Vorschau_FOCUS_GESUNDHEIT_01/2013

FOCUS-GESUNDHEIT Schwangerschaft & Geburt
++ Ärzte & Kliniken | Alle Termine ++
Ich werde
Mutter
Schwangerschaft & Geburt:
Alles über die Entbindung, Stillen heute,
das Wissen der Hebammen,
Partnerschaft und die neuen Väter
Februar|März 2013 € 7,90
Vergleich: Was die Krankenkassen zahlen
GESUNDHEIT
Österreich € 8,90 | Schweiz SFR 14,90
Der
Weg zum
Wunsch-Baby
Der richtige Sex,
die Ursachen von
Kinderlosigkeit und
wie Ärzte helfen
können
4 192405 307900 0 1

EDITORIAL
Unvergessliches Gefühl
Foto: Andreas Chudowski/FOCUS-Magazin
WIE DAS DAMALS WAR, als man selbst geboren
wurde, kann einem jede Mutter noch
minutiös berichten. Wie Vater zum Auto rannte,
die wilde Fahrt in die Klinik und die Worte der
Hebamme, als wir endlich in ihren Armen lagen.
Von den Schmerzen
erzählen nur wenige.
Die Qualen der Wehen
verschwinden aus dem
Gedächtnis, ausgelöscht
von dem überwältigenden
Glücksgefühl der
ersten Begegnung.
Die Natur hat es so
eingerichtet, dass Mutter
und Kind nach der
Geburt wohlauf sind.
Eine Schwangerschaft
ist keine Krankheit. Dennoch
begeben sich jährlich
mehr als 600 000
Frauen in Deutschland
in eine Klinik, um dort ihr Kind zur Welt zu
bringen. Zur Sicherheit. Die Geburt ist die häufigste
Einweisungs-„Diagnose“.
Um die werdende Mutter herum hat sich eine
High-Tech-Medizin entwickelt, die jede Komplikation
und alle Gefahren vorhersehen will.
Schwangere werden intensiver und regelmäßiger
untersucht als viele Herzpatienten. Der
Erfolg der Intensivbetreuung ist offensichtlich:
Die Rate an Fehlgeburten nimmt ab, ebenso wie
die von Fehlbildungen.
Die Vorsorgediagnostik stößt auch an Grenzen,
weil kein Untersuchungsergebnis vollkommen
sicher ist. Autorin Susanne Donner beschreibt
ab S. 28 die Nöte der Eltern, deren Kind laut Ärzten
wahrscheinlich schwerbehindert sein wird.
Manchmal ist es dann doch gesund.
Vater sein dagegen sehr Autor Hannes Külz ist
der Kumpel und Komplize von Sohn Phillip,
9 Monate. Seine Geschichte schreibt er ab S. 86
Schon das Schwangerwerden ist leichter versucht
als geschafft. Für so manch kinderloses
Paar ist der Spaß am Sex längst Nebensache.
Im Bett ist Disziplin gefordert, Termine sind
einzuhalten (Zeitplan: S. 24). Wenn es gar nicht
klappen will, übernehmen
Ärzte den Zeugungsakt
im Labor. Wie
gut die Chancen dann
stehen, was künstliche
Befruchtung kostet und
welche psychischen Belastungen
auf die Partner
zukommen, lesen
Sie ab S. 18.
In unserer vorwiegend
weiblichen Redaktion arbeiten
viele Mütter. Entsprechend
lebhaft waren
die Konferenzen, als es
um den sichersten Geburtsort
ging (S. 54), die
ideale Stilldauer (S. 74) oder Wunschkaiserschnitte
(S. 46). In den Artikeln kommen nun
Befürworter und Gegner zu Wort, ganz ausgewogen.
Vollkommen einig waren sich die Redaktionsmütter
nur darin: Entspannt bleiben
ist das Wichtigste.
Ich wünsche Ihnen ein schönes Geburtserlebnis
und viel Freude mit Ihrem Baby!
Herzlichst, Ihr
Uli Baur, Chefredakteur
3

Inhalt
FOCUS-Gesundheit – Nr. 08 – Schwangerschaft & Geburt
Mutter werden
6 So habe ich entbunden
Die deutschen TV-Damen Yvonne Ransbach,
Anna Schudt, Barbara Eligmann
und Sonya Kraus erzählen von der Geburt
10 Die FOCUS-Gesundheit-Grafik
Auf einen Blick: So verändern sich Mutter
und Kind in der Schwangerschaft
12 Medizingeschichte
Wie Männer die einst weibliche
Domäne der Geburtshilfe übernahmen
17 Schwangerschaft
18 Baby aus dem Labor
Die Reproduktionsmedizin verhilft
ungewollt kinderlosen Paaren zum
gewünschten Nachwuchs
24 Einfach natürlich schwanger
Wann für Sex der richtige Termin ist
28 Pränataldiagnostik
Vorgeburtliche Untersuchungen decken
Fehlbildungen des Embryos auf.
Die Verfahren bergen auch Nachteile
34 Risikoschwangerschaft
Wann das Alter oder Vorerkrankungen für
werdende Mütter gefährlich sind
36 Entscheidende neun Monate
Von der Befruchtung der Eizelle bis
zur Geburt: Die Entwicklung des Babys
folgt einem festen Plan
40 Der zweite Code
Die Epigenetik erkundet, wie Umwelteinflüsse
in der Schwangerschaft
das Erbgut des Säuglings dauerhaft
beeinflussen
43 Wissen
Die wichtigsten Fachbegriffe rund um
Empfängnis, künstliche Befruchtung und
Pränataldiagnostik
45 Geburt und danach
46 Wie entbinde ich?
Die Zahl der Kaiserschnitte steigt
in Deutschland an und ist viel zu hoch,
wie manche Ärzte kritisieren
6
So war das bei mir
Schauspielerin Anna
Schudt berichtet
von ihren Geburten
86
Vom Vaterglück
Hannes Külz, 37, betreut
Sohn Philipp, 9 Monate,
und verändert sich
68
Zu früh im Leben
Auf einer Station in Frankfurt
kämpfen Ärzte und Eltern
um das Leben von Frühchen
4
FOCUS-GESUNDHEIT

EINFACH. GESUND. LEBEN.
52 Schmerz, lass nach!
Betäubung oder Warmwasserbad? Was
gegen die Qualen bei der Geburt hilft
96 Interview
Wolfgang Schmidbauer weiß, wie Paare
mit Kind ihre Beziehung stärken
54 Wo entbinde ich?
Der Kreißsaal der Zukunft verbindet heimelige
Atmosphäre und moderne Medizin
100 Rechte & Pflichten im Job
Was es bei Mutter- und Kündigungsschutz
zu beachten gilt
Illustration: Romy Blümel/FOCUS-Magazin Fotos: Theodor Bar th, Tim Wegner, Andreas Chudowski/alle FOCUS-Magazin
62 Seelenleid nach der Niederkunft
Babyblues ist ganz normal, Wochenbettdepression
aber gefährlich. So erkennen
Sie eine Erkrankung
66 Start mit Hürden
Die sechs wichtigsten Komplikationen
bei der Geburt – wie Ärzte trotzdem
sicher entbinden helfen
68 Reportage
Nie war die Überlebenschance von
frühgeborenen Babys besser als heute.
Ein Besuch auf einer Intensivstation
in Frankfurt/Main
74 Stillen und Abstillen
Frauen benötigen eine Anleitung, um
ihrem Kind die Brust geben zu können
78 Interview
Psychiater Karl Heinz Brisch erklärt,
wie Eltern das Urvertrauen bei ihrem
Kind fördern können
82 Plötzlicher Kindstod
Er ist ein Albtraum. Jedoch ersticken
inzwischen immer weniger Babys
während des ersten Jahres im Schlaf
84 Babykrankheiten
Die acht wichtigsten Erkrankungen und
deren Symptome auf einen Blick
86 Wunderwaffe Salatschleuder
Ein Vater berichtet von den Glückserfahrungen
seiner Elternzeit
91 Wissen
Die wichtigsten Fachbegriffe zur Geburt
und den Wochen danach
93 Tipps rund ums Baby
94 Der Praxis-Wegweiser
Im schnellen Überblick:
Auf welcher Seite Eltern welche
Ratgeber-Themen finden
FOCUS-GESUNDHEIT
101 Amtsgänge
Das Wichtigste über Anträge für
Zuwendungen, Urkunden und Formulare
103 Private Organisation
Was gehört in den Klinikkoffer, welchen
Geburtsvorbereitungskurs besuchen wir?
104 Mutterpass & Vorsorge
Welche Routinechecks vor der Geburt
unerlässlich oder entbehrlich sind
105 Medikamente nach der Geburt
Die wichtigsten Arzneimittel und
Untersuchungen für Mutter und Kind
106 Keine Saure-Gurken-Zeit
Wie sich Frauen während Schwangerschaft
und Stillzeit richtig ernähren
107 Was die Hebamme auszeichnet
So finden Paare die richtige
Geburtshelferin
108 Sauna, Solarium, Sex
Wie sich werdende Mütter fit halten
und welcher Sport ratsam ist
109 Regeneration nach der Geburt
Was Rückbildungsgymnastik ist und
wann es mit Sex wieder losgehen kann
110 Die Wahl der Kasse
Ein Wechsel zu einem anderen
gesetzlichen Krankenversicherer könnte
Eltern mit Kind finanziell entlasten
115 Wissen
Das Kurzlexikon zu den Praxis-Tipps
116 Ärztelisten
Die führenden Pränataldiagnostiker,
Reproduktionsmediziner
und Neonatologen
Rubriken
3 Editorial des Chefredakteurs
130 Vorschau und Impressum
Erkältung – was Sie
darüber wissen sollten
Was ist ein grippaler Infekt? Was eine echte
Grippe? Und: Wie lösen Viren eine
Erkältung aus? Erfahren Sie alles Wichtige
rund um Erkältung und grippalen Infekt.
Foto: Thinkstock
Sie haben Fragen zu Ihrer Gesundheit? Jetzt hilft Ihnen:
5
www.lifeline.de