Berliner Kurier 29.09.2018

BerlinerVerlagGmbH

REISE 35

Urlaub in der künstlichen Stadt

Nach den Krisenjahren sind El-Gouna und Ägyptenals Reiseziel beliebter denn je

Sonne, Meer und Strand:

Die Ferienresorts in El-Gouna

bieten eine beliebte Mischung

für Pauschalurlauber.

Da, wo Robert Fellermeier

heute sitzt, mäanderte

vor 30 Jahren nur der

feinkörnige Wüstensand an der

ägyptischen Küste. Esgab keine

geschmückte Promenade, keinen

Jachthafen und auch keinen

Kaffee, den der Bayer mit

Blick auf sein kleines Hotel-Imperium

hätte schlürfen können.

Der Deutsche ist der Chef in

der Lagunenstadt El-Gouna am

Roten Meer. Genauer gesagt

herrscht er über die 18 Hotels

des Ortes, der genauso echt ist

wie Disneyland, aber von seinen

Besuchern und Bewohnern

geliebt wird.

„Der Unterschied zwischen

Gouna und Hurghada ist, dass

in Gouna auch zwischen den

Hotels saubergemacht wird“,

sagt Fellermeier, der seine

Häuser zu verkaufen weiß.

Doch flotte Sprüche und Werbung

hätte er im Moment gar

nicht nötig: Ägypten ist bei Urlaubern

wieder zurück auf der

Landkarte. Die Reiseveranstalter

–unter anderen Tui, Thomas

Cook oder der in El-Gouna

aktive Anbieter FTI –haben ihre

Bettenkapazitäten deutlich

aufgestockt.

Es ist das langsame Auferstehen

für Ägypten nach turbulenten

Jahren. Terroristen holten

im Herbst 2015 einen russischen

Ferienflieger mit einer

Bombe an Bord über der Sinai-

Halbinsel vom Himmel und

versetzten nicht nur die ägyptische

Urlaubsbranche in einen

tiefen Schock. Damals kamen

224 Menschen um, fast alle waren

russische Urlauber.

Doch die Urlauber blicken offenbar

nichtmehr so häufig zurück,

sondern denken vielmehr

an die Vorteile des nordafrikanischen

Landes: günstige Preise,

warme Temperaturen selbst

im Winter, eine spektakuläre

Unterwasserwelt und unvergleichliche

Antikenstätten vor

allem in Luxor und Assuan.

El-Gouna ist dabei so etwas

wie ein ägyptisches Paralleluniversum.

Die offizielle Internetseite

beschreibt es als „eine

Stadt wie keine andere“.

Mehr als zehntausend Menschen

leben hier zumindest

zeitweise in üppigen Villenvierteln.

Dabei ist El-Gouna eigentlich

keine Stadt, sondern

ein Resort: Das ganze Gebiet ist

Privatgelände und von Milliardär

Samih Sawiris ab Ende der

80er hochgezogen worden. Ein

Ort, der mit dem traditionellen

Ägypten nicht mehr viel gemein

hat.

Tatsächlich sind die schicken

Plätze, Dutzenden Restaurants,

Strandbars und Kite-Areale an

den künstlich aus der Wüste gefrästen

Lagunen Treffpunkt

der ägyptischen Upper-Class.

Kopftücher tragen die muslimischen

Frauen hier kaum, was in

dem konservativen Land eine

Besonderheit ist. Bars servieren

-anders als in den meisten Orten

des Landes -Alkohol auf offener

Straße. El-Gouna ist so

künstlich wie Dubai und so

schick wie eine europäische

Mittelmeerstadt.

Der Retortenort nimmt dabei

besonders die deutsche Klientel

ins Visier.

„80 bis 85 Prozent unserer

Gäste sind deutschsprachig“,

sagt Manager Robert Fellermeier.

El-Gouna sieht sich als Urlaubselite

in Ägypten –und ist

für die reichen Ägypter und die

Urlauber gemacht, nicht für die

normale Bevölkerung. Die vielen

Ägypter, die in Kairo, Alexandria

oder im Nildelta in einfachen

Verhältnissen oder Armut

leben, kämen gerade einmal bis

zu den Sicherheitsleuten am

Stadttor.

Benno Schwinghammer

MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE

HARZ

Herbstangebot im Wellness-Hotel Harmonie

in Waren, direkt an der Müritz, 14.10.-09.12.

2x Ü/F +Wellnessoase/Saunapaket, Parkplatz

u. 1x Sekt ab 89,- €p.P.imDZ(Code H18)

Tel. 03991/66950, www.hotelharmonie-waren.de

Frank u. Klaus WeißenbergGbR, 17192 Waren/Müritz, Kietzstr.16

ZITTAUER GEBIRGE

ERZGEBIRGE

Goldener Herbst im KO Jonsdorf

im historischen,urgemütlichen Gasthof mit

hübschen Zimmern, Wandergeb. direkt ab Haus,

4xÜHP 199€/P.o. 7xÜHP 350€/P.

Gasthof„zur Dammschenke“ Inhaber Steffen

Herrling,Großschönauerstraße 65,02796 Jonsdorf,

Telefon :035844-72777 www.dammschenke.de

5/7xÜ/F ab 160 /219 €,Tel. 05520/2291

Hotel PANORAMA ·Inh. Ralf Machatschek

Herz.-Joh.-Albrecht-Str.61, 38700 Braunlage

SPREEWALD

Wellness &Sporthotel

"Harzer Land"

Harzer -Hammer -Hit

Herbst -Hammer -Hit

14.10. -30.11.2018 Anreise So. oder Mo.

4ÜNinkl. HP+Wellnes+Sport

ab 196,00 €p.P. i. DZ =20% Ersparnis

Zimmer mit DU./W

C, Tel. Sat-TV, mit Wellness-Oase

(4.500qm), 2Schwimmb., Saunawelt, Gartenoase

m. Auß ensauna, 1€Gasthaus, Abholung möglich

Die clevere Wahl! Einfach Spitze,

jedes Wochenende, der aktuelle

Reisemarkt in Ihrem BERLI-

NER KURIER.

Weihnachten im Spreewald

in Peitz vom 25.-27.12.2018

inkl. 1x Weihnachtstrunk,2x ÜF,2x3 Gang-Menü

Abendessen, Tanzabend, 2h Glühweinkahnfahrt,

Obstkorb, Livemusik Hotel zum Goldenen Löwen

Inh. Andreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz

www.Hotel-Peitz.de nur 114,50 €/P. T.:035601/80940

HOTEL„WALDHÜTTE“

Nähe Spreewald,anTalsperre, idyll.Lage

7x Ü/HP ab 219,- € (Kind 50% i. Zi. d. Eltern)

NEU! Wellnessbereich mit Schwimmhalle

Hund erlaubt, DVD/Hausprospekt anfordern!

Dieter Löbelt, Alte Poststr. 1, 03058 Klein Döbbern

☎ 035608/40033 •www.hotel-waldhuette.de

POLEN

Kur an der polnischen Ostseeküste

in Bad Kolberg 14 Tage ab 299 €,

Hausabholung 70 ۥTel. 00489 47 11 24 16

Goldener Oktober Arrangement

7Nächte =252 €* 6Nächte =228 €*

–10€ Schnellbuchervorteil! *p. P.

incl. HP, WLAN, gef. Wanderung, Sauna,

Bowling, Fitnessr.,Tanz, Spielplatz,Tischtennis

November Arrangement 6Nächte =216 €*

incl. 1Stollen und Schaubacken

bei Anreise 4./10./18./24.11. nur 198 €*

Adners Gasthof &Hotel 08359 Breitenbrunn Hauptstr. 131

Inh. Jörg Saupe ✆ 037756-1655 www.adners.de

SUPER-ANGEBOT!!!

ResidenzBielik Wellness &Spa –100 mvom Strand entfernt!!!

Die letzte Chance –noch ein Appartement

an der polnischen Ostsee, Misdroy

7Tage –ab159 €–VP

Termin: 17. November bis 01. Dezember 2018

Preis: 159 €p.P. i. APP/DZ, 239 €p.P. i. EZ

Termin:01. Dezember bis 22. Dezember 2018

Preis: 139 €p.P. i. APP/DZ, 219 €p.P. i. EZ

Leistungen: VP, Relax im Spa (Schwimmbad, Sauna,

Whirlpool), 2Anwendungen pro Werktag

Weitere Infos und Buchung:

Rezydencja Bielik, Grupa Nova

ul. Poprzeczna 4, 72-500 Mię dzyzdroje

Tel./Fax: 004891 32 82 802

E-Mail:recepcja@rezydencja-bielik.pl·www.rezydencja-bielik.pl

Herbsturlaub! Bad Flinsberg,

im 4-Sterne-Hotel schon ab 288,– €,

7Ü/HP, gilt 07.10.–18.11.2018

15% Rabatt auf alle Kurprogramme

Achtung im Preis: Abholung vom Görlitz Hbf.

Park Hotel **** KUR &SPA

W. Buczyński Sp. J.,

ul. Orzeszkowej 2, 59-850 Świeradów Zdrój

+48757816229, www.parkhotel.pl

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine