Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RAMTHA (zu einer älteren Frau im Rollstuhl): Liebe gnädige Frau, die auf silbernen Rädern fährt, was sagst du dazu?<br />
FRAU: Ich liebe Gott, aber ich habe Angst vor dem Tod.<br />
RAMTHA: Warum?<br />
FRAU: Ich weiß nicht. Ich kann nicht ... auf den Grund sehen.<br />
RAMTHA: Glaubst du an die Hölle?<br />
FRAU: Ja.<br />
RAMTHA: Deshalb willst du nicht sterben, du hast das Gefühl, du würdest dahin kommen.<br />
FRAU: Nun ja, eigentlich glaube ich das nicht. Ich glaube nicht, dass Gott mich dorthin schicken würde, denn ich habe um<br />
Vergebung für alle meine Fehler gebeten.<br />
RAMTHA: Nun hör mir einmal zu: Glaubst du, der Vater hat weniger Liebe für dich als du für deine eigenen Kinder?<br />
FRAU: Nein, aber manchmal habe ich einfach nicht das Gefühl, dass er mich liebt. Irgendwie habe ich das Gefühl, er hat mir<br />
nicht vergeben. Andererseits weiß ich irgendwo, dass er mir doch vergeben hat.<br />
RAMTHA: Was hast du Schlimmes getan?<br />
FRAU: Nun ... verschiedene Dinge.<br />
RAMTHA: Haben dich diese Dinge vom Leben abgehalten?<br />
FRAU: Nein. Ich habe versucht zu leben, ich will ja leben, und ich will richtig leben.<br />
RAMTHA: Und was heißt das für dich?<br />
FRAU: Es heißt, der Teufel wird mich nicht kriegen!<br />
RAMTHA: Wirklich?<br />
FRAU: Sag du mir bitte etwas Besseres.<br />
RAMTHA: Würdest du mir auch glauben?<br />
FRAU: Ja.<br />
RAMTHA: Und wenn ich dir nun sagte, dass es keine Hölle gibt? FRAU: Aber man hat mich immer gelehrt, das es eine Hölle<br />
gibt. RAMTHA: Ich lehre dich, dass es keine gibt! Wirst du mir genauso fest glauben, wie du geglaubt hast, dass es eine gibt?<br />
FRAU: Also, ich glaube dir.<br />
RAMTHA: Dann akzeptiere es: es gibt keine Hölle.<br />
Weißt du, was die Hölle ist? Das ist ein Begriff, der im Königreich Judäa ein flaches, offenes Grab bezeichnete, wo Menschen<br />
begraben wurden, die nicht die Drachmen oder Schekel (alte hebräische Maßeinheit - heute: israelische Münze -Anm. d. Übs.) für<br />
ein richtiges Grab hatten. So ein flaches Grab zu haben, war ein Fluch, denn des Nachts kamen die Hyänen und wilden Hunde und<br />
verschlangen den Körper. Und weil die körperliche Hülle gefressen wurde, glaubten die Menschen, sie würden nie in ihr Paradies<br />
gelangen. Mehr hat der Begriff nie bedeutet - bis in einer späteren Übersetzung die Prediger, die Priester und die Religionen einen<br />
Ort der Qual daraus machten.<br />
FRAU: Also, ich lese regelmäßig in der Bibel, und dort wird viel Gewicht auf die Hölle gelegt.<br />
RAMTHA: Wer hat die Bibel geschrieben?<br />
FRAU: Mehrere verschiedene ...<br />
RAMTHA: Wer waren sie? Waren es Menschen?<br />
FRAU: Ich weiß nicht.<br />
RAMTHA: Es waren Menschen.<br />
Ich habe in die Tiefen eurer Welt geschaut, ich bin in ihre Mitte vorgedrungen und habe nach einem See aus loderndem Feuer<br />
gesucht. Er war nicht da. Ich habe die entferntesten Winkel eures Universums erforscht auf der Suche nach einem Ort der Folter<br />
und Qual, und auch dort war er nicht. Und ich habe überall nach dem Teufel gesucht und ihn ebenfalls nicht gefunden. Doch als<br />
ich zurückkehrte, fand ich ihn: in den Herzen derer, die an ihn und die Hölle glauben. So einen Ort aber gibt es nicht.<br />
FRAU: Ich bin froh, dass du das sagst.<br />
RAMTHA: Ich sage es nicht einfach, ich weiß es.<br />
FRAU: Eigentlich würde es ja auch nicht zusammenpassen: dass Gott uns so liebt und uns dann für die kleinste Kleinigkeit ins<br />
Höllenfeuer schickt.<br />
RAMTHA: Das ist genau richtig. Der Vater hat keinen derartigen Platz der Folter geschaffen, denn bist nicht auch du von Gott<br />
geschaffen? FRAU: Ja. RAMTHA: Und wenn du von Gott geschaffen bist, hast du dann nicht Gott in dir?<br />
FRAU: Ich habe Gott in mir - ich liebe Gott.<br />
RAMTHA: Bist du nicht auch ein Teil von Gott?<br />
FRAU: Bin ich das?<br />
RAMTHA: In der Tat!<br />
FRAU: Also das bedeutet eine Menge für mich.<br />
RAMTHA: Meine Dame, wenn Gott alles ist, woraus würde er dich wohl machen wenn nicht aus sich selber? Du bist Gott.<br />
Warum sollte er sich jemals in einen Kerker werfen und sich nicht mehr lieben, weil er etwas "Falsches" getan hat, das doch auch<br />
nur Teil des Leben ist, das er ist.<br />
Ich werde euch eine große Wahrheit sagen: Der Mensch hat Bilder von Gott geschaffen, die ihm dazu dienten, über seine Brüder<br />
zu herrschen. Religionen wurden geschaffen, um Menschen und Völker unter Kontrolle zu halten; wenn Waffengewalt nicht mehr<br />
half, wurden sie durch das Instrument der Angst bei der Stange gehalten. Wenn ihr einem Menschen seine Göttlichkeit nehmt<br />
wenn ihr Gott aus ihm herausnehmt -, könnt ihr ihn leicht beherrschen und kontrollieren.<br />
Gott hat weder eine Hölle noch einen Teufel geschaffen. Das waren furchteinflößende Schöpfungen des Menschen, mit denen er<br />
seine Brüder quälen konnte. Diese Erfindungen des religiösen Dogmas hatten den Zweck, die Massen einzuschüchtern und unter<br />
Kontrolle zu hatten. Dies ist eine große Wahrheit.<br />
18