Berliner Kurier 29.09.2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fotos: AFP,AP PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt<br />
Sonnabend, 29.September 2018• Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤<br />
www.berliner-kurier.de •NR. 266/2018 –A11916<br />
ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG<br />
Türken-Despot<br />
quält Berlin<br />
Erdo-<br />
Ibisevic! Duda! Wunderbar!<br />
2:0! Hertha<br />
ballert die<br />
Bayern weg<br />
SportabSEITE 24<br />
Wahnsinn!<br />
Er provoziertmit irren Forderungen<br />
Er droht mit Eklat bei Pressekonferenz<br />
Tausende protestieren gegen seinen Besuch SEITEN 2–5<br />
JETZT<br />
endlich auch in<br />
BERLIN!<br />
Die Infomesse<br />
fürdie Zeit<br />
nach dem Abitur!<br />
ABI-ZUKUNFT .de<br />
BERLIN<br />
29.September 2018<br />
10 - 16 Uhr<br />
PalaisamFunktu<br />
rm<br />
Rund<br />
70<br />
Aussteller
*<br />
POLITIK<br />
Kategorie<br />
„überflüssig“<br />
MEINE<br />
MEINUNG<br />
Erdogans Auftritt in<br />
Berlin erfordert vom<br />
Beobachter ein Höchstmaß<br />
an Beherrschung. Nachdem<br />
er sein Land in ein gigantisches<br />
Gefängnis verwandelt,<br />
die Wirtschaft ruiniert<br />
und den Krieg vom Osten<br />
des Landes über die Grenzen<br />
getragen hat, kommt er<br />
als Ankläger nach Deutschland.<br />
Nicht anders war sein<br />
Auftritt gestern zu verstehen:<br />
Deutschland beherberge<br />
„Terroristen“ und habe<br />
ein Rassismus-Problem,<br />
sein Land sei ein Rechtsstaat<br />
mit unabhängiger Justiz.<br />
Abgesehen davon sei<br />
man aber zur „Kooperation“<br />
bereit, also bitte greift<br />
der ruinösen türkischen<br />
Wirtschaft mit Direktinvestitionen<br />
mal schön unter die<br />
Arme. Hat noch gefehlt,<br />
dass er anbietet, im Gegenzug<br />
zumindest temporär<br />
auf Nazi-Vergleiche zu verzichten<br />
(für die er sich gestern<br />
trotz Nachfrage ausdrücklich<br />
nicht entschuldigt<br />
hat). Schon jetzt kann<br />
man sagen: Dies war ein<br />
Staatsbesuch der Kategorie<br />
„überflüssig“. Statt einer<br />
echten Annäherung gab es<br />
Bilder, die der Autokrat vor<br />
seiner Entourage ausschlachten<br />
kann. Widerlich!<br />
FRAU DES TAGES<br />
Manuela Schwesig<br />
Mecklenburg-Vorpommerns<br />
Ministerpräsidentin<br />
Manuela Schwesig (44,<br />
SPD) setzt sich für eine Aufarbeitung<br />
der<br />
ostdeutschen<br />
Geschichte<br />
nach<br />
1990 ein.<br />
„Viele<br />
Menschen<br />
sind damals<br />
von einem Tag auf den<br />
anderen in die Arbeitslosigkeit<br />
geschickt worden“,<br />
sagte sie. „Ich habe das<br />
selbst in der eigenen Familie<br />
erlebt. Das hat Wunden<br />
hinterlassen.“<br />
Foto: imago<br />
Von<br />
Harald<br />
Stutte<br />
Fotos: dpa, AP,AFP<br />
Der Staatsbesuch der<br />
Mit eisigem<br />
Gesichtsausdruck<br />
empfing Bundespräsident<br />
Steinmeier seinen Gast.<br />
Zum Bankett kam auch<br />
der Grünen-Abgeordnete<br />
Cem Özdemir.Erwollte mit<br />
Erdogan über die<br />
Menschenrechtssituation<br />
in der Türkei sprechen.<br />
Tränen und Zorn: Zoff um Trumps<br />
fesselnd.“ Was war geschehen?<br />
Bei zunächst emotionalen,<br />
dann hitzigen Auftritten vor<br />
dem US-Senat waren Brett Kavanaugh,<br />
Trumps Wunschkan-<br />
Richterkandidaten<br />
Washington –Für US-Präsident<br />
Donald Trump war der<br />
Fall klar: „Richter Kavanaugh<br />
hat Amerika genau gezeigt,<br />
didat für den Supreme Court,<br />
sowie Christine Blasey Ford,<br />
angehört worden. Es ging um<br />
die Frage, ob die von der Psychologie-Professorin<br />
warum ich ihn nominiert habe“,<br />
twitterte er. „Seine Aussage<br />
war stark, ehrlich und<br />
erhobenen<br />
Vorwürfe, als junges Mädchen<br />
vom damals 17-jährigen<br />
Kavanaugh sexuell missbraucht<br />
worden zu sein, stimmen.<br />
Den Tränen nah schilderte<br />
Ford, wie Kavanaugh 1982<br />
bei einer Schülerparty versucht<br />
Zeugin schildertemotional angebliches<br />
Missbrauchserlebnis. Justizausschuss<br />
votiertfür Brett Kavanaugh<br />
Erdogan und seine<br />
Frau Emine am<br />
Abend zu Gast beim<br />
Bundespräsident en<br />
und seiner Frau<br />
ElkeBüdenbender.<br />
habe, sie zu vergewaltigen. Sie<br />
sei sich zu „100 Prozent“ sicher,<br />
beteuerte sie. Auch Kavanaugh<br />
zeigte sich aufgewühlt, brach<br />
mehrfach in Tränen aus. In anderen<br />
Momenten trat der 53-<br />
Jährige unwirsch und äußerst<br />
wütend auf.<br />
Der Justizausschuss des US-<br />
Senats stimmte dann der Nominierung<br />
von Kavanaugh zu. Alle<br />
elf republikanischen Ausschussmitglieder<br />
votierten am<br />
Freitagabend für Kavanaugh,<br />
die zehn demokratischen Mitglieder<br />
stimmten geschlossen<br />
dagegen. Über die Ernennung<br />
Kavanaughs muss nun im Senats-plenum<br />
abgestimmt werden,<br />
wo die Republikaner über<br />
eine knappe Mehrheit von 51 zu<br />
49 Stimmen verfügen. Das Votum<br />
ist für kommende Woche<br />
geplant.
*<br />
Unverschämtheiten<br />
Türken-Despot überreicht „Terrorliste“ –und droht mit Boykott<br />
Berlin – Zweiter Tag des<br />
Staatsbesuchs des türkischen<br />
Präsidenten Recep Tayyip<br />
Erdogan. Eine türkische Auslieferungsliste<br />
angeblich in<br />
Deutschland lebender „Terroristen“,<br />
eine fast abgesagte<br />
Pressekonferenz, ein abgeführter<br />
Journalist und die<br />
Betonung „erheblicher Differenzen“<br />
warfen (noch mehr)<br />
Schatten auf den Besuch.<br />
Es ist ungewöhnlich, wenn ein<br />
Gast ein Land besucht –und<br />
den Gastgebern eine „Auslieferungsliste“<br />
angeblicher Terroristen<br />
präsentiert. Wenn er zudem<br />
droht, die gemeinsame<br />
Pressekonferenz mit der Gastgeberin<br />
platzen zu lassen, weil<br />
ein Journalist anwesend ist, der<br />
ihm nicht passt. Besagte Person,<br />
der heute in Deutschland<br />
lebende Ex-Chefredakteur der<br />
regierungskritischen türkischen<br />
Zeitung „Cumhuriyet“,<br />
Can Dündar, sagte von sich aus<br />
seine Teilnahme ab. Und verhinderte<br />
einen Eklat. Den gab<br />
es dennoch, weil die türkische<br />
der deutschen Regierung im<br />
Vorfeld des Besuchs eine Liste<br />
mit Namen überreicht hatte,<br />
die das türkische Regime für<br />
„Terroristen“ hält. Und deren<br />
Auslieferung von Deutschland,<br />
wo sie mutmaßlich leben, verlangt<br />
wird. Der totale Erdo-<br />
Wahnsinn! Doch das war noch<br />
nicht alles: Ein Fotograf, der ein<br />
Shirt mit der Aufschrift „Pressefreiheit<br />
für die Journalisten<br />
in der Türkei“ trug, wurde aus<br />
der Pressekonferenz gezerrt.<br />
Auf der Pressekonferenz von<br />
Der Journalist Yigit wird nach seinem Protest abgeführt.<br />
Erdogan und Angela Merkel<br />
drehte sich fast alles um angebliche<br />
„deutsche Versäumnisse“<br />
bei der Strafverfolgung türkischer<br />
„Terroristen“ –und kaum<br />
darum, dass Erdogan Ausländer<br />
als Geiseln hält, sein Land<br />
in ein Gefängnis verwandelt,<br />
willkürlich Menschen inhaftiert<br />
werdenoder dass Erdogan<br />
jüngst noch unflätig gegen<br />
Deutschland („Nazis“) pöbelte.<br />
Immerhin: Merkel stellte klar,<br />
dass es zwischen beiden Staaten<br />
„tiefgreifende Differenzen“<br />
gibt –imKontrast zu Erdogans<br />
gespielter Harmonie-Show.<br />
Auch das Treffen mit dem<br />
Bundespräsidenten verlief unterkühlt:<br />
Frank-Walter Steinmeier<br />
betonte die „unterschiedliche<br />
Wahrnehmung“, die Atmosphäre<br />
wurde als „ernst“ beschrieben.<br />
Der eigentliche<br />
Zweck des Erdogan-Besuches<br />
ist die prekäre wirtschaftliche<br />
Lage der Türkei: Der Autokrat<br />
steht wirtschaftlich mit dem<br />
Rücken zur Wand, sucht händeringend<br />
Investoren. Beim<br />
Staatsbankett am Abend wies<br />
Erdogan deutsche Vorwürfe<br />
wegen der Menschenrechtslage<br />
in seinem Land scharf zurück.<br />
Er sagte, bestehende Differenzen<br />
in den Beziehungen<br />
beider Staaten seien überwindbar.<br />
Dann drehte er den Spieß<br />
um: „Hunderte, Tausende“ von<br />
Terroristen liefen in Deutschland<br />
frei herum. „Sollen wir<br />
darüber etwa nicht sprechen?<br />
Sollen wir dazu nichts sagen?“<br />
Nach einem Frühstück mit<br />
Angela Merkel reist Erdogan<br />
heute weiter nach Köln. Eine<br />
geplante Großveranstaltung<br />
zur Eröffnung einer Moschee<br />
sagt die Stadt allerdings wegen<br />
Sicherheitsbedenken kurzfristig<br />
ab. Inder Kürze der Zeit sei<br />
von der Türkisch-Islamischen<br />
Union Ditib kein ausreichendes<br />
Sicherheitskonzept vorgelegt<br />
worden, so die Kölner Oberbürgermeisterin<br />
Henriette Reker<br />
(parteilos).<br />
STU<br />
Diesel-Hersteller sollen zahlen<br />
Bundeskanzlerin Merkel berät mit Ministern über Auswege aus der Krise<br />
SEITE3<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
Foto: imago<br />
NACHRICHTEN<br />
Keine Ehrenbürgerin<br />
Ottawa –Kanadas Parlament<br />
will Myanmars Regierungschefin<br />
Aung San Suu<br />
Kyi (F.) eine vor Jahren verliehene<br />
Ehrenbürgerschaft<br />
entziehen. Die einstige Vorkämpferin<br />
für Demokratie<br />
habe es versäumt, „sich gegen<br />
den Völkermord an den<br />
Rohingya auszusprechen“.<br />
Kritik an Schulden<br />
Rom –Europaparlamentarier<br />
haben die von der italienischen<br />
Regierung geplante<br />
Neuverschuldung<br />
als „Schlag ins Gesicht der<br />
Europäischen Kommission“<br />
bezeichnet. Um ihre<br />
teuren Wahlversprechen<br />
zu finanzieren, bringe die<br />
Regierung in Rom „das<br />
hoch verschuldete Land näher<br />
an den Abgrund“.<br />
Polizei-Eklat<br />
Berlin –Zwei Beamte des<br />
sächsischen Spezialeinsatzkommandos<br />
(SEK) haben<br />
vor ihrem Einsatz beim Erdogan-Besuch<br />
in Berlin den<br />
Namen des NSU-Terroristen<br />
Uwe Böhnhardt als<br />
Decknamen verwendet und<br />
in offizielle Listen eingetragen.<br />
Ihnen droht Rauswurf.<br />
Verkaufsverbot<br />
Hamburg –Der Erbauer<br />
des sogenannten Pegida-<br />
Galgens für Bundeskanzlerin<br />
Angela Merkel (CDU)<br />
und ihren Ex-Vize Sigmar<br />
Gabriel (SPD) darf seine<br />
Miniaturausgaben davon<br />
nicht verkaufen. Das Landgericht<br />
Hamburg gab einer<br />
Klage Gabriels statt.<br />
Weniger als erlaubt<br />
Wütend: Trumps Kandidat Kavanaugh (o.).<br />
Den Tränen nahe: Christine BlaseyFord<br />
Fotos: dpa, AP<br />
Berlin –Einig ist sich die Diesel-Krisen-Runde<br />
in einem<br />
Punkt: Sie wollen ein Fahrverbot<br />
in Städten vermeiden.<br />
Schwieriger wurde es zwischen<br />
Bundeskanzlerin Angela Merkel<br />
und mehreren ihrer Minister<br />
bei der Diskussion um den<br />
Weg dorthin.<br />
Auf dem Tisch liegen Pläne<br />
über höhere Umtauschprämien<br />
für Autobesitzer, die alte Diesel<br />
abgeben und neue Wagen kaufen,<br />
ein mögliches Programm<br />
zum Rückkauf älterer Diesel<br />
durch die Hersteller sowie Umbauten<br />
an Motoren. Ein Maßnahmenpaket<br />
sieht die Möglichkeit<br />
von Hardware-Nachrüstungen<br />
für Dieselbesitzer in<br />
zehn „Intensivstädten“ mit einem<br />
Umkreis von 70 Kilometern<br />
vor.<br />
Verkehrsminister Andreas<br />
Scheuer (CSU) setzt vor allem<br />
auf Erneuerung: Alte Diesel abwracken,<br />
neue anschaffen. Der<br />
Wertverlust solle von den Herstellern<br />
ausgeglichen werden,<br />
die jetzt die Chance hätten,<br />
„mit kundenfreundlichen Modellen<br />
Vertrauen zurückzugewinnen“.<br />
Eine Hardware-<br />
Nachrüstung etwa in Form von<br />
zusätzlicher Abgasreinigung<br />
sei hingegen eine Investition in<br />
alte Fahrzeuge.<br />
Kanzlerin Merkel stellte mit<br />
Blick auf mögliche Nachrüstungen<br />
klar, dass die Hersteller<br />
„100 Prozent“ der Kosten tragen<br />
sollen und Autofahrer nicht<br />
belastet werden dürfen. Das<br />
wiederum wollen die Autokonzerne<br />
verhindern.<br />
Am Montag will der Koalitionsausschuss<br />
das neue Diesel-<br />
Konzept beschließen.<br />
Foto: dpa<br />
Berlin –Die Zahl der Visa<br />
für den Flüchtlings-Familiennachzug<br />
nach Deutschland<br />
liegt weit unter der dafür<br />
festgelegten Obergrenze.<br />
Von Anfang August bis<br />
Mitte September wurden<br />
112 Visa erteilt, so ein Regierungssprecher.<br />
Das von Innenminister<br />
Horst Seehofer<br />
(F.) durchgesetzte Limit<br />
beträgt 1000 pro Monat.
*<br />
AKTUELL<br />
Ganz<br />
Mitte im<br />
Erdowahn<br />
Sperrungen und politische<br />
Differenzen machen den Freitag<br />
zur Herausforderung
*<br />
SEITE5<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
L.:Großer Bahnhof<br />
und nix fährtmehr.R.:<br />
Bundespräsident Frank-Walter<br />
Steinmeier empfängt Recep<br />
Tayyip Erdogan, Präsident der<br />
Türkei, im SchlossBellevue.<br />
Fotos: dpa, Richard<br />
Berlin – In der Protokollabteilung<br />
des Bundespräsidialamts<br />
kostet der Besuch des<br />
türkischen Präsidenten Erdogan<br />
die Mitarbeiter Nerven.<br />
Das sei einer der schwierigsten<br />
Staatsbesuche der<br />
jüngeren Vergangenheit,<br />
heißt es aus Mitarbeiterkreisen.<br />
Sie sind für einen reibungslosen<br />
Ablauf der protokollarischen<br />
Termine und<br />
Veranstaltungen des Bundespräsidenten<br />
zuständig. Reibung,<br />
so könnte man sagen,<br />
ist die Begleitmusik dieses<br />
Besuchs. Der Freitag gerät zu<br />
einer Herausforderung.<br />
Mitte: Am Vormittag twittert<br />
die Polizei: „Noch kein Wochenendverkehr<br />
–aber trotzdem<br />
schon Staustufe rot. Für<br />
die aktuelle Fahrt des Staatspräsidenten<br />
zum Schloss Bellevue<br />
sind großflächige Sperrungen<br />
notwendig.“ Die Absperrungen<br />
betreffen nicht nur das<br />
Regierungsviertel, sondern<br />
auch Gebiete rings um die Straße<br />
Unter den Linden und das<br />
Schloss Bellevue. Busse der<br />
BVG werden umgeleitet.<br />
Im benachbarten Kreuzberg:<br />
Die Nacht war unruhig. Es gab<br />
gewalttätige Ausschreitungen<br />
im Zusammenhang mit dem<br />
Staatsbesuch. Am Mariannenplatz<br />
hatten sich 150 Personen<br />
aus der linksextremen Szene<br />
versammelt. Sie zogen zum<br />
Lausitzer Platz und skandierten<br />
Parolen, die den PKK-Vorsitzenden<br />
Öcalan hochleben<br />
ließen.<br />
Ein BVG-Wartehaus, Autos<br />
sowie die Scheiben einer Sparkassenfiliale<br />
in der Muskauer<br />
Straße gingen dabei zu Bruch.<br />
Mehrere Festnahmen! Am<br />
Freitagmorgen geht es so weiter.<br />
Unbekannte zünden Mülltonnen<br />
und Autoreifen an und<br />
bringen Anti-Erdogan-Plakate<br />
an Häuserwänden an. Im<br />
Volkspark Wilmersdorf und im<br />
Panzer made in Germany -Demokritik an Waffendeals mit dem Diktator.<br />
Rauchschwaden ziehen über die Anti-Erdogan-Demonstration.<br />
Tempelhofer Weg wird Feuer<br />
gelegt. Der Polizeiliche Staatsschutz<br />
ermittelt gegen Unbekannt.<br />
Washingtonplatz: Vor dem<br />
Hauptbahnhof halten am Vormittag<br />
Menschen Schilder in<br />
die Höhe. Es sind die Fotos und<br />
Namen von Journalisten darauf<br />
zu sehen, die in der Türkei<br />
inhaftiert sind. Die Kundgebung<br />
hat Reporter ohne Grenzen<br />
organisiert.<br />
Deren Chef Christian Mihr<br />
fordert Bundeskanzlerin Angela<br />
Merkel und Bundespräsident<br />
Frank-Walter Steinmeier dazu<br />
auf, bei ihren Gesprächen mit<br />
dem türkischen Präsidenten<br />
auf Pressefreiheit in der Türkei<br />
zu dringen.<br />
Schloss Bellevue: Die Mienen<br />
in den Gesichtern von Bundespräsident<br />
Frank-Walter Steinmeier<br />
und Recep Tayyip Erdogan<br />
wirken versteinert, als die<br />
Staatsoberhäupter um 9.30 Uhr<br />
vor dem Schloss aufeinandertreffen.<br />
Es ist vor allem Steinmeier,<br />
der die Erwartungen an<br />
den Besuch dämpft, weil er<br />
sagt, dieser sei kein Ausdruck<br />
von Normalisierung im Verhältnis<br />
beider Länder. Man<br />
werde den Druck auf Medien,<br />
Justiz und Gewerkschaften in<br />
der Türkei nicht akzeptieren.<br />
Erdogan und seine Ehefrau<br />
Emine tragen sich dann aber<br />
doch im Schloss Bellevue ins<br />
Goldene Buch ein. Anschließend<br />
schreiten Steinmeier und<br />
Erdogan Seite an Seite die militärische<br />
Ehrenformation ab.<br />
Innenstadt: Für die fast 5000<br />
Polizeibeamten, die für den<br />
Staatsbesuch und die anschließenden<br />
Feierlichkeiten zum<br />
Tag der Deutschen Einheit in<br />
die Bundeshauptstadt bestellt<br />
wurden, ist der Freitag ein arbeitsreicher<br />
Tag.<br />
Sie müssen An- und Abfahrten<br />
der Staatsgäste absichern,<br />
ein Staatsbankett begleiten sowie<br />
den Aufzug „Erdogan not<br />
welcome“.<br />
Potsdamer Platz: Hier haben<br />
sich am Nachmittag Tausende<br />
Erdogan-Gegner versammelt –<br />
Deutsche, Türken und Kurden.<br />
Die Polizei spricht von bis zu<br />
6000 Teilnehmern, die Veranstalter<br />
zählen 8000 Demonstranten.<br />
Die Stimmung bei der Protestveranstaltung<br />
ist überwiegend<br />
friedlich. Vereinzelt zünden<br />
Demonstranten Feuerwerksböller,<br />
bengalisches Feuer und<br />
eine Rauchbombe.<br />
Auf Transparenten ist zu lesen:<br />
„Keine Deals mit Erdogan -<br />
Rüstungsexporte stoppen“ und<br />
„Schluss mit dem Genozid gegen<br />
die kurdische Gesellschaft“.<br />
Die Demonstranten<br />
skandieren auf türkisch „Schulter<br />
an Schulter gegen den Faschismus“<br />
und auf deutsch<br />
„Hoch die internationale Solidarität“.<br />
Zwischenzeitlich hält die Polizei<br />
den Aufzug kurz an und<br />
verlangt, Vermummungen zu<br />
entfernen und das Zeigen von<br />
Symbolen der verbotenen kurdischen<br />
Arbeiterpartei PKK zu<br />
unterlassen.<br />
Der <strong>Berliner</strong> Linken-Abgeordnete<br />
Hakan Tas sagt als<br />
Redner, die Demonstration sei<br />
ein Zeichen, „dass wir Diktatoren<br />
in dieser Stadt nicht dulden“.<br />
Tas nennt Erdogan einen<br />
„Massenmörder vom Bosporus“.<br />
An jedem Anschlag der<br />
Terrororganisation IS sei auch<br />
Erdogan beteiligt.<br />
Tiergarten: Der Demonstrationszug<br />
sollte bis zum Großen<br />
Stern führen. Wenige hundert<br />
Meter von dort entfernt liegt<br />
das Schloss Bellevue mit dem<br />
Sitz des Bundespräsidenten, wo<br />
am Abend das festliche Staatsbankett<br />
zu Ehren Erdogans<br />
stattfindet.<br />
Julia Haak, Andreas Kopietz<br />
und Lutz Schnedelbach
BERLIN<br />
Kolumne<br />
Chin Meyerüber die<br />
Islamisierung Deutschlands<br />
SEITE 11<br />
*<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
DER<br />
ROTE<br />
TEPPICH<br />
Ehre, wemEhregebührt!<br />
Patrick<br />
Loewenstein<br />
koordiniert<br />
das Projekt<br />
Urbanität<br />
und Vielfalt<br />
in Potsdam<br />
Foto: dpa<br />
Gefährdete Wildpflanzen<br />
in Berlin und<br />
Brandenburg retten –das<br />
wollen Botaniker mit Hilfe<br />
von Bürgern. Fast 1000<br />
Hobbygärtner machen bereits<br />
mit. Am Wochenende<br />
können weitere dazukommen,<br />
hofft Patrick Loewenstein.<br />
Er koordiniert das<br />
Projekt „Urbanität &Vielfalt“.<br />
„Allein in diesem Jahr<br />
konnten wir über 600 neue<br />
Pflanzenpaten gewinnen“,<br />
sagt Loewenstein. An diesem<br />
Sonnabend sind Interessenten,<br />
die sich Sämereien<br />
abholen möchten, von 13<br />
Uhr bis 18 Uhr zu einer Samen-Börse<br />
mit Herbstfest<br />
auf das Gelände der ehemaligen<br />
IGA in Marzahn eingeladen.<br />
Mit dem Projekt<br />
wollen Potsdamer Botaniker<br />
bedrohte Wildpflanzen<br />
retten. Seit 2017 verteilen<br />
sie jeweils 10 000 Setzlinge<br />
an Interessenten, die diese<br />
in Gärten und auf Balkonen<br />
pflanzen und Samen gewinnen<br />
und verteilen. „Ziel ist<br />
es, Pflanzen, die einst heimisch<br />
waren, wieder heimisch<br />
werden zu lassen“, so<br />
Loewenstein. Unter den<br />
Gewächsen sind viele mit<br />
klingenden Namen: Zweifelhafter<br />
Schmielenhafer,<br />
Wald-Läusekraut, Steifer<br />
Augentrost, Stängellose<br />
Kratzdistel, Ohrlöffel-<br />
Leimkraut. Wer will<br />
solche Raritäten nicht<br />
im Garten haben?<br />
Verödet das Olympiastadion,<br />
wenn die Alte Dame auszieht?<br />
Vordem Sportausschussverteidigt Hertha seine Neubaupläne<br />
Von<br />
FREDERIK BOMBOSCH<br />
Berlin – Einst war er die rechte<br />
Hand von Thilo Sarrazin,<br />
jetzt soll er Herthas Neubaupläne<br />
durchsetzen: Am Freitag<br />
stellt sich Ex-Staatssekretär<br />
Klaus Teichert (64)<br />
den Fragen der Abgeordneten<br />
im Sportausschuss. Er<br />
bringt viele Zahlen mit und<br />
bunte Bilder von der geplanten<br />
Arena (55 000 Plätze,<br />
Fertigstellung 2025). Für das<br />
zentrale Problem hat er aber<br />
auch keine Lösung: Was soll<br />
aus dem Olympiastadion<br />
werden, wenn Hertha auszieht?<br />
Der Neubau und die Zukunft<br />
des alten Stadions sind eng verknüpft.<br />
Nicht nur, weil Hertha<br />
der Hauptmieter ist im Olympiastadion.<br />
Sondern auch, weil<br />
die neue Spielstätte direkt neben<br />
der alten entstehen soll.<br />
Folge: Findet bei Hertha ein<br />
Spiel oder eine andere Veranstaltung<br />
statt, dann muss es im<br />
Olympiastadion ruhig bleiben.<br />
Zwei Großveranstaltungen an<br />
einem Standort würden die<br />
Verkehrswege überlasten –<br />
und die Anwohner über Gebühr<br />
nerven.<br />
Dem Olympiastadion würden<br />
durch den Hertha-Umzug also<br />
nicht nur die Hälfte der Einnahmen<br />
wegbrechen – Geschäftsführer<br />
Oliver Rohwedder<br />
hätte auch seine liebe Not,<br />
neue Nutzer zu finden.<br />
„Hertha ist ein <strong>Berliner</strong> Verein,<br />
und wir wollen ihn in Berlin<br />
halten“, sagt Sportsenator<br />
Andreas Geisel (52, SPD).<br />
„Aber das darf nicht zum Nachteil<br />
des Landes Berlin geschehen.“<br />
Heißt im Klartext: Der<br />
Senat, der Hertha oft genug<br />
Mietnachlässe gewährt hat,<br />
wenn es klemmte, will dem<br />
Verein dieses Mal nicht entgegenkommen.<br />
Auch die Abgeordneten begegnen<br />
dem Hertha-Abgesandten<br />
kühl. Sie bohren nach, wer<br />
die Investoren sind, die Hertha<br />
das Kapital für den 200-Millionen-Euro-Bau<br />
bereitstellen.<br />
Schließlich will Hertha ein<br />
Stück öffentliches Land in Erbpacht<br />
nutzen. Der Verdacht sei<br />
nicht abwegig, dass davon dubiose<br />
Geldgeber im Ausland<br />
profitieren, sagt FDP-Politiker<br />
Stefan Förster (37).<br />
Doch Teichert verriet nichts.<br />
„Das wäre gegen die Interessen<br />
unserer Partner“, sagt er.<br />
Erwiderung vom SPD-Abgeordneten<br />
Dennis Buchner (41):<br />
„Ich frage mich, wie Sie das vor<br />
Ihren Fans durchhalten wollen.“<br />
Ebenfalls unzufrieden sind<br />
die Bewohner der Häuser, die<br />
dem Neubau weichen müssten.<br />
Sie wollen Ersatzwohnungen –<br />
haben aber von Hertha noch<br />
nichts gehört. „Dafür ist es zu<br />
früh“, sagt Teichert.<br />
Fragen?<br />
Wünsche?<br />
Tipps?<br />
Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456<br />
(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)<br />
10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105<br />
E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />
Abo-Service: Tel. 030/232777<br />
Foto: Imago<br />
So weit,soleer: DasOlympiastadion hat Platz für 75 000 Zuschauer.Voll ist es fast nie –deshalb will Hertha einen Neubau mit mehr Atmosphäre.
UNSER HAUS IN SCHÖNEBERG BLEIBT AM 30.9. LEIDER GESCHLOSSEN!<br />
LIEBE BERLINERINNEN<br />
UND BERLINER<br />
WIR HABEN FÜR SIE GEÖFFNET!<br />
SONNTAG<br />
DEN 30. SEPTEMBER 12-18 UHR<br />
(BERATUNG &VERKAUF AB 13 UHR)<br />
IN LICHTENBERG & SCHÖNEFELD<br />
NUR AM<br />
Sonntag<br />
30<br />
SEPTEMBER<br />
HöffnerMöbelgesellschaft Lichtenberg<br />
GmbH &Co. KG Landsberger Allee320<br />
10365Berlin,Tel. 030/5 46 06-0<br />
Höffner Möbelgesellschaft GmbH &Co. KG<br />
Berlin-Schöneberg Sachsendamm20<br />
10829Berlin,Tel. 030/46 04-0<br />
Höffner MöbelgesellschaftGmbH &Co. KG<br />
Schönefeld/Berlin Am Rondell 1<br />
12529Schönefeld, Tel. 030/37 444-02<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10-20Uhr,<br />
Mo.-Sa. 10-19Uhr (Schönefeld),www.hoeffner.de<br />
www.facebook.com/Moebel.Hoeffner<br />
–DAS IST KEINE FALSCHMELDUNG –DAS IST KEINE FALSCHMELDUNG –DAS IST KEINE FALSCHMELDUNG –
8 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018 *<br />
NACHRICHTEN<br />
Goldene Henne verliehen<br />
Leipzig –Der Publikumspreis<br />
„Goldene Henne“ ist<br />
gestern bei einer Gala in<br />
Leipzig verliehen worden.<br />
Zu Geehrten gehören in<br />
diesem Jahr Wimbledon-<br />
Siegerin Angelique Kerber,<br />
Angelo Kelly &Family und<br />
Schauspieler Elias M'Barek<br />
(F.) Der jährlich von RBB,<br />
MDR und „Super Illu“ verliehene<br />
Preis erinnert an<br />
die 1991 gestorbene <strong>Berliner</strong><br />
Entertainerin Helga<br />
„Henne“ Hahnemann.<br />
Petition gestartet<br />
Berlin –Mit einer bundesweiten<br />
Petition will der<br />
Verein Historische Mitte<br />
doch noch einen neuen<br />
Standort für die „Einheitswippe“<br />
durchsetzen. Das<br />
Einheitsdenkmal gehört<br />
zum Reichstagsgebäude –<br />
diese Forderung kann auf<br />
www.change.org unterstützt<br />
werden.<br />
Brutaler Angriff<br />
Moabit –Ein Unbekannter<br />
hat im Kleinen Tiergarten<br />
einem Mann (24) unvermittelt<br />
in den Bauch gestochen<br />
und ihn dabei schwer verletzt.<br />
Klinik!<br />
Tödlicher Unfall<br />
Königs Wusterhausen –<br />
Ein Rentner (76) ist nach einem<br />
Unfall auf einer Baustelle<br />
in einer Klinik gestorben.<br />
Ein Radlader hatte den<br />
Mann erfasst.<br />
Der KURIER gratuliert<br />
Klaus Vetter, Seniorenheim<br />
Buckower Ring 62, zum<br />
gestrigen 81.Geburstag.<br />
ARCHE NOAH<br />
Deibel ... ist manchmal unausgeglichen,<br />
aber meist<br />
verschmust und lieb. Der<br />
Kater sucht einen erfahrenen<br />
Halter mit einem ruhigen<br />
Haushalt ohne Kinder<br />
und andere Katzen, aber<br />
bitte mit Freigang.<br />
Vermittlungs-Nr. 18/3216<br />
Tierheim Berlin,<br />
Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,<br />
Telefon: 030/768880,<br />
www.tierschutz-berlin.de<br />
Die Tiervermittlung ist geöffnet:<br />
Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr<br />
Foto: dpa<br />
Foto: Tierheim Berlin<br />
Foto: Pudwell<br />
Die Reste eines<br />
Kinderwagens.<br />
In der Wiclefstraße<br />
legte der<br />
Brandstifter Feuer.Zweierwachsene<br />
Mieter und<br />
ein Kind wurden<br />
durch den Qualm<br />
verletzt.<br />
Die Angst<br />
vordem irren<br />
ren<br />
Treppenhaus-Zündler<br />
penh<br />
ndl<br />
er<br />
Zwei Feuer in einer Nacht: 17 Erwachsene und Kinder aus Moabit werden verletzt<br />
Von<br />
LUTZ SCHNEDELBACH<br />
Mitte – In Moabit treibt ein<br />
irrer Brandstifter sein Unwesen.<br />
In der Nacht zum Freitag<br />
schlug der Täter gleich zweimal<br />
zu –in900 Meter voneinander<br />
entfernten Häusern.<br />
Hausbewohner warten, bis sie wieder in ihreWohnungen dürfen.<br />
In der Zwinglistraße wurden 14 Hausbewohner verletzt.<br />
Die Masche des Zündlers ist<br />
immer dieselbe. Auch diesmal<br />
nutzte er die Sorglosigkeit der<br />
Mieter brutal und gewissenlos<br />
aus. Er betrat einen Hausflur,<br />
zündete zwei abgestellte Kinderwagen<br />
an und verschwand<br />
wieder. So tat er es auch kurz<br />
nach Mitternacht in einem<br />
Mehrfamilienhaus in der<br />
Zwinglistraße. Glücklicherweise<br />
wurde ein Mieter wach. Er<br />
rief die Feuerwehr um Hilfe.<br />
Kurz darauf brachten die Retter<br />
14 Bewohner des Hauses in<br />
ein Krankenhaus. Sie hatten<br />
versucht, allein durch den<br />
Rauch ins Freie zu kommen.<br />
Wären sie in ihren geschlossenen<br />
Wohnungen geblieben, wäre<br />
ihnen vermutlich nichts passiert,<br />
sagt ein Feuerwehrsprecher.<br />
Die Feuerwehrleute<br />
löschten die Flammen und lüfteten<br />
dann das Gebäude mit einem<br />
großen ventilatorähnlichen<br />
Gebläse. Als der Hausflur<br />
begehbar war, stellten Ermittler<br />
Spuren sicher, die eindeutig<br />
auf Brandstiftung hindeuten.<br />
Kaum waren die Brandbekämpfer<br />
wieder auf dem Weg<br />
in die Wache, mussten sie wieder<br />
ran. Diesmal brannte ein<br />
Kinderwagen in einem Hausflur<br />
in der Wiclefstraße. Das<br />
Feuer war schnell gelöscht.<br />
Drei Hausbewohner, darunter<br />
ein zweijähriges Kind mussten<br />
wegen starken Hustens behandelt<br />
werden. Sie hatten Glück,<br />
sagten Rettungssanitäter vor<br />
Ort. Bis zu 90 Feuerwehrleute<br />
waren im Einsatz.<br />
Die Polizei warnt davor,<br />
Haustüren offen stehen zu lassen<br />
oder nicht abzuschließen.<br />
Das sei wie eine Einladung für<br />
Feuerteufel, sagt ein Kommissar<br />
aus dem Landeskriminalamt.<br />
„Die meisten Brandstifter<br />
suchen nicht gezielt nach Tatgelegenheiten.<br />
Ist eine Tür verschlossen,<br />
ziehen sie weiter.“<br />
Sie suchen so lange, bis sie eine<br />
offene Tür finden. 95 Prozent<br />
der Täter sind Männer. Gezündelt<br />
wird nach Mitternacht,<br />
weil das Risiko erwischt zu<br />
werden, gering ist. So wie beim<br />
Moabiter Feuerleger auch.
statt<br />
6.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
5.900 €<br />
statt<br />
10.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
8.900 €<br />
statt<br />
12.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
10.900 €<br />
statt<br />
19.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
15.900 €<br />
Mit<br />
Sicherheit<br />
zum<br />
Bestpreis<br />
Sofort zum Mitnehmen!<br />
KA<br />
DJAr<br />
5von 5Sternen beim Euro NCAP Sicherheitstest<br />
FABiA<br />
1.6 Benziner · 77 kW/105 PS · EZ 2009, 70<br />
tkm, Climatic, Tempomat, Nebelscheinwerfer,<br />
AUX, Sitzhzg., Bordcomputer,Alu, Einparkhilfe<br />
B-KlASSe<br />
1.7 Benziner · 85 kW/116 PS · EZ 2010, 70 tkm,<br />
Klimaautomatik, Bi-Xenon, Sitzheizung, Bluetooth,<br />
Regensensor, Navigation, hoher Einstieg<br />
GolF PlUS<br />
1.4 Benziner · 90 kW/122 PS · EZ 2011, 40 tkm,<br />
Klimaautomatik, Alarm. Einparkhilfe, Kurvenlicht,<br />
Alu, Bordcomputer,6-Gang,hoher Einstieg<br />
ZAFirA<br />
1.8 Benziner · 103 kW/140 PS · EZ 2014, 28 tkm,<br />
Klimaaut., Automatik, Navi, Bordcomputer,<br />
Sitzhzg., Bluetooth, Regensensor, Tempomat<br />
statt<br />
6.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
5.900 €<br />
statt<br />
11.450 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
8.900 €<br />
statt<br />
12.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
10.900 €<br />
statt<br />
20.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
16.900 €<br />
Sicherheits<br />
merkmale<br />
Rückfahr-Kamera,Einparkhilfe,Parklenkassistent,<br />
Verkehrszeichenerkennung,<br />
Spurhalte-/Totwinkelassist.<br />
Deutsch<br />
PUNto<br />
0.9 Benziner · 63 kW/86 PS · EZ 2012 48 tkm,<br />
Klima, ZV-Funk, Bordcomputer,el. Fensterheber,<br />
höhenverstellb. Lenkrad/Fahrersitz, Radio-CD<br />
GrAND VitArA<br />
1.6 Benziner · 78 kW/106 PS · EZ 2009, 90<br />
tkm, Klimaaut., Bordcomputer, Sitzheizung,<br />
Radio-CD, Alu, Allrad, Multifunktionslenkrad<br />
rAPiD SPAceBAcK<br />
1.2 Benziner · 66 kW/90 PS · EZ 2017, 15 tkm,<br />
Klima, Bordcomputer, Radio-CD/AUX/USB/SD,<br />
Start-Stop, Mittelarmlehne, Nebelscheinwerfer<br />
octAViA<br />
1.4 Benziner · 103 kW/140 PS · EZ 2015, 40<br />
tkm, Klimaaut. Alu, Bordcomputer, Regensensor,<br />
Tempomat, Radio-Touch/AUX, Einparkhilfe<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
7.900 €<br />
Montag bis Freitag: 9 – 21 Uhr · Samstag: 9 –20 Uhr · Sonntags immer große Autoschau!<br />
12683 Berlin ·Alt-Friedrichsfelde 63 · 030-588 44 00 44<br />
AutolandBerline.K. InhaberWilfried Wilhelm Anclam<br />
SPAceStAr<br />
1.2 Benziner · 59 kW/80 PS · EZ 2013, 70 tkm,<br />
Klimaaut., Automatik,el. Stabilitätsprogramm,<br />
Licht-/Regensensor, getönte Scheiben hinten<br />
5000 Autos · alle Marken · finanzieren · 0% anzahlen<br />
Neuwagen · Jahreswagen · Gebrauchtwagen · 22x in Deutschland · 1x in Berlin · www.autoland.de<br />
statt<br />
9.900 €<br />
statt<br />
11.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
8.900 €<br />
statt<br />
13.450 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
11.900 €<br />
statt<br />
21.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
17.900 €<br />
159<br />
ProGreSSioN<br />
2.2 Benziner ·136 kW/185 PS ·EZ2006, 80 tkm,<br />
Klimaaut., Xenon, Einparkhilfe, el. Ledersitze,<br />
Sitzhzg., Licht-/Regensensor, Tempomat, Alu<br />
c4<br />
1.6 Benziner ·115 kW/156 PS ·EZ2012, 65<br />
tkm, Klimaaut., Navi groß, Xenon, Automatik,<br />
Alu, Regensensor,Tempomat, LED-Tagfahrlicht<br />
leoN<br />
1.8 Benziner · 132 kW/179 PS · EZ 2015, 40<br />
tkm, Klimaaut., Einparkhilfe, Alu, Bordcomputer,Sitzhzg.,<br />
Leder,Navi-Touch/USB,Tempomat<br />
statt<br />
10.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
7.900 €<br />
statt<br />
11.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
8.900 €<br />
statt<br />
13.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
12.900 €<br />
statt<br />
21.900 €<br />
Autoland<br />
Bestpreis<br />
18.900 €<br />
1.2 Benziner ·96kW/131 PS ·EZ2018, ab 5tkm, Navi, Sitzhzg., Klimaaut., Voll-LED,<br />
Einparkhilfe, Rückfahr-Kamera, Spurhalte-/Fernlichtstatt<br />
22.800 €<br />
oun er<br />
clio iii<br />
1.6 Benziner · 94 kW/128 PS · EZ 2011 70 tkm,<br />
Klimaaut., Bordcomputer, 6-Gang, Teilleder, Mittelarmlehne,Alu,<br />
Tempomat, scheckheftgepflegt<br />
MeGANe<br />
1.2 Benziner ·85kW/116 PS ·EZ2014, 50 tkm,<br />
Klima, ESP, Bordcomputer, 6-Gang, Start-Stop,<br />
Multifunktionslenkrad, Tempomat, Radio-CD<br />
Gebrauchte wie neu mit Bestpreis-Garantie<br />
ciVic<br />
1.4 Benziner ·73kW/99 PS · EZ 2015, 40 tkm,<br />
Klimaaut., Xenon, Alu, Bordcomputer,Sitzheizung,<br />
Bluetooth, Tempomat, getönte Scheiben hinten<br />
MoKKAX<br />
K 1.4 Benziner · 103 kW/140 PS · EZ 2017, 10<br />
tkm, Klimaaut., Navi, Alu, Bordcomputer,Sitzhzg.,<br />
Leder,Kamera, Bluetooth, LED-Tagfahrlicht
10 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018*<br />
Erste Sicherheitsspur fast fertig<br />
BerlinsRadfahrer<br />
sehen Grün<br />
Der grüne Radstreifen<br />
in der Holzmarktstraße<br />
wird schon genutzt.<br />
Fotos: Otto, Imago<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Trödelmarkt auf dem IKEA Parkplatz<br />
in Lichtenberg. Immer<br />
Sonntag, ausser an verkaufsoffenen<br />
Tagen des Hauses. Teilnahme<br />
unter 0172 /188 31 57.<br />
Auch bei schlechtem Wetter in<br />
der Tiefgarage.<br />
Helfen Sie dem WWF beim Schutz der Lebensräume von Panda und<br />
anderen Tierartenweltweit: Spendenkonto 2000,Bank fürSozialwirtschaft,<br />
BLZ 550 205 00. Mehr Infos unter wwf.de<br />
BERLIN Tempodrom<br />
Sportlicher Kuschelbär, André,<br />
60/1,80, Bau-Ing., mit starken<br />
Schultern u. lachenden Augen,<br />
will nicht auf den Zufall warten,<br />
vermisst die zärtl. Frau an<br />
seiner Seite, welche kein Abenteuer<br />
sucht, sondern einen ehrlichen<br />
Neuanfang. HERZBLATT-<br />
BERLIN: Tel.: 20459745<br />
VVK:Hotline 01806-570 066*+allebek. VVK-Stellen<br />
+www.asa-event.de (*dt. Festn. 20ct/Anr, Mobil 60ct/Anr)<br />
CENTRAL MUSICAL COMPANY<br />
Die Originalproduktion von Gerber und Wilhelm nach dem Roman von Gaston Leroux<br />
06.03.19<br />
IRISH DANCE<br />
REVOLUTION<br />
MUSIC BY:<br />
Riverdance -Michael Jackson<br />
Ed Sheeran -Lord ofthe dance u.v.m.<br />
BEKANNTSCHAFTEN<br />
Bezaubernde <strong>Berliner</strong>in, Marion,<br />
63, brünett, langes Haar,<br />
schlank, arbeitet im Büro, mö.<br />
einen Mann kennenlernen! Agt.<br />
Neue Liebe: Tel.: 2815055<br />
Freundl. M(66) su. jüngere,<br />
schlanke Thai Chi Lehrerin<br />
(50/Std.) um beweglich zu werden.<br />
Besuch bei mir in Köpenick.<br />
M55@post.com<br />
23.01.19<br />
Die erfolgreichste Musicalgala!<br />
07.03.19<br />
TANZ DER VAMPIRE · FROZEN · ROCKY<br />
KÖNIG DER LÖWEN · ELISABETH · CATS · UVM.<br />
Heirat?<br />
Er, 50/170, su. schl., attraktive<br />
Sie/ Frau zw. spät.Heirat/ Nationa.<br />
egal (su. Dich bundesweit),<br />
SMS/Bild,01722572631. Chiffre:<br />
KUR 22008C_Z PF, 11509 Berlin<br />
Wer will mich kennenlernen?<br />
Hannes, 64/1,80, interess. Beruf<br />
im ö. D., verw., sieht gut aus,<br />
hilfsbereit, liest viel, treibt etwas<br />
Sport, will nicht auf Zufälle<br />
warten! Agt.Neue Liebe: Tel.:<br />
2815055<br />
Er, 52, sportl. sucht. verh. Frau<br />
SMS: 0157-80306085<br />
Clemens 49J., schlank., sucht Sie<br />
T.:0173/ 4581460 (WhatsApp)<br />
Hübsche med. Angestellte,Sie,52<br />
J.,eine gescheite, junge Frau mit<br />
strahlenden Augen, wünscht<br />
sich einen liebenswerten Mann<br />
mit Humor u. Herz, für den<br />
auch viele "Nebensachen" wichtig<br />
sind. Glücksbote: Tel.:<br />
27596611<br />
Marianne, 66, Kinderkrankenschw.<br />
i.R., eine sehr angenehme<br />
Frau, mag Garten, Ostsee,<br />
ist gern unterwegs, sehnt<br />
sich nach einem passenden<br />
Mann. Singlecontact Berlin:<br />
Tel.: 2823420<br />
Zu zweit ist es schöner! Sylvia,<br />
66/1,66, verwitwet, mit ausgeglichenem<br />
Wesen, su. "Ihn", gern<br />
älter, z.Liebhaben, der es ehrl.<br />
meint, sich zujung fühlt um allein<br />
zu bleiben. HERZBLATT-<br />
BERLIN: Tel.: 20459745<br />
Katja, 48, zärtlich u.sehr hübsch,<br />
gut aussehend inJeans u. Kleid,<br />
berufstätig, wünscht sich Liebe<br />
u. Geborgenheit, zärtliche Stunden<br />
...der Zufall ist selten ... habe<br />
bitte Mut! Glücksbote: Tel.:<br />
27596611<br />
Auch im Herbst kann man<br />
Schmetterlinge spüren! Brigitte,<br />
Anf. 70, verw., würde sich über<br />
die Bekanntschaft eines älteren<br />
Herrn freuen. Anruf über Agt.<br />
Neue Liebe: Tel.: 2815055<br />
Kleine Anzeige, hübsche Frau!<br />
Katja, 75, Inter. Malerei, Kultur,<br />
Natur, sucht "Ihn" bis ca. 83J.,<br />
für e. zärtl. Partnerschaft.<br />
HERZBLATT-BERLIN: Tel.:<br />
20459745<br />
Verw. Sachverständiger, Thomas,<br />
65 J.,unkompl., weltoffen, schönes<br />
Haus, reise, lache, tanze<br />
gern, su. liebe, ganz norm. Sie,<br />
passenden Alters. Glücksbote:<br />
Tel.: 27596611<br />
Jürgen, 74/1,84, ein Kavalier von<br />
A - Z, Dipl.-Bau-Ing., verw.,<br />
herzlich u.ehrl., hat viele Ideen,<br />
mag Autofahren, mö. gern eine<br />
Partnerin finden! Singlecontact<br />
Berlin: Tel.: 2823420<br />
Kleine freche Frauen sind die<br />
Besten! Susanne, 58, ein hübscher<br />
Wirbelwind aus Berlin,<br />
med. Beruf, su. Partner! Agt.<br />
Neue Liebe: Tel.: 2815055
*<br />
Schon neun Radfahrer sind 2018 im <strong>Berliner</strong> Verkehr ums Leben gekommen.<br />
Von<br />
MIKE WILMS<br />
Berlin – Dieser Grünstreifen<br />
kommt ganz ohne Gras und<br />
Blümchen aus. In Mitte ist<br />
der erste Fahrradstreifen<br />
der neuen Generation fast<br />
fertig: Auf der Holzmarktstraße<br />
wurden 40 Meter<br />
Fahrbahn in einem tiefen<br />
Grünton eingefärbt.<br />
Der 3,5 Meter breite geschützte<br />
Radweg soll Radler durch<br />
seine auffällige Farbe und derzeit<br />
noch provisorische Poller<br />
vor Kollisionen mit Autos be-<br />
wahren. Mit der Umsetzung<br />
des Pilot-Projekts macht der<br />
Senat ein Versprechen an Rad-<br />
Aktivisten und Verkehrsinitiativen<br />
wahr. Dennoch stößt die<br />
Maßnahme in diesen Kreisen<br />
auf Kritik –weil sie so lange<br />
auf sich warten ließ. Die ersten<br />
40 Meter geschützter Radweg<br />
in Grün seien erst nach 24 Monaten<br />
fertig geworden, rügt die<br />
Initiative Clevere Städte. Bei<br />
dem Tempo könne Berlin erst<br />
binnen 160 000 Jahren vollständig<br />
mit grünen Fahrradstreifen<br />
ausgestattet werden.<br />
Die Initiative Changing Cities<br />
bemängelt auch, dass sich<br />
gleich an dem neuen Radstreifen<br />
eine Bushaltestelle befindet.<br />
Das könne zu Konflikten<br />
zwischen Radlern und Busfahrern<br />
führen. Durch die neuen<br />
Poller müssen Busse sehr präzise<br />
und langsam an die Haltestelle<br />
ranfahren, wenn sie eine<br />
Kollision vermeiden wollen.<br />
Eine ernste Gefahr für Verkehrsteilnehmer<br />
stellen die<br />
Poller aber nicht dar: Sie sind<br />
aus flexiblen Materialien und<br />
können bei einem Ausweichmanöver<br />
überfahren werden,<br />
ohne dass an dem Fahrzeug<br />
ein Schaden entsteht.<br />
Trotz aller Kritik in den Einzelheiten<br />
sei die Fertigstellung<br />
des geschützten Radstreifens<br />
ein Grund zum Feiern, lobt<br />
Heinrich Strößenreuther, Initiator<br />
des Volksentscheids<br />
Fahrrad. Die Umsetzung des<br />
Vorhabens belege, dass Berlin<br />
grundsätzlich fähig sei, Radwege<br />
in der „verhandelten und<br />
gesetzlich vorgeschriebenen<br />
Qualität hinzubekommen“.<br />
In den kommenden Monaten<br />
und Jahren sollen nun weitere<br />
geschützte Radstreifen entstehen.<br />
Zuerst war geplant, dass<br />
auf der Südseite der Hasenheide<br />
schon im Frühjahr 2018 ein<br />
grüner Radstreifen fertiggestellt<br />
wird. Doch der Bezirk<br />
ANZEIGE<br />
NA<br />
Friedrichshain-Kreuzberg erhielt<br />
bei der Ausschreibung des<br />
Auftrags kein passendes Angebot,<br />
so dass die Leistung neu ausgeschrieben<br />
werden musste.<br />
Dieses Verfahren läuft bis zum<br />
1. Oktober. Ähnlich ist es beim<br />
Projekt Frankfurter Allee: Die<br />
Magistrale soll stadtauswärts so<br />
umgestaltet werden, dass eine<br />
BERLIN 11<br />
*Gültig bis 06.10.2018auf einen Artikel aus dem Bekleidungs- oder Schuhsortiment<br />
bei Vorlage dieser Anzeige und der ADLER Treuekarte (kostenlos in der<br />
Filiale erhältlich) in Ihren ADLER Filialen oder online mit Webcode AF4018D.<br />
Der Rabatt kann nicht mit anderen Aktionsvorteilen kombiniertwerden und gilt<br />
nicht beim Erwerb der ADLER Geschenk-<br />
karte. **Bei Vorlage dieser Anzeige.<br />
Online einkaufen unter adlermode.com<br />
oder in der ADLER App<br />
20%<br />
AUFEIN TEIL<br />
IHRER WAHL *<br />
70 JAHRE ADLER<br />
Wir feiern das Leben!<br />
20% RABATT AUFEIN TEILIHRER WAHL *<br />
+EINKAUFSWAGEN-CHIP GRATIS **<br />
separate Radspur entsteht. Aber<br />
noch kann nicht gebaut werden.<br />
Auch bereits bestehende Streifen<br />
sollen 2018 und 2019 „ergrünen“.<br />
Zu den ersten Projekten,<br />
zählen Warschauer, Proskauer<br />
und Katzbachstraße. Ebenfalls<br />
auf der Liste sind: Greifswalder,<br />
Wisbyer-, Schloß-, Rhein-, Invaliden-<br />
und Lahnstraße.<br />
Warum wir alle zum Islam konvertieren!<br />
Einer neuen Studie zufolge<br />
ist eine klare Mehrheit<br />
der Deutschen Migranten<br />
gegenüber sehr positiv<br />
eingestellt. NurimOsten der<br />
Republik hat man den<br />
Schuss noch nicht überall<br />
gehört. Dort fürchten sich<br />
„Patriotische Europäer gegen<br />
die Islamisierung des<br />
Abendlandes“. Vielleicht<br />
müssen wir die Ängste der<br />
Leute ernst nehmen.<br />
Was wäre denn der Super-<br />
GAU?Wenn wir alle mit vorgehaltenem<br />
Schwert (fragen<br />
Sie mich nicht, wo die vielen<br />
Schwerter herkommen sollen,<br />
aber diesen Islamisten<br />
ist jaalles zuzutrauen) zum<br />
Islam bekehrt werden. Der<br />
Extremfall ist eingetreten.<br />
Wir hatten keine Wahl. Jetzt<br />
sindwir alle muslimisch.<br />
Was genau wäre dann anders?<br />
Wir würden nicht<br />
mehr Gottseidank sagen,<br />
sondern Allahseidank. Wir<br />
würden fünfmal am Tag beten.<br />
Oder sotun. Viele Bekannte<br />
von mir machen das<br />
jetzt schon, nennt es allerdings<br />
„die fünf Tibeter“.<br />
Männer ließen sich Bärte<br />
stehen und Frauen die ganze<br />
Arbeit machen – in Berlin<br />
nennt sich das „Start-up“!<br />
Die Frauen-Kirche hieße<br />
vermutlich Fatima-Moschee!<br />
Wer viel eher einen Grund<br />
hätte, sich vor einer Zwangsislamisierung<br />
des Abendlandes<br />
zu fürchten, sind die<br />
Muslime. Denn wenn ganz<br />
Sachsen zum Islam konvertiert<br />
–das bricht der Religion<br />
das Genick. Gott hieße<br />
auf einmal nicht mehr „Allah“<br />
sondern „Ollööh“ und<br />
permanent sagte irgendjemand<br />
im schlimmsten Erzgebirgs-Sächsisch:<br />
„Mene<br />
Döchda had de Bürgga wida<br />
fölschrüm an!“ –dann kann<br />
den Islam niemand mehr<br />
ernst nehmen.<br />
Schlimmer ist allerdings,<br />
dass Pegida noch nicht aufgefallen<br />
ist, dass der Islam<br />
Mensch<br />
Meyer<br />
Kabarettist<br />
Chin Meyer<br />
schreibt jeden<br />
Mittwoch und<br />
Sonnabend<br />
im KURIER<br />
bereits längst in urdeutschen<br />
Traditionen Fuß gefasst<br />
hat –oder warumheißt<br />
es in Köln statt „Allah“ nur<br />
„Allaaf“?<br />
CAELESCH<br />
ESCH NACEN<br />
AT EINSACEN<br />
FIAT 124 Spider 1.4 MultiAir Turbo Lusso<br />
N H<br />
EINSCHALTEN<br />
BBRADIO.DE IM WEB •ALS APP •IMRADIO •ÜBERDAB+<br />
M Barnim | M Berlin/Potsdam und Umland |M Oderland | M Oberhavel
12 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
WennMänner<br />
schwangersind<br />
Angebote für Frauen<br />
gibt es wie Sand am<br />
Meer.Für Männer<br />
mussman sie suchen.<br />
Andreas Gerts<br />
will das ändern.<br />
Andreas Gerts(47)macht werdende Väter in<br />
Vorbereitungskursen fit für den großen Moment<br />
Von<br />
STEFANIE HILDEBRANDT<br />
Berlin – Nichts stellt eine Beziehung<br />
zwischen Mann und<br />
Frau so auf den Kopf wie die<br />
Geburt eines Kindes. Noch<br />
während sich der Teststreifen<br />
rosa färbt, beginnen die<br />
Angebote für werdende Mütter<br />
einzutrudeln. Schwangeren-Yoga,<br />
Massage, Tee für<br />
Schwangere, Mummy-Mode.<br />
Und der Vater? Wird gern<br />
übersehen. Anders hält es Sozialpädagoge<br />
Andreas Gerts.<br />
In seinen Kursen stellt er Väter<br />
und ihre Fragen zu Baby<br />
und Geburt in den Mittelpunkt.<br />
Wenn Männer in Pankow sagen<br />
„Schatz, ich geh zu p.a.p.“<br />
wollen sie sich keinen Mut antrinken,<br />
sondern sind auf dem<br />
Weg zum Kurs „Papa ante Partus“,<br />
also Vater vor der Geburt.<br />
Hier können die Kerle ganz<br />
unter sich Fragen durchhecheln,<br />
die jeden werdenden Vater<br />
bewegen: Wo stehe ich bei<br />
der Geburt am besten? Kann da<br />
was kaputt gehen, wenn ich das<br />
Baby halte? Wie lange dauert<br />
das Wochenbett und darf ich da<br />
auch mit rein? Wie wird der Sex<br />
nach der Geburt, und wenn ja<br />
wie häufig? „Das ist eines der<br />
delikatesten Themen, in Kombination<br />
mit dem Dammriss,<br />
den ich erkläre“, sagt Andreas<br />
Gerts.<br />
Die roten Wangen verschwinden<br />
aber spätestens dann, wenn<br />
es um die Hardware geht: Kinderwagentuning,<br />
welches Babyfon<br />
funkt am besten, ohne<br />
Junior zu verstrahlen? Und<br />
wieso lohnt sich der süße Body<br />
mit dem Logo des Hardrock Cafés<br />
in L.A. nicht wirklich? „Weil<br />
er in zwei Wochen zu klein ist“,<br />
lacht Gerts, der selber mit drei<br />
Kindern lebt.<br />
Auch mit der Mär, Männer<br />
würden im Kreißsaal ohnmächtig<br />
werden, weil so viel<br />
Blut fließt, räumt der Sozialpädagoge<br />
auf: „Die meisten sind<br />
einfach dehydriert“, sagt er. In<br />
die Kliniktasche für Papa gehört<br />
deswegen eine große Flasche<br />
Wasser. Und eine kleine<br />
Flasche Sekt für danach.<br />
Ein sensibles Thema liegt<br />
Foto: Friedel<br />
Gerts in den Kursen, die ab Oktober<br />
in einem Pilotprojekt<br />
auch in fünf Familienzentren in<br />
Mitte angeboten werden, besonders<br />
am Herzen: die Prävention<br />
von Schütteltraumata.<br />
Die Männer in den Kursen erleben<br />
an einer Puppe wie wenig<br />
Schütteln genügt, um großen<br />
Schaden anzurichten. Sie bekommen<br />
eine Ahnung davon,<br />
wie verletzlich die Wesen sind,<br />
die von nun an ihr Leben umkrempeln<br />
werden und aus<br />
Männern Väter machen.<br />
ECHT KULTUR<br />
Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50<br />
04.05.2019 -MERCEDES-BENZ ARENA<br />
Tickets unter www.dodotickets.de |Weitere Konzerte unter www.trinitymusic.de
EXTRA Verlagsthema<br />
Demenz 2018<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
DerIsolation keineChance<br />
Demenziell veränderte Menschen und ihreAngehörigen möchten am Leben teilnehmen –Wissen erleichtertden Kontakt<br />
Abschied auf Raten, Versinken<br />
im Vergessen –<br />
Demenz isteine Krankheit,<br />
die nicht wie andere nur<br />
den Körper angreift, sondern<br />
den Menschen als Persönlichkeit.<br />
Dasmacht Angst, und das<br />
löst Schockwellen im gesamten<br />
Umfeld des Erkrankten<br />
aus. Weil der Hauptrisikofaktor<br />
für Demenz –esgibt viele<br />
verschiedene Arten, Alzheimer<br />
ist die verbreitetste –das<br />
Alter ist, gibt es mit steigender<br />
Lebenserwartung immer mehr<br />
Betroffene. Obwohl kaum eine<br />
andereKrankheit so viele Wissenschaftler<br />
weltweit beschäftigt,<br />
istAlzheimer,der allmähliche<br />
Untergang von immer<br />
mehr Gehirnzellen, nach wie<br />
vor unheilbar. Der medizinische<br />
Schwerpunkt liegt daher<br />
auf Prävention, Verlangsamung<br />
des Krankheitsfortschritts<br />
und bestmöglicher<br />
Versorgung.<br />
GettyImages/Obencem<br />
Diagnose Alzheimer ist für viele Angehörige zuerst einmal ein<br />
Schock. Teilnahme am geselligen Leben hilft vielen Erkrankten.<br />
Rund 1,7 Millionen demenziell<br />
veränderte Menschen leben<br />
in Deutschland, der größte Teil<br />
von ihnen wird von Angehörigen<br />
versorgt. Kürzlich gab es<br />
zum Welt-Alzheimertag viele<br />
Aktionen, umauf deren Schicksal<br />
aufmerksam zu machen.<br />
„Demenz –dabei und mittendrin“<br />
hieß das Motto, das den<br />
größten Wunsch der Betroffenen<br />
aufgreift: So weit es geht am<br />
Alltag teilnehmenzukönnen, im<br />
gewohnten Umfeld zu bleiben,<br />
Hobbies nachzugehen, etwas<br />
Sinnvolles zu tun, im Freundeskreis<br />
und in der Gemeinde aktiv<br />
zu bleiben und größtmögliche<br />
Geborgenheit zu erfahren. Das<br />
alles ist möglich, wenn sie die<br />
nötigeUnterstützung erhalten.<br />
„Menschen mit Demenz hilft<br />
es, wenn alle, die ihnen im Alltag<br />
begegnen, etwas über die<br />
Erkrankung wissen“, sagt Monika<br />
Kaus, Vorsitzende der Deutschen<br />
Alzheimer Gesellschaft.<br />
„Das gilt für Familienangehörige,<br />
Nachbarn, Freunde oder<br />
den Verkäufer im Supermarkt.“<br />
Die bundesweite Initiative<br />
„Demenz-Partner“ der Deutschen<br />
Alzheimer Gesellschaft<br />
will dazu einen Beitrag leisten:<br />
In 90-minütigen Kursen wird<br />
ein Grundwissen über Demenz<br />
vermittelt. Die Teilnehmenden<br />
lernen etwas über das Krankheitsbild<br />
sowie den Umgang mit<br />
Betroffenen. Schon über 30000<br />
Demenz-Partner gibt es in ganz<br />
Deutschland. „Wir alle können<br />
dazu beitragen, dass Menschen<br />
mit Demenz dabei und mittendrin<br />
sind“, sagt Monika Kaus.<br />
„Wir können uns über Demenz<br />
informieren, Verständnis für die<br />
Betroffenen entwickeln, sie einbeziehen,<br />
Unterstützung anbieten<br />
und unseren Blick auf den<br />
Menschen richten.“ (fwo.)<br />
Alzheimer Präventionsstudie derFirma Novartis<br />
Wollen Sie d aran teilnehmen?<br />
Wir führen eine klinische Studie zur Prävention von Alzheimer durch. ImRahmen der Studie soll die Verträglichkeit und<br />
Wirksamkeit von zwei noch nicht zugelassenen Wirkstoffen gegenüber Placebo in der Vorbeugung von Alzheimer bei<br />
Personen mit erhöhtem Alzheimer Risiko erforscht werden.<br />
‣ Teilnehmen könnengesunde Frauen und Männer, zwischen 60 und 75 Jahren.<br />
‣ Siehaben keine Gedächtnisprobleme?<br />
‣ Siehaben Verwandte, die an Alzheimerleiden?<br />
‣ Siesind bereit, einenGentest durchführen zu lassen,umzuerfahren,<br />
ob Sieein erhöhtes Risiko fürAlzheimer haben?<br />
Die Entscheidung, obSie für diese Studie geeignet sind, trifft der Prüfarzt. Wenn Sie an einer Teilnahme interessiert sind,<br />
dann melden Sie sich bei uns!<br />
Weitere Infos: 030 450 540 077 demenz-vorbeugen@charite.de<br />
CharitéCampus Berlin-Buch • ECRC Experimentaland ClinicalResearchCenter • Lindenberger Weg80•13125 Berlin<br />
Weitere Informationen im Internet unter www.generation.novartis.de<br />
Diese Untersuchung ist denzuständigen Behördenangezeigt. Novartisist Sponsor derStudie.
14 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018*<br />
Ohne Stromkein<br />
warmes Essen<br />
Die Ulmen-<br />
Grundschule der<br />
Ulmenstraße in<br />
Marzahn-Hellersdorf.<br />
Die<br />
Schulleitung hat<br />
ihrem Ärger jetzt<br />
Luft gemacht.<br />
Kaulsdorfer Schulküche mussdichtmachen.<br />
Schulleiterin schlägt Alarm: Ab 1. Oktober<br />
gibt’s nur noch kalte Speisen für 400 Schüler<br />
Von<br />
CHRISTIAN GEHRKE<br />
Kaulsdorf – An der Ulmen-<br />
Grundschule bleibt ab Montag<br />
wohl die Küche kalt. Die<br />
alte Mensa ist zu klein für immer<br />
mehr Schüler und das<br />
benötigte Geschirr. Deshalb<br />
gibt es nur eine Alternative:<br />
ein Umzug in größere Räume<br />
–doch dafür fehlen seit Monaten<br />
die Genehmigungen –<br />
und ein Stromkabel. Die<br />
Schulleitung droht, die Speisung<br />
einzustellen.<br />
Iris Pakulat hat sich in einem<br />
Blogeintrag im Internet Luft<br />
gemacht. Die Schulleiterin der<br />
Ulmen-Grundschule schrieb<br />
vor ein paar Tagen: „Kaltverpflegung.<br />
Zu dieser Maßnahme<br />
sehen wir uns gezwungen, da<br />
das Bezirksamt es nach 6Monaten<br />
noch immer nicht geschafft<br />
hat, uns ein Stromkabel in die<br />
Aula zu legen, damit wir dort<br />
eine provisorische Mensa einrichten<br />
können.“ Die Zustände<br />
seien „unzumutbar“, schreibt<br />
Iris Pakulat weiter.<br />
Die Schülerzahlen sind massiv<br />
gestiegen: Die Idee, mit der<br />
Essensversorgung in die größere<br />
Aula umzuziehen, gibt es<br />
schon lange. Doch offenbar hat<br />
das Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf<br />
getrödelt. Sie habe in<br />
„unendlichen Versuchen“<br />
nachgehakt, schreibt die Schulleiterin<br />
in dem Internetbeitrag.<br />
Ihr Eintrag ist an die Öffentlichkeit<br />
gelangt –und plötzlich<br />
passiert was. Donnerstag gab es<br />
einen Vorort-Termin mit<br />
Schulamt und Bauamt. Alle hätten<br />
sich bemüht, heißt es, und<br />
sich geeinigt, eine Interimslösung<br />
zu finden. Und die sieht so<br />
aus: In drei Wochen soll ein<br />
ehemaliges Büro neben der<br />
Mensa frei werden, um mehr<br />
Platz für Geschirr zu schaffen.<br />
Baustadträtin Juliane Witt<br />
(Linke) sagt dem KURIER: „Es<br />
liegt nicht nur am Stromkabel,<br />
sondern an mehreren Genehmigungsverfahren,<br />
um die Aula<br />
in Betrieb zu nehmen.“ Sie verspricht:<br />
„Wir werden jetzt alle<br />
Genehmigungsspielräume ausloten.<br />
Wir müssen jetzt zeigen,<br />
was wir können.“ Ab November<br />
soll alles klappen. Eine Möglichkeit<br />
wäre noch, einen Container<br />
für die Mensa aufzustellen.<br />
Gestern hieß es in einer Email<br />
vom Bezirk: Die Schulleiterin<br />
ist bereit, ihre Drohung zurückzunehmen.<br />
Aber nur dann,<br />
wenn es schnell zu den Lösungen<br />
kommt, die am Donnerstag<br />
vereinbart wurden.<br />
Foto: Bernd Friedel<br />
Spüren Sie die grandiose<br />
Kraft von 80Spitzenmusikern<br />
Star Wars ISpiderman IDie fabelhafteWelt der Amélie IStar Trek IThe Crown<br />
Tatsächlich Liebe I Superman I Golden Age I Stargate I Der Polarexpress<br />
6.12.2018 | Tempodrom | Berlin<br />
Tickets unter: 0800 90 30 999<br />
www.klassikradio.de
*<br />
BERLIN 15<br />
Gier-Polizist ergaunert 44 000 Euro<br />
Michael K. (51)fälschte<br />
75-mal Arztrechnungen<br />
und finanzierte so seine<br />
Urlaube. Jetzt kassierter<br />
ein Jahr auf Bewährung<br />
Moabit – Wenn der Polizist<br />
in den sonnigen Süden reisen<br />
wollte, befasste er sich<br />
mit Arzt-Rechnungen: Michael<br />
K. (51) fälschte, was<br />
das Zeug hielt. Ergaunerte<br />
so mehr als 44 000 Euro an<br />
Beihilfen.<br />
Antritt nun vor dem Richter.<br />
75 Mal wurde er laut Anklage<br />
zum Abzocker. Beim Landesverwaltungsamt<br />
reichte er manipulierte<br />
Anträge auf Beihilfe<br />
für Heilbehandlungen ein. Für<br />
sich, seine Frau, die beiden<br />
jüngeren Kinder.<br />
Motiv laut Anklage: „Um den<br />
nach seiner Vorstellung für eine<br />
glückliche Familie erforderlichen<br />
Lebensstil zu finanzieren.“<br />
Vier Jahre lang fiel<br />
der Schwindel nicht auf!<br />
Dem suspendierten Beamten<br />
kamen nun die Tränen: „Ich<br />
habe mich in den Taten selbst<br />
nicht wiedererkannt.“ Es sei<br />
alles so schwer gewesen für<br />
ihn. K.: „Hatte überwiegend<br />
Nachtdienste.“ Erst passte es<br />
ganz gut. Der vierfache Vater:<br />
„Ich konnte am Tage alles mit<br />
den Kindern, der Schule, den<br />
Arztbesuchen regeln.“<br />
Doch seiner Frau sei es oft<br />
nicht gut gegangen. K.: „Wir<br />
waren überfordert.“ Schließlich<br />
habe er den Stress auch<br />
körperlich nicht mehr verkraftet.<br />
Der Polizist: „Ich wollte<br />
dann in die Tagschicht.“<br />
Der Angeklagte stöhnte: „Ich<br />
wurde oft und lange krank.“ Er<br />
sei für die Kollegen eine Belastung<br />
gewesen. Er wollte versetzt<br />
werden. Er bekam seinen<br />
Willen. Allerdings lief es nicht<br />
wie erhofft: „Als Neuer musste<br />
ich Nachtdienste machen.“<br />
Das habe ihn wieder „sehr<br />
stark belastet“.<br />
Und der Schwindel? „Es fing<br />
Ende 2011 an.“ Das Fälschen<br />
sei ihm „leicht gemacht“ worden.<br />
Original-Rechnungen einer<br />
Praxis für Logopädie oder<br />
eines Schulter- und Reha-Zentrums<br />
wurden an seinem Computer<br />
„umgemodelt“. So<br />
Frankfurt (Oder) –Nach der<br />
Gewalt-Attacke in einem<br />
Frankfurter Club sitzt ein weiterer<br />
Beschuldigter in Untersuchungshaft.<br />
Der gegen einen 21-Jährigen<br />
beantragte Haftbefehl sei erlassen<br />
worden, wie die Polizei<br />
in Frankfurt (Oder) gestern<br />
mitteilte. Der Mann war am<br />
Michael K. (51)auf dem Wegins Gericht<br />
schummelte er zum Beispiel<br />
Kosten für eine Rückenbehandlung<br />
von 209 Euro auf<br />
696 Euro hoch.<br />
Dreiste Abzockefür seine Urlaubskasse:<br />
„War für mich ein<br />
Ausgleich für beruflichen<br />
Stress.“ Nun hat der Beamte<br />
richtigen Stress: Wer zu zwölf<br />
Monaten Freiheitsstrafe oder<br />
mehr verurteilt wird, verliert<br />
den Beamtenstatus –und seinen<br />
Pensionsanspruch.Und das hat<br />
K. aus Sicht des Richters verdient:<br />
Wegen gewerblichen Betrugs<br />
und Urkundenfälschung<br />
ein JahrHaft auf Bewährung.K.<br />
kannBerufungeinlegen. KE.<br />
Nach Gewalt in Club<br />
Weiterer Verdächtiger in Frankfurtverhaftet<br />
Donnerstag in seiner Wohnung<br />
festgenommen worden.<br />
Ende August war es zu Attacken<br />
in der „Frosch“-Diskothek<br />
gekommen.<br />
Auslöser soll ein Streit zwischen<br />
zwei Syrern und einem<br />
Deutschen gewesen sein. Eine<br />
Gruppe von Syrern soll den Ermittlungen<br />
zufolge auf Besucher<br />
losgegangen sein. Bislang<br />
gibt es laut Staatsanwaltschaft<br />
sechs beschuldigte Syrer. Mit<br />
dem 21-Jährigen sitzen nun<br />
fünf der Männer in Haft –wegen<br />
unterschiedlicher Vorwürfe.<br />
Bei dem sechsten Beschuldigten<br />
lehnte ein Amtsrichter<br />
den Haftantrag ab.<br />
Weniger<br />
Arbeitslose<br />
Berlin –Die Arbeitslosenquote<br />
in Berlin ist im September<br />
wieder auf unter<br />
acht Prozent gesunken.<br />
Zum zweiten Mal seit dem<br />
Mauerfall lag sie bei 7,9<br />
Prozent, wie die Regionaldirektion<br />
der Arbeitsagentur<br />
mitteilt. In Brandenburg<br />
sei die Quote sogar um 0,3<br />
Prozentpunkte auf 5,9 Prozent<br />
gesunken.<br />
Ryanair: 52<br />
Flüge abgesagt<br />
Schönefeld –Der Streik<br />
beim irischen Billigflieger<br />
Ryanair hat den Flughafen<br />
Schönefeld besonders getroffen.<br />
52 von 92 Starts und<br />
Landungen wurden gestern<br />
nach Betreiberangaben gestrichen.<br />
Flugbegleiter und<br />
Piloten protestierten vor<br />
dem Terminal gegen ihre<br />
Arbeitsbedingungen. Auf<br />
Transparenten hieß es<br />
unter anderem „Niedrige<br />
Preise, keine Fürsorge“.<br />
Patienten gesucht!<br />
k Patienten mit Diabetes Typ2<br />
und Bluthochdruck<br />
In einerklinischen Studie der CharitéResearch<br />
Organisation soll ein neues Medikament gegen<br />
Diabetesmellitus untersucht werden.<br />
Fürdiese Studie suchen wir: Patienten bis 74 Jahre<br />
mit DiabetesTyp 2, die Metformin gegenDiabetes<br />
nehmen sowie zusätzlich ein Medikament gegenBluthochdruck<br />
einnehmen.<br />
Während der Studie bitten wir Siezuzweistationären<br />
Aufenthalten (jeweils fünf Nächte) sowie zu vier<br />
ambulantenTerminen in unser Studienzentrum.<br />
Bei Interessekönnen<br />
Sie gerne mit uns Kontakt<br />
aufnehmen odersich<br />
online registrieren!<br />
Kontakt&Beratung 030.450 539 210<br />
Fürdie<br />
Studienteilnahme<br />
erhalten Sie<br />
5.650,– €.<br />
patienten@cro-studien.de www.cro-studien.de
16 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018 *<br />
Schläge, Tritte, Flaschenwürfe<br />
Hier eskaliert eine<br />
Fahrraddieb-Festnahme<br />
Zwei Polizisten sollen den Mann geschlagen und getreten haben<br />
Von<br />
ANDREAS KOPIETZ<br />
Berlin – Die Polizei sieht sich<br />
Vorwürfen unverhältnismäßiger<br />
Gewalt ausgesetzt. Videos,<br />
die im Internet und auf<br />
WhatsApp kursieren, zeigen,<br />
wie in Kreuzberg eine Festnahme<br />
eskaliert.<br />
Die Filme zeigen, wie mehrere<br />
Beamte den sich heftig wehrenden<br />
Mann zu Boden ringen und<br />
wie ein Beamter mit der Faust<br />
auf den am Boden liegenden<br />
Mann einschlägt. Ein anderer<br />
Polizist kommt herbeigeeilt und<br />
tritt mehrmals auf den am Boden<br />
liegenden Festgenommenenein.<br />
Die Filme zeigenauch,wie die<br />
Beamten von Zuschauern umringt<br />
und als „Hurensöhne“ beschimpft<br />
werden. Neben den Beamten<br />
schlagen geworfene Gegenstände<br />
auf dem Asphalt auf.<br />
Weitere Polizisten schützen sich<br />
mit Plastikschilden und drohen<br />
mit Pfefferspray.<br />
Die Videos beginnen, als der<br />
MannamBoden liegtund zeigen<br />
nicht die Vorgeschichte. Der<br />
Vorfall ereignete sich am Donnerstag<br />
am Kottbusser Tor/ Ecke<br />
Reichenberger Straße. „Auch<br />
wenn die Echtheit des Videos<br />
noch nicht bestätigt ist, haben<br />
wir ein Strafverfahren wegen des<br />
Verdachts einer Körperverletzung<br />
imAmt eingeleitet“, sagte<br />
eine Polizeisprecherin gestern.<br />
Nach Darstellung der Polizei<br />
hatten Beamte die Personalien<br />
eines wiedererkannten 22-jährigen<br />
Fahrraddiebes aufgenommen.<br />
Sie seien geradeimBegriff<br />
gewesen weiterzufahren, als der<br />
Mann plötzlich auf ihren Einsatzwagen<br />
zukam. Er habe gegen<br />
das Auto getreten unddie hintere<br />
Foto: zVg<br />
Zwei Polizisten überwältigen<br />
den Dieb, schlagen<br />
auf den sich heftig wehrenden<br />
Mann ein.<br />
Tür aufgerissen. Die Polizisten<br />
nahmen ihn daraufhinfest.<br />
Laut Polizei wurden dabei die<br />
Beamten aus der umstehenden<br />
Gruppeheraus mit Steinen, Blumentöpfen,<br />
Aschenbechern und<br />
Glasflaschen beworfen. Erst als<br />
die herbeigerufenen Unterstützungskräfte<br />
eintrafen, habe sich<br />
die Lageberuhigt.<br />
Vier Männer, imAlter von 16<br />
bis 36 Jahren, wurden vorläufig<br />
festgenommen. Drei Beamte erlitten<br />
laut Polizei Verletzungen,<br />
die in Kliniken ambulant behandelt<br />
werden mussten.<br />
Echt wichtig: Geänderter<br />
Anzeigenschlusstermin<br />
zum 3. Oktober 2018<br />
Am 03.10.2018 erscheint kein <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Erscheinungstag: Donnerstag, 04.10.2018<br />
Anzeigenschluss: Dienstag, 02.10.2018 10.00 Uhr<br />
www.berliner-kurier.de<br />
Telefon: 030 -232750<br />
Fax: 030 -2327-6697<br />
E-Mail: berlin.anzeigen@dumont.de<br />
Ihr Einsatz ist unbezahlbar.<br />
Deshalb brauchtsie IhreSpende.<br />
www.seenotretter.de<br />
Jetzt<br />
Anzeigen<br />
buchen!<br />
Der vonhier<br />
BERLINER ADRESSEN<br />
Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50<br />
ANKAUF &VERKAUF<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.<br />
Dr.Richter, 01705009959<br />
WEITERE ANKÄUFE<br />
Ankauf von Schmuck, Altgold,<br />
Zahngold und Silber<br />
Juwelier Heinen Weitlingstr. 57<br />
10317 Berlin Tel. 030-529 38 55<br />
Suche Faltboot, auch reparaturbedürftig.<br />
Bitte alles anbieten.<br />
Tel.: 0173 /2057745<br />
Kaufe Orden und Abzeichen aus<br />
der DDR.(030) 651 6054<br />
VERKÄUFE<br />
WEITERE VERKÄUFE<br />
Achtung Campingplatzauflösung!<br />
Mehrere Wohnwagen im guten<br />
Zustand preisgünstig abzugeben.<br />
Tel.: 0152 33963513<br />
DIENSTLEISTUNGEN<br />
Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358<br />
Umzugskartons!<br />
NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/<br />
0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14<br />
Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr<br />
So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60<br />
Kartonfritze !!<br />
VERMISCHTES<br />
VERSCHIEDENES<br />
Mitte Sept., Tempelhofer Damm,<br />
Du auf dem Fahrrad, ich imAuto,<br />
freundl. Blickkontakt. Melde<br />
dich unter Tel. 0177 5385024<br />
BAUEN &RENOVIEREN<br />
www.zaeune.online Zäune extrem<br />
preisw. ab 49€/m². Gratis-<br />
Kat., 8500 Ref. Tel.: 655 90 03<br />
GARTENMARKT<br />
Stubben fräsen Tel. 01721817870<br />
Insektenzubehör.hummelwilli.de<br />
TIERMARKT<br />
Großpudelwelpen, 4 Mon., schw.<br />
m. Pap.,. geimpft.,05642 5710
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
Berlins erste queereSchuhplattler<br />
Wir sind schwul und hauen<br />
BERLIN 17<br />
uns auf die Schenkel<br />
Moabit – Aus dem Restaurant<br />
Zunftwirtschaft tönt ein eigentümliches<br />
Klatschen, zwischendrin<br />
laute Rufe. Anders<br />
als man annehmen könnte,<br />
wird an dem Abend aber kein<br />
Fußballspiel übertragen. Die<br />
Männer, die sich in dem Lokal<br />
treffen, verbindet ein anderes<br />
Hobby. Sie sind Mitglieder<br />
der Querplattler, der<br />
ersten schwulen <strong>Berliner</strong><br />
Schuhplattler-Gruppe.<br />
In Lederhosen, knielangen<br />
Wollstrümpfen und dunkelgrünen<br />
Samthüten mit weißen Federn<br />
stellen sie sich der Größe<br />
nach auf. Wie ein schneidendes,<br />
langgezogenes „Juhu“<br />
klingt das Jauchzen, mit dem<br />
sich die Gruppe zur schwungvollen<br />
Akkordeon-Musik in Bewegung<br />
setzt. Dann klatschen<br />
sie in die Hände, auf die Oberschenkel<br />
und die Schuhsohlen,<br />
stampfen auf den Boden.<br />
Schuhplatteln heißt der Tanz,<br />
der aus dem östlichen Alpenraum<br />
kommt und heute oftmals<br />
von Heimat- und Trachtenvereinen<br />
ausgeübt wird. „Mit Heimatromantik<br />
hat das aber bei<br />
uns nichts zu tun“, sagt Peter<br />
Kraus. Drei Jahre ist es her,<br />
dass der 55-jährige Bayer die<br />
erste schwule Schuhplattlergruppe<br />
Berlins gegründet hat.<br />
„Wir wollen zeigen, dass wir<br />
auch Dinge können, die eher<br />
untypisch für die Szene sind“,<br />
sagt der Gründer der Querplattler.<br />
„Quer, das bedeutet aber<br />
auch, dass wir uns zum<br />
Mainstream der Trachtenszene<br />
querstellen.“ Derzeit<br />
bereiten sie sich für ihren n<br />
Auftritt bei den Gaywiesn,<br />
dem größten schwul-lesbischen<br />
Oktoberfest Berlins<br />
am 1. Oktober vor.<br />
Rund ein Dutzend Männer<br />
zwischen 27 und 80 Jahren<br />
treffen sich jede Woche zum<br />
Schuhplatteln in der Moabiter<br />
Arminius-Markthalle.<br />
Darunter drei Bayern, Saarländer<br />
und zwei Franzosen.<br />
Lothar Oswald ist in einem<br />
kleinen Dorf am Bodensee<br />
aufgewachsen. „Nach meinem<br />
Umzug in die Großstadt<br />
habe ich die Alpenkultur<br />
nicht vergessen. Als ich die<br />
Querplattler das erste Mal<br />
auf einem Straßenfest sah, ist<br />
mir das Herz aufgegangen“,<br />
sagt der 55-Jährige.<br />
Seine Schwäche für die<br />
Berge und die Lederhosen<br />
hat auch Harry Klein (64)<br />
hierher geführt. Der Saarländer<br />
tanzt seit zwei Jahren<br />
mit: „Ich fühle mich absolut<br />
fit, Rückenprobleme habe<br />
ich schon lange nicht mehr.“<br />
Seine Tracht trägt der Mann<br />
mit dem weißen Bart auch<br />
auf dem Weg zum Training.<br />
Auf der Straße wird er oft<br />
auf das ungewöhnliche Outfit<br />
angesprochen und fotografiert.<br />
„Ich bekomme viele<br />
Komplimente und freue<br />
mich über jedes Lächeln“,<br />
sagt der 64-Jährige. CR<br />
Jakob (2.v.l.),<br />
Vorplattler,und<br />
Harry(2.v.r.)<br />
schuhplatteln<br />
während einer<br />
Probe.<br />
MEETING D ER<br />
DEUTSCHEN<br />
EINHEIT<br />
Rémy Mouton spielt während einer Probe auf seinem Akkordeon.<br />
Am Sonntag in die Galeria<br />
Mitte – Anlässlich des traditionellen<br />
Oktoberfestes<br />
auf dem Alexanderplatz ist<br />
die Kaufhof an diesem<br />
Sonntag geöffnet. Besucher<br />
sind von13bis 18 Uhr<br />
willkommen. Auf einer<br />
200-Quadratmeter-Sonderfläche<br />
in der 3. Etage<br />
wird aktuelle Oktoberfest-<br />
Mode präsentiert, wie das<br />
Unternehmen mitteilt. Auf<br />
die Trachtenmode erhielten<br />
Kunden 20 Prozent<br />
Rabatt. Zudem gibt es im<br />
ganzen Haus die Aktion<br />
„Best of Berlin“, mit dabei<br />
u.a. Mampe Spirituosen,<br />
Florida Eis, GinGer Berlin<br />
und Knalle Popcorn.<br />
Fotos: dpa<br />
pferdewetten.de<br />
28.PREIS DER<br />
DEUTSCHEN EINHEIT<br />
Mi.,3.Oktober<br />
Einlassab12:00 Uhr, 1. Start13:30 Uhr<br />
GROSSES<br />
SAISONFINALE 2018<br />
So.,7.Oktober<br />
Einlassab12:00 Uhr, 1. Start13:30 Uhr<br />
TICKETSAB15€|U18FREI*<br />
*Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre<br />
in Begleitung von Erwachsenen |hoppegarten.com<br />
Präsentiert von:
LEUTE<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
Willkommen auf dem<br />
Potterssdamer Platz<br />
Hauself Dobby macht Reklame für große Potter-Ausstellung<br />
Von<br />
CHRISTIAN GEHRKE<br />
Berlin – Das ist ja zauberhaft!<br />
Der große<br />
Pot(ter)sdamer Platz<br />
ist jetzt um eine Sehenswürdigkeit<br />
reicher.<br />
Harry Potter-<br />
Fans kennen ihn aus<br />
den Büchern und Filmen:<br />
Dobby, der bekannte<br />
Hauself, ist jetzt als Figur<br />
direkt vor dem großen<br />
Kino zu sehen. Er soll <strong>Berliner</strong><br />
und Touristen nach Potsdam<br />
locken.<br />
Und wer sie hört, kann schon<br />
mal einen Schreck bekommen:<br />
Es ist die Stimme von Lord Voldemort,<br />
dem fiesen Widersacher<br />
des berühmten Zauberers.<br />
Hoch und furchteinflößend.<br />
Der <strong>Berliner</strong> Udo Schenk (65)<br />
leiht Voldemort in den deutschen<br />
Verfilmungen seine<br />
Stimme. Den Synchronsprecher<br />
konnte man gestern am<br />
Potsdamer<br />
Platz treffen, als die Figur von<br />
Dobby enthüllt wurde. Mit dabei:<br />
Radiomoderator Peer Kusmagk<br />
(42) ließ sich nicht zweimal<br />
bitten und kam extra zum<br />
Pottersdamer Platz.<br />
Dobby ist der unfreie Hauself<br />
aus den Harry Potter-Abenteuern.<br />
Erst mit Hilfe des Zauberers<br />
erlangt der fleißige Gehilfe<br />
die Unfreiheit. Gleich neben<br />
Fotos: Otto<br />
Synchronsprecher Udo Schenk und Peer Kusmagk (links) haben Dobby (oben) zum Potsdamer Platz gebracht.<br />
Dobby ist auch ein Ford Anglia<br />
zu sehen, mit dem der Zauberer<br />
schon viel durch die Gegend gefahren<br />
ist.<br />
Die Aktion am Potsdamer<br />
Platz hat einen Grund: Am 13.<br />
Oktober beginnt eine große<br />
Harry-Potter-Ausstellung im<br />
Filmpark Babelsberg in Potsdam:<br />
Tausende von Requisiten,<br />
Kostüme und Kreaturen, die jeder<br />
aus den Filmen kennt, können<br />
die Besucher bestaunen –<br />
bis zum 10. März 2019. Die<br />
Schau wurde schon auf der ganzen<br />
Welt gezeigt: In Amerika,<br />
Australien, Japan, Belgien, Italien<br />
und Spanien. Nun kommt<br />
sie mal nach Deutschland –genauer<br />
nach Potsdam.<br />
www.harrypotterexhibition.de<br />
ECHT KULTUR<br />
Donnerstag, 20. Juni 2019<br />
Berlin, Tempodrom<br />
Tickets unter:<br />
www.ticketmaster.de · www.eventim.de<br />
#TT30<br />
Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
SAMSTAG<br />
Jeden Sonnabend im KURIER:<br />
DasBerlin-Poster von SAM<br />
19
REPORT<br />
Inmitten der 1. Mai-Demonstrationen 1929. 30 Menschen wurden erschossen.<br />
Tanz auf dem Vulkan: Liv Lisa Fries als Charly.<br />
Drogen,Sex und<br />
Russengold<br />
Die vielgelobte Serie „Babylon Berlin“<br />
läuft ab Sonntag in der ARD.Podcast<br />
und Doku flankieren die Ausstrahlung
SEITE21<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
Die Tanzszenen aus dem „Moka Efti“ wurden im Kino Delphi gedreht.<br />
Der irreTanz in<br />
einer wilden Zeit.<br />
Berlin befindet<br />
sich im Frühjahr<br />
1929 in Aufruhr.<br />
Wirtschaft und<br />
Kultur,Politik<br />
und Unterwelt –<br />
alles befindet<br />
sich in radikalem<br />
Wandel.<br />
Fotos: dpa<br />
Von<br />
TORSTENWAHL<br />
Auf Sky feierte die Serie<br />
„Babylon Berlin“ vor<br />
knapp einem Jahr Premiere,<br />
es war der Auftakt eines<br />
Siegeszuges. An diesem Sonntag<br />
nun laufen anstelle des Tatorts<br />
die ersten drei Folge der<br />
Kriminalgeschichte in der<br />
ARD, die hier erstmals eine Kooperation<br />
mit einem Bezahl-<br />
Kanal eingegangen ist. Die Frage,<br />
wie das große Publikum die<br />
außergewöhnliche Serie annimmt,<br />
ist spannender als das<br />
übliche Täterrätsel im „Tatort“.<br />
Viel kann man mit der Serie<br />
„Babylon Berlin“ nicht falsch<br />
machen. Die Zuschauerzahlen<br />
übertrafen alle Erwartungen,<br />
„Babylon Berlin“ zog in<br />
Deutschland mehr als „Games<br />
of Thrones“. Die Serie gewann<br />
sämtliche einheimischen Filmpreise<br />
und rief weltweit Interesse<br />
hervor, wurde in mehr als<br />
einhundert Länder verkauft.<br />
Jetzt muss sich „Babylon Berlin“<br />
bei einem seiner Hauptfinanziers<br />
beweisen, dem Gebührenzahler.<br />
Um die 12 Millionen<br />
Euro soll die ARD zum<br />
Gesamtbudget von knapp 40<br />
Millionen Euro beigesteuert<br />
haben. Das klingt viel, liegt aber<br />
bei 1,5 Millionen Euro pro Doppelfolge<br />
nur knapp über dem<br />
Budget eines gleichlangen<br />
„Tatorts“ –und hat so viel mehr<br />
zu bieten. Ob Schauwert,<br />
Schauspielerleistungen oder<br />
Spannungsbogen: „Babylon<br />
Berlin“ übertrifft alles, was das<br />
deutsche Fernsehen sonst so<br />
zeigt. Das ist nicht nur ein Genuss,<br />
sondern zunächst eine<br />
Herausforderung. Wer die<br />
überschaubaren „Tatorte“ gewohnt<br />
ist, wird gesteigerte<br />
Konzentrationsleistungen aufbieten<br />
müssen. Denn nach den<br />
ersten drei Folgen hat der Zuschauer<br />
zwar eine unüberschaubare<br />
Schar von Figuren<br />
gesehen –und weiß aber noch<br />
lange nicht, wie sie einzuordnen<br />
sind. Gangster und Kommissare<br />
tragen ähnlich gediegene<br />
Garderobe und setzen gleichermaßen<br />
auf Gewalt. Die politische<br />
undsoziale Situation in<br />
Berlin wirkt fragil und spannungsgeladen.<br />
Nur langsam schälen sich in<br />
diesem babylonischen Gewirr<br />
zwei Kriminalfälle heraus: Ein<br />
aus der Sowjetunion kommender<br />
Zug mit einem Waggon voller<br />
Goldbarren wird sowohl<br />
von deutschen Militärs, einer<br />
trotzkistischen Gruppe und<br />
Stalins Geheimdienst erwartet.<br />
Der aus Köln stammende Kommissar<br />
Gereon Rath (Volker<br />
Bruch), kämpft mehr mit sich<br />
selbst und seiner Morphium-<br />
Abhängigkeit als mit seinem<br />
Fall im Porno-Gewerbe. Den<br />
nachhaltigsten Eindruck des<br />
Auftaktabends hinterlassen die<br />
Tanzszenen aus dem „Moka Ef-<br />
ti“. Hier tummelt sich auch die<br />
Sympathieträgerin der Serie:<br />
Die ehrgeizige Stenotypistin<br />
Charly Ritter (Liv Lisa Fries),<br />
die sich abends in den Kellern<br />
des Vergnügungstempels verkauft,<br />
um die Familie durchzubringen.<br />
Liv Lisa Fries als Charlotte Ritter<br />
Volker Bruch als Gereon Rath –<br />
Mordermittler am Alexanderplatz<br />
Die ARD-Sender, vor allem der<br />
RBB, haben sich einiges einfallen<br />
lassen, um die Ausstrahlung<br />
zu unterstützen. Zum „crossmedialen<br />
Medien-Event“ gehören<br />
eine Radio-Hörspielreihe,<br />
eine ARD-Dokumentation, eine<br />
Podcast-Serie sowie eine interaktive<br />
Karte, die Drehorte und<br />
Schauplätze erklärt – durchweg<br />
spannend und informativ.<br />
Die interaktive Karte, die der<br />
RBB im Netz anbietet, zeigt<br />
nicht nur, wo die Szenen aus<br />
dem „Moka Efti“ gedreht wurden,<br />
nämlich im früheren<br />
Stummfilmkino „Delphi“ in<br />
Weißensee, sondern verbindet<br />
30 Drehorte mit Filmausschnitten,<br />
informiert über die Architektur<br />
der Schauplätze. „Babylon<br />
Berlin“ rekonstruiert das<br />
Berlin der späten 20er Jahre ja<br />
nicht historisch exakt, sondern<br />
nimmt sich viele Freiheiten. So<br />
laufen die Figuren oft über den<br />
Alex –obwohl das „Berolina-<br />
Haus im Hintergrund anno<br />
1929 noch gar nicht stand. Das<br />
Rote Rathaus verwandelt sich<br />
in das einstige Polizeipräsidium<br />
–die „Rote Burg“, die dort<br />
stand, wo heute das „Alexa<br />
steht. Die politische und historische<br />
Einordnung von „Babylon<br />
Berlin“ stammt von Volker<br />
Heise, der in der ARD-Doku<br />
„1929 –Das Jahr Babylon“ und<br />
in einer Podcast-Reihe im RBB<br />
danach fragt, wie aktuell das<br />
Jahr 1929 heute ist. So war Berlin<br />
1929 eine boomende Vier-<br />
Millionen-Stadt mit 40 Tageszeitungen,<br />
was Heise unter<br />
dem Schlagwort „Jedem seine<br />
Wahrheit“ mit den aktuellen<br />
Filterblasen im Internet vergleicht.<br />
In der Doku wie im Podcast<br />
verkörpern vier Schauspieler<br />
aus „Babylon Berlin“ – Fritzi<br />
Haberlandt, Leonie Benesch,<br />
Peter Kurth und Anton von Lucke<br />
–einen Reigen von historischen<br />
Figuren, aus deren Tagebuch-Aufzeichnungen<br />
das Jahr<br />
rekonstruiert wird.<br />
Während die Doku auf die<br />
zeitgenössischen Bilder bauen<br />
kann, sucht Volker Heise im<br />
Podcast als Reporter damalige<br />
Orte im heutigen Berlin, besucht<br />
die Pathologie in Moabit,<br />
ein Obdachlosenheim, eine<br />
Schwangerenberatung. Dabei<br />
gibt es Momente, in denen einem<br />
das Jahr 1929 näher<br />
kommt, als einem lieb ist: Ein<br />
Börsencrash wie im Oktober<br />
1929 ist jederzeit denkbar, die<br />
Probleme mit Drogen und Obdachlosen<br />
sind nicht verschwunden,<br />
ärmere Menschen,<br />
werden wie damals an den<br />
Stadtrand gedrängt und eine<br />
kleine, unterschätzte rechtsextreme<br />
Partei schafft es mit Provokationen<br />
in die Medien.<br />
Autor Volker Kutscher ist<br />
längst im Berlin Mitte der 30er<br />
Jahre angekommen: Sein siebter<br />
Gereon-Rath-Roman erscheint<br />
Anfang November. Die<br />
ersten beiden Staffeln basieren<br />
allein auf dem ersten Buch,<br />
demnächst beginnen die Dreharbeiten<br />
zur dritten Staffel mit<br />
zehn weiteren Folgen.
BERUF<br />
Der Stellenmarkt<br />
in Ihrem KURIER<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
So nicht, Chef!<br />
Ein Viertel aller Arbeitnehmer wurde<br />
schon mal schikaniertund ignoriert<br />
Eineinhalb Jahre Terror.<br />
So beschreibt Holger<br />
Wyrwa die Zeit, in der er<br />
von seiner neuen Chefin gemobbt<br />
wurde. Sie wollte, dass er<br />
eine Kolleginausbootet. Er weigerte<br />
sich. Danndurfte er plötzlich<br />
keine Briefe mehr selbstständig<br />
unterschreiben, musste<br />
immer mehr Aufgaben unter<br />
seinen Fähigkeiten erledigen.<br />
Wyrwa ist kein Einzelfall. Je<br />
nach Studiehaben bis zu einem<br />
Viertel aller Arbeitnehmer bereits<br />
erlebt, wie es ist, am Arbeitsplatz<br />
fortlaufend schikaniert,<br />
übergangen oder ignoriert<br />
zu werden. Schon 2002 veröffentlichte<br />
die Bundesanstalt für<br />
Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin<br />
einen Mobbing-Report. Diesem<br />
Bericht zufolge geht in etwas<br />
mehr als der Hälfte der Fälle<br />
die Schikane vom Boss aus<br />
Foto: dpa<br />
Wervon seinem Vorgesetzten<br />
gemobbt wird, sollte<br />
sich zur Wehr setzen.<br />
oder wird zumindest von ihm<br />
toleriert –oft ist daher von Bossing<br />
die Rede, wenn es speziell<br />
um Mobbing durch den Chef<br />
geht.<br />
Es geht dabei nicht um einmalige<br />
Ereignisse wie einen Rüffel<br />
vom Vorgesetzten in einer Konferenz<br />
oder fachliche Meinungsverschiedenheiten,<br />
sondern<br />
um immer wieder neue<br />
seelische Verletzungen. Laut<br />
klassischer Definition ereignen<br />
sich diese Kränkungen mindestens<br />
einmal in der Woche und<br />
mindestens ein halbesJahr lang,<br />
erläutert die Diplom-Psychologin<br />
Bärbel Wardetzki aus München.<br />
Mit verheerenden Folgen für<br />
den Mitarbeiter: Anfangs fühlt<br />
der sich vielleicht nur in die<br />
Ecke gedrängt. Dann verliert er<br />
sein Selbstwertgefühl, seine Arbeitsqualität<br />
und -motivation<br />
leiden. Zum Gefühl von Hilflosigkeit<br />
und Ohnmacht gesellen<br />
im schlimmsten Fall Depressionen<br />
oder Angststörungen.<br />
„Wichtig ist, dass der Betroffene<br />
registriert: Hier läuft etwas<br />
Entwertendes“, sagt Wardetzki,<br />
die sich wie Holger<br />
Wyrwa in einem Buch mit dem<br />
Thema beschäftigt hat.<br />
Und was kommt nach dieser<br />
Einsicht? „Je früher ich mir<br />
Hilfe hole, umso schneller kann<br />
ich mit dieser Beratung erkennen,<br />
was ich konstruktiv anders<br />
machen könnte“, erklärt sie. Etwa:<br />
Missversteht der Chef etwas<br />
in meinem Verhalten und<br />
mobbt mich deshalb? Oft stecke<br />
hinter Bossing nämlich die<br />
Führungsschwäche eines<br />
Chefs, der Angst hat, vom Mitarbeiter<br />
überflügelt zu werden.<br />
JOBEXTRA<br />
Immobilien- und Winterdienstleistungen<br />
Gutbedacht<br />
Dachdecker sind vordem WintergefragteLeute<br />
Gebäude müssen winterfest sein, damit es nicht zu Schäden kommt.<br />
GettyImages/monkeybusinessimages<br />
Die letzten sommerlichen<br />
Tage sind für Hausbesitzer<br />
eine gute Gelegenheit,<br />
gemeinsam mit ihrem<br />
Dachdecker das Dach kritisch<br />
anzuschauen, bevorSturm, Regen<br />
und Schnee die Schwachstellen<br />
ans Licht bringen. Denn<br />
Dachdecker sind nicht nur am<br />
Bautätig,sie übernehmen auch<br />
die Wartung und Reparatur<br />
von Dach- und Fassadeneindeckung.<br />
Wind und Temperaturschwankungen<br />
können marode<br />
Befestigungen lösen, kleine<br />
Risse vergrößern, so dass Wasser<br />
und Schmutz eindringen<br />
und unbemerkt große Schäden<br />
anrichten können. Geschieht<br />
dann im Sturm ein Unglück,<br />
und jemand kommt etwa<br />
durch einen herunterfallenden<br />
Dachziegel zu Schaden, fragt<br />
manche Versicherung routinemäßig,<br />
wann das Dach zuletzt<br />
gewartet worden ist. Kann dies<br />
nicht nachgewiesen werden,<br />
erlischt oft der Versicherungsschutz.<br />
Der Vermieter kann<br />
auch in Regress genommen<br />
werden, wenn am Hausrat des<br />
Mieters Schäden entstehen, die<br />
auf Mängel am Dach zurückzuführen<br />
sind.<br />
Im Zuge der Dachinspektion<br />
und -wartung reinigen die<br />
Dachdecker auch die Rinnen<br />
von Schmutz und Laub –auch<br />
dies ist eine Vorsichtsmaßnahme.Denn<br />
nichts greift die Substanz<br />
eines Gebäudes übler an<br />
als Wasser, das den vorgesehenen<br />
Wegverlässt.<br />
Kommt dann der Winter<br />
mit Eis und womöglich viel<br />
Schnee, ist es für Hausbesitzer<br />
hilfreich zu wissen, für welche<br />
Schneelast ihr Dach ausgelegt<br />
ist. Auch das ist eine Aufgabe<br />
für einen gut ausgerüsteten<br />
Dachdeckerbetrieb. (fwo)<br />
GEBAUDESERVICE<br />
Neue Herausforderung gesucht?<br />
Wirsind ein Familienbetrieb und erprobter Dienstleister<br />
aus Leidenschaft und suchen Leute wie Dich:<br />
◆ Gärtner mit Erfahrung und FS<br />
◆ Gartenhelfer<br />
◆ Hauswart mit Erfahrung und FS<br />
◆ Aufgangsreiniger gern mit FS<br />
Ist ein Job dabei, für den Du brennst<br />
und mit dem Du Dich auskennst?<br />
Dann zögerenicht und melde Dich bei uns:<br />
Birnbaum Gebäudeservice GmbH, Storkower<br />
Straße 99, 10407 Berlin oder info@birnbaumgmbh.de<br />
oder telefonisch 030 /44669030.<br />
Na geht doch, bis bald.<br />
Wir suchen ab sofort<br />
zuverlässige, deutschspr.<br />
Reinigungskräfte m/w<br />
für ein Objekt inBerlin-Wedding.<br />
Arbeitszeit: Montag – Freitag<br />
für 3Stunden täglich, in Teilzeit.<br />
Tel. Bewerbungerbung<br />
bitte unter:<br />
Götz-Gebäudemanagement<br />
Nord GmbH &Co. KG<br />
NL Berlin, Herr Rother<br />
Mobil: 0170 5654443<br />
Winterdienst! Wir sorgen dafür,<br />
dass die Wege bei unseren Kunden<br />
gefahrlos begehbar sind.<br />
Sind Sie dabei? Sie erhalten einen<br />
festen Pauschalbetrag<br />
450€/Monat zzgl. Prämien. Sie<br />
haben einen FS Kl.3bzw.Bund<br />
sind verantwortungsbewusst,<br />
dann freuen wir uns auf Ihren<br />
Anruf. Tel: 03328/ 474147<br />
Suchen Mitarbeiter/in für den maschinellen<br />
Winterdienst. FS Kl.<br />
3. Gute Verdienstmöglichkeit!<br />
Tel.: 030/9562 6220<br />
Unterhaltsreiniger<br />
-Springer<br />
(m/w) gesucht<br />
für den Bereich Berlin und<br />
Land Brandenburg. Bezahlung<br />
nach Tarif und Vereinbarung.<br />
Führerschein erforderlich. Telefonische<br />
Bewerbung:<br />
0173/273 36 05 o. 030/55153 154<br />
www.kaboclean.de<br />
Zukunftschance!<br />
Ihr Stellenmarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Winterdienst<br />
mit Betriebsstätte in Schöneberg<br />
sucht Freiberufler, Rentner, Selbständige,<br />
Studenten als Tourenfahrer/in.<br />
Garantiertes Monatseinkommen<br />
+Einsatzprämien. Fa.<br />
Stahlschmidt, 030 6185214, info@<br />
stahlschmidt-winterdienst.de<br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50
STELLENMARKT<br />
KAUFMÄNNISCHE<br />
BERUFE<br />
Rentner!<br />
Ein Leben lang in der Buchhaltung<br />
gearbeitet! Sie sind ausgebildete/r<br />
Steuerfachangestellte/r<br />
mit DATEV-Kenntnissen und suchen<br />
einen Minijob - dann sind<br />
Sie hier richtig - (030/2061466)<br />
www.steuerberater-goldberg.de<br />
Bürokauffrau/ -mann ab sofort in<br />
VZ gesucht. Bewerbungen an:<br />
bewerbung@baerenballons.de<br />
Kfm. Angestellter (m/w) per sofort<br />
zu guten Bedingungen gesucht.<br />
Autohaus Wunderlich e.K., Skoda-Vertragshändler,<br />
12109 Berlin,<br />
Mariendorfer Damm 122.<br />
Technische/r Büromitarbeiter/in<br />
mit Grundkenntnissen im Ga-<br />
LaBau absofort zur Festeinstellung<br />
gesucht. 03328 30 90 430<br />
TECHNISCHE BERUFE<br />
IT-Spezialist<br />
IT-Spezialist/in für Onlineshop.<br />
Vollzeitstelle, unbefristet. Arbeiten<br />
von zu Hause oder im Büro<br />
möglich. Kenntnisse: Programmieren<br />
von Webseiten und CSV-<br />
Dateien dringend erforderlich.<br />
Bei Interesse bitte vollständige<br />
Bewerbung an<br />
haase@alibarba.de.<br />
Tel.: 03341/3081741, Kreativbau24<br />
&Handels UG (haftungsbeschränkt)<br />
Wir suchen ab sofort Anlagenfahrer/in.<br />
Unsere Kernprodukte<br />
sind Faltenbälge für den Automobilbau.<br />
Sie arbeiten bei uns<br />
an Spritzgieß- und Spritzblasanlagen.<br />
Wenn Sie zuverlässig,<br />
teamfähig, technisches Verständnis<br />
und eine verantwortungsbewusste<br />
Arbeitsweise haben,<br />
dann sind Sie bei uns genau<br />
richtig. Freudenberg Sealing<br />
Technologies GmbH &Co.<br />
KG, Berlin Tel. 030/29370-283,<br />
heike.stahlkopf@fst.com<br />
Wir suchen ab sofort Maler mit<br />
WDVS-Erfahrung für Innenund<br />
Außenbereich mit abgeschlossener<br />
Berufsausbildung.<br />
Bewerbung mit Foto, Lebenslauf<br />
und Zeugnissen an MBM<br />
TEC Fassadenbau & Malerei<br />
GmbH, Goerzalle 57 in 12207<br />
Berlin,a.anft@mbm-tec.de<br />
Elektriker m/w<br />
Ab €14,50 /Std.<br />
Arena GmbH 030 /616 55 88 0<br />
Stahl-/Metallbauer/in Schweißkenntnissen<br />
ab sofort gesucht.<br />
Tel.: 030 75 70 30 36 oder<br />
info@fraedrich-metallbau.de<br />
KFZ-Mechatroniker/-in zur Festeinstellung<br />
gesucht (keine Zeitarbeit).<br />
Berufserfahrungen und<br />
Führerschein sind notwendig.<br />
Ab 13,-€ Stundenlohn in Vollzeit.<br />
Bewerbung bitte an<br />
gamer@gt-consulting.eu oder<br />
telefonisch 030/5557 1899-0.<br />
Anlagenmechaniker m/w<br />
Sanitär-/Heizungs-/Klimatechnik<br />
Arena GmbH 030 /616 55 88 0<br />
Gabelstaplerfahrer, Maschinenbediener,<br />
m/w, ab sofort gesucht.<br />
Kurfürstendamm 235, Berlin.<br />
Tel.: 030 /880 47 47, WIDMANN<br />
GmbH, bewerbung@wpwidmann.de<br />
Die clevere Wahl! Geschickt wie<br />
ein zuverlässiger Handwerker.<br />
Die aktuellen Dienstleistungsanzeigen<br />
in Ihrem BERLINER<br />
KURIER.<br />
Offsetdrucker (m/w)<br />
Zur Erweiterung unseres<br />
Produktionsteams bieten wir eine<br />
Vollzeitstelle im 3-Schichtbetrieb<br />
an und suchen dafür ab sofort<br />
eine/n Offsetdrucker/In mit<br />
Erfahrung an Heidelbergmaschinen<br />
im B-3 Format.<br />
Bewerbungen per PDF bitte an<br />
Christoph Winter<br />
winter@medialis.org<br />
GESUNDHEITSWESEN<br />
&WISSENSCHAFT<br />
Wir sind ein ambulanter Pflegedienst<br />
inBerlin-Pankow und suchen<br />
ab sofort eine Pflegekraft<br />
m/w. In unserem Pflegedienst<br />
fühlen sich alle Mitarbeiter<br />
wertgeschätzt, sie haben Spaß<br />
an ihrer Arbeit und fühlen sich<br />
durch Ihre Tätigkeit herausgefordert,<br />
jedoch nicht überlastet.<br />
Das sollten Sie nicht mehr wollen,<br />
zu wenig verdienen und unterfordert<br />
sein. Bei uns müssen<br />
Sie keinen Pflegebasiskurs haben,<br />
aber einen FS. Es lohnt<br />
sich, den 1. Schritt zu wagen,<br />
wir freuen uns auf Ihre Bew.<br />
Tel.: 030 4862 7845<br />
Pflegebasiskurs/Altenpflege inkl.<br />
FS, komplett gefördert mit Job-<br />
Vermittlung, Tel. 030/ 60980234<br />
Kleines Pflegeheim inCharlottenburg<br />
sucht Pflegehelfer/in in<br />
VZ.Tel.030 -302 41 49<br />
Rettungssanitäterausbildung<br />
komplett gefördert, b. Bedarf<br />
mit Führersch.B+C T. 60980234<br />
DIENSTLEISTUNGEN &<br />
WEITERE BERUFE<br />
Wir su. Curry-Imbissverkäufer/in<br />
für Berlin-Lichtenberg, 10€/Std,<br />
gern auch ältere.0176 79011777<br />
Erfahrene und zuverlässige Reinigungskraft<br />
(w/m) für die Reinigung<br />
von Büroräumen im<br />
Wedding nahe U-Bhf. Seestraße<br />
gesucht. Wir bieten eine Festanstellung<br />
von ca. 15h/Woche Mo-<br />
Fr ab 17:00 Uhr. Tariflohn. Bei<br />
Interesse bitte von Mo-Fr 09.00<br />
-16.00 Uhr unter 030/55 68 82 0<br />
melden oder per Email:<br />
bewerbung@flex-service.de<br />
Wir suchen ab sofort für die U-<br />
Bahnhof-Reinigung in Berlin<br />
Mitarbeiter/innen für Teil- und<br />
Vollzeit (Früh-, Nachmittag-,<br />
Nachtschicht). Erfahrungen in<br />
der Maschinen- und Hochdruckreinigung<br />
sind erwünscht.<br />
Bewerbungen telefonisch erbeten<br />
unter: 0151-27 66 39 24 bzw.<br />
per Mail julia.englert@sasse.de<br />
Reinigungskräfte v. Mo.-Fr. 19-21<br />
Uhr. Objektnähe U-Bhf. Haselhorst<br />
Tel. :0162-92 66324<br />
BerlinMobil sucht ab sofort für<br />
neue Aufträge Fahrer/innen<br />
(von Minijobbasis bis Festanstellung)<br />
für die Schüler- und<br />
Behindertenbeförderung aus<br />
Spandau, Reinickendorf, Kreuzberg,<br />
Tempelhof, Schöneberg,<br />
Charlottenburg, Wilmersdorf.<br />
Arbeitstage: Mobis Fr,Wochenende<br />
generell frei. Bei Interesse<br />
bitte telefonisch unter<br />
030-422199-12 bewerben.<br />
BerlinMobil sucht ab sofort für<br />
neue Aufträge Busfahrer/innen<br />
zur Festanstellung für die<br />
Schwimmbeförderung aus Oranienburg<br />
und Umgebung, Arbeitstage:<br />
in der Regel Mo bis<br />
Fr. Bei Interesse bitte telefonisch<br />
unter 030-422199-130 bewerben.<br />
Lagerist/Kraftfahrer in Vollzeit,<br />
Bauunternehmen sucht für Lager<br />
Unterstützung beim Beund<br />
Entladen von Baustellen/<br />
Beräumungen, Organisation,<br />
Logistik, Wartung, Lagerverwaltung.<br />
Voraussetzung Führerschein<br />
Klasse B, C1 E, Gabelstapler.<br />
Kenntnisse im Bauwesen<br />
vorteilhaft. Bewerbungen<br />
mit Lebenslauf, Foto, Zeugnissen<br />
ana.anft@mbm-tec.de<br />
BerlinMobil sucht ab sofort für<br />
neue Aufträge Fahrer/innen<br />
(von Minijobbasis bis Festanstellung)<br />
für die Schüler- und<br />
Behindertenbeförderung aus<br />
Lichtenberg, Hohenschönhausen,<br />
Marzahn,Hellersdorf. Arbeitstage:<br />
Mobis Fr,Wochenende<br />
generell frei. Bei Interesse<br />
bitte telefonisch unter<br />
030-422199-12 bewerben.<br />
Kraftfahrer/in für Behindertenbeförderung<br />
auf 450-€-Basis gesucht.<br />
Gern Rentner oder EU-<br />
Rentner. Nordöstliches Stadtgebiet<br />
Berlin. Tel.: 03338-702905<br />
Paketzusteller m/w für den <strong>Berliner</strong>-Raum<br />
gesucht, in VZ, feste<br />
Tour.Tel.033435 152250<br />
Sicherheitsmitarbeiter<br />
(m/w)<br />
ab sofort für Empfangs- und<br />
Pfortendienst, Objektschutz sowie<br />
Revierkontrolldienst für Berlin in<br />
Vollzeit oder Teilzeit gesucht.<br />
Bewerbungen bitte an<br />
info@allwacht.de ·Rückfragen<br />
telefonisch unter 030/93770077<br />
Glänzende<br />
Perspektive<br />
Immobilienwelten<br />
Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />
Michael Groppel<br />
) 030 2327-6594<br />
<br />
•06.10.2018: Kaufen oder mieten?<br />
• 13.10.2018: Optimale Küchenlösungen<br />
• 20.10.2018: Sicher wohnen –Einbruchschutz<br />
• 27.10.2018: Versicherungen rund um Haus und Wohnen<br />
<br />
<br />
JETZT ANZEIGE SCHALTEN!<br />
Marcus Jürgens<br />
) 030 2327-5518<br />
Mitarbeiter (m/w) für den Wachdienst<br />
in einem musealen Objekt<br />
in Berlin gesucht. Bewerbungen:<br />
W.W.S. Kurt Strube<br />
GmbH, Holbeinstraße 2, 49808<br />
Lingen (Ems), E-Mail:<br />
personal@wws-strube.de<br />
Pro Saison mind.<br />
2.600 €<br />
verdienen!<br />
Für die Winterdienstsaison vom<br />
1.11.2018 bis 31.3.2019 suchen wir<br />
Tourenfahrer/-innen<br />
mit gültigem Führerschein<br />
Klasse B, C, CE oder C1E, sowie<br />
Mitarbeiter/-innen<br />
für die manuelle<br />
Schneebeseitigung<br />
Wir bieten eine attraktiveEntlohnung,<br />
Zusatzprämien und wohnortnahe<br />
Einsatzmöglichkeiten. Wir freuen<br />
uns auf Ihre Bewerbung an:<br />
PENTAGebäudeserviceGmbH<br />
Tel. (030) 44670–76066 oder<br />
www.pentaservice.de<br />
BerlinMobil sucht ab sofort für<br />
neue Aufträge Begleiter/innen<br />
auf Minijobbasis (schultäglich<br />
ca. 3Stunden) für die Schülerund<br />
Behindertenbeförderung<br />
aus Treptow/Köpenick, Tempelhof/Schöneberg,<br />
Charlottenburg/Wilmersdorf.<br />
Arbeitstage:<br />
Mo bis Fr, Wochenende generell<br />
frei. Bei Interesse bitte telefonisch<br />
unter<br />
030-422199-12 bewerben.<br />
Kontakt für Kleinanzeigen<br />
) 030 2327-50<br />
Echtlokal! Ihr Anzeigenmarkt im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Eiskalter Nebenverdienst! Winterdienstmitarbeiter<br />
auf 450-€-Basis<br />
gesucht! Wir suchen zuverlässige<br />
und motivierte Mitarbeiter<br />
für den Winterdienst diverser<br />
Objekte ausgehend von dem<br />
Standort Berlin-Hohenschönhausen.<br />
Wir bieten u.a. Bereitschaftsgeld,<br />
ggf. Dienstwagen<br />
auch eine Festanstellung ist<br />
möglich. Sollten wir Ihr Interesse<br />
geweckt haben, melden Sie<br />
sich unter der Tel.-Nr.<br />
0160-97278296 oder per E-Mail<br />
unter: info@muetra.de<br />
Wir suchen in Berlin ab sofort<br />
Rangierer mit Reinigungstätigkeit<br />
nur mit Führerschein der<br />
Klassen C, D, C1E, CE, D1E für<br />
Teil- und Vollzeit (zwischen<br />
18:00 und 6:00 Uhr), gern auch<br />
auf 450 €-Basis. Bewerbungen<br />
telefonisch erbeten unter:<br />
0177-96 96 953 bzw.per Mail an<br />
julia.englert@sasse.de<br />
Freundl., redegewandte Zettelverteiler<br />
m/w für Pankow u.Karlshorst<br />
ges., kein Verkauf. Oder<br />
Immobilien T.:0176 460 47 626<br />
Produktions-/Lagerhelfer, m/w, ab<br />
sofort ges. Kurfürstendamm<br />
235, Berlin, Tel.: 030 /880 47 47,<br />
Servicekräfte/Küchenhilfen,<br />
m/w, ab sofort gesucht. Karl-<br />
Marx-Str. 165,Berlin,Tel.:<br />
030 / 568 20 80, WIDMANN<br />
GmbH, bewerbung@wipwidmann.de<br />
Winterdienstkräfte<br />
(Pauschal) gesucht:<br />
*wohnortnahe Einsatzmöglichkeiten<br />
Tel.: 030/928 00 91, Mo.–Fr. von 11.00–12.30 Uhr<br />
E-Mail<br />
* berlin.immobilien@dumont.de<br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50<br />
23
*<br />
SPORT<br />
Wow! Was für ein dickes<br />
Ausrufezeichen!<br />
Hertha gewinnt gegen<br />
die Über-Bayern in einer<br />
Art und Weise, die alle<br />
Fußball-Fans in der Republik<br />
staunen lässt. Dass riesen<br />
Potenzial in der Truppe<br />
von Pal Dardai steckt, war<br />
schon in den ersten Spielen<br />
zu sehen. Aber dass die<br />
Blau-Weißen nach der miesen<br />
Vorstellung und der<br />
Pleite in Bremen sich derart<br />
stark gegen den Dauer-<br />
Meister von der Isar präsentieren,<br />
lässt Hertha-<br />
Fans zu Recht träumen.<br />
Selbst ohne das eigentliche<br />
Aushängeschild, Nationalspieler<br />
Marvin Plattenhardt<br />
(Denkzettel oder Verschnaufpause?),<br />
läuft das<br />
Hertha-Spiel diese Saison.<br />
Hinten ist Abwehr-Chef<br />
Karim Rekik der Mega-Stabilisator.<br />
Valentino Lazaro,<br />
Ondrej Duda und Javairo<br />
Dilrosun sorgen für ein<br />
kreatives Spiel, wie es die<br />
Zuschauer im Olympiastadion<br />
seit Marcelinhos Zeiten<br />
nicht gesehen haben.<br />
Am meisten lässt aber aufhorchen,<br />
wie mutig und aggressiv<br />
die Herthaner das<br />
Spiel gegen die Bayern angegangen<br />
sind. Mit frechem<br />
Pressing drängten sie die<br />
Münchner in deren Hälfte,<br />
lieferten den 16 anderen<br />
Klubs eine Offensive-Blaupause,<br />
wie die Bayern zu<br />
knacken sind. Wer in den<br />
ersten fünf Spielen noch<br />
zweifelte, weiß spätestens<br />
jetzt: Mit dieser Hertha<br />
muss man rechnen!<br />
Nachschussverpasst?<br />
www.berliner-kurier.de/<br />
sport/nachschuss<br />
NACH-<br />
SCHUSS<br />
Fragen?<br />
Wünsche?<br />
Tipps?<br />
E-Mail: berlin.sport@dumont.de<br />
Von<br />
Sebastian<br />
Schmitt<br />
Mit dieser Hertha<br />
mussman rechnen<br />
TV-TIPPS<br />
RTL<br />
13.00 -15.15 Formel 1, GP von<br />
Russland: Freies Training, Quali<br />
RBB<br />
14.00 -16.55 Fußball, 3. Liga:<br />
Karlsruhe-Cottbus und Handball,<br />
Bundesliga: Füchse-Magdeburg<br />
Hertha, das<br />
ist einfach nur<br />
Ha-ho-Hammer!<br />
Sensationeller Klasse-Sieg gegen die Bayern,<br />
nur ein einziges Torfehlt an der Tabellenführung<br />
BUNDESLIGA<br />
Vedad Ibisevic bleibt vomPunkt<br />
eiskalt,trifft zum 1:0. Der<br />
Kapitän bringt sein Team<br />
souverän auf die Siegerstraße.<br />
Hertha BSC–FC Bayern • ••••••••••••••••••<br />
2:0<br />
Schalke–Mainz ••••••••••••••••••<br />
heute, 15.30<br />
Hoffenheim–Leipzig ••••••••••••<br />
heute, 15.30<br />
Stuttgart–Bremen • •••••••••••••<br />
heute, 15.30<br />
Wolfsburg–Gladbach • •••••••••<br />
heute, 15.30<br />
Nürnberg–Düsseldorf ••••••••••<br />
heute, 15.30<br />
Leverkusen–Dortmund • •••••••<br />
heute, 18.30<br />
Frankfurt–Hannover •••••••••<br />
morgen, 15.30<br />
Augsburg–Freiburg • •••••••••<br />
morgen, 18.00<br />
1. FC Bayern 6 12:5 13<br />
2. Hertha BSC 6 12:7 13<br />
3. Dortmund 5 15:3 11<br />
4. Bremen 5 10:6 11<br />
5. Gladbach 5 10:7 10<br />
6. Wolfsburg 5 8:7 8<br />
7. Mainz 5 4:3 8<br />
8. Leipzig 5 8:8 8<br />
9. Hoffenheim 5 9:8 7<br />
10. Freiburg 5 8:9 7<br />
11. Leverkusen 5 5:9 6<br />
12. Augsburg 5 7:8 5<br />
13. Düsseldorf 5 5:6 5<br />
14. Nürnberg 5 4:10 5<br />
15. Frankfurt 5 6:9 4<br />
16. Hannover 5 4:9 2<br />
17. Stuttgart 5 3:9 2<br />
18. Schalke 5 2:9 0<br />
Von<br />
SEBASTIAN SCHMITT<br />
und<br />
PATRICKBERGER<br />
Berlin – Ha-ho-he, was staunt<br />
die Bundesliga über Hertha<br />
BSC! Ein Tor nur fehlt den<br />
Blau-Weißen nach dem 2:0<br />
(2:0)-Triumph über Bayern<br />
München zur Tabellenspitze.<br />
Selten nur haben die Herthaner<br />
in den Jahrzehnten zuvor<br />
den Bayern so schön die Lederhosen<br />
ausgezogen.<br />
Oh, wie ist das schön. An diesen<br />
Abend werden sich Spieler wie<br />
Fans lange noch erinnern, denn<br />
14 Spiele zuvor haben wir die<br />
Blau-Weißen gegen den Rekordmeister<br />
nicht mehr siegen<br />
gesehn. Und jetzt dieses Glanzstück<br />
gegen den Tabellenführer,<br />
gegen den Abo-Meister, gegen<br />
die Meistermaschine, die<br />
2:0<br />
ihre Gegner regelmäßig nahezu<br />
niederwalzt.<br />
Aber nicht mit Hertha! Nicht<br />
mit diesen Jungs, die so viel<br />
Spaß machen und die so gar keine<br />
Angst vor den großen Bayern-Tieren<br />
haben. Im Gegenteil:<br />
Sie bringen mit ihrer Frische,<br />
mit ihrer frappierenden<br />
Leichtigkeit richtig viel Spannung<br />
und Leben in dieses Spieljahr.<br />
Das ist, um es mal auf <strong>Berliner</strong><br />
Mundart auszudrücken,<br />
knorke, dufte und ’ne Wolke!<br />
Das Schönste an diesem Sieg,<br />
dem ersten der Blau-Weißen<br />
über die Bayern seit neun Jahren,<br />
ist: Er ist verdient und kein<br />
bisschen glücklich. Na klar hat<br />
Rune-Jarstein-Vertreter Tho-<br />
NikoKovac (l.)<br />
und seine<br />
Assistenten sind<br />
total bedient.<br />
mas Kraft im Kasten ab und an<br />
auch mal Dusel, dass die<br />
Münchner sich beim Torschuss<br />
dämlich anstellen wie vielleicht<br />
nur einmal in der Saison. Andererseits<br />
stehen sie hinten wie<br />
eine Eins, machen im Mittelfeld<br />
nahezu alles richtig und setzen<br />
vorn die Nadelstiche.<br />
So wie Vedad Ibisevic mit seinem<br />
Kopfball, den Manuel Neuer<br />
mit Mühe abwehrt und Je-
*<br />
SEITE25<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
Keine Chance für Neuer.<br />
Ondrej Duda (vorn) veredelt<br />
eine Bilderbuchkombination<br />
mit dem 2:0.<br />
Ondrej Duda (sitzend)<br />
strahlt nach seinem Tor<br />
pureFreude aus.<br />
Mittelstädt,Ibisevic und<br />
Dilrosun (v.l.) huldigen<br />
dem nunmehr fünfmaligen<br />
Torschützen.<br />
Hertha BSC –Bayern München<br />
Trainer:<br />
PalDardai<br />
Kraft 2<br />
Lazaro 1,5 Stark 2 Rekik 1 Mittelstädt 2,5<br />
Skjelbred 2 Maier 2,5<br />
rome Boateng gegen Valentino<br />
Lazaro einen Elfer verursacht,<br />
den Ibisevic kalt wie Hundeschnauze<br />
zum 1:0 (23.)versenkt.<br />
Das schon ist ein Hammer –<br />
und es ist noch lange nicht das<br />
Ende. Fast ist der Abgang in die<br />
Pause schöner als die Lichtershow<br />
zu Beginn, als die Fans die<br />
Frank-Zander-Hymne „Nur<br />
nach Hause ...“ schmettern und<br />
die Stimmung an ein Pokalfinale<br />
und an Länderspiele erinnert.<br />
Denn, die Fans reiben sich die<br />
Augen: Ein Bilderbuchangriff,<br />
wie ihn sonst fast nurdie Bayern<br />
hinkriegen, führt über Ondrej<br />
Duda, Salomon Kalou und Lazaro<br />
zurück zu Duda –drin! Das 2:0<br />
(44.)! Die Hertha-Seele schwebt<br />
im siebten Himmel! Selbst Pal<br />
Dardai ist happy: „Das war ein<br />
Schachmatt-Tor,das gibtSelbstvertrauen.<br />
Dann mussten wir<br />
Fotos: Getty (2), AFP (2)<br />
nur ein, zwei Dinge korrigieren“,<br />
so der Trainer.<br />
Der Rest ist, nein, nicht gerade<br />
Schaulaufen. Abgezockt jedoch<br />
ist es durchaus. Na klar<br />
haben die Bayern später mehr<br />
vom Spiel, aber so sehr sie auch<br />
kombinieren, dribbeln, passen,<br />
sie können dieses Hertha-Bollwerk<br />
einfach nicht knacken.<br />
Nach sieben Monaten bleiben<br />
die Münchner ohne Tor. Das<br />
letzte Team, dem das gelang, ist<br />
–naklar, Hertha.<br />
Es darf geträumt werden. Erst<br />
einmal aber ist es pure Freude.<br />
„Wir dürfen das Wochenende<br />
feiern“, findet Dardai, „das ist<br />
geil. Aber danach müssen wir<br />
wieder hart arbeiten.“ Eine<br />
Frage darf trotzdem erlaubt<br />
sein, nachdem Ha-ho-he schon<br />
vier Spiele gegen die Münchner<br />
nicht mehr verloren hat: Sind<br />
die Bayern jetzt Herthas neuer<br />
Schokoladengegner?<br />
Kalou 2 Dilrosun 2<br />
Duda 2<br />
Ibisevic 2<br />
Schiedsrichter<br />
Lewandowski 5 Fritz 2 (Korb)<br />
Sanches 4,5<br />
Ribery 4 Robben 5<br />
Thiago 4 James 4<br />
Alaba 5 Süle 4 Boateng 5,5 Kimmich 4<br />
Neuer 3<br />
HERTHA BSC<br />
Einwechslungen: Selke (53. für Ibisevic), Leckie (71. für<br />
Kalou), Jastrzembski (90.+1 für Dilrosun)<br />
Gelbe Karten: Ibisevic, Dilrosun (2), Duda (2)<br />
FC BAYERN MÜNCHEN<br />
Einwechslungen: Müller (52. für Robben), Gnabry(63.<br />
frü Sanches), Wagner (72. für James)<br />
Gelbe Karte: Kimmich; Zuschauer: 74 669 (ausverkauft)<br />
Tore: 1:0 Ibisevic (23., Foulelfmeter), 2:0 Duda (44.)<br />
Trainer:<br />
Niko Kovac<br />
1 weltklasse<br />
2 stark<br />
3 ganz o.k.<br />
4 naja<br />
5 schwach<br />
6 unterirdisch
26 SPORT BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018 *<br />
Außenseiter<br />
Jubelnde Unioner –ein<br />
Bild, an das man sich<br />
gern gewöhnen möchte.<br />
Spitzenzweiter<br />
Fünf Gründe, warum der 1. FC Union diese Saison in Sachen Aufstieg ein gewichtiges Wörtchen mitzureden hat<br />
Von<br />
MATHIASBUNKUS<br />
Berlin – Sieben Spiele vorbei,<br />
13 Punkte auf dem Konto.<br />
Rang zwei für die Eisernenn<br />
nach dem ersten Fünftel der<br />
Saison. Der 1. FC Union fühlt<br />
sich als Spitzenzweiter hinter<br />
Aufstiegsfavorit Köln pudelwohl.<br />
Auch wenn die Köpenicker<br />
im Rennen um die<br />
Plätze an der Sonne eher ein<br />
Außenseiter hinter den<br />
Geißböcken und dem HSV<br />
sind. Es gibt klare Indizienn<br />
dafür, dass das keine Momentaufnahme<br />
bleiben muss.<br />
Der KURIER nennt einmal<br />
fünf Gründe.<br />
Die Außenseiterrolle: Als<br />
die Eisernen im Vorjahr den<br />
Aufstieg als Ziel ausriefen, kam<br />
die Truppe mit der gestiegenenn<br />
Erwartungshaltung nicht klar.<br />
Sie zeigte Nerven, als Coolnesss<br />
angebracht war, haderte mit<br />
sich, weil es nicht nach Wunsch<br />
lief und sie unter den eigentlichen<br />
Möglichkeiten blieb.<br />
Dieser Druck, diese lähmendee<br />
Erwartungshaltung sind jetztt<br />
weg. Das beflügelt sichtlich!<br />
Neue Abwehrstabilität:<br />
Fünf Gegentore sind<br />
nicht nur Ligabestwert,<br />
sondern ein<br />
Union-Rekord seit<br />
dem Wiederaufstieg<br />
vor neun Jahren.<br />
Selbst in den Spielzeiten<br />
2016/17<br />
und 2013/14, als<br />
die Eisernen sogar<br />
einen Zähler<br />
mehr auf<br />
dem Konto hatten,<br />
fraßen sie<br />
mit neun bzw.<br />
acht Buden mehr<br />
Gegentreffer. In<br />
der Spielzeit<br />
2009/10 wurden die<br />
Rekord-17-Punkte bei nur<br />
sieben Gegentreffern geholt.<br />
Es ist nicht immer alles Gold,<br />
aber wenn was durchflutscht –<br />
so wie gegen Kiel –, hält Rafal<br />
Gikiewicz die Kollegen weiter<br />
im Match.<br />
Rotation: Trainer Urs Fischer<br />
kann aus einem breiten<br />
Kader schöpfen und macht davon<br />
auch Gebrauch. Vorn<br />
wechseln sich Redondo, Hedlund<br />
und Gogia ab, im Mittel-<br />
Fotos: Imago<br />
feld ackern Hartel, Kroos<br />
und Zulj um die Plätze.<br />
Auch Reichel durfte mal<br />
raus, weil Lenz Gewehr bei<br />
Fuß steht. In absehbarer Zeit<br />
könnte Fischer auch Trimmel<br />
eine schöpferische Pause gönnen,<br />
weil Ryerson sich immer<br />
mehr einbringt.<br />
Sebastian-Polter-Faktor:<br />
Die Rückkehr des Mittelstürmers<br />
gibt Fischer<br />
nicht nur mehr<br />
Möglichkeiten, sondern<br />
dem Team<br />
auch einen Ruck<br />
und den<br />
Glauben<br />
an die eigenen Möglichkeiten.<br />
Andersson kann so entlastet<br />
werden, im Bedarfsfall<br />
könnte sogar eine Doppelspitze<br />
stürmen, wenn es bei engen<br />
Spielständen Bollwerke zu knacken<br />
gilt.<br />
Urs Fischer: Ja, der neue<br />
Trainerspielt absolut auch eine<br />
Rolle. Mit seiner ruhigen, unaufgeregten<br />
Art passt der ehrliche<br />
Malocher wie die<br />
Faust aufs Auge nach<br />
Köpenick. LeiseTöne<br />
sind bevorzugt,<br />
auch wenn er mal<br />
laut werden kann.<br />
Er vergewaltigt seine<br />
Kicker auch nicht in<br />
einem System, sondernschaut,<br />
was am<br />
Urs Fischer<br />
passt mit<br />
seiner Art<br />
perfekt zum<br />
1. FC Union.<br />
besten zu dieser Truppe passt.<br />
Folglich lässt er sie vorerstweiter<br />
im 4-3-33 agieren, wird ande-<br />
wohl erst in der<br />
re Varianten<br />
Winterpause als Alternativen<br />
einstudieren.<br />
ZWEITE LIGA<br />
Kiel–Darmstadt ••••••••••••••••••••••••••••••<br />
4:2<br />
Bielefeld–1. FC Köln •••••••••••••••••••••••••<br />
1:3<br />
Duisburg–Regensburg • •••••••<br />
heute, 13.00<br />
Heidenheim–Bochum ••••••••••<br />
heute, 13.00<br />
Paderborn–Erzgeb. Aue • ••••••<br />
heute, 13.00<br />
Hamburg–St.Pauli • ••••••••••<br />
morgen, 13.30<br />
Sandhausen–Magdeburg • •morgen, 13.30<br />
Dresden–Gr.Fürth • ••••••••••<br />
morgen, 13.30<br />
Ingolstadt–1. FC Union • •••••••••<br />
Mo., 20.30<br />
1. 1. FC Köln 8 21:12 19<br />
2. 1. FC Union 7 11:5 13<br />
3. Hamburg 7 10:10 13<br />
4. Gr.Fürth 7 11:7 12<br />
5. Dresden 7 10:7 12<br />
6. Kiel 8 13:12 12<br />
7. Bielefeld 8 12:13 12<br />
8. St.Pauli 7 12:14 12<br />
9. Bochum 7 13:7 11<br />
10. Regensburg 7 12:11 10<br />
11. Darmstadt 8 10:13 10<br />
12. Paderborn 7 16:14 9<br />
13. Heidenheim 7 10:9 8<br />
14. Erzgeb. Aue 7 8:11 7<br />
15. Magdeburg 7 10:12 5<br />
16. Sandhausen 7 4:10 5<br />
17. Ingolstadt 7 7:15 5<br />
18. Duisburg 7 6:14 2
SPORT 27<br />
* BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
BFC-Angreifer Mateusz<br />
Lewandowski könnte<br />
gegen Neugersdorfsein<br />
Comeback feiern.<br />
Babelsberg–Meuselwitz • •<br />
Foto: Skrzipek<br />
BFC setztweiter auf Aufschwung<br />
Dabei kann Trainer René Rydlewicz gegen Neugersdorfwieder auf Angreifer Lewandowski zurückgreifen<br />
Berlin – Streichen wir einfach<br />
mal das letzte Resultat. Dynamos<br />
0:3 gegen die Reserve<br />
von Hertha BSC war ja eigentlich<br />
ein Kick gegen eine<br />
Profitruppe. Wettbewerbsverzerrend<br />
also. Wenn das<br />
nicht mitgezählt wird, ist das<br />
Team von Trainer René Rydlewicz<br />
seit vier Spielen unbesiegt.<br />
Diesen Aufschwung<br />
wollen die Weinroten heute<br />
gegen Neugersdorf (13.30<br />
Uhr, Jahnsportpark) fortsetzen,<br />
mit einem Dreier die<br />
Oberlausitzer überflügeln.<br />
3. LIGA<br />
Münster–Wiesbaden •••••••••••••••••••••••<br />
3:0<br />
Halle–Rostock •••••••••••••••••••••••••••<br />
abges.<br />
Großaspach–Unterhaching • •heute, 14.00<br />
Meppen–Braunschweig • ••••••<br />
heute, 14.00<br />
Kaiserslautern–Sp. Lotte • ••••<br />
heute, 14.00<br />
Fort.Köln–KFC Uerdingen • •••<br />
heute, 14.00<br />
Karlsruhe–Cottbus • ••••••••••••<br />
heute, 14.00<br />
CZ Jena–Osnabrück • •••••••<br />
morgen, 13.00<br />
Zwickau–Aalen • ••••••••••••••<br />
morgen, 14.00<br />
1860 München–Würzburg ••••••<br />
Mo., 19.00<br />
1. Osnabrück 9 12:5 18<br />
2. Münster 10 19:13 18<br />
3. Würzburg 9 17:11 16<br />
4. Unterhaching 9 16:10 16<br />
5. Karlsruhe 9 11:7 16<br />
6. KFC Uerdingen 9 11:10 16<br />
7. Halle 8 10:7 13<br />
8. Wiesbaden 10 16:18 13<br />
9. 1860 München 9 17:11 12<br />
10. Zwickau 9 10:9 12<br />
11. Kaiserslautern 9 14:13 11<br />
12. Fort.Köln 9 11:12 11<br />
13. Sp. Lotte 9 9:12 11<br />
14. Rostock 9 12:18 11<br />
15. CZ Jena 9 11:17 11<br />
16. Großaspach 9 6:7 9<br />
17. Cottbus 8 9:11 9<br />
18. Aalen 9 11:15 8<br />
19. Braunschweig 9 9:17 7<br />
20. Meppen 9 9:17 6<br />
Berlin –Spitzenspiel in der<br />
Oberliga Nordost. Dabei will<br />
Tabellenführer Lichtenberg<br />
47 beim härtesten Verfolger<br />
Greifswalder FC morgen<br />
ab 14 Uhr die drei<br />
Punkte abgreifen.<br />
Der Aufsteiger von der<br />
Ostsee hat einen fulminanten<br />
Saisonstart hingelegt,<br />
kassierte in den bisherigen<br />
sechs Partien erst eine<br />
Pleite und erwies sich mit bislang<br />
16 Buden als äußerst torhungrig.<br />
Eine echte Herausforderung<br />
also für Lichtenberg 47 und<br />
Trainer Uwe Lehmann, der<br />
mit seinem Team bislang ungeschlagen<br />
durch die Spielzeit<br />
eilt. Und: Die Mannen um Ex-<br />
Unioner David Hollwitz müssen<br />
sich nicht verstecken. Mit<br />
nur zwei Gegentreffern stellen<br />
die 47er die beste Abwehr der<br />
Liga.<br />
M. Bunkus<br />
Den Aufschwung Ost will der<br />
BFC-Coach kurz vor den Feierlichkeiten<br />
zum Tag der Deutschen<br />
Einheit gerne fortgesetzt<br />
sehen, daher ist er mit Letzterem<br />
sehr einverstanden. Mit<br />
dem scherzhaften Streichen<br />
des Hertha-Kicks aber weniger.<br />
„Mit dem Auftritt der Truppe<br />
bei Hertha war ich total einverstanden.<br />
Was wir schon gegen<br />
Nordhausen angedeutet haben,<br />
hat sich da fortgesetzt. Wir sind<br />
auf einem guten Weg“, sagt<br />
Rydlewicz. Der gebürtige Niederlausitzer<br />
erklärt auch warum:<br />
„Das war vielleicht unser<br />
bestes Spiel bisher. Wir haben<br />
leider viele unserer Großchancen<br />
nicht genutzt und uns am<br />
Ende die Dinger selber unglücklich<br />
reingemurmelt.“<br />
Dabei muss Rydlewicz gegen<br />
die Sachsen letztmals auf seinen<br />
Abwehrrecken David Malembana<br />
verzichten, der für seine<br />
Rote Karte gegen Nordhausen<br />
zwei Spiele Sperre aufgebrummt<br />
bekam.<br />
Dafür bekommen die Hohenschönhauser<br />
an anderer Stelle<br />
mehr Alternativen. Angreifer<br />
Mateusz Lewandowski kehrt<br />
nach auskurierter Sprunggelenksverletzung<br />
in den Kader<br />
zurück. Auch wenn der 19-jährige<br />
Pole für Rydlewicz noch<br />
keine Startelf-Alternative ist.<br />
„Er hat ja erst in dieser Woche<br />
wieder so richtig mit Körperkontakt<br />
trainieren können. Für<br />
ihn geht es jetzt darum, den<br />
nächsten Schritt zu machen.<br />
Mal sehen, ob er ein paar Spielminuten<br />
sammeln kann“, erklärt<br />
der BFC-Trainer seinen<br />
Plan gegen Neugersdorf.<br />
Mathias Bunkus<br />
Lichtenbergwill Punkte beim Zweitenabgreifen<br />
Foto: Gründer<br />
Früher Unioner,<br />
heute für<br />
Lichtenberg<br />
47 am Ball:<br />
David Hollwitz.<br />
REGIONALLIGA<br />
••••••••••••••••• 1:4<br />
Fürstenwalde–Viktoria 89 • •••<br />
heute, 13.30<br />
Bischofswerda–Altglienicke •• heute, 13.30<br />
BFC Dynamo–Neugersdorf • • • heute, 13.30<br />
Auerbach–Nordhausen • ••••••<br />
heute, 13.30<br />
BAK–Bautzen ••••••••••••••••••••<br />
heute, 13.30<br />
RW Erfurt–Hertha BSC II • ••••<br />
heute, 13.30<br />
Chemnitz–Lok Leipzig • ••••••••<br />
heute, 16.00<br />
Halberstadt–Rathenow • ••••<br />
morgen, 13.30<br />
1. Chemnitz 9 22:8 27<br />
2. Hertha BSC II 9 20:10 19<br />
3. Nordhausen 9 12:4 19<br />
4. BAK 9 15:11 19<br />
5. RW Erfurt 9 11:5 15<br />
6. Babelsberg 10 18:15 14<br />
7. Viktoria 89 9 16:13 14<br />
8. Bischofswerda 9 10:9 14<br />
9. Neugersdorf 9 12:14 13<br />
10. Auerbach 9 10:12 11<br />
11. Bautzen 9 7:11 11<br />
12. BFC Dynamo 9 9:16 11<br />
13. Meuselwitz 10 16:19 10<br />
14. Halberstadt 9 13:14 9<br />
15. Altglienicke 9 13:19 9<br />
16. Lok Leipzig 9 9:12 8<br />
17. Fürstenwalde 9 9:18 4<br />
18. Rathenow 9 9:21 4<br />
Der NOFV-Meister steigt direkt in die 3. Ligaauf<br />
OBERLIGA<br />
TeBe–Torgelow ••••••••••••••••••••••••••••••<br />
2:0<br />
Wismar–Altlüdersdorf •••••••••<br />
heute, 14.00<br />
Malchow–Hert. Zehlendorf •••<br />
heute, 15.00<br />
Greifswald–Lichtenberg • •••<br />
morgen, 14.00<br />
Strausberg–CFC Hertha • •••<br />
morgen, 14.00<br />
Lok Stendal–Neustrelitz • •••<br />
morgen, 14.00<br />
SC Staaken–FC Hansa II • • • morgen, 14.00<br />
BW 90 Berlin–BSC Süd • ••••<br />
morgen, 14.30<br />
1. Lichtenberg47 6 11:2 16<br />
2. TeBe 7 14:8 16<br />
3. Greifswalder FC 6 16:8 15<br />
4. Neustrelitz 6 9:4 13<br />
5. Strausberg 6 10:8 12<br />
6. FC Hansa II 6 13:4 11<br />
7. CFC Hertha 06 6 11:10 10<br />
8. Hertha Zehlendorf 5 7:4 9<br />
9. Wismar 6 7:7 9<br />
10. Torgelow 7 9:13 8<br />
11. SC Staaken 6 10:9 7<br />
12. Altlüdersdorf 5 5:12 3<br />
13. BSC Süd 6 3:11 3<br />
14. Malchow 6 5:11 1<br />
15. Lok Stendal 6 6:14 1<br />
16. BW 90 Berlin 6 0:11 1
28 SPORT BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018 *<br />
Russland-GP:<br />
Hamilton geht<br />
richtig steil<br />
Foto: AP<br />
Sotschi – Der Unterschied<br />
von40WM-Punkten<br />
spiegelt sich in ihren Gesichtern.<br />
Während Sebastian<br />
Vettel verkniffen mit<br />
Renningenieur Riccardo<br />
Adami diskutiert, scherzt<br />
Lewis Hamilton mit seinem<br />
Peter Bonnington.<br />
Vettel weiß, dass er beim<br />
Russland-GP(morgen,<br />
13.10 Uhr,RTL) zum Siegen<br />
verdammt ist.<br />
Hamilton genießt die Situation<br />
–auf und neben<br />
der Piste. Nach seinem<br />
Sieg in Singapur turtelte<br />
der Brite mal wieder mit<br />
Promi-Ladys. Beieiner<br />
Modenschau in Shanghai,<br />
wo er auch mit Flecken-<br />
Model Winnie Harlow<br />
schäkerte, steckte ihm<br />
Rapperin Nicki Minaj die<br />
Handynummer zu. Und<br />
prompt verabredeten sie<br />
sich zum heißen Wüsten-<br />
Trip in Dubai.<br />
Im Sotschi-Fahrerlager<br />
strahlt der Britemit seiner<br />
Diamant-Halsketteumdie<br />
Wette:„Ichfühle mit gerade<br />
gesünder, glücklicher,<br />
stärker als je zuvor.“ Das<br />
liegt wohl nicht nur an seiner<br />
Bestzeit gestern (Vettel<br />
wurde Fünfter), seinem<br />
Liebesleben und seinerErnährungsumstellung<br />
auf<br />
halb-vegane Kost,sondern<br />
auch an den Wirkungstreffern<br />
gegen Vettel. Der versucht,<br />
cool zu wirken: „Es<br />
ist einfach:Wenn wir jedes<br />
Rennen gewinnen, sind wir<br />
Weltmeister.Und unser<br />
Auto ist schnell, wir sollten<br />
vorkeiner kommenden<br />
StreckeSorgen haben.“<br />
Lewis Hamilton strahlt vorGlück,<br />
ist auch in Sotschi locker drauf.<br />
Alba: Mit Mentalität Meister München stürzen<br />
Berlin –Albas Basketball-Riesen<br />
starten heute gegen Jena<br />
(18 Uhr. MB-Arena) in die Saison.<br />
Wieder gibt es vor allem<br />
ein Team, dass es zu schlagen<br />
gilt: den FC Bayern. Doch für<br />
Alba-Manager Marco Baldi ist<br />
das eher Motivation als Frust.<br />
„Bayern klotzt ordentlich<br />
ran“, sagt Baldi. Wurmt das den<br />
Manager nicht? „Warum?“,<br />
fragt Baldi zurück: „Ich glaube<br />
nicht, dass im Basketball eine<br />
ähnliche Langeweile wie im<br />
Fußball droht. Wir spielen<br />
Play-offs, das beeinflusst vieles,<br />
auch die Mentalität.“<br />
Foto: City-Ptress<br />
Drei Treffer vonTor-King MacQueen<br />
Dritter Sieg am Stück für die Eisbären. Busch ist zurück,aber Sorgen um Müller<br />
Berlin – 4:3 (0:0, 2:1, 2:2) gegen<br />
die Iserlohn Roosters, die Eisbären<br />
holenden dritten Sieg in<br />
Serie. Held des Abends ist Tor-<br />
King Jamie MacQueen mit<br />
drei Tore.<br />
Zur Freude der 9430 Fans in der<br />
MB-Arena ist Florian Busch endlich<br />
wieder da. Wegen den Folgen<br />
einer Kopfprellung hatte<br />
Buschi die kompletten Play-offs<br />
der Vizemeister-Saison verpasst,<br />
sichinderVorbereitungdannam<br />
Oberkörper verletzt. Nun ist der<br />
Fan-Liebling zurück,wirbelte in<br />
einer Reihe mit Colin Smith und<br />
Brendan Ranford. Buschi nach<br />
den ersten 20Minuten: „Zum<br />
Reinkommen war es ganz gut<br />
1. SPIELTAG<br />
Ulm–FC Bayern ••••••••••••••••••••••••••<br />
77:83<br />
Bremerhaven–Crailsheim • ••••••••••••<br />
93:80<br />
Vechta–Bayreuth ••••••••••••••••••••••••<br />
67:83<br />
Alba–Jena • ••••••••••••••••••••••<br />
heute, 18.00<br />
Braunschweig–Oldenburg • •••<br />
heute, 18.00<br />
Würzburg–Bamberg •••••••••••<br />
heute, 20.30<br />
Ludwigsburg–Frankfurt • •••••<br />
heute, 20.30<br />
Gießen–MBC • •••••••••••••••••<br />
morgen, 15.00<br />
Göttingen–Bonn ••••••••••••••<br />
morgen, 18.00<br />
Die Alba-Mentalität. Sie hat<br />
das Team vorige Saison ins Finale<br />
geführt –gegen die Bayern.<br />
Jetzt rüstet die gesamte Bundesliga<br />
auf. Drei Millionen Etat<br />
und hat auf jeden Fall Spaß gemacht.“<br />
Den hat Jonas Müller nicht.<br />
Nacheinem Checkvon Shevyrin<br />
muss er vom Eis,wirdsofort ins<br />
Krankenhaus gebracht: Das<br />
4:3<br />
Schultereckgelenk hat wohl etwas<br />
abbekommen.<br />
Der zweite Abschnitt geht weiter,wiederersteaufhört.DieEisbären<br />
machen Druck, Iserlohn,<br />
das Sonntag Meister München<br />
8:3 abschoss, kontert. EHC-Goalie<br />
MaxiFranzrebgibt mehrfach<br />
muss jeder Klub mindestens<br />
haben. Derzeit beträgt das Budget<br />
im Schnitt 7Millionen. Wobei<br />
die großen BBerlin, Bamberg,<br />
Bayern sich zwischen 15<br />
und 20 Mio. bewegen.<br />
Und jetzt gibt es auch noch<br />
Fernsehkohle: 250 000 Euro<br />
für jeden Klub. Nicht viel? Baldi<br />
sagt: „Man muss die rasante<br />
Entwicklung betrachten.“<br />
Rasant soll es für Alba sportlich<br />
weitergehen. Nur vier<br />
Neue sind da, das Gros ist geblieben.<br />
Mit Kontinuität wollen<br />
sie nun den Meister aus München<br />
knacken.<br />
KAT<br />
Foto: camera4<br />
alles, um einen Rückstand zu verhindern.<br />
Gut, denn sojubeln zuerst die<br />
Bären: MacQueen erzielt das 1:0<br />
(27.).Jetzt läuft’s! Vonwegen.46<br />
später stellt Florek mit dem 1:1 alles<br />
wieder aufnull.<br />
Na gut, also legt wieder Mac-<br />
Queen vor. Diesmal trifft er mit<br />
der Rückhand (39.). Iserlohn<br />
kann nicht antwortet, stattdessen<br />
legt Colin Smith das 3:1(46.)<br />
nach. Und als MacQueen im Powerplay<br />
das 4:1 draufpackt (51.,<br />
sein 5.Saisontor), ist das Spiel<br />
durch.Matsumotos 4:2 in Unterzahl(52.)und<br />
sein 4:3 (56.) –egal.<br />
Morgen geht in Straubing (19<br />
Uhr) die Serie von drei Auswärtsspielen<br />
los. WIEZO<br />
DEL<br />
Eisbär Jamie<br />
MacQueen<br />
(l.)steckt<br />
Iserlohn-Torwart<br />
Sebastian Dahm<br />
den Puck durch<br />
die Schoner.<br />
Ingolstadt–Schwenningen ••••••••••••••••<br />
6:0<br />
Eisbären–Iserlohn ••••••••••••••••••••••••••<br />
4:3<br />
Mannheim–Wolfsburg •••••••••••••••••••••<br />
6:3<br />
Augsburg–Düsseldorf ••••••••••••••••<br />
n.V. 1:2<br />
Köln–Straubing ••••••••••••••••••••••••••••••<br />
0:1<br />
München–Krefeld •••••••••••••••••••••••••••<br />
1:2<br />
Nürnberg–Bremerhaven • •<br />
•••••••••••••••• 6:2<br />
1. Düsseldorf 5 16:6 13<br />
2. Mannheim 5 22:13 13<br />
3. Ingolstadt 5 21:12 12<br />
4. Straubing 5 16:13 9<br />
5. Krefeld 5 19:19 9<br />
6. München 5 13:14 9<br />
7. Eisbären 5 16:14 8<br />
8. Köln 5 13:10 7<br />
9. Iserlohn 5 22:20 7<br />
10. Nürnberg 5 17:16 7<br />
11. Augsburg 5 9:15 4<br />
12. Wolfsburg 5 10:18 3<br />
13. Bremerhaven 5 13:24 2<br />
14. Schwenningen 5 5:18 2<br />
Sein oder Nicht sein:<br />
Alba-Manager Marco<br />
Baldi sieht seine Jungs<br />
auf dem richtigen Weg.
* BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
SPORT 29<br />
NACHRICHTEN<br />
Energie-Bossweg!<br />
Fußball –Böse Überraschung<br />
für Energie Cottbus:<br />
Präsident Michael Wahlisch<br />
(Foto) und Geschäftsführer<br />
Normen Kothe verkündeten,<br />
dass sie Ende Januar<br />
2019 beim Drittligisten<br />
hinschmeißen.<br />
Nowitzki-Comeback?<br />
Basketball –Bundestrainer<br />
Henrik Rödl kann sich<br />
durchaus ein Comeback<br />
von NBA-Oldie Dirk Nowitzki<br />
(40) im deutschen<br />
Nationalteam vorstellen:<br />
„Wenn, dann müsste die Initiative<br />
von ihm ausgehen.“<br />
Neureuther greift an<br />
Ski alpin –Nach seinem<br />
Kreuzbandriss hat Felix<br />
Neureuther (34, Partenkirchen)<br />
den Saisonstart am<br />
28. Oktober in Sölden eingeplant:<br />
„Wie es ausschaut,<br />
könnte das klappen.“<br />
Haas mit Konstanz<br />
Formel 1 –Der US-Rennstall<br />
Haas verlängerte die<br />
Verträge mit seinen Piloten<br />
Romain Grosjean (Frankreich)<br />
und Kevin Magnussen<br />
(Dänemark) bis Ende<br />
2019.<br />
Marcelo musspassen<br />
Fußball –Muskelverletzung<br />
im Unterschenkel –<br />
Real Madrid muss die<br />
nächsten drei Wochen ohne<br />
Brasilien-Star Marcelo ran.<br />
Kießling wechselt Seite<br />
Fußball –Leverkusen-Ikone<br />
Stefan Kießling (34)<br />
bleibt Bayer auch nach der<br />
Karriere erhalten. Der Ex-<br />
Stürmer wird Assistent von<br />
Sportchef Rudi Völler.<br />
Ogier kehrtheim<br />
Rallye –Nach acht Jahren<br />
bei anderen Teams fährt<br />
der fünfmalige Weltmeister<br />
Sebastien Ogier (Frankreich)<br />
ab 2019 wieder für<br />
Citroen.<br />
Ab in die Wüste<br />
Fußball –Ex-Kroatien-<br />
Nationaltrainer Slaven Bilic<br />
wird mit Dreijahresvertrag<br />
Trainer von Saudi-Arabien-<br />
Klub Al-Ittihad Dschidda.<br />
HAPPY BIRTHDAY<br />
Rune Jarstein (TorwartHertha<br />
BSC, 42 A<br />
für Norwegen) zum 34.<br />
PerMertesacker<br />
(104 A, WM 2014, WM-Dritter<br />
2006 und 2010) zum 34.<br />
Wolfgang Overath (81 A, WM<br />
1974, Vize-WM 1966) zum 75.<br />
Foto: Imago<br />
Wie schon oft:<br />
Die Füchse<br />
bauen auf ihren<br />
lautstarken<br />
Anhang.<br />
Heute gegen Magdeburg<br />
FüchsesetzenaufihresuperFans<br />
Berlin – „Magdeburg kann<br />
sich warm anziehen!“ lautet<br />
die Kampfansage von Frederik<br />
Simak vor dem heutigen<br />
Handball-Kracher (15.10<br />
Uhr) im Fuchsbau.<br />
KONTAKTE<br />
GirldesTages :Nina Eyes<br />
Hallo mein Süßer.Ich<br />
bin Nina Eyes und bei<br />
mir im Livechat auf<br />
chatstrip.net erwartet<br />
dich eine heiße Zeit<br />
mit mir.<br />
,<br />
JETZT 60 MINUTEN<br />
GRATIS ZUSCHAUEN!<br />
www.chatstrip.net/kostenlos<br />
1. Gehe auf www.chatstrip.net/<br />
kostenlos<br />
2. Gib diesen Gutscheincode ein:<br />
2018-60-COOL<br />
3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!<br />
Geile Studennnen!<br />
09005-22 22 30 09 *<br />
Geile Hausfrauen!<br />
09005-22 22 30 51 *<br />
Schneller Quickie!<br />
09005-22 22 30 80 *<br />
*Nur99Cent/Min aus demdt. Festnetz, Mobilfunkabweichend.<br />
Nach dem holprigen Ligastart<br />
läuft es so langsam bei den<br />
Füchsen –nicht zuletzt dank<br />
der zurückgekehrten Verletzten.<br />
Zwar fehlt noch Hans<br />
Lindberg, doch auch ohne ihren<br />
Kapitän konnten die Füchse<br />
die Trendwende mit zuletzt<br />
drei Siegen in Folge einleiten.<br />
Gegen Magdeburg soll heute<br />
der vierte Streich folgen –auch<br />
wenn es richtig schwer wird.<br />
Die Gäste haben noch keinen<br />
Punkt liegen lassen, schwimmen<br />
momentan auf einer Erfolgswelle.<br />
Füchse-Trainer Velimir Petkovic<br />
zeigt sich trotzdem optimistisch:<br />
„Magdeburg hat einen<br />
Lauf. Aber wir haben letzte<br />
Saison auch über lange Zeit an<br />
der Spitze gestanden, bis uns jemand<br />
gestoppt hat. Warum soll<br />
den Magdeburgern das nicht in<br />
Berlin passieren?“<br />
In jedem Fall dürfen die Zuschauer<br />
ein heißes Spiel erwarten,<br />
das viele Emotionen verspricht.<br />
Beim Duell der zwei<br />
Spitzen-Teams aus dem Osten<br />
ist die Stimmung immer brisant<br />
und die Halle laut wie nie.<br />
SIE FÜR IHN<br />
Foto: Imago<br />
HANDBALL-BULI<br />
Kiel–Melsungen ••••••••••••••••••••••••••<br />
37:20<br />
Flensburg–Hannover •••••••••••••••••••<br />
29:28<br />
Gummersbach–Leipzig •••••••••••••••••<br />
30:28<br />
Friesenheim–Erlangen • ••••••••••••••••<br />
23:25<br />
Füchse–Magdeburg • •••••••••••<br />
heute, 15.10<br />
HSG Wetzlar–RN Löwen • •••<br />
morgen, 13.30<br />
Göppingen–Lemgo •••••••••••<br />
morgen, 16.00<br />
Minden–Stuttgart ••••••••••••<br />
morgen, 16.00<br />
Bergischer HC–Bietigheim morgen, 16.00<br />
Kiel–Erlangen •••••••••••••••••<br />
morgen, 16.00<br />
1. Magdeburg 7 225:177 14:0<br />
2. Flensburg 7 200:165 14:0<br />
3. RN Löwen 5 148:112 9:1<br />
4. Kiel 6 180:144 8:4<br />
5. Bergischer HC 6 181:166 8:4<br />
6. Göppingen 6 148:149 8:4<br />
7. Hannover 7 200:189 8:6<br />
8. Melsungen 7 204:203 8:6<br />
9. Füchse 5 128:128 6:4<br />
10. Lemgo 6 147:154 4:8<br />
11. HSG Wetzlar 6 153:162 4:8<br />
12. Minden 6 169:180 4:8<br />
13. Erlangen 6 149:161 4:8<br />
14. Stuttgart 6 160:173 4:8<br />
15. Gummersbach 7 171:206 4:10<br />
16. Leipzig 7 177:193 3:11<br />
17. Bietigheim 6 140:187 2:10<br />
18. Friesenheim 6 144:175 0:12<br />
Um die Atmosphäre zusätzlich<br />
anzuheizen, laden die<br />
Füchse zum „Familienspieltag“.<br />
Bereits ab 12.30 Uhr können<br />
Fans mit ihren regulären<br />
Tickets das Spiel der Jung-<br />
Füchse, amtierender deutscher<br />
A-Jugendmeister, gegen den<br />
HSV Hamburg verfolgen. Dazu<br />
sorgt die <strong>Berliner</strong> Indie-Band<br />
Kensington Road Music für<br />
Stimmung, bevor es dann beim<br />
Ost-Duell richtig abgeht. CAP<br />
k SAUNA-WHIRLPOOL-GIRLS<br />
N WIR VERWÖHNEN DICH TÄGLICH 10-06<br />
E<br />
WEICHSELSTR.33 Fr´hain<br />
U<br />
k<br />
66 76 66 22<br />
AMOR<br />
Neu! 4 junge Girls, 24 J. + Trans Jenni, 21 J.<br />
www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393<br />
Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h<br />
21 - 6<br />
Uhr<br />
Echtfesselnd!<br />
Der Erotikmarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50<br />
BERLIN BEI NACHT<br />
Straßmannstr. t 29,Fr´hain<br />
F´hi<br />
18+<br />
v4264445<br />
•<br />
ww<br />
w w.carena-girls.de<br />
21-6 BETREUTES TRINKEN<br />
open<br />
VIVA-BAR 6Girls 18+<br />
1245<br />
9Schöneweide Siemensstr.27<br />
viva-girls.de v 53606093<br />
TELEFONSERVICES •SMS •MMS<br />
KONTAKTE …täglich in Ihrem <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>! • Telefon: 030 2327-6592 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de<br />
Der von hier
REISE<br />
NACHRICHTEN<br />
Herbst in Leogang<br />
BarockePracht<br />
Bunte Blätter, klare Luft<br />
und eine fast unendliche<br />
Sicht laden zum Biken und<br />
Wandern in den Gras– und<br />
Steinbergen in Saalfelden<br />
Leogang ein. Und sollte das<br />
Wetter mal nicht so mitspielen<br />
hat man die Gelegenheit<br />
richtig durchzuatmen<br />
und sich während eines<br />
Wellness Programms<br />
ausgiebig verwöhnen zu<br />
lassen.<br />
Neuer Schnellzug<br />
In weniger als zwei Stunden<br />
mit der Bahn von Südkalifornien<br />
nach Las Vegas:<br />
Diese Verbindung plant das<br />
Transportunternehmen<br />
Brightline. Die Eröffnung<br />
der neuen Zugstrecke ist<br />
für 2022 vorgesehen.<br />
Gewinn für Balearen<br />
Die Landesregierung der<br />
Balearen zieht eine positive<br />
Zwischenbilanz, denn sie<br />
hat mit der Touristensteuer<br />
in diesem Jahr rund 88 Millionen<br />
Euro eingenommen.<br />
Vor allem die Erhöhung des<br />
Satzes in der Hauptsaison<br />
(Mai bis Oktober) habe eine<br />
Verdoppelung der Einnahmen<br />
im Vergleich zum Vorjahr<br />
zur Folge.<br />
Halloween in Dänemark<br />
Schon ein Klassiker ist die<br />
„fünfte Jahreszeit“ Halloween<br />
im Tivoli in Kopenhagen.<br />
Der älteste Vergnügungspark<br />
der Welt in der<br />
dänischen Hauptstadt ist<br />
vom 12. Oktober bis 04. November<br />
geschmückt mit<br />
20.000 Kürbissen. Angeboten<br />
werden unter anderem<br />
Kürbisschnitzen, „Scary<br />
Halloween“ mit aufregenden<br />
Begegnungen und ein<br />
magisch-verzauberndes<br />
Lichtermeer.<br />
Fragen?<br />
Wünsche?<br />
Tipps?<br />
Foto: zvg Foto: zvg<br />
Tel. 030/23 27 56 98<br />
(Mo.–Fr. 10–15 Uhr)<br />
E-Mail: service-redaktion@berliner-kurier.de<br />
und frischer Fisch<br />
Bollebygd, Herrljunga, Lidköping,<br />
Trollhättan –<br />
wohl keiner dieser Orte<br />
auf der Route durch Westschweden<br />
hat es zu längeren<br />
Einträgen in Reiseführer geschafft.<br />
Und doch: Diese Orte<br />
und diese Landschaft sind atemberaubend.<br />
Die Fahrt führt vorbei<br />
an weiten Wiesen und dichten<br />
Wäldern, Ruinen aus der<br />
Wikingerzeit und imposanten<br />
Schlössern, durch kleine Dörfer<br />
und Städtchen mit bunten Holzhäusern.<br />
Auch tief im Landesinnern<br />
sind Flüsse oder Seen nie weit<br />
entfernt. Und weil Westschweden<br />
auch noch kulinarisch auftrumpfen<br />
kann, wird eine Reise<br />
durch die Region zu einem besonderen<br />
Trip: für die Augen<br />
und den Gaumen, für die Seele<br />
und das Herz.<br />
Das Läcko-Schloss liegt bei<br />
Lidköping inmitten eines Naturschutzgebietes<br />
am Vänersee,<br />
dem größten Gewässer in<br />
Schweden und erhebt sich dort<br />
am Ende einer Landspitze in barocker<br />
Pracht: in strahlendem<br />
Weiß, mit Zwiebelkuppel-<br />
Türmchen und wehrhaften<br />
Mauern. Das Schloss gilt als eine<br />
der größten Sehenswürdigkeiten<br />
Westschwedens, international<br />
bekannt ist es aber vor allem<br />
wegen des Schlossgärtners.<br />
Der Brite Simon Irvine ist<br />
Wahlschwede und ein Gemüseflüsterer.<br />
„Die Pflanzen,“ sagt<br />
er, „kommunizieren mit mir“.<br />
Mit derber Cordhose, dickem<br />
Tweedsakko und langer Schürze<br />
steht er zwischen den Beeten<br />
unterhalb des Schlosses, wo<br />
Mangold und Rote Beete, Thymian,<br />
Fenchel und Majoran<br />
wachsen. „Alles organisch. Alles<br />
nachhaltig,“, sagt er und führt<br />
Westschweden lockt mit<br />
herzlichen Menschen,<br />
atemberaubenden<br />
Landschaften und<br />
einem Gemüseflüsterer<br />
Im Reich des<br />
„Gemüseflüsterer“:<br />
Rickard Halleröd<br />
kocht in einer<br />
alten Villa.<br />
durch sein nicht<br />
allzu großes<br />
Reich. An seine<br />
Pflanzen komme<br />
keine Gülle, kein<br />
Insektizid, kein<br />
Kunstdünger, erklärt<br />
er.<br />
Das Gemüse und die Kräuter<br />
aus seinem Garten liefert er an<br />
Luxus-Restaurants, vor allem<br />
aber an das Hvita Hjorten, das<br />
Restaurant im Victoria-Haus,<br />
nur wenige Meter entfernt am<br />
See.<br />
Der moderne Bau ist mit seiner<br />
Holzfassade perfekt der<br />
Landschaft angepasst.<br />
Mitarbeiter des Zentrums informieren<br />
die Gäste über die<br />
Fauna und Flora des Gebietes<br />
und empfehlen Wanderungen.<br />
Wer will, kann im angeschlossenen<br />
Hotel auch über Nacht bleiben<br />
–was viele schon wegen des<br />
Restaurants im Haus machen.<br />
Der Koch setzt dort auf die Speisekarte<br />
täglich das, was ihm<br />
Gärtner Simon Irvine, die Fischer<br />
vom See oder Bauern in<br />
der Umgebung am Morgen bringen.<br />
Spitzenrestaurants wie das<br />
Hvita Hjorten haben jedoch im<br />
ganzen Land starke Konkurrenz.<br />
Das ist kein Wunder bei<br />
dem immensen Angebot an frischen<br />
Fisch und Meeresgetier,<br />
an Wild sowie Gemüse von Öko-<br />
Bauernhöfen.<br />
Zudem hat die gute Küche<br />
Schwedens aber auch Tradition.<br />
Und die wird gepflegt, wie Rickard<br />
Halleröd, einer der Chef<br />
des Hotels und Restaurants „Alberts“<br />
in der kleinen Stadt Trollhättan<br />
erzählt.<br />
Das auf den Hügeln über<br />
Trollhättan erbaute Haus hatte<br />
1880 der deutsche Ingenieur<br />
Eduard Leopold Albert erworben,<br />
der beim Bau der transsibirischen<br />
Eisenbahn im Zarenreich<br />
zu Reichtum gekommen<br />
war. Heute befinden sich in der<br />
Villa mit neuem<br />
Anbau ein Hotel<br />
und ein Restaurant.<br />
Und auch hier<br />
ist „Alles öko, alles<br />
nachhaltig“, wie<br />
DasLäcko-Schloss<br />
am Vänersee<br />
ist bei Touristen<br />
besonders beliebt.<br />
der Hotelchef erzählt. Das „Alberts“<br />
ist umwelt-zertifiziert,<br />
heizt mit Geothermik, nutzt<br />
Öko-Strom, verzichtet weitgehend<br />
auf Flaschen. Das Restaurant<br />
wird von lokalen Produzenten<br />
beliefert und hat es an die<br />
Spitze vom White Guide,<br />
Schwedens Spitzen-Restaurant-<br />
Liste, geschafft.<br />
Das von Trollhättan noch etwa<br />
eine Stunde entfernte Göteborg<br />
ist dann Grün in jeder Schattierung<br />
und jeder Hinsicht. 50000<br />
Bäume sollen in der Stadt stehen<br />
und auf jeden Einwohner exakt<br />
274 Quadratmeter Grünfläche<br />
kommen, heißt es in der Broschüre<br />
„Göteborg – Führer<br />
durch eine grüne Stadt“.<br />
Sanna Björlin schwärmt von<br />
ihrer Stadt und das nicht nur,<br />
weil sie für die Tourismusbehörde<br />
von Westschweden arbeitet:<br />
Es gebe hier trendige Stadtviertel,<br />
sagt sie, eine spannende<br />
Kulturszene, interessante Boutiquen<br />
schwedischer Designer,<br />
historische Herrenhäuser und<br />
eine Fischhalle in Form einer<br />
Kirche. Eine Rundfahrt auf dem<br />
Wasser beweist, dass sie nicht<br />
übertreibt: Das Boot schippert<br />
an alten Handelshäusern vorbei,<br />
in denen schicke Restaurants,<br />
Kneipen und Kaffees eröffnet<br />
wurden, es passiert den Botanischen<br />
Garten, den Fischmarkt,<br />
die alten Docks.<br />
Göteborg ist bereits ein Touristen-Magnet.<br />
Doch Stadtverwaltung<br />
und Bürger haben noch<br />
viel vor: 2021 wird Göteborg<br />
400 Jahre alt. Bis dahin sollen<br />
eine Seilbahn und neue Brücken<br />
gebaut werden. Das Industriegebiet<br />
am Hafen wird ein neues<br />
Wohnviertel und noch mehr<br />
Parks und Grünflächen entstehen.<br />
Martina Doering
SEITE31<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
Westschweden verzaubertmit<br />
bunten<br />
Dörfern an malerischen<br />
Seen und beschaulichen<br />
Häfen.<br />
Foto:<br />
Reisetipp<br />
AufAnfrage und nach Verfügbarkeit.<br />
6NÄCHTE BLEIBEN,NUR 5BEZAHLEN!<br />
AHORN<br />
WALDHOTEL<br />
ab p. P.<br />
EUR 49 im DZ<br />
Übernachtung /Halbpension<br />
6=5 im Oktober 2018<br />
Stichwort:<br />
Herbst<br />
Waldhotel Stephanshöhe Hotelbetriebs GmbH &Co. KG ·Hauptstr.83·01773 Altenberg OT Schellerhau<br />
Tel. 035052 60500 ·www.ahorn-hotels.de/altenberg<br />
So viel inklusive<br />
·Innen-Pool (15 x7m)mit Aquafitness<br />
·großes Freizeit- und Aktivprogramm,<br />
z. B. geführte (GPS-)Wanderungen u. v. m.<br />
·tägliches Abendentertainment, z. B. Tanzabend<br />
YOKI AHORN Kinderwelt<br />
·Kino ·Kinderküche ·Kinderdisco ·Thementage<br />
·Wii-Lounge ·Kinderspielwelt innen ·Kreativzeit<br />
TIPP: Fragen Sie nach unseren Herbstferien-Angeboten!<br />
Weiterempfehlungsrate=90%<br />
HolidayCheck 24.09.2018<br />
Echthin &weg!<br />
Ihr Reisemarktim<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50<br />
ALTENBERG<br />
<br />
Der von hier<br />
NONSTOP<br />
AB SXF &TXL<br />
Urlaub<br />
geht immer!<br />
Nonstop mit Germania ab Berlin fliegen.<br />
Mallorca ab 67 € *<br />
Bodrum · Ibiza · Kreta · Paphos<br />
Rhodos · Sharm el-Sheikh · TelAviv ab 79 € *<br />
Agadir · Fuerteventura · Gran Canaria<br />
Hurghada · Lanzarote · La Palma<br />
Madeira · Marsa Alam · Teneriffa ab 99 € *<br />
Beirut · Teheran ab 139 € *<br />
Im Flugpreis inkludiert:<br />
20 kg Freigepäck, Snacks &Softdrinks, Zeitschriften.<br />
Buchen Sie diese und viele weitere Flüge auf flygermania.com<br />
oder Ihren gesamten Urlaub auf holidays-germania.com.<br />
Germania Fluggesellschaft mbH ·Riedemannweg 58 ·13627 Berlin<br />
*Endpreis one-way<br />
Best Airline –Germany
32 REISE BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
KURIER-Lesertour<br />
Zünftig geht’s zu in Prenzlau:<br />
Kommen Sie mit zum Oktoberfest<br />
mit bayerischen Schmankerln.<br />
Oktoberfest<br />
in Prenzlau<br />
Fotos: Imago<br />
O’zapft is! So erklingt es am 6. Oktober in der Uckerseehalle! Kommen Sie mit!<br />
Wer will denn schon nach<br />
München? Vor allem, wenn<br />
man auch in Prenzlau zünftig<br />
ein Oktoberfest feiern kann!<br />
Wir fahren mit Ihnen am<br />
Sonnabend, den 6. Oktober<br />
zum Festzelt!<br />
Sie kennen den <strong>Berliner</strong> KU-<br />
RIER als zuverlässigen Partner<br />
für attraktive Tagesreisen.<br />
Heute haben wir gemeinsam<br />
mit unserem Partner BVB.net,<br />
ein ganz besonderes Angebot:<br />
Feiern Sie mit uns in Prenzlau<br />
ein Oktoberfest!<br />
Statt ins Bierzelt geht’s in die<br />
2005 erbaute Uckerseehalle.<br />
Wir fahren am nächsten Sonnabend,<br />
den 6. Oktober, schon<br />
um 07:20 Uhr am Ostbahnhof<br />
los (ab Kudamm um 08:00<br />
Uhr). Um 12:00 Uhr beginnt<br />
das Programm. Freuen Sie sich<br />
auf einen unterhaltsamen<br />
Nachmittag in der festlich geschmückten<br />
Halle. Dirndl-Damen<br />
servieren Ihnen typische<br />
bayerische Gerichte. Genießen<br />
Sie herzhaften Schweinebraten<br />
und Bayrisch Kraut.<br />
Natürlich gibt es auch eine<br />
Maß Bier (nicht im Reisepreis<br />
enthalten).<br />
Es erwarten<br />
Sie Tanz, Musik und gute<br />
Stimmung. Zwischendurch<br />
wird ein Kaffeegedeck serviert.<br />
Gegen 18:00 Uhr endet der<br />
zünftige Nachmittag, und Sie<br />
treten die Rückfahrt nach Berlin<br />
an.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.bvb-touristik.net<br />
Im Reisepreis ab 74 Euro enthalten<br />
sind die Fahrt im Komfortbus,<br />
Reiseleitung, Mittagessen,<br />
Kaffeegedeck und das Unterhaltungsprogramm.<br />
Wenn<br />
Sie am Sonnabend, den 6. Oktober<br />
2018, mitfahren möchten,<br />
dann rufen Sie direkt bei<br />
BVB.net an und nennen Sie das<br />
Codewort „<strong>Berliner</strong> KURIER“:<br />
Tel. 030/68 38 90<br />
✔ TOP VARIO Preise<br />
✔ Expertenberatung<br />
✔ Persönlich vorOrt<br />
Inkl. Vollpension mit Getränken<br />
(Wein, Bier, Softdrinks) zu den<br />
Hauptmahlzeiten in den<br />
Buffet-Restaurants, Trinkgeld und<br />
Serviceentgelt, deutschsprachiger<br />
Gästeservice und Reiseleitung,<br />
Weltklasse-Entertainment, viele<br />
Sport- und Wellnessangebote,<br />
Kinderbetreuung im Kids Club<br />
je 7Tage ab<br />
499,-*<br />
Hamburg –Southampton IGroßbritannien –LeHavre IParis –<br />
Zeebrügge IBrüssel –Rotterdam IAmsterdam –Hamburg<br />
METROPOLEN AB HAMBURG 1<br />
Je 7 Tage mit AIDAmar im Zeitraum 16.3. – 20.04.2019<br />
Termin Innen Meerblick Balkon<br />
16.+23.03.2019 499 € 649 € 699 €<br />
30.03.2019 499 € 649 € 799 €<br />
06.04.2019 549 € 699 € 829 €<br />
13.04.2019 699 € 899 € 1.049 €<br />
20.04.2019 699 € 899 € 1.049 €<br />
AIDAmar: BJ 2012, 1097 Kab, 71.100 GT, 2176 Passagiere, 252 mlang<br />
www.holdenried-reisen.de<br />
Experten-Beratung Tel. 08381 -92340<br />
KREUZFAHRTPIONIER Holdenried Reisen GmbH<br />
Hans-Pfanner-Str. 11 88178 Heimenkirch<br />
Beratungszeiten: 9-12 u. 14-18 Uhr, Samstag tel. 9-12 Uhr<br />
*AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung, lim. Kontingent. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen,<br />
Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. Veranstalter AIDA<br />
Cruises -German Branch of Costa Crociere S.p.A.,AmStrande 3d,18055Rostock<br />
8- bzw. 15-Tage-Seniorenreisen<br />
Standard-Leistungen: Fahrt imNichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice<br />
•7bzw. 14Hotelübernachtungen inkl. Halb- bzw. Vollpension •Willkommenscocktail bzw.<br />
-getränk •Reiseforum •Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-Team und vieles mehr ...<br />
Thüringerwald –Gotha, Eisenach, Wartburg ...<br />
OStfriesland–Leuchttürmeund Wattenmeer ...<br />
Nordseeküste –tönning,Husum, St.Peter Ording ...<br />
Kurreise nach Wollin –Seebad Misdroy/Polen<br />
8-Tage<br />
Inklusive: Galabuffet mit musikalischer Umrahmung sowie Thüringer<br />
Spezialitätenbuffet im Rahmen der HP •Stadtführung Gotha •Inkl. Ausflüge:<br />
Eisenach mit Möglichkeit Wartburg•Führung Schloss Friedenstein •<br />
Weihnachtsmarkt Erfurt (vonAnreise 09.12.bis Rückr.16.12.18) u.v.m.<br />
Termine: 09.12.18, 30.12.18 (Silvester), 20.01.19, 17.02.19, 17.03.19,<br />
14.04.19 (Ostern, 9Tage)<br />
8-Tage<br />
Inklusive: Geführte Deichwanderung •Gef. Rundgang durch Norddeich und<br />
zur Seehundstation •Kostenlose Nutzung der Wellness-Oase mit<br />
Hallenbad, Dampfbad und mehr •Kofferservice im Hotel • Inkl. Ausflüge:<br />
Ostfrieslandrundfahrt •„Den Sielen auf der Spur“ •Wilhelmshaven u.v.m.<br />
Termine: 28.10.18., 25.11.18, 13.01.19, 10.02.19, 10.03.19<br />
8-Tage<br />
Inklusive: Geführter Rundgang •1xEintritt am Nachmittag in die Dünentherme<br />
St. Peter-Ording •WLAN •Inkl. Ausflüge: Nordseeküste mit St.<br />
Peter-Ording •Heidrundfahrt mit Büsum, Meldorfer Bucht und Glückstadt<br />
•Rundfahrt Kiel, Kieler Bucht, Eckernförde, Kappeln und Flensburg u.v.m.<br />
Termine: 27.10.18, 24.11.18, 12.01.19, 09.02.19, 09.03.19, 06.04.19<br />
15-Tage<br />
Inklusive Kurleistungen: Eingangs- und Abschlussuntersuchung durch<br />
einen deutschsprachigen Arzt •20Anwendungen (2×täglich –außer am<br />
Wochenende und an polnischen Feiertagen)<br />
Inklusive: Kostenlose Nutzung des Hallenbades und der Sauna sowie<br />
Jacuzzi •WLAN und vieles mehr ...<br />
Termine: 25.11.18,03.02.19, 31.03.19<br />
ab €298,–<br />
p. P. im DZ<br />
MORADA Hotel<br />
Gothaer Hof<br />
Halbpension<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag!<br />
ab €535,–<br />
p. P. im DZ<br />
Hotel Regina Maris<br />
Halbpension<br />
EZ-Zuschlag: €60,–<br />
Kurtaxe wird v.Ort erh.<br />
ab €498,–<br />
p. P. im DZ/ZB<br />
Hotel New<br />
Hampshire<br />
Halbpension<br />
Kein EZ-Zuschlag!<br />
ab €565,–<br />
p. P. im DZ/ZB<br />
Hotel Vestina<br />
Vollpension<br />
EZ-Zuschlag: €210,–<br />
Preisnachlass bei<br />
Selbstanr.:€50,– p. P.<br />
Kostenloses Kundenservicetelefon: 0800-123 19 19 (täglich 8–20 Uhr, auch sa/so)<br />
Zustiege: •Fehrbelliner Platz in Wilmersdorf<br />
• Ostbahnhof/IC Hotel in Friedrichshain<br />
BUCHUNG UND BERATUNG BEI:<br />
Berlin: DER Reisecenter TUI: Annenstr. 50, Tel.: 030-68 83 23 95/<strong>Berliner</strong> Allee 47, Tel.: 030-9 26 82 92/92 37 41 74<br />
DER Dt. Reisebüro: Bahnhofstr. 18, Tel.: 030-6 57 12 24 RB Steffen Kühn: Bahnhofstr. 45, Tel.: 030-65 070877<br />
Alltours Reisecenter: Greifswalder Str. 220, Tel.: 030-4 29 28 72 DER Deutsches Reisebüro: Koppenstr. 77,<br />
Tel.: 030-29 33 990 Oranienburg: Panda-Reisen: Bernauer Str. 100, Tel.: 03301- 81 97 20<br />
Potsdam: DER Deutsches RB: Sterncenter/Shop 30, Tel.: 03 31-64 95 00 DER Reisecenter TUI GmbH:<br />
Garnstr. 20, Tel.: 03 31-70 81 28 Reiseland: Im Sternencenter 4, Tel.: 03 31-62 62 080<br />
Fürstenwalde: DER Deutsches RB: Rathausstr. 7,Tel.: 03361-7 1116<br />
www.seniorenreisen.de<br />
Veranstalter: SKAN-TOURS Touristik International GmbH,<br />
Gehrenkamp 1, 38550 Isenbüttel<br />
Kurreisen &Wellness<br />
Tschechien /Slowakei /Polen<br />
Swinemünde 1Wo. VP ab 175,–<br />
3* Kurhotel SOBOTKA, alle Anwendungen im Haus<br />
Niechorze( Ostsee) Poln.<br />
1Wo. VP ab 200,–<br />
3* Kurhotel JANTAR SPA, alle Anwend. +Bassin im Haus<br />
Bad Flinsberg 2Wo. VP ab 329,–<br />
3* Kurhotel KRYSZTAL, alle Anwend. +Bassin im Haus<br />
Silvester 2018/19 7Tg. VP nur 399,–<br />
3* Hotel ADAM &EWA / Swinemünde,6Anw.+ Progr.<br />
Weihn. &Silvester 15 Tg. HP nur 549,–<br />
3* Kurhotel GRYF / Kolberg, 15 Anwend.+ Progr.<br />
Alle Preise pro Person im DZ mit DU /WC/SAT-TV,<br />
ärztliche Betreuung, 2–3 Anwendungen pro Werktag<br />
Bustransfer mit Haustür-Service möglich<br />
Bitte KATALOG 2018/19 anfordern!!!<br />
DESLA Touristik GmbH<br />
Alexanderstr. 7(4. OG)<br />
10178 Berlin<br />
(Haus des Reisens am Alexanderplatz)<br />
Telefon: 030/24727511<br />
www.desla-kuren.de<br />
Bewegen Sie etwas!<br />
Bitte unterstützen Sie das Kinderhospiz<br />
Bethel für unheilbar kranke Kinder und<br />
ihre Familien.<br />
Online spenden unter<br />
www.kinderhospiz-bethel.de<br />
130
EXTRA Anzeigenspezial<br />
Wandern im Herbst<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
Genussvollfit<br />
„Gesundheitswandern“ stärkt Herz, Kreislauf und Balance<br />
GettyImages/BartekSzewczyk<br />
Wandern wird unter bestimmten Bedingungen<br />
sogar von der Krankenkasse gefördert.<br />
Wandern ist ein ideales<br />
Ausdauertraining<br />
undbringt Herz und<br />
Kreislauf in Schwung –das gilt<br />
für die kleine Hausrunde nach<br />
Feierabend genauso wie für die<br />
große Tour. Der Deutsche Wanderverband<br />
hat den herkömmlichen<br />
Fußmarsch um Kräftigungs-,<br />
Gleichgewichts- und<br />
ein paar Entspannungsübungen<br />
erweitert und so das „Gesundheitswandern“<br />
kreiert – als<br />
Kursangebot, das insbesondere<br />
eher unsportlichen Menschen<br />
und Älteren den Einstieg in eine<br />
aktive Lebensweise ebnen soll.<br />
Kürzlich wurden auf einem Aktionstag<br />
40 Gesundheitswanderungen<br />
zum Ausprobieren vorgestellt:<br />
Die kurzen, ein bis zweistündigen<br />
Strecken sind gut in<br />
den Alltag integrierbar, undauch<br />
die sportlichen Einlagen sindfür<br />
jeden gut zu bewältigen. Dennoch,<br />
so versprechen die Profis,<br />
macht die Kombination „rundherum<br />
fit und istbesonders auch<br />
für Bewegungsneulinge oder<br />
Wiedereinsteiger geeignet – in<br />
jedem Alter“.<br />
Mehr als 750 Gesundheitswanderführer<br />
hat der Deutsche<br />
Wanderverband in den vergangenen<br />
Jahren ausgebildet und<br />
zertifiziert. Auf dem Portal<br />
www.gesundheitswanderfuehrer.de<br />
finden sich entsprechende<br />
Termine und Veranstaltungen.<br />
„Let´s go –jeder Schritt<br />
hält fit“ –unter diesem Motto<br />
wird natürlich gewandert. An<br />
schönen Plätzen in der Natur<br />
werden außerdem unterwegs<br />
gemeinsam Übungen gemacht,<br />
die behutsam Koordination,<br />
Kraft, Ausdauer und Entspannung<br />
verbessern. Ganz nebenbei<br />
lernen die Teilnehmer, sich<br />
draußen sicher zu bewegen, die<br />
Natur im Wandel der Jahreszeiten<br />
zu erleben, den Alltag hinter<br />
sich und die Seele baumeln<br />
zu lassen.<br />
Das DWV-Gesundheitswandern<br />
wurde in Kooperation mit<br />
der Fachhochschule Osnabrück<br />
entwickelt und ist nach § 20<br />
SGB V präventionsanerkannt,<br />
wenn es von Gesundheitswanderführern<br />
mit bewegungstherapeutischer<br />
Grundausbildung<br />
in Kursform durchgeführtwird.<br />
In diesem Fall erstatten die gesetzlichenKrankenversicherungen<br />
einen Teil der Gebühren.<br />
Das Angebot gehört zur Bewegungsinitiativedes<br />
DWVund ist<br />
Teil von „In Form“ –Deutschlands<br />
Initiative für gesunde Ernährung<br />
und mehr Bewegung.<br />
Sie fördert Aktivität. (fwo.)<br />
Anzeigenspezial<br />
Explorer Hotels<br />
Familien-Abenteuer Alpen!<br />
Happy<br />
Family Deal<br />
Gratis: 1Kind bis 12 Jahre im<br />
Zimmer der Eltern<br />
Bis zu 50 Prozent Ermäßigung<br />
auf eigenes Kinderzimmer für<br />
bis zu drei Kinder<br />
Zimmer mit Verbindungstür<br />
begrenzt zubuchbar<br />
Tipp: Kennst Du schon das<br />
preiswerte<br />
Familienparadies<br />
Hinterstoder? 1 Nacht ab<br />
€39,80 pro Erwachsener<br />
Die Explorer Hotels wenden sich an aktiveUrlauber,insbesondereFamilien.<br />
Familienferien in den Explorer<br />
Hotels bedeuten Action und<br />
Abwechslung von der ersten<br />
Sekunde an. Die modernen Design-Budgethotels<br />
sind trendige<br />
Basislager für sportliche Entdecker<br />
und bieten aktive Herbstferien<br />
zum kleinen Preis. Die lockere<br />
Atmosphäre, das moderne Design<br />
und die sportlich-aktiven Gäste<br />
versprechen Urlaubsfeeling für<br />
Entdecker. Das Alpenerlebnis beginnt<br />
direkt am Hotel, denn von<br />
dort aus startest Du aktiv in die<br />
Berge. Durch die Traumlage in den<br />
Bergen sind neben Erlebnispfaden,<br />
Badeseen oder Waldseilgärten<br />
im Sommer auch zahlreiche<br />
Skigebiete und Rodelstrecken im<br />
Winter nicht weit. Übernachtet<br />
wird im trendigen Design-Zimmer<br />
mit jeder Menge Stauraum für das<br />
Sport-Equipment und gemütlicher<br />
Sitznische mit Bergblick. Wermag,<br />
brutzelt sich am Frühstücksbuffet<br />
sein Rührei selbst und informiert<br />
sich an den interaktiven Touchwalls<br />
über die besten Freizeittipps<br />
und Wandertouren. Zurück aus<br />
den Bergen entspannt man im<br />
Sport Spa mit Sauna, Dampfbad,<br />
Infrarotkabine und Fitnessraum.<br />
Für Bikefans bieten die Sporthotels<br />
Bike-Testcenter inkl. Verleih,<br />
geführten Touren und Werkbank<br />
an. Unkompliziert, sportlich und<br />
modern übernachten –schon ab<br />
€39,80 pro Person.<br />
Explorer Hotels<br />
Tel. DE: +49 8322 /940 79 445<br />
info@explorer-hotels.com<br />
www.explorer-hotels.com/familienferien<br />
An der Breitach 3, 87538 Fischen
34 REISE BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
RobertFellermeier ist der<br />
Manager vonEl-Gouna.<br />
Ägyptische Gastfreundschaft in<br />
El-Gouna: Die Deutsche Hotelfachschule<br />
bildet Personal nur für die Hotels aus.<br />
Foto: dpa<br />
OSTSEE<br />
n<br />
Ostsee genießen –Herbstangebot:<br />
7Tage ferienwohnen –5Tage zahlen<br />
Ostseeheilbad Zingst, 4*-Komf.-FeWos,2–4Pers., dir.<br />
am Strandübergang 8, Südblk./Terr., Indoor Pool/Sauna,<br />
Angebot gült. für Aufenthalt 1.11.–20.12.18<br />
☎ 038232/8 94 64 gern mit Hund<br />
www.raffaela-ferienwohnungen.de<br />
USEDOM<br />
3Nächte amAlten Strom /Warnemünde<br />
Ferienwohnungen teilweise mit Terrasse, teilweise mit<br />
Stromblick. 3Nächte inklusive Frühstück (10-12) und<br />
Abendessen im hauseigenen Restaurant sowie eine<br />
Hafenrundfahrt für 2Personen ab248,- €,jede weitere<br />
mitreisende Person 86,- €. Wochenendzuschlag<br />
30,00 €,Kinder bis 6Jahre frei. www.tweelinden.de<br />
Tel. 0381-1273623, Christian Linkis, AmStrom 85,<br />
18119 Rostock. Gültigkeit: 1.11.-24.12.18. u. 3.1.-31.3.19<br />
Ostseeheilbad Graal-Müritz –Villa Edda<br />
Hotel –Ferienwohnungen –Apartments<br />
liebevoll sanierte Hotelvilla in Strand- &Kurparknähe bietet<br />
komfortable Zimmer mit Schlemmerfrühstücksbuffet,<br />
Oktoberangebot: 3Ü/F ab 125,– € p. P. im DZ<br />
KS Betr.- und Verw.-GmbH, GF K.-C. Sund, Fritz-Reuter-Str.7<br />
18181 Graal-Müritz, Tel. 03 82 06 -1530•www.villa-edda.de<br />
WARNEMÜNDE,FeWos 2–8P.,<br />
ruh. Lage,strandnah, TV, rollstuhlf., Komf.-Ausst.,<br />
Fahrräder · Tel. 040-560 38 63 ·www.fewo-monika.de<br />
Hotel Waldidyll in Zinnowitz auf Usedom<br />
in idyll. Waldlage und Strandnähe !<br />
v. 01.10. - 02.11.18 5x Ü/HP 212€/P. u.7xÜ/HP 282€/P.<br />
Wählen Sie Bungalow, Fewo o. Doppelzimmer<br />
Hotel Waldidyll GmbH,GF M.Lafin,Kneippstr. 16,17454 Zinnowitz<br />
Tel: 038377-4550 Fax:-038377-455135 www.hotelwaldidyll.de<br />
USEDOM<br />
MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE<br />
OstseebadZinnowitz<br />
Strandläufer –Gültig bis 04.11.2018<br />
5Nächte ab 399,– €imDZ, ab 469,– €imEZ*<br />
Preis p. P. inkl. Halbpension, Sauna, Nutzung des<br />
örtl. Meerwasserhallenbades, 1× Nordic Walking,<br />
1× „Schöne Beine”-Anwendung für Sie /1×<br />
Fußreflexzonenmassage für Ihn u.v.m.<br />
Herbstferien auf Usedom –Gültig bis 04.11.2018<br />
Ab 73,– €p. Erw., Kinder 12–17Jahre ab 48,– €*,<br />
3–11Jahre ab 30,– €* Preise p. P. /Nacht im DZ<br />
inkl. HP und Nutzung des örtl.<br />
Meerwasserhallenbades<br />
CasaFamilia GmbH, Dünenstraße 45, 17454 Zinnowitz,<br />
Tel.: 038377/770, info@casafamilia.de<br />
www.casafamilia.de<br />
„Goldener Herbst auf Usedom“<br />
–Hotel Dünenschloss &Ostseeblick –<br />
„Unser Super-Sonderangebot“ (07.10.–28.10.2018)<br />
ab 3Nächte nur 40,00 €p. Tag für 2Personen im DZ,<br />
Kinderfestpreis bis 12 Jahre 10,00 €p.Tag,<br />
Frühstückund PP zu buchbar –nur Direktbuchung –<br />
Tel.: 038371/2620 ·www.duenenschloss-karlshagen.de<br />
Inh. Lolita Schröder ·Strandstraße 11 ·17449 Karlshagen<br />
300m zum Ostseestrand, Angebot<br />
Ferienanlage „Kölpinseeblick“<br />
mit Hotel „Karl’s Burg“<br />
5ÜBDoppelzi. inkl. Frühstück ab 350 €f.2Personen<br />
7ÜBDoppelzi. inkl. Frühstück ab 455 €f.2Personen<br />
1- bis 3-Raum-Ferienwohnungen, Hund &Transfermögl.<br />
Tel. 038375/2360 · www.kölpinsee.com<br />
B. Golibrzuch, Strandstr. 4·17459 Kölpinsee<br />
direkt am Müritz-<br />
„Altes Gutshaus Federow”<br />
Nationalpark<br />
Hotel –Restaurant · Fürstlich wohnen zu soliden Preisen<br />
Ab sofort buchbar bis Ende Oktober!<br />
Hirsch- und Kranicharrangements<br />
z. B. 3Tage HP ab 199,50 €pro Person<br />
Aktion vom30.9. –31.10. -10% aufalleKranicharrangements<br />
Am Park 1·17192 Federow ·03991 674980<br />
Inh. Simone Rattmann •www.Gutshaus-Federow.de<br />
Geheimtipp inder Müritzregion<br />
Radeln, Wandern und Wellness<br />
Urlaubs- und Radlerarrangements<br />
NEU: Seeatelier mit Hauslift<br />
Arrangements zu allen Jahreszeiten!<br />
Wir holen auch ab!<br />
Hotel Seeresidenz Gesundbrunn INH. Rauer<br />
Hermann-Niemann-Str. 11 ·19395 Plau am See<br />
☎ 03 87 35-81 40/ -415 28 ·www.seeresidenzgesundbrunn.de
REISE 35<br />
Urlaub in der künstlichen Stadt<br />
Nach den Krisenjahren sind El-Gouna und Ägyptenals Reiseziel beliebter denn je<br />
Sonne, Meer und Strand:<br />
Die Ferienresorts in El-Gouna<br />
bieten eine beliebte Mischung<br />
für Pauschalurlauber.<br />
Da, wo Robert Fellermeier<br />
heute sitzt, mäanderte<br />
vor 30 Jahren nur der<br />
feinkörnige Wüstensand an der<br />
ägyptischen Küste. Esgab keine<br />
geschmückte Promenade, keinen<br />
Jachthafen und auch keinen<br />
Kaffee, den der Bayer mit<br />
Blick auf sein kleines Hotel-Imperium<br />
hätte schlürfen können.<br />
Der Deutsche ist der Chef in<br />
der Lagunenstadt El-Gouna am<br />
Roten Meer. Genauer gesagt<br />
herrscht er über die 18 Hotels<br />
des Ortes, der genauso echt ist<br />
wie Disneyland, aber von seinen<br />
Besuchern und Bewohnern<br />
geliebt wird.<br />
„Der Unterschied zwischen<br />
Gouna und Hurghada ist, dass<br />
in Gouna auch zwischen den<br />
Hotels saubergemacht wird“,<br />
sagt Fellermeier, der seine<br />
Häuser zu verkaufen weiß.<br />
Doch flotte Sprüche und Werbung<br />
hätte er im Moment gar<br />
nicht nötig: Ägypten ist bei Urlaubern<br />
wieder zurück auf der<br />
Landkarte. Die Reiseveranstalter<br />
–unter anderen Tui, Thomas<br />
Cook oder der in El-Gouna<br />
aktive Anbieter FTI –haben ihre<br />
Bettenkapazitäten deutlich<br />
aufgestockt.<br />
Es ist das langsame Auferstehen<br />
für Ägypten nach turbulenten<br />
Jahren. Terroristen holten<br />
im Herbst 2015 einen russischen<br />
Ferienflieger mit einer<br />
Bombe an Bord über der Sinai-<br />
Halbinsel vom Himmel und<br />
versetzten nicht nur die ägyptische<br />
Urlaubsbranche in einen<br />
tiefen Schock. Damals kamen<br />
224 Menschen um, fast alle waren<br />
russische Urlauber.<br />
Doch die Urlauber blicken offenbar<br />
nichtmehr so häufig zurück,<br />
sondern denken vielmehr<br />
an die Vorteile des nordafrikanischen<br />
Landes: günstige Preise,<br />
warme Temperaturen selbst<br />
im Winter, eine spektakuläre<br />
Unterwasserwelt und unvergleichliche<br />
Antikenstätten vor<br />
allem in Luxor und Assuan.<br />
El-Gouna ist dabei so etwas<br />
wie ein ägyptisches Paralleluniversum.<br />
Die offizielle Internetseite<br />
beschreibt es als „eine<br />
Stadt wie keine andere“.<br />
Mehr als zehntausend Menschen<br />
leben hier zumindest<br />
zeitweise in üppigen Villenvierteln.<br />
Dabei ist El-Gouna eigentlich<br />
keine Stadt, sondern<br />
ein Resort: Das ganze Gebiet ist<br />
Privatgelände und von Milliardär<br />
Samih Sawiris ab Ende der<br />
80er hochgezogen worden. Ein<br />
Ort, der mit dem traditionellen<br />
Ägypten nicht mehr viel gemein<br />
hat.<br />
Tatsächlich sind die schicken<br />
Plätze, Dutzenden Restaurants,<br />
Strandbars und Kite-Areale an<br />
den künstlich aus der Wüste gefrästen<br />
Lagunen Treffpunkt<br />
der ägyptischen Upper-Class.<br />
Kopftücher tragen die muslimischen<br />
Frauen hier kaum, was in<br />
dem konservativen Land eine<br />
Besonderheit ist. Bars servieren<br />
-anders als in den meisten Orten<br />
des Landes -Alkohol auf offener<br />
Straße. El-Gouna ist so<br />
künstlich wie Dubai und so<br />
schick wie eine europäische<br />
Mittelmeerstadt.<br />
Der Retortenort nimmt dabei<br />
besonders die deutsche Klientel<br />
ins Visier.<br />
„80 bis 85 Prozent unserer<br />
Gäste sind deutschsprachig“,<br />
sagt Manager Robert Fellermeier.<br />
El-Gouna sieht sich als Urlaubselite<br />
in Ägypten –und ist<br />
für die reichen Ägypter und die<br />
Urlauber gemacht, nicht für die<br />
normale Bevölkerung. Die vielen<br />
Ägypter, die in Kairo, Alexandria<br />
oder im Nildelta in einfachen<br />
Verhältnissen oder Armut<br />
leben, kämen gerade einmal bis<br />
zu den Sicherheitsleuten am<br />
Stadttor.<br />
Benno Schwinghammer<br />
MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE<br />
HARZ<br />
Herbstangebot im Wellness-Hotel Harmonie<br />
in Waren, direkt an der Müritz, 14.10.-09.12.<br />
2x Ü/F +Wellnessoase/Saunapaket, Parkplatz<br />
u. 1x Sekt ab 89,- €p.P.imDZ(Code H18)<br />
Tel. 03991/66950, www.hotelharmonie-waren.de<br />
Frank u. Klaus WeißenbergGbR, 17192 Waren/Müritz, Kietzstr.16<br />
ZITTAUER GEBIRGE<br />
ERZGEBIRGE<br />
Goldener Herbst im KO Jonsdorf<br />
im historischen,urgemütlichen Gasthof mit<br />
hübschen Zimmern, Wandergeb. direkt ab Haus,<br />
4xÜHP 199€/P.o. 7xÜHP 350€/P.<br />
Gasthof„zur Dammschenke“ Inhaber Steffen<br />
Herrling,Großschönauerstraße 65,02796 Jonsdorf,<br />
Telefon :035844-72777 www.dammschenke.de<br />
5/7xÜ/F ab 160 /219 €,Tel. 05520/2291<br />
Hotel PANORAMA ·Inh. Ralf Machatschek<br />
Herz.-Joh.-Albrecht-Str.61, 38700 Braunlage<br />
SPREEWALD<br />
Wellness &Sporthotel<br />
"Harzer Land"<br />
Harzer -Hammer -Hit<br />
Herbst -Hammer -Hit<br />
14.10. -30.11.2018 Anreise So. oder Mo.<br />
4ÜNinkl. HP+Wellnes+Sport<br />
ab 196,00 €p.P. i. DZ =20% Ersparnis<br />
Zimmer mit DU./W<br />
C, Tel. Sat-TV, mit Wellness-Oase<br />
(4.500qm), 2Schwimmb., Saunawelt, Gartenoase<br />
m. Auß ensauna, 1€Gasthaus, Abholung möglich<br />
Die clevere Wahl! Einfach Spitze,<br />
jedes Wochenende, der aktuelle<br />
Reisemarkt in Ihrem BERLI-<br />
NER KURIER.<br />
Weihnachten im Spreewald<br />
in Peitz vom 25.-27.12.2018<br />
inkl. 1x Weihnachtstrunk,2x ÜF,2x3 Gang-Menü<br />
Abendessen, Tanzabend, 2h Glühweinkahnfahrt,<br />
Obstkorb, Livemusik Hotel zum Goldenen Löwen<br />
Inh. Andreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz<br />
www.Hotel-Peitz.de nur 114,50 €/P. T.:035601/80940<br />
HOTEL„WALDHÜTTE“<br />
Nähe Spreewald,anTalsperre, idyll.Lage<br />
7x Ü/HP ab 219,- € (Kind 50% i. Zi. d. Eltern)<br />
NEU! Wellnessbereich mit Schwimmhalle<br />
Hund erlaubt, DVD/Hausprospekt anfordern!<br />
Dieter Löbelt, Alte Poststr. 1, 03058 Klein Döbbern<br />
☎ 035608/40033 •www.hotel-waldhuette.de<br />
POLEN<br />
Kur an der polnischen Ostseeküste<br />
in Bad Kolberg 14 Tage ab 299 €,<br />
Hausabholung 70 ۥTel. 00489 47 11 24 16<br />
Goldener Oktober Arrangement<br />
7Nächte =252 €* 6Nächte =228 €*<br />
–10€ Schnellbuchervorteil! *p. P.<br />
incl. HP, WLAN, gef. Wanderung, Sauna,<br />
Bowling, Fitnessr.,Tanz, Spielplatz,Tischtennis<br />
November Arrangement 6Nächte =216 €*<br />
incl. 1Stollen und Schaubacken<br />
bei Anreise 4./10./18./24.11. nur 198 €*<br />
Adners Gasthof &Hotel 08359 Breitenbrunn Hauptstr. 131<br />
Inh. Jörg Saupe ✆ 037756-1655 www.adners.de<br />
SUPER-ANGEBOT!!!<br />
ResidenzBielik Wellness &Spa –100 mvom Strand entfernt!!!<br />
Die letzte Chance –noch ein Appartement<br />
an der polnischen Ostsee, Misdroy<br />
7Tage –ab159 €–VP<br />
Termin: 17. November bis 01. Dezember 2018<br />
Preis: 159 €p.P. i. APP/DZ, 239 €p.P. i. EZ<br />
Termin:01. Dezember bis 22. Dezember 2018<br />
Preis: 139 €p.P. i. APP/DZ, 219 €p.P. i. EZ<br />
Leistungen: VP, Relax im Spa (Schwimmbad, Sauna,<br />
Whirlpool), 2Anwendungen pro Werktag<br />
Weitere Infos und Buchung:<br />
Rezydencja Bielik, Grupa Nova<br />
ul. Poprzeczna 4, 72-500 Mię dzyzdroje<br />
Tel./Fax: 004891 32 82 802<br />
E-Mail:recepcja@rezydencja-bielik.pl·www.rezydencja-bielik.pl<br />
Herbsturlaub! Bad Flinsberg,<br />
im 4-Sterne-Hotel schon ab 288,– €,<br />
7Ü/HP, gilt 07.10.–18.11.2018<br />
15% Rabatt auf alle Kurprogramme<br />
Achtung im Preis: Abholung vom Görlitz Hbf.<br />
Park Hotel **** KUR &SPA<br />
W. Buczyński Sp. J.,<br />
ul. Orzeszkowej 2, 59-850 Świeradów Zdrój<br />
+48757816229, www.parkhotel.pl
AUTO<br />
NACHRICHTEN<br />
DS kommt elektrisch<br />
Die mobile Seite<br />
in Ihrem KURIER<br />
Der neue X3 bewährtsich<br />
natürlich auch im Gelände,<br />
ist aber vorallem ein<br />
bequemer Reisewagen.<br />
Foto: zvg<br />
Die feine PSA-Marke DS<br />
beteiligt sich mit einem<br />
elektrisierenden Starterfeld<br />
am Pariser Automobilsalon<br />
(4. bis 14. Oktober). Erstmals<br />
präsentiert der elegante<br />
Newcomer vier elektrifizierte<br />
Modelle. Im Fokus<br />
steht der DS 3Crossback.<br />
Dazu ist noch der DS E-<br />
Tense FE 19 zu sehen, der<br />
neue rein elektrisch angetriebene<br />
Rennwagen für die<br />
Formel E-Saison 2018/<br />
2019. Und der DS XE-Tense<br />
(Foto) soll als elektrisches<br />
Concept Car die Vision<br />
des automobilen Luxus<br />
im Jahr 2035 verkörpern.<br />
DasAuto der Eltern<br />
Der Traum vom eigenen<br />
Auto scheitert oft am Geld.<br />
Und so geben 43 Prozent<br />
der unter 25-jährigen Autofahrer<br />
an, hauptsächlich<br />
das Auto der Eltern zu nutzen.<br />
Ein Großteil (82 Prozent)<br />
der 45 bis 54-Jährigen<br />
hingegen fährt mit dem eigenen<br />
Pkw. Carsharing-Anbieter<br />
sind noch unbeliebt.<br />
Nur 1Prozent der Befragten<br />
gibt an, hauptsächlich mit<br />
einem Wagen eines Carsharing-Anbieters<br />
zu fahren.<br />
Das ergab eine Umfrage im<br />
Auftrag von AXA.<br />
URTEIL<br />
Nutzungsausfall<br />
Wird der Kleinwagen einer<br />
Frau bei einem Unfall beschädigt<br />
und trifft sie keine<br />
Schuld an dem Crash, so<br />
muss die gegnerische Kfz-<br />
Haftpflichtversicherung eine<br />
„Nutzungsausfallentschädigung<br />
für den Verlust<br />
der Gebrauchsmöglichkeit“<br />
bezahlen. Lässt sich die<br />
Versicherung trotz der klaren<br />
Schuldfrage mehr als<br />
zwei Monate Zeit mit der<br />
Schadensregulierung, so<br />
hat die geschädigte Frau für<br />
den gesamten Zeitraum Anspruch<br />
auf die Nutzungsentschädigung<br />
(AmG Magdeburg,<br />
140 C24569/08).<br />
Fragen?<br />
Wünsche?<br />
Tipps?<br />
Tel. 030/63 33 11-456<br />
(Mo.–Fr. 10–15 Uhr)<br />
E-Mail: berlin.service@dumont.de<br />
Foto: zVg<br />
Leichtfüßiges<br />
Schwergewicht<br />
Mit dem BMW X3 begann der SUV-Boom. Jetzt kommt die dritte Generation<br />
Es ist gerade 15 Jahre her, als<br />
BMW den ersten X3 ins Rennen<br />
schickte und damit eine<br />
völlig neue Autoklasse präsentierte.<br />
Ein Sport Utility<br />
Vehicle, also ein SUV. Die<br />
neue, dritte Generation soll<br />
Maßstab für alle anderen<br />
SUV seiner Größe sein.<br />
BMW hat viel Entwicklungsarbeit<br />
in das Projekt „X3“ gesteckt.<br />
So wurden die ungefederten<br />
Massen an Vorder- und Hinterachse<br />
reduziert, beim Eigenlenkverhalten<br />
der Achsen und<br />
der elektromechanischen Servolenkung<br />
die Stellschrauben in<br />
Richtung Dynamik gestellt. Das<br />
Ergebnis ist ein Fahrverhalten,<br />
das spontan reagierendund kurvengierig<br />
ist. Ein leichtfüßiges<br />
Schwergewicht also, denn immerhin<br />
wiegt der Wagen fast<br />
fünf Tonnen.<br />
Grundsätzlich aber bleibt der<br />
Der Fahrer muss sich fürbestimmte Funktionen über den Dreh-Drück-Steller<br />
und denTouchscreen durch verschiedeneMenüsklicken.<br />
4,71 Meterlange Wagen einunaufgeregt<br />
agierendes Reisemobil<br />
mit großzügigen Platzverhältnissen.<br />
Vorne ein Bedienund<br />
Kontrollfeld aus Armatu-<br />
renbrett und Mittelkonsole mit<br />
ein paar wenigen Schaltern und<br />
Hebel, um die wichtigsten<br />
Funktionen abzudecken. Für alle<br />
anderen Funktionen muss<br />
man sich über den Dreh-Drück-<br />
Steller und den Touchscreen<br />
durch die Menüs klicken. Dazu<br />
gehöreneine lange Liste von Assistenzsystemen,<br />
die der Sicherheit<br />
oder der Bequemlichkeit<br />
dienen.<br />
Sobald es durch Kurven mit<br />
unterschiedlichen Radien geht,<br />
ist der X3 in seinem Element.<br />
Doch wer zu beherzt aufs Gas<br />
geht, wird von der Elektronik<br />
(ESP) abgefangen. Die muss immerhin<br />
265 Diesel-PS und ein<br />
Drehmoment von 620 Newtonmeter<br />
verwalten.Die Power des<br />
drei Liter großen Diesel-Direkteinspritzers<br />
mit Doppel-Turbo<br />
wird per Allradsystem „X-<br />
Drive“ verteilt.<br />
Das Triebwerk wird mit einer<br />
Achtgangautomatikkombiniert.<br />
Das Zusammenspiel wurde so<br />
perfektioniert, dass man von<br />
Gangwechseln kaum etwas mitbekommt.
SEITE37<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
„Stinkefinger“ hat<br />
teures Nachspiel<br />
Oberste Regel im Verkehr: Nur nicht provozieren lassen!<br />
Sich mit Verbalattacken<br />
oder eindeutigen Gesten<br />
abzureagieren tut manchem<br />
Verkehrsteilnehmer vermutlich<br />
gut. Doch der weggeschnappte<br />
Parkplatz oder ausgestellte<br />
Strafzettel ist kein<br />
Freibrief für Beleidigungen.<br />
Eine Regel im Straßenverkehr<br />
gilt immer: Nur nicht provozieren<br />
lassen! Wer seinem Ärger<br />
doch mit beleidigenden Handzeichen<br />
Luft macht, riskiert eine<br />
saftige Geldstrafe – unter<br />
Umständen sogar, wenn der<br />
„Stinkefinger“ ein Emoji auf Facebook<br />
ist.<br />
Juristisch kann es sich bei<br />
„Vogel“, „Mittelfinger“ oder<br />
der etwas altmodischen rausgestreckten<br />
Zunge um eine Beleidigung<br />
und damit um eine<br />
Straftat nach dem Strafgesetzbuch<br />
(StGB) handeln.<br />
Sie wird als vorsätzliche Verletzung<br />
der Ehre einer Person<br />
durch Kundgebung der Missachtung<br />
oder Nichtachtung definiert.<br />
Gemäß Paragraf 185<br />
StGB kann eine Beleidigung mit<br />
Freiheitsstrafe bis zu einem<br />
Jahr oder Geldstrafe belegt<br />
werden. Bei tätlichen Beleidigungen<br />
kann es nach dem Gesetz<br />
sogar zu Freiheitsstrafen<br />
bis zu zwei Jahren kommen.<br />
Für Beleidigungen im Straßenverkehr<br />
werden üblicherweise<br />
Geldstrafen verhängt. Da<br />
es hier aber keinen einheitlichen<br />
Strafenkatalog gibt, variiert<br />
das Strafmaß. Dabei spielen<br />
vor allem die Tatumstände –<br />
Zusammenhang, Tonfall, Person<br />
des Beleidigten –eine Rolle;<br />
unter Umständen auch das Gericht,<br />
vor dem verhandelt wird.<br />
Die Höhe der Geldstrafe wird<br />
in Tagessätzen angegeben. Der<br />
Tagessatz ist von den persönlichen<br />
und wirtschaftlichen Verhältnissen<br />
des Täters abhängig<br />
und ergibt sich in der Regel aus<br />
seinem monatlichen Nettoeinkommen,<br />
das durch 30 geteilt<br />
wird. Laut Gesetz ist der Tagessatz<br />
nach oben hin auf 30000<br />
Euro beschränkt.<br />
Meist werden für eine Beleidigung<br />
zehn bis 30 Tagessätze<br />
verhängt. Bei einem angenommenen<br />
monatlichen Nettoeinkommen<br />
von 1500 Euro wären<br />
damit 1000 bis 1500 Euro fällig.<br />
Grundsätzlich nutzt das Getriebe<br />
jede Möglichkeit, früh im<br />
großen Gang unterwegs zu sein.<br />
Das spart Sprit. 6,0 Liter, wie es<br />
der NEFZ-Normverbrauch verspricht,<br />
schafften wir zwar<br />
nicht, aber über den Test hinweg<br />
waren es durchschnittlich<br />
7,2 Liter Diesel.<br />
BMW will für den X3 mindestens<br />
44600 Euro haben. Dann<br />
steckt ein Zwei-Liter-Benziner<br />
mit 135 kW/184 PS unter der<br />
Haube. Der BMW X3<br />
xDrive30d kostet in der Grundausstattung<br />
56 600 Euro mit<br />
dem Sport-Steptronic-Getriebe.<br />
Wer ihn in der üppigen Ausstattung<br />
des Testwagens hätte,<br />
klettert schnell auf einen Preis<br />
von über 75 000 Euro. Viel<br />
Geld, das in viel Auto investiert<br />
wird. D. Schwab/mid<br />
Technische Daten BMW X3 xDrive30d:<br />
Fünftüriges SUV,Kofferraum: 550 bis<br />
1.600 l, Leergewicht: 1.895 kg, Antrieb:<br />
Reihensechszylinder-Turbodiesel,<br />
Hubraum: 2.993 ccm, 195 kW/<br />
265 PS, Achtstufen-Automatikgetriebe,<br />
Beschleunigung: 0-100 km/h: 5,8<br />
s, Höchstgeschwindigkeit:240 km/h,<br />
Normverbrauch: 6,0 l/100 km. Preis:<br />
ab 56.600Euro<br />
Für das<br />
Zeigen des<br />
ausgestreckten<br />
Mittelfingers<br />
gibt’s<br />
40 Tagessätze.<br />
Foto: Imago<br />
AUTOMARKT<br />
GEBRAUCHTWAGEN<br />
VERKÄUFE<br />
9577-011 Nissan Juke Benzin,<br />
EZ: 24.02.2011, erst 89 Tkm, Allwetterräder,Klima,<br />
Sitzheiz. uvm. incl. Garantie, HU/AU 03/2020 7.900 €.<br />
Finanzierung/Inzahlungnahme/Tausch<br />
Autohandel vom Hagen GmbH ·Tel.: 030 -9798-1000<br />
Konrad-Wolf-Str. 90·Berlin/Hohenschönhausen<br />
am Sportforum, www.Autohaus-Hagen.de<br />
Weitere 100 Fahrzeuge vor Ort!<br />
9569-023 Skoda Yeti Benzin,<br />
EZ: 02.11.2016, erst 32 Tkm, Klima, SR+WR,<br />
1-A-Zustand uvm., incl. Garantie, HU/AU neu 13.990 €.<br />
Finanzierung/Inzahlungnahme/Tausch<br />
Autohandel vom Hagen GmbH ·Tel.: 030 -9798-1000<br />
Konrad-Wolf-Str. 90·Berlin/Hohenschönhausen<br />
am Sportforum, www.Autohaus-Hagen.de<br />
Weitere 100 Fahrzeuge vor Ort!<br />
CAMPING &<br />
NUTZFAHRZEUGE<br />
ANKÄUFE<br />
Wir kaufen Wohnmobile +<br />
Wohnwagen, Tel. 03944-36160,<br />
www.wm-aw.de Fa.<br />
Automarkt!<br />
Ihr Automarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
0302327-50<br />
Wir bringen<br />
Lachen zu<br />
kranken<br />
Kindern!<br />
Spenden Sie<br />
jetzt für Clowns<br />
im Krankenhaus!<br />
www.rotenasen.de<br />
Spendenkonto: 1133<br />
Bank für Sozialwirtschaft<br />
BLZ 100 205 00
38 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
ARD<br />
ZDF RTL<br />
SAT. 1<br />
PRO 7<br />
7.10 Anna und die wilden Tiere 7.35<br />
Anna und die Haustiere 7.50 Checker<br />
Julian 8.15 neuneinhalb 8.25 Weltreise<br />
Deutschland 9.35 Schmecksplosion<br />
9.55 Panda, Gorilla &Co. 11.30 Quarks<br />
12.05 In aller Freundschaft –Die jungen<br />
Ärzte 12.55 Von ganzem Herzen.<br />
TV-Komödie, D2009<br />
14.25 BJMorden im Norden<br />
Hass. Krimiserie<br />
15.15 BJMorden im Norden<br />
Bernsteinfieber.Krimiserie<br />
16.00 Wwie Wissen<br />
Die Kraft der Riesenwellen /<br />
Wie entstehenWellen<br />
16.30 Weltspiegel-Reportage<br />
Brünn boomt –Das neue<br />
Silicon Valley Tschechiens<br />
17.00 Tagesschau<br />
17.10 Brisant<br />
Magazin<br />
17.50 Tagesschau<br />
18.00 Sportschau<br />
18.30 Sportschau<br />
20.00 Tagesschau<br />
6.00 Löwenzahn 6.20 pur+ 6.45 Robin<br />
Hood 7.10 Mia and me 7.30 Mia and me<br />
7.55 1, 2oder 3 8.20 Lassie 8.50 Bibi<br />
Blocksberg 9.15 Bibi und Tina 10.05<br />
Eine lausige Hexe 10.30 Notruf Hafenkante<br />
11.15 SOKOStuttgart 12.05 Menschen<br />
–das Magazin 12.15 Der Landarzt.Unsichtbare<br />
Wunden<br />
13.00 BJDer Landarzt<br />
Scherbenhaufen<br />
13.45 BJRosamunde Pilcher:<br />
Eine Liebe im Herbst<br />
TV-Melodram, D2009.<br />
Mit BarbaraWussow, Marie<br />
Rönnebeck,Jochen Schropp.<br />
Regie: Dieter Kehler<br />
15.15 Stadt, Land, Lecker<br />
16.00 Bares für Rares<br />
17.05 Länderspiegel<br />
17.35 plan b<br />
18.05 BJSOKOKitzbühel<br />
Auf Liebe und Tod. Krimiserie<br />
19.00 heute<br />
19.25 BJDie Bergretter<br />
Atemlos. Familienserie<br />
5.55 Betrugsfälle 6.25 Verdachtsfälle<br />
7.25 Verdachtsfälle 8.25 Der Blaulicht-<br />
Report 9.25 Der Blaulicht-Report 10.25<br />
Ninja Warrior Germany –Die stärkste<br />
Show Deutschlands. In der zweiten<br />
Vorrunden-Show sind u. a. die beiden<br />
„Ninja-Docs“ Daniel Hofer und Dr.<br />
Claus-Uwe Weitzer dabei.<br />
13.00 Formel 1: Großer Preis von<br />
Russland<br />
13.45 Formel 1: Großer Preis von<br />
Russland Qualifying. Aus Sotschi.<br />
Mit Timo Glock,Kai Ebel<br />
15.15 Der Blaulicht-Report<br />
Aufregende Geschichten aus<br />
dem Berufsalltag von Polizisten,<br />
Sanitätern und Notärzten<br />
15.40 Die Superhändler–<br />
4Räume, 1Deal<br />
16.45 Die Superhändler–<br />
4Räume, 1Deal<br />
17.45 Best of ...!<br />
18.45 aktuell<br />
19.05 Life –Menschen, Momente,<br />
Geschichten<br />
5.00 Sechserpack 5.20Auf Streife 6.05<br />
Auf Streife 7.05 Auf Streife 8.05 Auf<br />
Streife –Berlin 9.05 Auf Streife –Berlin<br />
10.05 Auf Streife –Berlin 11.05 Auf<br />
Streife. Die Scripted-Doku zeigt auf der<br />
Basis realer Polizeifälle den harten und<br />
gefährlichen Einsatz echter Polizisten.<br />
12.05 Auf Streife<br />
13.00 Auf Streife<br />
Doku-Soap<br />
14.00 Auf Streife<br />
Doku-Soap<br />
15.00 Auf Streife –Die<br />
Spezialisten Doku-Soap<br />
16.00 Auf Streife –Die<br />
Spezialisten Doku-Soap<br />
17.00 Auf Streife –Die<br />
Spezialisten Doku-Soap<br />
18.00 Auf Streife –Die<br />
Spezialisten Doku-Soap<br />
19.00 Grenzenlos –Die Welt<br />
entdecken<br />
Magazin. Estland–Weiße<br />
Nächte an der Ostsee<br />
19.55 Sat.1 Nachrichten<br />
6.35 Mike &Molly 6.55 How IMet Your<br />
Mother 7.50 The Big Bang Theory 8.40<br />
The Big Bang Theory 9.05 Last Man<br />
Standing 9.30 Last Man Standing<br />
10.00 Last Man Standing 10.25 Baby<br />
Daddy 10.55 Baby Daddy 11.20 Family<br />
Guy 11.50 Die Simpsons 12.15 Die Simpsons<br />
12.45 Die Simpsons<br />
13.15 Die Simpsons<br />
13.45 Die Simpsons<br />
14.15 Die Simpsons<br />
14.40 Die Simpsons<br />
15.10 Die Simpsons<br />
15.40 B Twoand aHalf Men<br />
16.05 B Twoand aHalf Men<br />
16.30 B Twoand aHalf Men<br />
Die Menschenflüsterin<br />
17.00 taffweekend<br />
18.00 Newstime<br />
18.10 B The Big Bang Theory<br />
Die Athenaeum-Angelegenheit<br />
18.40 B Young Sheldon<br />
Geologie, Gefühle und die<br />
geheimnisvolle Frau<br />
19.05 Galileo<br />
20.15SHOW<br />
Werweißdenn sowasXXL<br />
Moderator Kai Pflaume wird in der<br />
heutigen Show schon rauskriegen,<br />
wer sowas weiß. Zahlreiche Promis<br />
rätseln diesmal wieder mit..<br />
20.15 SHOW<br />
Willkommen bei CarmenNebel<br />
Carmen Nebel begrüßt Gäste wie<br />
Barbara Schöneberger und DJ Ötzi<br />
auf der zehnten Gala zugunsten der<br />
Deutschen Krebshilfe.<br />
20.15 SHOW<br />
DasSupertalent<br />
Fotomodell Sylvie Meis mussauch in<br />
der 12. Staffel der Show als Jurymitglied<br />
zwischen Könnern und Blendern<br />
unterscheiden.<br />
20.15 FANTASYFILM<br />
Harry Potter und derFeuerkelch<br />
Der Kelch hat entschieden: Obwohl<br />
er noch drei Jahre zu jung dafür ist,<br />
soll Harry (Daniel Radcliffe) am trimagischenTurnier<br />
teilnehmen.<br />
20.15 SHOW<br />
Die beste Showder Welt<br />
Wer zuletzt lacht: Joko Winterscheidt<br />
(l.) probiertein neues Showkonzept<br />
an Johann Lafer (M.) und<br />
Reiner Calmund (r.) aus.<br />
Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00<br />
20.15 Werweiß denn sowasXXL<br />
Show.Das unvorstellbare Wissensquiz.<br />
Zu Gast: Veronica<br />
Ferres, Heiner Lauterbach, Olaf<br />
Schubert, HorstLichter,David<br />
Garrett,Nina Hagen, u.a.<br />
23.25 Tagesthemen<br />
23.50 BJICDasDuell<br />
Western, USA2016. Mit Woody<br />
Harrelson, Liam Hemsworth,<br />
Alice Braga. Regie: Kieran<br />
Darcy-Smith. Der junge Texas-<br />
Ranger David Kingston soll in<br />
Mount Hermon Morde aufklären.<br />
Zudem mussersich einem<br />
Trauma stellen, denn vor zwanzig<br />
Jahren ist sein Vater von<br />
Bürgermeister Brant erstochen<br />
worden.<br />
1.35 BJICMänner die auf<br />
Ziegen starren<br />
Militärfilm, USA/GB 2009. Mit<br />
George Clooney,Ewan McGregor,Jeff<br />
Bridges. Regie: Grant<br />
Heslov<br />
3.05 BJICDasDuell<br />
Western, USA2016. Mit Woody<br />
Harrelson, Liam Hemsworth,<br />
Alice Braga. Regie: Kieran<br />
Darcy-Smith<br />
SRTL<br />
14.05 Trolls 14.25 Sally Bollywood 15.05<br />
Ritter hoch 3 16.00 Ritter hoch 3 16.45<br />
Ritter hoch 3 17.15 Ninjago 17.45 Inspector<br />
Gadget 18.10 Bugs Bunny 18.45<br />
WOW Die Entdeckerzone 19.15 AL-<br />
VINNN!!! 19.45 Super ToyClub 20.15 ^<br />
DasSuperweib. Komödie, D1996 21.55<br />
^ Der bewegte Mann. Komödie, D1994<br />
23.40 Böse Mädchen 0.15 Infomercials<br />
3SAT<br />
13.15 quer 14.00 Kunst +Krempel 14.30<br />
Ländermagazin 15.00 Traumgärten auf<br />
Mallorca 15.30 Mit dem Moped durch<br />
Vietnam 16.00 Reisen in ferne Welten<br />
20.15 Willkommen bei Carmen<br />
Nebel<br />
Show.Stars, Musik und Überraschungen<br />
live aus Berlin<br />
23.15 heute-journal<br />
23.30 Das aktuelle Sportstudio<br />
Zu Gast: Reinhard Grindel<br />
(DFB-Präsident)<br />
1.00 heute-show<br />
Nachrichtensatire<br />
1.30 BJICEDead Man<br />
Down<br />
Actionfilm, USA2013. Mit<br />
Colin Farrell, Noomi Rapace,<br />
Terrence Howard. Regie: Niels<br />
Arden Oplev Nachdem mehrere<br />
seiner Männer ermordet wurden,<br />
will der New Yorker<br />
GangsterbossHoyt Vergeltung<br />
üben.<br />
3.15 BJICEIgnition –<br />
Tödliche Zündung<br />
Actionfilm, CDN/GB2002. Mit<br />
Bill Pullman, Lena Olin, Colm<br />
Feore. Regie: Yves Simoneau.<br />
Der Hubschrauberpilot<br />
Gallagher wird Bodyguard der<br />
Richterin Mattis, die ein Verfahren<br />
gegen das Militär leitet.<br />
4.50 Stadt, Land, Lecker<br />
17.30 ^ Mein Nachbar,sein Dackel und<br />
ich. TV-Komödie, D2009 19.00 heute<br />
19.20 Georgien lesen 20.00 Tagesschau<br />
20.15 Torsten Sträter: Im Rahmen<br />
meiner Möglichkeiten 21.00<br />
Kom(m)ödchen-Ensemble 21.45 Sebastian<br />
23: Endlich erfolglos 22.15 Michael<br />
Krebs: An mir liegt's nicht 23.00<br />
Starbugs Comedy: Crash Boom Bang<br />
23.30 67. Internationaler Musikwettbewerb<br />
der ARD 0.15 Die Trompeterin<br />
Selina Ott spielt Jolivet<br />
SKY-TIPPS<br />
Sky Action: 18.20 ^ Baby Driver. Actionfilm,<br />
GB/USA 2017 Sky Cinema+1:<br />
20.15 DasSupertalent<br />
Jury: Sylvie Meis, Bruce<br />
Darnell, Dieter Bohlen.<br />
Moderation: Daniel Hartwich<br />
22.30 Take Me Out (3)<br />
Show.Moderation: Ralf<br />
Schmitz. In der Show stellt sich<br />
ein Mann 30 attraktiven Ladys.<br />
Über drei Runden mussersie<br />
von seinem Typüberzeugen.<br />
Bleiben am Ende der dritten<br />
Runde mehr als zwei Frauen<br />
übrig, ist der Mann am Drücker.<br />
23.35 Darf er das? –Die Chris Tall<br />
Show (1/6)<br />
Zu Gast: Hendrik Duryn,<br />
Markus Krebs. Neu<br />
0.35 Das Supertalent<br />
Jury: Sylvie Meis, Bruce<br />
Darnell, Dieter Bohlen.<br />
Moderation: Daniel Hartwich<br />
2.20 Take Me Out<br />
Show.Moderation: Ralf<br />
Schmitz<br />
3.20 Darf er das? –Die Chris Tall<br />
Show (1)<br />
Zu Gast: Hendrik Duryn,<br />
Markus Krebs<br />
4.35 Verdachtsfälle<br />
Doku-Soap<br />
19.35 ^ 47 Meters Down. Horrorthriller,GB2017<br />
Sky Cinema+1: 21.15 ^ Insidious<br />
–The Last Key. Horrorfilm, USA/<br />
CDN 2017 Sky Atlantic HD: 22.25 The<br />
Deuce. Dumpingpreise. Dramaserie<br />
Sky Select HD: 22.30 ^ Deadpool 2.<br />
Actionkomödie, USA2018 Sky Atlantic<br />
HD: 23.30 ^ Totem. Horrorfilm, USA<br />
2017 Sky Cinema+24: 0.20 ^ Flatliners.<br />
Sci-Fi-Horror,USA/CDN 2017 Sky Cinema+1:0.50<br />
^ Leatherface –The Source<br />
of Evil. Horrorfilm, USA2017<br />
NDR<br />
10.00 Schleswig-Holstein Magazin<br />
10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Nie-<br />
SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal<br />
20.15 BCEHarry Potter und<br />
der Feuerkelch<br />
Fantasyfilm, USA/GB 2005.<br />
Mit Daniel Radcliffe, Rupert<br />
Grint,Emma Watson.Regie:<br />
Mike Newell<br />
23.25 BCEConstantine<br />
Horrorfilm, USA/D 2005. Mit<br />
Keanu Reeves, Rachel Weisz,<br />
Shia LaBeouf.Regie: Francis<br />
Lawrence. Die Polizistin Angela<br />
bittet den Okkultisten John,<br />
mit ihr den mysteriösen Selbstmord<br />
ihrer Schwester aufzuklären.<br />
1.40 Stephen Kings Quicksilver<br />
Highway<br />
TV-Horrorfilm, USA1997.<br />
Mit Christopher Lloyd, Matt<br />
Frewer,Raphael Sbarge. Regie:<br />
Mick Garris<br />
3.20 BCESee No Evil<br />
Horrorfilm, USA/AUS 2006.<br />
Mit Glenn Jacobs, Christina<br />
Vidal, MichaelJ.Pagan. Regie:<br />
GregoryDark<br />
4.30 BCELake Placid 4<br />
TV-Horrorfilm, USA2012. Mit<br />
Elisabeth Röhm,Yancy Butler.<br />
Regie: Don Michael Paul<br />
20.15 Die beste Showder Welt<br />
Moderation: Joko Winterscheidt,Klaas<br />
Heufer-Umlauf<br />
23.55 Jokogegen Klaas –Die<br />
besten Duelle um die Welt<br />
Show.Moderation: Joko Winterscheidt,Klaas<br />
Heufer-Umlauf.Joko<br />
&Klaas gehen bis an<br />
die Schmerzgrenzen –und weiter.Auf<br />
ihren Weltreisen<br />
schwebten sie an Luftballons in<br />
der Wüste, agierten als lebende<br />
Bowlingkugeln, hielten einen<br />
Mittagsschlaf in einer Felswand<br />
und landeten im philippinischen<br />
Drogen-Knast.<br />
2.50 Heroes of the Internet<br />
Show<br />
3.15 BCEHell<br />
Horrorfilm, D/CH 2011.<br />
Mit Hannah Herzsprung, Lars<br />
Eidinger,Stipe Erceg. Regie:<br />
Tim Fehlbaum.Permanente<br />
Dürre hat die Erde ausgetrocknet<br />
und Nahrung ist knapp geworden.<br />
Phillip, Marie und ihre<br />
Schwester Leonie sind auf dem<br />
Wegindie Berge in der Hoffnung,<br />
dortWasser zu finden.<br />
4.40 Watch Me<br />
dersachsen 11.30 Made in Norddeutschland<br />
12.15 Weltspiegel-Reportage<br />
12.45 Sardinien 13.30 7Tage ...<br />
14.00 Sportclub Story 14.30 Dasgroße<br />
Wunschkonzert 16.00 Der Kramermarkt<br />
in Oldenburg 17.35 Tim Mälzer<br />
kocht! 18.00 Nordtour 18.45 DAS! 19.30<br />
Ländermagazine 20.00 Tagesschau<br />
20.15 ^ Krauses Geheimnis. TV-Komödie,<br />
D2014 21.45 Polizeiruf 110 23.15<br />
Trepper &Feinde 0.00 ^ Mankells<br />
Wallander: Der unsichtbare Gegner.<br />
TV-Kriminalfilm, S/D 2006<br />
WDR<br />
10.30 Lokalzeit 11.00 Quarks 11.30 Die<br />
Sendung mit der Maus Spezial 12.00<br />
Markt 12.45 DasExperiment 13.30 Servicezeit<br />
14.00 Fußball: 3. Liga10. Spieltag<br />
16.00 WDR extra 16.30 Lecker an<br />
Bord 17.15 Meisterküche 17.45 Kochen<br />
mit Martina und Moritz 18.15 Björn<br />
Freitags Heimathäppchen-Duell 18.45<br />
Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00<br />
Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Storno<br />
22.30 Ladies Night 23.15 NDR Comedy<br />
Contest 0.15 Spätschicht 1.00 Tatort<br />
ARTE<br />
13.40 Kolumbien 14.25 Kolumbien 15.10<br />
Kampf der Kriegeraffen. Dokumentarfilm,<br />
GB 2016 16.35 Stadt Land Kunst<br />
Spezial 17.15 Arte Reportage 18.10 Mit<br />
offenen Karten 18.25 360° Geo Reportage<br />
19.10 Arte Journal 19.30 Die gefährlichsten<br />
Schulwege der Welt 20.15
FERNSEHEN 39<br />
KABEL 1 RBB<br />
MDR RTL 2<br />
VOX<br />
5.30Navy CIS6.20Without aTrace7.15<br />
The Mentalist 8.10 Numb3rs 9.10 Blue<br />
Bloods –Crime Scene New York 10.05<br />
Blue Bloods –Crime Scene New York.<br />
Liebe und Justitia 11.00 Castle. Todsicheres<br />
Glück. Krimiserie 11.55 Castle.<br />
Der letzte Nagel 12.45 Castle. Die<br />
schmutzige Bombe. Krimiserie<br />
13.40 B Castle<br />
Countdown. Krimiserie<br />
14.30 B Castle<br />
Mörderische Seifenoper.<br />
Krimiserie<br />
15.25 B Elementary<br />
Nach Xauflösen. Krimiserie<br />
16.25 News<br />
16.35 B Elementary<br />
Späte Bestrafung. Krimiserie<br />
17.30 B Elementary<br />
Bewegliche Ziele. Krimiserie<br />
18.25 B Elementary<br />
Verschlüsselt.Krimiserie<br />
19.15 B Elementary<br />
Wie du mir,soich dir.<br />
Krimiserie<br />
6.35 SchlossEinstein 7.00 Lindenstraße<br />
7.30 Sehen statt Hören 8.00 Aktuell<br />
8.30 Abendschau /Brandenburgaktuell<br />
9.00 Utta Danella: Wer küsst den<br />
Doc? TV-Komödie, D2013 10.30 Gartenzeit<br />
11.00 Heimatjournal 11.25 Einfach<br />
und köstlich 11.55 Verrückt nach<br />
Meer 12.40 Verrückt nach Meer<br />
13.30 Einfach genial<br />
14.00 Sport live<br />
Fußball: 3. Liga: Karlsruher<br />
SC –Energie Cottbus /Handball:<br />
Bundesliga: Füchse Berlin<br />
–SCMagdeburg<br />
16.55 EntdeckeBrandenburg<br />
17.25 Wenn Amor online geht –<br />
vomneuen Suchen und Finden<br />
Dokumentation<br />
18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin<br />
18.30 rbb Kultur –Das Magazin<br />
19.00 Heimatjournal<br />
19.30 Abendschau /Brandenburg<br />
aktuell<br />
20.00 Tagesschau<br />
5.25 Das Zeichen der Musketiere.<br />
Abenteuerfilm, I/F 1962 6.50 Mama ist<br />
unmöglich 7.40 Die Delfinflüsterin. Familienfilm,<br />
USA 2006 9.10 Flugstaffel<br />
Meinecke 10.05 Akte Ex 10.55 Tierärztin<br />
Dr. Mertens 11.45 Der Osten –Entdecke<br />
wo du lebst 12.15 MDR Garten<br />
12.45 Unser Dorfhat Wochenende<br />
13.15 UnsereköstlicheHeimat<br />
13.30 MDR vorOrt<br />
14.00 Fußball<br />
3. Liga: Karlsruher SC –FC<br />
Energie Cottbus; anschließend<br />
16.00 RegionalligaNordost:<br />
Chemnitzer FC –1.FC Lokomotive<br />
Leipzig (1.Halbzeit)<br />
16.55 Fußball: Regionalliga Nordost<br />
Chemnitzer FC –1.FCLokomotive<br />
Leipzig (2. Halbzeit)<br />
18.00 HeuteimOsten<br />
18.15 Unterwegs in Thüringen<br />
18.54 Sandmännchen<br />
19.00 Regional<br />
19.30 aktuell<br />
19.50 Quickie<br />
5.30 X-Factor: DasUnfassbare 6.15 Infomercial<br />
7.15 Infomercial 8.15 Nummer<br />
5lebt!Sci-Fi-Film, USA1986 10.10 Rocketeer<br />
–Der Raketenmann. Abenteuerfilm,<br />
USA 1991 12.20 Die Schnäppchenhäuser<br />
–Der Traum vom Eigenheim.<br />
Baustelle Bauernhaus und Mietnomaden-Alarm<br />
im Fachwerkhaus<br />
13.15 Die Schnäppchenhäuser –<br />
Jeder Cent zählt<br />
Doku-Soap<br />
14.15 Die Bauretter<br />
Doku-Soap<br />
16.15 Zuhause im Glück –Unser<br />
Einzug in ein neues Leben<br />
Doku-Soap. Mit EvaBrenner<br />
(Innenarchitektin), John Kosmalla<br />
(Architekt), Mario Bleiker<br />
(Architekt), Björn Nolte<br />
(Architekt)<br />
18.15 Zuhause im Glück –Unser<br />
Einzug in ein neues Leben<br />
Doku-Soap. Mit EvaBrenner,<br />
John Kosmalla, Mario Bleiker,<br />
Björn Nolte<br />
8.20 Criminal Intent –Verbrechen im<br />
Visier 9.10 Criminal Intent –Verbrechen<br />
im Visier 10.00 Criminal Intent –<br />
Verbrechen im Visier 10.55 Zwischen<br />
Tüll und Tränen 12.55 Shopping Queen.<br />
Doku-Soap. Motto inAugsburg: Top,<br />
die Wette gilt –Setze alles auf dein<br />
Sommertop! Tag1:Svenja<br />
13.55 Shopping Queen<br />
Doku-Soap. Augsburg:Top, die<br />
Wette gilt–Setze alles auf dein<br />
Sommertop! Tag2:Sabina<br />
14.55 Shopping Queen<br />
Doku-Soap. Tag3:Corina<br />
15.55 Shopping Queen<br />
Doku-Soap. Tag4:Nadine<br />
16.55 Shopping Queen<br />
Doku-Soap. Tag5:Bea<br />
18.00 hundkatzemaus<br />
Magazin. RasseportraitRagdoll<br />
19.10 Der Hundeprofi<br />
Doku-Soap. Vanessa mit<br />
Schäferhundmischling<br />
„Greta”/Anna &Nils mit<br />
„Filou”<br />
20.15 ACTIONSERIE<br />
Lethal Weapon<br />
Nach einem Mord im Fashion District<br />
von L.A. beginnen Riggs (Clayne<br />
Crawford, l.) und Murtaugh (Damon<br />
Wayans, r.)zuermitteln.<br />
20.15 KRIMISERIE<br />
Schnell ermittelt<br />
Nicht nur gründlich, sondern auch<br />
Schnell: Angelika (Ursula Strauss)<br />
und ihr Partner Harald Franitschek<br />
(Wolf Bachofner).<br />
20.15 SHOW<br />
DasBeste aus 15 Jahren ...<br />
Ein wichtiger Zacken in der „Krone<br />
der Volksmusik“: „Die Flippers” stehen<br />
schon seit den Sechzigerjahren<br />
auf deutschen Bühnen.<br />
20.15 DOKU-SOAP<br />
Love Island –Heiße Flirts ...<br />
... und wahre Liebe! Wir haben Tag14,<br />
und Moderatorin Jana Ina Zarrella<br />
(Foto) glaubt immer noch ganz fest<br />
an die Kraftder einsamen Herzen.<br />
20.15 SCI-FI-FILM<br />
X-Men Origins: Wolverine<br />
Wo kommen eigentlich die X-Men<br />
her? Der Film erzählt die Vorgeschichte<br />
desMutanten Logan (Hugh<br />
Jackman) alias Wolverine.<br />
20.15 BCELethal Weapon<br />
Peso Broker.Actionserie<br />
21.15 BCEHawaii Five-0<br />
Kleine Beute. Krimiserie.<br />
Max gerät in einen Banküberfall.<br />
Bei dem Versuch, die Räuber<br />
aufzuhalten, wird ein<br />
Kunde angeschossen.<br />
22.15 BCEScorpion<br />
Nachts im Museum.<br />
Actionserie<br />
23.10 BCEWisdom of the<br />
Crowd<br />
Clear History. Dramaserie<br />
0.05 BCELethal Weapon<br />
Peso Broker.Actionserie<br />
1.00 BCEHawaii Five-0<br />
Kleine Beute. Krimiserie<br />
1.50 BCEScorpion<br />
Nachts im Museum.<br />
Actionserie<br />
2.35 BCEWisdom of the<br />
Crowd<br />
Clear History. Dramaserie<br />
3.25 BCEBlue Bloods –<br />
Crime Scene NewYork<br />
Abschied in Dunkelblau.<br />
Krimiserie<br />
4.40 Watch Me –das Kinomagazin<br />
20.15 BISchnell ermittelt<br />
Jana Solm. Krimiserie<br />
21.00 BISchnell ermittelt<br />
Lucy Haller.Krimiserie<br />
21.45 rbb24<br />
mit Sport<br />
22.00 B St. Vincent –Mein _<br />
himmlischer Nachbar<br />
Komödie, USA2014. Mit Bill<br />
Murray,Jaeden Lieberher,<br />
Melissa McCarthy.Regie:<br />
Theodore Melfi<br />
23.35 BIUngleiche Brüder<br />
Kriminalfilm, F2008. Mit<br />
Guillaume Canet,François<br />
Cluzet,Clotilde Hesme.<br />
Regie: Jacques Maillot<br />
1.15 rbb Kultur –Das Magazin<br />
1.45 Abendschau /Brandenburg<br />
aktuell<br />
2.15 Aktuell<br />
2.45 Täter –Opfer –Polizei<br />
Derrbb Kriminalreport<br />
3.30 Gartenzeit<br />
4.00 Super.Markt –Neues für<br />
Verbraucher<br />
Magazin<br />
4.45 Heimatjournal<br />
Heute aus Berlin –Ohlauer<br />
Straße<br />
20.15 Das Beste aus 15 Jahren<br />
Krone der Volksmusik (2/2)<br />
Mit Semino Rossi, Andrea Berg,<br />
Patrick Lindner,Amigos, Stefanie<br />
Hertel, Hansi Hinterseer,<br />
Nicole, Nik P.,Maria &Margot<br />
Hellwig, Deutsches Fernsehballett<br />
22.50 Goldene Henne2018<br />
Show.Deutschlands größter<br />
Publikumspreis. Im Showteil:<br />
Angelo Kelly &Family,PUR,<br />
Santiano,PeterMaffay,The<br />
BossHoss. Mehr als 4500<br />
Gäste werden wieder im schönen<br />
Leipzig live dabei sein,<br />
wenn die Publikumslieblinge<br />
unter anderem in den Kategorien<br />
Entertainment,Schauspiel,<br />
Musik und Sportausgezeichnet<br />
werden.<br />
1.50 GoldeneHenne 2018<br />
Show.After-Show-Party<br />
2.35 Brisant<br />
3.10 MDR vorOrt<br />
Beim Internationalen Metallgestaltertreffen<br />
„Gotha glüht”<br />
3.40 SachsenSpiegel<br />
4.10 Sachsen-Anhalt Heute<br />
4.40 Thüringen-Journal<br />
20.15 Love Island –Heiße Flirts<br />
und wahreLiebe<br />
Doku-Soap. Tag14<br />
21.45 Love Island –Heiße Flirts<br />
und wahreLiebe<br />
Doku-Soap. Tag15<br />
22.45 Love Island –Heiße Flirts<br />
und wahreLiebe<br />
Doku-Soap. Tag16<br />
0.15 Love Island –Heiße Flirts<br />
und wahreLiebe<br />
Doku-Soap. Tag17<br />
1.10 Love Island –Heiße Flirts<br />
und wahreLiebe<br />
Doku-Soap. Tag18<br />
2.30 Love Island –Heiße Flirts<br />
und wahreLiebe<br />
Doku-Soap. Tag19<br />
3.15 BCEDer Pakt –The<br />
Covenant<br />
Thriller,USA 2006. Mit Steven<br />
Strait, Laura Ramsey,Sebastian<br />
Stan. Regie: Renny Harlin.<br />
Pogue und drei seiner Kommilitonen<br />
sind die Nachfahren sehr<br />
alter Hexen-Familien. Als an<br />
ihrer Universitätein Mord geschieht,wissen<br />
die Vier,dass<br />
noch ein Hexer unter ihnen<br />
sein muss.<br />
20.15 BJCEX-Men<br />
Origins: Wolverine<br />
Sci-Fi-Film, USA2009.<br />
Mit Hugh Jackman, Ryan<br />
Reynolds, Liev Schreiber.<br />
Regie: Gavin Hood<br />
22.10 BJCEGuardians of<br />
the Galaxy<br />
Actionfilm,USA 2014. Mit Chris<br />
Pratt,Zoe Saldana, Dave Bautista.Regie:<br />
James Gunn<br />
0.30 Medical Detectives –Geheimnisseder<br />
Gerichtsmedizin<br />
Dokumentationsreihe.<br />
Aus dem Hinterhalt<br />
1.20 MedicalDetectives –Geheimnisse<br />
der Gerichtsmedizin<br />
Dokumentationsreihe.<br />
Winziger Fingerzeig<br />
2.05 Cold Justice: SexCrimes<br />
Dokumentationsreihe.<br />
Gerechtigkeit für die Opfer<br />
2.50 Medical Detectives –Geheimnisse<br />
der Gerichtsmedizin<br />
Dokumentationsreihe. Das<br />
Phantom<br />
3.35 BCX-Men Origins:<br />
Wolverine<br />
Sci-Fi-Film, USA2009.<br />
Mit Hugh Jackman<br />
20.00<br />
„Die Wilden” in den Menschenzoos.<br />
Dokumentarfilm, F2017 21.45 Wunder<br />
Muttermilch 22.40 Kaiserschnitt –Die<br />
Kontroverse 23.35 Philosophie 0.00<br />
Square für Künstler 0.30 KurzSchluss<br />
1.25 Arte Journal<br />
KIKA<br />
8.00 Sesamstraße 8.20 Mouk, der<br />
Weltreisebär 8.45 Percys Drachenbande<br />
9.05Franklin und Freunde 9.30Lilys<br />
Strandschatz Eiland 9.40 Ene Mene Bu<br />
9.50 Ich kenne ein Tier 10.05 Anna und<br />
die Haustiere 10.20 SingAlarm 10.45<br />
Tigerenten-Club 11.45 Schmatzo 12.05<br />
Hexe Lilli 14.00 ^ Der Fall Mäuserich.<br />
TV-Familienfilm, NL 2016 15.20 Das<br />
Green Team 16.10 Die Wilden Kerle<br />
16.55 HobbyMania 17.20 Schrott or<br />
Not? 17.45 Timster 18.00 Der kleine<br />
Nick 18.15 Belle und Sebastian 18.35<br />
Petzi 18.50 Sandmännchen 19.00 Sherazade<br />
19.25 Checker Tobi 19.50 logo!<br />
20.00 Erde an Zukunft 20.10 Checkpoint<br />
NTV<br />
Stündlich Nachrichten 10.10 Die Mega-<br />
Werkstatt 11.10 Feuerlöscher XXL –Der<br />
Panther 12.10 PS –Das Automagazin<br />
13.05 TopGear 14.05 Flugzeug-Katastrophen<br />
15.05 Augenzeuge Smartphone<br />
16.10 Augenzeuge Smartphone 17.05<br />
Augenzeuge Smartphone 18.15 Formel<br />
1: Großer Preis von Russland 18.30<br />
Auslandsreport 19.10 Wissen 20.15<br />
Aufstand der Barbaren 21.05 Aufstand<br />
der Barbaren 22.05 Aufstand der Barbaren<br />
23.05 Aufstand der Barbaren<br />
0.10 Western-Legenden 1.05 Western-<br />
Legenden<br />
SPORT1<br />
13.30 Die PS-Profis 13.55 Fußball: Bundesliga<br />
der Frauen 3. Spieltag 16.00<br />
Motorsport– Porsche GT Magazin<br />
16.30 Motorsport: Porsche Carrera<br />
Cup 17.00 Storage Wars –Die Geschäftemacher<br />
18.00 Storage Wars –Die<br />
Geschäftemacher 18.30 Storage<br />
Wars – Die Geschäftemacher 19.00<br />
Poker 20.00 Sport-Quiz 23.00 ^ Musenschmusen<br />
–ALove Story. TV-Erotikfilm,<br />
USA2012 0.25 Sport-Clips<br />
TV Einschaltquoten vonDonnerstag<br />
Deutschland (gesamt)<br />
Berlin<br />
1. Nord bei Nordwest (ARD) ...<br />
5,20 1. Abendschau (RBB) .........<br />
0,22<br />
2. Tagesschau (ARD) ..........<br />
4,47 2. Abendshow (RBB) ..........<br />
0,20<br />
3. heute journal (ZDF) .........<br />
4,33 3. Tagesschau (ARD) ..........<br />
0,16<br />
4. Zweibettzimmer (ZDF) ......<br />
3,96 3. Tagesschau (RBB) ..........<br />
0,16<br />
5. heute (ZDF) .................<br />
3,71 5. Zweibettzimmer (ZDF) ......<br />
0,15<br />
6. Soko Stuttgart(ZDF) .......<br />
3,24 5. heute journal (ZDF) .........<br />
0,15<br />
7. Notruf Hafenkante (ZDF) ...<br />
3,03 7. Guardians of the... (Vox) ....<br />
0,13<br />
8. GZSZ(RTL) .................<br />
2,95 7. Nord bei Nordwest (ARD) . . . 0,13<br />
8. RTL Aktuell (RTL) ...........<br />
2,95 7. extra 3(ARD) ...............<br />
0,13<br />
10. Maybrit Illner (ZDF) .........<br />
2,84 10. hallo deutschland (ZDF) ....<br />
0,12<br />
(Angaben in Millionen)
40 WETTER/HOROSKOP<br />
Ihre Sterne<br />
vonAstrologin<br />
Anastacia Kaminsky<br />
Widder -21.3. -20.4.<br />
Gerade weil Sie Wunder erwarten,<br />
wirdnichts passieren. Bekennen Sie<br />
sich zu Ihren Gefühlen, dann wird<br />
man Sie verstehen.<br />
Stier -21.4. -20.5.<br />
Sie streiten gerne. Die geballteEnergie<br />
lässt Sie richtig lebendig werden.<br />
Trotzdem sollten Sie auf die Gefühle<br />
anderer achten.<br />
Zwillinge-21.5. -21.6.<br />
DünneHaut: Sie leiden besonders<br />
unter dem zunehmenden Druck von<br />
außen. Greifen Sie zu natürlichen<br />
Entspannungshilfen!<br />
Krebs -22.6. -22.7.<br />
Leistungen und Erfolgeanderer im<br />
Job machen Sie unnötig nervös. Sie<br />
werden beizeiten vonIhrer Stabilität<br />
profitieren.<br />
Löwe -23.7. -23.8.<br />
Ihren Verstand können Sie heute<br />
dazu nutzen, jemandem den rechten<br />
Wegzuweisen. Man wirdIhreHilfe<br />
dankend annehmen!<br />
Jungfrau -24.8. -23.9.<br />
Heutesind Sie extremgut drauf! Alles,<br />
was Sie anfassen, gelingt außerordentlich<br />
gut. Sie können ruhig stolz<br />
auf sich sein!<br />
Waage-24.9. -23.10.<br />
Sie sind entflammbarer,als Sie<br />
ahnen. Ein Treffen oder Telefongespräch<br />
wirdVergessenesinIhnen<br />
zum Klingen bringen.<br />
Skorpion -24.10. -22.11.<br />
Fantasie beschert Ihnen heute<br />
frischen Aufschwung in eine eingefahrene<br />
Situation. Freuen Sie sich<br />
über den positiven Ausgang!<br />
Schütze -23.11. -21.12.<br />
Sie sind munter,das Lebenist bunter.<br />
Es verspricht ein fröhlicher Feierabend<br />
zu werden, den Sie nutzen<br />
sollten.<br />
Steinbock -22.12. -20.1.<br />
Romantik lässt Ihr Herz schmelzen.<br />
Die Sterne schenken Ihnen schöne<br />
Stunden und viele Streicheleinheiten.<br />
Genießerzeiten!<br />
Wassermann-21.1. -20.2.<br />
Schlagen Sie diePurzelbäume nicht<br />
nur in Ihrem Kopf.SportlicheAktivitäten<br />
bekommen Ihnen in der Praxis<br />
viel besser!<br />
Fische -21.2. -20.3.<br />
Sie können mit Ihrer Leistungsfähigkeit<br />
voll zufrieden sein. Es lohnt<br />
sich, ein bekömmliches Training zu<br />
intensivieren.<br />
Chefredakteur: Elmar Jehn<br />
Mitglieder der Chefredaktion:<br />
Jochen Arntz, Thilo Knott<br />
Newsdesk-Chefs<br />
(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):<br />
Michael Heun, Tobias Miller,<br />
Michaela Pfisterer<br />
Textchefin: Bettina Cosack<br />
Newsroom-Manager: Jan Schmidt<br />
Teams:<br />
Investigativ: KaiSchlieter<br />
Kultur: HarryNutt<br />
Regio: Karim Mahmoud, Maike Schultz,<br />
Arno Schupp<br />
Service: Klaus Kronsbein<br />
Sport: Markus Lotter<br />
Story: Christian Seidl<br />
Die für das jeweilige Team an erster Stelle<br />
Genannten sind verantwortliche Redakeure<br />
im Sinne des <strong>Berliner</strong> Pressegesetzes.<br />
ArtDirection:<br />
Felix Scheer,Annette Tiedge<br />
Newsleader Regio:<br />
Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke<br />
Newsleader Sport:<br />
Matthias Fritzsche, Christian Schwager<br />
<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong> am Sonntag:<br />
Dr.Michael Brettin<br />
Redaktion: <strong>Berliner</strong> Newsroom GmbH,<br />
Berlin24Digital GmbH<br />
Geschäftsführung: Patrick Wölke,<br />
Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin<br />
Lesertelefon: 030-63 33 11-456<br />
E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />
Verlag: <strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />
Geschäftsführung: Jens Kauerauf<br />
Postadresse: 11509 Berlin<br />
Besucher: Alte Jakobstraße 105,<br />
10969 Berlin Telefon (030) -2327-9<br />
Fax: (030) -2327-55-33<br />
Internet: www.berliner-verlag.de<br />
Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding<br />
GmbH, Berlin<br />
TAGESZEITUNG<br />
FÜR BERLIN UND<br />
BRANDENBURG<br />
Einzige Gesellschafterin der BV<br />
Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB<br />
Presse- und Medienhaus Berlin GmbH &<br />
Co. KG,Berlin<br />
Persönliche haftende Gesellschafterin der<br />
PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH<br />
&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus<br />
Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist<br />
der PMB Presse- undMedienhaus<br />
Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe<br />
GmbH &Co. KG,Köln<br />
Vertrieb: BVZ <strong>Berliner</strong> Lesermarkt GmbH,<br />
KayRentsch.<br />
Leserservice: Tel.: 030 -232777;<br />
Fax: 030 -232776;<br />
www.berliner-kurier.de/leserservice<br />
Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH<br />
(BerlinMedien), Andree Fritsche.<br />
Anzeigen: Postfach 11 05 06,<br />
10 835 Berlin<br />
Anzeigenannahme:<br />
Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig<br />
seit 1.1.2018.<br />
Druck: BVZ <strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.<br />
www.berliner-zeitungsdruck.de<br />
Bezugspreis monatlich<br />
(einschließlich 7% MwSt):<br />
Berlin /Brandenburg<br />
Mo.-Sa. 24,00 Euro<br />
Mo.-So. 27,40 Euro<br />
So.5,20 Euro<br />
überregional<br />
26,00 Euro<br />
30,40 Euro<br />
6,30 Euro<br />
Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf<br />
besteht kein Belieferungs- oder<br />
Entschädigungsanspruch. Erfüllung und<br />
Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial<br />
wird keine Haftung übernommen.<br />
Keine Rücksendung.<br />
Der BERLINER KURIER hat<br />
gemäß der unabhängigen<br />
Mediaanalyse 2017 IVW<br />
Täglich 214 000 Leser<br />
I II III IV<br />
DasWetter heute<br />
In Berlin/Brandenburg<br />
Heute setzt sich vielfach<br />
strahlenderSonnenschein<br />
durch. Dabei<br />
werden während des Tages bis<br />
16 Grad erreicht.Der Wind weht<br />
schwach aus West.Nachtsgibt es<br />
verbreitet einen sternenklaren<br />
Himmel bei 5bis 3Grad. Morgen<br />
machen die Höchsttemperaturen<br />
bei 17 bis 19 Grad halt. Dazu strahlt<br />
die Sonneaus einem überwiegend<br />
wolkenlosen, mitunter auch mal<br />
heiteren Himmel.<br />
Wind<br />
Windstärke 2<br />
aus West<br />
UV-/Ozon-Werte<br />
Deutschland-Wetter<br />
17°<br />
14°<br />
17°<br />
15°<br />
Sonntag<br />
17°<br />
Deutsche<br />
Nordseeküste ..........<br />
Deutsche<br />
Ostseeküste ...........<br />
15°<br />
Wasser-Temperaturen<br />
16°<br />
13°<br />
13-17°<br />
Algarve-Küste ......... 20-23°<br />
Biskaya ............... 17-20°<br />
Westliches<br />
Mittelmeer ............<br />
Östliches<br />
Mittelmeer ............<br />
Kanarische<br />
Inseln ................<br />
WeitereAussichten<br />
UV-Index: 4<br />
MäßigeStrahlung,mittags<br />
nicht sonnenbaden.<br />
.............................<br />
Ozon: Es werden Werte bis<br />
89 Mikrogramm/m 3<br />
erwartet.<br />
6<br />
9<br />
8<br />
6<br />
1<br />
7<br />
5<br />
5<br />
7<br />
3<br />
2<br />
1<br />
9<br />
8<br />
5<br />
6<br />
3<br />
1<br />
4<br />
8<br />
14-18°<br />
22-28°<br />
23-29°<br />
23-26°<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2<br />
8<br />
9<br />
7<br />
2<br />
1<br />
7<br />
1<br />
4<br />
3<br />
Montag<br />
12°<br />
Bio-Wetter<br />
Dienstag<br />
10°<br />
Viele Menschen sind munter<br />
und können den Taggut<br />
gelauntüberstehen. Für<br />
Rheumatiker und Asthmatiker<br />
istdie Wetterlage mit<br />
Einschränkungen ihres<br />
Wohlbefindens verbunden.<br />
Urlaubs-Wetter<br />
Dublin 16°<br />
Lissabon 29°<br />
London 19°<br />
Madrid 29°<br />
LasPalmas 28°<br />
Agadir ..... 31°,<br />
Amsterdam . 16°,<br />
Barcelona .. 28°,<br />
Budapest .. 18°,<br />
Dom. Rep. .. 32°,<br />
Izmir ...... 28°,<br />
Jamaika ... 34°,<br />
Kairo ...... 39°,<br />
2<br />
4<br />
3<br />
8<br />
3<br />
4<br />
3<br />
8<br />
15°<br />
Paris 18°<br />
Palma 29°<br />
8<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Berlin 15°<br />
Tunis 27°<br />
Oslo 12°<br />
Mondphasen<br />
Sonnenaufgang:<br />
15°<br />
16°<br />
16°<br />
02.10. 09.10.<br />
16.10. 24.10.<br />
7:03 Uhr<br />
Sonnenuntergang: 18:48 Uhr<br />
Wien 16°<br />
Rom 25°<br />
Warschau 14°<br />
wolkig Miami ..... 33°,<br />
heiter Nairobi .... 31°,<br />
sonnig New York .. 25°,<br />
heiter Nizza ..... 27°,<br />
heiter Prag ...... 14°,<br />
heiter Rhodos ... 29°,<br />
heiter Rimini ..... 24°,<br />
sonnig Rio ....... 29°,<br />
1<br />
6<br />
9<br />
3<br />
5<br />
5<br />
2<br />
1<br />
9<br />
4<br />
6<br />
3<br />
St. Petersburg 9°<br />
Moskau 9°<br />
Varna 23°<br />
Athen 22°<br />
Antalya 28°<br />
1<br />
4<br />
5<br />
7<br />
8<br />
heiter<br />
wolkig<br />
sonnig<br />
sonnig<br />
heiter<br />
heiter<br />
sonnig<br />
bedeckt<br />
Sudoku täglich in Ihrem KURIER<br />
LEICHT<br />
SCHWER<br />
Auflösungen der letzten Rätsel:<br />
4<br />
3<br />
9<br />
8<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
8<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3<br />
7<br />
6<br />
5<br />
9<br />
5<br />
7<br />
6<br />
1<br />
9<br />
2<br />
8<br />
4<br />
3<br />
2<br />
6<br />
8<br />
3<br />
1<br />
9<br />
4<br />
7<br />
5<br />
7<br />
9<br />
4<br />
6<br />
2<br />
5<br />
1<br />
3<br />
8<br />
1<br />
5<br />
3<br />
7<br />
4<br />
8<br />
2<br />
9<br />
6<br />
*<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
ANZEIGE<br />
TELEFONTARIFE<br />
UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/<br />
MINUTE<br />
Ortsgespräche<br />
0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct<br />
7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,56 ct<br />
12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct<br />
19-24 UhrArcor 01070 0,69 ct<br />
Ferngespräche innerhalb Deutschlands<br />
0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct<br />
7-9Uhr 010088 010088 0,75 ct<br />
9-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct<br />
14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct<br />
18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct<br />
19-24 UhrArcor 01070 0,49 ct<br />
Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy<br />
0-24 Uhr 01052 01052 1,92 ct<br />
Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste<br />
zeigt günstige Call-by-Call Anbieter,<br />
die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen<br />
können. Tarife mit Einwahlgebühr,<br />
0900-Vorwahl oder einer Abrechnung<br />
schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt.<br />
Stand: 28.9.2018. Teltarif-Hotline (Montag<br />
bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro<br />
Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de<br />
Alle Angaben sind ohne Gewähr!<br />
Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.<br />
In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl<br />
nur einmal vorkommen.<br />
Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur<br />
einmal vor.<br />
Doppelungen sind nicht erlaubt.<br />
3<br />
8<br />
2<br />
5<br />
7<br />
4<br />
9<br />
6<br />
1<br />
6<br />
4<br />
5<br />
9<br />
8<br />
1<br />
3<br />
2<br />
7<br />
9<br />
1<br />
7<br />
2<br />
6<br />
3<br />
5<br />
8<br />
4<br />
4<br />
1<br />
5<br />
3<br />
7<br />
8<br />
6<br />
2<br />
9<br />
3<br />
6<br />
8<br />
9<br />
4<br />
2<br />
5<br />
1<br />
7<br />
7<br />
2<br />
9<br />
6<br />
5<br />
1<br />
3<br />
4<br />
8<br />
8<br />
4<br />
2<br />
7<br />
3<br />
9<br />
1<br />
6<br />
5<br />
9<br />
7<br />
6<br />
1<br />
2<br />
5<br />
8<br />
3<br />
4<br />
1<br />
5<br />
3<br />
8<br />
6<br />
4<br />
7<br />
9<br />
2<br />
5<br />
8<br />
1<br />
4<br />
9<br />
6<br />
2<br />
7<br />
3<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
7<br />
9<br />
8<br />
6<br />
6<br />
9<br />
7<br />
2<br />
8<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1
*<br />
PANORAMA<br />
SEITE41<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
NACHRICHTEN<br />
Känguru zugelaufen<br />
Lagune statt Landebahn<br />
Die Maschine<br />
hatte knapp<br />
die Landebahn<br />
verfehlt,setzte<br />
im Pazifik auf.<br />
Dresden –Anwohnern im<br />
sächsischen Großenhain ist<br />
ein kleines Känguru zugelaufen.<br />
Sie riefen die Polizei<br />
und erklärten, ein Känguru<br />
an ihrem Grundstück entdeckt<br />
zu haben. Als die Beamten<br />
eintrafen, hatten die<br />
Anwohner das Tier bereits<br />
in einen Raum gesperrt.<br />
Chemnitzer schrieb Hit<br />
Chemnitz –Das Lied ist in<br />
aller Munde, sein Verfasser<br />
weitgehend unbekannt: Die<br />
Biertrinker-Hymne „Ein<br />
Prosit der Gemütlichkeit“<br />
stammt aus der Feder von<br />
Bernhard Dietrich aus<br />
Chemnitz. Der Sohn eines<br />
Kneipiers machte sich als<br />
Komponist einen Namen.<br />
Tödlicher Rohrbruch<br />
St. Petersburg –Beim<br />
Bruch einer Leitung mit kochend<br />
heißem Wasser sind<br />
im Zentrum von St. Petersburg<br />
zwei junge Männer<br />
ums Leben gekommen. Das<br />
Wasser floss in der Nacht<br />
zum Freitag in einen Keller,<br />
wo sich ein Café befand.<br />
Steine auf Autobahn 5<br />
Baden-Baden –Nach<br />
Steinwürfen auf Autos auf<br />
der A5bei Baden-Baden<br />
sitzt ein 36-Jähriger wegen<br />
versuchten Mordes in Haft.<br />
Beamte nahmen den Mann<br />
fest –ertrug eine Tüte voller<br />
Steine.<br />
Mobiles Obdach<br />
Manchester –Ein Brite<br />
und seine Frau haben einen<br />
luxuriösen Tourbus in<br />
Manchester zu einem Obdachlosenheim<br />
mit 14 Betten<br />
umgebaut. Mit dem Bus<br />
waren bis vor kurzem noch<br />
Stars wie David Guetta unterwegs.<br />
Das Paar hatte den<br />
ausgemusterten Bus für<br />
30 000 Pfund gekauft.<br />
Foto: dpa<br />
Hier schwimmt<br />
ein Piloten-Patzer<br />
Canberra – Um ein Haar hätte<br />
diese verpatzte Landung die<br />
47 Passagiere des Flugs PX73<br />
das Leben gekostet. Um 150<br />
Meter hatte die Maschine<br />
der Air Niugini in der Südsee<br />
die Landebahn verpasst.<br />
Stattdessen setzte die Maschine<br />
in einer Lagune auf.<br />
Mit Booten eilten Einheimische<br />
den Fluggästen zu Hilfe.<br />
„Ich dachte, wir wären hart gelandet,<br />
bis ich aufschaute und<br />
ein Loch an der Seite des Flugzeugs<br />
sah, durch das Wasser hineinlief“,<br />
schildert Passagier<br />
Bill Jaynes in der Zeitung „Pacific<br />
Daily News“, wie nach der<br />
vermasselten Landung Panik<br />
an Bord ausbrach.<br />
Auf einer abgelegenen Insel<br />
Schnell warenalle Fluggäste in Sicherheit,ohne<br />
größereVerletzungen.<br />
Mit Booten eilten Einheimische zu<br />
Hilfe, um die Insassen zu retten.<br />
Fast bis zum Dach versank die<br />
Maschine im Meer.<br />
im Pazifik hatte die Boeing 737-<br />
800 die Landebahn des Flughafens<br />
in Weno verfehlt, sie landete<br />
in einer Lagune des zu Mikronesien<br />
gehörenden Kleinstaats<br />
Chuuk und begann sofort<br />
zu sinken. Die Insassen<br />
schwammen um ihr Leben. Etwa<br />
hüfthoch soll das Wasser in<br />
der Maschine gestanden haben,<br />
schließlich versank der Jet bis<br />
zum Dach im Meer.<br />
Anwohner eilten den 35 Passagieren<br />
und zwölf Crewmitgliedern<br />
in kleinen Booten<br />
schnell zu Hilfe, so dass alle gerettet<br />
werden konnten. Größere<br />
Verletzungen bei den Insassen<br />
gab es nach ersten Angaben<br />
des Flughafens keine. Mehrere<br />
Passagiere wurden aber zur<br />
Untersuchung in eine Klinik<br />
gebracht.<br />
Warum die Boeing auf dem<br />
Weg von Mikronesiens Hauptstadt<br />
Pohnpei nach Port Moresby<br />
–die Hauptstadt von Papua-<br />
Neuguinea –imWasser landete,<br />
war zunächst unklar. Möglicherweise<br />
hatte sie einen<br />
technischen Defekt, vielleicht<br />
war es auch ein Pilotenfehler.<br />
Air Niugini, die staatliche Fluggesellschaft<br />
aus Papua-Neuguinea,<br />
verwies darauf, dass die<br />
Sicht für den Piloten wegen<br />
starken Regens sehr schlecht<br />
war.<br />
EUROJACKPOT<br />
Gewinnzahlen 5aus 50:<br />
3, 8, 13, 18, 40<br />
Eurozahlen 2aus 10:<br />
6und 10<br />
(ohne Gewähr)<br />
KENO-ZAHLEN<br />
7, 8, 10, 11, 19, 24,26, 27,28, 32, 35,<br />
41, 42, 46, 52, 53, 55, 63, 65, 69;<br />
plus-5-Gewinnzahl:<br />
86099 (ohne Gewähr)<br />
Fotos: dpa, AFP
42 PANORAMA BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018*<br />
Kokain am Penis:<br />
Frau stirbt nach<br />
Sexmit Chefarzt<br />
Der angeklagte Mediziner schweigt bisher zu den Vorwürfen.<br />
Mediziner soll Frauen für Sexunter Drogen gesetzt und vergewaltigt haben, eine starb an einer Überdosis<br />
Magdeburg – Machte er in<br />
seiner Wohnung Frauen mit<br />
Drogen gefügig, um dann Sex<br />
mit ihnen zu haben? Wegen<br />
dieser unfassbaren Vorwürfe<br />
steht ein 42-jähriger ehemaliger<br />
Chefarzt vor dem Landgericht<br />
Magdeburg. Weil er<br />
eine der Frauen vergewaltigt<br />
und ihr eine tödliche Überdosis<br />
Kokain verabreicht haben<br />
soll, könnte er sogar wegen<br />
Mordes lebenslang hinter<br />
Gitter wandern.<br />
Insgesamt zehn Straftaten seit<br />
September 2015 wirft die<br />
Staatsanwaltschaft dem 42-jährigen<br />
früheren Chefarzt einer<br />
Klinik in Halberstadt vor –die<br />
Vergewaltigung mit Todesfolge<br />
ist die schwerwiegendste.<br />
Während die Staatsanwaltschaft<br />
gestern zu Prozessbeginn<br />
die Anklage verlas, blickte<br />
der Mediziner wie versteinert<br />
ins Leere. Laut Anklage soll er<br />
am 20. Februar mit einer 38-<br />
Jährigen zunächst einvernehmlichen<br />
Sex gehabt, ihr<br />
dann ohne ihr Einverständnis<br />
vaginal Kokain verabreicht und<br />
außerdem ein Video gedreht<br />
haben. Als sich während des<br />
Geschlechtsverkehrs der Zustand<br />
der Frau stark verschlechterte,<br />
rief der 42-Jährige<br />
den Notarzt. Sechs Tage später<br />
starb die Frau laut Anklage<br />
an einer Kokainvergiftung.<br />
Unter Umständen komme für<br />
diese Tat auch eine Verurteilung<br />
wegen Mordes aus niedrigen<br />
Beweggründen oder Totschlags<br />
infrage, hieß es.<br />
Auch in den anderen neun angeklagten<br />
Fällen soll der Mediziner<br />
Frauen heimlich oder gegen<br />
ihren Willen Kokain gegeben<br />
und teilweise mit ihnen geschlafen<br />
haben. Vier weitere<br />
Frauen sind laut Staatsanwaltschaft<br />
betroffen, die Taten sollen<br />
sich zwischen September<br />
2015 und Februar dieses Jahres<br />
ereignet haben. Eine der Frauen<br />
soll unter Drogeneinfluss<br />
Foto: dpa<br />
Schlimme Vorwürfe<br />
gegen Cristiano Ronaldo<br />
Verkehrsunfälle verursacht<br />
haben. In anderen Fällen sollen<br />
die Frauen aufgrund des Drogenkonsums<br />
nicht mehr in der<br />
Lage gewesen sein, sich zu äußern,<br />
ob sie überhaupt Sex<br />
wollten oder nicht. Der Mediziner<br />
war Ende März festgenommen<br />
worden und sitzt in Untersuchungshaft.<br />
Im Ermittlungsverfahren<br />
schwieg er zu den<br />
Vorwürfen. Das Gericht hat zunächst<br />
Verhandlungstermine<br />
bis Ende November angesetzt.<br />
Las Vegas – Wegen einer<br />
angeblichen Vergewaltigung<br />
hateine Amerikanerin<br />
den Weltfußballer Cristiano<br />
Ronaldo verklagt. Das<br />
schreibt zumindest der<br />
„Spiegel“ in seiner neuesten<br />
Ausgabe.<br />
Dem Magazin liegen dazu<br />
angeblich Dokumente und<br />
Aussagen des mutmaßlichen<br />
Opfers vor. Den Angaben<br />
der heute 34-jährigen<br />
Kathryn Mayorga zufolge,<br />
soll es 2009 in einer Hotelsuite<br />
in Las Vegas zu der<br />
sexuellen Handlung gekommen<br />
sein.<br />
Bereits 2017 hatte der<br />
„Spiegel“ unter Berufung<br />
auf die Enthüllungsplattform<br />
„Football Leaks“ berichtet,<br />
Ronaldo habe eine<br />
Zahlung von 375 000 US-<br />
Dollar zugesagt. ImGegenzug<br />
soll sich die Frau damals<br />
verpflichtet haben, für<br />
immer über die Vorgänge in<br />
einer Hotel-Suite in der<br />
US-Spielermetropole zu<br />
schweigen.<br />
Nun soll Mayorgas Anwalt<br />
Zivilklage eingereicht<br />
haben. Ronaldo hatte<br />
schon 2017 die Vorwürfe<br />
bestritten. Er sagte, der<br />
Sex sei einvernehmlich gewesen.<br />
Was wirklich in der<br />
Nacht geschah, muss nun<br />
offenbar ein Richter klären.<br />
Eine Stellungnahme von<br />
Cristiano Ronaldos Anwalt<br />
lag zum Andruck dieser<br />
Ausgabe noch nicht vor.<br />
Foto: Getty
*<br />
Rottweiler tötet<br />
Kleinkind<br />
Wien –InWien ist ein 17<br />
Monate altes Kindvon einem<br />
Rottweiler totgebissen worden.<br />
Der Hund hatte sich von<br />
seiner unter Alkoholeinfluss<br />
stehenden Besitzerin losgerissen.Das<br />
Tierpackte den<br />
kleinenJungen,der gerade<br />
mit seinenGroßeltern spazieren<br />
ging, am Kopf und biss<br />
zu. Nach dem Vorfall am 10.<br />
September wurde das Kleinkind<br />
auf der Intensivstation<br />
behandelt. Es starb nun an<br />
seinen schweren Kopfverletzungen.<br />
Heino und<br />
WollePetry<br />
singenimDuett<br />
München –Wahnsinn!“<br />
Jetzt machen sie gemeinsame<br />
Sache! Volksmusiker<br />
Heino (79) und Schlagerstar<br />
Wolfgang Petry (67) singen<br />
jetzt zusammen. Eigentlich<br />
hatte Petry den Song „Ich<br />
atme“ für Heino allein geschrieben,<br />
doch dann haben<br />
sich die zwei entschieden,<br />
ihn zusammen rauszubringen.<br />
Petry war sofort begeistert.Nun<br />
sind die beidennach<br />
Wortenvon Heino<br />
„dickeFreunde“.<br />
Heute wird Heino den Song<br />
in der ZDF-Show „Willkommenbei<br />
Carmen Nebel“<br />
(20.15Uhr) präsentieren<br />
–allerdings allein: Denn<br />
Petry tritt schon seit Jahren<br />
nicht mehr auf und will<br />
auch dafür keine Ausnahme<br />
machen. Deshalb werde er<br />
in derSendung nur per Video-Übertragung<br />
zu sehen<br />
sein.<br />
Wolfgang Petryund Heino (r.)<br />
singen gemeinsam „Ich atme“.<br />
Hackerangriff<br />
auf Facebook<br />
Menlo Park –Fast 50 Millionen<br />
Facebook-Nutzer<br />
sind von einem Hacker-Angriff<br />
mit noch unklaren Folgen<br />
betroffen. Die Angreifer<br />
hätten bei ihnen digitale<br />
Schlüssel gestohlen, mit denen<br />
sie „die Profile nutzen<br />
konnten als seien es ihre eigenen“,<br />
so das Unternehmen.<br />
Facebook hat insgesamt<br />
mehr als zwei Milliarden<br />
Nutzer. „Wir wissen<br />
nicht, wer hinter dieser Attacke<br />
steckt“, sagte Facebook-Chef<br />
Mark Zuckerberg.<br />
Die Schwachstelle sei<br />
inzwischen geschlossen.<br />
Foto: dpa<br />
Der Brontosaurus bewegte sich auf allen vieren fort.<br />
Bundesgerichtshof mussentscheiden: Wieviel laute Trompete ist zumutbar?<br />
Karlsruhe – Ein Musiker will<br />
zu Hause Trompete spielen.<br />
Seine Nachbarn wollen in Ruhe<br />
fernsehen. Nachgeben will<br />
keiner. Seit Jahren liegt ein<br />
Trompetenspieler aus Augsburg<br />
mit seinen Nachbarn im<br />
Clinch. Bis zum Bundesgerichtshof<br />
als letzte Instanz<br />
haben sich beide Seiten geklagt.Nun<br />
müssen die Karlsruher<br />
Richter klären, wie viel<br />
Musik zumutbar ist.<br />
Siegfried R. ist Berufsmusiker<br />
und probt zu Hause. ZweiStunden<br />
in der Woche kommen außerdem<br />
Schüler zum Unterricht.<br />
Schildkröte im<br />
Lego-Rollstuhl<br />
Baltimore –ImZoo<br />
von Baltimore (US-<br />
Bundesstaat Maryland)<br />
weiß man sich, beziehungsweise<br />
den Tieren<br />
zu helfen. Diese Carolina-<br />
Dosenschildkröte wurde in<br />
einem Park mit mehreren<br />
Brüchen im Bauchpanzer<br />
gefunden. Die Tierärzte<br />
operierten das Reptil und<br />
fügten die empfindlichen<br />
Teile des Panzers zusammen.<br />
Damit die Schildkröte<br />
nun damit nicht den Boden<br />
berührt, haben ihr die<br />
Mitarbeiter einen Rollstuhl<br />
aus Lego gefertigt.<br />
„Er zögerte keinen<br />
Moment und<br />
lief direkt los“, so<br />
Veterinär Garrett<br />
Fraess, der am<br />
Bau des Stuhls<br />
beteiligt war. Da<br />
Schildkröten aufgrund<br />
ihres<br />
Stoffwechsels<br />
nur langsam<br />
heilen, wird<br />
dieses Exemplar<br />
den Rollstuhl<br />
noch ein paar Monate<br />
benötigen.<br />
Foto: dpa<br />
Johannesburg – Forscher<br />
haben in Südafrika eine neue,<br />
rund 200 Millionen Jahre alte<br />
Dinosaurierart entdeckt. Der<br />
riesige, etwa 12 Tonnen schwere<br />
Verwandte des Brontosaurus<br />
bewegte sich auf allen vieren<br />
fort, berichten Wissenschaftler<br />
im Journal „Current Biology“.<br />
Der Pflanzenfresser sei das<br />
größte Landlebewesen seiner<br />
Ära gewesen.<br />
PANORAMA 43<br />
Riesen-Dinosaurier in Südafrika entdeckt<br />
Der Dinosaurier wurde „Ledumahadi<br />
mafube“ genannt,<br />
was in der südafrikanischen<br />
Sprache Sesotho so viel bedeutet<br />
wie „der große Donnergroll<br />
im Morgengrauen“. Das Tier<br />
war in seiner Erscheinung dem<br />
größeren und Millionen Jahre<br />
später lebenden Brontosaurus<br />
sehr ähnlich: ein Dinosaurier<br />
mit langem Hals, einem kleinen<br />
Kopf und massigen Beinen.<br />
Nachbarn zoffen über<br />
Tuten und Blasen<br />
Die Nachbarn im Augsburger<br />
Reihenhaus stört das Trompetenspiel–vorallemwennTonleitern<br />
geübt werden. Radiohören<br />
und Fernsehen sei innormaler<br />
Lautstärke nicht mehr möglich.<br />
„95 Dezibel hat eine Trompete,<br />
das ist wieein Presslufthammer“,<br />
sagte gestern Siegfried Mennemeyer,<br />
der die genervten Nachbarnvorm<br />
BGH vertritt.<br />
Mit einerSchlichtung ließ sich<br />
der Streit nicht lösen. Die Nachbarn<br />
verklagten den Musiker.<br />
Doch wie viel Hausmusik ist<br />
denn erlaubt? Laut den Gerichtenmuss<br />
niemandauf das Musizierendaheimkomplett<br />
verzichten,<br />
sofern dieRuhezeiteneingehaltenwerden.<br />
In vielen Bundesländern<br />
geht die Nachtruhe von<br />
22 bis 6Uhr. Ruhezeiten stehen<br />
oft auch in der Hausordnung<br />
oderimMietvertrag.<br />
Der BGH hat 1998 zwar entschieden,dass<br />
eine Ruhezeit von<br />
20 bis 8und von 12 bis 14 Uhr<br />
„ausreichend Freiräume zum<br />
Musizieren“ lässt. Maßgebend<br />
seien aber die „tatsächlichen Gegebenheiten“:<br />
So brauchen Bewohner<br />
einer Senioren-Anlage<br />
mehr Ruhe als etwa ein junges<br />
Paar. Es kommt darauf an, wie<br />
hellhörig das Gebäude ist, wie<br />
laut die Umgebung ist und welche<br />
Artvon Musik gemachtwird.<br />
Im AugsburgerFall hat zuletzt<br />
das Landgericht Siegfried R. den<br />
Unterricht verbotenund ihm für<br />
die Proben Auflagengemacht.Er<br />
darf nur noch in einem ÜbungsraumuntermDach<br />
spielen, nicht<br />
mehrals zehn Stunden an Werktagen.<br />
Den Nachbarn reicht das<br />
nicht, der Trompeter will sich<br />
nicht „in den Dachboden sperren“<br />
lassen. Jetzt hat der BGH<br />
das letzte Wort. Die Auflagen<br />
scheinen „uns deutlich zu streng<br />
zu sein“, ließdie RichterinChristina<br />
Stresemann schon durchblicken.DasUrteilfälltam26.Oktober.<br />
Foto: AP
Sasha beim Auftakt<br />
seiner aktuellen Tour.<br />
Es ist dafür gesorgt,<br />
dasserauch auf der<br />
Bühne erfährt, wenn<br />
das Baby kommt.<br />
Sonnabend, 29. September 2018<br />
WITZDES TAGES<br />
Er: „Du bist den ganzen Tag zu Hause, aber<br />
die Wohnung ist trotzdem nicht sauber.“<br />
Sie bissig: „Und du bist den ganzen Tag arbeiten,aber<br />
reich sind wir auch nicht.“<br />
www.sam-4u.de<br />
ZULETZT<br />
SOS-Signal mit der Taschenlampe<br />
Eine Gruppe von 14 Schülern hat mit einer<br />
Taschenlampe SOS-Lichtsignale abgegeben<br />
und sich so selbst gerettet. Die Jugendlichen<br />
hatten sich in einem Wald bei<br />
Sulzburg (BaWü) verlaufen. Die Schüler<br />
aus Stuttgart setzten mit einer Taschenlampe<br />
das internationale Notsignal aus<br />
kurzen und langen Lichtsignalen ab. Eine<br />
Polizeistreife wurde darauf aufmerksam<br />
und verständigte die Bergwacht. Die<br />
Schüler wurden unterkühlt gefunden.<br />
4<br />
194050<br />
www.sam-4u.de<br />
301104<br />
61039<br />
Sasha: Alarmplan<br />
für sein Baby<br />
Sasha –und grinst. Heißt:<br />
Von<br />
Auch wenn er gerne auf<br />
BERND PETERS<br />
Tour ist und seine neuen<br />
deutschen Songs präsentiert<br />
Er spielt am 14. Oktober<br />
in Berlin. Zumindest ist<br />
das der Plan A. Denn auf<br />
–imZweifel geht die<br />
Familie vor.<br />
Darum sei Julia, die auch<br />
hat<br />
seiner Tour zum Album seine Managerin ist, auf<br />
„Schlüsselkind“ (dauert Tour immer mit dabei,<br />
noch bis Oktober) hat Sascha<br />
wenn es ginge, so Sasha. Sie<br />
Schmitz (46) alias komme „partiell“ mit. „Im-<br />
Sasha immer einen Plan B<br />
im Gepäck. „B“ wie Baby.<br />
mer so wie sie es schafft.<br />
Wir sind ja auch gerade<br />
Denn der Sänger wird noch umgezogen und da<br />
erstmals Papa, seine Frau<br />
Julia Röntgen-Schmitz ist<br />
mussten wir uns ein bisschen<br />
aufteilen.“ Denn auch<br />
im neunten Monat der „Nestbau“ in der neuen<br />
schwanger. Im KURIER Wohnung in Hamburg müsse<br />
erklärt er seinen Alarmplan<br />
parallel vorangetrieben<br />
fürs Baby.<br />
werden. „Wir gehen da<br />
ziemlich unbefangen rein.<br />
„Na klar habe ich Vorkehrungen<br />
getroffen“, erklärt<br />
Wir lassen generell gerne<br />
vieles einfach auf uns zu-<br />
kom-<br />
men.<br />
Aber der<br />
Nestbau<br />
schon<br />
Spaß gemacht.“<br />
Der<br />
Star-Papa<br />
packte<br />
dabei gerne selbst mit an,<br />
baute das Babybett auf.<br />
Und auch wenn der errechnete<br />
Termin, den Sasha<br />
öffentlich bisher nur vage<br />
mit „im Herbst“ umschreiben<br />
möchte, in diesen Tagen<br />
noch nicht ansteht,<br />
könnte es theoretisch natürlich<br />
jederzeit auf seinem<br />
Handy klingeln –und er in<br />
den Kreißsaal „abbestellt“<br />
werden. Dass er das auch<br />
auf der Bühne mitbekommt,<br />
dafür sei gesorgt. Denn<br />
Sasha mit seiner schwangeren<br />
Frau Julia. Sie ist im<br />
neunten Monat.<br />
auch seine Band und die<br />
Macher seiner Tour sind<br />
„vorgewarnt“.<br />
Vor ein paar Jahren hätte<br />
sich der Pop-Star nach eigener<br />
Aussage noch nicht vorstellen<br />
können, Papa zu<br />
werden und Ehemann zu<br />
sein. „Das ist ganz schön irre,<br />
im allerbesten Sinne. Es<br />
ist eine total aufregende<br />
und schöne Zeit.“<br />
Fotos: Imago/FutureImage/Schönberger,Imago/3S Photography/Sajak<br />
Auf Leben<br />
und Tod<br />
Morgen<br />
Reports lesen!<br />
Hintergründe<br />
Interviews<br />
Gewinnspiele<br />
Tausende DDR-Bürger gingen das Wagnis<br />
ein, in den Westen zu fliehen. Manche<br />
taten dies mit Unterstützung von<br />
Fluchthelfern wie BurkhartVeigel<br />
Fotos: Sabine Gudath, imago<br />
AM<br />
SONNTAG<br />
Der vonhier
Rätsel<br />
Jeden<br />
Sonnabend<br />
Wochenend-<br />
Rätsel-Spaß<br />
auf 8Seiten<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
DasFoto-Rätsel<br />
Wassehen Sie auf dieser Abbildung?<br />
1 2 3 4<br />
wundern<br />
Höhenzug<br />
bei<br />
Braunschweig<br />
Pferdegangart<br />
Weiden<br />
des<br />
Wildes<br />
Fluss<br />
in Oberbayern<br />
Zweiheit,<br />
-zahl<br />
Walart<br />
Textabschnitt<br />
Kaltspeise<br />
unverschämt<br />
frech<br />
Ort in<br />
Tirol<br />
aus<br />
jenem<br />
nordfriesische<br />
Insel<br />
orientalische<br />
Nomaden<br />
Vorname<br />
der<br />
Picasso-<br />
Tochter<br />
entbeerte<br />
Traube<br />
Radiozubehör<br />
Teil der<br />
Katzenpfote<br />
veraltet:<br />
Sonnenschirm<br />
Rennschlitten<br />
(Mz.)<br />
einfältig<br />
Hüter<br />
einer<br />
Schafherde<br />
ind.<br />
Bundesstaat<br />
eine<br />
orient.<br />
Sprache<br />
eisern<br />
wallfahren<br />
erste<br />
dt. Bundeskanzlerin<br />
dt. Automobilpionier<br />
(Adam) †<br />
römisches<br />
Gewand<br />
prächtig<br />
im<br />
Großen<br />
(franz.)<br />
Frauenname<br />
Beschädigungen<br />
Klebstoffe<br />
Selbstlaut<br />
kirchliche<br />
Andacht<br />
jenes<br />
Währung<br />
Europas<br />
Insektenpuppen<br />
Nahrungaufnehmender<br />
kleine<br />
Siedlung<br />
chin.<br />
Politiker<br />
(Xiaoping)†<br />
Vorlesung<br />
Moment<br />
Initialen<br />
der<br />
Meysel†<br />
Ritter<br />
der<br />
Artusrunde<br />
Fremdwortteil:<br />
wieder<br />
Wahlzettelbehälter<br />
Stadt in<br />
Piemont<br />
Hühnerprodukte<br />
Weißhandgibbon<br />
eine<br />
Fleischspeise<br />
alte<br />
Bez. für<br />
Januar<br />
Kinderbausteine<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
für Niob<br />
Wassersportart<br />
F<br />
G<br />
Speisesaal<br />
für<br />
Studenten<br />
Steigerung<br />
Rundfunkeinrichtungen<br />
ein dt.<br />
Geheimdienst<br />
(Abk.)<br />
englisch:<br />
ja<br />
Baustoff<br />
Erdölerzeugnis<br />
gemeinschaftsfremd<br />
von<br />
hier<br />
an<br />
Vorläufer<br />
der EU<br />
Gürtel<br />
H<br />
Foto: Imago<br />
Wort am<br />
Gebetsende<br />
griech.<br />
Unheilsgöttin<br />
latein.:<br />
zur<br />
Sache<br />
(2 W.)<br />
Lebensende<br />
griech.<br />
Vorsilbe:<br />
Stern<br />
Fremdwortteil:<br />
zu, nach<br />
populär<br />
Hundename<br />
Dekor<br />
Abk.:<br />
id est<br />
(latein.)<br />
Verweis<br />
in Fachbüchern<br />
Welches Quadrat<br />
wird aus dem Foto<br />
oben gesucht?<br />
Berlin bei Nacht: Wir blicken<br />
vonder Oberbaumbrückedie<br />
Spree hinauf bis zum Fernsehturm.<br />
Dasneue Hochhaus<br />
rechts gehörtzur umstrittenen<br />
Bebauung des Spreeufers,<br />
„Mediaspree“ genannt,<br />
der schon einige Mauerteile<br />
der Eastside Galleryzum Opfer<br />
fielen. WeitereGebäude<br />
sind bis zum Osthafen geplant.<br />
Lösung vom<br />
22. September:<br />
Quadrat C2<br />
erster<br />
dt.<br />
Bundeskanzler<br />
holländische<br />
Stadt<br />
Teil des<br />
Pfefferminzöls<br />
lat.<br />
Vorsilbe:<br />
weg<br />
Figur bei<br />
Wilhelm<br />
Busch<br />
Säuregehaltwert<br />
schott.<br />
Stammverbände<br />
Initialen<br />
Morgensterns<br />
Haltetau<br />
Männername<br />
Fremdwortteil:<br />
selbst<br />
Strudelwirkung<br />
BK-we-sr-13x26-279<br />
BK-we-wa-13x21-142<br />
BK-we-sr-13x26-171<br />
BK-we-sr-13x26-172<br />
BK-we-sr-13x26-173<br />
BK-we-sr-13x26-83
2 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018<br />
Kakuro Eieruhr Wabenrätsel<br />
14<br />
15<br />
16<br />
6<br />
10<br />
8<br />
1<br />
6<br />
25<br />
11<br />
17<br />
11<br />
20<br />
15<br />
15<br />
10<br />
21<br />
9<br />
9<br />
14<br />
8<br />
17<br />
17<br />
18<br />
Symbolrätsel<br />
7<br />
12<br />
17<br />
12<br />
7<br />
17<br />
9<br />
9<br />
1<br />
7<br />
20<br />
14<br />
17<br />
12<br />
12<br />
5<br />
15<br />
16<br />
10<br />
17<br />
9<br />
11<br />
10<br />
12<br />
BK-we-ka-279<br />
1. Stadt in Frankreich (Kw.), 2. Schönwetterzonen,<br />
3. Selbstlaut, 4. Verteidiger beim Judo,<br />
5. latein.: Götter,6.Gewebeknoten, 7. Kurzmitteilungen<br />
(Kw.), 8. Teil des Atlasgebirges<br />
2<br />
3<br />
6<br />
7<br />
1<br />
4<br />
5<br />
D<br />
O<br />
Defizit<br />
alban.<br />
Hauptstadt<br />
Holzzaun<br />
Karotte<br />
span.:<br />
künstl.<br />
bewäss.<br />
Land<br />
Muschelprodukte<br />
verborgen<br />
Einsiedler<br />
Pferdesportler<br />
altiran.<br />
heiliges<br />
Buch<br />
8<br />
Wattebausch<br />
Einheitsmuster<br />
G<br />
Zahlenkreuzworträtsel<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23<br />
.<br />
3<br />
17<br />
17<br />
17<br />
12<br />
6<br />
2<br />
12<br />
19<br />
1<br />
4<br />
5<br />
1<br />
8<br />
11<br />
10<br />
17<br />
F<br />
R<br />
A<br />
8<br />
2<br />
8<br />
22<br />
23<br />
8<br />
15<br />
3<br />
22<br />
17<br />
19<br />
8<br />
10<br />
20<br />
10<br />
8<br />
9<br />
19<br />
12<br />
7<br />
10<br />
2<br />
15<br />
14<br />
7<br />
8<br />
10<br />
17<br />
17<br />
1<br />
18<br />
17<br />
8<br />
13<br />
10<br />
8<br />
21<br />
3<br />
15<br />
8<br />
6<br />
8<br />
12<br />
10<br />
10<br />
2<br />
2<br />
14<br />
7<br />
14<br />
7<br />
22<br />
17<br />
6<br />
16<br />
6<br />
22<br />
19<br />
22<br />
17<br />
1<br />
2<br />
5<br />
15<br />
10<br />
8<br />
19<br />
17<br />
9<br />
23<br />
12<br />
12<br />
9<br />
12<br />
8<br />
8<br />
15<br />
17<br />
10<br />
23<br />
4<br />
1<br />
22<br />
17<br />
23<br />
8<br />
10<br />
14<br />
10<br />
17<br />
23<br />
3<br />
Lösungswort:<br />
BK-we-zkw-279<br />
BK-we-zkw-79<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9
RÄTSEL 3<br />
Silbenrätsel<br />
Schüttelschwede<br />
Ausden folgenden Silben sind 15 Wörter<br />
mit den unten aufgeführten Bedeutungen<br />
zu bilden:<br />
AT -AUS -BAU -BOUR -DARD -EIN -<br />
EN -GE-GE-GISCH -GNUM -KRI -<br />
LAN -LEG -LIN -LO-ME -ME-MEHL -<br />
MEHR -NA-NAH -PEZ -SA-SAE -SI-<br />
SO -STAN -STEIN -TAM -TIS -TO-<br />
TRA -TREE -VOR -WE-ZEIT<br />
AIK<br />
NOT<br />
EORU<br />
AAKKO<br />
CCKK<br />
KUU<br />
AIRST<br />
AASTT<br />
BIO<br />
AEFS<br />
ANOT<br />
AAB<br />
BEG<br />
BBEEE<br />
MORR<br />
AGMS<br />
ELO<br />
ART<br />
EIBL<br />
MSU<br />
BORT<br />
DEFIL<br />
BEEE<br />
ILN<br />
EFILT<br />
B E I L<br />
DEI<br />
IL<br />
EELLR<br />
EEINN<br />
1<br />
Gotteslästerung<br />
MSU<br />
EEOS<br />
HO<br />
EELR<br />
EGNOT<br />
EILN<br />
ES<br />
ST<br />
2<br />
Eingang (franz.)<br />
HKU<br />
BOY<br />
ATT<br />
ENT<br />
BK-ssw-16x8-279<br />
3<br />
gleichzeitig geborene Geschwister<br />
Magisches Quadrat<br />
Bastelgitter<br />
4<br />
prähist. Zeitabschnitt<br />
5<br />
verkürzte Unterschrift<br />
6<br />
Trommler<br />
7<br />
Gerät der Zirkusartisten<br />
8<br />
Sonderfall<br />
9<br />
folgerichtig<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2 3 4 5 6<br />
1. kleine Abstellkammer,2.Name Gottes, 3. leihen, 4. südosteurop.<br />
Staat, 5. junge Kuh, 6. nordeurop. Volk<br />
4Buchstaben: EHEN, NUTE<br />
5Buchstaben: ERNST,ESCHE, ODEON, SMART, WORTE<br />
7Buchstaben: BEIWERK, DREHTAG, GEROELL,KLEMMER<br />
10 Buchstaben: BELAGERUNG, INTERMEZZO, KOTELETTEN,<br />
RUECKREISE, WELTREKORD<br />
10<br />
10<br />
5<br />
9<br />
7<br />
7<br />
4<br />
7<br />
10<br />
Installation,Montage<br />
4<br />
5<br />
5<br />
2<br />
11<br />
Durchschnittsmuster<br />
7<br />
7<br />
12<br />
versunkeneInsel(Sage)<br />
10<br />
3<br />
5 5<br />
13<br />
Rufname<br />
10<br />
6<br />
14<br />
verarbeiteterAbfall b. Sägen<br />
E S C H E<br />
8<br />
45<br />
15<br />
Vorstadt von Johannesburg<br />
Bei richtiger Lösung ergeben die<br />
dritten und die sechsten Buchstaben -<br />
jeweils von unten nach oben gelesen -<br />
ein Sprichwort.<br />
10<br />
Lösungswort:<br />
BK-we-bag-279<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
1
2<br />
3<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
14<br />
Ferner<br />
Osten<br />
erprobt<br />
ein<br />
Verhältniswort<br />
englisch:<br />
Meer<br />
russ.<br />
Branntwein<br />
Titelfigur<br />
bei<br />
Thomas<br />
Mann<br />
Tropfen<br />
(engl.)<br />
Buße<br />
Kampfgefährte<br />
biblischer<br />
Stammvater<br />
ital.<br />
Klosterbruder<br />
(Kw.)<br />
verstellbares<br />
Fotoobjektiv<br />
südasiatischer<br />
Wind<br />
kleine<br />
Brücke<br />
geschwind<br />
engl.:<br />
Eis<br />
musik.:<br />
ernst<br />
Symbole<br />
des<br />
Christentums<br />
Wandteppich<br />
amerik.<br />
Lastzug<br />
Spieleinsatz<br />
schlittenfahren<br />
an<br />
jenem<br />
Ort<br />
großer<br />
Transportbehälter<br />
franz.<br />
Departement<br />
männl.<br />
Prinzip<br />
(chin.<br />
Philos.)<br />
moralische<br />
Gesinnung<br />
Futtergefäß<br />
Schminke<br />
Kircheninstrumente<br />
Jubelwelle<br />
im<br />
Stadion<br />
(La ...)<br />
amerik.<br />
Polizisten<br />
(Kw.)<br />
gasförmiges<br />
chem.<br />
Element<br />
Fremdwortteil:<br />
halb<br />
schmale<br />
Holzverkleidung<br />
eh. DDR-<br />
Geheimdienst<br />
(Abk.)<br />
kurz für:<br />
in das<br />
Kurzwort<br />
für DDR-<br />
Polizei<br />
lateinisch:<br />
Mühe,<br />
Last<br />
Verstoß<br />
gegen<br />
Gebote<br />
Gottes<br />
Bergstock<br />
bei<br />
Sankt<br />
Moritz<br />
männl.<br />
Blutsverwandter<br />
Gebirge<br />
in Kalabrien<br />
Lebewesen<br />
albanische<br />
Hafenstadt<br />
Alkoholart<br />
Filmlichtempfindlichkeit<br />
Angelegenheit<br />
Gaststättenbesitzer<br />
japan.<br />
Kaisertitel<br />
Wohnstätte<br />
Ausruf<br />
des<br />
Erstaunens<br />
modern<br />
kleinstes<br />
Teilchen<br />
ugs.:<br />
Pressezensur<br />
Abk.: Industriegewerkschaft<br />
junger<br />
Holztrieb<br />
Balte<br />
Titanin<br />
der<br />
griech.<br />
Mythol.<br />
jüd.<br />
Männername<br />
Vorname<br />
von Fotomodell<br />
Campbell<br />
griech.<br />
Kriegsgott<br />
Autor<br />
von<br />
,Jim<br />
Knopf‘ †<br />
schmal<br />
Ansporn<br />
Wenderuf<br />
beim<br />
Segeln<br />
Hersteller<br />
von Holzkohlen<br />
italien.<br />
Insel<br />
(Toskana)<br />
Stadt<br />
in SO-<br />
Finnland<br />
engl.:<br />
essen<br />
(Präteritum)<br />
Stadt<br />
bei<br />
Neapel<br />
Teil des<br />
Schlüssels<br />
Äbtissin<br />
in Trier<br />
um 800<br />
wegschicken<br />
trist<br />
span.<br />
Pyrenäengipfel<br />
Zeitmessgeräte<br />
lateinisch:<br />
wo<br />
französisch:<br />
Wasser<br />
Handelsstadt<br />
in<br />
Nigeria<br />
Unterarmknochen<br />
erster dt.<br />
Bundespräsident<br />
†<br />
italienische<br />
Ureinwohner<br />
griech.<br />
Buchstabe<br />
Sanftheit<br />
Feuerlandindianer<br />
Tanzfigur<br />
der<br />
Quadrille<br />
Kurort<br />
am<br />
Meer<br />
französisch:<br />
gut<br />
Schüssel<br />
götterähnl.<br />
griech.<br />
Held<br />
nicht<br />
gebraucht<br />
Meerkatze<br />
(...affe)<br />
dänisch:<br />
See<br />
Brutstätte<br />
franz.<br />
Verserzählung<br />
des MA.<br />
heimische<br />
Ölpflanze<br />
Kelte in<br />
Irland<br />
Konferenztischbezug<br />
US-<br />
Filmstar<br />
†1962<br />
modisch<br />
elegant<br />
Kosewort<br />
für<br />
Therese<br />
Vorgesetzter<br />
Ackergerät<br />
spanisch:<br />
ich<br />
Wahlzettelkasten<br />
Ort im<br />
Hunsrück<br />
englisch:<br />
Auto<br />
körnige<br />
Substanz<br />
ugs.:<br />
Rundfunkanstalt<br />
med.:<br />
Gewebe<br />
US-<br />
Schauspieler<br />
(Robin)<br />
Hauptstadt<br />
Guines<br />
Ort bei<br />
Hannover<br />
Ort bei<br />
Ansbach<br />
Sternblumen<br />
weiblicher<br />
Vorfahr<br />
ein<br />
Möbelstück<br />
Wortteil:<br />
Tausend<br />
franz.<br />
Philosoph<br />
†<br />
waschaktive<br />
Substanz<br />
Gestalt<br />
d. Troja-<br />
Sage<br />
(Ajax)<br />
eine<br />
Handarbeit<br />
Geräte<br />
justieren<br />
Abk.:<br />
Kentucky<br />
(USA)<br />
Stacheltier<br />
hamburgisch<br />
Kuss<br />
Volksstamm<br />
im<br />
Kongo<br />
Beginn<br />
flach<br />
lagern<br />
Jugendlicher<br />
(Kw.)<br />
musik.:<br />
Ende<br />
Fehler<br />
beim<br />
Tennis<br />
(engl.)<br />
Abk.:<br />
Kaufpreis<br />
amerik.<br />
Komponist<br />
†1954<br />
Riese<br />
Vorsteher<br />
früherer<br />
österr.<br />
Adelstitel<br />
Amtsgehilfe<br />
kurzer<br />
Ausflug<br />
geräumige<br />
Familienautos<br />
Pfennigfuchser<br />
süßer<br />
Brotaufstrich<br />
arabische<br />
Langflöte<br />
engl.<br />
Männername<br />
norddt.:<br />
Trockenraum<br />
Höhenzug<br />
im<br />
Weserbergland<br />
tschech.<br />
Autor<br />
†1974<br />
russ.<br />
Komponist<br />
†1918<br />
höchste<br />
Spielkarte<br />
eh. engl.<br />
Bez.<br />
für Grafschaft<br />
Halbton<br />
unter G<br />
Brautwerber<br />
erklärender<br />
Text zu<br />
Bildern<br />
amerik.<br />
Dichter<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
für<br />
Selen<br />
Zeichen<br />
für<br />
Kalorie<br />
kleingeistig<br />
Ort bei<br />
Freilassing<br />
Lach<br />
fore<br />
Nerv<br />
knot<br />
Held<br />
der<br />
grie<br />
Sag<br />
altno<br />
Sage<br />
sam<br />
lung<br />
Golf<br />
schl<br />
platz<br />
4 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018
Kfz.Z.:<br />
Frankfurt<br />
ein<br />
Konsonant<br />
BK-we-sr-43x28-157<br />
Abk.:<br />
Länge<br />
ein<br />
Konsonant<br />
Kfz. Z.:<br />
Frankfurt<br />
ein<br />
Konsonant<br />
1<br />
4<br />
5<br />
6<br />
13<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />
s-<br />
llen<br />
enen<br />
ch.<br />
e<br />
rd.<br />
n-<br />
m-<br />
ab-<br />
ag-<br />
Abkochbrühe<br />
erzählend<br />
griech.:<br />
ja<br />
digitales<br />
Telefon<br />
(Abk.)<br />
flache<br />
Hülsenfrucht<br />
Frauenkosename<br />
(Agnes)<br />
Landschaft<br />
an der<br />
Elbe<br />
norddalmat.<br />
Adriainsel<br />
Sommergetreide<br />
Bollwerk<br />
große<br />
Hitze<br />
bestimmter<br />
Artikel<br />
indischer<br />
Gaukler<br />
Unternehmensform<br />
Zwerg<br />
bei<br />
Schneewittchen<br />
österr.:<br />
Hufe<br />
lateinisch:<br />
so!<br />
Brand<br />
Kfz-Z.<br />
Friedrichshafen<br />
Stadt<br />
im iran.<br />
Hochland<br />
Sternbild<br />
der<br />
Äquatorzone<br />
afrik.<br />
Autor<br />
"Duniyas-<br />
Gaben"<br />
Kräuterteepflanze<br />
Abk.:<br />
South<br />
Dakota<br />
(USA)<br />
verhängnisvoll<br />
Zutat<br />
zur Käseproduktion<br />
Weichtier<br />
Antwort<br />
auf<br />
Kontra<br />
(Skat)<br />
intelligenzschwach<br />
irakische<br />
Münze<br />
Amtssprache:<br />
beiliegend<br />
flache<br />
Meeresteil<br />
Fluss<br />
in<br />
Schl.-<br />
Holstein<br />
auf<br />
diese<br />
Weise<br />
Männername<br />
Beweis<br />
der Abwesenheit<br />
Com-<br />
puter-<br />
Online-<br />
Dienst<br />
50er<br />
Jahre<br />
Frisur<br />
einhaken<br />
Zigarrensorte<br />
englisch:<br />
Tag<br />
Reinigungsgerät<br />
iranischkaukas.<br />
Spießlaute<br />
Adelstitel<br />
in<br />
England<br />
Polizeidienststellen<br />
Hölle<br />
stehende<br />
Gewässer<br />
Verschiedenes<br />
französisch:<br />
oder<br />
altersschwach<br />
ererbte<br />
Eigenschaft<br />
Stadt in<br />
Mazedonien<br />
Zeitnot<br />
Zeitungslieferant<br />
Südamerikaner<br />
Bergwerkswagen<br />
Nähutensil<br />
Hauptstadt<br />
von<br />
Mallorca<br />
altirische<br />
Schrift<br />
selbständige<br />
Klöster<br />
Kreuzstab<br />
des<br />
Papstes<br />
Stadt bei<br />
Posen<br />
Schulleiter<br />
südamerik.<br />
Wurfwaffen<br />
literar.<br />
Handlungsablauf<br />
Kfz-Z.<br />
Bochum<br />
Blutadern<br />
Metallschutz<br />
Kfz-Z.<br />
Hagen<br />
Stadt im<br />
Süden<br />
Sibiriens<br />
Deckschichten<br />
chin.<br />
Dynastie<br />
österr.:<br />
Hirse,<br />
Hirsebrei<br />
Hauptstern<br />
im<br />
Skorpion<br />
franz.<br />
Verdienstorden<br />
Schändlichkeit<br />
Verhältniswort<br />
das ,All-<br />
Eine’ der<br />
chin. Philosophie<br />
ausgest.<br />
Riesenlaufvogel<br />
Stadt<br />
an der<br />
Ruhr<br />
von der<br />
Regel<br />
abweichend<br />
trop.<br />
Gewürzwurzel<br />
Kfz-Z.:<br />
Kempten<br />
Hülsenfrucht<br />
Vorbeter<br />
in der<br />
Moschee<br />
niederl.<br />
Adelsprädikat<br />
einfacher<br />
Seemann<br />
bayr.<br />
satir.<br />
Schriftsteller<br />
†<br />
Stoff aus<br />
einer bestimmten<br />
Wolle<br />
Hygieneprodukt<br />
früher,<br />
ehemals<br />
Stadt im<br />
Norden<br />
von<br />
Algerien<br />
sehr<br />
füllig<br />
künstl.<br />
Körperhaltungen<br />
Geflügel<br />
Sitzstreik<br />
(engl.)<br />
Schlafgelegenh.<br />
(Kindersprache)<br />
griech.:<br />
Berg<br />
junges<br />
Haustier<br />
Abk.:<br />
dt.<br />
Presseagentur<br />
Vorname<br />
Strawinskys<br />
nord.<br />
Herdentier<br />
Testgruppe<br />
bei Umfragen<br />
tiefe<br />
Frauenstimmlage<br />
afghan.<br />
Zentralgebirge<br />
französisches<br />
Departement<br />
positiv<br />
geladenes<br />
Ion<br />
eine<br />
Tonart<br />
englisch:<br />
uns<br />
abweichende<br />
Strecke<br />
Kernland<br />
von<br />
Vietnam<br />
griechischer<br />
Buchstabe<br />
Kfz-Z.<br />
Rendsburg<br />
Ort bei<br />
Uelzen<br />
Stinkmorchel<br />
Fragewort<br />
polit.<br />
links<br />
stehender<br />
Dienstgrad<br />
Nachspeise<br />
hervorstehen<br />
französischer<br />
Autor<br />
†1975<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
für<br />
Neodym<br />
BK-we-sr-43x28-279<br />
RÄTSEL 5
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
Extremisten<br />
Haft<br />
Darlehnsgebühren<br />
Schriftstücke<br />
Flachsgarngewebe<br />
kurzes<br />
Fasermaterial<br />
(Hede)<br />
äquatornaher<br />
Klimagürtel<br />
gelernter<br />
Handwerker<br />
Pfeilwurfspiel<br />
schneidern<br />
Erzbergwerk<br />
eh. Filmgesellschaft<br />
(Abk.)<br />
altes<br />
indogerman.<br />
Volk<br />
nordeurop.<br />
Hauptstadt<br />
weibl.<br />
Wildschwein<br />
Zeitungsdauerbezieher<br />
schnittig<br />
Rasse<br />
Frauenname<br />
abwärts,<br />
hinunter<br />
Wüste<br />
in<br />
Nordafrika<br />
notdürftig<br />
Teil der<br />
Bibel<br />
(Abk.)<br />
Einnahme<br />
Staat<br />
in Südwestafrika<br />
Fischfanggeräte<br />
ein<br />
Rätsel<br />
lösen<br />
Vorn. des<br />
israel.<br />
Topmodels<br />
Meeresraubfisch<br />
Einführung<br />
(franz.)<br />
dt.<br />
Kleininselgruppe<br />
ungekochtes<br />
Essen<br />
Buchregisterzeichen<br />
(Abk.)<br />
Kfz-Z.<br />
Bochum<br />
deutsche<br />
Vorsilbe<br />
Griechenland<br />
österr.:<br />
Dill<br />
Fremdwortteil:<br />
Blut<br />
medizinisch:<br />
Bein,<br />
Knochen<br />
Hauptschlagader<br />
Koralleninsel<br />
hinteres<br />
Schiffssegel<br />
Zeichen<br />
für<br />
Lumen<br />
österr.<br />
Kleingewicht<br />
engl.:<br />
essen<br />
(Präteritum)<br />
eine<br />
Mischfarbe<br />
Mutter<br />
Marias<br />
englisch:<br />
nach,<br />
zu<br />
Wortteil:<br />
Hundertstel<br />
religionslose<br />
Frau<br />
Ackergerät<br />
Hohn,<br />
Auslachen<br />
Naturwissenschaft<br />
Sohn<br />
des<br />
Poseidon<br />
Vater<br />
und<br />
Mutter<br />
schnell!<br />
(ugs.)<br />
int.<br />
Kfz-K.<br />
Republik<br />
Niger<br />
flüchtiger<br />
Brennstoff<br />
Religionsstifter<br />
Tropenfrucht<br />
Polizeisondereinheit<br />
(Kw.)<br />
Stadt<br />
an der<br />
Saale<br />
betreuter<br />
Kranker<br />
Hauptstadt<br />
von<br />
Litauen<br />
Gebirgsmulden<br />
fast geräuschlos<br />
das<br />
Unsterbliche<br />
(Mz.)<br />
abgedroschen<br />
Initialen<br />
von<br />
Disney<br />
Emblem<br />
Tonbandschnitt<br />
dt. Theaterkritiker<br />
†1948<br />
rußend<br />
ital. Abschiedsgruß<br />
Emirat<br />
am Persischen<br />
Golf<br />
italienische<br />
Tonsilbe<br />
Abk.:<br />
Schriftstellerverband<br />
Sportautos<br />
dt.<br />
Bundesland<br />
englische<br />
Gasthöfe<br />
Turnübung<br />
Semmelbrösel<br />
Eimischung<br />
Meeresraubfische<br />
Rechtsanwalt<br />
Rheinlastkahn<br />
Autoabstellraum<br />
enthaltsame<br />
Lebensweise<br />
Abk.:<br />
Ihre<br />
Hoheit<br />
Erdzeitalter<br />
Ersatz<br />
kleiner<br />
Metallstift<br />
italienisch:<br />
drei<br />
im<br />
Raum<br />
befindlich<br />
italienischer<br />
Weinort<br />
bildender<br />
Künstler<br />
Wasserrinne<br />
im Watt<br />
chemisches<br />
Element<br />
landsch.:<br />
Bergwerk<br />
Gehilfin<br />
Fidschi-<br />
Insel<br />
biblischer<br />
Prophet<br />
Buch<br />
der<br />
Bibel<br />
buddh.<br />
Kuppelbau<br />
individ.<br />
Bezeichnung<br />
göttliche<br />
Wesen<br />
der chin.<br />
Religion<br />
Nierensekrete<br />
Mutter<br />
der Nibelungenkönige<br />
Alpenbergmassiv<br />
starke<br />
Feuchtigkeit<br />
eine der<br />
Karolineninseln<br />
falsch<br />
reden<br />
Unfug,<br />
Spaß<br />
veraltet:<br />
Haushaltshilfe<br />
Keimzelle<br />
Abk.:<br />
id est<br />
(latein.)<br />
eine<br />
Feuerwaffe<br />
Abwaschbecken<br />
ein<br />
Schiff<br />
erobern<br />
Stift<br />
Estland<br />
in der<br />
Landessprache<br />
belg.<br />
Landschaft<br />
Hochland,<br />
Plateau<br />
(span.)<br />
norddt.:<br />
kleine<br />
Mücke<br />
BK-we-sr-21x28-279<br />
6 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018
RÄTSEL 7<br />
Südeuropäer<br />
Regierungsform<br />
Staat<br />
in<br />
Nahost<br />
Einnahme<br />
Luft<br />
holen<br />
geschickt<br />
fern<br />
Ruder<br />
Tier der<br />
Arktis<br />
jugosl.<br />
Politiker<br />
†1980<br />
unerheblich<br />
dt. TV-<br />
Moderator<br />
(Alfred)<br />
Fehler<br />
durch<br />
Unachtsamkeit<br />
Druckvorstufe<br />
(Kw.)<br />
Grundbestandteil<br />
altrömischer<br />
Grenzwall<br />
russ.<br />
Männername<br />
britische<br />
Insel<br />
Boten<br />
Gottes<br />
Kurzgeschichte<br />
(engl.)<br />
Pfadfinder<br />
(engl.)<br />
im<br />
Stil<br />
(franz.)<br />
Fußballwette<br />
(Kw.)<br />
Kfz-Z.<br />
Speyer<br />
trop.<br />
Fruchtbaum<br />
englisch:<br />
neu<br />
Urzeitechsen<br />
Krach<br />
machen<br />
englisch:<br />
vier<br />
Kfz-Z.<br />
Helmstedt<br />
falls,<br />
dann<br />
Ruhepause<br />
Zitterpappel<br />
Kfz-Z.:<br />
Hof<br />
mysteriös<br />
englisch:<br />
fliegen<br />
Nachspeise<br />
Verhältniswort<br />
Betäubung<br />
Vorname<br />
der<br />
"Frank"†<br />
Feuerlandindianer<br />
Kfz-Z.<br />
Rosenheim<br />
röm.<br />
Sonnengott<br />
Anzahl<br />
der<br />
Lebensjahre<br />
Gegenteil<br />
von<br />
chronisch<br />
schweiz.:<br />
Hecke,<br />
Zaun<br />
Figur in<br />
,Die<br />
Fledermaus‘<br />
Hauptstadt<br />
Lettlands<br />
Lebewesen<br />
(Mz.)<br />
Vornehmtuer<br />
weibliches<br />
Reh<br />
Initialen<br />
Hitchcocks<br />
Mutter<br />
Isaaks<br />
(A.T.)<br />
persönliches<br />
Fürwort<br />
dt.<br />
Motorenerfinder<br />
lauter<br />
Ausruf<br />
eine<br />
Großmacht<br />
(Abk.)<br />
Halbton<br />
unter c<br />
süddt.<br />
Universitätsstadt<br />
von<br />
hier<br />
an<br />
Abk.:<br />
Teil der<br />
Bibel<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
Germanium<br />
Vermächtnis<br />
Wohnzins<br />
Teil des<br />
Schuhs<br />
scheues<br />
Waldtier<br />
selten<br />
rote<br />
Rübe<br />
BK-we-sr-12x21-132<br />
BK-we-sr-12x21-279<br />
BK-we-sr-12x21-142<br />
Seite II<br />
Kakuro<br />
4<br />
7<br />
9<br />
2<br />
6<br />
5<br />
1<br />
5<br />
9<br />
2<br />
8<br />
1<br />
6<br />
7<br />
3<br />
1<br />
8<br />
5<br />
3<br />
2<br />
9<br />
4<br />
5<br />
7<br />
8<br />
3<br />
4<br />
6<br />
9<br />
4<br />
1<br />
6<br />
5<br />
3<br />
7<br />
Symbolrätsel<br />
3<br />
7<br />
4<br />
1<br />
2<br />
2<br />
5<br />
1<br />
4<br />
9<br />
3<br />
6<br />
1<br />
3<br />
9<br />
8<br />
2<br />
5<br />
7<br />
3<br />
6<br />
5<br />
1<br />
4<br />
8<br />
5841872<br />
20881289<br />
376107483<br />
Seite III<br />
1. REIHEN, 2. HAREM,<br />
3. ETHIKER, 4. ROULETT,<br />
5. EDITOR, 6. DEHNBAR,<br />
7. NOVIZE, 8. ITEM,<br />
9. SALME, 10. SYRER,<br />
11.INTRA, 12. RAMME,<br />
13. NIGER, 14. IDAHO,<br />
15. EHERING<br />
Ein Riss in der Ehr' heilt<br />
nimmermehr<br />
Schüttelrätsel<br />
Eieruhr Wabenrätsel<br />
Gitterrätsel<br />
M W G<br />
E<br />
U V E R P A C<br />
Q U E LH<br />
E I<br />
K A T Z E C LE<br />
S R<br />
M O T I V<br />
S A L M O N<br />
EE<br />
N<br />
M<br />
G E O KA<br />
L E U<br />
R NA<br />
B S A R K C<br />
T IN<br />
E M S A R<br />
A D I O S AM<br />
G<br />
U M S A N A T O<br />
W E L S E T N E<br />
EH<br />
D E<br />
E C K C IM<br />
T A E M P F A E<br />
H<br />
I L P<br />
C A<br />
W R<br />
I N T R O<br />
N O<br />
D R E I M A<br />
Zahlenkreuzworträtsel<br />
GEFLUEGEL<br />
M A L U<br />
B E R F L U<br />
S<br />
L A U E R L<br />
I L E<br />
Magisches Quadrat<br />
R I<br />
O B E<br />
L B R I<br />
E F<br />
C A U E N I<br />
R E N S C H W A N<br />
S<br />
R E N A D E U B O R C L A U D E<br />
T A R G U K A<br />
L T E<br />
A R Z A N G E R A S H A L E R U<br />
R E<br />
T U<br />
G N<br />
S E W U E T E N<br />
R<br />
U E S E T I<br />
K E<br />
T A D R E T T<br />
1= C,2= G,3= T,4= E,5= S,6= R,7= M,8= F, N E U N T E<br />
9= Z,10=N,11= B,12=O,13= A,14=U,15= I,<br />
16 =K,17=L, 18 =D<br />
MITTEILEN<br />
D<br />
A<br />
K<br />
A<br />
E<br />
R<br />
N<br />
T<br />
E<br />
N<br />
E<br />
B<br />
N<br />
E<br />
N<br />
S<br />
O<br />
I<br />
S<br />
O<br />
S<br />
S<br />
E<br />
T<br />
D<br />
T<br />
E<br />
R<br />
B<br />
U<br />
M<br />
E<br />
R<br />
A<br />
N<br />
G<br />
I<br />
R<br />
I<br />
N<br />
R<br />
E<br />
K<br />
O<br />
E<br />
C<br />
H<br />
E<br />
R<br />
N<br />
E<br />
F<br />
A<br />
S<br />
U<br />
L<br />
N<br />
E<br />
K<br />
E<br />
L<br />
I<br />
I<br />
G<br />
I<br />
T<br />
B<br />
I<br />
E<br />
R<br />
I<br />
N<br />
N<br />
L<br />
L<br />
U<br />
E<br />
E<br />
E<br />
A<br />
M<br />
O<br />
R<br />
A<br />
L<br />
G<br />
R<br />
E<br />
M<br />
I<br />
U<br />
M<br />
R<br />
A<br />
S<br />
E<br />
R<br />
S<br />
U<br />
D<br />
E<br />
S<br />
M<br />
I<br />
M<br />
E<br />
E<br />
N<br />
A<br />
L<br />
I<br />
R<br />
R<br />
E<br />
Seite<br />
D<br />
B<br />
B<br />
A<br />
A<br />
V<br />
D<br />
Z<br />
U<br />
F<br />
R<br />
O<br />
E<br />
T<br />
E<br />
A<br />
R<br />
A<br />
L<br />
S<br />
E<br />
E<br />
D<br />
A<br />
P<br />
H<br />
N<br />
I<br />
S<br />
G<br />
A<br />
R<br />
F<br />
A<br />
N<br />
G<br />
L<br />
B<br />
E<br />
I<br />
M<br />
I<br />
N<br />
N<br />
E<br />
N<br />
I<br />
M<br />
U<br />
R<br />
A<br />
N<br />
O<br />
W<br />
I<br />
E<br />
N<br />
D<br />
U<br />
I<br />
H<br />
O<br />
T<br />
T<br />
A<br />
W<br />
A<br />
A<br />
G<br />
E<br />
I<br />
K<br />
E<br />
A<br />
T<br />
S<br />
L<br />
N<br />
K<br />
S<br />
U<br />
P<br />
E<br />
R<br />
S<br />
T<br />
E<br />
N<br />
O<br />
E<br />
L<br />
K<br />
E<br />
E<br />
S<br />
C<br />
H<br />
U<br />
R<br />
F<br />
G<br />
A<br />
S<br />
B<br />
A<br />
K<br />
T<br />
E<br />
R<br />
I<br />
E<br />
I<br />
B<br />
O<br />
R<br />
E<br />
H<br />
R<br />
L<br />
I<br />
C<br />
H<br />
R<br />
V<br />
A<br />
L<br />
E<br />
N<br />
C<br />
E<br />
S<br />
L<br />
E<br />
V<br />
O<br />
G<br />
T<br />
I<br />
E<br />
B<br />
O<br />
A<br />
S<br />
T<br />
O<br />
R<br />
T<br />
H<br />
N<br />
K<br />
A<br />
I<br />
N<br />
D<br />
E<br />
R<br />
N<br />
T<br />
E<br />
S<br />
U<br />
M<br />
M<br />
E<br />
B<br />
A<br />
U<br />
R<br />
A<br />
T<br />
T<br />
D<br />
T<br />
E<br />
N<br />
N<br />
E<br />
S<br />
K<br />
A<br />
T<br />
U<br />
S<br />
I<br />
E<br />
B<br />
E<br />
D<br />
F<br />
R<br />
I<br />
E<br />
S<br />
I<br />
N<br />
N<br />
A<br />
N<br />
A<br />
L<br />
S<br />
L<br />
I<br />
P<br />
N<br />
E<br />
S<br />
H<br />
E<br />
R<br />
R<br />
B<br />
K<br />
O<br />
N<br />
G<br />
O<br />
G<br />
U<br />
E<br />
T<br />
E<br />
U<br />
W<br />
N<br />
O<br />
T<br />
A<br />
R<br />
E<br />
G<br />
E<br />
Z<br />
E<br />
T<br />
E<br />
R<br />
M<br />
U<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
R<br />
I<br />
E<br />
D<br />
A<br />
F<br />
N<br />
A<br />
N<br />
D<br />
O<br />
R<br />
R<br />
A<br />
N<br />
O<br />
M<br />
O<br />
S<br />
B<br />
A<br />
T<br />
A<br />
T<br />
E<br />
N<br />
B<br />
U<br />
T<br />
T<br />
Seite IV -V<br />
E<br />
M<br />
D<br />
N<br />
K<br />
Z<br />
W<br />
L<br />
L<br />
M<br />
P<br />
M<br />
B<br />
L<br />
O<br />
E<br />
S<br />
S<br />
E<br />
P<br />
A<br />
M<br />
E<br />
L<br />
A<br />
B<br />
O<br />
L<br />
E<br />
R<br />
O<br />
A<br />
L<br />
E<br />
E<br />
N<br />
O<br />
E<br />
D<br />
E<br />
M<br />
I<br />
T<br />
R<br />
I<br />
G<br />
I<br />
D<br />
E<br />
U<br />
K<br />
B<br />
T<br />
A<br />
L<br />
E<br />
N<br />
T<br />
N<br />
W<br />
A<br />
C<br />
T<br />
I<br />
O<br />
N<br />
G<br />
L<br />
O<br />
T<br />
Z<br />
E<br />
U<br />
S<br />
Seite VI<br />
Lösungswort:<br />
U T V E<br />
Z A H NHEIL RI A D A R K<br />
D E L I A N D E<br />
TTI A R A E<br />
A L L EKT D O<br />
S E O B I S SSER<br />
G B IS N A<br />
S IS L O IT<br />
A C RNU N S O<br />
H A K ESS VAL<br />
I M P LATS G R Z<br />
R I A E C G E<br />
A M T S S U BERDEEN E TESIEN IA G ENUA R G W<br />
I E S K<br />
M A J ORLD<br />
A S T I C E R T E N<br />
P A S H E K L IVEL M A<br />
M A N C HIT E L P OS T S<br />
R E E G R A I A S<br />
N A H ELE S B O K R E S<br />
E L I I S A IZ EHR T Z EE L<br />
F R U D E<br />
E A<br />
S A M B ILET A U N W A H O D<br />
A LTBIE I K O S A K U T H E A T<br />
K G EILE L R A SSIT S A M XI R<br />
O O O BEIT E R G R E<br />
K F U RNE N G EN R I A N<br />
B G O N I K O I O L D<br />
R A S E N S<br />
BEHERRSCHEN<br />
I<br />
S<br />
E<br />
M<br />
A<br />
E<br />
H<br />
L<br />
O<br />
M<br />
M<br />
E<br />
T<br />
Z<br />
T<br />
A<br />
N<br />
E<br />
N<br />
H<br />
E<br />
K<br />
T<br />
T<br />
A<br />
N<br />
N<br />
L<br />
Y<br />
S<br />
I<br />
T<br />
A<br />
R<br />
E<br />
T<br />
L<br />
H<br />
K<br />
N<br />
A<br />
U<br />
S<br />
E<br />
R<br />
N<br />
S<br />
N<br />
D<br />
E<br />
U<br />
N<br />
A<br />
U<br />
A<br />
R<br />
A<br />
B<br />
E<br />
L<br />
L<br />
A<br />
B<br />
U<br />
E<br />
A<br />
A<br />
S<br />
E<br />
E<br />
L<br />
F<br />
E<br />
D<br />
E<br />
R<br />
N<br />
E<br />
R<br />
E<br />
K<br />
S<br />
T<br />
E<br />
L<br />
E<br />
B<br />
M<br />
U<br />
D<br />
R<br />
E<br />
D<br />
E<br />
R<br />
E<br />
I<br />
T<br />
D<br />
A<br />
L<br />
T<br />
O<br />
N<br />
A<br />
I<br />
S<br />
E<br />
P<br />
H<br />
A<br />
S<br />
I<br />
N<br />
E<br />
N<br />
T<br />
S<br />
I<br />
T<br />
R<br />
A<br />
E<br />
G<br />
R<br />
O<br />
S<br />
E<br />
L<br />
E<br />
S<br />
T<br />
L<br />
B<br />
I<br />
N<br />
G<br />
S<br />
A<br />
I<br />
G<br />
T<br />
A<br />
N<br />
I<br />
M<br />
A<br />
B<br />
I<br />
E<br />
I<br />
L<br />
G<br />
U<br />
T<br />
A<br />
U<br />
S<br />
C<br />
R<br />
A<br />
E<br />
B<br />
E<br />
F<br />
R<br />
E<br />
E<br />
I<br />
N<br />
N<br />
K<br />
D<br />
O<br />
R<br />
N<br />
O<br />
H<br />
L<br />
A<br />
U<br />
E<br />
I<br />
K<br />
L<br />
A<br />
R<br />
L<br />
W<br />
I<br />
L<br />
D<br />
E<br />
N<br />
T<br />
E<br />
G<br />
H<br />
O<br />
M<br />
D<br />
V<br />
O<br />
R<br />
A<br />
I<br />
R<br />
D<br />
I<br />
R<br />
G<br />
E<br />
I<br />
A<br />
N<br />
S<br />
A<br />
G<br />
E<br />
R<br />
A<br />
E<br />
T<br />
U<br />
T<br />
S<br />
I<br />
I<br />
I<br />
E<br />
S<br />
O<br />
T<br />
E<br />
R<br />
I<br />
K<br />
T<br />
E<br />
L<br />
I<br />
T<br />
U<br />
R<br />
G<br />
I<br />
E<br />
T<br />
K<br />
A<br />
N<br />
T<br />
S<br />
N<br />
A<br />
S<br />
A<br />
E<br />
P<br />
I<br />
D<br />
E<br />
M<br />
I<br />
E<br />
H<br />
G<br />
I<br />
G<br />
E<br />
R<br />
U<br />
S<br />
I<br />
A<br />
L<br />
G<br />
A<br />
M<br />
A<br />
R<br />
E<br />
T<br />
W<br />
O<br />
N<br />
A<br />
M<br />
E<br />
N<br />
R<br />
K<br />
UEBEREINKOMMEN<br />
K<br />
A<br />
P<br />
E<br />
L<br />
L<br />
E<br />
T<br />
A<br />
T<br />
O<br />
M<br />
M<br />
E<br />
I<br />
L<br />
E<br />
R<br />
H<br />
A<br />
L<br />
E<br />
S<br />
A<br />
T<br />
H<br />
I<br />
K<br />
I<br />
O<br />
T<br />
O<br />
R<br />
A<br />
I<br />
B<br />
S<br />
P<br />
O<br />
R<br />
E<br />
P<br />
U<br />
R<br />
A<br />
N<br />
IA<br />
C<br />
O<br />
N<br />
U<br />
R<br />
R<br />
E<br />
A<br />
D<br />
E<br />
R<br />
N<br />
E<br />
B<br />
E<br />
N<br />
E<br />
S<br />
U<br />
E<br />
T<br />
R<br />
E<br />
N<br />
D<br />
A<br />
B<br />
A<br />
K<br />
T<br />
E<br />
R<br />
IE<br />
G<br />
EI<br />
S<br />
S<br />
E<br />
G<br />
C<br />
HUBUT<br />
N<br />
EMO<br />
K<br />
ARRIERE<br />
T<br />
S<br />
E<br />
N<br />
N<br />
E<br />
R<br />
E<br />
I<br />
R<br />
E<br />
I<br />
S<br />
S<br />
E<br />
N<br />
P<br />
E<br />
S<br />
T<br />
K<br />
O<br />
M<br />
M<br />
O<br />
S<br />
E<br />
S<br />
M<br />
I<br />
E<br />
N<br />
E<br />
N<br />
N<br />
I<br />
A<br />
I<br />
D<br />
A<br />
E<br />
P<br />
E<br />
N<br />
Seite VII<br />
P<br />
S<br />
F<br />
K<br />
B<br />
Seite VIII<br />
M<br />
T<br />
E<br />
B<br />
S<br />
Y<br />
J<br />
M<br />
G<br />
N<br />
R<br />
N<br />
S<br />
P I<br />
T<br />
B A<br />
S<br />
P<br />
I<br />
N<br />
A<br />
R<br />
E<br />
N<br />
A<br />
O<br />
M<br />
R<br />
A<br />
H<br />
E<br />
S<br />
U<br />
E<br />
T<br />
A<br />
M<br />
A<br />
S<br />
T<br />
A<br />
U<br />
R<br />
N<br />
K<br />
B E<br />
R<br />
H<br />
X<br />
M<br />
A<br />
R<br />
C<br />
O<br />
B<br />
R<br />
L<br />
R<br />
N<br />
Z<br />
E<br />
M<br />
Auflösungen vom letzten Sonnabend!<br />
E<br />
H<br />
E<br />
P<br />
A<br />
A<br />
R<br />
I<br />
N<br />
T<br />
U<br />
N<br />
E<br />
R<br />
K<br />
O<br />
E<br />
R<br />
B<br />
E<br />
M<br />
R<br />
K<br />
R<br />
O<br />
U<br />
G<br />
K<br />
E<br />
E<br />
A<br />
Y<br />
E<br />
M<br />
O<br />
I<br />
N<br />
G<br />
N<br />
D<br />
O<br />
W<br />
E<br />
H<br />
N<br />
D<br />
H<br />
A<br />
N<br />
P<br />
A<br />
C<br />
K<br />
E<br />
N<br />
B<br />
K<br />
O<br />
N<br />
G<br />
O<br />
A<br />
A<br />
I<br />
K<br />
L<br />
E<br />
J<br />
W<br />
P<br />
A<br />
R<br />
P<br />
K<br />
Z<br />
W<br />
I<br />
R<br />
N<br />
E<br />
S<br />
O<br />
N<br />
K<br />
L<br />
E<br />
I<br />
N<br />
E<br />
K<br />
A<br />
L<br />
G<br />
I<br />
E<br />
R<br />
Z<br />
E<br />
E<br />
L<br />
A<br />
N<br />
D<br />
W<br />
E<br />
W<br />
T<br />
R<br />
S<br />
G<br />
E<br />
A<br />
U<br />
T<br />
E<br />
M<br />
E<br />
N<br />
G<br />
W<br />
E<br />
D<br />
E<br />
L<br />
E<br />
A<br />
L<br />
E<br />
A<br />
O<br />
M<br />
A<br />
Z<br />
E<br />
M<br />
O<br />
I<br />
Q<br />
R<br />
A<br />
M<br />
O<br />
M<br />
B<br />
A<br />
S<br />
A<br />
N<br />
G<br />
S<br />
M<br />
E<br />
A<br />
R<br />
E<br />
S<br />
I<br />
L<br />
E<br />
R<br />
A<br />
F<br />
K<br />
N<br />
H<br />
Q<br />
V<br />
H<br />
K<br />
L<br />
G<br />
E<br />
R<br />
E<br />
G<br />
L<br />
Z<br />
A<br />
Z<br />
T<br />
M<br />
E<br />
S<br />
I<br />
P<br />
P<br />
E<br />
N<br />
U<br />
U<br />
G<br />
R<br />
T<br />
L<br />
F<br />
H<br />
T<br />
T<br />
L<br />
A<br />
Z<br />
O<br />
P<br />
D<br />
K<br />
L<br />
A<br />
E<br />
R<br />
U<br />
N<br />
G<br />
A<br />
L<br />
K<br />
E<br />
I<br />
C<br />
K<br />
E<br />
R<br />
I<br />
D<br />
C<br />
H<br />
O<br />
R<br />
H<br />
E<br />
M<br />
D<br />
P<br />
I<br />
E<br />
G<br />
A<br />
R<br />
N<br />
E<br />
L<br />
E<br />
S<br />
I<br />
E<br />
R<br />
R<br />
A<br />
S<br />
M<br />
U<br />
L<br />
B<br />
L<br />
A<br />
U<br />
X<br />
R<br />
W<br />
O<br />
L<br />
T<br />
E<br />
R<br />
E<br />
F<br />
U<br />
A<br />
E<br />
R<br />
A<br />
L<br />
E<br />
R<br />
L<br />
I<br />
T<br />
R<br />
I<br />
P<br />
S<br />
T<br />
A<br />
L<br />
B<br />
O<br />
T<br />
I<br />
T<br />
U<br />
L<br />
A<br />
R<br />
I<br />
N<br />
F<br />
A<br />
M<br />
O<br />
E<br />
L<br />
R<br />
K<br />
K<br />
X<br />
E<br />
X<br />
R<br />
A<br />
E<br />
A<br />
S<br />
E<br />
R<br />
B<br />
E<br />
I<br />
F<br />
A<br />
H<br />
R<br />
L<br />
A<br />
E<br />
S<br />
S<br />
I<br />
G<br />
S<br />
L<br />
O<br />
R<br />
A<br />
D<br />
I<br />
S<br />
O<br />
M<br />
I<br />
M<br />
A<br />
D<br />
G<br />
B<br />
Z<br />
M<br />
D<br />
V<br />
I<br />
A<br />
I<br />
F<br />
E<br />
L<br />
U<br />
K<br />
E<br />
A<br />
R<br />
E<br />
M<br />
V<br />
E<br />
N<br />
E<br />
T<br />
A<br />
N<br />
I<br />
M<br />
A<br />
L<br />
S<br />
V<br />
J<br />
T<br />
F<br />
A<br />
G<br />
R<br />
N<br />
I<br />
I<br />
D<br />
E<br />
E<br />
L<br />
L<br />
G<br />
I<br />
N<br />
N<br />
I<br />
G<br />
K<br />
E<br />
T<br />
O<br />
N<br />
P<br />
D<br />
S<br />
D<br />
S<br />
T<br />
M<br />
E<br />
I<br />
S<br />
E<br />
E<br />
H<br />
C<br />
S<br />
T<br />
A<br />
D<br />
A<br />
K<br />
E<br />
T<br />
T<br />
C<br />
A<br />
R<br />
I<br />
S<br />
E<br />
I<br />
T<br />
E<br />
A<br />
D<br />
E<br />
R<br />
R<br />
F<br />
R<br />
A<br />
C<br />
R<br />
O<br />
T<br />
O<br />
R<br />
O<br />
N<br />
R<br />
E<br />
H<br />
N<br />
G<br />
E<br />
H<br />
E<br />
N<br />
C<br />
O<br />
I<br />
N<br />
R<br />
E<br />
N<br />
D<br />
L<br />
O<br />
S<br />
I<br />
X<br />
T<br />
K<br />
A<br />
Q<br />
N<br />
X<br />
C<br />
E<br />
N<br />
T<br />
K<br />
R<br />
U<br />
D<br />
T<br />
H<br />
E<br />
S<br />
E<br />
W<br />
O<br />
H<br />
L<br />
I<br />
M<br />
A<br />
K<br />
R<br />
O<br />
D<br />
R<br />
E<br />
B<br />
A<br />
U<br />
Y<br />
N<br />
E<br />
U<br />
E<br />
R<br />
S<br />
E<br />
E<br />
N<br />
O<br />
R<br />
G<br />
E<br />
R<br />
E<br />
A<br />
L<br />
I<br />
T<br />
A<br />
E<br />
T<br />
G<br />
U<br />
Y<br />
E<br />
M<br />
I<br />
R<br />
A<br />
T<br />
A<br />
B<br />
E<br />
N<br />
D<br />
A<br />
I<br />
D<br />
K<br />
E<br />
T<br />
E<br />
R<br />
R<br />
A<br />
S<br />
S<br />
E<br />
R<br />
O<br />
G<br />
E<br />
R<br />
G<br />
A<br />
L<br />
D<br />
R<br />
E<br />
H<br />
B<br />
U<br />
R<br />
L<br />
E<br />
S<br />
K<br />
N<br />
E<br />
U<br />
R<br />
O<br />
I<br />
R<br />
E<br />
N<br />
L<br />
U<br />
D<br />
O<br />
N<br />
N<br />
E<br />
R<br />
N<br />
I<br />
O<br />
T<br />
A<br />
V<br />
R<br />
F<br />
R<br />
E<br />
K<br />
F<br />
A
Sudoku<br />
LEICHT 1 LEICHT 2 LEICHT 3<br />
MITTEL 1 MITTEL 2 MITTEL 3<br />
SCHWER 1 SCHWER 2<br />
LEICHT 1 LEICHT 2<br />
LEICHT 3 MITTEL 1<br />
MITTEL 2 MITTEL 3<br />
SCHWER 1 SCHWER 2<br />
Puzzlerätsel<br />
Sudoku -Auflösungen<br />
7<br />
4<br />
2<br />
3<br />
1<br />
9<br />
8<br />
6<br />
5<br />
8<br />
3<br />
9<br />
5<br />
4<br />
6<br />
1<br />
7<br />
2<br />
6<br />
1<br />
5<br />
7<br />
8<br />
2<br />
4<br />
9<br />
3<br />
1<br />
5<br />
8<br />
4<br />
6<br />
7<br />
3<br />
2<br />
9<br />
9<br />
7<br />
4<br />
8<br />
2<br />
3<br />
5<br />
1<br />
6<br />
2<br />
6<br />
3<br />
1<br />
9<br />
5<br />
7<br />
4<br />
8<br />
5<br />
2<br />
7<br />
9<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
1<br />
4<br />
8<br />
6<br />
2<br />
5<br />
1<br />
9<br />
3<br />
7<br />
3<br />
9<br />
1<br />
6<br />
7<br />
8<br />
2<br />
5<br />
4<br />
4<br />
2<br />
5<br />
3<br />
7<br />
1<br />
9<br />
8<br />
6<br />
1<br />
9<br />
7<br />
6<br />
8<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
8<br />
6<br />
3<br />
2<br />
4<br />
9<br />
1<br />
5<br />
7<br />
7<br />
1<br />
4<br />
5<br />
2<br />
8<br />
3<br />
6<br />
9<br />
6<br />
8<br />
9<br />
1<br />
3<br />
7<br />
2<br />
4<br />
5<br />
3<br />
5<br />
2<br />
4<br />
9<br />
6<br />
8<br />
7<br />
1<br />
9<br />
4<br />
1<br />
7<br />
5<br />
3<br />
6<br />
2<br />
8<br />
5<br />
3<br />
8<br />
9<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
4<br />
2<br />
7<br />
6<br />
8<br />
1<br />
4<br />
5<br />
9<br />
3<br />
7<br />
8<br />
4<br />
6<br />
5<br />
1<br />
9<br />
3<br />
2<br />
9<br />
1<br />
2<br />
8<br />
7<br />
3<br />
5<br />
4<br />
6<br />
5<br />
6<br />
3<br />
4<br />
2<br />
9<br />
1<br />
7<br />
8<br />
2<br />
9<br />
5<br />
3<br />
6<br />
7<br />
4<br />
8<br />
1<br />
8<br />
7<br />
1<br />
9<br />
4<br />
2<br />
6<br />
5<br />
3<br />
4<br />
3<br />
6<br />
5<br />
1<br />
8<br />
7<br />
2<br />
9<br />
6<br />
2<br />
8<br />
7<br />
9<br />
5<br />
3<br />
1<br />
4<br />
3<br />
4<br />
7<br />
1<br />
8<br />
6<br />
2<br />
9<br />
5<br />
1<br />
5<br />
9<br />
2<br />
3<br />
4<br />
8<br />
6<br />
7<br />
2<br />
1<br />
9<br />
6<br />
8<br />
9<br />
4<br />
7<br />
2<br />
7<br />
3<br />
8<br />
6<br />
9<br />
7<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
9<br />
7<br />
5<br />
4<br />
4<br />
8<br />
5<br />
9<br />
7<br />
9<br />
6<br />
7<br />
2<br />
5<br />
9<br />
8<br />
6<br />
1<br />
9<br />
6<br />
3<br />
8<br />
2<br />
4<br />
7<br />
4<br />
2<br />
8<br />
3<br />
6<br />
1<br />
7<br />
5<br />
2<br />
4<br />
9<br />
8<br />
1<br />
5<br />
3<br />
8<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
2<br />
7<br />
6<br />
5<br />
7<br />
6<br />
5<br />
9<br />
1<br />
8<br />
4<br />
3<br />
1<br />
7<br />
8<br />
2<br />
5<br />
6<br />
7<br />
4<br />
8<br />
9<br />
2<br />
3<br />
6<br />
5<br />
1<br />
7<br />
9<br />
6<br />
2<br />
8<br />
3<br />
4<br />
6<br />
9<br />
5<br />
3<br />
4<br />
7<br />
4<br />
2<br />
6<br />
1<br />
5<br />
9<br />
8<br />
7<br />
3<br />
9<br />
1<br />
7<br />
8<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2<br />
6<br />
3<br />
8<br />
5<br />
6<br />
7<br />
2<br />
9<br />
4<br />
1<br />
6<br />
4<br />
1<br />
3<br />
2<br />
8<br />
7<br />
9<br />
5<br />
2<br />
5<br />
9<br />
7<br />
4<br />
1<br />
3<br />
6<br />
8<br />
8<br />
7<br />
3<br />
5<br />
9<br />
6<br />
2<br />
1<br />
4<br />
7<br />
6<br />
4<br />
9<br />
8<br />
5<br />
1<br />
3<br />
2<br />
5<br />
9<br />
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
6<br />
8<br />
7<br />
1<br />
3<br />
8<br />
2<br />
6<br />
7<br />
4<br />
5<br />
9<br />
4<br />
1<br />
3<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
9<br />
2<br />
5<br />
2<br />
8<br />
1<br />
9<br />
3<br />
6<br />
4<br />
7<br />
7<br />
9<br />
6<br />
4<br />
2<br />
5<br />
3<br />
8<br />
1<br />
9<br />
5<br />
7<br />
3<br />
6<br />
1<br />
4<br />
2<br />
8<br />
8<br />
3<br />
4<br />
7<br />
5<br />
2<br />
1<br />
6<br />
9<br />
1<br />
6<br />
2<br />
9<br />
8<br />
4<br />
7<br />
3<br />
5<br />
2<br />
7<br />
1<br />
6<br />
3<br />
8<br />
9<br />
5<br />
4<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2<br />
1<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
6<br />
8<br />
9<br />
5<br />
4<br />
7<br />
2<br />
1<br />
3<br />
7<br />
1<br />
6<br />
9<br />
3<br />
8<br />
5<br />
4<br />
2<br />
2<br />
9<br />
8<br />
5<br />
1<br />
4<br />
6<br />
3<br />
7<br />
3<br />
5<br />
4<br />
7<br />
2<br />
6<br />
8<br />
9<br />
1<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
9<br />
6<br />
4<br />
8<br />
4<br />
7<br />
6<br />
9<br />
2<br />
1<br />
5<br />
3<br />
1<br />
6<br />
9<br />
4<br />
5<br />
3<br />
2<br />
7<br />
8<br />
9<br />
7<br />
3<br />
2<br />
6<br />
1<br />
4<br />
8<br />
5<br />
4<br />
2<br />
5<br />
8<br />
7<br />
9<br />
3<br />
1<br />
6<br />
6<br />
8<br />
1<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
2<br />
9<br />
4<br />
6<br />
8<br />
3<br />
5<br />
5<br />
6<br />
7<br />
4<br />
1<br />
6<br />
3<br />
7<br />
9<br />
2<br />
9<br />
4<br />
3<br />
8<br />
7<br />
3<br />
6<br />
4<br />
7<br />
6<br />
8<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
8<br />
4<br />
9<br />
3<br />
8<br />
5<br />
2<br />
3<br />
7<br />
9<br />
6<br />
4<br />
5 1<br />
4<br />
2<br />
8<br />
8<br />
4<br />
5<br />
1<br />
9<br />
1<br />
6<br />
2<br />
9 6<br />
8<br />
9<br />
5<br />
4<br />
2<br />
7<br />
6<br />
7<br />
2<br />
6<br />
9<br />
3<br />
2<br />
4<br />
6<br />
4<br />
6<br />
1<br />
3<br />
2<br />
8<br />
9<br />
4<br />
7<br />
1<br />
5<br />
9<br />
5<br />
2<br />
7<br />
9<br />
2<br />
4<br />
5<br />
8<br />
6<br />
4<br />
5<br />
7<br />
4<br />
6<br />
1<br />
9<br />
7<br />
5<br />
3<br />
2<br />
8<br />
5<br />
2<br />
7<br />
8<br />
3<br />
4<br />
9<br />
6<br />
1<br />
9<br />
8<br />
3<br />
6<br />
2<br />
1<br />
5<br />
7<br />
4<br />
8<br />
3<br />
5<br />
2<br />
6<br />
9<br />
4<br />
1<br />
7<br />
7<br />
9<br />
2<br />
4<br />
1<br />
8<br />
6<br />
5<br />
3<br />
1<br />
4<br />
6<br />
3<br />
5<br />
7<br />
8<br />
9<br />
2<br />
2<br />
1<br />
4<br />
5<br />
9<br />
3<br />
7<br />
8<br />
6<br />
6<br />
5<br />
8<br />
7<br />
4<br />
2<br />
1<br />
3<br />
9<br />
3<br />
7<br />
9<br />
1<br />
8<br />
6<br />
2<br />
4<br />
5<br />
9<br />
5<br />
2<br />
1<br />
3<br />
7<br />
8<br />
4<br />
6<br />
1<br />
4<br />
8<br />
6<br />
9<br />
2<br />
7<br />
3<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
4<br />
5<br />
8<br />
2<br />
1<br />
9<br />
2<br />
6<br />
4<br />
8<br />
7<br />
3<br />
9<br />
5<br />
1<br />
3<br />
8<br />
9<br />
2<br />
1<br />
5<br />
6<br />
7<br />
4<br />
7<br />
1<br />
5<br />
9<br />
4<br />
6<br />
3<br />
2<br />
8<br />
4<br />
9<br />
7<br />
3<br />
8<br />
1<br />
5<br />
6<br />
2<br />
8<br />
3<br />
6<br />
5<br />
2<br />
4<br />
1<br />
9<br />
7<br />
5<br />
2<br />
1<br />
7<br />
6<br />
9<br />
4<br />
8<br />
3<br />
6<br />
1<br />
9<br />
7<br />
4<br />
9<br />
3<br />
8<br />
2<br />
4<br />
7<br />
7<br />
2<br />
4<br />
1<br />
8<br />
6<br />
3<br />
1<br />
6<br />
7<br />
2<br />
7<br />
8<br />
7<br />
8<br />
6<br />
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
8<br />
4<br />
9<br />
2<br />
7<br />
3<br />
2<br />
9<br />
4<br />
8<br />
5<br />
1<br />
1<br />
6<br />
3<br />
4<br />
7<br />
3<br />
6<br />
5<br />
2<br />
9<br />
1<br />
6<br />
9<br />
P<br />
E<br />
V<br />
B<br />
N<br />
C<br />
N<br />
S<br />
D<br />
K<br />
N<br />
E<br />
O<br />
N<br />
G<br />
P<br />
X<br />
I<br />
T<br />
Y<br />
T<br />
B<br />
R<br />
O<br />
W<br />
D<br />
N<br />
B<br />
W<br />
Y<br />
E<br />
U<br />
Y<br />
U<br />
J<br />
A<br />
E<br />
R<br />
B<br />
E<br />
H<br />
B<br />
M<br />
S<br />
N<br />
O<br />
R<br />
W<br />
C<br />
R<br />
I<br />
C<br />
H<br />
T<br />
E<br />
R<br />
Z<br />
J<br />
G<br />
R<br />
P<br />
W<br />
U<br />
H<br />
E<br />
T<br />
A<br />
E<br />
G<br />
B<br />
A<br />
G<br />
M<br />
Y<br />
A<br />
W<br />
B<br />
L<br />
L<br />
V<br />
S<br />
D<br />
C<br />
H<br />
E<br />
O<br />
Z<br />
A<br />
J<br />
M<br />
J<br />
N<br />
H<br />
F<br />
N<br />
T<br />
V<br />
Q<br />
S<br />
N<br />
W<br />
K<br />
E<br />
T<br />
A<br />
E<br />
Y<br />
G<br />
E<br />
B<br />
R<br />
N<br />
E<br />
E<br />
X<br />
S<br />
R<br />
K<br />
P<br />
L<br />
U<br />
L<br />
E<br />
G<br />
D<br />
L<br />
W<br />
Y<br />
F<br />
N<br />
E<br />
S<br />
E<br />
E<br />
P<br />
B<br />
E<br />
I<br />
P<br />
A<br />
R<br />
F<br />
L<br />
E<br />
ANKESEN –BUDIKE –GEBONT –<br />
HALENSEE –NEWTON –PEESEN –<br />
PRENZLAUERBERG –RICHTER –<br />
WERDER<br />
8 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. September 2018
<strong>Berliner</strong> Zeitung |<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Immobilienwelten<br />
Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />
Nr.39, Ausgabe 29./30. September 2018<br />
Bild: epr/Remmers/AdobeStock_119788678<br />
NEUE UND ALTE BAUSTOFFE<br />
So geht Fortschritt<br />
am Bau 04<br />
Kurz &gut<br />
„Best of Interior“: 30 Innenarchitektur-<br />
Projekte schaffen es ins Buch, und der<br />
Erste Preis geht nach Berlin.<br />
Rechtsexperten<br />
Heizkosten müssen immer zumindest<br />
teilweise verbrauchsabhängig ermittelt<br />
werden und nicht nur nach Wohnfläche.<br />
Schön und funktionell<br />
Mit Naturprodukten geölte Holzböden sind<br />
nicht nur langlebig und angenehm, sie tun<br />
auch noch viel fürs Raumklima.
Nr.39, Ausgabe 29./30. September 2018<br />
/ 3<br />
KURZ &GUT<br />
Entsteht ineiner Wohnung ineinem<br />
Passivhaus konstruktionsbedingt<br />
unangenehm kalte Zugluft, rechtfertigt dies<br />
eine Mietminderung um zehn Prozent, so das<br />
Amtsgericht Frankfurt amMain.<br />
AZ: (33 C1251/17)<br />
Editorial<br />
Nadine Kirsch<br />
&das Immo-Team<br />
HIGHTECH TRIFFT TRADITIONSHANDWERK<br />
Schnell soll es gehen, nicht exorbitant teuer werden und neuerdings<br />
auch noch nachhaltig sein –wer glaubt, am Bau sei das Ende der Fahnenstange<br />
hinsichtlich technischer Möglichkeiten und Materialien erreicht,<br />
muss sich auf den folgenden Seiten eines Besseren belehren<br />
lassen. Zwischendecken aus dem 3D-Drucker? Beton ohne Stahl, der<br />
länger hält als der herkömmliche? Ein Baustoff, der den Klimakiller<br />
Kohlendioxid bindet? Alles möglich, alles schon in der Erprobung.<br />
Und gleichzeitig feiern traditionelle Baustoffe wie Lehm, Stroh, Holz<br />
und Bambus ein fröhliches Comeback. Auch das ein Fortschritt: Erst<br />
im Rückblick erkannten viele den hohen Wert dieser Materialien, die<br />
lange im Schatten von industriell erzeugten Baustoffen standen. Gut<br />
dämmend, trotzdem atmungsaktiv und dem Raumklima förderlich –<br />
und das ganz ohne aufwändige Produktionsprozesse, die unfassbare<br />
Mengen der Schadstoffe verursachen, zu deren Reduktion ihr Produkt<br />
eigentlich beitragen soll. Neues Denken, darin liegt der Fortschritt.<br />
Bild:Callwey Verlag<br />
INNENARCHITEKTUR-PREIS „BEST OF INTERIOR“<br />
GEHT NACH BERLIN AN ESTER BRUZKUS<br />
Bild:Jens BösenbergFotografie<br />
Einmal im Jahr wird in München der „Best of Interior Award“ verliehen. In diesem Jahr geht die Auszeichnung<br />
nach Berlin, und zwar an Ester Bruzkus von Ester Bruzkus Architekten aus Berlin. Laudatorin<br />
Bettina Billerbeck bringt es auf den Punkt: „So möchten wir heute wohnen, das ist im wahrsten<br />
Sinne Best of Interior 2018!“ Hintergrund des Wettbewerbs ist der Bildband „Best of Interior“. Hier<br />
werden die 30 schönsten Wohnungen Deutschlands vorgestellt. Darunter ist ein weiterer Beitrag aus<br />
Berlin –vom Büro noa network of architecture.<br />
Für den wichtigsten Wohndesign-Award für Innenarchitekten und Interior Designer –dieses Jahr<br />
zum vierten Mal ausgelobt –suchen der Callwey Verlag und seine Partner Hofquartier,Schöner Wohnen<br />
und der Bund Deutscher Innenarchitekten (BDIA) die schönsten privaten Einrichtungskonzepte:<br />
harmonisch, wohnlich, zeitgemäß und persönlich. Alle Projekte überzeugen durch ihre gestalterische<br />
Qualität, Trendgespür und Authentizität. In hochwertig fotografierten Bildstrecken und persönlichen<br />
Reportagen wird klar: Jeder hat seine eigene Vorstellung vom Wohnen, unabhängig von Budget,<br />
Grundriss oder Materialauswahl. In authentischen Geschichten porträtiert die Autorin Tina Schneider-Rading<br />
diese kuratierten Wohnkonzepte. Das Buch ist im Handel. Neben dem Ersten Preis für<br />
Ester Bruzkus hat sich die Jury um BDIA-Präsidentin Vera Schmitz und Schöner-Wohnen-Chefredakteurin<br />
Bettina Billerbeck noch für eine Auszeichnung und drei Anerkennungen entschieden.<br />
DAS FLIEGENDE BADEZIMMER<br />
831 Badzellen aus Stahlbeton in unterschiedlichen<br />
Größen und Grundrissen<br />
werden komplettvorproduziert<br />
geliefert und vorOrt angeschlossen.<br />
Bild:City-Press GmbH<br />
Neben dem Grundstein spielte ein fliegendes Badezimmer die<br />
Hauptrolle: Die Gewobag und der Projektentwickler, die OFF<br />
Immobilien-Beteiligungs GmbH, feierten die Grundsteinlegung<br />
für das neue Dolgensee-Center in Lichtenberg. „Wir stehen<br />
vor der großen Herausforderung, bezahlbaren Wohnraum in<br />
kürzester Zeit zu schaffen. Daher verwenden wir typisierte<br />
und modulare Bauteile, wie diese Badzellen.“ erklärte Markus<br />
Terboven, Vorstandsmitglied der Gewobag.<br />
Impressum<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
<strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />
Geschäftsführer: Jens Kauerauf<br />
Anzeigen:<br />
BVZBMVermarktung GmbH<br />
(Berlin Medien), Andree Fritsche<br />
Postfach 11 05 06 |10835 Berlin<br />
Anzeigenannahme:<br />
(030) 23 27 50<br />
Es gilt die Preisliste „Immobilienwelten“ Nr.2vom<br />
01.01.2018 und im Weiteren die aktuelle Preisliste<br />
„BerlinKompakt Nr.11“ vom01.01.2018.<br />
Druck:<br />
BVZ<strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin<br />
www.berliner-zeitungsdruck.de<br />
Layout, Redaktion und Produktion:<br />
mdsCreativeBerlin GmbH<br />
AlteJakobstraße 105<br />
10969Berlin<br />
Klaus Bartels (verantwortlich),<br />
Nadine Kirsch<br />
(030) 23 27 67 12<br />
immobilien@mdscreative.com
4<br />
Bild:epr/BetonBild<br />
(K)ein Ende<br />
der Steinzeit<br />
So elegant kann Beton sein.<br />
Innovative Materialien machen Neubauten zuHightech-Projekten –gleichzeitig erleben<br />
Uralt-Baustoffe eine Renaissance. Das Ziel heißt immer: Nachhaltiger und intelligenter bauen.<br />
Seit mehr als tausend Jahren thront die<br />
Abtei St. Mary’s über dem Städtchen<br />
Sherborne in der britischen Grafschaft<br />
Dorset. Um 1490 wurde ihr komplexes<br />
Gewölbe vollendet – und bildet mehr<br />
als 500 Jahre später den Ausgangspunkt für<br />
innovative Bodenplatten aus Sand. Philippe<br />
Block, heute Professor für Architektur an<br />
der ETH Zürich, hatte die Kräfteverläufe gotischer<br />
Gewölbe wie dem von Sherborne in<br />
verschiedenen wissenschaftlichen Arbeiten<br />
genau studiert und versucht, mathematisch<br />
zu entschlüsseln, was mittelalterliche Baumeister<br />
oft nur nach dem Prinzip „trial and<br />
error“ herausfanden: die optimalen Proportionen<br />
für Stabilität und Tragfähigkeit.<br />
Leichter,besser,umweltfreundlicher. Auf dieser<br />
Grundlage hat Block gemeinsam mit<br />
einer Forschergruppe einen Algorithmus<br />
entwickelt, mit dem sich Bodenplatten herstellen<br />
lassen, die ohne Stahlverstärkung<br />
auskommen und 70 Prozent leichter sind<br />
als herkömmliche Betonböden. Die ideal gewölbten<br />
Elemente, die da aus dem 3D-Drucker<br />
kommen, sind exemplarisch für die<br />
aktuellen Baustoff-Entwicklungen. Denn<br />
einerseits entwickeln Unternehmen, Wissenschaftler<br />
und Architekten immer innovativere<br />
Materialien, die leichter, besser und<br />
umweltfreundlicher sind. Andererseits steht<br />
dem Hightech-Material der Rückgriff auf<br />
uralte Traditionen gegenüber. Lehm, Hanf<br />
oder sogar Stroh erleben eine Renaissance.<br />
Kein Widerspruch. Die beiden Trends bilden<br />
dabei nur scheinbar eine widersprüchliche<br />
Entwicklung Eine wichtige Klammer zwischen<br />
traditionsreichem Material und aktuellen<br />
Hightech-Produkten ist etwa die damit<br />
verbundene Absicht, eine möglichst nachhaltige<br />
Bauweise zu ermöglichen. „Es gibt eine<br />
große Palette an nachwachsenden und ökologischen<br />
Baustoffen, die vor allem in der<br />
Dämmebene eingesetzt werden“, sagt Anna<br />
Warda von der Fachagentur Nachwachsende<br />
Rohstoffe e.V. (FNR). Neben moderneren<br />
Rohstoffen wie Zellulose oder exotisch<br />
anmutendem Dämmmaterial wie Seegras<br />
nennt auch sie traditionsreiche Klassiker wie<br />
Holzfasern oder Stroh als Beispiele.<br />
Wachsendes Interesse. „Auch wenn diese<br />
Dämmstoffe am Gesamtmarkt derzeit eine<br />
geringe Rolle spielen, setzen immer mehr<br />
Häuslebauer auf nachwachsende Rohstoffe“,<br />
erklärt Warda. Tatsächlich verzeichnen<br />
selbst große Baumarktketten ein großes Interesse<br />
an Naturbaustoffen. „Lehm ist ein<br />
gutes Beispiel. Erdünstet wenig aus und ist<br />
in der Lage, viel Feuchtigkeit zu absorbieren.<br />
Das ist gerade in Niedrig-Energie- und Passivhäusern<br />
ein Thema“, meint etwa Hornbach-Sprecherin<br />
Anna Krall.<br />
Breites Angebot. Und auch in der Architektur<br />
hat man die Baustoff-Klassiker wiederentdeckt.<br />
„Viele Naturbaustoffe galten lange<br />
als völlig exotisch. Das hat sich geändert“,<br />
sagt Guntram Jankowski vom <strong>Berliner</strong> Büro<br />
werk A architektur, das neben Holz auch<br />
Lehm oder Stroh bei seinen Projekten ein-
Nr.39, Ausgabe 29./30. September 2018<br />
/ 5<br />
Bilder:ZRS Architekten GvAmbH<br />
In Anlehnung an historische Bauweisen schafft<br />
das ArchitekturbüroZRS mit<br />
natürlichen Baustoffenaußergewöhnliche<br />
Gebäude,wie hier etwa am Wannsee.<br />
Schieferals Fassadeneindeckung istinmanchen<br />
Gegenden Tradition, am Neubau eher ungewöhnlich.<br />
setzt. Der Wandel sei auch ganz praktisch<br />
greifbar, etwa was die Normierung angeht.<br />
„Beim Lehm muss man nicht mehr auf die<br />
Grube hinter dem Haus zurückgreifen, sondern<br />
findet viele Hersteller“, erklärt der Architekt<br />
mit einem Lächeln.<br />
Regional orientiert. „In allenRegionen, in denen<br />
wir tätig sind, versuchen wir möglichst<br />
lokales Material einzusetzen. In den warmen<br />
und heißen Klimazonen bauen wir die Wände<br />
beispielsweise aus dicken, tragenden Lehmkonstruktionen<br />
und die Decken und Dächer<br />
aus Bambus oder Holz“, berichtet auch Eike<br />
Roswag-Klinge, Professor am Institut für<br />
Architektur an der TU Berlin und Geschäftsführer<br />
des Kreuzberger Büros ZRS. „In<br />
Berlin bauen wir unsere Produktionsgebäude,<br />
Schulen und Wohnhäuser so weit wie<br />
möglich aus Brandenburgischer Kiefer und<br />
heimischem Lehm.“ Die Vorteile liegen für<br />
den Professor dabei auf der Hand. Angesichts<br />
der zunehmenden Verknappung von<br />
Ressourcen sei es wichtig, auf erneuerbare<br />
und wiederverwertbare Materialien Wert zu<br />
legen. Zudem seien Baustoffe wie Lehm oder<br />
Naturfasern unschlagbar, wenn es um ein<br />
gesundes und angenehmes Raumklima gehe.<br />
„Diese klimaaktiven, also feuchtesteuernde<br />
Baumaterialien ermöglichen Gebäude die<br />
auf Lüftungsanlagen verzichten können“,<br />
sagt Roswag-Klinge. Auch in Deutschland<br />
setzt der Architekt deshalb auf Lehmbausteine<br />
in den Innenwänden. Wie seine Kollegen<br />
an der ETH Zürich macht Roswag-Klinge<br />
dabei historische Bautechniken fit für<br />
das 21. Jahrhundert. „Wir verstehen unser<br />
Holz-Lehm-Bausystem als neue Interpretation<br />
des Fachwerkhauses. Wir nutzen all die<br />
positiven Eigenschaften dieser historischen<br />
Bautechnik, passen diese aber an heutige<br />
Anforderungen der Architektur und an neue<br />
digitale Produktionstechniken an“, erklärt<br />
Roswag-Klinge.<br />
Spannende Entwicklungen. Hier zeigt sich<br />
bereits, dass der Rückgriff auf natürliche<br />
Materialien nicht der einzige Weg ist, um<br />
möglichst nachhaltig zu bauen. „Für die Herstellung<br />
der Dämmstoffe setzen Hersteller<br />
wie Isover auf Recycling-Materialien, umweltschonende<br />
Verfahren und mineralische<br />
Rohstoffe aus Deutschland und angrenzenden<br />
Ländern“, sagt etwa Alina Maximeyko<br />
von der Baumarktkette toom. Gerade für<br />
Großprojekte werden zudem auf Grundlage<br />
intensiver Forschung immer mehr Baustoffe<br />
entwickelt, die die Eigenschaften altbewährter<br />
Materialien besitzen und gleichzeitig die<br />
Umwelt schonen. So entwickelte das <strong>Berliner</strong><br />
Büro „elegant embellishments“ gleich zwei<br />
„Hexchar“ hext Kohlendioxid<br />
weg,und Prosolve filtert<br />
Feinstaub aus derLuft.<br />
Baustoffe, die für eine saubere Luft sorgen:<br />
Das Fassadenmodul Prosolve filtert etwa<br />
Feinstaub aus der umgebenden Luft und das<br />
auf den Namen „Hexchar“ getaufte Material<br />
besteht aus verkohlten Pflanzenresten und<br />
bindet so langfristig Kohlendioxid, das sonst<br />
in der Luft landen würde. Hier bedeutet Verschwendung<br />
Nachhaltigkeit, denn je mehr<br />
von diesem Material verbaut wird, desto<br />
weniger CO2 landet in der Atmosphäre.<br />
Beton ohne Stahl. Ein anderes Beispiel für<br />
innovative Neuentwicklungen ist Carbonbeton.<br />
Seit 20 Jahren arbeiten Wissenschaftler<br />
an der TU Dresden und der RWTH Aachen<br />
in Kooperation mit Bauunternehmern oder<br />
Zulieferern an dem Materialverbund aus<br />
Carbonfasern und Beton, der den beliebten,<br />
aber wenig umweltfreundlichen Stahlbeton<br />
ersetzen soll. „Die korrosionsempfindliche<br />
Stahlbewehrung ist für einen Großteil der<br />
Instandhaltungskosten verantwortlich –viele<br />
Bauwerke werden kaum mehr älter als<br />
wir Menschen“, erläutert Chris Gärtner von<br />
der TU Dresden. Zudem werde allein bei<br />
der Herstellung von Zement dreimal soviel<br />
Kohlenstoffdioxid ausgestoßen, wie durch<br />
die globale Luftfahrt in die Atmosphäre geblasen<br />
wird.<br />
Intelligenter Baustoff. Die an Gärtners Institut<br />
mitentwickelte Alternative sei dabei widerstandsfähiger,leichter<br />
und tragfähiger als<br />
Stahl. „Carbonbeton ist weitaus beständiger<br />
als Stahlbeton, da das Material nicht korrodiert.<br />
Bauteile aus Carbonbeton können daher<br />
wesentlich schlanker ausfallen, was den<br />
Rohstoffbedarf verringert. Energieverbrauch<br />
und CO2-Ausstoß sinken auf etwa die Hälfte.<br />
Die flexible Formbarkeit der Kohlenstofffasern<br />
ermöglicht eine sehr filigrane Gestalt<br />
von Bauwerken, deren Lebensdauer zudem<br />
deutlich länger ist als bei der Bauweise mit<br />
Stahlbeton“, meint Gärtner. Unter dem Titel<br />
„Carbon Concrete Composite“ (C³) soll<br />
das Produkt bei Schlüsselanwendungen in<br />
nächster Zeit am Markt etabliert werden.<br />
Die Anwendungsmöglichkeiten sind dabei<br />
vielseitig und reichen vom Hochbau über<br />
Fassaden und Balkone bis zu Schalentragwerken.<br />
„Durch die Vorfertigung zu Modulen<br />
können Zusatzfunktionen, wie beispielsweise<br />
Dämmung, Heizung oder Sensorik,<br />
realisiert und neue intelligente Bauweisen<br />
ermöglicht werden“, sagt Gärtner.<br />
Individuell kombiniert. Allerdings: Das alleinige<br />
Patentrezept sind weder innovative<br />
Neuentwicklungen wie Leichtbeton,<br />
noch Klassiker wie Lehm. „Für jedes Projekt<br />
muss das Kriterium der Nachhaltigkeit<br />
einzeln bestimmt und in der Gesamtheit<br />
bewertet werden“, meint etwa<br />
Architekt Guntram Jankowski. Baustoffe<br />
wie Beton könnten sinnvoll sein, wenn<br />
das Gebäude damit langfristig hält. „Zukünftig<br />
könnte es eine stärkere Diversifizierung<br />
geben. Also statt nur Stahlbeton oder<br />
Natursandstein – je nach Anforderungen<br />
und Eigenschaften eines Projektes –auch der<br />
stärkere Einsatz anderer Materialien“, prognostiziert<br />
Jankowski.<br />
Philip Aubreville
Immobilienwelten Nr. 39, Ausgabe 29. September 2018 / 6<br />
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
RECHT<br />
EXPERTEN ANTWORTEN<br />
Heizkosten müssen zumindest teilweise verbrauchsabhängig<br />
und nicht nur nach Wohnfläche berechnet werden.<br />
Bild:Gettyimages/Daisy-Daisy<br />
§<br />
Für 2017 werden die Heizkosten<br />
zu 100 Prozent über die Wohnfläche<br />
abgerechnet. Die Jahre davor<br />
war der Verteilungsschlüssel 30 zu 70<br />
Prozent. Die Begründung: Die Heizkosten<br />
mussten nach Quadratmetern<br />
umgelegt werden, da zu viele eichungültige<br />
Wärmezähler vorhanden waren<br />
und dies zu einer Benachteilung von<br />
Nutzern wie mir führe, die grundsätzlich<br />
einen relativ geringen Verbrauch hätten.<br />
Dadurch sind meine Heizkosten aber um<br />
mehr als 200 Prozent höher als im Vorjahr.<br />
Waskann ich dagegen unternehmen?<br />
Nach Paragraf 6 Heizkostenverordnung<br />
ist der Gebäudeeigentümer verpflichtet,<br />
die Kosten der Versorgung mit<br />
Wärme und Warmwasser verbrauchsabhängig<br />
umzulegen. Nach Paragraf 7<br />
ist der Verbrauch mit mindestens 50 Prozent<br />
und höchstens 70 Prozent heranzuziehen.<br />
Innerhalb dieser Grenzen hat<br />
der Vermieter ein Auswahlermessen,<br />
das er bisher mit 70 Prozent ausgeübt<br />
hat. Eine Änderung ist nur mit Wirkung<br />
zum Beginn eines Abrechnungszeitraums<br />
möglich, nicht im Nachhinein. Es muss<br />
daher verbrauchsabhängig abgerechnet<br />
werden. Ansonsten besteht nach<br />
Paragraf 12 Heizkostenverordnung die<br />
Berechtigung, die Kosten um 15 Prozent<br />
zu kürzen.<br />
§<br />
Meinem Nachbarn gehört eine einzelne<br />
Konifere als Bestandsbaum im<br />
Abstand von einem halben Meter zu meiner<br />
Grundstücksgrenze. Solange er den<br />
Baum immer kurz gehalten hat, hatte ich<br />
damit kein Problem. Jetzt macht er das –<br />
auch nach Aufforderung – nicht mehr.<br />
Seitdem stört er mich. Darf ein solcher<br />
Baum mit viel zu geringem Grenzabstand<br />
überhaupt so hoch wachsen? Kann ich<br />
rechtlich etwas dagegen unternehmen?<br />
Mit Bäumen muss ein Abstand von<br />
mindestens zwei Metern von der<br />
Grundstücksgrenze eingehalten werden,<br />
mit stark wachsenden Bäumen<br />
sogar ein Abstand von drei Metern<br />
(Nachbarrechtsgesetz Berlin). Allerdings<br />
ist demnach ein Beseitigungsanspruch<br />
ausgeschlossen, wenn der<br />
Baum vor mehr als fünf Jahren gepflanzt<br />
wurde. Eine Höhenbegrenzung gibt es<br />
soweit dann nicht. Man kann lediglich beanspruchen,<br />
dass die Zweige nicht über<br />
die Grundstücksgrenze wachsen.<br />
Rechtsanwalt Nobert Schönleber ist<br />
Fachanwalt für Miet- und<br />
Wohnungseigentumsrecht.<br />
www.immobilien-erbrecht.de<br />
Haben Sie Fragen zum Mietrecht? Senden Sie uns eine E-Mail an: immobilien@mdscreative.com<br />
Wirdpräsentiert von:<br />
Filiale Ostkreuz<br />
Pfarrstraße 124<br />
Filiale Altstadt Spandau<br />
Breite Straße 1<br />
Filiale Köpenick<br />
(UG im Forum Köpenick)<br />
Bahnhofstraße 33-38
Immobilienwelten Nr. 39, Ausgabe 29. September 2018 / 7<br />
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
ABKÜRZUNGEN<br />
IMMOBILIENMARKT<br />
AB ............ Altbau<br />
Ausst. ..... Ausstattung<br />
Baugst. ..Baugrundstück<br />
Bd. ...........Bad/Bäder<br />
BEZ ..........Bezirk<br />
BK ............ Betriebskosten<br />
Bj..............Baujahr<br />
Blk. ......... Balkon<br />
bw ........... Brutto-Warmmiete<br />
DG ........... Dachgeschoss<br />
DHH ........ Doppelhaushälfte<br />
EBK.......... Einbauküche<br />
EFH.......... Einfamilienhaus<br />
ETW.........Eigentumswohnung<br />
F................Fahrstuhl<br />
GA............ Genossenschaftsanteile<br />
GFZ..........Geschossflächenzahl<br />
GEH ......... Gasetagenheizung<br />
GRZ ......... Grundflächenzahl<br />
Gst........... Grundstück<br />
Hb............ Heutbesichtigung<br />
Hk............ Heizkosten<br />
k ............... Kaltmiete<br />
Kfz........... Autostellplatz<br />
Kt. ............ Kaution<br />
MFH ........ Mehrfamilienhaus<br />
MMK....... Monatsmiete(n),Kaution<br />
NB ............ Neubau<br />
nk .............Netto-Kaltmiete<br />
NK............ Nebenkosten<br />
OG ........... Obergeschoss<br />
Pk. ........... Parkettboden<br />
RH............ Reihenhaus<br />
ren. .........renoviert<br />
REG..........Region<br />
TG ............ Tiefgaragenstellplatz<br />
VB ............ Verhandlungsbasis<br />
VS ............ Verhandlungssache<br />
w .............. Warmmiete<br />
WB........... Wannenbad<br />
WBS ........ Wohnberechtigungsschein<br />
WEH........ Wohneinheiten<br />
Whg. .......Wohnung<br />
ZH............ Zentralheizung<br />
LEGENDE<br />
Haus<br />
Dachgeschoss<br />
zapf umzüge; 61061; zapf.de<br />
www.deko-bauland.de<br />
Abkürzungen EnEV2014<br />
Artdes Energieausweises<br />
V ............... Verbrauchsausweis<br />
B ............... Bedarfsausweis<br />
kWh ........ Kilowattstunde<br />
Energieträger<br />
Ko ............ Koks,Braunkohle,Steinkohle<br />
Öl ............ Heizöl<br />
Gas .......... Erdgas,Flüssiggas<br />
FW ........... Fernwärmeaus Heizwerk<br />
oder KWK<br />
Hz ............ Brennholz, Holzpellets,<br />
Holzhackschnitzel<br />
E .............. Elektrische Energie<br />
(auch Wärmpumpe), Strommix<br />
Baujahr des Wohngebäudes<br />
Bj .............. Baujahr<br />
Energieeffizienzklasse des<br />
Wohngebäudes<br />
A+ bis H, zum Beispiel B<br />
Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />
3 89,08 994, inkl. sofort<br />
SamariterViertel Dolzigerstr. 45,<br />
VH, 3. Etg., sonn. BLK, mod. Whg.,<br />
GET Hzg., offener Wohn / Küchen<br />
bereich, Wannenbad, 2 Kammern,<br />
Dielen u. Laminat,B: 170,9 kWh<br />
(m²a), GAS, BJ 1906, HVHuhn.<br />
030/ 42 91 283 (AB)<br />
2 54 610, w inkl. sofort<br />
Altbau, total san., provisionsfrei,<br />
3. OG, HH, DBad, abgez. Dielen, ZH,<br />
Sonntagsbes. 29.09. zw. 1316 Uhr.<br />
Gärtnerstr. 29, Energiepass beantragt<br />
3 85,35 1.593,– inkl.<br />
Viel Platz für Paare inKreuzberg.<br />
Bezug ab 1. Quartal<br />
2019. Neubau, 3-Zi.-Whg. im<br />
4. OG. Offener Wohn-/Essbereich,<br />
modernes Wannenbad,<br />
Gäste-Bad, 2 Balkone, HWR,<br />
Fußbodenhzg., Eichenparkett,<br />
Videogegensprechanlage, Keller,<br />
Aufzug, Fahrradstellplätze,<br />
TG optional. Bezug 1. Quartal<br />
2019. B: 61,4 kWh/(m²a),<br />
Kl. B, FW, EnEV 2016, BJ 2017.<br />
Infobüro: Stresemannstraße 59.<br />
Mi.17–19Uhr,Sa./So. 13.30–16<br />
Uhr sowie nach Vereinbarung,<br />
www.haus-stresemann.de<br />
Tel.: +49 30 884593-886<br />
Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />
1 29,48<br />
449,57 w<br />
inkl.<br />
15.09.<br />
1ZiWohnung<br />
für Azubis und<br />
Studenten! Bie<br />
senthaler Str. 14! 7.OG, Aufzug,<br />
Balkon, modernes Duschbad, reno<br />
viert, neuwertiger Bodenbelag, teil<br />
möbliert (Einbauküche, Beleuchtung,<br />
Flurschrank, Schreibtisch, Kleider<br />
schrank), sehr gute Verkehrsanbin<br />
dung durch Bus und Tram, Einkaufen<br />
in der Nähe, Gen.Anteil. 775 €, gute<br />
Bonität vorausg., Hundehaltung nicht<br />
gewünscht, VEA: V,67kWh(m²a), FW,<br />
Bj 1977, www.fortunaeg.de<br />
wohnen@fortunaeg.de<br />
www.dkhw.de<br />
Zukunft in Kinderhände –<br />
miteinem Testamenthelfen<br />
DasDeutscheKinderhilfswerke.V.<br />
setztsich deutschlandweitfür die<br />
Belangevon Kindernund deren<br />
Rechte ein. MitIhrem Testament<br />
können SieunsereArbeitunterstützen.<br />
Informationen erhalten<br />
Sie von Cornelia Teichmann unter<br />
Tel. 030 /30 86 93 -23oder per<br />
E-Mail: teichmann@dkhw.de<br />
Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.v. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />
Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />
1 32,59<br />
316,12 w<br />
inkl.<br />
15.09.<br />
Sanierte 1Zi<br />
Wohnung im<br />
Kiezpark! Sit<br />
zendorfer Str. 2, 3.OG, neues<br />
Duschbad, renoviert, neuer Bodenbe<br />
lag, weiße Innentüren, sehr gute Ver<br />
kehrsanbindung durch Bus und Tram,<br />
Einkaufen in der Nähe, Gen.Anteil.<br />
930 €, gute Bonität vorausg., Hunde<br />
haltung nicht gewünscht, VEA: V, 85<br />
kWh/(m²a), FW, Bj1984,<br />
www.fortunaeg.de<br />
wohnen@fortunaeg.de<br />
1½ 47,17 570,49 inkl. sofort<br />
Helles Dachgeschoss im Norden<br />
von Berlin! Karow, Münchehagenstr.<br />
60, DG, alle Wohnräume mit<br />
Laminatfußboden, Wohnzimmer<br />
mit Zugang zur Loggia, fast quadratisch<br />
geschnittenes Schlafzimmer,<br />
offene Küche mit EBK und<br />
Fenster, gefliestes Wannenbad mit<br />
Fenster, Flur mit Abstellnische,<br />
V 91 kWh/(m²a), Bauahr 1998,<br />
Fernwärme, Supermärkte fußläufig<br />
zu erreichen, großzügig begrünte<br />
Außenanlagen sowie vielseitige<br />
Freizeit-, Sport- und Kulturangebote,<br />
gute Verkehrsanbindung zur<br />
ity (S-Bahn u. Busse), WBS erforderlich,<br />
Vermietungsbüro: Achillesstr.<br />
55, allod HV, www.allod.de<br />
Tel.: 88 45 93-850<br />
Dame bietet 5.000 € ! Su. kl.<br />
Whg. OstCity, PankowMitte<br />
bevorzugt. T.:0177/ 5448784<br />
1 32,50<br />
318,50 w<br />
inkl.<br />
15.10.<br />
1ZiWohnung<br />
für Azubis und<br />
Studenten! Lea<br />
GrundigStr. 50! 11.OG, Aufzug,<br />
modernes Duschbad, EBK, renoviert,<br />
neuwertiger Bodenbelag, weiße In<br />
nentüren, sehr gute Verkehrsanbin<br />
dung durch Bus und Tram, Einkaufen<br />
in der Nähe, Gen.Anteil. 930 €, gute<br />
Bonität vorausg., Hundehaltung nicht<br />
gewünscht, VEA: V, 130 kWh/(m²a),<br />
FW, Bj1983, www.fortunaeg.de<br />
wohnen@fortunaeg.de<br />
Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />
Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.v. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />
Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />
1 30 300, inkl. sofort<br />
Steglitz, Rothenburgstr, EBK, gefl.<br />
Bad, Kaution: 500, €,2.OG<br />
030 791 67 93<br />
<br />
<br />
<br />
Marcus Jürgens<br />
) 0302327- 5518<br />
Michael Groppel<br />
) 0302327- 6594<br />
berlin.immobilien@dumont.de<br />
Immobilienwelten<br />
3 76,77 805,61 inkl. sofort<br />
Einfach einziehen und wohlfühlen!<br />
Karow, Forkenzeile 5, 3. OG, alle<br />
Wohnr. inkl. Diele m. neuem Laminatfußb.,<br />
rechteckig geschn., ca. 24<br />
m² Wohnzi. mit Zugang zur Loggia,<br />
Schlaf- u. Kinderzi. ca. gleich groß,<br />
Kü. m. Essplatz u. EBK, gefl. Wannenb.,<br />
Keller u. Abstellr., V86kWh/<br />
(m²a), B. 1998, Fernwärme, Supermärkte<br />
fußläufig zu erreichen,<br />
großzügig begrünte Außenanlagen<br />
sowie vielseitige Freizeit-, Sport- und<br />
Kulturangebote, Schulen und Kitas<br />
im Wohngebiet, gute Verkehrsanbindung<br />
zur ity (S-Bahn u. Busse), WBS<br />
mit besonderem Wohnbedarf erforderlich,<br />
Vermietungsbüro: Achillesstr.<br />
55, allod HV, www.allod.de<br />
Tel.: 88 45 93-850<br />
Kinder haben Rechte.<br />
www.tdh.de/kinderrechte<br />
Mietrecht<br />
73.Jahrgang |Nr. 258, Ausgabe 20./27.9.2016<br />
Immobilienwelten<br />
Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />
Zo fmit dem Nachbarn: Leserin<br />
Marita Mü ler kämpft seit drei Jahren<br />
für ihren Baum im Garten<br />
Berlin schießt<br />
hoch hinaus 4<br />
Architektur<br />
Mikrowohnen auf 27 Quadratmetern:<br />
<strong>Berliner</strong> Architekten ste len ihre<br />
platzsparende Lösung vor<br />
Homestory<br />
Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />
Überall.<br />
Jan Kleihues mag es schlicht –solebt<br />
der Planer des BND-Neubaus in Mi te<br />
mit seiner Familie in Charlo tenburg<br />
Zi m² PREIS IN EUR<br />
3 95,43 746.400,-<br />
Wohnen mit Stil, mit Platz<br />
und Mittenmang. 3-Zi.-Whg.<br />
im 5. OG. Offener Wohn-/Koch-/<br />
Essbereich, Fensterbad mit<br />
Wanne, Gäste-Bad, Balkon, Loggia,<br />
Fußbodenhzg., Parkett,<br />
Videogegensprechanlage, Aufzug,<br />
Fahrradstellplätze. TG optional.<br />
Ausgestattet in der Designlinie<br />
Style. Prov.-fr.! B: 62,00<br />
kWh/(m²a), FW, EnEV2016, BJ<br />
2019. Infobüro: Lehrter Straße<br />
23, 10557 Berlin. Termine<br />
nach individueller Vereinbarung<br />
sowie Fr.–So. von 13–17 Uhr,<br />
www.mittenmang-wohnen.de<br />
Tel.: +49 (30) 88094-445<br />
Oehmcke<br />
Immobilien<br />
suchen Häuser, Grundstücke und<br />
Eigentumswohnungen in Berlin<br />
und imUmland ( 6779980<br />
123 Zimmer<br />
Eigentumswohnung gesucht von<br />
Lehrerin bis 180.000, €, Yvonne<br />
Bachmann Immobilien 56599266<br />
Hohenschön<br />
hausen sehr<br />
bevorzugte,<br />
absolut ruhige Wohnlage, at<br />
traktive DHH, 110 m² Wfl., 4<br />
(5) Zi., EBK, Bad, GästeWC,<br />
große, überdachte Terrasse,<br />
Vollkeller, Garage, auf 610 m²<br />
Grdst., Bedarfsausweis 168,6<br />
kWh/(m²a), Gas, Bj.1937, Kl. F,<br />
KP 315.000 € zzgl. Provision;<br />
www.OehmckeImmobilien.de,<br />
SaRuf 1014h ( 6779980<br />
Karlshorst <br />
Rarität <br />
kernsanierte<br />
Villa der Jahrhundertwende,<br />
zwei Wohnungen, 8Zimmer, 3<br />
Bäder, hochwertige EBK, exklu<br />
sive Ausstattung, 1 Wohnung<br />
zur Zeit vermietet, Stellplatz,<br />
430 m² Grundstück, Bj. 1898,<br />
Energieausweis wird nachge<br />
reicht, Kaufpreis 685.000 €<br />
zzgl. Provision;<br />
www.OehmckeImmobilien.de,<br />
SaRuf 1014h ( 6779980<br />
BerlinMahls<br />
dorf Stadt<br />
haus, ca. 144<br />
m² Wohnfläche, möbliert, zu<br />
besichtigen, BA, 19 kWh/m²a,<br />
LWP, Bj 2016, A+, 12623 Berlin,<br />
AltMahlsdorf 11. Auch amFei<br />
ertag, den 3. Oktober 2018,<br />
sind wir von 1116 Uhr gern<br />
für Sie da. MoFr. 1518 Uhr<br />
und Sa/So 1116 Uhr,<br />
www.markonhaus.de,<br />
(033439) 91939
Immobilienwelten Nr. 39, Ausgabe 29. September 2018 / 8<br />
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
Berlin Lichtenberg<br />
Treskowallee96<br />
Berlin Treptow-Köpenick<br />
Wilhelminenhofstr. 23<br />
Wir können Lichtenberg, Karlshorst, Schöneweide und Treptow-Köpenick<br />
xVerkauf von Eigentumswohnungen<br />
x Verkauf von Häusern und Villen<br />
x Wertgutachten vom Sachverständigen<br />
Tel. 030 61284464<br />
WasistmeineImmobilie wirklich wert?<br />
In wenigen Schritten zum Marktwert Ihrer Immobilie.<br />
¨ sicher und zuverlässlich<br />
Online<br />
¨ unverbindlich und kostenlos<br />
Eberhardt-immobilien.de<br />
Beratung:033439 919-39<br />
Häuser<br />
Grundstücke<br />
Wohnungen<br />
Grünauer Str. 6<br />
12557 Berlin<br />
nahe Schloss Köpenick<br />
NEWE-Massivhaus Qualität stein auf stein<br />
Musterhausbesichtigung<br />
in der Beilsteiner Straße 99 A, 12681 Berlin<br />
Di.–Fr.11bis 18 Uhr,Sa. &So. 11 bis 16 Uhr<br />
Tel. 030 -831 002 97<br />
www.NEWE-Massivhaus.de<br />
Wir suchen Baugrundstücke und Abrisshäuser zum Ankauf.<br />
Besuchen Sieuns in unserem<br />
Musterhaus:<br />
Alt-Mahlsdorf<br />
11,12623 Berlin<br />
Mo-Fr 15-18 Uhr Sa/So 11-16Uhr<br />
AuchamFeiert<br />
ag,den 3. Oktober<br />
2018,sind wir von11-16 Uhr<br />
gern für Sie da.<br />
MASSIV &SICHER<br />
ÜBER 2.400 HÄUSER GEBAUT<br />
Wirbauen Ihr Traumhaus<br />
Besuchen Sie uns in unserem<br />
Musterhaus<br />
Hultschiner Damm 208<br />
12623 Berlin<br />
Mo–Fr15–19Uhr ·Sa./So.13–17Uhr<br />
oder in unserer NL<br />
Karl-Marx-Allee 90<br />
10243 Berlin<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch!<br />
www.rostow.de<br />
15370 Vogelsdorf w Birkenstraße 20<br />
REG m² PREIS IN EUR REG m² PREIS IN EUR<br />
HVL 148 399.000,-<br />
Mod. Stadtvilla Mailand auf<br />
einem tollen Grdst. mit 855 m²,<br />
kein Abriss, keine Baumfällung,<br />
in toller Lage. Das Grundstück<br />
liegt im kleinen Ortsteil von<br />
Brieselang – in Zeestow. Schöne<br />
ruhige und grüne Lage –und<br />
dennoch nur 20 Minuten nach<br />
Spandau RostoW bietet massive<br />
Fertighäuser in höchster Qualität,<br />
traditionell massiv, mit dem<br />
natürlichen Baustoff Blähton, mit<br />
hervorragenden<br />
und hochwertige modernste<br />
Heizungstechnik.<br />
Rostow GmbH,<br />
Dietmar Franke,<br />
www.rostow.de<br />
Tel.: 0172/4259962<br />
Beratung: 033439 919-41<br />
Dämmwerten<br />
TF 125 284.000,-<br />
Attraktiver Bungalow Vivaldi<br />
mit Fußb.hzg., teilüberdachter<br />
Terrasse auf 1100 m² Grdstk.<br />
in Mellensee, nur ein kleiner<br />
Spaziergang zum See. RostoW<br />
bietet massive Fertighäuser<br />
in höchster Qualität, traditionell<br />
massiv, mit dem natürlichen<br />
Baustoff Blähton, mit<br />
hervorragenden Dämmwerten<br />
und hochwertige modernste<br />
Heizungstechnik.<br />
Rostow GmbH,<br />
Annekatrin Bratke,<br />
www.rostow.de<br />
Tel.: 0176/31107285<br />
LDS 141 219.300,-<br />
Stadthaus zu besichtigen!<br />
(kein Verkauf) Diesen Samstag<br />
und Sonntag, 13–16 Uhr, Bergweg<br />
2 in 15711 Königs Wusterhausen,<br />
zB: Einliegerwohnung im<br />
Erdgeschoss mit ca. 55 m², Stadthauserker<br />
über zwei Etagen mit<br />
zwei Rechteckfenstern zwischen<br />
den Eingangstüren, fünf Dachflächenfenster<br />
giebelseitig, Solaranlage<br />
und kontrollierte Be- und<br />
Entlüftungsanlage uvm., (Abb.<br />
ähnlich) Informationen unter:<br />
030-54437310<br />
Sieträumen vonIhren eigenen<br />
vier Wänden?<br />
markon-hausbautIhr neues<br />
Zuhause undSie können sich<br />
entspanntzurücklehnen.<br />
atzenroth@markon-haus.de<br />
Immobilienwelten<br />
Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />
roth-massivhaus.de<br />
OHV 127 230.200,-<br />
roth-massivhaus.de<br />
Bungalow Usedom zu besichtigen!<br />
(kein Verkauf) Diesen<br />
Samstag und Sonntag, 13 –16<br />
Uhr, Bahnhofstraße 44, 16515<br />
Zühlsdorf, zB: Erker mit Kathedraldecke<br />
und zwei Terrassentüren<br />
/zur Terrasse mit abgeflachter<br />
Schwelle, ca. 5mhohes und<br />
1 m tiefes Kathedralfenster,<br />
Fenster und Türen mit Sprossen,<br />
Spitzboden für späteren Ausbau<br />
vorbereitet, Sole/Wasser-Wärmepumpe<br />
Eco Touch Fa. Waterkotte<br />
uvm., Informationen unter:<br />
030-54437310<br />
Wirberaten Siegern.<br />
Bad Saarow<br />
malerische<br />
Lage, nur we<br />
nige hundert Meter vom Ufer<br />
des Scharmützelsee's entfernt,<br />
hochwertiges EFH, Bj. 1985,<br />
massiv, Vollkeller, 4 Zi., EBK,<br />
Veranda, Terrasse, Ausbaure<br />
serve, Garage u. Carport, auf<br />
wändig modernisiert u.a. Dach,<br />
Fassade, Fenster, Heizung, auf<br />
952 m² Grdst., Bedarfsausweis<br />
144,7 kWh/(m²a), Öl, Bj. 1985,<br />
Kl. E,KP285.000 €zzgl. Provi<br />
sion;<br />
www.OehmckeImmobilien.de,<br />
SaRuf 1014h ( 6779980<br />
Hönow Bun<br />
galow ca.<br />
150 m² Wohn<br />
fläche, möbliert, zu besichti<br />
gen, BA, 21 kWh/m²a, LWP, Be<br />
u. Entlüftung, Bj 2017, A+,<br />
15366 Hoppegarten OT Hö<br />
now, Gartenstraße 23. Auch<br />
am Feiertag, den 3. Oktober<br />
2018, sind wir von 1116 Uhr<br />
gern für Sie da. MoFr. 1518<br />
Uhr und Sa/So 1116 Uhr,<br />
www.markonhaus.de,<br />
(033439) 91939<br />
Wandlitz Geschäftshaus m.<br />
Gewerbegrundstück 3100m²<br />
(Privat), 950.000 €.<br />
KUR 22005C_Z PF, 11509 Berlin<br />
Altlandsberg<br />
markon<br />
haus Fir<br />
mensitz: Besuchen Sie uns.<br />
Wir beraten Sie gern. 15345<br />
Altlandsberg OT Bruchmühle,<br />
Radebrück 13, Auch amFeier<br />
tag, den 3.Oktober 2018, sind<br />
wir von 1116 Uhr gern für Sie<br />
da. MoFr. 1118 Uhr und Sa/So<br />
1116 Uhr, (033439) 91939,<br />
www.markonhaus.de<br />
Bungalow Ahlbeck, 118 m 2<br />
roth-massivhaus.de<br />
Kurort im Thüringer Wald,<br />
DHH, 109 m² Grundfläche, 136<br />
m² Wohnfläche, GASZH, EA<br />
vorhanden. Auf Wunsch möb<br />
liert, VB65.000, €<br />
eMail: witing11@tonline.de<br />
Hausbau GmbH<br />
<br />
* )
Immobilienwelten Nr. 39, Ausgabe 29. September 2018 / 9<br />
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
Alexander Herrmann<br />
Immobilien<br />
Wir suchen in Berlin und im Umland<br />
Ein-/ Mehrfamilienhäuser<br />
Eigentumswohnungen<br />
Villen & Grundstücke<br />
030 /945 900 -0<br />
Mo.-So. 8-20 Uhr www.ah-immo.net<br />
Immobilie<br />
verkaufen?<br />
Nur mit DEM<br />
Bachmann!<br />
MoSo 822 ( 56 54 54 54<br />
Bachmann Immobilien GmbH<br />
Immobilien - Kauf und Verkauf - Entscheidungen fürs Leben<br />
Unsere Kompetenz und Erfahrung - Ihre Sicherheit<br />
Auf uns können Sie zählen!<br />
Dr. Kochanski<br />
Immobilien GmbH<br />
(030) 648 94 28<br />
Wirbegleiten SieanIhr Ziel!<br />
. . . .<br />
Grundstücke Wohnungen Häuser Immobilienbewertungen Finanzierungen<br />
Schönblicker Straße 29<br />
12589 Berlin-Rahnsdorf<br />
www.kochanski-immobilien.de<br />
info@kochanski-immobilien.de<br />
OEHMCKE<br />
I mm o b i l i e n<br />
über 60 Jahre in Berlin<br />
sucht Ein- und<br />
Zweifamilienhäuser<br />
&Grundstücke<br />
Grünauer Str. 6,12557 Berlin-Köpenick<br />
030-6 779980<br />
www.Oehmcke-Immobilien.de<br />
Unsere Erfahrung istIhreSicherheit<br />
über 60 Jahre in Berlin<br />
Immobilien<br />
OEHMCKE<br />
Verkauf Ihrer Immobilie<br />
mitRund-um-Beratung!<br />
*KeineKosten fürVerkäufer!<br />
030 /55156703<br />
www.immozippel.de<br />
5Sterne Bewertung von Verkäufern!<br />
7<br />
27<br />
Fragen kostet nichts!<br />
Sie denken darüber<br />
nach, Ihre Immobilie<br />
zu verkaufen? Dann<br />
sollten Sie nichts dem Zufall überlassen.<br />
Ich ermittle Ihnen den höchst zu<br />
erzielenden Verkaufspreis. So kommen<br />
Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld.<br />
Kostenlos und unverbindlich. Bernd<br />
Hundt Immobilien –Ihr Partner in Berlin<br />
und im <strong>Berliner</strong> Randgebiet.<br />
t 03362 –883830<br />
Bernd-Hundt-Immobilien.de<br />
Bis 750.000€<br />
Einfamilien<br />
haus dringend<br />
gesucht<br />
MoSo 822 ( 56 54 54 54<br />
Bachmann Immobilien GmbH<br />
Bohnsdorf <br />
600 m² Bau<br />
grundstück<br />
in angenehmer Wohnlage, un<br />
bebaut, alle Anschlüsse anlie<br />
gend, Abwasser auf dem<br />
Grundstück, KP 125.000 €<br />
zzgl. Provision;<br />
www.OehmckeImmobilien.de,<br />
SaRuf 1014h ( 6779980<br />
Immobilienwelten<br />
Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />
<br />
<br />
<br />
* <br />
) <br />
STRANDBAD TEGEL<br />
TRADITION SUCHT INNOVATION<br />
Bis 300.000€<br />
Grundstück<br />
gesucht, auch mit Abrißhaus.<br />
BACHMANN ImmobilienGmbH<br />
Mo So822 ( 56 54 54 54<br />
Oehmcke<br />
Immobilien<br />
suchen Häuser &Grundstücke in<br />
Berlin u. im Umland ( 6779980<br />
Raus aus Berlin? Voll erschlos<br />
sene Grundstücke in 14822<br />
Brück, bauträger und provisi<br />
onsfrei, ca. 500 1000 m².<br />
www.gaensematen.de<br />
Email: info@gaensematen.de<br />
Tel.: 0201 87777 580<br />
immoweltOnlineID: 2EQNX4K<br />
www.rostow.de<br />
Wir suchen<br />
Grundstücke<br />
in Berlin &Brandenburg<br />
SOFORTKAUF<br />
Tel.: 030 .43004300<br />
Im Auftrag der Grundstückseigentümerin BBB Infrastruktur<br />
GmbH &Co. KG führt die BIM ein Interessenbekundungsverfahren<br />
durch, um Interessierte zu finden, die das traditionsreiche<br />
Strandbadgrundstück unter Beibehaltung des saisonalen<br />
öffentlichen Badebetriebs wieder betreiben möchten.<br />
Schwarzer Weg 95 in 13505 Berlin-Reinickendorf<br />
Grundstücksgröße: ca. 30.796 m²<br />
über 25 Jahre<br />
Nähe ist<br />
diebeste<br />
Medizin<br />
RONALD McDONALD<br />
HAUS BERLIN-WEDDING<br />
www.mcdonalds-kinderhilfe.org<br />
Das Objekt liegt idyllisch im Norden Berlins, am Westufer des<br />
Tegeler Sees. Es verfügt über einen rund 400 Meter langen<br />
Sandstrand, der von Kiefernwäldern des Tegeler Forsts eingerahmt<br />
wird. Das Gelände ist verkehrstechnisch gut an die<br />
<strong>Berliner</strong> Innenstadt und das brandenburgische Umland angebunden.<br />
Die vorhandenen, zweckorientierten Gebäude befinden<br />
sich in einem sanierungsbedürftigen Erhaltungszustand. Bis zu<br />
seiner Schließung 2016 war das Strandbad mit seinen zahlreichen<br />
Sport- und Spielangeboten ein beliebtes Ausflugsziel. Neben der<br />
Revitalisierung der Anlage sind für eine zukünftige Nutzung<br />
zusätzliche ergänzende Angebote bis hin zu einer ganzjährigen<br />
Geschäftstätigkeit denkbar.<br />
Ein ausführliches Exposé kann unter<br />
www.bim-berlin.de/immobilien/interessenbekundung<br />
heruntergeladen werden.<br />
Interessenbekundungen bitte bis 13.11.2018, 15.00 Uhr an:<br />
BIM <strong>Berliner</strong> Immobilienmanagement GmbH<br />
z. Hd. Frau Helena Bleeck, Alexanderstraße 3, 10178 Berlin<br />
BIM <strong>Berliner</strong> Immobilienmanagement GmbH<br />
Keibelstr. 36 . 10178 Berlin<br />
www.bim-berlin.de<br />
Uwe G. Bachmann<br />
Immobilie verkaufen?<br />
Verkauf mit Rund-um-Service<br />
Mo-So<br />
8-22 Uhr<br />
Keine Kosten für Verkäufer<br />
SPENDENKONTO<br />
Deutsche Bank AG<br />
IBAN DE77100700000036<br />
631000<br />
BIC DEUTDEBBXXX<br />
Wir kaufen Teileigentumsflächen in Berlin<br />
• ErdgeschossigeGewerbeinheiten<br />
(an stark frequentierten Einkauflagen)<br />
investments@centerscape.de<br />
|www.centerscape.de<br />
T TW
10<br />
Edel, warm und einladend: Ein Holzboden<br />
wertet jeden Raum auf.<br />
Bild:natural-farben.de<br />
LEBENDIGES HOLZ<br />
Naturöle lassen Dielen und Parkett erstrahlen: Die natürliche Maserung tritt<br />
hervor, die Wärme und die ganz besondere Haptik bleiben erhalten.<br />
Ölen oder lackieren? Diese Frage<br />
stellt sich jedem, der einen Holzboden<br />
hat oder damit liebäugelt.<br />
Wichtig ist, die natürlichen Eigenschaften<br />
des Holzes zu bewahren. Beim Lackieren<br />
verschwindet das Holz allerdings unter<br />
einer Versiegelung. Der Holz-Charakter<br />
und die positive Wirkung auf das Raumklima<br />
gehen verloren. Man kann das Holz<br />
zwar noch sehen, aber nicht mehr spüren.<br />
Naturfarben-Experte Oskar Scherzenlehner<br />
würde sich daher immer für Parkettöle<br />
auf Naturölbasis – zum Beispiel<br />
Lein-, Tung- oder Nussöl – entscheiden.<br />
Das unnachahmliche Fuß-Gefühl. „Damit<br />
lässt sich die Natürlichkeit betonen, und<br />
man kann das Holz fühlen. WerzuHause<br />
gerne barfuß geht, merkt den Unterschied<br />
sofort.Auf einem geölten Boden fühlt man<br />
sogar noch die sanfte Holzmaserung“, so<br />
der Fachmann vom österreichischen Naturfarben-Hersteller<br />
Natural. Der Boden fühlt<br />
sich wärmer an. Auch auf das Raumklima<br />
wirken sich Öle positiv aus: Sie erhalten<br />
die Atmungsfähigkeit der Oberfläche, das<br />
Holz kann Luftfeuchtigkeit aufnehmen und<br />
abgeben. Die Optik ist ebenfalls eine ganz<br />
andere. Denn da kommt der Nasseffekt<br />
zum Tragen. Öl zieht tief in das offenporige<br />
Holz ein. Die Maserung tritt akzentuierter<br />
hervor, das Holz erhält Tiefenwirkung. Damit<br />
verhält es sich ähnlich wie bei einem<br />
Tropfen Öl auf Papier: Es wird an der Stelle<br />
transparenter, das Licht bricht sich anders.<br />
Die Farbe beginnt in der Sonne zu leuchten.<br />
„Geöltes Holz entwickelt besondere Brillanz“,<br />
schwärmt Scherzenlehner.<br />
Öl erhält die Atmungsfähigkeit<br />
des Holzes –ein wichtiger<br />
Faktor für gutes Raumklima.<br />
Hell bleibt hell. Es gibt jedoch Fälle, in denen<br />
diese farbintensivierende Wirkung unerwünscht<br />
ist: Vorallem helle Hölzer wie<br />
Fichte, Ahorn, Esche oder Weißbuche nähmen<br />
sonst gerne einen honiggelben Tonan.<br />
Doch auch dafür hat Scherzenlehner einen<br />
Tipp: „Von Natural gibt es Parkettöle mit<br />
einem Weißpigment, das der veränderten<br />
Lichtbrechung entgegenwirkt. Mit weißen<br />
Pigmentöl wirkt die geschützte Oberfläche<br />
sogar wie frisch geschliffen.“<br />
So klappt‘s. Das Aufbringen selbst ist auch<br />
für Laien kein Problem. Das Öl sollte mehrfach<br />
im Abstand von einer halben Stunde<br />
aufgetragen werden, bis die Holzfasern so<br />
gesättigt sind, dass sie nichts mehr aufnehmen<br />
und ein Ölfilm glänzend auf der Oberfläche<br />
zurückbleibt. 40 Minuten nach dem<br />
letzten Auftrag sollte der Dielenboden dann<br />
mit einem weichen, gut saugenden Lappen<br />
getrocknet werden. Es darf an keiner Stelle<br />
glänzen: „Der Schutz ist im Holz und nicht<br />
auf dem Holz“, betont Scherzenlehner. Bei<br />
stärker beanspruchten Oberflächen wird<br />
nach einer Trocknungszeit noch ein Finishöl<br />
aufgebracht. Einen Taglang sollten frisch<br />
geölte Böden nicht begangen und erst nach<br />
zwei Wochen wieder feucht gewischt werden.<br />
Mit Naturöl geschütztes Holz hält<br />
sogar Stuhlrollen aus, lädt sich nicht elektrostatisch<br />
auf und ist rutschhemmend. Einmal<br />
geölt, sollten die Böden jährlich nachbehandelt<br />
werden. (gkl)
Breite<br />
250 x Tiefe 300 cm<br />
Normalpreis<br />
-10% Rabatt Normalpreis -10% Rabatt<br />
Riesengroße<br />
Wir bieten<br />
• kompetente Fachberatung • Aufmaß<br />
möglich • Anlieferung gegen Aufpreis •<br />
Montageservice gegen Aufpreis • Erweiterung<br />
zum Sommergarten mit Schiebetüren<br />
und Seitenteilen problemlos<br />
möglich • Preisgarantie! Sehen Sie ein<br />
vergleichbares Produkt günstiger, so<br />
unterbieten wir diesen Preis!<br />
*Gilt nur für Alu-Terrassen<br />
Aluterrassendach-<br />
Ausstellung und<br />
Gartenhaus-Ausstellung!<br />
Gerätehaus „Ontario“<br />
Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, Wandstärke 28 mm,<br />
1verglaste Doppeltür,inkl. Dach und Fußboden aus OSB<br />
Gerätehaus „Toronto“<br />
B300 cm xT250 cm, Wandstärke<br />
28 mm, 1vergl. Doppeltür,inkl. Dach<br />
und Fußboden aus OSB<br />
Gerätehaus „Montreal“<br />
B250 cm xT220 cm, Wandstärke<br />
28 mm, 1vergl. Doppeltür,inkl.<br />
Dach und Fußboden aus OSB<br />
statttt 999.-<br />
-*<br />
*UVP des Herstellers s<br />
Gerätehaus „Denver“<br />
statt 1199.-*<br />
*UVP des Herstellers<br />
B200 cm xT200 cm, Wandstärke<br />
28 mm, 1vergl. Doppeltür,inkl.<br />
statt 899.-<br />
-*<br />
Dach und Fußboden aus OSB *UVP des Herstellers<br />
s<br />
statt 1299.-*<br />
*UVP des Herstellers<br />
Gart<br />
enhaus „Milano“<br />
Breite 350 cm xTiefe 350 cm, Wandstärke ca. 28 mm, 1große, verglaste Doppeltür,Blockbohlenbauweise,<br />
Fußboden gegen Aufpreis erhältlich. Kurzfristige<br />
Bestellung möglich. statt 1899.-*<br />
Blockhaus „Norw<br />
egen“ 4x4m<br />
statt 1999.-<br />
-*<br />
Breite 400 cm xTiefe 400 cm, Wandstärke ca. 28 mm, Vordach ca. 45 cm,<br />
1verglaste Doppeltür,1Doppelfenster, inkl.Dach und Fußboden aus OSB<br />
Blockhaus „Jütland 4x3 oder 3x4“ statt tt 1799.-*<br />
Breite 400/300 cm x Tiefe 300/400 cm, Wandstärke ca. 28 mm, eine große,<br />
praktische Doppeltür mit Verglasung, inkl. Dach und Fußboden aus OSB,<br />
Fenster gegen Aufpreis erhältlich<br />
Gerätehaus „Madrid“<br />
Breite 300 cm xTiefe 300 cm, Wandstärke 28 mm,<br />
1verglaste Doppeltür,inkl. Dach und Fußboden aus OSB<br />
Gerätehaus „London“<br />
B300 cm xT250 cm, Wandstärke<br />
28 mm, 1vergl. Doppeltür,inkl. Dach<br />
und Fußboden aus OSB<br />
Gerätehaus „Paris“<br />
B250 cm xT220 cm, Wandstärke<br />
statt 1199.-*<br />
*UVP des Herstellers<br />
Gerätehaus „Rom“<br />
B200 cm xT200 cm, Wandstärke<br />
28 mm, 1vergl. Doppeltür,inkl.<br />
statt 899.-<br />
-*<br />
*<br />
Dach und Fußboden aus OSB *UVP des Herstellers<br />
s<br />
statt 1299.-*<br />
*UVP des Herstellers<br />
Doppel-KVH-Carportrt<br />
KVH komplett, aus fast astreinem Konstruktionsvollholz,<br />
sehr hochwertige Ausführung, Breite 6Meter x<br />
Tiefe 5Meter,Dacheindeckung in PVC-Trapezprofilen,<br />
inkl. Verschraubung, Bodenbefestigung gegen<br />
Aufpreis erhältlich<br />
statt 1999.-*<br />
Carportr<br />
„Economy“<br />
Breite 300 cm xTiefe<br />
500 cm, Pfosten 9cmx<br />
9cmx210 cm, Holzbausatz<br />
für 1PKW,<br />
kesseldruckimprägniert.<br />
Dacheindeckung in PVC,<br />
Befestigungsmat. und<br />
Bodenbefestigung gegen<br />
Einzel-Carportr<br />
Aufpreis erhältlich<br />
Breite 300 cm xTiefe 500 cm, Einfahrtshöhe 2,10 m, kdi, Dacheindeckung<br />
in Dachplatten aus PVC lichtdurchlässig, inkl. kompl.<br />
Montagematerial, Bodenbefestigung gegen Aufpreis erhältlich<br />
Megastabiler<br />
Bohlenzaun<br />
„Tyt<br />
us“<br />
statt 69.99*<br />
extrem starke Bohle<br />
16 mm stark/<br />
14 cm<br />
breit,alle Bohlen geschraubt,Breite<br />
180 cm<br />
xHöhe 180cm, gerade,<br />
kesseldruckimprägniert<br />
28 mm, 1vergl. Doppeltür,inkl.<br />
Dach und Fußboden aus OSB<br />
statttt 999.-<br />
-*<br />
*UVP des Herstellers s<br />
Vorgarten-<br />
zaun „Aktion“<br />
Breite 180 cm x Höhe<br />
70 cm, gerade, kesseldruckimprägniert,<br />
geschraubt<br />
Pergola„Efeu“<br />
Per<br />
rgola<br />
„Liane“<br />
Pfostenstärke<br />
9x9cm<br />
bestehendaus3Kanthölzern,Länge450cm,<br />
Pfostenstärke 7x7cm, gerade, kdi<br />
Garten König GmbH •Sitz der Gesellschaft: 26122 Oldenburg •HRB 205287<br />
15366Hoppegart<br />
en•Industriestr.2<br />
Telefon:03342/1578986•Telefax:03342/1578987•hoppegartr en@der-gartr enkoenig.de<br />
Öffnungszeiten: Montag –Freitag: 9.00 –18.00 Uhr •Samstag: 9.00 –14.00 Uhr<br />
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreiseohne Dekoration. Abb.können vom Original abweichen.Alle Maßesind Ca.-Maße.<br />
Technische Änderungen und Irrtr ümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Garten König GmbH •Sitz der Gesellschaft: 26122 Oldenburg •HRB 205287<br />
16515 Oranienburg•Walther-Bothe-Str. 90<br />
Auf dem ehemaligen McGarden-Gelände •Telefon:033 01/577 55 50 •Oranienburg@der-gartr enkoenig.de<br />
Öffnungszeiten: Montag –Freitag: 9.00 –18.00 Uhr •Samstag: 9.00 –14.00 Uhr<br />
*Unverbindliche Preisempfehlungdes Herstellers. Alles Abholpreise ohneDekoration.Abb.können vomOriginal abweichen.Alle Maße sind Ca.-Maße.<br />
Technische Änderungen und Irrtr ümer, sowieFarbabweichungen vorbehalten. AlleHäusersindunbehandelte Bausätze. Nur solange derVorratreicht.