Das Stadtgespräch Oktober 2018

NR. 551 • Oktober 2018 • 44. JAHRGANG 

28.9. – 1.10.2018 

HERBSTKIRMES 

IN WIEDENBRÜCK 

So 30.9. verkaufsoffen 13–18 Uhr – Mo 1.10. Krammarkt

2 Das Stadtgespräch 

Sorglos 

ist einfach. 

Wenn man weiß, dass 

man für seine Gesundheit 

das Beste bekommt. 

Wir beraten Sie gern. 

Sparkassen- 

Gesundheits-Schutz Plus. 

kskwd.de/gsp

3 

Starke Glücksmomente vermittelt Caesar’s Wheel. 

28.9 – 1.10.: HEISS, HEISSER, WIEDENBRÜCKER HERBSTKIRMES 

Neue Attraktionen – nichts für schwache Nerven und Mägen 

(Kem) Die Wiedenbrücker lieben 

ihre Herbstkirmes. Darüber hinaus 

ist sie bei allen Besuchern 

aus nah und fern, aber auch bei 

den Schaustellern beliebt. Dass es 

sich lohnt, hier sein Fahrgeschäft 

aufzustellen, hat sich herumgesprochen. 

Darum kann sich Wiedenbrück 

rühmen, dass es bei seinem alljährlichen 

Rummel stets auch 

Fahrgeschäfte präsentieren kann, 

die bislang noch nicht jeder gesehen 

hat. 

Zu verdanken ist das aber auch 

dem Herbstkirmesmacher Hans- 

Bernd Hensen, seinem Mitstreiter 

Dirk Wiesbrock nebst den beiden 

Schaustellersprechern André 

Schneider und Arno Heitmann, 

die selber mit ihren Fahrbetrieben 

schon seit Jahrzehnten zum Inventar 

der Herbstkirmes gehören. 

Eine besondere Herausforderung 

ist in diesem Jahr die Renovierung 

der Aegidiuskirche. Sie zwingt zu 

einem deutlich veränderten Aufbau. 

Nach dem jetzigen Stand 

muss wahrscheinlich ein größerer 

Abschnitt der Marienstraße 

in die Veranstaltung einbezogen 

werden. 

Hans-Bernd Hensen ist auf der 

Suche nach neuen Attraktionen 

für die Herbstkirmes gerne auf 

den großen Rummelplätzen un- 

Das Stadtgespräch im Oktober 

UNSERE KÖPFE 

Dora Hofmann: 

Eine Frau packt an 

Seite 18 

UNSER STADTTEIL 

Lintel holt Silber beim 

Zukunftswettbewerb 

Seite 31 

UNSER EINZELHANDEL 

Wir präsentieren die 

Schuhmode für den Herbst 

Seite 36 

© Victoria Chudinova – shutterstock.com 

UNSERE SCHAUSPIELER 

Musical Fabrik erhält 

Aufführungsrechte 

Seite 48


Bei Biene Maja & Co. sind die Kleinen auf der Herbstkirmes froh. 

terwegs. Es ist ihm immer gelungen, 

die Schausteller und die Besucher 

mit verschiedenen Neuentdeckungen 

zu überzeugen. »Und 

keiner hat sein Kommen bereut«, 

freuen sich Hans-Bernd Hensen 

und seine Kollege Dirk Wiesbrock. 

Zudem hat sich ein Netzwerk 

gebildet, das jedem potenziellen 

Schausteller durch Mundpropaganda 

bestätigt: »Auf Wiedenbrück 

kannst du fahren«. 

Natürlich muss das Fest in den 

Fahrweg der Schausteller passen, 

aber wer einmal in Wiedenbrück 

gewesen sei, der käme immer 

gerne wieder. »Für mich ist es 

darum gar nicht so schwierig, 

Schausteller von Wiedenbrück 

zu überzeugen«, so der Kirmesmacher. 

Bis vor dem Eröffnungstag, dem 

Donnerstag, herrscht allseits 

hektisches Treiben auf den drei 

Plätzen der Kirmes. Manche 

Schausteller schaffen es erst kurz 

vor dem Beginn der Schaustellerversammlung 

am Donnerstagabend 

den Aufbau abzuschließen. 

Aufgrund der Termindichte gibt 

es nicht selten nur wenig oder gar 

keinen Schlaf. 

Das Bauordnungsamt überprüft 

nach dem Aufbau an Ort und Stelle, 

ob das TÜV-Siegel vorhanden 

ist, ob die Fahrgeschäfte richtig 

zusammen gebaut wurden und 

dass es keine Stolperfallen gibt. 

Die TÜV-Prüfung ist einmal im 

Jahr. Dafür werden die Fahrgeschäfte 

regelrecht auseinander 

genommen. 

Night Style 

Zum zweiten Mal in Wiedenbrück 

dabei ist Familie Armbrecht aus 

dem niedersächsischen Eschershausen 

bei Göttingen. Der Schausteller 

Raymond Armbrecht freut 

sich, nach der erfolgreichen Premiere 

im Jahr 2016 seinen Fahrbetrieb 

abermals auf dem Marktplatz 

aufbauen zu können. 

Der »Nightstyle« kommt wie eine 

wildgewordene Hollywoodschaukel 

daher. Horizontal, vertikal und 

diagonal werden die Fahrgäste darauf 

durch die Gegend manövriert. 

Diese ultimative Spaßmaschine 

lässt keine Bewegung offen: 

Schaukeln, Drehen, Überschlag: 

Ein wahres Bewegungswunder, 

das bis zu zwölf Meter hoch steigt 

und sich ganz dem »Teeny Hip Hop 

Hype« widmet. Zudem das Tolle: 

Es gibt kein Automatik-Fahrprogramm. 

Alle Fahrten werden über 

zwei Steuerhebel ganz individuell 

gemanaged. Man darf gespannt 

sein… Auf jeden Fall ist Kreischen 

in allen Stimmlagen angesagt. 

Mr. Gravity 

Premiere für Wiedenbrück: Im 

Schleudergang geht’s weiter in 

das ebenfalls neue Lusterlebnis 

für experimentierfreudige Passagiere 

auf dem Büschers Platz: »Die 

Einfach mehr 

Service 

Autoglas 

Computer & Netzwerke 

Elektro-Installation 

Fenster + Haustüren 

Fliesen 

Fugen, elastisch & zement 

Haushaltsgeräte 

Kundendienst 

Heizöl 

Innenausbau 

Insektenschutz 

Kanalreparaturen 

Küchen 

SL Autoglas 

spectrum-Autoglas 

the NetWorks e.K. 

www.the-Net-works.de 

Goldkuhle Elektro 

Fechtelkord 

Fliesen Dawid 

Fliesen Ströer 

www.fugen-ibric.de 

Elektro Koch 

Lamberjohann 

Plugge 

Fechtelkord 

www.schweigbau.de 

Schmidt 

966933 

05244/78283 

4045676 

577805 

46612 

05245/922466 

05242/2796 

0170/2133223 

968 3 968 

8071 

49842 + 46514 

46612 

402870 

578390 

Parkett 

Rasenmäherservice 

Reinigungsmittel 

SAT-Antennen 

Schlosserei & Metallbau 

Trockenbau/Innenausbau 

TV-Radio-Video 

Zimmertüren 

Alexander Erdmann 

Niehof 

Kleinemeier / Bokel 

Ramfort Landtechnik 

Ultrabio Chemie UG 

Hollenhorst Service 

Fernseh Schmitt 

Service D. Pagel 

Protte und Kellner 

Ebeling 

Brökelmann Medientechnik 

Fernseh Schmitt 

Service D. Pagel 

Radio Wiedeler 

Linnemeier 

Ebeling 

3787759 

579 19-0 

05248 / 7860 

47789 

9089202 

981000 

44167 

55682 

4082990 

0172/9463076 

9044-0 

44167 

55682 

8989 

403397 

0172/9463076 

WIR KOMMEN SOFORT LIEFERN – REPARIEREN – BERATEN

5 

rasende Bratpfanne«, so könnte 

sein Spitzname lauten. Die ultimative 

Formel dieser Wahnsinns- 

Maschine testet in zwanzig Metern 

Höhe bis zu einem Winkel von 

90 Grad bei 100 km/h die Wirkung 

von atemberaubenden Gravitationskräften 

auf die Schwerkraft. 

Dabei erleben die Fahrgäste in ihren 

Gondeln auf einer rotierenden 

Scheibe eine Beschleunigung von 

5 g und das Gefühl, die Erdanziehungskraft 

zu verlieren Dieser Eindruck 

gibt auch gleich den Namen 

für dieses coole Rotationserlebnis: 

Mr. Gravity. Ein paar Zahlen zum 

Vergleich: Beim Raketenstart drücken 

rund 4 g in die Sitze, Kampfjetpiloten 

müssen bis zu 8 g aushalten. 

Die Fahrgäste schwärmen 

von dem Riesenspaß: »Es ist krass, 

dass man am Anfang nicht sieht 

wie hoch es geht. Und das ist so 

schnell, man wird so richtig fest in 

seinen Sitz gedrückt: Oha, warum 

habe ich davor nie von dem Fahrgeschäft 

gehört? Das ist einfach 

legendär«. 

Die Schaustellerfamilie Frank 

Oberschelp aus Bielefeld, die auch 

Besitzer des schon auf der Herbstkirmes 

aufgebauten High Impress 

ist, hat das Geschäft im Jahr 2017 

thematisiert und hergerichtet. 

Das Fahrgeschäft Mr. Gravity 

Auf der Herbstkirmes findet jeder seinen ultimativen Spaß. 

passt auf zwei Lkw, mit denen 

Frank, seine Frau und zwei Mitarbeiter 

von Ostern bis Anfang November 

in ganz Deutschland unterwegs 

sind. »Wenn wir müssen, 

schaffen wir den Aufbau an einem 

Tag«, erklärt der 42-jährige. Der 

Abbau geht in wenigen Stunden. 

Chaos Airport 

Premiere für Wiedenbrück: Dieses 

Laufgeschäft von Mario und Andrea 

Haberkorn ging 2014 von Erfurt 

aus auf die Reise und überzeugte 

die Festplatzbesucher durch seinen 

hohen Spaßfaktor. Es erwartet 

das Publikum der Herbstkirmes auf 

Büschers Platz ein actionreicher 

Hindernisparcours, welcher schon 

im Außenbereich mit ersten raffinierten 

Gags aufwartet. Im Inneren 

des Flughafens befinden sich Spiegellabyrinth, 

rollende Tonne, vollkommen 

neu konzipierte Wackelelemente, 

Nebelraum, Glasboden, 

eine echte Flugzeug-Notrutsche 

und viele weitere aufregende und 

vor allem lustige Effekte sowie 

Licht- und Sound-Effekte. Diese 

vermitteln Airport-Atmosphäre 

pur. Wie jeder richtige Flughafen, 

verfügt auch der Chaos Airport 

über einen Tower: Es handelt sich 

hierbei um einen 10 m hohen Kletterturm 

für Kinder. Dieses Highlight 

ist einzigartig in Deutschland 

und wird selbstverständlich nur 

mit sorgfältigen Sicherheitsvorkehrungen 

betrieben. 

Einer von 300 Brillentestern werden und Gläser 

zum halben Preis 

* 

TESTEN OHNE RISIKO: 

6 Wochen Geld-zurück-Garantie 

6 Monate Verträglichkeitsgarantie 

Alle Infos für Ihre Teilnahme im Web: 

krane-brillen.de/300 oder direkt anrufen. 

Online einsehen, wie viele 

Plätze noch frei sind! 

erhalten. 

* Studienrabatt von 50 % des UVP auf Gläser der Glasqualität „Comfort“ Kunstoffgläser 1,6, Hartschicht 

u. Superentspiegelung (statt 898,- zahlen Sie nur 449,- €), nicht mit anderen Rabatten/Aktionen kombinierbar. 

DAS SEH- UND HÖRZENTRUM IN RHEDA-WIEDENBRÜCK: 

LANGE STR. 59-61 · RHEDA-WIEDENBRÜCK · T: 0 52 42-5 79 96 90 · WWW.KRANE-BRILLEN.DE 

Der Optiker


(Hinten v. l.) Bürgermeister Theo Mettenborg, Dirk Wiesbrock, Arno Heitmann, Hans-Bernd Hensen und André Schneider mit den Gewinnern der großen Kirmesverlosung 

Autoscooter »Formel Eins« 

Ausklappen, anschalten, Spaß 

haben: Der imposante 4-Säulen-Skooter 

gehört zu den modernsten 

und schönsten Auto- 

Skootern Europas. Er ist auf zwei 

Mittelbauwagen installiert und 

vollautomatisch ausklappbar, 

einschließlich der Fahrbahn und 

der Fahrzeuge. Es macht Bock, 

die neuesten Fahrzeuge zu fahren. 

Dazu gibt es immer gute 

Musik und vollelektronische 

Lichteffekte, eine beleuchtete 

Fahrbahn in Edelstahl, Nebel- und 

andere Effekte und nicht zuletzt 

kindgerechte Sitzschalen…. Das 

alles und noch viel mehr machen 

diesen Scooter zu einem Publikumsmagneten 

und Blickfang 

auf der Herbstkirmes. Dafür stehen 

Schausteller André Schneider 

und seine Frau mit ihrem Team. 

Sie haben seit jeher mit dem Büschersplatz 

einen Stammplatz 

auf der Herbstkirmes 

Disco Jet 

Er gehört zu den absoluten klassischen 

Power-Maschinen auf 

der Herbstkirmes – an seinem 

gewohnten Stammplatz, dem 

Marktplatz: Es ist ein Kult-Karussell 

mit langer Tradition und 

modernster Technik und Elektronik. 

Nebel und Beleuchtung 

sorgen neben der rasanten Beschleunigung 

über Berg und Tal 

zusätzlich für Action und ausgelassenen 

Spaß. Und die Musik? 

Die darf natürlich niemals fehlen. 

Also, Platz nehmen und sich 

während der Fahrt nach außen 

drängen lassen. Besonders toll 

ist’s, wenn’s rückwärts geht. Der 

Disco-Jet von Arno Heitmann aus 

Münster und seiner Ehefrau Nicole 

ist ein wahrer familientauglicher 

Publikumsliebling. Er gehört 

zur Herbstkirmes einfach dazu. 

Riesenrad Caesars Wheel 

Das Riesenrad Caesars Wheel 

bleibt immer jung. Alleine seine 

Technik beeindruckt: Seine 26 

Gondeln und die Fahrgastabfertigung 

entsprechen modernsten 

Standards. Es führt die Fahrgäste 

bis in eine Höhe von 38 Metern. 

Für Menschen mit Handicap steht 

Verkaufsoffener Sonntag 

30. September 2018 

13.00 -18.00 Uhr 

Beckerpassage 2-6 Rheda-Wiedenbrück 

MARC O’POLO | CAMBIO | S. MARLON | CLOSED | EMILY | MORE & MORE | STREET ONE | VANZETTI 

MARCO POLO DENIM | ERFURT | GMU | LTB | REPEAT | BETTER RICH | TIF-TIFFY | LUCKY DE LUCA | GWYNEDDS 

SIX-O-SEVEN | ANA ALCAZAR | GLÜCKSTERN | REDRAFT | ZWILLINGSHERZ | SURI FREY TASCHEN

7 

Abheben bei der Formel 1-Fahrt 

Mr. Gravity lässt atemberaubende Gravitationskräfte spüren. 

eine besondere Gondel zur Verfügung. 

Aufgrund seiner ausgefeilten 

Konstruktion kann Caesars 

Wheel innerhalb weniger Stunden 

aufgebaut werden – und genauso 

schnell ist es auch wieder weg. 

Ebenso faszinierend ist seine 

Licht-Show. Computergesteuerte 

LED-Lampen ermöglichen komplexe 

und faszinierende Licht-Effekte. 

Sie machen Caesars Wheel 

in den Abendstunden zu einem 

glanzvollen Hingucker. Seit langer 

Zeit ist dieses Riesenrad von 

Ludwig Landwermann und Daniela 

Landwermann-Henschel alle 

zwei Jahre auf der Herbstkirmes 

vertreten. Die Fahrgäste schätzen 

den weiten Blick über Wiedenbrück. 

Jung und Alt finden hier 

ihr Kirmesglück. 

New World 3000 

Wirklich krass ist der Simulator 

von Paul Welte. Die außergewöhnliche 

Elektronik dieser Filmmaschine 

entführt die Gäste mit 

ungewöhnlichen Illusionen in 

eine virtuelle Welt spannender 

Abenteuer. 

Fahrbetriebe für 

die Jüngsten 

Große Kirmesbegeisterung erleben 

die kleinen Kirmesfans auf 

dem Kirchplatz bei Dölfi Hirschs 

Truck Stop, Dirk Stippichs Kinderflieger 

und Claudia Reilings Pony- 

Reitbahn. Zu den von ihnen angesteuerten 

Zielen gehören auch 

Aladins Wunderland von Familie 

Lönne und Gustav Schneiders 

Kinderkettenflieger »Der Zauberer 

von Oz« auf dem Büschersplatz 

und auf dem Marktplatz Petra Webers 

Kinderrundfahrtgeschäft. 

Spiel- und Schießwagen 

Lustige und spannende Unterhaltung 

bieten Axel Werdermann 

(Pfeilwerfen), Dirk Stippich (Fadenziehen), 

Michael Zahn-Kleuser 

(Enten angeln) und Maria 

Clausen (Automatenausspielung), 

Rita Scheffer (Froschspiel) 

sowie die Großverlosung »China 

Town« von Ramon Lambertz. 

Wer gerne für seine Liebste ein 

Souvenir von der Herbstkirmes 

schießt, wird bei Carsten Lönne 

und Fredi Kohlwes sowie Jeffrey 

Kaiser fündig. 

MATRATZEN + BETTEN + BOXSPRINGBETTEN 

% 

Lieferung + Entsorgung gratis 

% Sonder-Verkauf % KIRMES-AKTION % 29.9. – 6.10.18 

 

 

 

 

 

 

 

SONDERÖFFNUNG 

 

 

 

 

 

 

So. 30.09.2018 13 – 18 Uhr 

 

 

 

 

 

 

Nur 

Nur 

Nur 

Nur 

Nur 

259,- 

529,- 

59,- 

99,- 

199,- 

Besser schlafen!


Das »Modern Wind Orchestra« ist beim großen Kirmesrundgang dabei. 

Imbiss & mehr 

Damit niemand verhungert, sind 

die Imbissstände optimal über 

die drei Kirmesplätze verteilt. 

Sie bieten alles, was der Gaumen 

begehrt: Ob Hot Dogs von Harry 

Sindermann oder Familie Becker, 

Hüseyin Ergis Döner sowie Willi 

Kaisers gebackenes Gemüse, 

Waffeln aus dem »Wiener Café 

Häuschen« von Dieter Maus, Dirk 

und Wilfried Oberschelps Lebkuchen, 

frische Mandeln von Christa 

Brand, Hans Dreyer, Klaus Jelitte, 

Rudolf Osthold, Inge Schweinefuß-Scorziello, 

Seonie und riesige 

gefüllte Kartoffeln von Ralf 

Blasik oder Bethel Thelens Chinesische 

Spezialitäten, Crêpes 

von Willi Perl, Kevin Preher und 

Iolanda Tränkler sowie Brezeln 

aus selber hergestelltem Teig und 

nach Wunsch belegt aus Andreas 

Grimmers Laugen-Bretzelbäckerei 

oder die Riesenchampignons von 

Udo Osthold, Pizza von Guiseppe 

Maltese und Michael Derleh, Eis 

von Ralf Blasik und Fredi Kohlwes, 

Pommes Special von Toni Wimmer 

sowie Bethel Thelen’s Riesenbratwurst 

(½ Meter). »Glöckles 

Imbiss«. Dabei sind auch wieder 

Maike Strothenke-Kelchs mit der 

ungarischen Spezialität Langos 

sowie Stefan Kaiser mit Zuckerwatte. 

Durstlöscher 

Ein leckeres, frisch gezapftes Bier 

und noch viel mehr gibt es zu 

genießen beim »Biertreff« von 

Gloria Fischer auf dem Büschers 

Platz und der von Heinrich Heitmann 

geführten »Altdeutschen 

Bierstube« auf dem Kirchplatz. 

Die Ausschankwagen von Peter 

Surmann und Carsten Lönne laden 

auf dem Marktplatz ein. 

Rahmenprogramm 

Am Freitag startet die Herbstkirmes 

um 15 Uhr mit der offiziellen 

Eröffnung am Riesenrad auf dem 

Kirchplatz sowie der tollen Verlosung 

und einer Viertelstunde 

Freifahrten ab zirka 15.15 Uhr. Der 

traditionelle Fassanstich leitet 

den Kirmesrundgang der geladenen 

Gäste zu den Klängen des 

»Modern Wind Orchestras« ein. 

Ein weiterer Höhepunkt des Eröffnungstages 

folgt um 20 Uhr 

am Emssee mit der Illuminations- 

Show nach Noten. Am Montag, 

dem Abschlusstag, locken über 

150 Händler die Besucher aus nah 

und fern auf den Krammarkt auf 

der Langen Straße. 


Am Kirmessonntag lädt der Einzelhandel 

ab 13 Uhr zum Herbsteinkauf 

ein. 

Öffnungszeiten 

Freitags und samstags von 14 bis 

24 Uhr, am Sonntag von 13 bis 22 

Uhr, montags von 11 bis 22 Uhr 

(Krammarkt von 8 bis 15 Uhr).

9 

DIE FLEISSIGEN HELFER 

DER FLORA WESTFALICA 

Ehrenamtliche 

sorgen für Sitzgelegenheiten 

(Kem) »Die Flora Westfalica bedankt 

sich ganz herzlich bei dieser 

ehrenamtlichen Initiative«, sprach 

ihr Parkleiter Klaus Geppert wohl 

allen Besuchern des Skaterparks 

bei der offiziellen Übergabe von 

zwei neuen Bänken aus dem Herzen. 

Das Team hatte die Bänke geschaffen 

und sie in der beliebten 

Freizeitanlage des Flora Westfalica-Parks 

aufgestellt. In seinen 

Dank schloss er ausdrücklich die 

beiden Sponsoren ein. Die Kreissparkasse, 

vertreten durch ihren 

Vorstandssprecher Johannes Hüser, 

und Rudi Falkenberg von seinem 

gleichnamigen Speditionsunternehmen, 

hatten das Material 

für die beiden Bänke gesponsert. 

(Hinten v. l.) Josef Pollmeier, Dieter Berhorst, Paul Billen, Gerhard Wissel, (sitzend) Klaus Geppert, Parkleiter der Flora Westfalica, 

Johannes Hüser (Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse), Rudi Falkenberg (Spediteur) 

Ohne das Zusammenwirken der 

ehrenamtlich engagierten Männer 

und der Sponsoren wären 

die Sitzgelegenheiten wohl noch 

nicht verwirklicht worden. 

Es sind zwei besonders schöne 

Bänke. Sie entstanden nach einem 

Vorbild aus Regensburg, 

berichtete Josef Pollmeier. Mit 

in zweieinhalb Zentner Stahlbeton 

verankerten Stahlfüßen sind 

sie zudem besonders standfest. 

»Wir werden mit jeder von uns geschaffenen 

Bank besser und schöner«, 

scherzte er gut gelaunt beim 

Probesitzen. Das Team und die 

Sponsoren freuen sich insbesondere, 

dass die schon vor einiger 

Zeit für den Skaterpark geschaffenen 

acht Bänke und die Rundbank 

auf dem Historischen Markplatz 

weder verschmiert noch beschädigt 

wurden. »Wir bauen darauf, 

dass dieser pflegliche Umgang 

ebenfalls den beiden neuen Bänken 

beschieden ist«, stimmten die 

Anwesenden überein. 

Als nächste Aktion stehen Aufräumarbeiten 

im herbstlichen 

Parkgelände auf ihrem Programm. 

KIRMES-PARTY 

Sa. 29.09.2018 

ab 22.00 Uhr 

OPEN END 

EINTRITT FREI


Einer der wenigen Baumpilze im Schlosspark 

APPETIT AUF STEINPILZ, MARONE UND RÖHRLING: 

Wo sind die Pilze? 

»Es gibt keine, also jedenfalls 

nicht viele«, sagt der Rheda-Wiedenbrücker 

Biologe Dr. Wolfgang 

Tietz. Er ist Fachmann des Deutschen 

Gesellschaft für Mykologie 

und bekennender Pilzschlemmer 

– also einer von jenen Sammlern, 

der ihre Fundorte nicht preisgeben… 

Es sei denn, er will andere 

Menschen beibringen, wie man 

sich gefahrlos einer leckeren Pilzmahlzeit 

nähert. Das macht er 

regelmäßig im Auftrag der VHS 

Reckenberg-Ems. Nur eben in diesem 

Jahr nicht, denn aufgrund der 

langanhaltenden Hitze und Trockenheit 

gibt es so gut wie keine 

Pilze. Die Kurse fallen aus, es gibt 

nicht genug Sammlerobjekte, und 

die sind zwingend nötig, um sich 

Pilzen gefahrlos zu nähern. 

Pilzbestimmung mit Hilfe des Mikroskopes 

Suchen, riechen, 

schmecken 

»Pilze lernt man nicht aus Büchern 

kennen«, sagt er. Die seien eine 

gute Erinnerungsstütze an das, 

was man vor Ort, im Wald, gelernt 

hat und helfen dem erfahrenen 

Pilzsammler auch schon mal weiter, 

sobald er etwas Neues entdeckt. 

Denn Pilze sind immer wieder 

für Überraschungen gut, davon 

gibt es unendlich viele. Aber 

wer keine Ahnung von Pilzen hat, 

der sollte sich nicht allein auf Abbildungen 

verlassen: »Pilze muss 

man anfassen, man muss daran 

riechen! Es ist ein ganzes Universum 

von Arten und Gruppen. 

Selbst innerhalb der Pilzfamilien 

ist jeder Pilz anders, das kann weder 

eine Zeichnung, noch ein Foto 

abbilden! Und oft erkennt man 

die Unterschiede nur an wichtigen 

Details an ganz versteckten 

Stellen, man muss also wissen, 

wo man nach den entscheidenden 

Merkmalen suchen muss«, warnt 

der Fachmann in Rheda-Wiedenbrück 

aus Erfahrung: Bei Verdacht 

auf Pilzvergiftungen wird er von 

Krankenhäusern zu Rate gezogen. 

Giftig heißt nicht tödlich – 

essbar heißt nicht lecker 

Tödlich sind neben den verschiedenen 

Knollenblätterpilzen gar 

nicht so viele weitere Pilzsorten, 

längst nicht alle kommen in den 

hiesigen Gebieten überhaupt vor. 

Aber die Dosis macht das Gift, 

das in vielen Pilzen vorkommt in 

jahreszeitlich und regional unterschiedlichen 

Mengen: Die meisten 

»giftigen« Arten bescheren einem 

»nur eine unangenehme Nacht«, 

bis der Körper das Gift wieder 

ausgeschieden hat. Panik ist also 

nicht nötig, aber Fachkenntnis. 

Als Schlemmer und Sammler 

sollte man sich nach sachkundiger 

Einführung beim Suchen auf 

wenige Sorten beschränken, bei 

deren Bestimmung man sich zu 

hundert Prozent sicher ist. Dr. 

Tietz sammelt rund 20 Arten nach 

seinem Geschmack, die »Big 5« der 

DIE 2019-MODELLE SIND DA! 

E-Bikes | Gazelle-Bikes | City-Bikes |Kinderräder 

Jetzt Probefahren! 

Herzebrocker Str. 12 

Rheda-Wiedenbrück 

Tel: (05242) 431 61 

Fax: (05242) 49769 


30. September 2018 13.00 -18.00 Uhr 

Marienstraße 4 in Wiedenbrück

11 

Rasenpilz auf gewässerter Fläche 

Dr. Wolfgang Tietz bei der Pilzbestimmung 

Beliebtheitsskala und weitere 15 

unbekanntere Arten, die weniger 

sachkundige Hobbysammler aus 

Unsicherheit oder Unkenntnis 

stehen lassen. 

Pilze sind mehr 

als eine Mahlzeit 

Wir gehen durch den Schlosspark, 

die Hoffnung auf einen Pilzfund 

stirbt zuletzt – als wir dann doch 

noch einen Baumpilz entdecken. 

Er ist relativ frisch und sitzt an der 

Wurzel eines umgestürzten Baumes. 

Der Pilz ernährt sich von den 

Überresten eines abgestorbenen 

Baumes und hält den unendlichen 

Kreislauf des Waldes in Gang. Wie 

all die anderen Pilze im Untergrund, 

die den Waldboden durchsetzen 

und wie ein Stromnetz und 

so die Kommunikation der Bäume 

untereinander am Laufen halten, 

um zum Beispiel vor Gefahren zu 

warnen. Respekt! Wenn unser Internet 

nur so leistungsfähig wäre! 

DIE HÖRGERÄTEAKUSTIKER IN IHRER NÄHE 

FÜR MAXIMALEN HÖRGENUSS 

LEISTUNGEN: 

Perfektionisten 

im Untergrund 

Wir sind überrascht und voller 

Hochachtung, dass das System 

funktioniert, obwohl wir nicht einen 

einzigen essbaren Pilz entdecken, 

der uns auch nur annähernd 

Appetit auf eine leckere Mahlzeit 

machen könnte. Was wir suchen, 

sind aber nicht die Pilze, das lernen 

wir buchstäblich im Vorbeigehen, 

sondern lediglich deren Fruchtkörper. 

So wie der Apfelbaum auch 

ohne Äpfel stehen bleibt, gibt es 

auch ohne sichtbare »Pilze« auf 

dem Waldboden darunter weiterhin 

das funktionstüchtige Netz ihrer 

mikroskopisch kleinen »Fäden« 

– dieses Myzel ist der eigentliche 

Pilz. Er braucht kein Licht, benutzt 

den Waldboden als Substrat, oder 

eben Altholz als Wirt, wenn es sich 

um einen parasitären Pilz handelt. 

Pilze, die an den Wurzelenden von 

Bäumen zuhause sind, helfen denen 

bei der Aufnahme von Wasser 

und Nährstoffen. Pilze sind also die 

Grundlage für ein perfektes biologisches 

Zusammenspiel hier im 

Wald – wir erkennen demütig: Was 

sich im Untergrund tut, ist wichtiger 

als unsere Enttäuschung an der 

Oberfläche. Dieses Jahr gibt es halt 

Champignons aus dem Glas! 

HÖRGERÄT FÜR 10.- EURO * 

3 Hörprogramme 

automatische 

Störschallreduzierung 

Der »Pilzblick« sucht 

und findet 

Pilzhungrige Optimisten hoffen, 

dass es bis Ende Oktober Dauerregen 

gibt, bei spätsommerlichen 

Temperaturen gäbe es dann noch 

eine kleine Hoffnung auf eine 

spontane Steinpilzschwemme. 

Für diesen späten Feinschmeckerpilz 

ist es noch nicht zu spät! 

Oder sehen wir doch mal auf unserem 

Rasen nach. Wenn wir den 

konsequent gewässert haben, 

sprießen hier vielleicht Nelkenschwindlinge. 

Pilze brauchen nun 

mal warmfeuchtes Klima. Wärme 

gab es reichlich ohne unser Zutun, 

Feuchtigkeit nur durch fleißiges 

Gießen. Macht zusammen womöglich 

ein paar hübsche kleine 

Exemplare, die wir aber nur essen, 

wenn wir sicher sein können, dass 

wir nicht die angedrohte »unangenehme 

Nacht« zu erwarten haben: 

Wir sehen uns also im nächsten 

Jahr, Herr Dr. Tietz… 

4 digitale Kanäle 

automatische 

Rückkopplungsunterdrückung 

* Als Mitglied einer gesetzlichen Krankenkasse und bei Vorlage einer (gültigen) ohrenärztlichen Verordnung zahlen 

Sie nur 10.- Euro gesetzliche Zuzahlung je Gerät. Privatpreis ab 741.- Euro je Hörgerät. 

Rennefeld und Oesterschlink 

GmbH & Co. KG 

Die2 Hören und Sehen 

Rennefeld & Oesterschlink GmbH & Co KG 

Rheda-Wiedenbrück (Firmensitz) 

Wasserstraße 32 · Tel.: 0 52 42 - 4 05 49 65 

www.diezwei-hoerenundsehen.de 

Herzebrock-Clarholz · Clarholzer Straße 49 

Tel.: 0 52 45 - 9 21 35 41 

Oelde · Geiststraße 7-11 

Tel.: 0 25 22 - 8 32 05 62


VOLKSHOCHSCHULE RECKENBERG-EMS 

Der Problemlöser für alle Fälle 

Confiserie I Tee I Wein I Spirituosen 

HERBST-ANGEBOT 

Sonntag, 30. September verkaufsoffen 

Beckerpassage 8 I Fon: 89 03 


Startklar fürs 

Backtoberfest 

Jetzt geht‘s richtig los! 

Kräftiges Mischbrot 

500 g Brot mit Hartweizen und 

Kartoffelflocken mit selbst gemachtem m 

Natur-Sauerteig gebacken. 

BÄCKEREI • KONDITOREI • CAFE 

 

 

Klingelbrink 11 | 33378 Rheda-Wiedenbrück | 

Tel. 05242 - 7593 

8,90 € 

Natur 

pur 

Wir backen mit Natursauerteig 

(Kem) Das Wintersemester der 

Volkshochschule Reckenberg-Ems 

hat vor kurzem angefangen. Wir 

stellen ein paar Highlights aus den 

insgesamt über 900 angebotenen 

Veranstaltungen vor. Die Auswahl 

soll das Interesse der Leser wecken 

den reich bebilderten und 

textlich hervorragend gestalteten 

Bildungskatalog der VHS zu studieren: 

analog oder via Internet. 

Zudem ist es in den meisten Fällen 

noch möglich, sich in seinem 

Wunsch-Kurs anzumelden. 

Die Vielfalt der angebotenen 

Themen und Kurse ist beeindruckend: 

Bei der Volkshochschule 

Reckenberg-Ems liegt die Zahl 

der durchgeführten Unterrichtseinheiten 

pro 1.000 Einwohner 

deutlich über 2.000, und ist damit 

über zehnmal so hoch wie im 

Bundesdurchschnitt. 

IT 

Ohne IT-Kenntnisse geht heute 

nichts mehr und auch im privaten 

Bereich ist es unerlässlich, die 

eigenen Geräte richtig zu bedienen. 

Die VHS macht es jetzt neu 

möglich, dass Einzel- und Kleingruppenschulungen 

für Privatpersonen, 

wenn gewünscht, auch bei 

den Interessierten zu Hause am 

eigenen PC erfolgen. So können 

sie das erworbene Wissen gleich 

praxisnah umsetzen. Tradition 

haben dagegen die Mitarbeiterschulungen 

für Unternehmen im 

Rahmen der Business-Akademie. 

Die VHS stellt die Seminare speziell 

auf die Bedürfnisse der Unternehmen 

ab. 

Gewaltprävention 

Ein Dauerthema ist die Auseinandersetzung 

mit gewaltbereiten 

Kindern, Jugendlichen und jungen 

Erwachsenen. Die VHS bietet 

hier eine praxis- und selbsterfahrungsbezogene 

Ausbildungsreihe 

für eine berufsbegleitende Zusatzqualifikation 

zur »Fachkraft 

Gewaltprävention in Tageseinrichtungen 

für Kinder, in Schulen, 

Einrichtungen der Jugendhilfe und 

Verbände« mit einem Zertifikat an. 

Fremdsprachen 

Komprimierte Kurse sind beliebt. 

Daher bietet die VHS an den Wochenenden 

Kompaktkurse an, 

beispielsweise für Französisch, 

Niederländisch oder Spanisch. 

Ein Knüller ist der Ferienspaß für 

Kinder von 8 – 10 Jahren mit Phocas 

Ndabamenye in den Herbstferien: 

Die Mädchen und Jungen lernen 

nicht nur das Leben, die Natur und 

die Tierwelt in Zentralafrika kennen 

sondern lernen auch etwas 

von der meistverbreiteten Sprache 

Kiswahili: Begrüßung, Vorstellung, 

Zahlen von 1 bis 10 etc. 

Ernährung 

Gesund zum Wunschgewicht, 

Backen ohne Zucker, Gemüse ist 

mein Fleisch, vegetarisches Dinner 

auf indisch und veganes Superfood 

sind nur einige Themen 

von Kursen, mit denen die VHS 

den Wunsch der Menschen nach 

gesunder Ernährung aufgreift. 

Darin erfahren die Interessierten 

vielfältige Einblicke in die gesunde 

Küche. Aber auch der Wunsch nach 

jahreszeitlichen Genüssen, Festund 

Weihnachtsmenüs kommt in 

den VHS-Kursen nicht zu kurz. 

Burnout 

»Stressfalle – Nein danke«: Nach 

diesem Kurs kennen die Teilnehmer 

ihre persönlichen Stressoren, 

sind in der Lage, einzuschätzen, 

wie hoch ihr Stresslevel ist und 

wie sie wirksam und individuell 

damit umgehen. 

Organspende 

In Deutschland hängen das Überleben 

und die Lebensqualität von 

11.000 schwerkranken Menschen 

von der Bereitschaft ihrer Mitmenschen 

ab, ihre Organe nach 

dem Tod zu spenden. Leider sind 

die Organspendezahlen rückläufig.

13 

(V. l.) VHS-Leiter Dr. Rüdiger Krüger (Fachbereich Reisen, Kultur), Dominik Wedeking (Arbeit, Beruf), Tatjana Mann (Gesundheit, Schulabschlüsse), Stellv. VHS-Leiterin Renate Riemann, 

Sabine Höller-Pietsch (Fremdsprachen), Barbara Heuer (Gestalten, Junge VHS), Axel Hemminghaus (Deutsch), Claudia Kukulenz (Politik, Gesellschaft, Kultur) 

Der Referent und Organempfänger 

Hubert Knicker macht Mut und beweist, 

wie wichtig Organspende ist. 

Der verwüstete Weinberg 

In diesem theaterpädagogischen 

Projekt soll mit szenischen Erinnerungen 

durch Jugendliche und Erwachsene 

anhand des Schicksals 

der jüdischen Familie Weinberg 

die Geschichte jüdischen Lebens 

in Rheda und Wiedenbrück zwischen 

der ehemaligen Synagoge, 

Villa Weinberg, ehemaligem 

Firmengelände Gebr. Weinberg 

und Jüdischem Friedhof erarbeitet 

werden. Kurzentschlossene 

können in dem einjährigen Projekt 

noch einsteigen. Rund um 

das Thema gibt es zudem fünf 

Lesungen. 

Infos & Kontakte 

www.vhs-re.de, 

Fon 05242-9030-0, 

Anmelde-Hotline 

05242-9030-900, 

E-Mail 

briefkasten@vhs-re.de 

Sonntag 07.10.2018 11:00 - 18:00 Uhr 

Red Bowl Von-Büren-Allee 21 59302 Oelde 

Eintritt frei!


AUSWAHL UND LEIDENSCHAFT 

Zum vierten Mal »Tag der offenen Ateliers« 

Künstlerinnen und Künstler aus 

Rheda-Wiedenbrück öffnen auch 

in diesem Jahr wieder die Türen zu 

ihren Ateliers und bieten Einblick 

hinter die Kulissen ihrer Kreativität. 

Wenn sich der Geschmack 

schon bei früheren Werken entschieden 

hat, lässt sich der Künstler 

der Wahl buchstäblich auf die 

Finger schauen, während man am 

7. Oktober zwischen 11 und 18 Uhr 

den Sonntag mit ihm und bei ihr 

verbringen kann. Wer offen und 

neugierig ist, dem öffnen sich 13 

Arbeits- und Wirkungsstätten in 

Rheda-Wiedenbrück, die unterschiedlicher 

nicht sein können: 

Aus Acryltechnik, Kohle- und 

Kreidezeichnungen entstehen 

bei Birgit Frieda Amhoff vor allem 

ausdrucksstarke Portraits. 

Hauptstraße 24 im Künstlerhaus 

Repke, Tel. 0160 / 94527248, 

birgitamhoff@t-online.de 

Michael Bachus nutzt Öl-, Acryl- 

und Lackfarben für seine 

großformatigen Bilder. Er malt 

sowohl abstrakt als auch Landschaftsbilder 

mit mediterranen 

Motiven. Burgweg 96, 05242 / 

908393, info@michaelbachus.de 

Handwerk und Malerei fließen 

in der Goldschmiede von Ottilie 

Dreier zusammen. Scheinbar 

Unsichtbares wird dabei sichtbar. 

Lange Straße 31, Tel. 05242 / 54555, 

eilitto@stars.ms 

Karl-Heinz Essigs Bilder schafft 

»Lebensbilder« voller Symbole, 

die vielschichtig interpretiert 

werden können. Seine Landschaftsbilder 

verströmen eine 

romantische Sehnsucht. Ostenbergstraße 

80, St. Vit, Tel. 05242 

/ 34780 

Helga Kirchbergs Plastiken und 

Skulpturen sind aus Ton gearbeitet 

und preisgekrönt. Ihre Technik 

bringt menschliche Eigenschaften 

und Stimmungen perfekt in 

Form. Hauptstraße 33, Tel. 05242 

/ 35868 

Jutta Koch scheut sich nicht, 

auch unbequeme Themen aufzugreifen 

und das menschliche 

Dasein ausdrucksstark und facettenreich 

ins Bild zu bringen. 

Hauptstraße 24 im Künstlerhaus 

Repke, Tel. 05242 / 42149 

Editha Martini ist im »Landeanflug« 

auf das Land der Phantasie 

und Träume! In ihren Objekten 

entdeckt man kleine und große 

Geschichten. Georgstraße 7, Tel. 

05242 / 36444, info@edithamartini.de 

Petra Rentrup arbeit als Holzbildhauerin 

sowohl figürlich als 

auch ornamental und verarbeitet 

Motive aus der Tierwelt oder 

schafft Abbilder von Menschen. 

Holzbildhauerei, Atelier: Rentruper 

Straße 4, St. Vit, Tel. 05242 / 3281, 

info@rentrup.de 

Die Faszination von Glas in all 

seiner Farbigkeit, Klarheit und 

Lichtigkeit lernt man durch Willi 

Repke kennen. Atelier für Glasgestaltung: 

Hauptstraße 24 im 

Künstlerhaus Repke, Tel. 05242 / 

35250, willi@repke-unicart.de 

Bei Larissa Spenst ist jeder Pinselstrich 

eine Aussage, aber die 

muss man beim Betrachten ganz 

individuell entdecken. Expressive 

informelle Öl-Malerei in Co-Existenz 

mit monochromer Tuschemalerei. 

Röckinghausener Straße 32, 

Tel. 0160 / 750292, larissaspenst@ 

web.de, Instagram: larissaspenst 

Fotografin Anna Thiessen macht 

ehrliche und authentische Momentaufnahmen 

vorzugsweise in 

Schwarz-Weiß: ein Gesichtsausdruck, 

eine Geste, eine zufällige 

Komposition von Gefühlen. Röckinghausener 

Straße 32, Tel. 0172 

/ 5250035, athies777@googlemail. 

com, Instagram: athies9 

automobile Leidenschaft seit 1929. 

Der thiel Kirmeskracher! 

VW Polo Highline 1,6 l TDI SCR 

70 kW (95 PS), 5-Gan 

g 

Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts: 4,2 / außerorts: 3,4 / 

kombiniert: 3,7 / CO₂-Emissionen kombiniert g/km: 97 / 

Effizienzklasse: A 

Schwarz, Leichtmetallräder „Salou“, 4 Türen, Mittelarmlehne, Multifunktionslenkrad 

in Leder, Sport-Komfortsitze vo., SHZ vo., Einparkhilfe, 

el. Fensterheber vo. u. hi., Klimaanlage, Radio „Composition 

Colour“, Tageszulassung u.v.m. 

Leasingbeispiel 

Fahrzeugpreis (inkl. Erlebinsabholung 

in der Autostadt & zzgl. Zulassung): 20.850,00 € 

Sonderzahlung: 0,00 € 

Nettodarlehensbetrag: 14.859,75 € 

Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 2,93 % 

Effektiver Jahreszins: 2,93 % 

jährl. Laufleistung: 

10.000 km 

Laufzeit: 

36 Monate 

Gesamtbetrag: 5.364,00 € 

monatl. Rate: 149,00 €¹ 

Abbildung zeigt Sonderausstattung. Irrtum und Änderung vorbehalten. Weitere Ausstattungen 

gegen Mehrpreis erhältlich. 

¹Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrages nötigen 

Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein 

gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Stand 09.2018. 

Auto-Zentrale Karl Thiel GmbH & Co. KG, Karl-Thiel-Straße 1, 33378 Rheda-Wiedenbrück, +49 5242 59 05-0, wiedenbrueck@thiel-gruppe.de 

www.thiel-gruppe.de

15 

Helga Kirchberg, Petra Rentrup, Editha Martini, Birgit Frieda Amhoff, Willi Repke, Anna Thiessen, Michael Bachus, Jutta Koch, Karl-Heinz Essig (vorne), Thorsten Rehm (Gastkünstler), 

Ottilie Dreier, Petra Wagener (vorne), Larissa Spenst 

Foto: Anna Thiessen 

Mit allen Möglichkeiten, die das 

Medium Farbe bietet, entstehen 

Petra Wageners Arbeiten auf 

Leinwand und Holz. Hauptstraße 

24 im Künstlerhaus Repke, Tel. 

0176 / 28777710, petrawagener@ 

me.com 

Als Gastkünstler begrüßen wir 

Thorsten Rehm im Künstlerhaus 

Repke. Sein Atelier befindet sich 

eigentlich in Bielefeld. Dort arbeitet 

er seit mehr als 18 Jahren mit 

Kupfer, den er aus denkwürdigen 

Stätten bezieht wie der Neustädter 

Marienkirche in Bielefeld oder 

dem Paderborner Dom. Eine entsprechende 

Patina bekommen 

seine zarten und zerbrechlichen 

Formen, die menschliche Figuren 

erahnen lassen. Hauptstraße 24 

im Künstlerhaus Repke, Tel. 0176 / 

96759222, info@torsten-rehm.de 

Wer es übrigens am Tag der offenen 

Ateliers nicht schafft, alle 

Künstlerinnen und Künstler zu 

besuchen, ist herzlich und ausdrücklich 

eingeladen, ein andermal 

(wieder) zu kommen… 

automobile Leidenschaft seit 1929. 

Oben ohne durch den Herbst. 

Audi A5 Cabriolet 2.0 TDI quattro 

S line selection clean diesel 

140 kW (19 

0 PS 

), EZ: 03/2016, 28.450 km 

Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts: 6,0 / außerorts: 4,6 / 

kombiniert: 5,1 / CO₂-Emissionen kombiniert g/km: 135 

Brillantschwarz/Rot, S line Exterieurpaket, S line selection, S line 

Sportpaket, Bi-Xenon-Scheinwerfer, MMI Navigation, Navigationssystem, 

Handyvorbereitung, Einparkhilfe vo.+hi., Climatronic, 

Geschwindigkeitsregelanlage, Nebelscheinwerfer, 19“ LM-Räder 

5-Arm-Y-Design, Sportsitze, Sitzheizung vo. u.v.m. 

Abbildung zeigt Sonderausstattung. Irrtum und Änderung vorbehalten. 

Weitere Ausstattungen gegen Mehrpreis erhältlich. 

Finanzierungsbeispiel 

Fahrzeugpreis: 25.495,00 € 

KSB-Beitrag: 878,77 €² 

Anzahlung: 0,00 € 

Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): 26.373,77 € 

Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 2,46 % 

Effektiver Jahreszins: 2,49 % 

jährl. Laufleistung: 

10.000 km 

Laufzeit: 

36 Monate 

Schlussrate: 19.473,12 € 

Gesamtbetrag: 28.077,12 € 

monatl. Rate: 239,00 €¹ 

¹Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die 

Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. 

²Der Kreditschutzbrief – die Absicherung Ihrer Rate bei finanziellen Engpässen. Ihre Vorteile: Sollten Sie arbeitsunfähig werden, ist die Rückzahlung Ihrer monatlichen Finanzierungsrate trotzdem gesichert 

– und sofern vorhanden – werden auch Beiträge zur Prämie Light (Kfz-Versicherung) bzw. PrämieLightPlus (Kfz-Versicherung und Garantieversicherung) übernommen. Auch im Todesfall müssen sich Ihre 

Hinterbliebenen keine Sorgen machen – dank des Kreditschutzbriefes werden Ihre gesamten ausstehenden Darlehensraten sofort beglichen. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, Assistanceleistungen bei 

Arbeitsunfähigkeit in Anspruch zu nehmen. 

Auto-Zentrale Karl Thiel GmbH & Co. KG, Karl-Thiel-Straße 1, 33378 Rheda-Wiedenbrück, +49 5242 59 05-677, wiedenbrueck@thiel-gruppe.de 

www.thiel-gruppe.de


Doris Fischer (l.) und Nicola Rosengarten werben für die Teilnahme an der Online-Abstimmung über den Publikumsreis des Deutschen 

Engagementpreises für den Förderverein Freibad Wiedenbrück. 

CHANCE AUF DEUTSCHEN ENGAGEMENTPREIS 

Für den Förderverein Freibad Wiedenbrück klicken 

(Kem) »Ich wünsche mir 14.000 

Stimmen für den Förderverein 

Freibad Wiedenbrück bei der 

Online-Abstimmung über den Publikumspreis 

des Deutschen Engagementpreises 

2018, beschrieb 

Doris Fischer das Ziel der Teilnahme 

an dem Wettbewerb. Die Voraussetzungen 

für das Erreichen 

dieser Marge bezeichnete die Geschäftsführerin 

des Fördervereins 

als gut. Die 600 Mitglieder starke 

Gemeinschaft sei über Facebook & 

Co. mit vielen Menschen vernetzt. 

In diesem Jahr besuchten 106.000 

Bade- und Schwimmgäste das 

Freibad. Sie finden es toll und unverzichtbar. 

Jetzt gehe es darum, dass sich 

möglichst viele Menschen an der 

Abstimmung beteiligen. Bis zum 

20. Oktober können sie noch ihre 

Stimme abgeben. Im Falle eines 

Gewinns würde der Förderverein 

ein Preisgeld in Höhe von 

10.000 Euro erhalten. Er würde 

den Gewinn für den Kinder- und 

Jugendbereich sowie weitere Ausstattungsgegenstände 

verwenden. 

Unter allen Abstimmenden 

werden 50 Lose der Deutschen 

Fernsehlotterie verlost. Doris Fischer 

appelliert an alle Bürger in 

Rheda-Wiedenbrück: »Stimmen 

Sie für uns, geben Sie uns Ihre 

Stimme, gewinnen Sie mit uns gemeinsam. 

Geben Sie dazu auf der 

Internetseite www.deutscher-engagementpreis.de/publikumspreis 

den Suchbegriff »Freibad Wiedenbrück« 

ein. Sie können auch über 

unsere Internetseite ffw-ev.de gehen. 

Dort finden Sie einen Link«, 

erklärt die Geschäftsführerin. 

Die Westfalen-Initiative »Westfalenbeweger« 

hat den Förderverein 

für die Teilnahme an den 

Deutschen Engagementpreis 

vorgeschlagen. Er ist unglaublich 

stolz, von ihr für den Wettbewerb 

nominiert worden zu sein. Im Mai 

2017 hatte der Förderverein dort 

den ersten Preis für herausragendes 

ehrenamtliches Engagement 

mit Ausdauer, Nachhaltigkeit und 

Kreativität im Bereich Erhalt und 

Attraktivitätssteigerung einer 

städtischen Sport- und Freizeiteinrichtung 

gewonnen, rief Beirats-Mitglied 

Nicola Rosengarten 

in Erinnerung. Der Förderverein 

konnte durch intensives Engagement 

im Jahr 1998 eine drohende 

Schließung des Bades verhindern. 

Gemeinsam mit der Stadt wurde 

ein Konzept, das auch alternative 

Energieversorgung enthielt, 

erarbeitet und 2004 umgesetzt. 

Es gelang, das Bad in seiner ursprünglichen 

Funktion mit 8 50-m- 

Bahnen als Sport- und Spielstätte 

zu erhalten. Der Förderverein 

machte es zudem möglich, dass 

das Freibad mit einer großen Rutsche, 

einem Kleinkinderbecken, 

Matschbecken, Massagedüsen, 

Wasserspielgeräten, Unterwasserscheinwerfern, 

Sonnensegeln, 

Sonnenschirmen und Sonnenliegen 

ausgestattet wurde. Er bietet 

kostenlose Aqua-Fitness und 

günstige Kraulkurse an. Jüngstes 

Bauprojekt im Jahr 2017 ist der Bau 

einer Cafeteria. 

Kontakt: Doris Fischer, 

05242-982144, 

doris.fischer.wd@freenet.de

17 

Am Rhedaer Rathaus begann die Kirchstr. (heute Rathausplatz), welche in die Lange Str. 

(heute Berliner Str.) einmündete. Rechtsseitig befanden sich Ratskeller, Schuhmachermeister 

H. Johanndrees und die Feinkosthandlung von W. Amann. Im Geschäft links 

wechselten sich Mode, Elektrowaren, Farben, Radio und Drogerieartikel ab. Foto: Archiv Sänger 

Alt-Wiedenbrück vom Turm der Aegidiuskirche aus gesehen mit Blick auf Büschers Fabrik 

auf dem heutigen Büschers Platz. Neben der Marienkirche rechts das 1849 gegründete 

frühere Vinzenz-Krankenhaus, das 1963 an die Rietberger Straße umzog. Heute befindet 

sich hier der St. Marien-Kindergarten. 

Foto: Archiv Sänger 

DER NEUE KALENDER MIT HISTORISCHEN BILDERN IST DA 

Ausgabe für Rheda und Wiedenbrück 

(Kem) Für die Freunde der Heimat 

stehen wieder zwei Kalender mit 

alten Fotos als »Rhedaer Ansichten« 

und »Wiedenbrücker Ansichten« 

zur Verfügung. Sie zeigen 

jeden Monat im kommenden Jahr 

nicht (mehr) vertraute Ansichten, 

die sicherlich bei den Betrachtern 

für so manche Aha-Effekte sorgen. 

Die Erläuterungen machen 

es jedem möglich, die abgebildeten 

Gebäude sowie Straßen- und 

Stadtbilder wiederzuerkennen. 

Hinter dem seit 2002 bestehenden 

Projekt stehen der Ortsverein der 

SPD und der Heimatforscher Jo- 

chen Sänger als treibende Kraft. 

Die von ihm ausgewählten Aufnahmen 

hat er seinem großen 

Fundus an historischen Bildern 

entnommen. Die Kalender werden 

sicherlich wieder alle Freunde von 

Historischem begeistern. Sie eignen 

sich ebenfalls als Geschenk. 

Interessierte können die Kalender 

ab sofort bei Jochen Sänger unter 

Ruf 05242-46581oder per E-Mail 

unter jochensaenger@web.de bestellen. 

Der SPD-Ortsverein bietet 

die Exemplare zu einem späteren 

Zeitpunkt auf den Wochenmärkten 

an. 

HaSt Du ZeIt? 

19.OKTOBER 2018 

19.00 Uhr Herrenabend 

Whiskey- und Zigarren-Tasting – 89,- €* 

29. UND 30. OKTOBER 2018 

Drahtobjekte für In- und Outdoor 

Jeweils von 18.00-21.00 Uhr – 189,- €* 

JEDEN MO/DI/MI UND DO IM NOVEMBER 

Winterwunderwelt-Advent 2018 

Jeweils von 18.00-21.00 Uhr – 169,- €* 

*Anmeldungen sind erbeten 

SoNnTaGs 

Im NoVeMbEr 

HiMmLiScHeS 

TrEiBeN 

12 -17 UhR 

Am Nonenplatz 3 ___ 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Telefon: 05242-90 96 96 ___ www.ladenimgarten.de ___ und auf facebook


Dora Hofmann packt gerne mit an. 

RHEDA-WIEDENBRÜCKER KÖPFE 

Dora Hofmann und ihr 

Sammeltransporter 

»Dora ist der Motor hier«, da ist 

sich das Trödel-Orga-Team einig. 

So ein Lob will die 62-jährige nicht 

lange auf sich wirken lassen. »Das 

hier ist eine starke Truppe«, gibt 

sie die Lorbeeren gleich weiter, 

denn Komplimente und Anerkennung 

will sie nicht nur auf sich 

beziehen. Und auch das bestärkt 

den durchweg positiven Ruf, der 

der Rhedaerin Dora Hofmann 

überall voraus eilt. Ein fester Händedruck 

und ein offenes freundliches 

Lächeln bestätigen das gute 

Gefühl, wenn man Dora Hofmann 

dann persönlich kennenlernt. 

Helfen, anpacken, 

organisieren 

Sich für andere in’s Zeug zu legen, 

macht ihr sichtbar Spaß. Seit 17 

Jahren ist Dora Hofmann die treibende 

Kraft hinter verschiedenen 

Hilfsprojekten. Ihr wichtigstes 

Baby ist der »Gemeinde-Flohmarkt«. 

Für ihn telefoniert sie, 

organisiert Hilfskräfte und ist 

selbst mit ihrem Auto in der Stadt 

unterwegs, um Trödel und Upcycling-Werte 

abzuholen und an Ort 

und Stelle zu bringen. 1.000 Paare 

Schuhe hat Dora Hofmann schon 

bei der »Schuhsammelaktion« zusammengetragen. 

Das zeigt, wie 

aktiv sie im Dienst für andere ist. 

Der PKW für den 

guten Zweck 

Ihr Engagement macht nicht davor 

Halt, extra für ihre guten Werke 

auch noch vom privaten Geld ein 

geeignetes Privatauto zu kaufen: 

ein praktischer, großer Wagen 

mit riesiger Ladefläche. Da passen 

nicht nur Berge von Schuhen 

hinein, sondern auch Möbel und 

Bücherkisten; sogar einen Ofen 

konnte sie damit transportieren. 

Und die Rhedaer Hilfsfee erzählt 

dazu auch die passende Geschichte: 

Der Ofen musste nämlich von 

einem Traktor in das Auto und 

auch wieder hinaus gehieft werden. 

Ihr PKW war also eine stabile 

Anschaffung für alle Sammel-Angelegenheiten... 

Alles für »Kolping« 

seit 20 Jahren 

Auslöser für ihre Aktivitäten 

war 1998 die 100-Jahr-Feier der 

Kolpingfamilie Rheda. Seitdem 

ist Dora Hofmann dabei und 

unverzichtbar mit all ihren gemeinützigen 

Aktivitäten. »Wenn 

man nichts tut, passiert auch 

nichts«, ist ihr Leitspruch. Und 

so tut sie viel. Und entsprechend 

viel passiert auch in Rheda. Da ist 

der Flohmarkt mit mehreren tausend 

Euro Gewinn. Damit werden 

verschiedenste Kinderprojekte in 

Afrika und Bolivien unterstützt, 

aber auch der »Jugendchor St. Clemens«. 

Arbeit und Power steckt 

Dora Hofmann auch in einen 

Stand auf dem »Adventskrämchen«. 

Da fährt sie mit ihrem Einsatzwagen 

auch schon mal um 22 

Uhr in den Supermarkt, um Nachschub 

für den leckeren Punsch zu 

holen. Es soll ja auch am nächsten 

Tag noch genau so schön weiter 

gehen! Die quirlige Aktionistin 

ist aus Rheda einfach nicht wegzudenken. 

Damit haben wir in der 

Stadt ein Vorbild für selbstlose 

Hilfe und Engagement: Dora Hofmann. 

Danke und weiter so!

19 

(V. l.) Oberst Detlef Klott, Gabi Hellweg, Königin Iris Espelöer, Kaiser Klaus Ulrich Rüping, Kompanieführer Manfred Neumann und Sebastian Vielstädte 

STADTSCHÜTZEN EHREN KOMPANIEN 

STADTSCHÜTZEN EHREN KOMPANIEN 

Dank für Gast freundschaft 

(Kem) Kaiser Klaus Ulrich Rüping 

haute selber auf die Pauke, als 

der Spielmannszug Rheda nach 

dem traditionellen gemeinsamen 

Ausmarsch am Ziel in der 

Schlossmühle zum Ständchen 

aufspielte. Seine Königin Iris 

Espelöer sowie die große Schar 

der durch Wald und Flur vom 

Schützenhaus aus mitgewanderten 

Schützenschwestern 

und -brüder standen im großen 

Kreis und klatschten kräftig im 

Rhythmus mit. 

Oberst Detlef Klott dankte den 

Regenten für den stimmungsvollen 

Tag und das zur Stärkung 

gereichte schmackhafte Erbsensuppenessen. 

In den Dank 

schloss er die beiden Gruppen 

»Treff 4« und »Die Wilden« ein. 

Sie standen den Majestäten bei 

der perfekten Organisation der 

Veranstaltung nach dem Schützenfest 

zur Seite. 

Ein Höhepunkt war die Würdigung 

der guten Schießleistungen. 

Hierbei gehörte der zweiten 

Kompanie ein kräftiges Horrido. 

Sie hatte den Pokal für das Kompanieschießen 

gewonnen. Ihr 

Kompanieführer Manfred Neumann 

nebst Sebastian Vielstädte 

nahmen die Trophäe entgegen. 

Platz Zwei belegte die erste 

Kompanie. Beste Einzelschützen 

waren Gabi Hellweg und Thorsten 

Bocks. 

Beifall gab es ebenfalls für die 

Sieger der zweiten Foto-Challenge 

unter dem Thema »Stadtschützen 

in Uniform, egal an 

welchem Ort«. Über den ersten 

Preis, ein 30 Liter-Fass Bier, konnten 

sich Simon Schnitker und 

Alexander Witschel freuen. Marvin 

und Nele Hoffmann hatten 

zwar die meisten Klicks für ihren 

witzigen Beitrag erhalten, traten 

den Gewinn aber ab, weil sie den 

Schnappschuss von Simon und 

Alexander für besser hielten.


FRANZISKANER SAGEN »DANKE« 

FRANZISKANER SAGEN »DANKE« 

Freude über große Resonanz 

beim Sommerfest 

MIETBAR LINTEL 

IHRE PARTY-LOCATION 

JETZT ANFRAGEN UND BUCHEN! 

Senioren-Park 

® 

carpe diem 

Senioren-Park carpe diem 

Parkstraße 1 

33378 Rheda-Wiedenbrück 

www.senioren-park.de 

Kupferstraße 15a 

Tel: 05242.550000 

www.anmietbar.com 

info@anmietbar.com 

Pflegefachkräfte m/w 

für unseren stationären Bereich im Tag- und Nachtdienst und 

unseren ambulanten Dienst in Voll- oder Teilzeit zu sofort gesucht! 

Wir bieten Ihnen: 

– attraktives Gehalt plus Zulagen 

– unbefristete Arbeitsverträge sowie flexible Arbeitszeitmodelle 

– strukturierte und umfassende Einarbeitung 

– Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten 

Wenn Sie Lust haben in einem engagierten, netten Team 

mitzuarbeiten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! 

Tel.: 05242/965-0 

Fax: 05242/965-222 

rheda@senioren-park.de 

(Kem) »O’zapft is«, begrüßte 

der Guardian des Franziskanerklosters 

in Wiedenbrück, Bruder 

Korbinian Klinger ofm, in bester 

Laune die Gäste des jährlichen 

Sommerfestes. Rund um das 

gesponserte üppige Buffet, die 

Theke und die vielen besetzten 

Tischreihen in der Remise und im 

Klosterhof entfaltete sich nach 

einer Vesper in der Marienkirche 

ein festliches Treiben. Etwa 200 

Freunde, Wohltäter und Förderer 

waren gekommen, um ihre Verbundenheit 

mit den Brüdern der 

Hausgemeinschaft und die Wertschätzung 

ihres franziskanischen 

sowie seelsorgerischen Wirkens 

sichtbar zu unterstreichen. Darin 

einbezogen ist die segensreiche 

Arbeit im Jugendgästehaus. 

Das Sommerfest ist aber auch 

immer ein Anlass für die Brüder, 

den Freundinnen und Freunden 

der Klostergemeinschaft und des 

Franziskushauses für die vielfältige 

Unterstützung und das erfahrene 

Wohlwollen »Danke« zu 

sagen. 

Fünf Brüder bilden seit 2017 noch 

die Hausgemeinschaft, die das 

Kloster und die Marienkirche mit 

Gebet und Leben auszufüllen 

versucht. Mit dem 80. Geburtstag 

von Bruder Wolfgang in diesem 

Jahr sind nur noch zwei der 

Brüder unter dieser Lebenszeit. 

Es zeigt sich, dass nicht mehr 

alle gewohnten Aktivitäten uneingeschränkt 

angeboten werden 

können. 

Bruder Korbinian dankt allen 

hauptamtlich und ehrenamtlich 

tätigen Menschen für die vielfältige 

Unterstützung der Klostergemeinschaft. 

»Beruhigend ist, 

dass, aus der Not geboren dabei 

immer wieder neue Fähigkeiten 

ans Licht kommen«, so der Guardian. 

Mehrere Mitbürger, die die Franziskaner 

in ihrer Arbeit kontinuierlich 

unterstützen, haben sich 

zu einer Fördergemeinschaft zusammengeschlossen. 

Sie übernehmen 

die Finanzierung von 

Ausgaben, für die sonst keine 

Gelder zur Verfügung ständen, 

beispielsweise für die Arbeit des 

Jugendgästehauses, den Erhalt 

der Bausubstanz, Reparaturen 

und Neubeschaffungen. Georg 

Effertz ist hier einer der Ansprechpartner 

(Ruf 05242-9209-2) 

Angebote 

Zu den aktuellen Angeboten der 

Klostergemeinschaft gehören die 

Klosteroasentage am Samstag, 

dem 6. Oktober, Montag, dem 19. 

November und Mittwoch, dem 5. 

Dezember. Sie beginnen um 9.00 

Uhr mit Eucharistiefeier und enden 

um 18.30 Uhr nach dem Gebet 

der Vesper. Neben der Teilnahme 

an den Gebets- und Mahlzeiten 

der Brüder gibt es geistliche Impulse, 

angeleitete Meditationen 

mit Hilfe von Klängen, Achtsamkeitsübungen, 

freie Zeiten und 

die Möglichkeit zum Einzelgespräch. 

Anmeldungen an der 

Klosterpforte, telefonisch 05242- 

9289-0, E-Mail wiedenbrueck@ 

franziskaner.de 

Jeweils dienstags von 18 bis 18.30 

Uhr lädt die Klostergemeinschaft 

in der Marienkirche zum Friedensgebet 

ein. 

Die Gruppe Wiedenbrück der 

deutschlandweiten Bewegung 

»Vivere« trifft sich am 16. Oktober 

und 27. November, jeweils 

um 18 Uhr in der Marienkirche. 

Der Abend endet mit einem spirituellen 

Abschluss um 21 Uhr. Die 

Initiative verbindet Menschen, 

die vom Evangelium Jesu Christi 

und von der Lebensvision des 

heiligen Franziskus angesprochen 

sind. Kontakt: Bruder Korbinian 

Klinger, Tel. 05242-928911, E-Mail 

korbinian.klinger@franziskaner.de 

Im Franziskushaus ermöglichen

21 

»O’zapft is«: Bruder Korbinian Klinger begrüßt die Gäste des Sommerfestes, hier u. a. Vizebürgermeister Norbert Flaskamp. 

die Franziskaner jährlich rund 

1.000 jungen Menschen, die ein 

Wochenende oder mehrere Tage 

verbringen und geistlich »auftanken« 

wollen, einen Aufenthalt zu 

einem erschwinglichen Preis. 

Die Räumlichkeiten stehen für 

gruppeneigene Veranstaltungen 

und auch für franziskanisch orientierte 

Angebote in Seminaren 

und Workshops zur Verfügung. 

Fortbildungsveranstaltungen von 

Berufskollegien tragen dazu bei, 

die Chancen junger Menschen auf 

dem Arbeitsmarkt zu erhöhen. 

Kontakt 

Bruder Marcio, Ruf 05242-9289-0 

bzw. -17, E-Mail: 

franziskushaus@franziskaner.de 

SCHÜßLER ß 

SALZE 

SCHLAU H 

KOMBINIERT 

Bewährte Schüßler-Kuren 

Alltagsbeschwerden 

Informativer Vortrag & Antlitzanalysen 

mit unserer Referentin: Heilpraktikerin Charlotte Glinka 

° 

° 

Vortrag 

22. Oktober 2018, 19:00 Uhr 

im Henry-Dunant-Haus -DRK- hinter der Freiwilligen Feuerwehr, 

Franz-Knöbel-Str. 10 in 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Wir bitten um Anmeldung unter 05242 – 5292 

Antlitzanalysen 

23. Oktober 2018 von 09:00 – 17:00 Uhr 

in der Löwen-Apotheke (Kostenbeitrag 17 €) 

Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin: 05242 – 5292 

In der Zeit vom 22.10. bis 25.10.2018 erhalten Sie 20% Rabatt auf jede gekaufte 

Schüßler Salze Kur der Firma Orthim GmbH & Co. KG und eine kleine Überraschung! 

Bitte Gutschein ausschneiden oder Anzeige vorzeigen. 

Gutschein 

Orthim Schüßler Salze 

20% Kur-Rabatt 

22.10.-25.10.2018


BÜRGERMEISTER SIND AUCH NUR MENSCHEN 

Neutralitätspflicht für Behörden 

seit 1998 

Telefon: 54822 

»Und wenn es doch hart auf 

hart kommen sollte, haben wir 

ja noch unseren Bürgermeister«, 

sagte CDU-Fraktionsvorsitzender 

Uwe Henkenjohann gegenüber 

der Glocke, nachdem Thomas 

Theilmeier-Aldehoff durch seinen 

Austritt aus der CDU-Fraktion 

diese ihre Mehrheit von 20 Stimmen 

eingebüßt hat. Die übrigen 

Ratsfraktionen und der nunmehr 

fraktionslose Ratsherr verfügen 

zusammen mit 19 Sitzen über 

die gleiche Stimmenzahl wie die 

CDU. Nur wenn der abtrünnige 

CDU-Mann sein Ratsmandat zurück 

gibt bleibt es bei den bislang 

bestehenden Kräfteverhältnissen 

im Stadtrat. Auswirkungen 

auf die politische Arbeit der CDU 

im Stadtrat hat der Verlust ihrer 

absoluten Mehrheit aber wohl 

kaum. Sie fand bislang bei den 

Routine- und selbst kritischen 

und großen Themen – wie beispielsweise 

Veranstaltungshalle, 

Einzelhandelsgutachten, 

Wenneberschule, Austausch der 

Gesamtschul-Fassade – Unterstützung 

durch weitere oder Teile 

anderer Fraktionen sowie durch 

den Bürgermeister. 

Aufgrund der Neutralitätspflicht 

des Bürgermeisters kann die 

CDU-Fraktion den Bürgermeister 

aber nicht von vornherein den 

Ratsmitgliedern bei der politischen 

Willensbildung und bei Abstimmungen 

gleichsetzen. Dieser 

ist als Wahlbeamter und Leiter 

der Stadtverwaltung auf Zeit 

ein Staatsorgan. Er ist damit zur 

parteipolitischen Neutralität und 

nicht dem Mehrheitsbeschluss in 

einer Fraktion (Fraktionszwang 

bzw. -disziplin) verpflichtet. Dieser 

Aufgabe ist Theo Mettenborg 

in der Vergangenheit weitestgehend 

gerecht geworden. Der Bürgermeister 

ist Chef der Stadtverwaltung 

und nicht Diener einer 

Fraktion. Zudem ist er von den 

Bürgern direkt gewählt worden. 

Er hat wesentlich mehr Stimmen 

erhalten als die CDU. Vor diesem 

Hintergrund hat der Bürgermeister 

sehr wohl die Möglichkeit, 

anders als seine christdemokratischen 

Freunde abzustimmen. 

Bis jetzt gab es diesen Fall noch 

nicht. 

Die Bevölkerung erwartet zu 

Recht, dass ein gewählter Vertreter 

letztendlich sein Amt im Interesse 

der gesamten Stadt ausübt, 

egal wo er politisch verortet ist. 

Das ist Bestandteil des Amtseides. 

Darauf wies jetzt ebenfalls 

Uwe Henkenjohann, Chef der Christdemokraten 

im Stadtrat, demonstriert 

nach dem Austritt von Thomas Theilmeier-Aldehoff 

aus der CDU-Fraktion 

Gelassenheit. 

Christian Hartmann, der innenpolitische 

Sprecher der CDU im 

sächsischen Landtag, jüngst nach 

einem entsprechenden Urteil des 

Bundesverwaltungsgerichts hin. 

Die ebenfalls aktuelle Bemerkung 

des CDU-Chefs, dass der christdemokratischen 

Fraktion aufgrund 

einer guten Vernetzung in Rheda 

nicht das dringende Interesse vieler 

Bürger an einer Doktorplatz- 

Neugestaltung entgangen sei, 

beurteilt UWG-Mann Dirk Kamin 

als äußerst merkwürdig. Auch die 

jetzt geäußerte Absicht, die Bürger 

bei den Planungen im Rahmen 

des Integrierten Stadtentwicklungskonzepts 

mit ins Boot zu 

nehmen. Schließlich sei das Thema 

viele Jahre alt, so Dirk Kamin. 

Es bestand somit genügend Zeit, 

es gründlich aufzuarbeiten und 

Interessierte in die Meinungsbildung 

einzubinden. 

Die ehemaligen Ratsherren Klaus 

Bartscher, Manfred Hegel und Peter 

Kliche waren nur einige Bürger, 

die das Thema immer wieder 

mit Ideen und Initiativen im öffentlichen 

Bewusstsein hielten 

und Wert auf eine Beteiligung 

bei der Entwicklung des Umgestaltung-Konzepts 

legen. Bei deren 

öffentlichen Vorstellungen 

waren CDU-Ratsmitglieder nicht 

zu sehen. Spätestens hier hätten 

sie das starke Interesse der Bürger 

erfahren können. Und nicht zuletzt 

die UWG selber hat dieses 

Thema in der Vergangenheit mit 

Nachfragen im Rat immer wieder 

angestoßen. 

Raimund Kemper 

ANDREASMARKT 2018 

Vorbereitungen vor dem Abschluss 

(Kem) Der Andreasmarkt 2018 findet 

statt. Das teilte uns die Pressestelle 

der Stadtverwaltung auf 

Anfrage mit. Anders lautende Informationen 

erweisen sich somit 

als Gerüchte. Sie sind damit widerlegt. 

Zudem gibt es keine »offizielle 

Diskussion« zu dem Thema und 

erst Recht keine Entscheidung. Die 

Vorbereitungen für den Andreasmarkt 

2018 stehen vor Abschluss, 

teilte uns die Pressestelle darüber 

hinaus mit. In der November-Ausgabe 

des Stadtgesprächs gehen wir 

detailliert auf dieses Thema ein.

23 

Inkl. Full- 

Service-Paket* 

Ford Fiesta 

0 Reparatur- und 

Verschleißkosten 

0 Garantiesorgen 

0 Anzahlung 

FORD FIESTA TREND 

Fahrspur-Assistent inkl. Fahrspurhalte-Assistent, 

elektrisch einstellbar und beheizbare Spiegel, My- 

Key-Schlüsselsystem, Berganfahrassistent, Bordcomputer, 

Sitze höhenverstellbar, elektrische Fensterheber, 

Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Geschwindigkeitsbegrenzer 

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis. 

Angebot für Gewerbetreibende 

Günstig mit 

24 monatl. Leasingraten und einer 

Gesamtfahrleistung von 20.000 km 

nur € 49,- 1,2 

Transport- und Zulassungskosten 

von 584,- € extra / zzgl. 19% MwSt 

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden 

Fassung): Ford Fiesta: 6,5 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,1 (kombiniert); CO 2 

-Emissionen: 

114 g/km (kombiniert). 

Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. 

 

 

 

1 

Ford Leasing inklusive Full-Service-Paket. Ein Produkt der ALD AutoLeasing D GmbH. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen bis 30.10.2018. Das Angebot stellt 

das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. 2 Gilt für Gewerbekunden. Gilt für einen Ford Fiesta Trend 3-Türer 1,1-l-Benzinmotor 52 kW (70 PS), 

5-Gang-Schaltgetriebe.


Hans-Jürgen Koch (Mitte) übergibt die gespendeten Wertzeichen an die Mitarbeiter 

der Briefmarkensammelstelle, Andreas Husemann (l.) und Hans-Werner Mohrmann. 

FÜR DIE NEUERÖFFNUNG UNSERES GASTHAUSES 

IM HERZEN VON WIEDENBRÜCK SUCHEN WIR 

servicekräfte (m/w) 

FESTANSTELLUNG 

aushilfen (m/w) 

THEKE/SERVICE/KÜCHE 

speisekammer 

Senioren-Park 

® 

carpe diem 

Betreutes Wohnen 

Im Oktober 2018 laden wir Neuinteressenten herzlichst am Donnerstag, 

4.10.2018 und am Montag, 15.10.2018 jeweils um 18:00 Uhr 

zu unseren Infoveranstaltungen ein. Der Veranstaltungsort ist unser 

Senioren-Park carpe diem, Parkstr. 1 in Rheda. Ergänzend zu unseren 

bisherigen Leistungen entstehen an der Gütersloher Straße 24 

betreute Wohnungen und 14 Tagespflegeplätze. 

Neben allgemeinen Informationen stehen wir Ihnen auch gern für 

individuelle Fragestellungen zur Verfügung. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Senioren-Park carpe diem 

Parkstraße 1 


www.senioren-park.de 

KONTAKT 

jean-claude clapperton, mobil 0174.4216538 

mail@clappertonspeisekammer.de 

Tel.: 05242/965-0 

Fax: 05242/965-222 

rheda@senioren-park.de 

ZENTNERWEISE BRIEFMARKEN FÜR BETHEL 

Rhedaer sucht Nachfolger 

für Benefizaktion 

(Kem) »Ich mache mir Sorgen um 

die Nachfolge beim Einsammeln 

der Briefmarken im Südkreis Gütersloh 

für die Briefmarkenstelle 

der Bodelschwinghschen Stiftungen 

Bethel. Mit 77 bin ich nicht 

mehr der Jüngste. Es wird höchste 

Zeit, jemanden einzuarbeiten, der 

meine Arbeit fortführt«, macht 

Hans-Jürgen Koch aus Rheda- 

Wiedenbrück deutlich. 

Seit einem Vierteljahrhundert 

leert der ehemalige RWE-Mitarbeiter 

dreimal im Jahr die heute 

rund 35 Sammelbehälter zwischen 

Herzebrock-Clarholz und 

Schloß Holte-Stukenbrock. Dabei 

überprüft er alle Behälter auf 

Schäden. »Manchmal werden sie 

als Mülleimer missbraucht. Dann 

sortiere ich den Abfall aus«, sagt 

der gebürtige Gelsenkirchener. 

Die Sammelboxen stehen in Geldinstituten 

und Rathäusern. 

Insgesamt sammelte Hans-Jürgen 

Koch in den zurückliegenden Jahren 

zweieinhalb Tonnen Briefmarken. 

Die Teilnehmer dieser Aktion 

reißen aus den Briefumschlägen 

die Ecken mit den Briefmarken so 

heraus, dass diese nicht beschädigt 

werden. Zudem lassen sie die 

Wertzeichen kleben und stecken 

sie in die Sammelboxen. 

Den Inhalt der Behälter überbringt 

der Mann aus Rheda-Wiedenbrück 

der Briefmarkensammelstelle 

der Bodelschwinghschen 

Stiftungen Bethel. 

Menschen mit einem Handicap 

finden dort eine Beschäftigung, 

indem sie die Briefmarken von 

dem Untergrund lösen. Geordnet 

nach Ländern werden sie in 

500-Gramm-Beuteln abgepackt 

und an interessierte Sammler 

verkauft. Der Erlös aus dieser 

Hilfsaktion kommt den Behindertenwerkstätten 

in Bethel zugute. 

Hans-Jürgen Koch begann sein 

Engagement für Bethel, nachdem 

er dort operiert worden war 

und dort von der Briefmarkensammelstelle 

erfuhr. »Die Unterstützung 

von Menschen mit einem 

Handicap sprach mich an«, 

berichtet Koch. Nach der kurz 

darauf erfolgten vorzeitigen zur 

Ruhesetzung steuerte er seinen 

Teil zur Unterstützung der Behindertenwerkstatt 

in Bethel bei. Er 

begann mit der Aufstellung der 

ersten Sammelboxen. In kurzer 

Zeit weitete er seine Initiative zu 

dem heutigen Umfang aus. 

Anfang November 2018 will er die 

Sammelstellen zum letzten Mal 

anfahren. Er würde sich freuen, 

wenn sich bis dahin jemand bei 

ihm melden würde, der seine Arbeit 

für die hilfsbedürftigen Menschen 

in Bethel fortführt. Unter 

der Rufnummer 05242-42330 gibt 

er gerne weitere Auskünfte.

25 

EINLADUNG ZUM TAG DER OFFENEN MOSCHEE 

Auf gute Nachbarschaft 

(Kem) Die neue Moschee an der 

Holzstraße 10 A beteiligt sich 

seit zwei Jahrzehnten am Tag der 

offenen Moschee im Oktober. 

Alle Mitbürger sind dazu auch in 

diesem Jahr eingeladen, erklärt 

die Stellv. Vorsitzende Zubeyde 

Davulcu. Die Besucher erhalten 

an diesem Tag die Gelegenheit, 

unter sachkundiger Führung die 

Moschee zu besichtigen und 

mit den Muslimen ins Gespräch 

zu kommen. Dazu können sie 

orien talische Spezialitäten kosten. 

»Das genaue Datum teilen 

wir noch mit«, berichtet Zubeyde 

Davulcu. 

Imam 

Mit dabei ist erstmals Seyfullah 

Korkmaz. Der neue Imam ist in 

der Moschee-Gemeinschaft an 

der Holzstraße seit dem 8. August 

2018 tätig. Mit ihm wohnen seine 

im Haushalt tätige Frau sowie 

seine beiden Kinder in Rheda-Wiedenbrück. 

Sein zehnjähriger Sohn 

besucht die vierte Klasse in der 

Andreasschule. Der Name seiner 

fünfjährigen Tochter steht auf der 

Wartliste für einen Kita-Platz. 

Bislang wirkte der Dreiunddreißigjährige 

in seiner anatolischen 

Heimatstadt Konya bei Ankara als 

Imam. Er studierte die islamische 

Religionswissenschaft an der Universität 

in Sivas. Muslime, die ihn 

näher kennen, sprechen von ihm 

respektvoll als den »Speicher«. 

Nicht ohne Grund: Er kann den 

kompletten Koran in Arabisch 

auswendig rezitieren und auslegen 

sowie zudem die türkische Übersetzung 

aus dem Kopf abrufen. 

Sein nächstes Ziel ist das Erlernen 

der deutschen Sprache. Er macht 

es im Selbststudium nach einem 

Buch und mit Unterstützung des 

Internets. 

Seine türkische Gemeinde verließ 

er mit einem weinenden und lachenden 

Auge: Er hat sie in sein 

Imam Seyfullah Korkmaz (Mitte) mit Mitgliedern der Frauengruppe (v. l.) Gulcan Özden, 

Hulya Gultekin, Zubeyde Davulcu, Necla Yanaz, Hulya Gebes und Melahat Unal; nebst 

Mucahait Yilmaz 

Herz geschlossen. Andererseits 

freut er sich, hier in Rheda-Wiedenbrück 

die neue Moschee-Gemeinschaft 

nun fünf Jahre lang 

unterstützen zu können. Genau 

so lange dauert seine Abordnung. 

Die Umstellung ist ihm aufgrund 

der Vielzahl der türkischen Mitbürger 

in der Emsstadt nicht 

schwer gefallen. Er sieht sie als 

seine zweite Heimat. 

A ure 

Einen ersten öffentlichen Auftritt 

hatte er am 22. September, dem 

Asure-Tag, auf dem Rathausplatz. 

Gemeinsam mit der Frauengruppe 

und weiteren Gemeindemitgliedern 

teilt er dort zur Erinnerung 

an Nohr die von ihr zubereitete 

Süßspeise A ure aus. Der 

Imam zu dem Sinn: »So wie die 

Zutaten die A ure zu einer schönen 

Süßspeise machen, so will die 

Ditib-Moschee mit der Verteilung 

der A ure die Schönheit dieses Tages 

mit anderen Menschen dieser 

Stadt teilen«. 

www.grundfos.de 

Altenau GmbH 

Sanitär • Heizung • www.altenau-gmbh.de 

Rietberger Straße 86 • Rheda-Wiedenbrück • 05242/ 20 08


Der Ratsherr der UWG, Dirk Kamin, hat sich die Optimierung des städtischen Erscheinungsbildes 

auf die Fahnen geschrieben. 

Dirk Kamin hält eine sinnvolle Nutzung der Graffiti-Kunst für möglich. 

ALS WENN DER BÜRGER BEI DER STADT MANCHMAL MIT WINDMÜHLEN SPRICHT 

Nicht zuständig 

»Nicht zuständig!« Diese Antwort 

erhielt Dirk Kamin von der zuständigen 

Stelle der Stadtverwaltung, 

als er sie bat, die Pflege der Emsböschung 

in Höhe des Rosengartens 

und des Emssees zu übernehmen. 

Sie erklärte, dass der Kreis 

für die Pflege verantwortlich sei. 

Dieser sei der Eigentümer der 

Flussböschungen. Der Kreis sei 

zum Tätigwerden aber nur verpflichtet, 

wenn durch den Bewuchs 

der Böschungen oder 

durch umgestürzte Bäume und 

heruntergefallene Äste die Fließgeschwindigkeit 

des Gewässers 

beeinträchtigt werde. 

Gruselige Brückenwände 

Kritisch sieht der UWG-Ratsherr 

ebenfalls das Erscheinungsbild 

der Bahnbrücke über die Ems: 

Die Wände sind verdreckt und 

verschmiert. Er schlägt vor, Graffiti- 

oder Street-Art-Künstler zur 

Aufhübschung der Brückenwände 

einzuladen. Das könnte im 

Rahmen eines Wettbewerbs erfolgen. 

Denkbar sind ebenfalls 

Kunstprojekte von Schulen. Diese 

Lösungen sind einfach und zugleich 

preiswert. Ihre Umsetzung 

sei auch für die Bahnüberführungen 

der Pixeler und Herzebrocker 

Straße denkbar, so Dirk Kamin. 

Anderenorts funktionieren solche 

Projekte. Aber wahrscheinlich 

nicht in Rheda-Wiedenbrück: Als 

vor Jahr und Tag der Ratsherr Manfred 

Hegel und sein Ratskollege 

Walter Brentrup zwei kostengünstige 

Konzepte zur Verschönerung 

der Brücken-Wände entlang der 

beiden Straßen im Rat vortrugen, 

winkte die christdemokratische 

Fraktion eben mit der Begründung 

ab, dass hierfür nicht die 

Stadt, sondern alleine die Bahn 

als Eigentümerin zuständig sei. 

Die Bahn aber unternimmt nichts 

zur Verbesserung des Anblicks. Sie 

überprüft aus Gründen der Verkehrssicherheit 

ausschließlich 

die Konsistenz des Betons. Die 

Konsequenz: Die gruseligen Ortseinfahrten 

bleiben. Sachdienlicher 

aber wäre es, wenn die Stadtverwaltung 

und der Rat den Anblick 

der kritisierten Emspartien und 

Bahnüberführungen schöner gestalten 

würden. Eine ansprechende 

Gestaltung der Brückenwände 

wäre zugleich eine gelungene 

Übergangslösung bis zur Umsetzung 

des Integrierten Stadtentwicklungskonzepts 

(ISEK). 

Blumenmeer und 

Brennnesselland 

Aber selbst wenn die Stadt sich 

zuständig erklärt, ist das keine 

Garantie für ein zufriedenstellendes 

Gelingen: So ordentlich 

beispielsweise die Uferzone der 

Ems oberhalb der Böschung in 

Höhe des Emssees gepflegt wird, 

so lodderig ist die Pflege des 

westlichen Emsufers in Höhe des 

Rosengartens. Bis in den August 

hinein führten hier munter und 

mannshoch Beifuß, Brennnesseln 

& Co. das Regiment. Nach dem 

Abmähen der Wildkräuter blieb 

ein unregelmäßig hohes Stoppel-

27 

Japanisches Springkraut verdrängt heimische Wildkräuter 

Zu tief hängen die Zweige der Weiden in Höhe der Gärten der Reinkenwiese herunter. 

feld zurück. Nicht viel besser sieht 

es auf dem gegenüberliegenden 

östlichen Ufer aus. Hier wechseln 

sich niedrig gehaltene und teilweise 

hoch stehende Wildkräuter 

ab. An manchen Stellen liegen 

vertrocknete Kräuter über dem 

Grün. Dieser unordentliche Anblick 

steht im krassen Kontrast 

zu dem unmittelbar angrenzenden 

äußerst penibel gepflegten 

neuen Rosengarten. Ähnlich abrupt 

stoßen zwischen Emssee 

und Mühlenwall das prächtig 

blühende Blumenmeer und das 

Brennnesselland unterhalb des 

Konrad-Adenauer-Platzes aufeinander. 

Japanisches Springkraut 

Wer kein Auge für diese Gegensätze 

hat, den mag das nicht 

weiter stören. Und sicher gilt, 

dass Wildkräuter außerhalb der 

gepflegten Parkanlagen ihre Berechtigung 

haben, ja gewünscht 

sind. Das gilt aber nicht für das 

eingewanderte und sich rapide 

ausbreitende Japanische Springkraut 

entlang der Ems. Es verdrängt 

die heimischen Kräuter 

und andere Pflanzen. 

Dirk Kamin vermisst eine konsequente 

Pflege der Uferpartien 

in Höhe des Rosengartens und 

unterhalb des Konrad Adenauer- 

Platzes sowie ein nachhaltiges 

Vorgehen der Stadt gegen die bis 

zu zwei Meter hohen Japanischen 

Springkräuter. Zudem erwarten 

die Bürger und Besucher auch in 

unmittelbarer Nachbarschaft der 

beiden Parkanlagen ein gepflegtes 

Stadtbild. 

Windmühlen-Sprache 

Verwunderlich: In Höhe der 

Kleingartenanlage Reinkenwiese 

bepflanzte die Stadt vor Jahr 

und Tag die dem Kreis gehörende 

westliche Emsböschung mit Weiden. 

Zudem wurde der städtische 

Bauhof bei der Beschneidung der 

Weiden im letzten Jahr auf eben 

diesem Kreisgrund selber aktiv. 

Zwischenzeitlich hängen die 

Zweige der Weiden wieder tief 

auf dem der Stadt gehörenden 

Spazierweg herunter. Sie müssten 

aber gestutzt werden. Dirk Kamin 

fordert die Stadt zur Erledigung 

dieser Arbeiten auf sowie die 

Widersprüche in der städtischen 

Haltung aufzulösen. 

Auch die im nördlichen Umfeld 

der Schlossstraße parallel zur Ems 

liegenden Grünanlagen bedürfen 

einer neuen, transparenten Struktur. 

Dirk Kamin regt an, dass diese 

von der Stadtverwaltung auch 

schon selber für sinnvoll erklärten 

Arbeiten nun zeitnah umgesetzt 

werden. 

Einen Einstieg in die Umstrukturierung 

hatte die Stadt schon 

vor geraumer Zeit in Höhe der 

Fußgängerbrücke über die Ems 

gestartet: Sie entfernte an mehreren 

Bäumen das untere Astwerk. 

Die Arbeiten schenken einen Vorgeschmack 

darauf, wie schön es 

wäre, wenn ein durchgängig freier 

Blick von der Schloßstraße auf 

den Rosengarten und das Schloss 

bestände. 

Zur Bewässerung des Rosengartens 

berichtete Dirk Kamin, dass 

er den Einbau eines automatischen 

Bewässerungssystems vor- 

steht für Kompetenz und Vielfalt! 

Büro 

Schule 

Basteln 

Lernbücher 

BÜRO · SCHULE 

BASTELN · SCHULBÜCHER 

Alles · Besonders · Schön 

33378 RHEDA-WD 

BERLINER STRASSE 37


Die Treppe für Kanufahrer soll demnächst repariert werden. 

Irritierende Ausschilderung des Durchfahrverbots für Lkw 

geschlagen habe. Dieses erspare 

Mühen, Arbeitszeit und unnötigen 

Wasserverbrauch. Bislang 

fand seine Anregung nur taube 

Ohren. 

Ebenfalls die von ihm der Stadt 

vorgetragene kostensparende Alternative 

zur geplanten aufwendigen 

Treppenanlage unterhalb des 

Konrad Adenauer-Platzes durch 

die Aufstellung einer Reihe von 

Sitzbänken entlang des Mühlenwalls 

bei entsprechender Uferund 

Böschungsgestaltung fand 

Alles, aber sicher 

€2. 95 HYMER 

Mehrzweckleiter 

ALU-PRO 

- 3-teilig 

- 3 x 8 Sprossen 

- Gesamthöhe: 

€179. 

5,10 m 

00 

€49. 50 

MAXIFLEX 

Montage-/ Arbeitshandschuhe 

- dünner, geschmeidiger Handschuh 

mit perfekter Passform 

- atmungsaktive Beschichtung aus PU-/Nitril-Schaum 

- der optimale Handschuh für Arbeiten im Handwerk, 

Haus und Garten 

- Größen: 7, 8, 9, 10 und 11 

SIXTON Sicherheits- 

Sandale Jesi S1P 

- Rindspaltleder 

in Nubukoptik 

- super Tragekomfort 

- sehr rutschfest 

und flexibel 

(SRC getestet) 

- Zehenschutzkappe stoßfest 

bis 200 J 

- komfortable Breite 

- durchtrittsichere 

Zwischensohle 

- Größen: 38 bis 48 

Auf über 750 qm alles für den Profi. 

Josef Strohmeier GmbH | Pilgerpatt 10 | 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Tel. 05242 / 92630 | Fax 05242 / 926320 | www.strohmeiergmbh.de 

bislang keine Würdigung. 

Auffällig ist das Fehlen von zwei 

Quaderblöcken in der unteren Reihe 

der Treppe für Kanufahrer auf 

der Ems unterhalb des Freibades 

in Rheda. Sie wurde im Rahmen 

des Hochwasserschutzes erneuert. 

Die Anlage soll demnächst 

repariert werden, wie wir von der 

Städtischen Pressestelle erfuhren. 

Mit einem Blick auf die hier schon 

angesprochene Treppenanlage in 

Höhe des Konrad Adenauer-Platzes 

machte Dirk Kamin die launige 

Anspielung: Er hoffe, wenn die 

Treppenanlage in Wiedenbrück 

doch noch kommen sollte, dass 

diese dann länger halten werde. 

Verkehrsschilder 

Mit Nachdruck trug er bei der 

Stadtverwaltung vor, die schräg 

stehenden Verkehrs- und Straßenschilder 

gerade zu stellen und 

die widersprüchliche Ausschilderung 

am Wohnmobilstellplatz auf 

dem Werlplatz zu beseitigen. Die 

Schilder gestatten das Parken einerseits 

nur den Wohnmobilisten, 

andererseits lädt ein Parkschild 

alle Autofahrer hier zum Parken 

ein. Hierzu die Antwort der zuständigen 

städtischen Stelle: 

Das Parkschild sei kein offizielles 

Schild und deshalb nicht verbindlich. 

Das irreführende Schild 

hängt dort heute noch. Zudem 

machte er bei der zuständigen 

Stelle der Stadtverwaltung darauf 

aufmerksam, dass die Ausschilderung 

des Durchfahrverbots für 

Lkw auf den Werlplatz die Fahrer 

der Promenade »Auf dem Werl« 

anspricht. Die von ihm empfohlene 

und von der städtischen 

Stelle akzeptierte Verlegung des 

Standorts für das Verbotsschild 

wurde ebenfalls bis zum Redaktionsschluss 

nicht vollzogen. In 

diesem Zusammenhang weist 

Dirk Kamin darauf hin, dass der 

Werlplatz weder ein Stellplatz 

für Lkw, noch ein Betriebshof 

für Busse oder ein Lagerplatz ist. 

Ebenso wenig wird von ihr für die 

Einhaltung der Transparenz in der 

für die Öffentlichkeit zugänglichen 

Kleingartenanlage »Reinkenwiese« 

gesorgt, obwohl auch 

hier der zuständige Sachbearbeiter 

der Stadtverwaltung dem 

UWG-Mann eine Beseitigung der 

»Verblendung« zugesichert hat. 

Baustellenhinweise 

Schon vor dem ersten Spatenstich 

für die neue Bürgerhalle 

hatte er die Verantwortlichen in 

der Stadtverwaltung darauf hingewiesen 

mit einer ansprechenden 

Ausschilderung über dieses 

stadtbildprägende Projekt zu 

informieren. Bis zum Redaktionsschluss 

wurde die Stadt nicht

29 

tätig. »Das ist mehr als peinlich«, 

ärgert sich der Ratsherr. Ebenso 

vermisst er einen Hinweis auf 

den Bau der neuen Emsbrücke 

in Höhe des Erlenbruchwaldes. 

Auch dieser ist noch nicht angebracht. 

Schief stehende Schilder gehören zum 

Straßenbild. 

Ordnungsdienst 

Und nicht zuletzt hält er es weiterhin 

für erforderlich, dass die Ordnungskräfte 

der Stadt nicht nur 

Parksünder aufspüren, sondern 

darüber hinaus – vernetzt mit der 

Polizei – weitere Dienste wahrnehmen: 

Beispielsweise die Nummernschilder 

zu schnell fahrender Fahrzeuge 

notieren, oder die Menschen 

ansprechen, die Müll und die »Geschäfte« 

ihrer Hunde liegen lassen. 

Sie könnten sich ebenfalls dort zu 

unregelmäßigen Zeiten zeigen, wo 

Personen herumlungern oder Alkohol 

trinken. Alleine diese Präsenz 

könnte das Verhalten der betreffenden 

Leute positiv beeinflussen, 

ist Dirk Kamin überzeugt. Es gehe 

nicht darum, Ordnungswidrigkeiten 

zu sanktionieren, sondern das 

Verhalten der Menschen zu ändern. 

Als Beispiel hat er die Stadt 

Nienburg an der Weser vor Augen. 

Sie hat entsprechende Ordnungsdienste 

eingeführt. Unterlagen 

darüber hat er Bürgermeister Theo 

Mettenborg überreicht. 

Schönes Rheda- 

Wiedenbrück 

Mit Blick auf die zahlreichen neu 

geplanten öffentlichen Anlagen 

und Grünbereiche im Rahmen des 

im Oktober zur Beschlussfassung 

anstehenden Integrierten Stadtentwicklungskonzepts 

(ISEK) gibt 

der Ratsherr zu bedenken: »Wenn 

jetzt schon zahlreiche öffentliche 

Anlagen keinen optimalen Auftritt 

ausstrahlen, dann ist zu befürchten, 

dass ein ähnliches Schicksal 

ebenfalls den im Rahmen des Integrierten 

Stadtentwicklungskonzepts 

geplanten neuen Anlagen 

droht«. Die Stadt könnte aber ein 

Zeichen setzen, dass es ihr mit der 

Pflege der öffentlichen Anlagen 

Ernst ist. Dazu sollte sie bei den 

vorhandenen Dingen anfangen, 

fordert der Ratsherr. 

»Rheda-Wiedenbrück soll schöner, 

sauberer und aufenthaltsfreundlicher 

werden. Das schaffen wir nur 

gemeinsam – für unsere Stadt«, so 

Dirk Kamin. 

Raimund Kemper


(V. l.) Iris Hansel, Hermann Heller-Jordan, Ulla Fallner, Imam Alummarin, Claudia Müller, Klaudia Ellebracht, Christine Spitzberg, 

Gisela Schmidt, Bürgermeister Theo Mettenborg 

AKTIONSBÜNDNIS GEGEN RECHTEN HASS 

Starke Beteiligung beim Friedensmarsch 

seit 1998 


(Kem) »Wir freuen uns, dass Sie 

heute hier sind und unseren 

friedlichen Protest gegen rechten 

Hass und gegen Gewalt unterstützen«, 

rief die Initiatorin 

Iris Hansel den rund 600 Teilnehmern 

des Friedensmarsches 

von der Rathaustreppe zu. Viele 

Privatpersonen sowie Menschen 

aus den Parteien, der Kirche, 

den Gewerkschaften und anderen 

Organisationen hatten sich 

in den Umzug vom Marktplatz 

Wiedenbrück zum Rathausplatz 

Rheda eingereiht. Es vereinte sie 

das gemeinsame Motto »Wir sind 

mehr«: »Wir setzen uns für Demokratie, 

Vielfalt und Toleranz 

ein«. Viele Demonstranten dokumentierten 

ihre Haltung mit 

selber gefertigten Transparenten 

und Plakaten. 

»Pauschalisierungen wie die 

Ausländer, die Flüchtlinge, die 

Juden usw. sind wenig hilfreich 

und schlichtweg falsch. ›Die‹ gibt 

es nicht. Es gibt immer den einzelnen 

Menschen. Und ob dieser 

Mensch gut oder schlecht ist, 

hängt sicherlich nicht von seiner 

Hautfarbe, seiner Nationalität, 

seiner Religion oder seiner Kultur 

ab«, so Iris Hansel weiter. Sie 

hatte den Marsch gemeinsam 

mit ihren Freundinnen Christine 

Spitzberg, Claudia Müller, Gisela 

Schmidt und Klaudia Ellebracht 

organisiert. 

Der vor drei Jahren aus Syrien 

geflüchtete Imam Alummarin 

sprach seine Verwunderung 

über die Ereignisse in Chemnitz 

aus: »Ich hätte nie gedacht, dass 

es solche Leute in Deutschland 

gibt«. Er hoffe, dass Rassismus in 

Rheda-Wiedenbrück keine Chance 

bekomme. Er beurteile die 

Doppelstadt als gutes Beispiel 

für Integration und Zusammenleben, 

weil hier die Menschen 

offen seien. Das wisse er aus Erfahrung. 

Claudia Müller und Gisela 

Schmidt unterstrichen, dass sie 

lieber in einer von vielen Ehrenamtlichen 

getragenen Willkommenskultur 

leben wollen als in 

einer Nicht-Willkommenskultur. 

Bürgermeister Theo Mettenborg 

rief der Versammlung zu, 

dass unser striktes Nein dem 

Rassismus, Antisemitismus und 

fremdenfeindlichen Vorurteilen 

in allen Bereichen unseres 

gesellschaftlichen Zusammenlebens 

gilt. Unsere Demokratie 

müsse sich gerade in Zeiten der 

Herausforderung bewähren. Und 

Hermann Heller-Jordan hob hervor, 

dass »wir nicht warten dürfen, 

bis aus einem Schneeball 

eine Lawine geworden ist. Diese 

ist dann nicht mehr zu halten«. 

Ulla Fallner und Patrik Büker forderten 

dabei Mut und Stehvermögen 

ein. 

Verschiedentlich wurden in den 

Redebeiträgen die Ängste gegenüber 

den »Anderen«, den »Fremden« 

angesprochen. Es wurde 

betont, dass Integration keine 

Einbahnstraße sei. Man müsse 

bereit sein offen und ehrlich aufeinander 

zuzugehen. »Wir wünschen 

uns, dass sich die Politik 

dafür einsetzt, dass Integration 

gelingen kann«, so Iris Hansel.

31 

Die Dorfgemeinschaft Lintel hat beim Wettbewerb »Unser Dorf hat Zukunft« eine Silbermedaille geholt. 

GLÜCKWUNSCH ZUR LANDESSILBERMEDAILLE 

Wie Lintel Vorurteile aushebelt 

Durch Computerspiele und Handy-Apps 

geraten wir in die Vereinzelung? 

Ellenbogen sind wichtiger 

als Zusammenhalt? Das Dorf 

stirbt? 

Diese pessimistischen Gesellschaftsbeobachtungen 

werden 

zumindest in Lintel Lügen gestraft: 

Die Dorfgemeinschaft hat 

beim Wettbewerb »Unser Dorf 

hat Zukunft« eine Silbermedaille 

geholt – mal wieder! Glückwunsch, 

denn so eine landesweite 

Auszeichnung bekommt man 

nur, wenn alles passt: Das Miteinander, 

gute Ideen, Konsequenz 

bei der Umsetzung und immer 

wieder der gute Zusammenhalt 

der Menschen. 

gie versorgen. Solarbetriebene 

Mäher und E-Bike-Ladestation 

sind nur das Sahnehäubchen auf 

diesem außergewöhnlichen und 

ehrgeizigen Projekt. Umweltbewusstsein 

und Respekt vor der 

Natur zeigt auch die Imker AG 

und das Angebot an Lebensmitteln, 

das möglichst nachhaltig, 

umweltbewusst, tierfreundlich 

und regional ist. 

Was Lintel im Innersten 

zusammen hält 

Der Kern von Lintels Aktivitäten 

ist tatsächlich das Dorfzentrum. 

Das gibt es hier nämlich noch: einen 

echten Dorfkern – mit Antoniuskapelle, 

Schule, Kindergarten 

und Freiwilliger Feuerwehr, die 

generationsübergreifend vermittelt, 

wie wichtig der Zusammenhalt 

aller Dorfbewohner ist – und 

wie viel Spaß der macht. Motor 

der vielen Aktivitäten sind die 14 

Linteler Vereine. Von der Onliner- 

Gruppe über die Landjugend und 

Landfrauen bis zum Karnevalsverein 

und zur Feuerwehr. »Alle 

machen mit«, freut sich Ortsvorsteher 

Gerd Stiens. 

Das Dorfzentrum ist der Sammelpunkt 

im klassischen Sinn. Hier 

ist jeder Linteler zuhause, auch 

wenn er, vorzugsweise mit dem 

Fahrrad, anreisen muss. Es ist ein 

gutes Gefühl, zu wissen, wohin 

man gehört und dass man da immer 

Gleichgesinnte trifft, mit denen 

man für gemeinsame Leidenschaften 

an einem Strick ziehen 

kann. Denn auch in der Fläche ist 

Lintel unser größter Stadtteil, da 

ist Zusammengehörigkeitsgefühl 

keine Selbstverständlichkeit. 

Alle sind dabei 

Weil ganz selbstverständlich alle 

Generation am Projekt Dorf beteiligt 

sind, fließen auch alle Ideen 

und Wünsche ein. Und so können 

sich auch alle miteinander freuen 

über die vielen Erfolge, die landesweit 

für Aufmerksamkeit und 

Anerkennung sorgen – das kann 

nicht jeder Stadtteil von Rheda- 

Wiedenbrück von sich sagen. Wir 

gratulieren! Und sind auch ein 

bisschen neidisch… 

Zukunft wird gestaltet 

Unser Ortsteil Lintel nimmt die 

Zukunft in die Hand, und das 

nicht nur, um beim landesweiten 

Wettbewerb gut da zu stehen. 

Seit vielen Jahren schon arbeiten 

alle zusammen an der gemeinsamen 

Lebensqualität: mit einem 

umspannenden Klimakonzept 

will sich Lintel bis 2035 eigenständig 

mit regenerativer Ener-


SolvisBen 

der Besserkessel: Mehr Heizung für’s Geld! 

Generationsübergreifend 

& 

Zukunftssicher! 

www.solvisben.de 

Nickelstraße 11 


Telefon 05242 377620 

Wir beraten und versorgen Sie von Mensch zu Mensch 

GmbH 

Pflegedienst Andreas Stanke 

Häusliche Kranken-und Seniorenpflege 

Rheda - Wiedenbrück und Umgebung 

Wasserstraße 13 • 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Telefon (05242) 90 64 40 

Telefax (05242) 9 07 98 59 

Vertragspartner aller Pflege- und Krankenkassen 

www.pflege-sofort.de • info@pflege-sofort.de 

Ein Fernzug nähert sich. Foto: Bart van ’t Grunewold, 1983 

DAS STÄHLERNE BAND 

Die Geschichte der Eisenbahn in 

und um Rheda-Wiedenbrück 

(Kem) Seit 188 Jahren gibt es auf 

dem Gebiet der heutigen Stadt 

Rheda-Wiedenbrück Diskussionen 

um die Eisenbahn. Anfangs 

standen sich die ehemals selbstständigen 

Städte Rheda und 

Wiedenbrück als Konkurrenten 

gegenüber. Beide wollten umsonst 

oder aber für wenig Geld 

den Anschluss an das stählerne 

Band. Wiedenbrück hatte die bessere 

Ausgangsposition, aber auch 

Rietberg äußerte starke Argumente, 

schreibt Heimatforscher 

Jochen Sänger in der Einleitung 

zu seinem 334 Seiten umfassenden 

Buch »Das stählerne Band«. 

Er schreibt dort weiter, dass durch 

geschicktes Taktieren des Rhedaer 

Fürsten Moritz Casimir und seines 

Kammerrathes Clemens Rötteken 

sich die Rhedaer Interessen durchsetzten. 

Am Freitag, dem 15. Oktober 1847 

erreichte der erste Dampfzug 

den Bahnhof Rheda. 1887 kamen 

die Verbindungen nach Lippstadt 

und Münster (Westf.) hinzu. 1902 

folgte die Sennebahn zwischen 

Wiedenbrück und Sennelager. Die 

Bahn wurde zu einem wichtigen 

Arbeitgeber für die Stadt und ihre 

Umgebung. Rund 160 Beschäftigte 

arbeiteten dort bis in die 1960er 

Jahre. 

Der Bau des Autobahnnetzes 

führte letztendlich zum Stopp des 

stetigen Aufwärtstrends der Bahn 

und schließlich zu ihrem Rückzug 

aus der Fläche. Für Rheda-Wiedenbrück 

hatte diese Politik den 

Abbau der Rhedaer Bahn nach 

Johann Friedrich Heißmann zählte schon zur Betriebsaufnahme der Köln-Mindener 

Eisenbahn zum Personal des Rhedaer Bahnhofes.

33 

Lippstadt und der Sennebahn sowie 

fast aller Gleisanschlüsse zur 

Folge. 

Der einundsiebzigjährige Autor 

beschreibt eindrucksvoll die Ereignisse 

rund um die Geschichte 

der Bahn in der Doppelstadt. Dabei 

erwähnt er viele bisher noch 

nicht bekannte Details. Das Thema 

ließ den späteren Angehörigen 

der Kreisverwaltung seit seinem 

Berufseinstieg als Jungwerker bei 

der Deutschen Bundesbahn 1961 

in Rheda nicht los. 

Das Kreis- und das Stadtarchiv 

waren für ihn bei seinen Recherchen 

eine Schatzkammer. »Frau 

Roesler (Stadtarchiv Rheda-Wiedenbrück) 

und Herr Othengrafen 

(Kreisarchiv) haben ihm wertvolle 

Hinweise gegeben«, berichtet Jochen 

Sänger. Auch in den Archiven 

in Detmold, Köln und Münster 

erhielt er interessante Hinweise. 

Bilder waren Mangelware und oft 

nur von geringer Qualität. Die 

Menschen hatten vor 1933 und 

in den Nachkriegsjahren andere 

Sorgen, als sich Fotoausrüstungen 

anzuschaffen. Dennoch gelang es 

ihm, bisher noch nicht bekannte 

Ansichten zu veröffentlichen. 

Fünf interessante Bilder des niederländischen 

Eisenbahnfreundes 

Bart van ’t Grunewold, die dieser 

im Mai 1983 in Rheda-Wiedenbrück 

aufgenommen hatte, konnte 

Jochen Sänger leider nicht in 

das im Eigenverlag erscheinende 

Druckwerk aufnehmen. Er erhielt 

die Aufnahmen erst Mitte August, 

kurz nach der Drucklegung. 

Interessenten erhalten das mit 

einer Auflage von 250 Stück herausgegebene 

Buch über die 

Geschichte der heimischen Eisenbahn 

für 29,80 Euro bei den 

Heimatvereinen Rheda e.V. und 

Wiedenbrück-Reckenberg e.V. Für 

sie fasst der Heimatforscher die 

Rheda-Wiedenbrücker Eisenbahn- 

Geschichte zusammen. 

...wenn es sich richtig anfühlt. 

Die Frage, wie und wo ich wohne, ist definitiv 

nicht einfach. Mit unserer guten umfassenden Beratung, 

unserem Verständnis für Ihre persönliche 

Situation und viel Erfahrung, unterstützen wir Sie 

auf diesem Weg. Vom Hausverkauf bis zu Ihrem 

neuen Zuhause. 

www.skw.immobilien/hausverkauf 

Für Sie vor Ort. 

Vereinbaren Sie gern einen Termin für unsere Beraternachmittage 

in der Kreissparkasse. 

Rheda: am 1. Dienstag im Monat 

Wiedenbrück: am 1. Donnerstag im Monat 

von 14.30 - 18.00 Uhr 

Ihre Anprechpartner von der Kreissparkasse Rainer 

Hagemeister und Michael Berghoff erreichen 

Sie in den jeweiligen Geschäftsstellen 

Das dänische Glücksrezept heißt „Hygge“. 

Im Deutschen bedeutet „Hygge“ so viel wie „Gemütlichkeit“ 

oder „Geborgenheit“....vereint auf drei 

Ebenen in 2 Wohneinheiten in begehrter Lage von 

Langenberg. 748 m² terrassenförmig angelegtes- 

Grundstück. ca. 241 m² Wohnfläche ... oder als 

Kombination von Wohnen und Arbeiten € 305.000 

Bedarfsausweis,Bj. 1980, Gas, 109 kWh(m²a), EEK D 

Manuela Dreier, 05241 / 9215-18, Objekt-Nr.: 3681 G 

Kapitalanlage! 

Attraktive Maisonette-ETW in Rheda. 3ZKB, ca. 

 

Kaufpreis € 169.000 

Verbrauchsausweis, Bj. 1994, Gas, 77 kWh (m²·a) 

Manuela Dreier 05241/9215-18, Objekt-Nr.: 1507 R 

Der Triebwagen nach Münster am Bahnsteig 1 – Ansicht vor der Renovierung 

Foto: Bart van ’t Grunewold, 1983 

Für Ihre Fragen rund um das 

Thema Immobilie stehen Ihnen 

Manuela Dreier sowie unser 

gesamtes Team jederzeit gerne 

zur Verfügung. 

KW Haus & Grund 

Immobilien GmbH 

Strengerstraße 10 

33330 Gütersloh 

05241 / 9215 - 0 

www.skw.immobilien


Ist guter Dinge was das planmäßige Gelingen des Bauvorhabens Stadthalle angeht: Bürgermeister Theo Mettenborg. 

PORTRAIT-SERIE 

Mein Stück Stadthalle 

Von Andreas Kirschner 

Rheda-Wiedenbrück bekommt 

eine neue Stadthalle. Die Portrait- 

Serie »Mein Stück Stadthalle« wird 

die Bauphase bis zur Eröffnung 

begleiten. Es kommen Menschen 

zu Wort, die mit dem Entstehen 

der Halle zu tun haben. Jeder von 

ihnen präsentiert einen Gegenstand 

und damit einen Gesichtspunkt 

der ihm persönlich am Herzen 

liegt: sein »Stück« Stadthalle. 

Ein bedeutendes Projekt wie eine 

Stadthalle ist Teamwork, doch am 

Ende wird von einzelnen Menschen 

geplant und gebaut. Die 

Portrait-Serie rückt diese menschliche 

Note in den Fokus. Wenn Persönlichkeiten 

vom Architekten bis 

zum Zimmermann ihre »Lieblingsstücke« 

zeigen, dann entsteht mit 

der Zeit ein abwechslungsreiches 

Bild der Stadthalle. Die Bewohner 

von Rheda-Wiedenbrück lernen 

schon vor der offiziellen Eröffnung 

Ihre Stadthalle Stück für 

Stück besser kennen. 

Zum Auftakt der Serie hat Theo 

Mettenborg »sein Stück Stadthalle« 

fest im Griff. 

persönliches Lieblingsstück 

beim Bau der Stadthalle? 

Theo Mettenborg: Der Spaten 

steht für mich symbolisch für den 

Start eines bedeutenden Projektes 

in unserer Stadt. Er steht auch für 

einen gemeinsamen Kraftakt der 

letzten Jahre – einen großartigen 

Schritt für uns alle. 

Andreas Kirschner: Was wünschen 

Sie sich für die Zukunft 

der Stadthalle? 

Theo Mettenborg: Ich wünsche 

mir, dass sie in der Mitte unserer 

Stadt eine Bereicherung für das 

kulturelle und gesellschaftliche 

Zusammenleben sein wird. Ich 

bin sicher, dass wir schöne zusätzliche 

Highlights nach Rheda- 

Wiedenbrück holen werden. 

Andreas Kirschner: Was ist Ihre 

Funktion beim Bau der Stadthalle? 

Theo Mettenborg: Ich begleite 

den Bau unserer Stadthalle beginnend 

mit dem Masterplan 2020+ 

seit 2011 und richte meinen Blick 

auf alle wesentlichen Fragestellungen 

– zunächst mit der neuen 

Lage an der Hauptstraße. 

Andreas Kirschner: Was ist Ihr

35 

BEI UNS FALLEN IM HERBST NICHT NUR DIE BLÄTTER, 

SONDERN AUCH DIE PREISE. 

JETZT WIEDER WASCHEN + PFLEGEN ZUM SPARPREIS: 

MIT UNSEREN BELIEBTEN HERBST-GUTSCHEINEN. 

BEST CARWASH 

Herzebrocker Straße 33+36 


Öffnungszeiten: Mo–Sa 8:00–19:00 Uhr 

Die reinste Freude 

BEST Spezial 

Auffallend glänzend. 

• Superschaumwäsche 

mit Spezial-Textil 

• Glanzpolitur 

• Konservierung 

Gültig bis 31.12.2018. Gutschein nicht gegen Bargeld einlösbar. 

Angebote sind nur mit diesem Gutschein gültig. statt €23, 80 jetzt €12, 90 mit Sticker nur € 10, 90 

BEST Perfekt 

Rundum gepflegt. 



• Glanzpolitur 

• Konservierung 

• Unterbodenwäsche 

• Unterbodenkonservierung 

GUTSCHEIN 1 

BEST Exklusiv 

High-Tech Schutz+Extraglanz. 

+ + 

GUTSCHEIN 2 

• Polymer-Lackversiegelung 

• Hoher Schutz 

gegen aggressive 

Umwelteinflüsse 

BEST Exklusiv 


+ + 





Premium Center 

Autopflege im 

Wohlfühl-Ambiente. 

• in jeder Premium-Box: 

• 2 Luftprüfer (links + rechts) 

• 2 Luftpistolen (links + rechts) 

• 2 Sauger (links + rechts) 

• 1 Mattenreiniger 


Autopflege im 

Wohlfühl-Ambiente. 







Angebote sind nur mit diesem Gutschein gültig. 

statt €24, 80 jetzt €14, 90 

mit Sticker nur € 12, 90 

BEST Aktiv 

GUTSCHEIN 3 

Brillanter Tiefenglanz 

mit Poliereffekt. 


+ 


• Glanztrockner 

• 4-fach Wirkung: 

•reparierend•glänzend 

•schützend •langanhaltend 

BEST Exklusiv 







Autopflege im 

Wohlfühlambiente. 

+ 







Angebote sind nur mit diesem Gutschein gültig. 

statt €25, 80 jetzt €15, 90 mit Sticker nur € 13, 90

36 

Das Stadtgespräch 

Kuschelige Schnürboots 

gibt’s bei Schuhwerk. 

Moderner S 

Füße und fü 

Gesehen be 

Schicker Vollleder- 

Kurzstiefel für den Herbst 

Coole Mädchenschuhe 

für einen trendigen Look 

Lange Straße 68 · 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Telefon 05242-8740 · www.schuhhaus.monkenbusch.de 

Mit Beginn der dunklen Jahreszeit 

blicken wir Mädels vorfreudig 

den neuesten Schuhtrends 

entgegen. Und die sind in dieser 

Saison ultra feminin, extrem lässig 

und auf jeden Fall einen Hauch 

edgy. Richtig angesagt sind und 

bleiben Stiefeletten und Boots. 

Diese dürfen gerne als derbe 

Schnürstiefel mit grobem Profil 

zu verspielten Kleidern oder als 

fashiontauglicher Cowboyboot 

mit Fransen und verzierter Ferse 

klassisch zur 5-Pocket-Jeans 

getragen werden. Sophisticated 

wird der WildWest-Trend in Kombi 

mit einer sexy Culotte. Sockboots 

sind sicherlich die Must-haves der 

Saison. Die bequemen und super 

edlen Booties bestehen aus einem 

strumpfähnlichen Schaft gepaart 

mit einem kleinen Kitten Heel und 

ergeben einen aufregend eleganten 

Look. Kombiniere ihn stilvoll 

mit einem körperbetonten Crop 

Top und einem schmalen Midi- 

Rock. Sporty Girls und Sneaker 

Fans kommen auch im Herbst auf 

ihre Kosten. Diese Saison lieben 

wir die Deluxe-Modelle des hippen 

Freizeitschuhs mit extravaganter 

Statement-Sohle (ja, die Buffalo 

Classics mit exzentrischem 

Plateau sind zurück!) und ganz 

viel Glitzer. Die knautschigen 

Au 

Tannens 

ich golde 

blitzen. 

Die Jahreszeit, in 

Kugeln & Co. dreh 

blitzt und glitze 

an den Füßen. 

verführerisch 

verspielter P 

Sticker 

Krempelstiefel, 

sogenannte chy Boots, polarisieren 

mit ihren vielen Raffungen 

Slou- 

und Stauchungen die Redaktion. 

Was meint ihr: Top oder Flop? 

Männer mögen es rough und 

kernig, cool und reduziert, lässig 

und elegant und im Winter gerne 

auch warm und komfortabel. Daher 

schreitet der Modeherbst den 

Männerfüßen mit knöchelhohem 

Laufwerk entgegen. Zum Beispiel 

als Sneaker in Hightop-Variante. 

Der hohe Schaft liegt absolut im 

Trend und sieht zur schmal geschnittenen 

Jeans extrem lässig 

Gesund und mit sicherem 

Schritt unterwegs! Diesen roten 

Damenschuh gibt’s bei 

Orthopädie-Schuhtechnik Steinmetz. 

Mit federnder Sohle 

bequem durch den Tag. 

Gesehen bei Sport-Wien.

37 

neaker für sensible 

r lose Einlagen. 

i Schuhaus Monkenbusch. 

f den 

pitzen seh’ 

ne Lichtlein 

Halt! Stopp! 

der sich alles um glitzernde 

t, kommt erst noch. Trotzdem 

rt es schon jetzt – vor allem 

Und das ziemlich üppig pig und 

– als aufwendige Schnalle, 

erlenbesatz, märchenhafte 

ei oder rockige Kette. 

e. 

Elegante Slouchy Boots in 

Rauhleder mit Trichterabsatz 

und Microfutter. 

Gesehen bei Cordes. 

aus. Lässig geht es weiter mit 

den markanten Chelsea Boots. Die 

robusten Allrounder lassen sich zu 

vielen Stilrichtungen kombinieren 

– sowohl edel fürs Office als auch 

leger für die Freizeit, probiert mal 

die modemutigen Modelle mit 

farbigen Elastikeinsatz. Schnür- 

stiefel im Military-Look finden wir 

in dieser Saison an den Füßen von 

echten Kerlen. Zum Hingucker 

werden sie mit Filz- oder Felleinsätzen, 

in modischen Farben und 

mit derber Sohle. 

Dieses Jahr stellt der Mini Me 

and Maxi You Style auch bei 

den Schuhen alle anderen 

Trends in den Schatten. 

Denn kleine Mädels treffen 

sich am liebsten lässig in 

zartrosa Ankle Boots oder 

Edle Budapester - auch für 

lose Einlagen geeignet. Erhältlich 

bei Schuhhaus Monkenbusch. 

Kinderschuhe für Füße mit besonderen 

n 

Ansprüchen. Gesehen bei 

Orthopädie-Schuhtechnik Steinmetz. 

verzierten Bikerstiefeletten zum 

ausgiebigen Shoppingtrip mit 

Mama in der Stadt. Coole Jungs 

hingegen erobern in wasserfesten 

Schnürboots mit ihren Papas den 

gold-gelben Herbstwald. Wertvollste 

Regel beim Schuhkauf für 

Kinder: Die kleinen Füße freuen 

sich langfristig über optimale 

Laufqualität und belastbare Materialien. 

Also: Finger weg von der 

modischen Eintagsfliege! 

Liebe Boyz’n Girlz – es gibt so 

viele gute Gründe, den Herbst zu 

liken... freche Drachen starten ihr 

Battle in der Luft, spooky Kürbisse 

zeigen Zähne, auf Netflix geht’s 

Männer aufgepasst: 

Laufen wie auf Wolken! 

Einfach reinschlüpfen und los 

zu bei Sport-Wien. 

Trendy Boots für coole 

Mädels gibt’s bei 

Schuhhaus Monkenbusch. 

gemütlich zu und mit einem mega 

backflip wird in der tiefsten Pfütze 

gelandet! Dazu gehört auf jeden 

Fall der Nike Air Force (gerne in 

der Trendfarbe lila), der Superstar 

von Adidas oder der Heritage von 

Jordan. Rockig geht es auf dem 

Schulhof zu, am besten mit einem 

derben Bikerboot. Check‘ dieses 

Jahr doch mal einen schwarzen 

Boot mit Nieten und Schnallen. 

TEXT 

Claudia 

Linzel 

Dein Schuh für jeden Tag! 

5 Tage Jubelpreise 

20% auf alle regulären Preise 

Vom 28.9.- 02.10.18 

Verkaufsoffener Sonntag 30. September 2018 13.00 bis 18.00 Uhr


Blick vom Burj Khalifa 

DUBAI 

Zu Besuch im Über morgenland 

Der Stadtführer ist glücklich: 

»Nichts los heute, die Schlange 

ist kurz«. Wir stehen vor den Aufzügen 

zur Plattform des Burj Khalifa, 

dem mit 828 Metern höchsten 

Bauwerk der Welt. Wenn das 

eine kurze Schlange ist, denke 

ich, dann will ich nicht wissen, 

wie eine lange Schlange hier aussieht. 

Und da weiß ich noch nicht 

einmal, dass diese Schlange nur 

eine von fünf oder sechs weiteren 

ist, ehe man endlich vor den Lifts 

steht. Doch dann ist es endlich soweit, 

wir sind im Fahrstuhl und es 

geht in 70 Sekunden auf 456 Meter 

Höhe, schon das ein Wunderwerk 

der Technik. Eigentlich habe 

ich Höhenangst, aber ein halber 

Kilometer in der Vertikale ist dann 

so wenig real, dass er mir nichts 

ausmacht. Und natürlich bin ich 

beeindruckt von der gewaltigen 

Aussicht. Die umgebenden Wolkenkratzer 

wirken wie aus dem 

Lego-Baukasten. Und wo die Stadt 

endet, ist nur noch Sand – der sich 

allerdings ironischer Weise nicht 

für den Bau eignet. Bau-Sand 

muss importiert werden, so gut 

wie fast alles andere auch, außer 

vielleicht Öl und Datteln. Auf der 

Außenplattform hat man einen 

Spalt in der Glasumrandung freigelassen 

– nicht breit genug für 

Selbstmörder, aber für den Wind, 

der in dieser Höhe gewaltig pfeift. 

Und ich kann sagen, dass ich auf 

Nacht im Disneylandstil 

Lake Dubai – weltgrößter Springbrunnen

39 

Sogar Verkehrsschilder sind golden... 

dem höchsten Gebäude der Welt 

war. Allerdings nicht mehr lange, 

denn ein Gebäude mit sagenhaften 

1.300 Metern Höhe ist schon 

im Bau: The Tower. Dieses Teil 

muss dann aber durch Seile abgespannt 

werden – irgendwann 

setzen die physikalischen Gesetze 

dann doch wohl ein. Auch 

ergibt es eigentlich keinen Sinn, 

so hoch zu bauen, denn Platz hat 

Dubai reichlich. Aber das ist wohl 

eher eine Frage der Mentalität, 

hier müssen einfach Superlative 

her: der größte Bau der Welt und 

natürlich der größte Flughafen 

des Planeten – dabei ist man beim 

»alten«, in den 1970er Jahren erbauten, 

schon zehn Minuten mit 

der U-Bahn unterwegs, um von 

einem Ende ans andere zu kommen. 

Im vergangen Jahr wurden 

88 Millionen Passagiere befördert, 

damit liegt der Flughafen hinter 

Atlanta und Peking auf Platz drei. 

Das reicht natürlich nicht und darum 

wird der Dubai World Central 

Riesenaquarium in der Dubai Mall 

Der Okkzident im Orient 

Airport ab 2020 fertiggestellt, der 

dann selbstverständlich der größte 

der Welt sein wird. Der liegt 

dann allerdings unpraktischer 

Weise 45 km vor der Stadt. Na 

egal, wird halt noch eine Autobahn 

und eine U-Bahn oder vielleicht 

eine Schwebebahn gebaut. 

Kommt ja nicht drauf an. 

Darf’s noch ein Rekord 

mehr sein? 

Keine Stadt der Welt steht so oft 

im Guinness Buch der Weltrekorde. 

Das kann man sehr wohl 

kritisch sehen, aber gleichzeitig 

ist es ehrlicher Weise schwer, 

unbeeindruckt von dieser Stadt 

der Superlative zu sein. Zum Beispiel 

auch von der Dubai Mall am 

Fuß des Burj Khalifa, der wie eine 

gigantische Nadel am Himmel 

kratzt. Nach eigenen Angaben ist 

das Einkaufszentrum mit mehr 

als 1.300 Läden auf 1,1 Million 

Quadratmetern die größte Mall 

der Welt. Allein das Aquarium, 

das sich über drei Stockwerke vor 

und über den Besuchern erstreckt, 

wäre anderswo schon eine eigene 

Attraktion für sich, denn die Ausmaße 

sind gewaltig und wo kann 

man Haie und Mantas schon so 

nah sehen? Wer möchte, kann natürlich 

auch Eislaufen gehen, am 

Rande der Stadt kann man dann 

in einer der Malls auch Skifahren, 

was immerhin für die Einwohner 

der Emirate günstiger ist, als nach 

Österreich zu düsen. 

Verlässt man das vollklimatisierte 

Einkaufs-Zentrum – in Dubai ist alles 

vollklimatisiert, versteht sich – 

dann steht auch schon der nächste 

Superlativ an, denn der Dubai Lake 

ist selbstverständlich kein See, wie 

der Name suggeriert, sondern ein 

Springbrunnen mit tausend Fontänen 

und sechseinhalb tausend 

Lichtquellen sowie fünfzig Projektoren, 

um das Spektakel auch 

nachts sehenswert zu machen. Las 

Vegas war eben gestern. 

Man beachte die 

Spielregeln 

Der Vergleich mit der amerikanischen 

Glitzermetropole Las Vegas 

drängt sich ohnehin auf, denn alles 

scheint auf dem ersten Blick 

am Golf möglich. Die Vereinigten 

Arabischen Emirate gelten als sehr 

liberal – aber nur verglichen mit 

Nachbarn wie Saudi Arabien und 

dem Iran, von dem man nur durch 

ein paar Seemeilen Golf getrennt 

ist. Selbst in Einkaufszentren 

wird um »respektvolle« Kleidung 

ersucht. Sprich: Knie und Schultern 

sollten bedeckt sein, tiefe 

Ausschnitte sind ebenso verpönt 

wie eng anliegende Kleidung oder 

gar bauchfreie Teile. Auch transparente 

Stoffe sind nur solange in 

Ordnung, wie sie keine bloße Haut 

zeigen. Auch bei der Bademode 

ist Zurückhaltung angesagt, was 

Freizügigkeit angeht. Sich in der 

Öffentlichkeit zu küssen oder 

auch nur Händchen zu halten 

wird sogar per Hinweisschild in 

den Malls verboten. Homosexualität 

gilt als Verbrechen und kann 

drakonisch bestraft werden. Der 

Jahre 

I00 

Architektur und Bauen 

Beispielhäuser www.splietker.de 

Kleestr. 9 | Rheda-Wiedenbrück 

05242 93770 | info@splietker.de 

INDUSTRIEBAU 

LÄRMSCHUTZ 

FASSADEN 

Wir geben Beton 1.000 Gesichter: 

· jahrzehntelange Erfahrung 

· vielfältigste Gestaltungsmöglichkeiten 

bei Farben und Formen 

· auf Wunsch alles aus einer Hand, 

vom individuellen Entwurf bis zur 

schlüsselfertigen Übergabe 

· termingerechte Koordination 

· hohe Qualität bei Material und 

Ausführung 

www.eudur.de 

EUDUR-Bau GmbH & Co. KG 

Alte Ziegelei 1 

33442 Herzebrock-Clarholz 

Telefon 0 52 45 / 84 19 - 0 

www.eudur.de | info@eudur.de


Skyline vom Hafen aus 

Umgang mit Alkohol ist innerhalb 

von Hotels und Restaurants 

unproblematisch, solange sich 

niemand alkoholisiert benimmt. 

Pornographie ist ebenso verboten 

wie jegliche Art von Drogen. 

Auch wenn alles hypermodern ist 

und die neuen Medien eine entscheidende 

Rolle zu spielen scheinen 

– das Smartphone ist immer 

am Mann, beziehungsweise auch 

an der verschleierten Frau – ist die 

Pressefreiheit eine ganz andere 

Geschichte. Eher zum Schmunzeln 

ist es, dass es in Dubai und den 

anderen Emiraten, in denen die Tagesdurchschnittstemperatur 

über 

40 Grad im Juli und August liegt, 

niemals 50 Grad heiß wird. Das 

hat der Sultan verboten und die 

Medien, sprich die Wetterdienste, 

halten sich daran. 50 Grad sind 

schlecht für den Tourismus! Und 

auch bei den Temperaturen unter 

50 Grad wird wohl geschummelt, 

denn ab einer gewissen Temperatur 

(ich bin mir nicht sicher, ob es 

45 Grad waren) darf nicht mehr 

draußen gearbeitet werden. Und 

das ist nun ganz schlecht für die 

vielen Bauprojekte im Hoch- wie 

im Tiefbau. Doch die Arbeiter, die 

vor allem aus bitterarmen Schichten 

des indischen Subkontinents 

oder anderen asiatischen Ländern 

kommen, begehren keineswegs 

auf, denn obwohl sie schlecht in 

den Emiraten verdienen, ernährt 

das Gehalt in ihren Heimatländern 

ganze Familien. 

Dass ein kritischer Journalismus 

nicht gewünscht ist, versteht sich 

da schon fast von selbst. Zwar 

dürfen Missstände durchaus genannt 

werden, aber nur, solange 

sie nicht die Herrscherfamilie kritisieren. 

Nicht durch wirtschaftliche 

oder gar demokratische Prozesse, 

sondern durch die Anordnungen 

der Herrschenden werden etwa 

Arbeitsplätze geschaffen. Liberalität 

wird ebenfalls verordnet, 

was immerhin dazu führt, dass 

Christen, Buddhisten und Hindus 

ihre Religion frei ausüben dürfen. 

Und während im Nachbarland and di Arabien die Frauen erst gerade 

in diesem Jahr den Führerschein 

machen dürfen, gibt es in Dubai 

Sau- 

Taxifahrerinnen, die gerne von 

Frauen gebucht werden. Die Taxis 

sind cremefarben mit rosa Dach! 

Das muss man 

gesehen haben 

Völlig unmöglich ist es, alles gesehen 

zu haben, was Dubai bieten 

kann. Aber einen Überblick kann 

n 

man schon bekommen, um gen zu können: been there, done 

sa- 

that! Da ist zum Beispiel die Fahrt 

auf dem Dubai Creek. Der Creek 

(eigentlich Bach) ist dabei der bis 

zu gut einem Kilometer breite 

Meeresarm, dem die Stadt ihre 

Existenz verdankt, bietet er doch 

Anlegemöglichkeiten. Natürlich 

kann man eine solche Fahrt mit 

PS-starken Rennboten machen – 

Understatement ist nicht so das 

Ding der Emiratis. Aber es gibt 

auch die Dhaus, die traditionellen 

Schiffe des Persischen Golfs, 

die noch gebaut werden wie vor 

hunderten von Jahren, abgesehen 

von der Motorisierung natürlich. 

Nachts empfiehlt sich eine solche 

Tour, bei der gerne auch das 

Abendessen serviert wird, wahlweise 

mit arabischem, indischem 

oder westlichen Essen. Zu bedenken 

ist übrigens, dass der Begriff 

»scharf« relativ ist, denn Besucher 

oder Gastarbeiter aus Indien, Pakistan 

oder Sri Lanka empfinden als 

mittelscharf, was für uns wie das 

Höllenfeuer brennt! n Doch zurück 

zur Bootstour. Auf der Südseite 

des Creeks befindet sich 

Bur 

Du- 

bai, die renovierte Altstadt. Der 

Old Souk, der so alt 

gar 

nicht ist, 

bietet t unter anderem Gewürze 

aus aller Welt, doch auch Gold 

kann man auf dem Markt kaufen, 

Der Sultan hat’s gern ordentlich und grün. 

Nicht gerade easy living...

41 

der wie alle Souks organisiert ist 

wie die Märkte des europäischen 

Mittelalters. Und obwohl der Besucher 

weiß, dass viele der Gebäude 

eben nicht alt sind, wirkt das 

Ganze doch schon wie Orient aus 

dem Bilderbuch – das war auch 

wohl die Idee. 

25 Kilometer südwestlich vom 

Stadtzentrum wirkt die Gegend 

wie Manhattan am Strand. Im 

Stadtteil Marina Dubai entstand 

in wenigen Jahren eine unfassba- 

re Menge von Hochhäusern, die 

durch ungewöhnliche Formen 

und Farben um die Gunst des 

Betrachters zu buhlen scheinen. 

Schon jetzt ist Dubai die Stadt mit 

den meisten Hochhäusern über 

300 Meter und bei denen über 

150 Metern 

liegt die Stadt 

nur hinter Hong Kong 

und New York, wo 

man übrigens 

nicht auf Sand 

baut. Ein rund 

vier Kilometer 

langer 

künstlich 

ange- 

legter 

Kanal 

Das einzige Sieben-Sterne-Hotel 

durchzieht die Marina Dubai, von 

dem man aus der Froschperspektive 

vom Wasser die prachtvollen 

Glitzerbauten bewundern kann. 

Und wie die Saint Patrick’s Kathedrale 

in Manhattan verschwindet 

die eigentlich recht große Jumeirah 

Moschee zwischen den Riesenhäusern. 

An sechs Tagen der 

Woche kann die Moschee von 

Nicht-Moslems besucht werden, 

was für die Golfregion keineswegs 

selbstverständlich ist. 

Laue Nacht im Orient 

Hommage an die arabische Tradi- 

tion Dubais angesehen werden. 

Die Bauweise dieses Resorts wur- 

de von einer altehrwürdigen ara- 

bischen Zitadelle inspiriert, bietet 

aber allen Luxus. Die Häuser ha- 

ben beispielsweise einen Wind- 

turm, dessen einzige Funktion es 

war, jedes noch so laue Lüftchen 

ins Innere 

der Lehmbauten zu len- 

ken. Hohe Temperaturen und eine 

Luftfeuchtigkeit, die gerne mal 

bei 90 Prozent liegt, machten die- 

sen architektonischen Kunstgriff 

nötig. Heute ist natürlich alles 

klimatisiert im Madinat Jumeirah, 

das neben Luxushotels im tradi- 

tionellen Stil, ein Luxus-Spa, den 

überdachten Madinat Souk, einen 

Veranstaltungssaal mit 1.000 Sitz- 

plätzen sowie nicht weniger als 44 

Restaurants und Bars bietet. Die 

Wassertaxis sind so echt wie alles, 

was man in Las Vegas findet, 

aber sie ermöglichen fantastische 

Ausblicke auf das benachbarte 

Sieben-Sterne Hotel Burj al Arab, 

das in Weiß und Hellblau wie ein 

geblähtes Segel in den Himmel 

ragt. Die Nacht kostet hier übrigens 

durchschnittlich 1.300 Euro. 

Tröstlich für uns Normalsterbliche 

ist dabei, dass das Burj al Arab 

außen durch schlichte Schönheit 

überzeugt, innen jedoch je nach 

Suite durch unfassbaren Prunk gekennzeichnet 

ist, der jedem russischen 

Oligarchen die Tränen in die 

Augen treibt, aber mit Geschmack 

nichts zu tun hat. 

Mindestens einmal 

ein Muss 

Wenn Freunde fragen, ob man 

Dubai, die Golfstaaten, die Wüste 

gesehen haben muss, kann ich 

nur sagen: Ich finde ja – zumindest 

einmal sollte man ja auch Las 

Vegas gesehen haben. Und um einiges 

echter sind die Golfstaaten 

dann ja schon noch, selbst die 

Übermorgenstadt Dubai! 


Falke, Crisoni, Strenesse bei: 

strick.ag.4.0 

Sonntag 30.09. 13.00-18.00 Uhr 


Tradition aus der Retorte? 

Und auch der Stadtteil Madinat 

Jumeirah ist jung, kann aber als 

Die Polizei liebt Wertarbeit.


Dr. Hugo empfiehlt 

Bastelt euch ein tolles Lesezeichen. Es 

macht einen Riesenspaß und ist ganz 

einfach herzustellen. Findet ihr die 10 

Fehler, die ich euch versteckt habe? 

Euer Dr. Hugo 

Ihr braucht dazu: 

• 1 dicke Pappe 

• 1 Schere 

• Kleber 

Mei n akt ue lles 

Buch heißt: 

Mein aktue lles 

Buch heißt: 

So geht’s: 

Schneidet die Lesezeichen an der 

gepunkteten Linie aus und klebt sie auf 

eine dickere Pappe. Jetzt schneidet ihr 

um das Lesezeichen herum. Wenn ihr 

mögt, könnt ihr unten noch eine Kordel 

befestigen, um besser die Seite eures 

Lieblingsbuches wieder zu finden. 

Viel Spaß mein lesen! 

 

 

Lösung des Rätsels S.30

43 

MÄDCHENMERKER FÜR DEN KREIS GÜTERSLOH 

Viel mehr als ein Taschen kalender 

Beim Mädchenmerker handelt es 

sich um einen Taschenkalender, 

der Schülerinnen durch Schule 

und Alltag begleitet und zahlreiche 

Informationen und Tipps 

speziell für Mädchen enthält. Er 

ist kostenlos u.a. im Rathaus sowie 

im Kreishaus Wiedenbrück 

erhältlich. 

Der Hauptfokus des Mädchenmerkers 

liegt auf der Berufsorientierung. 

Neben Informationen 

zu Berufswahl, Ausbildung, Studium, 

Nebenjobs und Auslandsaufenthalten, 

die vor allem Interesse 

daran wecken sollen neue Wege 

zu gehen, enthält der Kalender 

auch Hinweise zu Reisen, Sexualität, 

Verhütung und Gesundheit 

sowie Angebote und Adressen im 

Kreis Gütersloh für Rat, Schutz 

und Hilfe. Aber auch Freizeit-, 

Spiel- und Buchtipps kommen 

nicht zu kurz. 

Architektur & Planung 

Keller u. Neubau 

An- u. Umbau 

Industriebau 

Reparaturarbeiten 

Renovierungsarbeiten 

Erd- u. Entwässerungsarbeiten 

Keine Lust mehr, Kisten zu schleppen? 

Die neuen Schülercoaches der ORS mit den begleitenden Lehrerinnen Susanne Plaß 

(hinten l.), Renate Langner (hinten r.) sowie der Kommunikationstrainerin Sibylle 

Rosenberger (2. Reihe r.). Sie hat die Coaches ausgebildet. 

OSTERRATH-REALSCHULE 

Schüler stärken Miteinander 

(Kem) »Hoffentlich vertrauen uns 

die jüngeren Schülerinnen und 

Schüler, dann werden wir sicher 

toll zusammenarbeiten können«. 

Das wünschen sich die neuen 

Schülercoaches an der Osterrath- 

Realschule (ORS). Sie wollen zu der 

Erhaltung eines guten Schulklimas 

beizutragen. Diese Aufgabe ist ein 

Schwerpunkt der Gewaltprävention 

an der ORS. Die acht Schülerinnen 

und Schüler aus dem neunten 

Jahrgang haben sich in 40 Unterrichtsstunden 

und einem zweitägigen 

Seminar in Münster auf diese 

wichtige Aufgabe vorbereitet. 

Sie verfügen über Grundlagen der 

Gesprächsführung und Kenntnisse 

über Mobbing. Möglichkeiten 

von zivilcouragiertem Handeln 

sowie die Voraussetzungen zur 

Übernahme von Patenklassen 

gehören ebenfalls zu ihren Kompetenzen. 

Darüber hinaus sind sie 

in der Lage, Spiele und Übungen 

für Schülergruppen zur Stärkung 

des sozialen Miteinanders anzuleiten. 

Ihre Zielgruppe sind die 

Fünftklässler. Ihnen stehen sie als 

Ansprechpartner zur Verfügung. 

Zudem vermitteln sie bei Problemen 

oder Streitigkeiten. »Sie sind 

ein Top-Team, das durch die Ausbildung 

für viele Themen sensibilisiert 

ist und unseren Schullalltag 

bereichern wird«, sind sich die 

begleitenden Lehrerinnen Renate 

Langner und Susanne Plaß sicher. 

SIE BESTELLEN BEQUEM - 

WIR LIEFERN BIS INS HAUS! 

Vollmer e.K. • Getränkefachhandel • Fritz-Burmann-Str.5 • Wiedenbrück 

Tel.: 05242 - 34183 • Fax: 05242 - 36012 • www.vollmer-getraenke.de 

Inh. Björn Noethen 

Schau, Björn steigt schon wieder 

jemandem aufs Dach 

Getränkemarkt • Firmenservice • Heimdienst 

Party-Getränkeservice • Partyzubehör 

Steildach 

Flachdach 

Bauklempnerei 

Fassadenbau 

Balkonsanierung 

Innenausbau 

Dachfenster 

Holzbau 

Altbausanierungen 

Energieberatung 

Sturmschadenreparatur 

Siechenstraße 39b 


Fon 05242 9860665 

Mobil 0170 1674397 

kontakt@noethen-dachdecker.de 

www.noethen-dachdecker.de

ätsel 


Schwedenrätsel 

Affe, 

Weißhandgibbon 

Klosterzelle; 

Schlucht 

dehnbares 

Hohlorgan 

gutgläubig, 

unschuldig 

Musenross 

der 

griech. 

Sage 

Sudoku 

leicht 

Sache, 

Gegenstand 

geharzter 

griechischer 

Arbeitsentgelt 

Weißwein 

zahlen 

Haupthafen 

von 

Nigeria 

Baldriangewächs 

Firmenzeichen, 

Signet 

narr 

8 7 

Miterfinder 

des 

Telefons 

Gewinn, 

Ausbeute 

Querstange 

am 

Mast 

Gebetsschlusswort 

Brustknochen 

Unterkunft, 

Wohnung 

6 

Menschenaffe 

Stromspeicher 

(Kurzwort) 

unverheiratet 

Wickelgewand 

der 

Inderin 

Vertrag; 

Bündnis 

Freund 

(spanisch) 

Revolver 

gälischer 

Name 

Irlands 

Halbaffe 

Madagaskars 

Fechthieb 

Weinstock 

5 

direkt, 

original 

(englisch) 

Fluss 

zur Aller 

(Oberharz) 

Stadt u. 

Provinz 

in Norditalien 

Milchprodukt 

bevor 

Gebirge 

zwischen 

Europa 

u. Asien 

Untugend 

Tragen Sie in die leeren Felder die Ziffern 1 bis 9 so ein, dass in jeder Zeile, jeder 

Spalte und jedem 3-x-3-Gebiet jede der Ziffern 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 

9 

Stutzer, 

Mode- 

Lösung: 

3 9 5 7 

9 1 

4 8 9 

5 8 4 7 1 3 

2 4 1 6 9 8 

1 5 7 

3 9 

5 8 6 2 

Name 

zweier 

Flüsse 

z. Rhein 

altrömische 

Monatstage 

gesellschaftlicher 

Verkehr 

Früchte 

einbringen 

mittel 

Zweifel, 

Bedenken 

Papstname 

Stillstand 

franz. 

Komponist 

(Georges) 

Handlanger 

von Wasser 

umgebenes 

Land 

schwierig, 

gefährlich 

russische 

Halb- 

1 insel 

der USA 

2 

Raumfahrtbehörde 

anregen, 

in 

Schwung 

bringen 

Eurasier, 

Osmane 

landwirtschaftliches 

Gerät 

Schluss 

TV-, 

Radiosender 

(Abk.) 

prahlen, 

protzen 

Körperglied 

slaw. 

Herrschertitel 

chemisches 

Zeichen 

für Titan 

Spion, 

Spitzel 

3 

Kartenspiel 

weibliches 

Lasttier 

4 

Seemannsruf 

englischer 

Adelstitel 

Abendkleid 

französisches 

Adelsprädikat 

kleiner 

Karpfenfisch, 

Pfrille 

kontra, 

anti 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

4 6 9 5 

8 2 

9 5 3 

5 6 2 7 

2 8 

7 3 1 5 

5 6 2 

7 9 

1 8 2 3 

Unser Lösungswort vom letzten Mal: Mühlenräder

45 

GmbH & Co. KG 

Haustüren | Fenster | Rollladen | Vordächer | Überdachungen 

Ihr Partner, wenn es um 

Ihre Renovierung geht. 

(V. l.) Barbara und Prof. Dr. Imre Györy, Arthur Avetisyan (Armenien), Ashwag Yousif 

(Bagdad), Roya Alamyar (Kabul), Aminat Dzhambulatova (Grosny/Tschetchenien), 

Manat Ali und Mohammad Issa (Nordsyrisches Kurdengebiet), Brigitte Witt 

WILLKOMMENSKULTUR 

Barbara Györy setzt sich für 

Integration ein 

(Kem) Jesidischen Frauen aus dem 

von der IS belagerten Sindschar- 

Gebirge gehören zu den Teilnehmern 

des vierten Deutsch-Kurses 

für Flüchtlinge im Gemeindehaus 

von St. Aegidius. 

Barbara Györy musste den Unterricht 

mit einem Alphabetisierungskurs 

beginnen. Die Teilnehmerinnen 

hatten im Irak noch 

keine Schulbildung erhalten. Zwischenzeitlich 

haben die Teilnehmerinnen 

schon sehr viel gelernt. 

Barbara Györy erteilt den Sprachkurs 

mit Unterstützung des Generalvikariats 

Paderborn und 

in Kooperation mit der Katholischen 

Erwachsenen- und Familienbildung 

Bielefeld. Der Kurs 

geht über die Sprachvermittlung 

weit hinaus: Die Begleitung beim 

Arztbesuch und Behördengängen 

sind einige Beispiele dafür. 

Der frühere Pfarrdechant Meinolf 

Mika hatte sich für die Einrichtung 

der 2015 gestarteten Kurse 

stark gemacht. Das Bistum wollte 

mit dem Angebot den Flüchtlingen 

helfen, die aufgrund ihres 

Status keinen Anspruch auf 

staatlich geförderte Kurse haben. 

Anfangs standen die Flüchtlinge 

Schlange, um daran teilnehmen 

zu können. Seit der Schließung 

der Balkanroute ist die Zahl der 

Interessenten stark rückläufig. 

Die Teilnehmer erreichen das 

Kurs-Ziel nach rund 200 Sprachstunden. 

Nach dem Bestehen einer 

abschließenden Prüfung erhalten 

sie ein Zertifikat. Neben einer 

mündlichen Prüfung besteht 

der Deutschtest für Zuwanderer 

aus einer schriftlichen Prüfung 

mit den Komponenten Hören, 

Lesen, Schreiben. Das Zeugnis bescheinigt 

ihnen deutsche Sprachkenntnisse 

zur selbständigen Bewältigung 

von Alltagssituationen 

in Deutschland (B1-Niveau). 

Die Fluktuation ist in den Kursen 

groß. Kein Wunder: Der Status der 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

ist ambivalent. Sie leben von 

Aufenthaltsverlängerung zu Aufenthaltsverlängerung. 

Sie hoffen 

natürlich, dass sie in Deutschland 

bleiben und hier arbeiten können. 

Den letzten Kurs schlossen erfolgreich 

ab: Ashwag Yousif aus 

Bagdad, die aus Kabul zu Fuß 

mit ihrer Familie geflüchtete 

Roya Alamyar sowie Aminat Dzhambulatova, 

die aus Grosny 

(Tschetschenien) flüchtete, als 

dort ihr Mann auf offener Straße 

erschossen wurde, ferner Manat 

Ali und Mohammad Issa (Nordsyrisches 

Kurdengebiet) nebst 

dem Armenier Arthur Avetisyan. 

Der Lehrerin und Testerin standen 

bei der Prüfung ihr Mann Prof. Dr. 

Imre Györy sowie Brigitte Witt zur 

Seite. 

BRUNNENBAU 

WASSERAUFBEREITUNG 

ERDWÄRMESONDEN 

Lindenstraße 55a 


Telefon: 0 52 42 – 40 68 45 0 

Öffnungszeiten: 

nach telefonischer 

Terminvereinbarung 

www.korfmacher-fenster.de 

info@korfmacher-fenster.de 

GELDMACHER & 

KOTTENSTEDE 


Röntgenstraße 1 

www.geko-online.de 

WASSERHALTUNG 

VERBAUARBEITEN 

PFAHLGRÜNDUNG 

Telefon 0 52 42 / 40 06 02 • Fax 0 52 42 / 40 06 03 

Zum Geisterholz 5 

59302 Oelde 

Telefon: 02522-96 14 50 

Telefax: 02522-8 16 01 

E-Mail: info@air-team.de 

Internet: www.air-team.de 

Drucklufttechnik 

Schläuche 

Schrauben 

Armaturen 

Schweißtechnik 

Antriebselemente 

Werkzeuge 

Hydraulik 

Arbeitsschutz 

Schmierstoffe 

GmbH 

Besonderes 

Highlight 

zum 

25.Jubiläum 

Volldampf gibt 

die 

Dampfwalze 

„Breda“ aus 

dem Jahr 1925

46 BEKANNTMACHUNGEN 


Standesamtliche Nachrichten 

Vom 16.08.2018 – 14.09.2018 

Standesamtsberzirk Rheda-Wiedenbrück 

Geburten: 

Marlon Piorunneck, männlich, Eltern: 

Helene Kunau und Christian 

Piorunneck, Heidbrinkstraße 27 

Eheschließungen: 

Julia Berenbrink geb. Schwering 

und Thomas Emil Theodor Krollpfeifer, 

Nonenstraße 24; Sina Hellmann 

und Thomas Kleinelümern, 

Bokeler Straße 28; Wiebke Kloppe 

und Bastian Ewers, Lohgerberstraße 

35; Viktorija Dragoje und 

Thorsten Grabs, Am Wieksbach 57; 

Sandra Ender und Sascha Gollnick, 

Asternweg 8; Julia Horsthemke 

und Rico Lewerenz, Daaken Feld 

1; Mareike Anna Runde und Ben- 

jamin Manfred Harbort, Am Domhof 

30; Izabela Iwona Gruschka, 

Blumenweg 10 und Theofanis 

Moschopoulos, Schmiedestraße 

18; Michelle Niemeyer und Patrick 

Rolf Haselhorst, Dr. Hoffmann- 

Str. 15; Rahel Maria Christin Martinmaas, 

Maaßfeld 3 und Nils 

Büscher, Lange Straße 51; Isabel 

Collisi und Alexander Jackwert, 

Joseph-Wichmann-Straße 5; Tina 

Ricchiuti und Marcel Kornfeld, 

Paul-Schmitz-Str. 1 

Breite Straße 9 


Tel 05242 902000 

www.michels-bestattungshaus.de 

Schalten Sie Familienanzeigen 

wie zur Geburt, rundem 

Geburtstag Einschulung 

und Co. im Stadtgespräch. 

Rufen Sie uns an: 40810! 

Sterbefälle: 

Margarete Maria Paul, Drostenweg 

15; Henryk Jan Gaczkowski, 

Adelheidstraße 15; Gerda Ursula 

Magdalena Zwoll geb. Gerlach, 

Drostenweg 15; Bärbel Heineke- 

Schlubach geb. Heineke, Walrawenweg 

17; Hans Georg Lappe, 

Walrawenweg 35; Eva Maria Zinselmeier 

geb. Pilz, Westring 1; 

Alma Rita Wagner geb. Neumann, 

Ringstraße 11; Walburga Lendel 

geb. Jagusch, Moosstraße 11; Karl- 

Heinz Peter Röben, Varenseller 

Straße 39; Herta Erna Frieda Setter 

geb. Biewald, Teutonenweg 2; Maria 

Roggenkamp geb. Brinkschröder, 

Am Ruthenbach 50; Gertrud 

Christa Bartling geb. Majewski, 

Parkstraße 1; Hans-Werner Herbert 

Walter Müller, Ringstraße 11; Andrea 

Deppe, Wapelstraße 51; Paul 

Uliczek, Herzebrocker Straße 14

47 

anzeigen 

Irina Heitmeyer 

(c) Jan Duefelsiek 

Elektronische Rechnungen – Eine 

stille Revolution in Europa? 

Regierungen in der ganzen EU 

versuchen ihre Mehrwertsteuerlücken 

zu schließen. Ein Trend zu 

staatlich kontrollierten Echtzeit- 

Rechnungskontrollplattformen, 

dem sog. »Clearence-Modell«, ist 

zu beobachten. Im Standardverfahren 

(sog. Post-Audit-Modell) 

werden Rechnungen zwischen 

dem Verkäufer und Käufer ausgetauscht. 

Beide Parteien verwenden 

das Dokument als Nachweis 

für die »Lieferung«, insbesondere 

im Fall einer Umsatzsteuersonder- 

oder Außenprüfung. Steuerprüfungen 

finden zum Großteil 

erst Jahre später statt. 

Im »Clearence-Modell« werden 

die Rechnungsdaten zwischen 

drei Parteien ausgetauscht: 

dem Verkäufer, dem Finanzamt 

und dem Käufer. Das Finanzamt 

stellt sich mit einer Plattform in 

den Mittelpunkt der Transaktionen 

und nimmt Prüfungen von 

steuerrelevanten Daten in Echtzeit 

vor. 

Solche Meldesysteme sind bislang 

insbesondere aus dem südamerikanischen 

Raum bekannt. 

Allerdings, von der steuerlichen 

Öffentlichkeit fast unbemerkt, 

ist es seit dem 1. Januar 2017 in 

Italien bereits möglich, über eine 

zentrale Plattform die Rechnungen 

an den jeweiligen Rechnungsempfänger 

zu übermitteln. 

Und Italien geht einen konse- 

quenten Weg zur E-Rechnung. 

Ab dem 1. Januar 2019 müssen 

alle Rechnungen im Businessto-Business-Bereich 

und Business-to-Consumer-Bereich 

elektronisch 

über das offizielle Austauschsystem 

versandt werden. 

Rechnungen, die künftig nicht 

über die zentrale Plattform versendet 

werden, gelten als nicht 

gestellt und sind mit Sanktionen 

verbunden. Bei E-Rechnungen 

handelt es sich um digitale Dokumente, 

die in einem speziellen, 

revisionssicheren, digitalen 

Archiv aufbewahrt werden müssen. 

Daher stehen die Unternehmen 

neben der Anforderung, 

elektronische Rechnungen über 

die Plattform zu versenden, auch 

vor der Herausforderung zur Implementierung 

eines Dokumenten-Management-Systems. 

Andere Länder wie Ungarn, Griechenland 

und Portugal stehen 

ebenfalls bereits in den Startlöchern. 

Sollten die Modelle zum 

Erfolg führen, ist es eine Frage 

der Zeit, bis andere Länder – wie 

auch Deutschland – nachziehen. 

Irina Heitmeyer 

Die Autorin ist Steuerberaterin 

in der Kanzlei Wortmann & 

Partner & Co. KG, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 

· Steuerberatungsgesellschaft, 

Rheda- 

Wiedenbrück 

Nicht verzagen 

Philipps fragen! 

Neu im Angebot! Umbau Ihrer Außentreppe 

in eine behindertengerechte Rampe. 

Treppe kaputt? Wir kommen! 

Auch neue Treppen! 

Wissen & Erfahrung sichern Qualität 

Ihr Meisterfachbetrieb 

GmbH 

Innen 

& Außen 

Auf der Schulenburg 34 


www.philipps-ihrtreppendoktor.de Tel.: 05242 48652 

IMPRESSUM: 

Verlag/Herausgeber: 

M.E. Verlag GmbH & Co. KG 

Michael Ebeling 

Anschrift für Redaktion und Verlag: 

Hauptstraße 21, 33378 Rheda-Wiedenbrück, 

Tel. 05242 / 40810, Fax 05242 / 408150 

info@meverlag.de · www.das-stadtgespraech.de 

Mitarbeiter an dieser Ausgabe: 

Birgit Ebeling, Eva Lange, 

Thomas Beller, Sarina Schiller, Louisa Kok 

Anzeigenleitung: Birgit Ebeling & Sarina Schiller 

Druck: Bonifatius GmbH, Karl-Schurz-Str. 26, 

33100 Paderborn 

Verteilung: durch Boten 

Verbreitete Auflage: 22.500 an die Haushalte 

in Rheda-Wiedenbrück (einschl. der Ortsteile), 

kostenlos 

Druckauflage: 22.750 Exemplare 

Erscheinungsweise: monatlich 

Es gilt die Preisliste 02/2017 

Preise unverändert seit 07/2011 

Das Stadtgespräch wird als Monatsmagazin mit großer Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit bearbeitet. Eine Gewähr 

für Richtigkeit und Vollständigkeit wird nicht übernommen. Jegliche Ansprüche müssen abgelehnt werden. Namentlich 

gekennzeichnete Artikel stimmen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers überein. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos und Druckvorlagen wird keine Haftung übernommen. Die Veröffentlichung 

und Kürzung derselben behalten wir uns vor. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur 

mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Dies gilt insbesondere für Anzeigen. 

Für eventuelle Schäden durch fehlerhafte oder nicht geschaltete Anzeigen oder Beilagen wird Haftung nur bis zur 

Höhe des entsprechenden Anzeigen- bzw. Beilagenpreises übernommen. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser 

Zeitschrift darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages vervielfältigt oder verbreitet werden. Unter dieses 

Verbot fällt insbesondere die gewerbliche Vervielfältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische Datenbanken 

und die Vervielfältigung auf CD-Rom.

seit 1998 



(V. l.) Burkhard Schlüter, Matthias Grimmelsmann, Angele Reker-Ost, Marissa Millan, Guido Erlenkötter, Bettina und Klaus Wulfheide 

MUSICAL FABRIK SPIELT »DER MEDICUS« IN DER NEUEN STADTHALLE 

Erfolgreicher Einsatz für Auf führungs rechte 

100Jahre 

Holz-Fenster und 

Haustüren 

Holz-Alu-Fenster und 

Haustüren 

Rollladenarbeiten 

GmbH & Co. KG 

Insektenschutzlösungen 

Sicherheitstechnik 

Bautischler- und 

Verglasungsarbeiten 

Kupferstraße 22a 


Tel. 0 52 42 / 3 69 77 • Fax 3 40 91 

www.michels-fenster.de 

(Kem) Das Führungsteam der Musical 

Fabrik – der Vorstand und das 

Kreativ-Team – strahlen bei der 

Pressevorstellung: Bettina und 

Klaus Wulfheide, Gesamtleiter 

der Musicalinszenierungen, war 

es nach unerwarteten Problemen 

doch noch gelungen die Lizenz für 

die Aufführung des Musicals »Der 

Medicus« zu bekommen. Danach 

sah es lange Zeit nicht aus: Gleich 

ihre ersten Bemühungen erfuhren 

einen Dämpfer: Ursprünglich sollte 

die Premiere des neuen Stücks November 

2019 über die Bühne gehen. 

Termin-Verschiebung 

Stattdessen kam von dem Verlag, 

der die Rechte an dem Stück vermarktet, 

die Botschaft: »Ihr könnt 

zu diesem Zeitpunkt das Stück 

nicht aufführen. Der Geber der Originallizenz 

führt das Musical selber 

auf«. Die Nachricht ließ aber einen 

positiven Ausgang offen: »Wenn 

ihr auf den Termin März 2020 ausweicht, 

könnt ihr das Stück spielen«. 

Das Kreativ-Team und der Vorstand 

stimmten überein: »Diese Nachricht 

fügt sich gut in die eigenen 

Überlegungen ein. Aufgrund der 

großen Nachfrage überbrücken 

wir das große Zeitfenster bis zur 

Premiere des neuen Stückes mit 

der Aufführung einer dritten Staffel 

von der sehr erfolgreichen Inszenierung 

des Musicals »Die Päpstin«. 

Hiobsbotschaft 

Tiefste Enttäuschung ergriff dann 

aber das Führungsteam, als im 

März 2018 die nicht mehr erwartete 

endgültige Absage vom Verlag 

kam: »Der Autor des Romans hat 

seine Lizenz für deutsche Produktionen 

zurückgezogen«. Der Grund: 

Eine spanische Produktion verspricht 

den Weltstart des Musicals. 

Betty und Klaus gaben nicht auf: 

Die beiden setzten sich direkt mit 

dem amerikanischen Star-Autor 

Noah Gordon der Roman-Vorlage 

in Verbindung. Sie erklärten ihm, 

dass es sich bei der Inszenierung 

des Musicals ausschließlich um 

eine Aufführung von regionaler 

Bedeutung handle. Sie sei keine 

Konkurrenz zu der spanischen 

Produktion. Die Musical Fabrik 

wolle das Stück »Der Medicus« zur 

Eröffnung der neuen Stadthalle in 

Rheda-Wiedenbrück aufführen. 

Happy End 

Der Autor selber antwortete den 

beiden nicht. Stattdessen kam die 

ersehnte Antwort am 17. Mai 2018 

vom Musical-Verlag. Aus seinen 

Zeilen klang die Überraschung 

durch, dass »sie offensichtlich 

mit Erfolg mit dem Autor in Kontakt 

getreten seien und der Verlag 

ihnen deshalb die gute Nachricht 

schicken könne, dass sie das Stück 

wie geplant aufführen dürfen. Mit 

einer gravierenden Einschränkung: 

Das Zeitfenster für die Aufführungen 

ist auf die Tage vom 19. 

bis zum 29. März 2020 begrenzt. 

Natürlich ist das Führungsteam 

über diese Nachricht sehr glücklich. 

Obwohl die insgesamt 12 geplanten 

Aufführungen nunmehr 

aufgrund der engen Terminierung 

unmittelbar hintereinander über 

die Bühne gehen müssen. 

Hohes Niveau 

Das große Plus: Der Musical Fabrik 

ist es möglich, mit dem Musical 

»Der Medicus« an das hohe 

Niveau der Päpstin-Inszenierung 

anzuknüpfen. Wie »Die Päpstin« 

hat ebenfalls »Der Medicus« einen 

historischen Hintergrund. Beiden 

Stücken liegen überaus starke und 

sehr erfolgreiche Roman-Vorlagen 

zugrunde. Millionen Kino- und 

TV-Zuschauer machten ihre Geschichten 

zu Quotenkönigen. Die 

Story des »Medicus« hat zudem 

alles, was ein gutes, dramatisches

49 

Musical braucht. Ihr Thema »Die 

Koexistenz der Kulturen« ist von 

hoher Aktualität. Der Komponist 

Dennis Martin hat den »Medicus« 

unmittelbar nach der »Päpstin« geschrieben. 

Die Uraufführung fand 

im Sommer 2016 in Fulda statt. Der 

ebenfalls als musikalischer Leiter 

tätige Klaus Wulfheide verspricht 

nach zwei Medicus-Besuchen: »Die 

Musik ist noch ausgefeilter als bei 

der ›Päpstin‹«. Orientalische und 

bulgarische Elemente gemeinsam 

mit irischen und schottischen stellen 

spezifische Herausforderungen 

an die Darsteller, Choreografie und 

Technik sowie Kostümmacher und 

Bühnenbildner. 

Herausforderung 

Eine besondere Aufgabe besteht 

für das gesamte Ensemble darin, 

dass die Vorbereitungen für einen 

Aufführungsort – eben die neue 

Stadthalle – laufen, den sie bis auf 

Weiteres nur von Plänen kennen, 

macht der Musical Fabrik-Vorsitzende 

Burkhard Schlüter deutlich. 

Dritte Staffel der »Päpstin« 

mit Änderungen 

Schon vor dem Erhalt der Lizenz für 

die Medicus-Aufführung mussten 

Bettina und Klaus zudem Vertreter 

für Benjamin Lenert (Regie) und 

Anja Gailus-Scheffbusch (Choreographie) 

finden. Sie hatten aus 

familiären Gründen um eine Pause 

gebeten. Für ihre Aufgaben konnte 

das Leitungsduo den seit fünf Inszenierungen 

in den Hauptrollen 

mitspielenden Matthias Grimmelsmann 

als Regisseur und die Choreografin 

Larissa Millan gewinnen. Sie 

sind glücklich und dankbar, dass 

sie sich mit ihren Ideen einbringen 

können. Ihre Handschrift wird erstmals 

bei der Aufführung der dritten 

Staffel der »Päpstin« ablesbar sein. 

Darüber hinaus mussten Bettina 

und Klaus ebenfalls den Tausch der 

Rolle der Päpstin-Darstellerin Jenny 

Effertz vornehmen, damit sie sich, 

in Erwartung ihres zweiten Kindes, 

ganz der Familie widmen kann. 

Ihre Rolle übernimmt die bisherige 

Richild-Darstellerin Janet Schmeken. 

Das 130-köpfige Ensemble vor 

und hinter der Bühne ist Feuer und 

Flamme, das Stück noch einmal 

aufzuführen. 

Die Musical Fabrik führt die dritte 

Staffel in der Zeit von Donnerstag, 

dem 1. November, bis Sonntag, 

dem 4. November 2018 durch. 

Parallel zu den Vorbereitungen 

für »Die Päpstin« haben Matthias 

Grimmelsmann und Bühnenbildner 

Guido Erlenkötter die ersten 

Absprachen für die Gestaltung der 

Bühnenbilder für den »Medicus« 

getroffen. Die Kulissen sollen durch 

eine abstrahierte Gestaltung eine 

moderne Ausstrahlung erhalten. 

Casting für »Medicus« 

Eine spannende Aufgabe kommt 

auf Bettina, Klaus und Matthias 

mit dem vom 30. November bis 

zum 2. Dezember stattfindenden 

Casting zu. Dazu Klaus: »Wir sind 

megagespannt auf all die bisherigen 

Darsteller und die Neuen, die 

Lust haben, mit uns den Medicus 

zu spielen«. Klaus macht auf unsere 

Frage deutlich, dass man kein 

festes Ensemble wolle: Die schon 

bekannten Darsteller müssen sich 

deshalb beim Casting denselben 

Herausforderungen stellen wie 

die neuen Bewerber. Anmeldungen 

zum Casting werden noch 

entgegengenommen. Auch in den 

technischen Bereichen sind Talente 

gefragt. Für viele Darsteller hat 

die Karriere in einem der Bereiche 

hinter der Bühne oder im Ensemble 

begonnen. Die beiden Aufführungsstaffeln 

vom Medicus finden 

in der Zeit vom 19. bis zum 29. März 

2020 in der neuen Stadthalle statt. 

Schatzmeisterin Angele Reker-Ost: 

»Es ist immer eine spannende Geschichte 

zu sehen, wie sich das 

Team bis zur Premiere entwickelt«. 

Tickets 

Karten für »Die Päpstin« gibt es 

bei der Flora Westfalica, Rathausplatz 

8 – 10, Tel. 05242-93010. 

Und ab Sommer 2019 wird es voraussichtlich 

die Tickets für den 

»Medicus« geben. Weitere Infos: 

www.musical-fabrik.de 

Taxi Service 

Boweg GmbH 

• Krankenfahrten 

Rollstuhltransport möglich 

• Besorgungsfahrten 

• Kurierdienst für Kleinteile 

• Flughafentransfer 

05242-402210 

Neu in unserem Fuhrpark 

Großraumtaxi bis zu 8 Personen 

Mercedes Benz Vito 

24 h 

Bosfelderweg 45 • 33378 Rheda-Wiedenbrück • e-mail: taxi.boweg@gmail.com


Darf es ein bisschen mehr sein 

Augen 

auf beim 

Mietwagen 

Um Mietwagen kümmert man 

sich bekanntlich aus zwei Gründen. 

Zum einen, wenn es zu Hause 

geknallt hat oder der eigene 

Wagen aus anderem Grund eine 

langwierige Reparatur vor sich 

hat. Da wird man dann notgedrungen 

zum Mieter eines fremden 

Autos. Der erfreulichere 

Grund für einen Mietwagen ist 

der Urlaub. Damit aber alles erfreulich 

bleibt, sollte man schon 

noch ein paar Aspekte berücksichtigen, 

die wir einmal zusammengestellt 

haben. 

Wer mietet? 

Die Frage, wer das Fahrzeug tatsächlich 

mietet, scheint überflüssig. 

Wäre sie auch, wenn es 

nicht bestimmte Klauseln gäbe. 

Zum Beispiel die unschuldige Frage, 

ob eine oder zwei Personen 

Stahl- & Schmiedeelemente • Treppen & Geländer • Türen & Tore • Vordächer & Überdachungen • Fensterreparaturen 

Individuelle 

Lösungen 

sind unsere 

Stärke. 

den Wagen fahren werden. Wer 

jetzt denkt »eigentlich fahre nur 

ich, aber im Notfall kann doch 

auch meine Frau fahren« tut gut 

daran, nur einen Fahrer anzugeben. 

Denn der zweite Fahrer 

kostet oftmals Geld mehr, und 

in echten Notfällen darf auch 

eine weitere Person den Wagen 

ungestraft steuern. Viele Vermieter 

berechnen auch mehr, wenn 

der Fahrzeuglenker unerfahren 

scheint, was anhand des Alters 

vermutet wird. Nicht selten ist 

ein Aufschlag für Fahrer unter 25 

Jahren fällig. 

Was brauche ich? 

Bevor man bucht, sollte man sich 

fragen, was für einen Wagen man 

tatsächlich braucht. Ein Beispiel 

aus eigener Erfahrung (die ja bekanntlich 

schlau macht, wenn 

auch nur im Nachhinein)? In Florida 

haben wir einmal gegen einen 

überschaubaren Aufschlag nicht 

den gebuchten Viertürer genommen, 

sondern das schicke rote 

EDELSTAHL 

HANDLÄUFE 

GELÄNDER 

Cabriolet – englisch übrigens 

»convertible«, nicht »topless«, 

das heißt oben ohne. Allerdings 

ist es in Florida recht warm und 

die Sonneneinstrahlung so intensiv, 

dass das Verdeck meistens 

geschlossen blieb und die Klimaanlage 

lief. Auch musste einer der 

Koffer auf die Rückbank, weil der 

Kofferraum natürlich klein war – 

da musste ja das Dach Platz finden. 

Der Platz und der Urlaubsort 

sollte bei der Fahrzeugwahl eine 

Rolle spielen. Wenn ich auf Mallorca 

mal den einen oder anderen 

Tag über die Insel kutschieren 

möchte, denn reicht natürlich 

auch eine kleine Kiste. Wenn ich 

den Wilden Westen Amerikas mit 

seinen gewaltigen Entfernungen 

erkunden möchte, dann wäre ein 

bequemes Auto mit viel Platz 

schon kein Luxus. Wenn ich eine 

Städtetour mache, dann sollte 

ich vielleicht nicht unbedingt 

einen Off-Roader mieten – am 

besten in der City ist überhaupt 

kein Auto. Wenn ich eine Island- 

www.protte-kellner.de 

Heinrich-Heineke Str. 5 I Rheda-Wiedenbrück I Tel.: 4 08 29 90 I Fax.: 4 08 29 98 

Expedition vorhabe, ist ein geländegängiges 

Fahrzeug schon 

eher eine Option – eine teure 

übrigens, dann dort kostet schon 

ein »normales« Auto in der Saison 

schon mal einen Hunderter 

am Tag. 

Wann buche ich? 

Auf die Frage, wann ich miete, 

gibt es die eindeutige Antwort 

»kommt darauf an«. Bei beliebten 

Reisezielen in der Hauptsaison, 

also immer in den Schulferien 

NRW, empfiehlt sich die rechtzeitige 

Buchung. Ansonsten kann 

man auch bei Sonderangeboten 

kurz vor knapp fündig werden. 

Die Buchung von Deutschland 

aus empfiehlt sich wohl in jedem 

Fall, denn man kommt günstiger 

dabei weg. Bei welchem Anbieter 

man bucht, ist Geschmackssache. 

Es gibt neben den großen 

Namen, auf die viele schwören, 

auch oftmals lokale Anbieter, die 

in Ordnung und oftmals billiger 

sind. Die Wahrscheinlichkeit, 

dass man mit einem Mietwagen 

liegen bleibt, ist relativ gering, 

denn die großen Mietwagenverleiher 

haben immer die neuesten 

Modelle, die wenig auf dem Tacho 

haben. Wenn dann doch etwas 

mit dem Wagen sein sollte, 

dann sorgt ein großes Netz für 

unkomplizierten Ersatz. Auch 

das habe ich selbst getestet, unfreiwillig 

wohlgemerkt, als bei

51 

Traditionelles Dachhandwerk mit modernem Know-how in der 

Technik zu verbinden ist typisch Daniel Blomberg. 

So sorgen wir in Rheda-Wiedenbrück und Umgebung seit vielen 

Jahren für schöne und sichere Dächer und für zufriedene Kunden. 

Jetzt anrufen und beraten lassen! 

Das sind unsere Leistungen: 

Eindeckung, Sanierung von Steil- & Flachdächern 

Schieferarbeiten aller Art 

Energieberatung am Dach 

Wärmedämmung 

Fassadendämmung 

Bauklempnerei 

Reicht doch 

Temperaturen um 40 Grad die 

Klimaanlage ausfiel. Das Ersatzfahrzeug 

war innerhalb weniger 

Stunden organisiert, obwohl 

wir recht weit von der nächsten 

Großstadt waren. 

Worauf muss ich achten? 

Gerade bei Angeboten, die auf 

den ersten Blick sehr attraktiv 

sind, sollte man sich mit dem 

Thema Versicherungen beschäftigen, 

denn auch die sind eine 

Einnahmequelle für Vermieter. 

Die Selbstbeteiligung liegt im 

Idealfall bei Null, die Deckungssumme 

sollte dabei möglichst 

hoch sein. Auch die Tankregelung 

ist nicht uninteressant. Am besten 

kommt man dabei weg, wenn 

man das Fahrzeug vollgetankt in 

Empfang nimmt und vollgetankt 

wieder abgibt. Dann werden im 

Nachhinein nicht noch Kosten 

fällig, die im Einzelfall recht happig 

sein können. Der Nachteil der 

sogenannten Full-Full-Regel ist, 

dass man eventuell zu unchristlicher 

Zeit in menschenleerer Gegend 

eine Tankstelle finden muss, 

bevor man den Wagen wieder abgibt. 

Auch lassen sich die Firmen 

oft fürstlich entlohnen, wenn es 

sich um sogenannte Einwegmieten 

handelt, also wenn man das 

Auto in Seattle mietet und in Los 

Angeles wieder abgibt. Bei einer 

echten Rundreise entfällt dieser 

Posten natürlich. 

Wie sollte ich den Mietwagen 

fahren? 

Auch wenn ich ganz prima versichert 

bin, sollte ich doch zusehen, 

dass ich schadlos mit dem geliehenen 

Wagen fahre. Dazu empfiehlt 

es sich, über die Verkehrsregeln 

und Landesgepflogenheiten Bescheid 

zu wissen. In jedem Fall 

sollte man eine defensive Fahrweise 

wählen. In manchen Ländern 

scheinen Verkehrszeichen 

oder auch Markierungen auf der 

Fahrbahn eher dekorativen Charakter 

zu haben. Ein wenig verwundert 

war ich beispielsweise 

schon, dass auf der dreispurigen 

Straße in Thessaloniki fünf Autos 

nebeneinander standen – war ja 

genug Platz da. Auch das in manch 

einem Land übliche Überholen von 

rechts, ist ein wenig irritierend. In 

anderen Ländern dagegen führen 

schon leichte Geschwindigkeitsübertretungen 

zu saftigen Bußgeldern. 

Manch ein Zeitgenosse 

mag denken, dass ein Bußgeld, das 

nach Rückgabe des Mietwagens 

eintrudelt, gar nicht erst bezahlt 

werden muss. Doch das kann zu 

bösem Erwachen führen. Abhängig 

vom jeweiligen Land kann das ein 

Nachfassen der deutschen Behörden 

ergeben oder Schwierigkeiten 

bei der nächsten Reise ins betreffende 

Land. Also immer schön an 

die Regeln halten, denn Urlaubsgeld 

sollte besser für Urlaubsvergnügen 

ausgegeben werden! 

Kornstraße 25 · 33378 Rheda-Wiedenbrück · Tel. 4049-794 · www.dachdecker-blomberg.com 

INNENTÜREN 

Zimmertüren-Ausstellung: 

Termine nach Vereinbarung TROCKENBAU 

H O L Z I G L A S 

T Ü R E N E L E M E N T E 

GmbH 

& 

kleestraße 11 I st. vit 

33378 rheda-wiedenbrück 

ebelinggmbh@aol.com 

mobil 0172 / 946 30 76 

tel 05242 / 377 171 • fax 37 81 31 

20 

Rasenmäher Kleinemeier, 

Inh. Böckmann 

Brockstr. 11 

33397 Rietberg-Bokel 

Telefon 05248-7860 

www.rasenmaeher-kleinemeier.de

52 TIPPS 


Treffen Sie eine 

gesunde Entscheidung! 

Reformhaus 

Schmerling 

Reformwaren & Naturkosmetik 

Klingelbrink 25a • Wiedenbrück 

Tel.: 0 52 42 / 55 974 

seit 1998 


Wiedenbrücker Handwerk 

Traditionelle Verarbeitung 

Hochwertige Materialien 

Langjährige Erfahrung 

Farbliche Perfektion 

05242 8763 | 0151 64010817 

m.kaffitz@polsterei-wd.de 

www.polsterei-wd.de 

KARINE LAMBERT 

Eines Tages in der 

Provence 

Südfrankreich. Ein kleines, verträumtes 

Dorf. Doch seit einiger 

Zeit ist es mit der Beschaulichkeit 

und Ruhe vorbei. Der Grund? Der 

große alte Baum auf dem Marktplatz 

soll gefällt werden. 

Doch jeder Bewohner hat seine 

eigenen Erinnerungen und Verbindungen 

zu dem Baum. Clement 

liebt es, auf den Ästen herumzuklettern 

und Adeline und 

Violette tröstet nichts mehr, als 

der Anblick der Blätter im Wind. 

Suzanne und Manu verwöhnen in 

seinem Schatten seit langer Zeit 

ihre Gäste mit leckeren Köstlichkeiten. 

Und auch der Baum selber, 

der schon seit Jahrzehnten auf 

dem Marktplatz steht, hat jeden 

einzelnen der Bewohner in sein 

Herz geschlossen. 

Und so regt sich in dem eigentlich 

so beschaulichen Dorf immer 

mehr Widerstand. Können die 

Dorfbewohner ihren Baum am 

Ende doch noch retten? 

Die französische Autorin Karin 

Lambert hat uns schon mit ihrem 

Roman »Und jetzt lass uns 

tanzen« verzaubert. Und auch mit 

ihrem neuen Werk »Eines Tages in 

der Provence« hat sie erneut einen 

Volltreffer gelandet. Auf wundervoll 

poetische und warmherzige 

Weise erzählt sie die Geschichte 

des kleinen Dorfes, das unter allen 

Umständen verhindern will, dass 

ihr geliebter Baum gefällt wird 

und an dem für jeden einzelnen 

so viele Erinnerungen hängen. 

Nicht nur einmal ist man als Leser 

berührt von dem Engagement 

der Bewohner und von ihren bewegenden 

Geschichten. Ein Buch, 

das man am Ende mit einem Lächeln 

im Gesicht schließt und das 

ein wunderbares Glücksgefühl 

hinterlässt. 

Erschienen ist » Eines Tages in der 

Provence« als Hardcover im Diana 

Verlag, hat 208 Seiten und ist erhältlich 

in Buchhandlung büchergüth 

für 18 €. 

JUGENDBUCH: 

LAUREN PRICE 

»Bad Boy Stole 

my Bra« 

Warum stehen die Mädels eigentlich 

immer eher auf die Bad 

Boys als auf den netten Jungen 

von nebenan? Und was ist, wenn 

der eigentlich nette Junge von 

nebenan der Bad Boy ist? Diese 

Frage stellt sich auch Riley, die 

mitten in der Nacht aufwacht – 

und ihren Augen kaum traut: Vor 

ihr steht ihr neuer Nachbar Alec, 

der sich seelenruhig ihren Micky- 

Maus-BH schnappt und durchs 

Fenster wieder zu seiner Jungs- 

Party nach nebenan abhaut. Klar, 

dass Riley ihn nach dieser Aktion 

aus tiefstem Herzen hassen 

müsste – wenn er nur nicht so 

verdammt gut aussehend wäre! 

Ihren BH, der ihr ausgesprochen 

peinlich ist – wie wenig sexy 

ist denn wohl ein Disney-BH! – 

bekommt sie erst einmal nicht 

wieder. Und auch sonst weißt 

Riley nicht so recht, was sie von 

Alec halten soll, der innerhalb 

kürzester Zeit als der coolste 

Typ der Schule gilt. Ihr Kennenlernen 

geht jedenfalls stürmisch 

weiter: Nach einer Feier, auf der 

alkoholbedingt einfach alles 

schiefgeht, findet sich Riley in 

Alecs Bett wieder, ohne zu wissen, 

was genau passiert ist. Immerhin 

ist sie voll bekleidet, also 

kann es ja so wild nicht gewesen 

sein. Und Alec sammelt außerdem 

noch kräftig Pluspunkte, als 

er sich als toller Bruder für seine 

kleine Schwester erweist. Hinter 

seiner ganzen Coolness scheint 

Alec durchaus tiefe Gefühle zu 

verbergen. Aber so einfach will 

sich Riley auch nicht auf eine Liebesgeschichte 

einlassen, muss 

sie doch erst die Erfahrung mit 

ihrem Ex-Freund verarbeiten, 

der unpassender Weise nach 

Monaten plötzlich wieder auftaucht. 

Und dann ist da noch 

die Geschichte vor einem Jahr, 

die immer nur als »die Sache 

mit Kaitlin« umschrieben wird 

und der sich Riley nicht recht zu 

stellen vermag. 

Die selbst erst neuzehnjährige 

Britin Lauren Price trifft den 

Nerv ihrer Leserschaft. Ihr Erstlingsroman 

ist erschienen bei 

heyne>fliegt, 351 Seiten, 12 Euro. 

Die Altersempfehlung ab 14 geht 

in Ordnung. Für Eltern mag beruhigend 

sein, dass es allein in der 

ersten Szene, die die Handlung 

in Gang bringt, um Unterwäsche 

geht. Der Rest ist keineswegs 

schlüpfrig, sondern wirklich 

charmant, ja sogar romantisch. 

Und wer den Hinweis auf dem 

Cover »Die wattpad Sensation« 

nicht versteht, hier die Erklärung: 

wattpad ist eine Plattform 

im Netz, auf der die Benutzer 

kostenlos Texte hochladen und 

lesen können. Es gibt zwei Millionen 

Autoren und 40 Millionen 

Besucher pro Monat und wenn 

von denen über 120.000 zu Followern 

in den sozialen Medien 

werden (wie bei Lauren Price), 

dann passt das Motto von wattpad 

offenbar: Geschichten, die 

du lieben wirst!

TIPPS 

53 

WIEDERENTDECKT: 

HENRY JAMES 

»Die Kostbarkeiten 

von Poynton« 

Es gibt Autoren, die kann und 

soll man in jungen Jahren lesen. 

Hermann Hesse, vielleicht Max 

Frisch, den übelmeinende Kritiker 

als den ewig Pubertierenden ansahen. 

Daneben gibt es aber auch 

Schriftsteller, die sollte man nicht 

als Teenager lesen. Zumindest 

nicht als typischer Teenager, wie 

ich wohl einer war. Wer nämlich als 

junger Mensch zum Beispiel Henry 

James liest, der wird sich vermutlich 

langweilen, weil auf 300 

Seiten nicht das Meiste passiert. 

Doch um Action geht es dem 1843 

in New York geborenen Autoren 

auch nicht. Und um die Sprache 

des Meisters der psychologischen 

Erzählkunst wirklich schätzen zu 

können, muss man wohl etwas 

Lebenserfahrung gesammelt haben. 

Dass diese Kunst auch in der 

deutschen Übersetzung wirkt, ist 

das Verdienst von Nikolaus Stingl, 

der den 1896 zuerst erschienen 

Roman feinsinnig übertragen hat. 

Erschienen ist »Die Kostbarkeiten 

von Poynton« bei Manesse, schon 

die Aufmachung lässt das Herz des 

Buchliebhabers höher schlagen, 

285 Seiten, 24,95 Euro. 

In diesem späten Werk des Amerikaners, 

der sich später in Großbritannien 

einbürgern ließ, geht 

es nicht wie in mehreren seiner 

Romane um das sogenannte Internationale 

Thema. In »Der Amerikaner« 

(1875) oder auch »Daisy 

Miller« oder »Die Europäer« ging 

es darum, dass die Gutmütigkeit 

und Naivität Amerikas auf die Raffinesse 

und auch Verschlagenheit 

Europas trifft. »Die Kostbarkeiten 

von Poynton« spielt in England, 

der Wahlheimat des Autors. Es 

geht um Mrs. Gereth, deren Sohn 

und dessen zukünftige Gattin. Mr. 

Gereth ist tragischer Weise verstorben, 

der Sohn möchte eine eigene 

Familie gründen und hat ein Auge 

auf die Tochter der Brigstocks geworfen. 

Davon ist Mutter Gereth 

keineswegs entzückt, nein sie 

graust es schon, als sie im Hause 

der Familie zu Gast ist. »Das Haus 

war absonderlicher Weise voller 

Souvenirs von Orten, die sogar 

noch hässlicher waren als das Haus 

selbst, und von Dingen, die zu vergessen 

eine Frage der Pietät gewesen 

wäre«, denkt sie. Wie viel besser 

wäre es da, wenn sich der Filius 

mit Fleda Vetch vermählen würde, 

die ganz auf Mutters Wellenlänge 

liegt. Natürlich kocht auch Fleda 

ihr eigenes Süppchen, denn selbst 

mittellos könnte ihr der Spross 

der Gereths schon gefallen, auch 

wenn der eher von der schlichteren 

Sorte zu sein scheint. Mrs. Gereths 

Interesse ist dabei noch wesentlich 

vitaler, denn für sie greift 

»die grausame englische Sitte der 

Enteignung der einsamen Mutter«. 

Sie wird Poynton, das Haus, das sie 

über zwanzig Jahre lang mit erlesenem 

Geschmack ausgestattet 

hat, verlassen müssen, denn der 

Sohn hat das ganze Anwesen mitsamt 

Mobiliar und der gesamten 

Ausstattung geerbt. Sie müsste 

um jedes Stück, das sie auf ihren 

kleinen Witwensitz mitnehmen 

möchte, betteln. Doch so einfach 

gibt sie nicht auf, auch wenn alle 

anderen Beteiligten ebenfalls eine 

ganz eigene Agenda haben. Treffend 

bemerkt Alexander Cammann 

in seinem Nachtwort: »Der eiskalt 

beobachtende James entlarvt fortwährend 

mit spitzen, ironischen 

Bemerkungen die charakterlichen 

und intellektuellen Schwächen, 

Grenzen und Egoismen seiner Figuren«. 

Ein wahres Lesevergnügen 

für Nicht-Teenager! 

Ihr Fachbetrieb 

für Fenster und Haustüren 

Fenster & Haustüren für Neu- / Altbauten 

Sicherheit Nach- und Umrüstung 

Rollläden 

Wartung & Reparatur 

Insektenschutz aus eigener Herstellung 

Mo bis Do von 09:00 bis 12:00 | 15:00 bis 18:00 Uhr 

Fr und Sa von 09:00 bis 12:00 Uhr 

sowie nach Terminvereinbarung 

ZERTIFIZIERT 

Wir sind Mitglied 

im Netzwerk 

»Zuhause sicher«. 

Am Woestekamp 6 · Rheda-Wiedenbrück · 0 52 42 / 4 66 12 · www.fechtelkord-fenstertechnik.de 

HOLZ – WOHNEN – GARTEN 

Breslauer Str. 36 


Tel.: (05242) 4 98 42 

Mobil: 0171 / 735 55 76 

www.joergplugge.de

54 TIPPS 


Neue dicke 

Bücher 

Natürlich gibt es keine literarische 

Gattung »dicke Bücher«, 

aber wenn das Wetter langsam 

ungemütlich und es früher dunkel 

wird, kann man es sich doch um 

so gemütlicher machen und sich 

einem dicken Wälzer widmen. Im 

Folgenden haben wir drei voluminöse 

Neuerscheinungen herausgesucht, 

damit Sie dem widrigen 

Wetter in langen Lesestunden 

trotzen zu können. 

ANNIE PROULX 

»Aus hartem Holz« 

Oft bin ich mit der Übersetzung 

der Originaltitel ins Deutsche 

nicht besonders glücklich, doch 

»Aus hartem Holz« ist wunderbar 

doppeldeutig und erweist dem 

unübersetzbaren Originaltitel 

(Barkskins – wörtlich: Rindenhäute) 

Ehre. Denn in dem 884 

Seiten starken Roman, Hardcover 

erschienen bei Luchterhand, 26 

Euro, geht es einerseits tatsächlich 

um Holz, zum anderen aber 

auch um die Menschen, die mit 

dem Holz und vom Holz leben. 

Annie Proulx, die an der amerikanischen 

Ostküste geborene Autorin 

ist bekannt geworden durch 

eine ihrer Geschichten »Brokeback 

Mountain«, deren Verfilmung im 

Jahre 2005 drei Oscars bekam. Die 

Geschichte um die Liebe zweier 

Cowboys umfasst in der Originalversion 

knapp 35 Seiten und 

ist sicherlich ein Meisterwerk der 

kleinen Form, aber eigentlich ist 

Annie Proulx eine Autorin für die 

ganz großen Sagas. Vielleicht 

liegt es an ihrem persönlichen 

Hintergrund, denn Proulx ist 

Tochter eines Frankokanadiers, 

die Familie ihrer Mutter ist aus 

Connecticut und kam tatsächlich 

mit der Mayflower nach Amerika – 

alteingesessener englisch geht in 

den USA nicht. Annie Proulx selbst 

hat sowohl die amerikanische als 

auch die kanadische Staatsbürgerschaft. 

»Postkarten« war ihr 

erster Roman, den sie erst im Alter 

von 57 Jahren veröffentlichte. Vier 

Jahre später erschien der Roman 

»Das grüne Akkordeon«, in dem 

sie anhand der Geschichte eines 

Akkordeons das Schicksal der 

Neuen Welt aufzeigte. 

Ähnlich verfährt sie auch in ihrem 

neuesten Roman, der hoffentlich 

nicht ihr letzter ist – immerhin ist 

es das erste Buch in zehn Jahren 

und die Autorin ist nunmehr 83 

Jahre alt. Zum Inhalt: Im Jahre 

1693 landen René Sel und Charles 

Duquet in der neuen Welt. Die beiden 

Franzosen sind ebenso mittellos 

wie planlos und müssen sich 

praktisch als Arbeitssklaven in 

der Wildnis Amerikas verdingen. 

Das ist der Ausgangspunkt der Geschichte 

der beiden Männer, deren 

Leben auf ganz unterschiedliche 

und höchst abenteuerliche Weise 

verläuft. Über die Jahrhunderte 

hinweg bis ins späte 20. Jahrhundert 

verfolgt die Autorin die Familiengeschichte 

der Nachkommen 

dieser beiden so unterschiedlichen 

Pioniere, die sie in die tiefste 

Wildnis und buchstäblich rund 

um den Globus führt. Und immer 

spielen die Wälder eine Rolle, die 

unendlich wirken – aber eben 

nicht unerschöpflich sind, wie 

sich im Laufe der Generationen 

mehr als deutlich zeigt. Auch 

wenn man als Leser vielleicht im 

Laufe des Romans gelegentlich 

den Faden etwas verlieren kann 

– war das jetzt der Sohn oder der 

Enkel von dem und dem? – so ist

TIPPS 

55 

das Werk, das von der Sorge um 

den Menschen und der Sorge um 

die Natur so durchdrungen ist, 

nicht anders zu bezeichnen als 

großartig. 

ILDEFONSO FALCONES 

»Die Erben der Erde« 

Eine wahre Saga ist auch der 

Roman »Die Erben der Erde«, 

der nicht weniger als 920 Seiten 

umfasst (erschienen bei 

C.Bertelsmann, 25 Euro). Der neue 

Roman setzt die Geschichte Falcones‘ 

großen Erfolgsromans »Die 

Kathedrale des Meeres« fort, der 

2006 auf Spanisch, im Jahr darauf 

auf Deutsch und mittlerweile in 

über 30 Sprachen erschienen ist. 

In »Die Kathedrale des Meeres« 

machte der junge Arnau Estanyol 

seinen Weg vom mittellosen 

Steinträger zu einem der angesehensten 

Bürger der Stadt, dessen 

unerhörter Plan gelingt, nämlich 

die Errichtung einer Kathedrale, 

die den Himmel stürmen soll. 

Arnau ist im neuen Roman wohlhabender 

und wohlmeinender 

Werftbesitzer, der den jungen 

Halbwaisen Hugo Llor unter seine 

Fittiche nimmt. Und um den anfangs 

Zwölfjährigen geht es dann 

auch. Dessen Schicksal ist durch 

reichlich Prüfungen bestimmt, 

die ihn aus dem geliebten Viertel 

vertreiben, der Mutter entfremden 

und auch von der Schwester 

trennen. 

Unterschlupf findet er bei einem 

jüdischen Winzer, der ihn in die 

Geheimnisse des Weinbaus einführt. 

Und in den Weinbergen in 

der Umgebung Barcelonas findet 

der inzwischen zum jungen Mann 

herangereifte Hugo die Liebe. Die 

Liebe zum Wein und auch die zu 

einer jungen Frau. Doch die schöne 

Nichte des Winzers scheint 

zunächst unerreichbar – zu unterschiedlich 

sind die Lebenseinstellungen. 

Und außerdem 

flammt immer wieder der Antisemitismus 

auf, auch wenn das 

den Herrschenden nicht recht 

ist – Unruhen sind schlecht für’s 

Geschäft! Doch der Hass der Bevölkerung 

und die Hetze der Inquisition 

prägen die öffentliche 

Meinung. Aber Hugo und die wenigen 

Leute, denen er vertrauen 

kann, finden immer wieder die 

Kraft weiterzumachen. So gelingt 

Falcones erneut der Spagat zwischen 

einer interessanten und dabei 

fiktiven Geschichte und dem 

tatsächlichen historischen Hintergrund, 

der den Roman auch für 

Menschen lesenswert, die nicht 

Barcelona-begeistert sind. 

MAC P. LORNE 

»Die Pranken 

des Löwen« 

Durchaus ambitioniert ist der 

neue Roman von Mac P. Lorne, 

der rund 730 Seiten umfasst, 

erschienen als Taschenbuch bei 

Knaur (10,99 Euro). Ambitioniert 

deshalb, weil es im Titel heißt: 

Ein Robin-Hood-Roman. Nun ist 

die Robin-Hood-Geschichte ja 

nicht gerade neu und originell. 

Aber wenn man nicht gerade 

auf der ersten Seite Helden in 

Strumpfhosen erwartet, wird 

man von Lornes Roman positiv 

überrascht sein. Erst auf Seite 

370 fällt zum ersten Mal der 

Name Loxley und Nottingham 

taucht erst 40 Seiten später auf. 

Und das ist auch gut so, denn 

Lorne holt mächtig aus in seinem 

neuen Werk, das als erster 

Band einer Trilogie erscheint. 

Los geht es im London des Jahres 

1110 – das sind 47 Jahre bevor 

Richard Löwenherz geboren 

wurde. Das sind auch 44 Jahre, 

nachdem der Normanne Wilhelm 

der Eroberer, der auch gerne Wilhelm 

der Bastard genannte wurde, 

über den Ärmelkanal segelte 

und England einnahm. Dessen 

Sohn ist jetzt an der Macht und 

begnadigt gerade den jungen 

Robert Fitzooth, dem eigentlich 

die Hand abgeschlagen werden 

soll, weil er sie gegen einen 

Vorgesetzten erhoben hat. Die 

achtjährige Prinzessin verhindert 

das jedoch und Robert wird 

ihr Leibwächter. Als solcher begleitet 

er sie, die nach Deutschland 

verheiratet wird, über die 

nächsten Jahre. Und diese Begleitung 

ist auch ausgesprochen 

nötig, lauern doch für die junge 

Regent-Braut diverse Gefahren 

nicht nur im Deutschen Reich, 

sondern auch südlich der Alpen 

in Rom. Und natürlich auch in 

der angestammten, aber nach 

Jahren recht unbekannten Heimat 

England. 

Und was ist jetzt mit Robin 

Hood? Na, ein bisschen Geduld 

muss man schon bei dicken 

Büchern mitbringen, denn mit 

Robert Fitzooth sind wir gerade 

erst mal beim Großvater des 

künftigen Rächers der Witwen 

und Waisen. Und was soll ich sagen? 

Ich werde mir auf alle Fälle 

auch den zweiten und dritten 

Band der Trilogie besorgen. Nur, 

wann ich das alles lesen soll, ist 

mir noch nicht klar, aber da wird 

sich schon Zeit finden… 


Samstag 30.09. 13.00-18.00 Uhr 

strick.ag.4.0 


Mein Tipp als Gesundheitsexperte: 

Vorteile clever 

kombinieren. 

Gesetzlich versichert – 

privat behandelt. 

BestMed Kombitarife zur GKV. 

Zusatzversicherung für gesetzlich 

Versicherte. 

Einfach anrufen: 

05242 35095 

Oder vorbeikommen: 

ommen: 

Wolfgang Opitz 

DKV Deutsche 

Krankenversicherung AG 

Hauptstraße 2-4 


Ich vertrau der DKV

56 TIPPS 


DVD 

Last Kingdom 

No hay mal que por bien no venga 

– heißt es wohl, wenn ich Spanischunterricht 

richtig aufgepasst 

habe. Also es gibt nichts Schlechtes, 

aus dem nicht auch etwas 

Gutes erwächst. Ob das immer so 

ist, sei einmal dahingestellt, aber 

manchmal funktioniert es. Da war 

zum Beispiel der junge englische 

Journalist, der seiner amerikanischen 

Freundin in die USA folgte. 

Dort erhielt er die begehrte Green 

Card dann nicht, was einem Berufsverbot 

für ihn gleichkam. Und 

so kam der studierte Historiker 

zum Schreiben von Romanen, was 

sich als echtes Glück herausstellte. 

Mittlerweile hat Bernard Cornwell, 

so heißt der gute Mann, keinen 

Grund mehr, die Green Card zu 

beantragen, denn seine Verkaufszahlen 

gehen in die Millionen. 

Mehr als zwanzig Romane hat er 

über das Schicksal des britischen 

Soldaten Richard Sharpe verfasst, 

dessen Abenteuer in den Napoleonischen 

Kriegen Lesefutter für 

Generationen sind. In den Neunziger 

Jahren wurden einige Bände 

auch verfilmt. Aktuell dagegen 

ist das Interesse an einer anderen 

Reihe groß, nämlich an dem, 

was der Autor selbst die »Saxon 

Stories«, die deutschen Übersetzer 

die »Uhtred Saga« und die 

Filmemacher »The Last Kingdom« 

nennen. Letzteres ist auch der Titel 

der Serie, die von der BBC America 

produziert und zuerst in den USA 

und Großbritannien ausgestrahlt 

wurde. Obwohl es sich um eine 

TV-Produktion handelt, wurde 

richtig aus dem Vollen geschöpft, 

von dem Heer der Komparsen bis 

zum originalgetreuen Nachbau 

eines Wikingerschiffs. Und auch 

stofflich brauchen sich die Macher 

nicht einzuschränken, können sie 

sich doch mit Erlaubnis und Unterstützung 

des Autors an den bisher 

elf Romanen recht frei bedienen. 

Und so ist »The Last Kingdom« so 

etwas wie »Game of Thrones« nur 

eben ohne Zauberei, Drachen und 

erfundene Sprachen. 

Die Saga beginnt damit, dass die 

Wikinger das Gebiet des heutigen 

Englands immer wieder überfallen 

und sich schließlich sogar dort 

ansiedeln. Bei einem Überfall auf 

eine sächsische Siedlung wird der 

kleine Uhtred entführt und vom 

Heerführer der Dänen, Ragnar, an 

Sohnes statt angenommen. Doch 

Ragnar wird von den eigenen Leuten 

hinters Licht geführt und Uhtred 

muss fliehen. Sein Weg führt 

ihn zum König von Wessex, Alfred, 

dem er hilft, gegen die Wikinger 

zu kämpfen. Dabei sitzt Uhtred 

allerdings zwischen allen Stühlen, 

denn obwohl als Sachse geboren, 

fühlt er sich oft eher als Däne, 

also als Wikinger. Alfred könnte 

Uhtred in seinem Bestreben, Fürst 

von Bebbanburg zu werden, stützen, 

doch er hat eigene Pläne. So 

wie eigentlich jeder, der Uhtreds 

Weg kreuzt. So wie im richtigen 

Leben halt. Dem Erfolg der Serie 

hat sicher nicht geschadet, dass 

Hauptdarsteller Alexander Dreymon, 

der eigentlich Alexander 

Doetsch heißt und als Sohn einer 

Lehrerin in Deutschland, der 

Schweiz und Frankreich aufwuchs 

und in England studierte, ausgesprochen 

anziehend wirkt. Zumal 

der junge Mann Kampfsportler ist 

und sich entsprechend bewegen 

kann. Auch spricht er Deutsch, 

Französisch und Englisch muttersprachlich. 

Die jungen Damen in 

der Serie sind ebenfalls durchaus 

nett anzuschauen. Weitere Erfolgsfaktoren 

sind natürlich die 

Kampfszenen, die tollen Landschaftsaufnahmen, 

die wirklich 

gut gewebte Geschichte und die 

gründliche Recherche im Hintergrund, 

die verhindert, dass zum 

Beispiel die Wikinger Hörner am 

Helm tragen – das bleibt dem Zuschauer 

erspart. Teil eins und zwei 

von »The Last Kingdom« sind im 

Handel, der dritte Teil kommt hoffentlich 

bald. 

(Vorne) Stadtwerk-Kundenberaterin Stephanie Heber, (hinten v.r.) Bürgermeister Theo Mettenborg, die Stadtwerk-Geschäftsführer 

Torsten Fischer und Stefan Werner sowie Klimaschutzmanager Hans Fenkl 

Strom-Tankstelle am Rathaus parkplatz 

Elektroauto-Besitzer können ab 

sofort die neue Ladesäule am 

Rathausparkplatz nutzen: In der 

Einführungsphase ist der getankte 

Strom sogar kostenlos. Die 

Ladesäule wurde in Kooperation 

mit dem städtischen Klimaschutzmanagement 

aufgestellt. Weitere 

werden folgen. 

»Energie und Klimaschutz sind eng 

miteinander verknüpft, deswegen 

ist es für uns selbstverständlich, 

dass wir Elektromobilität fördern 

und die Ladeinfrastruktur 

in Rheda-Wiedenbrück weiter 

ausbauen«, erklärt Bürgermeister 

Theo Mettenborg, der auch 

Aufsichtsratsvorsitzender des 

Stadtwerks ist. Auf dem Parkplatz 

vor dem Rathaus an der Fontainestraße, 

Ecke Großer Wall in Rheda 

sind zwei Parkplätze exklusiv für 

die Nutzung der Ladesäule reserviert. 

E-Autofahrer können zukünftig 

mit allen gängigen Verfahren 

– zum Beispiel per QR Code/ 

Smartphone oder RFID – an der Ladesäule 

bezahlen. Der Ausbau der 

Ladeinfrastruktur ist ein Baustein 

des Elektromobilitätskonzepts, 

das zurzeit aufgestellt wird. 

Rückfragen zur Nutzung der Ladesäule 

beantwortet Stadtwerk- 

Mitarbeiter Martin Müller, der 

unter 05242/40484926 oder 

wir@stadtwerk-rw.de erreichbar 

ist. Fragen zum Thema Elektromobilität 

im Allgemeinen beantwortet 

auch der städtische Klimaschutzmanager 

Hans Fenkl unter 

Tel. 05242/963301 oder an hans. 

fenkl@rh-wd.de.

anzeigen 

57 

34. LÖWENTOUR 

Diesmal im Trockenen 

Jetzt schon zum 34. Mal fand die 

»Rhedaer Löwentour« statt. Konnten 

die TSG Rheda Löwen im letzten 

Jahr bei Dauerregen nur 121 

Radsportler begrüßen, so waren 

es in diesem Jahr bei angenehmen 

Temperaturen mehr als dreimal 

so viele, nämlich 392. Nach den 

langen heißen Wochen waren die 

TSGler mehr als zufrieden. »Gegenüber 

früheren Jahren mit bis zu 

weit über 600 Teilnehmern ist das 

jetzt ein Niveau, mit dem wir gut 

leben können«, sagte Organisator 

Uwe Ander. Jedes Wochenende 

finden In der näheren Umgebung 

RTFs statt, insofern wird sich die 

Teilnehmerzahl um die 400 in den 

nächsten Jahren bei normalen Bedingungen 

einpendeln. Die elektrische 

Anmeldung mit Scan&Bike 

fand auch unter den Trimmfahrern 

mehr Akzeptanz, sodass die 

Anmeldung schnell von statten 

ging. 188 Trimmfahrer und 204 

Wertungskarten-Inhaber begaben 

sich auf die vier gut ausgeschilderten 

Strecken von 41, 71, 112 

und 151 km. Die Mehrzahl der Radler 

verteilte sich auf die mittleren 

Strecken. Bei angenehmen 24 Grad 

und leichter Bewölkung hatten die 

Radler jedoch mit reichlich Gegenwind 

Richtung Möhne zu kämpfen. 

Alle Teilnehmer kamen wohlbehal- 

ten wieder ins Ziel, es gab keinen 

Unfall und nur ein paar kleinere 

Defekte, bei denen die Streckenposten 

helfen konnten, sehr zur 

Freude der TSG Löwen. 

TÜV NORD INFORMIERT ÜBER DIE RETTUNGSKARTE 

Personen bergung nach Autounfall 

Bei einem Verkehrsunfall zählt bekanntlich 

jede Minute. Vor allem 

bei schweren Kollisionen oder Fahrzeugüberschlägen 

kann es vorkommen, 

dass Insassen aus dem 

Auto befreit werden müssen. Die 

Schwierigkeit: Die Werkzeuge müssen 

je nach Bauart des Fahrzeugs 

an den richtigen Stellen angesetzt 

werden. Roland Potthoff, Leiter der 

TÜV-Station Rheda-Wiedenbrück, 

klärt auf, wie die sogenannte Rettungskarte 

Gefahren bei der Befreiung 

minimieren kann. »Nicht alle 

Fahrzeuge sind baugleich. Dort, wo 

verstärkte Metalle verbaut sind, 

können Scheren und Spreizer nicht 

effektiv eingesetzt werden. In der 

Folge kostet der Befreiungsversuch 

wertvolle Zeit. Auch Leitungen 

und Sensoren können sehr 

unterschiedlich verlaufen. Dabei 

besteht zusätzlich die Gefahr, dass 

versehentlich Kabel oder Sensoren 

durchtrennt werden«. 

Ein falscher Werkzeugeinsatz kann 

gefährlich sein. Airbags können 

nachträglich ausgelöst, Gasleitungen 

beschädigt oder Hochvoltbauteile 

getroffen werden. Um diese 

Risiken zu umgehen, benötigen 

Einsatzkräfte eine möglichst präzise 

Kenntnis über Besonderheiten, 

Gefahrenstellen und Ansatzpunkte 

eines Fahrzeugs. »Deshalb empfehlen 

wir allen Fahrern dringend, eine 

Rettungskarte für ihr Fahrzeugmodell 

im Wagen leicht zugänglich zu 

hinterlegen«, rät der TÜV-Experte. 

Fahrzeughersteller haben die 

nützlichen Darstellungen für fast 

alle Fahrzeugmodelle erstellt. Jede 

Karte zeigt den schematischen 

Aufbau des jeweiligen Wagens. 

Damit können Einsatzkräfte auf 

Anhieb sehen, wo rettungstechnisch 

relevante Bauteile verlaufen 

und wo Ansatzstellen für 

Rettungswerkzeuge sitzen. Die 

Rettungskarte kann einfach hinter 

der Sonnenblende platziert 

werden. Karten für alle gängigen 

Fahrzeugmodelle (ausgenommen 

nachgerüstete Fahrzeuge) stehen 

auf www.tuevnord.de zum kostenlosen 

Download bereit. »Wichtig 

ist dabei, sich die schematische 

Darstellung farbig auszudrucken, 

da die Rettungskräfte mit Farbkennzeichnungen 

arbeiten«, so 

der Stationsleiter. »Wichtig ist es 

aber auch, dass die Nothelfer auf 

das Vorhandensein einer Rettungskarte 

hingewiesen werden«, betont 

Potthoff. Zu diesem Zweck erhalten 

Fahrzeughalter an jeder Station 

von TÜV NORD kostenlose Aufkleber 

für die Windschutzscheibe. 

Der Jubilar Berthold Greifenberg 

STEPHAN HANSEL – PROFI AM BAU 

Danke für 25 Jahre voller Einsatz 

Berthold Greifenberg feiert am 

1.10.2018 seine 25-jährige Betriebszugehörigkeit 

bei der Firma Stephan 

Hansel – Profi am Bau – in 

Wiedenbrück. Schnell, zuverlässig 

und kompetent ist er für die 

Kunden mit dem unverkennbaren 

Fahrzeug für den eigenen Montage- 

und Kundendienst im Einsatz. 

Besonderer Dank gilt ihm für sein 

Engagement, seine Zuverlässigkeit 

und hohe Arbeitsqualität! 

Familie Hansel gratuliert ihm zu 

seinem Jubiläum sehr herzlich 

und freut sich weiterhin auf eine 

erfolgreiche Zusammenarbeit. 

Brauchen Sie Profis für Ihr Haus? 

Dann rufen Sie uns an! 

· Fenster · Haustüren 

· Verglasungen 

· Rollläden und Rollladenmotoren 

· Garagentoraktion 2018/19 mit 

sämtlichen Nebenarbeiten 

· eigener Reparatur- und Montagedienst 

Lümernweg 60 · 33378 Rheda-Wiedenbrück · www.hansel-wd.de 

Tel. 05242/3 67 72 · Mobil 0172 / 5 37 65 25 + 0172 / 5 23 67 72


anzeige 

Die Firma p. stükerjürgen gmbh für bad – solar – heizung – klima in Varensell 

SCHAUTAGE BEI P. STÜKERJÜRGEN BAD – SOLAR – HEIZUNG – KLIMA AM 6. + 7. OKTOBER JEWEILS 11–17 UHR 

Ökologisch heizen mit System + Bäder mit Ideen 

In Sachen Klima und CO2-Ausstoß 

leben wir mit ca. 9 Tonnen pro Jahr 

und Einwohner (2015 + 2016) über 

unsere Verhältnisse. Die Zielvorgabe 

des Umweltbundesamtes liegt 

bei unter einer Tonne CO2. Da gibt 

es noch viel zu tun. Doch jeder 

kann die Bilanz seines persönlichen 

CO2-Fußadruckes mit der 

richtigen Heizungstechnik verringern. 

Ein effektiver Weg, um die 

persönliche CO2-Bilanz drastisch 

zu verbessern, ist die Modernisierung 

Ihrer alten Heizanlage. Die 

Entscheidung für eine neue, ökologische 

Heiztechnik hilft nicht 

nur viel CO2, sondern auch Energiekosten 

zu sparen. Kombiniert 

mit einer Solar-Thermie-Anlage 

lassen sich neben Ressourcen auch 

erhebliche Heizkosten einsparen, 

denn die Sonne schreibt keine 

Rechnung. Regenerative Energien 

gewinnen immer mehr an Bedeutung 

– gerade jetzt, wo der Ölpreis 

wieder steigt. Pellets- oder Wärmepumpenanlagen 

bieten Unabhängigkeit 

von fossilen Brennstoffen 

und tragen zur Klimaverbesserung 

bei. Denn welche Welt wollen wir 

unseren Kindern hinterlassen? 

Sparsame Heizungsanlagen werden 

mit lukrativen Fördermitteln 

von Bund und Land unterstützt. 

Nutzen Sie die Schautage und informieren 

Sie sich unverbindlich 

bei p. stükerjürgen bad-solar-heizung-klima 

in Varensell. 

Auch rund um das Thema Bad 

gibt es viel Neues zu entdecken. 

Eine geschickte Raumaufteilung, 

raffiniert kombinierte Badobjekte 

sowie das Zusammenspiel von 

Farb- und Lichtkonzept, machen 

aus jedem Grundriss ein Bad mit 

Charakter. Eine gute Planung berücksichtigt 

die individuellen Gewohnheiten 

und Ansprüche der 

Nutzer und so wird aus jedem Bad 

ein Unikat. Dazu braucht es Profis 

mit Planungs- und Umsetzungserfahrung. 

Mit kreativen Ideen 

und Liebe zum Detail verwirklichen 

kompetente Mitarbeiter 

und freundliche Fachhandwerker 

der Firma p. stükerjürgen gmbh 

Ihr Wunschbad. Entspannung pur 

gibt es schon ab der Planungsphase 

beim »Bad aus einer Hand«: 

Hier organisieren die Fachleute 

das Komplettbad mit allen an der 

Badsanierung beteiligten Gewerken. 

Ob Heizung oder Bad: Was bei 

einer Modernisierung oder Neuanlage 

zu beachten ist, erfahren Sie 

im Studio für Bad & Heizung am 

Basterweg 10 in Varensell. Lassen 

Sie sich inspirieren und beraten 

oder vereinbaren Sie gleich heute 

noch einen Beratungstermin gerne 

auch bei Ihnen zu Hause. 

Das Team der p. stükerjürgen 

gmbh lädt herzlich ein zu den 

Schautagen am Samstag, den 

6.10.2018 und am Sonntag, den 

7.10.2018 jeweils von 11 bis 17 Uhr. 

Bad komplett 

Wir bauen Ihr Bad. 

Inspiration & Beratung im 

Studio für Bad & Heizung 

Heizung 

komplett 

Heizsysteme 

mit Zukunft 

www.bad ~ solar ~ heizung ~ klima.de 

 

Rietberg-Varensell, Basterweg 10 

Fon: 0 52 44 - 93 21 90 

Mo.-Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. n. Vereinbarung

Immobilie verkaufen – Doch zu welchem Preis? 

anzeigen 

59 

So gut wie alle Portale bieten sie 

an, die schnelle und einfache Preisermittlung 

für Ihre Immobilie. Genutzt 

werden dafür vor allem die 

Angebotspreise aus den Internetportalen. 

Es genügt also als Eigentümer 

einige wenige Daten einzugeben 

und schon hat man den Preis 

seiner Immobilie. So die Theorie. 

Jedoch sind schnell und einfach 

eben keine Attribute, die auf eine 

richtige Marktpreiseinschätzung 

zutreffen. Das einfache Vergleichen 

von Preisen, die häufig gar nicht erzielt 

werden und realitätsfern sind, 

sorgt im Nachhinein oft für umso 

mehr Enttäuschung. Der Wert einer 

Immobilie wird durch zahlreiche 

Einflussfaktoren bestimmt. Um 

eine Immobilie bewerten zu können, 

ist es wichtig, die Immobilie 

gesehen zu haben. Es ist wichtig 

die Stärken und Schwächen dieser 

Immobilie klar vor Augen zu haben 

und diese zu analysieren. Und vor 

allem ist es wichtig damit eine neutrale 

Person zu beauftragen. Eine 

Person, die Potenziale erkennt und 

in den Markt einzuordnen weiß. 

Eine Person, die keine emotionale 

Bindung an die Immobilie hat. 

Wer nur mal eine ganz grobe Preistendenz 

haben möchte, kann sicher 

mal einen Blick in das Internet ris- 

kieren. Möchte man aber wirklich 

wissen, was seine Immobilie wert 

ist, sollte man einen fachkundigen 

Immobilienberater aufsuchen. Jemanden 

der die Preise, die er aufruft, 

auch erzielen kann. 

Mit durchschnittlich 200 verkauften 

Immobilien im Jahr stehen wir 

für erfolgreiche Immobilienvermittlung, 

dessen Grundlage immer eine 

professionelle Marktpreiseinschätzung 

ist. 

Zu diesen Fragen und allen weiteren 

Themen rund um die Immobilie 

berät Sie das Team der SKW Haus 

und Grund kompetent und mit der 

notwendigen Marktkenntnis. Als 

Manuela Dreier 

Immobilientochter der Sparkasse 

Gütersloh-Rietberg und Kreissparkasse 

Wiedenbrück ist selbstverständlich 

auch eine umfassende 

Beratung in allen Finanzierungsfragen 

sichergestellt. 

GLÜCKSKINDER BY BLENDE 11 – EIN KLEINER LADEN VOLLER FEINER PRODUKTE 

»Heimat ist kein Ort, sondern ein Gefühl!« * Glückskinder by Blende 11 

Und um ein besonders gutes Gefühl 

dreht sich in dem kleinen 

und feinen Laden Glückskinder by 

Blende 11 von Melanie Filies alles. 

Sobald man die Stufen des Shops 

voller individueller Geschenk ideen 

hinabsteigt, fällt der Blick auf die 

zarten Stoffe und liebevollen Motive 

der selbstgenähten Krabbeldecken, 

Kissen, Körnerkissen und 

Windeltaschen, die gerne unmittelbar 

mit dem Wunschnamen 

versehen werden können. Beim 

Streicheln der weichen Materialien, 

wird dem Betrachter sofort bewusst, 

wie geborgen sich das Baby 

auf diesen Feinheiten fühlen wird. 

Ganz warm ums wird es auch 

beim Weiterschweifen des Blicks. 

Denn dieser bleibt hängen an den 

Schatzkisten mit liebevollen Weisheiten 

von Mr. & Mrs. Panda, den 

Erinnerungsalben von Ava und Yves 

oder dem fröhlich-bunten Produkten 

von by Graziela. Ganz neu im 

Sortiment sind die bezaubernden 

Schmusepuppen von Nanchen und 

die herzallerliebsten Kuscheltiere 

von Efie. Natürlich sind alle Produkte 

in Deutschland gefertigt 

und entsprechen den höchsten 

Öko-Zertifizierungen. Genauso wie 

die Emsrockerbuxen und die Bodys 

für kleine Wiedenbrücker, gerne 

auch im Set mit passender Mütze, 

Musselintuch oder Kuscheldecke. 

So ausgerüstet kann die große, 

weite, wunderschöne Welt nach 

Die Inhaberin Melanie Filies im Geschäft Glückskinder by Blende 11 in Wiedenbrück. 

Das Foto hat nicht die Fotografin selbst gemacht, sondern ihr 6 Jahre alter Sohn Mika. 

Herzenslust erkundet werden – 

und sei es vorerst mit einem Blick 

auf eins der warmherzigen Poster 

von Frau Ottilie. *Herbert Grönemeyer 

Inhaberin Melanie Filies 

Marienstraße 11 


Tel. 05242 -9089190 

www.foto-blende11.de 

Das Angebot beinhaltet 

drei Shootings: 

Schwangerschaft nach der Geburt 

im ersten Jahr 

 

5,-€ Gutschein 

ab einem Einkaufswert von 30,-€ 

Aktionszeitraum 28. bis 30.09.2018 

Melanie eFilies • Marienstraße aße 

14 

•33378 3378Rheda-Wiedenbrück denb • 05242 9089190 • info@foto-blende11.de • www.foto-blende11.de


anzeigen 

(V. l.) Jana und Holger Sievers sowie Simon Focke, Franz-Josef Sievers, Vera Kronawitter und Jessica Hinkerohe beim Tag der offenen Tür. Sie freuen sich die Kunden und Geschäftspartner 

in dem neuen Domizil begrüßen zu dürfen. Mit auf dem Foto: Heinz Westphal, Vater von Jana Sievers, auf dem Segway 

SIEVERS WERKZEUGFACHHANDEL 

Viele Komplimente für neues Domizil beim Tag der offenen Tür 

Die Laune konnte beim Tag der offenen 

Tür am neuen Standort vom 

Werkzeugfachhandel Sievers nicht 

besser sein. Groß und Klein waren 

in Scharen an die Daimlerstraße 

gekommen. Mit strahlenden Augen 

schauten sich die Heimwerker 

sowie die gewerblichen Kunden 

aus Industrie und Handwerk in 

den Räumlichkeiten um. Sie waren 

voll des Lobes: An dem neuen 

Standort ist es gelungen ein 

wahres Paradies für Handwerker 

zu schaffen. Dafür steht jetzt mit 

2500 qm eine doppelt so große 

Fläche wie bisher zur Verfügung. 

Über zwei Etagen – im Erdgeschoss 

und auf der Galerie – können 

Hobbyschrauber und Profis 

nach Herzenslust shoppen. Rund 

70.000 Artikel zählt das Sortiment, 

erklärt Geschäftsführer 

Holger Sievers. 

Große Begeisterung fanden bei 

ihnen auch der »Showroom« zum 

eigenhändigen Ausprobieren der 

ausgewählten Wunschmaschinen 

und Geräte sowie ein Ausstellungsraum 

für große Maschinen. 

Dadurch ist es dem Fachunternehmen 

beispielsweise möglich, 

nicht nur die normale Bohrmaschine 

und die riesige Auswahl an Sicherheitskleidung 

optimal zu präsentieren, 

sondern eben auch den 

Acht-Kilo-Hammer und spezielle 

Großmaschinen wie Drehbänke, 

Ständerbohrmaschinen und Kompressoren. 

Und es ist sehr schön 

geworden: Das bestätigen sehr 

viele Komplimente. So wie die Fassade 

seit der Eröffnung in schwarzen, 

grauen und hellen Tönen 

erstrahlt, empfangen ebenfalls 

die Verkaufs- und Büroräume die 

Besucher mit einem stilvollen sehr 

persönlich gestalteten puristischen 

Ambiente. Den Mitarbeitern 

stehen im Bürotrakt darüber hinaus 

u. a. neuesten ergonomischen 

Standards entsprechende höhenverstellbare 

Arbeitstische, eine 

kommunikative Kaffee-Lounge 

für Pause und Geschäftsgespräche 

auf beiden Etagen, Tafelwasserund 

Kaffeeautomat sowie eine 

kleine Obst-Bar für die gesunde 

Ernährung zur Verfügung. Die 

mitarbeiterfreundliche Gestaltung 

ist Teil der vom Teamgeist geprägten 

Firmenphilosophie, erklärt 

die Prokuristin Vera Kronawitter. 

Einen starken Eindruck fand bei 

den Besuchern ebenfalls das riesige 

Hochregallager für Kleinteile 

und ein Paletten-Lager mit rund 

700 Paletten-Stellplätzen. Zu der 

guten Stimmung beim Tag der offenen 

Tür trug natürlich auch das 

von der Marketingleiterin Jessica 

Hinkerohe hervorragend organisierte 

Programm für Alt und Jung 

bei. Auf einem ausgeschilderten 

Besucherweg konnten die Gäste 

durch die Räumlichkeiten schlendern. 

Für das leibliche Wohl und 

kommunikative Begegnungen 

standen ein Food-Truck, Kuchenbuffet 

und Bierwagen zur 

Verfügung. Für Kurzweil sorgten 

zudem ein Segway-Parcours und 

ein Gewinnspiel. Auf die Kleinen 

warteten ein XXL-4-Gewinnt-Spiel 

und viele weitere Angebote. Mit 

dem Tag der offenen Tür schlug 

das Unternehmen zugleich ein 

neues Kapitel in der Geschichte 

des vor 69 Jahren von Seniorchef 

Franz-Josef Sievers aufgebauten 

Unternehmens auf. 

Ein dreitägiges Umzugswochenende 

vor der Neueröffnung im 

Juni mit den hervorragend motivierten 

Mitarbeitern schloss die 

intensive Planungs-, Bau- und 

Einrichtungsphase bis auf mehrere 

Restarbeiten ab. Zwischenzeitlich 

bestimmt wieder das normale Tagesgeschäft 

den Arbeitstag, freut 

sich das Team über das gelungene 

Ergebnis seines Einsatzes. 

Der neue Standort, nur wenige 

hundert Meter vom bisherigen 

Firmensitz entfernt, ist ideal. Er 

liegt zentral in dem Gewerbegebiet 

Oldemeyer und ist über die 

nahe Herzebrocker Straße sehr 

gut zu erreichen. 

FÜR SCHÜLER IM STUDIENKREIS 

RHEDA-WIEDENBRÜCK 

Gratis-Kurs »Konzentration« 

Gratis-Kurs »Konzentration« für Schüler 

Quelle: Studienkreis 

Das Nachhilfeinstitut Studienkreis 

Rheda-Wiedenbrück bietet Schülern 

der Klassen 1 bis 6 ab dem 

15. Oktober einen mehrteiligen 

kostenlosen Konzentra tionskurs 

an. Die Kinder lernen in dem Kurs 

auf spielerische Weise, wie sie ihre 

Aufmerksamkeit voll und ganz auf 

eine bestimmte Aufgabe richten 

können. Unter anderem kommen 

Übungen zur genauen Wahrnehmung 

und Lernstrategien zum 

Einsatz, die leicht zu Hause wiederholt 

werden können. Anmeldung 

sind bis zum 12. Oktober unter Telefon 

0 52 42/4 20 11 möglich.

anzeigen 

61 

LASSEN SIE SICH 

VERZAUBERN! 

Oelde im Glück 

Begeben Sie sich doch mal auf 

eine kleine, doch ganz feinfühlige 

Traumreise, die in den Worten 

von J. W. v. Goethe ihren Anfang 

findet: »Zufällig sieht man sich, 

man fühlt, man bleibt. Und nach 

und nach wird man verflochten«. 

Sie träumen weiter und möchten 

dieses wunderbar innige Gefühl 

des verliebten Verflochtenseins in 

Ihrer Hochzeit krönen. Eine Hochzeit, 

die ganz und gar Ihren Vorstellungen 

entspricht. Vielleicht 

feiern Sie diese Hochzeit feudal 

und glamourös. Vielleicht aber 

auch romantisch und bohemian 

oder klassisch und elegant. Möglicherweise 

fällt sie auch klein und 

idyllisch oder modern und exquisit 

aus. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien 

Lauf. Denn es wird Ihr Fest der 

ewigen Liebe! 

Auf der Suche nach dem Besonderen 

für Ihre Feier freuen Sie sich 

sicherlich über vielfältige Inspirationen 

und tatkräftige Unterstützung. 

Aus diesem Grund präsentiert 

Juwelier Uhrmeister in Kooperation 

mit zahlreichen heimischen 

Hochzeitsprofis am 7.10.2018 von 

11.00 bis 18.00Uhr im RedBowl die 

(v.l.) Petra Feldmann, Lars Uhrmeister und Sarah Altas 

Hochzeitsmesse »Oelde im Glück«. 

Lassen Sie sich bei einem fruchtigen 

Cocktail und heißen Waffeln 

von floralen Arrangements, gesteckten 

Frisuren, feinen Kleidern 

und edlen Anzügen, detailverliebten 

Fotografien, opulenten Torten 

sowie individuellen Trauringanfertigungen 

inspirieren. Auch die 

künftigen Blumenkinder kommen 

bei der Hochzeitsmesse ganz auf 

ihre Kosten und verwandeln sich 

beim Kinderschminken in zarte 

Elfen oder starke Helden. Verschaffen 

Sie sich einen ersten Eindruck 

zu den Ausstellern der kos- 

tenlosen Hochzeitsmesse unter 

www.oelde-im-glueck.de. 

Hochzeitsmesse 

»Oelde im Glück« 

RedBowl 

Von-Büren-Allee 21 

59302 Oelde 

www.oelde-im-glueck.de 

MUSTERPARK FENSTEREINBAU 

Was bedeutet Sicherheit? 

Schlägt man das Wort »Sicherheit« 

nach, dann findet man folgende 

Definition: »1. Zustand des Sicherseins, 

Geschützseins vor Gefahren 

oder Schaden; höchstmögliches 

Freisein von Gefährdungen; 2. 

Gewissheit, Bestimmtheit«. Ein 

Grundbedürfnis, das sicherlich 

jeder Mensch kennt. Und gewiss 

möchte jeder Mensch sich selbst, 

seine Familie und sein Zuhause 

vor Gefahren und Schäden aller 

Art schützen. Das eigene Heim 

möchte man bestmöglich vor 

Baumängeln und Einbrechern bewahren. 

Doch leider weisen viele 

Häuser Schwachstellen in diesen 

Bereichen auf. Geht man den Fehlern 

auf den Grund, wird schnell 

klar: Die Ursache liegt in falsch 

eingebauten Fenstern! Durch poröses 

Dämmmaterial und leicht 

biegsame Scharniere sacken 

Fenster ab und unerwünschte Kältebrücke 

entstehen. Im schlimmsten 

Fall hebelt ein potentieller Einbrecher 

aufgrund unsachgemäßer 

Montage das komplette Fenster 

mit Leichtigkeit aus seiner Verankerung. 

Stefan Fechtelkord, 

Geschäftsführer der Fechtelkord 

Fenstertechnik, kennt die Ängste 

der Bauherren. Um künftigen 

Eigenheimbesitzern anschaulich 

mögliche Gefahrenquellen zu verdeutlichen, 

hat er nun einen Musterpark 

für Fenstereinbau neben 

dem Sicherheitszentrum eröffnet. 

Hier erkennt jeder Laie sofort, 

was beim Einbau falsch gemacht 

werden kann. Stefan Fechtelkord 

erzählt: »Inzwischen wird unser 

Musterpark sogar von Interessierten 

aus anderen Kreisen besucht, 

um sich verständlich über mögliche 

Fehlerquellen zu informieren. 

Erst kürzlich konnte ein Bauherr 

in wahrlich letzter Minute sein 

ausführendes Unternehmen darauf 

hinweisen, wie es richtig zu 

machen sei«. Um auch weitere 

Bauherren auf mögliche Mängel 

zu sensibilisieren und umfassend 

zum Thema Sicherheit beraten zu 

können, freut sich das Team um 

Fechtelkord Fenstertechnik auf 

viele Besucher der Ausstellung. 

Verschaffen Sie sich einen ersten 

Eindruck am »Riegel vor! Tag«. Dieser 

findet am 27.10.2018 im Musterpark 

statt. 

Gerne zu den Öffnungszeiten: 

Mo bis Do 9.00 bis 12.00 und 15.00 

bis 18.00, sowie Fr und Sa von 9.00 

bis 12.00 Uhr oder nach Terminvereinbarung. 

Fechtelkord Fenstertechnik, Sicherheitszentrum 

und Musterpark 

· Am Woestekamp 6 · 33378 

Rheda-Wiedenbrück · Telefon: 

05242/46612 · www.fechtelkordfenstertechnik.de


anzeigen 

OTTERPOHL MATRATZEN UND BETTEN 

Für Langschläfer, Frühaufsteher, Ruhegenießer 

Etwa ein Drittel des Lebens verbringt 

jeder Mensch im Schlaf. 

Das moderne Leben ist mehr 

denn je durch Stress und Hektik 

geprägt, deshalb ist erholsamer 

Schlaf umso wichtiger zum Erhalt 

der Gesundheit und Leistungsfähigkeit. 

Das wissen auch 

die Schlafberater von der Firma 

Otterpohl Matratzen Betten, am 

Feldhüserweg 10 in Rheda-Wiedenbrück. 

»Eine optimale Regeneration ist 

nur möglich, wenn ein geeignetes 

Boxspringbett oder traditionelles 

Bett, bestehend aus passender 

Matratze, Lattenrost und 

Nackenstützkissen dafür sorgt, 

dass sich die Bandscheiben und 

Rückenmuskulatur nachts erholt«, 

erklärt Gisela Otterpohl. 

Seit über 100 Jahren ist das Boxspringbett 

in weiten Teilen der 

Welt ein beliebtes Schlafsystem. 

Das Boxspringbett besteht aus 

einem gefederten Untergestell, 

einer hochwertigen Taschenfederkern-Matratze 

und einem 

Topper aus Kaltschaum, Latex, 

oder Viscoschaum. Viele Schläfer 

kennen diese Betten aus Hotels 

der Oberklasse und schätzen neben 

dem perfekten Schlafgenuss 

auch die Komforthöhe der Betten. 

»Die Firma Otterpohl hat zusätzlich 

einige traumhafte Boxspringbetten 

aufgenommen. Mit dem 

Boxspringbetten-Konfigurator 

kann der Kunde sein Wunschbett 

aus über einer Million Kombinationsmöglichkeiten 

bei uns in der 

Ausstellung zusammenstellen«, 

erklärt Fabian Otterpohl. 

Zu einem guten Bett gehört auch 

eine kuschelige Bettdecke. Sie ist 

die Klimaanla ge des Bettes. So 

unterschiedlich wie die Bedürfnisse 

der Schläfer ist das Angebot, 

warme leichte Daunenbetten 

für Menschen mit einem hohen 

Wärmebedürfnis, waschbare 

Mikrofaserbetten für Allergiker, 

temperaturausgleichende Betten 

gefüllt mit Naturfasern wie Merinowolle, 

Kamelhaar oder Cashmere. 

Die Betten sind in allen Größen 

vorrätig, auch in 155 x 200 cm. 

Das Otterpohl-Team berät Sie 

gern. 

Mo.–Fr. 10–12 Uhr und 14–18.30 

Uhr, Sa. 10–14 Uhr. 

Tel. 34508, Internet: 

www.matratzen-otterpohl.de 

Sonderöffnung: Kirmes Wiedenbrück, 

verkaufsoffener Sonntag 

am 30.9.2018 von 13 bis 18 Uhr 

KREISSPARKASSE WIEDENBRÜCK 

KREISSPARKASSE WIEDENBRÜCK 

Gewinn überreicht 

Hannes Müller aus Rheda-Wiedenbrück 

hat erfolgreich beim 

Gewinnspiel »WM-Land Russland« 

im Sonderheft 2018 der »Hallo«- 

Kinderzeitschrift mitgemacht. 

Als Preis bekam er nun von seiner 

Kundenberaterin Monika Walljasper 

seinen Gewinn, ein »Die 

drei? Kids-Paket« von KOSMOS, 

überreicht. Die Kinderzeitschrift 

»Hallo« wird monatlich von der 

Kreissparkasse Wiedenbrück an 

die Grundschulen ausgegeben. 

Die Hefte informieren auf spielerische 

Art zu stets aktuellen 

Themen, wie beispielsweise zur 

Verkehrserziehung, über Feuer 

oder Film und Fernsehen.

anzeigen 

63 

NÄCHSTER SCHRITT DES NACHHALTIGKEITS DIALOGS GESTARTET 

Tönnies bietet Dialog zur Verantwortung 

als Arbeitgeber 

Das Unternehmen Tönnies setzt 

seinen transparenten Dialog zu 

relevanten Unternehmensthemen 

fort. Auf der Website www. 

toennies- dialog.de hat Tönnies 

nun seine Position zur Verantwortung 

als Arbeitgeber veröffentlicht. 

Im Zuge des Nachhaltigkeits- 

Dialogs ist dies der zweite Schritt 

sich zu den wesentlichen Themen 

des Unternehmens zu positionieren. 

»16.500 Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter aus 87 Nationen 

sind unser Bekenntnis zum Wirtschaftsstandort 

Deutschland«, 

sagt Unternehmenssprecher Dr. 

André Vielstädte. »Tönnies hat 

sich bewusst dazu entscheiden, 

auch in Zukunft einen Großteil 

seiner Produkte in Deutschland 

herzustellen. Das Unternehmen 

bekennt sich damit zum Standort 

Deutschland. Gleichzeitig sind wir 

aber gefordert, mit Werkvertragspartnern 

zusammenzuarbeiten, 

um unsere Produktionsaufträge 

zu erfüllen und Wettbewerbsfähig 

zu sein. Obwohl wir seit Jahren 

versuchen qualifizierte Mitarbeiter 

zu gewinnen, spüren auch wir 

die Folgen des Fachkräftemangels 

ebenfalls sehr deutlich.« 

Mit dem Dialogangebot beschreibt 

das Unternehmen seine 

Verantwortung als Arbeitgeber, 

nennt Kennzahlen, Entwicklungen 

und Ziele. So werden beispielsweise 

Jobeinstieg, Willkommenskultur 

und Weiterbildungsmöglichkeiten 

zusammengefasst. »Als 

Familienunternehmen denken wir 

in Generationen und übernehmen 

Verantwortung für unsere direkten 

und indirekten Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter. Bereits seit Jahren 

stellen wir uns den Fragen der 

Öffentlichkeit und bringen uns in 

runde Tische und Gremienarbeit 

ein. Hierbei haben wir beispielsweise 

mit dem Verhaltenskodex 

für die Fleischwirtschaft viel erreichen 

können. So wissen die 

wenigsten, dass alle Beschäftigte 

in unserem Unternehmen nach 

den Bedingungen des deutschen 

Sozialversicherungsrechts eingestellt 

sind. Keine Selbstverständlichkeit 

in der Lebensmittelbranche.« 

Mit dem Arbeitgeber-Dialog 

bietet Tönnies nun einen weiteren 

direkten Austausch mit der interessierten 

Öffentlichkeit. Interessierte 

können direkt Fragen an die 

verantwortlichen Ansprechpartner 

stellen und damit ihre Antworten 

aus erster Hand bekommen. 

Mehr Informationen finden Sie unter 

www.toennies-dialog.de 

Das Haus der guten Küche 

Angebot im Oktober 

Hirschkalbsgulasch 

mit Pfifferlingen 

und Steinpilzen 

in Sauerrahmsauce, 

dazu Preiselbeerbirne, 

Bauernspätzle und Salatteller 

€ 13,80 

Montag und Dienstag Ruhetag 

Rheda-Wiedenbrück | Herzebrocker Str. 162 

Tel: 05242 - 42 434 

seit 1998 


Gutschein: 4 gratis Stunden! 

Schulte-Mönting-Straße 2A 

Rheda-Wiedenbrück • Tel.: 05242-964-245 

✃


anzeigen 

Sebastian Siefert 

»Geldanlage zum Anfassen« – ein Besuch lohnt sich in der Bielefelder Volksbank-Zentrale am Kesselbrink. 

INFLATION UND ZINSTIEF 

Volksbank-Ausstellung zeigt Wege zu mehr Chancen auf Erträge 

Zinsanlagen werfen heute kaum 

noch etwas ab. Und die Inflation 

zehrt die Mini-Erträge auf. 

Schwarz auf weiß steht es jetzt 

im Monatsbericht August der 

Deutschen Bundesbank: Das 

Geldvermögen der privaten Haushalte 

nimmt erstmals nicht zu, 

sondern ab. Das Finanzvermögen 

der Bevölkerung wird jeden Tag 

weniger. Doch breit aufgestellt 

und mit einer guten Struktur 

Was tun wir nicht alles, um 

uns von der Altersvorsorge 

abzulenken? 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

Wir machen den Weg frei. 

Schluss mit 

Aufschieben: 

Jetzt beraten 

lassen! 

Finden wir gemeinsam heraus, welche Vorsorge zu Ihren Zielen und 

Wünschen passt. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin und erledigen 

wir Ihre Altersvorsorge in Ihrer Geschäftsstelle vor Ort. Mehr 

Informationen unter www.volksbank-bi-gt.de/altersvorsorge 

lässt sich Abhilfe schaffen, weiß 

die Volksbank Bielefeld-Gütersloh 

und lädt Interessierte zu der Erlebnisausstellung 

»Geldanlage zum 

Anfassen« ein. 

Wenn die Sparzinsen – wie derzeit 

– niedriger sind als die Teuerung, 

verlieren Vermögen real an 

Kaufkraft. »Umso mehr stellt sich 

deswegen die Frage, wie die Menschen 

ihr Geld möglichst gewinnbringend 

anlegen können«, sagt 

dazu Sebastian Siefert, Geschäftsstellenleiter 

der Volksbank Bielefeld-Gütersloh 

in Wiedenbrück. 

Wer hier nur auf das Sparbuch setze, 

riskiere letztlich sogar einen 

Verlust, da das Geld an Kaufkraft 

verliert und die Zinsen bei diesen 

Geldanlagen den Kaufkraftverlust 

(Inflationsrate) nicht mehr ausgleichen, 

geschweige denn einen 

Zusatzertrag erwirtschaften. Das 

wichtigste Stichwort für die Geldanlage 

heute lautet: Struktur. Sie 

ist die Grundlage für ein gesundes 

Wachstum des Vermögens und für 

einen möglichst guten Schutz 

vor ungünstigen Entwicklungen 

einzelner Anlagen. »Eine ausgewogene 

Struktur ist vergleichbar 

mit der Statik eines Hauses, die 

auf mehreren Säulen basiert«, erläutert 

Siefert weiter. »Neben Liquidität 

gehören dazu auch Geldwerte 

(beispielsweise verzinsliche 

Wertpapiere), Substanzwerte (wie 

Aktien), alternative Anlagen (zum 

Beispiel Rohstoffe) und Sachwerte 

wie Immobilien.« Wer das Vermögen 

gut auf unterschiedliche 

Anlageklassen, -formen und 

-märkte verteile, eröffne 

sich zum einen 

mehr Chancen 

auf Erträge. 

Zum anderen 

sorge 

eine breite 

Aufstellung 

für 

mehr Stabilität. 

Wie 

eine solche 

Aufstellung 

aussehen kann, 

hängt von den individuellen 

Zielen und 

Anforderungen eines jeden ab. 

Eine gute Gelegenheit, sich auf 

spielerische Art und Weise mit 

diesem wichtigen Thema zu befassen, 

bietet die preisgekrönte 

Erlebnisausstellung »Geldanlage 

zum Anfassen«, die noch bis zum 

9. November in der Lobby der 

Bielefelder Volksbank-Zentrale 

am Kesselbrink zu besichtigen 

ist. Entwickelt hat die Ausstellung 

die Fondsgesellschaft Uni-

65 

anzeigen 

on Investment gemeinsam mit 

Experten aus Wissenschaft und 

Kultur. Sie ist interaktiv angelegt, 

wendet sich an alle Altersgruppen 

und ermöglicht einen ganz neuen, 

intuitiven Zugang zu Fragen rund 

um die Geldanlage. 

»Wir wollen damit Berührungsängste 

abbauen, denn wir wissen, 

dass die Deutschen zum Beispiel 

viel Zeit damit verbringen, sich 

ein neues Auto oder eine Küche 

anzuschaffen; um das Thema 

Geldanlage machen sie aber eher 

einen großen Bogen«, weiß Siefert. 

Die Besucher können selbst 

an den Exponaten aktiv werden, 

denn überall gibt es Schalter, 

Knöpfe und Schaltflächen, die 

etwas in Bewegung setzen. Abstrakte 

Begriffe wie »Zinseszinseffekt« 

werden so lebendig und 

leicht verständlich erklärt. Das 

gelungene Ausstellungskonzept 

wurde 2016 sogar mit einem Innovationspreis 

ausgezeichnet. 

Von montags bis freitags bietet 

die Volksbank jeweils um 12 Uhr 

und um 17 Uhr Führungen 

an. Die Besucher sollten 

sich eine Stunde 

Zeit nehmen, 

um alles auszuprobieren 

und mögliche 

Fragen 

zu klären. 

Wer sich 

für eine 

Führung 

durch die Erlebnisausstellung 

interessiert, 

kann sich direkt auf 

der Internetseite www. 

volksbank-bi-gt.de/ausstellung 

anmelden. Selbstverständlich ist 

die Ausstellung auch außerhalb 

der Führungen während der Geschäftszeiten 

jederzeit zugängig. 

»Was für Sie die richtige Lösung 

ist, sollte in einem persönlichen 

Gespräch analysiert werden«, so 

Siefert. »Wichtig ist, früh mit der 

Vorsorge zu beginnen und bereits 

mit kleinen Beträgen zu starten. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch«. 

NEUGRÜNDUNG DER 

HAUTARZTPRAXIS 

DR. MED. CHRISTINA 

KELLNER 

HAUTinform 

Frau Dr. med. Christina Kellner 

lädt im Rahmen ihrer Praxisneugründung 

am 17.10.2018 zu einem 

Informationsabend über Hautgesundheit, 

Hauterkrankungen und 

die neuen Möglichkeiten der dermatologischen 

Medizin ein. Sie 

beantwortet Fragen zum Thema 

moderne Hautkrebsdiagnostik und 

Therapie sowie innovative Möglichkeiten 

der Lasermedizin. Gerade in 

diesem Sommer wurde unsere Haut 

stark strapaziert. Schon kleine Veränderungen 

können Warnsignale 

sein. Deswegen ist eine frühzeitige 

Diagnostik notwendig. 

Die HAUTarztpraxis von Frau Dr. 

med. Kellner befindet sich im Herzen 

von Rheda direkt gegenüber des 

Bahnhofs im Hause des Dentalzentrums 

OWL. 

Frau Dr. med. Christina Kellner, 

Fachärztin für Haut- und Geschlechtskranheiten, 

ist neben der 

Diagnostik und Behandlung von 

klassischen Hauterkrankungen 

spezialisiert auf folgende Gebiete: 

digitale Hautkrebsvorsorge, nichtinvasive 

Diagnostik von Hautkrebs, 

photodynamische Therapie, medikamentöse 

Tumortherapie, Lasertherapie 

und ästhetische Dermatologie. 

In den modernen und hochwertig 

technologischen Praxisräumen mit 

neuester Diagnostik und zwei modern 

ausgestatteten ambulanten 

operativen Eingriffsräumen mit 

mehreren Lasersystemen, werden 

leitlinien gerechte Therapien auf 

höchstem medizinischen Niveau 

durchgeführt. In angenehmer Wartelounge 

mit Wohlfühlatmospäre 

kann der Patient sich ohne Hektik 

auf seinen Termin vorbereiten. Frau 

Dr. med. Kellner und ihr Team nehmen 

sich viel Zeit für ihre Patienten, 

um Ihr Hautproblem schnell in Griff 

zu bekommen. 

ZEIT für Sie… ein ganzheitliches individuelles 

Therapiekonzept für dauerhaft 

gesunde und schöne Haut. 

Dr. med. Christina Kellner 

Die HAUTarztpraxis Dr. Kellner 

ist täglich für Sie da: egal ob gesetzlich 

versicherte Patienten als 

Zuzahler, beihilfeberechtigte Patienten, 

BG oder Patienten einer 

privaten Krankenkasse 

Termine ab 1.10.18 sofort unter 

05242/5789580. 

Informationsveranstaltung 

HAUTinform 

17.10.2018 um 18.00 Uhr (tel. Anmeldung, 

begrenzte Plätze) 

HAUTarztpraxis Dr. med. Christina 

Kellner · Bahnhofstraße 10 

(im Dentalzentrum OWL) · 33378 

Rheda-Wiedenbrück

66 KLEINANZEIGEN 


FÖRDERVEREIN FREIBAD RHEDA 

Schwimm meisterinnen wurden zu Models 

(Kem) Beifall für die Leitende 

Schwimmmeisterin Vanessa 

Müller beim Freibad Rheda und 

die Schwimmmeistergehilfin Ina 

Linnenkamp aus Wiedenbrück: 

Sie hatten bei dem großen Kaffeeklatsch 

des Fördervereins 

Freibad Rheda die Aufgaben der 

Schwimm- und Badeaufsicht 

gegen die Rollen als Models getauscht. 

Gemeinsam mit weiteren 

Kolleginnen und Kollegen sowie 

einigen Kindern verwandelten sie 

das gepflasterte Entrée des Freibads 

in einen Laufsteg für Bademoden 

und Freizeitlook für alle 

Altersgruppen. Den Models war 

die Freude an der Mode-Präsentation 

anzusehen. Sie genossen 

sichtlich das Bad in der Menge, 

erfreuten sich an dem tosenden 

Applaus der Gäste und hatten viel 

Spaß bei der Vorstellung der aktuellen 

Mode. Diese hatte Sport 

Wien dem Förderverein bereitgestellt. 

Es war ein gelungener Nachmittag 

für alle, so Mariette Puchelt vom 

Fördervereins-Vorstand. Sie hatte 

ihn gemeinsam mit Sigrid Strüber 

vorbereitet. Die beiden dankten 

allen, die zu dem guten Gelingen 

beigetragen hatten. Ihr besonderer 

Dank galt den vielen fleißigen 

Kuchen- und Torten-Bäckerinnen 

aus dem Kreis der Badegäste für 

das reichhaltige süße Buffet. Die 

Kuchenspenden machten den 

Augen- und Gaumenschmaus 

der gut besuchten Veranstaltung 

perfekt. Der Erlös kommt dem 

Förderverein zugute, wofür genau, 

wird noch entschieden. Erst 

in jüngster Zeit hatte er für die 

Aufstellung von Picknicktischen 

und weiteren Bänken gesorgt. 

Mit vielen kreativen Ideen trägt 

er zur Attraktivität des Freibads 

bei: Dazu gehören die kostenlose 

Aqua-Fitness mit Vanessa für 

jedermann, Freistilkurse durch einen 

TSG-Trainer, Nacht- und Pyjama-Schwimmen 

und nicht zuletzt 

das mittlerweile in der gesamten 

Region bekannte Hundeschwimmen. 

Eine Aktion steht in diesem 

Jahr noch auf dem Plan des Fördervereins: 

Das Adventssingen vor 

dem Freibad mit Glühwein und 

Gegrilltem. Der genaue Termin 

Vanessa Müller und Ina Linnenkamp 

führten beim großen Kaffeeklatsch des 

Fördervereins Freibad Rheda aktuelle 

Bade- und Freizeitmode vor. 

wird noch bekannt gegeben. 

Bis dahin wünscht der Förderverein 

dem Freibad nach den nun 

fälligen Aufräumarbeiten schon 

mal einen schönen Winterschlaf. 

Verschiedenes 

www.thiel-gruppe.de 

Der tägliche Flohmarkt! Gebrauchte 

Möbel, Haushaltsartikel, Kleidung, 

Bücher, u.a. zu günstigen Preisen; 

Annahme und Verkauf von Gebrauchtartikeln. 


des Ladens: Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 9 

– 13 Uhr. Ringstraße 139c, Tel. 34385 

Kostenlose Abholung von gut erhaltenen 

Möbeln, Haushaltsartikeln. 

Secondhand-Geschäft, Ringstraße 

139c (neben Recyclinghof), Tel. 

34385, Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 9 – 13 

Uhr. 

Verschiedenes Verschiedenes Verschiedenes 

Bewerbungsunterstützung bieten wir 

allen, die nicht so genau wissen, 

wie eine professionelle Bewerbung 

aussehen muss und jedem, der seine 

Bewerbungsmappe noch einmal 

durchgesehen haben möchte. 

Bewerbungsberatung: »Haus der 

Ausbildung«, Am Sandberg 72, Tel.: 

57997-0, Fax 57997-109, E-Mail: kontakt@proarbeit.biz, 


der Bewerbungsberatung mo. 

- fr. 9:00 - 12:00 Uhr sowie nach 

Vereinbarung, Tel.: 57997-290 

Recyclinghof 33378 RH-WD Ringstr. 

141, Recycling-Hotline: 931076, di. - 

fr. 14:00 - 18:00 Uhr, sa. 9:00 - 13:00 

Uhr 

Fahrzeugbeschriftungen! 

Westermann Tel. 981010. 

Sie haben einen Computer? Egal 

welchen – Tel: (05242) 400197. Hilfestellungen, 

Ideen, Tips & Tricks, 

Programmierung & Grafik-bearbeitung. 

http://www. computer 

service-rheda.de 

Parkettschleifen – kein Problem! Westermann 

Tel. 981010. 

Med. Fußpflege, Podologie Gottwald 

www.podologie-gottwald.de 

Klavier-Galerie im Kirchspiel • Neu 

+ Gebraucht • Klaviere • Flügel • 

Klavierstimmungen. 05247-2305. 

www.klaviere-brokamp.de 

Entrümpelung, Haushaltsauflösung, 

Umzüge und Kleintransporte aller 

Art, Tel: 05242-48401.

KLEINANZEIGEN 

67 

Verschiedenes 

»Küche wieder wie neu« mit neuen 

Fronten, Arbeitsplatten von Fa. 

Westag, nebenberuflich, preiswert, 

Tel: 05242-402273. 

Professionelle Prothesenreinigung, 

saubere Dritte in ca. 2 Std. Dentallabor 

M. Kißenbeck, Ringstr. 9; Tel: 

05242-47855. 

Praxis für Massagen und Fußpflege, 

J. Spenst, Portlandstraße 97, Tel. 

05242-4188440, mehr unter : www. 

praxis-spenst.de 

Kellerdecken- Dachbodendämmung, 

Trockenbau, Tapezieren, Streichen 

0172-7226163 

Fußpflege, Kosmetik, Wimpernverlängerung, 

Nagelmodellagen, Make 

up Ber., Haarentfernung, Y. Müller, 

Tulpenweg 9, Rheda, Termine unter 

05242/ 43902 

Ihr Küchenumzug lohnt sich immer, 

ob von den Kosten oder dem Aufwand 

her. Bei dieser Gelegenheit 

können wir Ihre Einbauküche auf 

Wunsch auch modernisieren, ob 

neue Fronten, neue E-Geräte, neue 

Arbeitsplatte, neue Auszüge oder 

den Fliesenspiegel als Glasrückwand 

gestalten. Rufen Sie uns an, 

wir unterbreiten Ihnen gerne kostenlos 

ein Angebot. Tischlerei Klaus 

Zwiener, Tel. 05241-97824 oder 0170- 

8072095. 

Hausmeisterservice für Haus und Garten 

Tel.: 05242/48401 

Für Senioren: liebev. 24-Std-Betreuung 

aus Polen. 100% legal. Info: H. Himmeldirk, 

Tel.: 05244-7510 (Rietberg) 

www.rietberg.promedicaplus.de 

Vorwerk Ihre Kundenberaterin vor Ort 

Anneliese Pohlmann Tel.: 0173 59 

24 899 

Fenster putzen gut und günstig privat 

und gewerblich, Tel.: 05241 2338798 

Verschiedenes Verschiedenes 

Klavierstimmung, schnell und kompetent 

durch gelernten Klavierbauer 

für 75.- Euro, Junkmann 05244/ 

8459. 

Baggerarbeiten auf engstem Raum 

mit Microbagger Tel.: 0151/20060027 

Gärtner übernimmt noch Pflasterarbeiten 

Tel.: 0151/20060027 

Service rund um Haus und Garten 

Tel.: 0151/20060027 

Übernehme Roh- u. Umbauarbeiten, 

Balkon-, Terrassen und Kellerabdichtungen 

rund ums Haus. Meisterfachbetrieb 

Philipps Bau GmbH, 

05242-48652 

Handwerker (Maurer, Allrounder) 

u.a. Maler-Fliesen-und Tischlerarbeiten, 

sucht Arbeit, zuverlässig, 

auch kurzfristig möglich. Bitte alles 

nachfragen. Tel. 0171 - 7493395 

H+H Hübsch Glas-und Gebäudereinigung 

Kostenloses Angebot unter 

05242/402652 

H+H Hübsch Dienstleistungen-Meisterbetrieb 

Hausmeisterdienst, 

Garten-und Grünanlagenpflege, 

Winterdienst, Renovierungen Tel. 

05242/402652 

H+H Hübsch Professionelle Reinigungsmittel 

Wasserstr. 14 3378 

Rheda-Wiedenbrück Besuchen Sie 

unseren Shop 

Gartengestaltung, Pflanzarbeiten, 

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Baum- 

Strauch- und Heckenschnitt, Bäume 

fällen und roden. A. Wimschulte, 

Garten- u. Landschaftsbau, 

05242/ 408699. 

Hand & Fußpflege Gisela Mrohs in 

Rheda-WD/Batenhorst und auch 

mobil. Tel. 0173-2512945 o. 05242- 

404222 

Senioren aufgepasst: Liebe und zuverlässige 

24h Betreuung aus der 

Ost EU. Legal und zuverlässig vermittelt 

von Ihrem Partner vor Ort: 

Oliver Frankrone 0160/8001438 

www.betreuung24-senioren.de 

Volksflohmarkt Hubertushalle und 

Freigelände Batenhorst am 21.10., Folgetermine: 

04.11 + 16.12. Info: 05241- 

470276 oder www.volksflohmarkt.de 

NEU IN RHEDA! Fachpraxis für Podologie, 

Lichtenberg, Fürst-Bentheim- 

Str. 5, 05242/5837500, med. Fußpflege 

– nicht nur für Diabetiker, 

Abrechnung mit allen Kassen – 

auch Spangentherapie bei eingewachsenen 

Nägeln!! 

Doppelkopfrunde sucht Verstärkung. 

Hobbygrp. um die 50 Jahre jung. Tel. 

0160 2723973 

Akkordeon spielen mit Spaß! Das 

Akkordeonorchster »Hohnerklang« 

Oelde e.V. sucht Verstärkung (auch 

Keyboarder, Bassisten). Nähere 

Infos unter Tel. 05242/35966 oder 

www.hohnerklang-oelde.de 

Immobilien 

Stark vor Ort !!! www.gildemeisterimmobilien.de 

05242-402500 Widumstr.19 


Wir suchen für den eigenen Ankauf 

sowie für unsere Kunden Grundstücke, 

Ein- und Mehrfamilienhäuser 

und Eigentumswohnungen Imran 

Immobilien, Bielefelder Str. 2, Rheda-Wiedenbrück, 

Tel.: 05242/44754 

www.imran-immobilien.de 

Garage in Rheda-Wiedenbrück zu 

kaufen gesucht. Tel.: 0157 32476080 

Geschäftliches 

Haushaltsauflösung-Entrümpelung- 

Umzüge Wertanrechnung, 

Kostenloses Angeb 

o t u n t e r 0 5 2 4 2 / 5 7 0 0 8 7 5 

www.haushaltsauflösung-owl.de 

Sanitär-Lagerverkauf Info 05242- 

400880 online: www.badewannen. 

de 

Sortierung Ihrer Buchführung zur 

Vorbereitung für Ihren Steuerberater 

05242/5782837 

Unterricht 

Blechblasinstrumente: Lernen leicht 

gemacht. Unterricht erteilt staatl. 

geprüfter Musiklehrer. Kostenlose 

Probestunde. Tel: 05242/ 49134. 

Spanisch für Anfänger und Fortgeschrittene. 

Für Freizeit, Schule u. Beruf. 

+ Übersetzungen. Muttersprache 

Spanisch, Tel: 05242/ 401605. 

Einzelnachhilfe bei Ihnen zu Hause 

qualifizierte und erfahrene Nachhilfelehrer 

für alle Schularten, Fächer 

und Klassen. z.B. Mathe, Englisch, 

Deutsch, Französisch Latein, 

Bio, ReWe usw. Keine Fahrtkosten, 

keine Anmeldegebühr ABACUS- 

Nachhilfeinstitut ( 05242) 908390. 

Reiten, Voltigieren, Miniclub Kindergeburtstage 

u. vieles mehr www. 

reiten-auf-hartmanns-hof.de 

Mietgesuche 

Ich (W, 50j.) suche in RH-WD + 20km, 

1,5-2 ZKB. Gerne EBK, Balkon oder 

Terasse. Freue mich über nette 

Nachrichten. 01577 - 5351968 

52-jähriger Nichtraucher sucht Wohnung 

bis 70 qm / 400 € brutto – kalt 

ohne Teppich mit Keller in Rheda- 

Wiedenbrück. Tel.: 0160 99423250

68 KLEINANZEIGEN 


Verkäufe Jobs 

Jobs 

Urlaub 

Küchenblock, 2,70m breit ohne E- 

Geräte, mehrere Design, 282 Euro, 

erweiterungsfähig. Mi.-Fr. 14.30- 

18.00 Uhr, Sa. 9.30- 13.00 Uhr. Tel: 

05241/ 237661, Möbel Wittig. 

Kaminholz, Holzpellets, Grillholzkohle, 

Steinkohle Daimlerstr. 3b RH-WD 

Tel. 940678 Kaminbrennholz24.de 

Das schmeckt: Bio-Brot und Backwaren 

von BrotZeit auf den Wochenmärkten! 

Di+Sa: Wiedenbrück 

(Kirchplatz) / Mi+Sa Rheda (Rathausplatz). 

Infos zu mehr Märkten 

unter www.brotzeit-bender.de 

Profi Laufband VitaliFit. Wie neu, 

Speedrunner 7 PS 25 kmh, klapp. 

Nur 419 € Abholung WD 01718364738 

Kofferset, 3tlg. VB incl. Bordcase, Gartentisch 

Ø 100 + 3 Stapelstühle + 

Klappstuhl, Glastisch Ø 50 Hocker, 

Tel.:0175 4286736 

Seniorenbetten, Boxspringbetten, 

moderne Bettgestelle, Lieferung 

+ Montage + Entsorgung gratis. 

OTTERPOHL Matratzen-Boxspring- 

Betten, Tel.: 34508 

KLEINANZEIGE 

TEXT FÜR DIE AUSGABE: 

Haushaltshilfe für ältere Dame in 

Rheda gesucht. 1x pro Woche zu 3 

Stunden. Tel: 05242/3787886 

Wer kann für mich Zimmertüren Küche 

und Bodenbeläge einbauen? 

Tel.: 0171 8364738 

Gesucht wird eine nette Dame 

deutschsprachig ab 50 Jahre die 

meine Mutter 76 Jahre im Haus, 

Einkauf, Arzt und Friedhofsfahrt unterstützt. 

Wir freuen uns auf Sie am 

29.10.2018 Handy Nr.: 0170 2895144 

Zuverlässige, selbständig arbeitende 

Putzfrau für 2 Personen Privathaushalt 

in Rheda gesucht. 0171-6015418 

Hausverwaltung sucht Verstärkung. 

Erfahrung in Abrechnungserstellung 

erwünscht, vormittags, max. 

30 Std mtl. HV Isabel Santak, Freigerichtsstraße 

10, www.hvsantak. 

de, 05242/404641 

Zuverlässige Putzhilfe 1x wöchentlich 

für 2 Std. gesucht. 05242/46260 

01578/8637518 

ANZEIGENSCHLUSS: 

Nr. 552 – November 2018 Donnerstag, 11.10.2018 

Hilfe für Haushalt u. kl. Garten gesucht: 

2Std/Wo auf Minijob-Basis, 

Nähe Piuskirche. Zuschriften unter 

Chiffre-Nr. 551-222, Das Stadtgespräch, 

Hauptstr. 21, 33378 Rheda- 

Wiedenbrück. 

Abwechslungsreiche Bürotätigkeit 

im Raum Gütersloh gesucht. Profil: 

engagiert, organisiert, selbstständig, 

aufgeschlossen + gut gelaunt. 

Berufserfahrung: Verwaltung, 

Sekretariat, Empfang, Veranstaltungen. 

Wunsch: freundliches Team, 

angenehmes Klima, adäquate 

Honorierung, Wertschätzung. 0160- 

96359672 

Kaufgesuche 

PfandhausGT beleiht/ kauft: Uhren, 

Gold, Silber, Handy, PC, Hifi, TV Tel.: 

05241-9618690. 

GOLDANKAUF! Kaufen Altgold, Bruchgold, 

Zahngold etc. gegen Barauszahlung; 

Juwelier Uhrmeister; Tel: 

54740. 

Gewerblich Betrag inkl. MwSt buchen wir von Ihrem Konto ab! 

Privat Betrag bitte in bar beifügen! 

Kreuzfahrt Angebote von: AIDA, TUI 

Cruises, Phoenix Reisen, AROSA, Hapag 

Lloyd uvm. Beratung und Buchung: 

ontravel- und Groeneveld- 

Reisen. Wir sind OWL´s Kreuzfahrt 

Spezialist! ontravel Reisen, Rathausplatz 

11, Tel.: 05242 – 94620 

Mallorca, Kanaren oder Fernziele wie 

Karibik, Asien oder Emirate. Wir 

finden das passende Angebot für 

Sie. ontravel Reisen, Rathausplatz 

11, Tel.: 05242 – 94620 

Bekanntschaften 

Rentner, 73/169, sucht Lebensgefährtin, 

Nationalität egal, deutschsprechend. 

Zuschriften unter Chiffre-Nr. 

551-111, Das Stadtgespräch, Hauptstr. 

21, 33378 Rheda-Wiedenbrück. 

Möchtest du auch gerne Karneval feiern? 

Gemeinsam macht es mehr 

Spaß , aber deine Bekannten mögen 

es nicht. Ich freue mich auf deine/ 

eure Antwort. Bin w/54 Jahre. karneval.rwd.@web.de 

privat 

9 Zeilen 

10,– 

gewerblich 

9 Zeilen 

45,– 

privat 

6 Zeilen 

gewerblich 

6 Zeilen 

7,50 

30,– 

privat 

3 Zeilen 

gewerblich 

4 Zeilen 

5,– 

20,– 

*Privat **Gewerblich Chiffre ( 5,– zusätzlich) 

Unter dieser Rubrik soll die Anzeige erscheinen: 

Immobilien 

Vermietung 

Mietgesuche 

Verschiedenes 

Kraftfahrzeuge 

Verkäufe 

Kaufgesuche 

Geschäftliches 

Jobs 

Unterricht 

Urlaub 

Kegeln 

Bekanntschaften 

Glückwünsche 

*Den Betrag für private Kleinanzeigen bitte in bar beifügen! 

*Dieses Angebot gilt nicht für gewerbliche Anzeigen sowie bezahlbare 

Dienstleistungen, Immobilienangebote oder Vermietungen (auch Ferien- 

objekte ). 

Dafür gilt der Berechnungs-Satz für gewerbliche Anzeigen. 

Annahmeschluss für Kleinanzeigen: 

Mo – Fr: 09.00 –12.30 und 13.30 –16.00 Uhr 

Coupon bitte ausfüllen, ankreuzen, ausschneiden und einsenden an: 

DAS STADTGESPRÄCH, Hauptstraße 21, 33378 Rheda-Wiedenbrück 

Name 

Straße, Nr. 

PLZ, Ort 

Geschäftsinhaber, Name 

IBAN 

BIC 

Bank 

Datum, Unterschrift 

Tel.-Nr. 

**Basislastschriftmandat: Den Betrag für gewerbliche Kleinanzeigen inkl. MwSt buchen 

wir 2 Werktage nach Rechnungsstellung von Ihrem Konto ab!

TERMINE 

69 

SEPTEMBER 

DI 25 

14.00 Schalkeland 

Ausstellung mit Gedichten von Ilse 

Kibgis sowie Fotos von Karl-Heinz Gajewsky 

im Gartenhaus des Kulturguts 

Nottbeck bis 17. Oktober. Öffnungszeiten: 

Di–Fr: 14–18 Uhr, Sa, So, Feiertag: 

11–18 Uhr. Eintritt nach eigenem 

Ermessen. www.kulturgutnottbeck.de 

14.00 Unser Haus, unsere Gäste. 

Von Robert Ward inszenierte Ausstellung 

mit Highlights von Veranstaltungen 

des Museums für Westfälische 

Literatur auf dem Kulturgut Haus 

Nottbeck. Bis 2. Dezember. Öffnungszeiten: 

Di–Fr: 14–18 Uhr, Sa, So, Feiertag: 

11–18 Uhr. Eintritt nach eigenem 

Ermessen. www.kulturgutnottbeck.de 

19.30 Bürgerforum Lokale Agenda 21 

im Haus der Kreativität, Lange Str. 87. 

Interessierte sind herzl. willkommen. 

MI 26 

9.00 »Ins Blaue hinein« 

Ausstellung in der Anker Villa mit 

Künstlern des Wertkreises GT bis 1. Okt. 

Geöffnet: Mo, Mi bis Fr: 9–18 Uhr | Sa, 

So u. Feiertag: 9.30–18 Uhr. 

15.00–19.00 Herbstliche 

Flammkuchen-Baguettes 

bereiten Grundschüler im Treff des 

Jugendhauses St. Pius zu. Info/Anmeldung: 

Tel. 05242/34267, www.jhpius.de 

20.00–21.30 Erben und Vererben 

Vortrag von Heino Maiwald (Fachanwalt 

u. Notar) zu Risiken bei der gesetzlichen 

Erbfolge bzw. bei selbst 

formulierten Erklärungen. Ort: Luise- 

Hensel-Saal im Stadthaus. Kosten: 

AK 3 €. Infos: www.vhs-re.de 

DO 27 

15.00–18.00 Kindertreff: Auf den 

Spuren von Sherlock Holmes 

Detektivspiel im Jugendhaus St. Aegidius. 

Anmeldung erforderlich: Tel. 

05242/903713 (Teilnehmer-Limit). 

Kostenfrei – Spenden gern gesehen. 

19.00 Vom Kirchenschiff 1 

zur Lärmschutzwand 

Ausstellung im Wiedenbrücker Schule 

Museum zur Entwicklung des 1788 gegründeten 

Bauunternehmens Eustermann, 

das ab 1958 unter dem Markennamen 

EuDur Betonteile herstellte, 

woraus 1977 die EuDur-Bau entstand, 

welche 1988 an die Familie Peterburs 

übereignet wurde. Diese war bereits 

lange mit ihrem Fuhrunternehmen für 

Eustermann tätig. Öffnungszeiten: 

Mi 15–18 Uhr, Do, Sa, So 15–17 Uhr sowie 

nach Vereinbarung. Eintritt: Erw. 

2,50 €, Kinder 1 €, Familien 5 €, Gruppen 

sind ermäßigt. Die Eröffnung ist 

kostenfrei. Bis 24. November. 

19.30 Glück ist, wenn der Chor einsetzt 

Der Kirchenchor lädt auf dem Weg 

in die Advents- und Weihnachtszeit 

zum Mitsingen »auf Zeit« ein. Neben 

modernen Arrangements stehen traditionelle 

Chorsätze. Proben jew. Do 

19.30–21.15 Uhr im Ev. Gemeindehaus 

Rheda. Auftritte: So 9. (Adventskrämchen), 

So 16. (Kreuzkirche Herzebr.), 

Mo 24. (Stadtkirche) Mi 26. Dezember 

(Stadtkirche?). Infos: Angelika Riegel, 

Tel. 05242/98391-22 

FR 28 

14.00 Herbstkirmes in Wiedenbrück 

Bis 1. Oktober. So 30. Sept. Geschäfte 

verkaufsoffen 13–18 Uhr. Infos vorne. 

15.00–20.00 Paracord 

Im Jugendhaus St. Pius wird euch 

(ab 5. Klasse) gezeigt, wie man damit 

stylische Armbänder/Schlüsselanhänger 

herstellt. Infos: Tel. 05242/34267, 

www.jhpius.de 

18.30 »Double Face« – 2 

Festival Literatur und Musik 

Musiker, die Bücher und Kurzgeschichten 

schreiben, Autoren, die 

auch musikalisch unterwegs sind: 

am Freitag mit Frank Spilker (»Die 

Sterne«), Thorsten Nagelschmidt (Ex 

»Muff-Potter«), Bernd Begemann & 

Kai Dorenkamp (»Die Befreiung«). 

Am Samstag u.a. mit Markus Berges 

(»Erdmöbel«), Jörg Albrecht + Laura 

Landergott (»RÀN«, »Ja, Panik«), Erdmöbel. 

Tageskarte: VVK 15 € / 13 €, AK 

18 € / 16 €, Festivalkarte: VVK 20 € / 

18 €, AK 24 € / 22 €. www.kulturgutnottbeck.de, 

Tel. 02529/945590. 

19.30–21.00 Wie im Himmel 

Offenes Singen mit modernen christl. 

Liedern im Ev. Gemeindehaus Rheda. 

Kosten: keine. Anmeldung: Angelika 

Riegel, Tel. 05242/189395, angelika. 

riegel@ angekreuzt.de 

SA 29 

14.00–18.00 »Wem die Stunde schlägt« 

Uhrenradio-Sonderausstellung bis 10. 

Feb. im Radio- und Telefonmuseum. 

Öffnungszeiten: Sa und So 14–18 Uhr. 

16.30–18.00 Offenes Singen – Spezial 

Landeskirchenmusikdirektorin Christa 

Kirschbaum eröffnet spielerisch 

neue Dimensionen des Singens. Mit 

Elementen der Körperpercussion, Bewegung 

und Tanz. Für alle, die sonst 

nur unter der Dusche singen. Ohne 

Gebühr. Infos und Anmeldung: Kantorin 

Angelika Riegel, Tel. 05242/189395. 

18.00 Rhedaer Orgeltage: 

»Missa Gioiosa« 

Konzert für gemischten Chor und 

Klavier zur Vorabendmesse in St. Clemens 

mit den Kirchenchören Clarholz-Lette 

(Ltg. Matthias Wrede) und 

St. Clemens Rheda (Ltg. Harald Gokus) 

sowie am Klavier Komponist Hans- 

André Stamm (Leverkusen). Eintritt 

frei – Türkollekte. 

SO 30 

14.00 Führungen im Schloss Rheda 

(Schlosskapelle und histor. Räume im 

Barocktrakt). Dauer: ca. 1 Std. Treff: 

Orangerie (ohne Anmeldung). Kosten: 

Erw. 12 €, Schüler, Studenten 6 €. 

Weitere Termine: So 7., 14., 21., u. 28. 

Oktober. Kontakt: Tel. 05242/9471-0, 

kanzlei@schloss-rheda.de 

14.30 Erntedankfest in Clarholz 

mit großem Festumzug sowie festlich 

geschmückter Pfarrkirche. Konzert 

nach dem Umzug bei Kaffee und 

Kuchen im Festzelt. Parkpl. kostenlos. 

Infos: www.erntedank-clarholz.de 

18.30 Rhedaer Orgeltage 

Eröffnungskonzert mit Martin Lücker 

(Frankfurt) in St. Clemens. Eintritt frei 

– Türkollekte. 

1 

Ein Peterburs-Kran wird in die Halle bei Interlübke abgelassen. 

2 

Double Face – Erdmöbel 

19.00 Kinobus – Dschungelbuch 

Mit dem JKR an der Spielerei. Ein tritt: 

frei. www.kultur-von-morgen.de 

OKTOBER 

MO 1 

Ticketverkauf: Kulinarisches Konzert 

10. November um 18 Uhr in der Kreuzkirche 

(exklusives Gänseessen von der 

»Clapperton Speisekammer« kombiniert 

mit einem Klavierkonzert von 

Ansgar Brokamp mit Werken des Barock, 

der Klassik, der Romantik und 

des Jazz). Karten: ausschl. VVK im Ev. 

Gemeindebüro bis 1. Nov. zu 40 € p.P. 

14.00–16. 00 Schlichter statt Richter 

Termine der Schiedsleute Geurten und 

Kappelhoff: 1. und 8.10. (G), 15. und 

22.10. (K). Ort: Rathaus Rheda, Raum 

156. Termin anfrage: Tel. 05242/963302 

bzw. schiedsamt@rh-wd.de 

18.00–21.00 Collagen 

Kurs für Erw. (Anf. und Fortgeschr.) 

im Bleichhäuschen. Kosten: 30 € inkl. 

Grundmaterialien. Anmeldung: Melanie 

Körkemeier, Tel. 05242/49811 bzw. 

m.koerkemeier@bleichhaeuschen.de 

20.00 musica da camera: 

Mozart & Piazzola 

Konzert für Bandoneon, Gitarre und 

Kammerorchester mit dem Südwestdt. 

Kammerorchester Pforzheim, Friedemann 

Wuttke (Gitarre) und William 

Sabatier (Bandoneon) in der Orangerie. 

Eintritt: 8er Abo 139 €, 6er Abo 109 €, 

4er Abo 79 €, Einzelkarte 22 € (Schüler: 

11 €). VVK bei der Flora Westfalica, 

Rathausplatz 8–10, Tel. 05242/9301-0. 

DI 2 


Konzert »Orgel und Wein« mit Johannes 

Krutmann (Hamm), Ralf Borghoff 

(Erwitte) und Harald Gokus in St. Clemens. 

Eintritt frei – Türkollekte. 

DO 4 

10.00 und 11.00 Rhedaer Orgeltage 

Orgelkonzert für Kinder mit Burkhard 

Schlüter (Sprecher) und Harald Gokus 

(Orgel) in St. Clemens. Eintritt frei 

– Türkollekte. 

15.00–18.00 Kindertreff: 

Wir basteln tierische Bleistifte 

Kreativangebot im Jugendhaus St. 

Aegidius. Anmeldung erforderlich: 


Kostenfrei – Spenden willkommen. 

FR 5 


Konzert für Orgel mit Thomas Trotter 

(Birmingham) in St. Clemens. Eintritt 

frei – Türkollekte. 

FR 5 

20.00 Sebastian Pufpaff: Auf Anfang 

»Der Schein regiert die Welt. Das Wir 

ist zum Ich verkümmert und fristet 

sein Dasein in den digitalen Legebatterien 

von Facebook, Twitter und 

Spiegel-online. Doch wir sind anders. 

Wir wissen Bescheid. Noch sind wir 

wenige, doch wir werden mehr. Schon 

mit der Entscheidung, sich eine Live- 

Show ansehen zu wollen, brechen Sie 

aus...« Kabarettist, Moderator und Entertainer 

Sebastian Pufpaff baut

70 TERMINE 


3 

Jessica Burri 

Foto: Harry Becker 

über 40 km (Tempo ca. 20 km/h) mit 

dem ADFC, Kreisverband GT. Ohne 

Anmeldung. Kosten für Nichtmitglieder: 

1 €. Start: Reet hus. Tourleiter: 

Dieter Hansch, Tel. 0171/7820925, 

d.hansch@adfc-guetersloh.de 

20.00–21.30 soirée musicale: 

Klavierabend mit Ansgar Brockamp 

und Werken von Domenico Scarlatti, 

Franz Schubert, Percy Grainger und 

Peter Tschaikowsky im Luise-Hensel- 

Saal im Stadthaus. Karten: AK 8 € (ermäßigt 

4 €). Infos: www.vhs-re.de 

MI 10 

15.00–19.00 Erste-Hilfe für Kids 

Für Grundschüler im Kinder- und 

Grundschultreff im Jugendhaus 

St. Pius. Info und Anmeldung: Tel. 

05242/34267, www.jhpius.de 

18.00–19.30 Ist es Zeit für die 

Bürgerversicherung? 

Uli Schwieder referiert für alle, die 

verstehen und mitreden können wollen 

zu Sozialabgaben und Bürgerversicherung 

im Haus der Kreativität. 

Eintritt: AK 3 € | ganze Reihe (6 x mittwochs) 

15 €. Infos: www.vhs-re.de 

Comedy-Nerd (über 3 Mio. Klicks auf 

Youtube, Jury-Preis des großen ARD- 

Kleinkunst-Festivals 2016) immer weiter 

zum scharfen Beobachter des Alltags. 

Ort: Reethus. Karten: VVK 22 € 

p.P. bei der Flora Westfalica, Rathausplatz 

8–10, Tel. 05242/9301-0. 

SA 13 

15.00–17.00 Offenes Singen: 

Wie im Himmel 

Mit modernen christlichen Liedern in 

der Kreuzkirche Wiedenbrück. Kostenlos. 

Anmeldung: Angelika Riegel, 

Tel. 05242/189395, angelika.riegel@ 

angekreuzt.de 

16.00–18.00 Der Sternenhimmel 

über Rheda-Wiedenbrück 

Mitmachvortrag für Einsteiger mit 

Arnold Hoppe (Planetariumsgesellschaft 

OWL) im Haus der Kreativität. 

Eintritt: AK 3 €. Infos: www.vhs-re.de 

SO 14 

11.00–16.00 Mädchen Klamotte – 

Der Mädelsflohmarkt 

im A 2 Forum. Eintritt: 3,50 €, Kinder 

bis 12 J. & Männer kostenlos | ab 14 Uhr 

1,50 €. www.maedchenklamotte.de 

4 

Maxi Gstettenbauer 

mit den Zuschauern im Reet hus eine 

eigene Welt. Karten: VVK 24.90 € p.P. 

bei der Flora Westfalica, Rathausplatz 

8–10, Tel. 05242/9301-0. 

SA 6 

11.00 Eine kleine Marktmusik 

Mit Beate Corßen (Violine) und Angelika 

Riegel (Orgel, Klavier) in der 

Stadtkirche. Eintritt: frei. 


In der Vorabendmesse in St. Clemens 

singen der Diözesanjugendchor Pueri 

Cantores St. Anna Bokel (Ltg. Charlotte 

Kubasik), St. Laurentius Erwitte 

(Ltg. Ralf Borghoff), St. Patroklus 

Soest (Ltg. Stefan Madrzak), St. Clemens 

Rheda, (Ltg. Harald Gokus) aus 

dem Konzertprogramm von Barcelona. 


19.30 Mord am Hellweg IX: 

Hellweg trifft Europa 

Internationales Krimifestival im Kulturgut 

Haus Nottbeck mit Cilla & 

Rolf Börjlind (neuer Band der Reihe 

um Olivia Rönning und Tom Stilton), 

Roberto Costantini (dritter Band der 

Serie um Commissario Balistreri »Das 

Böse vergisst nicht«), Nina George 

alias Jean Bagnol (Provence-Krimireihe 

um den schwarzen Katzen-Ermittler 

Commissaire Mazan). Musik: 

Thomas-Spies-Quartett. Die deutschen 

Leseparts übernehmen der 

Filmschauspieler Sönke Möhring sowie 

ein Gast aus dem WDR-Sprecherensemble. 

Moderation: Stefan Keim. 

Infos: www.mordamhellweg.de. Karten: 

VVK: 19,90 € / 17,90 € | AK: 24 € / 

Foto: Robert Maschke 

21 €. www.kulturgutnottbeck.de, Tel. 

02529/945590. 

SO 7 

11.00–18.00 Tag des offenen Ateliers 

in Rheda-Wiedenbrück. Infos vorne. 

11.00 Öffentliche Führung 

durch Wiedenbr. Ohne Anmeldung. 

Treff: Adenauerplatz. Kosten: 3 € 


Abschlusskonzert für Orgel mit Holger 

Gehring (Dresden) in St. Clemens. 


MO 8 

18.30–20.00 Einführung in die 

Systemische Pädagogik 

Herangehensweisen z. B. für Deeskalation, 

Gesprächsführung, Beziehungsgestaltung, 

Konfliktlösung u. Kommunikation 

sowie die Pädagogenrolle im 

Spannungsfeld zwischen Angebot u. 

Durchsetzung mit Bettina Faltis im 

Haus der Kreativität. Eintritt: AK 3 €. 

Infos: www.vhs-re.de 

20.00–21.30 Hans Zimmer – 

Ein musikalisches Multitalent 

Mit seinem Titelthema zum »Da Vinci 

Code« schrieb er Musikgeschichte 

und verhalf der düsteren »Batman- 

Trilogie« zu ihrem unverwechselbaren 

Klang. Filmmusik-Seminar mit Sören 

Paschke im Haus der Kreativität. Eintritt: 

5 €. Weiterer Termin: Mo 22. Oktober. 

Infos: www.vhs-re.de 

DI 9 

18.00–21.00 Feierabend-Radtour 

19.15–21.30 Ehepaar Schlegel 

und Bruder 

Dr. Rüdiger Krüger referiert im Rahmen 

der Litterarischen Mittwochsgesellschaft 

über August Wilhelm, 

Karl Wilhelm Friedrich und Dorothea 

Friederike Schlegel. Ort: Lesecafé der 

Stadtbibliothek Wiedenbrück. Kosten: 


DO 11 

13.30 SGV-Seniorenwanderung 

im Raum Hövelhof – Liemke. Treff für 

Fahrgemeinschaften: Marktplatz GT. 

Gäste sind herzlich willkommen. Infos: 

Klaus Tarp, Tel. 0170/2807984 

15.00–18.00 Kindertreff: 

Geschichten erzählen ist eine Kunst 

Mit Hartmut Lengenfeld im Jugendhaus 

St. Aegidius. Anmeldung erforderl.: 


Kostenfrei – Spenden gern gesehen. 

20.00–21.30 Eltern im Heim – 

Wer kommt für die Kosten auf? 

Vortrag von Dorothee Maiwald (Fachanwältin 

für Familienrecht) bei Ansprüchen 

durch das Sozialamt an die 

Kinder. Ort: Haus der Kreativität. Kosten: 


FR 12 

19.00 Die Apostel Gottes: 3 

Frauen der Reformation 

Die Reformation, angestoßen von 

Martin Luther, war die Errungenschaft 

vieler Akteure. Viele Frauen trugen 

aktiv dazu bei. Drei besonders mutige, 

Argula von Grumbach, Katharina 

Zell und Ursula Weyda hatten Streit 

per Brief mit Männern, die viel zu verlieren 

hatten. Aus ihren Briefwechseln 

werden Auszüge vorgetragen 

sowie Kirchenlieder der Zeit. Konzert 

mit Jessica Burri (Sopran & Dulcimer) 

in der Kreuzkirche Wiedenbrück. Eintritt: 

frei – Kollekte am Ausgang. 

4 

20.00 KleinkunstSixPack: Maxi Gstettenbauer 

– Lieber Maxi als normal 

Nach »Nerdisch By Nature« und »Maxipedia« 

wächst der kellergebräunte 

MO 15 

MUT-WOCHE – der Workshop für 

junge Unternehmungslustige 

Schüler, Studenten und Auszubildende, 

die sich für eine Startup-Gründung 

interessieren und Kontakte 

knüpfen möchten, sind bei der Wirtschaftsprüfungs- 

und Steuerberatungsgesellschaft 

Wortmann & Partner 

eingeladen, die Basics des Unternehmerlebens 

kennenzulernen. 

Bis 19. Oktober. Kostenfreie Anmeldung 

für Interessierte zwischen 16 

und 25 J. unter www.mut-woche.de 

MI 17 

15.00–19.00 Besuch 

der Kreissparkasse 

mit Führung bis zum Tresor. Für 

Grundschüler beim Treff des Jugendhauses 

St. Pius. Infos u. Anmeldung: 

Tel. 05242/34267, www.jhpius.de 

19.30 Helga Gosau: »Schlüssellicht« 

Die Rhedaer Heilpraktikerin und Lyrikerin 

stellt ihre neuen Gedichte in der 

Buchhandlung Lesart vor. Eintritt frei, 

Anmeldung erbeten. 

DO 18 

15.30–17.00 Kleinformatiges Malen 

auf Nesselleinen 

für Kinder ab 6 Jahren im Bleichhäuschen. 

Kosten: 8 € inkl. Material. Anmeldung: 

bei Melanie Körkemeier, Tel. 

05242/49811 bzw. m.koerkemeier@ 

bleichhaeuschen.de 

SO 21 

9.00–15.00 Volksflohmarkt 

in und an der Batenhorster Hubertushalle. 

Infos: www.volksflohmarkt.de 

15.00–18.00 Tanztee 

im Reethus mit Live-Musik, Kaffee 

und Kuchen, veranstaltet von der Flora 

Westfalica GmbH. Eintritt: 3 €. 

19.00 Konzert zum 34. Weihetag der 

Fischer & Krämer-Orgel 

mit Harald Gokus in St. Clemens. Eintritt 

frei – Türkollekte.

71 

TAG DER 

TAGESPFLEGEN 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir freuen uns auf Sie! 

 

 

 

Mehr unter www.caritas-guetersloh.de

BODEN 

ENTDECKEN SIE EINE 

BESONDERE AUSWAHL 

UNSERER QUALITÄTSLAMINAT- 

UND DESIGNBÖDEN. 

spezial 

Sonntag 30.9.2018 von 

13-18 Uhr verkaufsgeöffnet! 

EXTRA 

breites 

Paneel 

ESPR!MA LOC Grande**** 

Laminatboden für den stark beanspruchten 

Wohnbereich, in authentischer Holzoptik, 

Nutzungsklasse 32 

Eiche Calisto rustikal beige LHD 

Hier bekommen 

Sie die passende Menge 

TRITTSCHALLDÄMMUNG 

FUSSLEISTEN (40 mm)* 

KOSTENLOS 

NUR SOLANGE DER 

VORRAT REICHT! 

Hier bekommen 


TRITTSCHALLDÄMMUNG 


KOSTENLOS 



ESPR!MA LOC Stone/Style**** 

Laminatboden für den stark beanspruchten 

Wohnbereich, in authentischer Natursteinoptik, 

Nutzungsklasse 32 

Schiefer 

// XXL-Diele 

// 4-seitige Fase 

// 1286 x 243 x 8 mm 

// 4-seitige Fase 

// 605 x 282 x 8 mm 

Monolith Polar 

KLICK 

TECHNIK 

Sie sparen 50% 

m² 

9,– 

99 

19,99 

KLICK 

TECHNIK 


m² 

12,– 

99 

24,99 

// 4-seitige Microfase 

// 0,3 mm Nutzschicht 

// 1210 x 177 x 4 mm 

KLICK 

TECHNIK 

Design-Klick-Belag Montana 

in exklusiven und naturgetreuen 

Holzoberflächen, durch dasKlick-System 

einfach und schnell zu verlegen, strapazierfähig und 

pflegeleicht, auch für Badezimmer und Küchen geeignet 

Eiche Ravenna sky 

In verschiedenen Farben: 

Eiche Ravenna natur 

Räuchereiche 

Eiche Ravenna creme 

Eiche Ravenna weiß 

Eiche Ravenna sand 

Hier bekommen 



KOSTENLOS 




m² 

24,– 

99 

42,95 

UNSER PROFI-SERVICE RUND UM HARTBELÄGE 

// Beratung und Ausmessen 

bei Ihnen zu Hause 

// Vorbereitung des Untergrundes, 

Spachteln der Böden 

// Verwendung von umweltfreundlichen 

Klebstoffen 

// Wärme- und Trittschalldämmung 

// Verlegung 

// Sonderanfertigungen 

// Verrücken von Möbeln 

// Türen kürzen 

// Parkett reinigen und schleifen 

// Parkett versiegeln und einpflegen 

// Entsorgung von Altbelägen 

GUTSCHEIN 

Beim Kauf von Designboden oder 

Laminat ab 10 m 2 erhalten Sie eine 

hochwertige Schmutzfangmatte im 

Maß ca. 60 x 90 cm kostenlos dazu. 

Musterbeispiel 

Jetzt 

Fußmatte gratis 

Einfach Coupon 

ausschneiden und 

einlösen 

Westermann GmbH & Co. KG | Hauptstraße 127 | 33378 Rheda-Wiedenbrück | Tel. 0 52 42 / 98 101-0 | Fax 0 52 42 / 98 101-99 | info@westermann.cc

Das Stadtgespräch Oktober 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?