port01 Leipzig | 10.2018

10.2018 | www.port01.com 

08 #gutzuwissen: SCHUFA BonitätsAuskunft 

18 #fashion: Einzelstück @ Mrs to be Brautmoden 

28 #leipzigermesse: Designers' Open 2018

DAS ORIGINAL 

* Vor der Bestellung ist ein gültiger Studentenausweis vorzulegen. Das Angebot gilt bis zum 30. November 2018 

20% auf alles! 

StudentenRabatt * 

Mo-Fr / 14-18 Uhr 

Große Fleischergasse 21 | Leipzig-City | Fon 0341.224580 

www.schnitzel-culture.de | www.facebook.com/schnitzelculture

4 INHALT | IMPRESSUM 

12 14 

port01 Leipzig 

Bitterfelder Str. 7-9 | 04129 Leipzig 

Telefon (0341) 90 98 64 60 | Telefax (0341) 90 98 64 69 

E-Mail: leipzig@port01.com | Web: www.port01. 

com/leipzig 

HERAUSGEBER 

Felix Wittig | appselect GmbH 

ANZEIGENLEITUNG 

Stefan Bach | bach@port01-leipzig.de | port01 Leipzig 

Konsum Leipzig 

FunkyFitnessGirl 

REDAKTIONSLEITUNG 

Karolin Zimmler | karolin.zimmler@port01.com 

MITARBEITER DIESER AUSGABE 

Franziska Glade, Karolin Zimmler, Martin Schmidt (ms), 

Franziska Steinert (frd), Susanne Triems (st), Xenia – 

FUNKYFITNESSGIRL, Marcus Busch (mb), Susanne 

Pollak, Christiane Carmen Semrau 

CITY & LIFE 

08 GUT ZU WISSEN: Die SCHUFA-BonitätsAuskunft 

10 GUT ZU WISSEN: Leipziger Nachtschwärmer aufgepasst! 

12 LOKALTERMIN: Auf gute Nachbarschaft 

14 FITNESS: FunkyFitnessGirl 

16 SPORT: Startschuss für die Saison 2018/19 

FASHION & BEAUTY 

18 FASHION: Einzelstück 

SERVICE 

06 EDITORIAL 

36 FILM 

38 TECHNIK 

40 SPIELE 

42 HOROSKOP 

44 GUT ZU WISSEN: Unnützes Wissen 

46 GUT ZU WISSEN: Chat von gestern Nacht 

50 KALENDER: Die besten Events des Monats 

64 KOPFNUSS: Sudoku 

MUSIK & EVENTS 

20 TICKER: DreiAufEinemPferd & Young und Wild @ Velvet 

22 TICKER: »Tanz der Discofüchse« @ Sky Club | 

Seasick Steve @ Täubchenthal 

24 EVENT: Said & Brenk Sinatra @ Naumanns 

26 EVENT: YOU ME AT SIX @ Werk2 Kulturfabrik 

28 EVENT: Designers’ Open 2018 

30 EVENT: modell-hobby-spiel @ Leipziger Messe 

32 KONZERT: Highlights & Vorschau 

FOTOS / BILDER IN DIESER AUSGABE 

Club VelVet, Semmel Concerts, Täubchenthal, Xenia 

FUNKYFITNESSGIRL, Geyserhaus Leipzig, Susanne Pollak, 

Christiane Carmen Semrau 

COVER 

pixabay I DanaTentis 

TERMIN- UND ONLINE-REDAKTION 

Felix Drescher | eventle@port01.com 

SATZ/LAYOUT 

Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) 

port01 Leipzig ist Mitglied im DJV Sachsen e.V., VG Wort/ 

Bild und Medienklub Leipzig e.V., Dehoga Sachsen e.V. 

VERTEILUNG 

culturtraeger GmbH | 375 Auslagestellen in Leipzig, 

Markkleeberg, Naunhof, Schkeuditz, Zwenkau, Direktversand 

an Kunden und Abonnenten sowie Direktverteilung 

durch Partner, Eventfotografen und Teammitglieder 

MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 

20.000 Exemplare 

MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 

100.000 Exemplare (Verlagsangabe) 

STÄDTE 

Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, 

Mönchengladbach, Neuss/Kaarst, Regensburg & 

Wiesbaden 

DRUCK 

Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg 

Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich 

im Gesamtverlag der appselect GmbH. port01 ist eine 

eingetragene Marke der appselect GmbH, Rißweg 27 

b (Weißer Hirsch), 01324 Dresden. Registergericht: 

Amtsgericht Dresden, HRB 18688. Geschäftsführung: 

Felix C.A. Wittig 

Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne 

Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, 

Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen 

Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, 

Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen 

und nichtelektronischen Medien – vollständig oder 

auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben 

nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für 

unverlangte Einsendungen aller Art übernimmt der Verlag 

keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg 

ausgeschlossen.

MITGEFÜHL LEBEN: 

Kosmetik OHNE Tierversuche 

Unsere offizielle Liste: 

Kosmetik.peta.de

6 EDITORIAL 

Foto: Fotolia | FSEID 

DON’T BELIEVE THE HYPE 

In München werden die Biertische abgebaut 

und auf der Wiesn kehrt wieder Ruhe ein. Millionen 

Besucher des Oktoberfestes kurieren wahrscheinlich 

diesen Monat ihren Kater aus. Doch 

kaum haben wir das Oktoberfest überstanden, 

rollt schon der nächste Hype auf uns zu: Halloween. 

Bei dem Gedanken an das gruselige Fest 

läuft dem einen oder anderen wahrscheinlich 

ein kalter Schauer über den Rücken. Für einige 

Wochen sind die Supermarktregale wieder prall 

gefüllt mit unzähligen Süßigkeiten, die passenderweise 

mit ein paar Totenköpfen verziert werden. 

Zusätzlich selbstverständlich zu den Lebkuchen 

versteht sich. Die Industrie will sich das 

Geschäft mit dem Gruselfest schließlich nicht 

verderben lassen. Aber natürlich macht Halloween 

auch riesig Spaß! Nicht zuletzt, weil sich 

auch in Leipzig zahlreiche Clubs und Locations 

in Spinnweben hüllen und zu schaurig schönen 

Halloween-Partys einladen. Ende Oktober wirft 

noch ein anderes Event-Highlight seine Schatten 

voraus: modell-hobby-spiel ist zu Gast in Messestadt. 

Auch die alljährliche Grassimesse und 

Designers’ Open begeistern mit tollen Designobjekten. 

Was sonst noch los ist in unserer 

schönen Stadt, erfahrt ihr auf den folgenden Seiten. 

Wir wünschen euch wie immer viel Spaß 

beim Schmökern! _stj 

Dein port01-Team

Dies ist ein offizielles Zertifikat der 

SCHUFA Holding AG und nur echt 

mit Sicherheitsmerkmalen. 

geboren am 06.06.1966, Musterstraße. 22, 58313 Musterstadt 

Die Vertragsinformationen umfassen zum Beispiel Daten zu Girokonten, Kreditkarten, Handyverträgen, 

Leasing- und/oder Kreditverträgen sowie zu Internetbestellungen auf Rechnung. 

Für die Prüfung der Bonität ist die Aktualität der Informationen wichtig. Achten Sie daher auf das oben 

ausgewiesene Ausstellungsdatum. 

SCHUFA Holding AG · Kormoranweg 5 · 65201 Wiesbaden · Tel.: 0611 - 92780 · www.meineSCHUFA.de 

Vorsitzender des Aufsichtsrats: Vorstand: Dr. Michael Freytag (Vorsitzender), SCHUFA Holding AG • Sitz Wiesbaden 

Alexander Boldyreff 

Holger Severitt, Peter Villa 

HRB 12286 Amtsgericht Wiesbaden 

(A) 001843 (K) 00081 (B) 1/12 

(D) 0000000007031374 (Z) 1/0 00/ 

8 GUT ZU WISSEN 

Ihr Vorteil bei der Wohnungssuche: 

Die SCHUFA-BonitätsAuskunft 

Als Mietinteressent können Sie nachvollziehen, 

warum ein Vermieter wissen möchte, ob 

Sie zuverlässig Ihre Miete bezahlen werden. 

Sensible Daten wie das Gehalt gehen den Vermieter 

aber nichts an. Mit der SCHUFA-BonitätsAuskunft 

können Sie einen verlässlichen 

Nachweis Ihrer Bonität vorlegen – ohne alles 

preiszugeben. 

Sie erhalten mit der SCHUFA-BonitätsAuskunft 

einen beweiskräftigen Nachweis der eigenen 

Bonität, um Vertrauen zwischen Ihnen und dem 

Vermieter aufzubauen. 

Sie setzt sich zusammen aus dem Original-Zertifikat 

zur Weitergabe an den Vermieter und den 

erläuternden Informationen. 

» Das Zertifikat dokumentiert die finanzielle 

Zuverlässigkeit. 

» Die erläuternden Informationen 

beinhalten weitere Informationen wie den 

tagesaktuellen SCHUFA-Orientierungswert, 

die SCHUFA-Branchenscores und die 

SCHUFA-Daten zu Ihrer Person. 

Bestellen Sie jetzt Ihre 

SCHUFA-BonitätsAuskunft auf 

www.meineSchufa.de/port01. 

Verlässlich! 

Mehr muss ein Vermieter nicht wissen. 

SCHUFA- 

BonitätsAuskunft 

Manfred Mustermann 

Das 

Original seit 

90 Jahren 

Es liegen uns zum 25.05.2018 

ausschließlich positive Vertragsinformationen vor.

Aktion Deutschland Hilft 

Das starke Bündnis bei Katastrophen 

Wenn Menschen durch große Katastrophen in Not geraten, helfen wir. Gemeinsam, 

schnell und koordiniert. Schon ab 5 € im Monat werden Sie Förderer. So helfen Sie Tag 

für Tag und genau dort, wo die Not am größten ist. 

Spendenkonto: DE62 3702 0500 0000 1020 30 

Jetzt Förderer werden unter: www.Aktion-Deutschland-Hilft.de


LEIPZIGER NACHTSCHWÄRMER 

AUFGEPASST! 

Kurz vor 5 Uhr: Gerade ist die Stimmung im Club 

auf seinen Höhepunkt des Abends, da passiert 

es, das Licht geht an und man wird auf die Straße 

gesetzt. Jahrzehntelang war im sächsischen 

Gaststättengesetz genau diese Sperrstunde 

verankert, die in letzter Zeit für immer mehr 

Unruhe sorgte, doch dies hat nun ein Ende. 8 

Es gab bereits eine Online-Petition, welche 

8.000 Stimmen zählte, welcher die Stadt Leipzig 

nun mit 47 Pro-Stimmen, vier Gegenstimmen 

und einer Enthaltung nachkommt. Die Zeit des 

altmodischen Tanzabends ist schon lange vorbei 

und die Clubszene kann nun ein wenig freier 

entscheiden, wann eine Veranstaltung zu ende 

ist. Die sogenannte »Putzstunde« sorgte zudem 

zu viel Unruhe, da alle Partywütigen zur gleichen 

Zeit vor die Tür gesetzt wurden. Nun steht der 

Subkultur der Clubs nichts mehr im Weg, um 

sich weiter zu entwickeln in der aufstrebenden 

Metropole.

12 LOKALTERMIN 

AUF GUTE 

NACHBARSCHAFT 

Konsum Leipzig eröffnet neue Filiale in der 

Leipziger Südvorstadt

LOKALTERMIN 

13 

Der Markt setzt in besonderem Maße auf die 

Vernetzung im Quartier und wird die Anwohner 

in guter, fußläufiger Erreichbarkeit mit frischen, 

regionalen Lebensmitteln versorgen. Die Nachbarschaftsfiliale 

wurde von den Konsum-Vorständen 

Dirk Thärichen und Michael Faupel gemeinsam 

mit Filialleiterin Nicole Schreinert eröffnet. 

Nachbarschaftliche Willkommensgrüße gab es 

am Eröffnungstag von der »naTo – Soziokulturelles 

Zentrum« mit einem etwas anderen Filialrundgang 

in Form einer Theaterperformance mit 

Adolf und Anton Südknecht; Apothekerin Anke 

Groitzsch hieß die zukünftigen Nachbarn traditionell 

mit Brot und Salz im Stadtviertel willkommen. 

Das Brot kam dabei ganz frisch aus dem gegenüberliegenden 

Dünkel Backparadies & Café. Konsum-Vorstand 

Dirk Thärichen bedankte sich: «Mit 

dieser hochmodernen Filiale wollen wir gute 

Nachbarn sein. Wir freuen uns sehr auf das Miteinander 

in einem so schönen, familiären und vor 

allem kulturreichen Kiez und laden alle Nachbarn 

herzlich ein, uns kennenzulernen.« 

Das Angebot des neuen Marktes zeigt außerdem, 

dass Vielfalt keine Frage der Filialgröße ist: »Regionalität, 

kompromisslose Frische und ein ausgewogenes 

Verhältnis aus Marke und günstigen 

Produkten werden in dieser Filiale kompakt auf 

nur 300 Quadratmetern präsentiert. Vielfalt wird 

hier großgeschrieben und passt damit hervorragend 

in die Südvorstadt« erklärt der zweite Konsum-Vorstand 

Michael Faupel. Die neue Filialleiterin, 

Nicole Schreinert freut sich auf die bevorstehende 

Aufgabe: »Diesen brandneuen Markt in der 

Kochstraße zu leiten, wird sicher spannend. Das 

gesamte Filialteam freut sich schon sehr auf die 

gute Nachbarschaft!« 

Der Konsum Leipzig wurde 1884 Jahren in Leipzig-Plagwitz 

gegründet. Qualität und Regionalität 

stehen für das Traditions-Unternehmen als Nahversorger 

an erster Stelle: Mehr als ein Viertel 

des Sortiments in den aktuell 62 Filialen sind regionale 

Lebensmittel, deren Produktion Wertschöpfung 

und Arbeitsplätze in der Region schafft. Die 

Verbundenheit zur Region als »Supermarktkette 

von hier« drückt sich auch im Unternehmensmotto 

»Nah. Frisch. Freundlich.« aus. 

s Konsum Leipzig 

f Kochstraße 32, Ecke Kurt-Eisner-Straße 

g www.konsum-leipzig.de

14 FITNESS 

FUNKYFITNESSGIRL 

Hallo Ihr Lieben, 

ich widme diesen Monat der eigenen Konzentration 

und Achtsamkeit. Wie achtsam geht ihr mit 

eurem Alltag um? Habt ihr vielleicht kleine Rituale 

dafür? Wenn ihr wollt, kann ich euch in ein 

paar Sätzen erklären, wie man achtsamer lebt. 

Generell werden wir aufmerksamer und achtsamer 

auf die Dinge, die Emotionen in uns wecken. 

Negative Emotionen gehören auf jeden Fall dazu. 

Ich möchte jedoch Fokus auf die Kraft der positivem 

Gedanken legen. Denn diese Kraft ist enorm! 

Wie bringe ich nun die positive Kraft auf? Wo und 

wie entsteht sie? Die Antwort ist: Dankbarkeit! 

Es klingt extrem einfach. Am Ende ist es auch! 

Man kann es sogar trainieren. (Kleiner Gedankensprung: 

ich glaube fest daran, dass man emotionale 

Intelligenz wie einen Muskel trainieren 

kann. Es ist alles eine Frage der Übung!). Dieses 

Werkzeug habe ich aus einem tollen Seminar 

für persönliche Weiterentwicklung mitgenommen: 

probiert mal auf Dauer von 21 Tagen 

JEDEN TAG abends 20 Punkte aufzuschreiben, 

wofür ihr heute dankbar wart. Und da werdet ihr

Fotos: Tobias Völcker (@tobijaheezy) 

FITNESS 

15 

p funkyfitness 

w funkyfitness 

sehen, wie es einem manchmal sehr sehr sehr 

schwer fällt, seinen Alltag zu rekonstruieren. 

Denn wir leben teilweise völlig unaufmerksam 

und unbewusst. Aber glaubt mir, das öffnet die 

Augen auf all die kleinen Dinge, die uns umgeben 

und eigentlich dieses Leben ausmachen. UND 

das lässt einen viel bewusster leben und das 

Leben spüren. Dankbarkeit ist ein tolles Gefühl! 

Fangt mit diesem Werkzeug an. Am Ende übertragt 

ihr das in euer Leben. Mir hat es immer so 

enorm geholfen. Egal wie schwer und aufsichtslos 

mache Situationen waren, habe ich mich (teilweise) 

gezwungen, immer positiv zu bleiben und 

für das Geschehene dankbar zu sein. Das befreit 

einen davon, den anderen Schuld zu geben. Und 

das macht einen frei, glücklich und von keiner 

Sache der Welt abhängig! Dann kann einem 

nichts passieren. Ich wünsche euch viel Spaß 

beim Ausprobieren. Gern schreibt mir eure Erfahrungsberichte 

an meinen Account auf Instagram: 

FUNKYFITNESSGIRL! Ich freue mich riesig drauf! 

Alles Liebe 

Eure Xenia aka Funkyfitnessgirl

16 SPORT 

STARTSCHUSS FÜR 

DIE SAISON 2018/19 ... 

... und das Basketball-Event des Jahres 

gegen die Bayern 

Der Mitteldeutsche Basketball Club ist in die 

neue Spielzeit der easyCredit Basketball Bundesliga 

2018/2019 gestartet. Nach einer harten 

Vorbereitung gegen meisterhafte Testgegner 

aus dem Ausland und der Liga wollen sich die 

Wölfe nun in der BBL festbeißen. Dies ist kein 

einfaches Unterfangen, denn 17 Mannschaften 

der obersten deutschen Spielklasse stellen sich 

diesem Ziel entschlossen entgegen. 

Bereits am 20. Oktober steht für die Wölfe das 

zweite Heimspiel der Saison an. Die Recken von 

MBC-Head Coach Aleksandar Scepanovic empfangen 

den Aufsteiger RASTA VECHTA um 18 

Uhr in der Stadthalle Weißenfels. Die Gäste aus 

Norddeutschland wollen sich ebenfalls in der 

Liga etablieren und werden den Wölfen einen 

spannenden Kampf liefern. 

Das absolute Basketball-Highlight des Jahres 

2018 erwartet die Fans am 18. November in der 

Arena Leipzig. Der amtierende deutsche Meister 

und Euroleague-Teilnehmer FC Bayern München 

Basketball gastiert in der Messestadt und 

stellt sich dem MBC mit breiter Brust entgegen. 

Schaffen die Wölfe vor großer Kulisse die Sensation 

gegen den Spitzenclub? Sieh selbst und 

verpass auf keinen Fall dieses Basketball-Spektakel 

in Leipzig. 

Jetzt schnell sein und schon Karten 

sichern. 

MBC-Tickets sind erhältlich in ausgewählten 

MZ-Service-Centern, Naumburger Tageblatt, in 

allen LVZ-Geschäftsstellen, in der Ticketgalerie 

(Leipzig & Halle), bei Arena-Ticket Leipzig, 

bei EDEKA Weißenfels und Naumburg, in der 

Touristeninformation Weißenfels, in der MBC- 

Geschäftsstelle, unter der Ticket-Hotline 0351 

30708010, auf www.mitteldeutscherbc.de/ 

tickets und an der Abendkasse. 

g www.mitteldeutscherbc.de 

w facebook.com/mbcwoelfe

CARE FOR CLIMATE GAME 

MBC VS. FC BAYERN MÜNCHEN 

18.11. | 18:00 UHR 

ARENA LEIPZIG 

HIER GIBT´S TICKETS 

LVZ TICKETS / LVZ MEDIA STORE 

TICKETGALERIE LEIPZIG & HALLE 

ARENA TICKET LEIPZIG 

MZ SERVICE-CENTER HALLE (SAALE) 

EDEKA CENTER WEIßENFELS UND NAUMBURG 

TOURISTENINFORMATION WEIßENFELS 

www.mitteldeutscherbc.de/tickets

18 FASHION 

Einzelstück 

Der Modeblog 

von Susanne und 

Christiane 

www.einzelstueck-blog.de 

First love – but second the dress 

«Mrs to be” Brautmoden in Leipzig 

h Wie seid ihr auf die Idee gekommen ein 

Brautmodengeschäft in Leipzig zu eröffnen? 

Kathi und Franzi: Ein wichtiger Punkt ist natürlich, 

dass wir Brautkleider lieben und es 

uns nie langweilig wird nach neuen Designs 

und Styling-Ideen zu schauen. Daraus entstand 

dann die Idee unsere Leidenschaft zum 

Beruf zu machen und uns damit einen Traum 

zu erfüllen. Außerdem wissen wir, dass das 

eigene Brautkleid etwas ist, über das die meisten 

Frauen schon als Mädchen nachdenken 

und deswegen sollte es ein ganz besonderes 

Erlebnis werden, dieses eine Kleid dann tatsächlich 

zu kaufen. Dafür den richtigen Rah- 

men zu schaffen, haben wir uns zum Ziel gesetzt. 

Und wir denken mit mrs to be haben wir 

das auch geschafft. 

h Was fasziniert euch so an Brautkleidern? 

Wir sind zwei ganz typische Mädchen, die 

sich für Mode interessieren, gerne shoppen 

gehen und alles lieben, was das Leben ein wenig 

schöner macht. Und was vereint all das 

besser als ein Brautkleid? Außerdem schaffen 

es Brautkleider, dass sich jede Frau so wunderschön 

fühlt wie sie auch ist. Wir alle wissen 

ja, wie wir Frauen sind, immer gerne konzentriert 

auf unsere angeblichen Mängel. Ein 

Brautkleid kann es schaffen, seine Trägerin 

zum Strahlen zu bringen und ihr bewusst zu 

machen, dass sie perfekt ist und genauso geliebt 

wird. Das ist eine schöne Mission. 

h Was zeichnet euer Brautmodengeschäft 

aus? 

Zum einen haben wir natürlich wunderschöne 

Kleider und Accessoires, die wir alle 

mit viel Liebe und Sorgfalt ausgesucht haben.

FASHION 

19 

Aber schöne Kleider haben auch andere. Was 

mrs to be so besonders macht, ist, dass wir 

kein klassisches Brautmodengeschäft sind. 

Das fängt schon damit an, dass es bei uns keine 

Schaufenster gibt. Unsere Räume befinden 

sich in einer Jugendstil-Villa und sind so eingerichtet, 

dass man sich einfach wohl und gut 

aufgehoben fühlen muss. Bei uns kann sich 

jede Braut mit ihren Lieben ganz frei und ungezwungen 

bewegen, die Zeit genießen und 

sich als das fühlen was sie auch ist, jemand 

ganz besonderes. 

h Wie seid Ihr auf den Namen eures Ladens 

gekommen? 

Der Name kam uns quasi zugeflogen als wir 

den Entschluss gefasst hatten unseren Traum 

zu verwirklichen. Irgendwann tauchte er einfach 

in unseren Köpfen auf. Er sagt aus worum 

es bei uns geht, wir begleiten jede Miss auf ihrem 

Weg zur Mrs. 

h Wo findet man euch? 

Unser Geschäft ist im Leipziger Norden in 

der Wilhelm-Sammet-Straße in einem ruhigen 

Wohngebiet und trotzdem ganz zentrumsnah. 

Vom Hauptbahnhof braucht man 

nur fünf Minuten mit dem Auto oder der Straßenbahn 

und schon ist man bei uns. 

h Was wünscht ihr euch? 

Wir hoffen, dass wir viele Bräute auf ihrem 

Weg zur Hochzeit ihrer Träume ein Stück begleiten 

dürfen und unsere Mission den Kauf 

des Brautkleides zu einem ganz besonderen 

und schönen Erlebnis zu machen, erfüllen 

können. 

Weitere Infos findet ihr unter: 

s Mrs to be Brautmoden 

f Wilhelm-Sammet-Str. 9 | 04129 Leipzig 

g www.mrs-to-be.de

20 TICKER 

DREIAUF- 

EINEMPFERD 

JUNG UND WILD 

In Ordnung. Der Sommer ist vorbei, wir sind 

angekommen im Herbst 2018 und somit unweigerlich 

(etwas) älter. Das heißt aber gar nix, 

denn gefeiert wird immer noch wie eh und je – 

selbstverständlich im Club VelVet. Am 20. Oktober 

steigt hier wieder die »Young and Wild« und 

der Partyname ist dein Motto der Nacht. Zusammen 

mit Psichoz, DJ Some1, Neighnorhood B2 

Gunnar und Rawley machst du die Dancefloors 

unsicher und feierst zu besten Blackbeats und 

Housesounds, bis die Sonne über der Südvorstadt 

aufgeht. 23 Uhr öffnen sich die Türen zum 

Club – stay young and wild! 

s Young and Wild 

r Psichoz, DJ Some1, Neighnorhood B2 Gunnar, 

Rawley 

c Samstag, 20. Oktober | 23 Uhr 

f Club VelVet, Körnerstr. 68 

g www.clubvelvet.de 

Aller guten Dinge sind Drei – das weiß man 

auch im Club Velvet und hat deshalb gleich drei 

Acts eingeladen, mit euch den Club zu rocken. 

Das Dreiergespann Nick D-Lite, Tom B. und Vortex 

sind bereits bekannt dafür, die Hütte abzureißen 

und die Meute in Ekstase zu versetzen – 

das wird auch am 12. Oktober nicht anders sein. 

Auf dem Plan stehen beste House- und Electrosounds 

der besten Sorte und das all night long. 

Auch in dieser Ausgabe werden die Jahre zwischen 

2005 und 2008 musikalisch wiederbelebt 

und erinnern an längst vergessene Zeiten. Also 

schwingt euch in den Sattel – der Startschuss 

zur nächsten DreiAufEinemPferd fällt um 23 Uhr. 

s DreiAufEinemPferd 

r Nick D-Lite, Tom B., Vortex 

c Freitag, 12. Oktober | 23 Uhr 

f Club VelVet, Körnerstr. 68 

g www.clubvelvet.de

22 TICKER 

TOD DEN GENRES 

Im Sky Club tanzt, steppt und 

ravt der Fuchs! 

Wann habt ihr zuletzt die Nacht durchgetanzt, 

bis eure schmerzenden Füße euch am nächsten 

Morgen bei Sonnenaufgang nach Hause getragen 

haben? Es ist mal wieder an der Zeit! Und 

wo könnte man das besser tun, als in einem der 

angesagtesten Clubs Leipzigs: dem Sky Club. Im 

Oktober wird hier zum »Tanz der Discofüchse« 

auf drei Floors geravt, getanzt und gesteppt. 

Unter anderem mit dem unverwechselbaren und 

gleichsam gefeierten »Cannibal Cooking Club«, 

der euch die Nacht auf dem Techno-Floor versüßt. 

Mit von der Partie sind außerdem »Ferris 

MC aka Ferris Hilton«, zuständig für feinste 

Electro-Beats und vom Tanz verschwitzte Leiber, 

ebenso wie »Jack Superzandy«, der die House- 

Liebhaber zum Schwärmen bringen wird. 

SEASICK 

STEVE IM 

TÄUBCHENTHAL 

Auf seinem neuem Album »Can U Cook?« 

erlebt man Steve, der all seine geliebten Zutaten 

zusammen mischt, es ist ebenso voller Sonnenschein, 

wie es gleichzeitig den guten alten 

Seasick-Mix aus Boogie, Blues, Rock, Americana 

und Folkmusic bereithält. Mit einer Sammlung 

an fantastischen neuen Songs an der Hand 

und der rockendsten Show, die man in diesem 

Jahr zu sehen bekommen wird, ist Steve absolut 

bereit, einzigartige Konzerte abzuliefern für 

seine alten und neuen Fans – wo auch immer 

auf dieser Welt es ihn hin verschlägt. Steve sagt 

über die Platte: »Es scheint, dass alle möglichen 

Arten von Sonnenschein und Farben auf dieser 

Platte enthalten sind. Vielleicht kam es so, 

weil wir einen Großteil des Albums unten in Key 

West/Florida aufgenommen haben. Oder es hat 

etwas mit all den glücklichen Stunden in Conch 

Republic zu tun? Ich schwöre!« 

s Seasick Steve - Can U Cook? 2018 Tour 

c 13. Oktober, 20 Uhr 

f Täubchenthal, Wachsmuthstraße 1 

g www.argo-konzerte.de 

s »Tanz der Discofüchse« 

r Ferris MC aka Ferris Hilton, Jack Superzandy, 

Cannibal Cooking Club live!, MinuPren, 

Detest live! + DJ 

c Samstag, 20. Oktober 

f Sky Club Leipzig, Riesaer Str. 56–64 

g www.skyclub-leipzig.de

Im Spizz fühlt sich Comander zu Hause, 

darum auch hier seine Geburtstagssause!!! 

Am 20.10.18 im Spizz Leipzig wird 

Oldschoolhouse mit viel Liebe präsentiert!!! 

Line UP 

Comander / LitACrew 

Mathew S. / LitACrew 

Snoopy / Rohtabak / LitACrew 

69

24 EVENT 

FRESHER RAP MIT 

SAID & BRENK SINATRA 

PRÄSENTIERT 

Jetzt pass mal auf mein Freund, über 

Straßen-Rap kann man sich streiten. 

Klar! – Immer wieder hörst du von vermeintlich 

schweren Jungs, die dir das geheuchelte Bild 

einer Unterwelt voll heuchlerischer Brüder-Glorie 

und lilafarbener Ghetto-Romantik neu verkaufen 

wollen. Hast ja Recht, wird langsam langweilig 

Dicker. Aber ich sag dir, bei Saids neuer 

Platte ‚HAQ‘ läuft das alles n‘ bisschen anders. 

Ich werde dir jetzt nicht versprechen, dass Said 

noch gefährlicher, noch krimineller oder noch 

stabiler ist. Ich will Dir auch nicht sagen, dass 

Du in ihm den weitsichtigen Hood-Moral-Zeigefinger 

finden wirst. Nein, das würde alles nicht 

zutreffen. Stattdessen rate ich dir, dass du dir 

lieber mal n‘ paar Minuten Zeit nimmst, um dir 

die Scheiße echt mal richtig anzuhören – Sind 

nur 13 Tracks! 

Bei Said merkst du, dass Rap für ihn nicht nur 

Geldwäsche ist. Der Typ ist original. Und er ist 

Künstler. Und genau durch diese Kombination ist 

dieses scheiß Album so schwerwiegend. Unerschütterliche 

Kredibilität, detaillierte Beobachtungen 

und seine musikalische Finesse machen 

‚HAQ‘ zu einem Album, das einfach Mütter fickt, 

Dicker. 

Dafür sorgt natürlich auch der Wiener Granaten-Garant 

Brenk Sinatra – Der hat für ‚HAQ‘ die 

komplette Produktion übernommen und allein 

diese Info sollte reichen, um zu checken, dass 

das hier nicht nur irgendein Projekt ist. 

Brenks Produktionen sind wie ein Carlo-Pullover: 

Sie zu haben ist die eine Sache, aber du 

musst die Scheiße auch tragen können. Glaub 

ruhig, Said kann das! Jedes Ding knallt brutal 

und in Kombination mit Saids roher und unverblümter 

Text-Gewalt, kündigt sich mit ‚HAQ‘ ein 

echter Klassiker an, haste verstanden? 

s Said & Brenk Sinatra – HAQ Tour 2018 

c Sonntag, 25. November, 20 Uhr 

f Naumanns 

g www.landstreicher-konzerte.de

Gutschein 

1x bezahlen = 2x mieten 

Die zweite Miete schenken wir Dir, 

Du erhältst zwei Mietperioden für den 

Preis von einer und sparst damit 50%! * 

Bring Deine Sachen ins 

Hotel der Dinge. 

*Eine Mietperiode sind 4 Wochen. Nur gültig für Neuanmietungen in der 

Filiale Leipzig 1 Leutzsch bei Abschluss und Mietbeginn bis zum 31.12.2018. 

Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. 

selbstlagerbox.de|kostenfrei anrufen: 0800 – 678 78 78

26 EVENT 

VERABREDUNG bei YOU ME AT SIX 

Anfang Oktober erscheint mit »VI« – wie schon 

der Titel andeutet – das sechste Album des 

Quintetts aus der Grafschaft Surrey. Gleichzeitig 

gilt es, das Jubiläum des Debütalbums »Take 

Off Your Colours« zu feiern, das fast auf den Tag 

genau zehn Jahre zuvor auf den Markt gekommen 

war. Die Platte habe nicht nur das Leben 

der Band, sondern auch das ihrer Fans verändert, 

sagten die Briten in Interviews. Aus diesem 

Grund werde es eine Tour geben, in deren 

Zentrum das älteste und das jüngste Album stehen 

werden. Es wird spannend zu hören sein, 

wie sie die Songs der Anfangstage, diese unorthodoxen 

Adoleszenz-Hymnen aus Indie-Rock 

und Pop, mit den ausgebufften Produktionen 

von heute miteinander verbinden. You Me At Six 

haben bekanntlich immer auf der Bühne gelebt. 

Bereits in den ersten drei Jahren – und noch vor 

der ersten Veröffentlichung – haben die Jungs 

sieben (!) erfolgreiche Touren durch das UK 

absolviert. An dieser Wucht, die Sänger Josh 

Franceschi, die Gitarristen Chris Miller und Max 

Helyer, Bassist Matt Barnes und Schlagzeuger 

Dan Flint live verbreiten, hat sich wenig geändert, 

zumal die Jungs schon seit dem Debütalbum 

in dieser Formation zusammenspielen. 

Die Songs mögen über die Jahre ein klein 

wenig ruhiger und erwachsener geworden sein, 

genauso wie sich die Themen gewandelt haben. 

Das gilt auch für »VI«, wenn man den vorab veröffentlichten 

Songs »Fast Forward«, »3AM«, »I 

O U« und »Back Again« trauen darf. Aber schon 

der Opener »Fast Forward« deutet an, dass 

die starken Riffs, die eindringlichen Lyrics und 

Franceschis kraftvolle Vocals weiterhin den 

Sound der Band prägen werden. You Me At Six 

sind immer noch hungrig und immer noch eine 

der besten Indie-Rock-Band des gesamten britischen 

Empires und bestätigen das mit ihrem 

Album aufs Neue. Für Anfang des kommenden 

Jahres dürfen sich die Fans auf jeden Fall schon 

auf eine energiegeladene Tour freuen. 

s YOU ME AT SIX 

c 4. Februar 2019 

f Werk2 Kulturfabrik 

g www.semmel.de

28 EVENT 

Fotos: Tom Schulze 

DESIGNERS’ OPEN 2018 

Die Schönheit von Form und Farbe 

Aussteller „Tapeten und Uhren» im 

Bereich DO/Interior & Furniture. 

Großer Saal, Bereich 

DO/Interior & Furniture. 

Aussteller im Bereich 

DO/Graphic & Media. 

Aussteller im 

Bereich DO/ 

Research & Industry. 

Leipzig liebt und lebt Design – besonders vom 

26. bis 28. Oktober 2018. Dann öffnen die Designers‘ 

Open und präsentieren in der KONGRESS- 

HALLE am Zoo Leipzig inspirierende Neuheiten 

der Saison. Besucher können sich schon jetzt 

auf ein spannendes und vielfältiges Designaufgebot 

freuen, denn die Zahl der Bewerbungen 

ist in diesem Jahr so hoch wie noch nie zuvor. 

Auch das Rahmenprogramm verspricht zahlreiche 

Neuheiten: Spannende Diskussionsansätze 

bietet das neue Forum Open Panel, die Kooperation 

mit dem Leipziger Opernball sorgt für schillernde 

Modemomente und der Design Pitch vergibt 

erstmals einen Award an junge Kreative. 

Designer aus Deutschland und Europa präsentieren 

in vier Ausstellungsbereichen ihre Produkte 

und innovativen Ideen. Bei DO / Research 

& Industry zeigen Designer ihre Produkte für die 

Welt von morgen durch neue Formen, ungewöhnliches 

Material oder die Abwandlung der 

Funktion. Im Bereich DO / Fashion & Accessoires 

werden Kleidungsstücke und Accessoires geboten, 

die mit herausragendem Stil und besonderen 

Materialien einzigartig schmeicheln. Die 

Area DO / Interior & Furniture bietet Möbel und 

Einrichtungsgegenstände für ein kleidsames 

Zuhause und im Bereich DO / Graphic & Media 

finden Besucher einzigartige Kunstwerke, Drucke 

und Fotografien. Auch die Zahl der internationalen 

Aussteller erreicht in diesem Jahr einen 

neuen Höhepunkt: Erstmals gibt es in diesem 

Jahr eine Gemeinschaftspräsentation aus Norditalien, 

genauer aus Turin. Darüber hinaus haben 

sich Aussteller aus Tschechien, Österreich und 

Ungarn angemeldet. Eine Vernetzung in und aus 

der Branche versprechen auch die zahlreichen 

Kooperationen mit verschiedenen Branchenverbänden. 

Dazu gehören die Allianz Deutscher 

Designer (AGD), der Verband der Industriedesigner 

(VDID), das Netzwerk deutscher Mode- und 

Textil-Designer (VDMD) sowie die Kreativverbänden 

Sachsens. 

Die Designers‘ Open öffnen vom 26. bis 28. 

Oktober, am Freitag von 12 bis 18 Uhr, am Samstag 

von 10 bis 19 Uhr sowie am Sonntag von 

10 bis 18 Uhr. Tickets gibt es seit 4. September 

unter www.designersopen.de/tickets. Die 

Designers‘ Open finden zeitgleich mit der Grassimesse 

Leipzig ( www.grassimesse.de) statt. 

VERLOST 

Wir verlosen 2x2 Eintrittskarten für die 

Designer´s Open. Einfach auf die Website 

schauen und mitspielen! Viel Glück!

30 EVENT 

FREI(E)ZEIT FÜRS HOBBY 

Anschauen, Kennenlernen und inspirieren lassen, 

und dann ausprobieren, aktiv zupacken 

oder gleich kaufen. Ein Vergnügen für Familien 

und Kinder, für Tüftler, Spieler, Technikliebhaber, 

Do-it-yourself-Fans (DIY) und für alle, die 

ihr kreatives Potenzial erst entdecken möchten. 

Auf fast 100.000 Quadratmetern Fläche 

findet jeder einen realen oder virtuellen Spielplatz 

für sein ganz persönliches Hobby. 

Auch in ihrer 23. Auflage lockt die modell-hobbyspiel 

mit Premieren, Aktionen, Wettkämpfen 

sowie Partystimmung und bietet den deutschlandweit 

größten »Spielraum« für jede denkbare 

Art der Freizeitbeschäftigung. Neuerscheinungen 

ziehen das Publikum genauso an wie beliebte Klassiker. 

Ob in der Luft oder am Boden – First Person 

View (FPV) ist der Trend unter Modellsportlern. 

Auf 10.000 Quadratmetern entfaltet sich eine riesige 

Spiel-Erlebniswelt. Große Spielflächen, eine 

umfangreiche Spielausleihe und Spielberater, die 

Fragen beantworten und Tipps geben. Spielefans 

jeden Alters können Brett-, Würfel- oder Kartenspiele 

der großen Spieleverlage entdecken – 

genauso wie besondere Spielkonzepte kleiner 

Verleger. Die Lust am Ausprobieren weckt ebenfalls 

die Fülle an Spielwaren. 

Ob Nähen, Stricken, Dekorieren oder Upcycling 

– in Vorführungen und Workshops lassen 

sich angesagte DIY-Trends kennenlernen, testen 

sowie Unikate selbst gestalten. Die Kreativ-Community 

findet auf dem »Selbermacher«-Areal das 

komplette Kreativsein-Produkt-Programm vor: für 

Handarbeiten, zum Malen und Basteln, für florales 

Gestalten, für Home-Deko und für vieles mehr. 

Backwerk, Cupcakes und Cake-Pops phantasievoll 

verzieren: Der Ausstellungsbereich Tortenund 

Kuchendesign wird nach dem großen Premierenerfolg 

im Vorjahr erweitert. 

Zielbahnhof modell-hobby-spiel: Modelleisenbahnfreunde 

finden Neuheiten, fachlichen Austausch, 

Anlagen vieler Spurweiten und Originalmodelle. 

Das Tourismusnetzwerk DAMPF- 

BAHN-ROUTE Sachsen glänzt mit einer 

Großpräsentation von Exponaten, Aktionen und 

Informationen in Messehalle 3. Auf den Gleisen 

des Erlebnisstandes fahren viele verschiedene 

Modelleisenbahnen aller Spurbreiten durch wunderschöne 

Landschaften. 

s modell-hobby-spiel 

c 5. bis 7. Oktober 

f Leipziger Messe 

g www.modell-hobby-spiel.de 

VERLOST 

Wir haben für euch ein tolles Verlosungspaket 

bestehend aus 6 Tageskarten für die modellhobby-spiel 

und dazu bekommt jeder Gewinner 

nach Zufallsprinzip ein Spiel (Sleeping Queens, 

Co-Mix, Gum Gum, Dien Wände haben Ohren, Hit 

Z Road oder Azul). Alles Weitere dazu findet ihr 

online auf www.port01.com/leipzig

32 KONZERTE 

HIGHLIGHTS & VORSCHAU 

DINO WORLD - Eine Reise in die Welt der 

Giganten 

Eine Reise in die Welt der Giganten verwandelt 

die Zeitenströmung in eine faszinierende Urzeitwelt 

mit mehr als 60 lebensgroßen Dinosauriern, 

Skeletten und Fossilien. Auf mehr als 2.000 

Quadratmetern können kleine und große Besucher 

eintauchen in die geheimnisvolle Vergangenheit 

unseres Planeten. 

c 29. September 2018 – 3. Februar 2019 

f KulturQuartier Zeitenströmung, Dresden 

Julia Engelmann – POESIEALBUM Live 2018 

Sie ist Deutschlands berühmteste Poetry-Slammerin, 

erfolgreiche Vollzeitpoetin, dreifache 

Spiegelbestsellerautorin, Sängerin und gilt als 

Stimme ihrer Generation. Nach ihrem liebevoll 

gestalteten Programm »JETZT, BABY – Poesie 

und Musik«, das über 50.000 Besucher anzog 

wird sie 2018 mit einem neuen Live-Programm 

im Herbst durchstarten. 

c 20. Oktober 2018 

f Arena Leipzig 

VERLOST 

Thomas Godoj – »13 Pfeile« Tour 

Seit 10 Jahren steht sein Name für ehrlichen und 

handgemachten Deutschrock. Auf dem neuen 

Werk überrascht er insgesamt mit bislang ungewohnter 

Härte und wunderschönen Balladen. Hat 

Godoj auf seinen bisherigen Alben vielleicht auch 

mal den ein oder anderen musikalischen Umweg 

genommen, ist hier schnell klar, wo es langgeht. 

c 26. Oktober 2018 

f Moritzbastei 

Bryan Adams -The Ultimate Tour 

Er präsentiert ein packendes Set, welches natürlich 

sämtliche Charterfolge beinhaltet. Adams 

gilt als einer der faszinierendsten Live-Musiker 

weltweit. Seine energiegeladene Performance, 

die Leichtigkeit seiner Bühnenpräsenz und die 

unglaublichen Vocals garantieren gleichzeitig für 

Spannung und beste Unterhaltung. 

c 28. November 2018 

f Arena Leipzig

KONZERTE 

33 

Philipp Poisel – 10 Jahre Clubtour 

Man »packt« sich gemeinsam in den Bandbus 

samt Hänger und fährt wieder los. Wie früher. 

Aber eben auch: Wie heute. Die Clubs der 

Republik, in denen teilweise noch mit viel nostalgischem 

Gefühl und halb überklebt die Aufkleber 

aus dem Jahr 2008 hängen, erleben eine 

schnörkellose Philipp Poisel Jubiläumstour. 

c 1. Dezember 2018 


Drei Haselnüsse für Aschenbrödel - 

Der Originalfilm mit Live-Orchester 

Das Highlight neben dem strahlenden Kinoerlebnis 

auf der Großbildleinwand: Die Musik 

Karel Svobodas, live gespielt von einem hochkarätigen 

Orchester, und Szene für Szene mit 

den romantisch-witzigen Abenteuern auf der 

Großleinwand synchronisiert. 

c 8. Dezember 2018 


Apassionata – Der magische Traum 

Die geniale Pferdeshow mit ihrer einzigartigen 

Mischung aus Pferden, Reitern und Akrobatik, die 

thematisch zu einer berührenden Geschichte verbunden 

werden. Die Handlung spielt zur Zeit der 

Pariser Weltausstellung im Jahre 1900. Neun Reiter-Equipen 

stehen im Mittelpunkt fulminanter, 

phantasievoller Szenen einer schier unendlichen 

Liebesgeschichte zwischen Mensch und Pferd. 

c 5. + 6. Januar 2019 

f Leipziger Messe Halle:Eins 

Eros Ramazzotti – Vita Ce N’è World Tour 

Große Dinge kündigen sich in Italien an: Eros 

Ramazzotti veröffentlicht am 23. November 2018 

ein neues Album mit dem Titel »Vita Ce N’è« und 

geht ab Februar 2019 unter selben Motto, das 

man mit »Hier ist das Leben« übersetzen könnte, 

auf Welt-Tournee. Vor allem aber live ist Ramazzotti 

ein Vulkan und reißt jeden mit seiner großen Show 

und seiner wahnsinnigen Bühnenpräsenz mit. 

c 11. April 2019 

f Arena Leipzig

DIE MEISTEN NEUEN 

HIT 

LIVESTREAM UND MEHR INFOS 

UNTER: WWW.ENERGY.DE/SACHSEN 

JETZT 

RADIO 

AN!

S!

36 FILM 

Bundesweite Filmstarts im Oktober: V 

Guck doch, was du WILLST 

V 04.10. (Warner Bros.) 

Abgeschnitten //////////////////////////////////////// 

Psychothriller. Das Buch ist wohl einer der besten deutschen Psychothriller 

der letzten 25 Jahre; ob der Film da mithalten kann? Moritz 

Bleibtreu spielt einen Rechtsmediziner, der während einer Autopsie 

einen Zettel mit der Handynummer seiner Tochter in einer Leiche 

findet. Ein perfides Spiel um Leben und Tod beginnt, in dem auch 

Farid Yardim und Jasna Fritzi Bauer sehenswert eingreifen und in 

dem Lars Eidinger tut, was er am allerbesten kann: die menschlichen 

Abgründe auf gekonnte Art und Weise in einer Person darzustellen. 

V 18.10. (Universal) 

Der Vorname /////////////////////////////////////////// 

Komödie. Sönke Wortmann adaptiert eine französische Filmidee 

und es hätte alles so wunderbar werden können: Christoph Maria 

Herbst und seine Frau haben zum Essen geladen, doch als Florian 

David Fitz als dessen Sohn verkündet, dass er seinen kommenden 

Sohn Adolf nennen möchte, bleibt den Gastgebern inklusive 

Familienfreund Justus von Dohnány bereits die Vorspeise im Halse 

stecken. Die Diskussion geht in ein Psychospiel über, bei dem die 

schlimmsten Jugendsünden und die größten Geheimnisse aller 

Gäste sehr unterhaltsam serviert werden. 

A Star Is Born /////////////////////////////////////// 

Drama. Bradley Cooper schrieb das Drehbuch, produzierte den Film, 

führte Regie und glänzt in der Hauptrolle, Seite an Seite mit Lady Gaga. 

Selbst jeden einzelnen Song, dieser tragischen Liebesgeschichte zwischen 

einem erfolgreichen Country-Sänger und einer begabten Sängerin, 

die ihren Traum bereits aufgegeben hatte, schrieben und spielten 

die beiden live ein. Und so entstand ein beinahe magischer Film, 

der eine ganz klare Handschrift hat und uns zeigt, das nicht einmal 

die Liebe uns im Kampf gegen die inneren Dämonen beschützen kann. 

V 11.10. (Warner Bros.) 

Johnny English – Man lebt nur dreimal ///// 

Komödie. Großbritannien versinkt im kompletten Chaos durch einen 

gekonnten Cyber-Angriff und der britische Geheimdienst schickt 

seinen mit Abstand besten Mann im Kampf gegen Nullen und Einsen 

– Johnny English. Auch wenn es sich dabei um den dritten Aufguss 

handelt, ist Mr. Bean-Star Rowan Atkinson mit seinem britischen 

Humor und gleichartigen Dekadenz insbesondere für Freunde 

des stilvollen Slapsticks immer ein Kinoticket wert. 

V 18.10. (Constantin)

FILM 

37 

V 25.10. (Universal) 

Hunter Killer /////////////////////////////////////////// 

Action. Gerald Butler. Ein (gutes) amerikanisches U-Boot. Die 

(bösen) Russen. Und eine tödliche Mission zur Verhinderung des 

dritten Weltkriegs. Mehr braucht die Filmindustrie Hollywoods 

nicht, um massenhaft Dollars in die Luft zu schmeißen und mit ein 

paar Maschinengewehren zu durchlöchern. So könnte man das 

Ganze sehen. Man könnte sich allerdings auch zur großen Cola eine 

noch größere Portion Popcorn nehmen, sich in den Kinosessel lümmeln 

und vor dem Celluloid zerstreuen lassen. 

V 25.10. (Weltkino) 

25 km/h ////////////////////////////////////////////////// 

Komödie. Nach ziemlich genau dreißig Jahren, treffen sich die beiden 

Brüder, gespielt von Bjarne Mädel und Lars Eidinger, auf der 

Beerdigung ihres Vaters wieder. Nach einer exzessiven Nacht 

beschließen sie, dass sie endlich die Tour durch Deutschland 

machen, die sie sich mit 15 Jahren vorgenommen hatten. Und so 

sitzen sie ein paar Stunden später auf ihren Mofas und nehmen uns 

bei 25 km/h mit auf eine ganz wunderbare Reise zu sich selbst. Ein 

großartiger Film von Markus Goller, sehr empfehlenswert. 

Halloween ////////////////////////////////////////////// 

Horror. Glaubt es oder nicht, aber die Ikone kehrt zurück! 14.600 

Tage bzw. 40 Jahre nach dem legendären Originalfilm betritt Horrorgott 

Michael Myers, der umwerfend Beste aller psychopathischen 

Serienkiller, wieder die Kinoleinwand. Und als wäre das 

nicht bereits Grund genug, um einen Feiertag auszurufen, bringt 

er Jamie Lee Curtis mit und setzt seine blutige Jagd auf Laurie 

Strodge fort. Mit Maske. Mit Messer. Mit all der Gnadenlosigkeit, 

die in ihm steckt. Ohne etwas vorweg nehmen zu wollen: Der Horror-Film 

des Jahres! 

V 25.10. (Concorde) 

Intrigo – Tod eines Autors //////////////////////// 

Drama. Ben Kingsley und Benno Fürmann – ganz ehrlich, wer hätte 

gedacht, dass die beiden einmal Seite an Seite die Hauptrollen in 

einem wirklich starken Film spielen werden. Und wer hätte ernsthaft 

ahnen können, dass Benno Fürmann dabei einen zu gleichen Teilen 

selbstverständlichen wie natürlich guten Eindruck hinterlässt. »Intrigo« 

ist die Geschichte eines Übersetzers, der zu einem Buch einen 

Brief des Autoren bekommt, der sich direkt nach dessen Verfassung 

das Leben nahm. Ein sehr empfehlenswerter, leiser Film. 

V 31.10. (Sony)

38 TECHNIK 

Besser geht noch besser! 

Mit dem Oktober wird das Weihnachtsgeschäft eingeläutet. Die großen Technikmessen dieser Welt sind 

abgearbeitet und die Hersteller zeigen was sie in den letzten Monaten auf die Beine gestellt haben. Gut für euch, 

denn wir haben die Speicher voller Infos, die wir teilen wollen. _mb 

e Drei neue Apple iPhones 

Naturgemäß bläst Apple Ende September zur 

großen Keynote im ehrwürdigen Steve Jobs-Theater. 

Auch wenn die großangelegte Promoveranstaltung 

über die Jahre etwas an Reiz verloren 

hat, gelingt es dennoch jedes Jahr aufs Neue 

Millionen in Freudentaumel zu versetzen. Vorgestellt 

wurden drei neue iPhones, die wie gewohnt 

jede Preisklasse abdecken. Also die Preisklassen 

oben im Regal. Zu den Fakten: Das neue Super- 

Flaggschiff hört auf den Namen iPhone XS Max. 

Baugleich mit dem neuen iPhone XS unterscheiden 

sich die beiden Neulinge in der Größe des 

Displays und damit im Gewicht. Mit 6,5 Zoll 

OLED Display ist das größte iPhone aller Zeiten 

mit 208 Gramm um etwa 30 Gramm schwerer 

als der vermeintlich kleine Bruder mit 5,8 Zoll. 

Die Displays sind noch schärfer, noch schwärzer, 

noch farbechter als die schon beachtlichen 

Vorgänger. Die Technik im Edelstahlgehäuse ist 

auf dem allerneuesten Stand: A12 Bionic Prozessor, 

Dual-Kamera (2x 12 MP) auf der Rückseite 

aus Glas, erstmals Dual SIM, Gigabit-LTE 

und IP68 Zertifizierung für Schutz vor versehentlichem 

Wasserkontakt. Verfügbar sind beide in 

den Farbvarianten Silber, Grau und Gold sowie 

mit fest verbautem, nicht erweiterbarem Speicher 

mit 64, 256 oder 512 Gigabyte. Günstiger 

kommt das iPhone XR mit 6,1 Zoll LCD-Display 

daher. Dafür gibt´s nur eine 12 Megapixelkamera 

auf der Rückseite, maximal 256 GB Speicher, 

der Rahmen ist aus Aluminium und Gigabit-LTE 

fehlt. Allerdings sind mehr Farben verfügiPhone 

XS 

c bereits erhältlich 

t Preis (UVP): 1.149 EUR (64 GB), 1.319 EUR (256 

GB), 1.549 EUR (512 GB) 

iPhone XS Max 


t Preis (UVP): 1.249 EUR (64 GB), 1.419 EUR (256 

GB), 1.649 EUR (512 GB) 

iPhone XR 

c verfügbar ab 26. Oktober 

t Preis (UVP): 849 EUR (64 GB), 909 EUR (128 GB), 

1.019 EUR (256 GB) 

bar: Weiß, schwarz, blau, gelb, koralle und rot. 

Minderwertig fühlt es sich jedoch keinesfalls an. 

Ob Kamera und LCD-Display im Alltag wirklich 

Unterschiede zu den großen Brüdern aufweisen, 

müssen Tests zeigen.

TECHNIK 

39 

Verfügbar ab sofort, allerdings 

erhebliche Wartezeiten 

bei Bestellung und geringe 

Verfügbarkeit im Apple Store 


e Apple Watch Series 4 

Mit der Vorstellung der neuesten Generation der 

Smart Watch begann die Keynote. Auch hier 

wurde weiter getüftelt, optimiert und erweitert. 

Das hat zur Folge, dass die Displays um ein Drittel 

gewachsen sind und die Gehäuse der verschiedenen 

Varianten noch dünner geworden sind. Plötzlich 

wirken die Apple Watches der letzten Generation 

regelrecht globig! Mit dem gewonnen Platz 

werden mehr Infos auf dem Bildschirm platziert. 

Die Rückseiten der Gehäuse bestehen nun aus 

Keramik, was die Einsatzmöglichkeiten und Funktionen 

sinnvoll erweitert. Neben vielen mehr oder 

minder nützlichen Spielereien für (Freizeit-)Sportler 

erkennt die Apple Watch nun Stürze und kann 

via elektrischem Herzsensor EKG-Werte aufzeichnen. 

Das nützt nicht nur Sportlern, sondern auch 

Patienten mit Herzkrankheiten. Je nach Variante 

starten die Preise bei 429 Euro und variieren je 

nach Ausrichtung, z.B. Sport oder Stil, Gehäusegröße 

(40mm oder 44mm), SIM-Kartenslot und 

Armbandwahl. Bis zu 849 Euro sind dann schonmal 

ausgegeben. 

e Sony WH-1000X M3 

Auf der IFA hat Sony die nächste Generation 

des kabellosen Bluetooth Kopfhörers mit aktiver 

Umgebungsgeräuschunterdrückung vorgestellt. 

Spätestens im allmorgendlichen öffentlichen 

Berufsnahverkehr oder in hektisch-lauten 

Büros ist die Daseinsberechtigung gegeben. 

Praktisch alle Geräusche von Motoren, Schienen, 

Hupen, Telefonen etc. werden mittels hochkomplizierter 

Technik herausgefiltert. Das dabei typische 

Rauschen bei niedrigpreisigen Geräten tritt 

nicht auf. Um schnell wieder mit der Außenwelt 

kommunizieren zu können, reicht es aus, eine 

Hand auf den Hörer zu legen. Sofort ist es wieder 

möglich, seine Kollegen oder den Kontrolleur 

zu verstehen, ohne den Kopfhörer abzunehmen. 

Genau so schnell sind die auch wieder ausgeblendet. 

Zugegeben, durch die recht dicken Polster 

wirkt das Ganze etwas klobig, aber um wirklich 

von der Außenwelt abgeschnitten zu werden, 

ist das nicht vermeidbar. Die Abschottung 

funktioniert hervorragend und die Lieblingsmusik 

wie auch Gesprächspartner klingen sehr gut. Das 

Gewicht ist mit 255 Gramm erstaunlich gering. 

Faltbares, kabelloses 

Bluetooth Headset mit 

Aktivem Noice Cancelling 

und 30h Akkulaufzeit 


t Preis (UVP): 379 EUR

40 SPIELE 

Immer nur Fun? 

Die Anforderungen an ein modernes Computerspiel sind heutzutage mindestens so hoch und vielfältig, 

wie sie es an Kinofilme oder Romane sind. Der Mix aus Action, Spaß, Tragik, Grusel, Beziehungen 

und gewaltigen Bildern bei maximaler Bewegungsfreiheit stellt die Entwicklerstudios vor die 

Herausforderung sich intensiv mit Charakteren und der eigenen Idee zu befassen. Müde Adaptionen 

von bereits Dagewesenem gewinnen keinen Blumentopf mehr. Für den Oktober haben wir ein buntes 

Potpourri zusammengestellt und schauen vier Titeln mit diesem Gedanken auf die Finger. _mb 

Spiderman IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 

PS4 

Da wagt sich Publisher Insomniac direkt an den 

schwersten Stoff: Superhelden. Deren Vielschichtigkeit 

ist bisher in unzähligen Filmen und Serien 

ergründet worden und soll nun in ein einziges Spiel 

gepresst werden. Die Beziehungen des Peter Parker 

zu seiner Freundin Mary Jane, seiner Tante, den 

Bösewichten und seines realen Lebens fernab des 

Anzugs gelingt großartig. Während sein eigenes 

Leben in Scherben liegt, kann sich Peter dazu entscheiden, 

als Spiderman auf die Jagd nach Bösewichten 

oder den vielen Items zu gehen und sein 

Privatleben zu ignorieren. Das holt einen jedoch 

immer wieder ein. Außerdem werden kritische 

Stimmen zu seinem Schaffen als freundliche Spinne 

aus der Nachbarschaft immer lauter. Ruf und Liebe 

stehen auf dem Spiel. Wer hier nur eine weitere, 

schön gestaltete, aber aufgewärmte Geschichte 

erwartet, liegt falsch. Steuerung und Handling sind 

schnell verinnerlicht, wenn auch herausfordernd. 

Auch das hält den Spiel- / Sammelspaß für eine 

lange Zeit sehr hoch. 

G Insomniac lll c bereits erhältlich lll t 64,49 EUR 

Super Mario Party IIIIIIIIIIIIIIIII 

Nintendo Switch 

Das Spielprinzip ist teilweise älter, als die Zielgruppe. 

Vier Spieler treten in wahnwitzigen Disziplinen 

gegeneinander an. Schnelligkeit, Beherrschung, 

Konzentration, Ausdauer und Übersicht 

entscheiden über den glorreichen Sieg oder zerschmetternde 

Niederlage. Die Minispiele sorgen 

für kurzweiligen Spielspaß, teilweise aber auch 

für Unglauben ob der Spielideen bzw. Aufgaben. 

Im Grunde basiert alles auf einem Spielbrett, auf 

dem die eigene Figur würfelt und vorrückt und 

damit Spiele freischaltet. Rundenbasiert werden 

die Punkte zusammengezählt und der Sieger 

bestimmt. Die Differenz zwischen der Rängen 

ist gering, sodass es bis zum Schluss spannend 

bleiben kann. Das Beste: Es muss kein Zubehör 

zusätzlich gekauft werden. Die Switch bringt für 

vier Spieler alles mit und selbst unterwegs ist ein 

Spiel mit Freunden locker drin. 

G Nintendo lll c 5. Oktober lll t 59,99 EUR

SPIELE 

41 

Forza Horizon 4 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 

PC 

Mit Forza Horizon tänzelt Microsoft auf dem schmalen 

Grat zwischen Action-Arcade-Racer und halbwegs 

vernünftiger Fahrphysik. Drumrum gibt’s wie 

gewohnt irgendwas mit Events und Fans, was allerdings 

mehr dem Fortschritt in der Kampagne, als 

dem eigentlichen Spielspaß dient. Die Erfolgsfaktoren 

des Vorgängers wurden übernommen und weiterentwickelt. 

Beispielsweise die zyklischen Wetterbedingungen. 

Im aktuellen Teil wechseln die Jahreszeiten 

in der richtigen Reihenfolge jede Woche. 

Es kann also sein, dass ihr im Hochsommer eine 

Veranstaltung startet und zwei Wochen später euer 

Setup auf Schnee und damit völlig andere Straßenverhältnisse 

anpassen müsst. Auch hierdurch 

gelingt es, sich intensiv mit dem Spiel zu befassen. 

Dazu kommt die wie gewohnt malerische, naturgetreue 

und realistische Open World. In diesem Jahr 

allerdings auf den Inseln des United Kingdom. So 

lässt es sich halsbrecherisch durch z.B. Edingburgh 

mit einem der über 450 Autos brettern. Weitere 

werden folgen, v.a. lohnen sich hierfür der Car Pass 

oder die Day One Edition und die kommenden DLCs, 

darunter ein James Bond Pack. Wer Besitzer einer 

Xbox One X oder eines wirklich leistungsstarken PC 

ist, kann ruckelfrei sogar in 4K spielen. 

G Microsoft lll c 2. Oktober lll t 69,99 EUR 

Xbox One 

Firewall: Zero Hour IIIIIIIIIIIIIII 

PSVR 

Hui, ein VR-Shooter. Nach den ersten Erfahrungen 

dieses neuen, bisher offenkundig nicht ansatzweise 

ausgereiften Genres waren wir gelinde gesagt 

skeptisch. Aber man lernt ja nie aus – weder wir 

noch die Entwickler. Firewall: Zero Hour ist eine 

(noch) kleine, aber feine Ballerei in der Virtual Reality. 

Im Kern treten zwei Teams aus je vier Spielern 

online gegeneinander an um aufeinander zu schießen, 

aber mit taktischer Vorgehensweise. Reinrennen 

und wild im Kugelhagel sterben, bringt keinem 

etwas. Der Ehrgeiz zu siegen wird dadurch 

geweckt, die Firewall zu hacken und dadurch den 

heiligen Laptop-Gral zu orten. Angreifer wollen den, 

Verteidiger schützen ihn. Mit dem Aim Controller 

macht das am meisten Spaß, mit dem Dual Shock 

Controller geht’s aber natürlich auch. Auf überschaubaren 

Karten und Waffen, die über verdiente 

Credits freigeschaltet werden, kommt es darauf an, 

mit dem Team zu spielen und sich sinnvoll zu positionieren. 

Dabei kommen einige Komforteinstellungen 

zum Einsatz, die eingeschaltet bleiben sollten. 

Sonst fällt man schlicht vom Stuhl, verliert die Übersicht 

und kämpft schnell mit Orientierungslosigkeit 

und flauem Magen. Mehr Inhalte werden folgen und 

auch das Balancing ist noch unrund. Wir behalten 

das auf dem VR-Schirm! 

G Sony Interactive Entertainment lll c bereits erhältlich 

lll t 44,95 EUR (ohne VR-Brille, Aim Controller)

42 HOROSKOP 

Glaub doch, was du WILLST 

WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10. 

Bitte nicht böse nehmen, aber liebe Waage, du bist echt ein Feigling. Gerade jetzt 

im Oktober scheust du jeden Konflikt, sparst dir Widerworte und verzettelst dich 

stattdessen in Ausreden. Erwachsen ist was anderes – aufwachen, Mensch. 

yyY / € € € / wWW 

SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11. 

Wasser 

Ist das dein verdammter Ernst, Skorpion? Du reihst dich bei berühmten 

Persönlichkeiten ein, die sich für etwas ganz besonderes halten – so ganz ohne Grund. 

Komm runter vom Thron und wieder in der Realität an; du machst dich lächerlich. 

yYY / € € € / wwW 

SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12. 

Feuer 

Hihi, man merkt, dass dein Geburtstagsmonat näher rückt und deine Vorfreude groß 

ist, wie bei einem Kind auf Weihnachten. Voll Glückseligkeit im Herzen versprühst du 

Harmonie und gute Laune – das steckt an. Weiter so! 

yyy / € € € / www 

STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01. 

Erde 

Lieber spät als gar nicht, so scheinbar deine Devise. Noch schnell vor Jahresende 

erfüllen sich die Steinböcke jetzt ihre Wünsche und packen Vorhaben der Silvesternacht 

beim Schopfe. Deine Erfolgssträhne unterstützt dabei – Glück gehabt. 

yyY / € € € / wwW 

WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02. 

Luft 

Wer braucht schon die Realität, wenn er mit dem Wassermann die Nächte um die 

Ohren schlägt und über leichtsinnige Träume philosophiert? Die Antwort: Dein Chef, 

Wassermann. Der nämlich findet dein grenzenloses Denken eher störend. 

yyY / € € € / wWW 

FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03. 

Wasser 

Nicht erschrecken, es ist nur der Fisch. Der zeigt im Oktober übersinnliche Kräfte – sei 

es die Fähigkeit ohne weiteres jeden Streit zu schlichten oder die Leidenschaft, den 

Menschen ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Du bist magisch, Fisch. 

yyy / € € € / wwW 

Luft

Lust & Liebe: y / Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: w 

HOROSKOP 

43 

WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04. 

Feuer 

Uiuiui, soviel Ehrgeiz ist man vom sonst so ruhigen Gesellen wie dem Widder gar nicht 

gewohnt. Im Oktober fährt er groß auf – vor allem, weil er für den kuscheligen Winter 

in Sachen Liebe vorsorgen will. Schwärme des Widders, macht euch auf Flirts gefasst. 

yyy / € € € / www 

STIER / TAURUS 21.04. – 20.05. 

Erde 

Adam wäre stolz auf dich, so lebenslustig und rein wie du derzeit deinen Alltag 

verlebst. Eva aber, die wäre sicher nicht so glücklich. Denn bei deinem Egotrip, lieber 

Stier, vergisst du das Wohl deines Gegenübers. So wird nichts aus euch beiden. 

yYY / € € € / www 

ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06. 

Luft 

Auslernen ist was für Langweiler. Der Zwilling hingegen will das ganze Wissen dieser 

Welt aufsaugen, einordnen, diskutieren und weiterreichen. Warum das Ganze? Gute 

Frage. Als Telefonjoker für die Quizshow bist du, Zwilling, jedenfalls vorgemerkt. 

yyY / € € € / wwW 

KREBS / CANCER 22.06. – 22.07. 

Wasser 

Oh, die Gefühle spielen verrückt: Willst du oder willst du nicht? Der Ernst des Lebens 

oder doch lieber der locker-leichte Flirt? Du stehst vor der Qual der Wahl und die Sterne 

bringen nur Verwirrung ins Spiel. Sammle dich und deine Gefühle, Krebs. In Ruhe. 

yyY / € € € / wwW 

LÖWE / LEO 23.07. – 23.08. 

Feuer 

An deiner Lebenseinstellung hat sich leider über viele, viele Jahre nichts geändert. Nun 

kriegst du die Rechnung – und zwar wohl verdient, muss man sagen. Nun, gib dich 

endlich mit dem zufrieden, was du hast. Es ist nicht mehr viel, aber zum Lernen genug. 

yyY / € € € / www 

JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09. 

Erde 

Ach, du Arme. Mit deiner endlosen Neugierde und Lust auf etwas Neues stößt du 

im Freundeskreis gerade nur auf Ablehnung. Alles Langweiler, alles Stubenhocker. 

Nun ist es Zeit für neue Freunde – raus mit dir, Jungfrau, lebe deine Lüste aus. 

yyy / € € € / www 

_wp


Unnützes WISSEN! 

Verrückte Fakten, die man sich nicht merken 

muss und es trotzdem macht. 

Grafiken: freepik.com 

Piloerektion ist der 

Public Viewing 

wissenschaftliche Ausdruck 

bedeutet im Englischen, 

für die Gänsehaut. 

einen toten Menschen aufzubahren 

und der Öffentlichkeit zu zeigen. 

In Europa gilt Rhabarber als 

1962 wurde 

Gemüse, in den USA als Obst. 

die erste 

Brustvergrößerung 

mit Silikon 

durchgeführt. 

Bruce Darnell 

war früher 

Fallschirmspringer 

bei der US-Army. 

70 % pornografischer Daten werden 

Montag bis Freitag zwischen 9:00 

und 17:00 Uhr abgerufen. 

Ein ausgewachsener Elefant 

hinterlässt 120 kg Kot pro Tag. 

Ursprünglich sollte 

„Made in Germany“ 

Engländer vor minderwertiger 

Ware warnen. 

Die 

Kreuzung von 

Zebra und Esel 

nennt sich Zesel.


powered by www.chatvongesternnacht.de 

o_O 

Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! 

00:22 

Wo steckst du? Sind gleich mit bestellen dran! 

Sitze 2 Tische hinter euch beim essen. Die Schlange war mir zu lang, 

bin durch den Drive-In gelaufen. 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

10:00 Alter... ich hab nicht so viel getrunken gestern!!! WIESO kann ich 

mich an nichts erinnern?? 

Wahrscheinlich weil du die ganze Party verpennt hast. Du hast dich 

in die Ecke gesetzt, den Kopf auf die Knie gelegt und geschlafen. :D 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

22:26 Hey ich hab es mir anders überlegt, ich will doch mit auf die Party, 

habt ihr noch nen Platz frei?? 

Klaro, vorne links ist noch frei!! :-D 

11:08 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

Tina? 

Ach sorry du bist Tina? Hatte dich unter Gorh gespeichert, 

man war ich voll 

Nein ich bin Ulf. Du bist Tina 

14:23 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

d-_-b 

wie machst du das umgedrehte b??? 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

16:35 Bist du eigentlich morgen alkoholmäßig in der Lage uns vom 

Flughafen abzuholen? Lg Mama

MITGEFÜHL 

LEBEN. 

VEGANSTART.DE

50 KALENDER You want more? g www.port01.com/leipzig 

MACH doch, was du WILLST 

Termine im Oktober 

Mo 01.10. 

MOUYÉ 

20 Uhr | Neues Schauspiel 

Leipzig e.V. 

Lützner-/Merseburger Str.: 8, 

15, N2, N3, N5 

ZACK, ZACK, ZACK | 

INSELBÜHNE 

20 Uhr | naTo 

Südpl.: 10, 11, N9, N10 

ELÄKELÄISET 

20 Uhr | Moritzbastei 

Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 

9, 10, 11, N9, N10 

Di 02.10. 

MIKE SINGER 

17 Uhr | Täubchenthal 

Markranstädter Straße: 3, 

13, N1 

ENSLAVED 

20 Uhr | UT Connewitz 

Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11 

90ER VOR-FEIERTAGSPARTY 

22 Uhr | Spizz Musikkeller 

Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 

13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 

STRANGER THINGS 



9, 10, 11, N9, N10 

GLITZER GLITZER PARTY 

22 Uhr | Felsenkeller Leipzig 

Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2 

SUPERPAMANOKE 

23 Uhr | Elipamanoke 


13, N1 

CARBONATE 

23:30 Uhr | Distillery 

K. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 

9, N9 

STRANGELOVE 7 

23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft 

An den Tierkliniken: 16, N9 

Mi 03.10. 

DER TALENTIERTE HERR HAUPT 

20 Uhr | Werk 2 

Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, 

N9, N10 

Do 04.10. 

TÖDLICHE HILFE 




15, N2, N3, N5 

JUNE COCO - REC. RELEASE 



N9, N10 

KONZERTABEND: POSTROCK 

20 Uhr | Distillery 


9, N9 

Fr 05.10. 

DANGER DAN - BESCHÖNIGTES 

LEBEN TOUR 2018 

19 Uhr | Conne Island 

Koburger Brücke: 9, N9 

CHRISTIAN VON ASTER UND 

POUL DOHLE 



9, 10, 11, N9, N10 


INSELBÜHNE 

20 Uhr | naTo 

Südpl.: 10, 11, N9, N10 

BERLIN SYNDROME 

20:30 Uhr | Werk 2 


N9, N10 

LIVELYRIX POETRY SLAM 


K. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9 

I

ZOO LEIPZIG 

Einfach einsteigen. 

Einfach leben. 

Mein ABO Basis 

So vielfältig wie Ihr Leben: Mit ABO Basis 

sind Sie auf der sicheren Seite. Rechnet 

sich für alle, die einfach einsteigen wollen. 

www.L.de/abo


VINYLSCHLEIFER STEPBACK 



SEELEN. LABELNIGHT 



Sa 06.10. 

KINK IN PINK 2018 

12 Uhr | Institut fuer Zukunft 


FLOHMARKT 

14 Uhr | Geyserhaus 

Mosenthinstraße: 14, 16, N5 

INTERNATIONALE 

SEMESTERANFANGSPARTY 



N9, N10 

OHRWÜRMER- PARTY 



13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 

PANDORUM - DESTINATION 

FOR DRUM AND BASS 

23 Uhr | VelVet 

Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.- 

Hoffmann-Str: N9 

C:T:R:L OPENING 



13, N1 

THEATERSPORT - DUELL AUS 

DEM STEGREIF 




15, N2, N3, N5 

MILLIARDEN - WELT IM BLECH 

TOUR 2018 



N9, N10 

MAIN CONCEPT 



THEATERTURBINE 



9, 10, 11, N9, N10 

MARI MANA 

20 Uhr | Horns Erben 

Südpl.: 10, 11, N9, N10 

VELVET CLUB NIGHT 




DIE 90ER BOMBE 


Markranstädter Str.: 3, 13, N1 

LEIPZIG ESKALIERT 



FROM DISCO TO DISCO 

23 Uhr | Sky Club 

Barbarastraße: 7, 8, Theodor- 

Heuss-Straße: N7 

DDNBC 


Markranstädter Str.: 3, 13, N1

KALENDER 

53 

SATURDAY RAVE 



9, N9 

So 07.10. 

SUMMIT29 VOL. II - SNEAKER 

AND STREETWEAR EVENT 



N9, N10 

RB LEIPZIG - 1. FC NÜRNBERG 

18 Uhr | Red Bull Arena 

Sportforum: 3, 7, 8, 13, 15, N1, 

N2, N3, N5 

JONAS MONAR 




15, N2, N3, N5 


INSELBÜHNE 

20 Uhr | naTo 

Südpl.: 10, 11, N9, N10 

PHILIPP POISEL - 10 JAHRE 

CLUBTOUR 2018 

20 Uhr | Haus Auensee 

Auensee: 80 

Mo 08.10. 

KIDDO KAT 




15, N2, N3, N5 

RISKIER DEIN BIER! 



9, 10, 11, N9, N10 

DER DURSTIGE PEGASUS 



9, 10, 11, N9, N10 

MAGIC MONDAY 

20 Uhr | naTo 

Südpl.: 10, 11, N9, N10 

LOW 



Di 09.10. 

BRIGHT LIGHT BRIGHT LIGHT 



SPEAKUP 



9, 10, 11, N9, N10 

DUB FX LIVE 



N9, N10 

LICHTFEST LEIPZIG 2018 

20 Uhr | Leipziger Innenstadt 

Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 

10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 

ME AND MARIE 

20:30 Uhr | Werk 2 


N9, N10 

ERSTI- PARTY KMW 



13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 

Mi 10.10. 

GUS GUS 



N9, N10 

FELIX LOBRECHT 


Auensee: 80 

SCHRAUBENYETI UND DAS 

MAMMUT - HEUTE GESTERN 

TOUR 2018 

20:30 Uhr | Werk 2 


N9, N10 

DAS MORITZBASTEI KNEIPEN- 

QUIZ 

20:30 Uhr | Moritzbastei 


9, 10, 11, N9, N10 

Do 11.10. 

DARDAN 



SEITENQUIZ 

19:30 Uhr | Spizz Musikkeller 


13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 

TWO PLAY TO PLAY 


I



9, N9 

EMPIRICAL 



THE ESPRITS 

20:30 Uhr | Werk 2 


N9, N10 

OLI STEIDLE AND THE KILLING 

POPES 

23:59 Uhr | naTo 

Südpl.: 10, 11, N9, N10 

Fr 12.10. 

ANSICHTEN EINES JONGLEURS, 

ANSICHTEN EINES MUSIKERS 




15, N2, N3, N5 

SCHMUTZKI 



STYLE WILD BATTLES - 13TH 

EDITION 



9, N9 

SCHWARZES LEIPZIG TANZT 



9, 10, 11, N9, N10 

JAZZELECTRIC NIGHT 



N9, N10 

ERSTI- PARTY 



13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 

DREIAUFEINEMPFERD 




PIETRO LOMBARDI LIVE ON STAGE 

23 Uhr | CLUB L1 


9, 10, 11, N9, N10 

SEANAPS FESTIVAL X IFZ 



Sa 13.10. 

11. HANDGEMACHT KREATIVMARKT 

11 Uhr | Leipziger Messe 

Messegelände: 16 

SEASICK STEVE 

18:30 Uhr | Täubchenthal 


UNTER WOELFEN 



9, 10, 11, N9, N10 

EGISSON 


Südpl.: 10, 11, N9, N10 

SHORTS ATTACK: 200 SHORTS 

ATTACK JUBILÄUM 



COSMIG BOOGIE 

21:30 Uhr | Neues Schauspiel 



15, N2, N3, N5 

DISCO'2018 



N9, N10 

BLACK ATTACK MIT SNOOP 



13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 

I

SCHNELL • PREISWERT • ZUVERLÄSSIG 

IHR UMZUGSSERVICE.DE 

HOTLINE 

• Umzüge ab 299 € 

• Verpackung & Material inkl. 

• Möbelmontage 

• Entrümpelung 

• Küchen Auf- / Abbau 

• Kleintransporte 

• Lagerung 

• Wohnungskleinarbeiten 

zur Übergabe 

0341 - 3 30 52 37 

0163 - 2 58 89 23 

Hinrichsenstr. 29 • 04105 Leipzig 

www.ihr-umzugsservice.de • info@ ihr-umzugsservice.de 

Gültig bei Vorlage. 

50 € 

ein Gutschein pro Rechnung. 

GUTSCHEIN 

KOSTENLOSER KOSTENVORANSCHLAG


KIDS OF ADELAIDE 



9, 10, 11, N9, N10 

LEIPZIGER JAZZTAGE: LUCIA 

CADOTSCH 

20:30 Uhr | UT Connewitz 


Mo 15.10. 

THE ACADEMIC 



42. LEIPZIGER JAZZTAGE: 

MATTHIAS BOGUTH'S MILK WOOD 

19:30 Uhr | Horns Erben 

Südpl.: 10, 11, N9, N10 

BEATBROTHERS SATURDAY 




26 JAHRE - 26 H WOHNZIMMER 

- DISTILLERY BIRTHDAY 



So 14.10. 

11. HANDGEMACHT 

KREATIVMARKT 

10 Uhr | Leipziger Messe 

Messegelände: 16 

JON SNODGRASS 



JESPER MUNK 


Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10 

Di 16.10. 

7:77 - DIE OPEN STAGE 




15, N2, N3, N5 

EUROPEAN OUTDOOR FILM 

TOUR 20182019 



BRITTA - 20 JAHRE BRITTA 

20:30 Uhr | Werk 2 


N9, N10 

SEMESTERAUFTAKT-PARTY 

SPORT 




Mi 17.10. 

EUROPEAN OUTDOOR FILM 

TOUR 20182019 



DIE WILDE JAGD NEW HOOK 



SVEN HELBIG 



I

@port01leipzig 

LEIPZIG


JOHANNES ENDERS QUARTETT 


Südpl.: 10, 11, N9, N10 

MANUEL MÖGLICH LIEST AUS: 

ALLES AUF ANFANG 

20:30 Uhr | Werk 2 


BROT UND SPIELE 

20:30 Uhr | Moritzbastei 


9, 10, 11, N9, N10 

DACTAH CHANDO 



9, 10, 11, N9, N10 

SEMESTERAUFTAKTSAUSE 



9, 10, 11, N9, N10 

Do 18.10. 

SA-ROC, DYNASTY AKA YA GIRL 

DY, STARRLIGHT 

19:30 Uhr | Conne Island 


WESTSLAM - DER POETRY 

SLAM DER LOKALEN 

SLAMSZENE 




15, N2, N3, N5 

DIE HAPPY - 25TH 

ANNIVERSARY ACOUSTIC 

TOUR 2018 



N9, N10 

BHZ TOUR 2018 



DJ ÖTZI - GIPFELTREFFEN LIVE 

ON TOUR 2018 


Auensee: 80 

Fr 19.10. 

MORITZKINO SPEZIAL 



9, 10, 11, N9, N10 

THE AMITY AFFLICTION 



WILLY NACHDENKLICH - 

NACHDENKLICHE SPRÜCHE 

MIT BILDER 

20 Uhr | Naumann's 


ALL THE LUCK IN THE WORLD 



N9, N10 

DIE KAMMER 



9, 10, 11, N9, N10 

12. STAY SICK NIGHT 



HEROES |THEATERTURBINE 

20 Uhr | naTo 

Südpl.: 10, 11, N9, N10 

SEMESTRSTART- PARTY 



13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 

CAMPUS UNITED 



9, 10, 11, N9, N10 

BIG B-DAY 



Hoffmann-Str: N9

KALENDER 

59 

AERGER 



26 JAHRE DISTILLERY 


SINSORY INFERNO 



Sa 20.10. 

ROLLER DISCO 



N9, N10 

BERND STELTER: WER LIEDER 

SINGT, BRAUCHT KEINEN 

THERAPEUTEN 

20 Uhr | Haus Leipzig 

Gottschedstraße: 1, 14, N1 

LUBOMYR MELNYK 



JULIA ENGELMANN - 

POESIEALBUM 

20 Uhr | Arena Leipzig 

Waldpl./Arena Tram: 3, 4, 7, 

8, 13, 15 

GAVLYN AND REVERIE 



MR ZARKO FEAT. BOJAN 

KRSTIC ORKESTAR 

20:30 Uhr | Werk 2 


THE INSTANT VOODOO KIT 




15, N2, N3, N5 

TÄUBCHENTANZ 



LITA CREW GOES SPIZZ 



13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 

EINHORNPARTY 



9, 10, 11, N9, N10 

BIG 90´S-PARTY 



TANZ DER DISCOFÜCHSE 

23 Uhr | Sky Club 

Barbarastraße: 7, 8, Theodor- 

Heuss-Straße: N7 

YOUNG AND WILD 




SATURDAY RAVE 



9, N9 

PROTO AND HEADROOM PRES. 

DJ BONE 

I




So 21.10. 

LAUTER MUKKE VOL. 3 - 

MUSIKMARKT IM WERK 2 



N9, N10 

SOMMERNACHTSTRAUM | 

KNALLTHEATER 

11 Uhr | naTo 

Südpl.: 10, 11, N9, N10 

FRAUENKLAMOTTE, DER 

FLOHMARKT FÜR FRAUEN IN 

LEIPZIG 



N9, N10 

DIE LOCHIS 



GASTSPIEL HEU: WUTTKE WAR 

WIDERLICH 




15, N2, N3, N5 

Mo 22.10. 

BEOBACHTE MICH NICHT 

- SICHER SURFEN UND 

ANONYMISIERUNG IM 

INTERNET 

19 Uhr | naTo 

Südpl.: 10, 11, N9, N10 

MAC DEMARCO 



N9, N10 

THE VINTAGE CARAVAN 



9, 10, 11, N9, N10 

Di 23.10. 

LABRASSBANDA 



TIERE STREICHELN MENSCHEN 




15, N2, N3, N5 

SHARON SHANNON AND BAND 



N9, N10 

LIBRISEKTION VIII. 



9, 10, 11, N9, N10 

LACHMESSE 2018: CLAUDIUS 

BRUNS ALLEIN AM ELFENBEIN 

2.0 


Südpl.: 10, 11, N9, N10 

WIWI- 

SEMESTERAUFTAKTPARTY 



9, 10, 11, N9, N10 

TANZ DER MOLEKÜLE - 

SEMESTERAUFTAKTPARTY DER 

NATURWISSENSCHAFTEN 

22 Uhr | Elsterartig 

Thomaskirche: 9, N3, N10 

Mi 24.10. 

MERIDIAN BROTHERS 



13, N1 

REISS AUS - EIN 

ERLEBNISVORTRAG 

19:30 Uhr | Werk 2 


N9, N10 

THE BLACK QUEEN 



N9, N10 

SONG SLAM 



9, 10, 11, N9, N10 

LACHMESSE 2018: HORNY 

COMEDY SLAM 


Südpl.: 10, 11, N9, N10 

DER GROßE BINGO-WAHNSINN! 



Do 25.10. 

EUROPA LEAGUE: RB LEIPZIG - 

CELTIC FC 

I


18:55 Uhr | Red Bull Arena 

Sportforum: 3, 7, 8, 13, 15, N1, 

N2, N3, N5 

SEITENQUIZ 

19:30 Uhr | Spizz Musikkeller 


13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 

RAZZ VS. ABAY 



N9, N10 

CLEMENS MEYER - DIE 

UNSTILLEN TRABANTINNEN 



STURA- 

SEMESTERAUFTAKTPARTY 



9, 10, 11, N9, N10 

Fr 26.10. 

COCK SPARRER 



FEUERHERZ 



LORD OF THE LOST - 

THORNSTAR TOUR 2018 



N9, N10 

THOMAS GODOJ 



9, 10, 11, N9, N10 

LACHMESSE 2018: ROBERT 

ALAN STUDENTENFUTTER 


Südpl.: 10, 11, N9, N10 

MILA MAR 



SPIZZ DISCO 



13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 

NEXT LEVEL-DIE HIGHSCHOOL 

PARTY 




PURPLE GREEN 



Sa 27.10. 

80ER JAHRE PARTY 



N9, N10 

JOHNNY ARMSTRONG 



9, 10, 11, N9, N10 

JORIS - SCHREI ES RAUS - 

TOUR 2018 


Auensee: 80 

DEPECHE MODE & ELECTRO- 

PARTY 



SPIZZ DISCO 



13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 

JUICY PARTY 



BENEFIZDISCO 


Koburger Brücke: 9, N9

KALENDER 

63 

Sa. 27.10.18 

2 GUYS 1 DUB: ? 



WTF?! 




SATURDAY RAVE 



So 28.10. 

Thomas Knoll ( Beat Brothers) 

Thomas Ackermann ( Beat Brothers ) 

DJ Mas Massive ( New Def Rostock ) 

DJ Delorryen ( Ortofon DJ ) 

RB LEIPZIG - FC SCHALKE 04 

15:30 Uhr | Red Bull Arena 

Sportforum: 3, 7, 8, 13, 15, N1, 

N2, N3, N5 

ENGLISH STAND UP COMEDY LIVE 

18 Uhr | naTo 

Südpl.: 10, 11, N9, N10 

SIND 



9, 10, 11, N9, N10 

DAVID AUGUST 



Mo 29.10. 

GIRLSPLAINING 



9, 10, 11, N9, N10 

Di 30.10. 

HALLOWEEN IM GEYSTERHAUS 

16 Uhr | Geyserhaus 

Mosenthinstraße: 14, 16, N5 

BARU 


Südpl.: 10, 11, N9, N10 

HALLOWEEN- PARTY 



13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 

HALLOWEENPARTY 



9, 10, 11, N9, N10 

LEIPZIG FEIERT HALLOWEEN IM 

FELSENKELLER LEIPZIG! 



KLING KLANG - IM GRUSELWALD 



HALLOWEEN 

23 Uhr | CLUB L1 


9, 10, 11, N9, N10 

OLDSCHOOL HIP HOP-THE GOOD 

OLD STUFF! – ALL NIGHT LONG 




20 YEARS R.A.N.D. MUZIK 



Mi 31.10. 

THE PARLOTONES - 20TH 

ANNIVERSARY TOUR 

20:30 Uhr | Werk 2 


Diese und alle 

weiteren Termine unter: 

www.port01.com/leipzig

64 KOPFNUSS 

危机 / 机会 

Erst geht das Auto kaputt, dann noch die Waschmaschine. Der Partner möchte ständig „reden“ und gerade 

kam auch noch die fristlose Kündigung mit der Post. In China nennt man das „ 危机 ” – Krise. Ändert man 

das Wort aber ein bisschen ab, heißt es schon „ 机会 “- Chance. Wenn also gerade nichts so läuft wie es 

soll, denkt einfach daran, dass sich eine Krise ganz schnell in eine Chance verwandeln kann. Sei es ein 

neues Auto, einen neuen Job mit mehr Gehalt oder ein neues Fitness-Programm, dass ihr mit Freude durchziehen 

könnt. Und wer weiß – vielleicht beeindruckt der Wandel euren Partner und dieser entschuldigt sich 

sogar noch bei euch? Dann habt ihr alles richtig gemacht und eure Krise in eine Chance verwandelt. Wem 

das alles zu anstrengend ist, der darf jetzt erstmal klein anfangen: mit unserem Sudoku. _ks 

7 

5 

8 

1 

6 

4 

9 

9 

3 

2 

4 

7 

1 

9 

4 

2 

1 

4 

5 

3 

8 

6 

7 

8 

1 

8 

7 

5 

6 

1 

7 

6 

1 

8 

4 

5 

5 

9 

7 

1 

4 

8 

3 

5 

7 

6 

4 

8 

5 

2 

5 

1 

9 

6 

7 

1 

8 

5 

4 

3 

2 

1 

8 

5 

7 

2 

6 

2 

1 

8 

3 

6 

2 

3 

2 

9 

2 

1 

5 

3 

6 

5 

2 

1 

7 

5 

4 

1 

6 

2 

1 

4 

6 

2 

8 

5 

7 

5 

9 

2 

1 

3 

6 

2 

6 

5 

2 

4 

8 

5 

2 

7 

6 

5 

8 

2 

9 

1 

8 

4 

6 

7 

2 

6 

3 

2 

9 

4 

7 

7 

2 

9 

4 

7 

1 

8 

2 

5 

6

66 KOLUMNE 

Kunst am Samstagnachmittag 

Eine meiner liebsten Stammgäste, Katrin Heichel, 

eine begnadete Malerin, lud mich zu ihrer 

Ausstellungseröffnung in der Josef Fillipp Galerie 

auf dem Gelände der Spinnerei ein. Eigentlich 

bin ich nicht so der Kunsttyp, aber das war 

mal ein Anlass, etwas Kunst auf sich wirken zu 

lassen. Gesagt getan. Mit meinem guten Freund 

Marcus machten wir uns an einem Samstagnachmittag 

bei strahlendem Sonnenschein auf 

den Weg zur Ausstellung. An diesem Wochenende 

war auf dem gesamten Spinnereigelände 

der sogenannte »Spinnerei Rundgang«, an welchem 

alle Ateliers und Galerien, die sich auf 

dem Gelände befinden, für Kunstliebhaber und 

Schaulustige geöffnet sind. Das war uns nicht 

bewusst und wir hatten auch gar nicht so viel 

Zeit eingeplant. Also ging es erstmal zu Katrins 

Ausstellung und wir waren entzückt von 

all diesen detaillierten und auf gewisser Weise 

leicht düster wirkenden Bilder – für mich reine 

Meisterwerke. Katrin hatte sogar etwas Zeit 

für einen kleinen Plausch. Nach Begutachtung 

der Ausstellung sahen wir uns noch einige weitere 

Ausstellungsräume an und wie sollte es 

auch anders sein, ließen wir uns auf ein paar 

Gläschen Sekt und Wein vor der Weinhandlung 

En Gros & En Detail nieder und beobachteten 

das bunte Treiben und genossen die edlen 

Tröpfchen. Ein rundum gelungener Nachmittag. 

Gönnt euch eine Portion Kunst! 

Euer Carlos 

Kolumnus 

Für alle Interessierten: Die Ausstellung von 

Katrin geht noch bis 13. Oktober 2018 

s Josef Filipp Galerie 

f Halle 20, Spinnereistraße 7, 04179 Leipzig 

T Mittwoch bis Freitag: 13:00-18:00 

Samstag: 11:00-18:00 

Sonntag bis Dienstag: geschlossen

port01 Leipzig | 10.2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?