21.09.2018 Aufrufe

Vorschau_FOCUS_GESUNDHEIT_05/2012

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

August/September € 7,90

Zahnprobleme: Ursachen | Diagnosen | Behandlung

GESUNDHEIT

++ Zahnärzteliste | Versicherungen ++

FOCUS-GESUNDHEIT Die Zähne

Die Zähne

Kinderzähne

Was Eltern über

Milchgebiss und

Kieferorthopädie

wissen müssen

Österreich € 8,90 | Schweiz SFR 14,90 | Luxemburg € 9,25

Schöne, gesunde Zähne: Alles über die richtige Pflege,

Implantate, Inlays, Kronen, Parodontitis, Knirschen,

Zahnspangen – und die Kosten

4 192405 307900 0 4


ANZEIGE

AUFSTECKBÜRSTEN VON ORAL-B:

DA IST IMMER FÜR JEDEN DIE

RICHTIGE DABEI!

Ob empfindliche Zähne oder Aufhellung – wenn es um die Mundpflege

geht, hat jeder seine eigenen Bedürfnisse. Da hilft das umfassende

Sortiment an Oral-B Aufsteckbürsten, das für jeden die richtige Lösung

bietet. Für schöne, gesunde Zähne – jeden Tag. Kein Wunder, dass angesichts

der großen Auswahl verschiedener Aufsteckbürsten auch Zahnärzte überzeugt

sind, denn Oral-B ist die Nr. 1-Marke bei Zahnarztempfehlungen in Deutschland.

Und für alle, die sich nicht auf den runden Bürstenkopf und die

damit verbundene Änderung der Putztechnik umstellen

wollen, gibt es jetzt die neue Oral-B TriZone.

WUSSTEN SIE EIGENTLICH …

Zahnärzte empfehlen,

den Bürstenkopf alle

3 Monate zu wechseln

ÜBERLEGENE REINIGUNGSTECHNOLOGIE –

Z. B. MIT DER NEUEN TRIZONE

Elektrische Zahnbürsten von Oral-B entfernen

dank ihrer innovativen Reinigungstechnologie

sanft bis zu 100 % mehr Plaque als eine Handzahnbürste.

Dabei spielt die Aufsteckbürste eine

wichtige Rolle – wie z. B. die neue Oral-B TriZone

mit Drei-Zonen-Tiefenreinigung. Ihre pulsierendfeststehenden,

pulsierend-schwingenden und

PowerTip-Borsten reinigen überlegen gründlich,

auch in den Zahnzwischenräumen. Und dabei

kann sie wie eine Handzahnbürste angewendet

werden – ohne Umstellung der Putztechnik.

BEREITS ÜBER

20 MILLIONEN ÜBERZEUGTE VERWENDER

Sanfte und überlegene Reinigung für jeden

Anspruch – kein Wunder, dass bereits mehr als

20 Millionen Menschen in Deutschland bei ihrer

Mundpflege elektrischen Zahnbürsten und Aufsteck

bürsten von Oral-B vertrauen. Die große Vielfalt

unterschiedlicher Aufsteckbürsten von Oral-B,

wie z. B. die Tiefen-Reinigung für außergewöhnliche

Reinigung der Zahnzwischenräume, macht

es auch Ihnen leicht, die passende Aufsteckbürste

zu finden. Dabei sind sämtliche Oral-B Aufsteckbürsten

immer perfekt auf Ihre elektrische Zahnbürste

von Oral-B abgestimmt.

FINDEN SIE HERAUS, WELCHE AUFSTECKBÜRSTE VON ORAL-B AM BESTEN ZU IHNEN PASST!

KINDER:

mit weichen Borsten

und kleinem

Bürstenkopf

PRECISION CLEAN:

entfernt Plaque gründlich,

ist dabei sanft zu

Zähnen und Zahnfleisch

SENSITIVE CLEAN:

für eine besonders

sanfte Reinigung

3D WHITE:

reinigt gründlich

und hellt Zähne

natürlich auf

TIEFEN-REINIGUNG:

für eine gründliche

Reinigung der Zahnzwischenräume

NEU

TRIZONE:

mit Drei-Zonen-

Tiefen reinigungssystem

Passend für alle oszillierend-rotierenden und TriZone Elektrozahnbürsten von Oral-B.


EDITORIAL

Die Krone der Gesundheit

Foto: Marcus Thelen/FOCUS-Magazin

EINE HISTORISCHE ERFOLGSGESCHICHTE

erzählt die deutsche Zahnmedizin: Der ehemals

schlimmste Feind der Mundgesundheit,

Karies, ist bei uns fast besiegt. Vorbeugung

wird von allen Teilen der Bevölkerung ernst genommen

und praktiziert.

Unsere Kinder haben gesündere

und schönere

Zähne als jemals eine

Generation vor ihnen.

Die Deutschen, so heißt

es im Ausland, erkenne

man am formvollendeten

Gebiss.

Tatsächlich sind in hiesigen

Gesichtern kaum mehr

Lücken zu entdecken. Mit

neuen Materialien und

Techniken lässt sich heute

jeder Zahndefekt absolut

unsichtbar reparieren.

Kronen, Veneers und Implantate

garantieren ein makelloses Lächeln.

Vor 200 Jahren zogen Barbiere, vulgo Friseure,

faule Zähne mit der Beißzange. Heute spielen

Schmerzen in den Praxen der gut ausgebildeten

Zahnmediziner kaum mehr eine Rolle. Öfter

geht es dort um Schönheit. Und dafür müssen

Patienten inzwischen selbst und teuer bezahlen.

Eine Vollprothese auf Implantaten kostet

manchmal mehr als ein Kleinwagen. Was taugen

Kronen aus China oder der Türkei? Lohnt

sich die Reise zum Zahnarzt in ein Nachbarland?

Bei Investitionen von bis zu 30 000 Euro muss

man vergleichen und sich informieren. Unsere

Redakteure haben dies für Sie getan. Wir berichten

auch, ob man mit Zahn-Zusatzversicherungen

wirklich etwas sparen kann und welcher

Vertrag zu wem passt.

Tiefe Recherche Autor Werner Siefer untersucht

mit Ottmar Kullmer (l.) und Friedemann

Schrenk (r.) das Gebiss von Urmenschen

Während oben die weißen Kronen blitzen,

geht es an der Basis häufig weniger majestätisch

zu. Unbemerkt, weil unsichtbar und

schmerzlos, sind die Erkrankungen des

Zahnhalteapparats zur größten Bedrohung

des Gebisses geworden.

Parodontitis betrifft geschätzte

zehn Millionen

Deutsche. Nur etwa eine

Million von ihnen sind

in Behandlung. Kennen

die Übrigen überhaupt

ihr hohes Risiko? Bakterienbeläge

in Zahnfleischtaschen

zerstören

den Kieferknochen und

gefährden, wie Mediziner

inzwischen wissen,

den gesamten Organismus.

Herzkrankheiten,

Schlaganfälle und Diabetes

können die Folge

von Zahnentzündungen sein.

Spezialisten für Parodontologie, Experten für

Wurzelbehandlungen und Implantate sowie

die Top-Kieferorthopäden in Ihrer Stadt finden

Sie mit unserer FOCUS-Zahnärzteliste. Damit

Ihnen die Freude am Lachen erhalten bleibt.

Herzlichst, Ihr

Uli Baur, Chefredakteur

3


Inhalt

FOCUS-Gesundheit – Nr. 05 – Die Zähne

Das Gebiss des Menschen

6 Die FOCUS-Gesundheit-Grafik

Kaumuskeln, Nerven, Zahnaufbau:

Ein Detailblick in den Mund

8 In der High-Tech-Zahnwerkstatt

Vom Oralscanner bis zum dreidimensionalen

Röntgenbild – so sieht die moderne

Dentalpraxis aus

98

Spangenkinder

Moderne Kieferorthopädie:

Die Brackets

von Mari-Joy

Tönnies (r.) sind sichtbar,

die von Lena

Beste (l.) nicht

36

Bohren mit Laser

Energiereiches Licht

entfernt gezielt Zahngewebe,

das durch

Karies beschädigt ist

58

Titankünstler

Der Berliner Zahnarzt

Detlef Hildebrand ist

auf Implantate

spezialisiert

10 Interview: Der freundliche Affe

Evolutionsexperten erklären, wie sich

unser Gebiss zu dem entwickelte, was

es heute ist

14 Zahnwurm statt Karies

Die Geschichte der Zahnbehandlung ist

eine abenteuerliche. Bis zur Erfindung

der Narkose mussten Patienten Höllenqualen

erdulden

19 Zähne reparieren

20 Auf den Grund gegangen

Eine Wurzelbehandlung kann auch stark

entzündete Zähne retten

26 Forschungsmethodik

Wie die Daten der FOCUS-Zahnärztelisten

erhoben wurden

27 Liste Endodontologen

Die 100 Top-Experten für die

Wurzelbehandlung

34 Renovierungsphase

Krone, Inlay, Veneer & Co.: Die gängigsten

Behandlungsverfahren und wann sie

zum Einsatz kommen

36 Laser statt Bohrer

Der Lichtstrahl entfernt Karies berührungslos,

weniger schmerzhaft und präziser

40 Bitte nicht locker lassen!

Jeder vierte Deutsche leidet an Parodontitis.

Wenn die Zahnfleischentzündungen

fortschreiten, droht Zahnausfall

50 Putzkurs mit dem Krokodil

Karies ist bei Kindern und Jugendlichen

auf dem Rückzug – und befällt doch immer

noch zu viele Milchzähne

55 Wissen

Verständlich erläutert: Fachbegriffe zu

Zahnkrankheiten und ihrer Diagnose

Fotos: Thomas Pflaum, Werner Schuering, Stefan Thomas Kroeger, Miles/alle FOCUS-Magazin

4

FOCUS-GESUNDHEIT


114 Nächtliches Malmen

Stress oder Unregelmäßigkeiten im

Gebiss sind die Ursachen des Zähneknirschens.

Beißschienen, Entspannung

und Bio-Feedback helfen

118 Schöne weiße Zähne

Veneers oder Bleaching? Die wichtigsten

Verfahren gegen Verfärbungen

121 Zähne pflegen

122

Schön, sauber, gesund

Zur effektiven Mundhygiene

gehört mehr als

eine gute Zahncreme

und -bürste

122 Basiswissen Mundhygiene

Wann, wie oft und warum überhaupt?

Wer Karies in Schach halten will,

sollte einiges beachten

124 Putzanleitung

Falsche Technik mit der Handzahnbürste

kann Zähne und Zahnfleisch schädigen

125 Beschleunigte Reinigung

Elektrische Bürsten sind besonders gründlich.

Die besten korrigieren jeden Fehler

126 Von Schaum und Fluorid

Das ideale Putzmittel fürs Gebiss:

Was eine gute Creme ausmacht

Titelfoto: Timmo Schreiber für den Stern/Picture Press

57 Zähne ersetzen

58 Dübel im Kiefer

Der Zahnersatz mit Implantaten wird

immer zuverlässiger

64 Liste Implantologen

Die 125 Top-Experten, die Zähne mit

künstlichen Wurzeln einsetzen

72 Angst vorm weißen Mann

Welche Therapien gegen eine Zahnarztphobie

helfen

76 Fester Sitz statt Wasserglas

Hochwertige dritte Zähne sind kostspielig.

Gesucht ist meist ein bezahlbarer

Kompromiss aus Qualität und Preis

78 Amalgam, (k)ein Risiko?

Die Füllung scheint harmlos – und ist für

manche Patienten doch bedrohlich

82 Die Kosten im Blick

Zusatzversicherungen senken den Eigenanteil.

Auch im Ausland produzierter Zahnersatz

lohnt sich – ohne Qualitätseinbußen

88 Vorsorge für den Ernstfall

Der FOCUS-Vergleich: Die bekanntesten

Anbieter von Zahn-Zusatzversicherungen

und ihre Leistungen

90 Zahntouristen in Europa

Wer Urlaub und Behandlung kombiniert,

spart Geld. Auch Krankenkassen kooperieren

mit Kliniken im EU-Ausland

92 Wissen

Nachgeschlagen: Die wichtigsten Begriffe

zum Thema Zahnersatz

97 Zähne verschönern

98 Nachhilfe fürs Gebiss

Moderne Zahnspangen sitzen an den

Innenflächen und sind kaum noch

sichtbar. Wann ist Kieferorthopädie

wirklich nötig?

104 Liste Kieferorthopäden

Die 150 Top-Experten für die Korrektur

der Zahnstellung

128 Bis in den letzten Winkel

Zur täglichen Routine im Bad

gehören Zahnseide genauso wie

Zwischenraumbürstchen

129 Erfrischende Wässerchen

Spülungen helfen bei Mundgeruch und

schmerzempfindlichen Zähnen

130 Tipps für kleine Münder

Bei richtiger Vorsorge können Kinder

heute ein Leben lang kariesfrei bleiben

132 Schützende Speisen

Was den Zahnschmelz stärkt, was ihn

angreift und was Sie auch nach dem

Putzen noch naschen dürfen

134 Endlich frischer Atem

Mundgeruch ist ein Stigma. Doch eine

professionelle Therapie kann das

Problem häufig beheben

137 Wissen

Kurz erklärt: Wesentliche Begriffe rund

um Zahnverschönerungen

Rubriken

3 Editorial des Chefredakteurs

138 Vorschau und Impressum

FOCUS-GESUNDHEIT 5

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!