2018_EQ-Magazin_Herbst-Winter_Inhalt-A4_RZ
25.10.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

2018_EQ-Magazin_Herbst-Winter_Inhalt-A4_RZ

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
sschaal

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

<strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/2019<br />

REITBEKLEIDUNG · REITZUBEHÖR · WESTERN · STALL & WEIDE · PFERDEFUTTER · EINSTREU<br />

Kollektionen<br />

<strong>2018</strong>-2019<br />

Angesagte Farbtrends,<br />

für dich und dein Pferd<br />

Limited Edition<br />

Reithosen, Schabracken,<br />

Beinschutz – sichere dir<br />

jetzt dein Unikat<br />

8 Neue Styles -<br />

<strong>Winter</strong>-<strong>Herbst</strong><br />

Coole Outfits, klassische<br />

Farben, heiße Looks<br />

Sicher unterwegs<br />

Wie du auch an dunkleren<br />

Tagen sicher mit deinem<br />

Pferd ausreiten kannst

<strong>EQ</strong>UIVA MAGAZIN • HERBST-WINTER <strong>2018</strong>/2019

<strong>EQ</strong>UIVA MAGAZIN • VORWORT<br />

<strong>Herbst</strong> - <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/2019<br />

Die schönsten Seiten des <strong>Winter</strong>s bei <strong>EQ</strong>UIVA<br />

Der goldene <strong>Herbst</strong> lockt uns mit schönem Licht,<br />

weichen Sonnenstrahlen und tollen <strong>Herbst</strong>ausritten.<br />

Die besten Outfits dafür, aber auch wie ihr<br />

modisch und immer top gestylt durch kalte und<br />

regnerische <strong>Winter</strong>tage kommt, stellen wir euch<br />

hier vor! Klassische Farben, moderne Looks – diese<br />

Kombination macht den <strong>Winter</strong> besonders stylisch,<br />

für dich und dein Pferd!<br />

Innovative Pflegeprodukte und bestes, artgerechtes<br />

Futter sorgen dafür, dass die Umstellung von der<br />

Weide in den Stall kein Problem für unsere<br />

Vierbeiner darstellt. Rohfaserreiche Pferdeernährung,<br />

kombiniert mit hochwertigen Vitaminen und Mineralien<br />

tragen, neben den richtigen Haltungsbedingungen,<br />

direkt zur langfristigen Gesunderhaltung unserer<br />

Pferde bei. Nicht nur für Sportreiter gewinnt dieser<br />

Aspekt immer mehr an Wichtigkeit.<br />

Entdeckt die kommenden Neuheiten rund um Pferd<br />

und Reiter!<br />

Euer <strong>EQ</strong>UIVA Team<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 2 | 3

NEUE<br />

LOOKS FÜR<br />

HERBST &<br />

WINTER<br />

Klassische Farben, heiße Looks!<br />

Unsere modischen Inspirationen in<br />

8 Coole Outfits<br />

für euch zusammengestellt.

<strong>EQ</strong>UIVA MAGAZIN • NEUE LOOKS FÜR HERBST UND WINTER<br />

HV POLO<br />

Mütze Carol<br />

19,95 €<br />

<strong>Winter</strong><br />

is coming<br />

EURO STAR<br />

Fleece Jacket Kalie<br />

89,95 €<br />

ROECKL<br />

Reithandschuh Grip <strong>Winter</strong><br />

39,95 €<br />

4RIDERS<br />

Gripreithose Glasgow<br />

89,95 €<br />

HV POLO<br />

<strong>Winter</strong> Boots Hetty<br />

69,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 4 | 5

Rainy<br />

Days<br />

4Riders Reitmantel Monika 79,95 €<br />

Imperial Riding Jacke Vertikal Panic at the Disco 89,95 €<br />

4Riders Stiefel Oxford 199,- € I 4Riders Gripreithose Cannes 99,95 €<br />

4Riders T-Shirt Ibiza II 19,95 €<br />

Indian<br />

Summer<br />

4Riders Hoody Michigan II 49,95 € I 4Riders Weste Florenz 49,95 € 39,95 €<br />

4Riders Damen Armband Glamour 14,95 €<br />

4Riders Mütze Casual 15,95 €

<strong>EQ</strong>UIVA MAGAZIN • NEUE LOOKS FÜR HERBST UND WINTER<br />

4HORSES<br />

Halfter Plüschi<br />

19,95 €<br />

COVALLIERO<br />

Steppweste Alice<br />

49,95 €<br />

HV POLO<br />

Sweater Tori<br />

79,95 €<br />

4RIDERS<br />

Hochbund Reithose Cannes<br />

mit Vollbesatzgrip<br />

99,95 €<br />

Autumn<br />

lifestyle<br />

ARIAT<br />

Reitstiefel Contour II<br />

299,90 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 6 | 7

Sunny<br />

<strong>Winter</strong> day<br />

HV Polo Reitmantel Darcy 169,95 € I HV Polo Hoody Perky 69,95 €<br />

HV Polo Reithelm Jacky 99,95 € I 4Horses Schabracke TLP 2.0 39,95 €<br />

Sergio Grasso Reitstiefel Vercelli 349,- € I HV Polo Gamasche Joya 44,95 €<br />

4Riders Reithose Santa Cruz (Navy/Blue - Limited Edition) 79,95 €

<strong>EQ</strong>UIVA MAGAZIN • NEUE LOOKS FÜR HERBST UND WINTER<br />

4RIDERS<br />

Mütze Casual<br />

15,95 €<br />

4RIDERS<br />

Damenschal TLP<br />

12,95 €<br />

COVALLIERO<br />

Steppweste Alice<br />

49,99 €<br />

Layer<br />

Looks<br />

COVALLIERO<br />

Aktive Jacke Celine<br />

34,99 €<br />

HV POLO<br />

Sporttasche Lea<br />

39,95 €<br />

4RIDERS<br />

<strong>Winter</strong>handschuh Suede<br />

15,99 €<br />

4RIDERS<br />

Jeans Reithose Arizona<br />

59,95 €<br />

HV POLO<br />

Socken Brandy<br />

12,95 €<br />

4RIDERS<br />

Stiefelette Allround Frontzip<br />

59,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 8 | 9

Snow<br />

Days<br />

4RIDERS<br />

Jodhpur Reithose Lara Grip<br />

79,95 €<br />

Covalliero Jacke Ronja 69,99 € I 4Riders Thermo Gripreithose Lara 89,95 €<br />

4Riders Mütze St. Moritz 19,95 € I Ariat Schuhe Extreme Paddock H2O 189,90 €<br />

4Riders Damentuch Riga 24,95 €<br />

Chilly<br />

<strong>Winter</strong><br />

Days<br />

4RIDERS<br />

Reithose Lu Summer<br />

59,95 €<br />

4Riders Gripreithose Lu Summer 59,95 € (Hahnentritt - Limited Edition)<br />

Euro-Star Hoodie Laari 89,95 € I Christ Konturgurt Dressur 129,- €<br />

4Riders Kniestrümpfe Cool 6,99 € I 4Riders Stiefelette Balve <strong>Winter</strong> 99,95 €<br />

HV Polo Schabracke Geri 44,95 € I 4Riders Mütze St. Moritz 19,95 €

<strong>EQ</strong>UIVA MAGAZIN • NEUE LOOKS FÜR HERBST UND WINTER<br />

COLOR UP<br />

DARK WINTER<br />

NIGHTS<br />

IMPERIAL RIDING<br />

Rollkragen Cheeky<br />

39,95 €<br />

IMPERIAL RIDING<br />

Fleecejacke<br />

39,95 €<br />

4HORSES<br />

Schabracke Cosmos<br />

29,95 €<br />

4RIDERS<br />

Reithose Supa Shape<br />

79,95 €<br />

8<br />

4Horses<br />

Halfterset Sportsline<br />

17,99 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 10 | 11

Die neuen<br />

Kollektionen<br />

Entdecke dein neues<br />

Lieblingsstück der Saison!

DIE NEUEN KOLLEKTIONEN • PFERD & REITER<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

12 | 13

4RIDERS<br />

WINTERHANDSCHUH<br />

NEOPREN<br />

15,99 €<br />

4RIDERS<br />

STIRNBAND ST. MORITZ<br />

14,90 €<br />

4RIDERS<br />

DAMEN GÜRTEL MADRID<br />

24,95 €<br />

4RIDERS<br />

REITHOSE MIAMI FULL GRIP<br />

89,95 €

ACCESSOIRES • 4RIDERS<br />

ACCESSOIRES FOR ME!<br />

Neben stylischen Grip Reithosen überzeugt die neue 4Riders<br />

Kollektion in diesem <strong>Winter</strong> mit einer großen Auswahl an liebevollen<br />

Accessoires. In zarten <strong>Winter</strong>tönen mit viel Glitzer und<br />

Details runden Mützen, Stirnbänder, Taschen und Gürtel jedes<br />

Outfit ideal ab. Grau, Rosa, Braun und Nudetöne dominieren die<br />

Kollektion. Ideal zu den neuen Grip Reithosen Lexington, Miami<br />

und London!<br />

DAMEN GÜRTEL BARCELONA<br />

Farben: Schwarz, Blau 24,95 €<br />

DAMEN GÜRTEL MADRID<br />

Farben: Schwarz, Grau 24,95 €<br />

DAMEN MÜTZE SAS FEE<br />

Farben: Black, Anthrazit, Oliv<br />

22,95 €<br />

TASCHE GLORY<br />

Farben: Anthrazit, Taupe, Blau<br />

29,95 €<br />

PORTEMONNAIE GLORY<br />

Farben: Grau, Rosé, Grün, Blau<br />

17,95 €<br />

DAMEN ARMBAND SILVER-STAR<br />

Farben: Beige, Grau, Schwarz<br />

14,95 €<br />

DAMEN ARMBAND GLAMOUR<br />

Farben: Dark Basalt, Beige<br />

14,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 14 | 15

HV Polo<br />

HALFTER ROBYN<br />

34,95 €<br />

SCHABRACKE MAUD<br />

Farben: Navy, Dark Brown, Türkis<br />

Größen: WB/DR und WB/VS<br />

49,95 €

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • HV POLO<br />

DIE MARKE<br />

HV POLO steht für stilvolle Equestrian Sportswear für Pferd und<br />

Reiter, sowie abseits des Feldes. Alles in Allem ein Stück erreichbarer<br />

Luxus! Das Pferd ist für uns genauso wichtig wie der Reiter –<br />

wir bieten beiden eine umfangreiche Auswahl an Pferdemode<br />

und Accessoires.<br />

LONGSLEEVE RIANNE<br />

Farbe: Navy<br />

Größen: S – XL 44,95 €<br />

HOODIE TORI<br />

Farben: Sky Blue, Navy<br />

Größen: S – XL 79,95 €<br />

REITMANTEL DARCY<br />

Farben: Navy, Sage Green<br />

Größen: S – L 169,95 €<br />

REITHOSE CASSY<br />

FULL GRIP<br />

Farbe: Navy<br />

Größen: 36 – 42<br />

129,95 €<br />

BOOTS HETTY<br />

Farbe: Navy<br />

Größen: 36 – 41<br />

69,95 €<br />

MÜTZE CAROL<br />

Farben: Sky Blue, White, Navy<br />

19,95 €<br />

HEADBAND DANNY<br />

Farben: Sky Blue, White, Navy<br />

14,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 16 | 17

SCHABRACKE SYMBOL<br />

Farbe: Anthrazit, Navy<br />

Größen: WB/DR und WB/VS 29,95 €

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • IMPERIAL RIDING<br />

LOVE STORY SCHAL & MÜTZE<br />

Farben: Black, Anthrazit, Navy<br />

Größe: one size<br />

Mütze 19,95 € Schal 34,95 €<br />

ANORKA JACKE VERTIKAL<br />

PANIC AT THE DISCO<br />

Farben: Navy, Black<br />

Größen: S –XL 89,95 €<br />

REITHOSE DECO SFS<br />

Farben: Black, Anthrazit<br />

Größen: 36 – 42 109,95 €<br />

SWEETJACKET XOXO<br />

Farbe: Navy, Anthrazit<br />

Größen: S – L 59,95 €<br />

STIEFELTASCHE<br />

LIFEHACK<br />

Farben: Multi, Navy<br />

Größe: one size 34,95 €<br />

BOOTSOCKS<br />

TWINNING<br />

Farben: Navy, Diva Pink,<br />

Black<br />

Größen: 38 – 41 7,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 18 | 19

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • EURO-STAR<br />

DIE MARKE<br />

Anspruchsvolle Reiterinnen und Reiter müssen sich vollkommen<br />

auf die Funktionalität ihrer Bekleidung verlassen können, weswegen<br />

euro-star besonders viel Wert auf technische Details legt.<br />

Technisch geschneidert aus modernsten Performance-Stoffen,<br />

sind sie ein Symbol für ausgezeichnete Qualität und Funktiona lität.<br />

MÜTZE WARMY<br />

Farbe: Grey Melange<br />

Größe: one size 15,95 €<br />

Sie garantieren perfekte Passform und ein Höchstmaß an<br />

Tragekomfort bei jedem Wetter und in jeder Umgebung. Ergänzt<br />

wird das Reithosenprogramm durch ebenso qualitative Sportswear<br />

und funktionelle Horse Gear Artikel.<br />

REITHOSE CANDY RIDE<br />

Farbe: Black<br />

Größen: 36 – 40 199,95 €<br />

MÜTZE OLINA<br />

Farbe: Meteorit<br />

Größe: one size 15,95 €<br />

SCHAL OLINA<br />

Farbe: Meteorit<br />

Größe: one size 29,95 €<br />

SWEATSHIRT HALIE<br />

Farben: Magnet Melange, Bitter Sweat<br />

Größen: S – L 99,95 €<br />

REITSOCKEN COTTONY<br />

Farbe: Grey Melange<br />

Größen: 35 – 37, 38 – 40 8,95 €<br />

SOFTSHELL JACKET KAMI<br />

Farbe: Microchip<br />

Größen: S – L 139,95 €<br />

REITSOCKEN TECKIS<br />

Farben: Magnet Melange, Bitter Sweat<br />

Größen: 35 – 38, 39 – 42 9,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 20 | 21

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • 4RIDERS<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

22 | 23

4RIDERS<br />

Kapuzen Jacke Bologna<br />

59,95 €<br />

Kapuzen Jacke Bologna<br />

Schicke Kapuzenreitjacke „Bologna” aus der aktuellen Kollektion 4Riders Kollektion. Die Reitjacke ist leicht<br />

gefüttert und tailliert geschnitten. Der Reißverschluss und zwei Reißverschlusstaschen sind farblich abgesetzt.<br />

Farben: Anthrazit, Rot, Blau, Cappuccino<br />

Größen: XS – XL 59,95 €

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • 4RIDERS<br />

DIE MARKE<br />

4Riders - Aus der Leidenschaft zum Reiten<br />

Mit dem Leitsatz „4Riders for me“ hat es sich die Marke 4Riders<br />

zur Aufgabe gemacht, modische und funktionale Reitbekleidung<br />

zu entwickeln, die die Liebe zum Reitsport widerspiegelt. Ob für<br />

Groß oder Klein – 4Riders bietet allen Pferdeliebhabern das ideale<br />

Outfit für Stall und Freizeit. Dabei spielen Passform, Styles,<br />

Materialien und Farbwelten eine wichtige Rolle, um sowohl<br />

modische als auch komfortable Reitbekleidung zu entwickeln,<br />

die das Hobby „Pferd“ zum Ausdruck bringt.<br />

Longsleeve Capri II & Kos II<br />

Perfekt für den <strong>Herbst</strong> mit unserer passenden<br />

Weste Florenz, wärmere Option zu unserem T-Shirt Ibiza.<br />

Mit Glitzerapplikationen und Glitzerschriftzug<br />

Farben: Navy, Grau, Rot<br />

Größen: XS – L 24,95 €<br />

Sweat Hoody Michigan<br />

Sweat Hoody Michigan mit neuen Details,<br />

neuen Farben, kuschelig warm und weich.<br />

Farben: Navy, Grau, Dunkelrot<br />

Größen: XS – L 49,95 €<br />

Mütze St. Moritz<br />

Warme Damenstrickmütze von<br />

mit Flechteinsätzen.<br />

Farben: Anthrazit, Dark Basalt,<br />

Schwarz, Altrosa<br />

Größen: one size 19,95 €<br />

4Riders Weste Florenz<br />

Schicke Damenreitweste aus der aktuellen<br />

Kollektion. Die Weste ist leicht gefüttert und<br />

tailliert geschnitten. Reißverschluss und zwei<br />

Reißverschlusstaschen sind farblich abgesetzt.<br />

Farben: Anthrazit, Rot, Blau, Cappuccino<br />

Größen: XS – XL 49,95 € 39,95 €<br />

Fleecejacke Vancouver<br />

Kuschelige Jacke mit hohem Kragen zum offen oder<br />

geschlossen tragen, mit großem just equestrian<br />

Schriftzug.<br />

Farben: Navy, Grau, Dunkelrot<br />

Größen: XS – L 59,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 24 | 25

AZ1234

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • COVALLIERO<br />

DIE MARKE<br />

Covalliero steht für sportliche Reit- und Funktionsbekleidung im<br />

unteren bis mittleren Preissegment aber mit mittlerem bis hohem<br />

technischem Ausrüstungsstandard. Die Produkte werden entwickelt<br />

um den internationalen Trends in puncto Mode und Fashion zu<br />

folgen, wobei gleichzeitig höchstes Augenmerk auf die Funktionalität<br />

zur Unterstützung der Tätigkeiten der definierten Zielgruppen<br />

Freizeit- und Sportreiter gelegt wird. Entwickelt werden<br />

Covalliero-Bekleidungsteile von professionellen Designern mit<br />

hoher Affinität zum Reitsport. Die Modelle, Designs sowie Funktonalität<br />

werden im praktischen Einsatz getestet, um den Anspruch<br />

und die Realität in Einklang zu bringen. Covalliero ist eine Marke<br />

von Kerbl wodurch die übergeordneten Vorgaben wie Professionalität,<br />

soziale Standards, Kundenorientierung, -zufriedenheit und<br />

-sicherheit als Handelsmaxime greifen.<br />

STEPPJACKE RONJA<br />

Eine Jacke, die sich sehr bequem und leicht tragen lässt und dabei einen perfekten Klimajob<br />

erledigt! Durch den eingearbeiteten Windfang kann die Jacke auch bei hoher Aktivität<br />

geöffnet werden und man kühlt trotzdem nicht aus! Kurz gesagt: Mit dieser Jacke bleiben<br />

keine Wünsche im Hinblick auf Modekompetenz, Sport- aber auch Alltagstauglichkeit offen.<br />

Hochwertiges Polyester-Twill Material im Zusammenhang mit dem extravaganten Reißverschluss<br />

geben der Jacke eine sehr elitäre Anmutung!<br />

Größen: S – XL Farben: Black & Blue Nights Preis: 69,99 €<br />

STIRNBAND, STRICKMÜTZE, TUNNELSCHAL<br />

Die passenden Accessoires für den kommenden <strong>Winter</strong>. Perfekt zum Kombinieren<br />

mit der aktuellen <strong>Winter</strong>kollektion. Ein Hingucker und total im Trend mit attraktivem<br />

Strickmuster.<br />

Farben: Black & Blue Nights<br />

Preis Stirnband: 5,99 € Preis Strickmütze: 9,99 € Preis Tunnelschal: 12,99 €<br />

REITHELM CARBONIC VG 1<br />

Disc-System für einhändiges, stufenloses Einstellen<br />

des Kopfbandes auf den Kopfumfang. Edler Look<br />

durch Carbon-finishing. Stoßfeste Helmschale<br />

und ausgeklügeltes Ventilations system für<br />

optimales Klima.<br />

Größen: S/M, L/XL, Junior<br />

Farbe: Anthrazit Preis: 44,99 €<br />

LANGARMSHIRT STELLA<br />

Ein freches Shirt mit witzigem Ponymotiv! Natürliche<br />

Baumwolle mit Elasthananteil sorgt für besten<br />

Tragekomfort!<br />

Größen: 128/134, 140/146<br />

Farben: Blue Nights, Moonlight Blue, Purple Ash<br />

Preis: 19,99 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 26 | 27

REITHOSE<br />

ECO LINE<br />

DAMEN- UND JUGENDREITHOSE<br />

REITHOSE<br />

ECO LINE<br />

49 95<br />

STALLSTIEFEL<br />

NEOPREN<br />

32 *<br />

95<br />

HALBHOCH<br />

BESTPREIS<br />

GOLDHORSE<br />

DAMEN- UND JUGENDREITHOSE ECO LINE<br />

Schicke Damenreithose von GOLDHORSE mit Vollbesatzgrip und<br />

flexiblem Beinabschluss. Aus tollem Funktionsstoff ist<br />

diese Reithose auch wind- und wasserabweisend.<br />

Farben: Schwarz, Braun, Petrol, Pink, Dark Basalt<br />

Größen: 32 – 44 & 122/128 – 158/164 49,95 €<br />

* Stallstiefel Neopren Halbhoch Schwarz Größen: 36 – 41 32,95 €

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • GOLDHORSE<br />

DIE MARKE GOLDHORSE<br />

GOLDHORSE bietet eine breit gefächerte und vielfältige Auswahl<br />

an Reitsportartikeln für Pferdebesitzer und Reiter aller Art. Mit dem<br />

Anspruch inspirierende Kollektionen zu einem unschlagbar<br />

günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten, legt GOLDHORSE<br />

besonderen Fokus auf praxisorientierte, pragmatische Designs.<br />

Dadurch erhalten Pferd & Reiter alltäglich benötigte Reitsport artikel<br />

zu Dauertiefpreisen, die das Reiten für jeden Pferdefreund zu<br />

einem noch schöneren Erlebnis machen.<br />

GOLDHORSE<br />

WINTERREITHOSE GILDE<br />

Die Reithose „Gilde“ ist eine mit weichem Fleece<br />

gefütterte <strong>Winter</strong>reithose. Sie ist trotz der wärmenden<br />

Fütterung atmungsaktiv und elastisch.<br />

Dank des Baumwoll-Elasthan Misch gewebes und<br />

dem querelastischen Besatzes ist die gefütterte<br />

Reithose besonders angenehm zu tragen.<br />

49 95<br />

ab<br />

39 95<br />

14 95<br />

GOLDHORSE CHAP BASIC<br />

Praktischer Chap für Groß und Klein.<br />

Größen<br />

Kinder: XS – L 14,99 €<br />

Damen: XXS – XXL 19,99 €<br />

DAMEN<br />

Farben: Navy, Schwarz<br />

Größen: 36 – 46 49,95 €<br />

29 95<br />

GOLDHORSE STIEFELETTE<br />

ECO<br />

Robuste Stiefelette für den<br />

täglichen Gebrauch.<br />

Größen: 30 – 45 29,95€<br />

KINDER<br />

Farben: Pink, Navy<br />

Größen: 116 –176 39,95 €<br />

4 99 7 99<br />

GOLDHORSE KNIESTRUMPF KARO<br />

Modische Kniestrümpfe in verschiedenen Karomustern.<br />

80% Baumwolle, 16% Polyester, 1% Nylon, 3% Elasthan<br />

Größen: 31 – 34, 35 – 38, 39 – 42, 43 – 46<br />

Farben: Braun/Hellblau, Braun/Schwarz, Grau/Hellblau,<br />

Grau/Schwarz, Hellblau/Navy, Navy/Hellblau,<br />

Schwarz/Hellblau, Schwarz/Grau 4,99 €<br />

GOLDHORSE REITHANDSCHUH BASIC<br />

Reithandschuh mit Zügelverstärkungen und Elastikeinsatz<br />

am Handgelenk. Atmungsaktiv<br />

Größen: XS – XXL<br />

Farben: Schwarz, Braun, Weiß, Navy 7,99 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 28 | 29

Die neuen THERMO<br />

Full-Grip-Reithosen<br />

Maximaler Tragekomfort, optimaler Schutz gegen Kälte,<br />

Wind, Wasser & Schmutz.<br />

MIAMI Style for me!<br />

Der absolute Newcomer und Hingucker unter den Grip-Reithosen,<br />

jetzt auch als Thermo-Reithose! Miami überzeugt mit trendigem<br />

Vollbesatzgrip, verspielten Stickereien und optimaler Passform.<br />

Ein absolutes Highlight der <strong>Winter</strong> Saison!<br />

Größen: 32 – 42 (auch als Jugendreithose erhältlich)<br />

Farben: Braun. Anthrazit als Limited Edition!<br />

4Riders<br />

Thermoreithose Miami<br />

99,95 €<br />

LEXINGTON Perfect for me!<br />

Super bequeme Reithose mit Vollbesatzgrip.<br />

Das besonders leichte und elastische Material und der flexible Beinabschluss bieten<br />

höchsten Tragekomfort. Ein optisches Highlight sind die farblich abgesetzten Taschen.<br />

Ein Must-Have für die kommende Saison!<br />

Größen: 32 – 42 (auch als Jugendreithose erhältlich)<br />

Farben: Navy, Schwarz<br />

Braun als Limited Edition!<br />

4Riders<br />

Thermoreithose Lexington<br />

99,95 €

KATEGORIE • KAPITEL<br />

LONDON Glamour for me!<br />

Sie funkelt, glitzert und schimmert – die neue<br />

Thermo-Grip-Reithose London. Modische<br />

Highlights wie die tollen Pailetten-Applikationen<br />

an den Zier-und Gesäßtaschen machen diese<br />

Reithose zum Hingucker.<br />

Größen: 32 – 42<br />

(auch als Jugendreithose erhältlich)<br />

Farben: Anthrazit (Abbildung Limited Edition!),<br />

Navy, Schwarz<br />

4Riders<br />

Thermoreithose London<br />

99,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 30 | 31

Grip Reithose<br />

GLASGOW<br />

Stylische Grip Reithose mit Karomuster<br />

als Vollbesatzgrip.<br />

Elastischer Beinabschluss, silberne Knöpfe an den<br />

Taschen und ein angenehm dünnes<br />

Material, das die Form beibehält.<br />

Ein Must-Have für alle, die vorne dabei sein wollen<br />

in der kommenden Saison!<br />

89,95 €<br />

Größen: 158 – 176, 34 – 42<br />

Farben:<br />

Schwarz, Grau, Blau, Royal<br />

Limited Edition!

<strong>EQ</strong>UIVA TIPPS • REITHOSEN<br />

Grip Reithose<br />

LONDON<br />

Kontrast<br />

Glamour for me!<br />

Sie funkelt, glitzert und schimmert –<br />

die neue Grip Reithose London. Modische<br />

Highlights wie die tollen Pailetten-Applikationen<br />

an den Zier-und Gesäßtaschen machen diese<br />

Reithose zum Hingucker!<br />

Jetzt auch mit coolen Kontrastfarben.<br />

Extrem widerstandsfähig, optimale Passform,<br />

super leicht, wind-, wasser und<br />

schmutzabweisend dank Meryl Actisystem®!<br />

89,95 €<br />

Größen: 34 – 42<br />

Farben: Grau/Schwarz,<br />

Schwarz/Grau (Limited Edition)<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 32 | 33

Grip Reithose<br />

MIAMI<br />

Modische Damenreithose im Denim-Look.<br />

Der Vollbesatzgrip in Hufeisenform<br />

garantiert einen guten Sattelhalt.<br />

Ein hochabschließender, flexibler Beinabschluss<br />

und das elastische Material bieten einen<br />

hohen Tragekomfort.<br />

Die moderne dunkele Waschung<br />

macht diese Reithose zum Hingucker.<br />

69,95 €<br />

Größen: 158 – 176, 32 – 44<br />

Farbe: Jeans Blue

<strong>EQ</strong>UIVA TIPPS • 4RIDERS REITHOSEN<br />

Grip Reithose<br />

DEATH VALLEY<br />

Dunkelblaue Waschung,<br />

Besatz in Braun mit Vollgrip im<br />

Western Style.<br />

Der andersfarbige Grip fällt durch seinen<br />

Blau/Braun-Kontrast direkt ins Auge<br />

und ist somit ein absoluter Hingucker.<br />

Nur als Limited Edition<br />

in begrenzter Stückzahl,<br />

im Angebot.<br />

79,95 €<br />

Größen: 158 – 176, 34 – 44<br />

Farbe: Navy/Braun<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 34 | 35

Die neuen<br />

Jodhpur Reithosen<br />

Grip oder Vollbesatz<br />

NEVADA<br />

Tolle Jodhpurreithose im klassischem<br />

Design. Der strapazierfähige Vollbesatzgrip<br />

gewährleistet einen guten Sattelhalt.<br />

Die Reithose verfügt über praktische Reissverschlusstaschen<br />

vorne und zwei Einschubtaschen<br />

hinten. Das elastische Material garantiert höchsten<br />

Tragekomfort.<br />

Limited Edition<br />

79,95 €<br />

Größen: 36 – 42<br />

Farbe: Blau

<strong>EQ</strong>UIVA TIPPS • 4RIDERS REITHOSEN<br />

MIAMI<br />

Jodhpurreithose mit Vollbesatzgrip.<br />

Das besonders leichte und elastische Material bietet höchsten Tragekomfort<br />

dank Meryl Actisystem®. Ein optisches Highlight sind die farblich abgesetzten<br />

Taschen und der modische Vollbesatzgrip in Hufeisen Optik.<br />

Limited Edition<br />

99,95 €<br />

Größen: 32 – 44 Farbe: Braun<br />

SANTA CRUZ<br />

Jodhpurreithose in<br />

schicker Jeanswaschung.<br />

Der strapazierfähige Vollbesatzgrip<br />

gewährleistet einen guten Sattelhalt.<br />

Limited Edition<br />

89,95 €<br />

Größen: 34 – 44<br />

Farbe: Jeans<br />

TEXAS<br />

Schicke Jodhpur-Reithose mit feinen<br />

Ziernähten die Akzente setzt.<br />

Als Grip oder Vollbesatz aus unserer Serie<br />

Limited Edition erhältich.<br />

79,95 €<br />

Größen: 34 – 44 Farbe: Schwarz<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 36 | 37

Zeigt her<br />

eure Stiefel

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • ZEIGT HER EURE STIEFEL

REITSTIEFEL<br />

CAMBRIDGE<br />

199,- €<br />

INNOVATION FÜR REITER<br />

Ob Spring- oder Dressurreiter, ob für Turniersport<br />

oder Freizeit, ausgewählte Materialien und ein perfekte<br />

Passform des Reitstiefels sind für jeden Reiter unverzichtbar.<br />

Die neuen Reitstiefelsensationen von 4Riders,<br />

der Reitstiefel Cambridge und der Reitstiefel Oxford<br />

überzeugen nicht nur durch ihre erstklassige Verarbeitung<br />

und durchdachte Details, sie sind auch<br />

modisch ein Blickfang.<br />

Unsere Stiefel sind mit einem besonders langlebigen<br />

ZIP10 Reißverschluss ausgestattet, welcher extrem<br />

widerstandsfähig gegen Schmutz ist und ein<br />

exzellentes Laufverhalten besitzt.<br />

Für einen besonders hohen Tragekomfort und einen<br />

sicheren Halt im Steigbügel sorgt die rutschfeste und<br />

ergonomische Komfortsohle mit 5Elements Riding<br />

Comfort Technology.<br />

- Atmungsaktives Mesh-Textil<br />

- Druckentlastender Memoryfoam<br />

- Stoßdämpfende Einlegesohle<br />

- Stabilisierende Zwischensohle<br />

- Rutschfeste Außensohle<br />

Dank der großen Auswahl an Schuhgrößen,<br />

Schafthöhen und Schaftweiten findest du garantiert<br />

den passenden Stiefel - ganz ohne Maßanfertigung<br />

und zu einem super Preisleistungs-Verhältnis.

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • REITSTIEFEL 4RIDERS<br />

REITSTIEFEL CAMBRIDGE<br />

Der neue Reitstiefel Cambridge ist aus hochwertigem<br />

Rindsleder hergestellt. Der spezielle Haftledereinsatz aus gewachstem<br />

Rindsleder an der Schaftinnenseite unterstützt eine<br />

ruhige, komfortable Schenkellage und einen sicheren Sitz im Sattel.<br />

Die Außenseite des Schaftes ist versteift und besitzt einen hohen<br />

Dressurbogen mit eleganter Linienführung. Das Innenfutter<br />

besteht aus einem besonders weichen Kalbsleder, das hervorragende<br />

feuchtigkeitsregulierende Eigenschaften besitzt. Der Stiefel<br />

verfügt an der Rückseite über einen extrastarken ZIP10 Reißverschluss<br />

und einen elastischen Einsatz für eine optimale Passform.<br />

Innenfutter aus besonders weichem<br />

und atmungsaktivem Kalbsleder<br />

Elastische<br />

Druckknopfschnalle<br />

Elastischer Einsatz für eine<br />

perfekte Passform<br />

Außen verstärkter<br />

Schaft mit hohem<br />

Dressurbogen<br />

Gewachster Ledereinsatz mit<br />

hervorragenden Hafteigenschaften<br />

für eine ruhige und<br />

komfortable Schenkellage<br />

Extrasstartker Reißverschluss hinten<br />

Widerstandsfähiges,<br />

glänzendes Obermaterial<br />

aus echtem Rindsleder<br />

Echtes Leder<br />

Rutschfeste Komfortsohle mit<br />

5Elements Sohlentechnologie<br />

35 36 37 38 39 40 41 42<br />

XS 41 / 32 43 / 33 45 / 33 46 / 34 47 / 34 48 / 35 48 7 36 49 / 37<br />

S 41 / 34 43 / 35 45 / 35 46 / 36 47 / 36 48 / 37 48 / 38 49 / 39<br />

M 40 / 36 42 / 37 44 / 37 45 / 38 46 / 38 47 / 39 47 / 40 48 / 41<br />

W 41 / 38 42 / 39 43 / 39 44 / 40 45 / 41 45 / 42 46 / 42 47 / 43<br />

Farbe: Schwarz 199,- €<br />

Maßangaben in Höhe/Weite<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 40 | 41

REITSTIEFEL<br />

OXFORD<br />

199,- €

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • REITSTIEFEL 4RIDERS<br />

REITSTIEFEL OXFORD<br />

Der elegante Spring- und Allroundstiefel Oxford ist aus einem<br />

hochwertigen und formstabilen Rindsleder hergestellt. Das<br />

Obermaterial ist besonders widerstandsfähig gegen Schmutz<br />

und Nässe. Das Innenfutter besteht aus weichem Kalbsleder, das<br />

hervorragende feuchtigkeitsregulierende Eigenschaften besitzt.<br />

Der Stiefel ist mit einem extrastarken ZIP10 Reißverschluss an der<br />

Rückseite und einem praktischen Sporenschutz ausgestattet. Ein<br />

Elastikeinsatz sorgt für eine perfekte Passform und optimalen Tragekomfort.<br />

Die schicke Derbyschnürung macht den Stiefel zu einem<br />

absoluten Hingucker.<br />

Innenfutter aus besonders<br />

weichem und atmunsaktivem Kalbsleder<br />

Elastische<br />

Druckknopfschnalle<br />

Widerstandsfähiges Obermaterial<br />

aus echtem Rindsleder<br />

Elastischer Einsatz für<br />

eine perfekte Passform<br />

Echtes Leder<br />

Extrasstartker<br />

Reißverschluss hinten<br />

Rutschfeste, ergonomische Komfortsohle<br />

mit 5Elements Sohlentechnologie<br />

Sporenschutz<br />

Elastische<br />

Derbyschnürung<br />

35 36 37 38 39 40 41 42<br />

XS 41 / 32 43 / 33 45 / 33 46 / 34 47 / 34 48 / 35 48 7 36 49 / 37<br />

S 41 / 34 43 / 35 45 / 35 46 / 36 47 / 36 48 / 37 48 / 38 49 / 39<br />

M 40 / 36 42 / 37 44 / 37 45 / 38 46 / 38 47 / 39 47 / 40 48 / 41<br />

W 41 / 38 42 / 39 43 / 39 44 / 40 45 / 41 45 / 42 46 / 42 47 / 43<br />

Farben: Schwarz, Braun 199,- €<br />

Maßangaben in Höhe/Weite<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 42 | 43

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • ARIAT<br />

DIE MARKE<br />

ARIAT International wurde von Beth Cross und Pam Parker 1993<br />

gegründet. Die beiden begeisterten Reiterinnen hatten erkannt,<br />

dass vor allem in der höherklassigen Reitsportszene eine starke<br />

Nachfrage nach hochwertigen Reitstiefeln und -stiefeletten bestand,<br />

die bisher durch keinen der etablierten Anbieter ausreichend<br />

befriedigt wurde. Mit diesem Wissen entstand die Idee, im Reitsport<br />

den gleichen hohen technologischen Standard zu etablieren, den<br />

namhafte Sportmarken in anderen Bereichen längst erreicht hatten.<br />

Nach einer einjährigen Testphase kamen die ersten ARIAT Schuhe<br />

auf den Markt – mit sensationellem Erfolg. ARIAT wurde für die<br />

Top-Reiter der Welt schnell zur ersten Wahl, weil man der Reiterszene<br />

erstmals Schuhe mit einer Technologie anbieten konnte, die auf<br />

dem neusten Stand der Schuhtechnik waren. Sie bestachen durch<br />

Stabilität, Balance und Komfort. Die Weiterentwicklung dieser<br />

Technik ist auch heute noch oberstes Ziel.<br />

NEW<br />

WOMEN’S<br />

HERITAGE<br />

CONTOUR II<br />

Lederinnenfutter<br />

Unsere 4LR Technologie bietet Halt<br />

und Tragekomfort für jeden Tag.<br />

Hochwertiger YKK ® Reißverschluss über<br />

die volle Länge mit Sicherung am oberen<br />

Ende<br />

Gepolstertes<br />

Fußbett für<br />

Komfort<br />

Leichte,<br />

stabilisierende<br />

Gelenkstütze<br />

Seitliche Elastikeinsätze mit<br />

Elastikzwickel an der Innenseite<br />

des Knies<br />

Obermaterial aus vollnarbigem<br />

Premiumleder<br />

Duratread Außensohle für<br />

maximale Langlebigkeit<br />

Konturierte Passform<br />

im Knöchelbereich<br />

Elastische Schnürbänder<br />

Duratread Außensohle<br />

mit von Reitern getesteten<br />

Traktionszonen<br />

Größen: 36,5 – 42,5 verschiedene Höhen und<br />

Wadenbreiten<br />

Farben: Black und Sienna 299,90 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 44 | 45

http://www.facebook.com/sergiograsso.italy /<br />

@sergiograsso_ridingboots • Phone +39 045 77 60 133 / sergiograsso.it

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • SERGIO GRASSO<br />

DIE MARKE<br />

Jahr für Jahr erreichen wir neue Ziele und mit uns erreichen sie<br />

jene, die sich für unsere Marke entscheiden. Es sind Ziele in den<br />

Bereichen Leistung, Komfort und Stil, immer im Zeichen des<br />

Fortschritts, für die die Spitzenqualität der Grundstoffe, unsere<br />

handwerkliche Sorgfalt und unsere italienische Seele garantieren.<br />

Auf diese Weise verbreitet sich meine Leidenschaft für den Reitsport,<br />

den ich mit Monica und dem gesamten Team Sergio Grasso<br />

teile, Jahr um Jahr mehr auf der ganzen Welt und immer mehr<br />

Spitzensportler und Reitliebhaber jeden Niveaus entscheiden sich<br />

für uns. <br />

Sergio Grasso<br />

REITSTIEFEL VERCELLI<br />

Der sportlich, elegante Stiefel von Sergio Grasso ist aus genarbtem, höchst<br />

qualitativem Nappaleder gefertigt. Die Sergio Grasso Ultratech Technology<br />

an der Innenseite gewährleistet eine perfekte Haftung des Innenschenkels<br />

am Pferd. Ein hinten verstärktes Elastikband gewährleistet ein äußerst komfortables<br />

Tragegefühl.<br />

Größen: 36 – 42 (verschiedene Höhen und Weiten)<br />

Farbe: Schwarz 349,00 €<br />

bei<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 46 | 47

Warme<br />

Hände ...<br />

ROECKL<br />

Reithandschuh<br />

Roeck Grip <strong>Winter</strong><br />

39,95 €<br />

4RIDERS<br />

<strong>Winter</strong>handschuh<br />

Neopren<br />

15,99 €<br />

GOLDHORSE<br />

Reithandschuh<br />

Cozy Fleece<br />

4,99 €<br />

BESTPREIS<br />

4RIDERS<br />

<strong>Winter</strong>handschuh<br />

Suede<br />

15,99 €<br />

4RIDERS<br />

Kinder-Reithandschuh<br />

Wendy<br />

9,99 €<br />

ROECKL<br />

Reithandschuh<br />

Warwick<br />

29,90 €<br />

4RIDERS<br />

<strong>Winter</strong>handschuh<br />

Polar<br />

19,99 €<br />

4RIDERS<br />

Reithandschuh<br />

Twin <strong>Winter</strong><br />

15,99 €

<strong>EQ</strong>UIVA TIPPS • WARME HÄNDE ...<br />

4RIDERS<br />

<strong>Winter</strong>handschuh<br />

Big Fleece<br />

22,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 48 | 49

4RIDERS<br />

Kniestrümpfe COOL<br />

6,99 €<br />

4RIDERS<br />

Reitstiefelette Moskau<br />

79,95 €<br />

GOLDHORSE<br />

<strong>Winter</strong> Reitstiefelette<br />

Eco Lace Zip<br />

44,95 €

<strong>EQ</strong>UIVA TIPPS • ... WARME FÜSSE<br />

HV POLO<br />

Reitsocke Argile<br />

7,95 €<br />

4RIDERS<br />

Kniestrumpf Paris<br />

5,99 €<br />

4RIDERS<br />

<strong>Winter</strong>stiefelette Balve<br />

99,95 €<br />

ARIAT<br />

Extreme Paddock<br />

H2O Insulated<br />

189,90 €<br />

... warme<br />

Füße.<br />

4RIDERS<br />

Stallschuh München<br />

<strong>Winter</strong><br />

69,95 €<br />

GOLDHORSE<br />

Stallstiefel<br />

Neopren<br />

39,95 €<br />

BESTPREIS<br />

GOLDHORSE<br />

Mini Chap<br />

<strong>Winter</strong><br />

29,99 €<br />

GOLDHORSE<br />

Reitstiefelette<br />

<strong>Winter</strong><br />

39,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 50 | 51

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • ROECKL<br />

DIE MARKE<br />

ROECKL SPORTS – DER HANDSCHUHSPEZIALIST SEIT 1839<br />

Wir lieben und wir leben Handschuhe! Deshalb konzentrieren wir<br />

uns als Handschuhmacher mit Familientradition seit über 175<br />

Jahren auf das, was wir am besten können: Handschuhe. Unser<br />

Antrieb: Wir möchten Reitern bis in die Fingerspitzen durchdachte<br />

Premiumprodukte – im wahrsten Sinne des Wortes – an die Hand<br />

geben. Denn Handschuhe schützen und unterstützen unsere<br />

Hände beim Reiten. Damit unsere Reithandschuhe sitzen wie eine<br />

zweite Haut und dabei eine hohe Griffigkeit und Taktilität am<br />

Zügel bieten, kombinieren wir hochwertige Materialien wie das<br />

ROECKL-exklusive ROECK-PROOF®, innovatives Sens-Grip oder<br />

hochwertiges Polartec® Power Stretch® Pro mit speziellen Schnitten.<br />

Neuentwicklungen werden ausgiebig und in enger Zusammenarbeit<br />

mit unserem namhaften Kompetenzteam getestet.<br />

Von diesen Erfahrungen und Entwicklungen profitiert der Breitensport<br />

eins zu eins. Unserem Leitspruch „Aus Tradition innovativ<br />

sein. Bewährtes erhalten. Gutes noch besser machen.“ bleiben<br />

wir dabei stets treu. Ihre Freude beim Reiten und der Schutz Ihrer<br />

Hände sind es uns wert.<br />

REITHANDSCHUH ROECK GRIP WINTER<br />

Roeck-Grip© ist ein Exklusivmaterial von Roeckl, das sitzt<br />

wie eine zweite Haut und wird für den <strong>Winter</strong> zusätzlich mit einem<br />

vollflächig laminierten Micro Bemberg Futter ausgestattet.<br />

Größen: 6 – 11 929<br />

Farben: Schwarz, Mokka 39,95 €<br />

REITHANDSCHUH WAGO<br />

Neben seinem klassischen Design mit den drei Nähten auf dem Handrücken<br />

ist das Suprema© Kunstleder von hochwertigem Nappaleder<br />

kaum zu unterscheiden und überzeugt gleichzeitig durch Elastizität<br />

und Atmungsaktivität. Suprema© ist ein Exklusivmaterial.<br />

Größen: 6 – 11 9<br />

Farben: Schwarz, Mokka 42,90 €<br />

REITHANDSCHUH JULIA<br />

Der Reithandschuh sitzt wie eine zweite Haut. Das mit einem wärmenden<br />

Fleece laminierte ROECK-GRIP® bietet maximale Griffigkeit und<br />

Taktiliät am Zügel.<br />

Größen: 6 – 8,5 929<br />

Farben: Schwarz, Mokka 49,95 €<br />

REITHANDSCHUH WISMAR<br />

Top funktional und winterlich warm bietet der WISMAR Reitern eine<br />

hervorragende Taktilität und zuverlässigen Schutz vor Wind und Kälte.<br />

Auf der Innenhand kommt das außerordentlich griffige und geschmeidige<br />

Erfolgsmaterial ROECK-GRIP® zum Einsatz und ermöglicht so eine<br />

feinfühlige Handhabung der Zügel. Beißend kalten Wind hält der <strong>Winter</strong>reithandschuh<br />

mit einer absolut winddichten GORE® WINDSTOPPER®<br />

Soft Shell Elastic Oberhand ab.<br />

Größen: 6 – 11 929 Farben: Schwarz, Neon 59,90 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 52 | 53

SICHERHEIT IM REITSPORT<br />

Im Reitsport steht die Sicherheit sowohl für das Pferd als<br />

auch für den Reiter an erster Stelle. Pferde sind Fluchttiere<br />

und selbst das nervenstärkste Tier kann sich leicht erschrecken<br />

und zum Beispiel zur Seite springen, durchgehen<br />

oder unvermittelt treten. Dabei können Unfälle nicht nur<br />

beim Reiten passieren, sondern ebenso im täglichen<br />

Umgang mit dem Pferd. Wer schon länger Erfahrung mit<br />

Pferden hat, kann riskante Situationen wahrscheinlich<br />

schneller und besser einschätzen, trotzdem können Unfälle<br />

beim Reiten oder im Stall, Anfänger wie Profis, gleichermaßen<br />

treffen. Daher sollte man nie vergessen, dass es<br />

sich bei Pferden um Tiere handelt, die aus Instinkten heraus<br />

reagieren. Um Unfälle vorzubeugen, gilt es einige Sicherheitsvorkehrungen<br />

zu beachten.<br />

Die richtige Kleidung<br />

Im Umgang mit dem Pferd sollte stets festes Schuhwerk getragen<br />

werden. Für den Stall eignen sich in keinem Fall offene Schuhe<br />

oder gar Flipflops. Falls das Pferd einmal zur Seite springt oder<br />

einen Schritt in die falsche Richtung macht, können die Füße<br />

schnell in Mitleidenschaft gezogen werden. Außerdem sollte man<br />

sicheren Halt in den Schuhen haben, sodass man beim Führen<br />

des Pferdes nicht unvermittelt stolpert oder mit den Schuhen<br />

irgendwo hängen bleibt. Beim Longieren und gegebenenfalls<br />

auch beim Führen, zum Beispiel von junge Pferden, sollten Handschuhe<br />

getragen werden. So hat man einen festeren Griff an der<br />

Longe oder am Strick und zieht sich keine Verletzungen zu, wenn<br />

diese abrupt durch die Hand gezogen werden, sollte sich das<br />

Pferd erschrecken und losrennen wollen.<br />

Die richtige Reitbekleidung<br />

Beim Reiten sollte ebenfalls auf sichere Kleidung geachtet werden.<br />

Dazu zählen insbesondere eine Reithose, Handschuhe und Stiefeletten<br />

oder Reitstiefel. Eine Reithose mit Teil- oder Vollbesatz<br />

sorgt dafür, dass man einen besseren Halt im Sattel hat und nicht<br />

auf dem glatten Leder ins Rutschen gerät. Handschuhe schützen<br />

die Hände vor Blasen und Wunden durch raue Zügel.<br />

Außerdem sorgen sie für einen besseren Griff. Beim Reiten sollten<br />

unbedingt Stiefeletten oder Stiefel getragen werden, also Schuhe<br />

die mindestens über die Knöchel reichen. Diese sollten außerdem<br />

nicht zu klobig sein und einen Absatz besitzen. Mit Turnschuhen<br />

oder zu klobigen Schuhen ohne Absatz besteht die Gefahr, durch<br />

den Steigbügel zu rutschen und im Falle eines Sturzes den Fuß<br />

nicht mehr aus dem Bügel zu bekommen und hängenzubleiben,<br />

was zu ernsthaften Verletzungen führen kann. Am besten eignen<br />

sich Stiefeletten in Kombination mit Chaps oder Reitstiefel. Sie<br />

sorgen zusätzlich für einen besseren Halt und eine bessere Lage<br />

des Unterschenkels beim Reiten. Insgesamt ist es wichtig, dass<br />

das Schuhwerk, aber auch die andere Bekleidung, richtig passt<br />

und korrekt sitzt. Auf Schmuck sollte man beim Reiten und im<br />

Stall größtenteils verzichten. Gerade sehr lockere Ketten und<br />

Armbänder, lange Ohrringe, aber auch Ringe am Finger<br />

bergen die Gefahr, dass man mit ihnen irgendwo<br />

hängen bleibt. Im Falle eines Sturzes kann dies sehr<br />

gefährlich werden.<br />

Helm und Schutzweste<br />

Ohne Helm zu reiten sollte keine Option sein. Der Kopf<br />

ist sehr empfindlich und sollte in jedem Fall geschützt<br />

werden, um bleibende Schäden zu vermeiden.<br />

Auch das liebste und erfahrenste Pferd kann sich<br />

erschrecken oder es passiert ein Unfall durch<br />

die Unachtsamkeit eines anderen Reiters. Auch<br />

im Umgang mit dem Pferd empfiehlt es sich<br />

einen Helm zu tragen. Steigt das Pferd oder<br />

schlägt unvermittelt mit den Hufen aus, kann<br />

man am Kopf getroffen werden.<br />

Eine Schutzweste oder ein Rückenprotektor<br />

sollte vor allem bei Springen oder beim Reiten<br />

im Gelände getragen werden. Hier ist die Wahrscheinlichkeit<br />

im Falle eines Sturzes sehr hoch,<br />

dass man auf hartem Boden oder auf Gegenständen<br />

wie Stangen, Ständern oder im<br />

Gelände sogar auf Steinen landet und sich im<br />

schlimmsten Fall an der Wirbelsäule verletzt.<br />

Schutzwesten und Rückenprotektoren eignen<br />

sich auch für Anfänger, die gerade erst mit<br />

dem Reiten beginnen. Helm und Schutzweste<br />

sollten in der passenden Größe gekauft werden.<br />

Ein nicht richtig sitzender Helm oder eine nicht<br />

passende Schutzweste sind genauso gefährlich<br />

wie sie gar nicht zu tragen. Eine Beratung in<br />

eurem <strong>EQ</strong>UIVA Markt zur richtigen Passform<br />

wird daher dringend empfohlen.<br />

Wichtig: Im Falles eines Sturzes, vor allem auf<br />

den Kopf, oder wenn der Reithelm auf harten<br />

Boden fällt, sollte er ausgetauscht werden, da<br />

sonst der volle Schutz nicht mehr gewährleistet<br />

werden kann.

<strong>EQ</strong>UIVA INFORMIERT • SICHER UNTERWEGS THEMA IM SICHERHEIT<br />

REITSPORT<br />

Der Umgang mit dem Pferd<br />

Um Unfälle zu vermeiden ist es wichtig, dass man mit dem Pferd<br />

richtig umgeht und seine Verhaltensweisen kennt. Man sollte<br />

niemals zu nah hinter einem Pferd hergehen, falls dieses plötzlich<br />

austritt. Wenn man sich einem Pferd nähert und davon ausgehen<br />

muss, dass es einen nicht sieht oder wahrnimmt, sollte man es<br />

zuvor ansprechen, damit es sich nicht erschreckt. Pferde sollten<br />

immer am Zügel oder am Strick geführt werden, niemals direkt<br />

an der Trense oder am Halfter.<br />

Der Strick wird etwa 20 cm unter dem Haken angefasst. Das Pferd<br />

soll nicht vorgehen und den Weg bestimmen, aber auch nicht<br />

hinter einem laufen. Zügel, Longe oder Führstrick dürfen nicht<br />

um die Hand gewickelt werden, da sie sich sonst schnell zusammenziehen<br />

und die Hand abschnüren, wenn das Pferd sich<br />

erschreckt und losrennt. Außerdem sollten Zügel, Longe oder<br />

Strick nicht bis auf den Boden herunterhängen, da das Pferd sonst<br />

darauf treten könnte. Führt man das Pferd mit Trense am Zügel,<br />

sollten diese vorher vom Hals genommen werden.<br />

Ausreiten im Hellen und im Dunklen<br />

Möchte man ausreiten gehen, sollte man sein Pferd gut kennen.<br />

Trotzdem empfiehlt es sich, nie alleine ausreiten zu gehen, sondern<br />

immer in Begleitung. Gerade im Gelände können unvorhergesehene<br />

Dinge schneller passieren, als man denkt und das Pferd fühlt<br />

sich in der eventuell fremden Umgebung nicht so sicher wie zu<br />

Hause auf dem Reitplatz oder in der Halle. Für den Notfall sollte<br />

außerdem ein Handy mitgenommen werden und bei längeren<br />

Ausritten eine Ausreitapotheke.<br />

Wichtig ist auch, dass man gut sichtbare Kleidung trägt um von<br />

anderen Spaziergängern, Autofahrern, Tieren oder sogar gegebenenfalls<br />

von Jägern gut gesehen zu werden. Gedeckte Farben<br />

eignen sich nicht unbedingt und im Dunklen sind sichtbare<br />

Reflektorartikel am Pferd und am eigenen Körper ratsam.<br />

Gerade im Dunklen oder bei Dämmerung kann man als Reiter am<br />

Straßenrand schnell übersehen werden. Reflektorartikel in Form<br />

von Westen, Gamaschen, Hufglocken, Decken und vielem mehr,<br />

beugen Unfällen vor. In manchen Bundesländern sind außerdem<br />

Ausreitplaketten Pflicht.<br />

Insgesamt ist es wichtig, mit Pferden umsichtig und vorausschauend<br />

umzugehen. Selbst auf das bravste Pferd sollte man sich nie<br />

blindlinks verlassen und leichtsinnig im Umgang werden. Jedes<br />

Pferd reagiert anders und man muss jedes neue Pferd zunächst<br />

richtig kennenlernen. Man sollte sich und sein Pferd nicht überschätzen<br />

und immer auf Nummer Sicher gehen. Vor allem beim<br />

Reiten zu Hause oder im Gelände, aber auch im Umgang mit dem<br />

Pferd, sollte man aufmerksam sein und immer auf die Körpersprache<br />

des Pferdes achten, sodass man richtig auf das Verhalten der<br />

Tiere reagieren kann. Wichtig ist aber auch, dass das Pferd richtig<br />

erzogen wird und gehorsam ist. Ebenso bedeutsam ist eine<br />

Vertrauensbasis zwischen Pferd und Mensch, sodass das Pferd<br />

sich in der Gesellschaft des Menschen sicher fühlt, auch in neuen<br />

oder beängstigenden Situationen.<br />

Richtiges Anbinden<br />

• Mittelmaß Stricklänge: 60 – 80 cm (Abhängig von der Pferdegröße)<br />

• Sicherheitsabstand von Gegenständen wie z. B. Putzkoffern, Stühlen oder<br />

Schubkarren einhalten<br />

• Nicht an beweglichen bzw. losen Gegenständen wie z. B. Türen anbinden!<br />

• Führstricke mit Panikhaken benutzen, die sich im Notfall schnell öffnen lassen<br />

• Immer mit einem speziellen Anbindeknoten anbinden, der sich im Notfall<br />

ebenfalls schnell lösen lässt<br />

• Das Pferd niemals ohne Aufsicht alleine angebunden stehen lassen<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 54 | 55

REFLEX

SICHERHEIT • WALDHAUSEN<br />

DIE MARKE<br />

WALDHAUSEN – DIE GANZE WELT DES REITSPORTS<br />

Seit 1836 entwickelt und produziert Waldhausen Produkte für den<br />

Reitsport. Heute bietet das international agierende Unternehmen<br />

eines der umfangreichsten Reitsport Sortimente weltweit und sorgt<br />

somit für hervorragende Rahmenbedingungen für jeden Reiter.<br />

ELT – Zweimal im Jahr entwickelt das hauseigene ELT Designteam<br />

eine ganze Kollektion für Reiter. Neben hohen Qualitätsstandards<br />

setzt Waldhausen dabei weiterhin auf Komfort, Innovation und<br />

Funktionalität.<br />

SWING – Waldhausens Sicherheitskonzept SWING steht für 100%<br />

Sicherheit im Reitsport. Die Helme und Bodyprotektoren erfüllen<br />

höchste Qualitätsansprüche.<br />

WALDHAUSEN – Als DOKR Ausstatter setzt Waldhausen seit mehr<br />

als 45 Jahren auf die Ideen und Erfahrungen der Profireiter. Diese<br />

fließen ebenso in die Entwicklung der Produkte ein, wie das<br />

Feedback der vielen Freizeitreiter, die<br />

Waldhausen Produkte täglich nutzen.<br />

SWING RÜCKENPROTEKTOR P07 FLEXIBLE<br />

Der Rückenprotektor überzeugt durch einen optimalen Tragekomfort bei maximalem<br />

360 Grad Schutz für Wirbelsäule und Steißbein. CE-geprüfter Wirbelsäulenschutz<br />

(gemäß Motorradnorm EN 1621-2, Level 1) Farbe: schwarz<br />

Größen Erwachsene: ES, EM, EL, EXL Preis: 109,95 €<br />

Größen Kind: KS, KM, KL, KXL Preis: 99,95 €<br />

WALDHAUSEN LED REFLEKTOR SCHUH-CLIP<br />

Mit dem Schuh-Clip mit roter LED-Beleuchtung (Dauer- und Blinklicht) ist man beim<br />

Reiten, Laufen, Walken, Inline-Skaten oder Fahrradfahren immer auf der sicheren Seite.<br />

Einfach den Clip am Schuh oder Stiefel befestigen, per Knopfdruck die LED-Beleuchtung<br />

einschalten und schon kann es losgehen.<br />

- inklusive Batterien Darf im Geltungsbereich der StVZO nicht verwendet werden<br />

Preis: 5,95 €<br />

360°<br />

Protection<br />

WALDHAUSEN REFLEX NIERENDECKE<br />

Leichte Netzdecke aus stark reflektierendem Gewebe mit<br />

Silber-Leuchtstreifen. Mit Sattelausschnitt und Schweifkordel.<br />

Farbe: neon gelb Einheitsgröße Preis: 14,95 €<br />

ELT REFLEX WESTE, UNISEX<br />

Mit reflektierenden Streifen und dekorativem Reflex-<br />

Pferdekopfdruck. Tragbar über jegliche Oberbekleidung.<br />

Geprüft und zertifiziert nach DIN EN 1150.<br />

Farbe: neon gelb<br />

Größe Kinder: unisex (bis Gr. 158) Preis: 8,95 €<br />

Größe Erwachsene: unisex Preis: 9,95 €<br />

WALDHAUSEN REFLEX TRENSENZAUM-SET<br />

Set aus stark reflektierenden Bezügen mit Silber-<br />

Leuchtstreifen. Ganz einfach am Trensenzaum und<br />

Zügel zu befestigen.<br />

Farbe: neon gelb Preis: 5,95 €<br />

WALDHAUSEN REFLEX SCHWEIFBAND<br />

Mit Klettverschluss einfach um den Schweif gelegt.<br />

Farbe: neon gelb Preis: 3,95 €<br />

WALDHHAUSEN<br />

REFLEX HUFGLOCKE,<br />

PAAR<br />

Hufglocken aus neongelbem<br />

Obermaterial und weichem<br />

Fleece-Innenfutter mit<br />

reflektierender Einfassung.<br />

Starker Klettverschluss für<br />

sicheren Halt.<br />

Einheitsgröße<br />

Farbe: neon gelb<br />

Preis: 10,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 56 | 57

SICHERHEITSWESTE<br />

FLEXI PLUS<br />

Bequeme Sicherheitsweste mit den höchsten Sicherheitsstandards<br />

versehen (LEVEL 3).<br />

Zusätzliche Doppelklettbänder ermöglichen eine<br />

optimale Anpassung an den Körper. Mit einem<br />

Reiss verschluss in der Front verschliessbar.<br />

Größen:<br />

8 – 12 (Kinder) S – XL (Erwachsene) 99,95 €<br />

atmungsaktiv<br />

flexibel<br />

• Extrem anpass ungsfähig<br />

durch einzelne Elemente<br />

4RIDERS<br />

Sicherheitsweste<br />

Flexi Plus<br />

99,95 €<br />

• Schmale Polster sorgen<br />

für hohe Luftzirkulation<br />

• Individuelle Einstellmöglichkeiten<br />

durch<br />

Klettverschluss<br />

HÖCHSTE SICHERHEIT<br />

L E V E L 3<br />

H Ö CHSTER CO M FO RT

SICHERHEIT • 4RIDERS<br />

• Elastisches<br />

Mesh-Material<br />

• Verstärkter Rückenund<br />

Brustschutz<br />

• Individuelle Einstellmöglichkeiten<br />

durch<br />

Klettverschluss<br />

abnehmbarer Hüftgurt<br />

BODYPROTECTOR<br />

LEVEL 2<br />

Hohe Schutzklasse DIN Norm: EN 1621<br />

Der Bodyprotector von 4 Riders verbindet hohen<br />

Tragekomfort mit zuverlässigem Schutz vor Verletzungen<br />

im Rücken- und Brustbereich.<br />

Durch das elastische Mesh-Material ist dieser Rückenschutz<br />

besonders atmungsaktiv und verhindert ein<br />

Überhitzen des Körpers.<br />

Größen:<br />

3XS –XS (Kinder) S–XL (Erwachsene) 69,95 €<br />

atmungsaktiv flexibel besonders leicht<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 58 | 59

uvex-sports.com/perfexxion<br />

Martin<br />

Fuchs

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • UVEX<br />

DIE MARKE<br />

protecting people since 1926.<br />

Es gibt Ansprüche. Es gibt Normen. Und es gibt uvex.<br />

uvex steht für hochwertige innovative Produkte zum Schutz des<br />

Menschen von Kopf bis Fuß. „protecting people“ lautet unsere Mission.<br />

Wir erfüllen nicht nur hohe Ansprüche, Erwartungen und Normen,<br />

wir übertreffen sie. uvex verbindet größtmögliche Sicherheit und<br />

Technologie, gepaart mit ansprechendem Design und bestmöglichstem<br />

Tragekomfort.<br />

Alle uvex Reithelme erfüllen die aktuellen technischen Anforderungen<br />

für die VG1 01.040 2014-12 auf Basis der EN 1384:2012,<br />

nach der Reithelme derzeit zu zertifizieren sind.<br />

UVEX EXXENTIAL VG1<br />

Der Uvex Reithelm Exxential Glamour VG1 ist ein sportliches Allround-Modell<br />

für Freizeit- und Turnierreiter. Dieser Reithelm ist extrem<br />

leicht und verfügt über eine optimale Belüftung. Selbstverständlich<br />

entspricht dieser Reithelm den allerhöchsten Sicherheitsstandards.<br />

Größen: 52 – 55, 55 – 57, 57 – 59, 59 – 61<br />

Farben: Black, Brown- Blue, Anthracite 99,95 €<br />

UVEX PERFEXXION II<br />

Die Weiterentwicklung des sportlichen Klassikers uvex perfexxion setzt<br />

neue Maßstäbe in Sachen Klimaregulierung und Tragekomfort. Die neue<br />

5-Eck-Wabenstruktur der vergrößerten Belüftungskanäle ist nur ein Element<br />

des neuen und innovativen Designs.<br />

Größen: 52 – 55 cm, 55 – 57 cm, 57 – 59 cm<br />

Farben: Sand-, Brown-, Anthracite-, Blue- & Black mat 249,95 €<br />

UVEX ONYXX GLAMOUR KIND<br />

Funkelnde Akzente sind ab sofort nicht mehr nur den „Großen“ vorenthalten.<br />

Die Kinderreithelmserie uvex onyxx bietet kompromisslose Sicherheit.<br />

Nun gibt es den beliebten Kinderhelm auch in der uvex onyxx glamour<br />

Variante.<br />

Größen: 49 – 54 cm<br />

Farben: Blue mat, Black mat 79,95 €<br />

UVEX VENTRAXION HANDSCHUHE<br />

Der innovative uvex ventraxion wird in „nur“ fünf Größen angeboten. Der<br />

Grund dafür ist so einfach wie genial: Der Handschuh passt sich optimal<br />

an die Reiterhand an – durch die von uvex entwickelte Schnittführung in<br />

Kombination mit dem neuen soft-touch Material ist er in jeder Richtung<br />

flexibel, gleichzeitig atmungsaktiv sowie extrem klimatisiert. Durch das<br />

soft-touch Material in den Kontaktbereichen des Handschuhs bekommt<br />

die Reiterhand die nötige Unterstützung, bleibt aber geschmeidig und<br />

feinfühlig.<br />

Größen: 6 – 11 Farben: Schwarz, Blau, Braun 34,95 €<br />

UVEX SPORTSTYLE WINTER<br />

Der hochelastische, griffige Reithandschuh "Sportstyle <strong>Winter</strong>" von UVEX<br />

ist mit einer wärmenden Thinsulate-Isolierung und einem flauschigen<br />

Innenfutter ausgestattet. Durch das hochwertige Material ist dieser Reithandschuh<br />

besonders haltbar, geschmeidig und atmungsaktiv.<br />

Größen: 5 – 11 Farben: Braun, Weiß, Schwarz 39,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 60 | 61

DIE PRODUKTION<br />

EINES REITHELMES<br />

Wer schon einmal den <strong>Inhalt</strong> einer alten Reitkappe durch den zerschlissenen<br />

Samtbezug hat durchschimmern sehen, weiß, dass die Reithelme<br />

von heute nichts mehr mit der dünnen weißen Kunststoffschale von<br />

einst zu tun haben, die mit dem schmalen Gummiband auf dem<br />

Kopf gehalten wurde. Ganz im Gegenteil: Ausgeklügelte technische<br />

Systeme umschließen heute den Reiterkopf.<br />

Viele Produktionsschritte sind auf dem Weg zum modernen und<br />

technisch hoch entwickelten Reithelm notwendig, denn über<br />

fünfzig Rohmaterialien und bis zu achtzig Einzelteile werden für<br />

ein einziges Produkt verarbeitet. Vom ersten Arbeitsschritt bis zum<br />

fertigen Helm vergehen inklusive Trocknungszeit bis zu drei Tage.<br />

Zwei gängige Produktionsverfahren bestimmen heutzutage die<br />

Die Unterschiede zur heutigen Reithelmtechnologie sind gravierend.<br />

Vor allem in Sachen Stoßdämpfung hat sich einiges getan.<br />

Die Reitkappe von früher hatte kaum stoßdämpfende Eigenschafen,<br />

lediglich eine dünne Außenschale mit dünnem wattiertem<br />

Innenfutter, ohne jegliche stoßdämpfende Materialien schützten<br />

viele Jahrzehnte lang den Reiterkopf. Die Reithelme von heute<br />

haben einem Stoß oder Schlag zum Glück mehr entgegenzusetzen.<br />

Und das sieht man auf den ersten Blick: Moderne Reithelme haben<br />

Reithelmproduktion. Als erstes erklären wir Euch die Inmould-Technologie.<br />

Hier sind die Innenschale aus EPS und die Außenschale<br />

aus Polycarbonat untrennbar verbunden, da das EPS direkt in die<br />

eine Helmschale, die um ein vielfaches breiter und gleichzeitig<br />

leichter ist als die früherer Reitkappen. Die gängigen Produktionsverfahren<br />

von heute gewährleisten dies durch eine dicke Schicht<br />

aus EPS (Expandiertes Polystrol), welches aus aufgeschäumten<br />

Kunststoffkügelchen besteht. Doch das ist nicht alles: Vom Gurtband<br />

bis zur Größenanpassung, vom waschbaren Innenleben bis<br />

zum Sicherheitsverschluss – heutzutage ist im Sinne der Sicherheit<br />

des Reiterkopfes alles wohl durchdacht. Doch wie entsteht diese<br />

technische Meisterleistung? Wir nehmen Euch mit hinter die<br />

Kulissen der Helmproduktion!<br />

Kommt man in eine Werkshalle (z. B. von UVEX), in der Reithelme<br />

produziert werden, fühlt man sich, wie in einem Hightec-Labor.<br />

Abbildung: Inmould-Technologie – Leicht und stabil

DIE PRODUKTION EINES REITHELMES • UVEX<br />

Außenschale eingeschäumt wird. Eine ebenso leichte, wie sehr<br />

stabile Helmkonstruktion – und so wird sie produziert: Für die<br />

Außenschale wird eine 2 Millimeter dicke Polycarbonat-Platte mit<br />

einem schützenden Film überzogen und durch Erhitzen in die<br />

Form des Reithelms gebracht. Diesen Vorgang nennt man „Tiefziehen“.<br />

Nachdem die Belüftungsöffnungen ausgefräst wurden,<br />

wird die Außenschale, zusammen mit den Kunststoffteilen, die<br />

später zwischen Außen- und Innenschale liegen müssen, in ein<br />

Werkzeug eingelegt.<br />

Dieses Werkzeug muss vor dem Start gut geschlossen werden,<br />

denn es wird mit 120 Grad heißem Dampf durchströmt. Nur unter<br />

diesen Bedingungen dehnen sich die EPS-Kügelchen aus und<br />

entwickeln ihre stoßdämpfenden Eigenschaften. Diesen Vorgang<br />

kann man sich in etwa so vorstellen, wie wenn man zuhause<br />

Popcorn macht. Die EPS-Kügelchen dehnen sich aus, verbinden<br />

sich miteinander und bilden so die stoßabsorbierende Innenschale.<br />

Durch diesen Prozess sind Innen- und Außenschale fest miteinander<br />

verbunden können aus der Maschine entnommen und<br />

„assembliert“ werden. Das bedeutet, dass das Gurtsystem, das<br />

IAS-System zur Größenverstellung, das Label und alle weiteren<br />

Anbauteile angebracht werden. Damit der Reiter auch mit Helm<br />

einen kühlen Kopf bewahren kann, werden die Belüftungsöffnungen<br />

mit speziell gefertigten Lüftungsgittern versehen, die einerseits<br />

wichtig für die Stabilität des Helmes sind und andererseits<br />

dafür sorgen, dass der Kopf auch an den belüfteten Stellen gut<br />

geschützt ist. Dann bekommt der Helm einen Helmbeutel und<br />

zusammen mit den Nutzungshinweisen in die Box, die später<br />

beim Händler im Regal steht.<br />

durch einen feinen Sprühnebel, durch den die sich stetig drehenden<br />

Helme hindurchfahren. Schwarz ist (bei uvex) übrigens immer<br />

noch die meistproduzierte und -verkaufte Farbe, andere klassische<br />

Farben wie blau oder braun sind, trotz schier unendlicher Möglichkeiten,<br />

im Reitsport immer noch vorherrschend.<br />

Die EPS-Innenschale wird bei der Hardshell-Technologie unabhängig<br />

von der Außenschale gefertigt und zunächst mit der Innenausstattung<br />

versehen. Dann werden beide Teile zusammengeführt:<br />

Die EPS-Schale wird in die Helmaußenschale montiert. Ab hier<br />

passiert jeder Schritt in Handarbeit, eventuelle kleine Fehler werden<br />

korrigiert, die innere Schale, der Schirm, die Gurtbänder werden<br />

eingesetzt und verschraubt, vernietet oder verklebt, damit sie genau<br />

passen und der Helm gleichzeitig einer mehrstufigen, manuellen<br />

Qualitätskontrolle unterzogen werden kann. All diese Schritte<br />

passieren bei uvex übrigens in Deutschland, je nach Modell müssen<br />

die Helme aber noch in anderen Ländern veredelt werden. Einige<br />

Modelle bekommen beispielsweise in Italien einen Überzug aus<br />

Alcantara und den begehrten Glitzereinsatz.<br />

Abbildung: Hardshell-Technologie – Für maximale Sicherheit<br />

und maximalen tragekomfort<br />

Bei der Hardshell-Technologie besteht der Helm aus einer gespritzten<br />

thermoplastischen Außenschale und der EPS-Innenschale.<br />

Dies ergibt eine hochwirksame Sicherheitskombination: Außen<br />

schlagfest, innen stoßabsorbierend. Bei der Hardshell-Technologie<br />

wird zunächst die Helmaußenschale auf einer sogenannen Spritzgußmaschine<br />

gefertigt. Bevor weitere Teile in die Helmschale<br />

eingesetzt werden können, muss sie in der Farbe lackiert werden,<br />

die der Helm später haben soll. Dies passiert in einer Lackieranlage<br />

Bei uvex wird jeder fünfhundertste Helm zusätzlich der Produktion<br />

entnommen und auf sein Qualität geprüft. Aber damit nicht<br />

genug: Stichproben von allen Einzelteilen werden regelmäßig auf<br />

ihre Qualität und Regelmäßigkeit hin getestet. Denn die Prüfanlagen,<br />

die sich bei uvex direkt in den Werken befinden, sind die<br />

gleichen wie die offiziellen Prüfanlagen wie beim TÜV und verzeihen<br />

keine Produktionsschwäche. Hier werden die Helme allen<br />

gängigen NORM-Tests unterzogen. Welche das sind, entscheidet<br />

die aktuelle Europäische Helmnorm. Mit einem herunterfallenden<br />

Gewicht wird beispielsweise getestet, ob der Helm stabil genug<br />

ist, um bei spitzen Gegenständen, auf die der Reiter fallen könnte,<br />

„nicht die Fassung“ zu verlieren. Auch die Stabilität auf dem Kopf<br />

ist aufgrund des starken „Schüttelefektes“ ein wichtiges Kriterium<br />

bei den aktuell geltenden Testverfahren.<br />

Auch am Design eines Helmes wird ständig getüftelt. Dieses mit<br />

den innovativsten Sicherheitsverfahren zu vereinen, hat dabei<br />

oberste Priorität. Dieser Tatsache verdanken wir, dass sich Reithelme<br />

in den letzten Jahrzenten rasant weiterentwickelt und nur noch<br />

wenig mit der ursprünglichen Samtreitkappe gemeinsam haben.<br />

Belüftung, Design und auch das „störende“ Gewicht sind heutzutage<br />

kein Grund mehr, ohne den Reithelm auf´s Pferd zu steigen.<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 62 | 63

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • CASCO<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 64 | 65

SICHERHEITSWESTE »FLEXI MOTION«<br />

Die hochflexible Sicherheitsweste „Flexi Motion“ von USG sorgt<br />

durch die neuartige Wabenstruktur für optimalen Tragekomfort.<br />

Erwachsenengrößen: S – XL Farbe: Schwarz 171,50 €<br />

Kindergrößen: XS – XL Farbe: Schwarz 147,50 €

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • USG<br />

DIE MARKE<br />

„Pferdesport ist unsere Leidenschaft.“ – Nach dieser<br />

Devise bietet das deutsche Unternehmen USG – United Sportproducts<br />

Germany GmbH aus Birstein, unter Leitung des Gründers<br />

und Inhabers Stefan Schwanbeck, ein qualitativ hochwertiges<br />

und abwechslungsreiches Komplettprogramm für Pferde,<br />

Reiter, Outdoor Begeisterte und Hundebesitzer an. USG zählt<br />

zu den innovativen Herstellern der internationalen Reitsportindustrie<br />

und ist Marktführer im Bereich Reitsicherheitswesten.<br />

Darüber hinaus bietet USG eine große Auswahl an farblich aktueller<br />

Reitsportmode und praktischen und aktuellen Pferdeartikeln,<br />

welche in den weltweiten Reitsportfachhandel exportiert werden.<br />

Mehr Informationen auf www.usg-reitsport.de<br />

PANEL-SICHERHEITSWESTE »FLEXI«<br />

Das Allrounder Topkomfort-Modell für höchste Ansprüche. Das Waben-Protektor-System schafft<br />

allerhöchsten Tragekomfort durch extrem gute Anpassung an die Körperform. Zertifiziert nach<br />

EN 13158-2009, Level 3 und BETA-Label, Level 3. Außenbezug aus robustem und Schmutz<br />

unempfindlichem, abwaschbarem Polyester. Bequemes Anziehen durch Klettver schlüsse an den<br />

Seiten- und Schulterpartien, lückenlos verstellbar, mit Kleiderschutzhülle.<br />

Erwachsenengrößen: S – XL Farben: Schwarz, Blau, Braun 145,95 €<br />

REITHELM COMFORT TRAINING<br />

Angenehm leicht, sicher und komfortabel zugleich.<br />

Stoßabsorbierende Innenschale aus Polystorschaum.<br />

4-Punkt Begurtung, Qualitätsverschluss<br />

YKK® Zertifiziert nach VG01<br />

Größen: 48 – 54cm (XS/S),<br />

52 – 56cm (S/M), 56 – 59cm (M/L)<br />

Farbe: Schwarz 57,95 €<br />

PANEL-SICHERHEITSWESTE »Eco FLEXI«<br />

Das Waben-Protektor-System schafft hohen Tragekomfort durch gute Anpassung an<br />

die Körperform und ist zudem leicht und flexibel. Zertifiziert nach EN 13158-2009,<br />

Level 3 und BETA, Level 3<br />

Farben: Schwarz, Royal-Blau und Pink<br />

Erwachsenengrößen: S – XL 124,90 €<br />

Kindergrößen: XS – XL 98,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 66 | 67

Airowear Passform<br />

Einzigartiges innovatives Design<br />

Optimaler Schutz bei<br />

geringem Gewicht<br />

Stark belüftete Netz- und<br />

Schaumstoffmaterialien<br />

Männer und Frauen<br />

spezifische Passform<br />

EN13158:2009<br />

Angenehme Passform<br />

und hoher Tragekomfort<br />

www.airowear.com

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • AIROWEAR<br />

DIE MARKE<br />

Airowear ist seit 1985 weltweiter Marktführer der Innovation<br />

in der Reitsicherheit.<br />

Unsere Reputation baut auf Design-Kompetenz und volle Hingabe<br />

für die Sicherheit des Reiters. Wir versichern, dass jedes Produkt,<br />

das wir herstellen, eine überragende Passform bietet, die neueste<br />

Technologie integriert und unsere außergewöhnlichen Qualitätsstandards<br />

erfüllt.<br />

Wir sind ein Unternehmen das großen Wert auf Design legt und<br />

diese Philosophie spiegelt sich in jedem Produkt wieder, das wir<br />

herstellen. Unsere Design-Kompetenz gibt uns den Vorteil, die<br />

Anforderungen an die Schutzwesten-Technologie wahrlich zu<br />

verstehen, um die Sicherheit, den Komfort und Stil des Reiters zu<br />

verbessern. Unser anspruchsvolles Sortiment richtet sich an alle<br />

unterschiedlichen Körperformen und – größen. Wir bieten Herren-,<br />

Damen-, Jugend- und Kindergrößen für ultimative Sicherheit,<br />

Komfort und Passform.<br />

SICHERHEITSWESTE AirMesh<br />

Die Airmesh ist die am besten belüftete und flexibelste BETA 2009 Level 3<br />

Sicherheitsweste in der High Performance Produktreihe von Airowear. Der super<br />

leichte Schaumstoff schmiegt sich dichter an den Körper als je zuvor und bietet<br />

ultimativen Komfort und Sicherheit. Die sportliche Mesh-Abdeckung bietet einen<br />

verbesserten Luftstrom über den Torso des Reiters. Geschlechterspezifische Größen<br />

für eine individuell maßgeschneiderte Passform.<br />

Farbe: Schwarz<br />

Kinder- und Jugendgrößen: ab 195,00 € Erwachsenengrößen: ab 215,00 €<br />

z. B. Sicherheitsweste<br />

Outlyne Men Regular<br />

z. B. Sicherheitsweste<br />

Outlyne Ladies Slim Regular<br />

z. B. Sicherheitsweste<br />

Outlyne Junior Long<br />

SICHERHEITSWESTE OUTLYNE<br />

BETA Level 3 2009. Für Reiter aller Körperformen und Größen entworfen. Die Outlyne-Weste wurde in jahrelanger wissenschaftlicher Forschung<br />

zu einer Sicherheitsweste entwickelt, die genau so passt, wie sie passen sollte. Sie vereint maximalen Schutz und eine uneingeschränkte<br />

Bewegungsfreiheit mit perfektem Sitz und superweicher Flexibilität. Auch in Cross-country-Farben (Sonderfarben) erhältlich.<br />

Kinder- und Jugendgrößen: ab 169,00 € Farbe: Schwarz Erwachsenengrößen: ab 215,00 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 68 | 69

WINTERTRAINING<br />

Bald ist es wieder soweit. Die Tage werden kürzer, die<br />

Temperaturen sinken und spätestens mit der Zeitumstellung<br />

von Sommer- auf <strong>Winter</strong>zeit kündigt sich der <strong>Herbst</strong><br />

und daraufhin auch der <strong>Winter</strong> an. Mit den kalten Jahreszeiten<br />

wird in den meisten Reitställen auch die Hallensaison<br />

eingeläutet. In der Reithalle tummeln sich dann in den<br />

Abendstunden vor allem die berufstätigen Reiter, Ausritte<br />

werden bei Regen, Matsch und Frost eher selten und zum<br />

Turnier fahren die meisten Reiter über den <strong>Winter</strong> ebenfalls<br />

nicht.<br />

beginnt man mit niedrigen Sprüngen und kann die Höhe langsam<br />

steigern. Damit auch beim Freispringen keine Langeweile aufkommt,<br />

kann die Reihe öfter mal verändert werden. Dazu eignen sich<br />

einfach verschiedenfarbige Stangen, eine Plane die unter das<br />

Hindernis als Wassergraben gelegt wird oder Decken und Luftballons,<br />

die an den Sprüngen befestigt werden.<br />

Während des tristen <strong>Herbst</strong> und <strong>Winter</strong>s wird dann auch das<br />

Training der Pferde schnell mal eintönig. Tag ein Tag aus in der<br />

Halle seine Runden zu drehen, führt bei vielen Pferden zu einem<br />

regelrechten „Hallenkoller“ und sie verlieren den Spaß an der<br />

Arbeit. Wie die <strong>Winter</strong>arbeit mit dem Pferd aber auch in der kalten<br />

Jahreszeit abwechslungsreich gestaltet werden kann, verraten wir<br />

euch in diesem Beitrag und geben wertvolle Tipps, wie ihr eure<br />

Pferde auch in dieser Zeit fit und motiviert haltet.<br />

Wochenende und freie Tage nutzen<br />

Gerade berufstätige Reiter bekommen ihr Pferd im <strong>Herbst</strong> und<br />

<strong>Winter</strong> nur noch in den dunklen Abendstunden zu sehen. Vor<br />

allem wenn es dunkel ist und kein beleuchteter Reitplatz zur<br />

Verfügung steht, bleibt nichts anderes übrig, als ständig in der<br />

Halle zu reiten. Daher sollte das Wochenende oder ein freier Tag<br />

genutzt werden. Wenn die Straßen und Wege nicht gerade<br />

gefroren sind, bieten sich Ausritte oder Spaziergänge mit dem<br />

Pferd an, einfach um für einen „Tapetenwechsel“ zu sorgen. Die<br />

Konzentration und Motivation des Pferdes kann dabei gesteigert<br />

werden, da sie so eine neue Umgebung entdecken können.<br />

Bodenarbeit<br />

Bodenarbeit oder Gelassenheitstraining ist nicht nur für die <strong>Winter</strong>arbeit<br />

geeignet. Stangenlabyrinthe, Regenschirme, Luftballons,<br />

Planen, Flattervorhänge...hier sind der Fantasie keine Grenzen<br />

gesetzt. Die Pferde können so mit neuen Situationen konfrontiert<br />

werden, lernen spannende neue Dinge kennen und bauen durch<br />

gemeinsames Training noch mehr Vertrauen zum Reiter und<br />

Gelassenheit gegenüber ungewohnten Reizen auf. Wer meint,<br />

dass Bodenarbeit nur was für Freizeitreiter ist, liegt falsch. Gerade<br />

Turnierpferden kann Gelassenheitstraining helfen, auch unterwegs<br />

in fremder Umgebung auf dem Turnier souveräner zu reagieren.<br />

Alternativ zur Bodenarbeit bieten sich auch Ballspiele mit einem<br />

Pferdefußball oder einem Gymnastikball an. Oder wie wäre es mal<br />

mit einem Verladetraining, um ein junges Pferd an den Pferdehänger<br />

zu gewöhnen oder einem ängstlichen Pferd die Zweifel<br />

am Hängerfahren zu nehmen? Wer die Schwächen und Ängste<br />

seines Pferdes kennt, hat im <strong>Winter</strong> genug Zeit und Ruhe gezielt<br />

daran zu arbeiten.<br />

Freispringen<br />

Freispringen bietet eine willkommene Abwechslung und kann<br />

im Grunde mit jedem Pferd gemacht werden. Wichtig ist natürlich,<br />

dass die Anforderungen der Sprünge dem Leistungsstand der<br />

Pferde entsprechen. Vor dem Freispringen muss das Pferd in jedem<br />

Fall ausreichend im Schritt, Trab und Galopp aufgewärmt werden,<br />

da ansonsten Sehnen und Bänder gereizt werden. Unerfahrene<br />

Pferde sollten langsam an das Freispringen gewöhnt werden. Hier

<strong>EQ</strong>UIVA INFORMIERT • DAS RICHTIGE WINTERTRAINING<br />

Longieren<br />

Ist die Halle nicht zu überfüllt, der Reitplatz noch nutzbar oder<br />

steht sogar eine Longierhalle zur Verfügung, kann Longieren<br />

ebenfalls dazu beitragen, das <strong>Winter</strong>training fürs Pferd abwechslungsreicher<br />

zu gestalten. Das Pferd sollte aber nicht nur gelangweilt<br />

im Kreis vor sich hin trotten. Häufige Tempi- und<br />

Handwechsel, Variationen mit Galoppstangen, Trabstangen und<br />

Cavalettis können auch die Arbeit an der Longe interessant machen.<br />

Ob mit oder ohne Ausbinder - Longieren gymnastiziert das Pferd<br />

und trainiert Ausdauer und Muskulatur. Um sein Pferd effizient an<br />

der Longe zu arbeiten, sollte man sich zurvor Tipps von erfahrenen<br />

Personen, in Büchern oder im Internet holen.<br />

Zirkuslektionen<br />

Wer den <strong>Winter</strong> mal ganz anders nutzen möchte, kann seinem<br />

Pferd ja etwas ganz Neues beibringen. Es müssen nicht direkt<br />

richtige Kunststücke sein, aber mit der Unterstützung von ein paar<br />

Leckereien kann man Pferden und Ponys schon etwas antrainieren.<br />

Zum Beispiel versteckt man etwas Essbares unter einer Pylone,<br />

sodass das Pferd das Leckerchen suchen und die Pylone anheben<br />

muss. Aber auch einfache Dinge, wie das Folgen und Stehen<br />

bleiben auf Kommando und ohne Führung, kann man dem Pferd<br />

beibringen und sorgt für ein besseres Verständnis zwischen Pferd<br />

und Reiter. Wer seinem Pferd richtige Zirkuslektionen zeigen<br />

möchte, sollte dies am besten unter Anleitung eines Profis machen.<br />

Um ein wenig Abwechslung in den Trainingsalltag zu bekommen<br />

und das Pferd auch im <strong>Winter</strong> fit und motiviert zu halten, sind den<br />

Ideen im Grunde keine Grenzen gesetzt. Und wer für den eigenen<br />

Alltag im Stall noch ein wenig Veränderung braucht: <strong>Herbst</strong> und<br />

<strong>Winter</strong> eignen sich perfekt, um einfach mal den Spind auszumisten,<br />

das Sattelzeug ausgiebig zu putzen oder auch neue Ziele für<br />

die nächste Turniersaison ins Auge zu fassen und vielleicht einmal<br />

einen Lehrgang mitzureiten.<br />

Stangenarbeit, Cavaletti und Springgymnastik<br />

Schon einfache Galopp- oder Trabstangen bringen Abwechslung<br />

in das tägliche Training. Der Abstand der Stangen kann variiert<br />

werden, um entweder in großen oder kleine Tritten beziehungsweise<br />

Sprüngen über die Stangen zu reiten. Eine einzelne Stange<br />

auf einer Wechsellinie hilft zum Beispiel dabei, den fliegenden<br />

Galoppwechsel spielerisch beim Sprung über die Stange zu üben.<br />

Ein wenig anspruchsvoller wird es dann mit Cavalettis und kleinen<br />

Sprüngen. Sie bieten nicht nur eine weitere Abwechslung, sondern<br />

dienen auch zur Gymnastizierung des Pferdes. Unerfahrene Reiter<br />

sollten jedoch am besten zunächst unter Aufsicht springen.<br />

Tipps für den <strong>Winter</strong><br />

• Füße warm halten z. B. mit Thermoreitstiefeln<br />

oder Thermosocken!<br />

• Handwärmer für besonders kalte Tage!<br />

• Über den Kopf geht viel Körperwärme verloren.<br />

Mütze und Stirnband wirken dem entgegen!<br />

• Thermoskanne mit heißem Tee oder Kakao mit<br />

in den Stall nehmen!<br />

• Einfach mal ohne Sattel reiten! Die Körperwärme<br />

des Pferdes hält auch den Reiter schön warm!<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 70 | 71

SilkTouch<br />

fb.me/FleckWhips<br />

www.fleck-co.de

KOLLEKTIONEN PFERD & REITER • FLECK<br />

DIE MARKE<br />

Das hoch motivierte Team der Peitschenmanufaktur FLECK ent wickelt<br />

seine Reit- und Fahrpeitschen ständig weiter und ist immer<br />

auf der Suche nach neuen Materialien, aktuellen Trends und<br />

Design-Varianten. Unzählige Pferdesportler weltweit schätzen die<br />

enorme Vielfalt und den extrem hohen Qualitätsstandard. Die<br />

Marke FLECK steht als Synonym für innovative Reit- und Fahrpeitschen,<br />

die in allen Disziplinen des Pferdesports erfolgreich eingesetzt<br />

werden und dies sowohl im Breiten- als auch im<br />

Leistungssport.<br />

SilkTouch – die neueste Innovation von FLECK.<br />

Dressurgerten und Springstöcke der Serie SilkTouch im angesagten<br />

Retro-Look eignen sich perfekt für Ihren reiterlichen Alltag!<br />

Die mit einer speziellen Beschichtung ummantelten Fiberglaskerne<br />

punkten vor allem durch ihre Leichtigkeit. Dank dieser neuen<br />

Verarbeitung und einem angenehm in der Hand liegenden<br />

Kunstledergriff sind SilkTouch-Gerten anderen Modellen nicht<br />

nur in punkto Design immer einen Schritt voraus.<br />

SPRINGSTOCK SILK TOUCH<br />

SilkTouch, Kunstledergriff, schwarz, Länge: 50/60 cm 14,95 €<br />

SilkTouch, Kunstledergriff, braun, Länge: 50/60 cm 14,95 €<br />

DRESSURGERTE SILK TOUCH<br />

SilkTouch, Kunstledergriff, schwarz, Länge: 100 –130 cm 13,95 €<br />

SilkTouch, Kunstledergriff, braun, Länge: 100 –130 cm 13,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 72 | 73

Gebisse,<br />

Zäume und<br />

ein bisschen<br />

Glitzer

Das Beste<br />

für Pferd & Reiter

PFERDEZUBEHÖR • SPRENGER<br />

DIE MARKE<br />

„Made in Germany“ ist für die Herm. SPRENGER Metallwarenfabrik<br />

GmbH & Co. KG seit 1872 gelebte Praxis. Bis heute werden<br />

Gebisse, Sporen und Steigbügel in der SPRENGER Manufaktur<br />

noch in Handarbeit und mit Liebe zum Detail gefertigt, das garantiert<br />

der HS-Gütestempel. Produktentwicklungen entstehen<br />

bei SPRENGER auf Basis fundierter wissenschaftlicher<br />

Untersuchungen und abgestimmt auf die Bedürfnisse von Pferd<br />

und Reiter. Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Profis aus<br />

Sport und Wissenschaft, jahrzehntelange Fertigungserfahrung,<br />

fundiertes Fachwissen und Marktkenntnis – das sind die Zutaten<br />

für das SPRENGER Erfolgsrezept.<br />

FLEXCITE STEIGBÜGEL<br />

Die neueste Generation der Gelenksteigbügel ist für eine optimale<br />

und sichere Schenkel- und Fußlage perfekt ausbalanciert<br />

und wirkt stoßdämpfend und schonend für Gelenke, Bänder und<br />

Menisken. Die Freigabe des Fußes wird im Falle eines Sturzes<br />

erleichtert. Das moderne Design macht den Flexcite Steigbügel<br />

in edlem Silber/Schwarz zum Topmodell der Gelenksteigbügel.<br />

UVP 198,00 €<br />

ULTRAfit<br />

SLIMLINE<br />

NEU!<br />

ULTRA FIT SLIMLINE SPOREN<br />

Die neuen Slimline Sporen sind schmaler als<br />

herkömmliche Sporen aber zu 100% bruchfest.<br />

Durch die intelligente Sporenriemenführung sitzt<br />

der Sporen optimal und schont das Leder. Erhältlich<br />

in verschiedenen Dornlängen- und Formen.<br />

UVP 31,50 €<br />

DYNAMIC RS GEBISSE<br />

Die Dynamic RS Gebisse liegen passgenau zwischen Zunge<br />

und Gaumenbogen. Das Mittelstück ist um 45° nach vorne<br />

geneigt und ermöglicht eine gleichmäßige Druckverteilung<br />

und gezielte Einwirkung auf die Zunge. Diese Gebisse<br />

fördern optimales Abkauen und sind in verschiedenen<br />

Varianten, zum Beispiel einfach oder doppelt gebrochen,<br />

als Wasser- oder Olivenkopftrense erhältlich.<br />

UVP 97,50 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 76 | 77

PFERDEZUBEHÖR • METALAB<br />

DIE MARKE<br />

Metalab steht für qualitativ hochwertige Gebisse, die je nach<br />

Anwendungsgebiet aus Eisen, Kupfer, Alumunium, Nickel oder Zink<br />

gefertigt werden. Jedes Gebiss unterliegt strengen Qualitätskontrollen<br />

und enthält eine spezielle Legierung. Diese Legierungen<br />

runden die Gebisse ab, wodurch Metalab Gebisse gerne von<br />

Pferden angenommen werden und zu einer hohen Kautätigkeit<br />

anregen. Mit Metalab erhalten Sie Top-Gebisse, die das Zusammenspiel<br />

zwischen Pferd und Reiter noch weiter verfeinern.<br />

OLIVENKOPFGEBISS EINFACH GEBROCHEN<br />

Sehr gut verarbeitet (Ringe schlagen nicht aus), massive,<br />

schwere Qualität, rostfrei, aus Edelstahl. LPO zulässig<br />

Stärke: 20mm Größen: 11,5 – 14,5cm 34,95 €<br />

WASSERTRENSE DÜNN<br />

Einfach gebrochene, hochwertige Wassertrense aus<br />

massivem Edelstahl.<br />

LPO zulässig<br />

Stärke: 16 mm Größen: 9,5 – 15,5 cm 19,99 €<br />

OLIVENKOPFGEBISS DOPPELT GEBROCHEN<br />

Massive, doppelt gebrochene Olivenkopftrense mit<br />

Mittelstück aus hochwertigem Edelstahl.<br />

LPO zulässig<br />

Stärke: 16 mm Größen: 11,5 – 14,5 cm<br />

39,95 €<br />

KNEBELTRENSE DOPPELT GEBROCHEN<br />

Doppelt gebrochene, hochwertige Schenkeltrense<br />

aus massivem Edelstahl und in schwerer Qualität.<br />

LPO zulässig<br />

Stärke: 18 mm Länge Schenkel: 70 mm<br />

Größen: 11,5 – 15,5cm 44,95 €<br />

DRESSURKANDARE<br />

Sehr gut verarbeitete Dressurkandare aus hochwertigem<br />

Edelstahl und mit flacher, sich verjüngender Zungenfreiheit.<br />

LPO zulässig<br />

Stärke: 19 mm Länge Anzüge: 50 mm<br />

Größen: 12,5 – 14,5cm 47,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 78 | 79

PFERDEZUBEHÖR • 4HORSES TRENSEN<br />

DAS ELEMENTS TRENSEN SYSTEM<br />

Mit dem cleveren Elements-Trensen-System kannst du dir kinderleicht<br />

deine persönliche Wunschtrense zusammenstellen. Kombiniere<br />

einfach die Einzelteile nach deinem Geschmack und den<br />

Besonderheiten deines Pferdes. Deine neue Trense passt garantiert!<br />

Die anatomisch geformten Kopfstücke sind aus hochwertigem<br />

und besonders weichem Leder gefertigt. Für sensible Pferdeköpfe<br />

STEP 1<br />

ELEMENTS KOPFSTÜCK<br />

KOPFSTÜCK ANATOMISCH<br />

Anatomisch geformtes Kopfstück<br />

mit besonders weicher Polsterung<br />

Größen: Pony, VB, WB, WB Plus<br />

Farben: Schwarz mit Beige,<br />

Schwarz mit Schwarz,<br />

Schwarz mit Weiß,<br />

Braun mit Braun 19,99 €<br />

gibt es extra weich unterlegte Backenstücke. Du hast die Wahl<br />

zwischen hannoverschem, mexikanischem, englischem oder<br />

schwedischem Reithalfter. Welche Zügel magst du am liebsten?<br />

Wähle zwischen Gurt-, Gummi- oder Lederzügeln. Liebst Du<br />

Glitzer oder magst Du es lieber schlicht? Garantiert findest du<br />

auch dein neues Lieblingsstirnband.<br />

STEP 3<br />

ELEMENTS BACKENSTÜCKE<br />

BACKENSTÜCKE<br />

Größen: Pony, VB, WB<br />

Farben: Schwarz, Braun 7,99 €<br />

BACKENSTÜCKE UNTERLEGT<br />

Besonders weich unterlegte Backenstücke<br />

für sensible Pferdeköpfe<br />

Größen/Farben: Pony, VB, WB, WB Plus in Schwarz 14,99 €<br />

Größen/Farben: VB, WB in Braun 14,99 €<br />

STEP 2<br />

ELEMENTS REITHALFTER<br />

ENGLISCH KOMBINIERT<br />

Größen: Pony, VB,WB, WB Plus<br />

Farben : Schwarz mit Beige, Schwarz mit Weiß<br />

(in Lack oder Matt), Braun mit Braun, Schwarz<br />

mit Schwarz (in Lack oder Matt)<br />

29,95 € Matt, 34,95 € Lack<br />

STEP 4<br />

ELEMENTS STIRNBÄNDER<br />

PARIS LACK 19,99 €<br />

Größen: VB, WB Farben: Schwarz, Weiß<br />

HANNOVERANISCH<br />

Größen: Pony, VB, WB, WB Plus<br />

Farben: Braun, Schwarz 24,95 €<br />

STIRNBAND ROM 14,99 €<br />

Größen: Pony, VB, WB, WB PLUS<br />

Farben: Schwarz, Weiß<br />

SCHWEDISCH<br />

Größen: Pony, VB,WB, WB Plus<br />

Farben: Schwarz mit Weiß oder<br />

Schwarz mit Schwarz in Lack oder Matt<br />

29,95 € Matt, 34,95 € Lack<br />

STIRNBAND WIEN 9,99 €<br />

Größen: Pony, VB,WB, WB Plus<br />

Farben: Weiß<br />

MEXIKANISCH<br />

Größen: Pony, VB,WB, WB Plus<br />

Farben: Braun, Schwarz 29,95 €<br />

Eco Friendly Leather<br />

Umweltschonend und nach aktuell geltenden Normen<br />

gegerbtes und gefärbtes Leder. REACH * zertifiziert.<br />

*<br />

REACH ist eine Verordnung der Europäischen Union, die erlassen wurde, um den Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt vor den Risiken, die<br />

durch Chemikalien entstehen können zu verbessern und zugleich die Wettbewerbsfähigkeit der chemischen Industrie in der EU zu erhöhen. Darüber hinaus<br />

fördert sie Alternativmethoden zur Ermittlung schädlicher Wirkungen von Stoffen, um die Anzahl von Tierversuchen zu verringern.<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 80 | 81

QUALITÄTSTRENSEN<br />

4Horses Qualitätstrensen zeichnen sich<br />

durch hochwertige Materialien und eine<br />

sorgfältige Verarbeitung aus. Sie überzeugen<br />

durch eine optimale Passfom und höchsten<br />

Tragkomfort – aus Leidenschaft für Pferde.<br />

COMING<br />

SOON!<br />

TRENSE PURE<br />

Komplett-Trensenzaum aus der Elementskollektion.<br />

Mit allen Elementen der Elements-Serie kombinierbar<br />

Größen: VB, WB<br />

89,95 €<br />

Farbe: Schwarz

PFERDEZUBEHÖR • 4HORSES TRENSEN<br />

TRENSE SUPERSOFT<br />

Trensenzaum aus superweichem<br />

Softleder. Mit hannoverschem und<br />

englisch kombiniertem Reithalfter<br />

erhältlich.<br />

COMING<br />

SOON!<br />

NEU<br />

Größen: VB, WB,<br />

Farbe: Schwarz<br />

119,00 €<br />

Trense<br />

Supersoft<br />

Trense<br />

Comfort<br />

Extra weich<br />

gepolstert<br />

TRENSE COMFORT<br />

Komplett-Trensezaum mit breitem, weich gepolstertem<br />

Genickstück und weicher Nasenpolsterung.<br />

Größen: VB, WB<br />

84,95 €<br />

Farbe: Schwarz<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

82 | 83

Springreiterin<br />

Jana Klapzcynski liebt<br />

nicht nur Pferde, sondern<br />

auch ihr komplettes<br />

Kieffer-Equipment vom<br />

Sattel bis zum Zaumzeug<br />

#teamkieffer<br />

Trensenzaum<br />

Arezzo mit weißen<br />

Swarovski-Kristallen

PFERDEZUBEHÖR • KIEFFER<br />

DIE MARKE<br />

1848 in München gegründet, entwickelte sich das Unternehmen<br />

sehr schnell zu einem der führenden Hersteller von Reitsätteln,<br />

Pferdekutschen und Fahrgeschirren. Nach einer traditionsreichen<br />

Geschichte hat sich Kieffer heute als deutscher Premium-Hersteller<br />

von Sätteln international etabliert. Die gesammelte Erfahrung<br />

und das handwerkliche Knowhow aus der langjährigen Firmengeschichte<br />

finden sich in den innovativen Qualitätsprodukten<br />

von Kieffer wieder. Die Produktpalette reicht von hochwertigen<br />

englischen Dressur-, Spring- und Vielseitigkeitssätteln, Trensenund<br />

Kandarenzäumen bis hin zu Reitsportzubehör gefertigt aus<br />

erstklassigen Materialien. Nicht umsonst steht der Name Kieffer<br />

seit 170 Jahren für bayrische Handwerkskunst und Produkte von<br />

hoher Qualität mit langer Lebensdauer.<br />

TRENSENZAUM COMFORT LYON<br />

Eleganter Trensenzaum mit geschwungenem<br />

Stirnband und hellgrauen Swarovski-Kristallen.<br />

Das Englische Reithalfter mit Kinnpolster und das<br />

weich gepolsterte Genickstück mit komfortablem<br />

Ohrenausschnitt sorgen für angenehmen<br />

Tragekomfort.<br />

Größen: Vollblut, Warmblut<br />

Farbe: Schwarz<br />

216,00 €<br />

LONGIERGURT<br />

Praktischer Longiergurt aus Nylon mit weichem<br />

Widerristkissen für hohen Tragekomfort und<br />

individuellen Verstellmöglichkeiten.<br />

MINI-CHAPS<br />

Diese Chaps aus hochwertiger Micro-Fibre sitzen<br />

dank des flexiblen Elastik-Einsatzes wie eine zweite<br />

Haut am Reiterbein. Mit breitem Elastik-Einsatz,<br />

Reißverschluss, Fersengummi und Druckknopf zur<br />

Fixierung.<br />

Größen: XS, M, L, XL<br />

Farbe: Schwarz<br />

44,00 €<br />

Größen: Pony, Warmblut<br />

Farbe: Schwarz<br />

108,00 €<br />

STALLHALFTER COLLECTION<br />

Robustes, mehrfach verstellbares Nylon-Stallhafter<br />

mit weich unterlegtem Genickstück und 100 %<br />

rostfreien, messingfarbenen Beschlägen.<br />

Größen: Vollblut, Warmblut<br />

Farben: Schwarz, Dunkelbraun, Oliv, Blau<br />

41,00 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 84 | 85

Die BR Event-Kollektion besteht aus vielen bunten & knalligen Farben. So können Sie sicher sein, dass eine Ihrer Lieblingsfarbe sicher dabei ist!<br />

Mit den Artikeln aus dieser Kollektion haben Sie viele Möglichkeiten schöne und bunte Sets für Ihr Pferd zusammenzustellen. Die BR Event Kollektion besteht aus<br />

Schabracken ab 36,95 €, Ohrenhaube 19,95 €, Sehnenschoner 22,95 €, Streichkappen 16,95 € und Bandagen 22,95 €.

PFERDEZUBEHÖR • BR<br />

DIE MARKE<br />

Im Jahr 1988 wurde die Marke „BR” eingeführt. Mittlerweile hat<br />

BR sich zu einer anerkannten Marke entwickelt, die in der Pferdewelt<br />

synonym ist mit Qualität. Mit dem Ziel, elegante Produkte<br />

mit guter Qualität zu einem vernünftigen Preis herzustellen, bietet<br />

BR elegante Designs mit einem Auge für Detail, Materialien,<br />

Passform und Funktionalität, passend zu den Trends und<br />

Entwicklungen auf dem Markt. Die Produkte werden von BR gemäß<br />

den neuesten Trends des Pferdesports entwickelt. Dazu benutzt<br />

BR hochwertige, technische Materialien und moderne Produktionstechniken.<br />

In der Entwurfsphase verwendet BR das Wissen und<br />

die Erfahrung von Topreitern.<br />

BR TRENSENZÄUME<br />

Das Wohlergehen des Pferdes, Funktionalität und Handhabung sind für BR wichtige Werte beim Design jedes<br />

Produktes. Die Zäume sind aus europäischem Leder, einem weich unterlegten und anatomisch geformten<br />

Genickstück und einem Stirnband versehen mit SWAROVSKI ELEMENTS.<br />

BR TRENZENZAUM<br />

PLYMOUTH II<br />

Farbe: Schwarz<br />

Größen: Cob & Full 169,95 €<br />

BR TRENZENZAUM<br />

ESTON<br />

Farbe: Schwarz<br />

Größen: Cob & Full 179,95 €<br />

BR TRENZENZAUM<br />

CAMBRIDGE<br />

Farbe: Schwarz<br />

Größen: Cob & Full 149,95 €<br />

BR PRO MAX GAMASCHEN UND SPRINGGLOCKEN<br />

Die Gamaschen und Springglocken der Pro Max Serie von BR haben ein stoßabsorbierendes Neopren Innenfutter<br />

von 5 mm. Das Aussenmaterial ist dabei aus starkem Kunstleder. Erhältlich in verschiedenen Farben.<br />

BR GAMASCHEN PRO MAX<br />

Farben/Größen: Schwarz, Blau, Braun,<br />

Weiss/S, M, und L 49,95 €<br />

BR SPRINGLOCKEN PRO MAX<br />

Farben/Größen: Schwarz, Blau, Braun,<br />

Weiss/S, M, L und XL 20,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 86 | 87

MULTI COMFORT<br />

LAYER-SYSTEM<br />

Atmungsaktives Mesh-Gewebe<br />

High-Density Foam zur Stoßdämpfung<br />

und Formbeständigkeit<br />

Feuchtigkeitsregulierende Fiber-Membrane

PFERDEZUBEHÖR • 4HORSES SATTELUNTERLAGEN<br />

4HORSES<br />

Schabracke Airflow<br />

29,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

88 | 89

SCHABRACKE<br />

COSMOS<br />

29,95 €<br />

Qualität zum Spitzenpreis<br />

Die Marke 4Horses vereint<br />

Verantwortungsbewusstsein und<br />

Liebe zum Pferd mit aktuellen<br />

Trends in ihren Produkten.<br />

Hohe Formstabilität<br />

dank des zusätzlichen Stegs<br />

auf der Unterseite<br />

Innovatives Layersystem<br />

Stossdämpfender High-Density Foam<br />

und feuchtigkeitsregulierendes<br />

Polyester-Airflow-Futter<br />

Modische Details<br />

Mit moderner, zweifarbiger<br />

Biese oder mit eleganter<br />

Kordel erhältlich<br />

Cottonfeel<br />

Farbtreues und abriebfestes<br />

Baumwollimitat - in vielen klassischen<br />

und modischen Farben

PFERDEZUBEHÖR • 4HORSES<br />

SCHABRACKE COSMOS<br />

Die neue Schabracke COSMOS ist nicht nur schick, sondern auch<br />

funktional. Das innovative Obermaterial ist atmungsaktiv, besonders<br />

abriebfest und farbecht. Das Innenfutter besteht aus stossdämpfendem<br />

High-Density Foam und einem feuchtigkeits -<br />

regulierendem, schnell trocknendem Polyester-Airflow-Futter.<br />

Die Schabracke ist anatomisch geschnitten und bietet eine<br />

großzügige Widerristaussparung. Der zusätzliche Steg auf der<br />

Unterseite verleiht ihre eine besonders hohe Formstabilität. Du<br />

erhältst die COSMOS in vielen klassischen und modernen Farben,<br />

mit moderner zweifarbig bedruckter Biese oder eleganter Kordel.<br />

Farben: Schwarz, Weiß, Grau, Navy, Grün, Pink<br />

Größen: WB/DR, WB/VS 29,95 €<br />

Anatomisch geschnitten mit<br />

großzügiger Widerrist-Aussparung<br />

Gurtstrippenbefestigung<br />

mit Klettverschluss<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 90 | 91

4HORSES<br />

Schabracke Sparkle<br />

24,95 €

PFERDEZUBEHÖR • 4HORSES SATTELUNTERLAGEN<br />

TRENDIGE SATTELUNTERLAGEN<br />

Aus Leidenschaft für Pferde: Spitzen-Qualität zu einem super<br />

Preis-Leistungsverhältinis. In unseren Produkten vereinen wir<br />

Verantwortungsbewusstsein und Liebe zum Pferd mit aktuellen<br />

Trends und neuesten Innovationen. Dabei achten wir auf eine<br />

optimale Passform, ausgewählte, ökologisch hergestellte Materialien<br />

und eine sorgfältige Verarbeitung sowie modische Details.<br />

SCHABRACKE GRACE<br />

Superschicke mitteldicke Schabracke mit glänzendem<br />

Oberstoff und grosser Rautensteppung. Die Schabracke ist<br />

kontrastfarbig umrandet und mit einer eleganten Kordel<br />

versehen.<br />

Limited Edition<br />

Farben: Dunkelbraun, Champange, Navy<br />

Größen: WB/DR 34,95 €<br />

SCHABRACKE SPORTSLINE<br />

Tolle Schabracke aus der aktuellen<br />

Sportsline Kollektion in vielen modischen<br />

Farben der Saison.<br />

Farben: Blue Atoll, Navy, Grün, Lime, Rot, Gelb, Pink,<br />

Grau/Rosa, Hellgrün, Lila, Capri Breese, Koralle<br />

Größen: WB/DR 19,99 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 92 | 93

PFERDEZUBEHÖR • CHRIST<br />

DIE MARKE<br />

CHRIST ist ein deutsches Familienunternehmen mit Produktionsstätten<br />

in Deutschland, Uruguay und auf den Philippinen. Seit<br />

über 60 Jahren stellt CHRIST hochwertige Lammfellprodukte her.<br />

Die Sparte HorseDream kam Anfang der 90er Jahre hinzu.<br />

CHRIST verfügt über eine eigene Gerberei, die zu den modernsten<br />

weltweit zählt. Dies ermöglicht die beste Verarbeitung des Rohstoffes<br />

Lammfell mit einem Spezialverfahren.<br />

Für das Produktprogramm, das komplett im eigenen Haus hergestellt<br />

wird, werden ausschließlich beste Rohwaren eingesetzt,<br />

damit eine gleichbleibende Qualität sichergestellt ist.<br />

Die Gerberei wurde in den vergangenen Jahren von Umweltschutzorganisationen<br />

mehrfach für eine umweltgerechte Produktion<br />

ausgezeichnet.<br />

SATTELPAD-RAND ULTRA<br />

Die Unterseite besteht aus echtem Lammfell mit einer Wollhöhe von<br />

ca. 30 mm, wobei der Bereich des Wirbelkanals freigelassen wird.<br />

Die Oberseite wird aus Spezial-Satteldeckenstoff gefertigt.<br />

Die Befestigung am Sattel erfolgt mit Klettstrupfen an den<br />

Gurtriemen des Sattels. Vorne wird das Lammfell bis auf die<br />

Oberseite herumgezogen und dient als Sattelanlage. Der hintere<br />

Fellrand aus Lammfell fungiert als zusätzlicher Kantenschutz und<br />

schmückt optisch.<br />

Farben: Schwarz, Braun 119,00 €<br />

C7 LAMMFELL<br />

WASCHMITTEL-KONZENTRAT<br />

Zur Pflege aller waschbaren Lammfellartikel.<br />

Für Lammfell und Lederartikel.<br />

250ml/Flasche 5,90 € (l/23,60 €)<br />

KONTURGURT LAMMFELL<br />

Anatomischer Sattelgurt, der vorne und hinten im Ellbogenbereich zurück<br />

geschnitten ist, damit die Ellbogen des Pferdes genügend Platz haben. Das<br />

Lammfell hat eine Wollhöhe von 30 mm. Die Metallteile sind aus Edelstahl.<br />

Farbe: Schwarz 129,00 €<br />

MONDGURT<br />

LAMMFELL ANATOMISCH<br />

Anatomisch geformter Dressurgurt mit konkaver<br />

Sichelform. Die innere, kürzere Sichelform gehört<br />

nach vorne, in Richtung der Vorderbeine. Die lange,<br />

konvexe Außenseite muss zum Bauch hin. Der<br />

Sattelgurt hat zwischen den beiden nach vorne<br />

gerichteten Rollenschnallen einen kürzeren Abstand<br />

als hinten. Damit öffnet sich der Gurt nach hinten<br />

und der Bauch hat mehr Platz. Als Effekt wird der<br />

Gurt nicht mehr so stark nach vorne gezogen und<br />

sitzt wie angegossen.<br />

Farbe: Schwarz 129,00 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 94 | 95

<strong>EQ</strong>UEST M3 PAD<br />

Memory<br />

<strong>EQ</strong>UEST M 3 PAD Memory<br />

79,90€<br />

schockabsorbierend<br />

ergonomische Anpassung<br />

druckausgleichend<br />

gute Luftzirkulation<br />

sehr pflegeleicht

PFERDEZUBEHÖR • <strong>EQ</strong>UEST<br />

DIE MARKE<br />

<strong>EQ</strong>uest – Equestrian Equipment by Hölscher<br />

Qualität für Ihr Pferd<br />

Angefangen hat alles mit einer traditionellen Seilerei, die<br />

Gerhard J. Hölscher 1889 in Horstmar-Leer gegründet hat. Durch<br />

die rasant fortschreitende Technisierung und Mechanisierung der<br />

Landwirtschaft verlor die tierische Pferdestärke an Bedeutung.<br />

Seit nun mehr als 125 Jahren entwickeln wir mit einem jungen,<br />

dynamischen Team Produkte für den Pferdesport und gehören<br />

mit zu einem der größten Hersteller für Reitsportartikel in Europa.<br />

Mit ständig neuen Entwicklungen, Optimierungen und jahre langer<br />

Erfahrung produzieren wir hochwertige, langlebige Qualitäten<br />

im Bereich Sportequipment fürs Pferd. Von trendigen Farbvarianten<br />

bis hin zu klassischer Eleganz und edlem Design liegen wir<br />

voll im Trend.<br />

„Made in Germany” ist einer der wichtigsten Merkmale unserer<br />

Marke <strong>EQ</strong>uest. Wir produzieren auch heute noch einen Großteil<br />

der Produkte im Familienunternehmen am ursprünglichen<br />

Standort Horstmar-Leer im Münsterland. Als einer der letzten<br />

Reitsportzubehör-Hersteller in Deutschland, bieten wir Ihnen<br />

eine große Auswahl an unterschiedlichen Produkten, in den<br />

verschiedensten Farben und Formen. Durch die Produktion am<br />

eigenen Standort kann das Thema „Customised Products”<br />

schnell und flexible, sowie in geringen Stückzahlen umgesetzt<br />

werden.<br />

Egal ob Halfter, Stricke, Decken oder Sattelunterlagen, die Produkte<br />

können individuell auf Ihren Stil und Wunsch angepasst werden.<br />

Bei keinem anderen Ausrüster erwartet Sie so viel Auswahl an<br />

Farben, Formen und Extras. Alleine im Bereich der Sattelunterlagen<br />

gibt es weit über 500.000 mögliche Varianten.<br />

Qualität, Innovation und jahrelange Erfahrung stehen auch nach<br />

über 125 Jahren bei uns an erster Stelle.<br />

Design your own<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 96 | 97

GOLDHORSE<br />

Ohrenhaube<br />

Evergreen<br />

6 99<br />

GOLDHORSE<br />

Trense Glitzer<br />

34 95<br />

BESTPREIS<br />

GOLDHORSE<br />

TRENSE GLITZER<br />

Englisch-kombiniertes Reithalfter, Nasenriemen<br />

unterlegt, Stirnriemen mit Glitzerelementen<br />

besetzt, Inklusive Gurtzügel mit Lederstegen<br />

Größen: Pony, VB, WB<br />

Farbe: Schwarz Brillant 34,95 €

PFERDEZUBEHÖR • GOLDHORSE<br />

DIE MARKE<br />

Pferdezubehör zum Dauertiefpreis<br />

Die Marke GOLDHORSE bietet eine breit gefächerte und vielfältige<br />

Auswahl an Reitsportartikeln für Pferdebesitzer und Reiter<br />

aller Art. Mit dem Anspruch inspirierende Kollektionen zu einem<br />

unschlagbar günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten, legt<br />

GOLDHORSE besonderen Fokus auf praxisorientierte, pragmatische<br />

Designs. Dadurch erhalten Pferd & Reiter alltäglich benötigte<br />

Reitsportartikel zu Dauertiefpreisen, die das Reiten für jeden<br />

Pferdefreund zu einem noch schöneren Erlebnis machen.<br />

11 99 17 99<br />

7 99<br />

GOLDHORSE<br />

SCHABRACKE CLASSIC<br />

Gurtstrupfen- und Sattelgurt befestigung, Gurtstrupfenbefestigung<br />

mit Klettverschluss, maschinenwaschbar bei 30°<br />

Größen: WB/DR, WB/VS, Pony/DR, Pony/VS<br />

Farben: Blau, Rot, Schwarz, Weiß, Navy, Grau, Lime, Gelb,<br />

Rosa, Hellblau 14,99 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 98 | 99<br />

GOLDHORSE GAMASCHE & STREICHKAPPE ECO<br />

Die Streichkappe & Gamasche ECO von GOLDHORSE schützt das Pferdebein zuverlässig vor Schlägen. In<br />

verschiedenen Farben und dem bekannt guten Preis-Leistungsverhältnis von GOLDHORSE sind diese<br />

Streichkappen ein absolutes Must-Have.<br />

Gamasche Größen: Pony & WB Farben: Rot, Navy, Weiß, Schwarz, Blau, Braun 17,99 €<br />

Streichkappe Größen: Pony & WB Farben: Rot, Navy, Weiß, Schwarz, Blau, Braun 11,99 €<br />

GOLDHORSE<br />

HALFTER + STRICK + FLIEGENFRANSEN<br />

Größen: Pony, Vollblut, Warmblut, Shetty<br />

Farben: Grün, Pink, Schwarz, Braun 11,99 € GOLDHORSE<br />

SATTELDECKE CLASSIC<br />

Größe: Warmblut,<br />

Farbe: Schwarz 7,99 €<br />

14 99 11 99

100%<br />

4HORSES<br />

Halfter Plüschi<br />

19,95 €

<strong>EQ</strong>UIVA MAGAZIN • WINTE<strong>RZ</strong>EIT IST KUSCHELZEIT<br />

WINTE<strong>RZ</strong>EIT IST<br />

KUSCHELZEIT<br />

Entdecke jetzt die neuen superweichen<br />

Teddyfell Produkte von 4Horses.<br />

Samtschabracke Fluffy 39,95 € I Schabracke Deluxe mit Zweifachkordel 39,95 €<br />

Gamasche Quinto 44,95 € I Streichkappe Quinto 29,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 100 | 101

4HORSES<br />

Streichkappe Quinto<br />

29,95 €

PFERDEZUBEHÖR • BEINSCHUTZ<br />

4HORSES<br />

Gamasche Quinto<br />

44,95 €<br />

LEG<br />

PROTECTION!<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

102 | 103

4HORSES<br />

Gamasche Fluffy<br />

29,95 €

PFERDEZUBEHÖR • 4HORSES<br />

DIE MARKE<br />

Aus Leidenschaft für Pferde<br />

Die Marke 4Horses hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Liebe<br />

zum Pferd sowie aktuelle Trends und Highlights der Fashion welt<br />

in der Ausstattung von Pferden und Ponys zu verarbeiten.<br />

Dabei wird besonders auf Passform, hochwertige Materialien,<br />

sorgfältige Verarbeitung, neueste Farbtrends und modische Details<br />

geachtet, um qualitativ hochwertige Ausstattung mit besonderem<br />

Stil anzubieten.<br />

GAMASCHE FLUFFY<br />

Mit beonders weicher Teddy-Fleece-Polsterung und strapazierfähigem<br />

Außenmaterial. Starke, elastische Klettverschlüsse sorgen für einen<br />

optimalen Sitz am Pferdebein.<br />

Farben: Weiß, Schwarz<br />

Größen: Pony, VB, WB 29,95 €<br />

HUFGLOCKE FLUFFY<br />

Mit weicher Teddy-Fleece-Polsterung, die ein Aufscheuern der<br />

Fesselbeuge verhindert und strapazierfähigem Außenmaterial<br />

für eine lange Haltbarkeit.<br />

Farben: Weiß, Schwarz, Braun<br />

Größen: Pony, VB, WB, WB Plus 19,99 €<br />

GAMASCHE VENTI<br />

Soft-Comfort Polsterung mit Anti-Shock-Funktion für einen angenehmen Tragekomfort<br />

und besonders hohen Schutz. Extra leichte PU Hartschale mit Belüftungslöchern<br />

für eine optimale Luftzirkulation und Atmungaktivität.<br />

Farben: Pink, Grau, Petrol, Türkis, Braun, Weiß, Taubenblau, Navy, Hellblau Schwarz<br />

Größen: Pony, WB 22,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

104 | 105

SICHERER<br />

SCHUTZ MIT STIL<br />

Die neuen Gamaschen-Modelle von 4Horses<br />

schützen das Pferbein in jeder Disziplin und<br />

sehen dabei noch superschick aus. Bei der<br />

Entwicklung haben wir nicht nur auf<br />

optimalen Schutz und hohen Tragkomfort<br />

geachtet, sondern auch auf neueste<br />

Farbtrends und modische Details.<br />

NEU<br />

Travers<br />

GAMASCHE TRAVERS<br />

Die sportliche Dressurgamasche Travers ist<br />

aus atmungsaktivem Meshgewebe gefertigt<br />

und daher besonders leicht und komfortabel.<br />

Gleichzeitig bieten die anatomisch geformten<br />

Schalen sicheren Schutz. Knopfverschlüsse<br />

sorgen für optimalen Halt.<br />

Farbe: Schwarz<br />

Größen: VB, WB 49,95 €

PFERDEZUBEHÖR • 4HORSES<br />

NEU<br />

Quick<br />

Wrap<br />

GAMASCHE QUICKWRAP<br />

Leichte Dressurgamasche aus strapazierfähigem<br />

Lederimitat und extrastarken Klettverschlüssen<br />

Farben: Dunkelrot, Petrol und Dunkelblau<br />

Größen: Vollblut, Warmblut 29,95 €<br />

Auch als Hufglocke erhältlich 19,95€<br />

NEU<br />

GAMASCHE FLUFFY FASHION<br />

Dressurgamasche aus strapazierfähigem Lederimitat<br />

mit weicher Teddy-Fleece-Polsterung. Die<br />

extrastarken und elastischen Klettverschlüssen<br />

sorgen für einen optimalen Sitz am Pferdebein.<br />

Fluffy<br />

Fashion<br />

Farben: Braun, Blau, Rosa<br />

Größen: Vollblut, Warmblut 34,95 €<br />

Auch als Hufglocke erhältlich 22,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

106 | 107

DIE MARKE<br />

Seit mehr als zwanzig Jahren steht der Name Veredus für die Erforschung<br />

und Realisierung von Lösungen für die Pferdepflege, -hygiene<br />

und -kosmetik, mit dem Ziel, Produkte anzubieten, die die immer<br />

höheren Ansprüche des Sportpferdes und seines Reiters erfüllen.<br />

Die Unternehmensphilosophie gründet sich auf der Beachtung<br />

und Aufwertung der antiken Rezepte und natürlichen Traditionen,<br />

verbunden mit Forschung und modernen Kenntnissen: Deshalb<br />

werden die Produkte der Bio Care Line von Pferden und Reitern<br />

in aller Welt wegen ihrer hohen Qualität und Wirksamkeit geschätzt.<br />

In den 90-er Jahren hat Veredus den Sektor Horse Boots entwickelt,<br />

wobei man sich mit Leidenschaft und Hingabe für eine komplette<br />

und innovative Produktlinie an Schutzartikeln für das Sportpferd<br />

einsetzte: fortschrittliche technologische Ressourcen, hochmoderne<br />

Rohmaterialien und Sorgfalt in den Details und Einzelheiten sind<br />

die Elemente, die die Produktlinie Veredus Horse Boots einzigartig<br />

werden lassen. 2009 wurde mit der Herausforderung, des Segments<br />

Schuhe und Stiefel für den Reiter gestartet: Guarnieri, der innovative<br />

Reitstiefel, von vielen Champions der Reitsportszene im<br />

Vorfeld getestet und nach 2-jähriger Forschungs- und Entwicklungsarbeit<br />

erfolgreich an den Start gegangen.<br />

Veredus ist offizieller Sponsor des Hannoveraner-Verbands und<br />

weltweiter Marktführer für qualitativ hochwertige Schutzartikel.<br />

YOUNG JUMP<br />

Der Knöchelschutz nach neusten LPO Regeln (für junge Pferde)<br />

Knöchelschutz mit Abmessungen und Gewicht gemäß der internationalen<br />

Regelung des Verbands für die Kategorien Jungpferde.<br />

Stoßfeste Schale aus anatomisch geformtem Polyurethan |<br />

Polsterung aus atmungsaktivem Neopren AEROX |<br />

undurchlässig | doppelter Klett-Sicherheitsverschluss<br />

Größen/Farben: S/M/L – Schwarz, Braun 74,00 €<br />

CARBON GEL VENTO<br />

CARBON GEL “VENTO” ist der erste Schienbeinschutz, der eine doppelte Belüftung gewährleistet. Die vom Pferdebein ausgeströmte Wärme<br />

durchquert die Schicht aus mikrogelochtem Neopren und verteilt sich dann im kanalisierten 3D-Mesh-Gewebe.<br />

Die Frischluft tritt, von den Bewegungen des Tieres gefördert, durch den Lufteinlass ein, versetzt die im kanalisierten Gewebe aufgefangene<br />

Wärme in Bewegung und leitet sie nach oben bis hin zum Auslassgitter. Die Belüftung erfolgt somit sowohl horizontal – von innen nach<br />

außen – als auch vertikal – von unten nach oben.<br />

Der Schutz der Beugesehne wird durch Carbon, das mit einem stoßdämpfenden Film aus Nitrex-Gel verbunden ist, gewährleistet.<br />

Größen/Farben: S/M/L – Schwarz/Braun Front 174,00 € Größen/Farben: S/M/L – Schwarz/Braun Rear 148,00 €

PFERDEZUBEHÖR • VEREDUS<br />

Marcus Ehning<br />

TR PRO FRONT/ TR PRO REAR<br />

Gamasche/Streichkappe aus Neopren und Lycra, Schutz aus<br />

POLYFLEX ( elastic polyurethane) mit Elastikverschlüssen und<br />

Klett-Sicherheitsverschluss.<br />

wasserdicht | leicht zu waschen |<br />

widerstandsfähiger Saum aus Lycra<br />

Größen/Farben: S/M/L – Schwarz, Braun Front 71,00 €<br />

Größen/Farben: S/M/L – Schwarz, Braun Rear 41,00 €<br />

OLYMPUS FRONT/ OLYMPUS REAR<br />

„DOUBLE DENSITY“ GAMASCHE/STREICHKAPPE<br />

MIT EVA-SCHAUM<br />

Diese innovative, anatomisch geschnittene Gamasche zeichnet<br />

sich durch maximalen Tragekomfort und eine optimale Passform<br />

am Pferdebein aus.<br />

„Double Density“ Schale | Knöchelschutz aus EVA-Schaum |<br />

elastische Verschlüsse | Knopfverschluss | zertifizierter Schutz<br />

Größen/Farben: S/M/L – Schwarz, Braun Front 105,00 €<br />

Größen/Farben: S/M/L – Schwarz, Braun Rear 83,00 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

108 | 109

Wi Western Imports wurde 1988 gegründet.<br />

Seit 1994 sind wir exklusiver Distributor für Professional´s Choice,<br />

USA in Deutschland, Österreich und den Niederlanden.<br />

Viele Artikel werden in kleineren Manufakturen hergestellt – so werden<br />

z. B. unsere hochwertigen Zügel und Kopfstücke nach wie vor von den<br />

Amish-People in Pensylvania produziert .

PFERDEZUBEHÖR • WESTERN IMPORTS<br />

FP-R FILZPAD,<br />

RUND GESCHNITTEN FÜR KU<strong>RZ</strong>E SÄTTEL<br />

Maße in inches 29“ x 33“ = ca. 74cm lang x 84cm breit Stärke: ca 1 inch = 2,5cm<br />

Woll-Filz aus Schafwolle ist ein Naturprodukt, das in seiner Farbe selbstverständlich etwas<br />

variieren kann. Wollfilz ist atmungsaktiv, elastisch und dämpft hervorragend Sattel- und<br />

Reitergewicht ab. Wollfilzpads passen sich bestens dem Pferderücken an.<br />

Auf Grund seines natürlichen Rest-Fettgehaltes ist Wollfilz schmutzabweisend, deshalb<br />

lüften Sie Ihr Pad zur Pflege lediglich gut aus und bürsten Sie es hin und wieder mit einer<br />

weichen Bürste sauber.<br />

Preis: 159,00<br />

SIDEPULL FLAT NOSE SPFN<br />

Sidepull mit flachem, gepolstertem<br />

Nasenteil. Harness-Leder.<br />

Preis: 79,00 €<br />

SB-2 SATTELTASCHE SCHWA<strong>RZ</strong><br />

Große, wasserabweisende Satteltasche mit<br />

mehreren zusätzlichen Seitentaschen und<br />

Befestigungs möglichkeiten.<br />

Inklusive Trinkflasche.<br />

Preis: 67,50 €<br />

SMB 3 SPORTS MEDICINE BOOT<br />

Die SMB 3 Gamaschen sind ein Hybrid zwischen den beiden meistverkauften<br />

Professional‘s Choice Gamaschen, den SMBII und den SMB Elite.<br />

Die Außenseite besteht aus auf „limestone“ basierendem Neopren. Dies in Verbindung mit der<br />

„Ultra-Shock“ Fütterung schützt das Griffelbein, die Sehnen und das Gewebe, während sie zusätzlich<br />

die Erschütterung des Auffußens absorbieren. Der etwas längere Unterzug umschließt den<br />

Fesselkopf und gewährleistet trotzdem völlige Bewegungsfreiheit des Fesselgelenks und Schutz<br />

vor Überdehnungen. Der SMB 3 ist im vorderen Bereich der Fessel höher ausgeschnitten, um eine<br />

bessere Passform in Kombination mit jeglicher Art Glocken zu gewährleisten. Die leicht dehnbare<br />

Einfassung sorgt für besseres Anliegen am oberen sowie unteren Rand und verhindert somit das<br />

Eindringen von Schmutz und Sand. Preis: 129,00 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 110 | 111

AUSREITDECKE<br />

WELLINGTON<br />

Tolle Ausreitdecke „Wellington” von 4Horses.<br />

Der farblich abgesetzte Zierstreifen mit einem<br />

hochwertigem Rubberbadge macht diese<br />

Nierendecke zum absolutem Hingucker. Am<br />

Widerrist ist die Decke mit einem Klettverschluss<br />

versehen. Durch die anatomische<br />

Schnittführung wird ein guter Kontakt zum<br />

Pferd garantiert. Für einen hohen Tragekomfort<br />

sorgt das atmungsaktive Material. Kurz gesagt,<br />

die ideale Ausreitdecke. Toll zu kombinieren mit<br />

der Schabracke „Wellington”.<br />

4Horses<br />

Ausreitdecke Wellington<br />

29,95€<br />

NEU<br />

AUSREITDECKE WELLINGTON<br />

Größen: 135cm – 155cm,<br />

Farben: Schwarz & Navy 29,95 €

4HORSES • DECKEN<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

112 | 113

COMBO<br />

DECKENSYSTEM<br />

CLEVER KOMBINIERT<br />

Perfekter Kälteschutz für dein Pferd:<br />

Dank der passenden Verschnallmöglichkeiten<br />

lassen sich die Stall-und Paddockdecken der<br />

4Horses Combo Serie ganz einfach miteinander<br />

kombinieren.<br />

NEU<br />

REGENDECKE PRORAINCOMBO<br />

Robuste und anatomisch geschnittene Paddockdecke<br />

ohne Rückennaht. Zwei Kreuzgurte, Brustschnallen<br />

und Beinschnüren sorgen für einen guten Sitz. Eine<br />

Gehfalte ermöglicht einen hohen Tragekomfort.<br />

Größen: 125cm – 155cm, Farbe: Schwarz 79,95 €<br />

NEU<br />

STALL- UND UNTERDECKE COMBO<br />

Leichte, anatomisch geschnittene Thermodecko mit<br />

weichem Widerristpolster, abnehmbarer Kreuzbegurtung,<br />

Brustschnallen und Schweifriemen. Die Decke<br />

ist mit einer 150g und einer 300g Füllung erhältlich<br />

und lässt sich dank der passenden Verschlüsse mit<br />

der 4Horses Paddockdecke Combo kombinieren.<br />

Größen: 125cm – 155cm, Farbe: Schwarz<br />

150g: 64,95 € 300g: 69,95 €

4HORSES • DECKEN<br />

NEU<br />

4HORSES<br />

PADDOCKDECKE HIGHNECK<br />

Tolle Paddockdecke mit erhöhtem Halsausschnitt für einen<br />

guten Sitz und hohen Tragekomfort. Die Decke verfügt<br />

zusätzlich über besonders robuste Sicherheitsverschlüsse -<br />

bestens geeignet für den Einsatz auf Paddock oder Weide.<br />

Erhältlich mit einer 50g und 150g Füllung.<br />

Größen: 125cm – 155cm, Farbe: Blau<br />

50g: 89,95 € 150g: 94,95 €,<br />

4HORSES<br />

ABSCHWITZDECKE SPORTSLINE<br />

Anatomisch geschnittene Abschwitzdecke mit<br />

abnehmbarer Kreuzbegurtung und extraweich<br />

gepolstertem Halsausschnitt. Erhältlich<br />

in vielen modischen Farben der aktuellen<br />

Sportsline Kollektion.<br />

Größen: 125cm – 155cm<br />

Farbe: Blau 49,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

114 | 115

DIE EIGENSCHAFTEN<br />

EINER OUTDOORDECKE<br />

Denier ...<br />

... ist ein Maß für die Feinheit des Garnes, aus<br />

dem die Decke gewebt wurde. Je niedriger die<br />

Denier Zahl desto feiner das Garn und das daraus<br />

erzeugte Gewebe. Eine Decke mit hoher<br />

Denier Zahl ist also aus dichterem Gewebe gefertigt<br />

und ist reißfester und langlebiger als ein<br />

Produkt mit niedriger Denier Zahl.<br />

4HORSES<br />

Paddockdecke<br />

Favorit 0g, ab<br />

69,95 €<br />

Füllung<br />

Die Füllung einer Pferdedecke wird in Gramm<br />

angegeben. Umso höher die Zahl desto dicker<br />

ist die Decke gefüttert und umso mehr Wärme<br />

spendet sie. Decken mit 0 Gramm Füllung sind<br />

gar nicht gefüttert. Wenn es im <strong>Herbst</strong> und<br />

<strong>Winter</strong> kälter wird, kann man im Laufe der Zeit<br />

zu einer dickeren Decke greifen.<br />

Atmungsaktivität<br />

... bezeichnet den Feuchtigkeitstransport zwischen<br />

innen und außen. Eine hohe Atmungsaktivität<br />

bedeutet eine hohe Wasserdampfdurchlässigkeit<br />

von innen nach außen. Eine<br />

hohe Atmungsaktivität ist vor allem beim Abschwitzen<br />

nasser Pferde von Vorteil.<br />

Tragekomfort<br />

Für den optimalen Tragekomfort sorgen<br />

Schnitt und Passform der Pferdedecke. Anatomische<br />

Schnitte, Bauchgurte und andere Verschlüsse<br />

im Brust- und Beinbereich gewährleisten,<br />

dass die Decke richtig sitzt und das<br />

Pferd sich wohlfühlt.<br />

Wasserdichtigkeit<br />

Die Wasserdichtigkeit eines Stoffes wird mit<br />

der Höhe der Wassersäule angegeben. Die<br />

Wassersäule gibt an, wie viel Wasser auf dem<br />

Gewebe lasten kann, bevor es Feuchtigkeit<br />

durchlässt. Für Outdoordecken ist eine gewisse<br />

Wasserdichte ein Muss, denn umso höher<br />

die Wasserdichte desto mehr ist das Pferd vor<br />

Regen und Feuchtigkeit geschützt.<br />

Ripstop<br />

... bezeichnet Stoffe, die in einer speziellen<br />

Technik gewebt und besonders reißfest sind.<br />

Dabei werden dickere Fäden in das ansonsten<br />

dünnere Gewebe integriert. Vorteile von<br />

Ripstop-Geweben sind das sehr gute Gewichts-/Stabilitätsverhältnis<br />

und die Weiterreißfestigkeit.<br />

Das bedeutet, dass auch bei einem<br />

entstandenen Loch der Stoff nicht weiter<br />

aufreißt.

4HORSES • DECKENVERGLEICH<br />

<strong>EQ</strong>UIVA DECKENVERGLEICH<br />

<strong>EQ</strong>UIVA DESIGN OUTDOORDECKE<br />

Regendecke mit 1680D (Denier) und Ripstop Funktion:<br />

• anatomisch geschnittene Regendecke<br />

• besonders robust und reißfest<br />

• Kreuzbegurtung stufenlos verstellbar, zwei Brustschnallen<br />

(Brustumfang verstellbar)<br />

• Hinterhandgurt mit Karabiner<br />

• anpassbar mit Gehfalte für mehr Bewegungsfreiheit<br />

• passendes Halsteil separat erhältlich<br />

• ohne Rückennaht<br />

• integrierte Schweifabdeckung<br />

• mit <strong>EQ</strong>UIVA-Logo auf der Seite<br />

• mit 0g Füllung, 200g oder<br />

mit 350g Füllung erhältlich<br />

Größen: 115 – 160cm<br />

Farbe: Navy<br />

ab 139,95€<br />

1680<br />

Denier Ripstop<br />

wasserdicht<br />

3000<br />

atmungsaktiv<br />

winddicht<br />

4Horses PADDOCKDECKE<br />

Regendecke mit 1200D (Denier) und Ripstop Funktion:<br />

• Kreuzbegurtung und Beinschnüre individuell<br />

anpassbar mit Gehfalte für mehr Bewegungsfreiheit<br />

• 2-fach Schnellverschluss mit<br />

verstellbarem Brustumfang<br />

• ohne Rückennaht mit komfortablem<br />

Soft-Widerristpolster<br />

• integrierte Schweifabdeckung<br />

• mit reflektierenden Elementen (nur in schwarz)<br />

• mit 0g Füllung, Fleece Lining,100g oder<br />

mit 200g Füllung erhältlich<br />

• Abbildung (schwarz) nur in 100g & 200g erhältlich.<br />

Größen: 85 – 165cm<br />

ab 99,95€<br />

Farben: Schwarz & Navy<br />

1200<br />

3000<br />

Denier Ripstop<br />

wasserdicht<br />

atmungsaktiv<br />

winddicht<br />

GOLDHORSE PADDOCKDECKE ECO<br />

Regendecke mit 420D (Denier) und Ripstop Funktion:<br />

• Kreuzbegurtung<br />

• Verstellbare Brustschnallen<br />

• anatomischer Schnitt<br />

• ohne Rückennaht<br />

• tolles Preis-Leistungsverhältnis<br />

Größen: 125 – 155cm<br />

44,95€<br />

Farbe: Blau<br />

420<br />

3000<br />

Denier Ripstop<br />

wasserdicht<br />

atmungsaktiv<br />

winddicht<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

116 | 117

POWER TURNOUT<br />

Die Bucas Power Turnout Linie bietet die bestmögliche Stärke, Widerstandsfähigkeit und Qualität. Die Decke gewährleistet perfekten Komfort und mehr<br />

Schutz sowohl bei niedrigen als auch bei höheren Temperaturen als andere Decken in ähnlicher Gewichtsklasse. Die Decke hat außen ein ballistisches Nylon,<br />

ist wasserdicht, atmungsaktiv und hat eine wärmereflektierende Aluminium-Innenbeschichtung. Schulterfalten und das Click´n Go Brust-Verschluss-System<br />

sorgen für eine perfekte Passform. Die Power Turnout ist mit dem Stay-Dry Innenfutter ausgestattet und kann somit wie eine Abschwitzdecke bereits auf das<br />

noch feuchte Pferd aufgelegt werden. Das Pferd trocknet unter der Decke schnell ab und muss nicht noch einmal extra umgedeckt werden.<br />

Power Turnout: 239,00 €; Power Turnout Extra: 285,00€ Power Turnout Big Neck: 255,00€

PFERDEZUBEHÖR • BUCAS<br />

DIE MARKE<br />

„Seit unserer Gründung im Jahr 1981 haben wir Erfahrung und<br />

Know-how aus verschiedenen Ländern und Märkten. 90% unserer<br />

Produktion führen wir selbst aus und dies hat dazu geführt,<br />

dass Bucas die Vorreiterrolle in der Entwicklung der „intelligenten”<br />

Pferdedecke einnimmt. Im Jahr 1982 haben wir die erste<br />

wasserdichte High Performance Outdoordecke gefertigt.<br />

Dies wurde gefolgt von der ersten vollständig wasserdichten und<br />

atmungsaktiven Outdoordecke Ende der achtziger Jahre. Wir<br />

haben auch das „Stay-Dry”-Prinzip mit feuchtigkeitsregulierenden<br />

Materialien perfektioniert, indem wir Schweiß und Feuchtigkeit<br />

weg vom Pferd transportieren, während das Innere des Futters<br />

trocken bleibt.”<br />

ANNIVERSARY TURNOUT<br />

Zum 35. Jubiläum präsentiert Bucas eine Jubiliäumsdecke in<br />

limitierter Auflage in luxuriösem schwarz/silbernem Design.<br />

Das Design der Decke basiert auf der beliebten und bewährten<br />

Irish Turnout und kommt in verschiedenen Ausführungen und<br />

Isolations-Stärken.<br />

Eigenschaften: Robustes Ripstop Außenmaterial | Wasserdichte<br />

und atmungsaktive Beschichtung | Mit „Silk-feel” oder<br />

„Stay-dry”-Innenfutter erhältlich | T-bar mit Snap-lock magnetischer<br />

Verschluss | Schulterfalten für eine ausgezeichnete Passform<br />

| Kreuzgurte | Schweifgurt<br />

Anniversary Turnout SF 50g: 94,90 €<br />

Anniversary Turnout SD 150g: 149,00 €<br />

IRISH TURNOUT EXTRA<br />

Die Irish Turnout Decken sind leistungsstarke Decken, die viel für<br />

ihr Geld bieten und super flexibel sind, um Ihr Pferd passend einzudecken.<br />

Die Decke ist wasserdicht und atmungsaktiv mit einem<br />

Rip-Stop Außenmaterial. Das atmungsaktive Silk-feel Innenfutter<br />

und die Schulterfalten geben Ihrem Pferd mehr Bewegungsfreiheit.<br />

Die Decken verfügen über einen überlappenden Komfort-<br />

Verschluss mit gepolsterter Schnalle.<br />

Füllung: 300g 155,00 €<br />

SMARTEX TURNOUT<br />

Die Bucas Smartex Turnout Linie kombiniert außergewöhnliche<br />

Widerstandsfähigkeit und Komfort für Ihr Pferd über einen breiten<br />

Temperaturbereich und wird daher von vielen als vielseitigste Decke<br />

betrachtet, die zurzeit erhältlich ist. Die gesamte Smartex Linie<br />

kann nach dem Reiten oder Waschen auf das nasse Pferd gelegt<br />

werden. Das Stay-Dry Innenfutter sorgt dafür, dass die Feuchtigkeit<br />

schnell nach außen transportiert wird, das Pferd trocknet schnell ab<br />

und auch das auf der Pferdehaut liegende Innenfutter bleibt trocken. Das<br />

neue Smartex-Modell ist mit einem neuen, patentierten Brustverschluss<br />

mit Click’n Go und Magnet Snap-lock ausgestattet. Die Decke<br />

verfügt aufgrund der Schulterfalten über eine perfekte Passform.<br />

Das balllistische Nylon ist wasserdicht und atmungsaktiv.<br />

Smartex Medium: 235,00€<br />

Smartex Turnout Extra: 255,00€<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 118 | 119

WWW.HORSEWARE.COM | INSTORE | MOBILE | #RUGSFORLIFE<br />

159,95€

PFERDEZUBEHÖR • HORSEWARE<br />

DIE MARKE<br />

Horseware wurde 1985 von Tom und Carol Mac Guinness in Dundalk,<br />

Irland gegründet. Nach monatelanger Recherche und Handarbeit,<br />

wurde der erste Prototyp der heute so bekannten Rambo Original<br />

Weidedecke geschaffen. Der Maßstab der modernen Pferdedecken<br />

war gesetzt und weitere Kollektionen wie Amigo folgten. Heute<br />

ist Horseware mit seinen innovativen Produkten für Pferd, Reiter<br />

und Haustiere weltweit marktführend. Making life easier for<br />

horse and rider.<br />

RAMBO MICKLEM COMPETITION BRIDLE<br />

Das Micklem Zaum wurde designed, um sich bequem dem Pferdekopf anzupassen. Es nimmt den Druck und<br />

Unbehagen von den sensiblen Stellen am Pferdekopf, reduziert Schmerzen und Taubheit. Eine sanftere Option<br />

für alle Reiter. Größen: Vollblut und Warmblut Farben: Schwarz, Braun 172,95 €<br />

AMIGO HERO 6 LITE 0g & 50g<br />

Das robuste 600D Außenmaterial ist wasserdicht und atmungsaktiv. Durch die<br />

Kreuzbegurtung, die Vorderbein ausschnitte und die zwei Brustschnallen bietet<br />

diese Regendecke einen rutschfesten Sitz. Das glanzgebende Innenfutter aus<br />

Polyester vermeidet Scheuerstellen.<br />

0g: Red/White, Green, Black 84,95 €<br />

50g: Chocolate/Chocolate/Raspberry 98,95 €<br />

AMIGO JERSEY COOLER<br />

Abschwitzdecke aus gebürstetem Polyester,<br />

welches Feuchtigkeit effektiv abtransportiert<br />

und Ihr Pferd gleichzeitig warm hält. Sicherer<br />

Vorderverschluss, abnehmbare Kreuzgurte und<br />

eine Schweifkordel.<br />

Farben: Navy/Silver 49,90 €<br />

AMIGO BRAVO 12 ORIGINAL<br />

TURNOUT LITE 100g / MEDIUM 250g<br />

Wasserdichtes & atmungsaktives Außenmaterial aus 1200D Polyester. Glattes Innenfutter aus Polyester mit einer Faserfüllung<br />

in 100g oder 250g. Klassischer Schnitt mit doppeltem Vorderverschluss, Vorderbeinausschnitt & Kreuzgurten.<br />

Turnout Lite 100g<br />

Größen: 125 – 160cm<br />

Farben: Navy 147,95€<br />

Turnout Medium 250g<br />

Größen: 140 – 160cm<br />

Farben: Navy-Silver 153,95€<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 120 | 121

WARUM SCHERE ICH MEIN PFERD?<br />

Trifft einer dieser Punkte zu, ist es sinnvoll,<br />

das Pferd zu scheren bzw. teilweise zu scheren.<br />

• Das Pferd wird regelmäßig – mindestens 3 x pro Wochegeritten<br />

und ist nach dem Reiten nass geschwitzt.<br />

• Das Pferdefell braucht sehr lange, bis es wieder trocken ist<br />

(mindestens 20 Minuten).<br />

• Das Pferd schwitzt schon im Stall, da das <strong>Winter</strong>fell zu dicht für<br />

den warmen Stall ist.<br />

• Das Pferd fängt schon bei geringen Belastungen an zu<br />

schwitzen, z.B. bei einem Ausritt im Schritt und es wird sehr<br />

schnell müde.<br />

• Das Pferd bekommt ein sehr langes dichtes <strong>Winter</strong>fell und lässt<br />

sich nicht mehr vernünftig putzen. Es trocknet nur noch sehr<br />

langsam, wenn es einmal nass geschwitzt ist.<br />

Das Scheren vorbereiten<br />

Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen.<br />

Einen günstigen Zeitpunkt zum Scheren finden- z. B. nach der<br />

Koppel und dem Abendfutter, dann ist das Pferd satt und entspannt.<br />

Das Pferd vor dem Scheren grob putzen, Schmutz und Sand<br />

können der Schermaschine schaden und die Messer schnell<br />

stumpf werden lassen.<br />

Sicher und entspannt scheren<br />

Das Pferd sollte zum Scheren sauber und trocken sein und an die<br />

Berührung mit der Schermaschine gewöhnt werden. Scheren Sie<br />

immer in gleichmäßigen möglichst langen Bahnen gegen die<br />

Wuchsrichtung des Fells.<br />

Die Bahnen sollten sich um mindestens einen Zentimeter überlappen,<br />

sonst bleiben Kanten stehen; stehengebliebene Fellstreifen<br />

und Flecken können bei einem 2. Durchgang entfernt werden. Bei<br />

schweren Abschnitten den Winkel der Schermaschine ändern.<br />

Ein Bericht von Kerbl<br />

Produktauswahl<br />

Aesculap Akku-Schermaschine Bonum (399,-€) - erhältlich<br />

in den Farben rose und blau - ist ideal geeignet für die Teilund<br />

Komplettschur für Pferde aller Rassen und Größen: Die<br />

neue kabellose Schermaschine von Aesculap ist ausgestattet mit<br />

Lithium-Ionen Batterien und einem ergonomisch-schlanken<br />

Design. Die Bonum passt auch perfekt in Frauenhände und besticht<br />

durch geringes Gewicht, geringer Geräuschentwicklung und<br />

langer Akku-Laufzeit! Mit einer Akkuladung scheren Sie bis zu 90<br />

Minuten, wahlweise gibt es die Bonum mit einem oder zwei Akkus.<br />

Für die glatte Standardschur sind die Schermesser GT505 (23<br />

Zähne) und GT202(31 Zähne) bestens geeignet. Soll das Pferd<br />

eine sehr feine Kurzhaarschur erhalten, werden die Schermesser<br />

GT505 (23 Zähne) und GT511(31 Zähne) empfohlen. Für eine<br />

glatte, hautnahe Schur verwendet man die Schermesser GT505(23<br />

Zähne) und GT508 (31 Zähne).<br />

Messereinstellung<br />

Es ist extrem wichtig, dass der<br />

Plattendruck vor dem Arbeiten<br />

korrekt eingestellt ist.<br />

Ein zu hoher Plattendruck ist zu vermeiden,<br />

weil er eine hohe Erwärmung und<br />

damit einen größeren Verschleiß der<br />

Schermesser verursacht. Mit einem zu geringen Plattendruck<br />

schneiden die Messer nicht.<br />

Mit der Weltneuheit, dem Aesculap Torqui gibt es jetzt die<br />

Lösung. Mit diesem „Drehmomentschlüssel“ lässt sich jeder<br />

Bonum Scherkopf kinderleicht einstellen.

<strong>EQ</strong>UIVA TIPPS • THEMA SCHEREN<br />

Die Vorteile auf einen Blick:<br />

• präzise Grundeinstellung des Plattendruckes<br />

• Erhöhung der Scherkopflebensdauer durch<br />

längere Nachschleifintervalle<br />

• gleichbleibende Schnitthaltigkeit<br />

• einfaches Handling<br />

• keine Vorkenntnisse notwendig<br />

• klein, handlich, wartungsfrei<br />

Scherschablonen –<br />

für das besondere Design für Ihr Pferd!<br />

• Französische Lillie 14 x 11 cm und Krone 14 cm<br />

• Herz 13 cm und Stern 13 cm<br />

Zum Ausscheren von Mustern verwendet man am besten eine<br />

kleine Maschine mit einem schmalen Scherkopf, wie z. B. die<br />

Aesculap Base Cut:<br />

Aesculap Akkuschermaschine BaseCut<br />

Der Trimmer (119,-€) der neuen BaseLine Generation<br />

von Aesculap, ausgestattet mit vier Aufsteckkämmen<br />

für die flexible Schur unterschiedlicher Haarlängen!<br />

Die Vorteile auf einen Blick<br />

• sowohl kabellos als auch mit Kabel zu betreiben<br />

• sehr gute Schneidleistung durch Aesculap-Schliff<br />

des Scherkopfs<br />

• durch die kleine und schlanke Bauweise und mit einem<br />

Gewicht von nur 160 g ist BaseCut sehr wendig<br />

• sehr leise trotz hoher Hubzahl<br />

• zum Scheren, Bürsten und Sprühen<br />

• aus hochwertigem Kunststoff<br />

• abwaschbar und wiederverwendbar<br />

Das Set besteht aus 3 Schablonen (14,99 €):<br />

• Herz- und Sternenmuster in verschiedenen<br />

Größen von 5 cm bis 12 cm<br />

Pflege und<br />

regelmäßiges Ölen<br />

Während des Scherens sollten die<br />

Schermesser immer wieder geölt<br />

werden und die losen Haare vom<br />

Pferd gebürstet werden.<br />

Für das Ölen verwendet man das Leichtschmieröl<br />

GT604, welches in die Ölstelle und<br />

auf die Schermesser direkt aufgetragen wird.<br />

Wenn die Maschine danach einige Sekunden<br />

im Leerlauf läuft, wird das Öl optimal auf den<br />

Schermessern verteilt und nicht auf das Fell<br />

übertragen.<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 122 | 123

DAS BESTE FUTTER<br />

FÜR DEIN PFERD<br />

Lass dich von uns beraten und finde das passende Futter<br />

für die individuellen Bedürfnisse deines Pferdes!

<strong>EQ</strong>UIVA MAGAZIN • RUND UM DIE PFERDEFÜTTERUNG

Das Müsli mit der PLUS-FORMEL.<br />

Aus Liebe nur das Beste.<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

126 | 127

Schnelles Aufquellen - kein Aufkochen<br />

FUTTERVIELFALT • FEED & CARE<br />

DIE MARKE<br />

feed&care bietet allen verantwortungsbewussten Pferdeliebhabern<br />

sorgfältig komponierte Müslisorten, die in enger<br />

Zusammenarbeit mit Dr. med. vet. Stefan Hofmeister,<br />

Fachtierarzt für Pferde und Spezialist für Pferdeernährung,<br />

entwickelt worden sind. Neben hoch verdaulichen und<br />

strukturreichen Müslizutaten enthält jedes feed&care Müsli<br />

eine besondere, auf die Rezeptur abgestimmte und<br />

vitalstoffoptimierte PLUS-FORMEL. Diese stellt sicher, dass<br />

in Kombination mit der täglichen Raufutterration alle benötigten<br />

Nähr-, Vital- und Mineralstoffe abgedeckt werden.<br />

Je nach Sorte wird zusätzlich ein bestimmter Anwendungsbereich<br />

gezielt unterstützt.<br />

Aus Liebe nur das Beste.<br />

Mash Pro<br />

Das getreidefreie Mash für alle Pferde & Ponys zur nähr stoffoptimierten<br />

Versorgung von Magen & Darm<br />

Nährstoffreiche Rezeptur besteht aus hoch verdaulichen<br />

Komponenten, die äußerst bekömmlich und schmackhaft sind.<br />

Ideal geeignet zur Unterstützung des Verdauungsapparates in<br />

Zeiten der Rekonvaleszenz.<br />

Mit der PLUS-FORMEL aus natürlichen Substanzen, darmaktiven<br />

Kräutern und speziellen Wirkstoffen zur Förderung einer gesunden<br />

Dickdarmflora:<br />

• mit Pektinen, Leinsaat und Fenchel zum Wohle der<br />

Magenschleimhaut<br />

• mit Flohsamen, Johannisbrot, Pro- und Prebiotika zur<br />

Stabilisierung der Darmflora<br />

• mit Kieselgur, Hefeextrakt und Lignocellulose zur<br />

Verbesserung der Kotkonsistenz

Das feed&care PLUS Sortiment<br />

Mash Pro<br />

Nutrition<br />

Senior<br />

Hoof&Hair<br />

Mobility<br />

Bronchial<br />

Digest<br />

Performance

FUTTERVIELFALT • FEED & CARE<br />

im Überblick<br />

Das getreidefreie Mash für alle Pferde & Ponys zur nähr stoffoptimierten<br />

Versorgung von Magen & Darm. Preis: 12,5kg DE 26,99€ (kg/2,16€) AT 27,99€ (kg/2,24€)<br />

Das Müsli zur konzentrierten Nährstoffversorgung von allen Pferden & Ponys mit geringem<br />

Kraftfutterbedarf und als optimales Weidemüsli. Preis: 15k g DE 26,99€ (kg/1,80€) AT 27,99€ (kg/1,86€)<br />

Seniorengerechtes Müsli zur optimalen Nährstoffversorgung von älteren<br />

Pferden & Ponys. Preis: 15k g DE 26,99€ (kg/1,80€) AT 27,99€ (kg/1,86€)<br />

Das nährstoffreiche Müsli für alle Pferde & Ponys zur gezielten Unterstützung<br />

von Haut und Hufen. Preis: 15k g DE 26,99€ (kg/1,80€) AT 27,99€ (kg/1,86€)<br />

Das nährstoffreiche Müsli für alle Pferde & Ponys mit besonderer Unterstützung<br />

der Gelenke und Sehnen. Preis: 15k g DE 26,99€ (kg/1,80€) AT 27,99€ (kg/1,86€)<br />

Das Müsli für alle Pferde & Ponys zur nährstoffoptimierten Fütterung bei<br />

sensiblen Atemwegen. Preis: 15k g DE 26,99€ (kg/1,80€) AT 27,99€ (kg/1,86€)<br />

Das getreidefreie Müsli für alle Pferde & Ponys zur nährstoffoptimierten<br />

Versorgung von Magen, Darm und Leber. Preis: 15k g DE 26,99€ (kg/1,80€) AT 27,99€ (kg/1,86€)<br />

Das Sportmüsli zur leistungsoptimierten Nährstoffversorgung für<br />

Pferde & Ponys in Sport und Training. Preis: 15k g DE 26,99€ (kg/1,80€)<br />

AT 27,99€ (kg/1,86€)<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 128 | 129

<strong>EQ</strong>UIPUR aus dem Hause VETRIPHARM<br />

DIE PREMIUMMARKE<br />

<strong>EQ</strong>UIPUR<br />

F Ü R IH R P F E R D<br />

Die veterinärmedizinische Kompetenz<br />

in der Ernährung von Pferden.<br />

Immer optimal versorgt mit den<br />

Ergänzungs- und Diätfuttermitteln<br />

von <strong>EQ</strong>UIPUR.

<strong>EQ</strong>UIPUR<br />

DIE MARKE<br />

<strong>EQ</strong>UIPUR ist die Premium-Ergänzungsfuttermittellinie aus dem<br />

Hause VETRIPHARM, die für veterinärmedizinische Kompetenz<br />

in der Ernährung von Pferden steht. Durch eine breite Auswahl<br />

an Produkten von höchster Qualität und Wirksamkeit ermöglicht<br />

<strong>EQ</strong>UIPUR eine individuelle und gezielte Versorgung des<br />

Pferdes in allen Alters- und Leistungsgruppen.<br />

Wirksame Basisversorgung<br />

und starkes Immunsystem<br />

Neben der erstklassigen Produktqualität ist die Auswahl des<br />

optimal passenden Präparats für den gesundheitlichen Erfolg<br />

am Pferd von entscheidender Bedeutung. Gemäß ihres Mottos<br />

„Qualität füttern!“ bietet die Firma VETRIPHARM daher jedem<br />

Kunden eine produktbegleitende, fachtierärztliche Beratung zu<br />

allen Fragen rund um die Fütterung kostenfrei an.<br />

<strong>EQ</strong>UIPUR-organ<br />

Lebenswichtige Vitalstoffe<br />

Bildet die naturbelassene Basis für eine bedarfsdeckende<br />

Fütterung mit allen lebenswichtigen<br />

Vitaminen, Mineralstoffen und Spuren elementen<br />

in biologisch hochwertiger und rasch wirksamer Form.<br />

3 kg Eimer (Pulver) DE 39,90 € (13,30 €/kg)<br />

AT 42,90 € (14,30 €/kg)<br />

3 kg Eimer (Pellets) DE 43,50 € (14,50 €/kg)<br />

AT 46,90 € (15,63 €/kg)<br />

5 kg Eimer (Pulver) DE 62,90 € (12,58 €/kg)<br />

AT 67,90 € (13,58 €/kg)<br />

5 kg Eimer (Pellets) DE 68,90 € (13,78 €/kg)<br />

AT 73,90 € (14,78 €/kg)<br />

<strong>EQ</strong>UIPUR-zink forte<br />

Widerstandskraft und Regenerationsleistung<br />

Enthält hochwirksames, organisches Zink und Selen.<br />

Diese zellschützenden Spurenelemente sind entscheidend<br />

für ein starkes Immunsystem, einen aktiven Stoffwechsel<br />

sowie eine intakte Haut und belastbare Hufe.<br />

Gezielte Ergänzung für<br />

Verdauung und Stoffwechsel<br />

1 kg Dose (Pellets) DE 19,90 € (19,90 €/kg)<br />

AT 21,90 € (21,90 €/kg)<br />

3 kg Eimer (Pellets) DE 49,90 € (16,63 €/kg)<br />

AT 53,90 € (17,97 €/kg)<br />

<strong>EQ</strong>UIPUR-digest plus<br />

Geregelte Verdauung<br />

Sorgt mit probiotischen Verdaulichkeitsförderern und<br />

darmaktiven Wirkstoffen für eine Stabilisierung der<br />

Darmflora und eine geregelte Darmtätigkeit. Es wird<br />

eingesetzt bei schwankender Futterqualität, nach Erkrankungen<br />

oder Medikamentengaben, die zu Kolik, Toxinbelastung,<br />

Fehlgärungen oder Kotwasser führen können.<br />

1 kg Dose (Pellets) DE 25,90 € (25,90 €/kg)<br />

AT 27,90 € (27,90 €/kg)<br />

3 kg Eimer (Pellets) DE 64,90 € (21,63 €/kg)<br />

AT 69,90 € (23,30 €/kg)<br />

<strong>EQ</strong>UIPUR-metabol<br />

Stabiler Leberstoffwechsel<br />

Ausgewogene Vitalstoffe unterstützen wirkungsvoll<br />

die Leberfunktion des Pferdes und fördern die Entgiftung<br />

sowie die Energiebereitstellung. Optimal auch für<br />

Pferde mit Equinem Metabolischen Syndrom.<br />

1 kg Dose (Pulver) DE 51,50 € (51,50 €/kg)<br />

AT 54,90 € (54,90 €/kg)<br />

3 kg Eimer (Pulver) DE 133,90 € (44,63 €/kg)<br />

AT 143,90 € (47,97 €/kg)<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 130 | 131

COMING<br />

SOON!<br />

FUTTERVIELFALT • FRESHFIELDS<br />

GETREIDEARM/<br />

GETREIDEFREI<br />

REICH AN ROHFASER &<br />

STÄRKEARM<br />

ARTGERECHTES FUTTER<br />

MIT HOCHWERTIGEN<br />

INHALTSSTOFFEN<br />

Aktivmüsli<br />

Kraftcobs<br />

Ponymüsli<br />

Kräutermüsli<br />

Wiesenmash<br />

WiesenMüsli<br />

Seniormüsli<br />

Finhafer<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

132 | 133

Für ein gesundes<br />

Pferdeleben.<br />

Haben Sie Fragen zur Fütterung Ihres Pferdes?<br />

Unser Expertenteam berät Sie gerne.<br />

Online: www.agrobs.de und telefonisch: 08171.418048-0

FUTTERVIELFALT • AGROBS<br />

DIE MARKE<br />

Das Alpenvorland im Futtersack!<br />

Seit über 20 Jahren beschäftigt sich AGROBS mit der Entwicklung<br />

und Produktion hochwertiger, naturnaher und artgerechter Rohfaser-Produkte.<br />

Durch den kontrollierten Anbau, den richtigen<br />

Erntezeitpunkt und die schonende Verarbeitung der einzigartigen<br />

Gräser- und Kräuterkombinationen garantiert AGROBS in seinen<br />

Produkten einen natürlich hohen Vital- und Nährstoffgehalt.<br />

Besonderer Wert wird auf eine pferdegerechte, grobe Struktur<br />

gelegt (zur Anregung der Kautätigkeit). Die Rohfaserprodukte sind<br />

hochverdaulich und liefern natürlich hohe Gehalte an Spurenelementen<br />

und Vitaminen. Natürlich GMP+ qualifiziert und ohne<br />

Gentechnik. Unser hochqualifiziertes Team aus<br />

Tierärzten und Agrarwissenschaftlern berät Sie<br />

gerne!<br />

NEU! Auch als 800g<br />

Dose erhältlich!<br />

Amino Pur<br />

Für den gezielten Muskelaufbau z. B. während dem <strong>Winter</strong>training.<br />

Reich an essentiellen Aminosäuren - ohne dabei<br />

den Stoffwechsel mit zu viel Futterprotein zu belasten.<br />

Getreide- und melassefrei.<br />

800g/Dose DE 20,- € (kg/25,- €) AT 21,20 € (kg/26,50 €)<br />

3kg/Eimer DE 65,- € (kg/21,67 €) AT 68,90 € (kg/22,97 €)<br />

Horse Alpin Senior<br />

Verbesserte Rezeptur<br />

Für eine ausgewogene Ernährung alter Pferde. Bei Zahnproblemen<br />

als Grund- und Kraftfutter einsetzbar. Mit Pre Alpin®<br />

Trockengrünfasern und thermisch aufgeschlossenen Mais- und<br />

Gersteflocken.<br />

15kg/Sack DE 15,95 € (kg/1,06 €) AT 16,90 € (kg/1,13 €)<br />

Alpengrün Mash<br />

Getreide- und melassefrei. Die prebiotischen Prenatura®-<br />

Fasern, angereichert mit Floh-, Leinsamen, Fenchel und<br />

Kümmel können bei der täglichen Gesunderhaltung des<br />

Magen-Darm-Traktes unterstützen.<br />

5kg/Eimer DE 12,90 € (kg/2,58 €) AT 13,65 € (kg/2,73 €)<br />

15kg/Sack DE 25,00 € (kg/1,67 €) AT 26,47 € (kg/1,76 €)<br />

Kraftpaket<br />

Die Kraft der Pflanzen für Energie und Leistung.<br />

Liefert für den erhöhten Bedarf (Wachstum, Trächtigkeit,<br />

Turnier- und Sporteinsatz) zusätzliche, langfristig<br />

verfügbare Energie auf Basis von Rohfasern.<br />

20kg/Sack DE 16,50 € (kg/0,83 €) AT 17,00 € (kg/0,85 €)<br />

Spurenelemente Pur<br />

Gezielte Versorgung mit Spurenelementen. Mit hoher Bioverfügbarkeit<br />

für eine ausgewogene Versorgung des Organismus<br />

zur Unterstützung der Stoffwechselfunktionen. Getreide- und<br />

melassefrei.<br />

800g/Dose DE 25,- € (kg/31,25 €) AT 26,40 € (kg/33,- €)<br />

Luzerne +<br />

Bei erhöhtem Energiebedarf kann Luzerne+ die Heu- und<br />

Haferration sinnvoll ergänzen. Optimales Ca:P-Verhältnis durch<br />

die strukturreiche Kombination von Luzerne und Grünhafer.<br />

15kg/Ballen DE 16,50 € (kg/1,10 €) AT 17,00 € (kg/1,13 €)<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 134 | 135

Neu!<br />

INNOVATIVES<br />

SPORTFUTTER<br />

FÜR NERVÖSE &<br />

MAGENEMPFINDLICHE PFERDE<br />

15kg/Sack DE 21,95 € (kg/1,46 €)<br />

AT 22,95 € (kg/1,53 €)<br />

Pavo Ease&Excel ist ein innovatives, strukturreiches Sportfutter, das speziell für ein ausbalanciertes<br />

Säure-Basen-Gleichgewicht Strukturreiches Sportmüsli im Magen um die Kautätigkeit entwickelt zu wurde. steigern Es handelt sich um ein hochenergetisches<br />

Kraftfutter aus leicht verdaulichen Rohfasern und Pflanzenölen mit einem sehr niedrigen Zucker-<br />

Hoher Energiegehalt aus leicht verdaulichen Fasern und Ölen<br />

und Stärkegehalt. Pavo Ease&Excel eignet sich für alle Pferde mit einem empfindlichen Magen- und<br />

Darmtrakt. Wenig Es Zucker kann bei (6%) bestehender und Stärke (8%) Problematik und präventiv eingesetzt werden.<br />

Hochwertige Eiweiße zur schnelleren Muskelregeneration nach dem Training<br />

Hochenergetisches, strukturreiches Sportfutter<br />

Unterstützt<br />

Mit „Protexin<br />

die<br />

In<br />

Regeneration<br />

Feed-Formel“ zur<br />

der<br />

Unterstützung<br />

Magenschleimhaut<br />

einer gesunden Magen- und<br />

Darmfunktion<br />

Fördert eine gesunde Muskelfunktion und -regeneration<br />

D170196<br />

www.pavo-futter.de<br />

www.pavo-futter.de/ease-and-excel<br />

Tipps und weitere Informationen für magenempfindliche Pferde auf www.pavo-futter.de/ease-and-excel

FUTTERVIELFALT • PAVO<br />

DIE MARKE<br />

Pavo ist eine Pferdefuttermarke, die sich seit nunmehr 50 Jahren<br />

auf die Herstellung von hochwertigem Pferdefutter spezialisiert<br />

hat. Pavo bietet maßgeschneiderte Fütterungskonzepte für die<br />

Zielgruppen Zucht, Sport und Freizeit. Durch die Anwendung von<br />

neuesten wissenschaftlichen Forschungsergebnissen ist es Pavo<br />

möglich, Pferdefutter für alle Pferderassen und jeden Leistungsbereich<br />

zu produzieren. Hierbei wird besonderer Wert auf die<br />

Qualität der Futtermittel gelegt, um eine artgerechte Pferdefütterung<br />

zu gewährleisten. Für Pavo steht dabei die Gesundheit<br />

deines Pferdes im Mittelpunkt.<br />

Pavo 18Plus<br />

Für fitte Senioren ab 18 Jahren<br />

Für: aktive 18+ Pferde | (magere) Senioren mit<br />

Zahnproblemen.<br />

15kg/Sack DE 16,50 € (kg/1,10 €)<br />

AT 17,90 € (kg/1,19 €)<br />

Pavo Nature’s Best<br />

Gesundes Müsli für Freizeit und Basissport<br />

Für: alle Pferde und Ponys, die wenig Energie,<br />

Zucker und Stärke benötigen.<br />

Pavo SpeediBeet<br />

Zuckerrübenschnitzel mit kurzer Einweichzeit<br />

15kg/Sack DE 15,25 € (kg/1,02 €)<br />

AT 16,50 € (kg/1,10 €)<br />

Für: Pferde und Ponys, die so wenig Zucker wie möglich aufnehmen<br />

dürfen | bei Konditionsrückständen | Senioren mit<br />

schlechtem Gebiss – teilweise als Raufutterersatz | Sportpferde,<br />

langsam freiwerdende Energie, Feuchtigkeitsvorrat im Verdauungstrakt<br />

| Pferde, die anfällig für Magenprobleme sind.<br />

15kg/Sack DE 16,95 € (kg/1,13 €) AT 17,95 € (kg/1,19 €)<br />

Pavo Vital<br />

Mineralfutter für jeden Tag<br />

Für: Pferde und Ponys die kein oder nur wenig Kraftfutter<br />

bekommen | für eine zuckerarme Ration | für Pferde und<br />

Ponys die zu Übergewicht neigen<br />

8kg/Eimer DE 23,95 € (kg/2,99 €) AT 25,60 € (kg/3,20 €)<br />

Pavo DailyPlus<br />

Strukturfutter für ein zufriedenes Pferd<br />

Für: Pferde und Ponys in allen Disziplinen<br />

15kg/Sack DE 16,99 € (kg/1,73 €)<br />

AT 17,99 € (kg/1,19 €)<br />

Wusstest du, dass 60% der Sportpferde unter<br />

Magengeschwüren leiden? Im Trab- und Galopp<br />

Sport sogar 90%! Das kann zu sehr vielen gesundheitlichen<br />

Beschwerden führen und bewirken,<br />

dass das Pferd weniger Leistung erbringt.<br />

Vorbeugen ist daher immer besser und ein gutes<br />

Futtermanagement ist der Schlüssel dazu.<br />

Tipp! Mische Pavo Ease&Excel mit Pavo DailyPlus,<br />

um die Aufnahmegeschwindigkeit zu verringern<br />

und die Kauintensität zu steigern!<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 136 | 137

DOPINGFREI

FUTTERVIELFALT • ST. HIPPOLYT<br />

DIE MARKE<br />

Unsere Philosophie Ein glänzendes Fell, gesunde Hufe und ein<br />

ausgeglichenes, leistungsbereites Temperament. Das wünschen<br />

wir uns von unserem Partner Pferd. Nach dem Leitsatz Füttern wie<br />

die Natur hat St. Hippolyt sich zur Aufgabe gemacht, natürliche,<br />

bedarfsangepasste Ernährungskonzepte auf wissenschaftlicher<br />

Basis zu entwickeln und umzusetzen. Nach dem hippokratischen<br />

Leitbild bieten wir ein breites Spektrum an Nahrungsmitteln für<br />

Pferde, die für jeden Bedarf eine Lösung bieten. Unsere Ernährungsexperten<br />

sind täglich im Dialog mit Reitern, Tierärzten,<br />

Universitäten und weiteren Aktiven aus dem Pferdesport. So<br />

können wir Ihnen stets zur Seite stehen und Sie dabei unterstützen,<br />

Ihr Pferd vollwertig, gesund und leistungsstark zu ernähren.<br />

Struktur E®<br />

Nähr- und vitalstoffreiches Müslikonzentrat | Reich an Kräutern &<br />

organisch gebundenen Spurenelementen | Mit wertvollen Fettsäuren<br />

und natürlichem Vitamin E | Stärkereduziert bei hohem<br />

Energiegehalt<br />

20kg/Sack DE 26,80 € (kg/1,34 €) AT 28,40 € (kg/1,42 €)<br />

Equigard®<br />

Getreide- & melassefrei | Niedriger Stärke- & Zuckergehalt<br />

| Reich an niederglykämischen Faserstoffen, Kräutern, Ölen<br />

& Ölfrüchten | Spezielle Mineralisierung zur Stabilisierung<br />

des Kohlenhydrat- & Fettstoffwechsels<br />

20kg/Sack DE 26,90 € (kg/1,34 €) AT 28,50 € (kg/1,43 €)<br />

Vitalmüsli Beste Jahre®<br />

Für ältere Pferde, sowie zur sanften Auffütterung abgemagerter<br />

oder sensibler Pferde | Reich an hochwertigen Faserstoffen |<br />

Aufbauend, besonders bekömmlich & leicht verdaulich |<br />

Mit Kräutern, Ölen und Ölfrüchten<br />

20kg/Sack DE 20,40 € (kg/1,02 €) AT 21,60 € (kg/1,08 €)<br />

Glyx-Mash®<br />

Getreidefreies Mash auch für leichtfuttrige<br />

Pferde & Ponys | Gluten- & melassefrei | Niederglykämischer<br />

Index | Prebiotisch & entschlackend<br />

5kg/Eimer DE 12,00 € (kg/2,40 €) AT 12,90 € (kg/2,58 €)<br />

15kg/Sack DE 20,20 € (kg/1,35 €) AT 21,49 € (kg/1,43 €)<br />

Irish Mash®<br />

Traditionelle Mash-Rezeptur weiterentwickelt | Aktiviert<br />

Stoffwechsel und Verdauung | Darmreinigend, verdauungsfördernd<br />

und diätetisch konzipiert | Schnelle Zubereitung,<br />

auch mit kaltem Wasser<br />

5kg/Eimer DE 8,40 € (kg/1,68 €) AT 8,90 € (kg/1,78 €)<br />

15kg/Sack DE 17,00 € (kg/1,13 €) AT 18,00 € (kg/1,20 €)<br />

MicroVital®<br />

Spurenelementebooster bei erhöhtem Bedarf, wie z. B. im Fellwechsel<br />

| Beste Bioverfügbarkeit durch organisch gebundene<br />

Spurenelemente | Reich an Zink, Kupfer, Mangan und Selen |<br />

Enthält Nukleotide<br />

3kg/Eimer DE 50,45 € (kg/16,82 €) AT 53,90 € (kg/17,97 €)<br />

10kg/Eimer DE 155,90 € (kg/15,54 €) AT 164,90 € (kg/16,49 €)<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 138 | 139

Erfahrung, die sich lohnt<br />

WIESEN-COBS<br />

- über 50 verschiedene Kräuter & Gräser<br />

- schonend getrocknet & naturbelassen<br />

- fruktanarm & ohne Melasse<br />

25 kg/Sack DE 17,30 € (kg/0,69 €)<br />

AT 18,34 € (kg/0,73 €)

FUTTERVIELFALT • MARSTALL<br />

DIE MARKE<br />

Gesunde, artgerechte und natürliche Fütterung von Pferden<br />

– dafür steht marstall seit 40 Jahren. Ob jung oder alt, klein<br />

oder groß, eingesetzt in Sport oder Freizeit – für jeden Pferdetyp<br />

und jedes Leistungsniveau bietet marstall passende Futtermischungen.<br />

Leicht verdauliche Getreideflocken, getreidefreies<br />

Faserfutter oder Heuersatzprodukte mit zertifizierter Herkunft aus<br />

dem Allgäu – natürlich alles in Premiumqualität. Die enge Zusammenarbeit<br />

mit renommierten Universitäten und das hervorragende<br />

Know-How der Mitarbeiter garantieren Produkte auf dem neusten<br />

Stand – so zum Beispiel bei den marstall Amino-Produkten.<br />

In unserer Serie „Futterwissen“ auf facebook @MarstallPferdefutter<br />

finden Sie spannende Informationen.<br />

BERGWIESEN-MASH<br />

Das getreidefreie und zuckerarme Mash mit viel prebiotisch<br />

wirkender Previta-Faser® ist leicht verdaulich. Kalt oder warm<br />

angerührt, ist es ideal bei einem empfindlichen Stoffwechsel.<br />

300 g/Beutel DE 2,49 € (kg/8,30 €) AT 2,59 € (kg/8,63 €)<br />

5 kg/Eimer DE 13,25 € (kg/2,65 €) AT 14,10 € (kg/2,82 €)<br />

12,5 kg/Sack DE 20,80 € (kg/1,66 €) AT 22,10 € (kg/1,77 €)<br />

VITO<br />

Getreidefrei und nach wissenschaftlichen Empfehlungen<br />

optimiert, ist Vito ideal zur Fütterung bei<br />

EMS, PSSM, Cushing, Kreuzverschlag ...<br />

Es enthält viel Energie, Omega-3-Öl, Vitamin E, Zink und Selen.<br />

20 kg/Sack DE 23,80 € (kg/1,19 €) AT 25,29 € (kg/1,26 €)<br />

FASER-LIGHT<br />

Das getreidefreie Müsli enthält wenig Zucker, Stärke und Energie,<br />

dafür alle wichtigen Vitamine und Mineralstoffe. Es ist reich an<br />

Fasern, die zum Kauen anregen und damit Magen und Darm guttun.<br />

15 kg/Sack DE 21,10 € (kg/1,41 €) AT 22,39 € (kg/1,49 €)<br />

SINFONIE<br />

Haferfreies Natur-Kräutermüsli für Vitalität, Wohlbefinden und freie<br />

Atemwege. Als 40-Tage-Kur während des Fellwechsels<br />

bewährt. Ideal als leckere Ergänzung zu Getreide, Pellets oder Müsli.<br />

7 kg/Eimer DE 15,10 € (kg/2,16 €) AT 16,10 € (kg/2,30 €)<br />

15 kg/Sack DE 21,70 € (kg/1,45 €) AT 23,00 € (kg/1,53 €)<br />

SENIOR PLUS<br />

Leicht verdaulich, proteinreich für den Muskelerhalt, schmackhaft für<br />

heikle Pferde plus Omega-3-Fettsäuren, Vitamine und Mineralstoffe –<br />

abgestimmt auf den Bedarf von Senioren. Für Vitalität bis ins hohe Alter.<br />

20 kg/Sack DE 20,75 € (kg/1,04 €) AT 22,00 € (kg/1,10 €)<br />

AMINO-MUSKEL PLUS<br />

Ideale Ergänzung zu jeder Ration. Die fünf Aminosäuren Lysin, Methionin,<br />

Threonin, Tryptophan, Valin sorgen für eine kräftige Muskulatur, kurze<br />

Regeneration und Muskelerhalt bei allen Pferden.<br />

3 kg/Eimer DE 40,55 € (kg/11,59 €) AT 42,98 € (kg/12,28 €)<br />

9 kg/Eimer DE 89,70 € (kg/9,97 €) AT 95,08 € (kg/10,56 €)<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 140 | 141

Für Müsli-Kenner!

FUTTERVIELFALT • NÖSENBERGER<br />

DIE MARKE<br />

Nösenberger Pferdefutter – seit 1972 Die Erfinder<br />

des Dinkel-Müslis für Pferde. Inhabergeführt mit eigener<br />

Produktion. Qualität, Erfahrung & individuelle Beratung.<br />

Alles für die natürliche Stall-Apotheke: Kräuter in<br />

Apothekenqualität, aber auch Leinöl, Bierhefe, Mineralfutter,<br />

Leckerlies, Müslis, Reiskleie, Mash, Reiskeimöl, uvm.<br />

Phytotherapie bei EMS (Equines Metabolisches Syndrom)<br />

EMS ist eine Stoffwechselerkrankung, die mit Insulinresistenz einhergeht. Der Organismus<br />

reagiert nicht mehr angemessen auf die Insulinausschüttung und der Zuckerstoffwechsel<br />

entgleist.<br />

Die wichtigste Maßnahme ist die bedarfsgerechte Fütterung.<br />

Heu und Stroh und eine ausreichende Vitamin- und Mineralstoffversorgung (möglichst ohne<br />

Melasse, Zuckerstoffe, Getreide) stehen im Mittelpunkt.<br />

Begleitende homöopathische Therapie:<br />

Produkt Wirkung Temperatur Geschmack Dosierung<br />

Kleinpferd<br />

Großpferd<br />

Leinöl<br />

Reduziert den Insulinspiegel im Blut<br />

der Pferde<br />

kühl bitter, süss 30 ml 50 ml<br />

Mariendistelsamen Haben einen positiven Effekt auf den<br />

Zuckerhaushalt bei Diabetes Typ 2<br />

kühl<br />

bitter<br />

Artischockenblätter Antioxidativer Effekt bei Diabetes Typ 2 kühl bitter<br />

Brennnessel<br />

Vermindert den Insulin- und Glukosespiegel<br />

im Blut bei festgestelltem<br />

Diabetes Typ 2<br />

30 g<br />

Mariendistel &<br />

Artischocke<br />

50 g<br />

Mariendistel &<br />

Artischocke<br />

kühl bitter 15 g 25 g<br />

MARIENDISTEL & ARTISCHOCKE<br />

geschnittene Kräuter | Zusatzfutter zur<br />

Unterstützung der Leber | mit dem Kräutertandem<br />

Mariendistel und Artischocke |<br />

Unterstützt das sensible Organ Leber in<br />

seiner Funktion und Regeneration, steigert<br />

das Leistungspotenzial der Leber | bitte<br />

Karenzzeit von 48 Std. (gemäß FN-ADMR)<br />

beachten.<br />

2 kg/Beutel DE 26,50 € (kg/13,25 €)<br />

AT 28,50 € (kg/14,25 €)<br />

LEINÖL<br />

Reines Pflanzenöl als Futterzusatz für alle<br />

Pferdetypen | reich an Omega-3-Fettsäuren<br />

(über 55%) und mit viel natürlichem<br />

Vitamin E, aus bester Leinsaat mit einem<br />

Reinheitsgrad von über 99,5% | ADMRkonform<br />

gemäß FN-ADMR vom 28.04.2011<br />

1 l/Flasche DE 9,50 €, AT 10,50 €<br />

5 l/Kanister DE 31,50 € (l/6,30 €)<br />

AT 33,50 € (kg/6,70 €)<br />

BRENNNESSEL<br />

Für den Wasserhaushalt | Durchblutung<br />

und Wasserhaushalt sind elementare<br />

Stoffwechselfunktionen! Steigern Sie mit<br />

einem einfachen, natürlichen Produkt das<br />

Potenzial dieser essentiellen Versorgungsund<br />

Entsorgungssysteme. | Wasserhaushalt-Aktivator<br />

| ADMR nonkonform,<br />

48 Stunden Karenzzeit<br />

1 kg/Beutel DE 18,90 €, AT 20,50 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 142 | 143

HEUCOBS<br />

9 99<br />

15kg<br />

kg/0,67 €<br />

BESTPREIS

FUTTERVIELFALT • GOLDHORSE<br />

DIE MARKE<br />

Beste Qualität zum besten Preis! Unter GOLDHORSE Pferdefutter<br />

bieten wir dir eine breite Auswahl an Einzelfuttermitteln<br />

und Kraftfutter für dein Pferd. Top Qualität zum besten Preis.<br />

BASISMÜSLI<br />

15kg/Sack DE 8,49 € (kg/0,57 €)<br />

AT 8,99 € (kg/0,60 €)<br />

BASISPELLETS<br />

15kg/Sack DE 7,99 € (kg/0,53 €)<br />

AT 7,99 € (kg/0,53 €)<br />

WALZHAFER<br />

15kg/Sack DE 8,49 € (kg/0,57 €)<br />

AT 8,49 € (kg/0,57 €)<br />

MAISFLOCKEN<br />

15kg/Sack DE 8,49 € (kg/0,57 €)<br />

AT 8,99 € (kg/0,60 €)<br />

RÜBENSCHNITZEL<br />

15kg/Sack DE 8,49 € (kg/0,57 €)<br />

AT 8,49 € (kg/0,57 €)<br />

GERSTENFLOCKEN<br />

15kg/Sack DE 8,49 € (kg/0,57 €)<br />

AT 8,99 € (kg/0,60 €)<br />

MASH<br />

15kg/Sack DE 10,99 € (kg/0,73 €)<br />

AT 11,99 € (kg/0,80 €)<br />

KLEIE<br />

10kg/Sack DE 5,99 € (kg/0,60 €)<br />

AT 6,99 € (kg/0,70 €)<br />

LUZERNE<br />

15kg/Sack DE 11,99 € (kg/0,80 €)<br />

AT 11,99 € (kg/0,80 €)<br />

BASIS BT HEFE<br />

15kg/Sack DE 26,99 € (kg/1,80 €)<br />

AT 26,99 € (kg/1,80 €)<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 144 | 145

FUTTERVIELFALT • GOLDHORSE<br />

GOLDHORSE HEUNETZ BASIC<br />

Strapazierfähiges Nylon Heunetz mit großen Öffnungen<br />

und 8 Metallringen.<br />

Farben: Schwarz, Rot, Gelb,<br />

Grün, Bordeaux, Navy 3,99 €<br />

GOLDHORSE HEUNETZ SPEZIAL<br />

Extra großes Heunetz mit einem Fassungsvermögen von<br />

ca. 10kg. Aus engmaschigem Nylon und mit 12 Ringen für<br />

eine stabile Befestigung.<br />

Farben: Schwarz, Rot, Gelb,<br />

Grün, Bordeaux, Navy 5,99 €<br />

GOLDHORSE<br />

STEINSALZ LECKSTEIN<br />

1,5 kg DE/AT 2,79 € (kg/1,86 €)<br />

3,0 kg DE/AT 3,79 € (kg/1,26 €)<br />

GOLDHORSE<br />

LECKERLIS<br />

Getreidefrei, Apfel, Banane, Früchte<br />

1 kg DE/AT 1,99 €<br />

GOLDHORSE<br />

MINERALPELLETS<br />

8kg/Sack DE 17,99 € (kg/2,25 €)<br />

AT 19,99 € (kg/2,50 €)<br />

20kg/Sack DE 33,99 € (kg/1,70 €)<br />

AT 36,99 € (kg/1,85 €)<br />

GOLDHORSE<br />

LECKSCHALE BASIC<br />

7 kg DE 8,99 € (kg/1,28 €)<br />

AT 9,99 € (kg/1,43 €)<br />

GOLDHORSE LEINÖL<br />

1l/Flasche DE/AT 4,99 €<br />

2,5l/Kanister DE/AT 11,99 € (l/4,80 €)

SPAN<br />

WEICHHOLZSPÄNE-EINSTREU 20KG<br />

unbehandelt – staubarm – extrem saugfähig<br />

DAUERTIEFPREIS<br />

AB 1 PALETTE<br />

20kg/Ballen<br />

DE 7,49€/Ballen (kg/0,37€),<br />

AT 7,59€/Ballen (kg/0,38€)<br />

Ab einer Palette (21 Ballen)<br />

DE 6,49€/Ballen (kg/0,32€)<br />

*gilt nur innerhalb Deutschland<br />

ab 21 Ballen<br />

6 49 *<br />

kg/0,32 €<br />

statt<br />

7 49<br />

kg/0,37 €<br />

BESTPREIS<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 146 | 147

WORAUF MAN BEI SPÄNEN UND<br />

EINSTREU ACHTEN SOLLTE!<br />

Span<br />

Vorteile: Späne zeichnen sich durch eine sehr hohe Feuchtigkeitsaufnahme<br />

(ca. 300%) aus und binden optimal Gerüche.<br />

Bei Spänen entsteht außerdem weniger Mist. Die meisten<br />

Produkte sind entstaubt, weswegen sich Span sehr gut für<br />

Allergiker oder Pferde mit Atemwegsproblemen eignet. Vielfresser<br />

oder zu Koliken neigende Pferde können durch Einstreu<br />

mit Spänen vom dauernden Fressen abgehalten werden.<br />

Nachteile: Leider lässt sich Span nur sehr langsam kompostieren,<br />

weswegen die Entsorgung schwer ist. Außerdem bieten<br />

Späne dem Pferd im Gegensatz zu Stroh keine zusätzliche<br />

Beschäftigung.<br />

Einstreu je Box:<br />

ca. 120 kg Nachstreu pro Woche: ca. 25 kg<br />

Leinenstroh<br />

Vorteile: Leinenstroh ist extrem saugfähig (ca. 400%) und<br />

zusätzlich ammoniak bindend. Das entstaubte Produkt besteht<br />

aus dem natürlichen, umweltfreundlichen und gesunden<br />

Rohstoff Flachs. Es eignet sich optimal für Allergiker und Pferde<br />

mit Atemwegsproblemen, da es für ein sehr gutes Stallklima<br />

sorgt. Durch die Bindung von Ammoniak bietet sich Leinenstroh<br />

auch gerade für Pferde mit Hufproblemen an. Außerdem ist<br />

Leinenstroh biologisch zu entsorgen und verursacht wenig<br />

Arbeitsaufwand beim Misten durch bis zu 75% weniger Mistvolumen.<br />

Nachteile: Leinenstroh bietet dem Pferd im Gegensatz zu<br />

Stroh keine zusätzliche Beschäftigung.<br />

Einstreu je Box:<br />

ca. 100 kg Nachstreu pro Woche: ca. 20 kg<br />

Stroh<br />

Vorteile: Stroh ist in ländlichen Regionen meist sehr günstig<br />

und leicht zu beschaffen. Es saugt nicht nur Feuchtigkeit auf,<br />

sondern dient auch der Beschäftigung des Pferdes. Bei regelmäßigem<br />

Abäppeln und Misten bleibt die Box mit Stroh auch<br />

relativ sauber.<br />

Nachteile: Auf der anderen Seite fällt sehr viel Mist an. Außerdem<br />

ist der Stall durch das Stroh sehr staubig und durch falsche<br />

Lagerung kann sich Schimmel im Stroh bilden. Dadurch das<br />

Stroh gerne gefressen wird, eignet es sich nicht für Vielfresser<br />

oder zu Koliken neigende Pferde, da durch zu viel Stroh Verstopfungskoliken<br />

entstehen können. Schimmel und Staub können<br />

außerdem den Atemwegen des Pferdes schaden und sind für<br />

Allergiker sehr gefährlich.<br />

Einstreu je Box:<br />

ca. 40-50 kg Nachstreu pro Woche: ca. 65 kg

UNSER EINSTREU ANGEBOT<br />

IM ÜBERBLICK<br />

<strong>EQ</strong>UIVA MAGAZIN • SPÄNETIPPS IM WINTER<br />

GOLDHORSE SPAN 20kg<br />

Günstiger und staubarmer Span im handlichen Ballen für<br />

Pferdebox und -anhänger.<br />

AT 7,59 € (kg/0,38 €)<br />

DE 7,49 €<br />

20 kg/BALLEN (kg/0,37 €)<br />

PLOSPAN EXCELLENT XL 20kg<br />

Extra große Späne in Premiumqualität | Staubfrei und weich |<br />

hohe Absorptionsleistung verringert das Mistvolumen | Effizient<br />

und sparsam im Verbrauch | Steril durch Wärmebehandlung<br />

AT 9,26 € (kg/0,46 €)<br />

DE 8,99 €<br />

20 kg/BALLEN (kg/0,45 €)<br />

PLOSPAN GRANULAT 18kg<br />

Staubfreies Holzgranulat | Einstreu mit hoher Saugleistung<br />

| sparsam in der Anwendung | einfach zu misten | perfekt geeignet als<br />

Einstreu für Pferdehänger da die Granulatstruktur rutschhemend wirkt<br />

EURO-LIN LEINENSTROH 20kg<br />

Einstreu aus Leinenstroh (Flachs) | natürlicher, umweltfreundlicher und<br />

gesunder Rohstoff Flachs | mehrfach gereinigt, entwurzelt und aufwändig<br />

entstaubt | extrem saugfähig (bis zu 470 %) | ammoniakbindend<br />

AT 11,32 € (kg/0,48 €)<br />

DE 9,99 €<br />

20 kg/BALLEN (kg/0,49 €)<br />

10,99 €<br />

AT 8,23 € (kg/0,46 €)<br />

DE 7,99 €<br />

18 kg/BALLEN (kg/0,44 €)<br />

TIERWOHL SUPER 24kg<br />

spezial-getrocknetes und entstaubtes Einstreu-Granulat aus<br />

ausgesuchten heimischen Pflanzenfasern | hohe Saugkraft |<br />

hohe Feuchtigkeitsreduzierung | Ammoniak wird gebunden<br />

und Gerüche reduziert<br />

AT 11,32 € (kg/0,47 €)<br />

DE 10,99 €<br />

24 kg/BALLEN (kg/0,46 €)<br />

<strong>EQ</strong>UIPOWER ALLROUND SPAN 27kg<br />

Bestmöglich entstaubt | gleichbleibend hoch in der Qualität | extrem<br />

saugfähig (bis zu 300%) | aus unbehandelten Allgäuer Weißholzspänen<br />

AT 13,38 € (kg/0,49 €)<br />

DE 12,99 €<br />

27 kg/BALLEN (kg/0,48 €)<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 148 | 149

KUNDEN!NFO<br />

Gewerbekunden aufgepasst!<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

INFORMIERT<br />

Geben Sie ihre Großbestellung für AKO Weidezaun Produkte<br />

einfach und unkompliziert in Ihrem <strong>EQ</strong>UIVA Markt oder<br />

unter mail@equiva.com auf.<br />

Wir kümmern uns um alles Weitere, die Lieferung *<br />

erfolgt direkt in Ihren Reitstall.<br />

*Es können zusätzliche Versandkosten anfallen.

PFERDEPFLEGE & ZUBEHÖR • AKO<br />

DIE MARKE<br />

AKO-Agrartechnik GmbH & Co. KG – Was uns ausmacht!<br />

AKO ist nicht „NUR“ eine Marke … hinter AKO stecken über<br />

70 Jahre Entwicklungskompetenz im Bereich Weidezaungeräte<br />

und -technik! Unser hausinternes Entwicklungsteam befasst sich<br />

ausschließlich mit der Weiter- & Neuentwicklung der Gerätetechnik<br />

nach den neuesten Sicherheitsnormen!<br />

All unsere Weidezaungeräte werden „Made in Germany“ an<br />

unserem einzigen Standort in Wangen im Allgäu produziert. Jedes<br />

Weidezaungerät durchläuft eine 100% Qualitätskontrolle!<br />

Durch unseren exzellenten Service und die hohe Qualität machen<br />

wir uns zu Ihrem zuverlässigen Partner!<br />

COMPACT POWER B 240 MULTI<br />

Compact Power B 240 multi – 9/12/230 Volt Weidezaungerät<br />

| für kurze Zäune ohne Bewuchs |<br />

EIN-/AUS-Druckknopf | optische Kontrolle für<br />

Zaunisolation und Batteriespannung | inkl. 12 Volt<br />

Anschlusskabel und 230 Volt Netzadapter |<br />

inkl. Erdstab & Zaun-/Erdanschlusskabel |<br />

3 Jahre Garantie | empf. 9V, 130 Ah Trockenbatterie<br />

Made in Germany<br />

Weidezaungerät 129,00 €<br />

ZAUNPRÜFER<br />

ergonomisches Design | zeigt die Spannung in<br />

sechs Stufen an | keine Batterien erforderlich |<br />

zur exakten Messung am Zaun<br />

Zaunprüfer 14,99 €<br />

AKO COMPACT POWER B140<br />

Kompakt | für kurze Zäune ohne Bewuchs |<br />

inkl. optischer Kontrolle für Zaunisolation und<br />

Batteriespannung | EIN-/AUS-Druckknopf |<br />

12 Volt-Betrieb möglich | empf. HighEnergy<br />

9V. 75 Ah Trockenbatterie | inkl. Erdstab und<br />

Zaun-/Erdanschlusskabel | 3 Jahre Garantie |<br />

Made in Germany<br />

Weidezaungerät 94,99 €<br />

TOPLINE PLUS<br />

40 mm WEIDEZAUNBAND 200 m<br />

Exzellentes Preis-/Leistungs-Verhältnis |<br />

garantiert hervorragende Leitfähigkeit | sehr<br />

lange Haltbarkeit | geringer Widerstand durch<br />

die Verwendung des Leitermaterials TriCOND |<br />

4 Jahre Garantie auf UV-Beständigkeit | erhöhte<br />

Bruchlast durch starke Monofilfäden<br />

Band Top Line Plus 200m 39,95 €<br />

BATTERIE ENERGY 75 AH MIT TRAGEGRIFF<br />

Nominalspannung 8,4 Volt | günstige, leistungsfähige Alternative<br />

zu Alkalinebatterien | verlängerte Lebensdauer durch<br />

Zink-Kohle-Technologie | ideal für alle gängigen Standard<br />

9 Volt-Batteriegeräte<br />

Batterie ENERGY 75 AH mit Tragegriff 16,49 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 150 | 151

Pferdepflege<br />

Alles für Haut, Huf & Haar

<strong>EQ</strong>UIVA MAGAZIN • PFERDEPFLEGE & ZUBEHÖR<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 152 | 153

PFERDEPFLEGE & ZUBEHÖR • LEOVET<br />

HUFLAB<br />

Neu. Intensiv. Besser.<br />

Neue Wirkstoffe.<br />

Enthält keine Vaseline,<br />

Mineralöle, Parabene.<br />

HUFLAB<br />

HUF FESTIGER<br />

200ml/Flasche<br />

DE/AT 12,95 € (1l/64,75 €)<br />

Fünf neue Hufpflegeprodukte von leovet<br />

gehen auf die individuellen Bedürfnisse<br />

der Pferdehufe ein und pflegen den Huf so,<br />

wie er Pflege braucht! Das ist das Ergebnis<br />

der Forschung des leovet Labors und von<br />

viel Erfahrung.<br />

Pflanzliche und natürliche Wirkstoffe machen<br />

Hufe stark und sorgen aktiv dafür, dass<br />

es Hufen gut geht und Pferd und Reiter sich<br />

wohlfühlen. Die neuen Hufpflegeprodukte<br />

von leovet sind frei von Vaseline, Mineralöl und<br />

Parabenen!<br />

Hufe gut. Alles gut!<br />

HUFLAB<br />

ELASTIC CREME<br />

200ml/Flasche<br />

DE/AT 12,95 € (1l/64,75 €)<br />

...das wirkt ! wirkt !<br />

...das

Mineralölfrei!<br />

HUFLAB<br />

Oel Balsam<br />

Mit Biotin. Natürliche Aufbaustoffe für den Huf.<br />

Hufol<br />

Für gesunde Hufe. Mit natürlich reinen Ölen.<br />

Huf Fett<br />

Lorbeer-Eukalyptus. Zum Freundschaftspreis.<br />

Huf Festiger<br />

Festigt den Huf, vermindert Ausbrechen und Hornabrieb.<br />

Elastic Creme<br />

Fördert die Elastizität und Stabilität.<br />

HUFLAB HUF FETT<br />

750ml/Dose<br />

DE/AT 9,90 € (1l/13,20 €)<br />

HUFLAB HUFÖL<br />

500ml/Dose<br />

DE/AT 15,95 € (1l/31,90 €)<br />

HUFLAB<br />

HUF BALSAM<br />

500ml/Dose<br />

DE/AT 13,95 € (1l/27,90 €)<br />

HUFLAB<br />

Hufgenau das Richtige. 5 x Neues für die Hufe!<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

154 | 155

Foto: Holger Schupp<br />

Lederpflege<br />

seit 1906<br />

www.effax.de

PFERDEPFLEGE & ZUBEHÖR • SCHWEIZER EFFAX<br />

DIE MARKE<br />

Freundschaft muss man pflegen Freundschaft bedeutet für<br />

uns Verantwortung, Fürsorge, Vertrauen und Wertschätzung.<br />

Die Freundschaft zwischen Pferd und Reiter in diesem Sinne zu<br />

pflegen, ist unser Ziel. Darauf ist unser breites Sortiment an<br />

Pflegeprodukten ausgerichtet. Es soll alle Pferdefreunde vom<br />

Freizeit- bis zum Turnierreiter, vom Fahrer bis zum Züchter<br />

im Streben nach einem harmonischen, freundschaftlichen<br />

Miteinander zwischen Mensch und Tier unterstützen.<br />

Auf der Basis unserer über 110-jährigen Erfahrung und dank<br />

kontinuierlicher Neu- und Weiterentwicklung bieten wir dazu<br />

stets erstklassige Produkte auf dem neusten Stand der Wissenschaft<br />

an. So sichern und erleichtern wir eine optimale Pflege des<br />

vierbeinigen Freundes und tragen zu seinem Wohlergehen und<br />

seiner Gesundheit bei.<br />

Denn Freundschaft muss man pflegen.<br />

Das perfekte Duo!<br />

effax® LEDERPFLEGE-TIPP:<br />

Erst mit Leder-Combi + tiefenwirksam reinigen,<br />

!danach mit Leder-Balsam intensiv pflegen.<br />

LEDER-COMBI + MIT SCHIMMELFREI-FORMEL<br />

Professionelle Reinigung und Pflege des Equipments.<br />

Lederpflege erhöht die Langlebigkeit | vermeidet Brüchigkeit<br />

sowie Druck- oder Scheuerstellen am Pferd | zum Sprühen –<br />

als Spray oder Schaum | Tiefenreinigung und Pflege, verhindert<br />

wirksam Schimmelbildung | hochwertige Zusätze führen der<br />

Lederfaser die benötigten Nährsubstanzen zu | nimmt schnell<br />

und einfach Schweißrückstände, Schmutz und Fett auf | hinterlässt<br />

keine Flecken auf der Kleidung<br />

500ml/Flasche DE/AT 15,65 € (l/31,30€)<br />

LEDER-BALSAM<br />

Weltweit beliebt.<br />

effax® Leder-Balsam nährt, pflegt und schützt das Leder,<br />

hält es geschmeidig und macht es reißfest.<br />

Das Bienenwachs wirkt zudem feuchtigkeitsabweisend<br />

und hinterlässt einen brillanten Glanz sowie den unverwechselbaren<br />

Duft.<br />

150ml/Flasche DE/AT 5,45 € (0,1l/3,63€)<br />

Für ein perfektes Schurergebnis,<br />

beim Fell scheren.<br />

SUPERSTAR-SHINE<br />

Für einen glänzenden Auftritt. Nie war Kämmen und Pflegen leichter.<br />

Löst Knoten, Späne und Stroh wie von selbst | sprödes Haar wird wieder<br />

geschmeidig und seidenweich | sorgt für sichtbare und langanhaltende Effekte |<br />

das Putzen wird über mehrere Tage spürbar erleichtert<br />

Profi-Pfleger haben Effol® SuperStar-Shine getestet. Ergebnis: 30 von 31 würden<br />

es weiterempfehlen und lobten besonders das angenehme Fellgefühl. Das Fell<br />

glänzt, fühlt sich aber dennoch sehr natürlich an. Auch vom unabhängigen Institut<br />

Dermatest wurde es dermatologisch getestet und erhielt das Prädikat „sehr gut“.<br />

750ml/Flasche<br />

DE/AT 13,95 € (l/18,60€)<br />

BRONCHOCARE-SYRUP<br />

Zur Stärkung der Atemwege<br />

Der BronchoCare-Syrup ist eine natürliche, reichhaltige Kräuterkomposition zur<br />

Stärkung und Entlastung der Atmungsorgane. Der wohltuende Syrup unterstützt<br />

körpereigene Abwehrkräfte und fördert die Beruhigung gereizter Atemwege. Bitte<br />

Karenzzeit von 48 Stunden (gemäß FN-ADMR) beachten.<br />

Tipp: Ideal in Anwendung mit der Effol med BronchoCare-Salbe.<br />

1l/Flasche DE/AT 34,95 €<br />

NEU 500ml/Flasche DE/AT 19,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 156 | 157

PFERDEPFLEGE & ZUBEHÖR • CARR & DAY & MARTIN<br />

BY APPOINTMENT TO<br />

HER MAJESTY THE QUEEN<br />

SUPPLIERS OF SADDLERY CARE PRODUCTS<br />

CARR & DAY & MARTIN LTD, LYTHAM<br />

Carr & Day & Martin®<br />

Est. 1765<br />

Carr & Day & Martin ist das weltweit älteste<br />

Unternehmen in der Herstellung von<br />

Pferdepfl ege-Produkten. Gegründet im<br />

Jahre 1765 sind wir seit der Regierungszeit<br />

von König George IV bis zum heutigen<br />

Tage, und der Regierungszeit Ihrer Majestät<br />

der Königin Elisabeth II, als Hofl ieferant für<br />

Sattlereipfl ege autorisiert.<br />

Gallop®<br />

Medizinisches<br />

Shampoo<br />

Eine speziell entwickelte Formel<br />

ideal für trockene, schuppige,<br />

schorfi ge und sensible Haut.<br />

Seine ph-neutrale Formel und<br />

die enthaltenen natürlichen<br />

Öle helfen gereizte, wunde,<br />

geschädigte und sensible Haut<br />

zu beruhigen.<br />

500ml/Flasche DE/AT 11,95 € (1l/23,90 €)<br />

Wundcreme<br />

Die fortschrittliche Formel<br />

lässt die Haut frei atmen und<br />

richtig abheilen, und hilft den<br />

natürlichen Heilungsprozess zu<br />

verkürzen. Optimal für kleinere<br />

Hautverletzungen, aber auch für<br />

andere Hautirritationen, wie zum<br />

Beispiel Mauke.<br />

Protection Plus<br />

Diese rosafarbene Salbe mit<br />

Citronella-Duft ist vielseitig<br />

einsetzbar. Sie ist ideal zum<br />

Schutz und zur Imprägnierung<br />

von Wunden und hilft eine<br />

Barriere gegen Mauke und bei<br />

Sommerekzem zu errichten. Daher<br />

unentbehrlich für jede Putzbox.<br />

180g/Tube DE/AT 18,50 € (100g/10,28 €) 500ml/Dose DE/AT 21,60 € (1l/43,20 €)<br />

Das Beste in der Hufpflege,<br />

egal bei welchem Wetter<br />

Cornucrescine Hufschutz<br />

In erster Linie für die Verwendung bei nassen<br />

Bodenverhältnissen entwickelt, erzeugt die fortschrittliche<br />

Formulierung eine einseitig undurchlässige Barriere zum Schutz<br />

gegen übermäßiges Eindringen von Wasser und Urin. Hilft die<br />

Struktur des Hufs zu unterstützen und zu stärken, und vermindert<br />

den Verlust von Hufeisen.<br />

500ml/Dose DE 26,40 € (1l/52,80 €) AT 28,95 € (1l/57,90 €)<br />

<strong>EQ</strong>UIVA<br />

158 | 159

#zedanfamily<br />

wunderesel_bambam<br />

foto: l.z_photographie<br />

kuesten_ponys<br />

foto: mariefotografie<br />

caballoclasico<br />

foto: margareta_kozik<br />

_joymacho_ (Macho)<br />

foto: vanessagernerphotography<br />

_joymacho_ ( Joy)<br />

foto: Marla Schmidt<br />

little.white.prince<br />

foto: annikaseiler_photography<br />

winne_ jasmin<br />

foto: photography_sh_sylviah<br />

maria_gress<br />

foto: photokobold<br />

verfuchst_<br />

foto: ihr Freund ;-)<br />

anna_und_ludwig<br />

foto: mariefotogtafie<br />

bella_ein_pony_fuers_leben<br />

foto: mariefotografie<br />

vanessas_animal_diary<br />

foto: photokobold<br />

Unser Schutz, Unsere Pflege<br />

...natürlich ZEDAN<br />

zedan.deutschland

PFERDEPFLEGE & ZUBEHÖR • ZEDAN<br />

DIE MARKE<br />

ZEDAN Produkte waren schon immer ein Vorreiter in Sachen<br />

Wirksamkeit, Verträglichkeit und Nachhaltigkeit. Das begann schon<br />

vor über 30 Jahren, als ZEDAN die damals erste natürliche Insektenabwehr<br />

Sprühlotion entwickelt hat. In der Zwischenzeit hat<br />

sich sehr viel getan in der Naturkosmetik und auch im Insektenschutz.<br />

Und auch ZEDAN ist nicht stehen geblieben, sondern hat sich<br />

kontinuierlich weiterentwickelt. Viele Produkte werden bereits<br />

durch eine externe Zertifizierungsstelle nach dem Nature Care<br />

Product Standard (NCP), oder dem Natural Cosmetic Standard<br />

(NCS) als Naturkosmetik zertifiziert und bieten so maximale Wirksamkeit<br />

im Einklang mit Pferd und Natur.<br />

HUFPFLEGE SPRAY 4 IN 1<br />

NCS zertifizierte & kontrollierte Naturkosmetik für Pferde.<br />

Zur nachhaltigen Pflege von Hufwand, Kronrand, Strahl und<br />

Sohle. Es fördert das Wachstum der Hufe, erhält die Elastizität und<br />

verleiht einen glänzenden Auftritt. 100% natürliche Bestandteile.<br />

Praktische Sprühanwendung mit Überkopf-Funktion.<br />

100ml/Spray<br />

275ml/Spray<br />

DE/AT 6,95 € (l/69,50€)<br />

DE/AT 13,95 € (l/50,73€)<br />

BREMSENBREMSE® CLASSIC*<br />

wirkt zuverlässig gegen Bremsen, Fliegen, Zecken, Mücken<br />

und Kriebelmücken. Pflegt die Haut mit feuchtigkeitsspendender<br />

Aloe Vera, Sesamöl, Avocadoöl und Walnussöl.<br />

Alkoholfrei. Nicht färbend, auch für helle Pferde geeignet.<br />

750ml/Flasche<br />

DE/AT 27,95 € (l/37,27€)<br />

FESSEL-FIT MAUCARE<br />

ZEDAN Fessel-Fit maucare schützt und pflegt die Fesselbeuge durch<br />

natürlich wirksame Pflegestoffe und kann auch bei Mauke therapiebegleitend<br />

angewendet werden. Wollwachs ist ein idealer langanhaftender<br />

Nässeschutz, Bisabolol ist entzündungshemmend und wird<br />

traditionell zur Wundheilung und Regeneration eingesetzt, Teebaumöl<br />

hat eine antiseptische Wirkung.<br />

200 ml /Tube DE/AT 19,95 € (l/99,75 €)<br />

ZEDAN SP - EXTRA STARK - INSEKTENSCHUTZ*<br />

Der Geheimtipp gegen Hirschlausfliegen. Schützt zuverlässig<br />

und langanhaltend vor lästigen Insekten wie Kriebelmücken,<br />

Bremsen, Zecken. Entwickelt speziell (aber nicht nur)<br />

für Ekzemerpferde, die maximalen Schutz bei gleichzeitig<br />

maximaler Verträglichkeit benötigen. Alkoholfreie Formulierung<br />

nach NCP (Nature Care Product) Standard entwickelt<br />

und zertifiziert.<br />

500ml/Flasche<br />

DE/AT 25,95 € (l/51,90€)<br />

MÄHNENGLANZ<br />

Mit natürlichem Vitamin E und<br />

Provitamin B5 verleiht es Mähne, Fell und Schweif einen<br />

außergewöhnlichen, sehr langanhaltenden seidigen Glanz.<br />

750 ml / Flasche<br />

14,95 € (l/19,93€)<br />

*Repellents vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformation lesen.<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 160 | 161

Der Natur auf die Sprünge helfen<br />

Oft kopiert, selten erreicht – die Natur. Sie regelt vieles perfekter als der Mensch. Doch es gibt auch Bereiche, wo man<br />

der Natur auf die Sprünge helfen muss. Insbesondere wenn man wirksame, aber umweltverträgliche und anwenderfreundliche<br />

Pflege-Produkte für Pferde herstellen will. ZEDAN hat den Schritt gewagt und stellt sein gesamtes Sortiment<br />

auf Naturkosmetik um. Wir haben da mal nachgefragt!<br />

Warum haben Sie sich entschieden das ZEDAN Sortiment auf<br />

Naturkosmetik umzustellen?<br />

Zedan: ZEDAN Produkte waren schon immer ein Vorreiter in<br />

Sachen Wirksamkeit, Verträglichkeit und Nachhaltigkeit. Das<br />

begann schon vor über 30 Jahren, als mit ZEDAN SP die erste<br />

natürliche Insektenabwehr Sprühlotion im Pferdesport auf den<br />

Markt kam. In der Zwischenzeit hat sich sehr viel getan in der<br />

Naturkosmetik und auch im Insektenschutz. Als nachhaltig wirtschaftendes<br />

Unternehmen steht für ZEDAN neben einer sehr<br />

hohen Produktqualität vor allem auch im Fokus, dass die Produkte<br />

eine größtmögliche Umweltverträglichkeit besitzen. Daher hat<br />

sich das Unternehmen Anfang des Jahres <strong>2018</strong> dazu entschlossen,<br />

die Marke ZEDAN als erste Marke im Reitsport auf einen Naturkosmetik<br />

Standard umzustellen und die Produkte durch eine<br />

externe Zertifizierungsstelle nach dem Nature Care Product Standard<br />

(NCP) für z.B. Insektenschutzmittel,<br />

oder dem Natural Cosmetic<br />

Standard (NCS) für die gesamten<br />

Pflegemittel zertifizieren zu lassen.<br />

Wozu verpflichtet eigentlich ein Naturkosmetik Standard?<br />

Zedan: Da gibt es verschiedene Dinge: zum einen muss das<br />

gesamte Sortiment aus mindestens 60% Produkten bestehen, die<br />

nach dem Naturkosmetik Standard zertifiziert sind. Darüber hinaus<br />

ist es verpflichtend, alle <strong>Inhalt</strong>sstoffe (INCI Deklaration) zu deklarieren.<br />

Stoffe wie Silikone, Paraffine (z.B. Vaseline), Phthalate, Mikroplastik,<br />

Mineralöle, Parabene, GMO sowie synthetische Duft- und<br />

Farbstoffe sind aber grundsätzlich nicht erlaubt. Auf ZEDAN<br />

Produkten gibt es neben der internationalen INCI Deklaration<br />

auch noch eine deutsche Übersetzung der <strong>Inhalt</strong>sstoffe, da die<br />

englisch/lateinische INCI nicht immer deutlich ist. Dadurch hat<br />

die Konsumentin die maximale Information. Sie weiß, was nicht<br />

drin ist, aber auch genauso jeden einzelnen <strong>Inhalt</strong>sstoff! Man kann<br />

also nichts „verstecken“. Die Zertifizierung der Produkte übernimmt<br />

ein externes Institut. In dem Fall der ZEDAN Naturkosmetik Produkte<br />

ist dies das Institut eco control. (www.eco-control.de). Dabei prüfen<br />

unabhängige Gutachter die Rezepturen und führen Inspektionen<br />

in der Produktion durch. Dies ist Grundvoraussetzung für die<br />

Vergabe des Naturkosmetik Siegels.<br />

Welche Herausforderungen gibt es dabei?<br />

Zedan: Nun ja, es ist nicht immer einfach auf synthetische Komponenten<br />

zu verzichten. Insbesondere wenn wasserlösliche und<br />

öllösliche Komponenten zusammengebracht werden sollen. Da<br />

fließt sehr viel Entwicklungsarbeit ein und die Auswahl des richtigen<br />

natürlichen Emulgators dauert teilweise sehr lang und es<br />

gibt auch Rückschläge. Auch wenn es laut Naturkosmetik Standard<br />

erlaubt ist Alkohol als Lösungsvermittler einzusetzen lehnt ZEDAN

ZEDAN • DER NATUR AUF DIE SPRÜNGE HELFEN<br />

zum Ende des Jahres 2019 umzusetzen. Wir freuen uns übrigens<br />

sehr darüber, dass uns Jury und Fachpublikum anlässlich der Spoga<br />

Horse <strong>Herbst</strong> <strong>2018</strong> für diesen Schritt mit dem 1. Platz des Nachhaltigkeits<br />

Awards ausgezeichnet haben.<br />

Wir danken für das Interview.<br />

WEITERE ARTIKEL AUS DEM ZEDAN NATURKOSME-<br />

TIK-SORTIMENT<br />

Natürliche Hautlotion von Zedan, 100ml Flasche 10,95€ (l/109,50€)<br />

Zur intensiven Hautpflege auch bei Hautverletzungen, Abschürfungen<br />

sowie abheilenden und akuten Hautreizungen ist die<br />

natürliche Hautlotion besonders geeignet. Sie ist sehr leicht und<br />

zieht schnell ein.<br />

Hufpflege Spray von Zedan, 100ml Flasche 6,95€ (l/69,50€)<br />

dieses kategorisch ab. Denn Alkohol hat außer als Desinfektionsmittel<br />

unseres Erachtens in der Fell und Hautpflege nichts zu<br />

suchen.<br />

Wie kamen Sie auf die Idee ein Hufpflege Spray zu entwickeln<br />

und warum ist es eigentlich "zweifarbig"?<br />

Zedan: Die Versorgung der Hufe mit Wasser ist gerade in trockenen<br />

Zeiten sehr wichtig. Leider auch aufwendig und unpraktisch.<br />

Als wir das Produkt entwickelten, hatten wir genau dieses Problem<br />

im Kopf. Wir wollten ein praktisches Hufpflege Produkt entwickeln,<br />

welches Wasser und Öle auf den Huf bringt, ohne dass der Huf<br />

„zugekleistert“ wird. Wir haben also nachgedacht, was dem Huf<br />

beim Wachstum hilft und hatten dann eine riesen Liste mit <strong>Inhalt</strong>sstoffen,<br />

die teilweise aus Ölen, aber auch aus nur wasserlöslichen<br />

<strong>Inhalt</strong>sstoffen besteht.<br />

Klar: wir hätten jetzt eine Menge Emulgator zufügen können, die<br />

diese verschiedenen Komponenten zusammenhält. Aber das<br />

kommt ja auch mit auf den Huf – und bleibt drauf. Das wollten<br />

wir vermeiden und haben gedacht: „Eigentlich braucht das Produkt<br />

ja nur für eine kurze Zeit zusammenhalten, nämlich für die eine<br />

Minute der Anwendung.“ ,und nach vielen Versuchen haben wir<br />

es hinbekommen, dass sich Öl und Wasser mischen, und sich<br />

dann nach einiger Zeit wieder auftrennen.<br />

Auszug aus den <strong>Inhalt</strong>sstoffen:<br />

Jojobaöl, Aloe Vera und Sheabutter regulieren den Hautstoffwechsel.<br />

Bisabolol (Wirkstoff der Kamille) wirkt beruhigend und<br />

regenerierend auf gereizte Haut und fördert deren Neubildung.<br />

Ringelblumenextrakt (aus kontrolliert biologischem Anbau)<br />

fördert die Wundheilung.<br />

Ekzemer Shampo, 250ml Flasche 9,95€ (l/39,80€)<br />

Ekzemer Spüh-Shampo, 500ml Flasche 15,95€ (l/31,90€)<br />

Zugegeben: ein Spray für die Hufe und dann auch noch vom<br />

Insektenabwehr-Spezialisten? Wir mussten viel Überzeugungsarbeit<br />

leisten. Aber die Reaktionen aus den Tests sind wirklich<br />

überwältigend, denn das Produkt ist nicht nur einfach in der<br />

Anwendung super praktisch (kein dreckiger, verklebter Pinsel, der<br />

irgendwo in der Putzkiste rumliegt), sondern es pflegt Hufwand,<br />

Kronrand, Strahl und Sohle, fördert das Wachstum der Hufe, erhält<br />

die Elastizität und gibt einen tollen Glanz.<br />

Bis wann soll das gesamte ZEDAN Sortiment umgestellt sein?<br />

Zedan: Die gesamte Produktpalette haben wir zwar noch nicht<br />

umgestellt, aber haben uns als ehrgeiziges Ziel gesetzt, dieses bis<br />

Ekzemer Öl-Komplex<br />

100ml Flasche 10,95€ (l/109,50€)<br />

250ml Flasche 18,95€ (l/75,80€)<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 162 | 163

Natürlich<br />

gepflegt!<br />

<strong>EQ</strong>UI<br />

natura<br />

natural !<br />

NATURKOST<br />

BIO<br />

NATURGESUND<br />

NATURHEILKUNDE<br />

SILIKONFREI

PFERDEPFLEGE & ZUBEHÖR • <strong>EQ</strong>UINATURA<br />

DIE MARKE<br />

Im neuen Pflegewerk Equinatura werden Alpenkräuter und viele<br />

Pflanzen, die wir alle aus der Naturheilkunde kennen, sinnvoll und<br />

naturnah verarbeitet. Nur was wirklich nötig ist, kommt in unsere<br />

Produkte. Für ersetzbare chemische Zusatzstoffe akzeptable<br />

Alternativen zu finden, braucht Zeit – die wir uns nehmen.<br />

Im Einkauf sind uns kurze Wege wichtig, und wir produzieren<br />

preisbewusst. Wir achten auf Vollwertigkeit, Werterhaltung und<br />

nachhaltiges Handeln. Unabhängige Experten beraten uns laufend<br />

bei der Entwicklung und bei Rezepturverbesserungen. Erst wenn<br />

die Fachkompetenzen grünes Licht geben, setzen wir die Ideen<br />

zu unseren Equinatura Produkten um.<br />

<strong>EQ</strong>UINATURA HUFBALSAM<br />

Schutz und Pflege mit natürlichem Lorbeeröl und<br />

Eukalyptusöl – jetzt günstiger!<br />

Die neue Rezeptur hat die Besonderheit, durch die Eigenwärme<br />

des Hufes flüssiger zu werden, sodass die Wirkstoffe tief in die<br />

Kapillaren des Hufes einziehen. Der Huf wird so mit genügend<br />

Aufbaustoffen versorgt. Regeneriert sprödes und brüchiges<br />

Horn und stärkt die Widerstandskraft des Hufes. Der Huf erhält<br />

einen lang anhaltenden Glanz - pflegt, nährt und stärkt den<br />

Huf. Bleibt bei Temperaturen von +2° bis +40° geschmeidig,<br />

ohne zu schmelzen. Die Rezeptur ist mineralölfrei.<br />

500ml/Dose<br />

DE/AT 5,95€ (l/11,90€)<br />

<strong>EQ</strong>UINATURA STRIEGEL<br />

Macht Mähne und Schweif sofort kämmbar!<br />

Natürliche Wirkstoffe aus der Zitrone geben dem Haar<br />

seidigen Glanz. Mähne und Schweif lassen sich einfach<br />

und schnell durchbürsten.<br />

1l/Flasche DE/AT 13,95€<br />

<strong>EQ</strong>UINATURA STRAHLSCHUTZ<br />

Für Sohle und Strahl bei Strahlfäule.<br />

Schützt mit Balsamterpentinöl auch in kleinsten Spalten vor Fäulnis und<br />

trocknet aufgeweichtes Horn. Imprägniert Sohle und Strahl gegen Schäden<br />

und unterstützt dadurch nachhaltig den Erhalt von gesundem Horn.<br />

250ml/Flasche<br />

DE/AT 8,95€ (l/35,80€)<br />

<strong>EQ</strong>UINATURA KRÄUTERSIRUP<br />

Für die Bronchien – mit 23 Schweizer Kräutern.<br />

23 Schweizer Kräuter werden mit Kastanie, Primel, Anis und anderen wertvollen Pflanzenwirkstoffen<br />

naturnah verarbeitet und sorgfältig zu diesem wirksamen Sirup vermischt.<br />

500ml/Flasche<br />

DE 9,95€ (l/19,90€) AT 10,95 € (l/21,90€)<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 164 | 165

Kompetenz für Ihr Tier<br />

www.kerbl.de

PFERDEPFLEGE & ZUBEHÖR • KERBL<br />

DIE MARKE<br />

Die Albert Kerbl GmbH ist ein international tätiges Produktionsund<br />

Handelsunternehmen mit Hauptsitz in Bayern sowie Vertriebsund<br />

Produktionsstandorten in Österreich, Frankreich, Polen,<br />

Tschechien und China. Das Produktprogramm des inhabergeführten<br />

Familienunternehmens umfasst die Bereiche Zubehör für<br />

Pferd und Reiter, Elektro-Weidezaun, Tierzucht, Stall-/Hofbedarf,<br />

Arbeit und Sicherheit und Heimtierzubehör.<br />

Durch das überragend breite und mit der Kompetenz für das Tier<br />

entwickelte Produktprogramm zählt Kerbl zu den marktführenden<br />

Unternehmen in Europa. Die klare Ausrichtung im Produktsegment<br />

Pferdeausstattung und -haltung der Marke Kerbl, verstärkt durch<br />

den exklusiven Vertrieb einiger bekannter Fremdmarken wie<br />

MagicBrush oder Pharmaka, sorgt für ein konkurrenzloses<br />

Angebot. Ein hoher Eigenfertigungsanteil von 60% garantiert<br />

marktgerechte Preise und kontrollierte Qualität.<br />

HEUNETZ<br />

Dieses Heunetz mit besonders enger Maschenweite von 3 x 3 cm lässt Pferde besonders ruhig<br />

und entspannt fressen. Durch die kleinen Maschen bekommt das Pferde nur sehr kleine Portionen<br />

aus dem Netz und ist in seinem natürlichen Verhalten als Dauerfresser tiergerecht versorgt.<br />

Farbe: Weiß Preis: 12,99 € (90 x 60cm), 21,99 € (120 x 90cm), 29,99 € (160 x 100cm)<br />

SPIELBALL FÜR PFERDE<br />

Ein tolles Spielzeug, das Pferde intensiv<br />

beschäftigt, Durchmesser ca. 25 cm. Beinahe<br />

unverwüstlich durch widerstandsfähiges und<br />

zugleich weiches Material. Mit Ventil.<br />

Farben: Blau & Rot 24,99 €<br />

FLEXITROG 12 l<br />

Trog aus robustem, aber extrem flexiblem Kunststoff, universell<br />

einsetzbar, sowohl rund um Weide und Stall, als Futter-, Transportoder<br />

Putzzeugeimer, als auch zu Hause und im Garten. Mit zwei<br />

Griffen für einfaches Transportieren.<br />

Farben: Grün, Rot, Lila 5,29 €<br />

HEU BOY FUTTERSPIELBALL<br />

Der KERBL Heufutterball von KERBL fördert<br />

spielend die langsame und pferdegerechte<br />

Raufutteraufnahme.<br />

Farben: Blau & Rot 54,99 €<br />

MAGICBRUSH<br />

Drei Bürsten, drei Farben, eine Borste: Der Allrounder mit Wohlfühleffekt<br />

für die Pflege Ihres Pferds liegt leicht und gut in der Hand<br />

und befreit das Pferd schnell von hartnäckigem Schmutz.<br />

Farben: True Love, Deep Sea, Pure Nature 14,99 €<br />

MAGICBRUSH PINK PONY<br />

Die neue rosa Einzelbürste in gewohnter MagicBrush Qualität.<br />

PINK PONY ist mit dem frech-süßen pinken MagicBrush Pony<br />

bedruckt. PINK PONY sieht nicht nur gut aus, sie lässt Pferd und<br />

Reiterin richtig strahlen.<br />

Farbe: Pink 5,95 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 166 | 167

Must Have<br />

4RIDERS<br />

DAMEN TUCH RIGA<br />

Größe: 145 x 145cm<br />

Farbe: grau<br />

24 95<br />

Must Have<br />

4HORSES<br />

Halfterset Sportsline<br />

Größen: Pony, VB, WB<br />

Farben: verschiedene Farben<br />

44 95<br />

Passende<br />

Geschenkideen<br />

für dich und dein Pferd<br />

Der Klassiker<br />

ROECKL<br />

WINTER REITHANDSCHUH<br />

WINCHESTER<br />

Größen: verschiedene Größen<br />

Farben: Mokka, Schwarz<br />

17 95 49 95<br />

Für Sie<br />

4RIDERS<br />

DAMEN PORTEMONNAIE GLORY<br />

Größe: onesize<br />

Classic Style<br />

GOLDHORSE<br />

DAMEN UND JUGEND REITHOSE<br />

CLASSIC EDITION FULL GRIP<br />

Größen: 146 – 176, 34 – 44<br />

Farben: White-Grey, Dark Pink,<br />

Navy, Black

REITEN ERLEBEN • <strong>EQ</strong>UIVA GESCHENKETIPPS<br />

Warm. Passt.<br />

HV POLO<br />

SOCKEN ARGYLE<br />

Größen: 35 – 38, 39 – 42<br />

Farben: verschiedene Farben<br />

7 95<br />

89 99 26 95<br />

Leicht wie Schnee<br />

FLECK<br />

DRESSURGERTE CARBON<br />

ULTRALEICHT<br />

Größen: 100cm, 110cm<br />

Farben: verschiedene Farben<br />

Mädchentraum<br />

OSTER<br />

PFERDEPFLEGESET<br />

Farbe: Blau<br />

Inklusive Gumminoppenstriegel, Reinigungsbürste,<br />

Glanzbürste, Mähnenkamm, Mähnenbürste, Schweifbürste,<br />

Hufreiniger und Transporttasche<br />

It´s Magic<br />

MAGICBRUSH<br />

MAGICBRUSH SET<br />

Farben: True Love, Deep Sea, 14 99<br />

Pure Nature<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 168 | 169

33 99<br />

34 95<br />

Für die Stallkollegin<br />

4HORSES HALFTERSET<br />

JUST <strong>EQ</strong>UESTRIAN<br />

Größen: Vollblut, Warmblut<br />

Farben: Schwarz, Navy, Grau<br />

Zum Nikolaus<br />

KERBL<br />

PUTZBOX 7-TEILIG BEFÜLLT<br />

Farbe: Blau<br />

- inkl. Gummistriegel, Hufreiniger, Schwamm,<br />

Mähnenbürste, Nadelstriegel, Kardätsche, Kamm<br />

4RIDERS<br />

DAMEN GÜRTEL MADRID<br />

Größen: 3,2cm breit, 85/90/95cm lang<br />

Farben: Schwarz & Grau<br />

24 95 19 95<br />

19 95<br />

Zum Festschnallen<br />

4RIDERS<br />

DAMEN GÜRTEL SEVILLA<br />

Größen: 2,4cm breit, 85/90/95cm lang<br />

Farben: Schwarz & Braun<br />

4RIDERS<br />

DAMEN GÜRTEL VALENCIA<br />

Größen: 2,4cm breit, 85/90/95cm lang<br />

Farben: Schwarz & Grau<br />

14 99<br />

Als Nachtlektüre<br />

KOSMOS<br />

REITTRAINING MIT STANGEN<br />

„Reittraining mit Stangen und Pylone” ist ein Pferdebuch<br />

in dem viele verschiedene Übungen mit Skizzen und Text<br />

erklärt werden.

REITEN ERLEBEN • <strong>EQ</strong>UIVA GESCHENKETIPPS<br />

UVEX<br />

KINDERREITHELM ONYXX GLAMOUR<br />

Größen: 49 – 54cm<br />

Farben: Blue Mat, Black Mat<br />

79 95<br />

Dauerhaft reduziert!<br />

4HORSES<br />

9 95<br />

STALL BAG<br />

15 95<br />

Für die Putzengel<br />

4HORSES<br />

PUTZTASCHE CASUAL<br />

Farben: Braun, Navy, Schwarz<br />

27 95<br />

9 99<br />

Für die Kleinen<br />

Für Reithelme<br />

Größen: one size<br />

Farben: Grau, Navy, Oliv, Anthrazit<br />

Zum gernhaben<br />

SCHLEICH<br />

PFERDEPFLEGERIN MIT ISLAND<br />

PONY STUTE<br />

-Spielzeugpferd aus Kunststoff-<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 170 | 171

<strong>EQ</strong>UIVA unterstützt – helfen Sie mit. Der Adventskalender <strong>2018</strong><br />

Die Auflage der Kalender beträgt insgesamt 6.000 Stück. Der Kalender funktioniert wie ein Los. Jeder Kalender hat auf der Rückseite<br />

eine individuelle Gewinnnummer und hinter den einzelnen Türchen befinden sich mehrere Tagesgewinne. Welcher Kalender an den<br />

einzelnen Tagen gewonnen hat, wird täglich ab dem 1. Dezember <strong>2018</strong> auf www.equiva.com veröffentlicht.<br />

Der Erlös durch den Verkauf der Adventskalender wird zu 100% an die Organisation „Reiten gegen den Hunger“ weitergegeben.<br />

„Der Adventskalender ist bei unseren Kunden mittlerweile sehr beliebt. Viele verschenken den Kalender an Freunde, Familie oder<br />

aber auch an sich selber“, so Marketingleiterin Elisabeth Kamp. „Wir danken vor allem unseren Partnern und Lieferanten, die durch<br />

Sachpreise, Eintrittskarten oder exklusive Trainingsstunden diesen Kalender ermöglichen. Damit sieht man, was man alles bewirken<br />

kann, wenn jeder einen kleinen Teil dazu beiträgt.“ Daher gilt ein ausdrücklicher Dank allen Sponsoren, die zu dem Kalender<br />

beigetragen haben und solche Preise erst ermöglichen.<br />

<strong>EQ</strong>UIVA und „Reiten gegen den Hunger“ danken allen<br />

Sponsoren für den Adventskalender <strong>2018</strong> zugunsten der

REITEN ERLEBEN • <strong>EQ</strong>UIVA GESCHENKETIPPS<br />

Kleine Aufmersamkeiten,die Großes bewirken können<br />

5€<br />

ADVENTSKALENDER <strong>2018</strong><br />

Der Kalender funktioniert wie ein Los. Jeder Kalender besitzt<br />

eine Gewinnnummer und hinter jedem Türchen befinden<br />

sich mehrere Tagesgewinne. Welcher Kalender an den einzelnen<br />

Tagen gewonnen hat, wird täglich ab dem 1. Dezember<br />

<strong>2018</strong> auf www.equiva.com veröffentlicht. Der Erlös der<br />

Kalender wird an „Reiten gegen den Hunger“ gespendet.<br />

Mit dem Kauf eines Kalenders bereitest du somit - neben der<br />

Person, die du beschenkst noch vielen weiteren Menschen<br />

eine große Freude! Pro Kalender nur 5€!<br />

<strong>EQ</strong>UIVA DESIGN<br />

HE<strong>RZ</strong>CHEN SPECIAL EDITION<br />

Als besonderes Highlight gibt es den Verkauf der <strong>EQ</strong>UIVA<br />

Leckerli Herzchen als Special Edition, bei der pro Beutel<br />

0,50 € an „Reiten gegen den Hunger“ gespendet wird.<br />

Dabei geht es natürlich um die finanzielle Hilfe, aber auch<br />

darum beim Füttern der Leckerlis daran zu erinnern, in<br />

welchem Wohlstand wir leben und mit nur wenigen Mitteln,<br />

Kindern in Not ein Leben ohne Hunger und Armut zu<br />

ermöglichen.<br />

200 g/Beutel DE/AT 1,75 € (kg/8,75 €)<br />

Pro verkauftem Beutel<br />

<strong>EQ</strong>UIVA Herzchen<br />

Special Edition<br />

„Kinder in Not“<br />

spenden wir<br />

0,50 €<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 172 | 173

EXKLUSIV – EIN ABEND<br />

NUR FÜR EUCH IN EUREM<br />

<strong>EQ</strong>UIVA MARKT!<br />

Für Gruppen von 15 bis 40 Personen.<br />

Termin und Uhrzeit nach Absprache.<br />

Einfach in eurem <strong>EQ</strong>UIVA Markt kostenlos<br />

anmelden und einen Abend lang,<br />

ganz unter euch ausgiebig<br />

shoppen und beraten lassen!<br />

Profitiert von exklusiven Rabatten<br />

und lasst euch mit Sekt, Snacks und<br />

anderen Getränken verwöhnen!<br />

VIP-Abend in Bremen

Jetzt kostenlos anmelden und<br />

Wunschtermin vereinbaren!<br />

EXKLUSIVER VIP-ABEND<br />

FÜR EUREN STALL!<br />

Abends nach Ladenschluss ab 19.00 Uhr,<br />

unter Ausschluss der Öffentlichkeit, könnt ihr beim<br />

gemütlichen Beisammensein in Ruhe stöbern und<br />

Euch ausgiebig von uns beraten lassen!<br />

Vorname<br />

Name<br />

Geburtstag<br />

Reitstall inkl. Anzahl Personen<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

Telefonnummer<br />

E-Mail<br />

Kundennummer (falls vorhanden)<br />

Wunschtermin<br />

<strong>EQ</strong>UIVA Markt<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 174 | 175

Shopping-Glück<br />

für zu Hause!<br />

DER <strong>EQ</strong>UIVA ONLINESHOP

REITEN ERLEBEN • ONLINESHOP<br />

<strong>EQ</strong>UIVA 176 | 177

REITEN ERLEBEN • <strong>EQ</strong>UIVA IN DEINER NÄHE<br />

<strong>EQ</strong>UIVA in deiner Nähe<br />

IN KÜ<strong>RZ</strong>E<br />

IN KÜ<strong>RZ</strong>E<br />

IN KÜ<strong>RZ</strong>E<br />

59 x in Deutschland 7 x in Österreich<br />

14513 Berlin-Teltow<br />

21337 Lüneburg<br />

23560 Lübeck<br />

24536 Neumünster<br />

25462 Hamburg-Rellingen<br />

26129 Oldenburg<br />

26789 Leer<br />

27749 Delmenhorst<br />

28719 Bremen-Burglesum<br />

30165 Hannover<br />

32105 Bad Salzuflen<br />

33100 Paderborn<br />

33332 Gütersloh<br />

33613 Bielefeld<br />

34260 Kaufungen<br />

35398 Gießen<br />

38122 Braunschweig<br />

38518 Gifhorn<br />

40822 Mettmann<br />

41460 Neuss<br />

42369 Wuppertal<br />

45136 Essen<br />

46282 Dorsten<br />

46539 Dinslaken<br />

47533 Kleve<br />

47809 Krefeld<br />

48145 Münster<br />

48429 Rheine<br />

48599 Gronau<br />

48653 Coesfeld<br />

49090 Osnabrück<br />

49393 Lohne<br />

49809 Lingen<br />

50226 Frechen<br />

51645 Gummersbach<br />

52070 Aachen<br />

52355 Düren<br />

53343 Wachtberg<br />

53773 Hennef<br />

53842 Troisdorf<br />

54338 Schweich<br />

55543 Bad Kreuznach<br />

56218 Mülheim-Kärlich<br />

57072 Siegen<br />

58119 Hagen<br />

58540 Meinerzhagen<br />

59174 Kamen<br />

63452 Hanau<br />

65627 Elbtal<br />

65719 Hofheim-Wallau<br />

66424 Homburg<br />

67547 Worms<br />

68199 Mannheim<br />

72160 Horb a.N.<br />

73054 Eislingen (Fils)<br />

74076 Heilbronn<br />

76532 Baden-Baden<br />

76829 Landau<br />

79211 Denzlingen<br />

82377 Penzberg<br />

93073 Neutraubling<br />

Potsdamer Straße 61/63<br />

Am Schwalbenberg 14<br />

August-Bebel Straße 30<br />

Gutenbergstraße 52<br />

Heidestraße 92<br />

Bloherfelder Straße 179<br />

Ringstraße 32<br />

Hasporter Damm 110-114<br />

Bremer Heerstraße 8 –10<br />

Schulenburger Landstraße 120<br />

Hoffmannstraße 30<br />

Herlestraße 5<br />

Carl-Bartelsmann-Straße 129<br />

Jöllenbecker Straße 67<br />

Industriestraße 1<br />

Friedrich-List-Straße 13<br />

Frankfurter Straße 243c<br />

Fallerslebener Straße 2<br />

Elberfelder Straße 86<br />

Hammer Landstraße 113<br />

Blombach 15<br />

Rellinghauser Straße 334f<br />

Bochumer Straße 8<br />

Max-Eyth-Straße 6<br />

Wiesenstraße 14<br />

Hafelsstraße 237<br />

Dieckstraße 71/75<br />

Hansaallee 49–51<br />

Heerweg 66<br />

Hansestraße 16<br />

Pagenstecherstraße 28<br />

Im Gleisbogen 10<br />

Rheiner Straße 128<br />

Kölner Straße 114<br />

An der Mauerwiese 7<br />

Gut-Dämme-Straße 4<br />

Bahnstraße 7<br />

Konrad-Adenauer-Straße 44b<br />

Bröltalstraße 26<br />

Maarstraße 68<br />

In den Schlimmfuhren 12<br />

Schwabenheimer Weg 38<br />

Industriestraße 51b<br />

Eisenfelder Straße 35<br />

Im Eichhof 15<br />

Oststraße 40<br />

Edisonstraße 3<br />

Luise-Kiesselbach-Straße 12<br />

Limburger Straße 18a<br />

Hessenstraße 18<br />

In den Rohrwiesen 1<br />

Maria-Münster-Straße 6<br />

Casterfeldstraße 58<br />

Rauher Grund 14<br />

Seewiesenstraße 4<br />

Gottlieb-Daimler-Straße 9<br />

Gewerbepark Cité 18<br />

Horststraße 45<br />

Markgrafenstraße 125 (Gebäude 11)<br />

Grube 39a<br />

Pommernstraße 2<br />

A-1220 Wien Stadlau<br />

A-2700 Wiener Neustadt<br />

A-3100 St. Pölten<br />

A-3442 Tulln<br />

A-4600 Wels<br />

A-6020 Innsbruck<br />

A-9020 Klagenfurt<br />

1x in Luxemburg<br />

Zwerchäckerwerg 4, Objekt B<br />

Stadionstraße 42, Top 32<br />

Mariazeller Straße 75<br />

Europastraße 9b<br />

Ginzkeystraße 23<br />

Haller Straße 212<br />

Völker Markter Straße 200<br />

L-7526 Mersch 9, um Mierscherbierg<br />

Impressum<br />

Herausgeber:<br />

<strong>EQ</strong>UIVA GmbH<br />

Hafenstraße 60<br />

D-47809 Krefeld<br />

Alle Rechte vorbehalten<br />

<strong>Inhalt</strong> Anzeigen:<br />

Für den <strong>Inhalt</strong> der einzelnen<br />

Firmen-Anzeigen, ist die jeweilige<br />

Firma verantwortlich.<br />

Artikelangaben und Preis:<br />

Alle abgebildeten Preise verstehen sich in<br />

Euro inkl. der gesetzlichen MwSt.<br />

Änderungen, Irrtum, Druck- und Satzfehler vorbehalten.<br />

Farb- und Dimensions abweichung<br />

entsprechen den üblichen Toleranzen und<br />

können vom Original abweichen.<br />

Konzept, Design und Satzerstellung:<br />

<strong>EQ</strong>UIVA GmbH<br />

Stand der Drucklegung: Oktober <strong>2018</strong>

#equiva<br />

Social Media<br />

Alles rund um Pferd & Reiter!<br />

Der neue Blog von <strong>EQ</strong>UIVA!<br />

Immer auf dem aktuellen Stand!<br />

<strong>EQ</strong>UIVA auf Facebook<br />

Bilder sagen mehr als Worte?<br />

<strong>EQ</strong>UIVA auf Instagram<br />

Über 100 exklusive Videos ...<br />

<strong>EQ</strong>UIVA YouTube Kanal

REITBEKLEIDUNG · REITZUBEHÖR · WESTERN · STALL & WEIDE · PFERDEFUTTER · EINSTREU<br />

WWW.<strong>EQ</strong>UIVA.COM

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!