crazy4dogs mit all4pets inside – Herbstausgabe 2018

HERBSTAUSGABE
Österreichische Post AG | MZ: 07Z037549 | KRENNzgenial Werbeagentur + Verlag - Martina Krenn, Übersbach 184, 8280 Fürstenfeld | 3. Ausgabe 2018 | www.crazy4dogs.at | Heftpreis: € 2,–
mit
inside
TRENDIG | LUXURIÖS | INFORMATIV
TOP 10 NEEDS
Das braucht Ihr Hund,
um glücklich zu sein.
HUNDEZUNGE
Kühlt, schmeckt, heilt
und macht Freu(n)de
WWW.CRAZY4DOGS.AT
FUTTERZUSÄTZE
Was sie bringen &
können, wer sie braucht.
MZ: 07Z037549

LIFE
3
DREI VOM TEAM
© Sarah Weber
Fleischig-frisch, wie Hunde es wollen!
Zeitgemäße und artgerechte Ernährung für Hunde
JUNIOR – ADULT – SENIOR
100 % frische Zutaten
Martina Krenn, Chefredakteurin
Liebe Tierfans!
Crazy, Chief of Security
Mit einem spannenden Portfolio aus informativen Artikeln, innovativen Trends
und einem guten Mix aus allem, was Tierfans wissen sollten, starten wir in die
Herbst-Saison.
In unserem großen Herbst-Special ent- bzw. verführen wir Sie zu den allerschönsten
Produkten für die neue Saison. Sowohl für Zweibeiner als auch für unsere tierischen
Lieblinge (ob mit Fell, Federn oder Schuppen) gibt es hier eine große Auswahl an praktischen
und schönen Trends zu entdecken.
Lesen Sie alles über die Top 10 der Hundebedürfnisse, erfahren Sie, wie ein Diabetikerwarnhund
ausgebildet wird und was die Hundezunge so alles kann – außer das
Gesicht abschlecken ...
Zwei Artikel in dieser Ausgabe gehen mir – und bestimmt auch Ihnen – besonders nahe.
Zum einen ist das die Geschichte über das Abschiednehmen vom geliebten Hund, zu
lesen ab Seite 26. Und zum anderen die Geschichte von Hermes, der französischen Bulldogge,
die zeit ihres Lebens schon sehr viele gesundheitliche Probleme hatte und jetzt
sogar mit nur einem Auge leben muss. Diesen Artikel finden Sie ab Seite 50.
Wir zeigen Ihnen aber auch wieder, wo man in der Nachsaison wunderbare Urlaubsziele
für Hund & Herrchen/Frauchen findet. Sie erfahren, ob und für wen Nahrungsergänzungsmittel
Sinn machen. Und auch ein paar ganz schöne DIY-Teile für unsere
Stubentiger wollen wir Ihnen nicht vorenthalten.
Da bei mir selbst bald Hühner aus schlechter Haltung einziehen werden, gibt es auch
einen Artikel von Nina Hofstädter, die sich mehr als engagiert für „Rette (d)ein Huhn“
einsetzt; ab Seite 68.
Last but not least runden die interessantesten Herbst-Veranstaltungstipps und Shortcuts,
Buchvorstellungen sowie die neuesten Wohntrends diesen Cocktail perfekt ab.
Dann wünsche ich Ihnen wieder ganz viel Spaß
und Freude mit dieser Herbst-Ausgabe,
Ihre Martina Krenn
PS: Wie Sie sicher wissen, sind CRAZY4DOGS und ALL4PETS auch auf Facebook
zu finden. Seit ein paar Tagen gibt es zusätzlich die völlig runderneuerte, stylische
Website www.crazy4dogs.at mit allen aktuellen Infos und News für Sie. Wir freuen
uns über Ihre Besuche!
» REGINA RÖTTGEN
arbeitet als freiberufliche
Journalistin für Tierund
Elternthemen. Viel
Inspiration bekommt sie
von ihren acht Hunden,
drei Katzen, Hühnern
und Bienen, mit denen
sie und ihre Familie sich
Haus und Garten teilen.
» STEPHANIE HANDL
ist Fachtierärztin für
Ernährung und Diätetik
und bietet unter www.futterambulanz.at
professionelle
und unabhängige
Ernährungsberatung an.
Ab Seite 46 erfahren Sie,
ob „Superfoods“ unser
Tiere tatsächlich gesünder
machen.
» MARLENE SCHAUFLER
ist freie Grafik-Designerin
und gestaltet von Beginn
an jede Ausgabe von
crazy4dogs. In diesem
Heft erzählt sie über die
Leidensgeschichte ihrer
geliebten französischen
Bulldogge.
© Robert Oberbichler

HERBSTAUSGABE 2018
INHALTSVERZEICHNIS
Inhalt
Inhalt
© ingimage.com, ImageState
© shutterstock.com – ingret
COVERFOTO: Brigitte Gradwohl
SCHEREN
› SEITE 22
SUPERFOODS
› SEITE 46
TRENDS
› SEITE 42
KATZENPROBLEME
› SEITE 60
COVERFOTO: Sabine Rath
DOGS ACTIVE HOLIDAY & HEALTH TRENDS CATS & HORSES TIERSCHUTZ
COVERSTORY
06 DIE TOP-10-HUNDEBE-
DÜRFNISSE
Liebe allein macht Hunde
nicht glücklich – Grundsätzliches
kennen und
verstehen!
12 SIGNALHUNDE FÜR
DIABETIKER
Die Wundernasen der
Medizin – Assistenzhunde
als Hilfe für Diabetiker mit
Wahrnehmungsstörung
16 HALSBAND ODER
BRUSTGESCHIRR?
Eine viel diskutierte
Glaubensfrage – ihre Vorund
Nachteile im Überblick
22 ÜBER SINN UND UNSINN
DES SCHERENS
Tierquälerei oder Erleichterung
in der warmen
Jahreszeit?
26 DIAGNOSE KREBS
Wenn der Abschied naht:
Die Geschichte von Kate
und Leopold
COVERSTORY
30 ZUNGE RAUS
Spannendes über das
Universalgenie und was
sie alles kann
34 URLAUB IN DER
NACHSAISON
Die perfekte Jahreszeit für
einen (Kurz-)Urlaub mit
dem Vierbeiner
40 CRAZY IM RONACHER
Ein Traumurlaub mit Hund:
Wellness für Hund und
Mensch
COVERSTORY
46 FIT DURCH SUPERFOODS
Brauchen Hunde und Katzen
Nahrungsergänzungen?
50 MEIN FREUND – EIN HELD
Eine Liebeserklärung an
Hermes, die tapfere französische
Bulldogge
42 MEINE TOP-HITS
Duftendes, Schönes, Praktisches
und Leckeres für
Mensch und Tier
54 HERBST-SPECIAL
Die Must-haves für einen
schönen und gemütlichen
Herbst
88 NEU IM REGAL
Die neuesten Produkte
für Ihr Tier im Handel
90 HOMESTORY
Erlesene Designs und tolle
Tipps für ein trendiges und
wohliges Zuhause
60 KATZENPROBLEME
Buchvorstellung von Denise
Seidl: Hilfe bei Aggressionen,
Unsauberkeit und
Angst
62 MORLE SCHNURRT
Moderne Wohnaccessoires
für Katzen – selbst gemacht
66 ALLES FÜR DIE KATZ
Kreatives Spielzeug für die
Katze stricken
72 DER GRÜNHAFER…
… und seine Bedeutung bei
der Pferdefütterung
76 TRAUMBERUF
PFERDETRAINER
Über die Ausbildung zum
ganzheitlichen Pferdetrainer
68 HÜHNER HALTEN
Der eigene Eierlieferant für
zu Hause? So geht’s!
82 TIERE ESSEN
Tierschutz beginnt am
Esstisch: Über bewusste
Ernährung und artgerechte
Tierhaltung
03 EDITORIAL
88 NEU IM REGAL
80 SHORTCUTS
94 LESEN & HÖREN
96 VERANSTALTUNGEN
98 IMPRESSUM
www.crazy4dogs.at
www.facebook.com/crazy4dogsmagazin
www.facebook.com/all4petsmagazin
Einen bunten, entspannten und erlebnisreichen Herbst für Sie
und Ihre Tiere! Wir lesen uns wieder im WINTER!

DOGS 6 7
Liebe allein
macht Hunde nicht glücklich
DIE TOP-10-HUNDEBEDÜRFNISSE – TEIL 1
Von Conny Sporrer
© ingimage.com, KlausGrittner
WIR LEBEN MIT UNSEREN VIERBEINERN SO VER-
TRAUT UND ENG ZUSAMMEN WIE NIE ZUVOR. UND
WIR LIEBEN UNSERE HUNDE DAFÜR, DASS SIE UNS
SO VIEL FREUDE SCHENKEN, UNS BEDINGUNGSLOS
LIEBEN UND EINFACH TREUE BEGLEITER SIND. WAS
WIR IHNEN UMGEKEHRT ZURÜCKGEBEN, SOLLTE
MEHR ALS NUR LIEBE UND EIN VOLLER NAPF SEIN.
WIR MÜSSEN UNS AUF UNSERE HUNDE EINLASSEN,
IHRE GRUNDSÄTZLICHEN BEDÜRFNISSE VERSTEHEN
UND KENNEN, UM ZUMINDEST EBENSO GUTE PART-
NER FÜR SIE ZU SEIN, WIE SIE ES FÜR UNS SIND.
1. BEZIEHUNG UND KLARE STRUKTUREN
Das wohl wichtigste Bedürfnis eines sozialen Rudeltieres
ist eine klare Sozialstruktur und eine sichere Position
in selbiger. Hunde streben, entgegen längst überholter
Theorien, nicht ständig danach, die Nummer 1 zu
sein, wollen sich aber in ihrer beliebigen Position und
Aufgabe entspannt wissen. Dies fällt ihnen im Zusammenleben
mit dem Menschen oft schwer, weil Hunde
in der heutigen Gesellschaft oft behandelt werden wie
Prinzen und Prinzessinnen und ihnen zwar einerseits
sehr viel Liebe, schicke Halsbänder und weiche Bettchen
geschenkt werden, es aber andererseits an echter Beziehung
fehlt.
Im Kern streben Hunde in erster Linie nach einem Fels
in der Brandung, an dem sie sich vor allem in heikleren
Situationen orientieren können. Ein sehr wichtiger
Aspekt, den Hundehalter dabei oft vergessen oder nicht
zielführend umsetzen, ist Ignoranz. Wird in einem Hunderudel
ein neues Mitglied aufgenommen, beobachtet
der Neuzugang einmal ganz genau, wer in der bestehenden
Konstellation wen „bewegt“ und kluge Entscheidungen
trifft. Es geht dabei nicht darum, wer der Strengste
oder Lauteste ist, sondern vor allem darum, welcher
Hund die meisten Entscheidungen trifft und wie sie von
den anderen umgesetzt werden. Im Zusammenleben mit
uns Menschen würde das z. B. bedeuten, dass ein Hund
den Menschen anstupst, um gestreichelt zu werden, mit
durchdringenden Blicken dann doch ein Leckerli aus der
Jackentasche bekommt oder vor der Terrassentüre winselt,
um hinausgelassen zu werden.
› ZUWENDUNG SOLLTE IN ALLER REGEL NICHT
VOM HUND EINGEFORDERT WERDEN.
»

DOGS 8 9
Aber auch draußen checken Hunde – bewusst oder unbewusst
– ab, wie manipulierbar ihre Menschen sind:
Sie ziehen zum Schnüffeln von A nach B, markieren da,
scharren dort und beschließen dann selbst wieder, wann
es Zeit ist weiterzugehen. Das sind im Grunde alles kleine
Entscheidungen, deren Ausmaß in Summe aber sehr
groß sein kann. Hunde lernen dadurch nämlich, dass
ihre Menschen auf sehr einfache Art und Weise lenkbar
sind und sie doch sehr viele Fäden ziehen. Übertragen
auf eine Liebesbeziehung würde das z. B. einen Mann
bedeuten, der seiner Frau täglich jeden Wunsch von den
Lippen abliest, für sie sofort Süßes organisiert, wenn sie
Appetit darauf hat, jederzeit für eine Massage zu haben
ist und ihr auch noch hinterherräumt. Kommt die Frau
aber mal in eine heiklere Situation und braucht Hilfe und
eine starke Schulter, wird sie wohl kaum Rat bei ihrem
Haussklaven suchen, sondern sich an jemandem orientieren,
der viel mehr Klarheit und Sicherheit vorgibt.
Genauso verhält es sich bei Hunden. Es gilt also, diese
viel mehr zu ignorieren, wenn Dinge von Ihnen eingefordert
werden! Das heißt dann: nicht anschauen, nicht
ansprechen, nicht anfassen. Wenn das gerade nicht der
Fall ist, dürfen sie natürlich gekrault werden. Hinterfragen
Sie immer: Wer hat agiert, wer reagiert. Ganz nach
dem Motto: Willst du gelten, mach dich selten!
› FORDERNDES VERHALTEN
IST HÄUFIG ANERLERNT
WORDEN.
› GUT ERZOGENE HUNDE GENIESSEN VIEL
MEHR FREIHEITEN.
2. ERZIEHUNG UND REGELN
Natürlich strebt jeder nach einem gut erzogenen Hund.
All jene, die keine Muße und Geduld für Erziehung aufbringen
wollen, tun dies dann mit Sätzen wie „bei mir
darf er ganz Hund sein“ und so weiter ab. Dabei geht es
doch gar nicht so sehr um den eigenen Leidensdruck.
Vielmehr ist es doch auch für den Hund wesentlich entspannender,
in allen möglichen Situationen, die das Leben
so fordert, zu wissen, wie man sich richtig verhält.
Ein Hund, der z. B. nicht gut gelernt hat Frust auszuhalten
und dann im Gastgarten ständig bettelt und jammert,
»ERZIEHUNG
BRAUCHT
BEZIEHUNG.«
hat Stress. Ein Hund, der jeden Besucher wie verrückt
anspringt, hat nicht nur positiven Stress. Ein Hund, der
nicht gelernt hat, alleine zu bleiben, leidet. Ein Hund,
der nur an der Leine gehen darf, weil er keinen verlässlichen
Rückruf kann, ist in seiner Lebensqualität sehr
stark beschnitten. Dem Hund also ein paar Basics wie
einen sicheren Rückruf, ein festes Bleib-Signal und ein
lockeres Gehen an der Leine beizubringen, sind wir ihm
© ingimage.com, Klaus Grittner
› EINE GUTE BEZIEHUNG IST BESTEHT AUS
GEGENSEITIGEM RESPEKT UND VERTRAUEN.
also aus meiner Sicht schuldig. Da und dort Frust auszuhalten,
gehört in diesem Prozess auch dazu.
Erziehung braucht aber Beziehung. Seinen Hund, wie
man es früher oft genannt hat, „abrichten“ zu lassen,
führt – wenn überhaupt – zu einem dressierten Affen,
der meist auch nicht sehr alltagstauglich trainiert wurde.
Es führt also kein Weg daran vorbei, das Training
mit seinen Bezugspersonen und auch in jeder Alltagsgelegenheit
stattfinden zu lassen. Denken Sie daran: Ein
gut erzogener Hund genießt ein Maximum an Freiheit!
3. WENIG VERANTWORTUNG
Wenn Sie Ihren Vierbeiner nicht gerade als hochspezialisierten
Wachhund auf einem Grundstück halten,
sollten Sie ihm aus verschiedenen Gründen möglichst
viel Verantwortung abnehmen. In jedem Hund steckt ein
gewisses Maß an territorialer und auch sozialer Motivation
– beim einen mehr, beim anderen weniger. Ersteres
bedeutet das Bewusstsein für den Bereich, in dem er lebt
oder sich gerade befindet. Zweiteres beschreibt das Anschlussbedürfnis
an Sozialpartner und kann bei einer
sehr starken Motivation auch zum Schützen und Bewachen
von Frauchen und Herrchen führen. Das klingt ja
grundsätzlich nicht so schlecht, wären da nicht einige
Alltagssituationen, in denen genau dieses Verhalten störend
sein kann. Wenn etwa der Hund seinen Menschen
auch neben dem Büroschreibtisch verteidigt oder keine
Besucher mehr hereinlässt. Lässt man den Hund seine
individuell angeborenen Antriebe frei ausleben, wird er
die Sicherheitslücke finden und sie füllen. Insofern ist
es wichtig, ihm zu suggerieren, dass Sie die Verantwortung
für sich und auch das jeweilige Territorium haben.
Das können Sie z. B. tun, indem sie beim Verlassen des
Hauses oder Autos erst mal vor ihrem Hund abchecken,
ob die Luft rein ist, nach links und rechts schauen und
erst dann ihren Hund mitnehmen. Oder ihm beibringen,
bei Besuchern zunächst einmal auf seinem Platz liegen
zu bleiben (anleinen ist anfangs natürlich erlaubt). Oder
ihn aber auch gegebenenfalls vor Hunden abschirmen,
die frech oder drohend auf ihn zukommen. All das sind
beispielhafte Sicherheitsaufgaben, die zu viele Hunde
alleine übernehmen müssen und dann bei uns im Training
landen, weil sie angeblich „Problemhunde“ wären.
Fest steht: Das Wachen und Beschützen ist unseren
Hunden seit Jahrhunderten angezüchtet worden, wenngleich
es nicht in allen Hunden gleich stark ausgeprägt
ist. Wegdenken können wir es nicht, aber ihnen zeigen,
dass wir an vielen Stellen in der Lage sind, Verantwortung
für ihre Sicherheit zu übernehmen.
4. GRENZEN
Ja, die braucht es definitiv, wie auch in jeder anderen
Beziehung. Eltern machen ihren Kindern ja auch Vorgaben
wie „Du darfst noch 30 Minuten fernsehen“ und
setzen ein Fernsehverbot, wenn die Vereinbarung nicht
eingehalten wird. Mitarbeiter kennen Dienstvereinbarungen
und bekommen eine Abmahnung oder gar
Kündigung, wenn sie diese nicht einhalten. Zwischen
Hund und Mensch kann es leider keine verbalen Abmachungen
geben, daher sollten wir uns einmal mehr
ansehen, wie Hunde das unter sich ausmachen: Angenommen
ein Hund A interessiert sich für den Futternapf
von Hund B, der noch nicht ganz fertig gefressen
hat. Kommt der Hund A dann näher, wird ein toleranter
Hund B erst mal die Lefzen anheben, ihn über den nach
unten gerichteten Nasenrücken fixieren und anknurren.
Im besten Fall reichen diese Signale aus. Zeigt sich der
Hund davon aber unbeeindruckt und kommt näher, wird
Hund B deutlich abschnappen oder sogar einen korrigierenden
Schnauzbiss – über den Fang des anderen
Hundes – verteilen. Damit wird es in Zukunft reichen,
wenn bei Unterschreitung einer gewissen Distanz nur
noch die Zähne gezeigt werden. All das sollte auch der
Mensch zu Beginn der Beziehung tun, um seine Grenzen
festzulegen und einen Rahmen abzustecken. Jedoch
sollten Menschen anstatt zu knurren oder die Zähne zu
zeigen, doch lieber ein verbales Signal dazu etablieren.
Statt dem Hund über die Schnauze zu beißen, können
Sie einen sog. „Schnauzgriff“ mit ihren Händen imitieren.
Ein solches Abbruchsignal ist nicht nur natürlich,
»

DOGS 10 11
› AUCH HUNDE STELLEN IM ZUSAMMENLEBEN UNTEREINANDER KLARE REGELN AUF.
sondern kann im Ernstfall sogar lebenswichtig sein, wenn
es zum Beispiel um die Aufnahme von Giftködern geht.
Befragen Sie zum korrekten Aufbau eines solchen Signals
am besten einen professionellen
Hundetrainer.
5. KONSEQUENZ
Von „Konsequenz“ in der
Hundeerziehung hat ja wohl
schon jeder Hundehalter gelesen
und gehört. Was damit
aber so richtig gemeint ist, war
mir selbst lange Zeit gar nicht
bewusst. Immer habe ich in
Vorträgen erzählt, dass wir uns
Konsequenz am allerbesten
von unseren Hunden selbst abschauen
können. Doch dann habe ich bei meinen beiden
Hündinnen im Umgang beobachtet, dass die ranghöhere
Abbey mit der kleinen Emma auch sehr oft inkonsequent
war. Etwa wenn es darum ging, ob sich Emma nun zu ihr
ins Körbchen legen durfte oder nicht. Abbey hatte Tage,
da war das vollkommen o. k. und an anderen hat sie ihr
nur mit einem Blick suggeriert, doch lieber Abstand zu
halten. Das bedeutet also theoretisch, dass es völlig in
Ordnung ist, den Hund heute mal auf die Couch zu lassen
»HUNDE SOLLTEN
AUCH HINTER-
FRAGEN, WIE IHR
SOZIALPARTNER
HEUTE SO
DRAUF IST.«
und morgen wieder nicht. Was lernen wir aber dann von
den Hunden und wie konsequent sind sie? Fakt ist: Nichts
sollte zur Selbstverständlichkeit werden! Hunde sollten
immer auch hinterfragen, wie
ihr Sozialpartner heute so
drauf ist und ob dies und jenes
auch o. k. ist. Und der Mensch
wiederum sollte konsequent
dem Hund gegenüber handeln,
indem von ihm getroffene Entscheidungen
nicht im nächsten
Moment wieder revidiert
werden. Damit macht man sich
als Hundehalter und wichtigster
Sozialpartner für den Hund
unglaubwürdig und wenig vertrauensvoll.
Vertrauen ist in
brenzligen Situationen aber nun einmal wichtiger, als das
Fähnchen im Wind zu sein.
Im nächsten Heft:
6. VERSTÄNDNIS
7. TYPGERECHTE BESCHÄFTIGUNG
8. RUHE UND AUSZEITEN
9. SINNVOLLER SOZIALKONTAKT
10. RESPEKT UND TOLERANZ
»
. WEBTIPP
» http://www.tierarzt-rueckert.de/blog
. BUCHTIPPS
» HUNDETRAINING MIT MARTIN RÜTTER
Von Martin Rütter und Andrea Buisman, Kosmos Verlag
» HUNDE VERSTEHEN
Von Petra Krivy, Angelika Lanzerath, Müller-Rüschlikon Verlag
© Klaus Grittner

DOGS 12 13
Signalhunde für
Diabetiker
DIE WUNDERNASEN DER MEDIZIN
SIGNALHUNDE FÜR MENSCHEN MIT DIABETES SIND EINE IN ÖSTERREICH NOCH RELATIV NEUE ART VON AS-
SISTENZHUNDEN. DIESE VIERBEINER HELFEN INSULINPFLICHTIGEN TYP-1-DIABETIKERN, DIE EINE WAHRNEH-
MUNGSSTÖRUNG HABEN. SIE SIND VIERBEINIGE LEBENSRETTER, DIE SPEZIELL DAZU AUSGEBILDET WURDEN,
BLUTZUCKERSCHWANKUNGEN ANZUZEIGEN, NOCH BEVOR DER MENSCH EINE VERÄNDERUNG BEMERKT. DIE
HUNDE RIECHEN DIE VERÄNDERUNG DES BLUTZUCKERS UND MELDEN DIESE DEM BESITZER DURCH PFOTE-GE-
BEN, BELLEN ODER APPORTIEREN EINES BESTIMMTEN GEGENSTANDS. AUSSERDEM KÖNNEN SIE DURCH DAS
BETÄTIGEN EINER NOTFALLSGLOCKE HILFE HOLEN. AUCH DAS APPORTIEREN DES MESSGERÄTS UND ANDERE
KLEINE AUFGABEN ZÄHLEN ZU DEN BETÄTIGUNGSGEBIETEN EINES SIGNALHUNDES. Von Sabrina Reibenwein
› LABRADOR TYSON UNTERSTÜTZT DIE ELTERN VOM KLEINEN MICHAEL BEI DER ZUVERLÄSSIGEN
ÜBERWACHUNG DES BLUTZUCKERS UND IST MICHAEL EIN STÄNDIGER BEGLEITER.
› ESRA BEGLEITET STUDENTIN MICHELE UND GIBT IHR DIE SICHERHEIT IM ALLTAG MIT DEM DIABETES.
© Indian Eyes Photography, AnimalTrainingCenter
DER ALLTAG EINES DIABETIKER-WARNHUNDES
Die Aufgaben der Hunde bestehen nun primär in der
Anzeige von gefährlichen Veränderungen des Blutzuckerwerts,
was vor allem in der Nacht eine große Hilfe
für die Besitzer ist. Viele Eltern von Kindern mit Diabetes
müssen die Blutzuckerwerte der Kinder nachts
mehrmals kontrollieren. Die Nachtanzeige ist die Königsdisziplin
für einen Diabetiker-Warnhund und erfordert
langes Training.
Zeigt der Hund eine Schwankung des Blutzuckers an,
muss der Diabetiker messen, um den Hund entsprechend
belohnen zu können. Viele Hunde zeigen eine
Hypo- oder Hyperglykämie bereits lange vor deren Auftreten
an. Besonders häufig werden sehr schnell fallende
oder steigende Werte von den Hunden gemeldet. So
kann der Diabetiker frühzeitig reagieren und entgleisende
Werte oft ganz verhindern. Viele Hunde aus dem AnimalTrainingCenter
zeigen Hypo- und Hyperglykämien
auch an, wenn sich der Diabetiker nicht in deren Nähe
aufhält. Einige Hunde machen sogenannte Fernanzeigen
auch über viele Kilometer hinweg. Wissenschaftlich erklärbar
ist das nicht, jedoch liegt die Trefferquote bei
vielen Hunden hier bei nahezu 100 Prozent.
Ein Assistenzhund unterstützt seinen Menschen nicht
nur durch spezifische Hilfeleistungen im Alltag, sondern
ist auch ein wichtiger „Sozialpartner“. Der positive
Effekt auf das Wohlbefinden eines Menschen durch die
Anwesenheit des Hundes und die Interaktion mit dem
Tier ist in vielen Studien nachgewiesen. Zusätzlich motivieren
die Hunde zu täglicher Bewegung im Freien und
bei jedem Wetter, was sich ebenfalls positiv auf die Gesundheit
auswirkt.
VOM HUND ZUM LEBENSRETTER
Das Training der Hunde beginnt bereits sehr früh. In
vielen Tests wird der zukünftige Assistenzhund sorgfältig
auf seine Eignung geprüft. Dabei werden nicht nur
der Charakter und die Veranlagung, sondern auch die
Gesundheit des Tieres mehrmals sorgfältig getestet. Bei
jenen Welpen, die im AnimalTrainingCenter geboren
»

DOGS 14 15
werden, beginnt die Ausbildung bereits am zweiten Lebenstag.
Im Beisein der Mutter werden die Welpen auf
den Geruch einer Hypoglykämie geprägt.
Im AnimalTrainingCenter werden auch Hunde aus dem
Tierschutz zu Assistenzhunden ausgebildet. Aus zahlreichen
Tierheimhunden werden jene Tiere ausgewählt,
welche sich für die anspruchsvolle Ausbildung eignen.
Derzeit befindet sich ein ganzer Wurf von Mischlingen
aus dem Tierheim im Ausbildungsprogramm.
Die Ausbildung der Hunde besteht aus drei Bereichen:
dem Anzeigeverhalten und den assistenzhundespezifischen
Aufgabenbereichen, dem Grundgehorsam und
der Alltagstauglichkeit. Die Hunde lernen, in jeder Alltagssituation
auf ihren Menschen zu achten, und sollen
sich nicht von ihrer Aufgabe ablenken lassen. Im AnimalTrainingCenter
(ATC) werden sie mittels Positiver
Bestärkung und Clickertraining ausgebildet. Sie haben
somit viel Freude an ihrer Arbeit und werden so zu verlässlichen
Partnern. Für sie ist das Erschnüffeln der Veränderungen
im Blutzucker ein lustiges Spiel. Für ihre
Leistungen werden die Hunde selbstverständlich sehr
gut belohnt. Hier wird nicht nur mit Futterbelohnungen,
sondern auch mit Streicheleinheiten und Spiel gearbeitet.
Nachdem es in Europa noch recht wenig Erfahrung
mit der Ausbildung von solchen Hunden gibt, hat sich
› LABRADOR LEO LERNT DEN BLUTZUCKER
SEINER ZUKÜNFTIGEN BESITZERIN
MITTELS PFOTE GEBEN ANZUZEIGEN
› ÜBERGABE DES SPENDENSCHECKS VOM
STADLFEST 2017 AN ILVY MIT 7500 EURO.
Anna Oblasser-Mirtl, die Gründerin des ATC, in den USA
das Wissen über das spezielle Geruchstraining der Hunde
angeeignet.
Insgesamt dauert die Ausbildung eines Assistenzhundes
im AnimalTrainingCenter bis zu 18 Monaten. Das
Training sowie die gesamte Organisation dieses Projekts
ist enorm zeit- und dadurch auch kostenintensiv, es werden
laufend Sponsoren gesucht, um die Diabetiker bei
der Finanzierung eines solchen Hundes zu unterstützen.
Das ATC ist bemüht, die Kosten für die Diabetiker
selbst so gering wie möglich zu halten. Ein Assistenzhund
kostet je nach Aufgabe zwischen € 15.000,- und
€ 25.000,-. Ohne die Unterstützung von vielen hilfsbereiten
Menschen und Firmen wäre ein solcher Hund für
die Betroffenen schwer finanzierbar.
Diese Unterstützung hat sich auch der Verein „Hand in
Pfote“ zum Ziel gesetzt. Heuer fand bereits zum dritten
Mal das „Stadlfest – für dich & deinen Hund“ in Leitzersdorf
statt. Ein Oktoberfest der besonderen Art, denn hier
ist der Vierbeiner herzlich willkommen. Unter einem
Dach bieten mehrere Unternehmen ihre oft selbst hergestellten
Produkte für Mensch und Tier an, eine große
Tombola, eine Fotoecke und vieles mehr erwartet Hundefreunde
an diesem Tag. Auch ein Diabetiker-Warnhund
ist vor Ort und demonstriert seine „Superkräfte“. Die
Einnahmen des Festes werden jedes Jahr an ein Kind
mit Diabetes gespendet, um so bei der Finanzierung eines
solchen Signalhundes zu helfen.
© AnimalTrainingCenter, Hand in Pfote
› LABRADOR BACON BEGLEITET LARISSA BEREITS SEIT EINIGEN JAHREN DURCH DEN ALLTAG.
AUCH DIE HUNDEFÜHRER MÜSSEN
DIE SCHULBANK DRÜCKEN
Nicht nur die Hunde, sondern auch die Familien der Diabetiker
und die Diabetiker selbst werden intensiv geschult.
Am Beginn steht ein kostenloses Infogespräch.
Vor der Übernahme eines Diabetiker-Warnhundes ist die
Teilnahme an einem Seminar zum Thema Tiertraining
Voraussetzung. Hier lernen die zukünftigen Besitzer alle
Grundlagen in Theorie und Praxis. Die Einschulung der
Familie mit dem Hund dauert mehrere Tage bis Wochen.
STAATLICH ANERKANNTE SIGNALHUNDE
Blindenführhunde werden schon seit vielen Jahren
staatlich zertifiziert und von der Gesellschaft anerkannt.
Seit 1. 1. 2015 gibt es auch für Service- und Signalhundeteams
die Möglichkeit, eine staatliche Prüfung abzulegen.
Diese wird von einer Prüfungskommission
des Messerli-Instituts abgenommen. Die Hunde haben
danach dieselben Rechte wie ein Blindenführhund und
dürfen beispielsweise mit in den Supermarkt und sogar
ins Krankenhaus, wo sie gerade Kindern bei den regelmäßigen
Untersuchungen eine große Stütze sind.
In Österreich gibt es derzeit knapp 50 vom Messerli-Institut
geprüfte und somit staatlich anerkannte Signalhunde
für Menschen mit Diabetes, 35 davon wurden vom
AnimalTrainingCenter ausgebildet. Mindestens sieben
weitere Teams des AnimalTrainingCenter werden noch
dieses Jahr ihre Prüfung ablegen.
MEHR INFOS ZUR AUSBILDUNG BEIM ATC:
www.animaltrainingcenter.at
Facebook: AnimalTrainingCenter
Infos und Eindrücke vom
„STADLFEST – FÜR DICH & DEINEN HUND“:
www.stadlfest.jimdo.com
Facebook: Hand in Pfote – Stadlfest
»

ACTIVE 16 17
Halsband oder
Brustgeschirr?
VOR- UND NACHTEILE IM ÜBERBLICK
NEBEN ERNÄHRUNGS- UND ERZIEHUNGSFRAGEN WIRD AUCH DIE VERWENDUNG VON BRUSTGESCHIRR
ODER HALSBAND IN DER HUNDEWELT WIE EINE GLAUBENSFRAGE DISKUTIERT. WÄHREND DIE EINEN HALS-
BÄNDER BEI HUNDEN ALS TIERQUÄLEREI ÄCHTEN, WERDEN DIE GESCHIRRBEFÜRWORTER GERNE ALS ÜBER-
SENSIBLE WELTVERBESSERER ABGETAN. FEST STEHT: VIELERORTS MÜSSEN HUNDE AN DER LEINE, OB NUN
AM HALSBAND ODER BRUSTGESCHIRR BEFESTIGT, SICHER GEFÜHRT WERDEN KÖNNEN. Von Conny Sporrer
› EIN HALSBAND SOLLTE IMMER MINDESTENS SO BREIT
SEIN, WIE DER NASENSPIEGEL DES HUNDES.
Gleich vorweg sei gesagt: In diesem Beitrag wird es
keine explizite Empfehlung oder ein Abraten von
bzw. Zuraten zu Halsband oder Geschirr geben. Vielmehr
wird die Frage behandelt, in welchem Fall nun ein
Brustgeschirr oder doch ein Halsband verwendet werden
kann und sollte. Es geht schließlich nicht nur um
eine gesundheitliche Diskussion, sondern auch um Aspekte
in puncto Verhalten und Erziehung.
WANN SITZT EIN HALSBAND RICHTIG?
Halsbänder sollten mindestens so breit sein wie die
Nase des Hundes, der sie trägt. Zu dünne Halsbänder
schnüren natürlich ein, Kettengliederhalsbänder sollten
gänzlich verbannt werden, weil zusätzlich zum Zug
auch noch die vielen feinen Härchen am Hundefell eingezwickt
werden. Ein Halsband aus Stoff, Leder oder mit
einer Neoprenunterfütterung bietet sich hier als gute
Alternative an. Bei der Passform sollte man beachten,
dass etwa zwei Fingerbreit unter dem Halsband Platz
ist, es aber nicht vom Hund mittels Leinenzug über
den Kopf gestreift werden kann. Bei Windhunden gibt
es aufgrund der schlanken Kopfform speziell geformte
Windhundehalsbänder, um dem einfachen „Rausschlüpfen“
entgegenzuwirken. In diesem Fall und vor allem
aus Sicherheitsgründen – ich habe in Panikreaktionen
schon zu viele Hunde aus Halsbändern schlüpfen sehen
– wäre auch ein breites Halsband mit Zugstopp zu
empfehlen, welches dann so eingestellt wird, dass es in
der äußersten Position nur eng anliegt, den Hund aber
keinesfalls würgt.
»
© Matthias Ahrens, Sarah Weber
› EIN GUT SITZENDES BRUSTGESCHIRR HAT SEINEN SCHWERPUNKT AM BRUSTBEIN DES HUNDES.

ACTIVE 18 19
tigkeit sollten nicht unterschätzt werden. Häufig rutscht
der Brustgurt auch zu nahe in die Achseln des Hundes,
drei Fingerbreit Abstand sollten hier mindestens gegeben
sein.
Der eindeutige Vorteil eines Brustgeschirrs gegenüber
einem Halsband ist die bessere Druckverteilung. Der
Druckschwerpunkt sollte bei Geschirren am Brustbein,
also dem „Sternum“ vorne, zwischen den beiden Schultern
liegen. Bei guten Geschirren ist dieser Punkt extra
gepolstert und nicht nur mit einem Ring versehen.
Sogenannte H- oder auch Y-Geschirre (der Name ergibt
sich aus der Geschirrform, die man sieht, wenn man von
oben auf den Hunderücken schaut) bieten den Schultern
also die größtmögliche Bewegungsfreiheit, sofern sie gut
passen und richtig eingestellt sind.
› BEIM TRAINING MIT DER SCHLEPPLEINE SOLLTE IMMER EIN GESCHIRR VERWENDET WERDEN.
„Norwegergeschirre“ haben einen eigenen Riemen vorne
über das Brustbein und über die Schulter verlaufend,
was wiederum zu einer Einschränkung der Bewegung
führt. Ein Vorteil an diesen Geschirren ist nur, dass sie
relativ komplikationslos angezogen werden können,
jedoch der Hund auch umso leichter wieder aus ihnen
herausschlüpfen kann.
› BEIM SPIELEN SOLLTEN HALSBAND UND
BRUSTGESCHIRR AUS SICHERHEITSGRÜNDEN
ABGENOMMEN WERDEN.
Ohne Zweifel umgeben Halsbänder eine der wohl sensibelsten
Stellen des Hundekörpers – den Hals. Dort befinden
sich „wichtige Organe wie die Schilddrüse, der
Kehlkopf, die Luftröhre und die großen Halsgefäße“.
Leinenzieher leiden „durch den Dauerdruck des Halsbands
fast immer an einer chronischen Entzündung von
Kehlkopf und oberer Luftröhre“ so der Ulmer Tierarzt
Ralph Rückert.
Apropos: Streng genommen sind Halsbänder in vielen
Fällen sogar im österreichischen Tierschutzgesetz verboten.
Wer nämlich „einem Tier ungerechtfertigt Schmerzen,
Leiden oder Schäden zufügt“ und „Hilfsmittel oder
Vorrichtungen verwendet, die darauf abzielen, das Verhalten
eines Tieres durch Härte oder durch Strafreize zu
beeinflussen“, was mit einem Leinenruck am Halsband
sehr schnell der Fall ist, kann nach §5 mit Strafen bis
zu 7.500 Euro belangt werden. Seit 2017 sind in Absatz
2 übrigens auch „Halsbänder mit einem Zugmechanismus“
wörtlich aufgelistet, die „durch Zusammenziehen
das Atmen des Hundes erschweren“ und folglich verboten
sind.
»BRUSTGESCHIRRE
SIND NICHT
AUTOMATISCH DER
WEISHEIT LETZTER
SCHLUSS.«
WANN SITZT EIN BRUSTGESCHIRR RICHTIG?
Brustgeschirre sind nicht automatisch der Weisheit letzter
Schluss. Eine 2006 veröffentlichte Studie der Universität
Jena zur Hundefortbewegung, an der etwa 327
Hunde aus 32 Hunderassen teilnahmen, zeigte sogar,
dass beispielsweise die uneingeschränkte Bewegungsfreiheit
der Schultern eine sehr wichtige Rolle für ein
gesundes Gangbild spielt. Aber auch Passform und Fes-
© Gabi Milewski, Brigitte Gradwohl, Sarah Weber
› HUNDE SCHON IM FRÜHEN ALTER AN GESCHIRR UND
HALSBAND ZU GEWÖHNEN, IST KEIN FEHLER.
WANN VERWENDE ICH NUN LIEBER EIN HALS-
BAND, WANN BESSER EIN BRUSTGESCHIRR?
Ich persönlich rate immer dazu, den Hund grundsätzlich
an beides zu gewöhnen, ihn aber auch in der ersten Zeit
beides gleichzeitig tragen zu lassen. Man kann damit in
Bezug auf die Leinenführigkeit zwei Modi anwenden,
die sowohl der Erziehung als auch der Gesundheit des
Hundes dienlich sind. Ist die Leine am Brustgeschirr befestigt,
darf der Hund ein bisschen ziehen – es darf also
Druck entstehen, der ja am Brustgeschirr (sofern es gut
passt) keine dramatischen Auswirkungen hat. Trainiert
man die Leinenführigkeit, klickt man die Leine in ein
breites, gut sitzendes Halsband ein und geht sozusagen
in den lockeren Fuß-Modus über. Anfänglich wird so
also an einer entspannten Leinenführigkeit gearbeitet,
später ist für den Hund durch das Umklicken klar, dass
nicht gezogen werden soll – im besten Fall zieht er irgendwann
von sich aus gar nicht mehr am Halsband.
WEITERE HILFSMITTEL GEGEN DAS LEINENZIEHEN
Neben den verbotenen Zug- und Stachelhalsbändern
haben sich ein paar getarnte Bösartigkeiten unter

ACTIVE 20 21
FAZIT
Bei der Wahl des richtigen Halsbands oder Brustgeschirrs
sollten also keineswegs nur optische oder für
den Menschen praktische Kriterien zählen. Nach etwaigen
gesundheitlichen Auswirkungen sollten auch die
erzieherischen Folgen hinterfragt werden. Halsbänder
oder Geschirre, die durch Gewalteinwirkung Schmerz
erzeugen, sind natürlich nicht nur ethisch inakzeptabel,
sondern haben auch keinen nachhaltigen Effekt auf eine
gute Leinenführigkeit des Hundes. Es bleibt also einmal
mehr dabei: Hundeerziehung ist zwar anstrengend,
lohnt sich aber allemal!
«
› ZIEHT DER HUND NICHT AN DER LEINE, SPRICHT
NICHTS GEGEN DIE VERWENDUNG EINES HALSBANDES.
. BUCHTIPPS
» AN LOCKERER LEINE
Die Basis für entspannte Spaziergänge
Von Jeanette Przygoda, Kosmos Verlag
» DER HUND AN DER LEINE
Ruhig und entspannt an der Leine gehen
Von Anton Fichtlmeier, Kosmos Verlag
› HALSBÄNDER UND BRUSTGESCHIRRE SOLLTEN IN ERSTER LINIE GUT SITZEN UND FUNKTIONAL SEIN,
die Halsbänder und Leinen dieser Welt gemischt, z. B.
besonders dünne Moxon- oder Showleinen (eine Kombination
aus Halsband und Leine, die Lasso-artig über
den Hundekopf gelegt wird), mit denen die Menschen
glauben, ein besseres Gehen erwirken zu können, ihrem
Hund dabei aber regelmäßig die Luft abschnüren.
Verstehen wir uns nicht falsch, ein Hund, der gelernt
hat, gut und locker an der Leine zu laufen, kann selbstverständlich
mit Moxonleine geführt werden, auch Luftschlangen
oder Nähgarn wären dann als Leine erlaubt,
weil es ja einfach nicht zum Zug kommt. Verwerflich
finde ich nur, Hilfsmittel zu verwenden, die dem Hund
ausschließlich zeigen, was er nicht tun soll, anstatt ihm
beizubringen, was er tun soll.
Ähnlich verhält es sich mit Kopfhalftern für Hunde, häufig
„Halti“ genannt. Das sind in manchen Fällen durchaus
legitime Hilfsmittel, wenn sie richtig aufgebaut wurden
und vor allem richtig angewendet werden. Mit ihrer
Hilfe können Hunde, die z. B. durch ihre Kraft oder Körpergröße
mit klassischem Halsband oder Geschirr nicht
DIE OPTIK STEHT DABEI AN ZWEITER STELLE.
gut gehalten werden können – wenn sie etwa aggressiv
auf Artgenossen reagieren –, behutsam umgelenkt werden.
Nicht nur einmal habe ich allerdings eine Flexileine,
eingeklickt in diesem Kopfhalfter gesehen. Das kann
im Ernstfall im Halswirbelsäulen-„Supergau“ enden.
Mein bevorzugtes Geschirr für Fälle, in denen das Körpergewicht
des Hundes in keiner Relation zu dem des Menschen
steht oder einfach verschobene Kraftverhältnisse
herrschen, ist ein sogenanntes „Ausbildungsgeschirr“,
das zwar den Hund keineswegs von selbst leinenführig
macht, dem Halter aber die Chance gibt, den Hund endlich
wieder vernünftig führen zu können. Hier wird in
einem Ring auf Brusthöhe ein Leinenkarabiner befestigt,
ein zweiter dann am Rücken. Schnellt der Hund dann in
die Leine, wird die Kraft nicht einfach nach vorne übertragen,
sondern durch das richtige Halten der Leine auf
die Seite umgelenkt. Die unzähligen positiven Rückmeldungen
der Hundehalter sprechen eindeutig für dieses
Hilfsmittel, wenngleich diese Geschirre oft nicht optimal
geschnitten sind bzw. leichter verrutschen können.
© istockphoto.com, Brigitte Gradwohl
Hergestellt in Österreich
www.ruppfood.com
Flock me,
Amadeus!
Eben echte österreichische Qualität,
eben echt erfolgreich:
Rupp Hunde flocken aus schonender,
sorgfältiger Produktion mit Rohstoffen
aus der Region sind immer
ein Hit. Sie schmecken köstlich und
sind hoch verdaulich. Für ein langes
und gesundes Leben Ihres Hundes.

ACTIVE 22 23
Über Sinn und Unsinn
des Scherens
ursprünglich für andere Klimazonen gezüchtet, ihr Fell
hat sich aber durch das Leben in unseren Breitengraden
nicht verändert. Natürlich sollte man die Beschäftigung
sowie Spaziergänge mit dem Hund immer auch an aktuelle
Temperaturen anpassen und Aktivitäten im Sommer
z. B. eher in die frühen Morgen- bzw. späten Abendstunden
legen. Leidet ein Hund aber durchgängig unter den
höheren Temperaturen und ist selbst bei gemäßigten
Temperaturen nicht zur Bewegung zu motivieren, kann
man auch über eine Schur nachdenken.
› EINE SCHUR SOLLTE IN ERSTER LINIE
FUNKTIONALE GRÜNDE HABEN UND NICHT
NUR DEN RASSEIDEALEN DER MENSCHEN
ENTSPRECHEN.
JEDES JAHR IM SOMMER GIBT ES DIESELBE DISKUS-
SION: IST ES WIRKLICH SINNVOLL, HUNDE IN DER
WARMEN JAHRESZEIT SCHEREN ZU LASSEN? VIELE
„RASSEKENNER“ VERURTEILEN SO MANCHE HUN-
DEHALTER GLEICH ALS TIERQUÄLER, WENN SIE IH-
REN HUNDEN EINEN SOMMERSCHNITT VERPASSEN.
ABER WAS IST NUN RICHTIG?
Von G.Lautz, C.Sporrer und A.Buisman
Aus meiner über 10-jährigen Berufserfahrung im
Bereich der Tierpflege (Tierpflegerin/Hundecoiffeuse
EFZ Schweiz) habe ich ein völlig anderes Bild zur
vorherrschenden Theorie, man dürfe Hunde keinesfalls
scheren, bekommen. Seit ich auch als Hundetrainerin
arbeite, bestätigt sich meine Erfahrung aus dem Hunde-Salon:
Eine fachgerechte Schur kann dem Hund immense
Erleichterung in vielen Bereichen bringen!
Zunächst einmal muss man jedoch klären, was mit dem
Begriff „Scheren“ eigentlich gemeint ist. Beim Scheren
wird das Fell des Hundes, und zwar sowohl Unterwolle
als auch Deckhaar, bis auf wenige Millimeter gekürzt.
Langes Deckhaar, welches auf einige Zentimeter geschnitten
wird, wie z. B. bei vielen Kleinhunderassen
wie dem Havaneser oder dem Bichon Frisé, aber auch
das Einkürzen längeren Deckhaars im Bereich der
Augen, wie z. B. beim Briard, um dem Hund eine bessere
Sicht und Kommunikation mit Artgenossen zu ermöglichen,
haben in der Regel keine Nachteile oder Veränderungen
in Bezug auf die Funktion des Fells und müssen
daher anders beurteilt werden als das Ganz-kurz-Scheren
des Hundes.
GRÜNDE FÜR EINE SCHUR
1. GESUNDHEIT
Der erste und wichtigste Grund für eine Schur ist die
Gesundheit des Hundes: Oftmals ist eine Schur aus gesundheitlichen
Gründen unvermeidbar bzw. verschafft
dem Hund große Erleichterung. So wird mir der Fall einer
jungen Neufundländer-Hündin immer in Erinnerung
bleiben. Sie war schwer herzkrank, die Wochen waren
gezählt. Jedoch waren weder der Züchter noch viele Mitmenschen
begeistert davon, die Hündin zu scheren, da
es nicht dem Rassestandard entspräche. Als ich die Kundin
dann doch überzeugen konnte, es mit einer Schur
zu versuchen, ging es dem Hund schlagartig besser. Die
Hündin kann den Rest ihres Lebens trotz ihrer Krankheit
doch noch genießen, ohne zusätzliche (Pelz-)Last.
Auch im Alter haben Hunde häufig Herz-Kreislauf-Probleme,
die durch eine Schur verringert werden können.
Der Fellwechsel ist zudem oftmals durch hormonelle
Veränderungen gestört, sodass es gerade im Alter wichtig
ist, den Hund regelmäßig zu bürsten.
2. TEMPERATURREGULATION
Vielen Hunden wird durch das dicke Fell oft zu heiß,
sie werden träge und inaktiv. Viele Rassen wurden
© ingimage.com
»LEIDET EIN HUND
UNTER HOHEN
TEMPERATUREN,
KANN MAN ÜBER
EINE SCHUR
NACHDENKEN.«
3. PFLEGEERLEICHTERUNG
Leider kommt es in der Praxis zur Genüge vor, dass
Hunde so verfilzt sind, dass ein Ausfilzen eine Tortur,
wenn nicht sogar ein Ding der Unmöglichkeit ist. Viele
Rassen sind nicht mehr „selbstpflegend“, sie müssen regelmäßig
gebürstet werden, damit das Fell nicht verfilzt.
Natürlich muss man als Dog’s Coach darauf hinweisen,
dass jeder Mensch sich vor der Anschaffung eines Hundes
genau über dessen Bedürfnisse informieren sollte!
Und dazu gehört nicht nur die Information über Auslastung
und Beschäftigung, sondern auch die Kenntnis
über den Aufwand der Fellpflege der jeweiligen Rasse.
Schafft man sich einen Hund an, der viel Unterwolle
besitzt, ist regelmäßiges Kämmen und Bürsten Pflicht!
Denn ist das Fell durch Vernachlässigung des Hundes
erst einmal so stark verfilzt, hilft nur eine einmalige
Schur mit anschließender regelmäßiger Fellpflege.
WAS SPRICHT GEGEN DAS SCHEREN?
Immer wieder werden einige Argumente gegen das
Scheren vorgebracht: Sonnenbrand, veränderte Fellstruktur
nach der Schur bzw. Verfilzungen, beeinträchtigte
Kühlungszirkulation, höhere Zeckenbissgefahr,
kein Regenschutz usw. Doch muss man auch hierbei
immer verschiedene Blickpunkte betrachten!
1. SONNENBRAND
Ein professioneller Hunde-Salon schert das Fell nicht
bis auf die Haut, sondern auf eine Länge, bei der kein
Sonnenbrand entstehen kann. Muss ein Hund aus gesundheitlichen
Gründen oder aufgrund starker Verfilzung,
weil er z. B. aus schlechter Haltung kommt, doch
einmal bis auf die Haut geschoren werden, muss in den
»

ACTIVE 24 25
ab, sodass die Unterwolle verfilzt und verplattet, wenn
sie nicht regelmäßig ausgekämmt wird. Die Hormone (z.
B. aufgrund einer Kastration, aber auch durch hormonelle
Veränderungen/Störungen im Alter) spielen hier auch
eine Rolle. Sie führen dazu, dass das Fell von Hunden
mit Unterwolle „plüschiger“ wird. Die Unterwolle nimmt
zu; wird der Hund nun nicht regelmäßig gebürstet, kann
es auch hier zur Verfilzung kommen.
Kommt es zu dieser Verfilzung, kann kein normaler Fellwechsel
mehr stattfinden, das Fell verfilzt direkt über
der Haut. Eine Kühlungszirkulation durch das Fell ist
dann nicht mehr möglich. Was früher noch funktional
war, wurde durch das immer längere, immer dickere,
immer dichtere Fell vieler Rassen in der Rassehundezucht
leider kaputtgemacht. Es gilt also: Ohne entsprechende
Pflege wird die natürliche Funktion des Fells
außer Kraft gesetzt.
› VERFILZTER PUDEL – AUSFILZEN WÄRE
FAST UNMÖGLICH
ersten Tagen nach der Schur (bis das Fell etwas nachgewachsen
ist) langer Aufenthalt in der Sonne vermieden
werden. Zudem kann der Hund durch einen Mantel oder
auch durch Sonnenschutzmittel vor direkter Sonneneinstrahlung
geschützt werden. In meiner Praxiserfahrung
hab ich daher noch keinen Hund kennengelernt, der
durch das Scheren einen Sonnenbrand bekommen hat.
2. VERFILZUNG/FELLSTRUKTUR
Auch ein kurz geschorener Hund muss regelmäßig
gepflegt werden. Ist dies nicht der Fall, kann das Fell
verfilzen. Denn ohne ein Kämmen zwischendurch, kann
sich das geschorene Fell beim Wachsen nicht richtig
„ausbreiten“, also nicht die richtige, normale Struktur
einnehmen, und verplattet. Ich habe bisher nur ganz
wenige Hunde kennengelernt, bei denen sich die Fellstruktur,
trotz regelmäßigem Bürsten, nach dem Scheren
komplett verändert hat. Dies hatte aber oftmals gesundheitliche
Gründe – zurückzuführen auf das hohe
Alter, Diabetes, eine Hautkrankheit oder ein komplett
geschwächtes Immunsystem.
3. KÜHLUNGSZIRKULATION
Wenn wir uns das Fell vieler Hunderassen anschauen,
dann wird uns schnell bewusst, dass die heutigen Rassestandards
leider nicht mehr viel mit dem natürlichen
und funktionalen Fell von früher zu tun haben. Viele
Hunderassen besitzen mittlerweile so viel Unterwolle,
dickes Deckhaar oder haaren nicht mehr selbstständig
4. ZECKEN BEISSEN SCHNELLER AN
Zecken brauchen in der Tat länger, um durch das dicke
Deckhaar sowie die dichte Unterwolle bis auf die Haut
zu kommen als bei kurzem, geschorenem Fell. Gerade
bei hellem Deckhaar kann man diese daher oftmals
noch absammeln, bevor sie angebissen haben. Dann jedoch
werden sie im dichten, langen Fell leider oft erst
bemerkt, wenn sie schon dick und vollgesaugt sind und
damit mögliche Krankheitserreger bereits weitergegeben
haben. Bei kurzem bzw. geschorenem Fell sieht
man Zecken oft auf den ersten Blick und kann sie noch
entfernen, bevor sie angebissen haben. Auch danach
sieht man die Erhebung im Fell durch die angebissene
Zecke relativ schnell, sodass diese bereits nach kurzer
Zeit entfernt werden kann. Allerdings sind Zecken auch
schneller durch das kurze Fell hindurchgekrabbelt und
beißen daher rascher an, sodass geschorene Hunde häufiger
angebissene Zecken haben.
5. REGENSCHUTZ
Schutz vor Witterung durch das Deckhaar ist beim kurz
geschorenen Fell nicht mehr vorhanden. Ein Hund mit
geschorenem Fell ist also bei Regen schneller nass,
dafür aber auch – nach dem Spaziergang – schneller
getrocknet. Dennoch muss man gerade bei kaltem, nassem
Wetter aufpassen, da geschorene Hunde bald frieren.
Lange Pausen unterwegs ohne Bewegung sollten
daher vermieden werden.
Zwar wird z. B. ein Golden Retriever mit langem Fell
bei Regen nicht so schnell bis auf die Haut nass, ist er
jedoch völlig durchnässt, bleibt er natürlich auch länger
feucht. Wird er nun nicht gut abgetrocknet, ist dieses
© J. Eggenberger, Nina Hofstädter, privat
› AUSTRALIAN SHEPHERD – MIT „NORMALEM“ FELL › AUSTRALIAN SHEPHERD MIT SOMMERSCHNITT
Klima ideal für Bakterien, vor allem dann, wenn sich
der Hund nach dem Spaziergang in der warmen Wohnung
aufhält. Diese Hunde riechen dann extrem, wenn
sie nass sind, und bei Verletzungen, wie z. B. kleinen
Kratzern, bietet sich hier auch ein perfekter Nährboden
für Ekzeme. Langhaarige Hunde bzw. Hunde mit dichter
Unterwolle müssen daher nach dem Spaziergang im
Regen oder dem Wasserspaß im Teich im Sommer gut
abgetrocknet werden.
6. SCHUTZ VOR VERLETZUNGEN
Schutz vor Verletzungen der Haut durch das Deckhaar,
z. B. durch Dornen, ist beim kurz geschorenen Fell nicht
mehr in gleicher Weise vorhanden. Sowohl die dichte
Unterwolle als auch das dickere Deckhaar bieten dem
Hund einen guten Schutz vor Verletzungen. Allerdings
nimmt der Halter kleinere Verletzungen beim nicht geschorenen
Hund nicht so schnell wahr, diese sind gut
unter dem dichten Fell verborgen. Bei nassem Fell kann
es dann schneller zu einer Entzündung der Wunde kommen.
Jeder Hundehalter sollte seinen Hund daher regelmäßig
auf kleinere Verletzungen hin abtasten.
Ich möchte mit diesem Artikel auf keinen Fall dazu aufrufen,
dass jeder Hund geschoren werden sollte. Es gibt
viele Hunde, die mit ihrem natürlichen Fell keine Probleme
haben. Einen solchen Hund zu scheren, nur weil
der Halter des Hundes keine Lust hat, seinen Hund zu
kämmen, oder weil Hunde mit geschorenem Fell weni-
ger haaren, würde ich niemals empfehlen. Nicht ohne
Grund sind unsere Schäfer-Setter-Labrador Mischlingshündin
Penny sowie unsere Weiße Schäferhündin Mira,
die beide viel Unterwolle besitzen, nicht geschoren.
Für Tiago, unseren älteren Golden-Retriever-Schäferhund-Mix,
bedeutet das kurz geschorene Fell jedoch
einen Unterschied wie Tag und Nacht: Ist er geschoren,
kann er uns trotz seines Alters/Gesundheitszustands
noch auf Spaziergängen begleiten und an unserem gemeinsamen
Leben aktiv teilnehmen!
Ich möchte mit diesem Artikel das Bewusstsein fördern,
dass das Scheren eines Hundes gute Gründe haben
kann, sei es durch das Alter, durch eine Krankheit
oder aufgrund der Fellbeschaffenheit des Hundes bzw.
dessen aggressiven oder ängstlichen Verhaltens bei der
Pflege. Ja, Scheren ist ein Eingriff in die natürliche Fellbeschaffenheit
der Hunde. Doch unsere Hunde leben
schon lange nicht mehr „natürlich“, wir zwingen sie zu
einem Leben in unserer Gemeinschaft, in unserer Zivilisation.
Zu einem Leben in Breitengraden, in denen
sie normalerweise nicht vorkommen würden, zu einem
Leben in geheizten Wohnungen und dadurch bedingten
Temperaturschwankungen, die es in einem Leben in der
Natur so nicht gibt.
In jedem Fall sollten das Wohlsein und die Gesundheit
des Hundes vor etwaigen optischen Ansprüchen des
Menschen stehen.
»

LIFE 26 27
Diagnose Krebs –
wenn
der
ABSCHIED
naht
Mehr Geschichten von Leopold und seinem
Hundebruder Bruno, der vor einem
Jahr als Pflegehund zu uns kam, kann
man auf Leopold’s Life nachlesen.
www.leopoldslife.com
www.facebook.com/leopoldslife
› LEOPOLD IST EIN 11-JÄHRIGER GOLDEN RETRIEVER MIT DIAGNOSE KREBS.
AUF DEN TOD SEINES HUNDES KANN MAN SICH
NICHT VORBEREITEN. NICHT IN SECHS MONATEN,
NICHT IN DREI TAGEN UND NICHT IN ZEHN MINU-
TEN. DIE NACHRICHT KOMMT IMMER UNERWARTET,
ÜBERRASCHT EINEN UND MACHT EINEM DAS AT-
MEN SCHWER. DIE NACHRICHT ERSCHLÄGT EINEN
REGELRECHT UND LÄSST DIE WELT FÜR EINIGE ZEIT
STILLSTEHEN, DABEI IST ES EGAL, WANN UND WIE
DER HUND VON EINEM GEHT.
ALS LEOPOLD VOR 11 JAHREN IN MEIN LEBEN TRAT,
WAR ICH DAVON ÜBERZEUGT, WIR WÜRDEN GE-
MEINSAM ALT WERDEN. EIN NAIVER GEDANKE UND
VON DER REALITÄT WEIT ENTFERNT. Von Kate Prokop
Als ich bei Leopold ein ungewöhnliches Wachstum
seiner bis dahin als Lipom diagnostizierten Geschwulst
entdeckt habe, war er bereits gesundheitlich
angeschlagen. Er tat sich schwer beim Gehen, bekam
immer wieder Anfälle, die es ihm nicht mehr erlaubten
aufzustehen, und er wurde schwächer.
Ich habe begonnen seine Ernährung umzustellen, mit
ihm in die Physiotherapie zu gehen und mehr Rücksicht
auf sein Alter zu nehmen, bevor ich die Geschwulst aus
seinen Hüften operativ entfernen ließ. Die Operation
verlief positiv, umso erschütternder war die Nachricht,
dass er Krebs hat, ein Weichteilsarkom Grad III.
Wir wurden mit den Ergebnissen auf die Onkologie der
Veterinärmedizinischen Universität geschickt und haben
weitere Untersuchungen vornehmen lassen. Dann
die lähmende, alles verändernde Nachricht: Leopold hat
bei einer erfolgreichen Therapie noch gute sechs Monate
Lebenszeit. Kullernde Tränen, kaum noch Luft, kein klarer
Gedanke, sondern nur Angst, Wut und Trauer waren
im Raum. Wie soll ein Leben ohne Leopold überhaupt jemals
funktionieren und was sind die nächsten Schritte?
Das Fachgebiet der Onkologie befasst sich sowohl mit
bösartigen (malignen) als auch gutartigen (benignen)
Tumoren wie auch mit Krankheiten des blutbildenden
und des Lymphgefäßsystems. Krebs bezeichnet bösartige
Tumorerkrankungen, die schnell wachsen und in
tiefere Gewebeschichten eindringen.
In den vergangenen Jahren gab es enorme Fortschritte
in der Krebstherapie, neue Erkenntnisse und verschiedene
Möglichkeiten, um die Lebenserwartung zu erhöhen
oder den Krebs gar zu besiegen. Inzwischen weiß
ich auch, dass nahezu jeder zweite Hund im Laufe seines
Lebens einen Tumor bekommt oder an einer Krebserkrankung
stirbt.
Bei Leopold handelte es sich um einen bösartigen Tumor,
der seine Zellen wie die Wurzeln eines Baumes
gestreut hat und eine vollständige Entfernung fast
© Sandra Schmid Fotografie, Kate Prokop
unmöglich macht. Krebszellen sind normale Körperzellen,
die durch Veränderung des Erbgutes (Mutation)
zu Tumoren werden. Auslöser können krebserregende
Substanzen (Umwelt, Abgase, Ernährung, UV-Strahlen),
rassebedingte Dispositionen, aber auch Spontanmutationen
sein.
Früherkennung und schnelles Handeln können helfen
und die Lebenszeit verlängern: den Hund beobachten,
regelmäßig abtasten und bei ungewöhnlichen Schwellungen
und Beulen den Tierarzt aufsuchen und Gewebeproben
entnehmen lassen.
Eine Garantie gibt es nie, denn auch bei Leopold wurden
in regelmäßigen Abständen Proben entnommen, immer
mit dem Ergebnis, dass es sich um ein sogenanntes Lipom
handelt (Verhärtung des Fettgewebes). Durch das
rasche Wachstum war jedoch klar, es muss operativ entfernt
werden. Eine gute Entscheidung in Anbetracht der
darauffolgenden Diagnose.
Nach diversen Untersuchungen (Röntgen, Blutbefunde,
CT) wurde eine Bestrahlung der hinteren rechten
Hüftpartie vorgeschlagen. Durch die Lage des Tumors
standen die Chancen gut, mit wenigen Nebenwirkungen
konfrontiert zu sein. Anders als bei Hals und Rachen,
wo die Bestrahlung auch die Schleimhäute angreifen
kann.
Leopold hat die Bestrahlung gut überstanden und zeigte
keinerlei Nebenwirkungen. Auch dies ist von Hund
zu Hund verschieden, und der Besitzer und der behandelnde
Arzt sollten bei Auftreten von Unwohlsein sofort
reagieren. Auch die Untersuchungen zwei Wochen nach
der Strahlentherapie waren erfreulich, und uns wurde
eine Chemotherapie für die weitere Behandlung vorgeschlagen.
Bei der Chemotherapie wird dem Patienten – abgestimmt
auf die Krebsform – ein Zellgift verabreicht, entweder
in hochdosierter Form mittels Infusion oder Injektion
oder geringer dosiert in Form von Tabletten mit
dem Ziel, bei guter Lebensführung die Lebenserwartung
zu erhöhen.
› LEOPOLD NACH DER OPERATION DES TUMORS
»

LIFE 28 29
Die Diagnose Krebs löst nicht nur enorme Ängste, sondern
auch eine Lawine finanzieller Belastungen aus. So
entstehen bei einem Hund von Leopolds Größe (Golden
Retriever) Kosten für Röntgen und CT um die 600 Euro,
für eine Strahlentherapie ab 1.200 Euro und für eine
Chemotherapie ab 3.500 Euro. Dazu kommen Blutbefunde,
diverse Untersuchungen und zahlreiche Termine.
Gegen das Anraten der Ärzte habe ich mich bei Leopold
für eine Strahlentherapie und gegen eine Chemotherapie
entschieden – aufgrund meiner Erfahrung, meines Wissens,
meiner Gespräche und meines Bauchgefühls und
nicht aus Kostengründen. Ob es fahrlässig war, kann ich
nicht beurteilen. Fakt ist, ich werde für meinen Hund mit
bestem Gewissen alles tun, damit es ihm gut geht.
Was mir jedoch in dieser ganzen Zeit immer wieder Halt
gegeben und Freude bereitet hat, waren die schönen
Gespräche, die Qualität der gemeinsamen Zeit mit Leopold,
die ich viel intensiver mit ihm verbracht habe.
Wenn man sich nicht verschließt, sondern den traurigen
Tatsachen ins Auge schaut, bekommt man Hilfe und Unterstützung.
Man erkennt schnell, nicht alleine zu sein
mit dieser Diagnose: Familie, Freunde oder auch professionelle
Hilfe – es tut gut, sich helfen zu lassen, wenn
einem der treueste Freund genommen wird, sei es unerwartet
und plötzlich oder schleichend, langsam.
Am Ende bleibt die Erinnerung und die Frage: „Wie
kann ich die treuen Begleiter für uns unsterblich machen,
welche Möglichkeiten gibt es, sie für immer in
› LEOPOLD BEI DER UNTERWASSERTHERAPIE, DIE HILFT
SEINEN BEWEGUNGSAPPARAT WIEDER AUFZUBAUEN.
Erinnerung zu behalten, abgesehen von dem Platz in
unserem Herzen?“
Ich habe große Angst vor dem Tag, an dem Leopold gehen
wird, und bin überzeugt, dann keine Entscheidungen
mehr treffen zu können. Deswegen habe ich mich
schon jetzt mit den Möglichkeiten auseinandergesetzt.
Die Tatsache, dass man mehr Zeit hat, sich mit dem Thema
„Abschied nehmen“ zu beschäftigen, macht es nicht
leichter, aber es ermöglicht, sich ein wenig mehr Zeit zu
nehmen, um Erinnerungen zu schaffen.
› LEOPOLD, WÄHREND ER EINEN PFOTENABDRUCK FÜR
EIN AURIMI MACHT, DER EIN SCHMUCKSTÜCK WURDE.
BEERDIGUNG ZUHAUSE
Die Beerdigung im eigenen Garten ist nicht in ganz Österreich
erlaubt. Jedes Bundesland hat diesbezüglich eigene
Regelungen und Verordnungen, die man sich vorab
anschauen sollte. In Wien bspw. darf ein Hundekörper
im eigenen Garten (kein Pachtgrund) begraben werden,
wenn das Grundstück nicht in einem Wasserschutzgebiet
oder in der Nähe von öffentlich zugänglichen Parkgeländen
und Wegen liegt. Die Grube muss mindestens
50 Zentimeter tief sein. Mehr Informationen können
hier auch Tierbestatter geben.
DER FRIEDHOF
Auch für Tiere gibt es Friedhöfe. Hier können Hundehalter
die Urne beisetzen, den Körper in einem Einzelgrab
bestatten oder in einem Sammelgrab beerdigen.
Tierfriedhöfe gibt es bereits in mehreren Bundesländern.
Wien ermöglicht es, dass Mensch und Tier auch
nach dem Tod noch vereint sind. Der erste Mensch-Tier-
Friedhof befindet sich auf einem beschaulichen Areal
hinter der Feuerhalle Simmering gegenüber dem Zentralfriedhof.
Auch hier kann die Tierbestattung des Vertrauens
Auskunft geben.
DER DIAMANT – EIN EDELSTEIN FÜR DIE EWIGKEIT
Hierfür wird die Asche des verstorbenen Hundes unter
hohem Druck zu einem Edelstein gepresst, der dann an
einer Kette oder einem Ring getragen werden kann. Das
österreichische Unternehmen Mevisto verwandelt Asche
in personalisierte Rubine oder Saphire. Zertifikate bestätigen,
dass sich die Relikte des Tieres in dem Edelstein
befinden. Für dieses weltweit einzigartige Verfahren
werden 50–100 g Asche benötigt.
Leopold und ich haben noch nicht Abschied nehmen
müssen, aber seit der Diagnose sind drei Monate vergangen,
die unser Leben verändert haben. Wir werden auch
die kommende Zeit intensiv nutzen, und ich habe mich
bereits jetzt entschieden, Leopold nach seinem Tod in
einen Edelstein verwandeln zu lassen. Leopold soll als
Kette immer nah bei meinem Herzen sein. Bereits jetzt
haben wir uns ein wunderschönes Schmuckstück aus
seinen Haaren machen lassen, damit ein Edelstein aus
seinen Haaren, während er noch lebte, ein Edelstein aus
seiner Asche sowie der Pfotenabdruck, der meine Hand
ziert, mich ein Leben lang begleiten können. Eines ist
gewiss: Diesen einen, ganz speziellen Seelenhund, den
trifft man nur einmal im Leben, und er wird Abdrücke
hinterlassen, die nie vergessen werden.
«
› LEOPOLD BEI EINEM SEINER ZAHLREICHEN
BESUCHE IN DER TMA OTTAKRING
Ich habe von Leopold bereits einen Aurimi-Pfotenabdruck
machen lassen, und dieser Abdruck wird nun für
immer als Armband bei mir sein. Diesen Abdruck kann
man bei Lebzeiten abnehmen oder auch nach dem Ableben
des Tiers, wenn der Tod einen überrascht. Weitere
schöne Ideen sind: ein Bild in ein Tierporträt verwandeln
zu lassen, einen Gipsabdruck selbst zu machen,
das Halsband einzurahmen oder sich ein Erinnerungsbuch
binden zu lassen.
So groß die Trauer und der Schmerz auch sind, am Ende
stellt sich die Frage nach dem weiteren Vorgehen, welche
Optionen habe ich?
© Kate Prokop, Tanja Hofer
BEIM TIERARZT LASSEN
Eine Vorstellung, die bei vielen Unwohlsein hervorruft,
denn abgesehen von den anfallenden Gebühren wird
der Körper in eine öffentliche Beseitigungsanlage für
Tierkadaver gebracht. Dies jedoch ist ein wenig würdevoller
Abschied, weswegen sich die meisten Hundehalter
dagegen entscheiden.
DAS TIERKREMATORIUM
Eine Alternative ist die Einäscherung. Je nach Budget
ist es möglich, den Hund einzeln oder gemeinsam mit
anderen Hunden in einer Sammeleinäscherung zu verabschieden.
Bei der Einzeleinäscherung erhält der Tierhalter
eine Urne, die er mit nach Hause nehmen kann.
› LEOPOLD UND KATE – SEIT 11 JAHREN UNZERTRENNLICH

LIFE 30 31
› EINE GESUNDE
HUNDEZUNGE
IST IN DER
REGEL ROSA.
studien heraus, dass Hunde zum Trinken ihre Zunge zu
einem Löffel formen. Laut A. W. Crompton und C. Musinsky
löffeln sie das Wasser aber nicht. Stattdessen
lassen Hunde ihre Zungenoberfläche parallel auf der
Wasseroberfläche auftreffen und ziehen sie dann rasch
zurück. Durch die Zungenbewegung entfalten sich
Adhäsionskräfte, die das flüssige Nass nach oben reißen
und eine Wassersäule entstehen lassen. Bevor der
Schluck in sich zusammenfällt, schnappen die Hunde
zu. Bis die Säule komplett durchgebissen ist, fließt Wasser
ins Maul. Eine solche Trinkeinheit dauert jedes Mal
exakt 342 Millisekunden. Danach geht es von vorne los.
› IST ES DEM HUND ZU WARM,
NUTZT ER SEINE ZUNGE ALS
AUSGEKLÜGELTES KÜHLUNGS-
SYSTEM. FÜR HALTER GILT,
DIE CANINE KLIMATECHNIK
NICHT ZU ÜBERFORDERN.
Zunge raus
SPANNENDES ÜBER
DAS UNIVERSALGENIE
© Pixabay, ingimage.com
SCHON IM MITTELALTER STRITT MAN SICH ÜBER DES
HUNDES FASZINIERENDSTES ORGAN: SEGEN DER
WUNDHEILUNG ODER WIEGE VON KRANKHEITEN?
HEUTE WEISS MAN, DIE ZUNGE IST BEWEGLICH WIE
EINE SCHLANGE UND ÜBERRASCHEND VIELFÄLTIG.
Von Regina Röttgen
Die längste hatte laut Guinnessbuch der Rekorde
Boxerhündin Brandy aus Michigan. Ihr Rekord
mit einer enormen Zungenlänge von 43 Zentimetern ist
ungebrochen. Ein Vergnügen war das Schleckorgan für
Brandy jedoch nicht. Aufgrund eines Geburtsfehlers war
ihre Zunge zu groß für das Maul und hing immer heraus,
was zur dauerhaften Dehydrierung führte. Brandy
hatte ständig Durst.
Nicht jede Zunge ist so lang wie Brandys, eine Längennorm
gibt es allerdings auch nicht. Die Länge der Zunge
ist sowohl rassespezifisch als auch individuell. Eines ist
zumindest immer gleich: Unmengen von Muskeln machen
die Zunge zu einer regelrechten Akrobatin! An der
Zungenspitze sitzt zudem die rund vier Zentimeter lange
Lyssa, eine Art Schlauch. Dank ihr kann der Hund
seine Zungenspitze fast unabhängig vom Rest der Zunge
verformen: Rohr, Spatel, Kelle – alles kein Problem!
MEISTER DER PHYSIK
Beim Wasser-Schlabbern stellt die Hundezunge sogar die
Technik in den Schatten. Die Vierbeiner haben ein ausgefeiltes
Trinksystem entwickelt, für das sie die Hydrodynamik
nutzen. Evolutionsbiologen der Harvard-
Universität fanden vor wenigen Jahren bei Zeitlupen-
Auch klimatechnisch setzt die Hundezunge auf ein ausgeklügeltes
System: Zur Abkühlung lassen Hunde zuerst
einmal die Zunge heraushängen, denn schwitzen
können sie nur über ihre Pfoten. Mit steigender Temperatur
wird die Zunge dann länger und breiter. Die nötige
Wärmeaustauschfläche erhöht sich – je größer die
Fläche, desto effektiver die Abkühlung. Reicht die Verdunstungskühle
nicht mehr aus, geht es ans Hecheln.
Bis zu dreihundert Mal pro Minute wird nun Luft über
die Zunge geführt, was für eine effiziente Abkühlung
sorgt. Dieses Kühlsystem kostet allerdings viel Energie.
Um es am Laufen zu halten, brauchen Hunde ausreichend
Trinkwasser. Daher Vorsicht: Bei extrem hohen
Temperaturen dehydriert der Hund leicht und ermüdet
vom Hecheln. Rasch kann die lebensbedrohliche Überhitzung
erfolgen.
› FÜR HALTER
OFT EIN BUCH
MIT SIEBEN
SIEGELN: DER
GESCHMACKSSINN
UNSERER VIERBEINER
»

LIFE 32 33
REINE GESCHMACKSSACHE!
So ausgefeilt die Hundezunge beim Trinken und Kühlen
arbeitet, so minimal ist ihre Funktion, wenn es um den
Geschmack geht. Denn vieles von dem, was sie im Maul
haben, schmecken unsere Vierbeiner nicht. Nur rund
1.500 Geschmacksrezeptoren sitzen auf der caninen
Zunge. Das ist knapp sechsmal weniger als beim Menschen.
Auch die geschmackliche Differenzierung ist bei
Hunden eher begrenzt. Sie können nur zwischen süß,
sauer, salzig, bitter und umami unterscheiden. Für etwaige
Nuancen reicht es nicht. Daher scheint es für Hunde
geschmacklich wohl weniger abschreckend, sich an den
Hinterlassenschaften anderer Säugetiere zu laben. Eine
eindeutige Erklärung für die sogenannte Koprophagie
gibt es bis heute nicht. Es wird angenommen, dass es
sich um ein evolutionsbiologisches Überbleibsel von früher
handelt: Die Umgebung wird sauber gehalten.
Geschmacklich wählerisch sind unsere Vierbeiner
aber allemal. Katherine Houpt von der veterinärmedizinischen
Fakultät der Cornell-Universität beschäftigte
sich ausgiebig mit den Fressvorlieben unserer Hunde:
Fleisch ist ihnen lieber als „Grünzeug“ oder Getreide.
Beim Fleisch wiederum bevorzugen sie Rind-, Schweine-
und Lammfleisch gegenüber Huhn, Pferd und Leber.
Auf blutige Frische stehen sie dabei weniger: Gekocht
ist besser als roh, Gehacktes wird Geschnetzeltem vorgezogen.
Am liebsten mögen Hunde laut Houpt jedoch
Fleisch aus der Dose. Sollte es Trockenfutter sein, dann
bitte leicht feucht zubereitet.
› 342 MILLISEKUNDEN DAUERT EINE TRINKEINHEIT,
DIE UNZÄHLIGE MALE WIEDERHOLT WIRD.
Die Vorliebe für den fleischig-herzhaften Umami-Geschmack
ist leicht erklärt: Das gustatorische System ist
ganz auf die Ernährung als Fleischfresser ausgerichtet.
Um die Suche nach fleischhaltigen Nahrungsmitteln zu
unterstützen, liegen die entsprechenden Geschmacksrezeptoren
hauptsächlich im vorderen Bereich der Zunge.
Da durch die fleischlastige Ernährung ihr Salzbedarf
»DIE HUNDE-
ZUNGE KANN NUR
ZWISCHEN SÜSS,
SAUER, SALZIG,
BITTER UND UMAMI
UNTERSCHEIDEN.«
stets gedeckt ist, sind Hunde Salzigem gegenüber recht
unempfindlich. Vorne und an den Zungenseiten befinden
sich auch die Rezeptoren für Süß, die auf Furaneol,
Mono-und Disaccharide wie Trauben- und Fruchtzucker,
Maltose und Laktose reagieren. Laut einer Studie der
Physiologen J. Grace und M. Russel von der kanadischen
Western Ontario University mögen Hunde Süß schon ab
Geburt. Die künstliche Süße Saccharin empfinden Hunde
hingegen als unangenehm bitter.
Über Geschmack lässt sich auch bei Hunden nicht streiten:
Wie bei uns Menschen variieren die Geschmacksvorlieben
unser Vierbeiner individuell. Laut Houpt spielen
neben der Zusammensetzung des Futters Geschlecht,
reproduktiver Status, Gewicht und die Beziehung zum
Besitzer eine wichtige Rolle. Zudem: Für unsere Fellnasen
braucht Hundefutter nicht „gut“ zu schmecken.
Es muss nur spitzenmäßig riechen! Sagt die Nase: „Lecker!“,
läuft Hunden im wahrsten Sinne die Spucke im
Maul zusammen. Gefördert wird dies durch Hungergefühl
und Futtertemperatur. Ist das Futter zwischen 22
und 32 °C warm, können Hunde alle Geschmacksrichtungen
am stärksten wahrnehmen.
Schmeckt es dem Vierbeiner allerdings überhaupt nicht,
sollte ein Besuch beim Tierarzt nicht allzu lange aufgeschoben
werden. Es kann sich um eine vorübergehende
Laune oder eben auch um ein ernsthaftes Problem
© Regina Röttgen, Pixabay
› ABSCHLECKEN IST TOLL! WUNDEN UND DEN MUND SOLLTE MAN SICH JEDOCH BESSER NICHT VOM HUND LECKEN
LASSEN. FÜR DEN MENSCHEN POTENZIELL GEFÄHRLICHE BAKTERIEN KÖNNEN SO ÜBERTRAGEN WERDEN.
handeln. Einen Hinweis kann die Zunge liefern: Bis auf
wenige Rassen, wie zum Beispiel beim Chow Chow, ist
das canine Schleckorgan immer rosa bis pink. Eine stark
hellrosa, lila, tiefrote, blaue, gelbe oder orangene Farbe
kann Anzeichen einer Krankheit sein. Ist die Farbe nicht
gut zu erkennen, da die Zunge ständig belegt ist, sollte
ebenfalls ein Tierarzt einen Blick darauf werfen.
SOZIALES MEDIUM MIT HEILENDER WIRKUNG
Gut sichtbar zum Vorschein kommt die Zunge meist
beim Lecken. Schleckt sich der Hund übers eigene Maul,
versucht er sowohl sich als auch sein eventuelles Gegenüber
zu beschwichtigen. Aber auch Artgenossen oder
Menschen sind nicht vor dem quirligen Waschlappen
gefeit – meist ein Ausdruck freundlicher Gesinnung und
gütiger Stimmung. Gerade Kindern gegenüber zeigen
unsere Vierbeiner so ihre Fürsorge.
Im Mittelalter etablierte sich dieses soziale Verhalten
gar als Behandlung zur Wundheilung. Aus dieser Epoche
stammt wahrscheinlich auch die Redewendung „sich
die Wunden lecken“. Instinktiv lecken Hunde ihre eigenen
wie auch infizierte Körperstellen am Menschen ab.
Fakt ist: Der Speichel von Hunden kann eine Infektion
durch bestimmte Bakterien verhindern. Studien zeigten,
dass durch den Speichel die Anzahl der in einer Wunde
auftretenden Bakterien stark verdünnt und zum Großteil
herausgeleckt wird. Hundespeichel enthält zudem
antibakterielle Komponenten. Nach Angaben des Veterinärbakteriologen
Jörg Jores von der Vetsuisse in Bern
enthält Speichel Lysozym, das bestimmte Bakterien wie
Staphylokokken und Streptokokken angreift. Außerdem
kommen im Speichel Antikörper vor, die eine wichtige
Rolle in der Abwehr von Erregern spielen. Trotzdem
warnen Experten wie Jores davor, Wunden vom Hund
abschlecken zu lassen: Da der Hund seine Zunge unter
anderem auch als Waschlappen benutzt, kann sich der
Mensch auf diesem Weg zum Beispiel mit E. coli oder
resistenten Bakterien infizieren. Auch Tollwut ist durch
Speichel übertragbar. Innerhalb unserer Landesgrenzen
kann allerdings eher Capnocytophaga canimorsus (lat.:
„Hundebiss“) lebensbedrohlich sein, ein Bakterium,
das laut Jores über ein Viertel aller Hunde im Speichel
trägt. Bei einer Infizierung des Menschen kann es zu
einer sich rasch ausbreitenden Blutvergiftung kommen.
Der Veterinärbakteriologe rät daher zur Vorsicht.
Insbesondere ältere und abwehrgeschwächte Personen
sollten sich besser nie von Hunden abschlecken lassen,
da manche Erreger über ein für das bloße Auge nicht
erkennbares Mikrotrauma in der Haut in den menschlichen
Körper eindringen können. Offene Wunden sollte
man sich grundsätzlich nicht von Hunden lecken lassen.
Grund zur Panik besteht allerdings – insbesondere für
gesunde Menschen – nicht. Auch Jores wird sich weiterhin
von seinem geliebten Vierbeiner freudig abschlabbern
lassen.
«

HOLIDAY
34
35
Urlaub
in der
Nachsaison
DIE LUFT IST KÜHLER, DIE SONNE STEHT TIEFER,
UND AN DEN BÄUMEN VERFÄRBEN SICH BEREITS
DIE BLÄTTER. DER HERBST IST EINGEKEHRT UND
DAMIT DAS IDEALE WETTER FÜR ALLE WANDER-
FREUNDE. DIE PERFEKTE JAHRESZEIT, UM MIT SEI-
NEM VIERBEINIGEN FREUND EINEN KURZURLAUB
ZU STARTEN. GEMEINSAM MIT IHRER CONTINENTAL
BULLDOGGE HAT SICH CLAUDIA UMGESEHEN UND
ZEIGT IHRE PERSÖNLICHEN MOMENTE FÜR EINEN
UNVERGESSLICHEN HERBSTURLAUB. IN DIESEM
SINNE WÜNSCHEN WIR EINE HAPPY NACHSAISON.
Von Claudia Kimberger – www.hundeseele.at
› LADY UND CLAUDIA AUF WANDERTOUR
› GEMEINSAM MIT SEINEN HUNDEN ZEIT IN DER NATUR ZU VERBRINGEN, VERTIEFT DIE BINDUNG ENORM.
Seit mittlerweile drei Jahren weicht mir meine treue
Weggefährtin „Lady in Black“ bei keiner Wanderung
von der Seite. Leichtfüßig wie ein Fuchs und flink wie
eine Maus sprintet sie unermüdlich über Stock und
Stein und erschnüffelt die Welt. Da muss ich mich ganz
schön anstrengen, um mit dem Tempo Schritt zu halten.
Es wundert mich immer wieder, wie viel Energie
und Ausdauer in dieser Bulldogge stecken. Mit 27 kg
ist Lady ein Kraftpaket, und durch das Ausdauertraining
der letzten zwei Jahre funktionieren Wanderungen
wunderbar. Allerdings gibt es dabei einiges zu
berücksichtigen.
WAS IST ZU BEACHTEN?
Um überhaupt einen Wanderurlaub zu planen, sollte
man sich vergewissern, dass der Vierbeiner gesund und
fit dafür ist. Bei Unsicherheit den Tierarzt fragen! Bei
einer Wanderroute sollte man das Niveau an die Kondition
des Hundes anpassen, um eine Überanstrengung zu
vermeiden. Während des Wanderns sollte man längere
Abschnitte in der prallen Sonne vermeiden, damit der
Hund keine Kreislauf- oder Atembeschwerden bekommt.
In unbekannten Gebieten sollte man die kalte Schnauze
immer an der Leine führen, damit Begegnungen mit
Wildtieren nicht eskalieren können. Das Allerwichtigste:
Ausreichend Flüssigkeit ist sowohl für den Menschen
als auch für den Hund essenziell. Sind die wichtigsten
Details geklärt, geht man über zum nächsten Schritt und
packt den Wanderrucksack:
» Erste-Hilfe Set
» Impfpass und Heimtierausweis
» Zeckenzange
» Wundschutzcreme, Pfotenbalsam
» bequeme Hundedecke
» faltbarer Wassernapf
» ein kleines Hundespielzeug für die mentale
Beschäftigung in den Pausen
» Maulkorb/Halsband und Brustgeschirr/Laufbzw.
Schleppleine
» Kotbeutel
» Handtuch und Feuchttücher
» Hundefutter
Das gewählte Abenteuergebiet befindet sich leider
nicht immer um die Ecke, und so nehme ich mit Lady
© www.dogtrekking.at
oftmals eine lange Autofahrt in Kauf. Wir haben das
Haus Himmelreich im Kleinwalsertal für uns entdeckt.
Eine atemberaubende Bergkulisse, wo man ausgelassene
Spaziergänge und Tagestouren unternehmen kann.
Von Anfänger bis Profisportler – es ist für jeden etwas
dabei. Bei solch einer langen Anreise mit dem Auto achte
ich auf regelmäßige Pausen – ca. alle zwei Stunden.
Auf den österreichischen Autobahnen findet man von
LANDZEIT 16 Standorte mit familien- und hundefreundlichen
Restaurants. Auf den begrünten Flächen bei den
Parkplätzen kann man sich mit seinem vierbeinigen
Freund die Beine bzw. Pfoten vertreten. Für den kleinen
Hunger zwischendurch kann man sich mit saisonalen,
regionalen und internationalen Gerichten in den Restaurants
verwöhnen lassen. Servicemitarbeiter bringen frisches
Wasser für den Hund zum Tisch, gelegentlich gibt
es auch einen Hundekeks.
» Hunde sollten auf keinen Fall im Auto warten,
während sich ihre Familien im Restaurant stärken.
Auch bei bewölktem Himmel kann die Temperatur
im Fahrzeuginneren auf bis zu 50 Grad Celsius
klettern. Dies ist für den Wauzi lebensgefährlich.
»
HUNDE
WILLKOMMEN!
Lassen Sie Ihre
vierbeinigen Freunde
nicht im Auto!
› WENN MAN MIT SEINEM HUND VERREIST UND IN
EINER RASTSTÄTTE HERZLICH WILLKOMMEN IST, DANN
IST DAS EIN WUNDERBARER START IN DEN URLAUB.

HOLIDAY
36
37
› AUSGEDEHNTE WANDERUNGEN MIT HUND SOLLTEN
GUT VORBEREITET SEIN. ALTER UND KONDITION
DES HUNDES SPIELEN EINE GROSSE ROLLE.
Tierische Ferien
KURZURLAUB IM HAUS HIMMELREICH
Oberhalb von Hirschegg im Kleinwalsertal liegt in
aussichtsreicher Lage das Haus Himmelreich als idealer
Ausgangspunkt für viele Freizeitaktivitäten. Von
Mai bis November kann man mit den Bergbahnfahrten
den Blick über die Allgäuer Alpen genießen. Die
Wanderregion des Kleinwalsertals bietet atemberaubende
Wanderwege, perfekt für Spaziergänge, leichte
Wanderungen, Klettertouren sowie Tages- oder auch
Mehrtagestouren. Die Ferienwohnungen sind modern,
komfortabel und mit Balkon/Terrasse ausgestattet.
Die pelzigen Freunde sind herzlich willkommen,
und auch in Bus und Bergbahn können sie kostenfrei
mitfahren. Perfekt, um mal alle Viere von sich zu strecken.
Kostenlose Parkplätze sind direkt beim Haus vorhanden.
WLAN ist gratis im ganzen Haus verfügbar.
www.himmelreich-kleinwalsertal.at
» UNSERE TAGESTOUR ZUM WALMENDINGER-
HORN – DAUER CA. FÜNF STUNDEN
Von Mittelberg aus fährt man kostenfrei mit der
Bergbahn auf das Walmendingerhorn. An der Oberen
Lüchlealpe vorbei läuft man bei einem kurzen
Ausstieg zur Ochsenhofer Scharte und dann
hinab ins Schwarzwassertal zur gleichnamigen
Hütte. Dem Tal folgt man, vorbei an der Melköde
zur Auenhütte mit der Bushaltestelle. Ohne
viel Anstrengung ist dies eine der schönsten Stellen
und Ausblicke des Kleinwalsertals.
WEITWANDERUNG MIT HUND
Ich bewege mich mit Lady gerne in der Natur und liebe
ausdauernde Spaziergänge oder Wandertouren. Diese
Gemeinsamkeit verbindet und festigt die Beziehung zu
meiner Hündin. Lange gemeinsam unterwegs sein, das
vertieft das Erlebte und stärkt die Qualität der Bindung
umso mehr. Daher haben wir uns schon mehrmals in
der schneelosen Königsklasse im Ausdauersport mit
Hunden versucht: DOGTREKKING. Dabei wird eine vorgegebene
Strecke im Zeitfenster von zwei Tagen unter
Verwendung einer Wanderkarte marschiert oder gelaufen.
Meist sind es rund 80 Kilometer, entsprechende
Höhenmeter ersetzen dabei den ein oder anderen
Kilometer vollwertig. Eine gewisse Mindestausrüstung
zur Sicherheit für Hund und Mensch ist immer mitzuführen,
und klassischerweise gibt es diese Veranstaltungen
auch mit Biwak (verpflichtend), um eine stärkere
Naturverbundenheit erleben zu können und die Beziehung
zwischen den Teammitgliedern an beiden Enden
der Leine zu vertiefen. Selbstverständlich gibt es für
Einsteiger viele Veranstaltungen, wo untrainierte Zweiund
Vierbeiner bei einer Strecke von 10–15 Kilometern
sich kennenlernen und dabeisein können. Wir gehören
noch zu den Anfängern und steigern uns langsam aber
stetig. Udo Trummer von Dogtrekking & More Sportunion
informiert gerne alle Interessierten zu Weitwanderungen
mit ihren pelzigen Gefährten.
www.dogtrekking.at
Ob ein ausgiebiger Spaziergang um den See, ein Ausflug
im sanften Hügelland oder eine Tagestour in die Berge
– gemeinsames Wandern ist für einen Hund einfach die
schönste Aktivität! Ich freue mich schon auf das nächste
Abenteuer mit meiner Continental Bulldogge „Lady in
Black“, das nächste Ziel haben wir bereits angepeilt.
«
© www.dogtrekking.at
OB MAN GEMEINSAM MIT SEINEM VIERBEINER UNTERWEGS IST ODER ALS TIERLIEBHABER
GERNE URLAUB MACHT, WO MAN MIT KÜHEN KUSCHELN KANN ODER AM ANGELN GEFALLEN FINDET –
BEI UNSEREN TIPPS GEHT’S ZUR SACHE!
HUNDE WILLKOMMEN IM FALKENSTEINER HOTEL
SONNENALPE, ÖSTERREICH
Ein echtes Herz für Vierbeiner hat das Falkensteiner Hotel
Sonnenalpe in Kärnten. Dort bekommt der Hund unter
anderem ein Arrival-Package samt Kauknochen und
Leckerlis. Darüber hinaus gibt es Gassi-Routen-Tipps
vom geschulten Personal sowie reichlich Ausrüstung für
das Zimmer – wie etwa Hundedecke, Handtuch, Fressnapf
und Halstuch. Im Ernstfall weiß das Team zudem
die Adressen der umliegenden Tierärzte.
Alle Infos auf: www.falkensteiner.at
DIE HUNDEFREUNDLICHE RIVIERA CRIKVENICA –
KROATIEN
Dort freut man sich auf jeden Gast, besonders auf die
vierbeinige Freunde. Für sie stehen Appartements oder
Hotels zur Verfügung, die mit dem Label „Pet Friendly“
als besonders haustierfreundlich gekennzeichnet sind.
Der Spaß wird am Hundestrand Podvorska in Crikvenica
noch größer, denn er gehört zu den besten Kroatiens.
Hier sind Ihre Haustiere die Stars. Sie können sich unter
ihren eigenen Duschen erfrischen oder sogar ein Bier in
der Bar trinken. Monty’s Dog Bar ist die erste Bar dieser
Art in Kroatien. Angeboten werden dort Bier, Eiscreme,
Kuchen sowie Kräutertees für Ihren Hund. In allen Pet
Friendly Bars und Restaurants bekommen sie ihre Mahlzeiten
und auf den Fußwegen entlang der Küste oder im
Hinterland können Sie zusammen mit Ihrem Lieblingstier
einen Spaziergang unternehmen. Es ist alles da, was
Sie brauchen.
Alle Infos auf: www.rivieracrikvenica.com
»

HOLIDAY
38
39
WIE BEI FISCHERS FRITZE:
DER FERIENHOF SCHMIDTNER IM ALTMÜHLTAL
Seniorchef Hans vom Ferienhof Schmidtner hat nah am
Wasser gebaut. Also nah am „Biberbach“, versteht sich.
Das Bächlein fließt nämlich mitten durch das Schmidtner-Grundstück
und versorgt seine Fischweiher mit
sprudelndem Wasser. Gäste des Schmidtnerhofs haben
die Weiher exklusiv für sich und können nach Herzenslust
ihre Angeln auswerfen. Fischers Hans leiht seinen
Gästen auch mal seine eigene. Und sollten die Gäste
den großen Fang machen, dann richtet sich die Angel-Gebühr
nach dem Gewicht von gefangenem Karpfen,
Hecht, Zander oder Rotauge. Wer keine Lust aufs Selberangeln
hat, muss trotzdem nicht hungern. Dann zieht
Hans eben eine gesunde und leckere Fischmahlzeit an
Land. Anstatt auf modernen Schnickschnack verlässt
sich Hans Schmidtner einzig auf seine jahrzehntelange
lange Erfahrung – und sein Näschen. Man könnte fast
meinen, die Fische würden schon auf ihn warten ... Auch
Gasthöfe in der näheren Umgebung und Privatkunden
warten auf Schmidtners fangfrische Forellen und Saiblinge.
Und abends? Da duftet es im Ferienhof Schmidtner
nach geräuchertem Saibling auf Kohlrabi-Carpaccio
à la Schmidtner!
HUNDEFREUNDLICHES OSTSEE RESORT DAMP,
DEUTSCHLAND
Gern gesehen sind die tierischen Gäste auch im Ostsee
Resort Damp. Das bittet die Gäste zwar darum, ihre
Gefährten an die Leine zu nehmen, generell haben die
Vierbeiner aber Zugang zu fast allen Bereichen – inklusive
der Restaurants. Nicht zuletzt gibt es in unmittelbarer
Nähe zum Hotel einen Strandabschnitt, wo sich die
Hunde nach Herzenslust austoben können.
https://www.ostsee-resort-damp.de/urlaub-mit-hund
Ferienhof Schmidtner im Naturpark Altmühltal
www.schmidtner-biberbach.de
HUNDEPARADIES IN SCHEVENINGEN, NIEDERLANDE
Der lange Strand im niederländischen Scheveningen
bei Den Haag lässt Hundeherzen höherschlagen: Im
Winter dürfen die Vierbeiner am ganzen Strand frei herumlaufen
und ihre Besitzer bei langen Spaziergängen
begleiten.
www. weg.de
DEM HUND ZULIEBE: BERGSILVESTER OHNE
„KNALLEFFEKT“
Wenn Hunde etwas zu bellen hätten: Sie würden sicher
ohne Knallerei ins neue Jahr gehen. So macht
das auch der Vinschgerhof in Südtirol. Hier verbringen
Zwei- und Vierbeiner den Jahreswechsel nicht mit
Knall-, sondern mit Wau-Effekt. Viel Spaß ist außerdem
garantiert, wenn sich Hund, Herrchen oder Frauchen
zum Langlaufen, Touren gehen und Rodeln aufmachen.
www.vinschgerhof.com
© pixelio
KEINE KENNT SICH MIT VÖGELN BESSER AUS
Falls Sie Günther Jauch mal fragen sollte, wie viele
Sprachen der Schwarzspecht spricht, nehmen Sie den
Telefon-Joker und rufen Helga Mangott an. Denn die Hotelchefin
vom Wanderhotel Riederhof in Ried im Tiroler
Oberland kennt sich mit Vögeln aus. Schließlich ist sie
nicht nur Naturerlebnisführerin, sondern vom Alpenzoo
Innsbruck in Vogelkunde ausgebildet. Vor allem
im Juni, wenn es allerorten im Wald pfeift, trällert und
jubiliert, geht Helga Mangott mit ihren Gästen auf „Vogelstimmen-Tour“.
Jeder geht ein paar Meter in der Stille,
hört sich ein und filtert gemeinsam mit den anderen
Vogelstimmen heraus. „Wer öfter mitgeht und ein gutes
Gehör hat, kann recht schnell etwa 30 Stimmen auseinanderhalten“,
sagt die Vogelexpertin. Hören ist das eine,
Nachpfeifen aber das andere. „Besonders leicht zu imitieren
sind die Laute des Buchfinks, das schafft eigentlich
jeder Gast auf Anhieb.“ Kein Wunder, denn der singt
(frei übersetzt): „Tja, tja, tja, tja, Würzgebier“. Bleibt eigentlich
nur noch die Auflösung, wie viele Sprachen der
Schwarzspecht spricht: fünf.
Wanderhotel Riederhof ****
in Ried im Tiroler Oberland, Österreich
www.hotel-riederhof.at
KUHKUSCHELN IM BIOHOF KINKER IM OSTALLGÄU
Dass die Kühe im Allgäu glücklicher als anderswo sind,
hat sich weit über den Weißwursthorizont hinaus herumgesprochen.
Dass Allgäuer Kühe aber auch Menschen
glücklicher machen, wissen nur die wenigsten.
So wie Bauer Franz vom Bio-Bergbauernhof Kinker in
der Nähe von Roßhaupten im Ostallgäu. „Die Ruhe und
Gelassenheit meiner Kühe übertragen sich auf meine
zweibeinigen Helfer im Stall“, sagt der Biobauer. „Der
Umgang mit Kühen ist für meine Gäste wie Balsam für
die Seele!“ Dabei ist das „Kuhkuscheln“ nicht eine Allgäuer,
sondern eine holländische Erfindung. Die Idee ist
genial (und) einfach: Durch das Streicheln von Tieren
durchspült den Menschen eine Welle aus Glückshormonen.
Man entspannt und baut im Nu Stress ab. Bauer
Franz geht sogar noch einen Schritt weiter: „Kuhkuscheln
ist im Endeffekt nichts anderes als ein Besuch
beim Psychiater. Danach geht es einem besser – genauso
wie nach einem Urlaub auf dem Bauernhof.“
Bio-Bergbauernhof Kinker
in Roßhaupten im Ostallgäu, Bayern
www.berghof-kinker.de
»

HOLIDAY
40
41
CRAZY auf Urlaub im
Hotel RONACHER
in Bad Kleinkirchheim
WELLNESS UND GENUSS FÜR ZWEI- UND VIERBEINER
› EINTAUCHEN IN DIE 5 HAUSEIGENEN THERMAL-
WASSERPOOLS, EINFACH HERRLICH!
› SO SCHÖN KANN WOHNEN SEIN. JEDES ZIMMER
HAT SEINEN EIGENEN CHARAKTER.
SCHON ALLEIN BEIM WORT „URLAUB“ VERFÄLLT
CRAZY IN SO EINE ART „WELLNESSPOSE“. ER WEISS,
DAS WIRD AUFREGEND, SCHÖN, ENTSPANNEND, GE-
MÜTLICH, GENÜSSLICH UND … EINFACH ANDERS –
SO WIE URLAUB SEIN SOLLTE!
Von Martina Krenn + Crazy
Sobald es ans Kofferpacken geht, wird Crazy aufmerksam.
Wichtig ist ihm natürlich nur, ob auch
alle „seine“ Sachen eingepackt werden und ich bloß auf
nichts (z. B. Stofftier) vergesse. Nach einer Weile steht
dann sein kleiner grüner Koffer plus ein Weekender mit
Crazys wichtigsten Utensilien für den 2-tägigen Kurzurlaub
vor dem Auto. Über mein Gepäck sprechen wir an
dieser Stelle lieber nicht.
Dass Crazy sich schon eine Stunde vor Abfahrt – sicherheitshalber
– in den Kofferraum (in seinen Dogstyler) gelegt
hat, damit ich ihn ja auf keinen Fall vergessen kann
– auch darauf gehen wir jetzt nicht näher ein. Im gut gekühlten
Auto, sicher verpackt (Hund, Gepäck und mich
selbst) geht’s los nach Kärnten. In Klagenfurt gibt es
den ersten Stopp, und wir holen eine liebe Freundin ab,
die uns auf dieser Reise begleitet. Ein gemütlicher Walk
durch den Wald bei meiner Freundin sorgt bei Crazy für
Spaß und natürlich Erleichterung. Nach einem kleinen
Bad im Goldfischteich und einer flüssigen Stärkung machen
wir uns auf in Richtung Bad Kleinkirchheim.
Wir kennen und schätzen das „Ronacher“ seit vielen
Jahren, darum ist die Vorfreude auf den Urlaub umso
größer. Wir wissen, dass uns ganz viel Herzlichkeit,
kulinarische Hochgenüsse, traumhafte Zimmer und
› DAS SAUNADORF LÄDT ZUM SCHWITZEN EIN UND
DANACH IN DER 4.500 m 2 WOHFÜHLOASE ENTSPANNEN
eine wunderbare Landschaft erwarten. Meine Freundin
und ich freuen uns auf unsere vorreservierten Schönheits-Treatments
und Crazy auf die vielen Spazier- und
Wandermöglichkeiten rund ums Hotel.
Angekommen mit Sack und Pack wird unser Auto in der
Tiefgarage verstaut, Crazy schlürft genüsslich sein frisches
Wasser, Babsi und ich Prosecco. In unserer Suite
gibt es einen traumhaften Rundumblick über Bad Kleinkirchheim.
Crazy hat sofort sein Wohlfühl-Plätzchen
entdeckt und wo sein Futter stehen wird. So abgesichert
kann er es sich bei einem Schläfchen gemütlich machen.
Den Schönheitsschlaf braucht er auch, denn wir haben
ja noch viel vor!
Bei Livemusik genießen wir drei an der Bar himmlisch
leckere Cocktails– na gut, nur Babsi und ich. Crazy
© Das Ronacher, Martina Krenn
› TRAUMHAFTE
WANDERWEGE
› HUNDEBAR DIREKT BEIM
HOTELEINGANG
bleibt bei Wasser. Sofort hat er Freundschaft mit unserem
netten Barkeeper geschlossen. Der Grund: Verführerisch
duftende Hundekekse! Auf die Cocktails folgt das
„Mir-fehlen-die-Worte-so-gut“-Abendessen. Crazy darf
zwar nicht ins Restaurant, daher wurde für uns im extrem
schicken Barbereich gedeckt, damit auch der Wauwau
mit dabei sein kann.
Ich weiß nicht, ob es eine große Ausnahme für „Mr.
Speckberger (Crazy)“ war, aber er bekam zum Abendessen
ein wunderbares Futter serviert. So flott habe ich
meinen Hund (ein heikler Magyar Vizsla) noch nie futtern
gesehen!
Babsi hat sich leider gleich am ersten Tag ihren Knöchel
verletzt, sodass Crazy und ich die Spazierwege alleine
erkunden mussten. Und die sind wirklich wunderbar.
› KULINARISCHE
HIGHLIGHTS
We like! Beim Rückweg gibt es eine kleine „Hundebar“
beim Eingang. Wirklich top, sollte es mal matschig sein,
denn es liegen neben köstlichen Hundekeksen auch
Handtücher bereit. Ein herzliches Dankeschön an Simone
Ronacher und ihr Team, das für jeden von uns ein
perfektes Wochenende kreierte. Wir kommen wieder!
Schon bald. Pfote drauf!
DAS RONACHER***** S
THERME & SPA RESORT
Thermenstraße 3, 9546 Bad Kleinkirchheim
+43 (0)4240 282
hotel@ronacher.com
www.ronacher.com
› OBERKELLNER HEIMO‘S
5* SERVICE FÜR CRAZY!
»

TRENDS
42
43
© Barbara Jung
Meine Top-
Herbst-Trends
ZUR PERSON: MARTINA KRENN
Die Chefredakteurin, ihr Magyar Vizsla Crazy sowie
die beiden Kater Rudi und Mini aus der Tierredaktion
haben sich wieder nach Top-Herbst-Trends umgesehen.
FALCONERI
Schwarz war gestern – Falconeri läutet
den Herbst mit trendigen Teilen in hellen
Nude-Tönen ein. Von schlichten Basics
bis hin zum angesagten All-over Look
verleihen Nude- und Rosétöne jedem
Outfit einen Hauch von Eleganz, Zartheit
und Frische. www.falconeri.com
SISLEY
Der Stylo Lumiére verleiht Frische und Leuchtkraft
im Nu – ein Ausstrahlungskick für Ihr
Gesicht. Der All-in-one Cushio-Stift korrigiert
Zeichen von Müdigkeit sowie Falten und
Fältchen augenblicklich. e 47,50,
www.sisley-paris.at
LES GEORGETTES
Les Georgettes ist ein
innovatives, patentiertes
Konzept, das die
individuelle Gestaltung
von Modeschmuck durch
austauschbare und
wendbare Lederbänder
ermöglicht und eine
breite Palette von
Oberflächendesigns
und Farben bietet.
www.timemode.com/
lesgeorgettes
GOSH
LUMI LIPS Lipgloss sorgt
für ultimativen Glanz - ohne
klebrigen Film! Inkl. Spiegel
und Licht in der Kappe.
Damit ist LUMI LIPS ein
praktischer Begleiter für
unterwegs. Ca. e 12,- ,
www.goshcopenhagen.com
SODA STREAM
Kein Schleppen, dafür
individuelle Erfrischung
auf Knopfdruck! Das ist
mit dem Wassersprudler
„Power“ für den Technik-
Nerd in Zukunft kein Problem
mehr. Ab e 99,90,
www.sodastream.de
SOREL
Das Modell „„Joan Rain Tall
Boot“ ist aus wasserdichtem
vulkanisierten Gummi mit
Stretchkeileinsatz und
spezieller Gummiverarbeitung
für gute
Haftung am Boden,
um e 120,-, www.sorel.at
LIEBLINGSPLATZ
Mit beerigen Farbtönen und samtigen Materialien begrüßt DEPOT den frühen Herbst.
Spektakuläre Farbakzente setzen die eigenen vier Wände wundervoll in Szene und
machen der malerischen Jahreszeit Konkurrenz. www.depot-online.com
BERTL&LEO
Crazy hat sein neues Tuch von „Bertl&Leo“ so gern, dass er damit
sogar schlafen geht! Die Halstücher von Bertl&Leo sind aus feinen
Stoffen und werden in Österreich produziert. Jedes Tuch wird mit viel
Liebe zum Detail handgefertigt. Ab e 18,-, www.bertlundleo.at
OUTBACK TAILS …
… bieten eine tolle Auswahl an wunderschönen Hundebettchen. Die
Designs sind von Künstlern der Warlukurlangu Aboriginal Artist
Corporation inspiriert. www.outbacktails.com
BONK-SPIEL
Eine ruhige Kugel können die Spieler bei
diesem nervenaufreibenden Geschicklichkeitsspiel
aus Holz nicht schieben. Im Spielwarenhandel
für ca. e 65,- erhältlich.
www.gamefactory-spiele.com
BEKO WASCHMASCHINEN FÜR TIERLIEBHABER
Mit der Pet Hair Removal Funktion werden Tierhaare
dank innovativer Technik beim Waschen
sorgfältig von der Kleidung entfernt. So wird der
Pullover von den Haaren befreit und auch Bettwäsche,
Decken und Kissenbezüge. http://at.beko.com
VITAKRAFT
War das eine Überraschung für den Chief of
Security Crazy, als die Post ein Päckchen von
Vitakraft brachte. Jetzt gibt es immer wieder mal
einen „Snack“ als Belohnung! www.vitakraft.de

LIFE 44 45
DOGSTYLER®
mit mehr Wissen zum Erfolg
GUTE MARKETINGKENNTNISSE SIND DEN MA-
CHERN VON DOGSTYLER® NICHT GENUG. SIE AR-
BEITEN MIT DEN ERGEBNISSEN VON STUDIEN UND
STATISTIKEN IN DER ENTWICKLUNG. SO KÖNNEN
SIE DIE WISSENS- UND PRODUKTIONSLÜCKEN
DORT SCHLIESSEN, WO ANDERE HERSTELLER AUS
DEM HUNDESEKTOR SIE VERURSACHT ODER ZUGE-
LASSEN HABEN. DIE SICHERHEIT UND DAS WOHL-
ERGEHEN DES HUNDES STEHEN FÜR DOGSTYLER®
AN ERSTER STELLE.
DIE SICHERHEIT DEINES HUNDES BEI
EINEM AUTOUNFALL
Stell’ Dir vor, Dein Hund fällt aus 50 cm Höhe auf eine
Kaltschaummatte, wie DOGSTYLER® sie für die Sicherheits-
und Rückhaltesysteme verwendet. Und nun stell’
Dir dieses Szenario ohne Kaltschaummatte vor. Stattdessen
aber mit dem Sicherheitssystem, das Du verwendest.
Hier fehlt die Schutzhülle, die Deinen Hund auffängt
und dafür sorgt, dass er sich nicht verletzt.
UNSERE MOTIVATION FÜR DEINEN HUND
Die gesetzlichen Vorschriften für den Transport Deines
Hundes unterscheiden sich nicht von denen für einen
Koffer. Du und alle Mitfahrer sollen vor herumfliegenden
Gegenständen geschützt werden, wenn es zu einem
Unfall kommt. Dein Hund ist aber kein Koffer, den Du
problemlos mit einem Gurtsystem davon abhalten willst,
dass er durch das Auto geschleudert wird. Dein Hund
hat empfindliche Knochen, sensible Nervenbahnen und
lebenswichtige innere Organe, die bei einem Aufprall
genauso verletzt werden können wie Deine.
ANSCHNALLEN ODER TRANSPORTKISTEN REICHEN NICHT!
Die Idee eines Gurtsystems für Menschen als alleinige
Sicherung ist auf den Hund nicht übertragbar. Das
lässt seine Anatomie nicht zu. Dass es selbst beim ausgewachsenen
Menschen eng werden kann, siehst Du,
wenn Du einen Blick auf die zunehmende Zahl der Airbags
in der Autoindustrie wirfst. Elektronische Helfer
sollen außerdem verhindern, dass es überhaupt zum
Zusammenprall kommt. Passiert es dennoch, wird es für
die Insassen gefährlich. Für alle, und zwar ab einer Geschwindigkeit
von 30 km/h.
bezahlte Einschaltung
Höchster Anspruch
an Qualität & Design.
Perfektion in Funktion und Design - für höchste
Ansprüche. Dafür steht DOGSTYLER®. Wir
kombinieren Qualitätsmaterialien mit extravaganten
Designs und schaffen so eine nie dagewesene
Dimension im Bereich Hundesicherheit und
Hundemobiliar.
In jahrelanger Entwicklungsarbeit haben wir uns
auf Alltagsprobleme spezialisiert, denen jeder
Hundemensch früher oder später begegnet. Mit
unseren Premium-Produkten für den sicheren
Hundetransport im Auto und stylischen Hundemöbeln
für Dein Zuhause findest Du bei uns alles, was Dein
Herz höher schlagen lässt.
Du wirst es lieben.
dogstyler.de
DOGSTYLER® STORES findest Du in:
DIE ANATOMIE ENTSCHEIDET ÜBER DAS RICHTIGE
SICHERUNGSSYSTEM
Deutlich wird das Problem beim Blick auf Gurtsysteme
für Kinder, ganz besonders für Babys. Hier siehst Du,
wie kompliziert es ist, ein Lebewesen anatomisch korrekt
zu sichern. Es genügt also nicht, ein lebendiges
Wesen mit ein paar Riemen ans Auto zu koppeln oder
es in eine Kiste zu sperren. Wir von DOGSTYLER® sind
Hundeliebhaber, und wir haben uns schweren Herzens
angesehen, was mit Hunden bei einem Unfall passieren
kann, wenn sie nur gesetzeskonform gesichert werden.
Und weil wir so etwas nicht erleben wollen, haben wir
unsere Hochsicherheitssysteme für Hunde entwickelt,
die selbstverständlich gesetzeskonform sind, die aber
zusätzlich auch den Hund schützen. In unserem technisch
hochentwickelten DOGSTYLER®-Transportsystem
wird Dein Hund gut aufgefangen und die Wucht des
Aufpralls abgefedert. Der Kaltschaum ist der Airbag für
Deinen Hund. Der in das System integrierte Gurt verhindert,
dass Dein Hund bei einem Überschlag aus seiner
Sicherheitskapsel geschleudert wird. Wir können nicht
verhindern, dass du einen Unfall erleidest. Aber wir können
für den schlimmen Fall vorsorgen, dass das Risiko
für schwere und tödliche Verletzungen Deines Hundes
reduziert wird. Und jetzt wieder ein paar schöne Gedanken
…
FORTSCHRITT BRAUCHT DENKFREIHEIT!
Die DOGSTYLER®-Führungsriege hat eines erkannt:
Gute Mitarbeiter brauchen „Kopffreiheit“. Deshalb steht
bei DOGSTYLER® das Budget für neue Entwicklungen
nicht auf der Liste der Rahmenbedingungen für unser
Denken. Hier stehen wichtige Eckdaten, wie:
» gesundheitlich unbedenkliche Materialien,
» ethisch korrekte Produktion,
» Berücksichtigung der Anatomie und Physiologie,
» Einbeziehen der Trendideen aus der Mode,
» Nachhaltigkeit.
Diese Faktoren sind unverrückbar – und damit die Leitbegriffe
von DOGSTYLER®. Der Erfolg zeigt: Hundefreunde
haben genau das gesucht. Wie gut, dass unsere
Fachleute von DOGSTYLER® schon längst wieder an
neuen Ideen tüfteln. Man darf gespannt sein!
»
Soest • Linz (AT) • Wien (AT) • Mülheim a.d.R.
Sindelfingen • Saalfelden (AT) • Köln

HEALTH 46
47
Fit durch
Superfoods
BRAUCHEN HUNDE UND KATZEN NAHRUNGSERGÄNZUNGEN?
NAHRUNGSERGÄNZUNGEN FÜR HUNDE UND KAT-
ZEN GIBT ES FAST WIE SAND AM MEER: VITAMINE,
ALGEN, KRÄUTER, HEFE, GRÜNLIPPMUSCHEL, ÖLE ...
DOCH WAS MACHT WIRKLICH SINN FÜR UNSERE
VIERBEINER, WORAN ERKENNT MAN GUTE QUALI-
TÄT, UND WAS KANN VIELLEICHT SOGAR SCHADEN?
Von Stefanie Handl
› BUNTES GEMÜSE, KRÄUTER UND
ÖLE WERDEN GERN
ALS „SUPERFOODS“
BEZEICHNET
RECHTLICHES
Alles, was zur Verfütterung an Tiere bestimmt ist, fällt
unter die Futtermittelverordnung. Sie regelt u. a., wie
Futtermittel beschriftet werden müssen, und auch, wie
geworben werden darf. Das gilt auch für die – umgangssprachlich
so genannten – „Nahrungsergänzungen“,
die korrekt „Ergänzungsfuttermittel“ oder „Mineralfuttermittel“
sind. Es muss die „Zusammensetzung“
(die verwendeten Zutaten) in absteigender Reihenfolge
angegeben sein, sowie alle verwendeten Zusatzstoffe
(wie Vitamine, Spurenelemente, Taurin). Sofern es
sich nicht um Diätfuttermittel handelt, darf nicht mit
Aussagen geworben werden, die sich auf die Linderung
oder Heilung von Krankheiten beziehen. Weiters darf
ein Futtermittel nicht den Anschein eines Medikaments
erwecken. Behauptungen müssen auf jeden Fall nachweisbar
sein. So sind Kräuterpräparate, die angeblich
gegen Parasiten wirken sollen, oder pauschale Aussagen
wie „unterstützt den Stoffwechsel“ jedenfalls wenig
glaubwürdig. Fragen Sie im Zweifel nach klinischen
Studien!
AUSGEWOGEN MUSS ES SEIN
Ob ein Tier zusätzlich zu seinem „Hauptfutter“ noch
weitere Nährstoffe braucht, hängt davon ab, was man
füttert: Dosen- und Trockenfutter sind in der Regel
Alleinfutter, das bedeutet, sie müssen alle Nährstoffe
enthalten, die Hunde und Katze täglich brauchen – so
ist es gesetzlich vorgeschrieben. Zusätzliche Nährstoffe
sind für gesunde Hunde und Katzen also überflüssig.
© ImageState, shutterstock.com – Alena Ozerova, ingimage.com
Obwohl die meisten Präparate zur „Unterstützung“ oder
„Stärkung“ so dosiert sind, dass man sie gefahrlos auch
zu einem Alleinfutter geben kann, sollte man doch Vorsicht
walten lassen, da eine Überversorgung mit manchen
Vitaminen und Spurenelementen schädlich sein
kann. Am gefährlichsten sind Vitamin A (besonders für
Katzen) und Selen.
Wer hingegen kocht oder barft, muss Mineralstoffe
und Vitamine gezielt ergänzen – denn auch mit den
hochwertigsten Zutaten alleine, egal ob gekocht oder
roh, ist eine wirklich ausgewogene Ernährung nicht
möglich. Barfer bevorzugen meist einzelne Ergänzungen,
wie Seelagenmehl für Jod, Lebertran für Vitamin
D, Hefe für die B-Vitamine etc. Es gibt auch schon fertige
BARF-Mischungen, die genau diese Vitamine und
Spurenelemente liefern, die in Fleisch und Innereien
zu wenig enthalten sind. Dabei ist unbedingt darauf zu
achten, dass nicht nur die Zusammensetzung (die „Zutaten“),
sondern auch die Gehalte an den Nährstoffen
angegeben sind, damit man weiß, wie man dosieren
muss. Möchte man nicht „klassisch Barfen“, sondern
es einfacher haben, gibt es komplette Mineralfutter,
welche alle Vitamine und Mineralstoffe ergänzen, die
in den „Hauptzutaten“ (Fleisch, Innereien, Gemüse,
Kohlenhydrate) fehlen, wie Kalzium, Phosphor (für den
Hund immer nötig, für die Katze nicht), Natrium (Salz),
Magnesium, Eisen, Kupfer, Zink, Jod, Mangan, Selen,
Vitamin A, Vitamin D, Vitamin E und B-Vitamine.
Bei Katzen darf man nicht auf Taurin vergessen – es ist
als Einzelsubstanz erhältlich, oder in speziellen Mineralfuttermischungen
für Katzen.
UNTERSTÜTZUNG BEI KRANKHEITEN
Bei manchen Krankheiten entsteht ein Nährstoffverlust.
Wenn das Tier z. B. viel Harn bildet (bei Nierenversagen
oder Diabetes), gehen wasserlösliche Vitamine verloren.
In anderen Fällen kann eine Zulage die Genesung
unterstützen, wie Antioxidantien (Vitamin E, Vitamin
C, Zink) und Mariendistel bei Leberkrankungen, Carnitin
bei Herzinsuffizienz oder Öle (Distelöl, Borretschöl,
Lachsöl) bei chronischen Hauterkrankungen. Hochwertige
Diätfutter berücksichtigen das schon – fragen Sie
also besser Ihren Tierarzt, was „zusätzlich“ noch nötig
oder sinnvoll ist.
Gerade im Krankheitsfall sind Produkte vom
Tierarzt oder aus der Apotheke zu bevorzugen,
bei denen die Dosis des Nähr- oder
› WIRD EIN AUSGEWOGENES ALLEINFUTTER GEFÜTTERT,
SIND ZUSÄTZLICHE VITAMINE NICHT NÖTIG
Wirkstoffs genau angegeben ist. Öle (wie Distelöl,
Leinöl) können natürlich auch aus dem Lebensmittelhandel
bezogen werden.
FÜR DIE GELENKE
Besonders beliebt sind Ergänzungen „zur Unterstützung
der Gelenke“, wie Glukosamin + Chrondroitin,
Grünlippmuschel, Kollagen, Weihrauch, Teufelskralle …
Dazu ist zu sagen, dass es keine gesicherten Beweise
gibt, dass auch nur eines dieser Präparate tatsächlich
wirkt; es gibt klinische Studien, die eine Wirkung nachweisen
konnten, andere fanden nur einen Placebo-Effekt.
Das Problem liegt darin, dass chronische Arthrosen
»

HEALTH 48
49
auch ohne Behandlung mal besser und mal schlechter
werden und dass objektive Messungen von Schmerzen
und Beweglichkeit schwer sind. Da aber kaum Nebenwirkungen
bekannt sind, lohnt ein Versuch – die besten
Effekte sind bei leichten und mittelschweren Formen zu
erwarten. Eine vorbeugende Gabe an wachsende Hunde
scheint nach heutigem Wissensstand nicht sinnvoll.
Als am besten gesichert gilt noch die entzündungshemmende
Wirkung der langkettigen, ungesättigten Omega-3-Fettsäuren.
Dabei sollte man darauf achten, dass
Lachsöl mind. 30 % davon (EPA+DHA) enthält. Man
kann auch Lachsölkapseln für Menschen geben (1 Kapsel
auf 10 kg; Katzen jeden 2. Tag eine).
NATÜRLICH GESUND DURCH KRÄUTER?
„Natürliche Medizin“ liegt im Trend, und so gibt es eine
Vielzahl an „Kräutermischungen“, die gegen verschiedene
Beschwerden wirken sollen, sowie zur „Kräftigung“
oder „Entgiftung“. Wie eingangs erwähnt, darf
ein Futtermittel eigentlich nicht den Anschein eines
Medikaments erwecken. Für viele Kräuter gibt es gar
keine Untersuchungen, ob und wie sie bei Hund und
Katze wirken. Dazu kommt, dass bei solchen Mischungen
die Dosis jedes einzelnen Krauts sehr klein ist, und
auch die Qualität ist nicht bekannt. Kräutermischungen
aus dem Zoohandel sind daher sehr wahrscheinlich
wirkungslos. Arzneipflanzen, die in der Apotheke verkauft
werden, sind unter kontrollierten Bedingungen
gewachsen und gepflückt, und man kennt den Gehalt
an wirksamen Inhaltsstoffen (sog. Arzneibuchqualität).
Kräuter mit erwiesen medizinisch wirksamen Inhaltsstoffen
sollten nur bei diagnostizierten Krankheiten
und unter Aufsicht eines Tierarztes eingesetzt werden.
Es gibt auch Tierärzte, die sich auf Pflanzenheilkunde
(Phytotherapie) spezialisiert haben.
› AUCH FÜR HUNDE UND KATZEN GIBT ES HEIL-
KRÄUTER – SIE SOLLTEN ABER NUR NACH TIER-
ÄRZTLICHER VERSCHREIBUNG VERABREICHT WERDEN
„Natürlich“ bedeutet keineswegs automatisch „harmlos“!
Die Natur hat gefährliche Giftpflanzen hervorgebracht.
Und dass etwas beim Menschen keine Nebenwirkungen
hat, lässt nicht auf Tiere schließen – man
denke nur an Schokolade oder Zwiebel, die für Hunde
und Katzen giftig sind, für Menschen aber nicht.
RICHTIG VERABREICHEN
Die meisten Nahrungsergänzungen können mit Futter
gegeben, also daruntergemischt werden. Es gibt allerdings
auch Ausnahmen: Zink z. B. sollte immer auf
nüchternen Magen verabreicht werden. Nimmt das Tier
das Futter wegen des fremden Geruchs nicht an (häufig
ein Problem bei Katzen), kann das Präparat auch in einem
Leckerbissen, wie Leberpastete, Wurst oder Käse,
versteckt werden. Fragen Sie aber bei kranken Tieren
Ihren Tierarzt, welche Leckerlis erlaubt und welche
„tabu“ sind!
Klappt das auch nicht, ist aber das Eingeben von Tabletten
grundsätzlich kein Problem, man kann in der
Apotheke Pulver in Kapseln abfüllen lassen.
sollte auf jegliche Nahrungsergänzungen verzichtet
werden. Bei Vitaminen und Spurenelementen kann
man auf Produkte für Menschen (ohne Geschmacksstoffe)
ausweichen. Beachten sie aber, dass man dann oft
die Dosierung umrechnen muss! Kapseln bestehen in
der Regel aus Gelatine von Rindern oder Schweinen, es
gibt aber auch Kapseln aus pflanzlicher Zellulose.
ZUSAMMENFASSUNG
Das Angebot an Nahrungsergänzungen für Haustiere
ist riesig, aber viele werden mit irreführenden Versprechungen
beworben und sind für gesunde Tiere überflüssig.
Hunde und Katzen, die ein Alleinfutter fressen,
benötigen keine zusätzlichen Nährstoffe – zu viel kann
sogar schädlich sein. Wer kocht oder barft, muss gezielt
ergänzen, und sollte am besten eine tierärztliche Ernährungsberatung
in Anspruch nehmen.
Für kranke Tiere gibt es durchaus sinnvolle und wirksame
Nahrungsergänzungen. Für beste Qualität und korrekte
Dosierung greift man dafür besser zu Präparaten
vom Tierarzt.
»
. BUCHTIPPS
GEWINNSPIEL
Gewinne eine Loy’s
Schlemmerbox, vollgefüllt mit
hochwertigsten, österreichischen
Kauartikeln für deinen Hund. Luftgetrocknet,
ohne Zusatzstoffe - die
natürliche Leckerei. Schicke uns
bis 22. Oktober 2018 ein E-Mail
mit dem Kennwort „LOYS“
an win@crazy4dogs.at
» HEILENDE KRÄUTER FÜR TIERE
Pflanzliche Hausmittel für Heim- und Nutztiere
Von Dr. Elisabeth Stöger, Haupt Verlag
» GESUNDE ERHNÄHRUNG FÜR HUNDE
Fertigfutter oder selbst gemacht – gesundes Futter
für jeden Hund
Von Dr. Martin Buksch, Kosmos Verlag
» KRÄUTER FÜR NUTZ- UND HEIMTIERE
Von Leopold Aichberger u. v. a., Eigenverlag
www.phytovet.at
» HEILPFLANZEN FÜR HUNDE
Anwendungsbezogener Ratgeber zur Phytotherapie
Von Alexandra Nadig,
Franckh-Kosmos Verlag, Stuttgart
› EINE ERNÄHRUNG „VOM TISCH“ IST NICHT
AUSGEWOGEN – EIN MINERALFUTTER FÜR
HUNDE SCHAFFT ABHILFE
Vorsicht ist generell bei Tieren mit Lebensmittelallergien
geboten: Viele Ergänzungen enthalten Geschmacksund
Trägerstoffe, wie Geflügelprotein, Weizenstärke
oder Milchprodukte. Lesen Sie daher sorgfältig
die Zusammensetzung und vergleichen Sie verschiedene
Hersteller! Während einer Ausschlussdiät
© ingimage.com, ImageState

HEALTH 50
51
Mein Freund
– ein Held
ALS MEINE FRANZÖSISCHE BULLDOGGE HERMES
BEI MIR EINGEZOGEN IST, HABE ICH IHM VERSPRO-
CHEN, GUT FÜR IHN ZU SORGEN. DAMALS WAR MIR
WEDER KLAR, WIE GROSS DIESE HERAUSFORDE-
RUNG SEIN WÜRDE, NOCH WIE VIEL LIEBE ICH DA-
FÜR ERNTEN KÖNNTE. Von Marlene Schaufler
LIEBESERKLÄRUNG
Auf unserer Morgenrunde diskutieren wir. Hermes
will nach links, denn da riecht es so gut. Aber rechts
ist unser Weg. In diesem Moment vereint sich mein
Hund am Gehsteig mit der Gravitation und versinkt
in einen Liegestreik. Schwer wie Blei, nichts bewegt
sich, nur der Blick zu mir nach oben. Meine französische
Bulldogge, charmant in der eigenwilligsten
Situation. Letztlich einigen wir uns auf schräg rechts
und setzen unseren Weg fort. Ich schmunzle in aller
Früh und lausche zufrieden dem unverwechselbaren
Schlurfen seiner Krallen im Trab über den Asphalt. So
gehen wir gemeinsam in den Tag. Hermes, der Hund an
meiner Seite, mein treuer Begleiter seit 6,5 Jahren. Er
ist der, der alles richtig machen möchte und mir jeden
Fehler verzeiht. Er ist meine Haltestelle im Gedankenkarussell
und mein Lichtblick an finsteren Abenden.
Er folgt mir ins Schlafzimmer, wenn abends das Licht
ausgeht, und begleitet mich mit seinem grunzenden,
zarten Röcheln durch die Nacht. Es gibt mir Wärme und
Sicherheit, wenn er selbst geborgen in seinem Nest neben
meinem Bett schläft.
INFORMIERT, GESUCHT, GEFUNDEN
Der Wunsch nach einem Hundefreund bestand schon
lange. Ich habe unzählige Artikel gelesen und das Internet
nach der passenden Rasse für mich durchsucht.
Jeder Online-Test hat mich zur französischen Bulldogge
© ImageState, shutterstock.com – Alena Ozerova, ingimage.com © Robert Oberbichler, Marlene Schaufler
geführt. Bei Begegnungen wurde ich von ihrem Charme
verzaubert, ihre witzige Art hat mich entzückt. Ich konnte
nicht von dem breiten Grinsen, dem wackeligen Po
und der Figur eines Mini-Bodybuilders absehen. So verliebt
wie ich war, fand ich in den angeblichen Nachteilen
dieser Rasse lediglich eine Herausforderung.
Jedes Mal, wenn ich über das Wort „Qualzucht“ stolperte,
verstärkte sich mein Bedürfnis, einen Hund aus
zweiter Hand zu mir zu nehmen. Kein ausländischer
Import-Hund, kein Hoppala aus unachtsamer Trächtigkeit
und kein preisverdächtiger Paradehund mit
Stammbaum eines Züchters sollte bei mir einziehen.
Deswegen durchsuchte ich geduldig über Monate hinweg
die Webseiten diverser Tierschutzorganisationen,
um einem suchenden Hund ein verantwortungsvolles
und liebendes Zuhause zu geben.
Bis ich ihn eines Tages fand. Das Foto eines 6 Monate
alten Rüden mit Schlappohr flüsterte: „Ich bin es!“ So
putzig, wie der kleine Welpe war, hätte er noch viele
andere Zweitbesitzer finden können, aber an dem Tag,
als ich ihn von der interimistischen Pflegefamilie abholte,
gehörte er zu mir, und ich gab ihm mein Ehrenwort,
liebevoll für ihn zu sorgen und gut auf ihn aufzupassen.
MEIN ARMER BESTER FREUND
Das Schlappohr brachte Hermes mit, weil er in seinen
ersten Lebensmonaten schon ein Blutohr gehabt hatte.
Man sagte mir, es sei die Folgeerscheinung einer Ohrenentzündung,
die nicht behandelt worden war. Da nahm
ich mir vor, von nun an viel besser auf ihn achtzugeben.
Doch bis heute passierte noch so viel Unverhofftes.
Futterunverträglichkeit
Am dritten Morgen nach der fröhlichen Erkundung seines
neuen Zuhauses konnte sich mein kleiner Welpe
› FUTTERUNVERTRÄGLICHKEIT?
WENN ES NACH MIR GINGE,
WÜRDE ICH ALLES FUTTERN,
WAS ICH AUFSTÖBERN KANN.
› HERMES WAR TROTZ SEINER SENSIBLEN ART
SCHON IMMER EIN HELD FÜR MICH.
plötzlich nicht mehr aus seinem Bettchen erheben. Er
war zu schwach. Ich unerfahrenes Frauchen hatte bereits
vorsorglich einen allgemeinen Ersttermin beim
Tierarzt vereinbart und kam dort kreidebleich zwei
Stunden zu früh mit einem kranken Hündchen im Arm
an. Es stellte sich heraus, dass Hermes stark verwurmt
war. Da war ich fast erleichtert, denn Würmer sind zwar
unangenehm, können aber gut behandelt werden.
Nur Schonkost half nicht gegen die Übelkeit von Hermes.
Selbst gekochtes Hühnerfleisch mit Reis verstärkte
seinen Durchfall. Damit begann ein langer Weg zur
Erkundung seiner Futterempfindlichkeit. Trockenfutter,
Nassfutter, Spezialfutter für Allergiker – wir haben viel
probiert. Hermes hatte oft solche Bauchschmerzen, dass
ich es glucksen hörte, wenn er beim Arbeiten unter meinem
Schreibtisch lag. Mittlerweile haben wir uns auf
Pferdefleisch mit Süßkartoffeln eingependelt, und sein
Darm scheint zufrieden zu sein. Dazu gibt es TCM-Kräuter
von unserer Lieblingstierärztin, und zum Glück liebt
er jedes Obst und Gemüse für Verwöhnrituale.
Augenoperationen
Als er ungefähr 3 Jahre alt war, bemerkte ich eine
Trübung am linken Auge. Die Ärzte rieten mir dringend
zu einer Operation wegen eines grauen Stars, und
man setzte ihm eine künstliche Linse ein. Aufgrund
seiner Allergien war es anschließend sehr schwierig,
»

HEALTH 52
53
verträgliche Tropfen und Heilungsmittel für die Wunde
zu finden. Sein Auge war immer rötlich entzündet, die
Hornhaut oft milchig weiß. Im Wind und beim Spielen
im Wasser noch stärker als sonst. Ob seine Sehkraft gut
war, fragte ich mich gar nicht mehr, ich hoffte nur, dass
die Entzündung nicht ständig Schmerzen bereitete.
Hermes kam zurecht. Nach jeder Mahlzeit setzte er
sich auf, hielt mir sein Gesicht entgegen und wartete
auf seine Augentropfen und ein Stück Dessert-Banane.
Er wusste einerseits, dass dieses Ritual ihm half, und
wahrscheinlich tat er es zum Teil auch für mich – und
die Banane.
Nach weiteren drei Jahren, erst im Mai dieses Jahres,
beschädigte ein einziger Pfotenhieb einer befreundeten
Katze die Hornhaut des operierten Auges so schwer,
dass es nicht mehr zu retten war. Es wurde ihm entfernt.
Verflixt und zugenäht. So ist es nun. Jetzt wandert der
einäugige Pirat Hermes frohen Mutes durch die Welt.
Die Behinderung hat er fast weggesteckt, als wär’ nichts
passiert. Zweimal musste ich ihn dafür einer Operation
unterziehen. Heute noch steht mir das Wasser in den
Augen, wenn mir einfällt, wie er sich verzweifelt nach
mir umdrehte und mit den Ärzten in der Hintertür verschwand.
Weil ich es ihm nicht erklären konnte, hatte
ich jedes Mal das Gefühl, ihn im Stich zu lassen. Der
arme Kerl wusste ja nicht, wie ihm geschah. Danach
musste er noch den blöden Trichter um den Hals tragen,
und er hat sich nicht ein einziges Mal dagegen gewehrt.
Seine Geduld ist bewundernswert.
Morbus Addison
Am schlimmsten war es, als er im gemeinsamen Urlaub
plötzlich keinen Appetit mehr zeigte. Am Nachmittag
hatten wir in den Schweizer Bergen noch mit dem Ball
› HERMES ERFREUT SICH DES LEBENS UND IST
FÜR JEDE AUFMERKSAMKEIT DANKBAR.
getobt, und am Abend tappte er müde in die Küche,
trank gierig eine große Schüssel Wasser und fing daraufhin
unglaublich an zu zittern.
Kurz danach im Wartezimmer einer Tierklinik war er bereits
sehr lethargisch, und die Ärzte machten mir klar,
dass er dort übernachten müsste, damit sie ihn stärken
und sich über sein Krankheitsbild Klarheit verschaffen
könnten. Sie gaben mir eindeutig zu verstehen, dass es
sehr schlecht um ihn stand. Es ging alles so schnell.
Da war ich nun und musste das Leben meines besten
Freundes in die Hände von unbekannten Ärzten legen.
› UNTER DEN BLINDEN IST DER EINÄUGIGE KÖNIG – EIN TIER WEISS UND SPÜRT MIT
SEINEM „ÜBERSINN“ BESTIMMT MEHR, ALS WIR MENSCHEN AHNEN KÖNNEN.
Noch heute bin ich den Ärzten dankbar. Sie haben fantastische
Arbeit geleistet. Morbus Addison ist eine recht
schwer erkennbare Krankheit. Es kommt dabei zu einer
verminderten Hormonproduktion der Nebenniere und
Nebennierenrinde, wodurch der Energie- und Mineralienhaushalt
des Körpers in Unordnung gerät. Nach der
Diagnose ist diese Krankheit gut behandelbar, wenn
auch die Dosierung der Medikamente schwierig einzustellen
ist. In Wien ist Dr. Zeugswetter auf der Vetmed
Spezialist auf diesem Gebiet, und er konnte die Behandlung
fortsetzen. Hermes bekommt nun alle 58 Tage ein
Depot gespritzt und täglich eine kleine Pille, in einem
Stück Obst verpackt. Er ist nicht mehr ganz so ausdauernd
wie früher, aber wir genießen jeden Ausflug und
jeden Spaziergang in vollen Zügen. Auch diese Hürde
hat er heldenhaft gemeistert.
EINE BITTE AN SIE
Seien Sie sich bei der Hundehaltung ihrer Verantwortung
bewusst. Lernen sie, was ihr Hund braucht, um
glücklich zu sein. Machen Sie sich klar, dass es nicht
nur wunderschöne Tage mit ihm geben wird, sondern
dass es auch traurig und kostspielig werden kann. Denken
Sie bei der Anschaffung bitte auch an alle Tierseelen,
die abgeschoben in Tierheimen und Pflegestationen
untergebracht auf ein liebevolles Zuhause hoffen.
Und lassen Sie sich bei der Rassenwahl die Wörter
Qualzucht und Überzüchtung gründlich durch den
Kopf gehen. Es darf nicht sein, dass ein vermeintliches
Must-have die Augen vor dem Leid verschließt.
»
› DIE ERSTE AUGEN-OP WAR FÜR DEN HELDEN EINE
SCHMERZHAFTE UND LANGWIERIGE ERFAHRUNG.
› AUCH JAHRE DANACH MUSSTE DAS IRRITIERENDE
AUGE SORGFÄLTIG GEPFLEGT WERDEN.
© Robert Oberbichler, Marlene Schaufler
Mein kleiner bester Freund ist ein wahrer Held. Er
nimmt die Dinge, wie sie kommen. Er klagt nicht, sondern
streckt seine Nase in die Luft und freut sich über
neue Düfte, die er ergattern kann. Jeden Tag zeigt er
mir, wie sehr er mich liebt und mir vertraut. Er weiß,
dass ich für ihn sorge, und weicht mir kaum von der
Seite. Er begleitet mich, wohin ich auch gehe und liegt
im Büro, im Restaurant und in der U-Bahn ruhig neben
mir. Da ist er sicher, da fühlt er sich geborgen. Ich freu’
mich über die gemeinsame Zeit, die wir miteinander haben
und die vor uns liegt.
Einen fundierten Artikel unter dem Titel „Bully-Bashing“
von Tierarzt Rückert finden sie hier:
http://www.tierarzt-rueckert.de/blog

HERBST SPECIAL
54
55
1
FÜR DEN HERBST HABEN WIR EINE MENGE
WIRKLICH WUNDERSCHÖNER UND VOR
ALLEM PRAKTISCHER PRODUKTE FÜR
SIE UND IHRE HAUSTIERE ENTDECKT. OB
TOLLE UND KUSCHELIGE HUNDEBETTCHEN
ODER SCHICKE KRATZMÖGLICHKEITEN FÜR
SAMTPFOTEN, OB WARME STIEFEL FÜR
ZWEIBEINER ODER PRAKTISCHE VOGEL-
HÄUSCHEN FÜR DIE GEFIEDERTEN
FREUNDE – VIEL SPASS BEIM GUSTIEREN!
BLÄTTERRAUSCH
2
3
5
6
7
8
9
10
4
1 THE COUNTRY COLLECTION Perfekt für die feuchte Jahreszeit ist dieser Hundemantel zum schnellen Trockenwerden. Ab
£ 46.50, zu bestellen bei www.ruffandtumbledogcoats.com/shop/ 2 AMERIGO MILANO Kuscheliges Hundebett für kleinere
Wauzis. Hochwertige Herstellung, und das Bett kann personalisiert werden. Rund € 496,- über www.amerigomilano.com/it
3 FLETCHER OF LONDON Ein Highlight in jedem Wohnzimmer, aber auch für den Hund selbst! Zu bestellen über
www.fletcheroflondon.com 4 TRAVEL BAGGER Verschwende keinen wertvollen Stauraum mehr im Auto. Gebrauchte Handtücher,
schlammige Schleppleinen und nasse Wassernäpfe lassen sich im DOGSTYLER® TRAVEL BAGGER einfach im Fußraum
deines Fahrzeugs unterbringen. Damit du alles auf den ersten Griff findest, haben wir unseren DOGSTYLER® TRAVEL
BAGGER mit allerlei Extras ausgestattet. www.dogstyler-shop.de 5 SILHOUETTE Das Modekarussell dreht sich weiter! Silhouette
Urban Neo, € 289,-, im Fachhandel erhältlich. 6 BIRDI TO GO Vogelhäuschen „Side by Side“ – für unsere gefiederten
Freunde, damit sie gut über den Winter kommen! www.einrichten-design.de 7 SATCHEL LAPTOP BAG, LABRADOR Für alle
Hundefreunde ist dieses wasserdichte Leder-Laptop-Bag perfekt. Nähere Infos über www.annabeljames.co.uk 8 PANDORA
Ohrringe, Anhänger und Charms wiegen sich zart bei jeder Bewegung mit. Charm um ca. € 49,-, www.pandora.net
9 KUSCHELIGE JACKE von Frieda&Freddies aus New York für ca. € 189,-, www. frieda-freddies.com 10 FLETCHER OF LON-
DON Luxuriöse Tweed-Halsbänder aus England, www.fletcheroflondon.com

HERBST SPECIAL
56
57
11
12
13
19
20
14
21 23
15
22
16
24
18
17
11 EL NATURALISTA Modell „Yugen“, vegan, Farbe Cuero, € 114,80, www.elnaturalista.com/de 12 SISLEY Die Duftreise
wird mit Duschgel und Feuchtigkeitslotion der IZIA-Rose fortgesetzt. Feuchtigkeitslotion 150 ml, € 84,- 13 SOIN VELOURS
aux Fleurs de Safran Haute Nutrition – eine 2-in-1-Pflege, die trockener und empfindlicher Haut neues Leben schenkt,
50 ml, € 163,- 14 MIA CARA Der „Torre“-Kratzturm ist Schlafplatz, Aussichtsturm und Höhle in einem. Ab € 499,- von
www.miacara.com 15 MADELEINE Leder-Kurzjacke für den stylischen Gassiauftritt, um € 449,90 von www.madeleine-mode.at
16 SOREL Das Modell „Out N’About Plus” von Sorel ist der perfekte Begleiter im Herbst. Um € 119,95, www.sorel.at 17
BEERIG sorgt der Samthocker für gemütliche Tage im Herbst, für € 59,99 bei Depot. 18 HERBST Dieser brombeerfarbene
Kürbis verbreitet herbstliche Dekostimmung! Um € 3,99 von Depot 19 SCHÖFFEL Warm und kuschelig weich ist der Fleece-Hoody
„Aberdeen“ von Schöffel. Mehr auf www.bergzeit.at/schoeffel/ 20 OUTBACK TAILS „Shazza The Shark“ ist aus Jute
gefertigt und mit natürlichen Farben gefärbt. Bei www.outbacktails.com 21 KEEN Für richtige Outdoor-Abenteuer! „Targhee“
in verschiedenen Ausführungen von www.keenfootwear.com/de 22 HAGLÖFS Die 3-lagige, wasserdichte und atmungsaktive
Freeride-Jacke mit PROOF Eco Membran besteht zu 100 Prozent aus recyceltem Nylon! www.hagloefs.de 23 NIE MEHR
NASS! Perfekte Passform und ein extra dickes, hochwertiges Baumwollfrottee. Bei www.ruffandtumbledogcoats.com 24 EMU
AUSTRALIA Mit dem Boot „Moonta“ kann der Herbst kommen. Um € 229,-, www.emuaustralia.com/eu/

HERBST SPECIAL
58
59
25
26
WUFF WUFF
27
28
31
GEWINNSPIEL
Mit ein wenig Glück können
Sie jetzt 5 x 2 Kinokarten
zum neuen Film „WUFF“
plus 5 Futterpakete von
Terra Canis gewinnen.
Schicken Sie uns bis
10. Oktober 2018 ein E-Mail WUFF ist die neue Komödie mit Herz
mit dem Kennwort „WUFF“ an
und Hund von Detlev Buck. In mehreren
win@crazy4dogs.at.
Episoden wird das Leben der vier besten
Freundinnen Ella, Cecile, Lulu und Silke gehörig
auf den Kopf gestellt. Und dabei mischen die
Hunde entscheidend mit. So finden Hunde und Menschen
zueinander und machen WUFF zu einem großen Spaß,
nicht nur für Hundefreunde!
Kinostart: 25.10.2018
Emily
cox
Kostja
ullmann
johanna
wokalek
Frederick
lau
Marie
BURCHARD
maite
kelly
Katharina
Thalbach
32
29
30
32 GRUNDIG Das neue Micro HiFi System M 2000 BT
verbindet ansprechendes Design mit leistungsstarker
Technik und kann alles, was eine Stereoanlage können
muss: Radio, CD, MP3, USB oder Streaming und das mit
vielen interessanten Funktionen. Raumfüllender, optimaler
Klang ist keine Frage der Größe – das beweisen
die Micro-Systeme von Grundig. Um ca. € 179,- im Handel
erhältlich.
25 FRIEDA&FREDDIES Tolle und bequeme Teile mit putzigen Motiven für Hundemenschen. Um € 49,90 von
www.frieda-freddies.com 26 LOUIS WIDMER Die neue Rich Night Cream von Louis Widmer ist die Krönung
des abendlichen Pflegerituals. Sie nährt, befeuchtet und regeneriert unsere Haut und verleiht jugendliche Frische.
Und das, während wir unseren Schönheitsschlaf genießen. www.louis-widmer.at 27 RADBAG Die superweiche
„Star Wars Todesstern Katzenhöhle“ gibt es um € 34,95 über www.radbag.de/star-wars-todesstern-katzenhohle
zu bestellen. 28 MINIBAG Auch Hunde werden gerne mit Stil ausgeführt, und daher gibt’s die „doggy poo-bag“ um
€ 49,- im Fachhandel und auf minibag.com 29 DAWANDA Art Design aus Wollfilz, jedes so einzigartig wie Ihre
Katze. 100 % Handarbeit, aus Naturwolle gefilzt, ca. € 22,50
bei https://de.dawanda.com 30 FLETCHER OF LONDON
Für Hunde, die gerne schlingen. „Magisso“-Hundeschale
von www.fletcheroflondon.com 31 ALESSI Katzennapf
„Mio“ mit Deckel aus thermoplastischem Harz und einer
Schale aus Edelstahl. Um ca. € 56,- auf www.alessi.com zu
bestellen.
ab 25. oktober im kino
Eine tierisch gute
lebeNsKomödie von Detlev Buck

KATZEN 60
61
KATZENPROBLEME
LESEPROBE
Unsauberkeit ist an erster Stelle der Liste der Verhaltensprobleme
zu finden, die sich im Zusammenleben mit
Katzen im menschlichen Haushalt ergeben. Wird die
Katzentoilette von einem Tag auf den anderen Tag nicht
mehr benutzt, ist dies als Hilferuf des Tieres und niemals
als Boshaftigkeit anzusehen. Die Katze signalisiert, dass
sie ein gesundheitliches Problem hat oder dass in ihrem
Leben eine Veränderung eingetreten ist, mit der sie nicht
zurechtkommt. Hier gilt es schnell herauszufinden, was
die Ursache ist, und oftmals ist die Lösung einfacher
als vermutet. Der erste Schritt sollte immer zum Tierarzt
führen. Liegen für die Unsauberkeit des Tieres keine
gesundheitlichen Gründe vor, dann finden sich die Ursachen
dafür im Lebensumfeld der Katze. So kommt dem
Katzenklo bei unseren Stubentigern ein hoher Stellenwert
zu. Nicht nur die Anzahl der Toilettenschalen und ihre
Standorte, sondern auch Toilettenmodell, Einstreu und
Hygienebedingungen sind ausschlaggebend, ob Ihre
Katze stubenrein ist und bleibt.
Während die Stubenunreinheit ein problematisches Verhalten
darstellt, das nicht zum üblichen Verhaltensrepertoire
von Katzen gehört, gilt das Markieren als katzengerechtes
Verhalten, das zur Kommunikation unter den Tieren
eingesetzt wird. Im Gegensatz zur Unsauberkeit wird beim
Harnmarkieren – auch Harnspritzen genannt – die Toilette
von der Katze weiterhin regelmäßig aufgesucht und verwendet.
Meistens werden Mauerecken, Möbelstücke, aber
auch persönliche oder neue Gegenstände des Tierhalters
markiert.
»
Von Denise Seidl
Es gibt eine Vielzahl von Problemen, die im Zusammenleben
mit einer Katze auftreten können. Plötzlich
benutzt sie die Toilette nicht mehr oder beginnt
überall in der Wohnung ihre Harnmarkierungen zu hinterlassen.
Andere Stubentiger veranstalten wilde Jagden
auf die Knöchel ihrer Besitzer. Warum können sich zwei
Katzen, die über Jahre friedlich miteinander gelebt haben,
plötzlich nicht mehr leiden? Was haben Feinschmeckergewohnheiten
der Katze mit dem Fressverhalten zu tun?
Warum kratzt sie schon wieder am Sofa? Was bereitet
der Katze Stress, dass sie sich ständig das Fell leckt?
Katzenexpertin Denise Seidl versteht es, in ihrem neuen
Buch „Katzenprobleme“ alle Fragen zu beantworten.
Sie erklärt, welches Verhalten zum „Katze-sein“ dazugehört
und wann Auffälligkeiten und Angewohnheiten wie
Angst, Aggression, Markieren und Unsauberkeit zum
Problem werden. Ihr praktischer Ratgeber sorgt für ein
besseres Verständnis, hilft Warnsignale frühzeitig zu
erkennen und bietet einfache, bewährte Werkzeuge, um
unerwünschte Verhaltensweisen wirksam zu vermeiden.
© shutterstock.com –
Gregor Kervina, Lisa A
. BUCHTIPP
» KATZENPROLEME
Hilfe bei Aggression,
Unsauberkeit und Angst
Von Denise Seidl,
Kosmos Verlag
Denise Seidl ist Österreichs Expertin für Katzenverhalten.
Sie berät Tierhalter zur optimalen Haltung von
Katzen und bei Verhaltensproblemen, gibt Expertenrat
im Fernsehen und ist auch als Journalistin durch ihre
Fachartikel und Bücher bekannt, die in mehrere Sprachen
übersetzt wurden.
www.tierpsychologie.at
© Kurt Kracher

KATZEN 62
63
WIR HABEN EIN PAAR GEMÜTLICHE KU-
SCHELHÖHLEN UND PRAKTISCHE KAT-
ZENTOILETTEN FÜR SIE ENTDECKT. GANZ
INDIVIDUELL AUF UNSERE SAMTPFOTEN
UND DEN WOHNBEREICH ABGEGSTIMMT
UND MIT EIN WENIG GESCHICK SELBST
GEMACHT! FINDEN SIE HERAUS, WEL-
CHES SCHLAFPLÄTZCHEN IHRER MIEZE
AM MEISTEN ZUSAGT.
Morle schnurrt
MODERNE WOHNACCESSOIRES FÜR KATZEN SELBST GEMACHT
ANLEITUNGEN
FINDEN SIE AUF:
www.crazy4dogs.at/
all4pets.at
© Michèle Brunnmeier, Amselle / LV.Buch im Landwirtschaftsverlag
FILZHÖHLE „GUT BEHÜTET“
Material
150 g Kammzug, z. B. Andenwolle von Seehawer & Siebert
• Olivenseife, Olivenschmierseife oder Kernseife •
Wasser • Essig zum Neutralisieren
Werkzeug
Noppenfolie • Handtücher • Wassersprinkler • Schneebesen
• Schablone
Schablone
Für die Kittenhöhle aus der Noppenfolie einen runden
Kreis mit einem Durchmesser von 48 cm ausschneiden.
In diesem Maß sind sowohl die Höhe als auch der durch
das Walken bedingte Schrumpffaktor von ringsum ca.
3 cm berücksichtigt. Bei einer großen Katzenhöhle mit
einem Durchmesser von 54 cm sollte der Durchmesser
der Schablone ca. 62 bis 64 cm groß sein.
In der Nassfilztechnik wird eine kugelförmige Filzhöhle
mit rundem Einstieg hergestellt. Diese Form ist speziell
für Kitten gedacht, gerade wenn sie noch klein und hilflos
sind und nicht weglaufen sollen. Die kleine Filzhöhle
für Katzenbabys hat einen Durchmesser von ca. 40
cm und eine Höhe von 16 cm. In der gleichen Technik
kann auch für große Katzen eine Filzhöhle angefertigt
werden. Dann liegt die Öffnung, wie bei einer Höhle,
nicht oben, sondern wird seitlich positioniert. Die Höhle
sollte für große Katzen etwas größer sein, beispielsweise
mit einem Durchmesser von 54 cm. Gerade in Naturtönen
wie Steingrau oder Braun sehen diese Höhlen
sehr hübsch aus.
Wer es eher bunt mag, kann seine Höhle natürlich auch
in anderen Farben gestalten – einfach so, wie es sich am
besten in die eigene Wohnwelt einfügt.
Anleitung (Ausschnitt)
1. 25 g Kammzug der Wolle, wie im Bild zu sehen, dachziegelartig
auf der Schablone auslegen. Dabei sollte
der Kammzug ca. 2 bis 3 cm über die Schablone hinausragen.
Im Anschluss mit einem Wassersprinkler
die Wolle mit lauwarmem Wasser nässen. Dabei darauf
achten, dass der Rand trocken bleibt.
2. Ein Stück Noppenfolie darüberlegen und fest andrücken,
damit auch wirklich der komplette Kammzug
durchnässt wird. Dies ist wichtig, da die Wolle sonst
nicht verfilzen kann. Doch wie schon erwähnt: Es ist
darauf zu achten, dass der Rand trocken bleibt.
3. Das Ganze umdrehen und den Rand nass machen.
Nun den überstehenden, trockenen Kammzug ringsum
gleichmäßig an der Schablone andrücken.
DAS SAGT DIE EXPERTIN
Filz ist der Stoff, den Katzen lieben. Seine isolierende
Wirkung macht diese Filzhöhle ganz bestimmt zum neuen
Katzen-Lieblingsplatz. Dank des enthaltenen Wollfetts
ist sie sogar leicht schmutz- und wasserabweisend.
Sollte doch einmal eine gründliche Reinigung nötig sein,
so wäschst du die Höhle am besten mit der Hand. Wolle
als nachwachsender Rohstoff und eine umweltfreundliche
Filzproduktion lassen diese Katzenhöhle außerdem
in Sachen Nachhaltigkeit punkten. »

KATZEN 64
TIERISCHER LESESPASS
65
ANLEITUNGEN
FINDEN SIE AUF:
www.crazy4dogs.at/
all4pets.at
FILZKORB „DER PURIST“
Material
70 cm x 70 cm Filz für den Katzenkorb, ideal in einer
Stärke von 3 mm • 40 cm x 80 cm Filz für das Animationskissen,
wenn möglich in einer Stärke von 2 mm oder
1 mm • 50 g Dinkelspelz oder ein ähnliches Material,
z. B. Hirsespelz oder Styroporkugeln• extra starkes Nähgarn
4x
mit
inside
nur
9,90
A
inkl. Porto +
Versand
Werkzeug
Nähmaschine • Nähnadel Universal 100 • nach Möglichkeit
ein Rollmattenset, bestehend aus Rollschneider, spezieller
Schneidematte und Lineal • Gewichte • Schneiderkreide
oder ähnliche Marker • evtl. spitze Schere
Schnittbogen
Der fünfeckige Wohlfühlkorb wird aus Industriefilz genäht.
Das Schöne am Industriefilz ist, dass er nicht ausfransen
kann und deshalb die Nähte offen bleiben können.
Ruckzuck sind so schöne Wohnaccessoires genäht,
die optisch hochwertig und edel aussehen. Entscheidend
ist der Zuschnitt. Dabei ist darauf zu achten, dass dieser
möglichst gleichmäßig ist. Es empfiehlt sich, einen Rollschneider
zu verwenden. Da Industriefilz recht aufwendig
in der Herstellung ist, hat er seinen Preis. Einfach
umhören.
»
› KATZEN-TOILETTE MIT RAMBO
. BUCHTIPP
» MORLE SCHNURRT
Moderne Wohnaccessoires für
Katzen selbst gemacht
Von Stephanie Friedrich,
LV.Buch im Landwirtschaftsverlag
© Michèle Brunnmeier, Amselle / LV.Buch im Landwirtschaftsverlag
www.crazy4dogs.at
Hiermit bestelle ich
4x
mit
Vorname
Straße/Hausnummer
Mobil
E-Mail
Datum/Unterschrift
Nachname
PLZ/Ort
inside
€ 9,90 inkl. Porto und Versand
Das Abo endet automatisch.
crazy4dogs 03/2018
Und so einfach kommen Sie zu Ihrem ABO:
Bitte diesen Kupon ausschneiden und vollständig
ausgefüllt per E-Mail, Fax oder Post einsenden.
Fax: +43 (0) 3382 517 70 - 33
E-Mail:
Post:
abo@crazy4dogs.at
bitte abtrennen
KRENNzgenial
Werbeagentur + Verlag – Martina Krenn
ABOSERVICE
Übersbach 184
8280 Fürstenfeld
Sie erhalten vier Ausgaben von crazy4dogs mit all4pets inside. Das Abo endet
automatisch. Wenn Ihnen crazy4dogs inkl. all4pets gut gefallen hat,
können Sie Ihr Abo natürlich jederzeit verlängern. Wir freuen uns darüber!
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Zahlungsart: Sie erhalten einen Zahlschein/Kontoinformationen
(per E-Mail). Die nächstfolgende Ausgabe liegt
dann schon in Ihrem Postkasten. Für Abosendungen ins Ausland werden die
gängigen Post- und Tarifgebühren verrechnet.

KATZEN 66
67
Alles für die
Katz!
KREATIVES SPIELZEUG
FÜR DIE KATZE STRICKEN
ANLEITUNGEN
FINDEN SIE AUF:
www.crazy4dogs.at/
all4pets.at
Dieses Spielzeug lässt das Herz jeder Katze höherschlagen.
So können strickbegeisterte Katzenmütter
ihrem Stubentiger eine echte Freude bereiten! Die
verschiedenen Tiere und Objekte reizen das Interesse
der Katze und eignen sich für unterschiedliche Spiele.
Bezaubernde Katzenfotos zeigen, welche Freude die
Tiere an ihrem Strickspielzeug haben: Ob Hummel,
Grashüpfer, Schmetterling oder Distelblüte, Marienkäfer,
Laubfrosch, Libelle, Maus oder Schnecke, Klingelball
oder Donut: Katzen würden dieses Buch kaufen!
© Quarto Publishing
. BUCHTIPP
» ALLES FÜR DIE KATZ!
Kreatives Spielzeug für
die Katze stricken
Von Sara Elizabeth Kellner,
Stocker Verlag
DIE AUTORIN
Sara Elizabeth Kellner ist eine Strick-Designerin,
die ihre Liebe zum Stricken mit ihrer Liebe zu Kindern
und Tieren dahingehend verbindet, dass sie
entzückende und liebenswerte gestrickte Spielzeuge
für beide entwirft. Alle ihre Designs sind unter
www.rabbitholeknits.com zu finden. Sie hat eine
eigene Katze und zwei Katzen, die sie immer wieder
in Pflege nimmt.

PETS 68
69
How to speak
CHICKEN
… ODER WARUM ICH BERTA NOCH
EINIGES ERKLÄREN MUSS
das Budget gab nach der Renovierung unseres Hauses
gerade nicht so viel her. Ein Punkt, der auf meiner „Später-mal-Liste“
steht. Also wurde die Gartenhütte zum
Hühnerstall umfunktioniert.
Aber was braucht so ein Huhn denn nun? Einen Stall
in einem eingezäunten Garten – klar. Aber da gehören
Sitzstangen, Nester, Futter- und Wasserspender, eine
Schüssel mit Muschelgritt, eine Außenvoliere (wenn die
Vogelgrippe mit ihrer Stallpflicht kommt), ein Sandbad
sowie Einstreu und Futter dazu. Beim Futter haben wir
uns für ein österreichisches Produkt entschieden, das
nicht auf die Legeleistung, sondern auf die Gesundheit
der Tiere ausgelegt ist: die Marke „Weichei“ mit Sorten
wie zum Beispiel „Anton’s Fit und Stark“. Der Stall war
also hergerichtet. Und die Diskussion um einen elektrischen
Pförtner haben wir ob des Preises auf „später
mal“ verschoben.
Apropos Pförtner: WIR sind nun die Pförtner für unsere
Hühner. 2-mal am Tag, 7 Tage die Woche. Jeden Morgen
Türe öffnen, Futter kontrollieren, Wasserspender säubern
und mit frischem Wasser auffüllen.
Nachbarn nicht auf die Spitze treiben und haben uns
gegen einen krähenden Macho entschieden. Das ist auch
so ein lustiges Thema – in Wien ist Hühnerhaltung generell
erlaubt, in den Bundesländern ist das von Ort zu
Ort verschieden, und fast immer kommt es auf die Widmung
des Grundstücks an. Apropos Bürokratie: Unsere
Hühner sind natürlich angemeldet – auf der Bezirkshauptmannschaft
und beim VIS (Veterinärinformationssystem),
so wie es das österreichische Gesetz verlangt.
5 Hühner in den Mühlen des Gesetzes ... Abgesehen davon
lohnt es sich, neben einer Hausapotheke für kleinere
Wehwehchen auch einen vogelkundigen Tierarzt an
der Hand zu haben.
Ich schweife aber ab … es ging um die täglichen Arbeiten
mit den Hühnern. Der schwierigste Punkt für uns ist das
„Schlafenlegen“ der Mädels. Pünktlich zur Dämmerung
muss der Stall geschlossen werden, damit keine Ratte,
kein Marder und kein Fuchs sich ihren Hühnerbraten
holen können. Und genau da liegt das Problem. Ist im
Sommer die Dämmerung um 21 Uhr, so ist sie im Winter
oft schon um 17 Uhr, und es muss trotzdem jemand da
sein. Egal, ob wir im Kino sitzen, bei Bekannten Kaffee
»
„BEEEEERTAAA, RAUUUS AUS MEINEM HOCHBEET“,
SCHREIE ICH QUER DURCH DEN GARTEN. „DIE
NACHBARN WERDEN SICH DENKEN, DASS
ICH SPINNE, WENN ICH IMMER MIT DIR
SCHIMPFEN MUSS ... “ ALSO SO HATTE
ICH MIR DAS MIT DEN EIGENEN EIERLIE-
FERANTEN NICHT GEDACHT. STÄNDIG
MUSS MAN HINTER IHNEN HER SEIN,
DAMIT SIE KEINEN BLÖDSINN MACHEN.
EIGENTLICH HATTE ALLES SO SCHÖN AN-
GEFANGEN – ABER MISSEN MÖCHTE ICH SIE
AUCH NICHT MEHR ... Von Nina Hofstädter
Eigene Hühner müssen her, da war die ganze Familie
einverstanden. Massentierhaltung lehnen wir alle
ab – wer weiß, was die zu fressen bekommen –, und
überhaupt werden sie nach 12 Monaten sowieso entsorgt,
weil die Legeleistung abnimmt. Nein, da wollten
wir nicht mehr mitmachen. Wir haben ja immer schon
Bio-Freiland-Eier gekauft, aber erst durch den Verein
„Rette (d)ein Huhn“ haben wir erfahren, wie es hinter
den Kulissen der Eierindustrie zugeht. Bei ALLEN Haltungsformen
werden die Hühner nach ca. einem Jahr,
wenn sie in die Mauser kommen, ausgetauscht, sprich
geschlachtet. Das war für uns nicht mehr tragbar, also
blieb nur die Alternative, eigene Hühner zu halten.
Natürlich haben wir viele Bücher gelesen, im Internet
recherchiert und uns erkundigt, aber die Realität sieht
doch etwas anders aus. Ich hätte zum Beispiel gerne den
praktischen Hühnerstall der Firma Omlet gehabt, doch
© Melissa Caughey – Haupt Verlag, Brigitte Gradwohl
Am Nachmittag gibt’s Leckereien wie Melone, Salat,
Mehlwürmer, Reis, Nudeln und alles, was die Küche an
ungewürzten Speisen hergibt. Das ist übrigens ein sehr
angenehmer Effekt der Hühnerhaltung – man hat fast
keine Reste mehr, außer vielleicht Avocados und Zitrusfrüchte,
denn die dürfen sie nicht fressen. Danach geht’s
ans Eier holen – heute sind es 5 wunderschöne braune
Eier, die ich mit Ehrfurcht den Nestern entnehme und
für die ich mich bei den Mädels bedanke. „Die Mädels“,
das sind übrigens: „Berta“, die Chefhenne, die immer
zum Blödsinnmachen aufgelegt ist und regelmäßig mein
Hochbeet plündert; „Kunigunde“, eine wunderhübsche
braune Henne, die mittlerweile wieder Federn besitzt,
denn die wurden in der Massenhaltung vor lauter Stress
ausgezupft; die „weiße Prinzessin“ – sie benimmt sich
auch so, wehe, man bringt ihre Federn beim Streicheln
durcheinander – und zu guter Letzt noch unsere zwei
Neuzugänge „Pocahontas“ und „Nschotschi“ – beide kamen
aus der großen Rettungsaktion der Toni’s-Freilandeierpleite
zu uns. Wir haben uns bei allen Hühnern bewusst
für gerettete Tiere entschieden, wobei es natürlich
auch wunderschöne Rassetiere gibt, keine Frage. Doch
auf jedes Huhn, das ausgebrütet wird, kommt auch ein
Hahn – und den will keiner haben, da er kräht. Dieses
Thema hat uns lange beschäftigt, denn eigentlich hätten
wir gerne einen Hahn, aber unser Grundstück liegt in
einem Siedlungsgebiet, und hier ist Hühnerhaltung nur
geduldet und nicht erlaubt. Also wollten wir es mit den
› „POCAHONTAS“ SAH FURCHTBAR AUS, ALS SIE ANKAM.
NUN IST SIE WIEDER WUNDERSCHÖN.

PETS 70
71
Chickenhits
› LIEBLINGSBESCHÄFTIGUNG: FUTTERN, FUTTERN, FUTTERN.
trinken oder einfach mal weggehen wollen – es geht nie
ohne „Huhnmanagement“. Das ist für mich persönlich
der Punkt, der ein Huhn von Katze oder Hund als Haustier
unterscheidet – die Zeitgenauigkeit. Tricks beibringen
und kuscheln kann ich mit meinen Hühnern genauso
gut wie mit einer Katze. Ok, sie liegen nicht bei mir
auf der Couch, aber das ist eben so. Hühner haben noch
ganz andere Vorteile als nur Eier zu legen – sie sind
Therapeuten. Wenn ich nach einem stressigen Tag nach
Hause komme, setze ich mich eine halbe Stunde auf die
Hühnerwiese, lese in meinem Lieblingsbuch „How to
speak Chicken“ von Melissa Caughey und beobachte das
geschäftige Treiben. Schmetterlingen hinterherjagen,
sand- und sonnenbaden, um einen Wurm streiten oder
. WEBTIPPS
» www.omlet.de
» www.weichei.co.at
» www.rettedeinhuhn.at
einfach nur mit mir kuscheln. Danach ist mein Stress
wie weggeblasen und ich bin wieder mal froh, dass wir
uns diese wunderbaren Tiere ins Haus geholt haben.
„Neeeeein! Beeertaaa!! NICHT die Tomaten …!“
› ZUTRAULICH, INTERESSANT, LUSTIG UND EINFACH
LIEBENSWERT - DAS HUHN, EIN HEIMTIER MIT SEELE.
» www.weidezaun.info
» www.eierdatenbank.at
»
WEICHEI-HENDLGLÜCK VOM PERNDLHOF
Ein Premiumhühnerfutter maßgeschneidert für Rassegeflügel
aus regionaler bäuerlicher Produktion. Produziert
mit Liebe und Leidenschaft für Geflügel.
Weichei-Hendlglück vom Perndlhof
Lampersberg 5, 3314 Strengberg
www.weichei.co.at
. BUCHTIPPS
» HOW TO SPEAK CHICKEN
Warum Ihre Hühner tun, was sie tun,
und sagen, was sie sagen
Von Melissa Caughey, Haupt Verlag
» GARTEN SUCHT HÜHNER
Die besten Rassen für kleine Gärten
Von Antje Krause, Wilhelm Bauer, Ulmer Verlag
» HÜHNERGLÜCK IN MEINEM GARTEN
Alles Wissenswerte über Anschaffung und Haltung
Von Élise Rousseau, Ulmer Verlag
» SUPERFOOD FÜR HÜHNER, TAUBEN UND CO.
Frisch und selbstgemischt
Von Wilhelm Bauer, Ulmer Verlag
» DIE SACHE MIT DEM SUPPENHUHN
Wie landwirtschaftliche Tierhaltung endlich allen
gerecht wird
Cornelie Jäger, Ulmer Verlag
» CHICKS IN THE CITY
Hühner halten in der Stadt
Von Marlies Busch, Ulmer Verlag
» HAPPY HUHN
Das Buch zur YouTube-Serie
Von Robert Höck, Cadmos Verlag
© Brigitte Gradwohl
KARNER MISCHFUTTER VOM BIO HÜHNER HOF
Wir bei Meinhof sind ein Familienbetrieb und seit
mehr als 20 Jahren selbst Experten auf dem Gebiet
der Aufzucht und Haltung von Geflügel. Mit unserem
Online-Shop möchten wir unsere Erfahrungen und
Entwicklungen mit Ihnen teilen und bieten Bio-Geflügelfutter
aus eigener Produktion für passionierte
Hobby-Hühnerhalter. Vertrauen auch Sie so wie mittlerweile
25.000 Kunden unserer Erfahrung und lassen
Sie Ihr Geflügel mit unserer Futtermarke Karner
Mischfutter wachsen und gedeihen. Alle Futtermittel
werden kostenlos versandt. Ganz neu bieten wir ein
Bio Legehennenfutter ohne Soja an, schauen Sie vorbei
und überzeugen Sie sich selbst von der großen
Auswahl und Qualität.
www.meinhof.at

PFERDE
72
73
Die Bedeutung des
Grünhafers
bei der Fütterung
des Pferdes
DIE FÜTTERUNG DES PFERDES IST HEUTE EINE HER-
AUSFORDERUNG; EINERSEITS WIRD DEN PFERDEN
IM HOCHLEISTUNGSSPORT VIEL ABVERLANGT,
ANDERERSEITS HABEN SIE MIT ÜBERWIEGENDER
STALLHALTUNG UND EINGESCHRÄNKT MÖGLICHEM
WEIDEGANG DAS PROBLEM, AUF NATÜRLICHE ART
UND WEISE IHREN TÄGLICHEN BEDARF AN RAUFUT-
TER ZU DECKEN. PFERDE SIND „DAUERFRESSER“,
UND ES GILT DIESEM UMSTAND IN DER TÄGLICHEN
FÜTTERUNG GERECHT ZU WERDEN. ABGESEHEN
DAVON SIND MAGEN-DARM-PROBLEME HEUTE EIN
WEIT VERBREITETES THEMA. GRÜNHAFER ALS PFER-
DEFUTTER IST NAHEZU UNBEKANNT UND WIRD
IN DER AKTUELLEN LITERATUR ÜBER GESUNDE
PFERDEERNÄHRUNG PRAKTISCH NICHT ERWÄHNT.
DAS IST AUF DIE TATSACHE ZURÜCKZUFÜHREN,
DASS GRÜNHAFER IM HANDEL KAUM ERHÄLTLICH
IST. DABEI IST GRÜNHAFER EINE DER ÄLTESTEN
FUTTERMODALITÄTEN UND WURDE BEREITS IM VO-
RIGEN JAHRHUNDERT, MIT LUZERNE GEMISCHT,
ALS PFERDEFUTTER VERWENDET. ES STELLT EIN
KRAFTFUTTER MIT RAUFUTTERCHARAKTER DAR,
DAS NICHT ÜBERSÄUERT. Von Pia Geusau
Schon Hildegard von Bingen bezeichnet den Hafer
„als beglückende gesunde Speise: er bereitet frohen
Sinn und klaren Verstand“. Hafer gehört zur Familie der
Süßgräser. In der traditionellen westlichen Alternativmedizin
kommt Tee aus „grünem Hafer“, geerntet vor
der Reife, als Basenkräutertee zum Einsatz; er soll auch
gegen Schlaflosigkeit und nervöse Erschöpfung helfen,
im Weiteren einen erhöhten Harnsäurespiegel senken.
Hafer enthält mehr Kieselsäure als andere Gräser und
ist reich an B-Vitaminen und Aminosäuren.
Maul des Tieres. Somit sind Grünhaferpellets auch für
ältere Tiere mit Zahnproblemen bzw. nach Zahnverlust
als Futter geeignet. Sie müssen auch nicht unbedingt
vor dem Fressen eingeweicht werden. Darüber hinaus
führt die Wärme des Pressvorgangs zu einer weitgehenden
Keimfreiheit der Pellets und zu langer Haltbarkeit.
Grünhaferpellets sind außerdem, verglichen mit Hafer,
weitgehend Schimmelpilz-frei. Grünhafer, der nur gehäckselt
und nicht pelletiert wurde, kann vom Pferd
aufgrund der Kürze der Faser nur erschwert gefressen
werden. Wichtig ist es außerdem darauf zu achten, dass
das Grünhafer-Häckselgut, aus dem die Pellets produziert
werden, auch die Rispen enthält, sonst wäre es ja
nur einem Haferstroh gleichwertig.
DIE FÜTTERUNG DES PFERDES
Eine Haupt-Energiequelle des Pferdes sind komplexe
Kohlenhydrate, also Rohfasern, die sich in Gras, Heu,
Luzernen und Getreide finden. Es bestehen aber ganz
klare Unterschiede zwischen der Energiegewinnung
aus Getreide und jener aus Heu. Anders als bei der Fütterung
von Heu steht bei Haferfütterung über die Stärke
des Getreidekorns dem Pferd kurzfristig stark konzentrierte
Energie – sozusagen für „Sprints“ – zur Verfügung,
zumeist durch die Umwandlung von Glykogen
in Glukose im Muskelgewebe unter Sauerstoffmangel.
Dies ist das Kennzeichen des anaeroben Energiestoffwechsels,
bei dem als Nebenprodukt die Milchsäure
anfällt, die sich im Gewebe ansammelt und die Zellen
schädigt. Es ist allerdings wichtig, dass dem Pferd lang
anhaltende Energie zur Verfügung steht, und zwar für
eine ökonomischere Energiegewinnung aus dem aeroben
Energiestoffwechsel. Dieser funktioniert unter dem
Vorhandensein von Sauerstoff in den Muskelzellen –
er ist normalerweise bei niedriger bis mittlerer Bewegungsintensität
des Pferdes aktiviert.
»
© shutterstock.com – Eduard Kyslynsky
GRÜNHAFER ALS PFERDEFUTTER
Der grün geschnittene Hafer, als „Grünhafer“ bezeichnet,
besteht aus der ganzen Haferpflanze inklusive
Rispen, die in der sogenannten Milchreife gemäht und
am Feld getrocknet wird. Ideal für die Verwendbarkeit
als Futtermittel ist die anschließende Pelletierung, wodurch
der getrocknete und gehäckselte Grünhafer auf
ein Fünftel des Volumens reduziert und für die Pferde
gut fressbar wird. Die Pelletierung des Rohprodukts
führt darüber hinaus zur Aktivierung des Lignins – das
ist ein Anteil der pflanzlichen Zellwand –, wodurch dieses
als Bindemittel fungiert und weshalb zusätzliche
Bindemittel, wie etwa Melasse, unnötig sind. Diese Bindung
ist aber nicht allzu fest, die Pellets zerfallen gut im
› GRÜNHAFER IST EINE ECHTE ALTERNATIVE ZU
AUSGEREIFTEM HAFER ALS KRAFTFUTTER MIT
RAUFUTTERCHARAKTER.

PFERDE
74
75
Raufuttercharakter handelt. Der Rohfasergehalt des
Grünhafers liegt bei 30 %, der Rohproteingehalt zwischen
12 und 14 %. Grünhafer zeichnet sich durch einen
niedrigen Stärkegehalt aus. Dies ist von Vorteil, denn
eine schlechte Verdauung von Stärke schafft Probleme
im Darm und führt zu damit verbundenen Erkrankungen.
Trotz des geringen Stärkeanteils im Grünhafer
hat man einen ausreichenden Energiegehalt, und 1 kg
Grünhafer entspricht etwa 0,6 kg Hafer.
› GRÜNHAFER SORGT FÜR DAS WOHLBEFINDEN DES PFERDES.
Grünhafer hat laut Dr. Schneider ein ausgewogenes
Calcium-Phosphat-Verhältnis. Vitamine, Mineralstoffe
und Spurenelemente der wachsenden Pflanze sind
außerdem in ausreichendem Maß enthalten; Mineralfutter
muss somit nur bei Bedarf, wie zum Beispiel
beim Fellwechsel, zugefüttert werden. Generell ist ja
für Tiere ein organisch gebundener Mineralstoff besser
verwertbar und vorzuziehen. Außerdem ist im Grünhafer
durch die Sonnentrocknung ausreichend Vitamin
D enthalten; zusätzlich zeichnet er sich durch einen
hohen Anteil an Vitamin E und einen hohen Tryptophan-Gehalt
aus.
Pia Geusau ist Landwirtin und Pferdezüchterin in
Oberösterreich. Durch einen Artikel von Frau Dr.
Kerstin Schneider, Verfasserin der Diplomarbeit
„Strategien zur Ernährung von Hochleistungspferden“
an der Universität Stuttgart-Hohenheim und
Pferde-Ernährungsberaterin mit eigener Praxis in
Ludwigsburg-Poppenweiler, wurde sie auf Grünhafer
als wertvolles Pferdefutter aufmerksam. In der
Folge entschloss sie sich, Grünhafer in ihrem Betrieb
selbst zu produzieren.
Was hat dies nun mit der Fütterung zu tun? Es ist für
den „Dauerfresser Pferd“ von Bedeutung, mit genügend
Raufutter bzw. Ballaststoffen versorgt zu sein,
da diese als „Energiereservoir“ für das Pferd fungieren.
Im Dickdarm wird, unter anderem, die pflanzliche
Zellulose aus Ballaststoffen mithilfe von Bakterien
in freie Fettsäuren zerlegt, die etwa 25 % der
Energie liefern, die ein Pferd im Ruhezustand für die
Erhaltung der Körperfunktionen benötigt. Abgesehen
davon wird das Heu langsam gefressen, gut eingespeichelt
und im Magen durchsäuert. Im Gegensatz
dazu kommt es bei der Verdauung von Getreide mit
einem hohen Kohlenhydrat-Anteil zu einer schnelleren
Magen-Passage, und der weniger gut durchsäuerte
Futterbrei kann im Darm durch die fortgesetzte
Bakterientätigkeit zu Fehlgärungen führen. Bei reinen
Raufuttergaben liegt der pH-Wert des Speisebreis
am Magenausgang bei deutlich niedrigeren Werten,
als dies bei Kraftfuttergaben der Fall ist. Im Gegensatz
dazu wird die vom Hafer gelieferte Stärke in erster
Linie im Dünndarm verdaut.
Im Gegensatz dazu hat die ganze Haferpflanze einen
ausreichenden Gehalt an Metallen, insbesondere Calcium.
Dieses zählt zu den sogenannten Erdalkalimetallen,
ist aufgrund seiner hohen Reaktivität nur in gebundener
Form in der Umwelt vorhanden und besitzt
dadurch basische Wirkung. Zusätzlich wird durch den
geringen Phosphorgehalt des Grünhafers die basische
Wirkung nicht beeinträchtigt.
Bei der Verdauung von Getreide entsteht Propionsäure
und gasförmiger Wasserstoff, die bereits im Dünndarm
freigesetzt werden. Grünhafer wird wie Heu verdaut,
das heißt erst im Dickdarm, und es entstehen im Magen
und Dünndarm keine Propionsäure und keine Gase,
wie dies beim Getreide der Fall ist. In der Folge wird
die Gefahr von Koliken beim Pferd durch „Aufgasen“
beziehungsweise das Auftreten von Magengeschwüren
verringert. Damit hat der Grünhafer einen besonderen
Vorteil bei der Fütterung von magenempfindlichen Pferden.
Schleimhautreizungen durch Übersäuerung und
Aufgasen einzelner Darmabschnitte gehören ja zu den
häufigsten Ursachen von Problemen im Verdauungstrakt
der Pferde.
INHALTSSTOFFE UND WIRKUNG DES GRÜNHAFERS
Laut Dr. Kerstin Schneider hat Getreide im Allgemeinen
durch den Gehalt an Elementen, die vom Periodensystem
her zu den Nichtmetallen gehören – in erster Linie
Der Vorteil bzw. der Unterschied von Grünhafer gegenüber
ausgereiftem Hafer besteht darin, dass
wie jedes andere Kraft- und Mineralfutter, die Heufütterung
Phosphor –, eine saure Wirkung auf den Organismus. es sich beim Grünhafer um ein „Kraftfutter“ mit
nur ergänzen und nicht ersetzen kann. «
© shutterstock.com – Melory, Pia Geusau
FÜR WELCHE PFERDE SIND GRÜNHAFERPELLETS
BESONDERS GEEIGNET?
Grünhafer eignet sich für alle Pferde, allerdings muss
abhängig von der Rasse und vom Leistungsanspruch
die adäquate Dosierung ermittelt werden. Eine Kraftfuttergabe
sollte mindestens auf 2–3 Portionen am
Tag verteilt werden – das gilt auch für den Grünhafer
– mit dazu entsprechenden Mengen Heu, welches immer
noch der wichtigste Energielieferant für den Dauerfresser
Pferd ist. Selbstverständlich kann Grünhafer
eine Heufütterung nur ergänzen, stellt aber eine gute
Alternative zum ausgereiften Hafer dar. Ruhepferden
und Ponys füttert man 0,25–0,5 kg/Tag. Bei Pferden mit
etwa 500 kg Körpergewicht, die leichte Arbeit leisten,
sind 0,5–0,75 kg/Tag Grünhaferpellets angezeigt, mit
einer Steigerung der Dosierung bis hin 2–2,5 kg/Tag
bei schwerer Arbeit.
FAZIT
Grünhafer stellt eine wertvolle Ergänzung in der Pferdefütterung
dar. Für Pferde mit Magen-Darm-Problemen
ist er durch seinen hohen Rohfasergehalt besonders
gut geeignet. In pelletierter Form ist er bequem
zu dosieren. Gleichzeitig sind Grünhaferpellets frei von
Bindemitteln wie zum Beispiel Melasse, da das darin
enthaltene Lignin für ausreichend Bindung der Pellets
sorgt. Wichtig ist anzumerken, dass der Grünhafer, so

PFERDE 76
77
Traumberuf
PFERDETRAINER
MELANIE SITZT AUF IHREM PFERD, DAS GANZ RUHIG INMITTEN DES REITPLATZES
STEHT UND DIE OHREN IN RICHTUNG REITERIN GEDREHT HAT. DIE JUNGE FRAU ZIT-
TERT UND WIRD VON EINEM WEINKRAMPF GESCHÜTTELT, DER AUCH DEM PFERD
DURCH MARK UND BEIN GEHT. SIE HÄLT SICH AM SATTEL FEST UND LÄSST DIE
TRÄNEN LAUFEN, DIE SICH SO LANGE AUFGESTAUT HABEN – MEHR ALS EIN JAHR
HAT SIE NICHT AUF IHREM PFERD GESESSEN … HÄTTE ES GAR NICHT MEHR FÜR
MÖGLICH GEHALTEN, CODY JEMALS WIEDER ZU REITEN. ICH GEHE LANGSAM ZU
IHR UND GREIFE NACH IHRER HAND. SIE DRÜCKT SIE SO FEST, DASS ES FAST WEH
TUT. „DANKE“, SAGT SIE LEISE UND STREICHELT MIT DER ANDEREN HAND CODYS
HALS. Von Sandra Schneider
Für mich als Trainerin sind das die Momente, für
die ich lebe und die geradezu süchtig machen. Dem
Pferd zu helfen, das – aus welchen Gründen auch immer
– den Reiter nicht mehr (er)tragen kann und ihn
abbockt, durchgeht, steigt … und gleichzeitig dem Menschen
zu helfen, der verzweifelt ist und eigentlich nur
das Beste für seinen vierbeinigen Partner möchte.
In der Pferdeausbildung läuft sehr vieles falsch – oft einfach
aus dem Grund, dass der Mensch dem Pferd nicht
„zuhört“, es nicht „lesen“ kann und nicht auf die kleinen
Zeichen achtet, mit denen das Pferd signalisiert, dass etwas
nicht stimmt, bis es wirklich zur Explosion kommt,
nachdem der Besitzer bereits drei rote Ampeln überfahren
hat. Die meisten Pferde sind nicht „unreitbar“, sondern
nur „unverstanden“.
Aus diesem Wunsch heraus entstand die Idee zur Gründung
der Akademie für ganzheitliches Pferdetraining,
die zum Ziel hat, das Pferd und seinen Menschen beim
Training wirklich ganzheitlich zu betrachten – denn nur
dann kann ich als Ausbilder nachhaltig bewirken, dass
eine positive Entwicklung stattfindet. Nur dann kann ich
das Pferd körperlich und auch seelisch fördern und gesunderhaltend
trainieren.
PFERDE KÖRPERLICH UND SEELISCH OPTIMAL
AUFBAUEN UND FÖRDERN – DAS IST DER GEDANKE
DER AKADEMIE
Allen Reitweisen ist gemeinsam, dass das Pferd schonend
und gesunderhaltend trainiert werden sollte.
Körper und Geist des Pferdes sollen während der Ausbildung
auf keinen Fall leiden, sondern sich entfalten »
Es gibt sehr viele Pferdebesitzer wie Melanie, deren
Pferde nicht „funktionieren“ und an denen ein Trainer
nach dem anderen scheitert. „Ist halt ein Arschlochpferd“,
ist dann die Aussage. Es gibt auf dieser Welt keine
„Arschlochpferde“. Das Pferd hat IMMER einen guten
Grund für sein Verhalten – und es macht einen guten
Trainer aus, diesen Grund herauszufinden und an der
Ursache zu arbeiten, nicht am Symptom.
Wer Pferde erfolgreich ausbilden möchte, muss sehr
breit gefächerte Kenntnisse über die Psyche und Physis
des Pferdes haben – und mit „erfolgreich“ meine ich hier
nicht, Schleifen auf Turnieren zu gewinnen, sondern das
Pferd zu einem motivierten, gesunden, glücklichen Partner
zu machen, der gerne mit dem Menschen zusammen
ist und dessen Nähe sucht.
› ERNST-PETER FREY IST EINER DER DOZENTEN
DER AKADEMIE. AUF DER MÜHLENTAL-RANCH
DÜRFEN DIE STUDENTEN DER AKADEMIE MIT
SEINEN HENGSTEN ARBEITEN.

PFERDE 78
79
können. Das Pferd soll gern mit dem Menschen zusammen
sein und Freude an der Arbeit empfinden – das
sollte unser höchstes Ziel sein!
Zu den Dozenten der Akademie gehören ausgewählte
Persönlichkeiten wie Ernst-Peter Frey (Hand- und Bodenarbeit,
alt-kalifornisches Reiten), Andrea Bethge
(Dressurreiten), Katrin Obst (Anatomie & Physiotherapie),
Claudia Neeff (Chiropraktik, Gangbildanalyse,
Sattelanpassung), Dr. Gerd Heuschmann (Biomechanik,
Bewegungslehre), Constanze Röhm (Ernährungswissenschaften),
Jenny Wild & Peer Claassen (Horsemanship,
Freiheitsdressur), Tom Büchel (gymnastizierendes Reiten
& Bodenarbeit) und meine Wenigkeit für die Themenbereiche
Problempferde, Verladen, Gelassenheit,
Geländetraining, Bodenarbeit, Anreiten von Jungpferden,
Coaching und Verhaltenstherapie.
Meine Art, mit Pferden zu arbeiten, entspricht dem
Wunsch, dass das Pferd möglichst viel Freude im Umgang
mit dem Menschen hat und von Angst und Widersetzlichkeit
befreit wird. In den vielen Jahren, in
denen ich schon Pferde trainiere, habe ich gelernt, dass
es keinen Unterschied macht, in welcher Disziplin das
Pferd letzten Endes geritten werden soll, ob es Turniere
bestreiten soll oder lediglich zum Ausreitpartner wird:
Pferde möchten verstanden werden.
Neben der langjährigen Erfahrung als Trainerin habe
ich mein Wissen durch Praxisarbeit in New Mexico
und Namibia gesammelt, wo ich wild lebende Pferde
zähmen und trainieren durfte. Da kein Pferde-Verband
in Deutschland eine tiefgreifende und allumfassende
Ausbildung anbietet, die meiner Philosophie entspricht,
entschied ich mich für einen „alternativen“ Bildungsweg
› AUCH DAS VERLADETRAINING NIMMT EINEN
GROSSEN STELLENWERT BEI DER AKADEMIE EIN
UND WIRD IMMER WIEDER AUCH BEI DEN
INDIVIDUELLEN PRAXISTAGEN GEÜBT.
› JUNGE PFERDE LIEBEVOLL ANREITEN – EINES DER
AUSBILDUNGSTHEMEN DER AKADEMIE
und besuchte in den Jahren 2007/2008 das Internationale
Institut für Pferdekommunikationswissenschaften
(IIPKW), um meine Kenntnisse zu vertiefen und zu erweitern.
Ich möchte mein Wissen teilen und weitergeben und die
Menschen unterstützen, die wie ich den Wunsch haben,
diese Welt zu einem besseren Ort für Pferde zu machen.
Je mehr wir sind, desto mehr können wir andere zu Verbündeten
machen und den Tieren helfen.
Ziel der Akademie ist der Aufbau eines Netzwerks aus
Pferdetrainern, die nach unserer Philosophie Pferde
trainieren und so die Menschen unterstützen. Der erste
Jahrgang läuft aktuell (März 2018–März 2019), und es
ist auch eine Kandidatin aus Österreich dabei! Der neue
Jahrgang startet am 29. März 2019. Es werden höchstens
15 Studenten pro Jahrgang zugelassen.
Bei der Akademie für ganzheitliches Pferdetraining lernen
die Schüler in zwölf Monaten alles, was für das gesunderhaltende
Training und die optimale geistige und
körperliche Entwicklung eines Pferdes wichtig ist, wie
man Pferde im Training motiviert und junge Pferde ausbildet.
Wir beschäftigen uns eingehend mit Boden- und
Handarbeit, lernen, was für uns als Trainer bei der Anatomie
des Pferdes eine Rolle spielt, und natürlich sind
auch Fütterung, Haltung, Gesundheit und Krankheiten
des Pferdes unser Thema. Geländearbeit fehlt bei der
Ausbildung genauso wenig wie Gelassenheits- und Verladetraining.
› BEI DER AKADEMIE SIND PFERDE ALLER GRÖSSEN,
RASSEN UND REITWEISEN WILLKOMMEN.
Nach diesen zwölf Monaten sind die Absolventen fähig,
sich mit dem erworbenen Wissen als artgerechte Pferdetrainer
beruflich selbstständig zu machen … verschiedene
Dozenten, die über Existenzgründung, Buchhaltung
sowie Marketing referieren, werden die Schüler bestens
auf den Schritt in die Selbstständigkeit vorbereiten. Nach
bestandener Abschlussprüfung erhalten die Schüler das
Zertifikat „Trainer für ganzheitliche Pferdeausbildung“.
Im Juli 2018 waren die Schüler der Akademie bei
Ernst-Peter Frey auf der Mühlental-Ranch, um dort einen
Einblick in die Reitkunst der „Californios“ zu bekommen
und von Ernst-Peter in den Themen Hand- und
Bodenarbeit sowie Reiten unterrichtet zu werden. Er hat
die besondere Fähigkeit, sowohl junge Pferde auszubilden
und anzureiten und problematische Pferde „zurück
auf den rechten Weg“ zu bringen, als auch Pferde an
der Hand und im Sattel bis zu den Lektionen der Hohen
Schule auszubilden. Ein Quarterhengst, der frei ohne
Zaum eine Piaffe und eine Galopp-Pirouette an der Hand
zeigt – das sind Dinge, nach denen wir streben und die
uns inspirieren. Darum legen wir bei der Auswahl unserer
Dozenten Wert darauf, aus allen Sparten die besten
Experten unter ein Dach zu holen.
Lebendige Anatomie – anders kann man das Fach nicht
umschreiben, das uns Katrin Obst näherbringt. Durch
ihre enthusiastische Art vermittelt sie die trockensten
Themen so farbenfroh und motivierend, dass die Tage,
an denen sie unsere Schüler unterrichtet, nur so vorbeifliegen.
Claudia Neeff ist in der Akademie zuständig für Themen
wie Gangbildanalyse bei Pferd und Mensch, Sattelund
Gebissanpassung und Chiropraktik. Und doch ist es
noch so viel mehr, was sie den Studenten mit auf den
Weg gibt … den diplomatischen Umgang mit schwierigen
Kunden zum Beispiel, denn zu jedem Pferd gehört
auch immer ein Mensch, den wir unterrichten oder
manchmal sogar therapieren müssen.
Besonders freuen wir uns auf Jenny Wild & Peer Claassen,
die uns im Oktober mit ihrem Wissen bereichern
werden, wenn die beiden für zwei Tage bei der Akademie
zu Gast sind, um uns ihre Philosophie von Horsemanship
und Freiheitsdressur nahezubringen.
Wenn wir Dein Interesse geweckt haben, freuen wir uns
auf Deine Bewerbung! Noch gibt es einige wenige freie
Plätze für den Jahrgang, der im März 2019 startet. Die
Standorte der Akademie liegen zum größten Teil in Nordrhein-Westfalen,
wo auch der Praxisunterricht an den
Wochenenden stattfindet.
Am 28. Oktober 2018 wird es eine Info-Veranstaltung
zur Akademie in Simmerath (Eifel) geben, zu der man
sich über die Website anmelden kann. Kommt an Bord –
werdet Teil unseres einzigartigen Netzwerks!
AKADEMIE FÜR
GANZHEITLICHES
PFERDETRAINING
www.traumberuf-pferdetrainer.de
trainer@traumberuf-pferdetrainer.de
INFO-VERANSTALTUNG
am 28.10.2018
in D-52152 Simmerath
«

LIFE
80
81
SHORTcuts
PETITION GEGEN BLUTFARMEN
Schweinezüchter geben ihren Tieren ein Hormon, das
aus dem Blut der gequälten schwangeren Pferde gewonnen
wird. Die Folgen für die Stuten sind grausam.
Sie leiden an Blutarmut, die zu Immunschwäche führt.
Etwa 30 Prozent der Pferde sterben an den Folgen der
Prozedur. Helfen Sie mit einer 5-Euro-Spende, das Töten
der Pferde und anderer unschuldiger Tiere zu stoppen.
Zeit ist Geld: Das Hormon hilft, dass die Schweinemutter
nach einem Wurf möglichst schnell wieder
schwanger wird. Man geht davon aus, dass 80 Prozent
der Züchter solche Mittel einsetzen. Es gibt keine Meldepflicht.
https://jedertag.org/spenden
HUNDE- UND KATZENFLEISCH SOLLEN ENDLICH
VERBOTEN WERDEN
Die Tierschützer des Bündnisses „Dog Meat Free Indonesia”,
dem auch Vier Pfoten angehört, freuen sich
über einen historischen Durchbruch im Kampf gegen
die Hunde- und Katzenfleischproduktion in Indonesien:
Anlässlich einer Konferenz zum Thema Tierschutz in
Jakarta erklärten sowohl nationale als auch regionale
Regierungsvertreter ihre Absicht, jeglichen Handel mit
Hunde- und Katzenfleisch zu verbieten.
www.four-paws.org
KÄLBERTRANSPORTE STOPPEN –
PETITION UNTERSCHREIBEN!
Milchkühe müssen jedes Jahr aufs Neue geschwängert
werden, um ihren Milchfluss aufrechtzuerhalten. Die
geborenen männlichen Milchkälber sind nicht rentabel
und werden aus Österreich ins Ausland zur Mast
transportiert. Dabei sind sie oft tagelang unterwegs.
Unentwegt schreien sie nach ihren Müttern, müssen
pausenlos stehen und können weder trinken noch
essen. Auch tausende Zuchtrinder werden jedes Jahr
aus Österreich in ferne Länder verkauft. Die Transporte
erstrecken sich über tausende Kilometer, oft sogar über
die EU-Grenzen hinaus bis in die Türkei, Algerien oder
in den Iran!
http://vgt.at/actionalert/tiertransporte/petition.php
© Pixabay, DMFI, Maria Zacherl, heavypedals.at, Werner Stieber_LKH Univ Klinikum Graz
ÖSTERREICHWEITE HUMMELBEOBACHTUNGEN
42 Hummelarten gibt es aktuell in Österreich, doch
das Wissen über sie ist sehr spärlich. Der Naturschutzbund
will das ändern und ruft zum Melden von
Hummelbeobachtungen über seine Beobachtungsplattform
www.naturbeobachtung.at auf. Nun gelang
die Beobachtung einer ganz besonderen Hummelart:
Bombus pomorum, die Obsthummel, konnte im Burgenland
erstmals seit Jahren wieder gesehen werden.
www.naturschutzbund.at
NASENSPITZE NACH HUNDEBISS ANGENÄHT
Echtes Fingerspitzengefühl bewiesen die Chirurgen
der Klin. Abteilung für Plastische, Ästhetische und
Rekonstruktive Chirurgie des Klinikum Graz, als sie
einer Patientin ihre Nasenspitze wieder annähten.
Die Suche nach einem Blutgefäß, das die Durchblutung
der Nasenspitze gewährleistet, glich jener nach
der Nadel im Heuhaufen. Die Suche war erfolgreich,
die Patientin hat die Klinik bereits verlassen. Wie
bisskräftig selbst kleine Hunde sein können, musste
eine Steirerin vor kurzem am eigenen Leib erfahren.
Während sie ihrem Terrier das Fell sauber machen
wollte, biss der Kleine zu – und die Nasenspitze ab.
Ein Appell liegt der Steirerin besonders am Herzen:
„Jeder, der mit Hunden zu tun hat, sollte auf die Signale
achten, die das Tier aussendet. Denn auch wenn
es der Hund noch nie getan hat, kann er in einer bestimmten
Situation zuschnappen.“ Sie habe die Signale
ignoriert, ihrem kleinen Liebling daher auch längst
verziehen. Nur face-to-face wird sie ihm fortan nicht
mehr begegnen. www.klinikum-graz.at
MEHR TIERSCHUTZ IN DEN SCHULEN
Seit 2007 hat „Tierschutz macht Schule“ über 711.100
Unterrichtsmaterialien ausgegeben. „Es ist unglaublich
wichtig, dass das Bewusstsein für Tierschutz
schon früh gefördert wird,“ sagt Martina Pluda, Kampagnenleiterin
von VIER PFOTEN. Für „Tierschutz
macht Schule“ ist eine kindgerechte Wissensvermittlung
enorm wichtig. „Aus informierten Kindern
werden verantwortungsvolle Erwachsene“, sagt Lea
Mirwald, Geschäftsführerin von „Tierschutz macht
Schule“. „Selbstverständlich ist es unglaublich wichtig,
welches Vorbild die Eltern sind. Gerade bei der
Ernährung und im Umgang mit anderen Lebewesen
können wir Kindern durch unser eigenes Verhalten
viel mitgeben. Indem wir Kindern die Verbindung zwischen
dem Leben und unserem Essen verdeutlichen,
können wir ihnen vermitteln, dass Tiere nicht einfach
irgendeine Ware sind.“ VIER PFOTEN empfiehlt, Kindern
schon früh einen Sinn für die Kostbarkeit von
Lebensmitteln zu vermitteln - ganz besonders, wenn
Tiere dafür ihr eigenes Leben lassen mussten.
www.tierschutzmachtschule.at
UMWELTFREUNDLICHER LIEFERSERVICE
Loy’s-Hundenahrung liefert nun in den inneren Bezirken
von Wien hochwertiges Frostfutter und luftgetrocknete
Kauartikel per E-Bike aus. In die Bezirke 1–9 wird
mit dem Zustellpartner www.heavypedals.at schnell,
zuverlässig und vor allem umweltfreundlich geliefert.
In die Kühlboxen kommt nur beste, österreichische
Qualität aus eigener Produktion. www.loys.at

TIERSCHUTZ 82
83
Tierschutz beginnt
am Esstisch
LIEBEN SIE TIERE? ESSEN SIE FLEISCH?
LÄSST SICH DAS VEREINBAREN? LESEN
SIE HIER MEHR VON AKTUELLEN DEBAT-
TEN ÜBER BEWUSSTE ERNÄHRUNG UND
ARTGERECHTE TIERHALTUNG.
Von Karin Martin
Ziel ist, „mit diesem riesigen Vorsatz die Dinge langsam
ins Rollen zu bringen“. Also die massenhafte Tierquälerei
zu stoppen und der Erderwärmung gegenzusteuern.
Einem Bericht der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation
der Vereinten Nationen zufolge stammen
14,5 Prozent aller vom Menschen verursachten Treibhausgasemissionen
aus der Viehzucht. Für einen simplen
Hamburger werden riesige Mengen natürlicher Ressourcen
verbraucht: von Wasser (15.415 Liter pro Kilo
Rindfleisch!) über Futtermittel (Soja, Mais und andere
Nutzpflanzen) bis hin zur Zerstörung der Regenwälder
(80 Prozent der Abholzung gehen aufs Konto der Rinderzucht).
„TIERQUAL-ÖKONOMIE“
Zurück zum Nutzvieh: Veterinärmediziner Matthias
Wolfschmidt kritisiert in seinem Buch „Das Schweinesystem“
(siehe Buchtipps), dass Nutztieren immer
höhere Leistungen bei immer niedrigeren Kosten abverlangt
werden. Er ist selbst nicht Veganer, zollt diesen
aber großen Respekt und ist der Überzeugung: Wenn
wir Tiere schon für unsere Zwecke nutzen, schulden wir
ihnen ein gutes Leben. Mit Rücksicht auf arteigene Bedürfnisse,
wie dass Schweine drei Viertel ihrer Wachzeit
mit der Nahrungssuche verbringen, sich zum Schutz vor
beißenden Insekten und Sonnenstrahlen im Schlamm
suhlen und ihre Reviere mit Duftproben ihrer Exkremente
abstecken. Das hält in Zuchtbetrieben niemanden
davon ab, sie tagein, tagaus mit Nahrungsbrei zu versorgen
und in enge Stallabteile mit betonierten Böden zu
stecken, aus deren Schlitzen permanent der Geruch ihrer
Ausscheidungen steigt …
ohnehin kurzes Nutztierleben kommen: „Der Skandal
der Tierqual-Ökonomie muss schnellstmöglich beendet
werden!“
„SCHWEINEFLEISCH-PATRIOTISMUS“
Dass auch Österreich keine Insel der Seligen ist und es
eine Wende in der Landwirtschaft braucht, zeigt Sebastian
Bohrn Mena in seinen Kommentaren im „Standard“
regelmäßig auf. Er ist Ökonom und Sozialforscher und
war zuletzt als Tierschutzsprecher im Parlamentsklub
der Liste Pilz. Was wenigen bewusst ist: Jährlich werden
über 600.000 Tonnen Soja als Futtermittel nach Österreich
importiert. Zum Großteil aus Südamerika, wo Regenwälder
vernichtet, die Artenvielfalt zerstört, Indigene
vertrieben und Menschenrechte verletzt werden. Das
Tierfleisch zu essen ist in vielen Kulturen – wie auch
der unsrigen – tief verwurzelt. Und doch liegt auch
eine vegetarische oder vegane Ernährung zunehmend im
Trend. Oft stecken Tierliebe, die Sorge um unsere Umwelt
und gesundheitliche Gründe dahinter.
Denn: Jedes Jahr werden laut Avaaz – einer international tätigen
sozialen Bewegung, die sich dem Online-Aktivismus
verschrieben hat – 56 Milliarden Tiere weltweit in dunkle,
dreckige Käfige gepfercht und geschlachtet, nur um
unseren Fleischkonsum zu befriedigen. Die 2007 in den
USA gegründete gemeinnützige Organisation formuliert
als „größten globalen Vorsatz aller Zeiten“, zumindest einen
Tag in der Woche kein Fleisch zu essen. Und dann:
Freunde, Prominente und Unternehmen zum Mitmachen
zu bewegen (Petition siehe Webtipps).
© Pexels, Ursula Krohn
Manches habe sich zweifelsohne bereits zugunsten der
Tiere verändert, gesteht Wolfschmidt ein: Viele Landwirte
seien besser ausgebildet, viele moderne Stallbauten
tiergerechter und die neuen Betäubungsverfahren tierschonender
als früher. „Dennoch sind die Lebensbedingungen
von Abermillionen Nutztieren in Europa nach
wie vor eine Schande“, so der Veterinärmediziner. Das
System bürde den Tieren millionenfach vermeidbare
Krankheiten und Verhaltensstörungen auf und treibe
zugleich immer mehr Landwirte in den Ruin. Die Konsumenten
profitieren im System der „Tierqual-Ökonomie“
von niedrigen Preisen. Sie werden jedoch darüber
hinweggetäuscht, dass ihnen regelmäßig Lebensmittel
untergejubelt werden, die von kranken und leidenden
Tieren stammen. In seinem Buch stellt Wolfschmidt die
Forderung auf, landwirtschaftliche Nutztiere so zu halten
– und die Kosten dafür zu tragen –, dass sie möglichst
gesund und ohne Verhaltensstörungen durch ihr
› KUH IM STALL OHNE HÖRNER. DAS SYSTEM
BÜRDET TIEREN KRANKHEITEN UND
VERHALTENSSTÖRUNGEN AUF.
importierte Soja landet direkt in den heimischen Tierfabriken,
wo der unverzichtbare Proteinlieferant für die beschleunigte
Mast benötigt wird. Die Tiere sollen so schnell
wie möglich Gewicht zulegen und der Verwertung zugeführt
werden. Bohrn Mena verweist auch darauf, dass sich
»

TIERSCHUTZ 84
85
EIGENE NUTZTIERE?
Wer Nutztiere im Garten großziehen und schlachten
will, hat ihre Lebensbedingungen selbst in der
Hand. Hier stellt sich aber natürlich die Frage, ob
man Tiere, die man liebt, auch essen kann und will.
Bzw. ob man Tiere, die man isst, lieben darf? Jacqueline
Yallop setzt sich in ihrem Roman „Big Pig,
Little Pig“ (siehe Buchtipps) mit ihren diesbezüglichen
Erfahrungen auseinander. Warum, das erklärt
sie in einem Statement:
„Eine Menge Leute halten Schweine – weil es ihr Beruf
ist, weil sie deren Gesellschaft genießen, weil es
ihnen Spaß macht. Und viele von uns essen Fleisch
– auch das Fleisch genau jener Schweine. Heutzutage
haben jedoch immer weniger Menschen einen
gefühlsmäßigen Bezug zu den Tieren, die sie essen;
und umso weniger schlachten ihre Tiere eigenhändig.
Ich habe genau das erleben dürfen – und ich
habe aufgeschrieben, wie es sich anfühlte, zwei
fabelhafte schwarze Schweine liebzugewinnen und
dann der Schlachtung entgegenzusehen. Einige
von Ihnen werden mir übelnehmen, was ich getan
habe; andere werden – hoffentlich – ein Tränchen
mit mir verdrücken.“
Ein durchaus empfehlenswerter Roman, der jene
Achtsamkeit den Lebewesen gegenüber schafft,
die bei der Billigfleischerzeugung verloren geht.
Sowie Transparenz und Bewusstsein: Was bedeutet
es, wenn ein Tier zu Fleisch wird? Die Entscheidung
„nachahmenswert oder nicht“ obliegt jedem
Einzelnen!
seit 1980 die Anzahl der landwirtschaftlichen Betriebe in
Österreich halbiert, die bewirtschaftete Fläche hingegen
verdoppelt und die Summe der gehaltenen Tiere sogar
vervielfacht hat. Wegen der absoluten Überproduktion
würden neue Absatzmärkte, etwa in China, gesucht. Zumal
das Bewusstsein für gesunde Ernährung in Österreich
kontinuierlich steigt und mittlerweile rund zehn
Prozent der heimischen Bevölkerung auf Fleisch gänzlich
verzichten.
Bohrn Mena plädiert dafür, mit Direktfördermitteln gezielt
den Umstieg auf Biolandwirtschaft zu fördern. Derzeit
sei man in Österreich schon bei insgesamt rund 20
Prozent angelangt. Jedoch stehe man bei Fleisch noch
ganz am Anfang. So seien nur etwa zwei Prozent der
Schweineviehbestände biologisch. Direkte Förderungen
könnten einen Wandel herbeiführen, hin zu einer sozialen,
biologischen, nachhaltigen und tierfreundlichen
Landwirtschaft. Der ÖVP wirft Bohrn Mena vor, seit Jahren
ein Garant für Stillstand zu sein, wenn es um Änderungen
bestehender Missstände geht; der FPÖ, dass sie
Tierschutz als Vorwand für Hetze gegen Bevölkerungsgruppen
nutzt, Beispiel: „Schweinsbraten-Patriotismus“
(gegenüber Muslimen). „Der Tierschutz ist vielen Menschen
ein großes Anliegen. Bis zu 500.000 Österreicher
unterstützen regelmäßig einschlägige Projekte, Initiativen
und Organisationen, die sich dem Schutz der Tiere
verschrieben haben“, gibt Bohrn Mena zu bedenken. Das
müsse endlich auch auf politischer Ebene Niederschlag
finden.
„BESSER ESSEN“
Natürlich kann auch jeder Einzelne als Konsument
zu Veränderungen beitragen. Unter dem Motto: Die
Nachfrage bestimmt das Angebot. Wer vom Bio- oder
«
VEGANE FERTIGKOST?
Heute bekommt man als Konsument zahlreiche Veggie-Produkte
in den Supermärkten. Auch die Zahl
veganer Fertigmenüs hat zugenommen. Doch sind
diese wirklich gesund? Oder handelt es sich eher um
klassische Fälle von „Greenwashing“? Das deutsche
Magazin „Ökotest“ ging diesen Fragen nach. Mit einem
überraschend positiven Resultat: Über zwei Drittel
der getesteten Produkte wurden mit „Sehr gut“ und
„Gut“ bewertet, sagt Ernährungswissenschaftlerin Sarah
Becker von Öko-Test. Untersucht wurden Konserven,
Tiefkühlnahrung und Instantpulver. Die meisten
Produkte waren wirklich schadstofffrei. Nur einzelne
Ausreißer enthielten Spuren von Kadmium, anorganischem
Arsen oder Mineralöl. Den Experten hat es
auch geschmeckt: Mit der Note „Gut“ bewertet wurden
etwa die „Bulgur-Pfanne“ von Alnatura, das „Chili sin
Carne“ von DM oder die „Indische Gemüsepfanne“ von
Weight Watchers. Die Labortester waren mit den verwendeten
Zutaten und Inhaltsstoffen zufrieden. Zwar
wurde da und dort Hefeextrakt als Geschmacksverstärker
eingesetzt. Bedenkliche Konservierungsstoffe oder
künstliche Farbstoffe waren jedoch in keinem Produkt
enthalten. Abgewertet wurden einige Produkte wegen
eines Salzgehalts von über drei Gramm pro Portion.
Denn Gesundheitsexperten empfehlen maximal sechs
Gramm pro Tag. Wegen des Salzproblems sollten auch
vegane Fertigmenüs nicht täglich gegessen werden,
betont Becker. Auch den Zuckergehalt sollte man im
Auge haben. Verglichen mit herkömmlicher Fertigkost
seien vegane Instant-Menüs jedoch grundsätzlich die
bessere Wahl. Die einzelnen Zutaten seien meist hochwertiger,
häufig werde auf Bioqualität geachtet. Viele
der Gerichte seien darüber hinaus weniger fett- und
kalorienreich. Fazit: Ökotest empfiehlt, öfter selbst
zum Kochlöffel anstatt zu vorgefertigten Mahlzeiten
zu greifen, bezeichnet vegane Fertigmenüs aber als
„brauchbare Alternative zwischendurch“, wenn Konsumenten
sich etwa im Büro schnell eine fleischlose
Mahlzeit zubereiten wollen.
© Welttierschutzgesellschaft e.V. , provieh, privat
› DIE WELTTIERSCHUTZGESELLSCHAFT SPRICHT SICH
GEGEN DIE ANBINDEHALTUNG VON KÜHEN AUS.
› MASTHÜHNERN WERDEN IMMER HÖHERE
LEISTUNGEN ABVERLANGT.
› WER NUTZTIERE IM GARTEN GROSSZIEHEN WILL UND KANN,
HAT IHRE LEBENSBEDINGUNGEN SELBST IN DER HAND.

TIERSCHUTZ 86
87
© Sonnberg
› BIOFLEISCHER SETZEN AUF QUALITÄT UND TRANSPARENZ.
Kleinbauern sein Fleisch oder seine Wurst kauft, trägt
automatisch zu mehr Tier- und Umweltschutz bei, weil
strengere Auflagen gelten. Allerdings werden diese
Kleinbetriebe nicht die Massen an (Billig-)Fleisch auf
den Markt bringen können, die benötigt werden, wenn
der Fleischkonsum insgesamt nicht reduziert wird. In
Deutschland erhitzte im Vorjahr ein 600-Gramm-Steak
bei Aldi für 1,99 Euro auf Facebook die Gemüter. Im
Stern-Interview erklärte ein Fleischermeister, warum
das gleiche Stück Fleisch bei ihm sieben Euro kostet –
und warum es das wert ist. Tatsache ist: Bei billigem
Fleisch kann nur durch Masse Profit gemacht werden.
Die Stern-Redakteurin regt deshalb an, sich für die Reduzierung
des Fleischkonsums ein Gesetz auszudenken,
etwa in Form von Mindestpreisen. Ob so eine Regelung
kommt, ist fraglich. Vorerst müssen die Konsumenten bereit
sein, auf „verramschtes“ Fleisch zu verzichten und
für gute Qualität tiefer ins Geldbörsel zu greifen. Nicht
jeder Tierfreund muss Vegetarier oder Veganer werden.
Viele Tiere auf der Weide würde es schließlich ohne
Viehzucht nicht geben. Doch für „Besser essen“ ist eine
Verringerung des Fleischkonsums notwendig. Gemüse
ist der neue Star der Küche. Fleisch gibt’s maximal als
Beilage oder als „Sonntagsbraten“. Dafür in bester Qualität,
aus artgerechter Haltung und biologischer Landwirtschaft.
Sodass nur Lebensmittel von Tieren auf den Tisch
kommen, die gut gelebt haben.
. WEBTIPPS
» https://secure.avaaz.org/campaign/de/
meatless_day_loc/
» www.foodwatch.org
» https://welttierschutz.org
» www.oekotest.de (essen-trinken/vegane
Fertiggerichte im Test)
» www.fleischfrei-tag.at (Rezepte, Wirte, Infos)
» www.biofleisch.biz (Beispiel für Biofleischer
mit Schaubetrieb)
«
. BUCHTIPPS
» BESSER ESSEN
Von Rudi Anschober, Styria Verlag
» BIG PIG, LITTLE PIG
Von Jacqueline Yallop, Blanvelet Verlag
» DAS SCHWEINESYSTEM
Von Matthias Wolfschmidt,
S. Fischer Verlag
» 100 BLITZREZEPTE VEGAN & BASISCH
Von Johann und Gabi Ebner, Kneipp Verlag
» LAST MINUTE VEGETARISCH
Von Anne-Katrin Weber,
Becker Joest Volk Verlag
» DÜFEN SCHWEINE GLÜCKLICH SEIN?
Von Norbert Hackl, Leykam Verlag

TRENDS 88 89
NEU
Im Regal
DIE NEUESTEN PRODUKTE IM HANDEL
ALLE PRODUKTE UND MEHR
HIGHLIGHTS FINDEN SIE AUF
www.crazy4dogs.at oder
www.leopoldslife.com
© Katrin Princic
CRAZY’S KUMPELS „BRUNO&LEO“
STELLEN HIER DIE NEUESTEN PRODUKTE
AM MARKT VOR – UND JA! AUCH FÜR
KATZEN, PFERDE UND NAGER IST
ETWAS DABEI!
EIN PFOTENABDRUCK FÜR
DIE EWIGKEIT
Der einzigartige Pfotenabdruck Ihres Tieres
wird zu einem wertvollen Schmuckstück.
Aurimi hat es sich zur Aufgabe
gemacht, aus Abdrücken Erinnerungen
herzustellen, und das in wunderschöner Form.
Der Abdruck des Tieres wird ganz einfach zu Hause abgenommen,
danach von Aurimi in eine Form gebracht und als
Schmuckstück gegossen. Die einzigartige Erinnerung gibt es
in verschiedenen Formen und Verarbeitungen in Silber, Gold
oder Platin.
BUNTE VIELFALT IM KÄFIG
Endlich Ordnung im Nagerkäfig. Die Heuballen von Happy
Rancho sind für Nager jederzeit leicht zu erreichen und für
jede Käfiggröße und jeden Nager geeignet. Für Abwechslung
im Speiseplan sorgen vier verschiedene, extra auf Nager
abgestimmte Geschmacksrichtungen.
BYE BYE STINKENDES
GACKI-SACKI
Nie wieder übel riechende
Kotbeutel herumtragen! Das
neue Poo Bank von Mud
Daddy hat einen tragbaren Behälter entwickelt, der Kotbeutel
verschwinden lässt. Ausgestattet mit einer geruchsneutralisierenden
Wirkung im Innenbereich beseitigt es den
unangenehmen Geruch. Ab sofort müssen Sie den Kotbeutel
nicht mehr in der Hand tragen, sondern können ihn einfach
verstauen, bis zum nächsten Mistkübel. Das Poo Bank gibt es
in drei Farben und hat für zwei Kotbeutel Platz.
EIN PLATTENSPIELER FÜR DIE KATZ’
Ab jetzt ist Kratzen mit viel Stil verbunden,
denn der absolute Internet-Hit unter den Cat-Bloggern
ist derzeit der Plattenspieler für Katzen. Anstatt auf Möbeln
zu kratzen, gibt es jetzt den Suck UK Katzenkratz-Plattenspieler.
Das Spielzeug für die Samtpfoten ist aus Pappe,
kommt mit einer ausführlichen Anleitung, ist leicht zu montieren
und ein witziges Gadget für zu Hause. Der DJ-Karriere
der Katze steht nun nichts mehr im Wege.
© Aurimi
© Lindgrow
© Siccaro
Ab € 249,-
Bei: www.aurimi.com
EIN WUNDER BEI WUNDEN
Ein wirkungsvolles Pferdepflegeprodukt bei trockener,
spröder und rissiger Haut sowie bei schorfigen Stellen.
Verletzungen und Operationen hinterlassen empfindliches
Narbengewebe, das schonende Pflege braucht. Die
WUNDer-Pflege wurde mit Tierärzten und Heilpraktikern
entwickelt und aktiviert den natürlichen Heilprozess. In zwei
Größen erhältlich.
Ab € 16,95
Bei www.lindgrow.de und im ausgewählten Handel
Ab € 99,99
Bei: www.siccaro.de
DER SAUGFÄHIGSTE
HUNDEBADEMANTEL
Der WetDog Supreme Pro ist der weltweit
saugfähigste Mantel, der Hunde
effizient trocknet. Die Wet2Dry-Technologie
ermöglicht es dem Material, mehr
als 7-mal sein Eigengewicht an Wasser
aufzunehmen. Durch die antibakteriellen
Eigenschaften hilft der Mantel, den
unangenehmen „Nassen-Hund-Geruch“
zu vermeiden.
Ab € 14,49
Bei: www.qualipet.ch und im Zoofachhandel
ZU 100 % AUS ÖSTERREICH,
ZU 100 % AUS EIGENER PRODUKTION
Alle Produkte von Bertl & Leo stammen aus Österreich –
aus der eigenen Produktion der Fleischerei Klaghofer.
Schonend getrocknet, ohne
Zusatzstoffe, ohne Konservierungsstoffe
und frei von Allergenen.
Im Sortiment befinden sich
Schweineohren, Kutteln, Ochsenziemer,
Rinderleber, Rinderlunge,
Kuheuter u. v. m.
Ab € 2,50
Bei: www.bertlundleo.at und in ausgewählten Hundeshops
FÜR WELPEN, INKONTINENTE
HUNDE UND SCHMUTZTIGER
Neu am Markt und ein absoluter Hingucker sind die Hundebetten
von Seelenhund. Nicht nur die gute Verarbeitungsqualität
spricht für die Betten, sondern auch die Fertigung aus extrem
strapazierfähigem Material. Durch die wasser- und schmutzabweisende
Beschaffenheit ist das Bett ein idealer Begleiter durch
die kalte und nasse Herbst- und Winterzeit und ist auch für
inkontinente Hunde oder für Welpen geeignet. Die Betten sind
waschbar und in verschiedenen Formen und Größen erhältlich.
Ab € 89,-
Bei: www.seelenhund.info
© Qualipet
© Seelenhund
© Mud Daddy
© MyPuppia
© Doc Phoebe
Ab € 9,90
Bei: www.muddaddy.com
DAS REISESPIELZEUG-SET
FÜR DEN HUND
Wenn es in den Urlaub geht,
kommt auch der Vierbeiner mit. Dann ist das Globetrotter
Toy Set genau das richtige Spielzeug für die Reise.
Hundespielzeug, das nicht nur dem Hund Spaß macht! Die
Füllung von PlanetFill® ist aus 100 % recyceltem Material
gemacht. Waschmaschinengeeignet.
Ab € 12,90
Bei: www.facebook.com/LinosMarketerei
INTERAKTIVE JAGDSTATION
FÜR INDOOR-KATZEN
Doc & Phoebe’s preisgekrönte, interaktive Jagdstation für den
Innenbereich ist gerade dabei, die Welt zu erobern. Einzigartig
erweckt sie die Urinstinkte der Katze und hilft so, das Tier
fit und agil zu halten. Der kleine Magen der Katze wird durch
das mehrmalige Jagen mit kleinen Portionen gefüllt, anstatt
aus Faulheit alles aus einem Napf zu fressen. Einfach zu
befüllen und noch einfacher zu reinigen, denn das Material ist
waschmaschinen- und trocknergeeignet. Die Futterstation besteht
aus Trainer und einem Löffel aus BPA-freiem Kunststoff.
Ab € 39,95
Bei: www.mrtails.com und in ausgewählten Tierboutiquen
Ab € 18,39
Bei: www.amazon.de und in ausgewählten Tierboutiquen
DER PERFEKTE ALLROUND-BEUTEL
Hier ist Platz für alles, was man auf seinem Spaziergang
oder für das Hundetraining dabeihaben muss. Der Beutel ist
wasserdicht, lässt sich leicht säubern, und durch den Karabiner
und Klettverschluss kann man ihn
überall leicht befestigen. Mit dem praktischen
Magnetverschluss im oberen
Bereich lässt sich der Leckerli-Beutel
schnell und unkompliziert öffnen, um
den Hund auch schnell belohnen zu
können.
Ab € 34,90
Bei: www.cloud7.de und in ausgewählten Hundeshops
VOM SCHNAPPSCHUSS ZUM TIERPORTRÄT
Ein Schnappschuss genügt. Suchen Sie ein Foto aus, auf dem
der Charakter Ihres Lieblings zur Geltung kommt und man das
Gesicht gut erkennen kann. Die
Farben und Größe können direkt
im Shop ausgewählt werden, und
danach beginnen die Künstler
von Petburry zu zeichnen. Bevor
das Bild versendet wird, gibt es
eine Vorschau per E-Mail zur
Freigabe. Danach heißt es nur
mehr: Auspacken und Freuen!
Ab € 49,90
Bei: www.petburry.com
© Petburry © cloud7
© Suck UK

HOME Story
LIVING 90 91
Herbstzeit ist Wohlfühlzeit! Wenn es draußen ungemütlich
kalt wird, ziehen wir uns in die eigenen
vier Wände zurück und trotzen mit bequemen Möbeln
und weichen Stoffen der unwirtlichen Außenwelt. Naturfarben
und gedämpfte Braun-Weiß- und Schwarztöne
versprühen heimeliges Flair und dezente Gemütlichkeit.
Und der Humor kommt bei den Möbeln und Accessoires
auch nicht zu kurz. Von Christine Oertel
3
2
4
1
5
1. Ein Holzschild für Katzenliebhaber und die, die es noch werden
wollen. Dieses und ähnliche Schilder für das Heim sind liebevolle
Dekorationselemente und individuelle Geschenkideen. Gesehen bei
www.shabbyflair.de 2. Ungewöhnliche Fliesen: INDIGO von Novoceram
produziert Farben und Texturen der traditionellen Azulejos und sorgt
mit einer Mischung von 63 Themen für einen außerordentlichen Effekt.
Aus glasiertem Feinsteinzeug, auch als Bodenfliese zu verwenden.
www.novoceram.de 3. PetWALK ist das weltweit erste vollständig vernetzte
High-End-Haustiertüren-System, das es Ihren vierbeinigen Mitbewohnern
erlaubt, einfach und bequem das Haus zu verlassen und zu
betreten. Weitere Informationen unter www.petwalk.at 4. Beistelltisch
„Theduck“ ist ein ironisch-witziger Verweis auf das entsprechende
Haustier. Dank der Ausführung mit Beleuchtung und dem zweifellos
exzentrischen Design eignet sich „Theduck“ als ebenso originelles wie
funktionelles Element für alle Bereiche des Hauses oder Gartens. In
mehreren Farben erhältlich, die Ausführung mit Beleuchtung gibt es
in Weiß. www.whos-perfect.de für € 154,- 5. Jeder, der ein Haustier hat,
kennt das. Der Hund/die Katze haben den Lieblingsfauteuil erobert,
aber wie das Möbel sauber halten? Mit dieser Auflage gelingt das ganz
leicht. Sie ist in mehreren Farben erhältlich, waschbar, wasserfest und
aus Baumwolle. Bei www.houseofbath.co.uk, Preis auf Anfrage

LIVING 92 93
HOME Story
7
12
6
14
8
13
9
10
15
11
BOOKS: Team Bloom’s, Herbstzeit – Die schönsten Dekoideen für drinnen und draußen, Bloom’s | Birgit Stummer, Wohnen wie ich
will, Christian Verlag | Emily Henderson, Styled. Das eigene Zuhause perfekt in Szene gesetzt, Christian Verlag | Marion Hellweg, Mit
Naturmaterialien wohnen, DVA Verlag | Gruner + Jahr GmbH (Hg.), Schöner Wohnen. Best of Design 2017/18, Schöner Wohnen | Daniel
Fuhrhop, Einfach anders wohnen, Oekom Verlag
6. Im Herbst wird es Zeit, an die Tiere des Gartens zu denken. Sind die Vogelhäuschen dazu noch so chic, dann bieten sie auch etwas fürs
Auge. Eine große Auswahl gibt es bei www.design-im-shop.de. 7. Die Teekanne COSY MANTO von Bredemeijer® ist aus Keramik mit einem
kupferfarbenen isolierenden Edelstahlmantel mit Filzschicht. Sie fasst einen Liter. Bei www.lionshome.de für € 77,- 8. Ein echter Eyecatcher
auf jedem Waschbecken ist die kleine Porzellanente mit dem Edelstahl-Spender. Bei www.heimatwerke.de für € 15,95 9. NIGHTS + FRIENDS
ist ein Wiener Start-up, das Kunstwerke junger, aufstrebender nationaler und internationaler Künstlerinnen und Künstler auf Bettwäsche
druckt. WUUU von Manfred Hubmann gibt es bei www.nightsandfriends.com für € 129,-. 10. Der STOMP-Beistelltisch von Janua steht auf
drei grazilen Beinen, die eine Baumscheiben-Tischplatte tragen. Jeder Tisch ist ein echtes Unikat. Bei www.einrichten-design.de ab € 685,-
11. Ipuro versprüht mit seinem neuen Raumduft „ipuro woody“ den Charme eines herbstlich-romantischen Wald-Chalets in den Alpen.
Zedern- und Sandelholz treffen bei diesem Raumduft auf fruchtige Komponenten wie Orange und Grapefruit. Bei www.my-raumduft.de um
€ 24,17 12. Der Hund am Sofa – ganz ohne Haare und Flecken. Das originelle und humorvolle Kissen BAD DOG von Butler Kings gibt es
bei www.ksl-living.fr für € 24,90. 13. Wenn es um das kreative Dekorieren geht, hat es die LUCY-Tischleuchte in sich: Ganz nach Wunsch
und Jahreszeit lässt sich der gläserne Leuchtenfuß mit Muscheln, Kiefernzapfen, Nüssen, Weihnachtskugeln & Co. schmücken. Oder Sie
nutzen den oberen und unteren Teil getrennt und verwenden das Glasbehältnis als Vase. Bei www.butlers.com für € 49,99 14. MINOS von
Krzysztof Jurkowski ist mehr als eine Kommode. Das Wohnmöbel in Form eines Stiers steht aber zahm an der Wand. Bei de.dawanda.com
für € 1.730,43 15. B&B ATOLL, das neue modulierbare Sofasystem von Antonio Citterio, verbindet traditionelle Elemente mit schlichter
Eleganz. Anfragen bei www.spaetauf.at

LESEN&HÖREN
94
95
Lesen Hören
GARTEN- UND WOHNBÜCHER
›› ››
›› RATGEBER
WINTERGEMÜSE ANBAUEN
Gute Planung – reiche Ernte.
Selbst gezogenes, frisches Grün
auf dem Teller – mit diesem umfassenden
Ratgeber zum Anbau von
Wintergemüse lässt sich die Versorgungslücke
mit selbst gezogenem
Gemüse zwischen November und
April problemlos überbrücken.
» Um ca. € 20,50, GU-Verlag
MODERN COUNTRY LIVING
Ein Hauch Landhausflair im
eigenen Zuhause. In diesem Buch
präsentiert Liz Fourez 70 einfache
Wohn- und Dekoideen im modernen
Landhausstil und zeigt, wie man mit
hellen Farben, klaren Linien, rustikalen
Materialien und kreativem
Upcycling jedem Wohnraum ein
ländliches und zugleich modernes
Ambiente verleihen kann.
» Um ca. € 20,- Busse Seewald
›› KOCHEN UND LIFESTLYE
INTERVIEW MIT DEM LEBEN
Für ihr neues Buch stellt die Ö3
»Frühstück bei mir«-Moderatorin
Claudia Stöckl die großen Lebens-Fragen
zu Glück, Liebe und Abschied
und beantwortet sie mit besonderen
Gesprächs-Passagen ihrer Gäste.
Außerdem beschreibt sie ihre persönlichen
Erlebnisse und Gedanken und
zieht ihre Schlüsse daraus.
» Um € 20,-, Ecowin Verlag
MEIN HUND IM FLEGELALTER
Dieser Band macht Hundebesitzern
Mut, selbst bei extrem erscheinenden
Problemen durchzuhalten und mit den
richtigen Tricks und Methoden die Entwicklungsphase
des Hundes zu meistern.
Das Buch hilft, die Auswirkungen
der hormonellen Veränderungen zu
begreifen und Verhaltensweisen in der
Jugendzeit des Hundes zu verstehen.
» Um ca. € 11,94, Paul Pietsch Verlage
BÄUME – TIEF VERWURZELT
Stimmungsvolle Porträts bekannter
und weniger bekannter
Arten, in denen das jahrhundertealte
Zusammenleben zwischen
Mensch und Baum im Mittelpunkt
steht, z. B. in Form von Sagen,
Brauchtum oder Handwerk.
» Um ca. € 20,-, Kosmos Verlag
DAS GROSSE WOHNBUCH
Dieses Wohnbuch liefert die Antworten:
Raum für Raum führt es in
die Kunst der optimalen Raumgestaltung
ein, erklärt verschiedene
Stilrichtungen und macht Mut zu
gekonnten Stilbrüchen.
In über 1.000 Ideen begleitet
der Wohnratgeber den Leser auf
seinem Weg zum persönlichen
Einrichtungsstil.
» Um ca. € 40,-, Callwey Verlag
WORST OF CHEFKOCH
Die Rezeptsammlung des Grauens.
Auf ihrem Auf ihrem Blog „Worst of
Chefkoch“ sammeln Lukas Diestel
und Jonathan Löffelbein seit Mitte
Juli 2017 die ihrer Meinung nach
absurdesten Rezepte, die Hobbychefköche
im Internet hochladen,
und versehen sie mit humoristischen
Kommentaren.
» Um ca. € 9,30, Goldmann
Taschenbuch
KÜHE HALTEN
Das Buch vermittelt anschaulich
und gut lesbar die theoretischen
Grundlagen der Rinderhaltung.
Viele praktische Hinweise machen
das Buch zu einem idealen
Ratgeber für den angehenden
Rinderhalter und jeden, der über
die Haltung von Kühen nachdenkt.
» Um ca. € 30,-, Ulmer Verlag
© Ullstein Verlag
Lesen Hören
›› GESCHENKBÜCHER
›› DIES & DAS
DACKELGLÜCK
Katastrophenalarm bei Dackel Herkules!
Sein bester Freund, Kater Herr Beck, ist
in die ewigen Jagdgründe eingegangen.
Seine Menschen sind ihm kein Trost.
Aber dann hängt eines Morgens eine
Tüte an der Tür von Herrchens Tierarztpraxis.
Und kurz darauf ist nichts mehr,
wie es war ...
» Um ca. € 15,50, Goldmann Verlag
FEDERNLESEN
Ein Jahr begleiten wir die Hobby-
Ornithologin Johanna Romberg
dabei, wie sie die heimische Vogelwelt
erkundet. Wer das Buch liest,
erlebt den Moment der Freude,
wenn man einen Vogel benennen
kann, macht die Erfahrung, dass die
eigenen Sinne mit jeder Beobachtung
schärfer werden, und er selbst
bewusster und glücklicher wird.
» Um € 24,- Bastei Lübbe Verlag
DER LITERARISCHE HUNDEKALENDER
Auch in der 14. Ausgabe des Kalenders
gelingt die einzigartige Mischung, die den
Kalender ausmacht, genial und liebevoll
zugleich – eine wohltuende Abwechslung zu
den reinen Bildkalendern. Jede Woche ist er
für eine Überraschung gut. Gedichte, Zitate,
Text- und Bilderbuchauszüge wechseln
einander ab.
» Um ca. € 22,50, Edition Martin Gold
ICH HABE ETWAS ZU SAGEN
„Frauen, die das Wort ergreifen.“
In diesem Buch werden charismatische,
unbequeme und couragierte
Frauen vorgestellt, die mit ihren
Reden und öffentlichen Aktionen
die Welt verändert haben oder
genau jetzt verändern.
» Um ca. € 25,70, Elisabeth
Sandmann Verlag
FELL UND FEDER
Der Hund ist ganz aus dem Hundehäuschen,
und auch das Huhn hat
Lampenfieber: Gleich geht die Vorstellung
los. Sie spielen IHRE Geschichte!
Die geht so: Das Huhn
träumt von einem Piratenschatz und
der Hund von einem starken Freund.
Als sie sich zufällig treffen, merken
sie, dass die Erfüllung ihrer Wünsche
in ihrer Freundschaft liegt.
» Um € 14,95, Atlantis Verlag
UNVERFRORENE FREUNDE – MEIN LEBEN UNTER PINGUINEN
Seit fast dreißig Jahren erforscht Klemens Pütz das Leben von Pinguinen. Dafür reist er jedes
Jahr für mehrere Monate in die Antarktis und in andere Regionen, in denen die Tiere leben. Nun
gewährt er erstmals umfassend Einblick in den Alltag dieser eleganten Vögel und erklärt, was wir
tun müssen, um sie zu schützen. » Um € 20,-, Ullstein Verlag

SERVICE
96
97
Veranstaltungen Wissenswertes
KATZE
GEMISCHTES
HUND
16. September 2018
STADLFEST FÜR DICH & DEINEN HUND
Stadl (vis-à-vis vom Sportplatz)
2003 Leitzersdorf
www.stadlfest.jimdo.com
29. & 30. September 2018
HUNDEAUSSTELLUNG: DOPPEL CACIB
Messe Tulln
3430 Tulln, Messegelände
www.oekv.at
5. Oktober 2018
O’ZAPFT IS! DER HERBSTKOCHKURS
FÜR IHREN HUND
mit Tierernährungsberaterin
Mag. (FH) Iris Otto-Siemakowski
Loy’s, 1230 Wien, Perfektastraße79
www.loys.at
6. Oktober 2018
ANTI-GIFTKÖDER-TRAINING
9. November 2018
THEMENABEND:
IDEENSAMMLUNG BESCHÄFTIGUNG INDOOR
AnimalTrainingCenter
8151 Rohrbach-Steinberg, Rohrbach 39
www.animaltrainingcenter.at
20. Oktober 2018
SEMINAR:
NATÜRLICHE WEGE GEGEN SILVESTERANGST
Vortragende: Mag. (FH) Iris Otto-Siemakowski
Loy’s, 1230 Wien, Perfektastraße 79
www.loys.at
23. Oktober 2018
DIE WICHTIGSTEN VERGIFTUNGEN
Vortragende: Mag. Astrid Kuhn
Kleintierklinik Breitensee
1140 Wien, Eingang Draskovichgasse 2
www.kleintierklinik-breitensee.at
7. November 2018
TIERHEIMHUND – DAS LEBEN IM TIERHEIM UND
IM NEUEN ZUHAUSE
Referentinnen: Mag. a Alexandra Leitold
und Susi Lehr
TierQuarTier Wien
1220 Wien, Süßenbrunner Straße 101
www.tierquartier.at
FREISPRUCH!
DIE NEUE LIVE TOUR MIT MARTIN RÜTTER
Bitte erheben Sie sich von Ihren Plätzen!
Denn jetzt kommt der einzig wahre „Anwalt
der Hunde“. In seinem neuen Live-Programm
„FREISPRUCH!“ hält Martin Rütter ein bellendes
Plädoyer für die Beziehung von Hasso und Herrchen.
Im Auftrag der Hunde und zur Aufklärung
ihrer Menschen. Martin Rütter räumt mit dem
Mythos des notorischen Problemvierbeiners
ein für alle Mal auf. Er holt sie runter von der
knochenharten Anklagebank: die Ausgestoßenen,
die Ausgesetzten und die Ausgebüxten.
Denn was wir alle längst wissen, aber kaum zu
denken wagen, bringt der Hundeprofi Nummer 1
unmissverständlich auf den Punkt: SCHULD ist
nie der Hund.
„FREISPRUCH!“ die neue Live-Show von und
mit Martin Rütter. Fachlich. Analytisch. Und vor
allem richtig lustig.
TERMINE:
LINZ TipsArena 11. 12. 2018 20:00 Uhr
GRAZ Stadthalle 12. 12. 2018 20:00 Uhr
VILLACH Stadthalle 13. 12. 2018 20:00 Uhr
www.martin-ruetter-live.de
© Guido Engels, pixabay.com
20. & 21. Oktober 2018
INT. RASSEKATZENAUSSTELLUNG
Katzenklub Kkö
8141 Premstätten, Premstättner Halle
www.kkoe.net
25. November 2018
TTOUCH FÜR KATZEN TEIL 1
4813 Altmünster, Simetstraße 2
www.mascotas.at
27. November 2018
STRESS BEI KATZEN
Vortragende: Dipl. Tzt. Sabine Schroll
Kleintierklinik Breitensee
1140 Wien, Eingang Draskovichgasse 2
www.kleintierklinik-breitensee.at
PFERD
4.–7. Oktober 2018
APROPOS PFERD
Arena Nova
2700 Wiener Neustadt, Rudolf-Diesel-Straße 30
www.arenanova.com
20. & 21. Oktober 2018
PFERDEHERBST MILS
Pferdehof Tiefenthaler
6068 Mils, Unterdorf 16
www.hall-wattens.at
16.–18. November 2018
SPRINGTURNIER CSN-B*
Pferdezentrum Stadl-Paura
4651 Stadl-Paura, Stallamtsweg 1
www.pferde-stadlpaura.at
11. Oktober 2017
VORTRAG: ÄLTERE HUNDE UND KATZEN
TierQuarTier Wien
1220 Wien, Süßenbrunner Straße 101
www.tierquartier.at
20. Oktober 2018
NEUWELTKAMELE – WORKSHOP FÜR
VETERINÄRMEDIZINERINNEN
Veterinärmedizinische Universität Wien
1210 Wien, Veterinärplatz 1, Hörsaal G
www.vetmeduni.ac.at
20. Oktober 2018
TIERHEIM-TAGUNG
Tierschutz auf wissenschaftlicher Grundlage
Veterinärmedizinische Universität Wien
1210 Wien, Veterinärplatz 1, Gebäude GA
www.vetmeduni.ac.at
20. & 21. Oktober 2018
MESSE MENSCH&TIER
Schwarzl Freizeitzentrum
8141 Premstätten, Thalerhofstraße 85
www.menschundtier-graz.at
Apropos

DIE NÄCHSTE AUSGABE
Vorschau
DIE
UND WIE SCHON SEIT 2011 GEWOHNT, GIBT ES AUCH IN DER WINTER-AUSGABE TOP RECHERCHIERTE
ARTIKEL, ALLES ÜBER NEUE PRODUKTE FÜR IHREN LIEBLING UND EINE MENGE INNOVATIONEN UND
NEUE TRENDS. „DON‘T MISS IT!
NÄCHSTE AUSGABE VON
CRAZY4DOGS MIT ALL4PETS
(INSIDE) IST AB 30. NOVEMBER
ERHÄLTLICH.
KEIN EIN
LEBEN LEBEN
98 99
© shutterstock.com, ingimage.com
» INDOOR-AKTIVITÄTEN
Keine Lust rauszugehen? Wir
haben die besten und spaßigsten
Ideen für die Beschäftigung
Ihres Lieblings in den
(eigenen) vier Wänden.
» KATZENGESUNDHEIT
Zähne, Fell und Pfoten wollen
gepflegt sein! Hier finden Sie
alle hilfreichen und nützlichen
Infos, damit Ihre Mieze schön
und gesund bleibt.
» X-MAS-SPECIAL
Alle Jahre wieder – wir zeigen
die schönsten Dekotipps
& Weihnachtsgeschenke für
Mensch und Tier für die besinnlichste
Zeit des Jahres.
Impressum crazy dogs mit
inside
GRUNDLEGENDE RICHTUNG:
Werbeagentur +Verlag, Martina Krenn
POSTANSCHRIFT: Übersbach 184, 8280 Fürstenfeld
TELEFON: 0043 (3382) 517 70-0
E-MAIL: martina.krenn@krennzgenial.at
VERLAGSHOMEPAGE: www.krennzgenial.at
HERAUSGEBERIN + CHEFREDAKTEURIN: KRENNzgenial
Werbeagentur + Verlag, Martina Krenn
MITARBEITER DIESER AUSGABE: Pia Geusau, Stephanie
Handl, Nina Hofstätter, Claudia Kimberger, Giulia
Lautz, Karin Martin, Christine Oertel, Kate Prokop,
Sabrina Rebwein, Regina Röttgen, Marlene Schaufler,
Denise Seidl, Sandra Schneider, Conny Sporrer
ABO-MANAGEMENT:
Abopreis Inland: 4 Ausgaben € 9,90, europäisches
bzw. nichteuropäisches Ausland auf Anfrage; sollte
Ihre Wunschprämie (oder die Ersatzprämie) nicht
mehr vorhanden sein, behalten wir uns vor, Ihnen
eine alternative Prämie anzubieten.
ART DIREKTION: Marlene Schaufler
LEKTORIN: Gabriele Fernbach
DRUCKEREI: Druckerei Ferdinand Berger & Söhne,
Wiener Straße 80, 3580 Horn
GEWINNSPIELE:
Die Teilnahme an allen Gewinnspielen im Magazin ist
nicht an den Kauf des Heftes gebunden. Keine Barablöse
möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinnspiele,
die über den Postweg eingesandt werden,
bitte ausreichend frankieren. Die Teilnehmer werden
per Mail verständigt. Allfällig an fallende Steuern tragen
die Gewinner.
MAGAZINPREIS: € 2,- inkl. MWSt. Österreich
VERTRIEB: Morawa, 1140 Wien
Alle angegebenen Preise sind unverbindlich empfohlene
Verkaufspreise.
Irrtümer & Druckfehler vorbehalten.
Offenlegung laut § 25 Mediengesetz
MEDIENINHABER: Martina Krenn
KRENNzgenial Werbeagentur, Martina Krenn
Übersbach 184, 8280 Fürstenfeld
Die KRENNzgenial Werbeagentur & Verlag steht im
Alleineigentum von Martina Krenn.
UNTERNEHMENSGEGENSTAND:
Herausgabe und Vertrieb der Zeitschrift „crazy4dogs
mit all4pets inside“
Österreichs neues Lifestyle-Magazin für Tierliebhaber
und den modernen Hundehalter finanziert sich ausschließlich
aus Inseraten. Presseförderungen oder
finanzielle Unterstützungen, sei es von öffentlichen
Körperschaften (Steuergelder), Parteien, Verbänden
oder Interessensvereinigungen, werden und wurden
nie in Anspruch genommen.
Der Inseratenteil ist deutlich gekennzeichnet und
so vom redaktionellen Teil der Zeitschrift getrennt.
Unter der Seitenpaginierung „Entgeltliche Einschaltung“
erscheinen auch bezahlte Werbeeinschaltungen
in Textform. Der redaktionelle Teil ist frei von Einflüssen,
aus welchen Bereichen auch immer.
Die Wiederverwendung der Magazininhalte ist nur
mit schriftlicher Zustimmung der Chefredaktion
gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos übernehmen wir keine Haftung. Fotos bzw.
Unterlagen, die im Zuge eines Gewinnspiels od. dgl.
eingesandt wurden, werden nur gegen Kostenersatz
retourniert.
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird bei
Personenbezeichnungen die maskuline Form gewählt.
Die Angaben beziehen sich auf Angehörige beider
Geschlechter.
Zirkusbären, Tanzbären, Restaurantbären, Kampfbären, Gallebären. In engen Käfigen gehalten,
an Ketten gelegt, unterversorgt, gequält. VIER PFOTEN erkennt Missstände und rettet weltweit
Bären in Not. Im BÄRENWALD Arbesbach (NÖ) und in sechs weiteren internationalen
Schutzzentren finden sie ein neues Zuhause.
30 Jahre VIER PFOTEN.
In Österreich gegründet, weltweit für den Tierschutz im Einsatz.
vier-pfoten.at

EXKLUSIV | INFORMATIV | PELZNASIG | UNTERHALTSAM
WWW.ALL4PETS.AT
HÜHNER
Die wichtigsten Infos rund
um das gefiederte Volk
KATZEN
Wohnaccessoires und
Spielzeug selbst gemacht
HERBST-SPECIAL
Die schönsten Neuheiten
für Sie und Ihr Tier