03.09.2018 Aufrufe

mg5 (01-28) Web

meine gesundheit Magazin September 2018

meine gesundheit Magazin September 2018

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

September 2<strong>01</strong>8 | Nr. 5<br />

Alles für Ihr Wohlbefinden<br />

SCHLEIMHÄUTE<br />

Schutz- und Barrierefunktion für den Körper<br />

SOMMERFERIEN<br />

Weniger Erfreuliches aus den Ferien<br />

ESSEN<br />

Aluminium in der Nahrung<br />

istockphoto.com


Inhalt<br />

05 / 2<strong>01</strong>8<br />

09<br />

04<br />

Liebe Leserin,<br />

lieber Leser<br />

Anzeige<br />

Wenn das Badewetter langsam abdankt, sind bald<br />

schon wieder öfter Tage im Innenbereich des<br />

Alltaglebens angesagt. Wir werden uns vermehrt<br />

zu Hause aufhalten und vielleicht bereits an die<br />

Herbstferien denken. Oder liegen ganz einfach auf<br />

dem Sofa und gucken an liebgewonnenen Möbeln<br />

vorbei auf den Fernseher. Oder sitzen am Tisch und<br />

tippen auf dem Laptop einen Text wie diesen. Über<br />

Harmonie, über das Wohnen und darüber, wie alle<br />

Möbelstücke miteinander korrespondieren.<br />

Was, wenn man diese Gedanken auf die Gesundheit<br />

übertragen würde? Was wäre Vorhang, was<br />

Teppich, was Stuhl? Und etwas weniger spielerisch:<br />

Existiert so etwas wie die komplette Gesundheitsharmonie?<br />

Wir glauben ja, es gibt sie, Perioden,<br />

in denen der Mensch in Balance lebt, fein austariert,<br />

zufrieden, klaglos und vor allem ohne Plagen.<br />

Wesentlich weniger häufig kommen die Momente<br />

vor, in denen einem genau dieses Wohlergehen<br />

bewusst ist. Denn, wenn es gut läuft, dann nimmt<br />

man es als selbstverständlich. Also weshalb viel<br />

Auf hebens davon machen? Doch genau hier liegt<br />

einer der Schlüssel zur Balance.<br />

Wir möchten Sie weiterhin anspornen, bei uns<br />

Support für Ihre Gesundheit nachzufragen. Gerne<br />

geben wir Ihnen Tipps mit – unter anderen diesen:<br />

Stellen Sie sich auch einmal in den Mittelpunkt<br />

und nehmen Sie sich als gesunden Menschen wahr.<br />

Alleine dies macht Sie zufriedener, als Sie es vielleicht<br />

heute bereits sind. Gerne helfen wir Ihnen dabei.<br />

16<br />

04 PRE-/PROBIOTIKA Die gesunde Flora<br />

09 FERIEN Schattenseiten des Sommers<br />

16 ALUMINIUM Ein Problem im Nahrungsmittel?<br />

22 FOODWASTE Nichts wegwerfen<br />

24 PRODUKTE Das sagen unsere Kunden<br />

Wirkt lange und<br />

gezielt bei Schmerzen<br />

Olfen Patch ®<br />

} Wirkung bis zu 12 Stunden<br />

} Auch bei<br />

Sportverletzungen<br />

geeignet<br />

22<br />

Anzeige<br />

NEU<br />

Mein<br />

Naturmoment<br />

2218<br />

Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel.<br />

Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.<br />

Mepha Pharma AG<br />

10% Rabatt<br />

auf alle Biotta Säfte<br />

Aktionsdauer: <strong>28</strong>.08.- 29.09.2<strong>01</strong>8<br />

Die mit dem Regenbogen<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber Dromenta AG, Rudolfstrasse 10, 8008 Zürich Redaktion BA Media GmbH, Obergrundstrasse 26, 6003 Luzern, Angel Gonzalo, Bruno Affentranger,<br />

Kaisa Ruoranen, Lukas Maron, Patrick Seiz Bild Beat Brechbühl Layout aformat, Kommunikation und Design, 6000 Luzern 6 Druck Vogt-Schild Druck AG, 4552 Derendingen<br />

Auflage 6 x jährlich, 183 257 Ex. (WEMF-beglaubigt) Copyright Dromenta AG, Nachdruck auf Anfrage und mit Quellenangabe meinegesundheit-online.ch<br />

2 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8


Pre-/Probiotika.<br />

Schleimhäute in Mund und Atemwegen, im Magen-Darm-Trakt und<br />

in den ableitenden Harnorganen übernehmen eine wichtige Schutzund<br />

Barrierefunktion für den Körper. Dazu ist eine gesunde Schleimhautflora<br />

unabdingbar. Lesen Sie hier, was die Schleimhäute stärkt.<br />

PRE- UND PROBIOTIKA –<br />

FÜR EINE GESUNDE FLORA<br />

TEXT LUKAS MARON BILD BEAT BRECHBÜHL<br />

Die Schleimhautflora, auch Mikrobiota genannt, besteht<br />

aus Billionen verschiedener Bakterien. Diese sind verantwortlich<br />

für wichtige Stoffwechselprozesse und die Abwehrfunktionen<br />

der Schleimhäute. Die Mikrobiota ist auch<br />

ein essenzieller Teil des Immunsystems. Ihr natürliches<br />

Gleichgewicht ist daher zentral für das gesamte körperliche<br />

Wohlergehen.<br />

Unsere oft hektische Lebensweise ist nicht optimal für die<br />

Mikrobiota: Einseitige Ernährung, Mikronährstoffmängel,<br />

zu viel Zucker, Weissmehl, Nikotin und Alkohol, aber<br />

auch Medikamente oder Dauerstress stören das Gleichgewicht<br />

unserer Schleimhautflora. Die Folge: Die Abwehrfunktion<br />

wird geschwächt, und es können unerwünschte<br />

Erreger in den Körper gelangen, die unterschiedliche<br />

Störungen oder Krankheiten verursachen.<br />

Eine gesunde Lebensweise sowie eine frische und saisonale<br />

Ernährung tragen entscheidend zum Erhalt einer gesunden<br />

Mikrobiota bei. Möchte man die Schleimhautflora<br />

ganz bewusst unterstützen, dann leisten sogenannte Preund<br />

Probiotika wertvolle Hilfe für unsere Gesundheit. ><br />

4 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8<br />

5/2<strong>01</strong>8 meine gesundheit 5


Pre-/Probiotika.<br />

Selomida,<br />

für die täglichen<br />

Herausforderungen<br />

Verdauungsbeschwerden<br />

Magenbrennen<br />

«DIE ABWEHRFUNKTION<br />

WIRD GESCHWÄCHT,<br />

UND ES KÖNNEN<br />

UNERWÜNSCHTE<br />

ERREGER IN DEN KÖRPER<br />

GELANGEN, DIE UNTER-<br />

SCHIEDLICHE STÖRUNGEN<br />

ODER KRANKHEITEN<br />

VERURSACHEN.»<br />

Durchfall<br />

oder Verstopfung<br />

www.selomida.ch<br />

Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. Omida AG, Küssnacht am Rigi.<br />

Dromenta Selomida Verdauung 170 x 126 DE.indd 1 <strong>28</strong>.06.18 12:00<br />

> Nützliche Helfer<br />

Prebiotika sind unverdauliche Kohlenhydrate, die unverändert<br />

in den Dickdarm gelangen und das Wachstum von<br />

nützlichen Darmbakterien anregen. Prebiotika dienen<br />

den Darmbakterien als «Futter». Durch das «Verdauen»<br />

der Kohlenhydrate produzieren die Darmbakterien wichtige<br />

Säuren, welche den pH-Wert des Darms positiv beeinflussen.<br />

Das wiederum hemmt das Wachstum schädlicher<br />

Bakterien.<br />

Probiotika enthalten lebende Mikroorganismen. Sie ergänzen<br />

und bereichern die gestörte Mikrobiota, beeinflussen<br />

die Immunabwehr und steuern vielfältige Schleimhautfunktionen.<br />

Auch Probiotika verändern das Schleimhautmilieu,<br />

sodass sich krankmachende Keime weniger<br />

vermehren können, und bieten nützlichen Schleimhautbakterien<br />

eine optimale Umgebung. Verschiedene Bakterienstämme<br />

haben auch verschiedene Effekte. Je nach<br />

Schleimhaut, Beschwerden und Ziel einer Therapie können<br />

andere Bakterienstämme zum Einsatz kommen.<br />

Darmschleimhaut<br />

Die Mikrobiota im Darm unterstützt man am besten mit<br />

verschiedenen Milchsäurebakterien. Entsprechende Produkte<br />

gibt es in Kapseln oder als Pulver. Diese nimmt ><br />

TEBODONT ® mit Teebaumöl<br />

für die optimale Mund- und Zahnpflege<br />

• pflegt und kräftigt das Zahnfleisch<br />

• erfrischt nachhaltig<br />

• hemmt die Plaquebildung<br />

• zur Kariesprophylaxe<br />

• ist klinisch erfolgreich getestet<br />

NEU<br />

ZAHNPASTE<br />

OHNE FLUORID<br />

Dr. Wild & Co. AG, 4132 Muttenz | www.wild-pharma.com<br />

wird auch Sie<br />

begeistern!<br />

vous<br />

convaincra<br />

également!<br />

Sarete<br />

stupiti!<br />

will inspire<br />

you!<br />

6 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8<br />

P_Inserat_Tebodont_September_d.indd 1 <strong>28</strong>.06.18 14:46<br />

5/2<strong>01</strong>8 meine gesundheit 7


Pre-/Probiotika.<br />

Pilze, Läuse, Würmer…<br />

> man am Morgen nach dem Aufstehen nüchtern mit etwas<br />

Wasser ein. Auf keinen Fall sollte man diese Produkte<br />

mit Fruchtsaft einnehmen. Die Fruchtsäuren würden die<br />

Bakterienstämme vernichten. Bei der Ernährung kommt<br />

der Darmflora fermentiertes, das heisst milchsauer vergorenes<br />

Gemüse zugute. Klassiker sind Sauerkraut oder das<br />

koreanische Kimchi. Es geht aber auch mit anderen Gemüsen.<br />

Wichtig ist, dass das fermentierte Gemüse roh verzehrt<br />

wird und nicht pasteurisiert oder gekocht ist. Nur so<br />

bleiben die Milchsäurebakterien erhalten. Auch Molke,<br />

Kefir und Bifidusprodukte unterstützen eine gesunde<br />

Darmflora.<br />

Vaginalschleimhaut<br />

Ungleichgewichte der Vaginalschleimhaut sind häufig und<br />

können zu Pilzerkrankungen führen. Auch die Vaginalflora<br />

kann man von innen unterstützen. Dies ist besonders<br />

während hormoneller Veränderungen oder bei der Einnahme<br />

der Antibabypille empfehlenswert. Hier kommen<br />

milchsäurebildende Bakterienkulturen zum Einsatz, die<br />

sich aber von den für die Darmschleimhaut relevanten<br />

Kulturen unterscheiden. Solche Bakterienstämme gibt es<br />

als Haupttherapie zum Einnehmen und zur Unterstützung<br />

von aussen als spezielle Vaginalgels. Wichtig dabei:<br />

Verwenden Sie bei vaginalen Ungleichgewichten keine<br />

herkömmlichen Duschgels oder Seifen zur Reinigung,<br />

sondern spezielle Intim-Waschlotionen, welche die Vaginalflora<br />

nicht stören.<br />

Mundschleimhaut<br />

Auch die Mund- und Rachenschleimhaut hat eine eigene<br />

«Schutzflora». Sie übernimmt eine wichtige Abwehrfunktion<br />

gegenüber Nahrung und Atemluft, ist aber auch wichtig<br />

für die Funktionsfähigkeit des Zahnhalteapparates.<br />

Zum Erhalt einer gesunden Mundflora lutscht man Probiotika.<br />

Abends nach dem Zähneputzen lässt man die Tabletten<br />

im Mund zergehen. Dies ist ganz wichtig, damit die<br />

Bakterien über Nacht ihre Arbeit erledigen können und<br />

nicht durch den Speichel weggespült werden. Wer eine<br />

empfindliche Mundschleimhaut hat, tut gut daran, eine<br />

Zahnpasta zu verwenden, die kein SLS (Sodium Lauryl<br />

Sulfat) enthält. Dieser Schaumbildner ist stark antibakteriell<br />

und kann die Mundflora stören. Ebenso verhält es<br />

sich mit alkoholhaltigen Mundwässern. Regelmässiges<br />

Trinken von Kefir hingegen unterstützt die Mundflora auf<br />

ganz natürliche Weise.<br />

Bakterienstämme bilden also wichtige «Abwehrreihen» für<br />

den Schutz unserer Gesundheit. Lassen Sie sich in Ihrer<br />

Drogerie oder Apotheke über die verschiedenen unterstützenden<br />

Produkte informieren. <<br />

DIE SCHATTENSEITE<br />

DES SOMMERS<br />

Anzeige<br />

trockene augen.<br />

kein gegner mehr.<br />

Noch sind die wunderschönen Ferienerinnerungen präsent.<br />

Aber Achtung: Die Bescherung zeigt sich erst, wenn wir wieder<br />

zu Hause sind. Gemeint sind der Befall von Läusen oder Würmern,<br />

aber auch unangenehme Infekte wie Fuss- oder Scheidenpilze.<br />

Erfahren Sie hier, was Sie dagegen tun können.<br />

HYLO care ® –<br />

Die tägliche augenpflege mit<br />

hyaluronsäure und Dexpanthenol<br />

Verbesserte Rezeptur -<br />

jetzt noch sanfter zum Auge<br />

Pharma Medica AG<br />

CH-9325 Roggwil TG<br />

Tel. +41 71 454 70 44<br />

Pharma Medica SA<br />

CH-1762 Givisiez<br />

Tél. +41 26 466 32 85<br />

Internet:<br />

www.pharmamedica.ch<br />

info@pharmamedica.ch<br />

8 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8 5/2<strong>01</strong>8 meine gesundheit 9


Pilze, Läuse, Würmer …<br />

«NACH DEN SOMMER FERIEN<br />

STEIGT DIE ZAHL DER LÄUSEBEFÄLLE<br />

TYPISCHERWEISE STARK AN.»<br />

TEXT PATRICK SEIZ BILD BEAT BRECHBÜHL<br />

Nach den Sommerferien steigt die Zahl der Läusebefälle<br />

typischerweise stark an. Vor allem, wenn wir die Ferien in<br />

warmen Gegenden verbracht haben. Wohlgemerkt: Ein<br />

Läusebefall hat praktisch nie etwas mit Hygiene in der Familie<br />

zu tun. Typische Symptome sind auffällig häufiges<br />

und intensives Jucken. Vor allem am Hinterkopf, aber nicht<br />

nur. Es können auch stark gerötete Pusteln auftreten. Und<br />

aufgepasst: Durch das Kratzen könnte es zu einer Wundinfektion<br />

kommen. Die Läuse sind wirtspezifisch, das heisst:<br />

Men schenläuse findet man nur auf Menschen. Ohne Blutnahrung<br />

trocknen sie innert Stunden aus und sterben.<br />

Anzeige<br />

Deshalb ist es unnötig, Kuschel tiere und Mützen in Plastiksäcken<br />

tiefzugefrieren. Für das Wohlgefühl kann es<br />

dennoch gut sein, die Bettwäsche zu wechseln. Einen Befall<br />

können Sie einfach und zuverlässig mit einem Läusekamm<br />

feststellen. Mit diesem wird das Haar sorgfältig, Strähne<br />

für Strähne durchgekämmt, am besten über einer weissen<br />

Fläche (z. B. Haushaltspapier) auf welcher der Kamm ausgeklopft<br />

wird. Aber Vorsicht: Läuse sind je nach Alter fast<br />

durchsichtig und schwer zu sehen. Bei langen oder sehr widerspenstigen<br />

Haaren erleichtert ein Entwirrungs-Spray<br />

(auf das trockene Haar sprühen) das Durchkämmen. ><br />

CH’i Energy Hot Emulgel<br />

wärmt intensiv und lang anhaltend<br />

bei starken Verspannungen.<br />

Erhältlich in Apotheken und Drogerien.<br />

Piniol AG | 6403 Küssnacht am Rigi | www.chienergy.ch<br />

MASSNAHMEN GEGEN 4 UNSCHÖNE<br />

FERIENERINNERUNGEN<br />

1<br />

LÄUSE<br />

Hier ist vor allem die Behandlung<br />

mit einem wirksamen<br />

Mittel und genau nach<br />

Anweisung nötig. Die Einwirkzeit<br />

darf nicht verkürzt<br />

werden. Ihre Drogerie oder<br />

Apotheke steht mit Rat zur<br />

Seite. Unter der Woche sollte<br />

man sich die Haare sicher<br />

zweimal mit dem Läusekamm<br />

durchkämmen,<br />

um den Erfolg der Behandlung<br />

oder eine allfällige<br />

Neubesiedlung schnell zu<br />

erkennen. Nach der Behandlung<br />

empfiehlt es sich,<br />

die Haare wie auch den<br />

Haarboden zu pflegen,<br />

denn zum Teil können die<br />

Läusebekämpfungsmittel<br />

die Kopfhaut austrocknen.<br />

Noch etwas: Führen Sie die<br />

Läusekontrolle mit dem<br />

Läusekamm dringend bei<br />

der ganzen Familie durch.<br />

Nur wer bei der sorgfältigen<br />

Kontrolle Läuse aufweist,<br />

muss auch behandelt<br />

werden. Um einer<br />

Weiterverbreitung vorzubeugen,<br />

sollten zumindest<br />

die nächsten «Gspänlis»<br />

und die Lehrer informiert<br />

werden. Gute Erfolge erzielen<br />

auch Shampoos oder<br />

Sprays mit Repellent-Eigenschaften.<br />

Lange Haare<br />

müssen nicht abgeschnitten<br />

aber zumindest<br />

zusammen gebunden werden.<br />

Die Behandlung nach<br />

ca. einer Woche nochmals<br />

wieder holen, ausser es tauchen<br />

bei der Kontrolle mit<br />

dem Kamm keine lebenden<br />

Läuse mehr auf.<br />

2SCHEIDENPILZ<br />

Ein Pilzbefall hat immer<br />

auch etwas mit einer<br />

Immunsystemschwäche<br />

zu tun. Deshalb tritt bei<br />

der einen Frau nach dem<br />

Besuch im Freiluftbad ein<br />

Pilz auf, bei der anderen<br />

nicht. Auch nach dem<br />

Geschlechtsverkehr ist<br />

ein Pilzbefall möglich.<br />

Deshalb ist es wichtig,<br />

dass bei einer Behandlung<br />

immer die Partnerin und<br />

der Partner mitmachen.<br />

Wer auf Scheidenpilze<br />

anfällig ist, kann nach dem<br />

Geschlechtsverkehr oder<br />

auch nach dem Besuch<br />

in der Badi eine Scheiden -<br />

s pülung durchführen.<br />

Mit dem entsprechenden<br />

Mittel kann die Scheidenflora<br />

gestärkt werden,<br />

damit sich ein Pilz nicht<br />

einnisten kann. Zusätzlich<br />

sollte das Immunsystem<br />

gestärkt werden.<br />

3<br />

FUSSPILZ<br />

Behandlung von aussen<br />

– Fusspilzsalbe oder -spray<br />

konsequent<br />

täglich anwenden<br />

– Nach dem Duschen die<br />

Füsse insbesondere<br />

zwischen den Zehen<br />

sehr gut trocknen (evtl.<br />

föhnen)<br />

– Keine synthetischen<br />

Socken und Schuhe verwenden,<br />

um ein stärkeres<br />

Schwitzen zu verhindern<br />

– Zu Hause Socken anziehen,<br />

um ein Streuen der<br />

Pilzsporen zu verhindern<br />

– Socken mit einem Fungizid<br />

(pilzabtötendes<br />

Mittel) waschen (Kochwaschgang<br />

reicht nicht)<br />

– In öffentlichen Duschen<br />

Badeschlappen benutzen<br />

und auf Fusshygiene<br />

achten<br />

Behandlung von innen<br />

– Immunsystem stärken;<br />

auch probiotisch über<br />

die Darmflora<br />

– Feinstofflich mit Globuli<br />

von Candida parapsilosis<br />

4WÜRMER<br />

Der Madenwurm kann<br />

relativ gut mit entsprechenden<br />

Mitteln behandelt<br />

werden, wobei diese<br />

Behandlung wiederholt<br />

werden muss. Eine Kontrolle<br />

bei den Familienmitgliedern<br />

ist hier ungleich<br />

schwerer durchzuführen<br />

als den Läusen. Deshalb<br />

werden oft alle Kinder und<br />

zum Teil auch die Eltern<br />

gleich mit behandelt. In der<br />

Behandlungszeit gilt der<br />

Hand- und Fingernagelhygiene<br />

ein besonderes Augenmerk.<br />

Waschen Sie Unterwäsche<br />

wie auch<br />

Duschtücher mit desinfizierenden<br />

Mitteln oder im<br />

Kochwaschgang. Verwenden<br />

Sie zum Händetrocknen<br />

besser Einmalhandtücher.<br />

Wer auffällig oft unter<br />

Wurm befall leidet, dem<br />

kann eventuell ein homöopathisches<br />

Mittel helfen.<br />

CHi_HOT_Anzeige_170x82.5mm_2<strong>01</strong>8.indd 1 22.06.18 08:44<br />

10 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8<br />

5/2<strong>01</strong>8 meine gesundheit 11


Pilze, Läuse, Würmer …<br />

Publireportage.<br />

> Würmer und Pilze<br />

Wurmbefälle häufen sich nicht auffällig nach den Ferien.<br />

Aber in der Sommerzeit verbringen wir mehr Zeit an Orten,<br />

wo zum Beispiel Katzen ihr Geschäft verrichten. Oder wir<br />

sind durch den Verzehr ungewaschener Beeren oder Pilze<br />

zusätzlich exponiert. So kann es in dieser Jahreszeit zu<br />

mehr Befällen kommen.<br />

Es gibt verschiedene Wurmarten. Ein Befall von Madenwürmen<br />

zeigt sich durch häufiges Jucken im Afterbereich,<br />

das die dort abgelegten Wurmeier auslösen. Durch das anschliessende<br />

Kratzen gelangen die Eier unter die Fingernägel<br />

und von dort in den Mund. Damit schliesst sich der<br />

Kreislauf.<br />

Fusspilze treten in den warmen Sommertagen häufiger<br />

auf. Die Symptome sind augenfällig: Zwischen den Zehen<br />

verursacht die schuppige, weisse Haut mit kleinen Rissen<br />

und Rötungen ein unangenehmes Brennen oder Jucken. An<br />

der Fusssohle und auch seitlich am Fuss können Bläschen<br />

auftreten.<br />

Der Scheidenpilz gehört zu den häufigsten Infektionen der<br />

Geschlechtsorgane bei Frauen. Schwangere sind überdurchschnittlich<br />

davon betroffen. Ein Scheidenpilz – nicht<br />

selten in öffentlichen Bädern eingeholt – verursacht ein Jucken<br />

im Intimbereich. Es kommt zu einer Wunde beim<br />

Scheideneingang sowie zu einer leichten Schwellung der<br />

Schamlippen. Ein weisser Ausfluss mit körniger Konsistenz<br />

kann die Folge sein.<br />

Läuse, Würmer und Pilze gehören definitiv nicht zu den<br />

schönen Erinnerungen an unsere Ferien. In den Kasteninformationen<br />

auf Seite 11 finden Sie nützliche Tipps für die<br />

Behandlung. Konsultieren Sie Ihre Drogerie oder Apotheke<br />

für die richtige Behandlung mit erprobten Mitteln. <<br />

«DER SCHEIDENPILZ GEHÖRT ZU DEN<br />

HÄUFIGSTEN INFEKTIONEN DER GESCHLECHTS-<br />

ORGANE BEI FRAUEN. SCHWANGERE SIND<br />

ÜBERDURCHSCHNITTLICH DAVON BETROFFEN.»<br />

EISENMANGEL –<br />

JETZT ERFOLGREICH<br />

BEHANDELN<br />

Das Duo für gute Wirkung und optimale Verträglichkeit.<br />

Gibt Energie, stärkt die Konzentration und verschafft<br />

Entspannung und Gelassenheit.<br />

Der Eisenbedarf eines Menschen<br />

kann sehr unterschiedlich sein.<br />

Beispielsweise haben Hochleistungs-<br />

Anzeige<br />

sportler oder schwangere Frauen<br />

einen erhöhten Eisenbedarf, welcher<br />

Hier werden nicht nur<br />

Daten übertragen.<br />

sich in der Regel nur schwer über<br />

die Nahrung ausgleichen lässt.<br />

Eisenpräparate sind im Gegenzug<br />

nicht gerade für ihre gute Verträglichkeit<br />

bekannt. Gerade bei einer<br />

hoch dosierten Eisenzufuhr treten<br />

oft Nebenwirkungen wie Magenbeschwerden<br />

oder Verstopfung auf.<br />

Der Erfolg einer Eisentherapie ist<br />

NEU!<br />

Keimschutz aus der Klinik –<br />

jetzt auch für zu Hause und unterwegs.<br />

Sterillium ® Protect & Care<br />

IVF HARTMANN AG, CH-8212 Neuhausen, www.ivf.hartmann.info<br />

nicht von der Dosierung abhängig,<br />

sondern von einer guten Aufnahme<br />

und Verwertbarkeit der Wirkstoffe<br />

im Körper.<br />

Nutrexin Eisen-Aktiv Kapseln<br />

enthalten gut verfügbares Eisen<br />

und ein ausgewähltes Gemisch<br />

von natürlichen Zutaten, welche<br />

den Stoffwechsel anregen. Durch<br />

die Fermentierung werden das<br />

Eisensalz sowie ein Teil der Inhaltsstoffe<br />

aufgeschlossen, damit sie<br />

vom Körper besser aufgenommen<br />

und verarbeitet werden. In Kombination<br />

mit dem homöopathischen<br />

Ferrum metallicum, werden die Eisenaufnahme<br />

zusätzlich unterstützt<br />

sowie Mangel symptome wie Schwäche<br />

und Blässe in kürzester Zeit<br />

gelindert.<br />

Verschiedene Anwendungs beobachtungen,<br />

die Nutrexin in Zusammenarbeit<br />

mit Apotheken und<br />

Sportärzten durchgeführt hat,<br />

zeigen auf, dass sich Symptome wie<br />

Erschöpfung und Energielosigkeit,<br />

Konzentrationsstörungen, Kopfschmerzen<br />

und Schwindel bereits<br />

nach einer 30-tägigen Einnahme<br />

des Nutrexin Eisen-Duos merklich<br />

gebessert haben. Auffallend sind<br />

auch der Anstieg der Ferritin-Werte<br />

sowie die gute Verträglichkeit der<br />

Produkte.<br />

12 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8<br />

5/2<strong>01</strong>8 meine gesundheit 13


Gut beraten.<br />

SIE FRAGEN – WIR ANTWORTEN<br />

Wenn es um die Gesundheit geht, sind Fachwissen und Erfahrung<br />

wichtig. Im Ratgeber beantworten Fachleute gerne Ihre Fragen.<br />

Ich bin in der Abänderung und<br />

leide unter starken Schweissausbrüchen.<br />

Was hilft dagegen?<br />

Ich nehme noch keine Hormone.<br />

Ich empfehle Ihnen einen Spagyrikspray<br />

mit Salbei, Traubensilberkerze<br />

und Frauenmantel. Salbei wirkt<br />

allgemein schweisshemmend,<br />

sei das hormonell oder anderweitig<br />

bedingt. Um Ihren Körper und<br />

dessen Hormone wieder ins Gleichgewicht<br />

zu bringen, hilft Traubensilberkerze.<br />

Somit können Sie auch<br />

in Zukunft auf gewöhnliche Hormone<br />

verzichten. Mit Frauenmantel<br />

als klassischer «Frauenpflanze»<br />

decken wir jegliche Frauenthemen<br />

ab, sei das während der Menstrua-<br />

Mein Sohn ist 12 Jahre alt und<br />

möchte keine Erwachsenen-Zahnpasta<br />

nehmen. Ist das ein Problem?<br />

In letzter Zeit bin ich oft gereizt<br />

und angespannt. Gerne möchte<br />

ich etwas dagegen tun.<br />

Ich setze bei innerer Unruhe und<br />

Gereiztheit gerne auf die Kraft der<br />

Natur und empfehle eine Kombination<br />

aus Phytotherapie und<br />

Schüsslersalzen. Im Bereich der<br />

Phytotherapie und zur Basistherapie<br />

ZAUBERE<br />

SONNE<br />

AUF HAUT<br />

UND<br />

SEELE.<br />

tion, Schwangerschaft oder eben in<br />

den Wechseljahren. Kombiniert mit<br />

dem Schüsslersalz Nr. 8 Natrium<br />

chloratum – reguliert den Wasserhaushalt<br />

– und einem Erfrischungsspray,<br />

sind Sie bestens für die<br />

Abänderung gewappnet.<br />

JASMIN DITTLI, DROGISTIN EFZ,<br />

STV. DES INHABERS IN DER<br />

DROGERIE ANRIG IN ZÜRICH<br />

Die wichtigste Kariesprophylaxe ist<br />

mit 90 % der Reinigungsprozess<br />

an sich. Darum sollte Ihr Sohn gerne<br />

Zähne putzen, und zwar am besten<br />

mit einer passenden Bürste. Neue<br />

Untersuchungen haben gezeigt,<br />

dass eine Zahnbürste mit einem<br />

flachen Kopf und vielen Borsten eine<br />

optimale Entfernung der Beläge<br />

erzielt. Da Karies meistens in den<br />

Zahnzwischenräumen auftritt,<br />

sollte man diesem Bereich besondere<br />

Aufmerksamkeit schenken.<br />

Interdentalbürsten sind hierbei die<br />

perfekte Lösung. Mit einer Naturkosmetik-Zahnpasta,<br />

können Sie<br />

ihm eine «Erwachsenen»-Zahnpasta<br />

schmackhaft machen. Durch<br />

weniger scharfes Menthol und keine<br />

zusätz lichen Schäumer werden<br />

sie besser akzeptiert als die konventionellen<br />

Alternativen.<br />

PATRICK HEFTI, DROGIST HF, INHABER DER ALBIS<br />

DROGERIE LANGNAU IN LANGNAU AM ALBIS<br />

kann ich die Rosenwurz empfehlen.<br />

Sie wirkt der Ausschüttung von<br />

Stresshormonen entgegen,<br />

gibt zusätzlich Energie, um den<br />

Alltag zu meistern und hilft somit<br />

das innere Gleichgewicht zu<br />

bewahren. Als Kombination mit<br />

Rosenwurz bei innerer Unruhe<br />

empfehle ich gerne die Energieschaukel<br />

der Schüsslersalze<br />

(Nr. 2, 5, 7, 22). Die Schüsslersalze<br />

wirken ausge sprochen gut auf den<br />

Energiehaushalt und geben die<br />

nötige Portion Gelassenheit in den<br />

Alltag. Für den Abend empfehle<br />

ich ein Basenbad zur Entspannung<br />

und Entgiftung.<br />

BARBARA FREIERMUTH, DROGISTIN HF IN DER<br />

DROGERIE AEBERHARD BAD ZURZACH<br />

Weleda Natürliche Pflegeöle<br />

Reine Öle, pures<br />

Wohlbefinden: die einzigartigen<br />

Körperöle von Weleda.<br />

Gewonnen aus Früchten und<br />

Samen, die mit Licht und<br />

Wärme eines ganzen Sommers<br />

prall gefüllt sind. Verteile sie<br />

mit beiden Händen sanft auf<br />

deiner noch feuchten Haut.<br />

Erlebe das seidige Gefühl.<br />

Tauche ein in den Duft ätherischer<br />

Öle. Und spüre die<br />

Sonne auf Haut uns Seele.<br />

#innersunshine<br />

NATÜRLICHE<br />

100% PFLEGEÖLE<br />

Intensive Pflege<br />

für seidig-zarte Haut<br />

Natürliche Düfte<br />

von hauseigenen<br />

Parfumeuren<br />

entwickelt<br />

Kompetenz seit über<br />

90 Jahren<br />

14 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8<br />

5/2<strong>01</strong>8 meine gesundheit 15


Aluminium.<br />

ALUMINIUM –<br />

EIN PROBLEM IM<br />

NAHRUNGSMITTEL?<br />

Was geschieht, wenn man zum Beispiel eine Tomate oder einen Fisch<br />

mit Alufolie einpackt? Warum sollte man dies nicht tun? Wir sagen,<br />

wie man sich vor einem Zuviel an Aluminium schützen kann.<br />

16 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8<br />

5/2<strong>01</strong>8 meine gesundheit 17


Aluminium<br />

Mein<br />

Reiz arm mit Curcuma Intest<br />

Nahrungsergänzungsmittel mit<br />

Kurkumawurzel extrakt, Kurkumaöl,<br />

Fenchelöl, Pfefferminzöl, Omega 3<br />

und Vitamin A, welches zur Erhaltung<br />

normaler Schleimhäute beiträgt.<br />

... für ein wohliges Bauchgefühl.<br />

www.alpinamed.ch<br />

GOLOY 33<br />

Intense Care Vitalize –<br />

nährt und stärkt<br />

Die neue Gesichtspflege für natürliche<br />

Regeneration und Schutz.<br />

TEXT BRUNO AFFENTRANGER BILD BEAT BRECHBÜHL<br />

Muss man jetzt Angst haben? Wer die immer wieder aufkommenden<br />

und in den Medien gerne geführten Diskussionen<br />

über Aluminium im menschlichen Körper und der Wirkung<br />

des Leichtmetalls verfolgt, muss sagen: vielleicht. Es<br />

lohnt sich mit dem Thema auseinanderzusetzen. Wer dies<br />

tut, der darf sich beruhigen. Und doch gilt es einiges zu beachten.<br />

Doch der Reihe nach.<br />

Bereits seit den Siebzigerjahren<br />

«DIE ALUMINIUM-<br />

FRAGE IST NICHT<br />

EINFACH<br />

WEGZUWISCHEN.<br />

DER MENSCH<br />

NIMMT ALUMINIUM<br />

DURCH TR INK-<br />

WASSER ODER<br />

LEBENSMITTEL<br />

AUF.»<br />

läuft die Diskussion: Wie stark<br />

beschädigt Aluminium einen<br />

menschlichen Körper? Hängen<br />

Alzheimer-Krankheit und Arten<br />

der Demenz direkt mit der<br />

Aufnahme und dem Vorkommen<br />

des Leichtmetalls im Körper<br />

zusammen? Immer wieder<br />

berichten wissenschaftliche<br />

Studien mindestens von Anzeichen<br />

dafür. Insbesondere<br />

der weltweit führende Spezialist<br />

in dieser Frage, der Brite<br />

Christopher Exley, Forscher<br />

und Professor an der englischen<br />

Universität Keele, beschäftigt sich seit Jahren mit der<br />

Frage. Indes, es ist bisher keinem Team gelungen, die wissenschaftliche<br />

Beweisführung für einen Zusammenhang<br />

zwischen Aluminiumaufnahme und einer Alzheimer-<br />

Krankheit nachzuweisen.<br />

Und doch ist die Aluminiumfrage nicht einfach wegzuwischen.<br />

Der Mensch nimmt Aluminium durch Trinkwasser<br />

oder Lebensmittel auf. Gesunde Menschen mit funktionierenden<br />

Nieren scheiden dieses wieder aus. Dennoch kann<br />

sich das Leichtmetall auch bei Gesunden im Laufe des<br />

Lebens im Körper anreichern, dann vor allem in der Lunge<br />

und im Skelettsystem. Die Europäische Behörde für<br />

Lebensmittelsicherheit hat vorsichtshalber schon vor Jahren<br />

eine tolerierbare wöchentliche Aufnahmemenge definiert:<br />

Diese liegt bei einem Milligramm Aluminium pro<br />

Kilogramm Körpergewicht, das oral über die Nahrung aufgenommen<br />

wird.<br />

Hinlänglich bekannt ist, wie<br />

das Leichtmetall über kosmetische<br />

Produkte in den Körper<br />

gelangen kann. Aluminium<br />

wird vor allem in Deodorants<br />

verwendet, die dem Schweisstreiben<br />

ein Ende bereiten sollen.<br />

Diese sogenannten Antitranspirantien<br />

weisen oft<br />

hohe Anteile an Aluminium<br />

auf. Der morgendliche Gebrauch<br />

eines aluhaltigen Deos<br />

kann denn auch bereits die<br />

empfohlene Alu-Tagesobergrenze<br />

für den Menschen erreichen<br />

oder überschreiten.<br />

Umso wichtiger wäre es, gerade bei den Antitranspirantien<br />

auf Produkte auszuweichen, die nachweislich kein<br />

Leichtmetall enthalten.<br />

Deodorants und Kosmetika sind das eine, Nahrungsmittel<br />

das andere. Wie kommt Aluminium überhaupt in die Nahrung?<br />

Dafür gibt es mindestens drei Erklärungen. Die erste:<br />

durch das Nahrungsmittel selber, auf ganz natürlichem<br />

Weg. Es existieren schlicht einige unverarbeitete, die Aluminium<br />

in sich tragen. Darunter sind zum Beispiel Miesmuscheln,<br />

Randen, Spinat, Kopfsalat und Blumenkohl. ><br />

Anzeige<br />

GOLOY 33 Intense Care Vitalize ist die nährende<br />

und stärkende Tages- und Nachtpflege.<br />

Besonders feuchtigkeitsspendende und regenerierende<br />

Inhaltsstoffe schützen die Haut in Zeiten<br />

erhöhter Belastung. Für das angenehme Gefühl<br />

neuer Spannkraft und Elastizität.<br />

REINE<br />

ENERGIE- UND<br />

NÄHRSTOFF PFLEGE<br />

Weitere Informationen zur gesamten GOLOY 33<br />

Pflegelinie unter goloy33.com<br />

Folgen Sie uns auf Facebook!<br />

facebook.com/goloy33<br />

MADE IN<br />

SWITZERLAND<br />

Innovative Tablettentechnologie<br />

18 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8<br />

5/2<strong>01</strong>8 meine gesundheit 19<br />

In<br />

e<br />

Te<br />

e


Aluminium<br />

Publireportage.<br />

Die Laboratoires KLORANE sind auf Herstellung und Vertrieb von Haar- und<br />

Körperpflegeprodukten mit pflanzlichen Aktivstoffen spezialisiert und als Marke<br />

der Firma Pierre Fabre Teil des grössten dermo-kosmetischen Labors Europas.<br />

Sie sind in über 130 Ländern vertreten und beschäftigen rund 9000 Mitarbeitende.<br />

FÜR HAAR UND NATUR<br />

> Der zweite Grund ist beim Hersteller der Nahrungsmittel<br />

zu suchen. Einige Farbstoffe für Nahrungsmittel dürfen<br />

Aluminium enthalten. Sie sind vor allem für Überzüge von<br />

Zuckerwaren im Einsatz, bei Dekorationen von Kuchen<br />

oder bei Backwaren. Die Mengen sind jedoch sehr gering.<br />

Die dritte Erklärung ist jene, die am meisten Kopfzerbrechen<br />

macht. Wir bereiten unsere Menüs oft mit Hilfsmitteln<br />

zu, die Aluminium enthalten. Von diesen sind zum<br />

Beispiel die Lebensmittelverpackungen oder das Geschirr<br />

zu nennen. Der Grund dafür: Aluminium ist unter dem<br />

Einfluss von Säure oder Salz löslich. Unbeschichtete Alu-<br />

Schalen oder -Folien können deshalb je nach Temperatur<br />

oder Dauer des Kontakts Aluminiumionen an die Nahrungsmittel<br />

abgeben.<br />

Der Rückschluss ist deshalb einfach und mündet in einen<br />

praktischen Tipp: Erhitzen Sie säure- oder salzhaltige Speisen<br />

nur in beschichteten Aluminiumschalen. Diese sind<br />

ausdrücklich so beschriftet – wenn nicht, dann muss man<br />

davon ausgehen, dass sie über keinen Schutz verfügen, so<br />

Anzeige<br />

rz_tb_anzeige_dromenta_170x82.5mm_050618.pdf 1 05.06.18 14:08<br />

wie die Wegwerf-Billigschalen für den Grill. Für das<br />

Warmhalten oder das Aufbewahren im Kühlschrank gilt<br />

dasselbe. Mit unbeschichteten Alufolien, sollten Sie saure<br />

oder salzige Nahrungsmittel weder wärmen, erhitzen noch<br />

aufbewahren. Konkret: Nie Tomaten, Käse, Rhabarber<br />

oder Äpfel in Alufolien aufbewahren. Hierzu sind spezielle<br />

Papiere die viel gescheitere Lösung.<br />

Es ist nicht schwierig, dem Aluminium der Verpackungen<br />

und Hilfsmittel aus dem Weg zu gehen. Das einzige was<br />

passieren kann – man fällt auf die urbanen Mythen herein.<br />

Nespresso-Kapseln als Alu-Booster? Dosengetränke als<br />

Alu-Transporter? Mitnichten. Die Deckelfolie der Kaffeekapseln<br />

ist auf ihrer Innenseite lackiert, also beschichtet.<br />

Dasselbe gilt für Dosen, Flaschen oder andere Verpackungen,<br />

die aluhaltig sind. Wer nun beim Grillieren auf der<br />

Aluschale noch auf das frühe Salzen und Würzen verzichtet,<br />

der macht fast alles richtig. Noch besser wäre es, Edelstahl,<br />

Emaille oder Keramik als Unterlage zu verwenden<br />

und auf das Aluminium zu verzichten. Sicher ist sicher. <<br />

Die Marke KLORANE steht weltweit ten Pflanzenarten. Im Amazonas<br />

mit einer einzigartigen Struktur da: verschwindet zum Beispiel alle zwei<br />

Botanische, chemische und pharmakologische<br />

Studien werden im Grössenordnung eines Fussballfel-<br />

Sekunden tropischer Wald in der<br />

dermo-kosmetischen Forschungszentrum<br />

von Pierre Fabre durch- Botanical Foundation die lokale<br />

des. Dort unterstützt die Klorane<br />

geführt, um die komplexe Einheit Bevölkerung mit dem Anbau der<br />

von pflanzliche Aktivstoffen zu Bio-Cupuacu-Nuss nach den Prinzipien<br />

der modernsten Agroforst-<br />

verstehen und einzusetzen.<br />

wirtschaft, um weitere Abholzung<br />

Die Expertise der Marke Klorane im des Regenwaldes zu vermeiden.<br />

Bereich Botanik geht jedoch viel Diese Nuss wird zur Bio-Cupuacuweiter,<br />

als die Herstellung von<br />

Butter verarbeitet, welche das<br />

innovativen, dermo-kosmetischen Herzstück der neulancierten<br />

Produkten mit pflanzlichen Aktivstoffen.<br />

Seit 1964 engagiert sich die<br />

Body Linie bildet.<br />

Klorane Botanical Foundation für Ein weiteres Beispiel ist das Projekt<br />

den Schutz und Erhalt von bedroh-<br />

«Die Grosse Grüne Mauer» in der<br />

Die weltweiten Engagements von Klorane<br />

Die weltweiten Engagements von Klorane<br />

Sahelzone in Afrika. Dort breitet sich<br />

das Wüstenklima der Sahara immer<br />

weiter aus und macht das Überleben<br />

von Mensch und Tier unmöglich.<br />

Um dem entgegenzuwirken, wurden<br />

über 60 000 Dattelbäume angepflanzt,<br />

die den Vormarsch der<br />

Wüste stoppen. Die Datteln dieser<br />

Bäume finden Sie in der Dattellinie<br />

für trockenes, brüchiges Haar von<br />

Klorane wieder.<br />

Die Klorane Foundation ist in über<br />

24 Ländern mit zahlreichen Projekten<br />

aktiv und wurde auch schon<br />

mehrfach mit dem Green Citizens<br />

Award der UNESCO ausgezeichnet.<br />

Heilkraft aus<br />

der fernöstlichen<br />

Medizin.<br />

Ich helfe bei<br />

Husten, Schnupfen<br />

und leichten<br />

Kopfschmerzen.<br />

Wir helfen bei Rheuma-,<br />

Muskel- und Gelenkschmerzen,<br />

Rückenschmerzen<br />

und Sportverletzungen.<br />

Erhalt der Meeresstrand-<br />

Ringelblume -<br />

Sizilien<br />

Engagement gegen<br />

Abholzung und Unterstützung<br />

der nachhaltigen<br />

Agroforstwirtschaft von<br />

Cupuacu-<br />

Amazonas<br />

Erhalt der Blaudistel -<br />

Schweiz<br />

30.000 angepflanzte<br />

Olivenbäume -<br />

Peloponnes<br />

Works where it hurts.<br />

Dies sind zugelassene Arzneimittel.<br />

Lesen Sie die Packungsbeilage.<br />

Erhalt des<br />

Rutakrauts -<br />

Argentinien<br />

60.000 Wüstendatteln<br />

Grosse Grüne Mauer -<br />

Dakar - Dschibuti<br />

Ethischer Anbau und<br />

Vertrieb von Ylang<br />

Ylang zur Unterstützung<br />

der lokalen<br />

Bevölkerung –<br />

Comores Inseln<br />

20 bedrohte Orchideen-Arten<br />

geschützt- Singapur<br />

20 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8<br />

5/2<strong>01</strong>8 meine gesundheit 21


Tipps gegen Foodwaste.<br />

TEXT KAISA RUORANEN BILD BEAT BRECHBÜHL<br />

Warum Essensreste wegschmeissen, wenn man damit schnell, einfach<br />

und köstlich kochen kann? Das ist nicht nur nachhaltig und vernünftig,<br />

das ist auch kulinarisch verlockend. Wir geben Ihnen ein paar Ideen<br />

mit auf dem Weg. Und: Der Fantasie sind hier keine Grenzen gesetzt!<br />

HIER WIRD NICHTS<br />

WEGGEWORFEN!<br />

GRILLFLEISCH<br />

ÜBRIG?<br />

KARTOFFELN-FLEISCH-PFANNE<br />

4 Kartoffeln, gekocht<br />

300 g Grillfleisch vom Vortag,<br />

z. B. Poulet<br />

2 Tomaten<br />

1 Zwiebel<br />

2 Eier<br />

ZUBEREITUNG<br />

Zwiebel und Tomaten fein<br />

hacken und in einer Pfanne<br />

mit Öl dünsten. Kartoffeln<br />

und grilliertes Fleisch vom<br />

Vortag in Würfel schneiden,<br />

in die Pfanne geben und<br />

etwas anbraten. Eier in einer<br />

Schüssel gut verquirlen,<br />

mit Pfeffer und Salz würzen,<br />

dann über Kartoffeln und<br />

Fleisch geben und untermischen.<br />

ZU VIELE KARTOFFELN<br />

GEKOCHT?<br />

LEICHTER KARTOFFELSALAT<br />

2 Handvoll (Salz-)Kartoffeln vom Vortag<br />

250 g Spargel oder Zucchetti vom<br />

Vortag oder frisch, bissfest gegart<br />

6 Radieschen<br />

2 Frühlingszwiebeln<br />

Petersilie, fein geschnitten<br />

5 EL Essig<br />

1 EL Rapsöl<br />

Salz, Pfeffer, Paprikapulver (edelsüss)<br />

ein paar Spritzer Maggi<br />

ZUBEREITUNG<br />

Die Salzkartoffeln in ca.<br />

2 mm breite Scheiben und den<br />

Spargel bzw. Zucchetti in ca.<br />

3 cm lange Stücke schneiden.<br />

Radieschen und Frühlingszwiebel<br />

waschen und in feine<br />

Stücke zerteilen. Alle Zutaten<br />

vermischen. Aus Essig, Öl, Petersilie<br />

und den Gewürzen ein<br />

Dressing zubereiten und über<br />

den Salat geben. Ein paar Minuten<br />

ziehen lassen. Der Salat<br />

schmeckt auch lauwarm.<br />

EIWEISSE OHNE EIGELB<br />

ODER UMGEKEHRT?<br />

BEEREN-SORBET<br />

1-2 Eigelbe oder Eiweisse<br />

2 EL Puderzucker<br />

1 dl Rahm<br />

1 dl Rahmquark<br />

Beeren, falls tiefgekühlt auftauen<br />

und pürieren<br />

etwas Vanillezucker und Zucker<br />

ZUBEREITUNG<br />

Eigelbe oder Eiweisse mit<br />

dem Puderzucker schaumig<br />

schlagen. Dasselbe mit dem<br />

Rahm in einer zweiten Schüssel.<br />

Zuerst den Quark und die<br />

Beeren, dann den Eierschaum<br />

vorsichtig bei fügen und<br />

mit Vanillezucker und Zucker<br />

süssen. Die Masse in Dessertschalen<br />

verteilen und für mindestens<br />

3 Stunden in den<br />

Gefrierschrank stellen.<br />

GEMÜSE UND FRÜCHTE<br />

SIND NICHT MEHR<br />

KNACKIG?<br />

Nicht mehr so knackige<br />

Gemüse und Früchte verarbeitet<br />

man zu Suppen,<br />

Pürees, Smoothies und<br />

Säften. Schönheit gilt da nicht<br />

– alle letzten Stücke dürfen<br />

rein – und sie können gut eingefroren<br />

werden.<br />

Hier sind kaum Grenzen<br />

gesetzt – auch was die<br />

Mischverhältnisse der Zutaten<br />

betrifft.<br />

Anzeige<br />

1-2-3<br />

Das<br />

der kleinen<br />

Wunden.<br />

In der<br />

Schweiz<br />

entwickelt.<br />

Bepanthen® Plus<br />

Desinfiziert und heilt<br />

kleine Wunden.<br />

Dies sind zugelassene Arzneimittel.<br />

Lesen Sie die Packungsbeilagen.<br />

L.CH.MKT.CC.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>8.1616<br />

22 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8<br />

5/2<strong>01</strong>8 meine gesundheit 23


Produkte.<br />

Wir präsentieren Ihnen eine Zusammenstellung von nützlichen<br />

Produkten für einen unbeschwerten, gesunden Herbst.<br />

Klara S. aus L.<br />

DAS SAGEN<br />

UNSERE<br />

KUNDEN<br />

Maja K. aus W.<br />

In meinem Wanderrucksack<br />

habe ich immer eine stützende,<br />

selbstkühlende Stützbandage<br />

dabei. Dies ist ideal, da ich mir<br />

oft einen Fuss auf den holprigen<br />

Wanderwegen vertrete und<br />

er nachher verstaucht ist und<br />

schmerzt. Auch bei Zerrungen,<br />

Prellungen oder anderen stumpfen<br />

Verletzungen hat mir diese<br />

Bandage gutgetan, da es einen<br />

angenehmen Kühleffekt gibt.<br />

Der Kühleffekt der Bandage ist<br />

einmalig. Anschliessend kann<br />

man sie waschen und als normale<br />

Stütze einsetzen.<br />

Claudia Z. aus W.<br />

Ich habe schon seit Jahren das<br />

elsa Nackenkissen und bin sehr<br />

zufrieden damit. Bei meinem<br />

letzten Besuch in der Drogerie<br />

habe ich gesehen, dass es davon<br />

Ma tratzen zum Testen gibt. Ich<br />

durfte einen Monat lang die Matratze<br />

bei mir zu Hause testen und<br />

bin positiv überrascht. Sie ist sehr<br />

bequem und passt sich der Körperform<br />

gut an. Auch überzeugt<br />

hat mich, dass man diese gegen<br />

Entgelt bei der Firma reinigen<br />

lassen kann. Das finde ich sehr<br />

hygienisch, da ich in der Nacht<br />

zum Teil stark schwitze. Das erste<br />

Mal Waschen ist kostenlos: elsa<br />

schenkt beim Kauf einen Gutschein<br />

für einmal gratis waschen.<br />

Roland F. aus R.<br />

Seit einiger Zeit leide ich unter<br />

schmerzenden Gelenken. Ich<br />

nehme schon länger Kapseln auf<br />

Basis des Grünlippmuschelextraktes<br />

mit einzigartigen Nährund<br />

Aufbaustoffen ein. Da ich viel<br />

unterwegs bin, war ich auf der<br />

Suche auf einem Gel, den ich<br />

direkt auf die schmerzenden<br />

Stellen auftragen kann. In meiner<br />

Apotheke hat man mir den neuen<br />

Pernaton Gel Roll-On empfohlen.<br />

Dieser kühlt wohltuend und ist<br />

praktisch zum Mitnehmen.<br />

Das ist super, da ich meine Hände<br />

im Auto nicht waschen kann.<br />

M. Majewska aus W.<br />

Im Sommer verbringe ich jede freie<br />

Minute im Freien. Arbeiten im Garten<br />

und schwimmen im Freibad gehören<br />

zu meinen Leidenschaften. Das Chlorwasser<br />

und die UV Strahlen strapazieren<br />

meine langen Haare. Sie trocknen<br />

aus, werden brüchig und wirken ungesund.<br />

In einer Drogerie wurde mir<br />

das Dattelshampoo von Klorane empfohlen.<br />

Die Wirkung ist sehr angenehm.<br />

Meine Haare sind wieder kräftiger und<br />

geschmeidiger. Was mir besonders<br />

gefällt: Mit dem Kauf unterstütze ich<br />

ein Hilfsprojekt in Afrika. Klorane<br />

pflanzt die Dattelbäume für die Haarpflegelinie<br />

am Rande der Sahara an,<br />

um deren Ausbreitung zu stoppen,<br />

welche wegen dem Klimawandel dort<br />

für Mensch und Tier eine erhebliche<br />

Bedrohung darstellt. Klorane hat viele<br />

solche Projekte und wurde auch schon<br />

von der UNESCO ausgezeichnet.<br />

Nachhaltigkeit ist mir wichtig, daher<br />

bin ich ein Fan.<br />

Im Sommer passiert es mir oft,<br />

dass ich etwas zu lange in der<br />

Sonne liege. Obwohl ich mich<br />

eingecremt habe, ist meine Haut<br />

am Abend leicht gerötet.<br />

Meine Schwester, welche in<br />

einer Drogerie arbeitet, hat mir<br />

empfohlen, die Cardiospermum<br />

Halicar Lotion zu verwenden.<br />

Diese wirkt angenehm lindernd<br />

und wohltuend bei leicht geröteter<br />

Haut. Zudem spendet sie<br />

der Haut Feuchtigkeit. Was mir<br />

an der Lotion besonders gefällt:<br />

Sie enthält keine Farbstoffe und<br />

kein Parfüm. Ich trage die Lotion<br />

jeweils am Abend nach dem<br />

Duschen auf. Ich bin von der<br />

Lotion begeistert und würde sie<br />

jedem weiterempfehlen.<br />

Pascal R. aus W.<br />

Désirée L. aus W.<br />

Auf meiner langen Reise in Südamerika bin<br />

ich immer wieder auf Matetee gestossen<br />

und habe diesen oft getrunken, da ich den<br />

herben Geschmack sehr mag. In der Schweiz<br />

entdeckte ich einen Matetee von Sidroga in<br />

Beuteln, welcher noch mit fruchtigen Komponenten<br />

wie Cranberry und Preiselbeeren gemischt<br />

ist. Durch die Karkadenblüte bekommt<br />

der Tee eine schöne rote Farbe. Ich nehme<br />

jeweils einen Filterbeutel, übergiesse ihn in<br />

einer Tasse mit kochendem Wasser und<br />

lasse den Tee mindestens 10 bis 15 Minuten<br />

ziehen. Bei Fastenkuren trinke ich diesen oft<br />

und gerne. Auch kalt schmeckt er sehr<br />

erfrischend.<br />

Meine Freundin war vor einiger Zeit<br />

bei einer Dermatologin, die ihr für<br />

ihre leichte Akne den Neutrogena<br />

Anti-Akne Lichttherapie Stick zur<br />

Behandlung einzelner Akne-Pickel<br />

empfohlen hat. Sie probierte ihn<br />

aus und erzählte mir begeistert<br />

davon. Nun habe ich diesen Stick<br />

auch in unserer Drogerie um die<br />

Ecke gefunden. Da ich oft vereinzelte<br />

Pickel habe, liess ich mich beraten<br />

und kaufte mir den Neutrogena<br />

Stick ebenfalls. Er ist super leicht<br />

anzuwenden und lässt Pickel wirklich<br />

verschwinden. Da der Stick<br />

klein ist, kann man ihn auch gut in<br />

der Handtasche mitnehmen und<br />

unterwegs benutzen.<br />

24 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8<br />

5/2<strong>01</strong>8 meine gesundheit 25


Kopfsache.<br />

Dermatologische Kompetenz. Made in Switzerland.<br />

Von der Reinigung über die Hautpflege bis hin zu medizinischen Präparaten bietet<br />

Louis Widmer seit über 50 Jahren optimale Wirksamkeit und hervorragende<br />

Verträglichkeit. Alle Präparate werden nach den Richtlinien für pharmazeutische<br />

Produkte in der Schweiz entwickelt und hergestellt.<br />

GEWINNEN SIE<br />

5 x Louis Widmer Pflegeset im Wert von je 200 Franken.<br />

So nehmen Sie teil: Gehen Sie auf meinegesundheit-online.ch<br />

unter Kreuzworträtsel und schreiben Sie Ihr Lösungswort mit Ihren<br />

Daten direkt in die vorgegebene Maske oder bringen Sie uns eine<br />

Postkarte in die Drogerie.<br />

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden per Los ermittelt und schriftlich benachrichtigt.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Über das Kreuzworträtsel und die Gewinnermittlung<br />

wird keine Korrespondenz geführt. Teilnahmeschluss ist der 29.09.2<strong>01</strong>8.<br />

Lösungswort Nr. 4, Juli 2<strong>01</strong>8: NARBENPFLEGE<br />

26 meine gesundheit 5/2<strong>01</strong>8<br />

Die abgebildeten Produkte<br />

und Angebote * dieser Ausgabe<br />

sowie eine individuelle Beratung<br />

erhalten Sie in folgenden<br />

Drogerien und Apotheken.<br />

1716 Plaffeien, Drogerie Chrütterhäx<br />

3006 Bern, Naturdrogerie Bern AG<br />

3110 Münsingen, Drogerie Lüthi<br />

3114 Wichtrach, Drogerie und Gesundheitszentrum Riesen<br />

3132 Riggisberg, Drogerie und Gesundheitszentrum Riesen<br />

3762 Erlenbach i. S., Drogerie Eberhart<br />

4127 Birsfelden, Drogerie Schwimbersky<br />

4132 Muttenz, Drogerie Lutzert<br />

4310 Rheinfelden, Park Drogerie<br />

4500 Solothurn, Drogerie Nagel<br />

4563 Gerlafingen, Drogerie Frey<br />

5330 Bad Zurzach, Drogerie Aeberhard<br />

5443 Niederrohrdorf, Drogerie Moser<br />

5722 Gränichen, Drogerie Kaufmann<br />

6003 Luzern, Gehrig Drogerie & Farben AG<br />

6004 Luzern, Hertenstein-Drogerie<br />

6033 Buchrain, Drogerie Seiz<br />

6052 Hergiswil, Drogerie Hergiswil<br />

6060 Sarnen, Pilatus Drogerie<br />

6102 Malters, Drogerie Balance<br />

6130 Willisau, Drogerie A. Jost<br />

6<strong>28</strong>0 Hochdorf, Drogerie Parfümerie Moll<br />

6300 Zug, Drogerie Parfümerie Moll<br />

6312 Steinhausen, Drogerie Apotheke Moll<br />

6312 Steinhausen, Urs Drogerie Apotheke mit Biolade<br />

6331 Hünenberg, Drogerie im Dorfgässli<br />

6374 Buochs, Viva Drogerie<br />

6438 Ibach, Mythen Apotheke Drogerie<br />

7220 Schiers, Parsenn Drogerie<br />

7240 Küblis, Parsenn Drogerie<br />

7430 Thusis, Drogerie Schneider<br />

7460 Savognin, Drogaria Surses<br />

8008 Zürich, Drogerie Anrig<br />

8045 Zürich, Drogerie Apotheke Brunaupark<br />

8047 Zürich, Drogerie SAVOY<br />

8049 Zürich, Centrum Drogerie<br />

8132 Egg, Drogerie Pieren & Co.<br />

8135 Langnau am Albis, Albisdrogerie Langnau<br />

8180 Bülach, Drogerie Krämer<br />

8194 Hüntwangen, Rusconi Drogerie<br />

8330 Pfäffikon ZH, Drogerie Teufer<br />

8340 Hinwil, Puls Apotheke Drogerie<br />

8340 Hinwil, Drogerie Flükiger<br />

8355 Aadorf, Drogerie Buchs<br />

8404 Winterthur, Drogerie Meier Römertor<br />

8413 Neftenbach, Drogerie Irchel<br />

8610 Uster, Drogerie Pfleiderer<br />

8620 Wetzikon, Drogerie Pfleiderer<br />

8700 Küsnacht, Drogerie Parfümerie Küsnacht<br />

8704 Herrliberg, Drogerie Herrliberg<br />

8706 Meilen, Drogerie Roth<br />

8800 Thalwil, Apotheke Drogerie Hirsig<br />

8800 Thalwil, Drogerie Schnellmann<br />

8805 Richterswil, Dorfdrogerie Baumann<br />

8810 Horgen, Drogerie Bosshardt<br />

8820 Wädenswil, Drogerie Süess<br />

8840 Einsiedeln, Einsiedler Apotheke Drogerie<br />

8915 Hausen am Albis, Drogerie Rütimann<br />

9004 St. Gallen, Alpstein Drogerie<br />

9113 Degersheim, Medicus Drogerie<br />

9200 Gossau, Neudorfdrogerie<br />

9200 Gossau, Sonnen Drogerie<br />

9630 Wattwil, Abderhalden Drogerie<br />

* Diese Angebote sind nicht mit anderen<br />

Vergünstigungen kumulierbar.<br />

GRATIS<br />

APP<br />

Alle Bons und Angebote<br />

immer mit dabei.<br />

Die App von «meine gesundheit» machts möglich.<br />

Weitere Informationen finden Sie unter<br />

meinegesundheit-online.ch/gesundheit/<br />

digitale-medien/meine-gesundheit-app/<br />

Ihre Nummer 1 für Naturkosmetik<br />

CHCH/CHVOLT/0033/18b<br />

BESSER STARTEN<br />

TROTZ AKUTER<br />

ARTHROSE­<br />

SCHMERZEN<br />

Eine Alternative bei akuten<br />

Arthroseschmerzen.<br />

Nicht schlucken, einfach auftragen.<br />

Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel.<br />

Lesen Sie die Packungsbeilage.<br />

GSK Consumer Healthcare Schweiz AG<br />

Die hochwirksame Tagespflege mildert Fältchen,<br />

bietet einen Langzeitschutz gegen vorzeitige<br />

Hautalterung und schützt vor negativen Umwelteinflüssen.<br />

Die wertvolle Wirkstoff-Kombination<br />

stimuliert und bewahrt die natürlichen Anti-<br />

Ageing Funktionen der Haut. Auch ohne<br />

Parfum erhältlich.<br />

MADE IN SWITZERLAND.<br />

Optimale Tagespflege.<br />

Abgestimmt auf Ihren Hauttyp.<br />

SCHÜTZT UND BEFEUCHTET WIRKUNGSVOLL<br />

TIEFGREIFENDE<br />

SCHMERZ-<br />

LINDERUNG<br />

NUR 2 ×<br />

TÄGLICH<br />

EINREIBEN<br />

Mehr Freude an Bewegung<br />

GRATIS<br />

Zu jeder Tagespflege<br />

die passende<br />

Nachtpflege (10 ml)<br />

159570_170x126_d_K_Ins_Dromenta_TNA1_18_mit_Geschenk.indd 1 5/2<strong>01</strong>8 meine gesundheit 22.06.18 16:42<br />

27


dg-diasporal-anz_hitverkauf_RZ.pdf 1 26.07.18 16:57<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

CM<br />

MY<br />

CY<br />

CMY<br />

K<br />

Für entspannte<br />

Muskeln<br />

Haarausfall?<br />

CHF 25.–<br />

Rabatt<br />

Behandelt Haarausfall<br />

an der Wurzel.<br />

Sie erhalten CHF 25.– Rabatt<br />

beim Kauf von<br />

Priorin N 270 Kapseln .<br />

Aktionsdauer:<br />

<strong>28</strong>.08.–29.09.2<strong>01</strong>8<br />

Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel.<br />

Lesen Sie die Packungsbeilage.<br />

L.CH.MKT.CC.06.2<strong>01</strong>8.1815<br />

DROM_PRIO_INS_215x153.5_09-18_D.indd 1 07.06.18 10:56

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!