Oktober 2018 - coolibri Hamm, Unna, Hagen

Oktober 2018 

auch als ePaper 

STADTMAGAZINfür Hamm, Unna, Hagen 

Standpunkt: 

Akzeptanz 

Conchita im Interview 

Blickpunkt: 

Nachbarschaft 

Vereine setzen sich ein 

Treffpunkt: 

Filmpalast 

Die Lichtburg wird 90 

LITERATUR UND 

MEDIEN special

BVBgehtaus 

DASSCHWARZGELBEREISEMAGAZIN 

DORTMUNDVOR 

UND 

NACH DEMSPIEL 

DIE SCHÖNSTENBARS 

DIE SPANNENDSTEN 

KULTURSTÄTTEN 

DIE BESTEN 

RESTAURANTS 

BVBgeht aus 

DasschwarzgelbeReisemagazin 

EDITION 

in Kooperation mit BVB09 

FÜRDIE FUSSBALL- 

HAUPTSTADT 

IM RUHRGEBIET 

Ab 15.Oktober im Handeloder 

unter shop.ueberblick.de 

sowie in den Service-Centern von 

Ruhr Nachrichten •Dorstener Zeitung 

Halterner Zeitung •Münsterland Zeitung 

Jetztschon vorbestellen und Ihr persönliches 

Exemplar sichernunter shop.ueberblick.de

EDITORIAL 

W I R 

S I N D 

M E H R 

JedenMonat lest ihrüberdem Editorialdas Motto„Wirsind(nichtwie)die 

Anderen“.UnsereIndividualitätals Magazin istuns wichtig. Unsere EigenständigkeitimMeerder 

Printprodukteund unsere Einzigartigkeitinder 

Region machenuns aus.Dochaus aktuellem Anlass machenwir diesen 

Monatden Platzfreifür etwasGrößeres: #wirsindmehr. 

Am 3. Septemberversammeltensich65.000 Menschen in Chemnitz,um 

gemeinsammit denToten Hosen, Kraftklubund weiteren Größen derMusikbranche 

einZeichen gegenIntoleranzund fremdenfeindliches Denken 

zu setzen.Eswar einTag,der dasPotenzial hat, in dieGeschichteeinzugehen. 

EinMoment, in demsoviele,obsie nuninChemnitz warenodernur 

denHashtag aufihren Social-Media-Kanälenteilten,gezeigthaben,was 

sievon Ausgrenzung, Intoleranz,Hetze undHasshalten. EinemHassgegendie 

„Anderen“,der mittlerweile erschreckendunverhohlenzur Schau 

gestellt wird. DerAktioninChemnitz folgtenzahlreiche Demonstrationen, 

auch in unsererRegion. Menschen gingenunter andereminEssen aufdie 

Straße,umzuzeigen,dassdie wutverzerrten, „Ausländerraus“brüllenden 

Stimmen übertöntwerdenkönnen.Sie haben damitpositiveZeichen gesetztund 

werden sieauch weiter setzen. 

In unsereraktuellen Ausgabewidmenauch wir unsdem Themaauf verschiedeneArt 

undWeise:Wir stellenVereine vor, diesichganzaktiv für 

unsere vielseitigeGemeinschafteinsetzen –unter ihnen auch „Tausche 

Bildungfür Wohnen“inDuisburg-Marxloh,der denDeutschen Nachbarschaftspreis 

erhalten hat. Über Akzeptanzund Ausgrenzungsprechenwir 

mitdem Travestiekünstlerund SängerThomas „Tom“Neuwirth,der als 

Conchita Wurst2014den EurovisionSongContest gewonnen hat. In unsererUmfrage 

geht es um eure Alltagstippszum positivenUmgangmiteinander. 

Je längerich über unserenMagazin-Slogannachdenke,desto klarerwird 

mir:Erpasst doch auch diesen Monat. Wir sind nichtwie diesehasserfülltenAnderen 

–wir stehen auffür Toleranz. 

Irmine Estermann 

Chefredaktion 

3

INHALT 

06 

Conchita sprach mituns über Diven,Toleranzund Strategien gegenAngst. 

08 

06 INTERVIEW: CONCHITA 

08 BLICKPUNKT: MITEINANDER 

10 UMFRAGE 

14 NACHBARSCHAFTSPROJEKT 

WirzeigenVereine undCo, diesich fürsMiteinander einsetzen. 

17 

KeineAlterserscheinungen: DieLichtburg Essenfeiert90ten. 

24 

16 GRUSELLABYRINTH 

17 90 JAHRE L ICHTBURG 

18 KLINIKCLOWN 

GeigenbauerLukas Kehnen miteigener WerkstattinBochum 

31 

22 STREITPUNKT: P FANDRINGE 

24 GEIGENBAUER 

30 TELEGRAMME 

31 SPECIAL: LITERATUR & MEDIEN 

UnserSpecial:Für Leseratten undMediacracks 

4

COOLIBRI.DE 

INHALT 

39 

Kinotipp desMonatsund deutsche Oscar-Hoffnung:WerkohneAutor 

39 KINO 

43 

43 WOLFGANG NIEDECKENS BAP 

44 KONZERTE 

46 CLUBBING 

AufTour: WolfgangNiedecken 

44 

Jede MengeKonzerttipps ab Seite44! 

50 

48 COOLINARISCH 

50 THEATER 

52 KUNST 

„TakeaWalk on theWildSide“ in Hagen 

54 KULTURNEWS 

52 

55 KALENDER 

74 IMPRESSUM 

79 VORSCHAU 

DieLudwiggalerie Oberhausen zeigt: DieGeste. 

5

INTERVIEW 

„ D a s L e b e n 

i s t k e i n P o n y h o f “ 

Im Oktober erscheintConchitas zweiteCD, „FromViennawith Love“–eineHommage an die Divendes Showgeschäfts. 

Doch TomNeuwirths AlterEgo istmehr als nur eine schillerndeKunstfigur.Gäbe es eine Conchita-Religion,Interviewerin 

Nadine Benekewürde eintreten. DertiefenentspannteSänger hatnichtnur eine Menge erlebt, er hatauch Lösungen für 

einbesseresMiteinander parat.Ein Gespräch über die Entstehung vonConchita, dieVorzüge derIgnoranz und unbegrenzteMöglichkeiten. 

In beinahejedem Interview, das ichmit dirgelesen habe, fragendichdie 

Interviewer, ob siemit TomoderConchitasprechen.Wie empfindest du 

dieseFrage?Und welche Rollespieltdas eigentlich fürdich? 

Ichfinde dieFrage berechtigt.Weilich auch merke, dass sich beimir da einigesgetan 

hat. Ichmerke,dassich es unnatürlichfindenwürde,würde 

manmichmit ‚sie‘ansprechen. Im Zuge dessen habeich aber auch gemerkt,dassmir 

meineGenderIdentitytatsächlich wichtigerist,als ich 

dachte.Ich war früher sehr streng damit, Menschenzusagen: ‚Ich bineine 

Sängerin undmöchtemit weiblichen Attributen in Verbindung gebracht 

werden‘. Weil ichernst genommen werden wollte.Ich denke, es istsehr 

leicht,einen Drag Actnicht ernstzunehmenoderals Witz abzustempeln. 

Und daswollteich aufkeinenFall. Mittlerweile istesokay, wenn manConchitasagt. 

Ichverstehees, aber es fühlt sich nichtmehrsoan. Somitbin 

ichauch gefangen in diesem Konstrukt desSchubladendenkens. 

Du hast mal scherzhaftgesagt, Conchitasei entstanden,weildukeine 

Lust hattest, dich zu rasieren.Ist das wahr? 

Das stimmt.Ich seh’ aus wiezwölf,wennich rasiertbin.Und dasgefällt 

mir nicht. Daswar damals eher einGag.Ich hab einen 

Visagisten gesehenaus Amerika, Matthu Anderson, 

derhat immer Drag gemacht mitBart. Ichbin damals 

über dieseFotos gestolpert undfand, dassah toll 

aus.Irgendwann standeineParty an undich stand 

im Badund dachte mir,ich gehimFummel weg. Und 

habeeseinfachausprobiert. AusreinerFaulheitheraus. 

Wiereagieren die Leuteauf dich unddeine Erscheinung? 

AufmeinemInstagram-Accountist kaum etwasNegatives zu finden.Ich 

habenatürlichvereinzeltimmer wiederetwas drin,das mich im schlechtesten 

Fall zum Kopfschütteln bringt,abermichnicht wirklich emotional 

berührt. Meistenskostetesmichauch einLächeln,weilich es lustig finde, 

wenn Menschen so bemühtdarum sind,einem zu sagen, wiesehrsie einennicht 

mögen. Dasist so unlogisch. Wiesosollteich mich denn mitetwasbeschäftigen,das 

ichnicht mag? Ichfinde,einegesunde PortionIgnoranz 

schadetnicht.Wennmichwas nichtinteressiert,dann interessiert 

es mich nicht. Vielleichtmanchmalauch unhöflich,aberdas hältjeder 

aus. 

„Dieeinzigen, dieuns 

aufhaltenkönnen, sind 

immerwir selbst.“ 

derMenschenrechte isteinfach einzuhalten. Da,woich jemand anderen 

in seiner Freiheit einschränke, istmeine Freiheit zu Ende.Und ichglaube, 

mitsolchenbanalen Dingen wiedem Aussehen kann mansichweitaus 

demFenster lehnen,bis manjemandemkörperlich wehtut. 

VieleLeute stören sich ja aktuell an so einigem... 

Natürlich. Aber auch dasversteheich nicht. Dieser Hass,der da gelebt 

wird.Esist mir emotionalnicht zu begreifen.Ich habedafür keineReferenz 

in meinerErziehung oder in meinerLebensgeschichte. Ich habe kein 

Werkzeug,auf dasich zurückgreifen könnte, dass ichdiesesVerhalten im 

Ansatz verstehenkönnte. Da sind Menschen,die hetzen gegenHautfarbenund 

sexuelle Orientierungen undich denkemir,Leute,eigentlich istes 

euchdochscheißegal. Washat dasfür euch füreinen Mehrwert, ob ihr andere 

raushetztoderHassversprüht?Seid doch alleignorant undkonzentrierteuchauf 

euereigenes Leben. Viele nehmen sich zu wichtig. Ichdenk 

mir:Sit down,Daddy, nobody askedyou. Natürlich nimmt dashierin 

DeutschlandDimensionen an,die fernabvon demsind, wasmit Humorzu 

beantworten ist, aber es istmir nichtzuverstehen.Natürlichist es wichtig, 

dagegenaufzustehen undetwas zu sagen. Ichfür 

mich tu mich schwer damit, gegenetwas zu sein.Ich 

sagmir eher:Gehtzur Wahl.Wir lebenineiner Demokratie.That’show 

it is.Natürlichkann mansagen, 

mankann nichtwarten, bisdie Demokratie es richtet, 

aber wir lebenineiner Demokratie.Sollenwir 

jetztdie Anarchie ausrufen? Istdas derPlan? Dasist das, worauf ichplädiere. 

Denn zuhausezusitzenund zu denken,die Menschenkönnendoch 

nichtsodumm sein unddann nichtwählen zu gehen, istfahrlässig. 

Als du denESC gewonnen hast,hastdugesagt„We areunstoppable“und 

benutztden Hashtag#theunstoppables. Wieist derStand derDinge? 

Ja,ich lebe das. Ichfinde,die einzigen,die unsaufhaltenkönnen,sindimmerwir 

selbst.Vieles, wasuns zurückhält, hältuns in unseremKopfzurück. 

DieStimme, dieeinem sagt,man istnicht gut genug. Somitist es eine 

täglicheHerausforderung,die Stimmebeiseitezuschiebenund zu sagen: 

Done is better than perfect. Dasist einCredo,das ichmir immer wiedermantrahaftvorbete. 

Denn wenn manvor Angstnichtstut,dann 

kommt auch nichts raus. Angstist einfachdestruktiv. 

Im 18.und 19.Jahrhundertwaren in denUSA dieFreak Showsverbreitet, 

unteranderem mitder Figurder bärtigen Lady.Wie freakydarfman denn 

heutzutage sein? 

Pffft! Jederwie er will.Dagibtesdochkeine Regeln.Aussehen, solche 

Oberflächlichkeiten,dakann doch jedermachen, wieerwill.Mit Oberflächlichkeiten 

kann manniemandem wehtun.Ich denkedas Grundkonstrukt 

6 

Wassinddeine Strategien, um keineAngst zu haben? 

Nach demSongcontest habeich dieerstenJahre damitverbracht,diesen 

Charakter (Conchita, Anm. d. Red.)zuschleifen undzuformen. Und so einenminimalen 

Bruchteil meiner Persönlichkeitauf dieBühnezustellen, 

um eben ernstgenommenzuwerden. Im Laufeder Zeit binich darauf gekommen,dasswennich 

mich selbst so filtereund limitiere, dann tutmir

INTERVIEW 

coolibripräsentiert 

Conchita aliasTom Neuwirth 

Foto: André Karsai 

dasnicht gut.Weilich immer noch eine Seitevon mir versteckeund nicht 

akzeptiere. Ichhabeirgendwann gemerkt,ich wacheauf undbin grundlos 

unglücklich. Da binich einfachnicht mehr rausgekommen.Ich habemir 

professionelle Hilfegeholt, vieleBüchergelesen undmit meinen Freunden 

undmeinerFamiliegesprochen. Das warenzweiJahre anstrengende Arbeit.Herauszufinden, 

werich binund wasich möchte. Wasich kann und 

wasnicht.All dieseDinge,die mansodurchlebt.Und binzudem Punkt gekommen,dassich 

reichenmuss. Ichhabeangefangen, zu meditieren.Ich 

dachte nie, dass dasirgendetwas fürmichseinwird. Mich hatdas immer 

so gestresst. Denk nichtaneinen rosa Elefanten. Das istsobescheuert. 

Dann habe ichgeführteMeditationfür mich entdeckt.Wenndie netteDame 

in meinem Kopfhörermir einfachnur sagt,wie langeich einzuatmen 

habe, wielange ichdie Luft anzuhalten undauszuatmenhabe–daskann 

ich. Anweisungenbefolgenkann ichsuper.Ich liebees. Es hatwirklichetwasverändert.Ich 

binvielgelösterinvielerlei Hinsicht undreg mich nicht 

mehr über jedenScheißauf.Wennjemandetwas sagt,nehme ichdas für 

bare Münze. Ichhabeaufgehört, mir für andere denKopfzuzerbrechen. 

Undessollenauch alleanderen aufhören,sichfür mich denKopfzuzerbrechen. 

Hast du manchmal dasGefühl,dichmehranstrengen zu müssenals andere? 

Ichfür mich,ja. Es gibt Business-Situationen, in denenman merkt,dass 

meinePersonreinmarketingtechnischnicht gut zu verkaufen istfür eine 

breite Masse. Das istnun maldie Geschäftswelt. Früher habeich immer 

gedacht:Mussich jetztnochmehrmachen, um daszukriegen, wasandere 

kriegen? Und dann kommt derNeid insSpiel.DiesesGefühlhabeich 

mir untersagt. Ichhasse es zu jammern. Undich hasseMenschen, die 

jammern. Hass istein starkes Wort,aberdasteigtmir dieWeißglutauf.Ich 

wardavor auch nichtgefeit. Aber ichhabezum GlückMenschenummich, 

diemichdaraufaufmerksam machen. First-World-Problems.Jeder bekommt 

das, waserbekommen soll.Wir entscheidenjaalletatsächlich 

selbst,wie unserLeben aussieht. Ichkomme auseinem 3000-Seelen- 

Dorf,meine Eltern warennicht reich. Ichhatte keinen privilegierten Status 

undhabedie Schule gemachtwie alle anderenauch.Abermeine Persönlichkeit 

hatmichzum Lichtgetrieben.I’m sorry, vormir brauchtman keine 

Ausreden suchen.Esist scheiß hart,aberman kann alles.Das Leben 

istkeinPonyhof. 

Waswünschstdudir fürdie Zukunft? 

Dassdie Menschen aufwachen. Dassjeder dieChancebekommt,seinLebensozugestalten,wie 

er oder siedas möchte. Dann gibtesauch keinen 

Hass undkeinenNeid.Das istnatürlich eine Miss-Universe-Antwort,aber 

es gibtschon Lösungen dafür.Ohnejetzt hier zu politischzuwerden: Ich 

finde,ein Grundeinkommenfür jedenMenschenauf diesem Planeten würde 

wahnsinnigvielbeitragen.Wenndie Grundbedürfnisseder Menschheit 

gestilltsind, zu essen,zutrinken undein Zuhausezuhaben,dann wären 

vieleProblemegelöst. Wenn alleMenschendas machen, wassie gerne 

tun, wäre dasziemlich geil hier.Esgibtjaimmer dasArgument, dass gewisseJobsniemandmachenwürde.Aberich 

wage dieBehauptung, dass 

es füralleJobsMenschengibt, dieesinteressiert. Ichlebeauch meinen 

Traumund auch in meinem UniversumgibtesDinge,die mache ichgern 

undweniger gern.Weniger gern isttotal gut mitzunehmen,wennder Rest 

einfachtollist.Und ichglaub, daswäre einKonzept, dasfunktionieren 

könnte. Ob dasjemals in dieTat umgesetztwirdbei denMenschen, die 

denPlanetenkontrollieren –Idon’t know. 

Conchita+Band:11.11., Turbinenhalle, Oberhausen 

12.+13.11.,E-Werk, Köln 

7

BLICKPUNKT 

MITEINANDER 

Gemeinsam 

für Toleranz 

In der Region gibt es Vereineund Organisationen, 

diedas Zusammenleben direkt vorder 

Haustürgestalten und aufwertenwollen – 

und dieendlich mit Vorurteilen brechen 

möchten. JanaLotterund Angelina Seel haben 

einige Vereinezuihrer Motivationund 

ihrenHürdenbefragt. 

Hayati imGrillo-Theater 

Nordstadtblogger 

DieNordstadtblogger haben es sich 

zur Aufgabegemacht,den längst festgetretenen 

Rufder Dortmunder Nordstadtloszulösen, 

und sieals einkulturoffenes 

und vielfältiges Quartier zu 

präsentieren. 

In Dortmund sitztnicht nurdie Abneigungzur 

Nordstadttief,auch dievergleichsweise große 

Rechte Szenesorgt für Feindlichkeit undUneinigkeitinder 

Gesellschaft.Die Nordstadtblogger 

sind einerder vielen ehrenamtlicheVereine,die 

sich aktiv gegenAusgrenzungund Feindbilder 

undfür einbesseres Miteinandereinsetzen.Im 

Gesprächmit demGründerund Leiter Alexander 

Völkel,wirdvor allem einesdeutlich,Engagement 

lohnt sich undist nötig.,,Stereotypen und 

Vorurteile verschwindennatürlichnicht über 

Nacht, aber wir wollen zeigen,dassdie Nordstadtmehrist 

als Rotlichtund Blaulicht‘‘, das, 

sagt Völkel,sei dasZielhinterdem Blog.Hierbei 

soll aber keinesfalls dieWerbetrommelfür das 

Quartier gerührtwerden, es soll dieWahrheit 

dargestelltwerden. DieNordstadt mitihren 

Nachteilen,aberebenauch denvielenVorteilen. 

„Esgibtoft keineLügenpresse, sondernLückenpresse.Eswirddie 

Wahrheit gesagt,aber 

8 

eben nichtdie gesamte, sondernnur 

einTeildavon,leider meistens dernegative.Wir 

wollen derEinfältigkeit, die 

in konventionellenZeitungen oftzu 

findenist,mit Vielfältigkeitentgegenwirken“, 

so Völkel. 

Beieinem Blickauf denNordstadtblog wirdsofort 

klar,dassessichnicht um eine „gewöhnliche“ 

Zeitunghandeln kann,dennThemenzu 

Rechtsextremismus, RefugeesWelcome und 

Roma findetman hier in derStartleiste direkt 

nebenden Rubriken Kultur undVeranstaltungen. 

Siesindein Teil derNordstadt,wie dasCafé 

an derEckeoderdie Gründung desBVB. 

Seit derIndustrialisierung istdie Nordstadtein 

Ankunftsviertel, in demunterschiedlichsteKulturen, 

Religionen undLebenssituationenaufeinandertreffen.„DieNordstadt 

istvielfältig und 

fast jeder, derankommt findetjemanden, der 

diegleiche Sprachespricht,oderaus ähnlichen 

Lebensumständenkommt.Auf denerstenBlick 

kann dasauf Außenstehende befremdlichwirken, 

aber dieNordstadt istsovielmehr“,dafür 

machensichAlexander Völkel unddas Team des 

Nordstadtblogs stark–unddamitsindsie nicht 

alleine. an 

nordstadtblogger.de 

Fotos [2]: Nordstadtblogger 

Wo liegen eure größtenErfolge? 

Das „Hayati im Grillo-Theater“ istein Projektzur 

beruflichen Integrationvon Geflüchteten,das 

denMitarbeiternnachhaltige Einblickeauf den 

deutschenArbeitsmarkt ermöglicht.Imbesten 

Fall auch nachder Zeit beiuns.Besonders stolz 

sind wir dabeiauf unsergut funktionierendes, 

vomTeamgeist getragenes Arbeitsumfeld.Als 

Team sind wirauch größerenVeranstaltungen 

mithohem Anspruch gewachsen. 

Welche Hindernisse müsstihr noch überwinden? 

DenBekanntheitsgrad unseresRestaurants 

undProjektes zu steigern, um dadurcheinesichereBasis 

für dieZukunftzuschaffen. 

Welche Scheibekann mansichvon euchabschneiden? 

Integratives Arbeiten undeinefrischeKüche gepaartmit 

einemzuvorkommendenund netten 

Service.Das interkulturellegastronomischeAngebotbietetineiner 

wechselndenWochenkarte 

Bekanntessowie Getränkeund Snacks ausanderenLändern 

undKulturen. 

AndreasSchulte-Vieting,Betriebsleiter 

Foto: (c)_Fotostudios_Barth

BLICKPUNKT 

MITEINANDER 

IFAK Bochum 

FrederikeMüller, 

Geschäftsführung 

Wo liegen eure Erfolge? 

Fünf interkulturelleStadtteilzentren/Mehrgenerationenhäuser 

undüber30 

Einrichtungen&Projektenmit 

Beratungs-,Bildungs-,Begegnungsund 

Kulturangeboten. DiePräventions-und 

DeradikalisierungsarbeitimThemenfeld 

gewaltbereiter 

Salafismus,hat schonmit vielen Betroffenen alternativeLebensentwürfe 

entwickelt. Demokratieförderung 

undBildungsarbeit, insbesondere 

alltagsorientierteFormatezuinterkulturellen 

Kompetenz, Diversityund Antirassismusarbeit. 

Flüchtlings-und Migrationsarbeit. 

WelcheHindernisse müsstihr überwinden? 

Projekt-Finanzierungen stattRegelfinanzierungen, 

politischer- undgesellschaftlicher Rechtsruck 

undfehlende langfristige staatliche Integrationsbemühungen, 

fehlenderRessourcenblick 

vonPolitik aufvielfältige Gesellschaft. 

WelcheScheibe kann mansichvon euchabschneiden? 

Generationen-und Kultur übergreifende Arbeit, 

transkulturelleKompetenz von220 Mitarbeitern 

und200 Ehrenamtlichen mitüber25Sprachen,Übernahme 

vongesellschaftlicher Verantwortung.ifak-bochum.de 

Foto: IFAK Bochum 

Die Urbanisten e.V. 

Wo liegen eure größten 

Erfolge? 

Wirfreuenuns sehr über 

Preise für unsere Vereinsarbeit, 

genausowie über 

langjährige Projekte und 

dasVertrauen unserer 

Partner. Woranwir aber 

unsereneigentlichen Erfolg 

messen,sinddie nachhaltigenVeränderungen, 

dieunsereProjekte, Aktionen undVeranstaltungen 

im Großen wieimKleinen bewirken. 

Welche Hindernisse müsstihr noch überwinden? 

Diegrößten Herausforderungensindwohlunflexible 

Strukturen. Dieexistiereneinerseitsinden 

Köpfender Menschen, andererseits auch wahrhaftig 

in Regelungen, Richtlinien undstarren 

Bürokratien, dieuns unsere Arbeiterschweren. 

Welche Scheibekann mansichvon euchabschneiden? 

Wenn maneineIdee hat, eine Vision oder ein 

konkretes Ziel,ist es in erster Liniewichtig anzufangen,ohneübermöglicheHürdennachzudenken.Also: 

Beharrlich bleiben, nichtentmutigenlassen, 

unfertigeZustände akzeptieren und 

pragmatischeLösungenanstreben. 

dieurbanisten.de 

AnnetteBathen, Mgl. 

d.Geschäftsführung 

Foto: Annette Bathen 

Hallo Nachbar e.V. 

Wo liegen eure größten 

Erfolge? 

Unseregrößten Erfolge 

liegenineinzelnen Geschichten, 

diewir mir 

Menschen erleben, die 

wir begleiten. Menschen, MariekeSchmale, 

derenLeben sich durch Leitung 

denregelmäßigenKontakt 

zu unsnachhaltigverändert hat. 

WelcheHindernisse müsstihr noch überwinden? 

Durch unserengestiegenen Bekanntheitsgrad 

bekommen wir immer mehr Hilfsanfragen. Um 

allen helfen zu können,fehlenteils Ehrenamtliche, 

aber vorallem finanzielle Mittel,denn 

durch dieschwierigen Schicksale derbegleitetenNachbarnist 

eine engeprofessionelleBetreuungder 

Ehrenamtlichen nötig. 

WelcheScheibe kann mansichvon euchabschneiden? 

Wir sind eineganz bunte Truppe.Bei über 50 Ehrenamtlichen 

findetman Menschen von20bis 

75 Jahren mitganzunterschiedlichen sozialen 

Hintergründen. Undgenausobuntsindauch die 

Menschen,umdie wir unskümmern unddie 

ausunterschiedlichen Gründenvereinsamt 

oder in Notgeraten sind. 

vision-teilen.org 

Foto: (c)_vision:teilen_e. V 

mondo mio! Kindermuseum e.V. 

Wo liegen eure größtenErfolge? 

In unsererkulturellen Bildungsarbeit: MitzweiAusstellungen gibtmondo 

mio! antworten aufdie Frage„Wieleben Kinderanderswo?“. Wir werben 

für Offenheit undgelingendesinterkulturellesMiteinander undvermitteln 

Bildungfür nachhaltige Entwicklung. Wir haben vergangenesJahrüber 

40.000 Menschen erreicht -dieserErfolgmacht unsglücklich. 


Hindernisse sehenwir wenigerinInhaltenund Ideenfür Ausstellungen, 

als in derenUmsetzung. Dazu gehörender Ausbau unseresTeams,der 

Wunsch nachmehrVernetzungund Zusammenarbeitmit anderenOrganisationen 

undeineverlässliche Infrastruktur. 

WelcheScheibe kann mansichvon euch 

abschneiden? 

Denengagierten Einsatzunseres Teams, 

denspürt maninjedem Bereichder Museumsarbeit. 

Flache Hierarchiengeben unseremTeamvielSpielraumfür 

Veränderungen 

unddie Umsetzungvon Ideen. Gerade 

dasmacht unsaus:allefür mondo 

mio! unddessen Aufgabe. 

mondomio.de 

Monika Lahme-Schlenger, 

Museumleitung 

Foto: (c)_mondo mio! Kindermuseum e.V. 

Wir amHörder Neumarkt e.V. 

Wo liegeneuregrößtenErfolge? 

DieIntegration unddas Zusammenlebenverschiedener Nationen undGenerationen.Durch 

Jugend-und Kinderfreizeitprogramme, an denenalle6- 

bis16-Jährigen teilnehmen können,sowie Spieleabende für alleGenerationen.Oderinternationale 

Kurzfilme,die exklusiv für Dortmund beiuns im 

NeumarktWohnzimmer „Haus Rode“gezeigtwerden. Es gibtein regelmäßigesFrauenfrühstückund 

wirkochenzweimal proMonat einwestfälischesGericht 

für dieNachbarschaft. 


DieErhöhungder Mitgliederzahl,vor allem durch jüngereLeute,die auch 

bereit sind,ihreIdeeneinzubringenund 

umzusetzen. 

Welche Scheibekönnensichanderevon 

euch abschneiden? 

DieAusdauer-Projekte,von denenwir 

überzeugtsind, dieseauch gegenWiderstände 

zu verwirklichen. 

wir-am-hoerder-neumarkt.de 

Helmut Grundmann 

9 

Foto: Helmut Grundmann

UMFRAGE 

Wie 

s etzt 

Toleranz,Integration undMenschlichkeit:Das schreiben sichVerbände,Vereineund Parteien groß aufdie Fahnen–und vieleOrganisationen setzensichauch 

dafürein.Aberwie siehtesimAlltag aus? Moritz Horst und Angelina Seel warenauf derStraße und beider #wirsindmehr-Demo in 

Essen unterwegs. Sieholtensich Tipps, wie man sich täglich fürein besseres Miteinander einsetzenkann. 

d u 

d i c h e i n ? 

Laurenz(21), Düsseldorf 

Ichversucheeinfach, keinschlechterMensch zu 

sein.Höflich zu sein undniemanden mit 

schlechterLaune anzustecken.Ich denke, dass 

manmit diesem Mindset gut durchs Leben 

kommt,und wenn allesodenken würden, wäre 

derGesellschaftdochrecht gut gedient. 

Niklas (20),Hilden 

Ichglaube, dass Empathie ganz wichtigist.Ich 

versuche, empathisch durch dieWeltzugehen 

unddie Meinungen undWünsche jedeseinzelnenzuakzeptieren 

undzuversuchen,michin 

dieLeute hineinzuversetzen.Ich denke, dass unserMiteinanderdadurch 

erheblichbesser werdenkann,wennsichjeder 

ernstgenommenfühlt. 

Camina(26) 

Momentan hauptsächlich durch Demonstrationen. 

Ichmache dafür auch WerbungimInternet 

oder im Freundeskreis. Ansonstendenke ich, 

dass auch AufmerksamkeiteineFormvon Einsatz 

sein kann.Esgab für mich noch niedie Situation, 

dass ichdazwischen gehenmusste, aber 

ichmöchteeinfach, dass dieLeute wissen, dass 

sienicht alleine sind,wennsie angefeindetwerden. 

Mina (27) 

Im Kreisverband nahanden Leuten 

sein,die wirklich hier wohnen undnicht 

so abgehoben weit wegdie Situationbeobachten.Sichdirekt 

in Esseneinsetzen 

undeinfachdasein, wenn mangebrauchtwird. 

10 

Jan(31) 

Dadurch,dasswir aufdieserDemo 

sind.Aberwir sind auch sonst parteilich 

engagiert,kämpfen immer wiedergegenFaschismus 

undRechtsextremismus 

Ungleichheiten undDiskriminierung. 

Gerade in dieser Zeit, 

wo dieAnfeindungen zunehmen, da 

istEngagementmeinerMeinung 

nach selbstverständlich. 

Michelle (24) 

Ichsetzte mich für einbesseres Miteinanderein, 

indemich einfachauf jedenMenschen offenzugehe,dassich 

jedenMenschen so akzeptiere, 

wieerist unddassich dieWeltnicht mitGrenzen 

sehe,sondern als großes Ganzes unddeswegen 

habeich mich im Busauch schonfür Menschen 

eingesetzt,die angefeindetwurdenvon einem 

Rechten. EtwasSchlimmeres als einWortgefecht 

istaberzum Glücknochnie daraus geworden.

UMFRAGE 

Heiko(47), Düsseldorf 

„Ich engagiere mich sehr in meiner 

Nachbarschaftund organisiere Hinterhof-Flohmärkteund 

binauch in 

sozialen Organisationenaktiv.Ich 

versuche, auch etwasmit derTafel 

zu organisieren, um Obdachlosenin 

unsererNachbarschaftzuhelfen.Ich 

denke, dass wenn sich jederfür einenkleinen 

Teil einsetzt, viel fürdie 

gesamteGesellschaftgetan werden 

kann.“ 

Tanja(28), Düsseldorf 

„Ich engagiere mich in keiner Form,aberbin der 

Meinung, dass wenn manselbergesundund 

glücklich ist, mandas auch nach außenträgt 

unddassdann daseigeneUmfeld auch glücklicher 

wird. Ichversuchemeineigenes Lebenso 

gesund undgut wiemöglich zu gestalten, damit 

es meinen Freundenund meiner Familieauch 

gut geht.“ 

31 OCT–18 NOV2018 

JAHRHUNDERTHALLE 

BOCHUM 

GET YOUR 

TICKETSAT 

URBANATIX.DE 

11

Alter Markt 

Kreuzviertel 

Clubs & Bars 

Fußballmuseum 

Das schw 

BVBGEHTAUS: DERSPIELTAG 

ALSGESAMTERLEBNIS 

Überblick Medien veröffentlichen Reisemagazin rund um Borussia Dortmund. 

Ein Interview mit Chefredakteur TomThelen. 

Mit „Dortmund Geht Aus!“ liefert der Verlag 

Überblick Medien seit Jahren das angesehene 

Food-Magazin mit den Top-Adressen der Stadt. 

Jetztwird„BVB geht aus“ veröffentlicht. Seit wann 

brauchtder FußballfandennRestaurants-Tipps? 

TomThelen: Dasollte man nicht mehr sodogmatisch 

denken. Pils und Würstchen, das bleibt. Das hat unserenRespekt,das 

reicht, entscheidend ist aufdem Platz. 

Und dennoch sind wir der Meinung, dass esauch andersgeht. 

Ob dasbesser ist, darf natürlich jeder selbst 

entscheiden. Wir helfen eben allen Fraktionen. 

Also eher soSitzplatz Höhe Mitt 

ellinie und dann 

insNobelrestaurant? 

TT: Ist natürlich erlaubt. Aber esgibt sehr, sehr viele 

Differenzierungen. Wir denken, dass es einfach in die 

Zeit passt, flexibel zu genießen. Currywurst mit Cocktail, 

einschicker Handmade-Burger im Kreuzviertelvor 

oder nach dem Spiel, Bistro statt Ballern. Der Ruhrgebietsmensch 

hat da eigentlich niemals Berührungsoder 

Schwellenängstegehabt.Essoll sogarMenschen 

geben, die nach einem Bundesligaspiel abends noch 

im Ballett oder in der Oper waren.

Phoenix-See 

Walk of Fame 

Stadion 

Restaurants 

Das Magazin schickt die BVB-Fans 

in die Hochkultur zu den Anzugträgern? 

TT:Wir habenkeinen Missionierungsanspruch.Nichtumsonst 

giltaberder 

Signal IdunaPark alsHohetempel der 

Fußballkultur. Und wir verstehen Kultur 

umfassend. Fußball ist wie Theater, manchmal wie große 

Oper, sowieso wie Ballett, und Musik ist auch drin. 

Also wird jeder Fanauch dafür eine Ader haben. Undda 

die Stadt Dortmund zum Glück in den genannten Spartenebensohochklassig 

abliefert, wieder Verein aufdem 

Platz, enthalten wir das den Lesern nicht vor. 

Wohin schicktihr die Lesern denn noch abseitsdes 

Platzes? 

TT: Wer nach Dortmund kommt, möchte vielleicht auch 

verstehen, wie die Stadt tickt, wie das Verhältnis zum 

Fußball ist. Früher sagte man, dass auch auf dem Platz 

malocht wird. Deshalb gibt es auch Tipps zur industriellen 

Vergangenheit auf Phoenix-West, zum Brauereimuseum, 

zur Arbeitsschutzausstellung und natürlich zum 

Fußballmuseum. Klar kommen auch Rote Erde, die Plätze 

zum Feiern und der Walk of Fame vor. Und für Kinder 

gibt es auch Tipps. 

Also brauchtjeder dasMagazin? 

TT: Schön wäre es. Aber, wer den Spieltag oder das 

Spielwochenende zu einem Gesamterlebnis aufpimpen 

möchte, der erhält damit ein hübsches Programmheft 

im handlichen Format. Ererfährt sicherlich viel Neues, 

ob Stadion-Fakten oder Fußball-Historie. Wir haben versucht, 

den Service-Gedanken zu verbinden mitganz vielen 

Tipps, wieein wirklich cooler Spielbesuch möglich ist. 

Der Fußball ist rund wie die Welt. Davon erzählen diese 

Seiten. Deshalb auch zusätzlich in englischer Sprache. 

BVB geht aus 

Verlag: Überblick Medien GmbH &Co. KG 

Erscheinungsdatum: 16. Oktober 2018 

Umfang: 136 Seiten 

Format: DIN lang 

Preis: 4,95 

ISBN: 978-3-95541-066-7 

EAN: 419 23008 04955 18 

Unter www.ueberblick.de kann „BVB geht 

aus“ schon jetzt vorbestellt werden.

THEMA 

Grugahalle 

1958 -2018 

60 

JAHRE 

VIELFALT! 

DerVerein „Tausche Bildung fürWohnen“ in Marxloh wurdeimSeptember 

mit dembundesweitenNachbarschaftspreisausgezeichnet. 

DerBildungspateMoritz Karrer hatdortseinen Bundesfreiwilligendienst 

verbracht. Im Gespräch mitJanaLotterverrätder 19-jährige 

Duisburger, warum er direktnachdem Abitur dorteingestiegen ist 

und auchnach Beginn seines Studiums im Oktoberden Verein weiter 

unterstützen will. 

14 

06 | 10 | 2018 – Hochzeitsmesse 

07 | 10 | 2018 Die Messe rund ums Heiraten 

14 | 10 | 2018 Mädchen Klamotte 

Der Mädchen-Flohmarkt 

20 | 10 | 2018 Festival Glamotion 

CelebrateTenYearsTogether 

31 | 10 | 2018 Oslo Gospel Choir 

„Messiah“ 

04 | 11 | 2018 Schallplattenbörse 

im Foyer 

10 | 11 | 2018 Subergs Ü-30 Party 

Mehr als eine Party 

17 | 11 | 2018 Koncert Gwiazd 

Live2018 

01 | 12 | 2018 Oldie Nacht Essen 

mit Glitterband, T-Rexu.a. 

07 | 12 | 2018 Bülent Ceylan 

„Lassmalache“ 

08 | 12 | 2018 Bounce &Orchestra 

The Bon Jovi Symphony 

13 | 12 | 2018 257ers 

„Auf Basis vonLive2018“ -Tour 

15 | 12 | 2018 Lasst uns Weihnachtslieder singen! 

Kindgerechte Lieder zum Mitsingen 

16 | 12 | 2018 Mädchen Klamotte 

Der Mädchen-Flohmarkt 

07 | 01 | 2019 Yakari Musical 2 

Geheimnis des Lebens 

11 | 01 | 2019 Carolin Kebekus 

Neues Programm 

02 | 02 | 2019 Sixx Paxx 

ROXXTour 2019 

Terminstand: September 2018 . Änderungen vorbehalten 

info@grugahalle.de . www.grugahalle.de 

MESSE ESSEN GmbH 

Grugahalle 

Messeplatz 2 . 45131 Essen 

Telefon:+49.(0)201.7244.0 

Telefax: +49.(0)201.7244.500 

design: com.formedia . Ute Glebe . www.comformedia.de 

Warumwurdest du Teil desProjekts? 

Nach derSchulewollteich mirZeitnehmenund habeimBundesfreiwilligendienst40Stundendie 

WocheimVereingearbeitet. Ichwolltedamals 

gerneetwas mitKindern machen. Am Anfanghatte ichhiervor allem Probleme 

mitmir selbst.Ich binmit Vorurteilenhergekommen,dennich habe 

immer nurSchlechtesüberMarxloh gehört. DieseVorurteilehaben sich 

durchdie Arbeit mitden Kindern undden Schulenaufgelöst. Manbekommt 

ja viel vondem Lebenhiermit. 

Wiereagieren deineFreundeund deineFamilieauf deineArbeit? 

Meistens heißtes: ,Was?Marxloh?Dassdudaüberhauptüberdie Straße 

gehenkannst…‘Man mussdann immer erklären, dass dieganzenVorurteilegar 

nichtstimmen,und davonberichten,wie viel Spaß es macht. 

Wasist das Besonderean„TauscheBildungfür Wohnen“? 

Tatsächlich dieTeamatmosphäre. Manmacht echt alles im Team.Und der 

Wille, allen Kindern dortzuhelfen, damitsie Chancen haben undsie dazu 

zu bringen, sich dieseChancen selbst zu erarbeiten. 

„Meine Vorurteile 

haben sich durchdie 

Arbeit mit den 

Kindernund den 

Schulen aufgelöst.“ 

Wiesieht deinetäglicheArbeitaus? 

Morgenshaben wir eine Schulkooperation 

miteiner Gesamtschule,bei derjeder Pate eine 

Klasse fürein Jahr betreutund dortdie 

Kindereinzeln fördert. Vormittagssindwir 

dann noch im offenen Ganztageiner Grundschule 

tätig undgeben dortNachhilfe. Nachmittagsgeben 

wir denKindern Lernförderungund spielen mitihnen.Im 

letztenJahrhattenwir 85 Kindermit fünfBildungspaten.Ich habeetwa 

20 Stunden proWoche mitihnen verbracht. Wenn ichdas bald nurnoch 

als Nebenjobmache,kann ichnicht so viel Zeit aufbringen, aber ichwerde 

denVorstandunterstützen. 

Wieist derKontakt zu denanderen Paten? 

Wir arbeitensehreng zusammen,dennman plantauch gemeinsam. Es 

entstehenviele Freundschaften. Die3er-WGs sind mietfrei, dieNebenkostenzahlt 

manselbst. Ichbin allerdingsimmer aus Duisburg-Neudorfgependelt, 

weil es sich angebotenhat.Abernachdem Jahr bereue iches, 

nichtineineder WGsgezogen zu sein,weilsichder Kontaktzuden anderenPaten 

schon langsamerentwickelthat. 

WelcheUnterstützung wünschstdudir in Zukunft? 

Hilfewürde ichmir insofern wünschen,dassdie Regierungdie Umstände 

beseitigt, dieuns überhauptnötig machen. Dass siedafür sorgt, dass jedesKindindividuelleFörderung 

erhält,nicht nurinder Schule,auch hinsichtlich 

Sozialkompetenzen unddes geistigenWohls. 

Wiewürdest du die12000 Euro einsetzen, dieder Verein mitdem DeutschenNachbarschaftspreiserhaltenhat? 

Ichwürde mehr Standorteeröffnen,nicht nurimRuhrgebiet.Wir wollen in 

Gelsenkircheneinen Standorteröffnen, um mehr Kinderzuerreichen, 

denn dieSituationinMarxloh istleider keinEinzelphänomen.

THEMA 

Ausgezeichnete 

D U I S B U R G 

Arbeit 

Seit einemJahrdabei:MoritzKarrerist Bildungspate. 

Foto: (c) Tausche Bildung für Wohnen e.V. 

Jetzt Tickets 

sichern! 

Saison 2018 /19 

SO KLINGT NUR DORTMUND 

SA 06.10.18 SO 21.10.18 

Verein „Tausche Bildung 

für Wohnen“ 

KostenloserWohnraumfür BildungspatenimAustausch für Beschäftigungmit 

benachteiligtenKindern –das istdas grobeKonzept desDuisburger 

Vereins„TauscheBildung für Wohnen“. Im Problemviertel Marxloh 

bekommen künstlerisch undsozialengagierteStudierende,Auszubildende 

undTeilnehmervon FSJund BFDWohnraummietfreigestellt. Dafür 

kümmernsie sich um Patenkinderab6Jahren, spielenmit ihnenund gestaltenihre 

Freizeit mitlokalen Kulturangeboten. Gleichzeitig unterstütztensie 

ehrenamtlich städtische undreligiöse Einrichtungen vorOrt.Das 

istfür alle beteiligtenParteienprofitabel. Seit derVereinsgründung 2012 

durch Christine Bleksund MustafaTazeoglusetzendie Mitglieder sich aktivgegendie 

sozialeBenachteiligungund Bildungsarmut vonMarxlohs 

Kindern undFamilien ein. Mithilfe vonBetreuung, Spielenachmittagen und 

individuellerFörderung werden dieBildungspaten zu Bezugspersonen 

undVorbildern‚ihrer‘ Kinderund zeigen ihnen,welcheMöglichkeiten die 

Zukunft bietet.ZentraleAnlaufstelledes Projekts istdie TauschBar. Sie 

fungiertals Ortzum Lernen,Spielenund Geborgensein. 

FürseinKonzept derStadtteilrevitalisierung wurde „TauscheBildung für 

Wohnen“bereits mehrfach ausgezeichnet.Soauch beim DeutschenNachbarschaftspreisimSeptember.DieserPreis 

dernebenan.de-Stiftungwird 

seit 2017 an vorbildliche Nachbarschaftsprojekte dergesamten Republik 

verliehen.Die Mischung aus Bildungund Kunst, Fürsorge undHingabe 

scheintals Rezept Erfolg zu versprechen. JL 

POP-ABO – 

ÓLAFUR ARNALDS 

MAX RAABE 

SOLO 

DO 11.10.18 SO 28.10.18 

KLAVIERABEND 

RAFAŁ BLECHACZ 

Werke von Mozart, Beethoven,Schumannund 

Chopin 

FR 19.10.18 DI 30.10.18 

GEWANDHAUSORCHESTER 

LEIPZIG &KRISTINEOPOLAIS 

Andris Nelsons 

Tschaikowsky: Arien, 

Mahler: Sinfonie Nr. 1 

BACH MAGNIFICAT – 

TON KOOPMAN 

Amsterdam Baroque 

Orchestra &Choir 

BAMBERGER SYMPHONIKER 

&BARBARA HANNIGAN 

Jakub Hrůša 

Abrahamsen: »Let me tell 

you«, Bruckner: Sinfonie 

Nr. 4 

SA 20.10.18 MI 31.10.18 

GEWANDHAUSORCHESTER 

LEIPZIG &HÅKAN 

HARDENBERGER 

Andris Nelsons 

Martinsson: Trompetenkonzert 

Nr. 1,Mahler: 

Sinfonie Nr. 5 

JUNGE WILDE – 

SIMON HÖFELE 

Kärt Ruubel 

Werke für Trompete und 

Klavier 

KARTENVERKAUF UNTER 

konzerthaus-dortmund.de

TITEL 

coolibri präsentiert 

Willkommen im HotelMontmartre 

Foto: Fabian Paffendorf 

B O T T R O P 

Grusel im 

Grand Hotel 

Wenn Geister,Horrorclowns und sinistrePhantome,Monster und Mutanten 

noch und nöcher ihr Unwesentreiben,dann sind Halloweenwochen 

im Grusellabyrinth NRW. Vom28. September bis18. November 

dürfen sich alle furchtlosen Fans vonsaftigemHorror und schaurigerSuspense 

auf ein sattes Programm in Bottrop freuen. ErstmaligseitBestehender 

Halloweenwochen gibt es zudem eine brandneue Hauptattraktion 

obendrauf:„PhantomManticore“ entführtdie Gästeindas düstere 

Parisder 20er Jahre. 

Im PariserGrand Hotelfürchtetman im Jahre 

1928 eine schrecklicheGestalt.Das Phantom 

istlos.„PhantomManticore“ist einmagischer 

Gruselthriller in einemunheimlichen Hotel. Die 

Mischung aus Krimi-Theaterund Durchlaufattraktionist 

diebislang größte Produktioninder 

Geschichte derErlebniswelt. Das Besonderean 

derneuenShowist,dassdas Publikum noch 

mehr alssonst in dasGeschehen eingebunden 

wird undander Seiteeiner Reporterin selbst 

zumErmittlerindem schaurigenKrimiwird. 

Grusel fürjedes Alter 

DieGäste erlebenhierdreiLabyrintheund 13 

Showpartsbegleitet vonprofessionellen Schauspielernineiner 

zusammenhängendenGeschichte.Diese 

Attraktionbietet100 Minuten 

Spannung, Spaß undMagie aufsatten3000 Qudratmetern.Damitsowohl 

Horrorfans als auch 

Familien aufihreKostenkommen, wirddie neue 

Hauptattraktion„PhantomManticore“ in drei Altersvariantenpräsentiert, 

ganz ohne Schocks 

für Gäste ab 6Jahren, mitSchocks undGrusel 

für alle ab 8Jahrenund fürBesucher ab 16 Jahrenmit 

blutigen Elementen. 

16 

Party-Nacht fürHalloween-Fans 

Nebender neuenHauptattraktiongibt’szuHalloween 

einweiteresNovum:Die legendärenHalloweenpartys 

desKielerEvent-Teams finden 

dieses Jahr erstmals in derBottroper-Erlebniswelt 

statt. Miteinem „Exklusiv-Ticket“ erhalten 

Besucher Zugang zu eineraußergewöhnlichen 

Partynacht:Highlightssindneben Musikdurch 

TopDJs einKostümwetttbewerb mithochwertigenPreisen,eineGruselCandy-Bar 

mitsüßen 

NaschereienimGrusel-Style,aufwändiggekleidete 

Special-Acts,eineopulenteHalloween-Deko 

undnatürlich einTänzchenmit demSensenmann 

desGrusellabyrinths. Das Outdoor-Maze 

„Mär“ isthingegenseit2016lautBesucherumfragen 

diebeliebteste Horror-Attraktiondes Grusellabyrinths 

undwirdnachletztjährigen 

Sturmschäden undaufwändiger Restaurierung 

im neuenGruselglanz wieder öffnen.Der Weg 

führt vorbei an Pinocchios Horror-Marionettenbühne,durch 

einMaislabyrinth bishin zu Belle, 

dieimBallkleid dieAxt schwingt unddas Biest 

vorden Augendes Publikumsausweidet.Doch 

daswar es noch langenicht:weitere Klassiker 

wiedie Hexeaus Hänsel&Gretel oder Frau Holle 

sind wieder mitvon derPartie. Ganz neu: Die 

„Kopf-Ab-Teeparty“mit derHerzkönigin von„Alice 

im Wunderland“, eine tödliche Begegnung 

mitdem Rattenfänger vonHamelnund eine 

blutrünstigeÜberraschungimEispalast der 

Schneekönigin. 

Das „Imaginarium“ istdie passende Zusatzattraktionfür 

Gruselfans jedenAlters: Igor öffnet 

sein Kuriositäten-Kabinett. Durch einübergroßesSchlüssellochgelangenRequisiten 

undmagischenAntiquitäten 

aufdie Bühnedes Imaginariums.Gemeinsam 

mitdem Publikum nimmt 

Igor Zombie-Köpfe,Blutmixturenund einautomatisches 

Monstergenau unterdie Lupe.Dank 

Igor wirddieserspezielle Blick aufSpecial Effectsübrigensein 

Angriffauf dieLachmuskeln. 

Fabian Paffendorf 

HalloweenwochenimGrusellabyrinth NRW: 

28.9.-18.11., GrusellabyrinthNRW Bottrop; 

grusellabyrinth.de 

coolibri verlost3x2 Ehrenkarten 

(einmaliger Eintritt, 

einJahr lang gültig)auf coolibri.de

SZENE 

E S S E N 

DieLichtburg wird 90 Jahrealt 

Grand Dame über Generationen 

Erfreulich aus derZeitgefallenund dennoch eine Konstanteinder Kulturlandschaft: 

DieEssener Lichtburgdarfdankspannender Filmvorstellungen, 

Premierenfeiernund Konzert-Highlights als echter Dauerbrennerbezeichnetwerden. 

In diesemJahrfeiert dasKino-Monument seinen90. 

Geburtstag–und bleibt relevantwie eh undje. 

WieeineKultur-Bastionsteht sie 

da:Die EssenerLichtburg in der 

KettwigerStraße36. Mehrals 

„nur“ein Kino oder Relikt aus vergangenen 

Zeiten,stelltder größte 

Filmsaal Deutschlands bisheute 

eine absoluteAusnahmeerscheinung 

in derhiesigenKinokultur 

und-traditiondar.Und dasseit 

mittlerweile neun Dekaden! Einst 

1928 als modernstes Kinodes 

Landes eröffnet,erlebte dasHaus 

–vor allem durch Zerstörungim 

ZweitenWeltkrieg –bewegende 

Zeiten.NachWiederaufbauim 

Jahre1950und Runderneuerung 

vor15Jahren, bietetdie Lichtburg 

heute eine erfrischende Alternative 

zu denlängstüblichen, sterilen 

Multiplex-Kästen. Eine einzigartige 

Architektur, knisternde Atmosphäreund 

dieausgesuchte Filmauswahl 

sorgen für dasganzbesonderes 

Kinoerlebnis.Besucher 

schwören aufs nostalgischeGefühl, 

dassichbeimBetreten sofort 

einstellt, underfreuensichan 

denvielenkleinen Details,die der 

gigantisch-große Saal fürsie bereithält. 

Damalsund heute 

Ohne Frage: DieLichtburg atmet 

Geschichte –leider auch negative. 

Besuchte AdolfHitleretwaden 

wichtigenRüstungsstandort Essen, 

wurdedavon aufder Leinwand 

in derDeutschen Wochenschauberichtet.NachdieserfinsterenPropagandazeitavancierte 

dasHaus allerdingszum wichtigstenPremierenkino 

Deutschlands. 

Größen wieRomySchneider,ZarahLeander,Heinz 

Rühmann,CurdJürgens,Hans 

Albers, Buster Keaton und 

Gary Cooper sind nureinige 

derStars,die sich in die 

Gästebüchereintrugen. 

Doch auch in der‚Neuzeit‘ 

glänzte undglänzt die 

Lichtburgmit prominenten 

Namen: DieDüsseldorfer 

Elektro-Pionierevon Kraftwerk 

gabenvor drei Jahrensieben 

gefeierte Konzerte im historischenSaal, 

Punk-Ikone Patti 

Smith verzauberte 2016 an selber 

Stelle ihre Fans,und erst kürzlich 

stellteTerence Hill in derKettwigerStraßeseinneuestes 

Machwerk 

vor. Alldas beweist, dass die 

Lichtburglebtund sich auch in 

schwierigenZeitengegenallerlei 

Widrigkeitenund Trends durchsetzenkonnte. 

DieJubiläumsfeier 

zum90. Geburtstag findetam18. 

Oktoberstatt:Zwei- unddreidimensionale 

Filmbeiträgezeichnendann 

dieGeschichteder 

Lichtburgnach; dieEssener Philharmoniker 

undRafaelCortés gratulieren 

musikalisch. 

RobertTragan 

Feierzum Jubiläumder Lichtburg: 

18.10. (19Uhr), Eintrittfrei, Lichtburg,Essen;filmspiegel-essen.de 

Fotos [2]: Frank Vinken 

17

THEMA 

Thomas Wesers spielte siebeJahre denClown für kranke Kinder 

E S S E N 

Clowns 

auf Visite 

Sieben Jahrelang schlüpfte der gebürtigeEssenerThomasWewers 

regelmäßigindie Rollevon ClownPampel.Für den Verein Clownsvisite 

besuchteerKinder aufKrankenhausstationen,umsie aufzumuntern,zum 

Lachen zu bringen undmit ihnen zu spielen. Über 

das, waserdabei erlebte, hatder Schauspieler jetzt einBuch geschrieben. 

„Das Pflaster“bietet Einblicke in die anspruchsvolle Arbeit 

vonKlinikclowns. 

Thomas Wewers istein Mann,der Herausforderungensucht. Dinge,die 

sein LebenumErfahrungen bereichern,sindes, dieden mittlerweile 54- 

jährigenHeil- undTheaterpädagogenreizen.Nur beieiner Entscheidung, 

haderteerdennoch etwasmit sich selbst,wie er rückblickend zugeben 

muss. Das war damals,als derWetterner Verein 

„Clownsvisite“ an dieSchulefür Tanz undTheater 

(TuT)Hannover kam, wo Wewers gerade seineAusbildung 

zumprofessionellen Clownabsolvierte.Der Verein, 

derdazuGastwar,veranstaltete einCasting für 

potenzielleKlinikclowns, alsofür Spaßmacher, die 

kranken,aberauch sterbenskranken Kindern Momenteder Freude schenken. 

„Schaffe ichdas?Kann ichdas?Will ichmitunterschwere Schicksale so 

nahanmichheranlassen?“ Thomas Wewers beantwortetedas für sich 

schließlich mit„Ja“. Undbereuthat er nicht, wieersagt. Von2008 bis 

2015 schlüpfteerjedeWoche insClownskostüm,setztedie rote Knollnase 

aufund verwandeltesichinPampel. Undinden sieben Jahren war 

Pampel viel unterwegs. In KrankenhäuserninWitten, Lüdenscheid und 

Bottrop,meist aber auch aufder Kinderkrebsstation derUniklinikinEssen 

spielte derClown miteinem Partnerodereiner Partnerin für diekleinen 

18 

„Schaffe ichdas?Kann ichdas?Will 

ichmitunterschwere Schicksale so 

nah an mich heranlassen?“ 

Patienten. „Geradedie Zeit in derOnkologiebrachte auch Momentemit 

sich,indenen ichtiefeTraurigkeitund Wutinmir spürte“, erzähltWewers. 

Wiedamitumgehen,wennman einKindzum Lachen bringenmöchte, für 

dasesebenkeine Chancemehrauf Heilung gibt? Es warder großeRückhalt 

durch denVerein, derThomas Wewers in solchen 

Momenten Hilfestellung bot. Und: „Klinikclownskommenimmer 

als Duozur Visite aufdie Stationen. Das 

istgut,umsichauszutauschen,überGefühle zu 

sprechen.“ 

EinPatentrezeptgibt'snatürlich nicht, doch dietraurigenSituationenhabenfür 

Thomas Wewers zugleich einenErkenntnisgewinn gebracht:„Es 

hilft, wenn manden Todansichheranlässt unddie Erfahrungmacht,dass 

es diegemeinsameZeitmit denKindern ist, diezählt.Man musssichauf 

denMomenteinlassen, ihn zu etwasBesonderemmachen.“Besondere 

Momentesindeseben, dieden Alltag einesKlinikclownsauszeichnen,obwohl 

sich da niesoetwas wieRoutine einschleicht.Dennjeder Patientund 

dieSituation,inder dieClownsihm begegnen, istanders. DieengeZusammenarbeitmit 

Ärzten undPflegekräften derKrankenhäuserbildendeshalb 

auch dieGrundlage für dieArbeitder Klinikclowns. Im Vorfeld muss

THEMA 

nämlich klar sein,unter welchenRahmenbedingungen dieSpaßmacher 

auftreten können.Spielensie etwa aufder Türschwelle, weil es derZustanddes 

Patientennicht anders zulässt?Oderkönnen sieindas Patientenzimmer,dortlachen, 

singen,spielen undmit denKindern Quatschmachen?Mal 

sanft undleise,mal wildund albernwirdjenachSituationgespielt. 

„Sichimmer wieder aufandereGegebenheitenund Persönlichkeiteneinzustellen, 

aus demStand heraus zu improvisieren, istfür Schauspielerfordernd“, 

sagt Thomas Wewers.GeradeweiljedeBegegnung mitden Kindern 

immer anders ist, lässt sich nichtkurzund knappdarlegen, wasso 

einKlinikclown alles erlebt.„Immerwiederhaben Menschenaus meinem 

Umfeldmal gefragt, wasich da alsClown erlebe.Das hatdie Idee aufgebracht, 

doch einmal einTagebuch zu führen“,erklärtWewers.Angedacht 

hatteer52Kurzgeschichten –für jede Wochedes Jahres alsoeine– die 

später als Buch erscheinen sollten. Davon isteraberabgekommen. 

Mehrals einTagebuch 

Thomas Wewers'aktuell erschienenes Buch „Das Pflaster“bietetdennoch 

wahreGeschichten aus demKrankenhaus –erzählt voneinem Klinikclown. 

Illustriertvon Lisa Bohren-Harjes findetsichauf den114 Seiten ein 

sowohlheitererwie auch nachdenklich stimmenderMix aus Geschichten, 

Gedichten, Witzen,Spielen undZeichnungen.Weildas Buch eben mehr als 

nurTagebucheinträgebereithält, hatThomas Wewers derein oder anderen 

Begebenheitzusätzlich kleine Erklärstückezugefügt. 

Die25enthaltenen Kurzgeschichtenaus demKrankenhausalltagzeigen 

gut auf, in welcherArt undWeise dieClownssichindie Herzender Kinder 

spielen,wie siesie auch dann zum Lächelnbringen, wenn gerade eben 

noch dickeTränen ihre Wangen herunterflossen. Im Fokusstehennicht etwa 

dieteils schweren Schicksale derkleinen Patienten, sondernebenjene 

Besuche, in denendie Clowns es schaffen,den Kindern glücklicheMomentezubescheren. 

Aber warum hatder Autor, derzeitweiseauch Vorsitzender desVereins 

Clownsvisitewar,schlussendlich2015die rote Nase an denNagel gehangen? 

„Der Grundwar,dassich wieder aufdie Bühnewollte. Es warander 

Zeit,weiterzuziehenund wasNeuesauszuprobieren. Das hättezeitlich 

nichtfunktioniert,esparallel laufen zu lassen“, sagt Thomas Wewers.Den 

Verein wähnteringuten Händen, sodass derAbschiedauch vondem gutenGefühlbegleitet 

gewesensei,dassdaweiterhin viel Gutesgeleistet 

werde. DieClownerie haternicht drangegeben, leitet weiterhinWorkshops 

undplant Stücke mitTheatergruppen. Mit„DasPflaster“ unterstützt Wewers 

dieClownvisite zudem. 50 Prozentder Autoreneinnahmen aus den 

Buchverkäufengehen an denVerein. Fabian Paffendorf 

Advertorial 

„Aufbruch indie Freiheit“: Filmvorführung 

und Podiumsdiskussion zum 

ThemaFrauenbewegung, Emanzipation 

und Gleichberechtigung, u.a. mit 

den Schauspielern Anna Schudt und 

ChristianErdmann 

Das Magazin stern erinnert anseine große Titelgeschichte 

„Wir haben abgetrieben!“ und 

lädt zur Preview desZDF-Dramas „Aufbruch in 

die Freiheit“ 

70 Jahre stern, 70Jahre Journalismus in großen, bewegenden 

Geschichten. Einer der stern-Titel, die selbst Geschichte schrieben, 

erschien am 6. Juni 1971: „Wir haben abgetrieben!“. Darin 

bekannten sich 374Frauen dazu,ihreSchwangerschaftabgebrochen 

undgegen den Paragraphen 218verstoßen zu haben. 

In Anlehnung an die Thematik des historischen stern-Titels verfilmtedas 

ZDF jetzteine fiktionale Erzählungunter der Regie von 

Isabel Kleefeld. Der Fernsehfilm „Aufbruch indie Freiheit“ schildertdie 

gesellschaftlichen undpersönlichen Umstände, die eine 

dreifache Mutter in den 70er Jahren dazu treiben, sich für einen 

illegalen Schwangerschaftsabbruch zuentscheiden. Dabei ahnt 

sie nicht, welch weitreichende Folgen ihre Entscheidung nach 

sich ziehen wird. Inden Hauptrollen sind Anna Schudt, Alwara 

Höfelsund ChristianErdmann zu sehen. 

Anlässlich seines diesjährigen Jubiläums lässt der stern die damals 

viel beachtete Aktion wieder aufleben, zeigt den Film in 

Kooperation mit dem ZDF schon vor dem TV-Start und lädt die 

Kinobesucher zur anschließenden Podiumsdiskussion ein. 

Die Hauptdarsteller AnnaSchudtund ChristianErdmann, Regisseurin 

Isabel Kleefeld,Filmautorin Heike Fink sowieVertreter des 

stern und des ZDF diskutieren im Anschluss andie Filmvorführung 

über den Beginn einer neuen deutschen Frauenbewegung 

in den 70er Jahren, Emanzipation und Gleichberechtigung aus 

damaliger undheutiger Sicht. 

©Martin Rottenkolber ZDF 

„Das Pflaster“erzählt vomLeben einesKlinikclowns 

Fotos[2]:FabianPaffendorf 

Film: Aufbruchindie Freiheit 

Ort: Kino Schauburg 

Zeit: 09.10.18,19:00 Uhr 

Tickets zum Preisvon 5Eurosind 

an der Kinokasseoder unter 

www.stern.de/70jahrestern 

erhältlich. 

19

SZENE 

B O C H U M D O R T M U N D D O R T M U N D 

So könnte dasneueHotel am Bermuda3Eck aussehen 

Neues Glanzstück 

KeinweiteresRestaurantund auch keineKneipe 

wird nahe desBochumerSzeneviertels Bermuda3Eck 

einziehen, sondernein Economy-Design-Hotel.Die 

Aachener Landmarken AG,die bereitsden 

„O-Werk“-Campusund deutschlandweit 

vieleweitere Projekte entwickelt,plant am City- 

TorSüd eininnovatives Design mitknapp 170 

Zimmernund einerzweistöckigenFassade aus 

Glas.Dadurch wirdBesuchern eindirekter 

Schaufensterblickauf dieBochumerInnenstadt 

ermöglicht.Einerenommierte Hotelkette soll die 

Räumebeziehenund dieNähezum Bermuda3Eck 

zu ihremVorteil nutzen.Dochnicht nur 

Übernachtungsgäste sollen hier residieren.Auch 

Kreativen undGeschäftsreisendenbietetdas 

Projekteiniges: Im hinterenBereich desGebäudessollenauf 

fünf biszehnEtagenneben klassischenBüroflächenauch 

Co-Working-Spaces 

für jungeGründer undbereits etablierte Unternehmen 

entstehen. DerBeginn desBauvorhabens 

istfür Ende 2019 angesetztund fürseine 

Fertigstellung peiltman Mitte2021an. DieLandmarken 

AG plantfür dasProjekt eine Investition 

im großen,zweistelligen Millionenbereich.Mit 

demmodernenHotelkomplexhoffensie,sowohl 

Geschäftskunden alsauch Szenegästendas 

richtige Angebotbietenzukönnen.Die Stadt 

wünscht sich,dassder Neubau Bochum unddas 

Viertel fürTouristenund Reisende jeglicherArt 

attraktiver gestaltet. JL 

bochum-wirtschaft.de 

Grafik: ©_ZWEERING_HELMUS_ARCHITEKTUR_+_CONSULTING 

ProcessFestival 

Process Festival 

Wasals Versuchskaninchenbegann,ist mittlerweileein 

richtiggroßerHase. Das ProcessFestival 

geht in diedritteRunde undzwar dieses Mal 

mitUpgrade.Neue Location,Livemusik undeine 

VielfaltanWorkshopsladen Besucher ein, sich 

mitder Zukunft zu konfrontierenund diesemitzugestalten. 

DasAugenmerk liegtdiesesJahr 

aufdem Zusammenspiel vonMenschund Maschine,angefangenbei 

demtäglichen Gebrauch 

desSmartphones bishin zu eingepflanzten 

Chipsgibteshiernichts, wasesnicht gibt und 

vorallem gibteskeine Tabus. Jede Fragedarf 

frei nach demMotto „Esgibtkeine dummen 

Fragen“gestelltwerdenund somitist dasFestival 

auch nichtnur an dieWissenschaftler und 

Gelehrtender Republik sondern an Allegerichtet. 

Zu demProgrammgehörenauch Möglichkeiten 

zum gemeinsamenEssen undKontakte 

knüpfen. BeiAbendveranstaltungenmit Bands, 

wiedem elektronischen basslastigenDuo Cylvester 

kann mannicht nurdie Zukunft,sondern 

auch derMomentgefeiertwerden. DasProcess 

Festival findeterstmalsamDortmunderHafen 

statt. DieOrtsauswahl istnicht zufällig,denn 

derHafen ist, laut Veranstalter,genau wiedas 

Festival selbst einOrt derständigen Veränderung.VorkenntnissimBereich 

Technikwirdübrigens 

nichtbenötigt, denn dasFestival soll explizitoffen 

fürjeden sein,der schonimmer malin 

dieZukunftsehen wollte. an 

Foto: Process FEstival 

Homochrom: TheMiseducationofCameronPost 

Leinwandzauber 

Fürausreichend Unterhaltung im Flimmerkastensorgendie 

kommendenFilmfestivalsin 

Dortmund.Das Angebotkannsichsehen lassen: 

Gleich drei namenhafte Festivals mitabwechslungsreichem 

Programm tummelnsichinden 

Kinosälen.Den Anfang macht dieFilmreihe 

GREEN MOVIES mitFilmen rund umsökologische 

Leben, veranstaltet vomÖkoNetzwerk 

Dortmund.Für nachhaltigeUnterhaltungsorgen 

Dokumentationenmit anschließendenDiskussionen,die 

in einerWegwerf-und Konsumgesellschaft 

zumGrübelnanregensollen. Wer’sbunt 

mag, istbeim Filmfest homochrom genaurichtigaufgehoben: 

VonKöln ziehteines dergrößtenqueeren 

Filmfestivals Deutschlands ins 

Ruhrgebiet, im Gepäck jede Mengeinternationale 

Streifen undPremieren.Das Schlusslichtbildetdas 

studentische XXS-Kurzfilmfestival.AktivesMitbestimmen 

beim Publikumspreis isthier 

inklusive.Eineprominente Fachjury verleiht 

Preise an diedreibestenArbeitenvon Studenten, 

jungen Talenten derFilmbranche oder Freizeitfilmern.Vom 

Horroralbtraumübers herzzerreißende 

Liebesdramabis hin zurKomödieist 

für jedenGeschmacketwas dabei. JL 

GREEN MOVIES: 2.-16.10.,sweetSixteen Kino, 

Dortmund, oekonetzwerk-dortmund.de/greenmovies-2018; 

Filmfesthomochrom:24.-28.10., 

Schauburg, Dortmund, homochrom.de;XXS- 

Kurzfilmfestival: 27.10.,RoxyKino, Dortmund, 

xxs-filmfestival.de 

Foto: Elle Driver 

Process Festival 2018 –Dortmunds interaktivesFestival 

zur Erforschung derZukunft 

6. Oktober2018, Dortmunder Hafen; 

dotprocess.org 

20

SZENE 

E S S E N 

Philharmoniker-Gezwitscher 

Für denBesucherist einklassisches Konzertimmer einganzbesonders 

Erlebnis.Dochwie istdas eigentlich mitden Musikern? Istfür dieGeiger, 

Trompeterund dieQuerflötistinjeder Monat wieder andere?Inunserer 

neuenReihe „Philharmoniker-Gezwitscher“verratenuns dieMusiker der 

Essener Philharmoniker,was siegerademachen–vorallem heimlich, 

wenn keiner hinguckt. Dieses Malhat Irmine Estermann demGezwitscher 

von PosaunistMichael Hufnagel, 33 Jahre, genauzugehört. 

WashastdudiesenMonat zu tun? 

Es istvielAbwechslungzwischenOrchestergraben undKonzertbühnegeboten. 

Am 13.Oktober stehtunsereerste Premiere im Aalto-Theater mit 

derOper„Carmen“auf demProgramm. Zudemspielen wir dasBallett 

„Schwanensee“, denopulenten Verdi-Klassiker „Aida“ undwir beginnen 

mitden Proben für dasBallett„Onegin“und diebekannte Puccini-Oper„La 

Bohème“.Ein besonderes Highlightist sicherlich diegroßbesetzte Oper 

„Herzog Blaubarts Burg“, diewir im drittenSinfoniekonzertinder Philharmoniespielen. 

Warumkennt die Oper „Carmen“ fastjeder? 

DieseFrage wirdsichjeder Zuhörerselbstbeantworten können,nachdem 

er dieerstenTakteder Ouvertüre gehörthat.Das hatwirklich jederschon 

einmal an irgendeinerEckeaufgeschnappt. Spätestens beider weltbekanntenHabaneraodervielenanderen 

bekanntenMelodien wirdder „Ohrwurm“-Effekteinsetzen,der 

diehoffentlich vielen Zuhörerdurch die 

nächsten Tage begleitenwird. Uns Musikerngehtesdanicht anders! 


Michael Hufnagel,33Jahre, Posaune. Lieblingswerk: 

„Lohengrin“,Opervon Richard Wagner. 

Wasist dein GuiltyPleasure? 

Auch wenn es in Zeiten desKlimawandels unddiverserAbgas-Debatten 

wohl verwerflichist:Online-Shopping.Esist so herrlich einfach. Ichbitte 

um Nachsicht! Wenn es um Sportgeht: Ichkann unheimlich schlechtverlieren,damussich 

echt erst einmal runterkommen. 

Carmen:Premiere13. Oktober,Aalto-Theater Essen;theater-essen.de 

coolibri verlost3x2 Karten für „Carmen“ am 1.11., 18 Uhrauf coolibri.de 

foto: Saad Hamza 

21

THEMA 

Umstrittene Idee 

Pfandringdes Kölner ErfindersPaulKetz 

Fotos (2) ©2013 Pfandring by Paul Ketz /Bild: Markus Diefenbacher 

R E G I O N 

Pfandringe sollen demnächst den FlaschensammlerninBochum dasLeben leichter machen,ihnen dasWühlen in Abfalleimern 

ersparen. Ein einjähriger Testlauf an zehn Eimern in Ehrenfeld hatden städtischen Umwelt Serviceund dieBezirksvertretung Bochum-Mittevon 

der Idee überzeugt. Doch in anderen Städten der Region hatman mehrheitlich schon negativeErfahrungen mit 

Pfandringen gemacht. 

Düsseldorfwillnochmehrvon ihnen anschaffen, 

undwährend mansie in Oberhausen und 

Dortmund noch testet,sindKöln,Osnabrück, 

Karlsruhe oder Hannover froh,die umstrittene 

Innovation wieder loszusein. DieRedeist von 

Pfandringen –Metallmanschetten füröffentlicheMülleimer, 

in diePfandflaschen und-dosen 

abgestellt werden können,umsie Pfandsammlern 

zu überlassen. 

DerKölner Designer Paul Ketz hatden Pfandring 

2012 erfunden. Sein Ansatz:Menschen, die 

weggeworfeneFlaschensammeln, um sich ein 

Zubrot zu verdienen, solltennicht länger entwürdigend 

im Müll wühlen müssen.Anfangs gefeiert,mehrten 

sich schnellkritische Stimmen. 

EinGutachten derKölner Entsorgungsbetriebe 

fiel verheerend aus:ImMüll werdetrotzdemgewühlt, 

Pfandringe würdenmit allerleiMüll befüllt, 

dasLeerender Tonnen seifür dieEntsorger 

durchdie Ringeaufwendiger geworden.Fazit: 

DieStadtsauberkeitwerde durch Pfandringe 

nichtverbessert, sondern verschlechtert. 

In Dortmund läuft dazu einModellprojekt.Seit 

Ende Oktober2017hängenaneinigenMülleimern 

im Westpark Pfandringe mitPlatz für insgesamt 

100Flaschen. Beiden Park-Besuchern 

kommt dieIdee zwar gutan, derDortmunder 

EntsorgerEDG hältaberwenig vonden Ringen. 

22 

Siewürdendortangebracht, wo es viel Publikumsverkehrgebe, 

sagt EDG-SprecherMatthias 

Kienitz. Seider Ring voll,würdendie Flaschen 

danebengestellt. Es kommevermehrtzuGlasbruch 

mitder einhergehenden Verletzungsgefahr.„Unterdem 

Aspekt derStadtsauberkeitund 

Verkehrssicherungsinddie durch Pfandringe 

entstehenden Risikengrößerals derNutzen.“ 

SinnvolleInvestition? 

DenTestlaufmit denPfandringenhat manin 

Bochum schon hintersichgebracht. An zehn öffentlichen 

Mülleimern in derInnenstadtwaren 

sieüberein Jahr lang im Probebetrieb undhabenbeimUmweltService 

Bochum einenpositivenEindruck 

hinterlassen. Nun 

hatauch dieBezirksvertretung 

Bochum-Mitte angeregt,imBermudadreieck 

sowie am Hauptbahnhof 

bald Pfandringe fest zu 

installieren.Positiv verlief der 

Test derRinge zwar auch in Essen, 

aber trotzdem istdortdie 

Idee wieder verworfen worden. 

DiePolitik hatmehrheitlich entschieden,dassangesichtsder 

gespanntenLagebei denkommunalenFinanzenandereInvestitionensinnvoller 

seien. 

Auch in Werneist trotzder Initiativevon Ratsherr 

Martin Pausch (Die Linke), derPfandkisten 

im Februar2015durch einenAntragauch politisch 

aufdie Tagesordnung setzte, dasLangzeitprojektgescheitert.„Dabeiist 

derAntragsogardurchgegangen,theoretisch 

istdie Installation 

vonPfandkistenmöglich“, sagt er.Praktisch 

siehtdie Sacheandersaus.Esgebeaktuellkeine 

Bestrebungen,Pfandkistenoder-ringe 

in Werneanzubringen, sagt KordulaMertens 

vomWernerOrdnungsamt.InSelmbrachtedas 

JugendparlamentEnde2015inEigenregie 

Pfandringe an.WenigeWochennachder Anbringungwarendie 

Hilfen fürdie Pfandsammeler 

zerstört. Ersatz gabesnicht –und dasJugendparlamentlegte 

dieIdee auf 

Eis. 

Es gibtabernochein weiteres 

Positivbeispiel.Aufgrunddes 

großen Zuspruchsseitens der 

Bürger will dieStadt Düsseldorf 

weiter beiden Pfandringen aufrüsten. 

24 gibt es hier bereits. 

In denkommenden dreiJahren 

sollen biszu40weitere Pfandringe 

im Stadtgebietangebrachtwerden. 

Fabian Paffendorf

SZENE 

O B E R H A U S E N / K Ö L N 

Das Fabelraubtier Toruksolldie Na’vivor demUntergang bewahren. 

Fotos [2] Errisson Lawrence 

Pandora inGefahr 

Einblauhäutiges Naturvolk, das aufeinem mystischen Planeten lebt und 

um sein Überlebenkämpft? Erinnert das nichtein bisschen an Avatar? 

Ja,tut es –und soll es auch:Dennder Cirque du Soleil ließ sich fürseine 

neue Showvon James Camerons Vision einererdähnlichenWeltmit wundersamen 

Pflanzen und Tieren inspirieren.Klingtnacheinem perfekten 

Settingfür dieseetwas anderenZirkusartisten.Nun kommtdie Show 

nach Deutschlandund feiert im Oktober in derKönig-Pilsener-Arena in 

Oberhausen Premiere. 

WährendinCameronsGeschichtedie Menschendie Welt derNa’vi bedrohenund 

derehemalige US-MarineJakeSullymit seinem Avatar versucht, 

diplomatischeBeziehungen aufzubauen,haben dieCirque-du-Soleil-Pandora-Bewohner 

in ihremLeben noch nichts vonden Menschengehört. Die 

Geschichte von Toruk–Der ersteFlug spielt Jahrtausende vordem Invasionsversuch 

durch dieMenschen. DerErzählerder Na’viberichtet voneiner 

nahendenNaturkatastrophe,die denheiligenBaumder Seelen undsomit 

dasganze Volk bedroht. Nur 

wenn eine reineSeele auf 

Torukreitet, kann dasUnheil 

abgewendetwerden. Also 

machensichzweifurchtlose 

Jungen aufden Wegindie 

schwebendenBerge,umdas 

fliegende Fabelraubtier,das 

auch in Camerons Film eine 

entscheidende Rollespielt, 

zu finden. 

DerCirque du Soleil setztbei seiner neuenArena-Showwiederauf eine gut 

ausbalancierteMischungaus akrobatischem undvisuellem Spektakel, 

über demder riesigeToruk seineBahnenzieht.MultimedialeEffekte,riesige 

Marionetten, Fabelwesen undArtistenauf Weltklasse-Niveaulasseneine 

unbändige Bilderflut aufden Zuschauerniederprasselnund verleihen 

dermehrfachOscar-prämiertenIdee Camerons dieeigensinnigeCirquedu-Soleil-typische 

Handschrift. 

IrmineEstermann 

Toruk–Der ersteFlug: 17.-21.10.König-Pilsener-Arena,Oberhausen; 

25.-28.10.Lanxess ArenaKöln; cirquedusoleil.com/toruk 

FALCO 

DAS MUSICAL 

05.01.2019 

Düsseldorf -Capitol Theater 

30.03.2019 

Essen -Colosseum Theater 

HEARTBEAT OFHOME 

DIE NEUE SHOW VON 

DEN PRODUZENTEN VON RIVERDANCE! 

08.02.2019 

Oberhausen -König-Pilsener-Arena 

MARY ROOS 

& BAND 

ABENTEUER 

UNVERNUNFT TOUR 

22.11.2018 

Dortmund -Westfalenhalle 3A 

DISTANT WORLDS: 

MUSIC FROM 

FINAL 

FANTASY 

16.02.2019 

Düsseldorf -Mitsubishi Electric Halle 

ELVIS 

DAS MUSICAL 

16.02.2019 


17.02.2019 


ROLANDO 

VILLAZON 

LIEDERABEND 

SCHÄTZE DES BELCANTO 


Tonhalle Düsseldorf 

JOJA 

WENDT 

ALLES ANDERE ALS PIANO 

STARS ON 88 


Duisburg -Mercatorhalle 

23

SZENE 

LukasKehnenist alsGeigenbauermeister füralleStreichinstrumente zuständig. 

Fotos [5]: Patrick Pollmeier 

Meister aus Leidenschaft 

B O C H U M 

Eine richtigguteGeige brauchtZeit: Biszu200 StundensitztLukas Kehnen in seiner Werkstatt, um ein meisterhaftes Instrumentzu 

bauen –hochkonzentriert.Denn dieArbeitaneinem Instrument,das an einigen Stellen nur2Millimeter dünnist und dessen Klang 

auch durch dasrichtigeFeilendes Korpus bestimmtwird, erfordert Präzision und ein Gefühl für dieArbeit. UntenAhorn, obenFichte 

unddas Griffbrett aus Ebenholz –soweit, so einfach.Aber wiewar derBaum gewachsen?Wie sehen dieJahresringeaus?Und 

welche Lackmischung passt am besten? „Bei jeder neuenGeige istauch immerein kleinesbisschenÜberraschungdabei“,verrät 

Kehnen. Schon vonklein aufhat der Berufdes Geigenbauersden 30-Jährigen fasziniert. Mittlerweile isterMeister seines Fachs und 

hatvor kurzem seine Werkstatt in Bochum eröffnet. 

„FürdiesenBeruf brauchtman Leidenschaft“, 

sagt LukasKehnen. Dashat er auch während 

seiner dreieinhalbjährigenBerufsausbildungan 

derFachschulefür Geigenbauimbayrischen 

Mittenwaldgelernt.Dorthabesichschnell gezeigt, 

werdie nötigePassion undGeduldmitbringt,die 

anderenhättendie Ausbildungabgebrochen. 

Dergebürtige Mindenerwar keiner davon. 

Schonals Kind, als er beim Geigenbauersein 

erstes Instrument ausgesuchthat,hatte ihn 

dasHandwerklichefasziniert. Nach derAusbildung 

arbeitete er beieinem GeigenbauerinDetmold 

–inseinemHinterkopfwanderteallerdingsschon 

seit langem derTraum voneiner eigenenWerkstatt 

umher.Die Antwort,warum es 

ihn nunausgerechnetnachBochumverschlagenhat,ist 

pragmatisch:Seitmehrals zehn 

Jahren gibtesinder StadtkeinenGeigenbauer 

mehr.Die nächsten WerkstättensindinumliegendenStädten 

undder Bedarf seibei einer 

Stadtmit eigenem Orchesterund einerMusikschule 

ja immerda. „Ich möchte derGegenbauer 

für alle sein“, sagt LukasKehnen. Sowohl für die 

Profis als auch für Laienund Schüler,für dieer 

bereitsgenutzteGeigen aufarbeitetund neu 

24 

stimmt.„Diehaben ofteineeigeneGeschichte 

undwerdensehrgerne genommen.“ Es wird 

Leihinstrumentebei ihmgeben undnatürlich 

reparierterauch.Das giltübrigensnicht nurfür 

Geigen –ein Geigenbauerkümmert sich auch 

liebevollumalleanderen Streichinstrumente. 

DieWahlder Geigesei sehr individuell: „Wasfür 

deneinen nichts ist, kann denanderen begeistern.“ 

Es gehe dabeinatürlichumden Klang, 

aber auch darum, wieman sich mitdem Instrument 

fühlt. „Ich habedamals einesangespielt 

undeshat mir einfachgefallen“erinnertersich 

an seineerste Wahl.Wer sein persönliches Instrument 

erst malgefundenhat,behältesoft 

auch fürsehrlange Zeit.Für dasInstrument 

selbst isteskeinProblem. Dieberühmten Stradivari 

aus dem17. Jahrhundert klingenimmer 

noch wunderbar.Sie sind übrigens derUrsprung 

dermodernenGeigenform.Während derenPreise 

in dieMillionen Höhegehen –die Lady Blunt 

Stradivari von1721wurde 2011 füreineRekordsummevon 

15,9 Millionen US-Dollarversteigert 

–setzt eine guterhaltene undrestaurierte Geige 

bei800 Euro an.Etwaabdem Preiskann der 

Geigenbauerein Instrument guten Gewissens 

empfehlen. FüreineGeige, diekomplettinmühevoller 

Arbeit in seiner Werkstatt neuentstandenist,beginntder 

Preisbei etwa 10 000 Euro. 

DieseGeigen gingenabernur selten über die 

Theke. 

Dennochwürde Kehnengerne maleines seiner 

eigenen Instrumenteineinem Konzertsaalvon 

einemProfi gespielthören. Denn auch wenn er 

selbst vieleJahre lang Geigenunterrichthatte, 

istdas Musizierenein Hobbygeblieben.Heute 

spielternochauf seinem Meisterstück–die 

Prüfunghat er voreinem Jahr abgelegt.Ober 

dieseeinespezielle Geigeverkaufen kann,weiß 

er nicht. IrmineEstermann 

Geigenbaumeister LukasKehnen: Christstraße 

29,44789 Bochum; 

geigenbaumeisterkehnen.de

Advertorial 

V+ Grapefruit – 

Deine Erfrischung. 

Dein Sommer. 

Der Sommer ist schon fast vorbei, aber 

nichts lief wie geplant. Dann wird esZeit, 

dein Leben ohne rosarote Brille zu sehen, 

dafür aber mit V+ Grapefruit, deinem individuellen 

Inspirationsgeber. Den Flug nach 

Mallorca verpasst? Macht nichts! Rauf aufs 

Dach, V+ kaltstellen und mit deinen Freunden 

die letzten Sonnenstrahlen des Sommers 

genießen. 

Für alle Positiv-Out-Of-The-Box-Denker ist 

das trendige Biermixgetränk genau die 

richtige Dosis gute Laune. Du kannst noch 

so sehr planen und hoffen, dieser Sommer 

wird absolut legendär mit seinen Open-Air 

Kinos, Gartenpartys, Weltmeistertiteln, Badeseen 

und Lila-Wolken-Nächten. Aber es 

kann eben auch alles anders kommen. Und 

wer bei Planänderungen nicht die Laune 

verliert und genügend Spontaneität besitzt, 

befindetsichmit V+ Grapefruit in bester Gesellschaft. 

So sicher wie Grapefruit zu V+ gehört, 

gehören Festivals zum Sommer. Auch 

hier zählt es, das Beste aus dieser 

Zeit herauszuholen. Regenwetter 

und Gummistiefel? Lässig in die 

Pfützen springen. Drückende Hitze 

und Staubwolke? Ein schattiges 

Plätzchen suchen und den 

Durst mit einem erfrischenden 

V+ Grapefruit löschen. Ein guter 

Sommer kann so schön einfach 

sein! 

Noch mehr Inspiration für 

deinen perfekten Sommer, 

egal wie dieser aussieht, 

findest du auf www.facebook.com/vplus/.

SZENE 

B O C H U M; D O R T M U N D D O R T M U N D 


DisSoundfestival 

Konzertkram und Theaterzeug 

Ob Soul,Jazz oder lieber Pop–das 6. DortmunderinklusiveSoundfestival 

„DiS“ bietet klangkräftigeUnterhaltungaus derlokalen undüberregionalenKulturszene.Neben 

zahlreichenMusik-Höhepunkten wieder BochumerBig 

Band „JustFun“gibtesein abwechslungsreichesZusatzprogramm: 

DieTanz-Theater-Produktion„Ichbin einPrinz–Normalität 3bis 

5“ lädtzur Premiere unddie Vernissage derAusstellungFARBKLANG 3 

locktbis nachBochum. Auch fürFilmfansist mitden Highlights im ProgrammkinosweetSixteen 

etwasdabei.Veranstalterdes facettenreichen 

Festivals istder Dortmunder Verein Gesamtkunstwerk e. V.,der sich für 

diekünstlerischeZusammenarbeitzwischen Menschenmit undohneBehinderung 

einsetzt. JL 

DiSSoundfestival:21.09.-07.10., Dortmund, Bochum;dis-soundfestival.de 

Foto: Oskar Neubauer 

BarbaraHannigan 

Herbsteinklang 

DerHerbstbeginntund bringdas kanadische Ausnahmetalent Barbara 

Hannigan mitsich. In demStück ,,Letmetellyou‘‘, welches Komponist 

Hans Abrahamsen extrafür Hannigans Stimmeangefertigt hat, wirddie 

Sopranistingemeinsam mitden BambergerSymphonikernden Orchesterliebhaberneinen 

Schatz in dieOhrenzaubern. Vertonthat Abrahamsen einenvon 

Paul GriffithsverfasstenMonologder Hamlet-HauptrolleOphelia. 

In diesem leidet diejunge Frau unterder Liebeund demdarausverursachtenSchmerz.ImAnschluss 

folgtAnton Bruckners ,,Sinfonie Nr.4 Es-Dur‘‘. 

Dirigieren wirdJakub Hruša. an 

BarbaraHannigan:30.10., KonzerthausDortmund;konzerthaus-dortmund.de; 

coolibri verlost3x2 Karten aufcoolibri.de 

foto: Marco Borggreve 

D Ü S S E L D O R F 

V E R S C H I E D E N E O R T E 

Flashdance –Das Musical 

What AFeeling 

Retroist dasDingimMoment–egal ob mit80er-Jahre-Sneakers oder 

90er-Frise. Aber in Zeiten von„Stranger Things“und „Glow“ reicht es nicht 

mehr aus,nur nachzuahmen. DasMaterialvon damals bekommt im Idealfall 

auch einenneuen, glanzvollenSchliff. „Flashdance–Das Musical“ etwa 

rolltdie Geschichte derjungenAlexOwens wieder auf, diedavon 

träumt,Tänzerin zu werden.Vom 10.10bis 21.10animieren Klassikerwie 

„WhataFeeling“ und„IloveRock’n’Roll“ im CapitolTheater zumMitmachen.Eigensfür 

dasStückwurdenneue Songsauf Deutschgeschrieben. 

Mehr alszehnTänzertummelnsichauf derBühne. Wasser spritzt, Feuer 

fliegtund dasgrandiose Lichtsorgt dafür,dassder Tanzfilmstoff von1983 

auch heute allevom Hocker reißt. Das istmehrals Retro. HRST 

Flashdance-DasMusical, 10.10-21.10Capitol TheaterDüsseldorf 

26 

Foto: Stephan Burghardt (JOBBLER) 

Musik: tanzbar 

Dem Rauschen lauschen 

Sinuswellenreiter aufgepasst.Mit ,,Blaues Rauschen‘‘ startetnun zum 

wiederholten Malein elektronisches Soundfestivalinden Städtendes 

Ruhrgebiets. Insgesamt 18 Acts werden hier an fünfTagen in Gelsenkirchen,Herne,Bochum, 

Dortmund undEssen performen. DieThematik der 

Künstlerreichtvon einemMix aus analoger unddigitaler Musikpassend 

zurDigitalisierungbis hin zu Klängenrundumdas Ende desBergbaus. 

DerFestivalauftakt am Freitagabend im KunstmuseuminGelsenkirchen 

istfür Besucher kostenlos. DieActswerdennachdem Schaufensterprinzip 

präsentiert, es gibt also20-minütigeIntervalle, in denenjeweils ein 

Künstlerspielt. DieMusik laut Veranstaltern:,,tanzbar‘‘. an 

BLAUES RAUSCHEN Festival,10.10.,Gelsenkirchen,11.10., Essen,12.10., 

Herne,13.10., Dortmund, 14.10.,Bochum;blauesrauschen.de 

Foto: Irmine Estermann

SZENE 

D Ü S S E L D O R F 

Genießen im 

MEDIEN 

RUHRGEBIET LEBT GESUND 

Pflanzlich schlemmen aufder VeggieWorld 

Botanischer Garten 

Wiekann derEinzelnezur Rettung desPlanetenbeitragen? AufFleisch 

undtierische Produkte zu verzichten,wäreschon malein guter Anfang. 

Über Mittel undWegezum tierleidfreienKonsuminformiertdie Veggie- 

World, EuropasgrößteMesse fürden veganenLebensstil. 

Foto: VeggieWorld 

GEHT AUS! 

2019 

„Auch Metzgerinder 5. Generation sind beiuns willkommen“, schreiben 

dieVeranstalterder VeggieWorld aufihrer Homepage.Die Messefür den 

veganenLebensstilrichtet sich nichtnur an Veganer, sondernausdrücklich 

auch Vege-und Flexitarier sowie ausgewieseneFleischesser. Sieahnenoft 

garnicht,welchegenussvollenOptionen eine rein pflanzlicheErnährung 

zu bietenhat.Und wedermöchteman missionierennochmoralisieren; 

nichtVerzichtist dasThema,sondern Gewinn –für Umwelt, 

Mensch undTier. 

Am 20.und 21.Oktober bestehtauf demAreal Böhler Gelegenheit, den 

Kosmos Veganismus in all seinen Spielarten zu erkunden.Über100 Ausstellerpräsentieren 

Produkteund Dienstleistungen füreineganzheitliche 

pflanzlicheLebensweise,die immer mehr Anhängerfindet. Manufakturen 

ladenzur Verkostung vonSpeisen undZutaten,die man(teilszuMessepreisen) 

auch kaufen kann:alternative Fleisch-,Milch-und Eierprodukte, 

Backwaren, Snacks undSüßigkeiten, Getränke, Smoothies, Superfoods, 

Nahrungsergänzungsmittel unddergleichen mehr. 

Stark vertretenist auch derNon-Food-Bereich,dennTierstecktnicht nur 

im Essen. Modelabels zeigen FashionohneWolle,Seide undLeder;Kosmetikherstellerverzichtenauf 

animalischeInhaltsstoffe undTierversuche; 

TouristikermachenLustauf veganesReisen. 

Nichtzuletztist dieVeggieWorld eine Plattform für Austausch undInformation. 

Ob Vollblutveganer oder Einsteiger,hierknüpftman Kontakteund 

kommt insGesprächmit Gleichgesinnten. Flankiert wird dieMessewie 

stetsvon einemattraktiven Rahmenprogramm,bestehend aus Kochshows, 

Vorträgenund Diskussionenauf der„VeggieStage“: Niko Rittenau 

referiert über Ernährungsfehler(undwie mansie vermeidet),Szene-Größe 

BjörnMoschinskikocht mitinnovativem Fleischersatzund ChrisPopa 

behandelt „Ernährung alsMultiproblemlöser:Wie wir aufunseren Tellern 

dieWeltverändern“. BeritKriegs 

ÜBER 300 RESTAURANTS 

UND KULINARISCHE ADRESSEN 

FÜR SIE AUSGEWÄHLT 

AUTODIDAKT 

DERSTERNEKÜCHE 

Tobias Sudhofftraut sich was 

8,90 €Iwww.ueberblick.de 

Im Handel 

oderportofrei unter 

www.ueberblick.de/shop 

VONKORN 

BISSCHINK 

Westfälische K 

wird Spezialitä 

VeggieWorld: 20.–21.10. ArealBöhler,Düsseldorf 

veggieworld.de 

MEDIEN 

27

SZENE 

L Ü N E N 

E S S E N 

Beim NaturfotofestivalgibtesspektakuläreBilderzusehen. 

Foto: Kevin Proennecke 

Familienfoto 

Foto: NeomaniaZombieshots 

Lünen löst aus 

Schonzum 26.Mal feiert Lünen das InternationaleNaturfotofestival.Die 

Festtage genießen beiFotografenweltweit einhohesAnsehen,was Lünen 

nunein Wochenende lang zurFotografiehauptstadt macht. Neben verschiedenen 

Seminarenrundumdas Themamoderne Naturfotografieerwartetdie 

Besucher einProgramm bestehendaus Ausstellungen, Fotomarkt 

undeinem kostenlosen,,Check andClean-Service‘‘ vonCanon,Nikonund 

Olympus. Im Zentrumdes Festivals stehtdie Preisverleihungdes 

Wettbewerbs,,GDT Europäischer Naturfotografdes Jahres2018‘‘.Eine 

Ausstellungmit denWerken desWettbewerbswirdamFreitag dieVeranstaltung 

eröffnen. an 

Internationales NaturfotofestivalLünen:26.-28.10., VeranstaltungszentrumHeinz-Hilpert-Theater/Hansesaal, 

Lünen; gdtfoto.de 

Zombieland 

Sieschlurfen, schleichen undrennendurch dieEssener Innenstadt.Zwischenzeitlich 

bleibensie auch unvermitteltstehen, um irgendetwas anzustarren–manchmal 

auch anzufassen. Wasden Zombiewalk allerdings 

vomeinem Samstags-Einkaufs-Bummelunterschiedet,sinddie ziemlich 

spektakulärenKostüme. Mitblutbeschmierten, aufgerissenenWangen 

oder direktineiner ganzen Latex-Gesichtsmaske –die Teilzeit-Zombies 

sind kreativund manchmal auch hart gesotten: Hautkleber in Barthaaren 

istjasoneSache.Wer an Halloween selbst nichtmitschlurfenmöchte, 

kann sich dieProzessionaus derUnterwelt auch entspanntvon derSeitenlinie 

aus angucken. IE 

Zombiewalk Essen: 31.10., StartWilly-Brandt-Platz, Essen 

facebook.com/ZombiewalkEssenFanseite/ 

D O R T M U N D 

R E C K L I N G H A U S E N 

Aladin El-Mafaalani 

Vom Gelingen und Scheitern 

DieIntegration gelingt,die offene Gesellschaft etabliertsichzunehmend, 

unddaraus –nicht aus ihremScheitern –entstehen Konflikteund Gegenbewegungen. 

Dasist dieThese vonAladin El-Mafaalani.Der Soziologe liest 

in Dortmund aus seinem Buch „Das Integrationsparadox“ undzeigt, dass 

dieaktuellen Probleme hier undinanderen Einwanderungsländern Resultate 

positiverEntwicklungen sind.Dochwie entstehenRassismus und 

Ausgrenzung, undwelcheStrategiengibtesgegenIntoleranz, Nationalismus 

undFundamentalismus?Mit diesen Fragen beschäftigtsichAladin 

El-Mafaalani nichtnur in seinem Buch,sondern auch im Gesprächmit 

demDortmunderAutor Sascha Bisley. IE 

AladinEl-Mafaalani.und Sascha Bisley:6.10.,19.30 Uhr, 

Schauspiel Dortmund; theaterdo.de 

28 

Foto: Wilfried Gerharz 

DasRathaus erstrahlt. 

Strahlende Architektur 

DieSonne geht,dochdas Lichtbleibt: Auch in diesem Jahr erhellt Recklinghausenleuchtet 

dietristenHerbstnächte.Nacheinem Organisatorenwechselgehtesnun 

erstmals lokal mitder ArenaRecklinghausenGmbH 

als Veranstalter an denStart.Hiererstrahlen historische Altbauteninneuem 

Glanz, Häuserfassadenwerdenkünstlerisch in Szenegesetztund 

bunteLichtspiele sorgen fürdie passende Atmosphärebeimabendlichen 

Spaziergang. VonAnfangbis Ende istfür gute Unterhaltunggesorgt:Highlights 

bilden diehistorischeRathausshow miteinem sentimentalenRückblickauf 

denBergbau,sowie derAuftrittvon DJ MOGUAI am 3.11.und das 

spektakuläre Abschluss-Feuerwerk. JL 

Recklinghausenleuchtet: 19.10.-4.11.,Altstadt, Recklinghaus; 

re-leuchtet.re 

Foto: Stadt Recklinghausen

SZENE 

E S S E N 

E S S E N 

„Giant Dandelions“leuchtendurch dieNacht. 

Foto: LuckyLuxem 

Zeitfür Zeitgenössisches 

Foto: Matthias Duschner 

Nicht nur für Glühwürmchen 

MitbuntenLEDs undLeuchtspielen locktdas EssenLight Festival Besucher 

erneut in dieInnenstadt. Als glänzenden Auftaktzuden Essener 

Lichtwochen bietet dasfarbenfrohe Festival ein3D-Video-Mappingam 

Dom, dassichganzdem Steinkohlebergbauund derRuhrkulturwidmet. 

Ob nunals leuchtendesPusteblümchen oder skurriles Kartenhaus,die 

Lichtkunst aufder knapp 2,5-Kilometer langen Routebringt Lichtins 

Dunkle.Neben fünflokalen Künstlern glänzt dasFestival auch internationalmit 

Installationenaus aller Welt. Freier Eintritt,sowie dieinEndlosschleife 

laufendenLichtershowsversprechen einenunterhaltsamen 

AbendimHerzenEssens. JL 

EssenLight Festival:26.10.- 4.11.(18-22Uhr), Innenstadt,Essen; 

essen-light-festival.de 

Zeitgenössische Kunst 

Die Contemporary ArtRuhr (C.A.R.) startetzur zwölften Auflageindie 

Herbstmesse. Diesehat jedoch keinen typischenMessecharakter,denn 

dieAusstellungwirdnachdem ,,open space‘‘ –Prinzip aufgebaut, es wird 

also aufStändeverzichtet, stattdessen kann derBesucher dieKunst von 

allen Seiten undimfreienRaumgenießen. DieüberfünfHallen großeAusstellungsfläche 

hatsowohl für Kunstneulinge als auch füralteHasen einigeszubieten. 

Ausgestelltwirdrundumden Themenbereich,,zeitgenössische 

Kunst‘‘, darunter Malerei, InstallationenoderFotografie. DieKünstler 

hinter denWerken sind international, sogarKunst aus Tokyowirdzusehensein. 

Abgerundetwirddie C.A.R. durch einRahmenprogramm. an 

C.A.R. // DieinnovativeKunstmesse: 26.-28.10., UNESCO-WelterbeZollvereinEssen;contemporaryartruhr.de 

Für Spürnasen: 

DasSchnupperAbo! 

Jetzt3Monate 

testen! 

Infosunter www.bus-und-bahn.de 

29

TELEGRAMME 

Bochum 

Als „Ritournelle“ 

eröffnet dasSchauspielhausBochumam 

27.10. dieSpielzeit 

2018/19mit einer 

Nachtder elektronischenPopmusik. 

Zu 

denSoundsvon Live- MichaelRotherkommt zur Ritournelle 

Acts undDJs soll bis 

zumMorgengefeiertwerden. Zumerstenund vielleicht auch letztenMal 

zeigtsichdas TheaterohneBestuhlungund dasParkettwirdzum Dancefloor–versprochenwirdein 

Fest mitavantgardistischenKlängen, Dance 

Musicund interessantenPop-Entwürfen. schauspielhausbochum.de 

Dortmund 

Zu Halloween gehört eine gesundePortion Grusel nunmal dazu.Aus 

diesem Grundverwandelt sich derWestfalenpark am 31.10. ab 17 Uhrbis 

in dieNacht hinein in einenschaurig-schrecklichen Ort. Beim „Gruselspaß“ 

treibensichMonster undgruselige Wesendortherum undwarten 

darauf,verkleideteMenschenkinderzuentdecken(undzuerschrecken). 

Mutige Kinderbis zehn Jahre können mitihren Familien entlangdes Spielbogens 

versuchen,die Geisterund Schauergestalten in dieFluchtzu 

schlagen. westfalenpark.dortmund.de 

Essen 

Satire zum AnfassengibtesbeimnächstenTournee-Termin von „Postillonlive“ 

in derEssener Weststadthalle. Am 27.10. bietet dieBühnenshow 

gewohntskurrileZeitungsenten undfiese Witzeerstmals aufgeführt 

vorLive-Publikum.EingefleischteFanskönnensichauf Anne Rothäuserund 

ThießNeubert freuen, diedas Ganzehumorvoll leiten.Dabei 

trifft es nichtnur dieüblichenVerdächtigenaus Politikund Co., auch der 

Zwangzur medialen Reimkunst undÜberkorrektheit derÖffentlich-Rechtlichen 

bekommen hier ihr Fett weg. Losgeht’sum20.00 Uhr. 

weststadthalle.de 

Omas Zwerge,König Kobraund ArmeRitter–beim Omas Zwerge Festival 

am 13.10. in derZeche Carl gibtesordentlich wasauf dieOhren. Zusätzlich 

zumLine-up mitdeutschemHip-Hop,Indiecore 

undrockig-punkigemSound 

sorgtSlammerin 

Jasmin Sell für poetische 

Pausenbegleitung.Mit stetig 

wachsenderFanbaseproduzieren 

dieNamensgeber desFestivals 

vorder heimischen Haustür 

Punktönemit deutschen Texten 

undohneBlatt vordem losen 

Omas Zwerge 

Mundwerk. zechecarl.de 

Herne 

FahrradspaßohneSchwitzen gibtesbeimdiesjährigen International 

CyclingFilm Festival (ICFF) in Herne.Vom 19.bis 20.10. zeigen dortFilmemacheraus 

aller Welt ihre Kurzfilme rund um denDrahtesel.Vom Animationsfilm 

bishin zur Doku kommt alles Filmischemit Fahrradthema aufdie 

Leinwand. Beim Ruhrgebietsoriginal vereintsichFilmkunst mitSportlerkultur.Wer 

dieses Jahr diebegehrte „Goldene Kurbel“abräumt,wirdsich 

30 

Foto: Omas Zwerge Foto: Pressefoto 

dann in denHernerFlottmann-Hallenherausstellen, wenn es zum13. Mal 

heißt: Film,Kamera, Radeln! cyclingfilms.de 

Unna 

Musik-Kabarett mitvielSelbstironie: 

DerWürzburger RobertAlan bezeichnet 

sich selbst als „ModernEntertainer“und 

streut sein Programm „Studentenfutter“ 

großzügigindie Zuschauerreihen 

derdeutschen Comedy- 

Säle. StetsimGepäckhat er Keyboard 

oder Klaviersowie seinen Kunstfilzhasen. 

Am 19.10. erzähltund singtAlanin 

derLindenbrauerei(eventuellnicht 

ganz wahre) Anekdotenaus seinem Leben. 

MitseinenPointen konnte er bereitsden 

Dortmunder Kabarett&Comedy 

Pokcal undden BremerComedypreisabräumen. 

lindenbrauerei.de 

Americana-VibesinUnna: DerSinger-Songwriter JamesHoulahan aus 

LosAngeles bringt mitseinerGitarre ruhigenFolkzur Musikreihe „Originalton“. 

Er holt sein Publikum ab undnimmt es mitauf eine Reiseins Land 

derdunklen,weichen Americana-Sounds. SeineEinflussgebersindLeonard 

Cohen, TomWaits undJoniMitchell, seineStimmungist trotzemotionalerMusik 

immer hoffnungsvoll. Hörenswersist JamesHoulahaninjedemFall,zusehen 

isteram11.10.um20Uhr im Spatzund Wal. 

spatz-und-wal.de 

Verschiedene Orte 

„Brüsselkann Spurenvon Demokratie enthalten“ –das undnochviel 

mehr stellt dasDuo Onkelfisch währendihrer humorvollenEuropa-Analyse 

fest. Onkelfisch,das sind Adrian Engels undMarkusRiedinger.Mit ihremProgramm„Europa 

–und wenn ja,wie viele?“ stellendie beiden ein 

satirisches Action-Kabarettauf dieBeine.Sie erzählen underklären, hinterfragenund 

widersprechen, immer mitdem Augenmerkauf dieaktuelle 

politische Situationdes Kontinents.Dabei macht ihr Spektakelauch vor 

Tanz undGesangnicht Halt. Das Duotritt unteranderemimDortmunder 

Spiegelzelt(9.10.) undimHasperHammerinHagen (12.10.) auf. 

onkelfisch.de 

EinInstrument, aber unzähligeMöglichkeiten: Der Celloherbst bringt 

Cellistenaus ganz Europa zusammen,die dieVielfaltdes voluminösen 

Musikinstruments unterBeweis stellen. Ob Brahms oder Beatles, solo 

oder Orchester, Tango, PopoderKlassik: 35 Konzerte in 20 Städtenentlang 

desHellwegsladen noch biszum 24.11. dazu ein, dasInstrumentnäherkennenzulernen–beispielsweise 

auch durch Kinderworkshops –und 

denkulturellen AustauschEuropas zu feiern. celloherbst.de 

Witten 

Robert Alan 

Aufdie Plätze, fertig, tanzt! EinDancebattlefür alleTanzstile und 

gleichzeitig einWochenende,andem jungeKünstlereinfach zeigen können, 

wassie draufhaben.Der NRW-Landeswettbewerb Jugend tanzt ist 

mehr alsder Name sagt:HierkommenTänzerimAlter zwischen 7und 27 

Jahren zusammen,treten gegeneinanderanund tauschen sich aus.Dabeigehtesvon 

Hip-Hop über Ballettbis hin zu modernem undtraditionellemTanz. 

Ausgetragenwirdder Wettbewerb am 27.und 28.10.imSaalbau 

Witten. lag-tanz-nrw.de 

Foto: Pressefoto

2 

4 

6 

7 

Unternehmungslustig 

Dortmunder Buchhändlerin im Interview 

Lauschig 

Literaturfestivals im Überblick 

Footballverrückt 

Patrick Esume spricht über seinen Lieblingssport 

Abgezockt 

InnovativeSpiele im Test 

EN N 

N 

LITERATUR LLLI LILILILIIIT ITITITITITTTE TETETETETEEER ERERERERERRRA RARARAAAT 

& ME 

ME MEDIEN 

ED DI 

IE EN E R & && M M ED E E DI D D IE I E N 

LILITITETERERA RATATUTUR RARA 

UR RR 

UR R R& & &M 

M E E D 

LL TT 

EE 

RR AA ATATATATTT TU UU 

UTU 

coolibri special

„DIE KUNDEN MERKEN, 

DASSMANBEI UNSGANZ 

ANDEREBÜCHER FINDET 

ALSANDERSWO“ 

Birgit Lange-Grieving 

Seit sieben Jahren gibt es nun schon die Buchhandlung transfer in der Fußgängerzone in Dortmund-Hörde. Lina Niermann hat mit der 

Inhaberin Birgit Lange-Grieving gesprochen. Darüber, warum sie sich damals ausgerechnet für Hörde entschieden hat, über den Konkurrenzdruckinder 

Branche unddarüber,wie sie es schafft,dassMenschenimmerwiedergerne in ihren Ladenkommen. 

In Zeiten, indenen immer mehr kleine Buchläden dicht machen, habenSie 

sich 2011 dazu entschlossen,eine Buchhandlung zu eröffnen. 

Wiekam es dazu? 

Ich bin gelernte Verlagsfachwirtin und habe vorher 20 Jahre beim Beleke 

Verlag in Essen gearbeitet. Mit Anfang fünfzig wollte ich mich beruflich 

noch einmal verändern. Das Konzept für den Laden haben mein Mann 

Jochen und ich gemeinsam entwickelt. Jochen ist ebenfalls Inhaber der 

Buchhandlung, arbeitet aber weiterhin in seinem Beruf inder Versicherungsbranche, 

ich bin die Unternehmerin vor Ort. 

WarumhabenSie sich damals fürHörde alsStandortentschieden? 

Wir haben den strukturellen Wandel inHörde interessiert verfolgt. Der 

Stadtteil hat sich ja in den letzten Jahren radikal geändert. 160 Jahre lang 

war Hörde Stahlstandort mit eigenem Hüttenwerk und jetzt haben wir 

auf dem Gelände den Phoenixsee und die Bergmann Brauerei. Außerdem 

hatte Hördeeigentlich immer eine eigene Buchhandlung,zumindest 

bis 2008. Mein Mann und ich dachten bei unseren Spaziergängen –wir 

selbst sind leidenschaftliche Buchhandlungsgänger –dem Stadtteil fehlt 

eindeutig etwas. 

Was unterscheidet Ihre kleine Buchhandlung von den großen Filialisten? 

Wir unterscheiden uns inder Auswahl und im Einkauf. Bei uns arbeiten 

nur ausgebildete Buchhändler und wir kaufen selbst ein. Das heißt, wir 

lesen Verlagsvorschauen, gehen zu Buchmessen und treffen unsmit Vertretern 

geradeauchvon kleinen Verlagen.Die Kunden merken, dassman 

bei uns ganz andere Bücher findet als anderswo. 

Warumheißt IhrLaden„transfer.bücherund medien.“? 

Wir wollen eine kulturelle Plattform sein, bei der ein „Transfer“, also ein 

Austausch mit Kunden und Verlagen stattfindet –eine Plattform, die Literatur 

sichtbar macht. Dieses Sichtbarmachen geschieht bei uns unter 

anderem über Veranstaltungen. Wir bieten klassische Autorenlesungen, 

aber auch Werkstattgespräche an. Zum Beispiel hatten wir schon Ursula 

Gräfe da, die von ihrer Arbeit als Übersetzerin der Haruki-Murakami-Bücher 

erzählt hat. Außerdem bietet der Autor Sascha Pranschke einmal 

im Monat bei uns einen Schreibworkshop für Jugendliche an und in zwei 

Literaturkreisen können sich Menschen regelmäßig über Bücher austauschen. 

Zeichenworkshop am Lesetisch 

Fotos: transfer; Titelfoto: Adobe Stock, nosorogua 

2

LITERATUR LRLIAITATT TETEUERURR RARATUR 

& MEDIEN &E&D& MIMEME EENED NDIEN 

SehenSie denOnline-Handel alsGefahr fürIhr Geschäft? 

Der Online-Handel ist für mich kein Gegensatz zum Einzelhandel. 

Das eine macht das andere nicht kaputt. Wir haben selbst einen Online-Shop, 

das gehörtheutzutage einfach dazu und istjaauch praktisch. 

Wenn ich als Kunde weiß, was ich will, kann ich schnell dort bestellen 

und das Buch entweder vor Ort abholen oder mir liefern lassen. Inden 

Laden kommen die Kunden dann eher zum Stöbern, Schauen oder um 

sich ausführlicher beraten zulassen. 

Das 1. Fußball-Film-Festival im Revier 

Wiehoch istder Konkurrenzdruck in derBranche? 

Es ist nicht alles easy und einfach. Eine Verdrängung durch Filialisten 

findet statt.Wir habeninHörde das Glück,dasswir die Einzigen vor Ort 

sind. Außerdem ist die Erlöslage für kleine Buchhandlungen schlecht. 

Große Buchkonzerne geben uns zu niedrige Rabatte auf den Einkaufspreis, 

sodass unsere Gewinnmarge gering ist. Hinzu kommt, dass Bücher 

oft 

insgesamt zu preiswert sind und es dahingehend auch kaum 

einen Austausch zwischen Händlern und Verlagen gibt. Nicht umsonst 

sind die Gehälter für Buchhändler so niedrig und eigentlich zu niedrig für 

einen so anspruchsvollen Beruf. 

im Deutschen 


Termine im Oktober: 

05.10. Buch nach acht, Stöbern inder Buchhandlung nach 

Ladenschluss (Voranmeldung nötig) 

06.10. transfer.touren: Wildkräuter-Sammeln in Hörde mit Journalist 

Wolfgang Kienast 

12.10. Leseclub für Schülerinnen und Schüler von 9-13 Jahren 

16.10. „Thema Literatur“ mit Margarete Brinkmann 

18.10. Literaturkreis mit Buchhändler Ronny Ehlen 

27.10. transfer. touren: Hörde zur Zeit der Ruhrbesetzung 1923 

mit Historiker Kai Schäder 

Being MarioGötze –Weltpremiere 

Im Westen ging die Sonneauf 

Ennatz, eine Zebralegende – 

Festival-Weltpremiere 

Spielmacher –Festivalpre 

transfer.bücherund medien.,Ander Schlanken Mathilde 3, 

Dortmund-Hörde; transfer-dortmund.de 

Mehr Infos & Tickets unter 

dfm.do/spielab 

Foto: Suhrkamp 

2015 hat mich schon „Im Frühling sterben“ von Ralf Rothmann 

sehr beeindruckt, insbesondere die dort verwendete sehr dichte 

Sprache. Indem Roman geht esumdas Schicksal zweier junger 

Männer, die noch kurz vor Kriegsende eingezogen und nach Ungarn 

geschickt werden. Der im Frühjahr erschienene zweite Band 

„Der Gott jenes Sommers“ 

schließt daran an. Eine 

Hauptfigur aus dem ersten 

Teil taucht zwar wieder 

auf, im Zentrum steht aber 

die zwölfjährige Luisa, die 

die letzten Kriegsmonate 

mit ihrer Familie auf einem 

Landgut inNorddeutschland 

erlebt. Ralf Rothmann 

erschafft 

wundervolle 

Geschichten, die den Leser 

zutiefst bewegen. Erist 

für mich einer der besten 

Schrift 

steller unserer Zeit. 

RalfRothmann: DerGott 

jenesSommer, Suhrkamp 

Verlag,Preis:22€, 

ISBN:978-3-518-42793-4 

3

BÜCHERFESTE 

An Ruhr,Wupper und entlang desHellwegs werden im Herbst wieder 

hundertfach die Buchdeckel aufgeklappt. Allerorts laden Literaturfestivals 

zum Lauschen, Schmökern und Entdecken ein. Hier kann 

man seinen Lieblingsautoren begegnen oder neue Exemplare fürs 

heimische Bücherregal abstauben,schließlich brauchtman ja genug 

Futterfür denWinter. 

❶ Was passt zu Brüderlichkeit? 

❷ Kennst du Artikel 24? Suche passende Bilder dazu! 

MACH 

MIT 

❸ Findest du die fünf Gegenstände zu Artikel 26: Recht 

WE 

Stadtbibliothek i Gelsenkirchen 

Kinderbiblio 

ntrum 

iothek 

YOU 

www.coolibri.de 

Fragen? Bibliotheken haben Antworten! 

COOLIBRI PRÄSENTIERT 

LITERATÜRK 

Mit dem Schwerpunktthema Mut 

setzt das türkisch-deutsche Literaturfestival 

Literatürk zum 14. Mal ein 

Zeichen für eine tolerante Gesellschaft 

. Nicht nur Buchpremieren, 

Vorträge und Ausstellungen stehen 

auf dem Plan, auch Poetry Slams und 

musikalische Beiträge laden zu interkulturellen 

Begegnungen ein. Neben 

kritischer Literatur von Sven Recker 

zum Thema Fake News und Mehmet 

Daimagülers eindringlichem Plädoyer 

zum NSU-Prozess gibt es auch humorvolles Kabarett mit Kerim Pamuks 

garantiert unverschleiertem Islam-Lexikon von Awie Allah über Bwie Burka 

bisZwie Zuckerfest. 12.-22.11., div.Locations, Essen, Gelsenkirchen und 

Mülheim 

COOLIBRI PRÄSENTIERT 

LESART.FESTIVAL 

Schon seit 18 Jahren bereichert das LesArt. 

Festival die Dortmunder Kulturszene. Die 

2018er -Ausgabe startet bereits etwas verfrüht 

am 12.10. miteiner Lesung von Joachim Meyerhoff. 

Der Schauspieler bringt seinen neuesten 

Roman „Die Zweisamkeit der Einzelgänger“ 

mit indie Reinoldikirche. Alle weiteren Veranstaltungen 

gibt’s dann Anfang November. Im 

Literaturhaus stellt Poet Frantz Wittkamp seine 

„Findlinge“ vor, ein Lyrikband voll heiterer, 

teils auch trauriger Aphorismen und Nonsensgedichte (4.11.). Außerdem 

auf der Festival-Gästeliste stehen Navid Kermani, Schauspielerin Heide 

Keller, Hörbuchsprecher Burghart Klaußner sowie Maxim Leo und Jochen 

Gutsch mit ihrem Trostbuch für Alterspubertierende. 12.10. u. 2.11.-10.11., 

div. Locations, Dortmund 

coolibri verlost 3x2 Tickets für Joach 

Fotos: o.: Volker Hartmann; m.: Mehmet Daimagueler; u.: Ingo Pertramer 

4



MORDAMHELLWEG 

Egal ob in einer Tropfsteinhöhle, einem 

Bestattungsunternehmen oder 

in einer Kokerei –längs des Hellwegs 

werden wieder allerhand Personen 

um die Ecke gebracht. Zum Glück nur 

während der Lesungen der geladenen 

Autoren, die ihre Hörerschaft 

bei Europas 

größtem Krimifestival in die Abgründe 

menschlicher Seelen stoßen 

werden. Genre-Größen wie Sebastian 

Fitzek, Val McDermid oder, etwas verspätet, 

Simon Beckett (20.11.) reisen 

ValMcDermid 

an. Aber auch der Nachwuchs kommt 

nicht zukurz: Im Kochtokrax Tanzzentrum 

in Unna wird am 9.11. der Viktor Crime Award verliehen, ein mit 6.666 

Euro dotierter Preis, den Jury-Mitglied Sebastian Fitzek ins Leben gerufen 

hat, umjunge Talente zu fördern. bis10.11., div. Locations, NRW 

09.10.2018 „Die Verwandlung der Dinge - 

Eine Zeitreise von 

1950 bis morgen“ 

Lesung und Gespräch mit dem 

Journalisten Bruno Preisendörfer 

Eintritt: 12,00 € · 19.30 Uhr 

29.10.2018 „Eine Kirche für viele 

statt heiligem Rest“ 

Lesung und Gespräch mit dem 

Autor Erik Flügge und 

Generalvikar Klaus Pfeffer 

Eintritt: 5,00 € · 19.30 Uhr 

LauschG 

08.11.2018 „Geschichte eines ungestümen 

Herzens“ 

Ein Abend mit Texten von Rose 

Ausländer, Gertrud Kolmar, 

Mascha Kaléko, Nelly Sache und 

Johannes Moosdorf 

Rezitation: Anja Bilabil /Musik: 

Sabine Fröhlich, Violine 

Eintritt: 12,00 € · 19.30 Uhr 

13.11.2018 „Wie ich einmal auszog, den 

Tod kennenzulernen, und dabei 

eine Menge über das Leben 

erfuhr“ 

Lesung und Gespräch mit der 

Autorin Ilka Piepgras 

Eintritt:10,00 € · 19.30 Uhr 

Die Vorlesenden suchen sich ein Buch, melden sich an und 

werden einer beliebigen Mittags- oder Abendmahlzeit (12.00 

–14.00 Uhr oder 18.00 –20.00 Uhr) zugelost. Als Vorlesender 

kann sich jeder bewerben. Zuhörer kann jede Tischgemeinschaft 

mit mindestens 4Personensein. 

Interessiert? 

Dann schnell bis zum 12.10.2018 anmelden unter www.lauschgericht.de 

Karten-VVK: MEDIENFORUM DES BISTUMS ESSEN 

Zwölfing 14·45127 Essen · Tel. 0201/2204-274 

E-Mail: medienforum@bistum-essen.de · Fax -272 

Juli Zeh 

Fotos: o.: Thomas Duff; u.: Peter von Felbert, Randomhouse 

LIT.RUHR 

79 Veranstaltungen an sechsTagen mitrund 136Mitwirkenden.Die lit.Ruhr 

bringt wieder massig Lese- und Literatur-Veranstaltungen ins Ruhrgebiet. 

Mitdabei sind große Namen von Grünen-Politiker JoschkaFischer bisYoutube-Star 

LeFloid, von Juli Zeh bis Frank Schätzing, von Anke Engelke bis 

Marcus Wiebusch. Dazu soll im Zentrum auf Zollverein mehr Festivalcharakter 

entstehen, mehr Austausch und gegenseitige Inspiration.Dafür wurde 

an der Infrastruktur, Gastronomie und Beschilderung gearbeitet. Tipp: 

Lesung von charmant-bissigen Postkarten-Texten des Autors Jurek Becker 

unter dem Titel „Am Strand von Bochum ist allerhand los“ (11.10., Schauspielhaus, 

Bochum). 9.-14.10., div. Locations, Ruhrgebiet 

LIT.RONSDORF 

Einen lokalen Literaturleckerbissen bietet die Lit.Ronsdorf. Zum 12. Mal organisiert 

der Ronsdorfer Heimat- und Bürgerverein nun schon die Literaturtage. 

Der Lesestoff dafür stammt aus überwiegend lokaler Produktion, 

gelesen von ansässigen Autoren. Ob Krimis, lustige Kinderromane, Poesie 

oder nachdenkliche Beziehungsdramen –keinGenrekommtzukurz. Auch 

für die Kleinen ist mit Lesungen im Märchensalon gesorgt. Weitere Unterhaltung 

bieten Matinees, Vorträge und eine kulinarische Wanderung durch 

Ronsdorf. 13.10.-3.11.,div.Locations, Wuppertal-Ronsdorf 

ÜBERALL IM HANDEL 

5

lesen 

lauschen 

s e 

lächeln 

12.1O. sowie 

O2.–1o.11.2o18 

Literaturfestival LiteraturFestival Dortmund 

Joachim Meyerhoff •Heide Keller •Navid Kermani 

Frantz Wittkamp • Ben Redelings • Leo & Gutsch 

TitanicBoygroup•KathrinGerlof•BurghartKlaußneR 

U.v.a.M. 

•••www.lesart.ruhr 

„FOOTBALLIST JA EIGENTLICH 

SCHACH AUFRASEN“ 

Der Mann weiß, wovon erspricht: Patrick 

Esume ist nicht nur leidenschaftlicher 

Football-Fan, sondern hat auch 

als Spieler und Trainer alle Seiten des 

Vollkontaktsports kennengelernt. Von 

einigen dieser Stationen erzählt Esume 

– der regelmäßig als TV-Experte 

und Kommentator bei der Sendung 

Patrick Esume 

„ran Football“ zu sehen ist –inseiner 

Autobiografie. Seit August ist der 

Hamburger Jung mit seinem Buch auf Live-Tour. Lina Niermann verriet 

er, dass erauf der Bühne nicht imOhrensessel sitzt, dass seine 

Pokale im Gästeklo stehenund warumdeutsche Teamskeine Schnitte 

gegen NFL-Kaderhaben. 

Wiewar es fürdich,wichtige Etappen deinesLebensinBuchkapitel 

zu gießen? 

Es war eine wirklich interessante Erfahrung, den eigenen sportlichen 

Werdegang und auch seine Kindheit chronologisch aufzuarbeiten. Zu 

sehen, welche Erinnerungen wieder hochkommen, aber dabei auch zu 

merken, was man alles vergessen hat. 

FLETCH 

BIZZEL 

Wasmacht fürdich denReizvon American Football aus? 

Als Allererstes, die Kombination aus physischer Härte und Komplexität. 

Football istjaeigentlich Schach aufRasen.Diesesphysisch-intellektuelle 

Zusammenspielreizt mich.Außerdem binich immer wieder fasziniertvon 

dem immensen Teamgeist, der zwischen Staff und Spielern herrscht. Im 

Football funktioniertnichts, wenn manals Team nichtzusammenarbeitet. 

Deutschlands größtes 

Schokoladen 

Festival 

11.–14.10.2018 

Wuppertal Barmen 

Verkaufsoffener Sonntag: 

14.10. von 13–18Uhr 

Genuss 

Verführung 

Shopping 

September 2018 


Oktober 2018 


Standpunkt: 

Akzeptanz 

Conchita im Interview 

STADTMAGAZINfü 

STADTMAGAZIN für Bochum 

Blickpunkt: 

Nachbarschaft 

Vereine setzen sich ein 

Voll motiviert Voll nervig? Voll versaut 

THE 

PINK 

FLOYD 

EXHIBITION 

STADTMAGAZINfür Düsseldorfund Wuppertal 

IM TREND 

Neue Kulturköpfe in der Region Handyverbot auf Konzerten Pornoindustrie im Ruhrgebiet 

Treffpunkt: 

Unverpackt-Laden 

Pure Note in Bilk 

LITERATUR UND 

MEDIEN special 

special 

In deinem Buch schreibst du, dass ein Team der German Football 

League (GFL) keine Schnitte gegen ein NFL-Team hätte, warum 

nicht? 

Das ist einfach nicht vergleichbar. Viele können sich gar nicht vorstellen, 

wiegroß, schnell und gewalttätig das Spieldadrübenist.Diesen Zusammenprall 

möchte man nicht erleben, das wäre kein ansehnliches Spiel. 

Football ist inden USA einfach seit hundert Jahren Volkssport Nummer 

Eins, sowie hier Fußball. Football wird an allen Highschools und Universitäten 

gespielt, ist also Teil der schulischen Ausbildung. Die ganze 

Maschinerie geht einfach schon viel früher, viel professioneller los. Bei 

uns ist Football ein Amateursport. 

Drehtsich beidir auch privatallesumFootball? 

Eher nicht. Ich bin Familienvater und verheiratet, habe zwei Kinder und 

einen Hund. Dahabe ich kaum Freizeit und wenn, dann kümmere ich 

mich um meine beiden Töchter. Auch was unsere Wohnung betrifft, geben 

die Mädels den Tonan. Wir haben pinke Wände und Einhörner, nur 

unser Gästeklo ist footballmäßig gestaltet. Da stehen auf zwei Quadratmeterverteiltmeine 

Championship-Ringe,meine Pokale und einige Bälle 

von wichtigen Spielen. 

6 

www.chocolART-wuppertal.de 

der nächste 

erscheint am 

24. Oktober 

WaskönnenFansvon deinerLive-Show erwarten? 

Dasist eigentlich keine klassische Buch-Tour,alsoich sitzenichtmit überschlagenen 

Beinen in einem Ohrensessel und klappe mein Buch auf. Bei 

mir gibt’s in erster Linie viel zu lachen. Ich werde einige Geschichten aus 

dem Buch noch detaillierter erzählen, mit dem gesprochenen Wort kann 

manjanochmal ganz andereNuancen insSpiel bringen.Außerdem binde 

ich immer die Zuschauer mit ein und hole sie zu mir auf die Bühne. 

„Believe the Hype!“ Live-Tour: 25.10., FZW, Dortmund und 26.10. 

Weststadthalle,Essen;patrickesume.com/livetour 

Foto: Michael Freitag



ABGEZOCKT: 

INNOVATIVE 

SPIELE 

IM TEST 

Bonk 

Die Gamescomist vorbei,jetzt beginntdie Saison derAnalog-Gamer. 

Bei der weltgrößten Brettspiel-Messe „Spiel“ in Essen (25.- 

28.10.) präsentieren Verlage ihre Neuheiten und schicken sie ins 

Rennen umden Deutschen Spielepreis. Seit vergangenem Jahr 

können Autoren zusätzlich die Trophäe „innoSpiel“ abräumen. 

Mit diesem Preis werden Spiele ausgezeichnet, die mit einer besonders 

einfallsreichen Idee punkten können. Lina Niermann hat 

dieKandidatenfür 2018 getestet. 

6. &7.OKTOBER 

FLOTTMANN-HALLEN HERNE 

100 JUNGE KÜNSTLER 

Bonk (Game Factory) erinnert entfernt an 

Air-Hockey. Doch statt mit Puck und Schläger 

wird hier mit Kugeln gespielt. Man lässt 

kleine Stahlkugeln Rutschen runterkollern, 

um damit eine größere Holzkugel „anzutitschen“, 

die dann hoffentlich im gegnerischen 

Torlandet. Geeignet ist das Spiel zwar für 2 

bis4Spieler,richtig Bockund Tempokommen aber erst zu viertauf,wenn 

jeder Spieler eine der vier Rutschen bedient und alle gleichzeitig feuern. 

„Bonk“ ist mit rund 65 Euro nicht ganz günstig, das hochwertige Design 

aus Holz und die verwendeten Edelstahlkugeln lassen den Preis aber angemessen 

erscheinen. 

Nein, bei diesem Spiel werden keine jamaikanischen 

Bobfahrer einen Eiskanal runtergeschickt, 

das Element Eis kommt aber tatsächlich zum Einsatz. 

Bei „Cool Runnings“ (Ravensburger) wird mit 

echten Eiswürfeln gespielt. Jeder Spieler muss 

versuchen seinen Spielstein, in dessen Mulde ein 

Eiswürfelliegt,ins Ziel zu bringen, bevor dieser geschmolzen 

ist. Bewegt werden die Figuren über das Feld mithilfe von 

Aktionskarten. Bei den Karten gilt eszuentscheiden: Bewege ich meine 

Figur oder starte ich einen Angriff gegen einen Mitspieler? Die Gemeinheiten 

sind vielfältig, der Eiswürfel des Gegners kann mit Salz bestreut, 

mit Wasser beträufelt oder in der Hand erwärmt werden. Gerade für Kinder 

ein Heidenspaß! 

Fotos: 2xo.: Game Factory: m.: Ravensburger; u.: nsv 

Ein Game, bei dem man die Klappe halten muss, 

ist „The Mind“ (Nürnberger Spielkarten Verlag). 

Hier wird kooperativ gezockt. Das Prinzip ist simpel: 

Die Spieler müssen mit ihren Kartenhänden 

gemeinsam eine aufsteigende Zahlenreihe legen. 

Knifflig, wenn man keinen Mucks von sich geben 

darf.Jegliche Kommunikation, auch die nonverbale, 

ist verboten. InLevel 1geht esmoderat los, da hält 

jeder nur eine Karte auf der Hand. Von Runde zu Runde steigert sich 

die Schwierigkeit allerdings, bis schließlich jeder Mitspieler zwölf Karten 

ablegen muss. ZumGlück gibt es im VerlaufLeben zu gewinnen, die den 

sofortigen Todverhindern. Der Reiz des Spiels liegt eindeutig im Sprechverbot. 

Internationale Spieltage„Spiel ’18“: 25.-28.10., MesseEssen, 

spiel-messe.com 

56 Tage,100 Spielorte, 200 Veranstaltungen, 

400 Künstl 

7

„Being Mario Götze“ 

GUCKEN 

Hier werden keine Bälle gepasst,sondernFilme abgespielt:Unter dem Titel 

„Spielab, datDingen!“ lädt dasDeutsche Fußballmuseum in Dortmund an 

insgesamt fünf Abenden (7.+8., 10.-12.10.) in seine Hallen und zeigt Spielfilme 

und Dokumentationen,die größtenteils im Ruhrgebietentstanden sind. 

Eröffnetwirddas 1. Fußball-Film-Festival im Revier mitdem Sportler-Porträt 

„Being Mario Götze“, das einen Einblick hinter die Kulissen des Profisports 

gewährt. Im Anschluss andie Vorführung äußern sich Regisseur 

Aljoscha Pauseund Mario Götzezum Projekt. Weiter geht‘sam8.10. mit„Im 

Westen ging die Sonne auf“ (2002),ein Film,der an heute fast vergessenen 

Traditionsclubs wie RW Essen oder SpVgg Erkenschwick erinnert. Dokumentarfilme 

über MSV-Legende Bernard „Ennatz“ Dietz und Rudi Assauer 

sowie der Thriller „Spielmacher“ von Regisseur Timon Modersohn stehen 

außerdem aufder Festival-Agenda. dfm.do/spielab 

STARKMACHEN 

Menschenrechte –ein Wort mitvielWirkung. Vorgenau 70 Jahren wurden 

sie von den Vereinten Nationen erstmals ausgerufen und in 30 Artikeln 

festgeschrieben, jetzt werden sie neu entdeckt. Beim Projekt„Recht und 

Würde“ der LAG Kunst &Medien können sich Dortmunder Gruppen und 

Einrichtungen mit ihnen auseinandersetzen. Die Teilnehmer erarbeiten in 

Zusammenarbeit mit den beiden Fotografen Iris Wolf und Jörg Meier eine 

Plakatkampagne,bei der siedie UN-Menschenrechtschartafür sich selbst 

auslegen und Plakate nach ihren Erfahrungen gestalten. Zur Weihnachtszeit 

2019 werden alle Plakate schließlich öffentlich in der Innenstadt ausgestellt. 

Begleitend dazu gibt eseine Ausstellung im Dortmunder U. Interessierte 

Gruppen (bis 20 Personen) ausallen gesellschaftlichen Bereichen 

können sich ab sofort anmelden(Tel. 0231-98 88 70 66). lag-km.de 

NEUANFANGEN 

Alles neu macht der Mai? Von wegen! Im 

Literaturbüro Ruhr, das seit Juni von der 

Journalistin AntjeDeistlergeleitetwird, gibt 

der Herbstwind den Startschuss für die 

Reihe „Alles neu!“. Ein Experte in Sachen 

Neuanfang ist Gregor Weber, der nicht nur 

mal Tatortkommissar in Saarbrücken war, 

sondern auch Koch gelernt und mehrere 

Bücher geschrieben hat. Im Gespräch mit 

Antje Deistler erzählt Weber, warum ihm Steinunn Sigurdardóttir 

das Künstlerleben zu unsicher wurde und 

er sich jetzt bei der Bundeswehr verpflichtet 

hat (13.10., Magazin Gladbeck). In den hohen Norden geht’s bei der Lesung 

der isländischen Autorin Steinunn Sigurdardóttir (22.10., Festscheune 

Bauer Kammesheidt, Essen). In„Heidas Traum“ zeichnet sie die wahre Geschichte 

einer Frau nach, die bereits Model inNew York war, als sie beschloss,zur 

Schafzucht ihrer Familie nach Island zurückzukehren und dort 

verhindert, dass ein internationaler Energieriese in ihrem Talein Staudamm 

baut. Moderiert wird der Abend von Elke Heidenreich. Als dritter Gast der 

Reihe liest Historikerin KarinaUrbach (Pseudonym:Hannah Coler)inDuisburgaus 

ihrem Spionageroman „Cambridge Five –Zeitder Verräter“(23.10., 

Black Boxdes Konferenzzentrum„DerKleine Prinz“). 

facebook.com/LiteraturbueroRuhr 

LauschGericht 

LAUSCHEN 

Literatur unterwegs: Das Projekt LauschGericht bringt ambundesweiten 

Vorlesetag (16.11.) Prosa und Poesie an den Esstisch. Das Konzept ist einfach: 

Während die Zuhörer der Geschichte des Vorlesers lauschen, wird 

wie gewohnt gegessen und getrunken. Zum Schluss hinterlässt der lesende 

Gast als Spur des Geschehens nur das aufgeschlagene Buch. Vorleser 

oder Zuhörergemeinschaften aus dem Raum Essen können sich noch bis 

zum 12.10. bewerben. Neben Privatpersonen können auch Kitas, Schulen, 

Arbeitsstätten oder Altenheime teilnehmen. Anmeldungen unter: 

lauschgericht.de 

JL,an, LN 

Fotos: ol.: DAZN Aljoscha Pause; or.: Ignaszewski; ur.: Simon Wiggen Bistum Essen 

8

Fotos (2): ©2018 BUENA VISTA INTERNATIONAL /Pergamon Film /Wiedemann &Berg Film 

KINO 

Die Kraft der Kunst 

Werk ohne Autor|Start:3.10. 

Auch wennder Titel„Werk ohne Autor“ etwas anderes suggeriert,ist dieser Film doch einWerk, dessen Autorvon Bedeutung ist: 

Gemacht hatesFlorian Henckelvon Donnersmarck,dessen Langfilmdebüt „Das Leben der Anderen“imJahr 2007 den Oscar als 

bester fremdsprachiger Film abräumte –und dessen Nachfolgewerk „The Tourist“auf höchsterLinieenttäuschte. Nun kann man 

vomvon Donnersmarck halten,was man will,„Werk ohne Autor“ ist ein höchstambitionierterFilm, der komplexe Ideen spürbar 

macht. Unddrum2019 für den besten fremdsprachigen Film bei den Oscarsins Rennen geht. 

Dreisignifikante Episoden derdeutschen 

Geschichte durchläuft „WerkohneAutor“, 

gebundenist dieErzählungdabei an Kurt 

Barnert, derals Kinddie Nazizeit außerhalb 

Dresdensüberlebt, als junger Mann sein 

Kunststudiuminder DDR beginntund in 

den60ern in denWesten, nachDüsseldorf, 

flieht.Ist KurtsBiographie auch fiktiv,bearbeitet 

siedochEchtes, wahreBegebenheitenund 

historischeUmstände.„Werk ohne 

Autor“ istnie ohne Kontext, jede Stationder 

Erzählungbearbeitetein Stückdeutscher Geschichte 

undstets fängtder Film dasSpezifische 

derjeweiligenÄra mitFinesseein.Leitfadendurch 

KurtsLeben istdabei dieKunst und 

ihre Wirkkraft.Kurterlebt, wieKunst unterdrückt 

undwie siekonform gemacht wird, aber 

auch,wie siebeflügeln undbefreienkann. 

Wenn im Film über Wahrheit undSchönheitgesprochen 

wird, stehtder Kunstbegriff schnellim 

Verdacht,abzuheben –von Donnersmack 

schafftesaber, seinedurchaus ideellen Konzepteimmer 

an etwasEmotionales zu binden 

undsie so für seineZuschauer greifbar zu machen.Obdiese 

dabeiimmer alleAnspielungen 

verstehen, wirdsomit genausoegal, wieder 

Wahrheitsgehaltder fiktivenBiografiedes fiktivenKünstlers 

Kurt mitall ihrenParallelen zu einemgewissenKünstlernamensGerhard 

Richter. 

Oder ob einKunstwerk immer etwasüber 

seinen Autorenverrät:Schließlich istesdie Bedeutung 

dahinter, dieder Betrachende selbst 

erschafft, diezählt. 

DieKunst im Wandel derZeitalleinwäre aber 

letztlich eindochsehrverkopftesStandbein für 

einenFilm.„Werk ohne Autor“ stütztsichdeshalb 

auch aufeinedramatischeFamiliengeschichte 

rund um Kurt undseine Verwandtschaft,sowie 

seinespätere EhefrauElisabeth 

undderen Familie. Hier zeichnet vonDonnersmarcketwas 

gröber,verlässt sich nichtauf 

feineSpitzen,sondern bedientHandlungsstränge,wie 

sieauch in gut gemachten 

Vorabendserienauftauchen könnten.Die 

historischeDimension unddie ordentlich 

aufgebaute Intimität zu denCharakteren 

verwandeln hier dasSeifenopermaterialzu 

hochklassigemDrama. 

Mit„Werk ohne Autor“ zeigtvon Donnersmarck, 

dass er sein Können nichtnacheinemErfolgverbrannthat.Stark 

gezeichnete 

Charaktere, eine vielschichtige Erzählung, die 

sich nichtvor Ambiguität scheut,große Themen 

unddochdie Hingabezukleinen Detailssollen 

als Beweisegelten. „WerkohneAutor“ist gut 

gespieltes, prächtig gefilmtes undgroßinszeniertesKino–dasmit 

einerLaufzeitvon knapp 

über dreiStunden viel von 

seinem Publikum verlangt, 

dieseZeitabernie verschwendet. 

LukasVering 

R: FlorianHenckel vonDonnersmarck; 

D: TomSchilling, 

PaulaBeer,Sebastian Koch 

39

KINO 

Aufbruch zum Mond |Start:11.10. 

Foto: Universal Pictures Germany 

Ballon |Start:27.9. 

Foto: Studiocanal GmbH /Marco Nagel 

Völlig losgelöst 

Einkleiner Schritt füreinen Gosling, aber eingroßerSprungfür denChazelle. 

FürDamien Chazelle,umgenau zu sein.Dem Regisseurdes letztjährigenErfolgsstreifen 

„LaLaLand“ vertraut Hollywoodnun also dieganz 

großen Nummernanund lässt ihn dieNeil-Armstrong-Biografieverfilmen. 

Besagten ersten Mann aufdem Mond spielthierCharmebolzenRyanGosling, 

derseine stoischstenBlickeund kargeste Wortauswahl mitbringt, 

um Armstrong nichtals fantastischenHelden derMenschheitsgeschichte 

darzustellen,sondern als strebsamen,geerdeten Mann mitMakelnund 

Zweifeln. Fürdie richtige Vogelperspektive aufArmstrong werden drum 

auch seineFrauJanet undihre Kinder, sowie diehistorischenKontexte 

beleuchtet. Chazelle inszeniert den„Aufbruch zumMond“ mitvielenFacetten,bleibtdabei 

aber immer aufeinem klassischenKurs. 

R: DamienChazelle, D: Ryan Gosling, ClaireFoy,Jason Clarke, Corey Stoll 

In der Schwebe 

In „Ballon“erzählt MichaelBullyHerbigvom Regiestuhl aus diewahre Geschichte 

derspektakulären FluchtzweierFamilien,die derDDR perselbst 

zusammengezimmertemHeißluftballon entkommenwollten.Dramatisch 

undspannendist derFilm vonder ersten biszur letztenMinuteund das, 

obwohl es keineÜberraschungseindürfte, wo derBallon am Ende landet. 

Herbig fängt dieGeschichteder Strelzyksund Wesselsinprächtigen Bildern 

ein, bauschtalles mitklassischepischerFilmmusik aufund verwebt 

für dieExtraportionSpannungdie Stasimit in denPlot, verpasstesaber, 

denCharakteren mehr Tiefezugeben.Außer ihrenFluchtsorgen, derParanoiaund 

Unruhe,erfahrenwir rechtwenig über diePersonenhinterden 

Namen. Letztlichnur Details,die denpositiven Gesamteindruck dieser 

Ballonfahrtzum Fingernagelkauen nichtschmälern sollen. 

R: MichaelBully Herbig,D:Friedrich Mücke, KarolineSchuch, DavidKross 

BadTimes At TheElRoyale|Start:11.10. 

Foto: 2018 Twentieth Century Fox 

Venom|Start:3.10. 

Foto: ©2018 Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH 

Motel der Mysterien 

DieSchicksalesiebengeheimnisvoller Fremde verweben sich an einem 

mysteriösen Ortineiner schicksalhaftenNacht –das istjetzt nichtder frischestealler 

Ausgangspunktefür einenThriller,aberdocheinenette Leinwand 

fürgar mannigfaltige Möglichkeiten–vorallem,wennSchreiber 

undRegisseur Drew Goddardden Pinsel schwingt.Der hatschon für„Buffy“ 

und„Lost“geschrieben,„TheCabin in theWoods“gedreht undNetflix 

„Daredevil“-Seriedirigiert. Fürseine 60s-KrimigeschichteimruntergekommenenElRoyale-Motelhat 

er einenbeeindruckendenHaufenanStars versammeltund 

eine Wolkeder Geheimniskrämerei um dasProjekt aufgeblasen. 

DieVorzeichenweisenalleinRichtungeines überraschungsreichen 

StreifensvollkrudemHumor undlustvollemErgehen an stylischen Sets 

undverrücktenCharakteren. 

R: Drew Goddard, D: ChrisHemsworth,DakotaJohnson,JeffBridges,Jon 

Hamm,Cynthia Erivo, Nick Offerman,Cailee Spaeny,MannyJacinto 

40 

Schizophrene Vorzeichen 

AchSony, wasist da nurlos?Das Studio mitden Rechten an allen Spider- 

Man-Charakteren versucht nachdem missglücktenAufbaueines Spider- 

Film-Universums in „The AmazingSpider-Man“ dengleichenKäsenochmal 

–diesmal mitSpideys Erzfeind Venom. UndohneSpider-Man, denn der 

spieltjajetzt mitMarvels Avengers.Nun aber zu Venom: Derschwarze, 

schleimige Symbiont aus demAll befälltindieserFilmversion denJournalistenEddie 

Brock, um beizeitendessen Körperzuübernehmenund sich 

in Obszönitätenund Gewalttatenzuergehen.Mit TomHardy in derHauptrolleund 

„Zombieland“-Regisseur RubenFleischer an Bord einerseits und 

einerfür denCharakter völligunpassenden Jugendfreigabeandererseits 

stehtder Film unterschizophrenen Vorzeichen.DawirdMarvelwohlkaum 

aufdie ständigenAvancenvon Sony eingehen,Venom auch malmit Spider-Mantoben 

zu lassen… 

R: RubenFleischer,D:Tom Hardy, Michelle Williams,Riz Ahmed

Ava|Start: 27.9. 

Dunkle Poesie 

KINO 

Am pittoresken, französischenStranderlebtdie 13-jährige Avaden vermutlich 

letztenSommer, densie auch sehenkann,raubteineKrankheit 

ihr doch langsamdas Augenlicht.Die Ferien am Meer schlagen eine andere 

Richtung ein, als sieJuankennenlernt,der samt Hund im verlassenen 

Strandbunker haust. „Ava“ erwecktden Eindruck,typisches arte-Abendprogramm 

zu sein,RegisseurinLéa Mysius inszeniert hier aber eine vielschichte 

undandersartigeComing-of-Age-Story rund um eine komplexe 

Hauptfigur,inder viel mehr Dunkelheit undPoesiesteckt, als dererste 

Blick offenbart–genauwie derFilm selbst.Ava isteigensinnig undwild, 

bösartig undwütend, aber auch verloren undverträumt.Ihre Geschichte 

istdrastisch,wennsie drastischseinmuss, charmantund lebensverliebt, 

wenn derMomentesverlangt. Malsinnlich,mal verspielt, malerschrecken.Ein 

faszinierender Film,den manunbedingt entdecken sollte. 

R: LéaMysius, D: Noée Abita, Juan Cano, LaureCalamy 

Foto: Eksystent Distribution 

Sa.13.10.2018 |LiveMusic Hall,Köln 

duBFX 

specialguest:Mr. Woodnote 

Sa.20.10.2018 |LiveMusic Hall,Köln 

aNtI-FLaG +SILVeRSteIN 

special guests: Cancer Bats +Worriers 

di. 23.10.2018 |LiveMusic Hall,Köln 

ROOSeVeLt 

Mi. 24.10.2018 |LiveMusic Hall, Köln 

LeON BRIdGeS 

So. 28.10.2018 |LiveMusic Hall, Köln 

KILLING JOKe 

specialguest:turbowolf 

Mo. 29.10.2018 |e-Werk, Köln 

JORIS 

specialguest:Lotte 

di. 30.10.2018 |LiveMusic Hall, Köln 

KOdaLINe 

So. 14.10.2018 |palladium, Köln 

Fr.19.10.2018|palladium,Köln 

So. 04.11.2018 |palladium, Köln 

Sa.10.11.2018 |palladium, Köln 

di. 13.11.2018 |palladium, Köln 


Mo. 19.11.2018 |palladium, Köln 

Fr.23.11.2018 |Mitsubishi electricHalle, düsseldorf 

u p d a t e 

So.18.11.2018 |e-Werk, Köln 

OK KId 


di. 05.02.2019|palladium, Köln 

specialguest:Moose Blood&BostonManor 

Mi. 06.02.2019 |palladium,Köln 

Fr. 15.02.2019 |palladium, Köln 

Sa.30.03.2019 |palladium, Köln 

Sa.13.04.2019 |palladium, Köln 

specialguest:deine Cousine 

special guest:Bad Wolves 

specialguest: all Our exesLiveIntexas 

specialguest:Grillmaster Flash&the Jungs 

Mi. 28.11.2018|palladium, Köln 

LILpuMp 

Mi. 05.12.2018|palladium, Köln 

specialguest:pup &Xylaroo 

OffenesGeheimnis |Start:27.9. 

Familie unter Druck 

DerzweifachOscar-prämierte RegisseurAsgharFarhadilädtseine Zuschauerin„OffenesGeheimnis“ins 

trügerischeIdyll einesDorfesirgendwo 

im ruralenSpanien ein. Hierhin kehrtLaura samt Kindern für dieHochzeit 

ihrerSchwester zurück,die für diegesamteFamilienicht gerade feierlich 

endet. Farhadinimmt sich mächtigZeit, um dieherzliche FamilienbandeimKernder 

Geschichte aufzubauen undihre Verbandelungenspürbarzumachen, 

um all dasspäterdann Stückfür Stückauseinanderzupflücken.DennFamilie, 

daswill Farhadihierzeigen,ist nichtnur einheilsamerHafen,sondern 

auch einNetz, in demman ohne Fluchtmöglichkeit 

verstrickt ist. AufdieserEbenbrilliertder Film,auch dieSpannungist da 

inklusive etlicher Wendungenund Richtungswechsel –die aber nichtimmergleichgut 

funktionieren.Nicht selten wirkt „Offenes Geheimnis“wie 

eine starbesetzte Telenovela –aberhalteinewirklichgute. 

R: Asghar Farhadi, D: Penélope Cruz,JavierBardem, BárbaraLennie 

Foto: Prokino Memento Films und ©Prokino Teresa Isasi 

do.06.12.2018 |Westfalenhalle 1, dortmund 

di. 15.01.2019 |Lanxess arena, Köln 

So. 20.01.2019 |König-pilsener-arena, Oberhausen 

Sa.16.02.2019 |Ruhrcongress, Bochum 

Sa.23.03.2019 |König-pilsener-arena, Oberhausen 

Mi. 27.03.2019|Lanxessarena,Köln +Fr. 29.03.2019 |König-pilsener-arena, Oberhausen 

Sa.30.03.2019 |Ruhrcongress, Bochum 

tHeKOOKS 

Mo. 03.06.2019|Lanxessarena,Köln 

di. 18.06.2019+Mi. 19.06.2019|Ruhrcongress, Bochum 

Fr.26.07.2019 |tanzbrunnen,Köln 

prime entertainment 

www.prime-entertainment.de 

41

KINO 

DiedefekteKatze |Start:4.10. 

Foto: Gloryfilm/ Hendrik Heiden 

AStarisBorn|Start: 4.10. 

Foto: ©2017 Warner Bros. Entertainment Inc. 

Heiraten zwei Fremde… 

...sofängt kein Scherz in drei Aktenan, sonderndie Ehevon Mina undKian,die 

demWunschihrerElternnachgeben undeinearrangierte Heirat 

eingehen –auch,weilsie selber aufder vergeblichenSuchenachetwas 

Solidemsind. Mina kommt dafür aus demIranzuKiannachDeutschland, 

derhierseitder Kindheitlebt. „Die defekte Katze“ isteinenachdenkliche, 

zarteund behutsameExploration dieser Beziehungund ihrerEntwicklung,die 

fürden Zuschaueranfangs genausobefremdlich undseltsam ist, 

wiefür dieProtagonistenselbst. Regisseurin SusanGordanshekanverfällt 

dabeinie in AnklagungenoderDramatisierungen,sie erzählt einfachmit 

kluger Ruhe underforscht dabeiBeziehungsstrukturen, Rollenbilder und 

Identitätsfragen, diemal universalgültig, malspezifisch aufden kulturellenHintergrund 

passen.Überzeugend,abervielleichtetwas zu mild. 

R: Susan Gordanshekan, D: PegahFerydoni, Hadi Khanjanpour 

Jubel und Trubel 

BradleyCooper(kennt man) hatsichfür sein Regie-Debütein Remake 

desschon oftneu aufgebrühten 1937er-Klassikers „Ein Sterngehtauf“ 

ausgesucht. Darin geht es um einenschwindendenSuperstar,der in einer 

jungen Musikerin dasTalentfür dieganzgroße Bühne entdeckt,sichinsie 

verliebtund alsbald schonimSchattenihres Ruhmssteht.Besagte Musikerin 

spielten schon JanetGaynor, Judy Garlandund Barbra Streisand, 

nundarfdie Lady Gaga ranund einfür allemal derWeltbeweisen,dasssie 

nebeneiner fantastischenStimmeauch dieLeinwandimGriffhat.„AStar 

is Born“sorgtebei diversen Filmfestivals fürEuphorie undJubel,manche 

Pressestimmerief schonKultstatus aus,die Kritikenlesen sich wieLiebesbriefe. 

DieCooper-Gaga-Chemiestimme, dieRegie seieigensinnigaber 

begeisternd, dieEmotionen dick aufgetragenaberecht. Feini! 

R: BradleyCooper,D:BradleyCooper, Lady Gaga, Dave Chapelle 

TheHappytime Murders|Start: 11.10. 

Foto: Richard Cartwright /Motion Picture Artwork, 2017 STX Financing, LLC 

Abgeschnitten |Start:11.10. 

Foto: Warner Bros. 

Schlimme Puppen 

HartePuppen, schlimm versaut, brutal daneben–so preist sich dieKomödie 

„The HappytimeMurders“selbstan. Manwilldie Gossenversion der 

Sesamstraßeseinund baut eine Welt,inder Puppen nebenMenschen 

existieren –als Bürger zweiterKlasse. DieStory vonEx-Cop-PuppePhil 

Phillips, dersichmit seiner ehemaligenKolleginConnieEdwardszusammentun 

muss,umden Mord an seinem Bruderaufzuklären,versprichtdabeileider 

viel mehr,als gehalten werden kann.Die schmutzigenGags, mit 

denengelockt wird,hat manschon im Trailer verpulvert,der Rest derLaufzeit 

bietet kaum frischeIdeen. Vielmehrwerdenwohlbekannte Klischees 

aus Film Noir undBuddy-Movie zu einerkonventionellen Detektivgeschichte 

zusammengeflickt. Wederdas sozialkritische Potenzial, noch der 

schmutzigeHumor werden zufriedenstellendausgeschöpft. 

R: BrianHenson, D: Melissa McCarthy,Elizabeth Banks, MitchSilpa 

42 

Typischer Helgoland-Urlaub 

AutorSebastian Fitzek giltals Thriller-Maschine, pumpterdocheinen Nervenkitzlernachdem 

anderenheraus.Dassdie sich allearg ähneln und 

zum Fortschreiten derKunst wenigbeizutragen haben,schmälertden Erfolg 

nicht. Und wasschon viel gelesenwurde,will auch bestimmt viel gesehenwerden–drum 

schafftesFitzeks „Abgeschnitten“nun auch auf 

dieLeinwand. Darin geht es um einenRechtsmediziner,der in einerLeiche 

dieHandynummer seiner Tochterfindet, dievon einemfiesenPsychoentführt 

wurde,der einkrankes Spieltreiben will undTipps undClousdafür in 

anderenLeichen versteckthat.Einedavon liegtdooferweise aufder von 

Stürmen abgeschnittenenInsel Helgoland,sodassbesagterRechtsmediziner 

dieHilfeeiner unbescholtenen Inselbesucherin zum Rätsellösenbeanspruchen 

muss. TypischerFitzek-Inhalt. Wem’sgefällt. 

R: ChristianAlvart, D: Moritz Bleibtreu,Jasna Fritzi Bauer, Fahri Yardim

MUSIK 

V E R S C H I E D E N E O R T E 

Während der Fußball-EM 1976 

verabreden sich einpaarAmateurmusiker 

aus dem Köln-Bonner 

Raum zu einer Session im Wiegehäuschendes 

Herseler Kalksandstein-Werks, 

um dort miteinander 

zu jammen. Hieraus entstehtum 

Sängerund Gitarristen Wolfgang 

Niedeckendie ersteBesetzung 

vonBAP.VierJahrzehnte nach der 

Gründung istdie Band nun wieder 

unterwegs und spielt gleich 

mehrfach in Nordrhein-Westfalen. 

WolfgangNiedecken 

Adrenalin und Enthusiasmus 

Foto: Tina Niedecken 

18.11.2018 Düsseldorf 

MitsubishiElectricHalle 

Mit: BEARTOOTH,POLARIS 

10.01.2019 Düsseldorf 

MitsubishiElectricHalle 

MitvielenUmbesetzungen 

hatsichdie kölsche Band 

immer wieder gewandelt und 

neuerfunden. Ganze42Jahre 

„Ich binder ganz festen 

Überzeugung,dassdie Demokratie 

eine Meisterleistungist.“ 

daserste Stückaneinen persönlichwandteund 

dazu 

aufforderte, seineChance 

nichtzuversäumen.Kein 

später noch am Ball zu sein,ist sicher einWunder. 

FindetWolfgangNiedeckenauch:„Ob du jetzt30, 40 

oder 50 JahreamBall bist –irgendwie klingt dasviel 

eher nach derOperettensängerin MarikaRökk oder 

denKessler-Zwillingen, wenn manjetzt so langedabei 

ist.“Das stimmt zwar,aberdie Jahre lassen sich ja 

nichtsoeinfachwegwischen. DenerstenBAP-Song 

„Helfe kann dirkeiner“ hatWolfgangNiedecken1977 

geschrieben–undmit Hans Heres undAfroBauermann 

alsTriodie ersten Gigs gespielt. Dabeihatte 

Wolfgang Niedeckeneigentlich andere Pläne. Sein großesIdol 

war derKünstlerFrancis Baconund so studierte 

er ab 1970 freieMalerei an denKölner Werkschulender 

FH Köln.Dochdann bahnte sich mitvoller 

Wuchtdie MusikinseinLeben.Übereinen Freund,der 

damals in NewYorkwohnte, bekamWolfgangdie erste 

Scheibevon denRamones geschenkt.„Ichnahmdas 

Album in dieHand“, sagt Niedecken,„undsah mirdie 

Schwarz-Weiß-Fotografie aufdem Coveran. Vierdünne 

Männer standenvor einerabbröckelndenHäuserwand 

undstarrtenausdruckslos in dieKamera. Sie 

trugen dazu Lederjacken, Jeansund Sonnenbrillen. 

Darüber derSchriftzug‚Ramones‘. Legteman diePlatte 

auf, drehte mankomplettfrei. Es war, als ob sich 

Stückdauerte längerals zweieinhalb Minuten“,so 

schwärmt derBAP-Chefnochheute:„DreiAkkorde, 

dreiWörterund einRefrain.Adrenalin undEnthusiasmus 

ersetzten ausgeklügelte Pläne,und aufeinmal 

schien alles wieder ganz einfachzusein. Ichkam aus 

demStaunen nichtmehrraus.“ Beiallem Fanatismus 

für dieMusik, hatNiedecken nieaufgehört,sichum 

diepolitischeDimensionen zu kümmern, dievor allem 

in Deutschlandamrechten Rand kratzen. „Wie begegnetman 

dieser ungeheuerlichen Thematik?Ich habe 

immer ganz deutlichePositionenbezogen,vor allem 

mitunseren Liedern“,sagter. Dann holternochmal 

ausund gibt einbewundernswertesStatement ab:„Zu 

einerDemokratiegehörenkluge Köpfe miteiner politischenBildung.Abermittlerweilesindweltweit 

so viele 

Populistenander Macht, dass icheinfachnur noch erschüttertbin.Zuviele 

Menschengehen deneneinfach 

aufden Leim.Das macht mir wirklich großeSorgen. 

Ichbin derganzfestenÜberzeugung, dass dieDemokratie 

eine Meisterleistung ist. Noch istder Menschheit 

nichts Besseres eingefallen.“ PeterHesse 

BAP: 4.10.Historische Stadthalle,Wuppertal; 

9.10.König Pilsener-Arena,Oberhausen; 

31.10. Palladium,Köln 


ESSEN 

GRUGAHALLE 

AUGUST 

BURNS RED 

MIT:WAGEWAR, 

BETRAYING THE MATYRS 

17.11.2018 / Bochum,Matrix 

GENETIKK 

17.11.2018 / Münster, SkatersPalace 

KADAVAR 

29.11.2018 / Bochum,Zeche 

CHASE ATLANTIC 

14.12.2018 / Dortmund,FZW 

TICKETS: 01806 -570000 

oder EVENTIM.DE 

(0,20€/Anruf ausdemdt.Festnetz, max.0,60€/Anruf ausdemdt.Mobilfunknetz) 

KINGSTAR-MUSIC.COM 

43

IN 

CONCERT 

16.10. ZECHECARL, ESSEN 

18.10. FZW, DORTMUND 

19.10. CURLYCOW,WITTEN 

The Sonics 

Vorreiter desPunk,Einfluss fürThe BlackKeys 

undThe Hives: Dievon Musikkennern gesungenenLobeshymnen 

für die1960gegründete Garage-Rock-Band 

reißennicht ab.Und auch dass 

vonder Ursprungsbesetzungnur noch Sänger 

undSaxophonistRob Lind in derBandspielt, 

schmälert denbrachialen, mitreißenden Garagen-Sound 

nichtimGeringsten. Rock‘n‘Roll-Reißerwie 

„HaveLove, WillTravel“ oder „Psycho“ 

gehensofortins Bein –und dieHerrenauf der 

Bühneabwie nixGutes. 

Foto: HOTELLOUNGE ICA 


GoGo Penguin 

GoGo Penguinist wohl einesder aufregendsten 

Musikprojekte, dasaktuell vonder britischen Inselaus 

dieWelterobern will.Das Trio verbindet 

Jazz unddie Klangstrukturen desElektro,die 

hier akustischauf Piano, Bass undDrums kreiert 

werden,zuetwas,das klingtwie dernächste 

Final-Fantasy-Soundtrack.Oderwie dieWelt 

in ihrerweltigenArt schreibt: „Rave-Jazz fürdie 

iPhone-Generation“. Am besten einfachmal ohne 

Sicherheitsgurthineinfallen lassen. 

coolibri verlost3x2 Ticketsauf coolibri.de 

Foto: Linda Bujoli 

David Kay 

Einwirklich großer Name istDavid Kaynicht, 

dabeimacht er Musik,deren Ausmaßekaum 

fassbarsind. In nureinem Trackwechseln sich 

da harteAlt-Rock-Momentemit zarten Songwriterpassagen 

ab undoffenbarenein meilenweitesPotenzial.Mit 

diesen überlagendernKlangcollagen 

erzählt derjunge Brite epischeGeschichten, 

diekiloweiseUnterarmemit Gänsehaut 

ausstatten könnten. Einfachgut überlegte 

undgemachteMusik,deren Eckennicht teflonglattproduziertwurden. 

Geheimtipp! 

Foto: Liam Maxwell 

24.10.FZW,DORTMUND 

25.10. DASA,DORTMUND 

27.10. MUSIKTHEATERPIANO, DORTMUND 


Juniore, Culk &Inseln 

Das FZWbietetaneinem AbendgleichdreiVisionen 

vonmodernemPop.HinterJuniore(Foto) 

steckt diePariserin AnnaJeanplusBand, deren 

enigmatischeSongs wieangenehme Fieberträumeder 

60er klingen. EinbisschenSurfRock 

undSehnsucht,ein bisschen Psychedelicund 

Utopie –und alles très français.Dazu: Wiener 

Weltschmerz-Popmit dramatischem Sinn für 

Melodievon Culk undnoisigerRockimSinne 

desdeutschen Post-Punks der80ervon Inseln. 

coolibri verlost3x2 Ticketsauf coolibri.de 

44 

Foto: Juniore /Le Phonographe 

Dota 

DieBerliner Liedermacherin Dorothea Kehr, besserbekanntals 

Dota,macht kluge, schöneund 

natürlicheMusik voll vonPoesieund Vielfalt. Die 

klingtein bisschen nach WirsindHeldeninwenigerverspielt, 

nachNamikainweitaus weiser, 

nach ReinhardMey in modern.InwohlenVersen 

erzähltdie einstige Straßenmusikerin,die heute 

eineigenes Labelbetreibt, vonFreiheitund 

Grenzenlosigkeit, vonElektrosmog undvergiftetenOrten,von 

unfairenSystemenund kommendenKatastrophen. 

Foto: Annika Weinthal 

Rheinkraut Export 

Voll aufKraut! Dieser Musikabend exportiert 

vier folktastische Acts aus Düsseldorfnach 

Dortmund,wosie fürerweiterteMusikbegeisterung 

sorgen werden.Mit dabeisinddie coolibri- 

Stage-Alumnis SuzanKöcher(Foto)und Love 

Machine, diebeideganzeigeneVersionen von 

hippieskemFolk-Rock präsentieren.Dazu kommenSirkus, 

dienachAcid-TripsinwestafrikanischenWüstenstreifen 

klingenund Vibravoid, die 

schon seit den90ern denPsych Rock der60er 

mitneuenPulsschlägenreanimieren. 

Foto: Angelina Ouchani

IN 

CONCERT 

5.10.UTOPIASTADT,WUPPERTAL 

12.10. DRUCKLUFT, OBERH. 

03.10.2018 |Oberhausen |König-Pilsener-Arena 

Jason deRulo 

08.10.18 Köln LANXESS arena 


maluma 

10.10.2018 |Bochum |Rotunde 

caRPaRk noRth 

15.10.18 Dortmund Warsteiner Music Hall 

14.10.2018 |Bochum |Zeche 

PRimal FeaR 

18.10.2018 |Dortmund |FZW Halle 

GoGo PenGuin 

Rikas 

Foto: Lisa Nguyen 

Lygo 

Foto: Sebastian Igel 

23.10.18 Köln E-Werk 

26.10.18 Essen Colosseum Theater 

19.10.2018 |Düsseldorf |Savoy Theater 

iRish Folk Festival 

20.10.2018 |Dortmund |FZW Club 

mR. iRish BastaRd 

20.10. |Bochum |Rotunde ·25.10. |Düsseldorf |The Tube 

das Pack 

Diesetaufrische Indiebandaus 

Stuttgart machtunwiderstehlich 

charmanten, non-chalantenund 

lässig-sommerlichen Jungle Pop. 

Absolut unbekümmert undbeschwingt 

undausgestattetmit der 

richtigenPortion genre-unterwanderner 

Selbstironie spielt das 

Quartett denperfektenSoundtrack 

zumFröhlichsein. Anspieltipp: 

„Tortellini Tuesday“. 

Dieses Bonner Trio bedientGitarre, 

Drums, Bass undStimmbänder 

aufharte Art. Ihrentemporeichen 

Posthardcore-Sound unterfüttern 

siemit selbst-und weltkritischen 

Texten aufDeutsch über Zweifel, 

Festgefahrensein undWut.Drum 

heißendie Albenauch „Sturzflug“, 

„Schwerkraft“ und„Misere“. Live 

istdie Band einTornado, derjeden 

Körperzum Wirbelnbringt. 

04.11.18 Aachen Eurogress 

KYLIE 

MINOGUE 

20.11.18 Köln Palladium 

05.12.18 Düsseldorf Mitsubishi Electric HALLE 

20.10.2018 |Düsseldorf |Tonhalle 

Radio doRia 


schmutzki 

02.11.2018 |Dortmund |Westfalenhalle 3 

Betontod 


eRik cohen 

03.11. |Düsseldorf |The Tube ·04.11. |Essen |Don´t Panic 

the Wild! 


köRneR 

12.10. ZECHECARL, ESSEN 

27.10. ROTUNDE,BOCHUM 

24.01.19 Oberhausen König-Pilsener-ARENA 

12.02.19 Oberhausen König-Pilsener-ARENA 



PuBlic seRvice BRoadcastinG 

08.11.2018 |Bochum |Matrix 

zsk 


niGhtWish 

16.11.2018 |Oberhausen |Turbinenhalle 

kataklYsm·hYPocRisY 

21.11.2018 |Essen |Zeche Carl 

Fools GaRden 

Il Civetto 

Amnesty Internationallädtzum 

Benefizkonzert!Mit dabei: Il Civetto 

mitihrem wildenStilmix aus 

Swing, Folk, Balkan undStraßenpop, 

derliveeineabsoluteOffenbarung 

ist. UndWalking on Rivers 

aus Dortmund,die naturellen Indie-Folk 

mitLagerfeuerhaptikbringen. 

Undein geheimer Special 

Guestist auch noch geladen. Also: 

Guteshören undGutes tun! 

Foto: Bear Film.tv 

Schmutzki 

„Geile Assis“ und„SpackosForever“ 

woll’n dieJungs vonSchmutzki 

sein.Deshalb machensie rotzigenPunkrock 

mitMitgröhlcharakterund 

Pogopotenzial.OhneKompliziertheiten 

oder Kinkerlitzchen, 

dafür mitmassigEnergie und 

Herz. Einfachden Anspruch gegen 

ne PulleBiertauschen,dann kann 

manrichtig fein toben! 

LukasVering 

Foto: Band 


11.03.19 Essen Colosseum Theater 

25.03.19 Düsseldorf Mitsubishi Electric HALLE 

05.04.19 Oberhausen König-Pilsener-Arena 

10.05.19 Dortmund Westfalenhalle 

11.05.19 Oberhausen König-Pilsener-Arena 


26.05.19 Oberhausen Kö-Pi Arena 

07.06.19 Dortmund Westfalenhalle 


CTS Ticket Hotline: 01806-570000 

20 Cent/Anruf,Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Anruf 

Im Internet: www.eventim.de 

Barbara 

Schöneberger 

LOREENA 

MCKENNITT 

21.11.2018 |Essen |Turock 

mantaR 

24.11.2018 |Bochum |Matrix 

Watain 

29.11.2018 |Dortmund |FZW 

lions head 

30.11.2018 |Bochum |Rockpalast 

caPitano 

30.11.2018 |Düsseldorf |Zakk (Zusatztermin) 

RoGeRs 

02.12.2018 |Bochum |Bahnhof Langendreer 

dRanGsal 

04.12.2018 |Düsseldorf |Savoy Theater 

vonda shePaRd 

05.12.2018 |Bochum |Zeche 

seRum 114 

Verlegt! 

14.12.2018 |Dortmund |Warsteiner Music Hall 

cYPRess hill 

21.12.2018 |Oberhausen |Turbinenhalle 

die aPokalYPtischen ReiteR 

22.12.2018 |Düsseldorf |Mitsubishi Electric Halle 

massendeFekt 

Infos &Tickets: www.concertteam.de 

45

CLUBBING 

6.10.ROTUNDE,BOCHUM 

2.10. SILQ,DÜSSELDORF 


Berlin war gestern 

Elektro-Freundinnen und-Freunde, dürfen wir 

präsentieren?Die internationale Partyreihe 

Soul In Motion zu Gast in derBochumerRotunde!Die 

neuste KooperationimEvent-Repertoire 

desBochumerClub-Bahnhofs, will eure Seelen 

in Schwingungversetzen undlädtdazudie renommierte 

britischeDrum’N’Bass-GrößeSource 

Direct (Foto) ein. Alseiner derdauer-freshesten 

Underground-Top-Actsaus London,der in derinternationalenSzene 

bereitsseit30Jahrenfür 

Furore sorgt, wirdereuch mitElektro-und 

Breakbeats versorgen, dieselbstverwöhnten 

Berliner Techno-Kids dieFreudentränen in die 

Augentreiben würden.Als heimischeElektro-ArtistssindDashund 

Cypheraus derJuicy BeatsundGoethebunker-Riege 

mitvon derParty.Die 

beiden gehörenzur deutschenResidents-Crew 

derSoulInMotion-Reiheund sindnicht selten 

mitglobalen DJ-Kollegenunterwegs.Mit der 

neuenAusgabe in Bochum müssen siediesmal 

nichtweitfahren. coolibri verlost 

3x2Tickets aufcoolibri.de 

Foto: Elevate 

Wilde Silque 

In derNacht zumTag derDeutschen EinheitvereinensichimDüsseldorferSzene-ClubSilqdie 

argentinischeHauptstadt-Kombo Brigado Crew 

mitder blondenBerliner Techno-Djane Yetti 

Meissner (Foto) zursechstenAusgabe derclubinternen 

Partyreihe Kabinett derwildenSilque. 

Währenddie Jungsaus BuenosAiresmit südlich-temperamentvollem 

Techno in dieNacht 

entführen, geleitet Sysiphos-Resident-DJane 

Meissner dasPartykabinett mitdüster-treibendenDeepSounds 

in diespätesten Stunden. 

Foto: Sisyphon 

6.10. NUMMER NEUN,DORTMUND 

6.10. DRUCKLUFT, OBERHAUSEN 

19.10. HOTEL SHANGHAI, ESSEN 

Neu und schlüpfrig 

EinClub, dereuch zumNümmerchenschieben 

einlädt? DasgibtesseitSeptember in Dortmund 

mitder Nummer Neun im Brückstraßenviertel. 

DerneusteZuganginder Dortmunder 

ClubszeneversprichtParty-und Kultur-Veranstaltungen 

in Richtung Indieund Elektround 

wartet am 6. Oktobermit derfettenTechno- 

Clubnacht NITD Nachtschicht auf. DieSound- 

Meisterdes Abends sind Dispens,Naath undredredred, 

dieClubbing-FanseineNacht voll Deep 

Sounds,Trap- undTrance-Mixesbescheren. 

46 

Foto: Caro Tolkemit /www.carotolkemit.de 

Hippie-hausen 

Stadtkinderandie Macht, heißtesimOberhausenerDruckluft! 

Nach einerkurzensommerlichen 

RenovierungspauseimSeptember öffnet 

dasOberhausener Politik-,Kultur- undKonzertzentrumseine 

Türenfür dasgewohntbunte, 

technoide undhippiesque Partyvolkder beliebtenVeranstalter-Gruppe 

Stadtkinder. Aufden 

sechsnachtypischen urbanen ViertelnbenanntenFloorslegenActswie 

Smuskind (Foto),Sub- 

VaaRsivV,Mr. Fries, Newgen,Felix Raymon oder 

HermineDangerauf.Von DnB bisTrashpop. 

Foto: Bernhard Handick 

Perfekter Dreier 

Zwei äußerstbeliebteGenresgeleitenam19. 

Oktoberineinem derwohlangesagtesten Clubs 

desRuhrgebiets durch dieNacht:Das steckt 

hinter derPartyreihe Lass zocken! im Essener 

Untergrundladen HotelShanghai. Während Indie-Fans 

zu Bilderbuch,BlocParty undArcade 

Fire tanzen,grooven HipHopperzuTrettmann, 

French Montanaund Klassikernwie Jay-Zund 

Co.Wie immer verspricht dieVeranstaltercrew 

vonKingKongKicks nichtumsonst den„perfektenDreier“ 

aus IndieplusHipHop plus Du. 

Foto: Gabriel Bajcic

CLUBBING 

2.10. VERSCHIEDENE LOCATIONS,DUISBURG 

Schabernack inder ganzen Stadt 

EinBändchenkaufen,die ganzeStadt zerfeiern! 

Das istdas Konzeptdes DuisburgerClubbing- 

Festivals Nachtstrolche. Vierder schönstenAlternativ-Lädender 

Stadtbietenein facettenreiches 

Party-Programm,bei demeinige derbeliebtesten 

Konzepte undVeranstaltervor Ort 

sind.ImKultkelleretwalegendas YumYum 

Soundsystemund LolloLoveauf,während im 

DjäzzDeckstarr undSchulzzum Comeback der 

Audiofashion laden, wassovielheißt wieElektro,House,Trapund 

Rap. Wender Trashwurm 

beißt, derkann sich im Grammatikoffzu90s 

undClassicsaustobenund nacherfolgreicher 

ExerzierungzulässigenHipHop-Sounds auf 

zweitemFloor abgehen. DasIndie serviert zudem(na,was 

wohl?) feinste Gitarrenmusik. Jeweils 

nurwenigeTanzschrittevoneinander entfernt 

liegendie Locationsallesamt unweit des 

Innenhafens, dersichontop hervorragend zum 

Barhopping eignet. Damitsollteman sich beeilen, 

Einlassist überall schonab22Uhr.Bändchen 

kosten vorab10, an derAbendkasse14€. 

Foto: Dominik Schulz /Audiofashion Party 

die BAND 

31.10. Gelsenkirchen 

04.11. Krefeld 

07.11. Unna 

ZWEI TAGE 

IM LEBEN 

EINER GANZ 

NORMALEN 

FAMILIE 

DAS 

PHANTOM 

VOM 

OPPA 

Premiere 

am 11. Oktober 

ab 11.10. Herne, Mondpalast 

SCHWANENSEE 

14.11. Wuppertal 

15.11. Köln 

25.11. Bochum 

03.01.2019 Duisburg, Mercatorhalle im CityPalais 

featuring: SEBEL 

WALLYINGRAM 

REGGIE WORTHY 

21.11. Köln,Essigfabrik 

22.11. Bochum, Matrix 

19.10. BUTAN, WUPPERTAL 

31.10. ODONIEN, KÖLN 

06.02.2019 Essen 

07.02.2019 Düsseldorf 

23.02.2019 Wuppertal 

31.03.2019 Köln 

WEIHNACHTEN MIT 

VICKYLEANDROS 

27.11. Wuppertal 

15.12. Duisburg 

Hinfort mit euch 

Werbei einerPartyreihemit demNamen Tekk 

dich weg alles übrigbleibt, weiß nur, werselbst 

da war.Das WuppertalerButan,welches Ende 

desJahresdie Tore schließen wird, lädtwieder 

zumbeliebten Technofest,bei demsichHartgesottenezuUptempo,HardTechno 

undFrenchcore 

‚weg‘-tanzen.DreiFloorsmit unteranderen 

Künstlern wieden GebrüdernBrett, Tobi Wan 

Kenobi, T-Bexx undDeckervereinendie 

schranzigstenaller Elektro-Sounds. Klare Empfehlungder 

Veranstalter:Nix fürWeicheier! 

Foto: Butan 

Zauber, Zauber 

Zum31.10.zaubertdas Kölner Odonienals 

selbsternannter„Freistaatfür Kunstund Kultur“,ein 

ganzes magisches Halloween-Festival 

ausm Hut. S*i*m*s*a*l*a*b*i*m* heißtdie Sause 

am Tagvor Allerheiligenund bietetrundum 

Techno, ChillOut Beats, Psy-undProgressive- 

Trancedie perfektenmusikalischen Rahmenbedingungenfür 

eine psychodelische Geistervertreibung.Wer 

dasOdonien kennt,weiß, dass 

auch sonstalleSinnebestens versorgt werden. 

Verkleidungenerlaubt! DinahBronner 

Foto: Daniel Dicks 

TOMGAEBEL 

08.12. Düsseldorf, Savoy Theater 

Helden 

der Halle 

FUTSAL- 

LÄNDERSPIEL 

DEUTSCHLAND -JAPAN 

26.10. Düsseldorf, Castello 

Alle Heimspiele 

Leverkusen, BayArena 

47 

Ticketsauf www.ADticket.de 

©Christoph Kassette

GASTRONEWS 


Hopfen &Salz 

Fotos: Promo 

Das Bier fest im Blick 

Craft-Bier istinaller Munde. Buchstäblich. Seine vielen aromatischen Varianteneröffnenschöne neueMöglichkeitendes 

Food-Pairings. In zwei neuen DortmunderRestaurants sind dieseneuen Welten besonders intensiv zu erleben: Hopfen & 

Salz protzt mitAuswahl,imJIA –The taste of home harmonierendie Bierebestens mitnordchinesischem Street-Food. 

Hopfen &Salz istein großes Projekt. Um das 

mächtigeTraditionslokal derFamilieEisenbarth 

in Lütgendortmund in Gang zu bekommen, 

brauchtesVision. Diehat derGastronom AntonioLink. 

Sein KonzeptkreistumBierund Brautraditionen, 

weshalbermit 300 Biersorten,davon16aus 

demHahn,aufschlägt. Brauseminare,Bier-Tastings 

undEventsmit Meisterbrauern 

sind obligatorisch,die Küche nimmt dasThema 

auch in denFokus.Die Kartehältzujedem GerichteineindividuelleEmpfehlungbereit. 

Da findetsichdie 

Kreationeines „Porter-Sauerbratens 

vomSimmentalerRind“, zu demdas Labieratorium 

Schwarze PumpePorterpasst,das „SemmerHähnchenbrust-Altbier-Geschnetzelte“, 

gepaartmit 

demSuperfreundeOld School Aleaus 

Berlin undsogar einDessertaus Bier:„Chocolate 

Stoutals kalter Kaffee“mit einerKugel Vanilleeis, 

Sahnedekor undFruchttopping.Bierohne 

Ende.Die Gastronomiemit ihremmassiven 

Biergarten undüber1000 Plätzendürftezum 

HotSpotder Dortmunder Bierkultur werden. 

48 

JIa-The tasteofhome 

Foto: FotosJia 

JIa–The tasteofhome 

Im Dortmunder Ostentrifft Craft-Bier aufFernost. 

Sehr cooles Food-Pairingist am Brucheck 

in Clarenbergzuerleben.Dumplings undhandgemachteBiere 

sind dasneue TraumpaarimJIA 

–The tasteofhome. Dornaund Alexandervon 

Kleist,zusammen einmongolisch-breisgauerischesdynamischesDuo,haben 

schon in derInnerenMongolei 

gelebt sowieinBerlin.Sie tischenvor 

allem dievon Dornafrisch produziertenund 

überaus leckeren echtennordchinesischenTeigtaschenauf.Süchtig 

machende Kleinodemit 

tollen Füllungen,wahlweise gedämpft, 

gekochtodergebraten, zu sehr braven Preisen 

(15Jiaozi7,90, diegrößerenBaozikosten 

Stückweise 2,50 Euro). Auch wermal echteKracherwie 

Schweineohrstreifenprobieren mag, 

isthierrichtig,sie werden mitChili undKnoblauch 

aufgefahren. Alexanderwar zuvor beiStone 

in Berlin tätig undbringt vorallem dieBiere 

dieser beispielhaften Bier-Institutionauf den 

Tisch. Aber auch diesehrheimatlicheHörderFackel 

oder dasBergmann-Bier werden gereicht. 

Zwei neue Gastronomien mitfrischen durchdachtenKonzepten,die 

kreativdenken undmit 

Kompetenzauftrumpfen. Mehrdavon! 

.TomThelen 

Hopfen &Salz, Volksgartenstraße61, 

44833Dortmund,. 

facebook.com/hopfenundsalz 

Jia–The Tasteofhome, Am Brucheck 29, 

44263Dortmund, .facebook.com/JIADortmund

GASTRONEWS 

Bochum 

Rollende Pasta: Orazio Di Vita vonder PastaManufaktur an derHattingerStraßekommt 

jetztallezweiWochenmit seinem neuenFoodtruck zur 

Weinhandlung DerFranzose,Wiemelhausener,EckeWasserstraße. Inge 

Wisbar-Thiel vomFranzosen reicht zur PastaWein. AusItalien.12.+26.10., 

9.+23.11., immer 17-20Uhr. 

IM HERBST 

ZU GAST 

IM BONSMANN’S HOF 

NeuerWindimGerber-Viertel.Venedig führt La Taverna nunnicht mehr 

im Namen, denn nunbieten Agata, Grazia und Davide Scalia authentische 

Kost vomganzenStiefel an. 

Eine Legende geht in denRuhestand. Sergio Naclerio,historisch ersterPizzaiolo 

in Bochum,schloss unlängstseinRistorante Amalfi in der 

Gerberstraße.DankeMaestro. 

Dortmund 

Im Althoffblock kann manganzschnell In TeufelsKüche geraten. Das 

Steak-,Hot-Dog-und Burger-Restaurantwill mitbestemFleisch undhandgeklopften 

Schnitzelndie Gästeverwöhnen. teufelskueche-dortmund.de 

Burger auch in Aplerbeck. Miteinem sehr schicken Hinterhof-Freisitz 

undcoolenKlopsen punktetdie neue Burger Bude in Aplerbeckander 

Köln-Berliner-Straße.Marco Marineo hatimSpätsommereröffnet. 

die-burger-bude-de 

Neue Speisekarteund neuesKonzept am Friedensplatz. Das coa 

nenntsichnun im Untertitel„Wok&Bowls“ undbietetgenau dasinaller 

Frischean. coa.as/dortmund 

Vielleichtwirdesdie Neueröffnungdes Jahres:Das Luqqa an derKleppingstraße 

verfügtübereinesehreindrucksvolle Optik. Es soll demnächst 

auch echte Wiener Schnitzel geben. luqqa.de 

Essen 

Re-Opening an derKahrstraße. Die Beef Brothers eröffneten neu, wir 

hoffen,dassesdiesmal etwaslängergehtals beim vorherigen Stelldichein. 

Es gibt handgemachteBurger. beef-brothers.de 

Noch mehr Burger:Ander Kastanienallee 92,NäheLimbeckerPlatz, 

wird Doctor TBurger-Labs einzweites Ladenlokal eröffnen. doctort.de 

Superschickist derneue Ladenvom Bohnenkartell .Ander Witteringstraße 

41agibtesfrischeKaffeebohnenfür denHeimbedarfund auch die 

heiße Tassefür sofort. bohnenkartell.de 

Schwerte 

Es hatzweiJahre gedauert,dochnun gibtesdas Ellinikon an der 

Ruhrbrücke im StadtteilVilligst. Hier offerieren MariaGaki undFotis Athanasiou 

griechische Küche.Die Theke mitFrischfischsieht superaus. 

RESTAURANT 

LandhotelBonsmann´s Hof 

Wittbräucker Str. 38 | 58313 Herdecke | Tel 02330 80020 

seit 1981 

Joseph-Lenné-Straße 29 ·45131 Essen (an der Gruga) ·Tel. 0201-79 03 04 

Tägl. 12 -15&18-24Uhr ·Montag Ruhetag ·www.sarangbang.de 

WE 

Koreanisches Restaurant 

SA RANG BANG 

YOU 


Besser gute Weine 

selbst 

probieren... 

Dabei 

sein! 

Verkosten Sie 

prämierte Weine!Dabei 

Sprockhövel 

EinTraditionsunternehmen in neuerHand: Die BrennereiHegemann 

wurdenach150-jährigerFirmengeschichteAnfangSeptember vonder 

Haßlinghauser Destillerie&Brennerei HeinrichHabbel übernommen.Kennerkönnenaberauch 

in ZukunftHegemänner trinken. 

Westfälischer Industrieklub, 

Markt 6-8,Geöffnet: 

Sa 12-19Uhr,So12-18 Uhr 

Eintritt: EUR13inkl. Verkostung undKatalog, 

Vvk: EUR10 

weberMESSE GmbH, Bonn 

Telefon (0228) 6290572, info@webermesse.de 

www.weindortmund.de 

49

THEATER 


Großer Mindfuck 

Foto: Birgit Hupfeld 

„Kann die Naturdennwirklichsoabsurd 

sein,wie es uns in unseren Experimenten 

erscheint?“ DieseFrage stellt sich Werner 

Heisenbergvor 92 Jahren.Seitdem bemühtsichdie 

Menschheit redlich, den beunruhigendenAussagen 

seinerQuantenphysik 

auf die Schlichezukommen. Ein 

Ausdruck davonist dieVersuchsanordnung 

„Die Parallelwelt“,mit derder Dortmunder 

Schauspiel-Chef KayVoges seine 

Vorreiterrolle im digitalenTheater zu den 

ganz großen Menschheitsfragen behauptetund 

äußerstaufwendigeinen Schluss 

aus derUnschärferelation bebildert: Wir 

lebenimMultiversum. Was, wenn wirzu 

unseren Doppelgängern in einemParalleluniversum 

Kontaktaufnehmen könnten? 

Miteiner ArmadaanSchauspielern, Statisten 

undTechnikern hatKay VogeszweiParalleluniversen 

entstehenlassen: DieHauptrolle in der 

weltersten Simultanaufführung spieltein gut 

420Kilometer langes Glasfaserkabel,das das 

Berliner Ensemble mitdem SchauspielDortmund 

verbindetund denDarstellernermöglicht, 

fast ohne Zeitverzögerungzuinteragierenund 

durchdie Ähnlichkeit ihrerKostümeund Bühnenbilderzuverschwimmen,inder 

Unschärfe 

zu verschwinden,dassden Zuschauern der 

Kopf schwirrt. 

DieLebensgeschichtedes Erdenbewohners 

Fred,die in Dortmund rückwärts (alsomit dem 

Todbeginnend) undinBerlin vorwärts erzählt 

wird,kulminiertanbeidenOrten in derparallel 

gespieltenHochzeitsszene, beider sich dieFigurenüberWandmonitorebegegnen. 

Obwohl 

Brautund Bräutigamvor demTraualtar extragefragtwerden, 

ob sieParadoxienals wesentlichen 

Bestandteilalles Realen gelten lassen, 

mündetdie Begegnung mitden Doppelgängern 

im Zickenkrieg: Sowohl AnnikaMeier in Berlin 

als auch BettinaLiederwollenselbstredenddie 

Hauptrolle aufihrer Hochzeit spielenund realer 

sein als ihre Kopie im Paralleluniversum. 

„Die Parallelwelt“ist einschrilles, manchmal 

nervtötendesSpektakel zurungelöstenFrage, 

wasdie Erkenntnisse dertheoretischenPhysik 

für unseralltägliches Lebenbedeutenkönnten. 

Es istein großer Mindfuck,aufgeladenmit Textschnipseln 

vonAristoteles,Newton, Beckett, 

Breton,Sebald, HeinerMüller undnatürlichaus 

derBibel.Inder langen,parallelen Geburts- und 

Sterbeszenezur Eröffnungist dasStückpathetischerFernsehfilmund 

manstöhnt insgeheim: 

„Der ganzeAufwand, um Netflix Konkurrenzzu 

machen?“ Später magman dieInszenierung 

wohlwollenderinReferenzsysteme vonDavid 

Lynchbis ChristopherNolan einordnen. Die 

Bühneist viergeteiltund zeigtgleichrangigVideobilder 

undSpielszenen.Voges Kamera-Team 

arbeitetmit Überblendungen undÜberlagerungen, 

oftwissendie Zuschauertatsächlich nicht 

mehr,welches Bild gerade vorneliveauf der 

Bühne produziert wird. DieEntfernung zwischenBerlinund 

Dortmund istnicht mehr existent 

–ein exzellentesBildfür eine globalisierte 

Welt derGleichzeitig- undErreichbarkeit. 

Leider istdie spärlicheHandlungdem Versuchscharakter 

desStückskomplettunterworfen.Es 

fragtnicht nurnachden Erkenntnissen dertheoretischen 

Physik, sondernauch nach Notwendigkeiteiner 

jahrtausendealtenVoraussetzung 

desTheatererlebnisses: derphysischen Präsenz 

derSchauspieler undihresPublikums an 

einemOrt.Und ja,man freutsichdoch, wenn 

am Ende dieMonitorwände an denRandder 

Wahrnehmungrückenund dasrealanwesende 

Ensemble zurApplausordnungantritt. 

MaxFlorian Kühlem 

DieParallelwelt: 28.+31.10., Schauspiel Dortmund; 

theaterdo.de 

PREMIERENIMOKTOBER 

CASTROP-RAUXEL 

13.10. Sieben minus eins vonArne 

Dahl (R: Lothar Maninger), WLTim 

Saalbau Witten 28.10.MamaMuh 

unddie Krähevon J.Wieslander (R: 

Katrin Herchenröther), WLT-Studio 

DORTMUND 

5.10.Aidavon Giuseppe Verdi(R: 

50 

Jacobo Spirei), Opernhaus 

7.10.Der Barbiervon Sevillavon 

GioachinoRossini (R:MartinG. 

Berger), Opernhaus 

12.10. Everythingbelongs to the 

future vonLauriePenny (R: Laura 

N. Junghanns),Studio 

13.10. Ich, Europa vonYavuz Ekinci, 

Anis Humaidan,Yasmin Khadra 

u.a. (R: Marcus Lobbes), Schauspielhaus 

DUISBURG 

13.10. Petruschka/L’enfantetles 

Sortilèges vonIgor Strawinsky/Maurice 

Ravel(R: SusanneAndrade, 

Esme Appleton), Theater 

Duisburg 

ESSEN 

5.10.Die Hauptstadt vonRobert 

Menasse (R: Hermann Schmidt- 

Rahmer), Grillo-Theater 

6.10.Auerhaus vonBov Bjerg(R: 

KarstenDahlem), Casa 

12.10. Biografie: EinSpielvon Max 

Frisch (R: Thomas Ladwig), Grillo- 

Theater13.10.Carmen vonG.Bizet 

(R: LottedeBeer), Aalto-Theater 

GELSENKIRCHEN 

6.10.Massvon LeonardBernstein 

(R:Richard Siegal), Musiktheater 

im Revier

H A G E N 

Emanuele Pazienza,NathalieGehrmann, MariaMichala, 

VanessaHenning,Tatiana Feldmann,RiccarodDeNigris 

Lautstarke Rock-Rebellion 

„You sayyou want arevolution…“,sostartet das bunteBühnentreiben 

im großen Haus mitdem bekanntenBeatles-Song, derdie inhaltliche 

Klammer desKonzertabends bildet.Esreiht sich HitanHit,die Band trägt 

dieSänger dynamischdurch diverseKlassiker deramerikanischen Rockgeschichte 

ab den60erJahren. Fünf Tänzer setzen ironischeAkzente 

und recken dieFaust desWiderstands in dieHöhe. Ton- und Lichttechnik 

gebenalles,kreischende Gitarrenriffs verhalleninNebelschwaden,Feuerfontänen 

und sogareineFeuerperfomance setztenheiße Effekte. 

Klar,dassder Doors-Song „Lightmyfire“sowie Arthur Browns „Fire“ ihren 

Wegins Repertoire finden. DermusikalischeLeiterAndresReukauf sitzt 

selbst an denKeyboards undlegtmit seinem Gitarre-Bass-Schlagzeug 

Trio (ChristianKiefer,RudolfBehrend,VolkerReichling) eine druckvolle 

Grundlagefür dieSolisten. Jazzige Töne gibt es vonAndreas Laux an diversen 

Saxophonen,Hardrockstimmungkommt mitSänger/Gitarristen 

PatrickSühl auf, deresinhöchste Höhen schafftund nichtzuletzt„Who 

are you“ vonThe Whograndiosperformed.Mit ganz andererStimmfarbe 

glänzt PowerfrauVanessa Henning in Songsvon PattiSmith,Janis Joplin 

undSinéadO’Connor. Es gibt auch ruhigere Momente, dieJürgenSarkiss 

zelebriert (zuletzt in MusiktheaterproduktionenamTheater Oberhausen 

zu sehen).Seine Versionvon JohnnyCashs „One“und DavidBowies 

„Space Oddity“überzeugengenauso. RegisseurThilo Borowczak lässtdie 

Songsfür sich sprechen,Videobilderverweisen aufeinzelneTextinhalte: 

Bürgeraufstände gegensoziale Ungerechtigkeit, Rassismus undden Vietnamkrieg,Drogenkonsumund 

Ekstase.Bildervon einemanderen Amerika,als 

es heute in denMedientransportiert wird.Zeugeneiner Gegenwehr 

undRevoltedurch dieKunst.„Sympathyfor theDevil“von denStones 

richtetsichinHagen direkt an dasdreifache Konterfei vonDonaldTrumo: 

Aufder Bühnesehen wir ihn beim Unterschreiben vonDokumenten, ein 

andererfliegtmit Fake News-Schriftzugdurch dieSzenerie, eindritter 

schießt„Golfbälle“ insPublikum. Dies alles istnicht neu, aber trotzdem 

mitreißend –das Premierenpublikumgerietordentlich in Stimmung. AS 

„TakeaWalk on theWildSide“ in Hagen: 10., 28.10., TheaterHagen 

HAGEN 

13.10. Move on vonCayetanoSoto, 

ItzikGalili, AlfonsoPalencia(Ch: 

Cayetano Soto,Itzik Galili, Alfonso 

Palencia), TheaterHagen 

27.10. Pariser Lebenvon Jacques 

Offenbach(R: Holger Potocki),Theater 

Hagen; 28.10.Die Eiskönigin 

vonHansChristian Andersen (R: 

AnjaSchöne), TheaterHagen 

MÜLHEIM 

4.10.Farah vonMudar Alhaggi (R: 

MudarAlhaggi), Theaterander 

Ruhr 

31.10. Besuch deralten Dame von 

FriedrichDürrenmatt(R: Albrecht 

Hirche), Theaterander Ruhr 

OBERHAUSEN 

5.10.Bernada AlbasHausvon Federico 

GarciaLorca(R: JanFriedrich), 

TheaterOberhausen 

7.10.DreiFarben vonChristiane 

Holtschulte(R: ChristianeHoltschulte),Theater 

Oberhausen 

Foto: Theater Hagen 

28.—29. 09. 

URAUFFÜHRUNG 

POLYMER DMT / 

FANG YUN LO 

UNSOLVED 

05. —06. 10. 

JEFTA 

VA NDINTHER 

DARK FIELD ANALYSIS 

19.—20. 10. 

URAUFFÜHRUNG 

ALEXANDRA 

BACHZETSIS 

ESCAPE ACT 

PACT Zollverein 

Bullmannaue 20a 

45327 Essen 

WWW.PACT-ZOLLVEREIN.DE 

Leverkusen Ostermann-Arena* 

02.11.2018 (Beginn: 20.00 Uhr) 

Krefeld KönigPALAST* 


Wesel Niederrheinhalle 


Bochum RuhrCongress* 


Oberhausen KöPi-Arena* 

02.02.2019 (Beginn: 20.00 Uhr) 

Wuppertal Uni Halle* 

03.02.2019 (Beginn: 18.00 Uhr) 

Essen Grugahalle* 

16.02.2019 (Beginn: 20.00 Uhr) 

Dortmund Westfalenhalle* 

23.03.2019 (Beginn: 20.00 Uhr) 

Weitere Termine unter nuhr.de! 

*Nummerierte Plätze! 

Karten an allen bekannten 

Vorverkaufsstellen, unter nuhr.de, 

eventim.de und 01806/570000 

(20ct./Anruf, Mobilfunkpreise abweichend) 

PROGRAMM 

SEPTEMBER BIS 

DEZEMBER 

EINE AUSWAHL 

07.—11. 11. 

IMPACT18 —MATTER 

IN MOVEMENT 

U. A. MIT PAUL FEIGELFELD, 

JAYA KLARA BREKKE, 

CHRIS KONDEK, CHRISTIANE KÜHL, 

FORENSIC ARCHITECTURE 

22.—24. 11. 

MEG STUART & 

JOMPET 

KUSWIDANANTO/ 

DAMAGED GOODS 

CELESTIAL SORROW 

15. —16. 12. 

OBLIVIA 

CHILDREN AND OTHER 

RADICALS 

Photo ©: Laura Van Severen 

51

KUNST 

O B E R H A U S E N 

Stumme 

Poesie 

Die Ludwiggalerie Oberhausen feiertihren 20. 

Geburtstag. Ausdiesem Anlasszeigt dasKunstmuseum 

die Ausstellung„Die Geste“, in derzahlreiche 

Meisterwerkevon derAntikebis heute zu 

sehen sind. 

Miteiner simplenGeste istes 

möglich,einen kurzweilige Hype 

in densozialenMedienauszulösen, 

wieeszuletztbei der#Dele- 

AlliChallengedeutlich wurde. Der 

Fußballer Dele Alli,aktiv beim 

englischen Verein Tottenham 

Hotspur, feiert seineTore, indem 

er sein rechtesAugemit Daumen 

undZeigefingerseinerrechten 

Hand umrahmt unddie übrigen 

Finger eng an derStirn legt.Ein 

Foto davonwurde aufInstagram 

gezeigtund Millionen Menschen 

wolltendiese Gestenachahmen. 

Eine Abwechslungneben den 

Herzen,die aus Zeigefingerund 

Daumengebildetwerdenund auf 

unzähligen Fotoszusehen sind. 

Neben solchendigitalen Späßen 

sind Gesten in unseremAlltag 

fest verankertund kommunizierenbeispielsweise 

Freude und 

Zustimmung, aber auch Ablehnung;sie 

können Intimität und 

Zuwendung erzeugen,oderbeleidigend 

wirken undals Drohung 

ausgelegt werden.Inder Politik 

gehören wohl überlegteGesten 

zumfestenRepertoire.Die sogenannte 

Merkel-Raute avancierte 

längstzuder bekanntesten Handgesteder Welt. 

52 

Eckhart Hahn:nothingness 2015 

VerschiedeneZeitenund Weltreligionen 

DenGesteninder Kunstwidmetsichdie Ludwiggalerie 

Oberhausen in derJubiläumsausstellungzum 

20-jährigenBestehen. Dazu sagt Direktorin 

undKuratorin derAusstellung Christine 

Vogt:„DieGeste in derKunst istein absolutfaszinierendesThema.Und 

da manbei einemJubiläum 

natürlich dankbar undbegeistert zurückblickt,manchmal 

auch mitnachdenklichem 

Blick, fand icheseinen schönen Anlass, sich 

mitder Gestezubeschäftigen.“ Das gewählte 

Themaermöglicht es,Werke aus unterschiedlichen 

Zeiten undWeltregionenmiteinander in einenDialogtreten 

zu lassen–vonder Antike bis 

heute,von präkolumbianischerKunst biszum 

europäischen Mittelalter. „Seitder Neukonzeption 

vor20Jahrenzeigen wir regelmäßiggroße 

Themenausstellungenmit Meisterwerken aus 

derSammlungLudwig. So verstehenwir unsere 

Arbeitals Ludwiggalerie“, so Christine Vogt weiter. 

In denRäumen desGroßenSchlosses istein 

miteinem HandmotivbesticktesTotentuch aus 

Peru ebenso zu begutachten wiedie Figurengruppe 

„Der stürmische Liebhaber“von Franz 

AntonBustellioderdie Plastik„Jahrhundertschritt“ 

vonWolfgangMattheuer. „Der Jahrhundertschritt“ 

aus demJahr 1984 gehört zu den 

bekanntesten Kunstwerken derDDR.Diese ‚Albtraumfigur‘ 

vereintdie Gesten dernationalsozialistischenund 

kommunistischenDiktatur,Hitlergrußund 

Arbeiterfaust,und stehtfür dieZerrissenheitdes 

20.Jahrhunderts. EinSchlüsselwerk 

fürdie Gesteals Bedeutungsträger im politischenund 

gesellschaftlichen Kontext. 

Dieimposante Namenslisteverzeichnet insgesamt 

87 Künstlerinnen undKünstlern.Darunter 

Fotografinnen wieEllen Auerbach undGermaine 

Krull,Renaissance-Künstler AlbrechtDürer, Expressionisten,Pop-Künstler, 

Modernistenoder 

zeitgenössischeMaler wieDavid Hockney, Gerhard 

RichteroderSuXinping.Ermöglichtwird 

dieseZusammenstellung durch dieSammlung 

Peterund IreneLudwigund internationalen 

Leihgaben. DieMerkel-Raute darf natürlichauch 

nichtfehlen, ausgeführt aufdem Gemälde 

„Meister desSinzigerKalvarienberges“von 

1475 vomHeiligenJohannes. 

Stefanie Roenneke 

DieGeste –Kunst zwischen Jubel, Dankund 

Nachdenklichkeit:bis 13.01.2019,LudwiggalerieSchloss 

Oberhausen; ludwiggalerie.de 

foto: Eckhart Hahn/Ludwiggalerie

KUNST 

D U I S B U R G 

PROGRAMMAUSZUG 

19.10.2018 | 17:00 Uhr | 

FeuerwehrmannSam rettet denZirkus 

©Rocketchris 

Jochen Gerz macht dieAußenfassadedes Lehmbruck-Museums zu einemBuch 

„Zurückblicken 

kommt mir 

verdächtig vor“ 

„Zurückblicken kommtmir verdächtig vor“. 

Jedergroße Text brauchteinen starkenAnfang. 

DerKünstlerJochenGerz(„2-3 Straßen“) hat 

ihngefunden:„Ichhatte eine glückliche Kindheit.Darfman 

dassagen?“ So beginnt die 

25 000 Wörter umfassende Erzählung, mitder 

er dieAußenfenster desDuisburger Lehmbruck-Museumsauf 

einerLänge von100 Metern 

zu einemBuchmacht. „The Walk.Keine Retrospektive“ 

heißtseine Installation –dennauf 

eine gewöhnlicheMuseumsausstellunghat er 

keineLust. Im Interviewmit MaxFlorian Kühlemerklärter, 

warum. 

Warumgehen Siedamit nichts insMuseum? 

Ichhabeseitüber20Jahrenkeine reguläre 

Ausstellung mehr gemacht.MeinRaumbleibt 

deröffentlicheRaum, ihmfühle ichmichverbunden. 

DieKunst,die vonbeflissenenBetrachtern 

umgebenist,ist keineguteIdee,das ist 

nichtdemokratisch. WirbraucheneineGesellschaft,die 

sich selbst als Autorempfindet. 

DieAußenfenster zu bespielen wardann der 

machbareKompromiss? 

MeineallerersteAusstellunghatte ich1975im 

Lehmbruck-Museum. DieseScheibenhaben 

mich immer fasziniert. DasVerrückte an dem 

Bauist ja:Ineiner Zeit,woalles in Trümmern 

lag, haben Leutedie Couragegehabt, dieses offeneGebäude 

aus Glas zu bauen. Während wir 

heutemit unendlichvielmehrPrivilegienausgestattetnicht 

so gewagteSachenmachen. Für 

mich istdieserBau einNachkriegssymbol: Aus 

derHolocaust-Gesellschaftheraus entsteht so 

eingläsernes, fragiles Ding. 

Foto: Guido Meinck 

31.10.-18.11.2018| 

URBANATIX–Roadtrip 

01.11.2018 | 20:00Uhr | 

FelixLobrecht 

20.11.2018 | 19:30Uhr | 

Gentleman 

©Marvin Ruppert 

©Bruenning 

DasLehmbruck-Museumhat schonvor drei 

Jahren beiIhnen angeklopft. Warummussten 

Siesolange überlegen? 

DenWunschdes Museums,eineRetrospektive 

zu machen,habeich abgelehnt.DerGedanke, 

zurückzublicken, kommt mir verdächtig vor. Zur 

gleichen Zeit habeich an meiner Websitegearbeitet,amKatalog 

meiner Arbeiten, an einerArt 

Resümee. Unddann gabesdiesenTextvon 

1940,dem Jahr meiner Geburt,bis 2018.Darin 

beschreibeich acht Jahrzehnte –von derKindheit 

über dieNachkriegszeit, die1960er-Jahre 

undsoweiter. Es geht darum, wassichinder 

Gesellschaftund im persönlichen Leben undin 

derArbeitgetan hat. 

DieBesucher erarbeiten sich denTextüber einendreiMeter 

hohenSteg. Daraufstehenauch 

geflüchteteMenschenals Ansprechpartnerbereit.Wie 

kamesdazu? 

Ichbin mit18Jahrenabgehauen, als ichindie 

Armee gemusst hätte undhabeinvielenLändern 

Europasgelebt. Ichbin nichtvertrieben 

worden.Heute spürtman daslangsameVerebbenvon 

Fortschritt. Dabeikommt dieseGesellschaft 

aus demKrieg unddie Neuankömmlinge 

kommen auch aus demKrieg. Ichmöchteden 

Gedankeder Ähnlichkeit betonen. Wasdie Integration 

angeht: Manqualifiziert dieseLeute immergern, 

um zum Beispiel Hobeln zu lernen,für 

Beschäftigungen am unterenRand. Aber ichhabe 

zumMuseumgesagt: Lasstsie doch an der 

geistigenBeschäftigungteilhaben! 

TheWalk–Keine Retrospektive: bis26.5.2019, 

Lehmbruck-Museum,Duisburg;lehmbruckmuseum.de 

13.10.2018 | 20:00Uhr | Eine geht noch! –Heger &Maurischat 

27.+28.10.2018 | 11:00 Uhr | HochzeitsMesseBochum 

09.11.2018 | 20:00Uhr | SwedishLegend 

08.12.2018|20:00Uhr | DerNussknacker 

15.12.18 -13.01.2019|10:00Uhr | EisSalon Ruhr 

26.12.2018|19:00Uhr | Eisheilige Nacht 

16.02.2019|20:00Uhr | Steven Wilson 

30.03.2019 | 20:00Uhr | TheKooks 

Veranstaltungsorte: RCB -RuhrCongressBochum . 

JHH -JahrhunderthalleBochum . SHW -Stadthalle 

Wattenscheid . FBW -FreilichtbühneWattenscheid 

WeitereInfos/Veranstaltungen unter: 

www.bochum-veranstaltungen.de 

53

KULTURNEWS …MEHR A UF COOLIBRI.DE 

EvelinaVelkaite, o.T.,(76), 2018, 

24x30cm, Ölkreide, Öl aufPapier 

Foto: Evelina Velkate 

AntonioDonghi,IlGiocoliere, 1936,Der Jongleur,Öl 

aufLeinwand, 116x86,5x3cm,Privatsammlung 

Foto: Museum Folkwang Essen 

„Mit demAugeerwandert“, 

Ansgar Skiba 

Foto: Stadtmuseum Hattingen 

Jhunry Udenhout undFrank Merks 

mitihrer „Voodoo doll“ im „Seewerk“ 

Foto: Stadt Moers 

Eine künstlerische Zeitreiseunternimmt derBetrachterinder Ausstellung 

„Unheimlich real.Italienische Malerei der1920erJahre“.Der 

hierzulande weithin unbekannte MagischeRealismus wird präsentiertvon 

zahlreichenStillleben,Porträtsund Aktmalereienvon bekanntenKünstlern 

wieAntonio Donghi,Edita Brogliound Gino Servini.Die Reiheläuft biszum 

13.01. im MuseumFolkwanginEssen. 

Wenn Märchenkritischwerdenund Fabelwesen Satire betreiben, istman 

wohl beim Künstler ManfredSchulz gelandet.Anlässlichseines80. Geburtstageszeigt 

Schulz in derAusstellung„Bilder auseinem ungenormten 

Land“ biszum 14.10. ausgewählte Werkeinder Stadthaus-Galerie Hamm.In 

Retroperspektiveauf sein künstlerisches Lebenpräsentiert derMaler eine 

unverwechselbare Mischung aus Fantastikund Sozialkritik, zusammen mit 

derGastkünstlerin Heide Drever, welcheeinige ihrerSkulpturenausstellt. 

DieleuchtendenFarben vonAnsgarSkibasGemäldensindein Blickfang. 

IntensiveTöneund üppigeNaturmotive prägen seineWerke.Bewegungist 

hier keine Illusion:Der Künstler nimmt sich Farbeund Leinwand direkt mit 

denHändenan. Bilder seines Zyklus’ „Gärten“sind noch biszum 14.10. in der 

Ausstellung„Mit demAugeerwandert“ im StadtmuseuminHattingen 

zu sehen. 

Ihrem50-jährigenBestehenfiebert dieTUDortmundmit ihrerJubiläumsausstellung„Universitasgestalten:Freiheit, 

Wahrheit,Vielfalt“ 

entgegen. Diesesollzeigen, wiesichdie Werteder altehrwürdigen Institution 

Universität mitder jungen Existenz derTUvereinenlassen. Das Herzder Ausstellungist 

derErlebnisraummit Tonund bewegten Bildern, derdas Wesen 

derEinrichtung Universität beschwört. Biszum 20.01. findetman dieAusstellungimDortmunderU. 

Im Rahmen desPixelprojekt_Ruhrgebiet zeigtder Wissenschaftspark Gelsenkirchen 

biszum 26.1.die Ausstellung „Neuaufnahmen 

2017/2018“.Weitere 19 Fotoserien um Themen derfacettenreichenRegion 

erweiternnun dasProjekt vonmehrals 300 Fotografen undtragenzueinem 

wachsenden Fotogedächtnis bei. Aufder Bühnefür dieoft vernachlässigte 

Kunstform präsentiertsichauch anschaulich aktuelle Fotografiegeschichte. 

MitÖlfarbeund Pinsel fängtEvelinaVelkaitefreiesNaturgefühlabstrakt 

undkontrastreich ein. Zwischen derLeere unddem Etwasbeschreibtdie 

Künstlerin selbst ihrenStil. Zu Bestaunensinddie neuerenihrerfacettenreichen 

Werkeunter demTitel „landscape“ noch biszum 11.10. in dergalerie 

januar in Bochum. 

Dienächste JahresausstellungimSkulpturenpark „Das Seewerk“ in 

Moersläuft unterdem Thema „Grenzüberschreitungen“.Passend dazu 

liegtder Schwerpunkt derAusstellunginder internationalenKünstlerkooperation 

mitdem fernenSurinameund dendaraus entstandenen Werken.Die Arbeiten 

derbeinahe 30 Künstlersindnochbis zum 10.10. füralleöffentlich zu 

bewundern. 

Wo heute nurnochKabel undSchaltkreisesind, fand manfrüherschlagendeHerzen: 

Dass„Computer“einst nichtnur menschlich,sondern auch 

weiblich waren undordentlich in derWissenschaftmitgemischthaben,zeigt 

dieAusstellung„ComputerGrrrls“ vom26.10.bis zum 24.02. im Dortmunder 

U. Hier wirddas Verhältnis vonTechnologieund Feminismus im Zeitstrahl 

über AdaLovelaceund Co.bis zur heutigen Hackerin dokumentiertund 

mitden Künstlerinnen undKünstlern diskutiert. 

WernochselbstgedrehteFilmchen herumliegen hat, kann jetztglänzen: 

Für einAusstellungsprojektdes Landschaftsverbandes Westfalen-LippewerdenPrivataufnahmenaus 

den1950ernbis 1990erngesucht.BeimEU-Projekt 

„Sounds of Changes“ sollen dieHobbystreifen dann vorgestelltwerden. 

Aufnahmenvon 19 Ortensindgefragt;Themenkönnen sich unteranderem 

um ArbeitimBetrieb, Wohnen oder Leben aufder Straße drehen.Genommen 

werden alleFormate vonSuper8bis digitalisiert. Material kann biszum 19.10. 

beiallen teilnehmenden LWL-Museen eingereichtwerden. WeitereInfosgibt’s 

aufsoundsofchanges.euund lwl.org/pressemitteilungen. 

JL 

KUNSTUND KOHLE 

.Lehmbruck MuseumDuisburg: Reichtum:Schwarz istGold, bis7.10 MKM Museum 

Kuppersmühle fürModerne KunstDuisburg: HommageanJannis Kounellis, bis28.10. 

54

KALENDER 

ADTICKET 47 

ALTENBBERG 61 

APPASSIONATA 69 

DFBFUßBALLMUSEUM 13 

DIRK BECKER 45 

CASINO HOHENSYBURG 63+67 

CONCERTTEAM 45 

FZW 59 

GREND 61 

GRUGAHALLE 15 

KINGSTAR 43 

KONZERTHAUS DORTMUND 16 

HANDWERKER 23+57+63+67 

LIVE NATION 57 

PRIMEENTERTAINMENT 41+59 

SCHLOßDYCK 69 

SPIELMESSE ESSEN 65 

SEMMELPROMOTION 63 

THEATER LIBERI 57 

UCI 62 

URBANATIX 12 

Foto: (c) Under 1Roof 

ZECHE CARL 61 

Filmfest homochrom 

24.-28.10., Schauburg, Dortmund 

55

56 

Foto: Stefan Maria Rother 

Mo.01. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Akkordeoncafé, Fritz-Henßler-Haus,19.00 

➤ Monday Night Session, 

mit Opener Band und offener 

Jazz-Jam-Session, domicil, 

20.00 

DUISBURG 

➤ Muziek Biennale Niederrhein 

|Forbidden Turkey, türkische 

Lieder, Lokal Harmonie, 

20.00 

ESSEN 

➤ Don McLean, Singer/Songwriter, 

Lichtburg, 20.00 

➤ Jazzpalast, mit wechselnden 

Gästen, Südrock, 21.00 

➤ The Rosmaity Brothers meet 

Martina Jansen, Rock’n’Roll 

mit Klavier,Meat,20.30 

KREFELD 

➤ The Adicts, Punk, Kulturfabrik, 

20.00 

KÖLN 

➤ Beach House, Gloria, ca. 

20.00 

➤ The LaFontaines, Rock, Club 

Bahnhof Ehrenfeld, 20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Peter Rüchel &78Twins, TresohrStudios, 

20.00 

WITTEN 

➤ Wittener Blues Session, offene 

Bühne,Maschinchen Buntes, 

20.00 

Party 

DUISBURG 

➤ Oma Annes Oldie Abend, 

Evergreens,Anne Tränke, 19.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Alfons: 

Wiedersehen macht Freunde, 

Spiegelzelt, 20.00 

Theater &Tanz 

MARL 

➤ Das Abschiedsdinner, Komödiemit 

IngolfLück u. a.,Theater, 

19.30 

Vortrag &Lesung 

DORTMUND 

➤ Türkland, Leseperformance 

mit Dilsad Budak-Sarioglu & 

Ilgit Ucum, Hansa Theater, 

20.00 

ESSEN 

➤ Fremde Literaturwelten?, 

Gespräch mitManana Tandaschwil 

&Bozena Badura zum Thema 

„Literatur Georgiens“/Café 

CentralInternational,Schauspiel, 

20.00 

KAMEN 

➤ Theater im Digitalzeitalter, 

Vortragvon Kay Voges,Stadtbücherei, 

19.30 

KÖLN 

➤ Julia Engelmann, Slam Poetry, 

Palladium, 20.00 

Für Kinder 

BOTTROP 

➤ Die drei ??? –Fluch des Piraten, 

mit dem Jungen Theater 

Bonn, ab 10 J.,Josef-Albers-Gymnasium, 

17.30 

Und sonst 

DORTMUND 

➤ DiS –Dortmunder inklusives 

Soundfestival |Zusatzprogramm, 

Themen-Filmabend, 

Sweet Sixteen Kino im Depot, 

19.00+21.00 

HALTERN 

➤ 3. SEErenade, Wikinger-Marktund 

Lagertage,mit Live-Musik 

von Vrevel, Silbersee II,11.00 

RECKLINGHAUSEN 

➤ Klang und Stille 1–Licht 

und Raum, Musikprogramm 

von Klaus Martin Rösler, 

Westfälische Volkssternwarte, 

19.30 

Alfons: Wiedersehen macht Freude 

Der kultige Reporter mit seinem Plüschmikro tritt 

nun hinter dem Fernsehbildschirm hervor auf die 

Comedybühne. Die Verrücktheit der Welt beweist 

er mit eigenen Reportagen, Anekdoten und witzigen 

Geschichten, die auch mal durchaus poetisch 

und sentimental werden. 

1.10., Spiegelzelt Dortmund 

Di.02. 

Konzerte 

BOCHUM 

➤ SBK Basement Festival, Hip- 

Hop,mit Schrottboykott&Jokaz, 

Buddi,FlipFerocious,Akzent 

One, Marek Marple,FritzFresh u. 

a. +AftershowParty,Bahnhof 

Langendreer,19.00(Einlass) 

➤ The Weight, Classic Rock, Matrix, 

20.00 


➤ Nachtfahrt live |60five, 

Rock- undBeat-Cover, HausOestreich 

➤ Nachtfahrt live |Die Kachones, 

Rock-Cover,BrauhausRütershoff 

➤ Nachtfahrt live | 

Live@five, Cover querbeet, 

Parkbad Süd 

➤ Nachtfahrt live |Marwin 

Schoenacker &Band, 

Acoustic-Cover deutscher 

Rock- und Popsongs, Kulisse, 

20.00 

➤ Nachtfahrt live |R.O.D., Coverquerbeet,anschließend: 

Aftershowparty 

mitDJTed Newman,Haus 

Oestreich 

DORTMUND 

➤ Darktown Swingtett feat. 

Dian Pratiwi, 40er-Jahre-Jazz, 

Storckshof,19.30 

➤ Dizzy Fingers –Guitar Café, 

Fritz-Henßler-Haus,19.00 

➤ Inga on Stage &Friends, 

HansaTheater –Luna, 19.30 

DUISBURG 

➤ Brenda’s Night, Steinbruch, 

20.00 

➤ Soloduo, improvisierte Musik, 

Gast:Philippe Micol, Lokal Harmonie,20.00 

DÜSSELDORF 

➤ #Tonträger |Trovaci, Balkan- 

Ska-Reggae,KIT Bar,20.30 

ESSEN 

➤ Alcest, BlackMetal, Support: 

Vampillia,Turock, 20.00 

➤ Interkulturelle Woche |Julius 

Lahai &Band, Afrobeat, 

Soul, Weltmusik, Zeche Carl, 

20.00 

➤ Jam Session, offene Bühne,Felis, 

20.30 

➤ Lord Bishop Rocks +The 

Balls, Hardrock, Stoner,Punk, 

Freak Show,20.00 (Einlass) 

➤ Stefan Hüfners Zappata 

feat. Napoleon Murphy 

Brock, Tribute to Frank Zappa, 

Folkwang-Universität, 

19.30 

➤ The Priest Victims, Tribute 

to Judas Priest, Südrock, 

21.00 

GELSENKIRCHEN 

➤ Die Feuersteins, SchlossHorst, 

19.30 

➤ Don Alder, Jazz, Folk, Roots, 

Blues,Bluegrass,Fingerstyle 

(CDN), Hof Holz,19.30 

KÖLN 

➤ Gzuz, Deutschrap,E-Werk 

➤ Kasalla, Kölschrock,Palladium, 

20.00 

➤ Multiphonics Festival |Eric 

Schaefer, Jazz, NeueMusik, 

Stadtgarten,20.00 

➤ The Weight, Rock,Support: 

Jack Slammer/Yard Club,Kantine,19.30 

MÖNCHENGLADBACH 

➤ Rheinkraut Export, mitVibravoid 

(Krautrock, Psychedelia),Pavallion(Artrock), 

Travis Bickle Experience 

(Garage Rock),Nietzsche’s 

Dead(Garage-Punk), Projekt 

42 

OBERHAUSEN 

➤ Joe Bonamassa, Bluesrock, König-Pilsener-Arena, 

20.00 

SOEST 

➤ Soester Bluesnacht, mitAxel 

Zwingenberger und Richard Bargel 

&Dead Slow Stampede,Alter 

Schlachthof, 20.00 

UNNA 

➤ Mark Gillespie’s Kings Of 

Floyd, Tribute to Pink Floyd,Lindenbrauerei,20.00 

➤ Rob Lutes, Fingerstyle, 

Blues, Folk (CDN), Tortuga, 

20.00 

Party 

BOCHUM 

➤ 90s Riot, Rock, Alternative, Die 

Trompete, 23.00 

➤ Morecore, Hardcore,Deatcore, 

Nu Metal, Alternative, Hip-Hop / 

auf3Floors, Matrix, 23.00 

➤ Schlagerparty, Zeche,22.00 

DORTMUND 

➤ 80s &90s –WeJust Wanna 

Have Fun!, 80s Floor:Pop,Disco 

mitMax Gyver &Der Wolf 

/90s Floor:Pop,Rock, Girl- & 

Boy-Groups mitKärr&Kevin 

Lietz, Großmarktschänke, 22.30 

➤ 80s/90s Neon Flashback, mit 

DJ Brainstorm, Bierhaus Stade 

➤ FZW Geburtstagsparty, 1st: 

80er Wave,Pop,Rock, Alternative 

mitFirestarter/2nd: „30+ too 

old to die young“ mit Charts, 

Klassikern+„90s &2000erParty“(Boy- 

&Girlgroups, Trash, 

Hymnen), FZW, 23.00 

➤ Firestarter Spezial, 80er,New 

Wave,Rock, Popmit DJs Firestarter&Mr. 

Tom, domicil,22.00 

➤ Raveland, 90er Technound Rave 

mitRod Bolts,Chio, Dark-T, 

DO-BO Villa,23.00 

DUISBURG 

➤ Alles inDeutsch, NDW, 

Deutschpop,Kölschrock, Anne 

Tränke, 20.00 

➤ Extratanz, Grotte: Pop, Charts, 

Party-Classics /Mitte:Rock, Alternative, 

Pulp,22.00 

➤ Feierabend-Tanz, Salsa,Bachata 

mitDJs Frank &Maiquino, 

Baba Su, 19.00–22.00 

➤ Nachtstrolche, Clubnacht:90s, 

Trash, Mash-Up, Elektro,Hip-Hop, 

Trap,Rock /Locations: Grammatikoff,Kultkeller,Djäzz, 

Indie, Innenstadt,22.00 

DÜSSELDORF 

➤ Schamlos, Queere Party,1st: 

mitDJs Kris,zuGast:DJrowDee / 

2nd: Techhousemit DJ Addicted 

und Felix Jackson, zakk, 23.00 

ESSEN 

➤ Crossing All Over, Alternative, 

Crossover,Rock, Metal mit DJs 

Dirk &Stephan, Turock, ca.23.00 

Uhr (nach demKonzert) 

➤ Rock-o-la, Classic Rock mit DJ 

Otti,FreakShow,ca. 22.00(nach 

dem Konzert) 

➤ Salsa-Party, in Raum 423, Unperfekthaus,20.00 

HALTERN 

➤ Single Party, Stadtmühle,22.00 

KÖLN 

➤ Ultimate 80s –15Jahre, WartesaalamDom, 

22.00 

OBERHAUSEN 

➤ 1Live Charts, Turbinenhalle, 

22.00 


➤ 80s Party, mit DJ Arno Hawaii 

&Marc Vision,Eckstein, 21.00 

➤ Schlagerparty, Boente,21.00 

SOEST 

➤ After Work Party Bavarian 

Style, Alter Schlachthof,17.00 

Comedy &Co. 

BOCHUM 

➤ Anka Zink: Das Ende der Bescheidenheit, 

Zauberkasten, 

20.00 


➤ Nachtfahrtlive |Bademeister 

Schaluppke, Leuthold’s1910 

➤ Nachtfahrt live |Carmela de 

Feo, GastronomieimEventforum 

➤ Nachtfahrt live |Matthias 

Reuter:Auswärts denken 

mit Getränken, Parkbad Süd 

DATTELN 

➤ Funke,Rüther,Philipzen: 

Storno –Sonderinventur, 

Stadthalle, 20.00 

DORTMUND 

➤ Nachtfahrt live |Laumann 

und Kuballa, TanteAmanda 

➤ Ruhrhochdeutsch |René 

Steinberg: Irres ist menschlich, 

Spiegelzelt,20.00 

HAGEN 

➤ Frank Goosen: Was ist da 

los?, HasperHammer,20.00 

KREFELD 

➤ Martin Schopps: Tafeldienst, 

Kulturfabrik, 20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Kai Magnus Sting: Sonst 

noch was?!, Ebertbad, 20.00 

Musical &Show 

ESSEN 

➤ Trust me –Kontrolle ist gut, 

Vertrauen ist besser!, Zauber-&Artistikshowmit 

Timothy 

Trust &Diamondu.a., GOP Varieté, 

20.00 

Foto: Marty Moffat 

OBERHAUSEN 

➤ O’zapft is!, das Oktoberfest- 

Musical, Theater an der Niebuhrg, 

19.00 


➤ Hammerfrauen –Das Baumarkt-Musical, 

Musical von 

Benedikt Eichhorn, RobertLöhr, 

Michael Frowin, Ruhrfestspielhaus,20.00 

Theater &Tanz 

BOTTROP 

➤ Hexenjagd, StücknachArthur 

Miller, Josef-Albers-Gymnasium, 

19.30 

ESSEN 

➤ Achtung Deutsch!, Komödie 

von Stefan Vögele, Theater im 

Rathaus,19.30 

OBERHAUSEN 

➤ Fit &Struppi im Reich der 

Neuen Mitte, Stückvon Nicola 

Bremer,mit Ensemblemitgliedern 

des Theater Oberhausen, TheMirai, 

19.30 

Oper &Klassik 

BOCHUM 

➤ Saki Kubota, Klavierwerke, 

KunstwerkstattamHellweg,19.30 

ISERLOHN 

➤ Glanz und Gloria, Werkefür 

Orgel &Trompetevon John Baston,Bach 

u. a.,mit MatthiasHöfs 

(tp), Christian Schmitt (org), 

Oberste Stadtkirche,20.00 


BOCHUM 

➤ Bierakademie, Vortragzur 

Braukultur,mit Wilhelm Schoppmeier,Trinkhalle, 

19.00 

DUISBURG 

➤ Die Cops ham mein Handy, 

Lesung mit Lukas Adolphi, Explorado 

Kindermuseum,20.00 

HAMM 

➤ Mord am Hellweg |Die Elemente 

des Todes, Lesung 

mit Axel Petermann &Claus Cornelius 

Fischer, Polizeipräsidium, 

19.30 

KAMEN 

➤ Eingedeutscht! German 

Lifestyle, Lesung mitmultimediale 

Lesung, Stadtbücherei, 

20.00 


➤ fern.wärts |Meine Schwester 

Sara, Vortrag&Lesung 

mit Ruth Weiss, Altstadtschmiede,20.00 

Für Kinder 

BOTTROP 

➤ Vorlesen in gemütlicher 

Runde, Bilderbuchgeschichten 

mitDoris Tiemann, ab 3J., Lebendige 

Bibliothek, 16.30–17.00 

DORSTEN 

➤ Die Abenteuer von Pettersson 

und Findus, Theater,ab6 

J.,GymnasiumSt. Ursula, 16.00 

HAMM 

➤ Wer den Wind erweckt hat, 

Musiktheater,ab5J., Kulturbahnhof 

(HeliosTheater), 11.00 

(anschließend Produktionsgespräch) 

Und sonst 

BOCHUM 

➤ Café Kontakt, offene interkulturelle 

Bühne,Thealozzi, 18.00 

➤ Elternschule, Dokumentarfilm 

vonJörgAdolph &Ralf Bücheler, 

mit Filmgesprächmit Dietmar 

Langeru.a., Casablanca, 17.30 

➤ Seniorennachmittag, Schlager,Evergreens,Boogie, 

Swing 

mit dem PeterStern Ohrwurmensemble, 

RuhrCongress, 15.00 


➤ Oktoberfest, mitDJStephan 

König,Live-Musik von Olmrausch, 

Reba Williams, Wartburginsel, 

18.30 

DATTELN 

➤ Die dunkelste Stunde, Spielfilm 

von JoeWright, OmU, ab 6 

J.,Bücherwurm,19.30 

DORTMUND 

➤ Green Movies |Die Grüne 

Lüge, Dokumentarfilm,anschließend: 

Diskussion mit ÖkoNetzwerk, 


19.00 

➤ Spieleabend, Gesellschafts-, 

Strategie-,Wissen-und Kartenspiele,Kniffelu.a., 

Cabaret 

Queue, ab 19.00 

DUISBURG 

➤ Hin &Her Herbstfest, Live- 

Musik, Poetry Slam, Akrobatik, 

Tanz u. a. /an5Locations,Kreativquartier 

Ruhrort,ab18.00 

➤ Kneipensingen, Brauhaus 

Webster,20.00 

ESSEN 

➤ Das stille Leuchten, Dokumentarfilmvon 

AnjaKrug-Metzinger,inAnwesenheitder 

Filmemacherin, 

Filmstudio im Glückaufhaus, 

20.00 

HAGEN 

➤ Wiesn Gaudi, mitLive-Musik 

von der original Hofbräuhaus- 

Show,Ina Colada, Otto-Ackermann-Platz, 

17.30–23.59 

HALTERN 

➤ 3. SEErenade, Wikinger- 

Markt- und Lagertage, mit 

Live-Musik von Vrevel, Silbersee 

II, 11.00 

MOERS 

➤ Rellertand, TheatertrifftPolitik, 

Schlosstheater,19.30 

MÜLHEIM 

➤ Saarner Tanz-Café, mitLive- 

Musik von DannyHaidt, Kloster 

Saarn, 14.30–17.30 


➤ Stille Tage in Clichy, Spielfilm 

von Jens Jørgen Thorsen, ab 16 

J.,Tom Tornados Wohnzimmer 

Mi.03. 

Konzerte 

BOCHUM 

➤ Conan, Support: TheMoth, Matrix, 

20.00 

➤ Die Feuersteins, Gemeindehaus 

St.Vinzentius, 19.00 

➤ Die Kassierer, Punk,Zeche, 

20.00 

➤ New York Nights, Coversongs 

mit Pamela Falcon &Band,Riff, 

20.00 

➤ Nichts +Tigerjunge, Punk, 

NDW, Pop, Elektro Punk, Rotunde,20.00 

➤ Tatort Jazz, zu Gast: Günter 

Sommer (perc), Bahnhof Langendreer,20.00 

DORTMUND 

➤ Jamroulette, offene Groove- 

Session mitFunk, Rap,Soul, Jazz, 

domicil,21.00 

➤ Travels &Trunks, Country, 

Blues,Early Punk, Sissikingkong, 

20.00 

DUISBURG 

➤ The Dorf &Umland, Jazz, 

Steinbruch, 20.00 

DÜSSELDORF 

➤ #Tonträger |Big Bonsai, KIT 

Bar, 20.30 

ESSEN 

➤ Jazz for the People, mitwechselnden 

Gästen, Katakomben- 

Theater, 20.00 

KÖLN 

➤ Chefket, Hip-Hop,Live Music 

Hall 

➤ Jesper Munk, Blues,Soul, Rock, 

Folk, Gloria 

➤ Kasalla, Kölschrock,Palladium, 

20.00 

➤ Lisa Lystam Family Band, 

Blues /YardClub, Kantine,20.00 

➤ Multiphonics Festival |Anat 

Cohen &Trio Brasileiro – 

Rosa Dos Ventos, mit Trio Correnteza, 

Stadtgarten, 20.00 

➤ Tony Colombo, Kantine, 

19.00 

OBERHAUSEN 

➤ Jason Derulo, Dancepop,König-Pilsener-Arena, 

20.00 

SOEST 

➤ Joe Ginanne, Folk-Cover, Alter 


Joe Bonamassa 

Erst Anfang des Jahres belegte Joe Bonamassa mit 

seiner neuen Platte „Black Coffee“ –die er gemeinsam 

mit Sängerin Beth Hart aufgenommen 

hat –Platz 4der deutschen Album-Charts. Nun 

kommt der vielseitige Blues-Rock-Gitarrist mit seinem 

„Guitar Event of the Year 2018“ ins Ruhrgebiet 

und bringt die Saiten zum Klingen. 

2.10., König-Pilsener-Arena, Oberhausen 

Party 

BOCHUM 

➤ Angedockt, Riff,23.00 

ESSEN 

➤ ÜberStunden, elektronische 

Tanzmusik, Loca71, 20.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Thomas 

Freitag: Europa, der Kreisverkehr 

und ein Todesfall, 


ESSEN 

➤ Bodyformus, Weststadthalle, 

20.00 

GEVELSBERG 

➤ Herbert Knebels Affentheater: 

Außer Rand und Band, 

Aula AlteGeer, 19.30 

SCHWERTE 

➤ Sebastian Pufpaff: Auf Anfang, 

Rohrmeisterei,19.30 

Musical &Show 

DORTMUND 

➤ Se dice de mi, Tango mit NicoleNau 

&Luis Pereyra, Hansa 

Theater–Luna, 19.30 

ESSEN 



Timothy 


15.30+20.00 

HAGEN 

➤ MollyBloom (Aus Ulysses), Einpersonenstück 

nach Joyce /Lutz, 

Theater,18.00(zum letztenMal) 

OBERHAUSEN 

➤ O’zapft is!, das Oktoberfest- 

Musical, Theater an der Niebuhrg, 

16.00 

Theater &Tanz 

DORTMUND 

➤ Probierhäppchen, mitTeilnehmern 

des Improkurses,FletchBizzel,20.00 

DUISBURG 

➤ bash –stücke der letzten tage, 

vonNeil LaBute, Theater, 

19.30 

ESSEN 


vonStefan Vögele, Theater im 

Rathaus,16.00 

➤ Schwanensee, Ballett von 

Tschaikowsky, Aalto-Theater, 

18.00 

Oper &Klassik 

ESSEN 

➤ Voices II: Das Volkslied und 

seine Spuren inder Kunst- 

Musik, mit dem Mädchenchor & 

dem Konzertchor am Essener 

Dom, Chor ConAnima (Kiew), 

Dom, 19.30 

HAGEN 

➤ Celloherbst |200 Jahre Forellenquintett, 

mit Ensemble 

Europa, Emil Schumacher Museum, 

18.00 

HAMM 

➤ Claire Huangci, Klavierwerke 

von Prokofjew & 

Brahms, Kurhaus Bad Hamm, 

19.30 

➤ Orgel plus |Petite Messe 

solennelle, mit der Pauluskantorei 

Hamm &Kirchenchor 

Gaudete, St. Stephanus, 

18.00 

WE 

YOU 

➤ Rossini: Petite Messe solennelle, 

mitder Pauluskantorei & 

Kirchenchor Gaudete,St. Stephanus,18.00 


BOCHUM 

➤ Die Bremer Stadtmusikanten, 

Jochen Malmsheimer 

erzählt die Gebrüder 

Grimm, musikalische Begleitung: 

Buccinate, Musikforum, 

19.00 

DORTMUND 

➤ Der Dunkelbunt-Abend nah 

am Wasser gebaut, Talk, Bier- 

CaféWest,19.00 

➤ Poetry Slam, Moderation: Jason 

Bartsch&Jan Philipp Zymny, 

FZW,20.00 

➤ Poetry Slam, Fritz-Henßler- 

Haus,20.00 

ESSEN 

➤ Alte Liebe –Teil 1, Sara 

Ruge &Tania Vollmer lesen 

Elke Heidenreich &Bernd 

Schröder, Bürgermeisterhaus, 

15.00 

➤ Josef Albers –Die Magie 

der Ordnung, Vortrag 

von GottfriedBoehm, Villa Hügel, 

19.00 

Für Kinder 

DORTMUND 

➤ Vorhang auf,Manege frei!, 

Puppentheater-Abenteuer,anschließend: 

kleiner Mitmach-Zirkus,ab3,5 

J.,Märchenbühne im 

Haus Rodenberg, 15.00 

ESSEN 

➤ Maus-Türöffner-Tag, Ruhr 

Museum, 10.00–17.00 

➤ Maus-Türöffner-Tag, ab 5J., 

Zeche Zollverein, Areal A, 

Schacht 12,15.00 

➤ Schneewittchen und die 

sieben Besen, Mit-Mach- 

Märchen mit dem Mi-Ma- 

Mut-Mach-Theater, Theater 

Courage, 16.00 

MÜLHEIM 

➤ Familienfest, Ringlokschuppen, 

13.00 

OBERHAUSEN 

➤ Kampfkünste der Ninja und 

Samurai, spielerische Einführung, 

Bujinkan Dojo, 

15.00–18.00 

WITTEN 

➤ Maus-Türöffner-Tag, ab 6J., 

Zeche Theresia 

Märkte &Messen 

DORTMUND 

➤ Dortmunder Herbst, Westfalenhallen 

➤ Dortmunder Schallplattenbörse, 

Tonträger aus allen Musikrichtungenseitden 

50er-Jahrenbis 

heute,Westfalenhallen, 

11.00–16.00 

DUISBURG 

➤ Trödelmarkt, SportparkWedau, 

08.00–14.00 

➤ Trödelmarkt, Ikea Beeck, 

11.00–18.00 


➤ Terra-Börse, Vestlandhalle, 

11.00–15.00 

Und sonst 

BOCHUM 

➤ Herbstkirmes, Wattenscheid- 

Zentrum, 14.00–21.00 

ESSEN 

➤ Interkulturelle Woche |Tag 

der offenen Moscheen, Fatih 

Mosche,12.00–16.00 

HALTERN 

➤ 3. SEErenade, Wikinger- 

Markt- und Lagertage, mit 

Live-Musik von Vrevel, Silbersee 

II, 11.00

Foto: neulandc concerts 

MARL 

➤ Volksparkfest, Volkspark, 

11.00 

Do.04. 

Konzerte 

BOCHUM 

➤ The Beauty OfGemina, Rock, 

Wave,Matrix,20.00 

➤ The Tidal Sleep +Nosiyah, 

Hardcore,PostHardcore,Punk, 

Rotunde,20.00 

DUISBURG 

➤ Drens +Bikini Beach, Pop, 

Punk, Djäzz, 20.00 

➤ Massive, Rock(AUS),Steinbruch, 

20.00 

➤ Sonja LaVoice, Soul, Jazz, Pop/ 

Kneipe, Grammatikoff,20.00 

ESSEN 

➤ Steeler Kneipenfestival | 

Martin Engelien &Svenja 

Schmidt, Jazz, Soul,Grend, 

20.00 

KÖLN 

➤ Die Lochis, Pop, E-Werk,19.00 

➤ Jimmy Cornett And The Deadmen, 

Americana,Blues, 

Country,Rockabilly/Yard Club, 

Kantine,20.00 

➤ Multiphonics Festival |Ensemble 

FisFüz, Jazz, Weltmusik 

feat. Jean-Louis Matinier &Arkady 

Shilkloper,Stadtgarten,19.30 

➤ The EurAsian Project, Stadtgarten, 

ca. 20.00 

LÜNEN 

➤ La Vie enRose, Chansons mit 

Sabine Paas,RalfGscheidle,Alte 

Kaffeerösterei, 19.00 

MÜLHEIM 

➤ Hammam Abbiad Ensemble, 

Ringlokschuppen, 20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Black Fööss, Ebertbad, 20.00 

➤ Forkupines +GR:MM, Post 

Punk, Support: This Heals Nothing, 

Druckluft, 20.00 


➤ Jazz-Session, mitOpener, Altstadtschmiede, 

20.30 

UNNA 

➤ Lüül, Lindenbrauerei, 20.00 

➤ Originalton |Julika Elizabeth, 

Singer/Songwriterin, Spatz 

und Wal, 20.00 

WERNE 

➤ Trio Glen Buschmann, Jazz, 

Baumhove HotelAmMarkt, 

20.00 

Party 

DORTMUND 

➤ El bote de Salsa, Salsa, Merengue,Bachatamit 

DJ Arturito, 

beigutem Wetter, Herr Walter, 

17.00 

OBERHAUSEN 

➤ Düsterdisco, EBM,Wave, Synthiepop, 

Indie, 80er,ZentrumAltenberg, 

21.00 

Comedy &Co. 

BOCHUM 

➤ Sulaiman Masomi: Keine 

Angst,ich kann Deutsch!, 

Jahrhunderthalle, 20.00 

BOTTROP 

➤ Wilfried Schmickler:Kein 

Zurück!, Josef-Albers-Gymnasium, 

19.30 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Lioba 

Albus &Bruno „Günna“ 

Knust: Platzhirsch aus 

dem Pott trifft Hirschkuh 

aus dem Sauerland, Spiegelzelt, 

20.00 

➤ Sertac Mutlu:Passiert das 

nur mir?, Fritz-Henßler-Haus 

ESSEN 

➤ Frankfurter Klasse: Geh ma 

bitte nach Hause, Zeche Carl, 

20.00 

➤ Jan Philipp Zymny:How To 

Human, ZecheCarl, 20.00 

➤ Khalid Bounouar: Showtime, 

Weststadthalle, 19.00 

(Einlass) 

GLADBECK 

➤ Onkel Fisch: Europa –und 

wenn ja, wie viele?, Mathias- 

Jakobs-Stadthalle, 20.00 

KREFELD 

➤ Dave Davis: Genial verrückt, 


MARL 

➤ Bastian Bielendorfer:Das 

Leben ist kein Pausenhof!, 

Theater,20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Johann König: Jubel, Trubel, 

Heiserkeit, Theater an der Niebuhrg 

SOEST 

➤ Thomas Freitag: Europa, der 

Kreisverkehr und ein Todesfall, 

Alter Schlachthof,20.00 

Musical &Show 

BOCHUM 

➤ Blackout –Schlaf los! in Bochum, 

Artistik,Jonglage &Zauberei, 

VarietéEtCetera, 20.00 

ESSEN 

➤ Flic Flac:Farblos, Artistik- 

Show mitStrapaten, Jonglage, 

Hochseil, Todesrad,Schwungtrapez, 

Comedy u. a.,Dickmannstraße,20.00 



Timothy 

Trust &Diamondu.a., GOPVarieté, 

20.00 

Theater &Tanz 

BOCHOLT 

➤ Die Känguru-Chroniken, 

Stück von Marc-UweKling, StädtischesBühnenhaus,20.00 

DUISBURG 

➤ Love isnot Love, nachShakespeares 

Sonetten, Theater,19.30 

ESSEN 



Rathaus,19.30 

HERNE 

➤ Für immer Disco, Komödie von 

AndreasWening, Kleines Theater, 

20.00 

MÜLHEIM 

➤ Days inthe Sun, Stück 

von Mudar Alhaggi,mit demCollective 

Ma’louba, in arabischer 

Sprache mit deutschen Übertiteln,Theater 

an der Ruhr,19.30 

➤ Die Möglichkeit einer Insel, 

Stück nachHouellebecq, 

mit VolXbühne &A.Tonal.Theater, 

Theaterstudio 2, 19.30 

OBERHAUSEN 

➤ Späti, Late-Night-Format,Theater, 

21.00 

Oper &Klassik 

DORTMUND 

➤ Qualitätsroutenkonzerte, 

miteinemEnsemble der DortmunderPhilharmoniker,Raumideen, 

17.30 

➤ Qualitätsroutenkonzerte, 

miteinemEnsemble der DortmunderPhilharmoniker,Ortner, 

19.00 

➤ Willibald Guggenmos, Orgelwerke 

von Jaques Vogt,Joseph 

Bonnet,Gerard Bunk u. a.,Konzerthaus,20.00 


BOCHUM 

➤ Das Rätsel der kosmischen 

Strahlung, Vortragvon Karl- 

Heinz Kampert, Blue Square, 

18.00 

➤ Kohle und Fußball, Vortrag 

von Heinrich Theodor Grütter, 

DeutschesBergbau-Museum, 

19.00 

➤ Licht im Schacht, Vortragvon 

Manfred Kelle über „Heilige und 

Schutzpatrone der Bergleute“, 

Technische Hochschule Georg 

Agricola,19.30 

DORTMUND 

➤ In Eile,imMantel, Lesung mit 

Harald Gröhler,Literaturhaus, 

19.30 

➤ Mord am Hellweg |Böse Gedanken, 

Lesungmit Patricia 

Malcher,Cornelia Franken, Bianca 

Lorenz, Stadtteilbibliothek 

Brackel,19.00 

DUISBURG 

➤ Poetry Slam, Moderation: Jason 

Bartsch, Grammatikoff, 20.00 

ESSEN 

➤ Die islamischen Dachverbände, 

Vortragvon Schmalle, 

VHS, 19.00 

➤ Ein jüdischer Gründervater 

der deutschen Demokratie: 

Hugo Preuss, Vortragvon Dian 

Schefold, Alte Synagoge,19.00 

Jason Derulo 

Pop, R&B und Funk. Jason Derulo war inden letzten 

Jahren prägend für Trends in der Musik. Ein 

Blick in seine Musikvideos verrät, der Typkann 

nicht nur Songs schreiben und singen, erkann 

auch noch verdammt gut tanzen. Wer sich das live 

nicht entgehen lassen will, kann den Weltstar jetzt 

hautnah in Oberhausen erleben. 

3.10., König-Pilsener-Arena, Oberhausen 

HAGEN 

➤ Mord am Hellweg |Bluthaus, 

Lesung mitRomy Fölck, 

Theater an der Volme, 19.30 

SCHWERTE 

➤ Mord am Hellweg |Der Sinn 

des Todes, Lesung mit Val 

McDermid, deutscherLesepart: 

Marie-Lou Sellem, Rohrmeisterei, 

19.30 

WITTEN 

➤ Mord am Hellweg |Niederländische 

Nacht, Lesung 

mit Jobien Berkouwer,Daan und 

Thomas Heermavan Voss,Anita 

Terpstra,deutsche Leseparts:Nina 

Petri,Angelika Avenel, Henning 

Freiberg, Haus Witten, 

19.30 

➤ Wortwäsche |Und selbst?, 

Hörbuch-Präsentation von Jule 

Vollmers Kurzgeschichten, Maschinchen 

Buntes,20.00 


DORTMUND 


ESSEN 

➤ Indoor-Trödelmarkt, Freiraum 

Weberplatz, 16.00–20.00 

Und sonst 

BOCHUM 


Zentrum, 14.00–21.00 

DORTMUND 

➤ Erster Werktag Donnerstag, 

offene Ateliers,Depot, 

17.00–20.00 

DUISBURG 

➤ Bingo, Anne Tränke, 20.00 

➤ Kunst &Kohle –Filmprogramm 

|Ofen aus, Dokumentarfilm 

vonRainer Komers,anschließend: 

Gesprächmit dem 

Filmemacher,MKM Museum 

Küppersmühle,18.30 

➤ Westdeutsche Bingo-Meisterschaft, 

Anne Tränke, 20.00 

ESSEN 

➤ Elternschule, Dokumentarfilm 

vonJörgAdolph, Ralf Bücheler, 

anschließend Gespräch,FilmstudioimGlückaufhaus,17.30 

➤ Ist das noch Entspannung 

oder schon Langeweile?, 

Live-Cartoon-Show mit Elias 

Hauck&Dominik Bauer,Bürgermeisterhaus,20.00 

HAGEN 

➤ Eröffnungsfeier des neuen 

Semesters, mitVortragvon AlfredEndres 

zum ThemaKlimapolitik, 

Live-Musik von Trio Rockato 

u. a. /VHS,Villa Post,19.00 

OBERHAUSEN 

➤ Altenberger Tanztreff, mit 

Live-Musik, ZentrumAltenberg, 

15.00 

Fr.05. 

Konzerte 

BOCHUM 

➤ 25 Jahre Bochumer Blues 

Session, Opener: PeeWee Bluesgang 

,Haus Frein, 20.00 

➤ ErdQuintett feat.Charlotte 

Illinger, Jazz, Swing, Bochumer 

Kulturrat e. V.,20.00 

➤ Fliehende Stürme, Punk, Dark 

Wave,Support: Dividing Lines, 

Matrix,20.00 

➤ Remode, Tribute to Depeche 

Mode,Zeche,20.00 

DINSLAKEN 

➤ Christoph Biermann &Burkhard 

Wegener, Liedermacher, 

Theater Halbe Treppe,19.30 

➤ Kreftich, Punkrock, Support: 

WeeklyCarouse,Trustgod Simon, 

ND-Jugendzentrum,19.00 

DORTMUND 

➤ Demon’s Eye feat. Doogie 

White, Tribute to DeepPurple, 

Musiktheater Piano,20.00 

➤ Hayiti, Hip-Hop,FZW,20.00 

➤ Multiphonics Festival, 

mitAnat Cohen&Trio Brasileiro, 

FisFüzEurAsian Project, 

Wood4Winds,domicil,19.30 

➤ Nordstadt Session, DO-BO 

Villa, 20.00 

DUISBURG 

➤ Datenschmutz +Fluegge, 

Punk,Djäzz, 20.00 

➤ The Jenko Experience, 

mitCosmo Klein &Hanno Busch, 

Steinbruch, 20.00 

ESSEN 

➤ Jo, Jazz /Reidenzsaal, Schloss 

Borbeck, 19.00 

➤ Kleines Podium, musikalische 

Darbietungenvon Schülerinnen 

und Schülernverschiedener Fächerund 

Ausbildungsstufen, 

Folkwang-Musikschule,17.30 

➤ Labor für Weltmusik, mit Nii 

Annan Odametey&Alex Bapulah 

Odametey,Folkwang-Musikschule,20.00 

➤ Rock Orchester Ruhrgebeat, 

Rock, Pop, Cover, AlteKirche Altenessen, 

20.00 


Brösél, Kneipen- und Barmusik, 

Steeler Treff,20.00 


Der Vorstand, Music-Comedy, 

Grend, 21.00 


Hank English, Soul, Blues, Jazz, 

Osteria Kronenburg,20.00 

➤ Steeler Kneipenfestival |Lupa 

Covella, Liedermacher, KulturforumSteele,20.00 

➤ Steeler Kneipenfestival |Mr. 

Blue, Country,Rockabilly, 

Rhythm’n’Blues,Freak Show, 

21.00 


Shane Company, Rock-Cover, 

Gaststätte Isinger Tor, 20.00 


The Sputnicks, Schlager-und 

Rock-Classics- Cover,Kiekma 

Rin, 19.30 

➤ The Gäs, Hardrock,Support: 

Elchgetüm, Südrock, 21.00 

GELSENKIRCHEN 

➤ Gregor McEwan, Folkrock, 

Wohnzimmer,19.30 

GREVENBROICH 

➤ Rumba Gitana, Flamenco, MuseumVilla 

Erckens,20.00 

HAGEN 

➤ Die Feuersteins, im Restaurant,Stadthalle,20.00 

➤ Stunde der Musik, mit Schüler_innen 

verschiedener Instrumentalklassen/Konzertsaal, 

Max-Reger-Musikschule,18.00 

KÖLN 

➤ Against The Current, Poprock 

(USA),Support: TheFaim, Kantine,19.30 

➤ Euroblast, Essigfabrik, 13.00 

(Einlass) 

➤ Faber, E-Werk, 20.00 

➤ Kayef, Club Bahnhof Ehrenfeld, 

ca. 20.00 

➤ Miles Kane, Gebäude 9, 20.30 

➤ Plainride +The Trikes, Tsunami 

Club,19.00 (Einlass) 

OBERHAUSEN 

➤ H.E.L.P., Tribute To Emerson,Lake 

&Palmer,ZentrumAltenberg, 

20.00 


➤ Daisy And The Bearded 

Stranger, Folk, Rock, Pop, Murphy’sPub 

&Grill,21.30 

UNNA 

➤ Fab &Friends, Tribute to The 

Beatles,Lindenbrauerei, 20.00 

WERNE 

➤ Barbarisms, Indie-Folk,Flöz K, 

20.00 

WITTEN 

➤ Groove Ahead, Soul,Funk, 

Pop, Maschinchen Buntes,20.00 

➤ Klangmeile, Blues,Boogie, 

Jazz, mitder Musikschule Witten, 

Haus Witten, 18.00 

Party 

BOCHUM 

➤ Kabuki Rock Style, 1st: J-Rock 

&VisualKei /2nd:K-Pop,Matrix, 

22.00 

➤ Oktoberfest Feier-Abend, 

House; Schlager ,Luther’s,21.00 

➤ Pop &Wave –Der Sound 

der 80er, Zeche,22.00 

➤ RUBbell die Katz, Hip Hop, 

EDM, R&B, Charts, Deutschrap, 

Elektro,TechHouse,DeepHouse / 

auf 2Floors,Rotunde,23.00 

DORTMUND 

➤ Charts &Evergreens, mit DJ 

Gerd, Bierhaus Stade 

➤ Herzbeben, Single-Party,80er, 

90er,aktuelleCharts,Fox, 20.00 

➤ Reggae and Dancehall, Maquina 

Loca, 23.00 

➤ TopHits, 2000er,Charts,Classics 

mitPhilipp &Soeren Spoo, 

Alter Weinkeller,23.00 

DUISBURG 

➤ Fright Night, Horrorpunk, Bolleke, 

20.00 

COMING SOON ADVERTORIAL 

ABENTEUER IM URWALD 

Seien Sie bereit für eine groovende 

Affenbande, Shir Khan als König des 

Rock n’Roll und ein funkiges Finale! Im 

energiegeladenen Musical steppt der 

Bär: Erleben auch Sie dieses Live-Highlight 

für die ganze Familie! 

28.10. Luise-Albertz-Halle,Oberhausen 

25.11. TheateramMarientor, Duisburg 

02.12. Colosseum Theater, Essen 

06.01. RuhrCongress, Bochum 

Ticketsanallen Vorverkaufsstellen und 

unterwww.theater-liberi.de. 

Daszauberhafte Eisfestival 

DISNEYONICE 

Erleben Sie Auftritte mit Kreisch-Garantie, 

wenn die Lieblinge Ihrer Kinder über das Eis 

schweben und lassen Sie sich von der Textsicherheit 

überraschen, mit der die Kleinen die 

schönsten Disney Songs lautstark mitsingen 

und ihre märchenhaften Helden anfeuern. 

In Disney On Ice Das zauberhafte Eisfestival 

verzaubert Eiskönigin Elsa aus dem zweifach 

Oscar prämierten Film „Die Eiskönigin –Völlig 

unverfroren“ die Zuschauer! 

27.-30.12.2018Oberhausen, König-Pilsener-Arena 

Ticketsund Infos unter 

www.handwerker-promotion.de 

ESKIMO CALLBOY 

Live 2018 

Die Erfolgsgeschichte aus dem Pott geht auch 

mit dem nächsten Album-Tour-Zyklus weiter: 

Sechs junge Musiker aus dem Ruhrgebiet 

definieren den Metalcore neu, indem sie von 

Anfang an über den Tellerrand schauen und 

sich auch nicht vor Pop-Einflüssen scheuen. 

Begeisternde Auftritte bei traditionsreichen 

Festivals wie Wacken oder Southside/Hurricane 

zeigen, wie sehr sich die Sechs im extremen 

Metal-Segment etabliert haben. 

09.11.2018 -Dortmund, Warsteiner Music Hall 



SLAYER 

Final World Tour 

Special Guests: Lamb of God, Anthrax &Obituary 

Nachdem sie als eine der brutalsten und aggressivsten 

Bands in die Geschichte eingingen, 

ein komplettes Genreprägten und somit 

zu einem Kultact wurden, an dem sich alle 

anderen Bands messen mussten, ist es nun 

soweit: SLAYER verabschieden sich. Doch die 

Band hatte angekündigt, noch eine weitere 

Welttournee zu machen, um sich bei ihren 

Fans für all den jahrelangen Support zu bedanken. 

14.11.2018 -Dortmund, Westfalenhalle 



©TwenTieTh CenTuryFox Film CorporaTion ToruK The FirST FliGhT and JameSCameron’SaVaTarare TrademarKSoFTwenTieTh CenTury 

Fox Film CorporaTion. all riGhTS reSerVed. Cirque du Soleil iS aTrademarK ownedbyCirqueduSoleil anduSedunderliCenSe. 

DER 

ERSTE FLUG 

INSPIRIERT 

V ON 

IN EINEM VÖLLIG NEUEN LICHT 

17.10.- 21.10.2018 

Oberhausen 

König-Pilsener-arena 

cirquedusoleil.com/toruk 

Official spOnsOr 

MEDia parTnErs 

57

58 

Foto: Warner 

➤ Heavy Metal, Anne Tränke, 

20.00 

➤ Musikbox, 70er bis 90er Rock & 

Pop, Parkhaus Meiderich, 21.00 

➤ School’s Out, Grammatikoff, 

22.00 

➤ Urban Castle, Grotte:Black 

Music, R&B, Hip-Hop/Mitte:Pop, 

Charts,Party-Classics /Saal: 

Rock, Nu-Metal, Alternative, 

Core, Pulp,22.00 

DÜSSELDORF 

➤ Rock History Special, Rock 

der 70er und 80er mitDJIngwart, 

zakk,21.00 

➤ zakk on the Rocks „Autumn 

Edition“, Rock, Post Hardcore, 

Metalcore,Nu-Metal &Alternative 

mitDJGuybrushBeatwoot / 

Club,zakk, 23.00 

ESSEN 

➤ 80er/90er-Party, aufzwei 

Floors,ZecheCarl, 22.00 

➤ BadaaBoom, Techno, Deep-, 

Tech- &Progressive House,Loca71, 

23.00 

➤ Friday Night, Alternative, 

Crossover,(New)Rock, Nu Metal 

u. a. mit DJ Dirk oder DJ Saxnot, 

Turock, 23.00 

➤ Rock‘n’Roll, Rock‘n’Roll,Rockabilly,mit 

DJ Ingo Kic, Freak 

Show,20.00(Einlass) 

HALTERN 

➤ Electro Sound, Vocal-House, 

Tech-House u. a.,Stadtmühle, 

22.00 

HERNE 

➤ Night ofthe Trans, für Paare 

und Singles (m/w),ego24.de, Ego 

Erlebnisreich, 19.00 

OBERHAUSEN 

➤ Adults Only, Party ab 25,Rock, 

Pop, Indie u. a.,Zentrum Altenberg, 

21.00 

Comedy &Co. 

BOCHUM 

➤ Jan Philipp Zymny: How to 

Human?, Bahnhof Langendreer, 

20.00 

➤ Rüdiger Höfken: Männerdämmerung, 

Zauberkasten,20.00 

DORTMUND 

➤ Der neue Loriot-Abend, mit 

dem Roto-Ensemble,RotoTheater, 

19.30 

➤ Die Bullemänner: Muffensausen, 

Fletch Bizzel,20.00 

➤ Murzarellas, Puppenshow, 

HansaTheater –Luna, 19.30 

➤ Ruhrhochdeutsch |Lioba Albus 

&Bruno „Günna“ Knust: 

Platzhirsch aus dem Pott 

trifft Hirschkuh aus dem 

Sauerland, Spiegelzelt,20.00 

HEMER 

➤ Stefan Keim: Jenseits von 

Woll, Café Poggel,18.30 

ISERLOHN 

➤ Christian Ehring:Keine weiteren 

Fragen, Parktheater, 

20.00 

MÜLHEIM 

➤ Kultur.Gut |Shahak Shapira: 

German Humor, Ringlokschuppen, 

20.00 

RHEINBERG 

➤ Kent &Mense-Moritz: Eine 

Diva kommt selten allein, 

SchwarzerAdler,20.00 

WETTER 

➤ Frank Goosen: Was ist da 

los?, Stadtsaal, 20.00 

WITTEN 

➤ Vera Deckers:Probleme sind 

auch keine Lösung!, Saalbau, 

20.00 

Musical &Show 

BOCHUM 



Varieté Et Cetera, 20.00 

DORTMUND 

➤ Die Magier 2.0, Fritz-Henßler- 

Haus,20.00 

ESSEN 







Timothy 


18.00+21.15 

WE 

YOU 

Takeover! by Miki und Fünf Sterne 

deluxe 

Hamburg hat schon soeinige Hip Hop-Sternchen 

hervorgebracht. Fünf Sterne deluxe sind eine dieser 

wortstarken Musikergruppen. Imvergangen 

Jahr haben sich die Jungs mit ihrem neuen Album 

„Flash“ neues Gehör verschafft. In der Philharmonie 

Essen sind sie zu Gast bei Konzertmeister Miki 

und seinem Ensemble, umHip Hop und Klassik 

miteinander in Einklang zu bringen. 

6.10., Philharmonie Essen 

Theater &Tanz 

BOCHUM 

➤ Dschinn im Pott, Komödie von 

Roman Wieland, mitdem 

Schrägstuhl-Theater,GemeindezentrumWichernhaus,20.00 

➤ With Bellydance Around the 

World, mitSherifahChandra & 

TheaTerra,Thealozzi, 20.00(Premiere) 

DORTMUND 


Soundfestival |Ich bin ein 

Prinz –Normalität 3bis 5, 

Musik- und Tanztheater-Stück, 

Depot, 20.00 

DUISBURG 

➤ Doppelt Impro, mitRheinflipper,anschließend 

offene Bühne, 

Christengemeinde Duisburge.V., 

20.00 

ESSEN 



Rathaus,19.30 

➤ Dark Field Analysis, Tanzstück 

vonJefta vanDinther, PACT Zollverein, 

20.00 

➤ Die Hauptstadt, Stück nach 

RobertMenasse,Schauspiel, 

19.30 (Premiere) 

➤ Ein seltsames Paar, Komödie 

von René Linke, Grend,20.00 

➤ Falco, Musiktheater, Theater 

Courage,20.00 

➤ Gänsehaut, Thrillervon Peter 

Colley, Das Kleine Theater,20.00 

➤ Inclusiv Festival |Die Nashörner, 

Stückvon EugeneIonesco, 

Rü-Bühne,19.00 

➤ Reservoir Dogs, Stück nach 

Tarantino,Theater Essen-Süd, 

19.30 

HAMM 

➤ Stefanie integriert die Öztürks, 

Stück von Murat Isboga, 

Kurhaus Bad Hamm,19.30 

MOERS 

➤ Der Ring –Rheingold im Königssee, 

theatrale Installation, 

Wallzentrum, 19.30 

OBERHAUSEN 

➤ Bernarda Albas Haus, Stück 

von Federico García Lorca, Theater, 



➤ Als ob es regnen würde, Komödie 

vonSébastienThiéry,mit 

KomödieamKurfürstendamm, 

Bürgerhaus Süd, 20.00 

SCHWERTE 

➤ Frau Müller muss weg, Stück 

von LutzHübner,Theater am 

Fluss,19.30 

Oper &Klassik 

BOCHUM 

➤ Sina Kloke, Klavierwerke, 

KunstwerkstattamHellweg, 

19.30 

➤ Wie schön leuchtet der 

Morgenstern, Orgelwerke 

von Nicolai, Buxtehude, Pachelbel, 

Karg-Elert, mit Martin 

Brödemann, Ev. Pauluskirche 

Innenstadt, 17.00 

BOTTROP 

➤ Robert Schumann, mit Nadia 

Singer (p), Edward Leach 

(Tenor), Lutz Görner (Vortrag), 

Kulturzentrum August 

Everding, 19.30 

DORTMUND 

➤ Aida, Oper vonVerdi,Opernhaus,19.30 

(Premiere) 

➤ Orgel zuMittag |Wie schön 

leuchtet der Morgenstern, 

Orgelwerke mitMartinBrödeman, 

St.Petri,13.00 

DUISBURG 

➤ Antonio Soler: Concierto de 

dos órganos obligados, 

mitHelmutC.Jacobs (acc) &StefanKames 

(org), St.Joseph, 

19.30 

ESSEN 

➤ Vincent Dubois (org), Werke 

von Bach, Mozart, Liszt,Philharmonie,20.00 

HAGEN 

➤ Simon Boccanegra, Oper von 

Verdi, Theater,19.30 


AHLEN 

➤ Mord am Hellweg |Rabenschwarze 

Beute, Lesung 

mit Nicola Förg&Michaela May, 

CinemAhlen, 19.30 

BOCHUM 

➤ Lebenswege, Lesung mit Ingo 

Fischer, Blue Square, 18.00 

DORTMUND 

➤ Die Star Trek Physik, Lesung 

mit MetinTolan, Stadt-und Landesbibliothek,19.30 

➤ Verona, die Stadt der Liebe, 

Vortragvon Vanessa Wolke&Julia 

Binzenbach, Auslandsgesellschaft, 

19.00 

DÜSSELDORF 

➤ Zwischenruf –Poetry Slam, 

zu Gast: Josefine Berkholz,ModerationChristineBrinkmann& 

Helge Goldschläger, zakk, 19.00 

HAGEN 

➤ Mord am Hellweg |Hellweg 

trifft Europa, Lesung mit Ingar 

Johnsrud, Tony Parsons,SofieSarenbrant,Mirko 

Zilahy,Kunstquartier,19.00 

HOLZWICKEDE 

➤ Mord am Hellweg |Nanos – 

Sie bestimmen, was du 

denkst, Lesungmit Timo Leibig, 

Gemeindebibliothek, 19.30 

MÜLHEIM 

➤ Syrische Geflüchtete und 

die Herausforderungen der 

Integration, Vortrag, DeZentrale,17.30 


➤ Der Sternenhimmel des Monats, 

Vortragvon Axel Fritsch, 


19.30 

➤ König der Hobos, Lesung & 

medialer Reisebericht mit Fredy 

Gareis,Altstadtschmiede,20.00 

➤ Na denn –Prost, Lesungmit 

RenateHeuser &BeateScherzer, 

Kutscherhaus,19.30 

Für Kinder 

BOCHUM 

➤ Die Schöne und das Biest, 

Musical,mit demTheater Liberi, 

ab 4J., StadthalleWattenscheid, 

16.00 

15.Sept. bis 

04. Nov. 2018 

HATTINGEN 

➤ Dr.Brumm auf Hula Hula, 

Bilderbuchkino,ab4J., Stadtbibliothek, 

15.00 


➤ Weißt Du, welche Sternlein 

stehen?, Vortrag 

von Tom Fliege, ab8J., Westfälische 

Volkssternwarte, 

16.00 


BOCHUM 

➤ Glitzermarkt, Flohmarktfür 

Frauen, U27,17.00–20.00 

DORTMUND 

➤ Die Initiale, Messe für Sport in 

Gründermit Wachstumsambitionen, 

Westfalenhallen 


ESSEN 

➤ Food Lovers, Markt für 

Street Food, Zeche Zollverein, 

Areal A,Schacht 12, 

17.00–22.00 

SCHWERTE 

➤ Nachttrödelmarkt, Rohrmeisterei,18.00–23.00 

Und sonst 

neanderthal.de 

NEANDERTHAL MUSEUM 

BOCHUM 


Zentrum, 14.00–21.00 


➤ An einem Abend um die 

Welt, multimediale Aufführung 

nach Jules Vernes‘„In 80 Tagen 

um dieWelt“,mit dem Chor 

Cantiamo,Peter Adrian Krahl 

(Sprecher) u. a., Wichernhaus, 

19.30 

Foto: Kuboshow Kunstmesse 

GLADBECK 

➤ The Blues will Never Die, 

Songs &Storysmit Dean Luthmann, 

Restaurant Lezginka, 

19.30 

HAGEN 

➤ Wiesn Gaudi, mitLive-Musik 

von der original Hofbräuhaus- 

Show,Hermes HouseBand, Otto-Ackermann-Platz, 

17.30–23.59 

OBERHAUSEN 

➤ wXw World Tag Team 

League, Turbinenhalle,20.00 

Sa.06. 

Konzerte 

BOCHUM 

➤ Avanti Dilettanti, KunstwerkstattamHellweg,18.00 

➤ Feuerengel, Tribute to Rammstein, 

Matrix, 20.30 

➤ Gerther Music Night, Bochumer 

Kulturrate.V., 20.00 

➤ Houtkamp/Beresford/Blume 

Trio, Jazz, Kunstmuseum,20.00 

➤ Maxim Kowalew Don Kosaken, 

Kirchengesänge,Balladen, 

Volksweisen,Evangelische Kirche 

Werne, 15.00 

➤ Ruhrsonanz, Bergbau- und regionale 

Lieder,DeutschesBergbau-Museum, 

17.00 

➤ The Three Tremors, Heavy 

Metal, Speed Metal /Rockpalast, 

Matrix,20.00 

DORTMUND 

➤ Barock bis Broadway, Opernhaus,19.30 

➤ Die Glühwürmchen, Tonfilmschlager,Chanson, 

Swing, Hansa 

Theater–Luna, 19.30 

➤ Dr.Gong &die Oktopoden, 

LangerAugust, 20.00 

➤ James Harries, Pop, subrosa, 

19.30 

➤ Umse, JunkYard 

➤ Ólafur Arnalds, Indie,Neoklassik, 

elektronische Musik,Konzerthaus,20.00 

DUISBURG 


|Gerissene Dämpfe, 

PerformanceKonzert,Liebfrauenkirche 

Stadtmitte,18.00 

➤ River Beat, mitLive-Musik 

von Sonny Boys &Friends/auf 

der River Lady,Steiger Schifferbörse, 

19.30 (Abfahrt) 

➤ Rocktober, mitJokerz 

Reign, StateofMind &Jammin 

Jake, Parkhaus Meiderich, 20.00 

➤ We Used to be Tourists, Folk, 

Christengemeinde Duisburg e.V., 

20.00 

➤ Zapatta!, Support: Napoleon 

Murphy Brock, Steinbruch, 20.00 

DÜSSELDORF 

➤ Swing Kabarett Revue, 

Chansonsmit CarmenAnette 

Conrad, Trödelmarkt Aachener 

Platz, 11.30–14.30 

ESSEN 

➤ Baier &Hochstetter, Bergarbeiter, 

Ruhrgebiets-,&Liebeslieder,Zentralbibliothek, 

20.00 

➤ Emil Brandqvist Trio, Jazz, 

Mariengymnasium 

➤ Empyrium +Helrunar +Sun 

Of The Sleepless, Metal, Turock, 

18.30 

➤ Feinstaub, Sailor’sPub,21.00 

➤ He Told Me To, Indiepop,Unperfekthaus,19.00 

➤ Jazz in Essen |Theo Jörgensmann 

&Band, Jazz- 

Pott-Preisträgerkonzert, 

Schauspiel, 20.00 


Blues Bureau, Blues, Boogierock, 

Gaststätte Isinger Tor, 

20.00 


Chor Cantarè, Renaissance, 

Barock, Pop, Filmmusiku.a., Kulturforum 

Steele,20.00 


DeegeeriDuo, Singer/Songwriter-,Folk- 

und Pop-Cover,Osteria 

Kronenburg,20.00 


Marilyn’s Army, Post Punk, 

Rock,Pop,FreakShow,21.00 

➤ Steeler Kneipenfestival |Nini 

Gery, Chansons,Evergreens, 

Eiscafe Fabris,18.00 


The Sputnicks, Schlager-und 

Rock-Classics-Cover,Kiek ma Rin, 

19.30 

GELSENKIRCHEN 

➤ Erler Oldie-Night, mitThe Servants, 

T-Birds88&Four Double 

Six, Erich Kästner Haus,20.00 

➤ Musiknacht Buer, Pop, Rock, 

Folk, Charts, Blues-und Oldierock, 

Rock‘n’Roll,Schlager, mit 

Tubeless Tom&TheCoolcats, 

Three4Music, AndreMarkus, 

Preacher,2nd Skin, TheShaggys, 

Cop Connection, MarkBennett, 

Légère, Stadtteil Buer,ab20.00 

HAGEN 

➤ Don Alder, Jazz, Folk, Roots, 

Blues,Bluegrass,Fingerstyle 

(CDN), Treffpunkt Aufschlag, 

19.00 

KÖLN 

➤ Betontod, Punk, Kantine,20.00 


(Einlass) 

➤ Kim Wilde, Pop, Rock, Live MusicHall, 

20.00 

➤ Multiphonics Festival |Norma 

Winstone Trio, Filmmusiken, 

Stadtgarten, 19.30 

MOERS 

➤ Mitmachkonzert, Pop, Schlager,Volkslieder,Enni 

Eventhalle, 

18.00 

MÜLHEIM 

➤ Mülheimer Veeh-Harfen-Orchester, 

Kloster Saarn, 15.00 

➤ Ätzkalk, AZ,19.00 

OBERHAUSEN 

➤ Queen May Rock, Tribute to 

..., Ebertbad, 20.00 

➤ The U2s, Tribute to ..., Crowded 

House,20.30 


➤ BillyBoyz, Eckstein, 21.00 

➤ Danny &The Chicks, Swing, 

Rock’n’Roll,BoogieWoogie 

+50er-Jahre-Markt,Fritz-Husemann-Haus,18.00(Einlass) 

➤ Darktown Stompers, Jazz, 

Boente,12.00–15.00 

➤ Desi &Salva, TheItalian, 21.00 

➤ Gus n‘ Hower, Altstadtschmiede,21.00 

➤ Rabies, Murphy’sPub &Grill, 

20.00 

➤ Recklinghäuser Musiknacht, 

Altstadt 

➤ Sixxpack, Boente,21.00 

➤ Sky Of Colours +National 

Park Visitor Center +Bromius 

Paris, Postrock, Indierock,Jugendzentrum 

Südpol, 19.00 

SOEST 

➤ Götz Alsmann ...inRom, 


UNNA 

➤ Jahm! &Friends, Indiepop, 

Lindenbrauerei, 20.00 

WITTEN 

➤ Pilmann, Pop, Reggae,Funk, 

Dubu.a., TheCurly Cow,19.30 

➤ TV Haze, Indie,Maschinchen 

Buntes,20.00 

Party 

BOCHUM 

➤ Boys, für Schwule, mit U-Go-Boy 

und DJ Micha /auf 2Floors, 

Bahnhof Langendreer,23.00 

➤ Disko, 1st: Charts, Pop, Classics, 

Rap, Rock, House /2nd:Rap, 

Trap,Twerk,Dancehall, Riff, 

23.00 

➤ Früher war alles besser, 80er, 

90er,2000er,Trashpop, Wave / 

auf 3Floors, Matrix, 23.00 

➤ Goldene Zeiten, Hip-Hop, 

Deutschrap,Funk, DieTrompete 

➤ Soul In Motion, Drum‘n’Base 

mit Source Direct, Need for Mirrors,Dash 

&Cypher, Rotunde, 

23.00 

➤ Twofor One, 1st: House, 

Charts,Mash-up /2nd: Hip-Hop, 

Dancehall, ab 16 J.,Zeche, 22.30 

DORTMUND 

➤ 18 Jahre Cosmotopia –Die 

Geburtstagssause, 1st:Funk, 

Soul, 90sHip-Hop mitRosa & 

Kleppo /2nd: Big Beats, Classics, 

Electro Swing mit BjoernStuntcat 

&FunkFatal,Großmarktschänke, 

23.00 

➤ 44&more, Ü40-Party;1st: Pop& 

Rockaus Charts und den vergangenen 

40 Jahren /2nd: Funk,Soul, Global 

Beats, House,Disco,World mit DJ 

Vibrella, domicil,21.00 

➤ Firestarter, 1st:Best of Rock & 

Alternative /2nd: Elektro,Trash, 

Charts (90er,Pop,Hip-Hop), FZW, 

23.00 

➤ Klangtresor, Techno, Techhouse 

mitMarcus Eckgold, TheM.C., 


➤ Maquinas Finest, Reggae, 

Dancehall, African music, Maquina 

Loca, 23.00 

Kuboshow Kunstmesse 

Die Kuboshow bietet dem internationalen Künstlernachwuchs 

die Möglichkeit, ihre Werke erstmals 

Sammlern und Kunstliebhabern zu präsentieren. 

Sie ist nicht nur Kunstschau, sondern auch Marktplatz, 

Forum für Austausch und Schritt inden Berufseinstieg 

für Absolventen und Studenten der 

Kunstakademien. Die Messe lohnt sich auch für 

Kunstneulinge, die hier Werke zu einem verhältnismäßig 

günstigen Preis abstauben können. 

6.+7.10., Flottmannhallen, Herne 

➤ Salitos, mitDJBrainstorm,Bierhaus 

Stade 

➤ Syndicate, EDM, Hardstyle, 

Westfalenhallen, 

20.00–06.00 

➤ Walter tanzt, gemischte Musik 

mit DJ JimmyFlammia, Herr Walter,20.00 

➤ Willkommensparty, Opernhaus,21.00 

DUISBURG 

➤ Betamax Oktoberfest, Anne 

Tränke, 21.00 

➤ Komm’erz, Technomit Johannes 

Schuster, bregulla, Djäzz, 

23.00 

➤ Schloss-Party, 1st: Pop, 

Charts /2nd: Partyhits, Classics 

/3rd: Rock, Alternative, 

Pulp, 22.00 

➤ Tanzen Küssen Yeah, Grammatikoff, 

23.00 

ESSEN 

➤ DJ Jean-Paul Polyester, Garage,Punk, 

New Wave,Freak Show, 

20.00(Einlass) 

➤ Nachttanz, 1st: EBM, Industrial, 

Futurepop mit DJ Alexx 

Botox /2nd: 80er, Wave, Gothic, 

Post Punk, Zeche Carl, 

22.00 

➤ Südrock Disco, Rockquerbeet, 

Südrock, 23.00 

➤ Trashpop, 80er bis 2000er mit 

DJ LarsVegas,Turock,ca. 23 Uhr 

(nach dem Konzert) 

HALTERN 

➤ Party im Club, Charts, Stadtmühle,22.00 

➤ Tanzcafé, Discofox, Discocharts, 

Stadtmühle,19.30 

HERDECKE 

➤ Cocktailnight, Charts, 80s,90s, 

BlueJay,21.00 

HERNE 

➤ Blind Date Maskenball, für 

Paareund Singles 

(m/w), ego24.de,Ego Erlebnisreich, 

20.00 

KREFELD 

➤ One More Time, Ü18, Kulturfabrik, 

22.00 

OBERHAUSEN 

➤ Disconaut, Pop, Charts, 

Soul, Zentrum Altenberg, 

22.00 

➤ Stadtkinder, Elektro,Drum& 

Bass,Disco, Deep House, Druckluft,23.00 

RHEINBERG 

➤ Adler-Disco, Rock,Charts, 

SchwarzerAdler,21.00 

Comedy &Co. 

BOCHUM 

➤ Der Obel: Obelpackung, Zauberkasten, 

20.00 

DINSLAKEN 

➤ Gunnar Schade: Weisheit ist 

keine Bräunungsstufe, TheaterHalbe 

Treppe,19.30 

DORTMUND 

➤ Die Bullemänner:Muffensausen, 

Fletch Bizzel,20.00 

➤ Johnny Armstrong: Gnadenlos, 

Fritz-Henßler-Haus,20.00 

➤ Ruhrhochdeutsch |Bruno 

„Günna“ Knust: Pottseidank, 


DUISBURG 

➤ Anka Zink: Das Leben in vollen 

Zügen, Grammatikoff, 

19.30 

➤ Kai Magnus Sting: Sonst 

noch was?!, Kulturtreff Alte 

Dorfschule Rumeln, 20.00 

GELSENKIRCHEN 

➤ Salim Samatou: Inder Tat, 

Kaue,20.00 

➤ Storno: Die Sonderinventur 

2018, Hans-Sachs-Haus,20.00 

HAGEN 

➤ Die Buschtrommel:Dumpf 

ist Trump(F), Werkhof Kulturzentrum, 

20.00 

➤ Kay Ray: Wonach sieht’s 

denn aus?!?, HasperHammer, 

20.00 

➤ Thilo Seibel: Wenn schon 

falsch, dann auch richtig!, 


MÜLHEIM 

➤ Jürgen B. Hausmann:Wie 

jeht et? Etjeht!, Stadthalle, 

20.00 

➤ Kultur.Gut |Jochen 

Malmsheimer: Dogensuppe 

Herzogin –Ein Austopf 

mit Einlage, Ringlokschuppen, 

20.00 


➤ Bernd Stelter:Wer Lieder 

singt, braucht keinen Therapeuten, 

Ruhrfestspielhaus, 

19.00 

Musical &Show 

ARNSBERG 

➤ Angelika Milster, Musical- 

Songs,mit HaraldLierhammer & 

Thomas Rother (keys,p), KulturzentrumHüsten, 

20.00 

BOCHUM 


Artistik,Jonglage &Zauberei,Varieté 

Et Cetera, 20.00 

DORTMUND 

➤ Jubiläums-Revue an Fäden, 

Marionetten-Show mitSongs 

von Tina Turner,EdithPiaf,Marlene 

Dietrich,Michael Jackson, 

NostalgischesPuppentheater im 

Westfalenpark,19.30 

ESSEN 




Comedy u. a.,Dickmannstraße,16.00+20.00 



Timothy 

Trust&Diamondu.a., GOP Varieté, 

18.00+21.15 

HAGEN 

➤ Moving Shadows, Schattentheater-Show 

mitMobilés,Stadthalle, 

20.00 

HERTEN 

➤ Perlen der Travestie, RevuepalastRuhr,20.00 

Theater &Tanz 

BOCHUM 

➤ Das Duell, Impro mitDie Hottenlotten, 

Thealozzi, 20.00 




DORTMUND 

➤ Der Hund im Hirn +Die 

Kommode, zwei Einakter von 

CurtGoetz,mit demEnsemble, 

RotoTheater,19.30 

➤ Im Studio hört Dich niemand 

schreien, Stück von J. 

Buttgereit und A.-K.Schulz /Studio, 

Schauspielhaus,20.00 

➤ Tschick, Jugendstück vonRobert 

Koall nach WolfgangHerrndorf, 

ab 14 J.,Kinder-und Jugendtheater,20.00 

ESSEN 



Rathaus,16.00+19.30 

➤ Auerhaus, Stücknach Bov 

Bjerg, ab 16 J. /Casa, Schauspiel, 


➤ Dark Field Analysis, Tanzstück 

vonJefta vanDinther, PACT Zollverein, 

20.00 


von René Linke, Grend, 20.00 

➤ Falco, Musiktheater, Theater 

Courage,20.00 

➤ Gänsehaut, Thrillervon Peter 

Colley, Das Kleine Theater,20.00 

➤ Inclusiv Festival |Parkgeschichten, 

Maskentheater,Rü- 

Bühne,15.30 

➤ Inclusiv Festival |Aneinem 

Ort. Jetzt., mit„Integratives 

TheaterKiel“, Rü-Bühne,20.00 

➤ Rumms!, WerkschauRegie, 

Folkwang-Universität, 18.00 

➤ Schwanensee, Ballett von 

Tschaikowsky,Aalto-Theater, 

19.00 

➤ Woyzeck, moderne Inszenierung 

vonBüchners Fragment, 

TheaterEssen-Süd, 19.30 

HAGEN 

➤ Hilfe! Mein Mann heiratet!, 

Komödie, Theater an der Volme, 

19.30 

HAMM 

➤ Die Jungs imHerbst, Stück 

nach Mark Twain, Kurhaus Bad 

Hamm,19.30 

MOERS 

➤ Unendlich Luft, Schlosstheater, 

19.30 

MÜLHEIM 

➤ Othello, Stückvon Shakespeare, 

Theaterander Ruhr,19.30 

OBERHAUSEN 



19.30 





19.30 

➤ Zum Henker mit den 

Henks, Kriminalkomödie von 

Norman Robbins, Lito-Palast, 

19.00

Foto: Wichern 

SCHWERTE 



Fluss,19.30 

Oper &Klassik 

ARNSBERG 

➤ Mutter Erde, „Öko-Oratorium“ 

von HartmutTripp, mitProjektchor, 

Gesangssolisten,Camerata 

Instrumentale Siegen,Hanns-PeterSpringer 

(cond),Heilig-Kreuz 

Kirche,18.00 

BOCHUM 

➤ Viva Telemann, Concerto in 

C-Dur u. a. Werkevon Telemann, 

mitden BoSy,Musikforum, 20.00 

GELSENKIRCHEN 

➤ Mass, Musiktheater von Bernstein, 

Musiktheater im Revier, 


HAMM 

➤ La vigna, keltische Lieder&barockeSonaten 

mit Blockflöte& 

Laute, Pauluskirche, 11.15 

SCHWERTE 

➤ Strings &Voices, Werkevon 

Vivaldi, Sarasate, Mendelssohn, 

Saint-Saens,mit TheChambers& 

Chorlorado, St.Viktor, 19.30 

SOEST 

➤ Live aus der Metropolitan 

Opera |Aida, Oper vonVerdi, 

Alter Schlachthof,19.00 

UNNA 

➤ Celloherbst |200 Jahre Forellenquintett, 

mitEnsemble 

Europa, zib–Stadtbibliothek, 

19.00 


BÖNEN 

➤ Mord am Hellweg |Wellness, 

Krimi, Meeresbrise, Lesungmit 

Eric Berg,Tim Erzberg, 

Christiane Franke,Cornelia Kuhnert, 

Katharina Peters,Bad & 

Sauna Bönen, 19.00 

DORTMUND 

➤ Das Integrationsparadox, 

Lesung &Gespräch mitAladin 

El-Mafaalani, Moderation: Sascha 

Bisley,Schauspielhaus, 

19.30 

➤ Der Tag, an dem die Vögel 

schwiegen, Lesung mit Jaana 

Redflower,Café AltWien 

DUISBURG 

➤ Ernährungssouveränität – 

Unser täglich Brot, Diskussion 

mitAnika Mahla, Steinbruch, 

14.00 

ESSEN 

➤ PsychopathINNEN –Tödliche 

Frauen, Vortragvon Lydia 

Benecke, Weststadthalle,20.00 

➤ Väter und Söhne ... im Zeitenwandel 

...zwischen Ideal 

und Tragödie, szenischer Vortragmit 

Gerd Wördehoff &Henry 

Meyer,Bürgermeisterhaus, 

15.00–18.00 

MÜLHEIM 

➤ Paula Irmschler &Leo Fischer, 

Lesung, Makroscope 

Für Kinder 

BOCHUM 

➤ Der Josa mit der Zauberfidel, 

Geschichtemit Musiknach 

Janosch,mit denBoSy,Musikforum, 

15.00 


Musical,mit demTheater Liberi, 

ab 4J., StadthalleWattenscheid, 

15.00 

HAGEN 

➤ Die Kuh Rosemarie, Stück von 

Andri Beyeler,ab4J./Lutz, Theater, 

15.00 

MÜLHEIM 

➤ Bilderbuchkino, Stadtbibliothek 

im MedienHaus,11.00 


DORTMUND 


➤ Nachtflohmarkt, mit DJ 

Bassilius, Live-Musik 

mit Fräulein Nina, Levit, Depot, 

17.00–23.59 

DÜSSELDORF 

➤ Trödelmarkt, Trödelmarkt AachenerPlatz,06.00–16.00 

ESSEN 

➤ Food Lovers, Markt für Street 

Food, Zeche Zollverein, ArealA, 

Schacht 12,12.00–22.00 

➤ Hochzeitsmesse, Grugahalle 

GELSENKIRCHEN 

➤ Bauernmarkt, Innenstadt, 

10.00–19.00 

HERNE 

➤ Kuboshow Kunstmesse, 

Nachwuchsmesse mitArbeiten 

von 95 internationalen Künstlern, 

Flottmann-Hallen, 10.00–18.00 

Und sonst 

BOCHUM 

➤ Die Nacht –Echochamber, 

Live-Visualsmit Tobias Wiethoff, 

Zeiss-Planetarium,22.00 

➤ Fair Fighting Championship 

VIII, MuayThai, MMA, K1,Ruhr- 

Congress,18.00 


Zentrum, 14.00–21.00 

BOTTROP 

➤ Halloween Horror Fest, MovieParkGermany,18.00–22.00 

DORTMUND 

➤ Gelassen imScheinwerferlicht 

–Workshop für die innere 

Rampensau, Anmeldung: 

0231-534525-0 oder www.kobi.de,KOBIseminare, 

10.00–16.00 

➤ MusiCircus, Klangprojektnach 

John Cage,Innenstadt,16.00 

➤ Urbane Kunst im Unionviertel 

–Zwischen Galerie und 

Illegalität, Tour in Kooperation 

mit den Urbanisten,Anmeldung 

unter 0231-534525-0 oder 

www.kobi.de, KOBIseminare, 

11.00–13.30 

ESSEN 


Dream-Party, Ausschnitten aus 

Konzertfilmen, Grend, 21.00 

➤ Theo Jörgensmann –Bottrop 

–Klarinette, Dokumentarfilm 

von Christoph Hübner /Café 

CentralInternational,Schauspiel, 

19.00 

GLADBECK 

➤ The Blues will Never Die, 

Songs &Storysmit DeanLuthmann, 

Restaurant Lezginka, 

19.30 

HAGEN 

➤ Wiesn Gaudi, mitJörg&Dragan–Die 

Autohändler,Live-Musikvon 

der original Hofbräuhaus-Show,, 

Otto-Ackermann- 

Platz, 17.30–23.59 

HAMM 

➤ Orgel plus |Der Galiläer, 

Stummfilm vonDimitriBuchowetzki,mit 

Orgel Live-Musik 

von Otto Maria Krämer,St. Stephanus,19.30 

OBERHAUSEN 



So.07. 

Konzerte 

DORTMUND 


Soundfestival |Just 

Fun, Jubiläumskonzert 

mit Pop, Rock, Jazz, Weltmusik, 

FZW, 18.00 

➤ Udo,merci!, Tribute to Udo Jürgens 

mit Rudi Strothmüller, Hansa 

Theater –Luna, 17.00 

DUISBURG 

➤ Celebration +Wohnzimmerchor, 

Gospel, Johanneskirche 

Walsum-Vierlinden,17.00 

➤ Manukai, Acoustic, Pop, 

Jazz, Atelier ruhrKUNSTort, 

18.00 

➤ Smooth Attack, mit Shanai, 

Dirk Schaadt, Andy Pilger,Steinbruch, 

20.00 

DÜSSELDORF 

➤ Damien Jurado, Singer/Songwriter 

(USA),zakk, 20.00 

➤ Gipsy Kings, Mitsubishi Electric 

Halle, 20.00 

ESSEN 

➤ Amanda Kapsch/Igor Zawatckii 

Duo, Villa Rü, 18.00 

➤ Ein Augenblick, ein wunderschöner 

..., Salonmusikaus 

Russland &Frankreich mit dem 

Darnea Trio,VHS,15.30 

➤ Es tönen die Lieder, Volksliederzum 

Mitsingen, mit Franziska 

Dannheim (Sopran) &Carsten 

Linck (p), Bürgermeisterhaus, 

17.00 

➤ Well Off, Jazz, Café &Restaurant 

DieKokerei,12.00 

trau.ma: Improvisationstheater –Das 

Battle! 

Was andiesem Abend wirklich passieren wird, 

weiß keiner. Nicht einmal die Mitglieder der drei 

Teams, die auf der Bühne das Publikum in ihren 

Bann ziehen wollen. Dazu improvisieren sie, spannen 

sich ihre Geschichten aus spontanen Einfällen, 

singen das, was ihnen in den Sinn kommt und 

schaffen soeinmalige Szenen. 

7.10., Wichern KulturOrt, Dortmund 

GREVENBROICH 

➤ Alvorada, Bossa-Nova,Jazz, 

Klassik, Museum Villa Erckens, 

15.00 

HAGEN 

➤ Die Kunst des Moments, Improvisationen 

mitUdo Hartlmaier 

(p), Max-Reger-Musikschule, 

11.30 

HERNE 

➤ Die Feuersteins, Flottmannkneipe,19.00 

KÖLN 

➤ Dermot Kennedy, Folk-Pop, 

Kantine,20.00 


(Einlass) 

➤ Multiphonics Festival |Paul 

Heller &Anat Cohen, Jazz, feat. 

NLJ All StarBig Band, Stadtgarten, 

18.00 

MÜLHEIM 

➤ Duo Fado Instrumental, KlosterSaarn, 

19.30 

OBERHAUSEN 

➤ Maluma, Reggaeton, König-Pilsener-Arena,20.00 

➤ Marla &David Celia, Folk, 

Tresohr Studios,20.00 

➤ Orgeldreiklang, Orgelvorträge 

&Kammermusik fürHarmonium 

und Orgel /indrei Kirchen, 

Herz-Jesu-Kirche,15.00 

SOEST 

➤ Sammy M. and the Beyond, 

Jazz, Brasserie Lamäng, 11.00 

UNNA 

➤ Duo Allure, Klassik, Musical, 

Jazz, Klezmer, Künstlerhaus Buschulte,16.00 

WERNE 

➤ MultiColore, Jazz, Klassik, 

Klosterkirche,17.00 

➤ Multicolore, Werkevon Bach, 

Händel, Gershwin, Bernsteinu. 

a.,Pop-Cover,ModernJazz,Klosterkirche,17.00 

Party 

DORTMUND 

➤ Deep Dive, Chill, House,Lounge 

mitP.M.FM+Live-Einlagen 

zum Sonnenuntergang, bei gutemWetter,HerrWalter,15.30 

Comedy &Co. 

BOCHUM 

➤ Duo Diagonal:Branka &Roger, 


DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Funke, 

Rüther,Philipzen: Storno – 

Sonderinventur, Spiegelzelt, 

20.00 

ESSEN 

➤ William Wahl:Wahlgesänge, 

Stratmanns,19.00 

KREFELD 

➤ Kai-Magnus Sting: Sonst 

noch was?!, Kulturfabrik, 20.00 

MOERS 

➤ Emmi &Willnowsky: Verflixte 

Siebte Jahr, Bollwerk 107, 

20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Tim Fischer: Absolut!, Ebertbad, 

19.00 

Musical &Show 

BOCHUM 




➤ classicSPACE |Bruckner:7. 

Sinfonie, Musikshow,Zeiss-Planetarium,11.00 

ESSEN 







Timothy 


14.00+18.00 

HERTEN 

➤ Perlen der Travestie, RevuepalastRuhr,17.00 

Theater &Tanz 

BOCHUM 

➤ Der Wendepunkt, Stücknach 

Klaus Mann, Rottstr5Theater, 

19.30 




➤ With Bellydance Around the 

World, mitSherifah Chandra& 

TheaTerra,Thealozzi, 16.00 

DORTMUND 

➤ Charles Bukowski, mit Barbara 

Kleyboldt (Rezitation, Schauspiel), 

Roger Hanschel(sax),Roto 

Theater,18.00 

➤ Das Battle, Improvisationstheatermit 

drei Teams,Gäste: Doug 

Nunn u. a.,Wichern,20.00 

➤ Der Vorname, Komödie 

von Matthieu Delaporte &Alexandre 

de la Patellière, mitdem 

Ensemble, Fletch Bizzel, 18.00 

➤ Erinnerungen, Komödie von 

Moritz Brander, mitGehörlosentheater 

Dortmund, Depot,15.00 

➤ Lampenfieber, Einpersonenstück 

von/mitMarkus Veith, Café 

Schrader,11.00 

➤ Tschick, Jugendstück von RobertKoall 

nach Wolfgang Herrndorf, 

ab 14 J.,Kinder- und Jugendtheater,18.00 

ESSEN 



Rathaus,18.30 


von René Linke, Grend,17.00 

➤ Inclusiv Festival |Der Weltenbummler, 

mit KiT –Kiebitz 

integrative Theatergruppe 1, Rü- 

Bühne,15.00 

➤ Inclusiv Festival |More, mit 

der KompanieWindspiel, Rü- 

Bühne,19.00 

➤ Reservoir Dogs, Stück nach 

Tarantino,Theater Essen-Süd, 

19.30 

HAGEN 

➤ Monsieur Claude, Komödie 

vonStefan Zimmermann, Theater, 

18.00 

➤ Willi Winzig –Das hat man 

nun davon, Komödie, Theater 

an der Volme, 18.00 

MOERS 

➤ Der Ring –Rheingold imKönigssee, 

theatraleInstallation, 


MÜLHEIM 

➤ Die Möglichkeit einer Insel, 

Stück nachHouellebecq, 

mit VolXbühne &A.Tonal.Theater, 

Theaterstudio 2, 15.00 

OBERHAUSEN 

➤ Das dritte Leben des Fritz 

Giga, Stück von Christian Franke 

/inder ehemaligen Kantine,Rathaus,18.00 

➤ Love Letters, von A. R. Gurney, 

Theater an der Niebuhrg, 16.00 

➤ Zum Henker mit den Henks, 

Kriminalkomödievon Norman 

Robbins,Lito-Palast, 17.00 

SCHWERTE 



Fluss,19.30 

Oper &Klassik 

BOCHUM 

➤ Sina Kloke, Klavierwerke, KunstwerkstattamHellweg,16.00 

BOTTROP 

➤ Händel:Der Messias, Liebfrauenkirche, 

16.00 

DORTMUND 

➤ Il barbiere diSiviglia, Oper 

vonRossini, Opernhaus,18.00 

➤ Mozart Matinee, Werke 

von Mozart,Hummel, Mendelssohn, 

mitden Heidelberger Sinfonikern, 

Zhassulan Abdykalykov 

(tp), Konzerthaus,11.00 

DUISBURG 

➤ 2. Profile-Konzert –Jüdische 

Kulturtage, Werkevon Schreker, 

Weinberg, Mahler u. a., mit 

denDuisburger Philharmonikern, 

Theater,11.00 

➤ Duisburger Meisterkurs, Abschlusskonzert 

mitIngeborg Danz 

(Gesang) &Tobias Krampen (p), 

Folkwang-Universität, 11.00 


|Nach dem Sündenfall, 

Werkevon Mozart, Salvatorkirche,17.00 

DÜSSELDORF 

➤ Mahler –Titan, Werkevon Ravel, 

Mozart, Mahler,Bach u. a., 

mit dem Jugendsinfonieorchester 

der Tonhalle, Tonhalle,18.00 

ESSEN 

➤ Eine Nacht in Venedig, Operettevon 

Strauß, Aalto-Theater, 

18.00 

GELSENKIRCHEN 

➤ Musik erzählt ... von Freiheit, 

„ElCimarrón“von Hans 

Werner Henze, mitdem El CimarrónEnsemble,Flora, 

17.00 

u p d a t e 

Fr. 05.10.2018 |Gebäude 9,Köln 

MILeS KaNe 

special guest: Juniore 

Mi. 10.10.2018 |Gloria, Köln 

SeaSICK SteVe 

do. 11.10.2018 |Luxor, Köln 

ReeF 

special guest: Broken WittRebels 

Fr. 12.10.2018 |Gloria, Köln 

MaRK LaNeGaN 

&duKe GaRWOOd 

special guest: Lyenn 

Fr. 12.10.2018 |Luxor, Köln 

VOIVOd 

special guest: Bio Cancer 

So. 14.10.2018 |Luxor, Köln 

paLe WaVeS 

Mo. 15.10.2018 |FZW, dortmund 

tHeRaSMuS 

sspecial guest: the Shiver &Overlaps 

di.16.10.2018 |Luxor, Köln 

eMMa BLaCKeRY 

special guest: Lilly ahlberg 

Mi. 17.10.2018 |Luxor, Köln 

Stu LaRSeN & 

NatSuKI KuRaI 


tHepaRLOtONeS 

Fr. 20.10.2018 |Bürgerhaus Stollwerck, Köln 

ORBItaL 

Mi. 24.10.2018 |Bürgerhaus Stollwerck, Köln 

RaZZ vs aBaY 

special guest: the polish Club 

Mi. 24.10.2018 |Luxor, Köln 

ILSe deLaNGe 


tHeVINtaGe CaRaVaN 

special guest: Wucan &Black Mirrors 

Fr. 26.10.2018 |Luxor, Köln 

SCHMutZKI 

special guest: tim Vanto 

Fr. 26.10.2018 |essigfabrik, Köln 

Matt SIMONS 

Sa. 27.10.2018 |Gloria, Köln 

MONO INC. 

Sa. 27.10.2018 |Luxor, Köln 

aNNISOKaY 

special guest: ISet My Friends OnFire 

So. 28.10.2018 |die Kantine, Köln 

pOetS OFtHe FaLL 

Mo. 29.10.2018 |Gebäude 9,Köln 

COSMOSHeLdRaKe 

special guest: Bunty 

Mo. 29.10.2018 |Stadtgarten, Köln 

pOLIÇa 

Fr. 02.11.2018 |die Kantine, Köln 

KuRt VILe & 

tHe VIOLatORS 

special guest: Meg Baird &Mary Lattimore 

di. 06.11.2018 |die Kantine, Köln 

St. pauL & 

tHe BROKeN BONeS 

special guest: the americans 

do. 08.11.2018 |Gloria, Köln 

daVId auGuSt 

Sa. 10.11.2018 |Zeche, Bochum 

StateCHaMpS 

do. 15.11.2018 |essigfabrik, Köln 

OSCaR aNd tHeWOLF 

do. 15.11.2018 |Live Music Hall, Köln 

MØ 

special guest: alma 

Fr. 16.11.2018 |Live Music Hall, Köln 

tOM WaLKeR 

special guest: Maisie peters 

So. 18.11.2018 |Live Music Hall, Köln 

paRCeLS 

Mo. 19.11.2018 |FZW, dortmund 

LuKaSRIeGeR 

do. 29.11.2018 |Christuskirche, Bochum 

HeNRY ROLLINS 

travel Slideshow 

prime entertainment 

www.prime-entertainment.de 

KONZERTE |PARTYS|COMEDY&MEHR 

OKT 

03 

FZW Poetry Slam 

der größte regelmäßige Slam in NRW 

05 Haiyti 

Cloud-Rap, Trap, Rap 

07 

11 

12 

DiS Soundfestival 

Just Fun-Jubiläumskonzert 

10 LEA 

ausverkauft 

JörgBöckem -Autorenlesung 

10 eine Veranstaltung der DROBS Dortmund 

Bierschinken Festival #16 

Punk &Rock in Hülle und Fülle 

Khalid Bounouar 

Stand-Up Comedy 

13 Kayef 

ausverkauft! 

14 Ufo361 

15 

17 KMPFSPRT 

Gaijin Tour 2018 

GoGo PenguinUK 

AHumdrum Star LiveTour 

Agnieska ChylinskaPOL 

Forever Child Tour 2018 

Mr.Irish Bastard 

Folkpunk 

Idil Baydar aka JIletAyse 

Ghettolektuell 

Tristan Brusch 

Paradies Tour 2018 

FZW Indie Night 

Juniore, Culk, Inseln 

Coach Esume 

American Football CoachStand Up 

Marmozets UK 

Post-Punk &Hardcore 

18 

19 

20 

21 

22 

24 

25 

28 

NOV 

03 

02 

03 

STAY HIGH TOUR 2018 -Rap, Trap 

The RasmusFIN 

Support kommt vonThe Shiver 

Faisal Kawusi 

1,90m geballteComedy 

Erik Cohen 

1,90m geballteComedy 

02 Joris 

in der Warsteiner Music Hall 

Wirtz -Nachholtermin 

in der Warsteiner Music Hall 

04 GREEEN 

„Ach du grüne Neune“ Tour 2018 

05 Bosse 

ausverkauft! 

06 Körner 

07 

deutschsprachige Pop Poesie 

FZW Indie Night 

Phoria, ValleyMaker,Rosie Carney 

08 Maybebop 

mit ihrem neuen Programm 

10 Haze 

Support: Argonautiks 

PARTYS OKT 

02 

Firestarter 

06 

12 

13 

20 

26 

27 

9JahreFZW Geburtstagsparty 

4Partys-1Nacht -das Jubiläum 

Rock, Indie &Alternative 

Rabenschwarze Nacht 

die Partyfür die schwarze Szene 

30+ too old to die young 

Dortmunds größte regelmäßige Ü30 

90er &2000er Party 

Hits Hits Hits +Lasershow 

80s NewWave&PopSpecial 

Depeche Mode, The Cure, The Smiths.. 

Alles 90er Show 

100% 90s Partymit Live-Show 

www.fzw.de 

FZWEVENT GMBH 

RITTERSTRASSE 24 44137 DORTMUND 

FZW.DE |FACEBOOK.DE/FZWEVENT 

59

Foto: Bettina Engel-Albustin 

Das Phantom vom Oppa 

Dass man sich Familie nicht aussuchen kann, weiß 

Oppa aus eigener Erfahrung. Seine Schwiegertochter 

und er können sich nicht ausstehen, die 

pubertierende Tochter scheint von einem anderen 

Stern zu kommen und dann ist daauch noch 

sein Phantom-Zwilling. Eine Familienkomödie 

mitten aus dem Alltag voller Peinlichkeiten. 

8.10., Mondpalast, Herne 

Foto: dbiene 

Bruno Preisendörfer: Die Verwandlung 

der Dinge 

Bruno Preisendörfer liest aus seinem Buch „Die 

Verwandlung der Dinge“ und nimmt seine Zuhörer 

mit auf eine Zeitreise. Esgeht in eine Zeit, in 

der Schulkinder noch Wischläppchen für ihre 

Schiefertafeln brauchten und kaum einer ein Telefon 

hatte. Verschmitzt skizziert Preisendörfer eine 

rasante Entwicklung. 

9.10., Medienforum des Bistums Essen 

60 

ISERLOHN 

➤ Internationale Herbsttage 

für Musik, Abschlusskonzert 

mitdem Philharmonischen Orchester 

Hagen, Matthias Höfs 

(tp), TillmannHöfs (hrn), Parktheater,11.00 

➤ Mutter Erde, „Öko-Oratorium“ 

von Hartmut Tripp,mit Projektchor, 

Gesangssolisten, Camerata 

Instrumentale Siegen, Hanns-PeterSpringer 

(cond), Friedenskirche 

Letmathe, 18.00 


BOCHUM 

➤ Poetry Slam, Moderation: Sebastian23, 

Riff,20.00 

DORTMUND 

➤ Blackbox –Desintegriert 

Euch!, Lesung und Diskussion 

mitMax Czollek /Studio, Schauspielhaus, 

18.00 

➤ Wir fürchten nicht die Tiefe, 

Thomas Thieme liestaus Gedichten, 

Romanen und Reportagen 

zum Leben und Arbeiten im Kohlenrevier,domicil, 

19.30 

DUISBURG 

➤ Julia Engelmann, Slam Poetry, 

Mercatorhalle,19.00 

DÜSSELDORF 

➤ Deutsch-Griechischer Literatursalon, 

Lesung &Gespräch, 

zakk, 11.00 

OBERHAUSEN 

➤ Lieber beim Ober hausen als 

unter der Brücke wohnen, 

Lesung mit Gaby Schumacher, 

Michael Heidel, Gdanska,16.00 

UNNA 

➤ Mord am Hellweg |Ostfriesenfluch 

+Totentanz am 

Strand, Lesung mit Klaus-Peter 

Wolf,TanzcenterKochtokrax, 

18.00 

Für Kinder 

BOCHUM 

➤ Frau Holle, mitMarionettenbühne 

Hurleburlebutz,Kulturhaus 

Oskar,15.30 

➤ Strom –Eine Robotergeschichte, 

Puppentheater mit 

dem RoboTheater,ab5J., Zeitmaultheater,15.00 

DINSLAKEN 

➤ Märchenkoffer öffne dich, 

mitMelodyReich, ab 5J., TheaterHalbe 

Treppe,15.00 

DORTMUND 

➤ Findus zieht um, Puppentheater, 

Hansa Theater –Luna, 11.00 

➤ Fred und der geheimnisvolle 

Fleck, mitdem TurboProp 

Theater, ab 4J., Fletch Bizzel, 

11.00 

➤ Holländische Märchen, Familienlesung, 

mondo mio!, 15.00 

➤ Pidos Kinderkram, Trödelmarkt 

mitMitmachprogramm, 

Depot, 11.00–15.00 

➤ Soundzz –Das junge domicil 

|Children Big Band Rostow 

am Don, Jazz, domicil, 16.00 

➤ Vorhang auf,Manege frei!, 

Puppentheater-Abenteuer,anschließend: 

kleiner Mitmach-Zirkus,ab3,5 

J.,Märchenbühne im 

Haus Rodenberg, 15.00 

➤ Zuckeralarm, Stückvon Ulrike 

Willberg, ab 6J., Kinder-und Jugendtheater,16.00 

DUISBURG 

➤ Die Prinzessin auf der Erbse, 

mitdem Theater TomTeuer,ab4 

J, Pulp, 15.00 

➤ Nellys Lied, Theater,ab6J., 

Kom’ma,15.00 

HAGEN 

➤ Die Kuh Rosemarie, Stückvon 

Andri Beyeler,ab4J./Lutz,Theater, 

15.00 

HAMM 

➤ Holzklopfen, musikalisches 

Theater, ab 2J., Kulturbahnhof 

(Helios Theater), 16.00 

HERNE 

➤ Rumpelstilzchen, mit dem 

Pappmobil Kindertheater,ab3J., 

Tigerpalast,11.00 

HERTEN 

➤ Suppi Huhn und die Kinderkönige, 

Mitmachkonzert,Glashaus,15.00 

LÜDINGHAUSEN 

➤ Die Schöne und das Biest – 

das Musical, mitTheater Liberi, 

Realschule,15.00 

MARL 

➤ Die kleine Hexe, Theater nach 

Otfried Preußler, ab 4J., Theater, 

15.00 

OBERHAUSEN 

➤ Drei Farben, Performance, ab 2 

J.,Theater,15.00 


➤ Einmal Sansibar und zurück, 

mit MusiktheaterLupe,ab4J., 

Ruhrfestspielhaus, 15.00 

WITTEN 

➤ Familiensonntag, WerkStadt, 

14.00–18.00 


BOCHUM 

➤ Hüftgold, Flohmarkt,abKleidergröße 

42,Rotunde, 

11.30–16.30 

DORTMUND 


DUISBURG 

➤ Dörtes Event-Trödel, Benefiz 

mitLive-Musikvon Pilz Herb,Aurora 

Rising Duo,Cello ,Unplugged, 

MTC 1903 e.V.,11.00 

ESSEN 

➤ Food Lovers, Marktfür Street 

Food, Zeche Zollverein, ArealA, 

Schacht 12,12.00–19.00 

➤ Hochzeitsmesse, Grugahalle 

➤ Mädelskram, 2nd Hand, Weststadthalle, 

14.00–18.00 

HERNE 

➤ Kuboshow Kunstmesse, 

Nachwuchsmesse mitArbeiten 

von 95 internationalen Künstlern, 

Flottmann-Hallen, 10.00–18.00 

ISERLOHN 

➤ Trödel Total, Städtischer Saalbau 

Letmathe,11.00–16.00 

WITTEN 

➤ Familientrödelmarkt, Saalbau, 

11.00–15.00 

Und sonst 

BOCHUM 


Zentrum, 14.00–21.00 

➤ Malcafé, in Raum1015, VHSim 

BVZ, 11.00–16.15 

BOTTROP 

➤ Fantasmen –Traum –Groteske, 

mitRainerMaria Klaas 

(p), Andrea Knefelkamp-West 

(Rezitation), Hof Jünger,17.00 

„SPIEL AB, 

DATDINGEN!“ 

Fußball-Film-Festival 

im Deutschen 


07.–12.10.2018 

Infos&Tickets unter 

dfm.do/spielab 

➤ Halloween Horror Fest, Movie 

Park Germany,18.00–22.00 

DORTMUND 

➤ 1. Fußballfilmfestival |Being 

Mario Götze, Dokumentarfilm 

vonAljoscha Pause,anschließend 

Gespräch mitdem Filmemacher 

&MarioGötze,Deutsches Fußballmuseum,19.00 

➤ RG65-Modellsegelregatta, 

Phoenix-See,09.30–15.30 

DÜSSELDORF 

➤ Airlebnis |Abenteuerurlaub, 

Familienprogramm, Flughafenrundfahrten, 

Kinderschminken, 

Hüpfburg u. a.,Flughafen, 

11.00–18.00 

ESSEN 

➤ Das Zeitalter der Kohle – 

Filmprogramm |Rote Erde, 

Fernsehserievon Klaus Emmerich,vier 

Folgen, mitFilmgespräch 

nach der ersten Folge , 

Eulenspiegel Filmkunsttheater,ab 

11.00 

➤ Maschinenhaus-Nische, Jazz 

undTanz mit SimonCamatta (dr) 

&Ying Yun, Maschinenhaus,19.00 

HALTERN 

➤ Tanzcafé, Evergreens,Stadtmühle,14.00 

HATTINGEN 

➤ Bunt sind schon die Wälder, 

Konzertmit Seniorenensemble 

Musikal, Folkloreensemble Joropeando,Schüler*innen, 

Ev.Gemeindezentrum, 

16.00 

OBERHAUSEN 

➤ Old- &Youngtimer Treff, 

Theaterander Niebuhrg, 

11.00–16.00 

➤ Talentschmiede, offene Bühne, 

ZentrumAltenberg, 11.00 



UNNA 

➤ offene Begehung, Zentrumfür 

Internationale Lichtkunst, 

12.00–17.00 

Mo.08. 

Konzerte 

BERGKAMEN 

➤ Klangkosmos NRW |Same 

Suki, Folk (PL), Marina Rünthe, 

20.00 

BOCHUM 

➤ Kim Wilde, Pop, Rock, Zeche, 

20.00 

DORTMUND 

➤ Monday Night Session, mit 

Opener Band und offener Jazz- 

Jam-Session,domicil,20.00 

ESSEN 

➤ Jörg Hegemann, Boogie Woogie, 

Meat,20.30 

➤ Klassik Lounge: Bienvenue!, 

Werkevon Ravel, Satie,Françaix 

&Poulenc, mitDJ/Café Central 

International, Schauspiel, 20.00 

KREFELD 

➤ WDR 4sing(t) mit Guildo, 

Mitsingkonzert,mit Guildo Horn 

&Die Orthopädischen Strümpfe, 


KÖLN 

➤ Noorvik +Magma Waves + 

Shy, Low, TsunamiClub,19.00 

(Einlass) 

➤ Shania Twain, LanxessArena, 

ca. 20.00 

WITTEN 

➤ Jukebox, interaktiverKonzertabend,mit 

Live-Band, MaschinchenBuntes,20.00 

Party 

DUISBURG 

➤ Oma Annes Oldie Abend, 

Evergreens,Anne Tränke, 19.00 

GLADBECK 

➤ Exhibition, Charts,R&B,House, 

90er,200er,Trashpop /auf 2 

Floors, Maschinenhalle Zweckel, 

22.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Henning 

Venske: Summa summarum, 


Musical &Show 

ESSEN 

➤ Flic Flac: Farblos, Artistik- 




Theater &Tanz 

HERNE 

➤ Das Phantom vom Oppa, Komödie 

vonThomas Rech, Mondpalast,20.00(Vorpremiere) 

MÜNSTER 

➤ Improtheater, Hauptbahnhof 


BOCHUM 

➤ Das Teemännchen, Lesungmit 

Heinz Strunk, Bahnhof Langendreer,20.00 

➤ Gysis Begegnungen, mit Gregor 

Gysi und Campino, Rotunde, 

19.00 

➤ Odyssee –Musik der Metropolen 

|Die Festung Europa 

beginnt in Afrika, Vortrag 

zum Thema „Wie die EU ihre 

Grenzen nach Afrikaverlagert“, 

Bahnhof Langendreer 

DORTMUND 

➤ Brauchen wir eine neue 

APO? 50 Jahre danach, Vortragvon 

WolfgangLieb,Auslandsgesellschaft, 

19.00 

➤ Kopfnoten –Eine kleine Geschichte 

der historischen 

Aufführungspraxis |Aller 

Anfang ist schwer, Vortrag 

von Michael Stegemann über die 

„Pioniereder AltenMusik“, OrchesterzentrumNRW,18.30 

HAMM 


Thomas Thieme liestaus Gedichten, 

Romanen und Reportagen 

zum Leben und Arbeiten im Kohlenrevier,Heinrich-von-Kleist-Forum,19.30 


➤ Streifzüge am Südhimmel, 

Vortragvon BurkardSteinrücken, 


19.30 

SCHWERTE 

➤ Mord amHellweg |Revanche, 

Lesung mit Martin 

Walker, deutsche Lesestimme: 

Till Beckmann, Rohrmeisterei, 

19.30 

Für Kinder 

DORTMUND 


Hansa Theater –Luna, 

10.00 

HAMM 




MARL 

➤ Die kleine Hexe, Theaternach 

Otfried Preußler, ab 4J., Theater, 

11.00 

Und sonst 

DORTMUND 

➤ 1. Fußballfilmfestival |Im 

Westen ging die Sonne auf, 

Dokumentarfilm von Wolfgang 

Ettlich, anschließend Gespräch 

mitWilli Landgraf,Christian 

Knappmann, Rene Lewejohann, 

DeutschesFußballmuseum, 

19.00 


➤ Faust, Filmvorführung von 

GründgensVerfilmung+Vortrag 

von Rena Schröder,Willy- 

Brandt-Haus (VHS),18.30 

Di.09. 

Konzerte 

BOCHUM 

➤ Drunken Swallows, Punkrock, 

Support: Übergas /Rockpalast, 

Matrix,20.00 

➤ Tarja &Stratovarius, Support: 

Serpentyne,Matrix,20.00 

➤ Tarja Turunen +Stratovarius, 

Symphonic Rock, Symphonic 

Metal, Support: Serpentyne, Matrix, 

19.15 

➤ Vonwegen Romeo +Alona, 

Acoustic,Neuland, 20.00 

DORTMUND 

➤ Alex Stolze, Elektro,Experimental, 

Neoklassik,Sissikingkong, 

20.00 

➤ Nina Attal, Jazz, Funk,Soul (F), 

domicil, 20.00 

DUISBURG 

➤ Irish Folk Session, Zum Anker, 

19.00 

ESSEN 

➤ C.A.P., rockig-poppigvertonte 

Gedichte,Filmstudio im Glückaufhaus,19.00 

➤ Jam Session, offene Bühne,Felis, 

20.30 

➤ Traditional Irish Session, 


KREFELD 

➤ Timo Brandt, Singer/Songwriter, 

Kulturrampe 

KÖLN 

➤ Jo Passed, Gebäude9 

OBERHAUSEN 

➤ Autschbach &Illenberger, 

Fingerstyle, Gdanska, 20.15 

➤ Marc Brenken &Martin 

Scholz, AKA 103, 20.00 

➤ Niedeckens BAP, König-Pilsener-Arena, 

20.00 

UNNA 

➤ Peak and Valley, Indie-Folk, 

Tortuga, 20.00 

Party 

DUISBURG 

➤ Feierabend-Tanz, Salsa,Bachata 

mitDJs Frank &Maiquino, 

Baba Su, 19.00–22.00 

ESSEN 

➤ Salsa-Party, in Raum 423, Unperfekthaus,20.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Onkel 

Fisch: Europa –und wenn ja, 

wie viele?, Spiegelzelt, 20.00 

DUISBURG 

➤ Benaissa Lamroubal: Benaissance, 

Grammatikoff, 20.00 

DÜSSELDORF 

➤ Katinka Buddenkotte: Liebling 

der Schwerkraft, zakk, 

20.00 

ESSEN 

➤ NightWash, mit Stefan Danziger,C.Heiland,SimonPearce, 

Tino 

Bomelino,Serhat Dogan, Zeche 

Carl, 20.00 

KREFELD 

➤ ILove Stand Up–Open Mic, 

Moderation:HeinoTrusheim, Kulturfabrik, 

20.00 

OBERHAUSEN 

➤ FIL: Triumph des Chillens 2, 

Druckluft, 20.00 

Musical &Show 

BOCHUM 

➤ Anthropozän –planetarische 

Leitplanken, audiovisuelles Projektvon 

Student_innender FH- 

Dortmund und derFolkwangUni 

Essen, Zeiss-Planetarium, 17.00 

➤ Imaginary Landscapes, 

Sound-und visuelle Collagen, 

von Studierenden der FH Dortmundund 

der Folkwang Universitätder 

Künste, Zeiss-Planetarium, 

18.30 

ESSEN 





Theater &Tanz 

BOCHUM 


BOTTROP 

➤ Das Abschiedsdinner, Komödievon 

Matthieu Delaporte,mit 

Ingolf Lück u. a.,Josef-Albers- 

Gymnasium, 19.30 

DORTMUND 

➤ Fast Faust, Jugendstückvon Albert 

Frank, ab 15 J.,Kinder-und 

Jugendtheater,11.00 

ESSEN 

➤ Auerhaus, Stück nachBov Bjerg, 

ab 16 J. /Casa, Schauspiel, 19.00 

HERNE 


vonThomas Rech, Mondpalast,20.00(Vorpremiere) 

ISERLOHN 

➤ Undercover Dschihadistin, 

JugendstücknachAnna Erelle, ab 

12 J, Parktheater, 10.00 

MARL 

➤ Tintenherz, Jugendstück nach 

CorneliaFunke, Theater, 10.00 

OBERHAUSEN 





19.30 

SCHWERTE 



Fluss,19.30 

WITTEN 

➤ Lehman Brothers, Stück 

von Stefano Massini, Saalbau, 

20.00 

Oper &Klassik 

ESSEN 

➤ Folkwang zu Gast, Werkevon 

Walther, Vivaldi u. a.,mit Folkwang-Studierenden, 

Kreuzeskirche,19.00 

HAGEN 

➤ 2. Sinfoniekonzert, Werke 

von Mendelssohn, Arutiunian, 

Kerschek, Dvorak, Stadthalle, 

20.00 


➤ 2. Sinfoniekonzert –d-moll, 

Werkevon Brahms,Mozart, Sibelius,mit 

der Neuen Philharmonie 

Westfalen,StefanVladar (p), 

Ruhrfestspielhaus,19.30 


BERGKAMEN 

➤ Mord am Hellweg |Gossenblues, 

Lesung mit Sunil Mann, 

Marina Rünthe,19.30 

BOCHUM 

➤ Die Mafia inDeutschland – 

eine stark unterschätzte Gefahr, 

Vortragvon SandroMattioli,Ev. 

StadtakademieWestring, 

19.30 

➤ Mehr Personal im Krankenhaus!, 

Podiumsdiskussion mit 

Agnes Westerheide &Silvia Habekost 

zum Thema „Wiegute 

Gesundheitsversorgung füralle 

möglich wäre“,Bahnhof Langendreer,19.00 

➤ Ringvorlesung |Artist Talk, 

mitMichael Rother &HansNieswandt,Institut 

fürPopuläreMusik, 

18.00 

➤ Wattenscheid imJahr 1968, 

Vortragvon AndreasHalwer, 

Stadtbücherei Wattenscheid im 

Gertrudis-Center,18.30 

DORTMUND 

➤ Bild und Klang |Europäisches 

Kulturerbe, Vortrag, St. 

Reinoldi 

➤ Der Dorfgescheite, Lesung 

mitMarjana Gaponenko, Literaturhaus,19.30 

➤ Lob des Kaffees, Lesung 

mitStephan Schäfer,CaféBlickpunkt,19.00 

➤ Mord am Hellweg |Der Narr 

und seine Maschine, Lesung 

mit Friedrich Ani, HausSchulte- 

Witten, 19.30 


AlexanderRitter liest Bergbauliteratur, 

Zeche Zollern, 18.00 

ESSEN 

➤ Die Verwandlung der Dinge 

–Eine Zeitreise von 1950 bis 

morgen, Lesung und Gespräch 

Bruno Preisendörfer, Medienforum,19.30 

➤ lit.Ruhr |Daniel Kehlmann, 

Modreation: Bernhard Robben, 

Zeche Zollverein, ArealC[Kokerei], 

Salzlager [C88], 20.00 

➤ lit.Ruhr |Der Abstieg des 

Westens, Lesung mit JoschkaFische,Zeche 

Zollverein, 19.30 

HATTINGEN 

➤ Arthur Schopenhauer, Vortrag, 

Altes Rathaus, 19.00 

MÜLHEIM 

➤ Lyrik aus den Stadtpoeten, 

Lesung mit RupertSeidl, Stadtbibliothek 

im MedienHaus,19.30 

SOEST 

➤ Mord am Hellweg |Duft 

nach Weiß, Lesung mit Stefanie 

Gregg, Alter Schlachthof,19.30 

UNNA 

➤ Die Schatzinsel, Live-Hörspiel 

nach RobertLouis Stevensonmit 

Martin Bross,zib –Stadtbibliothek, 

19.00 

Für Kinder 

DORTMUND 


Hansa Theater –Luna, 10.00 

HAMM 




HERNE 


mitdem Theater Liberi, ab 5J., 

Kulturzentrum,16.00 

KAMEN 

➤ Pettersson zeltet, Theaterstück,Konzertaula, 

17.00 


➤ PaulsBilderbuchschatz, Vorleseaktion,ab2J.,Stadtbücherei,16.00 

UNNA 

➤ Cowboy Klaus und sein 

Schwein Lisa, Theater,ab4J., 


Und sonst 

BOCHUM 

➤ Duales Studium, Infoveranstaltung 

zu Betriebswirtschaftslehre,Sozialpädagogik 

&Management,Internationale 

Berufsakademie,17.00–19.00 


➤ Lebens-Geschichte des 

Bergarbeiters Alphons S., 

Dokumentarfilm von Christoph 

Hübner,Gabriele Voss,Adalbert- 

Stifter-Gymnasium, 19.00 

DORTMUND 

➤ Aufbruch in die Freiheit, 

Filmvorführung&Podiumsdiskussion 

zum Thema Frauenbewegung, 

Emanzipation, Gleichberechtigung, 

SchauburgKino, 

19.00 

➤ Green Movies |Unser Saatgut 

–Wir ernten, was wir 

säen, Dokumentarfilm,anschließend: 

Diskussion mit ÖkoNetzwerk, 


19.00 

➤ Kraft der Liebe, mitTamila 

Rogachenko(Rezitation, Gesang),inrussischerSprache,Auslandsgesellschaft, 

18.30 

Mi.10. 

Konzerte 

BOCHUM 

➤ Carpark North, Rock,Elektropop,Rotunde,20.00 

➤ New York Nights, Coversongs 

mit Pamela Falcon &Band,Riff, 

20.00 

DORTMUND 

➤ 50 Jahre Woodstock, mitWolf 

Wiedemann (unplugged), Café 

Plus, 19.00 

➤ Central Park Band, Tribute 

to Simon &Garfunkel,Storckshof,20.00 

➤ Monk 101, Tribute to Thelonius 

Monk,domicil,20.00 

➤ Rock/Pop-Night, mitder MusikschuleDortmund,Fritz-Henßler-Haus,19.00 

DUISBURG 

➤ Groove Attack, mitJesse Milliner,DanhThai,KrishanFrehse, 

Andy Pilger, Steinbruch, 20.00 

➤ Mercator Ensemble der 

Duisburger Philharmoniker, 

Jazz, Blues, Tango,BezirksbibliothekRheinhausen, 

19.30 

➤ Troja Quartett, Jazz, Die Säule, 

20.00 

➤ Umse, Grammatikoff, 20.00 

ESSEN 

➤ Jazz for the People, mitwechselnden 

Gästen, Katakomben- 


GELSENKIRCHEN 

➤ Blaues Rauschen |Bloort + 

Homewreckers, Elektro,Experimental,Kunstmuseum,19.00 

KÖLN 

➤ Bright Light Bright Light, Yuca, 

ClubBahnhof Ehrenfeld,ca. 

20.00 

➤ Klangkosmos NRW |Same 

Suki, Folk (PL), Domforum, 

19.30 

➤ Seasick Steve, Boogie, Blues, 

Rock, Americana, Folk, Gloria, 

20.00 

➤ The Wrong Society, Tsunami 

Club,19.00 (Einlass) 

MÜLHEIM 

➤ Mittwochs ...imMedien- 

Haus, Stadtbibliothek im MedienHaus,20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Go Music, Soul, Funk, Rockmit 

Thea Florea (dr, perc), Gee-K 

(voc),JürgenDahmen (keys), 

Martin Engelien (b), Gdanska, 

19.30(Einlass) 

➤ Henrik Freischlader Band, 

Blues,ZentrumAltenberg, 20.00 


➤ RockPopAkustik-Session, 

mit Opener, Altstadtschmiede, 

20.00 

SOEST 

➤ Carl &Consorten, Pop, Folk, 

Blues,Alter Schlachthof, 20.00

european 

centre for 

creative 

economy 

Foto: BG Klinikum Duisburg 

Party 

BOCHUM 

➤ Angedockt, Riff,23.00 

ESSEN 

➤ ÜberStunden, elektronische 

Tanzmusik, Loca71, 20.00 

HERNE 

➤ FKK only!, fürPaare undSingles 

(m/w), ego24.de, Ego Erlebnisreich, 

18.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 

➤ Gaby Köster: Sitcom, Fletch 

Bizzel, 20.00 

➤ Ruhrhochdeutsch |Hennes 

Bender: Das Beste aus 50 

Jahren, Spiegelzelt, 20.00 

ESSEN 

➤ Simon Pearce:Allein unter 

Schwarzen, Zeche Carl, 20.00 

HAGEN 

➤ Friedel Hiersenkötter:Hefeteilchenbeschleuniger, 

Theaterander 

Volme, 19.30 

HERNE 

➤ Friedemann Weise: Die Welt 

aus der Sicht von schräg 

hinten, Flottmann-Hallen,20.00 

ISERLOHN 

➤ Frieda Braun: Rolle vorwärts, 

Parktheater,20.00 

KREFELD 

➤ Willi &Ernst: Gefährliches 

Halbwissen, Kulturfabrik, 20.00 

MOERS 

➤ Comedy Salon, Bollwerk 107, 

20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Daphne de Luxe: Artgerecht, 

Ebertbad, 20.00 

WITTEN 

➤ Feierabend-Comedy, mitSertacMutlu, 

DerStorb,Amjad,Florian 

Simbeck, WerkStadt,20.00 

Musical &Show 

DÜSSELDORF 

➤ Flashdance, Musical, Capitol 

Theater,20.00 

ESSEN 







Timothy 


20.00 

Theater &Tanz 

BOCHUM 

➤ Jungfrau ohne Paradies, ab 

14 J.,Rottstr5Theater,19.30 

DUISBURG 

➤ Being Freddie Mercury, 

von Kai Bettermann, Theater, 

19.30 

ESSEN 



Rathaus,19.30 


➤ Sophie Scholl –Die letzte 

Nacht, Stückvon Gabi Dauenhauer,Theater 

Courage,20.00 

HAGEN 

➤ Take aWalk on the Wild Side, 

Revuemit Musik von Lou 

Reed, TheDoorsu.a., Theater, 

19.30 

HERNE 



20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Die Leiden der Jungen (Werther), 

Stücknach Goethe, Theater, 

19.30 

Oper &Klassik 

DORTMUND 

➤ Doric String Quartet, Werke 

von Haydn, Britten, Schubert, 

Konzerthaus,20.00 

➤ Il barbiere diSiviglia, Oper 

vonRossini, Opernhaus,19.30 

DÜSSELDORF 

➤ Vikingur Olafsson, Klavierwerkevon 

Bach, Beethoven, Tonhalle, 

20.00 

HAMM 

➤ Raphaela Gromes &Julian 

Riem, Werkefür Cello und Klavier,von 

Martucci,Capuis,Sinigaglia 

u. a. ,Schloss Heessen, 

19.30 

HOLZWICKEDE 

➤ Celloherbst |Daniel Müller- 

Schott &OZM Soloists, Kirche 

am Markt,20.00 

WITTEN 

➤ Glinka Trio, Werkevon Glinka, 

Beethoven, Schnyder,Haus Witten, 

19.30 


BOCHUM 

➤ 10 Jahre Bochumer Literaten, 

mit Buchvorstellung, Lesungen, 

Live-Musik, Stadtarchiv, 

18.30 

➤ Geld, Banken, Banker –nur 

noch Auslaufmodelle?, Vortragvon 

Stephan Paul, Blue 

Square, 20.00 

➤ Meine Erlebnisse als Bergmann, 

von A. Stenbock-Fermor, 

Lesung, Schlieker Haus,17.00 

➤ Mit Imdahls Augen |Kunst 

an der RUB III: Pablo Picassos 

„Guernica“, Werkgespräch,Universitätsbibliothek, 

18.00 

DORTMUND 

➤ Die Kunst der Wissenschaft, 

Lesung mitZehraCirak, Literaturhaus, 

19.30 

➤ Fjord-Norwegen, Diaporama 

vonKirsten Stegemann und Peter 

G. Schäfer,Auslandsgesellschaft, 

19.00 

➤ High sein –Ein Aufklärungsbuch, 

Lesung mitJörgBöckem, 

FZW, 19.00 

DUISBURG 

➤ 1968. Worauf wir stolz sein 

können, Lesung mit Gretchen 

Dutschke, Zentralbibliothek, 

20.00 

ESSEN 

➤ Die Jugend in Israel, Vortrag 

von Gisela Dachs zum 

Thema Eltern, Bildungssystem 

&Gesellschaft, Alte Synagoge, 

19.00 

➤ Poetry Slam, in derHeldenbar, 


➤ lit.Ruhr |Die weitreichenden 

Folgen des Fleischkonsums, 

Lesung mit Funnyvan 

Dannen, Zeche Zollverein, Areal 

C[Kokerei], Salzlager [C88], 

18.00 

➤ lit.Ruhr |Daniel Kehlmann 

trifft Martin Amis, Gespräch, 

Zeche Zollverein, 19.00 

FRÖNDENBERG 

➤ Mord am Hellweg |Finsterwalde, 

Lesung mit Max Annas, 

Ev.Dorfkirche Bausenhagen, 

19.30 

MÜLHEIM 

➤ Studium Generale, Vortrag 

von Susanne Staude zum Thema 

„Studieren probieren“, 

Hochschule Ruhr West, 

18.00–19.30 

OBERHAUSEN 

➤ Poetry Slam, Moderation: 

BjörnGögge,Druckluft,20.00 


➤ Die kanarischen Inseln bei 

Tag und Nacht, Vortrag 

von TomFliege,Westfälische 

Volkssternwarte,19.30 

Für Kinder 

DORTMUND 

➤ Babus Bauch brummt, Stück 

von Oliver Sproll,ab7J., Kinderund 


➤ Fred und der geheimnisvolle 

Fleck, mitdem TurboProp 

Theater,ab4J., Fletch Bizzel, 

10.00 

DUISBURG 

➤ Frau Holle, Goldmarie und 

Pechmarie, Theater,Kom’ma, 

14.00 


BOCHOLT 

➤ Krammarkt, Innenstadt, 

09.00–18.30 

DORTMUND 

➤ Büchermarkt, Dietrich-Keuning-Haus,11.30–17.30 

DUISBURG 

➤ Trödelmarkt, Sportpark Wedau, 

08.00–14.00 

Und sonst 

BOCHUM 

➤ Oh Boy, Spielfilmvon Jan-Ole 

Gerster, mitDiskusiion, Melanchthonsaal, 

19.30 

Gut abhängen 

Markus Lürick, Thomas Wansing und Matthias 

Brandebusemeyer von ImproVisite heben das Improvisationstheater 

auf ein neues Level. Bei ihnen 

zählt Schnelligkeit, Spontanität und jede Menge 

Humor. Was sie auf der Bühne spielen, beeinflusst 

das Publikum selbst mit seinen Vorgaben. Daraus 

entstehen ungeahnte Geschichten. 

11.10., GBKlinikum Duisburg 

DORTMUND 

➤ 1. Fußballfilmfestival |Ennatz 

–Eine Zebralegende, 

Dokumentarfilm von Adnan G. 

Köse,anschließendGesprächmit 

demFilmemacher, BernardDietz 

u. a.,Deutsches Fußballmuseum, 

19.00 

➤ Auf der Suche nach dem 

letzten Juden in meiner Familie, 

Filmvorführung &Diskussion 

mit SilviaHolzinger und PeterHaas,KinoimU,19.00 

ESSEN 

➤ 39. Essener Rudelsingen, mit 

David Rauterberg &Mathias 

Schneider,Zeche Carl, 19.30 

➤ Erzählcafé, Thema: „Reiseandenken 

aus aller Welt“, Zeche 

Carl, 15.00 

➤ lit.Ruhr |Gala –Die bucklige 

Verwandtschaft, mitAnna, 

Katharina und NellieThalbach, 

Frank Chastenier,Thomas Quasthoff 

&Funny vanDannen, Philharmonie,19.30 

MÜLHEIM 

➤ Tanztee, deutsche Schlager u. a. 

mit Live-Musik von Duo Melodie, 

Feldmannstiftung,14.30 

SELM 

➤ Mississippi –Songs Along 

the Road, Fotoshow,Lesung, 

Reisebericht,Live-Musik mitRichieArndt,Bürgerhaus,19.00 

WITTEN 

➤ Offenes Rock- und Pop- 

Chorsingen –Replay 2016, 

mit der Maschinchen-Buntes- 

Hausband,Maschinchen Buntes, 

20.00 

Do.11. 

Konzerte 

BOCHUM 

➤ Fehlfarben, Wave,NDW,Support: 

Black Heino,Christuskirche, 

20.00 

➤ Low, Indierock, Christuskirche 

➤ Tony MacAlpine, Metal, 

Jazzrock /Rockpalast, Matrix, 

20.00 

DORSTEN 

➤ Acoustic Open Stage, VinylcaféSchwarzes 

Gold, 19.00 

DORTMUND 

➤ Aki Takase &Alexander von 

Schlippenbach, Impro,Jazz, 

domicil,20.00 

➤ Bierschinken eats FZW, Punk 

mit DieBullen, Distemper,Eisenpimmel,Akne 

Kid Joe, Antillectual,Nord, 

NotScientists, Shrimp, 

FZW,18.30 

DUISBURG 

➤ Piadolla, Singer/Songwriter, 

Folk, ZumHübi, 20.00 

➤ Veedel Kaztro, Hip-Hop,Djäzz, 

19.00 

DÜSSELDORF 

➤ Nina Attal, Rhythm‘n’Blues, 

Funk, Soul (F),KIT Bar, 20.30 

ESSEN 

➤ Blaues Rauschen |Mariska 

de Groot +Kai Niggemann 

+Vetter Huber, 

Elektro, Experimental, Industrial, 

danach Party (22.30), 

Goethebunker, 20.00 

➤ Mixed Report –Popular & 

Inklusiv, Rock, Pop, mitSchüler_innen, 


➤ Moon@five, Jazz, Latin,Pop / 

Kneipe, Grend, 20.00 

HERNE 

➤ Brian Auger +Alex Ligertwood, 

Jazzrock,Kulturbrauerei, 

20.00 

KÖLN 

➤ Banditos, Country Rock /Yard 

Club,Kantine,20.00 

➤ Kiddo Kat, R&B /Yuca, Club 

Bahnhof Ehrenfeld, ca. 20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Big Band der Bundeswehr, 

Benefizkonzert, Luise-Albertz- 

Halle,19.30 

➤ Die Lochis, Pop, Turbinenhalle, 

19.00 


➤ Jazz-Session, mitOpener, Altstadtschmiede, 

20.30 

UNNA 

➤ Crossroads, Blues-, Soul- und 

Rock-Cover,Lindenbrauerei, 

20.00 

➤ Originalton |James Houlahan, 

Folk (USA), Spatzund Wal, 

20.00 

Party 

DORTMUND 

➤ El bote de Salsa, Salsa, Merengue,Bachata 

mitDJArturito, 

beigutem Wetter, Herr Walter, 

17.00 

OBERHAUSEN 

➤ Düsterdisco, EBM,Wave, Synthiepop, 

Indie, 80er,ZentrumAltenberg, 

21.00 

Comedy &Co. 

DINSLAKEN 

➤ Karin Zimny:Dirndlalarm, 

Theater Halbe Treppe,19.00 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Hennes 

Bender:Das Beste aus 50 

Jahren, Spiegelzelt, 20.00 

DUISBURG 

➤ Alain Frei:Mach dich frei, 

Kulturtreff Alte Dorfschule Rumeln, 

20.00 

Improvisationstheater 

mit dem Trio ImproVisite 

”GUT ABHÄNGEN“ 

11.10.2018 ·20h 

(Einlass: 19 h) 

MZH im BG Klinikum Duisburg 

Eintritt: VVK 18 €, AK 20 € 

Weitere Infos unter: www.klinikkultur.de 

ESSEN 

➤ Sertac Mutlu:Passiert das 

nur mir?, Zeche Carl, 20.00 

HERTEN 

➤ Masud Akbarzadeh +Nektarios 

Vlachopoulos, Doppelprogramm 

„Fucking Famous“ 

&„Niemandweißwie manmich 

schreibt“, Glashaus,20.00 

KREFELD 

➤ NightWash Live, mit Markus 

Barth,Amjad, Tino Bomelino und 

C. Heiland,Kulturfabrik, 20.00 

LÜNEN 

➤ Torsten Sträter: Es ist nie zu 

spät,unpünktlich zu sein, 

Heinz-Hilpert-Theater,20.00 

MARL 

➤ Baumann und Claußen: Die 

Schoff, Theater,19.30 

Musical &Show 

BOCHUM 




➤ classicSPACE |Porträt Philip 

Glas, Musikshow,Zeiss-Planetarium, 

20.00 

DÜSSELDORF 

➤ Flashdance, Musical,Capitol 

Theater,20.00 

ESSEN 







Timothy 


20.00 

Theater &Tanz 

BOCHUM 

➤ Fahrenheit 451, Stück nach 

Ray Bradbury, Rottstr5Theater, 

19.30 

➤ Ich bin ein Prinz –Normalität 

3bis 5, integratives Musikund 

Tanztheater-Stück, Musikforum,20.00 

➤ Was bewegt mich?, Bewegungstheatermit 

Studierenden, 

FolkwangTheaterzentrum, 19.30 

DORTMUND 

➤ Offene Zweierbeziehung, 

Stück von Dario Fo und Franca 

Rame,mit Jule Vollmer &Thomas 

Kemper,FletchBizzel,20.00 

DUISBURG 

➤ Gut Abhängen, Improtheatermit 

ImproVisite, BG Klinikum, 

20.00 


HERNE 


vonThomas Rech, Mondpalast, 

20.00 

konzerte +theater +bildung + 

Do 4.10. Martin Engelien & 

Svenja Schmidt Kneipe live, frei 

Fr 5.10. DerVorstand Kneipe live, frei 

Sa 6.10. DreamParty 

frei 

Do 11.10. moon@five Kneipe live, frei 

Do 18.10. Lustsingen on tour Kneipe live, frei 

Sa 20.10. Steeler Offene Bühne 

–Finale – 

frei 

Do 25.10. The Neckbellies Kneipe live, frei 

Fr 26.10. Die Steiger 10,-/12,- 

Fr 5.10., Sa 6.10.jew.20:00 •So7.10. 17:00 // 19,- 

Ein seltsames Paar 

DieneueProduktion: Ruhrgebietsversion 

des bekanntenStücksvon Neil Simon 

Fr 12.10. 20:00 •Sa13.10.20:00 // 19,- 

Freunde der italienischen Oper 

So 14.10. 17:00 // 19,- 

Fußball –Frauen –Ferde 

Fr 19.10. 20:00 •So21.10.17:00 // 19,- 

Voll verstopft 

EinesanitäreKomödie 

Fr 26.10. 20:00 •Sa27.10.20:00 // 15,- 

Zwei Witwen bei Lets Dänz 

So 28.10. 17:00 // 19,- 

Freunde der italienischen Oper 

GREND Kulturzentrum 

Westfalenstr. 311 

45276 Essen 

AUF DER BÜHNE 

DI 02 | JULIUS LAHAI 

MI 03 | BODYFORMUS 

DO 04 | FRANKFURTER KLASSE 

DO 04 | JAN PHILIPP ZYMNY 

DI 09 | NIGHTWASH 

MI 10 | SIMON PEARCE 

DO 11 | SERTAC MUTLU 

FR 12 | AMNESTY INTERNATIONAL 

BENEFIZKONZERT 

FR 12 | DENNIS GASTMANN 

SA 13 | OMAS ZWERGE FESTIVAL 

DI 16 | THE SONICS 

SA 20 | PLUSMACHER 

DO 25 | MIKE DAWES 

FR 26 | REIS AGAINST THE 

PARTYS 

SPÜLMACHINE 

FR 05 | 80er/90er PARTY 

SA 06 | NACHTTANZ 

DO 31 | HALLOWEEN-NACHT 

VVK unter www.zechecarl.de und an allen bekannten 

VVK-Stellen |Stand:31.08.2018(Änderungen vorbehalten!) 

www.zechecarl.de 

10 -14 

OKT2018 

DAS FESTIVAL 

AN 5SPIELORTEN 

IM RUHRGEBIET 

zechecarlessen 

ELEKTRONISCHE MUSIK 

SOUNDEXPERIMENTE 

PERFORMANCE// TANZ 

INSTALLATION// DJs 

LORENZOSENNI // AMNESIASCANNER 

LES TRUCS // GRAHAMDUNNING 

RYOKO AKAMA // LUCRECIA DALT 

JAN JELINEK // KAI NIGGEMANN 

MARISKA DE GROOT // HOMEWRECKERS 

VETTER_HUBER // PERFORATOR 

MARKO CICILIANI/BARBARA LÜNEBURG 

STEFAN TIEFENGRABER // BLOORT 

JENNY OCAMPO/ERIC WONG 

61

KULTUR- UND KOMMUNIKATIONSZENTRUM 

62 

06.10. 

Programm Oktober 

02.10. Kings of Floyd 

04.10. Lüül 

05.10. FAB &Friends 

06.10. JAHM! 

11.10. Crossroads 

12.10. Bruno “Günna” Knust 

13.10. Ü50 Disko 

17.10. Kieran Goss 

19.10. Robert Alan 

26.10. Lioba Albus 

27.10. BOUNCE 

27.10. Ü30 Party 

28.10. Oriental Dance Fever 

31.10. Feiertagsparty 2018 

FEIERTAGSPARTY 

mit Partyband +DJ 

Mo., 31.10. 

Weitere Veranstaltungen auf 

www.lindenbrauerei.de 

Rio-Reiser-Weg 1 | 59423 Unna 

02.10.18 

06.10.18 

Portugiesisches Fest -R.F.St.Antonio 

10.10.18 

Konzert Brazil –Lisboa 

Alexandre Santos &Leonardo Barbosa 

13.10.18 

Gospel meets Hip-Hop 

Leopoldstr.50-58|44147 Dortmund 

Tel. 0231 50-25145 |Fax0231 50-26019 

facebook.com/DietrichKeuningHaus 

Oberonstr. 20 –59067 Hamm 

Samst., 3.November 21 h 

CLEM CLEMPSON 

MARK CLARKE 

RALPH SALMINS 

Vvk.23,- /Ak. 28,- €uro 

Samst. 17. Nov., 21.00 Uhr 

Ak. 14,- /Ak. 18,- € 

hoppegarden-hamm.de 

WE 

YOU 


Wirhaben die 

Schnauze voll. 

DerWWF arbeitet weltweit mit 

Menschen,Unternehmen undPolitik 

zusammen,umdie Vermüllungder 

Meere zu 

Foto: Ingo Petramer 



20.00 

OBERHAUSEN 

➤ BÄÄM –Die Gameshow, mit 

Springmaus,Ebertbad, 20.00 

➤ Das dritte Leben des Fritz 

Giga, Stückvon Christian Franke 

/inder ehemaligen Kantine,Rathaus,19.30 

➤ Späti, Late-Night-Format,Theater, 

21.00 


➤ Faust I–Eine Verdichtung, 

FigurentheaternachGoethe,mit 

TheaterTöfte,ab16J., Ruhrfestspielhaus, 

20.00 

Oper &Klassik 

DORTMUND 

➤ Celloherbst |Daniel Müller-Schott 

&OZM Soloists, 

Orchesterzentrum NRW, 

19.30 

➤ Rafał Blechacz, Klavierwerke 

von Mozart,Beethoven, Schumann, 

Chopin,Konzerthaus, 

20.00 

ESSEN 

➤ Zeitreisen –Klassik trifft 

Jazz, Werkevon Bach, Vivaldi, 

Grieg u. a., mitAnna Carewe 

(vc),Oli Bott(vib),Bürgermeisterhaus,19.30 

GELSENKIRCHEN 

➤ Mass, Musiktheater von Bernstein, 

Musiktheater im Revier, 

19.30 

HERNE 

➤ Kammerphilharmonie 

Amadé, Werke von Bach, 

Haydn, Respighi, Kulturzentrum, 

19.30 

HOLZWICKEDE 

➤ Hendrik Lücke &Irina Kolesnikova, 

Heine-Vertonungen von 

Brahms, Borodin, Cui,Glazunov 

u. a.,Haus Opherdicke, 20.00 


BOCHUM 

➤ Christofer mit F, Slam-Poetry, 

Rotunde,20.00 

➤ Kohle und Chemie heute, 

Vortragvon Ferdi Schüth, DeutschesBergbau-Museum, 

19.00 

➤ lit.Ruhr |AmStrand von Bochum 

ist allerhand los, Nina 

Kunzendorf&UlrichMatthes lesen 

JurekBecker,Schauspielhaus, 

19.30 


➤ Ritter,Reime und Romanzen, 

Stefan Keim liest HeinzErhardt,CaféResidenz, 

19.00 

DATTELN 

➤ Glück auf –Steine,die brennen, 

Diaporamavon PeterG. 

Schäfer,Bücherwurm,19.00 

DORTMUND 

➤ Glücksorte in Dortmund, mit 

LiteraturRaum DortmundRuhr, 

Stadt- und Landesbibliothek, 

19.30 

➤ Israel*innen in Deutschland, 

Vortragvon Dani Kranz über 

„ideologische Debattenund 

Identitäten im Wandel“, Mahnund 

Gedenkstätte Steinwache, 

18.00 

➤ Stadtgespräche |Universitas 

gestalten, mitBarbara 

Welzel, WolfgangSonne,Thema: 

„Die TU DortmundimKontext 

der europäischenUniversitätsgeschichte“,MKK 

–Museum für 

Kunst und Kulturgeschichte, 

18.00 

ESSEN 

➤ Aktion Ruhr und Ordnung – 

Die Novemberrevolution in 

Essen, Vortragvon Klaus Wisotzky,Haus 

der Essener Geschichte, 

18.00 

➤ Deutsche Wirtschaftsbeziehungen 

zu islamistischen 

Regimen, Vortragvon Florian 

Markl,VHS,19.00 

➤ Verlorene Söhne,verlorene 

Töchter, Vortragvon Jürgen 

Klose zu Karl Mays 

Kolportageroman„Der verlorne 

Sohn“ /Heldenbar,Schauspiel, 

19.30 

➤ lit.Ruhr |Die Zweisamkeit 

der Einzelgänger, Lesung 

mit Joachim Meyerhoff,Zeche 

Zollverein, Areal A, Schacht 12, 

19.30 

➤ lit.Ruhr |Gar alles oder Briefe 

an eine unbekannte Geliebte, 

Lesung mitMartin Walser,Zeche 

Zollverein, ArealC[Kokerei], 

Salzlager[C88],19.00 

➤ lit.Ruhr |Laugh Letters –die 

lustigsten Briefe der Welt(literatur), 

mitKatharina Thalbach, 

Bela B, Micky Beisenherz, 


➤ lit.Ruhr |Süßer Ernst, Lesung 

mitA.L.Kennedy,deutscher 

Text:BibianaBeglau, Stratmanns, 

21.00 

➤ lit.Ruhr |Zeit der Zauberer – 

Das große Jahrzehnt der 

Philosophie 1919–1929, Lesungmit 

Wolfram Eilenberger, 


➤ lit.Ruhr |Der Gott jenes 

Sommers, Lesung mit Ralf 

Rothmann, Stratmanns,18.00 

GELSENKIRCHEN 

➤ Mord am Hellweg |Bis auf 

den Grund, Lesung mit Kathrin 

Heinrichs,Christuskirche, 19.30 

GLADBECK 

➤ Cambridgeshire toDerbyshire, 

Vortragvon Rainer Hillebrand, 

auf Englisch, VHS,19.30 

HAMM 

➤ Mord am Hellweg |Der Große 

Plan –Denglers Neunter 

Fall, Lesung mit Wolfgang 

Schorlau, Kulturbahnhof (Helios 

Theater),19.30 

HATTINGEN 

➤ Käthe Kollwitz –Die Liebe, 

der Krieg und die Kunst, Lesungmit 

Yvonne Schymura,Altes 

Rathaus,19.00–21.00 

KAMEN 

➤ Ich bin Malala, musikalische 

Lesung mit Sems SeraLeisinger 

&Shaffan Soleiman(Oud), Stadtbücherei, 

19.30 

MÜLHEIM 

➤ lit.Ruhr |Hannelore Hoger & 

Mechthild Großmann, Lesung 

mitschwarzhumorigen Texten, 


WICKEDE 

➤ Mord am Hellweg |Der Killer 

kommt auf leisen Klompen, 

Lesung mit Bernd Stelter, 

Bürgerhaus,19.30 

WITTEN 

➤ Liquid matters, Vortragvon 

Claudia Schmackeüber ihreWerke, 

MärkischesMuseum, 18.00 

Für Kinder 

BOTTROP 

➤ Mama Muh liest, Erzähltheater, 

ab 4J., Lebendige Bibliothek, 

15.00–15.30 

DORTMUND 

➤ Ein König zu viel, Stück 

von GertrudPigor, ab 4J., Kinderund 


MÜLHEIM 

➤ König Daddelbart, Clownstheater 

mitTheaterKreuz & 

Quer,ab5J., KlosterSaarn, 16.00 

Und sonst 

BOCHUM 

➤ Ruhrsummit, Startup-Konferenz,Jahrhunderthalle 

DORTMUND 

➤ 1. Fußballfilmfestival |Spielmacher, 

Spielfilm von Timon 

Modersohn, anschließend Publikumsgespräch 

mitden Darstellern, 

DeutschesFußballmuseum, 

19.00 

HERNE 

➤ Rudelsingen, Flottmann-Hallen, 

19.30 

ISERLOHN 

➤ Das MitSingDing, mitStefan 

Nussbaum, Parktheater,19.30 

OBERHAUSEN 

➤ Hörbar, Hörspiel-Café, Druckluft,16.00 

Fr.12. 

Konzerte 

BOCHUM 

➤ Black Sheep, IrishFolk, Scotish 

Folk, Traditionals,Bochumer Kulturrat 

e. V.,20.00 

➤ Derek plays Eric, Jazz, Kunstmuseum 

➤ Die Happy, Alternative Rock, 

Christuskirche, 20.00 

➤ Freddy Gertges &Hans-Joachim 

Heßler, Jazz &klassische 

Werkefür Orgel und Saxophon, 

Ev.PauluskircheInnenstadt, 

17.00 

coolibri präsentiert: LesArt.Festival 

So richtig startet das LesArt.Festival erst imNovember. 

Etwas verfrüht besucht Schauspieler Joachim 

Meyerhoff die Reinoldikirche, um aus seinem 

neuesten Roman „Die Zweisamkeit der Einzelgänger“ 

zu lesen. Imvierten Teil der Reihe „Alle Toten 

fliegen hoch“ verliebt sich der Protagonist zum 

1.Mal und das gleich dreifach: in eine Studentin, 

eine Bäckersfrau und eine Tänzerin. 

12.10. und 2.11.-10.11., verschiedene Orte, Dortmund. 

➤ Goitzsche Front, Rock, Support: 

TheApe Escape,Stunde 

Null,Matrix, 20.00 

DINSLAKEN 

➤ Céline Bonacia Crystal Quartet, 

Jazz, Ledigenheim Lohberg, 

20.00 

DORSTEN 

➤ Huldrelokkk, skandinavischer 

Folk, Johanneskirche,20.00 

DORTMUND 

➤ Dortmund meets Temple 

Bar, irische Musikmit Jake Suleman, 

Padraig O’Neill, Dan Elliott, 

Ian Kinsella, Musiktheater Piano, 

20.00 

➤ Oedo Kuipers, HansaTheater – 

Luna, 19.30 

➤ Orgel zu Mittag |Palestrina 

trifft auf Ornette Coleman, 

mitFreddy Gertges (sax,v), 

Hans-Joachim Heßler(org, Sampling),St. 

Petri,13.00 

➤ The Bones OfJ.R. Jones, 

Blues,Folk, Country,Rock,Support: 

Dega, subrosa, 19.30 

DUISBURG 

➤ Bombadil, Folkpop, Zum Anker, 

20.00 

➤ Go By Ocean, Indierock, Bolleke, 

20.00 

➤ Palestrina trifft auf Ornette 

Coleman, mitFreddy Gertges 

(sax,v)&Hans-Joachim Heßler 

(org, Sampling), St.Joseph,19.30 

ESSEN 

➤ Alina Lorfeo, Unperfekthaus, 

19.00 

➤ Amnesty International Benefizkonzert, 

mitWalking On 

Rivers(Folk,Pop),IlCivetto(Pop) 

und Gästen,Zeche Carl,20.00 

➤ Peng Festival |Caris Hermes 

&Band, StraightAhead Jazz, 

Maschinenhaus,19.30 

➤ Peng Festival |Electrified Islands, 

CreativeJazz,theatrale 

Performance mit Thea Soti, Taya 

Chernyshova, Mascha Corman, 

Rebekka Salomea u. a.,Maschinenhaus,21.30 

➤ Peng Festival |Kusimanten, 

Jazz mitTamaraLukasheva(voc), 

Marie-TheresHärtel (va, voc), 

deeLinde (vc, voc), Maschinenhaus,20.30 

➤ Powersolo, Rock’n’Roll,60er 

Garage,Freak Show,20.00 (Einlass) 

➤ Rock Bottom, 70erHardrock, 


GLADBECK 

➤ About Aphrodite, Jazz, Experimental 

mitGilda Razani (Theremin) 

und Hans Wanning (p), Magazin,20.00 

HAGEN 

➤ Ein Abend mit Klaviermusik, 

mit Musikschüler*innen, Max- 

Reger-Musikschule,18.30 

➤ Hip-Hop Connection Dortmund 

–Hagen, mitSmoove 

Attack, Combination, Krupplyn 

Crew,SchereStein Papier,Metaphysics,Werkhof 

Kulturzentrum, 

20.00 

HERNE 

➤ Blaues Rauschen |Jenny 

Ocampo &Eric Wong +Graham 

Dunning +Les Trucs + 

Lorenzo Senni, Elektro,Experimental, 

Techno,Flottmann-Hallen, 

20.00 

➤ Blaues Rauschen |Wasser 

in der Stadt, Experimental, 

Soundcollagen, Workshoppräsentation 

mit Jugendlichen & 

Tina Tonagel, Flottmann-Hallen, 

19.00 

HERTEN 

➤ Bluessession, Opener: Beckers 

Blues Band, Parkrestaurant Katzenbusch, 

20.00 

KREFELD 

➤ BeerBitches, Kulturfabrik, 

20.00 

KÖLN 

➤ Achtung Baby, Tribute to U2 

/YardClub,Kantine,19.30 

➤ Captain Planet, Gebäude9, 

ca. 20.00 

➤ Mark Lanegan &Duke Garwood, 

Gloria, 19.30 

OBERHAUSEN 

➤ ASP, Dark Alternative,Turbinenhalle, 

20.00 

➤ Hämatom, NDH, Turbinenhalle, 

20.00 

➤ Lappländer, Folk, Zentrum Altenberg, 

20.00 

➤ Lygo, Punk, Post Hardcore, Support: 

Havarii, Druckluft, 20.00 


➤ Bender, Murphy’sPub &Grill, 

21.30 

➤ Die Sparda Lounge, Jazz, 

Kunsthalle, 18.00 

SCHWERTE 

➤ Skin of Tears +Angry Youth 

Elite +Travels &Trunks, 

Punk, Rattenloch, keine Zeitagabe 

➤ Vokal-Ensemble Thios Omilos, 

acapella, Volksbank 

Schwerte,19.30 

WETTER 

➤ Music for Friends, Oldiesmit 

den Returns,Jonoto, Silver 

Heads, Kulturzentrum Lichtburg, 

19.00 

WITTEN 

➤ Claptonmania, Tribute to ..., 

Maschinchen Buntes,20.00 

➤ James Bar Bowen, Singer/Songwriter(GB), 

TheCurly 

Cow,19.30 

Party 

AHLEN 

➤ Tango Nachtschicht, mitDJ 

Vagabundo,Schuhfabrik,21.00 

BOCHUM 

➤ Empire ofDarkness, Elektro, 

Mittelalter,NDH, 80er,90er, 

2000er,New Wave,Hardcore/ 

auf 4Floors ,Matrix, 23.00 

➤ Love Will Tear us Apart, Wave,DarkWave 

der 80er,Synthie- 

Pop, Die Trompete, 23.00 

➤ Zeche 40, Ü40 mit der Classic 

Night Band (live) +Rock 

und Pop der letzten 40Jahre, 

Zeche, 20.00 

DORSTEN 

➤ Chillout Beats –Early Autumn 

Night, House, Trance,Minimal,Vinylcafé 

Schwarzes Gold, 

20.00 

DORTMUND 

➤ 2000er Party, mitDJDoni, 

Bierhaus Stade 

➤ Back to Disco, 70er bis90er 

mitDJs BartekK., Marcus S., 


➤ Querbeat, Reggae,Dancehall, 

Hip-Hop,R&B,Maquina Loca, 

23.00 

➤ Rabenschwarze Nacht, 1st: 

Elektro,EBM, Industrial, Futurepop 

u. a. /2nd: Gothic,Wave,Minimal,80er, 

FZW, 23.00 

➤ Tabula Rasa ahoi, Tech House, 

Deep House,Techno,Herr Walter, 

23.00 

DUISBURG 

➤ Semester-Party, Grammatikoff, 

22.00 

➤ Tubeless Tomand the Coal 

Cats, Rock‘n’Roll,Rockabilly, 

Anne Tränke, 20.00 

➤ Urban Castle, Grotte:Black 

Music, R&B, Hip-Hop/Mitte: Pop, 

Charts,Party-Classics /Saal: 

Rock, Nu-Metal, Alternative, 

Core, Pulp,22.00 

DÜSSELDORF 

➤ Elektro Swing Party, Charleston 

und Elektro-Swing 

mitD’Jammeh /Club, zakk, 23.00 

ESSEN 

➤ DJ Rafa &Budze, Rock’n’Roll, 

Rockabilly, Freak Show,ca. 22.00 

(nachdem Konzert) 

➤ Friday Night, Alternative, 

Crossover,(New)Rock, Nu Metal 

u. a. mit DJ Dirk oder DJ Saxnot, 

Turock, 23.00 

HALTERN 

➤ Chart Party, 70er bis 2000er, 


MÜLHEIM 

➤ Grenzenlos, integrative Disco, 


OBERHAUSEN 

➤ Adults Only, Party ab 25,Rock, 

Pop, Indie u. a.,Zentrum Altenberg,21.00 

➤ Benediktiner Oktoberfest, 

König-Pilsener-Arena 


➤ DJ-Abend, Garage,Punk, Psychedelia,Tom 

Tornados Wohnzimmer, 

20.00 

➤ studio10, 60er bis 2000er mit 

DJaneRather, Altstadtschmiede, 

21.00 

Comedy &Co. 

BOCHUM 

➤ Lioba Albus: Das Weg ist 

mein Ziel, Bahnhof Langendreer,20.00 

DORSTEN 

➤ Anka Zink: Leben in vollen 

Zügen, GemeinschaftshausWulfen, 

20.00 

DORTMUND 

➤ Jan Philipp Zymny: How to 

human ?, Wichern,20.00 

➤ Khalid Bounouar, FZW,20.00

Foto: Christian Hoevelmann 

➤ Ruhrhochdeutsch |Kai Magnus 

Sting: Sonst noch was?!, 


ESSEN 

➤ Dennis Gastmann:Der vorletzte 

Samurai, ZecheCarl, 

20.00 

GELSENKIRCHEN 

➤ Die Bullemänner:Muffensausen, 

Stadtteilzentrum Bonni 

HAGEN 

➤ Onkel Fisch: Europa –und 

wenn ja, wie viele?, Hasper 

Hammer, 20.00 

MOERS 

➤ Dagmar Schönleber:Respekt 

von, für und mit Dagmar 

Schönleber, Bollwerk107, 

20.00 


➤ Frau Jahnke hat eingeladen, 

mit Sarah Hakenberg, Barbara 

Kuster,Rosemie Warth,Zucchini 

Sistaz, Ruhrfestspielhaus,20.00 

UNNA 

➤ Bruno „Günna“ Knust, Lindenbrauerei, 

19.30 

WUPPERTAL 

➤ David Grashoff: Ich werde 

euch hart enttäuschen, Kontakthof,20.00 

Musical &Show 

BOCHUM 




BOTTROP 

➤ Les Misérable, mitKleinkunsttheater 

Grafenwald,Hof Jünger, 

19.30 

DORTMUND 

➤ Ein Schiff namens Wanda, 

Musik-Krimi mit dem Trallafitti- 

Showchor,Kubus,19.00 

DÜSSELDORF 

➤ Flashdance, Musical, Capitol 

Theater,20.00 

ESSEN 







Timothy 


18.00+21.15 

HAMM 

➤ Der bewegte Mann, Musical 

nach SönkeWortmann &Ralf König, 

Kurhaus Bad Hamm, 19.30 

Theater &Tanz 

BOCHUM 

➤ Die Kopien, Stückvon Caryl 

Churchill, Rottstr5Galerie,19.30 

(Premiere) 

➤ Was bewegt mich?, Bewegungstheater 

mit Studierenden, 


DORTMUND 

➤ Everything Belongs to the 

Future, Stückvon Laurie Penny 

/Studio, Schauspielhaus,20.00 

(Premiere) 

➤ Offene Zweierbeziehung, 

Stück von Dario Fo und Franca 

Rame,mit Jule Vollmer &Thomas 

Kemper,FletchBizzel,20.00 

ESSEN 



Rathaus,19.30 

➤ Biografie: Ein Spiel, Stück 

von Max Frisch, Schauspiel, 


➤ Das kleine Kunstwerk, offene 

Bühne,Rü-Bühne,20.00 

➤ Freundeder italienischen 

Oper, Komödie von Sigi Domke 

/Theater Freudenhaus,Grend, 20.00 

➤ ImproLateNight, Theater Essen-Süd, 

19.30 

➤ Komödie für die Geister, von 

Noel Coward, DasKleineTheater, 

20.00 

➤ Metropolis, Live-Animationsfilm 

nach Thea von Harbou, mit 

dem Ensemble Sputnic /Casa, 


➤ Stützstrumpfkiller, Komödie 

von GabiDauenhauer,Theater 

Courage,20.00 

HERNE 



20.00 

MOERS 

➤ Der Ring –Rheingold imKönigssee, 

theatraleInstallation, 


MÜLHEIM 

➤ Phobos, Tanzstückmit Cooperativa 

MauraMorales,Ringlokschuppen, 

20.00 

OBERHAUSEN 



19.30 


Neuen Mitte, Stück von Nicola 



19.30 

SCHWERTE 



Fluss,19.30 

Oper &Klassik 

DÜSSELDORF 

➤ Notabu Ensemble, Tonhalle, 

20.00 

ESSEN 

➤ Violinmusik aus vier Jahrhunderten, 

mit Schüler_innen, 



BOCHUM 

➤ Zeitzeugen erinnern sich, 

Podiumsdiskussion mit ehemaligen 

Opelanern, Stadtarchiv, 

17.00 

DORSTEN 

➤ Komponist und Brief-Poet: 

Wolfgang Amadeus Mozart, 

mit Tirzah Haase, Armine Ghuloyan,AltesRathaus,19.30 

DORTMUND 

➤ LesArt-Festival |Die Zweisamkeit 

der Einzelgänger, 

Lesung mitJoachim Meyerhoff, 

St.Reinoldi,20.00 

➤ New Generation Slam, Open 

Stage,Kinder- und Jugendtheater, 

19.00 

ESSEN 

➤ Tibet im Wandel –Zwischen 

Lhasa und Chantang, Audiovisionsvortragvon 

Klaus Vedder, 

VHS, 19.00 

➤ lit.Ruhr |Maria Schrader & 

Ulrich Noethen, Lebewohltexte,Moderation: 

Jörg Thadeusz, 

Zeche Zollverein, ArealC[Kokerei],Salzlager 

[C88], 18.00 

➤ lit.Ruhr |Willkommen im 

Real Life, Lesung mitLeFloid, 

Zeche Zollverein, ArealC[Kokerei],Salzlager 

[C88], 18.00 

➤ lit.Ruhr |Annette Frier & 

Gustav Peter Wöhler, „Partyszenen 

der Weltliteratur“, Zeche 


➤ lit.Ruhr |Der Hundertjährige,der 

zurückkam, um die 

Welt zu retten, Lesung mitJonas 

Jonasson, deutscher 

Text:Jan-Gregor Kremp, Zeche 


➤ lit.Ruhr |Die Geschichte 

des Wassers, Lesung 

mit Maja Lunde, deutscher 

Text: Claudia Michelsen, 

Zeche Zollverein, Areal C[Kokerei], 


➤ lit.Ruhr |Die Hungrigen und 

die Satten, Lesung mit Timur 

Vermes,Stratmanns,21.00 

➤ lit.Ruhr |Kommissar Kluftinger, 

Lesung mit Volker Klüpfelund 

MichaelKobr, Zeche Zollverein, 

21.00 

➤ lit.Ruhr |Leben und Werk 

von Vicki Baum, mitElkeHeidenreich, 

Stratmanns,18.00 

FRÖNDENBERG 

➤ Mord amHellweg |Unter 

der Haut, Lesung mit Gunnar 

Kaiser,Stiftsgebäude,19.30 

GELSENKIRCHEN 

➤ Elfengeflüster, Melody Reich 

liestkeltische Märchen, Consol 

Theater,20.00 

➤ lit.Ruhr |Das Feld, Lesung 

mit RobertSeethaler, Hans- 

Sachs-Haus,20.00 

ISERLOHN 

➤ Die Schatzinsel, Live-Hörspiel 

nach RobertLouis Stevenson 

mitMartinBross,Gaststätte 

Pollmeier, 19.00 


➤ Das Deutschlandbild in der 

hebräischen Literatur, Stadtbücherei, 

19.30–21.30 

UNNA 

➤ Mord am Hellweg |Krimiland 

Westfalen trifft Bayern, 

Lesung mit Andreas Föhr, 

Nadined’Arachart und Sarah 

Wedler, Tanzcenter Kochtokrax, 

19.30 

Lappländer 

Marcel, Chris und Crisso verpassen dem Folk neue 

Akzente, indem sie die irisch-keltischen Klänge mit 

skandinavischen Einflüssen versehen. Kein Wunder, 

denn die Mitglieder der Band haben selbst 

skandinavische und irische Wurzeln. Den dreistimmigen 

Gesang begleiten sie mit Gitarre, einer irischen 

Bouzouki (Kastenhalslaute) und einer 

Bodhrán (Rahmentrommel). 

12.10., Zentrum Altenberg, Oberhausen 

Für Kinder 

DORTMUND 

➤ Ein König zu viel, Stück 

von Gertrud Pigor, ab 4J., Kinderund 


MÜLHEIM 

➤ Bilderbuchzeit, Schul- und 

StadtteilbibliothekSpeldorf, 

15.00 


➤ Sonne,Mond und Sterne, 

Vortragvon ChristianPokall, ab 

5J., Westfälische Volkssternwarte,16.00 

Und sonst 

BOCHUM 

➤ Ruhrsummit, Startup-Konferenz, 

Jahrhunderthalle 

BOTTROP 


DORTMUND 

➤ 1. Fußballfilmfestival |Rudi 

Assauer –Macher,Mensch, 

Legende, Dokumentarfilm 

vonDon Schubert, anschließend 

Gespräch mitdem Filmemacher 

u. a.,Deutsches Fußballmuseum, 

19.00 

Literaturfestival 

Dortmund 

12.1o. +o2.–1o.11.18 

www.lesart.ruhr 

GELSENKIRCHEN 

➤ Feierabendsingen, Mitsingkonzertmit 

Michael Dahmen/ 

Kleines Haus,Musiktheater im 

Revier,18.30 

MÜLHEIM 

➤ Kultur.Gut |Frau Höpker bittet 

zum Gesang, Mitsingkonzert, 



➤ Klingende Mythologie, Geschichten 

ausder griechischen 

Götterwelt&sphärischeLive- 

Musik mitOttoMaier (perc), 


19.30 

Sa.13. 

Konzerte 

BOCHUM 

➤ Manfred Maurenbrecher, 

Liedermacher,Bochumer Kulturrat 

e. V.,20.00 

➤ Ratatouille +Los Placebos + 

Go Monkeys, Ska, Rocksteady, 


➤ SPH Bandcontest, 

mitArea44,HalfwaytoWerewolf,NoahWarwel, 

Screenplay 

Band,Traveller,TyranTorero, Matrix, 

17.00 (Einlass) 

➤ The Mystery Of The Bulgarian 

Voices feat.Lisa Gerrard, 

Christuskirche,20.00 

➤ Wooden Music +Just-4-Fun, 

Rock- &Pop-Cover,Ludwig- 

Steil-Haus-Verein,19.00 

DORTMUND 

➤ Blaues Rauschen |Ryoko 

Akama, Experimental, Percussions/Archiv 

für populäre Musik, 

Raum 112, Evinger Schloss, 

20.00 

➤ Blaues Rauschen |Marco Ciciliani 

&Barbara Lüneburg 

+Lucrecia Dalt +Jan Jelinek, 

Elektro, Experimental /Archivfür 

populäre Musik,Saal, 

Evinger Schloss, 20.00 

➤ Céline Bonacinas Crystal 

Quartet, Jazz (F), domicil, 20.00 

➤ Dortmund meets Temple 

Bar, irische Musikmit Jake Suleman, 

Padraig O’Neill, Dan Elliott, 

IanKinsella, Musiktheater Piano, 

20.00 

➤ Jugend Big Band Festival, 

mit Deborah J.Carter,Lina Knörr, 

GBJA Big Band u. a.,Fritz-Henßler-Haus,17.00 

➤ Kayef, Pop, Support: Jannik 

Brunke, FZW, 20.00 

➤ Sara’s Wohnzimmer, Singer/Songwriter,Schiller37, 

19.30 

DUISBURG 

➤ Lindstärke 10, Tribute to Udo 

Lindberg,AnneTränke, 20.00 

➤ Timo Brandt, Singer/Songwriter, 

Christengemeinde Duisburg 

e.V.,20.00 

DÜSSELDORF 

➤ Fräulein und Schmidt und 

die Schattenmänner, Trödelmarkt 

Aachener Platz, 

11.30–14.30 

➤ Life OfAgony, Crossover,zakk, 

20.00 

➤ M.A.K.U. Soundsystem, Afrobeat,GlobalPop,KIT 

Bar,20.30 

ESSEN 

➤ Metal For Mercy –OnStage, 

Alternative Rock, Post Hardcore 

u. a.,mit Sick#Red,Avalanche, 

UnicornRodeo Slutrocker,Dat 

Links,18.00 

➤ Omas Zwerge Festival, 

mitOmas Zwerge, Arme Ritter, 

König Kobra, Zeche Carl, 20.00 

➤ Peng Festival |Ampair:e, Impro, 

elektronische Musik, Maschinenhaus, 

20.30 

➤ Peng Festival |Anna-Lena 

Schnabel Quartett, Jazz, Maschinenhaus, 

21.30 

➤ Peng Festival |Eva Klesse 

Quartett, Jazz, Maschinenhaus, 

19.30 

➤ Sidewinder, Hardrock, Metal, 

Freak Show,20.00 (Einlass) 

➤ The Bong, Reggae, Ska, Südrock, 

21.00 

➤ Tubeless Tom, Sailor’s Pub, 

21.00 

GELSENKIRCHEN 

➤ Das Lumpenpack, Kaue 

➤ Nefes Chor &Neue Philharmonie 

Westfalen, Lieder von 

Sezen Aksu, Musiktheater im Revier,19.30 

➤ Party Punkrock Sause, 

mit Das Frivole Burgfräulein,Bicahunas,Die 

klebendenPappkaplane,Band 

ohne Anspruch, Spunk, 

18.00 

HAMM 

➤ Orgel plus |Barbara Dennerlein, 

Jazz, Pauluskirche, 

19.30 

➤ Orgel plus |Orgel-Jazz, mit 

BarbaraDennerlein, Pauluskirche, 

19.30 

KREFELD 

➤ Corvus Corax, Kulturfabrik, 

20.00 

KÖLN 

➤ Daniel Brandt, Stadtgarten, 

19.30 

➤ Dub FX, Live Music Hall 

➤ Ufo 361, Hip-Hop,Palladium, 

20.00 

➤ Zed Mitchell, Singer/Songwriter 

/Yard Club, Kantine, 

19.30 

LÜDINGHAUSEN 

➤ Makiko Hirabayashi Trio, 

Jazz, Burg Vischering, ca. 

20:00 

MÜLHEIM 

➤ 1300 Jahre Operation Semtex, 

Loveshocks,PublicMischief, 

Subflowers Of Death,Hamburger 

Abschaum, Operation Semtex, 

Guts Pie Earshot+Aftershowparty 

mitDJAngo,Aun Ant,AZ, 

17.00 (Einlass) 

NORDKIRCHEN 

➤ 3. Rocknacht –Back in 

Town, mitStylophonix,Marilyn’s 

Army,Macsat,Lea Kersting, Plettenberger 

Hof,20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Samuel Hope &Band, Elektropop,TresohrStudios,19.00 

Party 

BOCHUM 

➤ Disko, 1st: Charts,Pop,Classics, 

Rap, Rock, House /2nd: Rap, 

Trap,Twerk,Dancehall, Riff, 

23.00 

➤ Königskinder &Rebellen, Indie,Die 

Trompete, 23.00 

➤ Nie ohne mein Team, 1st: 

Charts,House, Mash-up / 

2nd: Hip-Hop,Dancehall,ab16 

J.,Zeche,22.30 

➤ Pottpourri, House, Hip Hop, 

Charts,Pop,Karaoke/auf 2 

Floors, Rotunde,23.00 

➤ The Ballroom, 1st: Charts / 

2nd: 80er,90er,Trash /3rd: Rock, 

Alternative,NuMetal,Post Hardcore, 

Matrix,23.00 

BOTTROP 

➤ Oldienight, mitLive-Musik von 

Cop Connection Magic Touch, Alpincenter 

COMING SOON ADVERTORIAL 

Herzbeben im Tanzlokal FOX 

SINGLE-PARTY AM 5. OKTOBER 

Das Revier flirtet und feiert am ersten Freitag 

eines jeden Monats auf der Single-Party 

Herzbeben. Musikalisch gibt es die besten 

Hits der 80er und 90er sowie aktuelle 

Charts. 

05.10. ab20Uhr 

Tanzlokal Foxinder Spielbank Hohensyburg, 

Dortmund, Eintritt7€ 

www.tanzlokal-fox.de 

„World Vibration Tour 2018/19“ 

AND ONE 

Im Rahmen ihrer Welttournee lassen es 

die Berliner Bodypopper auch in Oberhausen 

wieder so richtig vibrieren, mit 

geilen Klassikern und Songs der kommenden 

„Triologie 2“. 

02.11. Turbinenhalle 2, Oberhausen 

Ticketsunter www.bodypop-shop.de 

und bei CTS/Eventim 

BOYBANDS FOREVER 

Die spektakuläre Live-Show BOYBANDS 

FOREVER mit den einzigartigen Songs 

von „Take That“, „Backstreet Boys“ 

und Co. geht im Herbst 2018 aufgrund 

des triumphalen Erfolges und der ungebremsten 

Nachfrage erneut auf große 

Deutschlandtournee. 

08.11.2018 TheateramMarientor, 

Duisburg 

14.11.2018 Mitsubishi Electric Halle, 

Düsseldorf 

TICKETS unterwww.eventim.de 

Jubiläumstour zu 40 Jahre 

„Grease der Film“ 

GREASE -DAS MUSICAL 

GREASE ist der größte Musical-Erfolg aller 

Zeiten und so einzigartig wie das Musical ist 

auch seine Erfolgsgeschichte: Was aus einer 

verrückten Idee in einer bierseligen Nacht 

werden kann, ahnten die Autoren von GREA- 

SE, Warren Casey und Jim Jacobs, Anfang der 

70er Jahre nicht. Mit ihrem Rock‘n‘Roll-Musical 

über das Abenteuer High School-Liebe 

schufen sie einen Klassiker, der als zeitloser 

Kult von den Bühnen dieser Welt nicht mehr 

wegzudenken ist. 

08.-12.12.2018 -Colusseum Theater 



STAATLICHES RUSSISCHES 

BALLETTMOSKAU 

tanzt Schwanensee 

Man muss kein Kenner sein, um die Anmut, 

Grazie und technische Perfektion des Staatlichen 

Russischen Ballett Moskaus zu erfassen. 

Man darf sich aber gerne ein gewisses 

Maß an kindlicher Träumerei und Phantasie 

bewahrt haben, um in den einzigartigen, getanzten 

Traum- und Märchenwelten genussvoll 

zu schwelgen. Lassen auch Sie sich in die 

faszinierende Welt der klassischen russischen 

Ballettkunst entführen! 

27.+28.12.2018Philharmonie Essen 

22.01.2019 Bochum, Jahrhunderthalle 

25.01.2019 Düsseldorf, CapitolTheater 

Ticketsund Infos unterwww.handwerker-promotion.de 

63

FISCHERUND 

jUNG 

INNEN 20, AUSSEN 

--------------------------------------------- 

das neue ComedyProgramm 

--------------------------------------------- 

RANZIG 

mädelS 

abend 

Hüllenlose 

{Sahnehäubchen!} 

PAaRuNgs3 

zEITEn 

MISCHEN IS POSsIBLE ... 

Eine Weihnachtscomedy 

STAATLICHESRUSSISCHES BALLETT MOSKAU 

TANZT “DER NUSSKNACKER” 

29.12.2018 -Recklinghausen, Ruhrfestspielhaus 

THE ANDREW LLOYD 

WEBBER MUSICAL GALA 

MIT DEN AUSZÜGEN AUS: 

DAS PHANTOM DER OPER, 

CATS, STARLIGHT EXPRESS, uvm. 

26.02.2019 


64 

BEATIT! 

DASMUSICAL ÜBER 

DEN KING OF POP 


Düsseldorf -Mitsubishi Electric Halle 

14.04.2019 


ZUSATZTERMIN! 

www.fischerundjung.de 

KLAUS HOFFMANN 

AQUAMARIN TOUR 


Tonhalle Düsseldorf 

live im Sektor: 

So. 14.10. 

DORTMUND Spiegelzelt RuhrHOCHdeutsch 15 Uhr!!! 

So. 28.10. 

DATTELN Katielli Theater 

Fr.18.01.+Sa. 19.01. DORTMUND Theater FletchBizzel 

„brillant eingesetzte Situationskomik des 

KomikerDuos Fischer &Jung.“ 

Kölner Illustrierte 

Fr.9.11. 

DORTMUND 

So. 19.11. 

DATTELN 

DORTMUND Hansa Theater im Luna Hombruch 

DATTELN Katielli Theater 

„VollbluT Komikerlassen die Hosen herunter. 

Grossartig und urkomisch!“ WAZ 

Fr.26.10. 

DORTMUND Hansa Theater im Luna Hombruch 

„Schräger, bissiger Mix aus 

Komödie und Kabarett. Voll ausdem Leben. 

Ein absoluter Genuss!“ WAZ 

Sa. 8.12. 

DORTMUND Theater FletchBizzel 

„Der rabenschwarze MontyPython-Humor ist 

allgegenwärtig.“Ruhr Nachrichten 

DAS MUSICAL VON 

DEBORAH SASSON &JOCHEN SAUTTER 

DER KLEINE PRINZ 

NACH DEM WELTERFOLG VON 

ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY 

13.01.2019 


20.01.2019 


HELMUT LOTTI 

SOUL CLASSICS 

IN SYMPHONY 

26.01.2019 


24.02.2019 

Konzerthaus Dortmund 

THE HARLEM GLOBETROTTERS 

DIE SPEKTAKULÄRE BASKETBALLSHOW FÜR DIE GANZE FAMILIE 

16.03.2019 -Düsseldorf, ISS DOME 

THE ANALOGUES 

PERFORM “THE WHITE ALBUM” 

28.03.2019 


Foto: Bettina Stoess 

DORTMUND 

➤ 30+ TooOld To Die Young, 

1st: aktuelleCharts,Pop,Dance, 

House,80s,90s /2nd: das Beste 

aus 30 Jahren Rock, Crossover & 

Alternative,FZW,22.30 

➤ Afro Deluxe, African Music, 

Maquina Loca, 23.00 

➤ Elektra, Techno, Techhouse, 

House mit T.I.M., Andreas Lauber, 


➤ Eurodance, 90er,2000er Pop, 

Trash, Boygroups mit Philipp, 

MatsGrawunder u. a. /auf 2 

Floors, Alter Weinkeller,23.00 

➤ Nice Up!, Dancehall, Reggae, 

Oldschool Rap&World Beatsmit 

Blockbuster Sound&NasAIR, 

Großmarktschänke, 23.00 

➤ Single-Party meets Schlager-Party, 

mitSebastian von 

Mletzko, Bierhaus Stade 

➤ Walter tanzt, Mainstream, 

Charts mitDJCommandeur,Herr 

Walter,22.00 

➤ domicil karibisch!, „Tropical 

DanceNight“, domicil,23.00 

DUISBURG 

➤ Djäzzmatazz –Kick, Push, 

Elektro, Hip-Hop,Skatepunk, 

Live-Musik RichieDagger,Djäzz, 

22.00 

➤ Plattenküche, Disco Classics, 

MezzomarSeehaus,22.00 

➤ Punto Cubano, Salsa, Merengue,Bachatau.a.mit 

DJsBarnabé, 

Peter, Sven, Baba Su, 21.00 

➤ Schloss-Party, 1st: Pop, Charts 

/2nd: Partyhits, Classics /3rd: 

Rock, Alternative, Pulp,22.00 

ESSEN 

➤ 80s Metal Meltdown, 80er 

MetalClassics,Glamrock, Sleaze 

Rock mit DJaneBetty Lawless & 

DJ Nils Torpex, Freak Show,ca. 

22.00(nach dem Konzert) 

➤ Crossing All Over, Alternative, 

Crossover,Rock, Metal mit DJs 

Dirk &Stephan, Turock, 23.00 

➤ Reifeprüfung, DJ-Wettbewerb, 

Philharmonie,22.00 

HAGEN 

➤ 20er-Jahre-Motto-Party, im 

Lutz,Theater,21.30 

HALTERN 

➤ Party im Club, Charts, Stadtmühle,22.00 

➤ Tanzcafé, Discofox, Discocharts, 


HERNE 

➤ Paarabend, für Paareund Singledamen, 

ego24.de, Ego Erlebnisreich, 

20.00 

MÜLHEIM 

➤ Art Shop |Eröffnungsparty, 

mitLive-Musik von Klüsen, Art 

Obscurae.V., 19.00 

OBERHAUSEN 

➤ Benediktiner Oktoberfest, 

König-Pilsener-Arena 

➤ Jugendsünde, Charts, Trash, 

ZentrumAltenberg, 23.00 

➤ Skaturday Night, Reggae, Ska, 

Soul, Druckluft,22.00 

➤ Ü30 XXL, Turbinenhalle,20.00 


➤ Ü100 –das pfundige Tanzvergnügen, 

Vest Arena,20.00 

UNNA 

➤ Ü50-Disko, 1st: Rock, Beat der 

60er &70ermit Ruud vanLaar / 

2nd: Charts mitHanno Wigger, 

Lindenbrauerei, 20.00 

Comedy &Co. 

BOCHUM 

➤ Heger &Maurischat:Eine 

geht noch!, StadthalleWattenscheid, 

20.00 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Bruno 

„Günna“ Knust: Pottseidank, 


MÜLHEIM 

➤ Kultur.Gut |Ingo Oschmann: 

Wort, Satz und Sieg!, Ringlokschuppen, 

20.00 

SOEST 

➤ Arnulf Rating: Tornado, Alter 


Musical &Show 

BOCHUM 




DORTMUND 

➤ Jubiläums-Revue an Fäden, 

Marionetten-Show mitSongs 

von Tina Turner,Edith Piaf, Marlene 

Dietrich,Michael Jackson, 

NostalgischesPuppentheater im 

Westfalenpark,19.30 

DÜSSELDORF 

➤ Flashdance, Musical,Capitol 

Theater, 15.00+20.00 

ESSEN 







Timothy 


18.00+21.15 

GELSENKIRCHEN 

➤ Die Sternstunde des Josef 

Bieder, Revue nach Eberhard 

Streul /KleinesHaus, MusiktheaterimRevier, 

19.30 

HERTEN 

➤ Die Geschichte des Ruhrgebiets 

…inSand gemalt, 

Sand Malerei Show,Zeche Schlägel 

&Eisen,19.00 

➤ Summertime, Travestie-Show, 

Revuepalast Ruhr,20.00 

Theater &Tanz 

BOCHUM 

➤ American Psycho, Stücknach 

Ellis und Harron,Rottstr5Theater, 

19.30 

➤ Was bewegt mich?, Bewegungstheater 

mit Studierenden, 


DORTMUND 

➤ After Life, Stück von Thorsten 

Bihegue nachdem Spielfilmvon 

HirokazuKoreeda, mit dem Dortmunder 

Sprechchor /Studio, 

Schauspielhaus,20.00 

➤ Ich, Europa, 13 Monologe zum 

Thema„Orientund Okzident“, 

Schauspielhaus,19.30 (Premiere) 

➤ Internationale Ballettgala 

XXVIII, Opernhaus, 19.30 

DUISBURG 

➤ Name: Sophie Scholl, vonRike 

Reiniger,Theater,19.30 

ESSEN 



Rathaus,16.00 

➤ Auerhaus, Stücknach Bov 

Bjerg, ab 16 J. /Casa, Schauspiel, 

19.00 

➤ Die Hauptstadt, Stück nach 

RobertMenasse, Schauspiel, 

19.30 

➤ Ein mörderischer Unfall, 

Thrillervon EdwardTaylor,Das 

Kleine Theater,20.00 

➤ Freunde der italienischen 

Oper, Komödievon Sigi Domke 

/Theater Freudenhaus,Grend, 

20.00 

➤ Helden: tot, Theatermonolog, 

von AlessWiesemann, Raphael 

Batzik, Theater Essen-Süd, 19.30 

➤ Stützstrumpfkiller, Komödie 

von Gabi Dauenhauer,Theater 

Courage,20.00 

➤ Warten auf Godot, Stück von 

Samuel Beckett, Rü-Bühne,19.30 

GELSENKIRCHEN 

➤ Ballett.Hautnah, öffentliches 

Training mit dem BallettimRevier 

/Kleines Haus, Treffpunkt 

Bühneneingang, Musiktheater im 

Revier, 10.00 

➤ Ich bin Die-ganze-Welt,minus 

Die-ganze-Welt-ohnemich, 

Schattentheater von DagmaraZabska, 

Consol Theater, 

19.00 

HAGEN 

➤ Kasimir und Karoline, Stück 

von Ödön von Horváth/Lutz, 


➤ Move on, Ballettmit Choreographien 

vonCayetano Soto, ItzikGalili,Alfonso 

Palencia, Theater, 

19.30 

HERNE 



20.00 

➤ Funny Girl, Stücknach Anthony 

McArten, Flottmann-Hallen, 

19.00 

➤ Lügen, Sex und Sahnetörtchen, 

Komödie von Christian 

Weymayr, Kleines Theater, 

20.00 

KÖLN 


MÜLHEIM 

➤ Othello, Stück von Shakespeare, 

Theaterander Ruhr, 19.30 

➤ Phobos, Tanzstückmit Cooperativa 

MauraMorales,Ringlokschuppen, 

20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Amok, StücknachEmmanuel 

Carrère,Theater,19.30 

Tanzhommage an Queen 

Die Hommage anQueen gilt als Ballett-Klassiker 

des Essener Aalto-Theater. Dessen Ballettchef und 

Choreograf Ben Van Cauwenbergh orientiert sich 

bei seiner Interpretation von Hits wie „We Will 

Rock You“ an der klassischen Tanzsprache. Die 

Themen und Emotionen der Musik finden sich so 

in Soli oder Pas de deux wieder. 

14.10., Aalto Theater, Essen 

SCHWERTE 



Fluss,19.30 

WITTEN 

➤ Mord am Hellweg |Sieben 

Minus eins, Krimistücknach Arne 

Dahl,mit demWestfälischen 

Landestheater,Saalbau, 19.30 

Oper &Klassik 

BOCHUM 

➤ Gloria, Werkevon Bach,Poulenc, 

Puccini,mit demBoSy Chor 

&der Kölner Kantorei, Musikforum,18.00 

ESSEN 

➤ Carmen, Opervon Bizet,Aalto- 


➤ High Potential Classix, Werke 

von Hindemith,Mozart, Dvorák, 

mit dem Philharmonischen Orchester 

Hagen, Folkwang-Universität, 

19.30 

FRÖNDENBERG 

➤ Celloherbst |Contrabajando, 

Werkevon Piazzolla, Kulturschmiede, 

20.00 


DORTMUND 

➤ Kunst gegen Kohle, Lesung 

mit AstridPetermeier,Langer August,17.00 

ESSEN 

➤ WestStadtStory, Poetry Slam, 

Weststadthalle, 19.00 

➤ lit.Ruhr |Astronauten –Eine 

Familiengeschichte, Lesung 

mit Gerhard Thiele &Insa Thiele-Eich, 

Moderation:Jürgen Wiebicke, 


➤ lit.Ruhr |Wie ich fälschte, 

log und Gutes tat, Lesung 

mitThomas Klupps,Zeche Zollverein, 

21.00 

➤ lit.Ruhr |Calypso, Lesung 

mit David Sedaris,deutscher 

Text:Devid Striesow,Zeche 

Zollverein, Areal C[Kokerei], 


➤ lit.Ruhr |Das Birnenfeld + 

Farben der Nacht +Der Südelefant, 

Lesung mit Nana Ekvtimishvili 

+Davit Gabunia +Archil 

Kikodze, deutscherText: Maria 

Schrader,Villa Hügel,19.30 

➤ lit.Ruhr |Das Verschwinden 

des Josef Mengele, Lesung 

mit Olivier Guez,deutscher 

Text:Sylvester Groth,Zeche 


➤ lit.Ruhr |Den Himmel stürmen, 

Lesung mit Paolo Giordano,deutscherText:Claudia 

Michelsen,Stratmanns,18.00 

➤ lit.Ruhr |Der Apfelbau, Lesungmit 

Christian Berkel,Stratmanns,21.00 

➤ lit.Ruhr|Neujahr, Lesung mit Juli 

Zeh, Zeche Zollverein, 20.00 

➤ lit.Ruhr |Steuern –der große 

Bluff, Norbert Walter-Borjans 

undKevin KühnertimGespräch 

mitFritz Pleitgen, Zeche 

Zollverein, Areal C[Kokerei], 


GLADBECK 

➤ Ein Abend mit Gregor Weber, 

Lesung und Gepräch, Moderation: 

AntjeDeistler,Magazin, 

19.30 

HATTINGEN 

➤ Unperfekt, Lesung der Autorengruppe 

Wortwechsel, Stadtmuseum 

Blankenstein, 16.00 

HOLZWICKEDE 

➤ Mord am Hellweg |Die Kinder, 

Lesung mit Wulf Dorn, Rathaus 

Opherdicke, 19.30 

ISERLOHN 

➤ Mord am Hellweg |Kluftinger, 

Lesung mitVolker Klüpfel 

und Michael Kobr,Parktheater, 

19.30 

LÜNEN 

➤ Mord am Hellweg |Schottische 

Nacht, Lesung mit Stuart 

MacBride,Alan Parks, deutscher 

Lesepart: Dietmar Wunder,Detlef 

Dickmann,Greif,19.30 

OBERHAUSEN 

➤ lit.Ruhr |Cordula Stratmann 

&Bjarne Mädel, „Texte von 

Reisegegnernund Reisezweiflern“,Theater,19.30 

Für Kinder 

BOCHUM 

➤ KiRaKa Andromeda –Matilda, 

Hörspiel nach RoaldDahl,ab 

8J., Zeiss-Planetarium, 17.00 

DORTMUND 

➤ Coraline –Sei vorsichtig, 

was du dir wünschst, Stück 

nach dem Film vonHenry Selick, 

mitdem Jungen Ensemble Kulturbrigaden,ab8J., 

Depot, 18.00 

(Premiere) 

DUISBURG 

➤ Kinderklüngel, Kleidung, Spielzeug, 

Babyausstattung, Bücher u. 

a.,Explorado Kindermuseum, 

11.00–16.00 

ESSEN 

➤ Halloween Fest, mitSchminkaktionen, 

Gruseltunnel &Kostümwettbewerb,ab6J., 

SpielplatzHattingswiese, 

16.00–20.00 

➤ Kinderflohmarkt, ZecheCarl, 

09.30–13.00 

MÜLHEIM 

➤ Wir lesen eine Geschichte, 

Schul- und Stadtteilbibliothek 

Styrum, 11.00+12.00 


DORTMUND 

➤ Dortmunder Antik- und 

Sammlermarkt, Westfalenhallen 

➤ WeinDortmund, Westfälischer 

Industrieklub,12.00–19.00 

DUISBURG 

➤ Büchertrödel, Bezirksbibliothek 

Walsum, 10.00–13.00 

➤ Trödelmarkt, SportparkWedau, 

08.00–18.00 

DÜSSELDORF 

➤ Trödelmarkt, Trödelmarkt AachenerPlatz,06.00–16.00 

ESSEN 

➤ Kleidertauschbörse, Zeche 

Carl, 09.30 

Und sonst 

BOCHUM 

➤ LaLa und Labsal, Rudelsingen, 

Thealozzi, 19.30 

BOTTROP 


DORTMUND 

➤ Save The German Liedgut, 

Live-Musik, Volkslieder-Quiz u. 

a.mit Betty LaMinga (voc), Andres 

Hirschmann (p), Martell Beigang 

(dr),FletchBizzel,20.00 

So.14. 

Konzerte 

BOCHUM 

➤ Blaues Rauschen |Perforator 

+Stefan Tiefengraber + 

Amnesia Scanner, Elektro, Experimental,Musikforum, 

20.00 

➤ Primal Fear, Speed Metal,Support: 

Riot V, Zeche,20.00 

DINSLAKEN 

➤ Go Music, Soul, Funk, Rockmit 

Thea Florea (dr, perc), Gee-K 

(voc), Jürgen Dahmen (keys), 

Martin Engelien (b), Brios

Oktober 2018 - coolibri Hamm, Unna, Hagen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.