Kompakt Magazin Sommer 2018
Das Magazin von Kern Baumaschinen für Kunden, Freunde und Mitarbeiter.
Das Magazin von Kern Baumaschinen für Kunden, Freunde und Mitarbeiter.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong><br />
KOMPAKT MAGAZIN<br />
Das <strong>Magazin</strong> von Kern Baumaschinen für Kunden, Freunde und Mitarbeiter.
Vorwort<br />
In den meisten Bereichen hat die Auslastung<br />
der Wirtschaftsakteure das<br />
Maximum erreicht oder wird es in diesem<br />
Jahr noch erreichen. Unsere Hersteller<br />
und Lieferanten arbeiten bereits tatkräftig<br />
daran ihre Liefersituationen zu<br />
verbessern.<br />
Eine Erholung ist allerdings kurzfristig<br />
nicht möglich. Als erster Ansprechpartner<br />
für unsere Kunden sehen wir es als<br />
unsere Aufgabe durch vorausschauende<br />
Planung einen Teil dieser Lieferengpässe<br />
zu kompensieren.<br />
Durch diese Maßnahme sichern wir uns<br />
wichtige Fertigungskapazitäten der<br />
Hersteller für unsere Kunden.<br />
Wie ein Teil der in diesem Heft gezeigten<br />
Artikel zeigen kann trotz aller<br />
Schwierigkeiten auch sehr viel auf den<br />
Weg gebracht werden.<br />
Dank unserem erfahrenen und<br />
motivierten Team werden wir Ihnen auch<br />
weiterhin tatkräftig zur Seite stehen!<br />
Josef Kern, Martina und Bernhard Neumaier<br />
Aus diesem Grund haben wir umfangreiche<br />
Vorbestellungen für das Jahr<br />
2019 bei unseren Herstellern aufgegeben.<br />
Neue Homepage für den Geschäftsbereich<br />
Forstmaschinen<br />
Unsere Raupenharvester überzeugen als<br />
robuste, moderne und zuverlässige<br />
Spezialmaschinen "Made in Germany".<br />
Wir haben uns für eine eigene Homepage<br />
für diesen Geschäftsbereich entschieden,<br />
um unseren Kunden und Interessenten<br />
alle Informationen detailliert und ohne<br />
langes Suchen zugänglich zu machen.<br />
Neben allen Technischen Daten findet<br />
man auf unserer neuen Homepage<br />
www.kern-forstmaschinen.de zahlreiche<br />
nützliche Details zu unseren Produkten.<br />
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong>
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong><br />
Besuchen Sie uns an Stand 7A/7A-116<br />
Aus Schaeff wurde Yanmar Compact Germany<br />
Schaeff entwickelt, fertigt und vertreibt kompakte Baumaschinen. Seit Oktober 2016 ist<br />
das deutsche Unternehmen Teil der Yanmar Familie und firmiert seit dem 1. Januar 2017<br />
unter Yanmar Compact Germany GmbH. Gut aufgestellt durch das Werk in Crailsheim<br />
und dem Ersatzteilzentrum in Rothenburg o.d. Tauber wird die Tradition unter neuer<br />
Führung fortgesetzt. Beide Unternehmen profitieren vom Zusammenschluss durch<br />
umfangreiche Fachkenntnisse. Mini- und Midi Bagger werden nach einer Übergangsfrist<br />
durch Yanmar Produkte ersetz. Des weiteren ist die Ersatzteilversorgung für bestehende<br />
Schaeff/Terex Maschinen gesichert. Die Mobilbagger TW75 bis TW110, sowie die Schaeff<br />
Radlader bleiben weiterhin unter neuer Bezeichnung bestehen.<br />
Atlas Kern übernimmt für das gesamte Verkaufsgebiet die Generalvertretung inkl. Service<br />
für Yanmar Produkte.<br />
Bei weiteren Fragen steht unser Verkaufsteam jederzeit zur Verfügung!
Innovation im Fahrzeugbau<br />
Mit „easy segment“ ist es Atlas Kern gelungen neue Maßstäbe bei Nutzfahrzeug- Aufbauten zu<br />
setzen. Mit dieser innovativen Segmentboden- Bauweise haben wir die Vorteile des Werkstoffes<br />
Stahl ideal genutzt und den Bauteilumfang im Vergleich zu herkömmlichen Bodengruppen<br />
erheblich reduziert. „Easy segment“ vereint Bodenrahmenprofil, Querträger und Brückenboden in<br />
nur einem Bauteil. Durch die Verwendung von hochfestem Stahl und einem hinsichtlich Festigkeit<br />
und Gewicht optimierten Design der Segmente ist die komplett montierte Bodengruppe sogar<br />
leichter als konventionelle Aufbauten.<br />
Ein „easy segment“ besteht aus einem einzigen Blech das durch anschließendes Biegeumformen<br />
in den fertigen Zustand gebracht wird und durch Laserzuschnitte ergänzt wird. Um verschiedene<br />
Fahrzeugmaße (Aufbaulänge) zu berücksichtigen gibt es unsere Segmente in verschiedenen<br />
Breiten.<br />
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong>
Hochleistungsoberfläche<br />
Das fertige Rohteil bekommt durch eine innovative<br />
Hochleistungsoberfläche einen besonders leistungsfähigen und<br />
ressourcenschonenden Korrosionsschutz. Im Gegensatz zur<br />
Feuerverzinkung werden dank dieser speziellen aluminiumhaltigen<br />
Zinklegierung durch wesentlich geringere Temperaturdifferenzen<br />
beim Eintauchen, die mechanischen Eigenschaften des hochfesten<br />
Stahls nicht wesentlich beeinflusst.<br />
Zusätzlich wird durch eine weitere Beschichtung der Antirutsch-<br />
Belag aufgebracht. Der Aufbau „easy segment“ ist geprüft und<br />
zertifiziert nach DIN EN 12642 Code XL.<br />
Die DIN EN 12642 beschreibt die Anforderungen von Aufbauten<br />
von Nutzfahrzeugen zur Nutzung bei der Ladungssicherung sowie<br />
die Bedingungen und Kriterien der Prüfungen. Sie unterscheidet<br />
zwischen Standardaufbauten (Code L) und verstärkten Aufbauten<br />
(Code XL).<br />
Bei der Bodenbeschichtung bietet „easy segment“ unseren Kunden<br />
ebenfalls flexible Möglichkeiten angepasst an den jeweiligen<br />
Anwendungsfall. Verschiedene Varianten widerstandsfähiger und<br />
langlebiger Beschichtungsarten inkl. Prüfzeugnis nach VDI stehen<br />
zur Auswahl.<br />
Unsere Kunden profitieren von einem langlebigen und<br />
wartungsarmen LKW- Aufbau.
Herzlichen Dank an alle Besucher!<br />
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong>
Premiere des neuen Kern HE50.1<br />
Auf der Messe Interforst wurde der neue Kern HE50.1<br />
erstmals zahlreichen Interessenten vorgestellt. Für uns ist es<br />
der bisher kleinste Raupenharvester mit dem wir vor allem in<br />
der Erstdurchforstung neue Maßstäbe setzen.<br />
Der HE50.1 ist in seiner Gewichtsklasse durch die enorme<br />
Reichweite von 14,1m in Verbindung mit einem Front- und<br />
Heckschwenkradius von nur 1.750mm einzigartig und<br />
vervollständig unser Produktprogramm. Als einziger Hersteller<br />
für Raupenharvester können wir nun mit 5 Typen alle<br />
Einsatzgebiete von der Erstdurchforstung bis zur<br />
Stehendentnahme abdecken.<br />
Das positive Feedback während der Interforst bestätigt unsere<br />
Entscheidung zur Neuentwicklung einer kompakten Maschine<br />
für die Erstdurchforstung und ist ein Zeichen für unsere<br />
Kundennähe.<br />
Weitere Informationen zu unserem HE50.1, sowie einen<br />
Einsatzbericht gibt es hier:<br />
www.kern-forstmaschinen.de
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong><br />
Besuchen Sie uns an Stand 7/7-336<br />
Bobcat Produkte ergänzen Lieferprogramm<br />
Die Atlas München GmbH erweitert Ihr Produktprogramm um die vielseitigen Maschinen<br />
von Bobcat. Die Bobcat Company ist ein Hersteller von <strong>Kompakt</strong>ladern, Baggern,<br />
Teleskopladern, Allrad-Mehrzweckfahrzeugen und den dazugehörigen Anbaugeräten.<br />
Wir freuen uns über diese strategische Partnerschaft und sind davon überzeugt, durch<br />
diese Entscheidung unseren Kunden neue interessante Produkte anbieten zu können,<br />
erklärt Klaus Bauer, Niederlassungsleiter der Atlas München GmbH.<br />
Mit den flexiblen Teleskopladern von Bobcat schließt Atlas München eine Lücke im<br />
Verkaufsprogramm. Die Teleskoplader sind für landwirtschaftliche Anwendungen ebenso<br />
geeignet, wie für den Einsatz auf der Baustelle.<br />
Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit!
Platzangst besiegt- Erweiterung in Forstinning<br />
Viele kannten die überfüllte Situation auf dem Betriebsgelände von Atlas München.<br />
Diese gehören nun dank einer Erweiterung der Vergangenheit an. Atlas München konnte<br />
das Nachbargrundstück erwerben und hat dadurch eine wichtige Entscheidung Richtung<br />
Zukunft getroffen.<br />
Die neue Grundstücksfläche wird erstmals als Parkplatz für Kundenfahrzeuge und<br />
Verkaufsfläche für Baumaschinen genutzt. Dadurch entspannt sich die Platzsituation auf<br />
dem Werkstatt- und Bürogelände erheblich und Atlas München ist wieder deutlich besser<br />
zu erreichen.<br />
Qualitätsmanagement<br />
Im Juni wurde bei Atlas Kern, Atlas<br />
München und der Zweigniederlassung<br />
Erlangen das Rezertifizierungsaudit der<br />
Dekra nach DIN EN ISO 9001:2015<br />
durchgeführt und erfolgreich bestanden.<br />
Die Zertifizierung der Dekra ist für uns ein<br />
wesentlicher Bestandteil bei der Erfüllung<br />
unserer Ansprüche an ein funktionierendes<br />
QM- System.<br />
Durch jährliche Überprüfungen der Dekra<br />
vergewissern wir uns regelmäßig vom<br />
Zustand unseres Qualitätsmanagement<br />
und können rechtzeitig auf erforderliche<br />
Anpassungen reagieren.<br />
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong>
Umschlagmaschine 250MH TWIN Power<br />
Atlas Kern ist bekannt für seine zahlreichen Möglichkeiten<br />
im Sondermaschinenbau. Deshalb war es für uns<br />
auch naheliegend die speziellen Anforderungen des<br />
Zweckverbandes Müllverwertung in Schwandorf mit<br />
einer neu entwickelten Lösung umzusetzen.<br />
Die neu errichtete Sortieranlage der OVEG soll dank<br />
modernster Technik so effizient wie möglich betrieben<br />
werden. So stellten sich die Verantwortlichen die Frage,<br />
wie man mit nur einer Maschine möglichst viele<br />
Einsatzbereiche abdecken kann. Überwiegend soll die<br />
Umschlagmaschine in der Annahmehalle zur Sortierung<br />
für Sperrmüll und Gewerbeabfall verwendet werden,<br />
eine weitere Einsatzmöglichkeit findet sich allerdings<br />
auch im Freien zur Beladung der Transportfahrzeuge<br />
und dem Rückbau von Abfallzwischenlägern.<br />
Elektro und Diesel vereint<br />
Für den Einsatz des ATLAS 250 MH TWIN Power in der Halle wurde deshalb ein emissionsarmer,<br />
elektrischer Betrieb vorgesehen. Durch die Kabelzuführung ist dieser Betriebsmodus allerdings<br />
nicht für den Außenbereich mit verwinkelten und langen Fahrwegen geeignet. Die Anschaffung<br />
einer zweiten Maschine für das Freigelände wäre aufgrund der geringen Auslastung nicht<br />
wirtschaftlich. Die einzig sinnvolle Lösung- eine Maschine mit zwei vollwertigen Betriebsmodi.<br />
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong>
250MH TWIN Power<br />
Im Herz der Maschine befindet sich neben dem bewährten Cummins Dieselmotor ein<br />
vollwertiger elektrischer Antrieb. Anders als bei marktüblichen Anwendungen mit einem<br />
Power Pack blieb der Dieselmotor als Hauptaggregat vollständig bestehen. Durch eine<br />
minimale Vergrößerung des Schwenkradius konnte der Elektromotor parallel zum<br />
Dieselmotor im Gegengewicht integriert werden. Von außen ist der ATLAS 250 MH TWIN<br />
Power lediglich an der Elektroinstallation am Oberwagen und dem markanten<br />
Lüftungsgitter am Heck zu erkennen.<br />
Aber auch bei der Ausstattung wurde auf modernstes Zubehör geachtet. Der Fahrer hat<br />
durch ein 360° Kamerasystem alles was um seine Maschine passiert im Blick. Die Kabine<br />
wurde mit einer speziellen Druckbelüftung ausgestattet um die entstehenden Staub-<br />
Emissionen der Sortieranlage aus dem Kabineninneren fern zu halten.<br />
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong>
Ein Plus an Betriebssicherheit<br />
Die Atlas GmbH aus Ganderkesee konnte<br />
die gesetzeskonforme Nutzung bei den<br />
Typen Atlas 190W und 220W erheblich<br />
steigern.<br />
Das vorteilhafte, schwere Gegengewicht<br />
kann bei Neumaschinen mit Umschaltung<br />
der Lenkrichtung unter Einhaltung der zul.<br />
Achslasten bei der Straßenzulassung<br />
optimal genutzt werden.<br />
Dank der Umschaltung funktioniert die<br />
Lenkung bei Straßenfahrt sinngemäß der<br />
Lenkbewegung am Lenkrad.<br />
NEU: TÜV- Gutachten für Straßenfahrt mit<br />
Umschaltung über Starrachse<br />
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong>
Hydraulikschläuche nach Maß<br />
Ab sofort können auch in Atlas München Hydraulikschläuche in<br />
verschiedensten Ausführungen bestellt werden. Der Vorrat an<br />
Verschraubungen und unterschiedlichen Schläuchen wurde nochmals<br />
aufgestockt um kurze Reaktionszeiten bei Reparaturen zu<br />
garantieren.<br />
Baumaschinen- Ausstellung<br />
im Kieswerk Ebenhöh<br />
Unsere Kollegen von Atlas München waren<br />
auch wieder dabei- hier ein kleiner Eindruck<br />
von der Ausstellung nahe Kirchheim bei<br />
München.<br />
Alle zwei Jahre kommen zahlreiche Besucher nach Ebenhöh um neben Oldtimern auch viele<br />
Neuheiten zu besichtigen. Ein umfangreiches Rahmenprogramm rundet die Veranstaltung ab.
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong>
Atlas München bei Bobcat<br />
Zu Beginn der Zusammenarbeit mit Bobcat wurde<br />
das Verkaufsteam von Atlas München auf die<br />
neuen Produkte geschult.<br />
Die Kollegen aus Forstinning zeigen sich nach dem<br />
Besuch begeistert vom Demopark bei Bobcat und<br />
den zahlreichen Möglichkeiten des Herstellers.<br />
Wir wünschen eine erfolgreiche Zusammenarbeit!<br />
Weitere Infos zum Hersteller:<br />
www.bobcat.de<br />
Kabinenlift für CASE Raupenbagger<br />
Gibt es werksseitig nicht die<br />
passende Lösung werden bei<br />
Atlas Kern kurzer Hand<br />
eigene konstruiert.<br />
So auch bei diesem Exemplar,<br />
einem Case CX300D.<br />
Dank unseres Sonderbaus<br />
konnte in kurzer Zeit ein<br />
höhenverstellbarer und<br />
neigbarer Kabinenlift<br />
installiert werden.
Elektrodumper Bergmann 1005 E<br />
Der ideale Dumper für Gärten, Grünanlagen, Friedhöfe, Reitställe und Abrissarbeiten im Gebäude:<br />
Der Bergmann 1005 E bietet dank seiner patentierten Knicklenkung eine einzigartige Wendigkeit.<br />
In Kombination mit seinen kompakten Abmessungen kommt der Bergmann Minidumper so auch<br />
bei wenig Platz in jede Ecke.<br />
Anders als ein Kleindumper mit Panzersteuerung lässt sich der Bergmann 1005 E bodenschonend<br />
auch über Rasenflächen fahren. Dank seines akkubetriebenen Elektromotors sogar leise,<br />
emissionsarm und umweltfreundlich.<br />
Besuchen Sie uns an Stand 7/7-604<br />
Ihr Neuer wird ein Bergmann sein!<br />
Wir überzeugen Sie mit einem attraktiven Angebot.<br />
Der Bergmann 2060 R PLUS, einer der erfolgreichsten Dumper seiner Klasse, wurde jetzt mit<br />
einem verbrauchs- und emissionsarmen Tier-4-Final Motor ausgestattet.<br />
Nach wie vor an Bord: Die gefederte Hinterachse für ein Plus an Fahrkomfort und<br />
Transportleistung. Und das Wetterschutzdach mit Frontscheibe, das für den Transport auf einem<br />
Standard-Pritschen-LKW einfach abgesenkt wird (Transporthöhe unter 2,60 m). Für spürbar<br />
weniger Transportkosten gegenüber einem herkömmlichen Transport auf einem Tieflader.<br />
Technische Daten, Referenzberichte sowie weitere nützliche Informationen finden Sie unter:<br />
www.bergmann-dumper.de<br />
Unser Verkaufsteam beantwortet gerne alle Fragen zu den Bergmann Produkten.<br />
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong>
Von 12.09. bis 15.09.<strong>2018</strong> findet die<br />
Messe GaLaBau in Nürnberg statt. Die<br />
Verkaufsteams von Atlas Kern, Atlas<br />
München und Kern Erlangen sind zu<br />
ausgewählten Zeiten vor Ort.<br />
Unsere Hersteller sind an folgenden<br />
Ständen zu finden.<br />
Weiter Infos:<br />
https://www.galabau-messe.com/de<br />
Stand 7/7-429<br />
Stand 7A/7A-116<br />
Stand 7/7-411<br />
Stand 7/7-604<br />
Stand 7/7-336
Servicemonteur im Außendienst (m/w) für Forstmaschinen<br />
Als kompetenter Ansprechpartner stehen Sie unseren Kunden bei anfallenden Reparatur- und<br />
Servicearbeiten an unseren Forstmaschinen zur Verfügung. Durch Ihre<br />
dienstleistungsorientierte Arbeitsweise sorgen Sie für eine hohe Verfügbarkeit der Maschinen.<br />
Ihr Einsatzgebiet als Servicemonteur im Außendienst umfasst Kunden in Deutschland,<br />
Österreich und der Schweiz.<br />
Servicemonteur im Außendienst (m/w) für Baumaschinen<br />
Als kompetenter Ansprechpartner stehen Sie unseren Kunden bei anfallenden Reparatur- und<br />
Servicearbeiten an Baumaschinen zur Verfügung. Durch Ihre dienstleistungsorientierte<br />
Arbeitsweise sorgen Sie für eine hohe Verfügbarkeit der Maschinen.<br />
Machen Sie jetzt den nächsten Schritt und Bewerben Sie sich für diese Position.<br />
Wir beantworten gerne Ihre offenen Fragen, nutzen Sie dazu die unten angegebene<br />
Kontaktmöglichkeit.<br />
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen!<br />
Diese senden Sie bitte vorzugsweise per Email an:<br />
Bernhard Neumaier<br />
b.neumaier@atlas-kern.de<br />
Tel.: 09428/ 9488 15<br />
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong>
KOMPAKT MAGAZIN | <strong>Sommer</strong> <strong>2018</strong><br />
KFZ- Mechatroniker (m/w) für Nutzfahrzeugtechnik<br />
Sie führen allgemeine Prüf- und Instandsetzungsaufgaben der Elektrik an Nutzfahrzeugen und<br />
deren Aufbauten durch. Als kompetenter Mitarbeiter führen Sie Umbau- und Nachrüstarbeiten an<br />
Kundenfahrzeugen selbstständig durch. Durch Ihren routinierten Umgang mit Schaltplänen<br />
beherrschen Sie Fehlersuche ebenso wie deren Beseitigung.<br />
Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker (m/w)<br />
Sie fertigen Bauteile und -gruppen für verschiedene LKW- Aufbauten nach Zeichnung. Durch Ihre<br />
Schweißkenntnisse sind Sie ein kompetenter Partner für die Herstellung hochwertiger<br />
Schweißbaugruppen.<br />
Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) (Atlas München GmbH)<br />
Als kompetenter Ansprechpartner stehen Sie unseren Kunden in der Ersatzteilberatung und<br />
Recherche zur Verfügung. Sie verwalten und pflegen unser Ersatzteillager, führen selbstständig<br />
Bestellungen durch und kontrollieren den Wareneingang. Sie bereiten Ersatzteile für die<br />
termingerechte Durchführung unserer Werkstattaufträge vor.<br />
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen!<br />
Diese senden Sie bitte vorzugsweise per Email an:<br />
Klaus Bauer<br />
bauer@atlas-muenchen-gmbh.de<br />
Tel.: 08121/ 2506 624
Bleib auf dem laufenden.<br />
Folge uns auf Facebook!<br />
www.facebook.com/KernBaumaschinen/<br />
www.facebook.com/KernBaumaschinenErlangen<br />
www.facebook.com/AtlasMuenchen<br />
Impressum<br />
Atlas Kern GmbH<br />
Gewerbering 1+3<br />
94377 Steinach<br />
Tel.: 09428 9488 0<br />
Email: info@atlas-kern.de
Change language