mit dem Ensemble "Musica

Sonare", Leitung: Thomas Schatzdorfer

(Das Konzert findet im Rahmen des "6.

Bad Füssinger Orgelsommers" statt.)

Eintritt: 7,00 € bis 17,00 € (mit gültiger

BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung).

Kartenvorverkauf seit 10.08.18 im VeranstaltungsService,

Kurallee 15. Evang.

Christuskirche

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SO 02. SEPTEMBER

10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

11:00 Bauernmarkt* Kurplatz

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MO 03. SEPTEMBER

Europa Therme:

Jeden Montag Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Geführte Radtour nach Schärding*

mit Möglichkeit zur Einkehr. Fahrtstrecke

ca. 45 km - zügige Fahrweise,

anspruchsvolle Strecke. Teilnahme auf

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Fahrradhelm

erwünscht! Teilnahmegebühr:

3,00 € Treffpunkt Kur- & Gäste-

Service/Rathausstraße

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

14:00 Begrüßung neu angekommener

Kurgäste* mit Informationen rund

um Bad Füssing. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

19:00 Meeting der Overeater Anonymus*

(Selbsthilfegruppe für Menschen

mit Essstörungen) Evang. Kurseelsorgezentrum

19:15 Kirchenkonzert* mit Benjamin

Sebald (Trompete) und Walter Thurn

(Orgel), Eintritt gegen Spende Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 Was ist Wahrheit? - vom Umgang

mit Wahrheit und Lüge* Vortragsabend

mit Pfarrer Norbert Stapfer.

Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang.

Kurseelsorgezentrum

19:30 Der Latschenbauer-Sepp auf

SO LEUCHTEN DIE STERNE

KONZERT

Brautschau* Ein uriges Lustspiel von

Josef Mooshofer in einer Aufführung

der Laienbühne "D'Kesselbachtaler" aus

Rotthalmünster. Bayerische Mundart!

Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf

ab 17.08.2018. Restkarten an

der Abendkasse Kleines Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

Die HauptstadtTenöre mit den Solisten Maik Tödter, Björn Christian

Kuhn und Thorsten Hennig gastieren mit ihrer Konzertgala und den

bekanntesten Arien aus Oper, Operette und beliebten Filmschlagern. Ihr

besonderes Markenzeichen sind dabei nicht nur Lieder, die zum Mitsingen

einladen, sondern die ausgesprochen unterhaltsamen und augenzwinkernden

Moderationen der Drei. Die sympathischen Tenöre von

der Spree, zum Konzert begleitet durch Dirigent und Pianist Ronald Herold,

fanden sich im Jahr 2009 zusammen und sorgen seitdem mit ihren

rasant-bunten Programmen immer wieder für Überraschungen: so wie

die Hauptstadt selbst sind die eigenen Arrangements der drei Tenöre.

Die außergewöhnlichen Sänger, die bereits als Solisten auf vielen

Opern-Bühnen bekannt sind, verstehen sich hervorragend auf den

augenzwinkernden Witz und die Direktheit Berlins, mit der sie dem

Publikum Evergreens wie "Untern Linden", "Dein ist mein ganzes Herz"

und natürlich "Mein kleiner grüner Kaktus" elegant und beschwingt

ins Ohr setzen. Ein ganz besonderer Teil ihrer Anziehungskraft sind

aber auch die einzigartigen Interpretationen großer Opern-Klassiker

wie "Nessun dorma" oder "E lucevan le stelle" von G. Puccini oder "O

sole mio" von E. Di Capua. Ihre umfassende Bandbreite von leichter

Muse zur Klassik, authentisch und humorvoll auf die Bühne gebracht,

sowie das Wissen um die feinen Zwischentöne machen den Charme

der HAUPTSTADTTENÖRE aus. Ein Charme, der keine Sperrstunde kennt!

6.9. / 19:30 / Eintritt: 28,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €

Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 17.08.2018 / Kleines Kurhaus

NOCKALM QUINTETT

KONZERT

Mehr als 30 Jahre gewachsene und gesammelte Erfahrungen

im Live-Bereich. Die "Nockis" - wie sie von ihren Fans gerufen

werden - haben sich die Herzen des Publikums erspielt. Stufe

für Stufe sind sie die Erfolgsleiter emporgestiegen, haben alle

Ebenen des Musikantenlebens bravourös gemeistert und sind

heute eine stabile Größe, wenn es darum geht, für die Freunde

des romantischen Schlagers ein unvergessliches Konzerterlebnis

auf die Bühne zu zaubern. Das kommt nicht von ungefähr.

Die "Nockis" haben die harte, vielseitige Schule des Livegeschäfts

durchgemacht. Dort, wo das Publikum gnadenlos ist,

wenn die Unterhaltung nicht passt. Daraus und dadurch ist im

Laufe der Zeit eine kongeniale, höchst professionelle Mischung

aus der Stimme des Frontmannes Gottfried Würcher, den

Melodien und vor allem den lebensnahen Texten gewachsen.

Seit jeher gilt: Wo Nockalm draufsteht, ist Nockalm drin.

7.9. / 19:30 / Eintritt: 33,00 € bis 43,00 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 17.08.2018 / Großes

Kurhaus

56


HEIRATSFIEBER

CHIEMGAUER VOLKSTHEATER

Lustspiel in drei Akten von Maximilian Vitus mit Markus Neumaier,

Andreas Kern, Michaela Heigenhauser, Kristina Helfrich, Flo Bauer,

Nicola Pendelin.

Markus, der Bauer in der Au, ist ein eingefleischter Junggeselle. Trotzdem

hält er auf größte Ordnung und Sauberkeit und er leitet seine

Dienstboten streng, aber gerecht. Mit seinem Altknecht Kilian verbindet

ihn eine besondere Freundschaft, denn dieser hat ihm vor Jahren

einmal das Leben gerettet. Alles scheint auf diesem Hof seinen alltäglichen

Gang zu gehen. Die Wirtschafterin und die Magd aber wetteifern

um die Gunst "ihres Bauern", was dieser geflissentlich übersieht. Doch

dann wird wegen der strengen Erntearbeit eine junge Magd eingestellt

und schlagartig ändert sich so manches. Selbst die langjährige

Freundschaft zwischen Markus und Kilian scheint in Gefahr zu sein. Der

pfiffige Kilian jedoch weiß immer einen Rat und löst die vorhandenen

Probleme auf seine Art.

13.9. / 19:30 / Eintritt: 23,00 € bis 28,00 € (mit gültiger BF

Kurkarte 3,00 € Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 24.08.2018 /

Großes Kurhaus

ECHTE VOLKSMUSIK

KONZERT

Wer sich die Zeit nimmt und einmal bei echten Volksmusikanten rein

hört, der wird begeistert sein von dem frischen Schwung der zünftig

aufg'spielten Musi und sagen: "Endlich a g'scheide Musi!" Mit dabei:

Hinterbauernmusi (Gewinner des Zwieseler Finken 2009), Holzlandler

Blasmusik, Florian Kölbl & Wirtshausmusi ohne Nam, sowie Tanzlmusiund

Schnoizergruppen des Trachtenvereins "d'Grenzlandla Gögging".

Moderation: Florian Kölbl

14.9. / 19:30 / Eintritt: 18,00 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 24.08.2018 /

Großes Kurhaus

ZAUBER DER TRANSKRIPTION

KONZERT

Das Klavierduo Christine und Stephan Rahn hat in der kurzen Zeit seines

Bestehens schnell Aufmerksamkeit erregt und feiert von Beginn an

große Erfolge. Die Presse spricht von vierhändigem Klavierspiel, "das

an Einfühlung und Virtuosität nicht zu überbieten ist." (Badisches

Tagblatt). Christine und Stephan Rahn spielen Bearbeitungen von

Orchester-, Orgel- und Kammermusikwerken. Auf dem Programm

stehen Werke von Bach, Reger und Mendelssohn Bartholdy.

15.9. / 19:30 / Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €

Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 24.08.2018 / Kleines Kurhaus

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de

DI 04. SEPTEMBER

14:00 WildkräuterWerkstatt aus Wald

und Wiese* Kulinarisches und Heilendes

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle, - Verarbeiten - Verkosten mit Angelika

mit heimischen Wildkräutern. Sammeln

Inntalstr. 1

Holzapfel, Heilpraktikerin TEH-Praktikerin

(Kräuterpädagogin). Preis: 29,- € pro

Person, inkl. Lehrküche und Verkostung.

Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter

des Kur- & GästeService, Rathausstraße

8. Treffpunkt Großes Kurhaus/

Nordseite

09:00 Safferstettener Bauernmarkt*

(bis 13 Uhr). Veranstalter: Dorfgemeinschaft

Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

12:00 Wasserverkostung der St. Leonhardsquellen*

Bio-Thermalhotel Falkenhof,

Paracelsusstrasse 4, Bad Füssing

14:30 Pfarrcafé* für Einheimische

und Kurgäste zum Kennenlernen und

ins Gespräch kommen bei Kaffee und

Kuchen. Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum

Hl. Geist

15:00 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Teilnahmegebühr: 3,00 €.

Nur nach vorheriger Anmeldung

im Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße

8, Tel. 08531/975511! biovital-

Bewegungsparcours, Rathausstraße 8

15:00 Tanz-Tee* mit Werner Vogl. Eintritt:

3,00 € Großes Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis

14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). VA: Alois

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

16:30 Kirchenführung* Die Atterseebilder

in der Christuskirche. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Christuskirche.

Siehe Seite 18

19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen

Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Tanz-Abend* mit Werner Vogl.

Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MI 05. SEPTEMBER

Europa Therme:

Jeden Mittwoch Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:30 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang

zum Parcours! Teilnahmegebühr:

3,00 € biovitalBewegungsparcours,

Rathausstraße 8

13:00 Halbtagesfahrt: Auf den Spuren

des Stuckateurs J. B. Modler* Drei

Klöster am Inn. Vornbach - Suben

- Reichersberg. Weitere Informationen

finden Sie unter: www.passauer-land.de/modler-rundreisegeschichte-mit-geschichten

oder 0851 9598024

(Frau Ecker, vhs). Veranstalter: ZV Touristinfo

Passauer Land. Teilnahmegebühr

24,90 € Großes Kurhaus/Nordseite

13:30 Geführte Radtour nach Kirchham*

(ca. 20 km) mit Gelegenheit zur

Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Die Teilnahme

erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle

wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr:

3,00 € Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

14:05 Führung durch Aigen am Inn*

Unterhaltsame und informative Führung

durch das über 1000 Jahre alte Aigen

mit Besuch des Leonhardimuseums

und der Wallfahrtskirche St. Leonhard.

Kosten: inkl. Eintritt Museum 6,50 €.

Teilnahme auf eigenes Risiko. Treffpunkt

an der Bushaltestelle "Schule

Aigen". Veranstalterin: Margareta

Wagner. Anmeldung unter Tel.: 08537

678. Aigen / Inn

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

18:00 Gemeinsam "isst" man glücklicher!*

Essen in geselliger Runde.

(Anmeldung unter Tel. 08531 310730)

- Die Hecke Bad Füssing "Fete Blanche -

White Night" Alle kommen weiß gekleidet.

Die Hecke Bad Füssing

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker*

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:15 Bildervortrag "Meine Heimat

Indien"* mit Pater Joseph Sebastion.

Eintritt frei - Spenden für Kinder seiner

Diözese erbeten! Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum

Hl. Geist

19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester

Bad Füssing erfüllt musikalische

Wünsche. Eintritt: 3,00 € Großes

Kurhaus

19:30 Meditativer Spaziergang durch

den Freizeitpark* Thema: Wege-

Steine-Brücken-Kreuzungen - mit Pfarrer

Norbert Stapfer. - Treffpunkt an der

Christuskirche! - Bei Regen findet eine

Meditation in der Kirche statt. Freier

Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DO 06. SEPTEMBER

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau

Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

12:00 Wasserverkostung der St. Leonhardsquellen*

Bio-Thermalhotel Falkenhof,

Paracelsusstrasse 4, Bad Füssing

13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit

zur Einkehr. Gutes Schuhwerk

und flotte Gehweise erwünscht. Strecke

8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet. Entfällt bei schlechter Witterung!

Teilnahmegebühr: 3,00 €

57


VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

SA 08. SEPTEMBER

14:00 Meditative Führung durch den

Bibelgarten* mit Kurseelsorgerin Sonya

Lorenz. Treffpunkt am Bibelgarten!

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

15:00 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Teilnahmegebühr: 3,00 €.

Nur nach vorheriger Anmeldung

im Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße

8, Tel. 08531/975511! biovital-

Bewegungsparcours, Rathausstraße 8

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis

14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). VA: Alois

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

19:30 So leuchten die Sterne*

siehe Seite 56

07.09. ab 15:00 Uhr und

08.+ 09.09. jeweils ab 10:00 Uhr:

Sommerfest* der Spielbank Bad Füssing.

Ein buntes Programm rund um

die Spielbank erwartet Sie! Kurpark/

Spielbank

...noch mehr Events auf maxitimer.de

FR 07. SEPTEMBER

Europa Therme:

Jeden Freitag Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

08:00 Wochenmarkt * (bis 12:00 Uhr).

Kurplatz

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:30 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang

zum Parcours! Teilnahmegebühr:

3,00 € biovitalBewegungsparcours,

Rathausstraße 8

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

13:30 Geführte Radtour nach Rotthalmünster*

(Strecke ca. 20 km) mit

Möglichkeit zur Einkehr. Zügige Fahrweise!

Teilnahme auf eigenes Risiko,

für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur

bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl

5 Personen! Fahrradhelm

erwünscht! Teilnahmegebühr 3,00 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße

15:00 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt:

3,00 € Kleines Kurhaus

19:15 DAS KINO im Großen Kurhaus*

zeigt den Film: "Albert Schweitzer" -

Pfarrer Norbert Stapfer wird eine Einführung

über das Leben des Urwalddoktors

geben und nach dem Film für

Fragen zur Verfügung stehen. [Es gelten

die örtlichen Kinopreise] Großes Kurhaus/Kino

19:30 Nockalm Quintett*

siehe Seite 56

19:30 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt:

3,00 € Kleines Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

58

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

18:30 Festlicher Abendgottesdienst*

musikalisch gestaltet von der Dorfmusi

Würding - Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SO 09. SEPTEMBER

10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

11:30 Vernissage zur Ikonen-Ausstellung*

Claudia Pannermayr aus

Bad Füssing stellt ihre Ikonen vom 9.

September bis 21. Oktober im Evang.

Gemeinde- und Kurseelsorgezentrum

aus. Die Ausstellung kann zu den Veranstaltungen

der Kurseelsorge und

Montag und Mittwoch von 15-17 Uhr

sowie Sonntag nach dem Gottesdienst

von 11-12 Uhr besucht werden. Evang.

Kurseelsorgezentrum

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MO 10. SEPTEMBER

Europa Therme:

Jeden Montag Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

10:00 Geführte E-Biketour nach Ering/

Inn* mit Gelegenheit zur Einkehr. Fahrtstrecke

ca. 45 km - zügige Fahrweise.

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes

Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Fahrradhelm

erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße

14:00 Begrüßung neu angekommener

Kurgäste* mit Informationen rund

um Bad Füssing. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

19:00 Meeting der Overeater Anonymus*

(Selbsthilfegruppe für Menschen

mit Essstörungen) Evang. Kurseelsorgezentrum

19:15 Kirchenkonzert* mit Eva Zettl

(Sopran) und Brigitte Fruth (Orgel); Eintritt

gegen Spende! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 Musik und Humor aus Österreich*

- viel Musik und Unterhaltung mit der

Trachtenkapelle Andorf. Eintritt: 15,00 €

(mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung).

Kartenvorverkauf seit 24.08.2018.

VA: VHS. Restkarten erhalten Sie an der

Abendkasse! Kleines Kurhaus

19:30 Griechische Mythologie: DELPHI

- Wallfahrtsort der Antike* Vortragsabend

mit Helmut Przybyllok (ehemaliger

Lateinlehrer am Gymnasium

Niederalteich) Freier Eintritt. Spenden

erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 "Welche Auswirkungen haben

Medikamenteneinnahmen auf die

LADINER GALA

KONZERT

Rund um die Sellagruppe erstrecken sich vier Täler. Das Grödnertal

ist die Heimat der Volksmusikkönige aus Südtirol! Wenn

man ihre Lieder hört, spürt man den Hauch stiller Erhabenheit,

der die einzigartige, ungetrübte Naturschönheit der Südtiroler

Dolomiten umgibt. Neuerdings wandeln Die Ladiner auf

ungewohnten Pfaden. Schlager hörte man von den beiden

beliebten Stimmen aus dem idyllischen Grödnertal in Südtirol eher

selten. Jetzt wagen sie sich gleich an berühmte Hits: "Die großen

Schlager-Erfolge" heißt ihr neues Album (MCP). Für das

bemerkenswerte Projekt holten sie sich Verstärkung. Specialguest

dieser Ladiner Gala: Romy. Sie machte sich nicht nur als

Sängerin einen Namen (Musikantenstadl, Immer wieder sonntags,

Alpen Grand Prix, usw.). Sie überzeugt auch mit ihren

Moderationen in Niederbayern TV, Melodie TV, MDR, AlpenstarTV

sowie als Co-Moderatorin beim Bad Füssinger Thermen OpenAir

oder in der ORF-Produktion "Wenn die Musi spielt".

20.9. / 19:30 / Eintritt: 24,00 € bis 28,00 € (mit gültiger BF

Kurkarte 3,00 € Ermäßigung) / Kartenvorverkauf ab 31.08.2018 /

Großes Kurhaus

JUSTUS FRANTZ UND DIE PHILHARMONIE DER NATIONEN

KULTURFESTIVAL - ERÖFFNUNGSGALA

Justus Frantz ist seit Jahrzehnten als international erfolgreicher

Pianist, als Dirigent hervorragender Klangkörper, als Moderator und

unermüdlicher Musikvermittler eine prägende Figur des Musiklebens.

Der internationale Durchbruch gelang 1970, als Herbert von

Karajan den jungen Pianisten engagierte. Es folgten Tourneen mit den

Berliner Philharmonikern, den Wiener Philharmonikern, dem Orchestre de

Paris und der Tschechischen Philharmonie durch Frankreich, Deutschland

und Österreich sowie Auftritte bei den Salzburger Festspielen.

Konzerte mit den New Yorker Philharmonikern begründeten 1975 die

kreative Freundschaft zwischen Justus Frantz und dem amerikanischen

Komponisten und Dirigenten Leonard Bernstein. Neben Bernstein war

es Yehudi Menuhin, der Justus Frantz inspirierte, 1995 die Philharmonie

der Nationen als ein internationales, professionelles Orchester ins

Leben zu rufen. Einen Klangkörper, der das klassische musikalische

Weltkulturerbe, das Europa - insbesondere Deutschland - der

Menschheit vermacht hat, pflegt und bei weltweiten Präsenzen im

Geiste eines Frieden stiftenden Humanismus klingend nutzbar macht.

Musiker aus zahlreichen Nationen kommen mehrfach im Jahr zu intensiven

Arbeits- und Tourneeprojekten zusammen. Das Geheimnis ihrer

friedlichen Koexistenz ist ihre gemeinsame Sprache - die Musik. Justus

Frantz gelang es, aus den talentiertesten Musikern der ganzen Welt

einen homogenen Spitzenklangkörper zu formen. Auf dem Programm

stehen klassische Kompositionen und Werke der leichten Muse.

21.9. / 19:30 / Eintritt: 80,00 - 90,00 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 01.06.2018 / Großes

Kurhaus


SPANISCH-ANDALUSISCHER ABEND

KONZERT

Nährstoffversorgung?"* Personen, die

über einen langen Zeitraum Medikamente

einnehmen, können Nährstoffdefizite

entwickeln. Wie können Sie sich

trotz Medikamenteneinnahme ausgewogen

ernähren? Arztvortrag von Dr.

oec. troph. habil. Gülin Tunali. Eintritt:

3,00 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

Di, 11.09. & Mi, 12.09.2018

ab 09:00 Uhr Kunsthandwerkermarkt*

am Kurplatz

...noch mehr Events auf maxitimer.de

Festkonzert des Kurorchesters Bad Füssing. Solisten: Viktor Toral-Cerro

und Markos Destefanos, Gitarre; Toselli Quartett; Anna Fuhrländer,

Violine und Gesamtleitung. Das Bad Füssinger Kurorchester gehört

inzwischen zu Bad Füssing wie die Thermen und das legendäre Heilwasser.

Ihre Konzerte sind für viele Gäste feste Ruhepunkte in ihrem

Tagesablauf, um bei der Musik zu entspannen, zu träumen und sich

einfach wohl zu fühlen. Das Kurorchester ist in den über fünf Jahrzehnten

seines Bestehens zu einer echten Bad Füssinger Institution

geworden. Heute zählt das Orchester 14 Mitglieder. Im Rahmen des

Kulturfestivals bietet das Orchester unter der Leitung von Kapellmeisterin

Anna Fuhrländer Unterhaltung auf hohem Niveau. Solisten:

Viktor Toral-Cerro und Markos Destefanos, Gitarre; Weitere Solostücke

werden vorgetragen von Anna Fuhrländer, Violine und dem von ihr

gegründeten "Toselli Quartett". Durch das Programm führt Dr. Wilfried

Hartleb. Auf dem Programm stehen Werke von Luigi Boccherini, Moritz

Moszkowski und Heitor Villa-Lobos.

27.9. / 19:30 / Eintritt: 16,00 € bis 20,00 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 01.06.2018 / Großes

Kurhaus

TRUCK STOP

KONZERT

Truck Stop - die erfolgreichste deutsche Country-Band aller Zeiten

aus Deutschlands Norden. Ja, Truck Stop ist ein amerikanischer Begriff

und ja, der Sound ist überwiegend Country - auch nicht wirklich eine

deutsche Erfindung. Aber die Gruppe Truck Stop ist eben doch seit Jahrzehnten

ein urdeutsches Gewächs von der Waterkant. Nicht zuletzt,

seit die Band sich verjüngt und gewissermaßen neu erfunden hat,

will sie die frühere Anlehnung an typisch amerikanische Text-Themen

hinter sich lassen. Die brauchen die Jungs auch gar nicht, dazu stehen

sie viel zu fest auf eigenen Füßen. "Made in Germany" ist insofern

nicht nur ein Albumtitel, sondern auch Programm. Und die Qualität,

die dabei herauskommt, verdient das weltbekannte Qualitätssiegel

"Made in Germany" allemal. "Wir sind sehr persönlich in dem Album,

wir erzählen von Erfahrungen, die wir selbst gemacht haben", sagt

Gitarrist und Frontmann Andreas Cisek - und weiß sich darin einig mit

seinen Bandkollegen Wolfgang "Teddy" Ibing, Chris Kaufmann, Tim

Reese, Uwe Lost und Knut Bewersdorff. Das aktuelle Album ist eine

klare Weiterentwicklung von Truck Stop auf dem neuen Weg. "Wir sind

noch konsequenter geworden, vielleicht einen Hauch weiser, auf jeden

Fall sehr persönlich", sagt Cisek. Geblieben ist der unverwechselbare

Truck-Stop-Sound mit handgemachter ehrlicher Musik. Das ist beste

deutsche Wertarbeit - "Made in Germany" eben.

28.9. / 19:30 / Eintritt: 43,00 € bis 53,00 € (mit gültiger BF

Kurkarte 3,00 € Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 01.06.2018 /

Großes Kurhaus

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de

DI 11. SEPTEMBER

Wagner. Anmeldung unter Tel.: 08537

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

678. Aigen / Inn

3,00 € Kurgymnastikhalle, 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-

Inntalstr. 1

chester Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

09:00 Safferstettener Bauernmarkt*

(bis 13 Uhr). Veranstalter: Dorfgemeinschaft

Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

12:00 Wasserverkostung der St. Leonhardsquellen*

Bio-Thermalhotel Falkenhof,

Paracelsusstrasse 4, Bad Füssing

15:00 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Teilnahmegebühr: 3,00 €.

Nur nach vorheriger Anmeldung

im Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße

8, Tel. 08531/975511! biovital-

Bewegungsparcours, Rathausstraße 8

15:00 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt:

3,00 € Großes Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis

14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). VA: Alois

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

16:30 Kirchenführung* Die Atterseebilder

in der Christuskirche. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Christuskirche.

Siehe Seite 18

19:30 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt:

3,00 € Großes Kurhaus

19:30 Bläserkonzert* „Die UHUS“ - eine

Bläsergruppe aus Mecklenburg Vorpommern

spielen Musik zum Hören und

mitsingen.Leitung: Landesposaunenwart

Martin Huss. Eintritt: 3,00 €

Musikpavillon im Kurpark

19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen

Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MI 12. SEPTEMBER

Europa Therme:

Jeden Mittwoch Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:30 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang

zum Parcours! Teilnahmegebühr:

3,00 € biovitalBewegungsparcours,

Rathausstraße 8

13:30 Geführte Radtour nach Gögging*

(ca. 20 km) mit Gelegenheit zur Einkehr!

Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Die Teilnahme erfolgt

auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm

erwünscht! Teilnahmegebühr:

3,00 € Treffpunkt Kur- & Gäste-

Service/Rathausstraße

14:05 Führung durch Aigen am Inn*

Unterhaltsame und informative Führung

durch das über 1000 Jahre alte Aigen

mit Besuch des Leonhardimuseums

und der Wallfahrtskirche St. Leonhard.

Kosten: inkl. Eintritt Museum 6,50 €.

Teilnahme auf eigenes Risiko. Treffpunkt

an der Bushaltestelle "Schule

Aigen". Veranstalterin: Margareta

18:00 Gemeinsam "isst" man glücklicher!*

Essen in geselliger Runde.

(Anmeldung unter Tel. 08537 96170) -

Restaurant Maxwirt am Camping Max 1,

Egglfing

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker*

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:15 Bildervortrag über die hl. Hildegard

von Bingen* mit Kurseelsorgerin

Sonya Lorenz; Eintritt frei - Spende

erbeten! Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum

Hl. Geist

19:30 Abendmusik in der Christuskirche*

Bläsermusik mit Worten zum Ausklang

des Tages - Bläsergruppe UHUS

aus Mecklenburg Vorpommern.

(Leitung: Landesposaunenwart Martin

Huss), KMD Jürgen Wisgalla (Orgel) und

Pfarrer Norbert Stapfer. Thema: "Vom

Sorgen". Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Christuskirche

19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester

Bad Füssing erfüllt musikalische

Wünsche. Eintritt: 3,00 € Großes

Kurhaus

19:30 Besinnlicher Abend* Veronika

und Alfred Schwarzmaier lesen ernste

und heitere Gedichte und Geschichten.

Musikalische Umrahmung: Rudolf Pilstl,

Zither. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DO 13. SEPTEMBER

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau

Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

12:00 Wasserverkostung der St. Leonhardsquellen*

Bio-Thermalhotel Falkenhof,

Paracelsusstrasse 4, Bad Füssing

13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit

zur Einkehr. Gutes Schuhwerk

und flotte Gehweise erwünscht. Strecke

8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet. Entfällt bei schlechter Witterung!

Teilnahmegebühr: 3,00 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

14:00 Spirituelle Kirchenführung* mit

Kurseelsorgerin Sonya Lorenz durch die

Pfarrkirche Hl. Geist. Treffpunkt Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist

15:00 Kaffeenachmittag* Erzählcafé:

Vorbilder - Wer oder was hat mich

geprägt? - mit Pfarrer Norbert Stapfer.

Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-

59


VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de

chester Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

15:00 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Teilnahmegebühr:

3,00 €. Nur nach vorheriger Anmeldung

im Gesundheit ServiceCenter,

Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511!

biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße

8

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis

14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). VA: Alois

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

19:00 Standkonzert * Bürgerhaus

Würding

19:30 "Heiratsfieber"*

siehe Seite 57

...noch mehr Events auf maxitimer.de

FR 14. SEPTEMBER

Europa Therme:

Jeden Freitag Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

08:00 Wochenmarkt * (bis 12:00 Uhr).

Kurplatz

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:30 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang

zum Parcours! Teilnahmegebühr:

3,00 € biovitalBewegungsparcours,

Rathausstraße 8

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

13:30 Geführte Radtour nach Aigen am

Inn* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit

zur Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme

auf eigenes Risiko, für Unfälle

wird nicht gehaftet! Nur bei guter

Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5

Personen! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr

3,00 € Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:00 Tanz-Tee* mit Werner Vogl. Eintritt:

3,00 € Kleines Kurhaus

19:30 „Bunt sind schon die Wälder...“*

Gemeinsam Gedichte (wieder) entdecken

- mit Horst Putz, Germanist aus

Wien. Freier Eintritt, Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Echte Volksmusik*

siehe Seite 57

19:30 Tanz-Abend* mit Werner Vogl.

Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SA 15. SEPTEMBER

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

10:30 Wildkräuterführung* mit Ursula

Wieser (Veranstalterin). Gemütlicher,

barrierefreier Spaziergang mit Bodenblick.

Wir entdecken eine Fülle von

Wildkräutern und Bäumen, deren

Nutzung sehr vielfältig ist. Zahlreiche

Geschichten lassen sich über sie erzählen:

Historisches, Überliefertes und

praktisches Wissen für Küche und Keller.

60

Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30 Aqua Piano "Zauber der Transkription"*

siehe Seite 57

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SO 16. SEPTEMBER

10:00 Bläsergottesdienst* Bläsergruppe

UHUS aus Mecklenburg Vorpommern

(Leitung: Landesposaunenwart Martin

Huss), Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer

Norbert Stapfer. Evang. Christuskirche

10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst*

musikalisch gestaltet vom Männerchor

Bad Füssing Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MO 17. SEPTEMBER

Europa Therme:

Jeden Montag Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

10:00 Geführte Radtour nach Ering* mit

Möglichkeit zur Einkehr. Fahrtstrecke ca.

45 km - zügige Fahrweise. Teilnahme

auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Fahrradhelm

erwünscht! Teilnahmegebühr:

3,00 € Treffpunkt Kur- & Gäste-

Service/Rathausstraße

14:00 Begrüßung neu angekommener

Kurgäste* mit Informationen rund

um Bad Füssing. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

19:00 Meeting der Overeater Anonymus*

(Selbsthilfegruppe für Menschen

mit Essstörungen) Evang. Kurseelsorgezentrum

19:15 Kirchenkonzert* mit dem Ensemble

"Trombastique" (vier Trompeten,

Pauken und Orgel); Eintritt 13,00 €

Schüler 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf

ab 31.08.2018 im Bgm.-Frankenberger-Haus

und an der Abendkasse. Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 "Konzert der tausend Saiten"*

Die Innviertler Zitherfreunde und das

Antiesentrio (über 20 Zithern, Gitarren

und Bass) spielen Walzer, Märsche,

Polkas und Potpourris. Eintritt: 15,00 €

(mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf

ab 31.08.2018. Restkarten erhalten Sie

an der Abendkasse! Kleines Kurhaus

19:30 Weisheit im Märchen:* König

Drosselbart oder Hochmut kommt vor

dem Fall! Vortragsabend mit Pfarrer

Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden

erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DI 18. SEPTEMBER

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:00 Safferstettener Bauernmarkt*

(bis 13 Uhr). Veranstalter: Dorfgemeinschaft

Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

12:00 Wasserverkostung der St. Leonhardsquellen*

Bio-Thermalhotel Falkenhof,

Paracelsusstrasse 4, Bad Füssing

15:00 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt:

3,00 € Großes Kurhaus

15:00 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Teilnahmegebühr: 3,00 €

Nur nach vorheriger Anmeldung

im Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße

8, Tel. 08531/975511! biovital-

Bewegungsparcours, Rathausstraße 8

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis

14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). VA: Alois

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

16:30 Kirchenführung* Die Atterseebilder

in der Christuskirche. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Christuskirche.

Siehe Seite 18

19:30 Tanz-Abend* mit Mathias. Eintritt:

3,00 € Großes Kurhaus

19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen

Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MI 19. SEPTEMBER

Europa Therme:

Jeden Mittwoch Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:30 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang

zum Parcours! Teilnahmegebühr:

3,00 € biovitalBewegungsparcours,

Rathausstraße 8

13:30 Geführte Radtour in die Pockinger

Heide* (ca. 20 km) mit Gelegenheit

zur Einkehr! Zügige Fahrweise!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes

Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm

erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße

14:00 WildkräuterWerkstatt aus Wald

und Wiese* Kulinarisches und Heilendes

mit heimischen Wildkräutern. Sammeln

- Verarbeiten - Verkosten mit Angelika

Holzapfel, Heilpraktikerin TEH-Praktikerin

(Kräuterpädagogin). Preis: 29,- € pro

Person, inkl. Lehrküche und Verkostung.

Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter

des Kur- & GästeService, Rathausstraße

8. Treffpunkt Großes Kurhaus/

Nordseite

14:05 Führung durch Aigen am Inn*

Unterhaltsame und informative Führung

durch das über 1000 Jahre alte Aigen

mit Besuch des Leonhardimuseums

und der Wallfahrtskirche St. Leonhard.

Kosten: inkl. Eintritt Museum 6,50 €.

Teilnahme auf eigenes Risiko. Treffpunkt

an der Bushaltestelle "Schule

Aigen". Veranstalterin: Margareta

Wagner. Anmeldung unter Tel.: 08537

678. Aigen / Inn

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

18:00 Gemeinsam "isst" man glücklicher!*

Essen in geselliger Runde.

(Anmeldung unter Tel. 08538 861) -

Gasthof Loher, Hartkirchen

18:30 Ökumenisches Friedensgebet*

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker*

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester

Bad Füssing erfüllt musikalische

Wünsche. Eintritt: 3,00 € Großes

Kurhaus

19:30 Mit Zuversicht dem Alter entgegen*

Wege zum Wohlbefinden mit

biochemischen Funktionsmitteln nach

Dr. Schüßler. Vortrag von Brigitte Bertl,

Fachapothekerin für Homöopathie und

Naturheilverfahren. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DO 20. SEPTEMBER

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau

Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

12:00 Wasserverkostung der St. Leonhardsquellen*

Bio-Thermalhotel Falkenhof,

Paracelsusstrasse 4, Bad Füssing

13:00 Halbtagesfahrt: Kultur, Spezereien

und Handwerkskunst im Passauer

Land* 7000 Jahre alte Besiedlungsgeschichte

am Donaulimes, Feigen, die

der Kälte trotzen und feinem Schnaps.

Künzing - Aldersbach. Bei einer

Besichtigung des Museums Quintana

machen wir eine Zeitreise durch 7000

Jahre ununterbrochener Besiedlungsgeschichte.

Weiter geht's zur Baumschule

Plattner nach Aldersbach, wo die Bau-


ernfeige violetta gezüchtet wurde. Weitere

Infos: 0851 9598024 (Frau Ecker,

vhs). Veranstalter: ZV Touristinfo Passauer

Land. Teilnahmegebühr 26,90 €

inkl. Eintritt Museum. Großes Kurhaus/

Nordseite

13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit

zur Einkehr. Gutes Schuhwerk

und flotte Gehweise erwünscht. Strecke

8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet. Entfällt bei schlechter Witterung!

Teilnahmegebühr: 3,00 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

14:00 Meditative Führung durch den

Bibelgarten* mit Kurseelsorgerin Sonya

Lorenz. Treffpunkt am Bibelgarten.

15:00 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Teilnahmegebühr:

3,00 €. Nur nach vorheriger Anmeldung

im Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße

8, Tel. 08531/975511!

biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße

8

15:00 Spielenachmittag "Spiel-Spaß-

Spannung von 9-99"* mit Gisbert

Müller. Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis

14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). VA: Alois

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

19:30 "Schläft ein Lied in allen

Dingen"* Romantik im Gedicht (Teil 1)

- vorgetragen von Horst Putz, Germanist

aus Wien. Freier Eintritt. Spenden

erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Ladiner Gala*

siehe Seite 58

...noch mehr Events auf maxitimer.de

FR 21. SEPTEMBER

Europa Therme:

Jeden Freitag Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

08:00 Wochenmarkt * (bis 12:00 Uhr).

Kurplatz

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:30 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang

zum Parcours! Teilnahmegebühr:

3,00 € biovitalBewegungsparcours,

Rathausstraße 8

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

10:00 Ökumenischer Erntedank-Gottesdienst*

Seniorenwohnen Bad Füssing

13:30 Geführte Radtour nach Kirchdorf*

(Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit

zur Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme

auf eigenes Risiko, für Unfälle

wird nicht gehaftet! Nur bei guter

Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5

Personen! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr

3,00 € Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:00 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Eintritt:

3,00 € Kleines Kurhaus

19:30 Tanz-Abend* mit Franz Riedl. Eintritt:

3,00 € Kleines Kurhaus

19:30 Kulturfestival* Justus Frantz

und die Philharmonie der Nationen.

siehe Seite 58

Sa, 22.09. - So, 23.09.2018

09:00 Uhr 26. Oktoberfest in der

Lindenstraße*

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SA 22. SEPTEMBER

Kulturfestival* ganztägig, "Pressefoto

Bayern 2017" - Ausstellung. Eintritt

3,00 € Kleines Kurhaus / Foyer

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

10:30 Wildkräuterführung* mit Ursula

Wieser (Veranstalterin). Gemütlicher,

barrierefreier Spaziergang mit Bodenblick.

Wir entdecken eine Fülle von

Wildkräutern und Bäumen, deren

Nutzung sehr vielfältig ist. Zahlreiche

Geschichten lassen sich über sie erzählen:

Historisches, Überliefertes und

praktisches Wissen für Küche und Keller.

Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

17:00 - ca. 19:00 Aktionsveranstaltung

zum Welt-RLS-Tag*(Restless Legs Syndrom,

auch bekannt als Syndrom der

„unruhigen Beine“). Unter dem Motto

„Was uns bewegt“ findet bayernweit

ein Aktionstag zum Welt-RLS-Tag

(23.09.) statt. Ziel ist es, auf die Erkrankung

aufmerksam zu machen und ein

stärkeres Bewusstsein für das mit ihr

verbundene Leiden zu wecken. Darüber

hinaus soll auf die Notwendigkeit einer

konsequenten weiteren Forschung zur

Verbesserung der Diagnostik und Therapie

hingewiesen werden. VA: Restless

legs Selbsthilfegruppe Regensburg. Eintritt

kostenlos. Nähere Infos unter: rlsshg-rgbg@web.de

Adalbert-Stifter-Saal

im Gr. Kurhaus

19:30 Heimatabend* des Trachtenvereins

"d´Grenzlandla" Gögging Bürgerhaus

Würding

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SO 23. SEPTEMBER

Kulturfestival* ganztägig, "Pressefoto

Bayern 2017" - Ausstellung. Eintritt

3,00 € Kleines Kurhaus / Foyer

10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst*

musikalisch gestaltet von der Blaskapelle

Mittich. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de

chester Bad Füssing unter der Leitung 12:00 Wasserverkostung der St. Leonhardsquellen*

Bio-Thermalhotel Fal-

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

kenhof, Paracelsusstrasse 4, Bad Füssing

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MO 24. SEPTEMBER

Europa Therme:

Jeden Montag Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

Kulturfestival* ganztägig, "Pressefoto

Bayern 2017" - Ausstellung. Eintritt

3,00 € Kleines Kurhaus / Foyer

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

10:00 Geführte E-Bike Tour nach Kößlarn*

mit Möglichkeit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise.

Teilnahme auf eigenes Risiko,

für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur

bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Fahrradhelm

erwünscht! Teilnahmegebühr: 3,00 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße

14:00 Begrüßung neu angekommener

Kurgäste* mit Informationen rund

um Bad Füssing. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

19:00 Meeting der Overeater Anonymus*

(Selbsthilfegruppe für Menschen

mit Essstörungen) Evang. Kurseelsorgezentrum

19:15 Kirchenkonzert* mit Rainer Hauf

(Trompete) und Klaus Ortler (Orgel);

Eintritt gegen Spende! Kath. Pfarrkirche

Hl. Geist

19:30 Innviertler Heimatabend* mit

den Trachtengruppen des Trachtenvereins

Hartkirchen Eintritt: 15,00

€ (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €

Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab

07.09.2018. Restkarten an der Abendkasse!

Kleines Kurhaus

19:30 Weisheit im Märchen:* Schneeweißchen

und Rosenrot oder: Von der

Polarität des Lebens. Vortragsabend mit

Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DI 25. SEPTEMBER

Kulturfestival* ganztägig, "Pressefoto

Bayern 2017" - Ausstellung. Eintritt

3,00 € Kleines Kurhaus / Foyer

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:00 Safferstettener Bauernmarkt*

(bis 13 Uhr). Veranstalter: Dorfgemeinschaft

Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

15:00 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt:

3,00 € Großes Kurhaus

15:00 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Teilnahmegebühr:

3,00 €. Nur nach vorheriger Anmeldung

im Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße

8, Tel. 08531/975511!

biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße

8

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis

14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). VA: Alois

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

16:30 Kirchenführung* Die Atterseebilder

in der Christuskirche. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Christuskirche.

Siehe Seite 18

19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen

Wisgalla. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt:

3,00 € Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MI 26. SEPTEMBER

Europa Therme:

Jeden Mittwoch Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

Kulturfestival* ganztägig, "Pressefoto

Bayern 2017" - Ausstellung. Eintritt

3,00 € Kleines Kurhaus / Foyer

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:30 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang

zum Parcours! Teilnahmegebühr:

3,00 € biovitalBewegungsparcours,

Rathausstraße 8

10:00 Kulturfestival: Das Magische

Baumhaus - Im Bann des Eiszauberers*

von Mary Pope Osborne. Eisige

Kälte umweht Anne und Philipp, als das

magische Baumhaus landet. Sie sind in

das finstere Land des ewigen Schnees

gereist, dorthin, wo der böse Eiszauberer

lebt. Er hält Merlin und Morgan

gefangen - und nur, wenn Anne und

Philipp seine schwere Aufgabe erfüllen,

können sie ihre Freunde befreien … Vorstellung

für Kindergärten und Schulen.

Eintritt: für Kinder 10,00 €; für Erwachsene

15,00 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung); Kartenvorverkauf

seit 01.06.2018. Großes Kurhaus

13:30 Geführte Radtour nach Obernberg*

(ca. 20 km) mit Gelegenheit zur

Einkehr! Zügige Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Die Teilnahme

erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle

wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr:

3,00 € Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

14:05 Führung durch Aigen am Inn*

Unterhaltsame und informative Führung

durch das über 1000 Jahre alte Aigen

mit Besuch des Leonhardimuseums

und der Wallfahrtskirche St. Leonhard.

Kosten: inkl. Eintritt Museum 6,50 €.

Teilnahme auf eigenes Risiko. Treff-

61


VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de

punkt an der Bushaltestelle "Schule

Aigen". Veranstalterin: Margareta

Wagner. Anmeldung unter Tel.: 08537

678. Aigen / Inn

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

18:00 Gemeinsam "isst" man glücklicher!*

Essen in geselliger Runde.

(Anmeldung unter Tel. 08531 924750)

- Restaurant El Castillo, Riedenburg

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker*

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:15 Dia-Multi-Media-Schau "Der Inn

vom Ursprung bis zur Mündung"* mit

Buchautor Josef Grünberger; Karten an

der Abendkasse Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum

Hl. Geist

19:30 Kulturfestival - Tootsie*

Michael Dorsey ist ein guter aber

unbekannter Schauspieler in New

York. Unter dem Namen "Dorothy

Michaels" bekommt er schließlich eine

Rolle in einer großen Fernsehserie und

wird als Frau berühmt. Als "Tootsie"

ist er bei seinen Kollegen anerkannt

und beliebt. Aber nun fangen seine

Schwierigkeiten erst richtig an: Er

- "Dorothy" - verliebt sich in seine

Partnerin Julie! Der Hauptdarsteller der

Serie verliebt sich wiederum in ihn -

"Tootsie". Wie wird Michael Dorsey

"Dorothy Michaels" wieder los?

Unter der Regie von Sydney Pollack

("Jenseits von Afrika") spielen Dustin

Hoffman und Jessica Lange in den

Hauptrollen. Der Film wurde mit einem

Oscar und 3 Golden Globes als "Beste

Komödie" ausgezeichnet. Eintritt

8,50 €, Veranstalter: Filmgalerie Bad

Füssing (ausgezeichnet als "Bayerns

Bestes Kino"). Kartenvorverkauf seit

01.06.2018. Filmgalerie, Sonnenstr. 4

19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester

Bad Füssing erfüllt musikalische

Wünsche. Eintritt: 3,00 € Großes

Kurhaus

19:30 Abendmusik in der Christuskirche*

Orgelmusik mit Worten zum Ausklang

des Tages - Karin Wisgalla (Orgel)

und Pfarrer Norbert Stapfer. Thema:

"Vom wahren Reichtum". Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Christuskirche

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DO 27. SEPTEMBER

Kulturfestival* ganztägig, "Pressefoto

Bayern 2017" - Ausstellung. Eintritt

3,00 € Kleines Kurhaus / Foyer

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau

Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

12:00 Wasserverkostung der St. Leonhardsquellen*

Bio-Thermalhotel Falkenhof,

Paracelsusstrasse 4, Bad Füssing

62

13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit

zur Einkehr. Gutes Schuhwerk

und flotte Gehweise erwünscht. Strecke

8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet. Entfällt bei schlechter Witterung!

Teilnahmegebühr: 3,00 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:00 biovital BewegungsParcours*

biovital BewegungsParcours - Schnupperstunde.

Teilnahmegebühr: 3,00 €.

Nur nach vorheriger Anmeldung

im Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße

8, Tel. 08531/975511! biovital-

Bewegungsparcours, Rathausstraße 8

15:00 Kaffeenachmittag* Thema: Das

Europa der Könige - Leben, Liebe und

Laster an den Höfen des 17. und 18.

Jahrhunderts - mit Pfarrer Christian

Leist-Bemmann. Freier Eintritt. Spenden

erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis

14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). VA: Alois

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

19:30 Kulturfestival - "Spanisch-Andalusischer

Abend"*

siehe Seite 59

...noch mehr Events auf maxitimer.de

FR 28. SEPTEMBER

Europa Therme:

Jeden Freitag Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

Kulturfestival* ganztägig, "Pressefoto

Bayern 2017" - Ausstellung. Eintritt

3,00 € Kleines Kurhaus / Foyer

08:00 Wochenmarkt * (bis 12:00 Uhr).

Kurplatz

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

09:30 biovital BewegungsParcours*

Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang

zum Parcours! Teilnahmegebühr:

3,00 € biovitalBewegungsparcours,

Rathausstraße 8

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

13:30 Geführte Radtour nach Rotthof*

(Strecke ca. 28 km) mit Möglichkeit zur

Einkehr. Zügige Fahrweise! Teilnahme

auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl

5 Personen! Fahrradhelm

erwünscht! Teilnahmegebühr

3,00 € Treffpunkt Kur- & Gäste-

Service/Rathausstraße

15:00 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt:

3,00 € Kleines Kurhaus

19:30 Kulturfestival - TRUCK STOP*

siehe Seite 59

19:30 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt:

3,00 € Kleines Kurhaus

19:30 Erntedanksingen* mit dem Singkreis

Bad Füssing u.v.a. Eintritt gegen

Spende! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 Kreative Werkstatt* Freies Malen

mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt,

Spenden erbeten! Evang. Kurseelsorgezentrum

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SA 29. SEPTEMBER

Kulturfestival* ganztägig, "Pressefoto

Bayern 2017" - Ausstellung. Eintritt

3,00 € Kleines Kurhaus / Foyer

09:00 - 15:00 Herbstflohmarkt* im

Foyer mit Musik. Seniorenwohnen Bad

Füssing

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

10:30 Wildkräuterführung* mit Ursula

Wieser (Veranstalterin). Gemütlicher,

barrierefreier Spaziergang mit Bodenblick.

Wir entdecken eine Fülle von

Wildkräutern und Bäumen, deren

Nutzung sehr vielfältig ist. Zahlreiche

Geschichten lassen sich über sie erzählen:

Historisches, Überliefertes und

praktisches Wissen für Küche und Keller.

Teilnahmegebühr: 5,00 €. Treffpunkt

Kur- & GästeService/Rathausstraße

14:00 Mostpressen* der Dorfgemeinschaft

Safferstetten Dorfplatz Safferstetten

15:00 Oktoberfest* der Dorfgemeinschaft

Würding Bürgerhaus Würding

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30 Kulturfestival - Veterinary

Street Jazz Band* siehe Seite 62

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SO 30. SEPTEMBER

Kulturfestival* ganztägig, "Pressefoto

Bayern 2017" - Ausstellung. Eintritt

3,00 € Kleines Kurhaus / Foyer

10:00 Bläser-Gottesdienst* mit Abendmahl

zum Erntedankfest. "Bad Füssinger

Blechbläser" (Leitung: KMD Jürgen Wisgalla),

Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer

Christian Leist-Bemmann. Anschließend

Weinfest mit Blasmusik vor der Christuskirche

mit Frankenwein (aus Thüngersheim),

alkoholfreien Getränken und

Schmankerlbroten. Von 11:30 - 12:15

Uhr spielt das Jugendblasorchester des

Musikvereins Bad Füssing. Evang. Christuskirche

10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

10:30 Patrozinium mit Gottesdienst*

anschließend Pfarrfest am Bürgerhaus

Egglfing

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

VETERINARY STREET JAZZ BAND

JAZZ-KONZERT

Die Wiege der Veterinary Street Jazz Band steht in München: 1978

formierte sich im traditionellen "Jazz-Stadt-Teil" Schwabing eine nur

scheinbar harmlose Studentenband. Seinen Namen leiht sich das

Orchester in klassischer New-Orleans-Manier vom Gründungs-Ort:

der Veterinärstraße. Tierarzt ist, entgegen weit verbreiteter Ansicht,

keiner der Musiker und wird auch keiner mehr werden... Innerhalb

nur eines Jahrzehnts erweckt die Band wunderbare Stücke aus dem

Archivschlaf und spielt sich zu einer europaweit anerkannten Formation

"empor". Markenzeichen: authentischer Jazz im Stile eines Louis

Armstrong, Joseph "King" Oliver, Clarence Williams und Fletcher

Henderson. "Ain't She Sweet", gespielt von der Veterinary Street Jazz

Band, wurde Titelmelodie und Erfolgs-Hit der "Knoff-Hoff-Show" und

verhalf der Band zu Kult-Status und weltweiter TV-Präsenz. Größte

musikalische Anerkennung erhält die Veterinary Street Jazz Band

1989 in Los Angeles, im Mutterland der Jazzmusik, als ihr das Prädikat

zuerkannt wird, "authentischen schwarzen Jazz" zu spielen. Ein

weiterer Höhepunkt der Karriere ist 1991 zu verzeichnen, als die VSJB

ihr erstes Konzert in der Philharmonie am Gasteig gibt - vor ausverkauftem

Haus! Konzertreisen führen das Orchester immer wieder

quer durch Europa - von Finnland bis nach Portugal und von Schottland

bis nach Sardinien, regelmäßige Gastspiele insbesondere auch ins

Mekka alter Jazz-Musik, in die Schweiz. Darüber hinaus hat die

Veterinary Street Jazz Band weit über hundert Livesendungen für den

Bayerischen Rundfunk bestritten und ein knappes Dutzend CDs eingespielt.

29.9. / 19:30 / Eintritt: 23,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €

Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 01.06.2018 / Kurgärtnerei


VORSCHAU OKTOBER 2018 SA 06. OKTOBER

DO 04. OKTOBER

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de

19:30 Kulturfestival - FOOTLOOSE* Bühnenfassung von Dean Pitchford und Walter

Bobbie. Nach dem Originaldrehbuch von Dean Pitchford; Deutsche Fassung von

Frank Thannhäuser. Musik von Tom Snow. Songtexte von Dean Pitchford; Zusätzliche

Musik von Eric Carmen, Sammy Hagar, Kenny Loggins und Jim Steinman. Hergestellt

von Seberg Showproduction in Zusammenarbeit mit London West End Musical

Company SEBERG. Hintergrund der Story: "Footloose" basiert auf einer wahren

Begebenheit. In Elmore City, einer Kleinstadt in Oklahoma, herrschte seit 1861 ein

Tanzverbot. Erst 1980 wagten es die Jugendlichen der Stadt, öffentlich gegen dieses

Gesetz aufzubegehren. Letztendlich wurde das Gesetz außer Kraft gesetzt. Als in

Elmore City nach 120 Jahren wieder die erste Tanzveranstaltung stattfand, wurde

in ganz Amerika darüber berichtet. Von dieser Geschichte inspiriert, fuhr Dean

Pitchford nach Oklahoma, um sich Ideen für sein neues Theaterstück zu holen. Drei

Jahre später wurde der Film "Footloose" gedreht, der 1984 mit Kevin Bacon in der

Rolle des "Ren" in die Kinos kam und alle Einspielrekorde brach. Der Soundtrack mit

Titeln wie "Holding Out For A Hero" (Bonnie Tyler) oder "Footloose" (Kenny Loggins)

eroberte weltweit die Charts. Aus dem Kino-Erfolg entstand, mit zusätzlichen Songs

ausgestattet, das gleichnamige Musical, das am 22. Oktober 1998 im Richard

Rodgers Theater am Broadway Premiere feierte. Künstlerische Gesamtleitung:

Sina Selensky; Regie: Giovanni Rico; Choreografie: Lorant Koncz; Musikalische Leitung:

Tim Hahn; Lichtdesign: Sebastian Elpel; Tondesign: Bruno Stamm Bühnenbild:

Werkstätten Seberg Showproduction. Hergestellt von Seberg Showproduction in

Zusammenarbeit mit London West End Musical Company. Eintritt 45,00 € - 55,00

€ (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf seit 01.06.2018.

Großes Kurhaus

19:30 Kulturfestival - Münchner Symphoniker* Auf dem Programm: Ludwig van

Beethoven: Ouvertüre aus der Schauspielmusik zu Goethes Trauerspiel "Egmont",

op. 84. Felix Mendelssohn Bartholdy: Violinkonzert e-Moll op. 64. Felix Mendelssohn

Bartholdy: Symphonie Nr. 3 a-Moll ("Schottische") op. 56. Ausführende: Fanny

Clamagirand (Violine) Münchner Symphoniker unter der Leitung von Dirigent

Andreas Spörri.

Im September 1945 betrat ein Orchester die Bühnen der Stadt, um ein Konzert für

Münchens Bürger zu geben - und wurde dann zum festen Bestandteil ihrer Musiklandschaft.

Das Repertoire reicht von Barockmusik über klassische und romantische

Werke bis zur Operette, Oper und Filmmusik, von Klassikern der Moderne bis ins 21.

Jahrhundert. Seit der Spielzeit 2014/2015 bringt Kevin John Edusei als Chefdirigent

seinen Sinn für musikalische Qualität und Originalität der Programmgestaltung bei

den Münchner Symphonikern ein. Eintritt 28,00 € - 38,00 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf seit 01.06.2018. Evang. Christuskirche

...noch mehr Events auf maxitimer.de

FR 05. OKTOBER

19:30 Kulturfestival - Darius M. Hummel & Band* Der begnadete Saxophonist

Darius M. Hummel, bekannt von "Captain Cook und seine singenden Saxophone",

ist nun erstmals mit seinem Ensemble Darius M. Hummel & Band live zu erleben! Im

Mittelpunkt eines stimmungsvollen Konzertes stehen weltbekannte Hits und Eigenkompositionen

aus den Bereichen Rock, Pop, Jazz und Klassik. Wer das Konzert von

Darius M. Hummel und seinem Quintett besucht, darf sich auf einen abwechslungsreichen

Abend freuen: auf Stücke von Stevie Wonder und den Scorpions, auf Evergreens

wie Louis Armstrong´s "What a wonderful world" und auf Jazzstandards wie

Dave Brubecks "Take Five". Darius M. Hummel verbindet dabei gekonnt unterschiedliche

Stilistiken und lässt Werke wie Mozart´s "40. Sinfonie" und Rimski-Korsakow´s

"Hummelflug" in neuem Gewand erscheinen. Seine außergewöhnlichen Arrangements

und Eigenkompositionen sind mal klassisch und poppig interpretiert, mal mit

einer Prise Latin und Blues versehen und mal leicht verjazzt. Als Band mit dabei sind

exzellente Profimusiker an Klavier, Gitarre, Bass und Schlagzeug, die den musikalischen

Ohrenschmaus an diesem Abend abrunden werden. Eintritt 25,00 € - 30,00 €

(mit gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf seit 01.06.2018.

Großes Kurhaus

Foto: pb

Mittagsangebot alle Gerichte von 11 bis 17 Uhr

zum Preis von 5,90 €.

Mittwoch, Donnerstag, Samstag und Sonntag

ab 18 Uhr Livemusik.

Feiertags geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Inh.: Gordana Davidovic · Prof.-Böhm-Str. 8 · Bad Füssing · Tel 08531/3173649

Öffnungszeiten: Di - So 11 - 24 Uhr · durchgehend warme Küche bis 22 Uhr

Kein Ruhetag!

63


Kleinanzeigen

dies und das

KARTENLEGEN "PLANETENCODE"

MIT SCHRIFTL. ANALYSE UND

BERATUNG Treffen Würding 10-20 Uhr

n.v. Anmeldung Tel: 08531-24598

Komplette echte Männertracht XXL

Kurze Hirschlederne, Janker, Hemden,

Strümpfe Schuhe, Hut alles sauber,

günstig auch einzeln Tel: 0175-

7066980 Rückrufgarantie

0 Putzfee für EFH nach Kirchham

gesucht tierlieb 3-4 Std/Woche

Tel: 08533-9194744

0 Reinigungskraft für Privathaushalt

alle 5 Wochen 10€/Std. Bad Füssing

Tel: 0162-1707821

Motorbootfahren am Gardasee

Wer hat Lust? Ruf mich an

Tel: 08531-4368545

Stammtisch 66+/- jd. 2.

Donnerstag 15.00 Uhr, Rest. Al

Compariv del Sole, Egglfing,

Treidelweg 1 (am 13. Sept. 2018)

Biete Hilfestellung im Haushalt,

Kochen, Pflege, Fahrten,

Wäschepflege-Änderungen Bad

Füssing Umkreis Nähs. Tel: 01525-

5433626

immo-biete

App-Winklhof Ein- und Zweiraum-

Appartements 32/38 € www.winklhof.info

Tel: 08531-95060 Parzen

Eigentumswohnung Balkon,

Kellerabteil, Tiefgarage. 2. Etage

kein Aufzug, unverbaubare Aussicht,

Sonnenseite 85.000 € Tel: 0171-

2478357

Biete 1,5-Zimmerwohnung in

Füssing Sonnenstr. 33 m² vollmöbliert

EBK Fernseher, viele Elektroger.

Warm 370 € u. Strom extra Tel:

09933-8300 oder 0160-8523547

BF-Egglfing möbl. Mans.WG. 2.St.

55m² 2 Zi.+Wohnk., Bad, 2c Balk,

Stellpl. 350 € + NK + KT evtl. Garage

30 € mtl. zu vermieten/verkaufen

Tel: 08537-863 oder 1074

1 1/2-Zi.Ap. 23m², Balkon,

Tageslichtbad, Kurzone 1, NR, frei

ab 26.07.18 Arzt/Massage im Haus

Tel: 0163-4956414 im Haus 20 €

Verk. in Bad Füssing Wohnung

Dach 62 m² möbeliert, Garage, Keller,

Balk. im 5-P. Haus ohne Lift zus.

165.000 € Tel: 0174-4299906

2-Zi DG-Wohnung zu vermieten

hell, ruhig, zentral, 70 m² KM 420 € +

NK 120 € + Kaution Tel: 08531-12063

Kursuite in Bad Füssing KZ I

Europa-residenz in Bestzust., neu

renoviert, neue Vinylböden in

Holzoptik, teilw. neue Möbel, 2 Zi,

Küchenzeile, vollausgest., Bad/

Dusche zu verkaufen VB 170.000 €

Tel: 09364-1406 (AB), Handy 0151-

50897859

immo-suche

Suche Appartment in Bad Füssing.

ab 40m²; kein Erdgeschoss; mit EBK,

Dusche, WC; ab BJ 2000. Zu Kaufen

oder Mieten. Tel.: 0157-80707906

Ehepaar sucht z. Dauermiete

in Bad Füssing, Pocking, Würding

Wohnung od. EFH ca 110 m², EG od.

Lift,Garage od. Carport, Keller. Tel.:

08531-984090

Suche in Füssing / Würding /

Kirchham Wohnung von 30 bis 60 m² zu

kaufen Tel: 0157-52107876 vielen Dank

EFH oder 3-Zi-Whg. EG, Gar. zu

kaufen oder mieten Bad Füssing/

Umgebung Chiffre 01092018

Suche 1-Zi-App. ca. 30 m² mit Süd

od. West Balkon in Bad Füssing od.

Safferstetten zu kaufen/mieten

Tel: 0160-910