wasistlos Bad Füssing Magazin November 2018

csinmedia

Wasistlos - Das Bad Füssing Magazin November 2018: Hier erhalten Sie eine Vorschau, welche Top-Veranstaltungen und Highlights Sie in Bad Füssing 2018 erwarten! Lebensfreude, Körperkultur und Genuss - Das wasistlos Magazin berichtet über aktuelle Themen aus der Thermenregion rund um Bad Füssing, liefert Ihnen Ausflugstipps, tolle Veranstaltungen, Gewinnspiele und gibt Insider-Tipps rund um Kulinarik und Genuss. Auch Kultur- und Kunst-Liebhaber kommen bei interessanten Ausstellungstipps und Hintergründe zur Geschichte der Region auf ihre Kosten. Diesen Monat: Das Kaminzimmer von 1892 im Schloß Vornbach - "Af an Ratsch" von und mit Romy Dadlhuber - Der Leonhardiritt 2018 in Aigen am Inn - 2 Multimediavorträge über "Namibia - Magie der Weite und Farben" und "Neuseeland" - Aqua Piano Konzerte 2018 - Flitterwochen im Tessin: ein Bad Füssing-Kurzkrimi von Ella W. Anders - Werte und Immobilien im Thermenland - Der aktuelle Radtipp für Oktober - TV-Programm - u.v.m. cs-inmedia, Fürstenzell

NOVEMBER 2018

BAD FÜSSING MAGAZIN

OFFIZIELLE INFOS DES KUR-&GÄSTESERVICE

WIL-VERANSTALTUNGSKALENDER

TV-PROGRAMM · GEWINNSPIEL · IMMOBILIEN · GASTRO


2


offiz. Medium des

Kur-&GästeService

Liebe leserinnen und leser,

allmählich werden die Tage etwas kürzer, kälter und nässer. Auch

in Bad Füssing kehrt beschaulich etwas Ruhe ein. Laden doch die

stillen Feiertage zusätzlich etwas zum Nachdenken ein.

Am ersten November-Wochenende jedoch pilgern tausende Zuschauer

in den alten geschichtsträchtigen Bad Füssinger Ortsteil

Aigen am Inn. Samstag abends ziehen viele Gläubige singend und

betend mit Kerzen in einer stimmungsvollen Lichterprozession

durch den Ort hinaus zur Leonhardikirche. Am Sonntag findet dann

der über die Grenzen hinaus bekannte Leonhardiritt mit Reitern aus

„herent und drent“ statt. Anschließend werden die Pferde auf der

Wiese hinter der Leonhardikirche gesegnet. Neben dem historischen

Festzug, der die Entstehung der Wallfahrt zeigt, gehört auch

die große Leonhardidult zum Aigener Leonhardifest.

Nehmen Sie bewusst diesen „November-Blues“ in und um Bad

Füssing wahr. Genießen Sie die wohlige Wärme des Thermalwassers

und lassen Sie es sich bei uns gutgehen.

Herzlichst Ihre

Caroline Spreitzer

Inhalt

November 2018

ausdrucksstark

kulturelles in bad füssing 04

kulturelles aus der region 37

erlebenswert

burghausen 21

altötting 21

kirchham 25

thermengolfclub 70

genussvoll

genuss kompass 29

schmankerltipp 14

el castillo 41

maier's burgwirtschaft 35

genußvoll einkehren 67

informativ

immobilien 26

kleinanzeigen 64

wegweisend

zentrumsplan bad füssing 55

erlebnisplan bad füssing 56

unterhaltsam

buchtipp 07

kurzkrimi 08

kinotipp 10

af an ratsch 12

tv-programm 20

veranstaltungskalender 58

gewinnspiele 72

premium news

ideen, trends und

exklusive neuigkeiten 73

kur- & gästeservice

informationen

treue gäste 06

gastronomie 45

einkaufen 46

sport 48

kurseelsorge 49

gesundheit 50

regelm. veranstaltungen 51

a-z 52

Impressum

wasistlos badfüssing magazin": 11 x jährlich / 28. Jahrgang, Ausgabe Nr. 311 NOVEMBER 2018. Die Verteilung erfolgt kostenlos. Verlag/Redaktion: CS-inmedia, Bahnhofstr. 9, D-94081 Fürstenzell,

Fon +49-8502-6949855, www.cs-inmedia.de, redaktion@cs-inmedia.de, Geschäftsführer: C. Spreitzer, USt-ID-Nr.: DE 158337523. Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich C. Spreitzer

Zentraler Anzeigenverkauf: Werbe- und Mediaberatung: CS-inmedia, 94081 Fürstenzell, Fon +49-8502-6949855, office@cs-inmedia.de. Anzeigen Bad Füssing/Miniofferten: Franz Hutter,

f.j.hutter@gmx.de, Fon +49-8531-24612. Otmar Eder (Photo-Porst), 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Fon +49-8531-29831. Redaktionsschluss: 15. des Vormonats. Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung incl. Bildrechte für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService

Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion

keinerlei Haftung übernehmen. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben. Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. DTK 25, © Landesamt

für Vermessung u. Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08 - Fotos Veranstaltungskalender: Kur-&GästeService Bad Füssing - Titelbild: Gerleigner © Tourismus Passauer Land

3


Bad Füssing

Veranstaltungen, Kultur, Öffentlichkeit in Bad Füssing

Fotos: Kur&GästeService Bad Füssing

WildkräuterWerkstatt

aus Wald und Wiese

Am 7. und 21. November, 14:00 Uhr

Erkältungskräuter, Entspannungskräuter, Antischmerzkräuter

Bestimmen – Verarbeiten – Produkte für zu Hause zum Mitnehmen

(z.B. Salben, Öle, Tinkturen, Oxymel) mit Angelika Holzapfel,

Heilpraktikerin TEH-Praktikerin (Kräuterpädagogin).

Preis: 34,- € pro Person, inkl. Materialbeitrag.

Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter des

Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, Tel. 08531 975 511

Leonhardi-Fest in Aigen/Inn

Die Leonhardiwallfahrt in Aigen am Inn gilt als das älteste Leonhardifest

in Niederbayern. Bereits im 11. Jahrhundert pilgerten Menschen

in den Ort, um Sankt Leonhard ihre Sorgen anzuvertrauen.

Heute sind ein historischer Festzug mit Pferdesegnung, ein Festgottesdienst,

eine Lichterprozession am Vorabend und eine Dult die

Attraktionen bei den Feierlichkeiten zum Leonhardi-Tag am 03. und

04. November in Aigen. Reitergruppen aus Nah und Fern werden

auch in diesem Jahr wieder beim Leonhardiumritt dabei sein, ebenso

Vierspänner mit Wagen, auf denen die Entstehung der Wallfahrt

gezeigt wird.

Samstag, 03. November 2018

18:30 Uhr Lichterprozession von der Pfarrkirche aus um die Hofmark

zur Wallfahrtskirche St. Leonhard mit allen Ortsvereinen und Gästen.

19:00 Uhr Vorabend-Gottesdienst in St. Leonhard

Sonntag, 04. November 2018

10:00 Uhr Festgottesdienst in der Wallfahrtskirche St. Leonhard in

den Anliegen der Leonhardiwallfahrer, Hauptzelebrant und Festprediger

H.H. Domprobst Dr. Michael Bär

Fröhlicher Kufenspass ganz ohne

Schmelzgefahr

Ob bei spätherbstlichem Sonnenschein und milden Temperaturen

oder bei eisiger Kälte: Bad Füssings Eislaufsaison beginnt in jedem

Fall am 17. November.

Seit drei Jahren erfreut sich das Eis, das nicht schmelzen kann, bei

Einheimischen und Gästen großer Beliebtheit. Auch in diesem Jahr

ist fröhlicher Kufenspaß auf der rund 20 mal 30 Meter großen Fläche

bei jedem Wetter garantiert.

Geöffnet ist für den Schlittschuhlauf jeweils montags bis donnerstags

von 15 bis 18 Uhr, freitags von 15 bis 20 Uhr, samstags von 12

bis 20 Uhr und sonntags von 12 bis 18 Uhr. In den Ferien öffnet die

Eisbahn bereits um 12 Uhr. Eisstockschießen findet jeden Dienstagabend

von 18 bis 20 Uhr statt.

An Heiligabend bleibt sie geschlossen, an Silvester ist sie von 12 bis

16 Uhr geöffnet.

Die Eintrittspreise bleiben stabil: 3 Euro für Erwachsene (2 Euro

mit Kurkarte), 2 Euro für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre. Auch

vergünstigte Zehnerkarten für 25 bzw. 15 Euro sind erhältlich. Die

Schlittschuh- oder Eisstockleihe kostet pro Tag 3 Euro.

14:00 Uhr Umritt mit historischem Festzug um die Hofmark, anschließend

Pferdesegnung und Würdinger Schutz’n.

ganztägig Leonhardi-Dult!

Leonhardi-Museum – Öffnungszeiten:

Samstag, 03.11.2018 von 14:00 bis 17:00 Uhr

Sonntag, 04.11.2018 von 11:00 bis 17:00 Uhr

Es laden ein: HTV „Inntaler Buam“, Gemeinde Bad Füssing, Pfarrei Aigen/Inn

4


Ein bisschen Leichtsinn

Unter diesem Motto präsentieren die Mindel Harmonists am 17.

November um 19.30 Uhr ein Konzert im Wintergarten der Spielbank

Bad Füssing mit unvergesslichen Liedern der legendären Comedian

Harmonists. Für den originalen Sound sorgen fünf Herren in Frack

und Zylinder mit ihrer Pianistin. Sie haben sich 2004 im schwäbischen

Mindelheim zusammengefunden und erobern seither die

Herzen des Publikums im Sturm. Mit unwiderstehlichem Charme

präsentieren sie grüne Kakteen, erzählen von einer Puppenhochzeit

und einem Blumentopf, tanzen in einer Barcarole einen Ungarischen

Tanz, erzählen vom guten Freund, einer gewissen Daisy

und brechen so die Herzen der stolzesten Fraun. Die Ohrwürmer

der Comedian Harmonists werden mit hinreißender Bühnenshow

zu neuem Leben erweckt.

Foto: Spielbank Bad Füssing

Am besten aber scheint es zu gefallen, wenn sie gar nicht singen,

sondern mit allerlei Stimmakrobatik scheinbar mühelos einfach irgendwelche

Instrumente imitierten. So haben sie beispielsweise

den hinreißenden „Creole Love Call“ von Duke Ellington im Konzertprogramm.

5


Gästeehrungen **

13.09.2018

21.09.2018

27.09.2018

04.10.2018

Alle Fotos der aktuellen und vorherigen

Gästeehrungen finden Sie auch online auf

www.badfuessing-erleben.de

Gästeehrung vom 13.09.2018

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte

in Bad Füssing erhielt: Doris Fuhr aus

Hilchenbach. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde

für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing

erhielten: Helga Pruß-Rucho aus Berlin (25), Heinz

Klitzsch aus Deggenhart (25), Henning Fuhr aus

Hilchenbach (30), Dietmar und Monika Eichhorn

aus Dresden (30), Hermann Stratmann aus Bergen

(30), Franz und Gertraud Sigl aus Neubiberg (30),

Werner Richter aus Zeitlofs/Rupboden (40), Liane

Heinz aus Rodewisch (40), Ernst und Ute Maisner

aus Konradsreuth (50), Hans und Henny Grineisen

aus Wuppertal (60).

Gästeehrung vom 21.09.2018

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte

in Bad Füssing erhielt: Josef Hoffmann

aus Völklingen. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde

für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing

erhielten: Erich und Charlotte Böcking aus Bad

Sobernheim (20), Karl-Heinz und Marianne Schöpe

aus Wuppertal (20), Fritz und Marianne Lindenblatt

aus Neu-Isenburg (30), Willi und Margot Müller aus

Ockenheim (30), Martin und Margot Sendelbach

aus Karlstadt (35), Ewald und Jutta Wagner aus

Waldfischbach (50).

Gästeehrung vom 27.09.2018

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte

in Bad Füssing erhielten: Sinaida Wdowin

aus Köln, Brigitta Wenzlaff aus Neustrelitz.

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und

mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Christof

und Hedwig Heser aus Lasel (20), Eckhard und

Christa Maurer aus Edermünde (20), Lorenz und Elfriede

Leinfelder aus Buchdorf (20), Friedrich und

Anita Herzog aus Kirkel (30), Helga Hill aus Bickenbach

(30), Klara Platz aus Maikammer (35), Harald

und Isolde Hau aus Moers (45), Norbert (50) und

Sonja (30) Schürmann aus Braubach.

Gästeehrung vom 04.10.2018

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte

in Bad Füssing erhielten: Alfred und

Rosemarie Weber aus Kraichtal, Johannes Sawall

aus Kirchheim/Neckar, Horst und Almut Held aus

Wuppertal. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde

für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten:

Karl-Heinz Ries und Regina Ries-Franke aus

Görgeshausen (25), Heinrich und Olga Reiter aus

Büttelborn (35), Franz und Helene Gausrab aus Ostfildern

(35), Erich und Christel Mangold aus Metzingen

(40), Stephan Waskala (40) und Philomena

Zettl (20) aus München, Manfred (15) und Heltrud

(55) Golombek aus Nörvenich.

6


Fotos: Kur-&GästeService Bad Füssing

18.11.: VOLKSTRAUERTAG

Spielbank geschlossen

Veranstaltungen der Spielbank

Bad Füssing im NOVEMber **

01.11.: ALLERHEILIGEN

Spielbank geschlossen

17.11.: KULTURBÜHNE

Ab 19:30 Uhr in unserem Eventbereich:

Das Ensemble MINDEL HARMO-

NISTS gastiert im Wintergarten

der Spielbank Bad Füssing.

21.11.: BUSS- UND BETTAG

Spielbank geschlossen

24.11.: GLÜCKSRAD

Heute gibt es von 20:00 Uhr bis 24:00 Uhr attraktive Preise beim

Dreh am Glücksrad zu gewinnen.

25.11.: TOTENSONNTAG

Spielbank geschlossen

30.11.: VERNISSAGE

Künstlerinnen: Ulrike Geigl und Cilli Kreische

Kartenkauf online unter

www.spielbanken-bayern.de

oder vor Ort möglich.

Weitere Infos zu den Ausstellungen: Bayerische Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f

Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen.

www.spielbanken-bayern.de

Text und Bilder: Dobler

Lesetipp

von Eva Dobler

Buchhandlung Nickel & Spitzenberger

Passauer Str. 18 · 94060 Pocking

Tel. 08531-7409

E-Mail: info@buchhandlung-pocking.de

Yuval Noah Harari:

21 Lektionen für das 21. Jahrhundert

Gebunden, 459 S.

Beck Verlag ISBN 978-3-406-72778-8

24.95 EUR

Auch als Hörbuch und eBook erhältlich.

Yuval Noah Harari ist der Weltstar unter den

Historikern. In "Eine kurze Geschichte der

Menschheit" erzählte er vom Aufstieg des

Homo Sapiens zum Herrn der Welt. In "Homo

Deus" ging es um die Zukunft unserer Spezies. Sein neues Buch

schaut auf das Hier und Jetzt und konfrontiert uns mit den drängenden

Fragen unserer Zeit.

Wie unterscheiden wir Wahrheit und Fiktion im Zeitalter der Fake

News? Was sollen wir unseren Kindern beibringen? Wie können wir

in unserer unübersichtlichen Welt moralisch handeln? Wie bewahren

wir Freiheit und Gleichheit im 21. Jahrhundert? Seit Jahrtausenden

hat die Menschheit über den Fragen gebrütet, wer wir sind und

was wir mit unserem Leben anfangen sollen. Doch jetzt setzen uns

die heraufziehende ökologische Krise, die wachsende Bedrohung

durch Massenvernichtungswaffen und der Aufstieg neuer disruptiver

Technologien unter Zeitdruck. Bald schon wird irgendjemand

darüber entscheiden müssen, wie wir die Macht nutzen, die künstliche

Intelligenz und Biotechnologie bereit halten. Dieses Buch will

möglichst viele Menschen dazu anregen, sich an den großen Debatten

unserer Zeit zu beteiligen, damit die Antworten nicht von den

blinden Kräften des Marktes gegeben werden.

Francesca Melandri:

Alle, außer mir

Roman, gebunden, 608 S.

Wagenbach Verlag ISBN 978-3-8031-3296-3

26.00 EUR

Auch als Hörbuch und eBook erhältlich.

Der große Roman der römischen Autorin

Francesca Melandri: eine Familiengeschichte,

ein Porträt Italiens im 20. Jahrhundert, eine

Geschichte des Kolonialismus und seiner langen

Schatten, die bis in die Gegenwart reichen.

Kennen Sie Ihren Vater? Wissen Sie, wer er wirklich ist? Kennen Sie

seine Vergangenheit? Die vierzigjährige Lehrerin Ilaria hätte diese

Fragen wohl mit "ja" beantwortet, und auch ihre Angehörigen

glaubte sie zu kennen - bis eines Tages ein junger Afrikaner auf dem

Treppenabsatz vor ihrer Wohnung in Rom sitzt und behauptet, mit

ihr verwandt zu sein. In seinem Ausweis steht: Attilio Profeti, das

ist der Name ihres Vaters... Der aber ist zu alt, um noch Auskunft

zu geben.

Hier beginnt Ilarias Entdeckungsreise, von hier aus entfaltet Francesca

Melandri eine schier unglaubliche Familiengeschichte über

drei Generationen und ein schonungsloses Porträt der italienischen

Gesellschaft. Und sie holt die bisher verdrängte italienische Kolonialgeschichte

des 20. Jahrhunderts in die Literatur: die Verbindungen

Italiens nach Äthiopien und Eritrea bis hin zu den gegenwärtigen

politischen Konflikten verknüpft Melandri mit dem Schicksal der

heutigen Geflüchteten - und stellt die Schlüsselfragen unserer Zeit:

Was bedeutet es, zufällig im "richtigen" Land geboren zu sein, und

wie entstehen Nähe und das Gefühl von Zugehörigkeit?

7


Fotos: pb

Flitterwochen

im Tessin

Ein Kurzkrimi

von Ella W. Anders

Dies ist die Fortsetzung

des Krimis der

August- und Oktober-Ausgaben

von WASISTLOS.

Alle vergangenen Ausgaben

finden Sie auf

www.badfuessing-erleben.de

Die Hochzeitsreise des frisch

vermählten Ehepaares Benno

und Monika Brettlschneider ist

anfangs voll in die Hose gegangen.

Drei Ganoven hatten die beiden

wegen Bennos begehrenswertem

Camper, dem sogenannten

»letzten Schrei« in der Branche,

während der Fahrt an den Lago

Maggiore, an einer mäßig befahrenen

Nebenstraße, ausgebremst.

Dann wäre der Benno beinahe

selbst zum personifizierten

»letzten Schrei« geworden, als

man ihn aus dem Camper gelockt

und brutal k.o. geschlagen

hatte. Sie warfen ihn in einen

hölzernen Sarg, stülpten diesem

den uralten Deckel über und einer

der drei Ganoven entführte

Benno in einem bereit stehenden

Leichenwagen. Und das alles

mitten in der Hochzeitsnacht!

Aber als sich die beiden zurück

gebliebenen Banditen den erbeuteten

Luxusliner unter den

Nagel reißen und am Steuer

desselben das Weite suchen

wollten, stellten sie fest, dass

dort bereits die Moni Platz genommen

und die Zentralverriegelung

betätigt hatte. Moni ist

aber nicht nur die frisch Angetraute

von Benno Brettlschneider

sondern auch eine sehr einsatzfreudige,

niederbayerische

Kriminal-Hauptkommissarin in

den besten Jahren, die daheim

als rigoros und eiskalt weithin

verschrien ist.

Nun trat sie das Gaspedal durch

und eine rücksichtslose, wilde

Aufholjagd zwischen Camper

und Bestattungswagen begann.

Und hätte die Moni das Leichenauto

nicht mehrfach gerammt

und von der Straße abgedrängt,

wäre Bennos unfreiwillige Fahrt

in der dunklen Limousine zum

Exitus geworden.

Andererseits wäre der Benno

ohne seine Hochzeit mit

der Moni gar nicht an Ort und

Stelle gewesen. Sein geliebter,

nagelneuer Campingbus wäre

noch nicht schrottreif und Benno

hätte nach der dramatischen

Rettungsaktion durch seine Frau

nicht mit ihr im Naturparadies,

direkt am Lago Maggiore, eine

Nacht lang gecampt. Darauf

steht im Tessin Gefängnis.

Und prompt ist der Unglücksrabe,

wegen seiner Unkenntnis

der Tessiner Gesetze, genau an

dieser Stelle nun auch noch der

Schweizer Justiz ins Messer gelaufen.

Aber nach diesem ausführlichen

Vorwort geht nun die Story endlich

weiter:

Die Tessiner Kantonspolizei hatte

Benno Brettlschneider zur Einsatzzentrale

mitgenommen und

seinen demolierten Campingbus

beschlagnahmt.

Nur die Moni war davon gekommen.

Ihr Reisepass war vorhanden,

während Benno beim

Überfall seiner eigenen Dokumente

und der Fahrzeugpapiere

beraubt worden ist.

Als nun der Comandante der

Polizei bei der peniblen Vernehmung

hörte, dass er mit Benno

einen frühpensionierten, und

erst seit wenigen Stunden verehelichten

Justizvollzugsbeamten

einer Haftanstalt in Niederbayern

vor sich hat, erhob er

sich schweigend, klopfte dem

ausländischen Kollegen auf die

breite Schulter und ging in den

Nebenraum.

Den eindeutigen Geräuschen

nach, die durch einen Spalt

der Verbindungstür drangen,

herrschte dort drüben allgemeine

Heiterkeit.

Dann war nur sein fescher Vize

zurückgekehrt und hatte die Einzelheiten

des nächtlichen Dramas

akribisch genau ins Protokoll

diktiert.

Bei Bennos emotionsgeladener

Schilderung seiner Entführung

im wurmstichigen Sarg, überfiel

die attraktive, italienische Protokollführerin,

ein unstillbarer

Hustenreiz. Der fürsorgliche Vize

sprang sofort auf und geleitete

sie hinaus. Die Vernehmung

wurde für zehn Minuten unterbrochen.

Dem Benno drängte sich ein

Vergleich dieser beiden mit der

Kollegin Susi und seinem ehemaligen

Chef, dem »ruppigen

Ruppert« auf. Ach ja, die schöne

Susi. Ein Miststück. Trotzdem

hätte er ihr damals den Ruppert

sofort verziehen, wenn sie diesem

Kerl abgeschworen hätte

und stattdessen auf ihn, den

Benno, umgestiegen wäre. Aber

nun hat er sich etwas vorschnell

mit der herben Moni verheiratet.

Und mit der ist nicht zu spaßen.

Der bleibt er treu. Für immer. Es

ist zu spät für die Susi. Die Weichen

sind gestellt.

Benno seufzte inbrünstig und

seine Angetraute, die während

seiner Vernehmung aufmerksam

neben ihm saß, stieß ihn in

die gut gepolsterten Rippen:

»Wir kämpfen, Schatz!«, zischte

sie.

»Behaupte, dass du bei deiner

Fahrt im Sarg und dem Leichenwagen

eine Phobie für enge

Räume entwickelt hast. Dann

fällt die Inhaftierung flach. Biete

ihnen eine Bußgeldzahlung an.

Egal wie hoch. Wir zahlen.«

»Ach Moni, du Gute! Wir beide

wissen doch aus eigener beruflicher

Erfahrung, dass dies

die meistgebrauchte Ausrede

der Knackis bei uns zu Hause

ist. Warum sollte es hier anders

sein?«

Hinter der Verbindungstür

schwoll kreischender Lärm an.

Moni krauste unwirsch die Stirn

und raunte:

»Weil es bei dir glaubhaft ist,

Benno. Wenn du dir nämlich ganz

eindringlich noch einmal bildlich

vorstellst, dass du mit deinem

Umfang in diesen engen, mehrfach

verwendeten Sarg gepresst

warst, sogar schon den schweren

Deckel über dem Kopf hattest,

kaum Luft bekamst und unterwegs

ins Krematorium oder

einem Erdaushub warst,....«

»Schweig, Moni! Mir wird ganz

schlecht!«

Aber die monotone Stimme seiner

Frau fuhr fort:

»Ein Drehschwindel packt dich

und du musst dich übergeben.

Dein Kreislauf wird instabil. Fall

zu Boden, Benno! Der Überfall

auf uns, und deine übermächtige

Sorge um mich, dein Weib, waren

psychisch und physisch zu

viel! Du wirst jetzt ohnmächtig

und damit haftunfähig!«

Die Suggestion wirkte.

Benno krachte auf die neapolitanischen

Keramikfliesen und seine

Ehefrau riss, um Hilfe schreiend,

die Verbindungstür zum

Nebenraum auf.

Da lagen vier Uniformierte röchelnd

über ihren Schreibtischen

und konnten sich vor Lachen

kaum mehr bewegen. Unter

ihnen der Comandante. Neben

ihm sein Vize.

Und am riesigen Bildschirm vor

ihnen an der Wand japste Benno

nach Luft und der Schweiß tröpfelte

von seiner Stirn.

»Aha, ich verstehe!«, brachte

Monis eisige Stimme die Herren

zur Räson.

Der Comandante sprang auf,

glättete seine Uniform und befahl:

»Notarzt! Krankenwagen! Abtransport

in die Clinica Santa Chiara

SA! Hurtig!«

»Nicht in die Zelle Acht, Urs?«

»Auf keinen Fall, Peter! Das

könnte ich nicht verantworten.«

Dann beugte sich der Comandante

grinsend zu Moni hinunter:

»Wenn ich Ihnen einen streng

vertraulichen Ratschlag geben

darf, Frau Kollegin: einen Fall wie

diesen hatten wir schon einmal.

Da hat der findige Schweizer Ad-

8


vokat seinen bayerischen Mandanten

mit dem Hinweis, dieser

könnte in dem mehrmals verwendeten

Sarg mit einem unbekannten

Bakterien- und dem

gefürchteten Fleischfliegenstamm

der Gattung »Sarcophagidae«

in Berührung gekommen

und infiziert worden sein, sehr

erfolgreich herausgepaukt. Eine

Furcht vor Verseuchung zieht bei

uns mehr als die Phobie eines

Häftlings auf enge Räume.«

Moni erstarrte:

»Da hat er unbedingt recht!«,

dachte sie panisch und stimmte

der sofortigen Einlieferung ihres

ohnmächtigen Gatten in das

Krankenhaus zu.

Die Hochzeitsnacht muss in ihrem

eigenen Interesse auf unbekannte

Zeit hinaus gezögert

werden. Sie hatte keine Ahnung,

wie lange die gründliche Innenund

Außen-Desinfektion eines

so wohlgenährten Mannes wie

dem Benno, dauern könnte.

Moni raffte die wichtigsten Dinge

im beschlagnahmten Camper

an sich, stieg in ein weißes Taxi

und folgte sehr nachdenklich

dem Krankenwagen nach Locarno.

Und wie könnte es auch anders

kommen: Pechvogel bleibt

Pechvogel. Dort wurde der Ärmste

isoliert. Er kam in Quarantäne.

Und der Epidemiologe sagte zu

Frau Brettlschneider:

»Da bleibt Ihr Mann jetzt vierzig

Tage. Sie können gerne telefonisch

nach seinem Befinden

fragen. Besuche sind nicht erwünscht.«

Benno warf seiner Moni apathisch

eine Kusshand zu, bevor

sie ihn hinter der trennenden

Glasscheibe in einem Raum verschwinden

ließen.

Das hat die Welt noch nicht gesehen:

Der Bräutigam siecht

während seiner Flitterwochen in

einem spartanisch eingerichteten

Zimmer im Krankenbett vor

sich hin und die Braut bräunt sich

auf einem Südbalkon im zentrumsnahen,

prachtvollen Hotel

Belvedere. Sie bewohnt ein

großes Einzelzimmer und blickt

auf die Stadt, die umliegenden

Berge und den wunderschönen

Lago Maggiore.

Sie schaut aber auch sehr kritisch

in einen Ganzkörperspiegel.

Dann überlegt sie: das Hochzeitsbudget

steht schicksalsbedingt

nur ihr allein zur Verfügung.

Es darf nur sinnvoll ausgegeben

werden. Im Wellness- und SPA-

Bereich zum Beispiel. Und in der

Kosmetikabteilung. Aber auch

beim Friseur und in Modegeschäften.

Moni denkt da an eine

Rundum-Erneuerung.

»Auf geht´s, Monika! Den Brettlschneider

könnte zwar auch

noch der Schlag treffen, wenn er

dich anschließend wieder sieht.

Aber jetzt ist sowieso schon alles

egal«, rief sie sich selbst zu

und fühlte sich wie Aschenputtel

vor der Verwandlung.

Da summte ihr Smartphone.

»Monika Brettlschneider!«

»Susanne Ruckdaschl.«

»Wer ist denn das?«

»Na ich, die Susi.«

»Was willst du?«

»Der Ruppert und ich möchten

dem Benno und dir sagen, dass

wir ebenfalls geheiratet haben.

Auf Mallorca.«

»Gratuliere.«

»Danke, Moni. Aber was ich dich

fragen wollte: Wie ist das Wetter

am Lago Maggiore?«

»Herrlich.«

»Was macht der Benno?«

»Der liegt im Bett.«

»Immer noch? Um diese Uhrzeit?«

»Da bleibt er die nächsten sechs

Wochen.«

Susi schluckte hörbar:

»Mein Ruppert hat erfahren,

dass sich der Benno einen Camper

angeschafft hat.«

»Extra für unsere Hochzeitsreise,

Susi.«

Dann hatte die Moni einen sehr

bösen Einfall und sie provozierte

die Ex-Rivalin:

»Es würde dem Benno aber

nicht gefallen, wenn der »ruppige

Ruppert« den gleichen

Luxus-Liner hätte und mit dir

ebenfalls an den Lago Maggiore

aufbrechen würde.«

»Habt ihr während der langen

Fahrt auch mal eine Rast eingelegt,

Moni?«

»Natürlich. Die letzten Kilometer

lag Benno in der Kiste und

ich saß am Steuer. Dann haben

wir kurz vor dem Ziel direkt am

märchenhaften See gecampt.

Mitten im Naturparadies. Ein

unvergessliches Erlebnis. Das

kann ich dir heiß empfehlen. Ich

habe kein Auge zugetan. Benno

und ich werden diese Nacht nie

mehr vergessen. Sie schmiedet

uns zusammen. Auf ewig.«

Susi schluckte erneut:

»Moni, ich muss dir etwas gestehen:

Der Ruppert hat sich

schon gestern einen Camper

zugelegt. Den allerletzten Schrei

dieser Branche. Einen weißen

Liner, wie ihn jeder Mann gerne

haben möchte und der dem

Benno vor Neid den Boden unter

den Füßen wegreißen wird. Wir

kommen demnächst nach. Aber

sag dem Benno nichts. Der Ruppert

will ihn überraschen.«

»Dann bis bald, Susi Ruckdaschl.

Tschau!«

Zwei Wochen später stand Benno

überglücklich vor dem Eingang

zur Krankenhaus Cafeteria.

Moni muss ihn um elf Uhr abholen,

weil er unerwartet entlassen

wird. Sie brauchen das Zimmer

dringend für eine Neuinfektion.

Benno schaute in die blankgeputzte

Scheibe der Glastür.

Wahnsinn, wie rank und schlank

er ist, nachdem sie ihn hier so

brutal ausgehungert haben.

Wenn ihn die Moni sieht, verliebt

sie sich glatt noch einmal in ihn.

Jetzt setzte er sich mit einem

Nespresso erwartungsvoll an

den ersten Tisch und blätterte in

einem Automagazin.

»Servus Benno«, flötete eine

weibliche Stimme und eine zarte

Hand zauste sein Drahthaar.

Er blickte auf. Zwei Sekunden

vergingen und dann rief er frenetisch:

»Mich laust der Affe!«

»Schau gefälligst genauer hin,

Benno!«

»Moni?«, flüsterte er heiser und

sprang auf. Ist sie es wirklich?

Nichts an ihr ist mehr so wie es

war. Alles passt.

Sie lächelte: »Aber billig war das

nicht, Benno.«

»Mein Begräbnis, das du verhindert

hast, hätte mehr gekostet,

Moni.«

»Die Pechsträhne ist zu Ende,

Benno. Der Comandante hat

den beschlagnahmten Camper

freigegeben. Deine Papiere sind

auch wieder da. Sie haben die

Banditen gefasst. Wir holen den

Liner jetzt gleich vom Hinterhof

der Polizeistation ab, bringen

ihn zur Reparatur und flittern in

einem Romantikhotel direkt am

See.«

»Lass uns keine Zeit verlieren,

Frau Brettlschneider!«

Eine Stunde später überreichte

ihr der Comandante Schlüssel

und Papiere, während Benno am

Parkplatz der Polizei einen Luxus-Liner

umkreiste, der etwas

abseits stand und von oben bis

unten mit Dellen und eingetrocknetem

Schlamm überzogen war.

Benno kratzte am Kennzeichenschild.

Da kamen die Buchstaben

»SR-IL - ....« zum Vorschein und

Benno war sprachlos. Jemand

von daheim? Ja, wer denn?«

Da stand Moni mit dem Comandante

neben Benno und frotzelte:

»Das bedeutet nichts anderes

als »Susi und Ruppert - In Love.«

Der Comandante grinste: »Das

Ehepaar Ruppert und Susi Ruckdaschl

wurde an derselben Stelle

überfallen wie Sie. Nur gut,

dass wir in der Nähe waren und

den Ehemann, den man schon in

den Sarg geworfen hatte, retten

konnten. Vorsichtshalber wurde

er dennoch in der überbelegten

Clinica Santa Chiara SA in Quarantäne

genommen. Man hat

jemand anderen noch schnell

entlassen.«

»Und was ist mit der Frau geschehen?«

stotterte Benno:

»Die hat ihren Gatten seinem

Schicksal überlassen und ist mit

dem Luxusliner geflohen. Im

Naturparadies, unmittelbar am

Lago Maggiore, hat sie dann gecampt.

Na ja, so was hatten wir

uns schon gedacht. Wir konnten

sie in letzter Sekunde aus dem

See ziehen und den Camper bergen,

der mit Hab und Gut versank.«

»Und jetzt, Comandante?«

»Jetzt sitzt sie bei uns die Strafe

für Wildcampen ab, Herr Brettlschneider.

Wir hatten die Zelle

Drei noch zufällig frei.«

Das war´s dann mit der Amore

am Lago Maggiore.

(Mal sehen, was die Brettlschneiders

für Weihnachten planen.)

Ella W. Anders

schreibt Krimis, die in

Niederbayern spielen. Ihre Geschichten

und Figuren sind frei erfunden, lediglich

der Raum ihrer Geschichten lehnt sich an die

Realität an. Ihre Krimis haben einen skurrilen, lustigen

und phantasievollen Humor, blutrünstige Schilderungen

werden vermieden. Vielmehr steht die

Unterhaltung im Mittelpunkt ihrer Werke.

Ihre ersten beiden Bucher sind beim Spielberg Verlag

erschienen und an folgenden Stellen in

Bad Füssing erhältlich:

Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865 oder

Thermen-Insel in der Therme 1. Tel. 08531 978706.

Oder online: unter amazon.de

9


Foto: mitzam

Karin und Christian Mitzam sind die Betreiber

der Filmgalerie Bad Füssing. Zum Service zählt

jeden Monat ein neuer persönlicher Filmtipp

von Christian Mitzam.

mehrfach für

ihr hochwertiges

Programm

ausgezeichnet

Filmgalerie Bad Füssing

Sonnenstr. 4, Bad Füssing

Kino im großen Kurhaus

Kurhausstr. 2, Bad Füssing

KINO IN

BAD FÜSSING

Unser persönlicher Filmtipp: BOHEMIAN RHAPSODY

...denn selbst als „Nicht-QUEEN-Fan“ bekommt man Gänsehaut und wird in einem umwerfenden Musikfilm

mitgerissen. „BOHEMIAN RHAPSODY“ ist mit Sicherheit eines der größten Filmereignisse des Jahres 2018.

Ab Mittwoch, 31. Oktober

BOHEMIAN RHAPSODY

Einzigartige Biografie über den verstorbenen Queen-Sänger Freddie Mercury und seiner Band

QUEEN.

Queen-Gitarrist Brian May und Drummer Roger Taylor zeichnen sich für den musikalischen Inhalt

des Films verantwortlich, Songs der Band werden ebenso vertreten sein, wie Freddie Mercurys

Solo-Stücke. Dabei wird man sich auf einige Jahre der beeindruckenden Karriere der Band

konzentrieren, die schließlich zu einem der größten Momente der Band-Historie führten, den

legendären Auftritt bei Live Aid 1985.

Um die Musik von Queen möglichst authentisch auf die große Leinwand zu transportieren, sind

die Band-Mitglieder Brian May und Roger Taylor als Musik-Produzenten an dem Projekt beteiligt.

Wir garantieren Gänsehaut und einen unvergesslichen Kinoabend.

MUSIK-HIGHLIGHTS in der FILMGALERIE:

LIVE aus der METROPOLITAN

OPERA, New York

Sa., 10.11. um 19 Uhr

Nico Muhly: MARNIE

Mit Isabel Leonard, Iestyn

Davies, Christopher Maltman,

Auftragsarbeit für

die MET über eine schöne

geheimnisvolle Frau – bekannt

aus dem Film von Alfred Hitchcock.

LIVE aus dem ROYAL OPERA HOUSE, London

Di., 13.11 um 20.15 Uhr

Ludwig Minkus: LA BAYADÈRE, THE ROYAL BALLET

La Bayadère – Die Tempeltänzerin ist ein romantisches

Ballett zur Musik von Léon Minkus (Schüler

von Tschaikowsky), in dem indische Exotik und

romantische Poesie verbunden sind. Es wird auch

als „Giselle des Orients“ bezeichnet.

vorhang auf!

Sneak Preview - Jeden zweiten Freitag machen

wir für Sie den "Vorhang auf" und zeigen einen

Überraschungsfilm. In der Regel noch vor dem

offiziellen Deutschlandstart.

Egal ob Komödie, Drama, Doku, Familiengeschichte,

Krimi oder Thriller, wir garantieren

einen Film mit Niveau - der Titel wird nicht verraten.

Nächste Termine: 02.11. / 16.11. / 30.11.

jeweils um 21:15 Uhr

Zu Gast in der Filmgalerie:

Autor THILO WYDRA

Thilo Wydra stellt seine Biografie „GRACE“ am Do., 08.11. um

19.30 Uhr persönlich in der Filmgalerie vor. –

In Wiesbaden 1968 geboren, wo er sein Abitur machte und

anschließend Zivildienst leistete, studierte Thilo Wydra an

den Universitäten in Mainz und Dijon (Burgund) Komparatistik,

Germanistik, Kunstgeschichte und Filmwissenschaft.

Seit Beginn der 1990er Jahre arbeitet er als freier Autor und

Publizist. Thilo Wydra publiziert seit 1995 Beiträge u.a. in den

Tageszeitungen Der Tagesspiegel, Die Welt und Frankfurter Allgemeine Zeitung,

der Filmfachzeitschrift Filmecho/Filmwoche sowie in weiteren Print- und Online-

Medien (Goethe.de, Zeit.de) und im Deutschlandfunk. Er hat umfangreiche Beiträge

in Filmbüchern, Filmlexika und Festivalkatalogen verfasst. Von 2004 bis 2011

war Wydra Deutschland-Korrespondent der Internationalen Filmfestspiele von

Cannes. Zudem ist er Autor zahlreicher Biographien, die auch in andere Sprachen

übersetzt wurden. Im Frühjahr war er mit seiner Biografie „INGRID BERGMAN – EIN

LEBEN“ in der Filmgalerie zu Gast. Nun stellt er seinen bisher erfolgreichstes Buch

im Kino vor: Eine Biografie über die Fürstin von Monaco – Grace Kelly. Das Buch

erschien auch in den USA und wurde dort zusätzlich als Hörbuch veröffentlicht.

Wir freuen uns sehr, daß Thilo Wydra am Donnerstag, 08.11. nach Bad Füssing

kommen wird, um „GRACE“ persönlich in der Filmgalerie vorzustellen.

Thilo Wydra beleuchtet anhand von Zeitzeugengesprächen,

sowie exklusivem Interview- und Archivmaterial

(u.a. Fürst Albert II von Monaco) das Leben, das Gracia Patricia,

bewunderte Stilikone und liebevolle Mutter von drei

Kindern, hinter den Kulissen führte. Er wird nicht nur aus

dem Buch lesen, sondern auch über die abenteuerliche

Entstehung seines Werks und die diversen Interviewpartner

berichten. Reservierung empfohlen.

Im Anschluss: Alfred Hitchcocks` „BEI ANRUF MORD“

mit Grace Kelly und Ray Milland.

10


Programm im november

Ab Donnerstag, 08. November: WAS UNS NICHT UMBRINGT

Als Vater zweier jugendlicher Töchter – mit einer eigensinnigen Ex-Frau, die zugleich seine beste Freundin ist,

einem schwermütigen Hund, den er sich gerade erst angeschafft hat, und seinen eigentümlichen Patienten –

braucht Psychotherapeut Max wahrlich keine neue Herausforderung.

Aber wenn Sophie, die bezaubernde Spielsüchtige mit Beziehungsproblemen, stets zu spät in seiner Praxis

erscheint, gerät Max’ vertraute Welt ins Wanken, denn es passiert, was nicht passieren sollte: Der Therapeut

verliebt sich in seine Patientin. Wie soll er ihr helfen, ohne sich einzumischen? Wie kann er sie lieben, ohne sie

zu verlieren?

Regisseurin und Drehbuchautorin Sandra Nettelbeck („BELLA MARTHA“, „MR. MOGANS LETZTE LIEBE“, „ICH BIN

DANN MAL WEG“) überzeugt mitihrem wunderbaren Episodenfilm und wird unterstützt von einer großartigen

Schauspielerriege: August Zirner, Johanna ter Steege, Barbara Auer, Christian Berkel, Mark Waschke, Peter Lohmeyer,

Bjarne Mädel uva.

Ab Donnerstag, 22. November: COLD WAR – DER BREITENGRAD DER LIEBE

Für „Ida“ bekam der Pole Paweł Pawlikowski vor drei Jahren den Oscar, fünf Europäische Filmpreise, einen

BAFTA, den spanischen Goya sowie über 60 (!) weitere Auszeichnungen. Der Preisregen dürfte sich bei seinem

jüngsten Meisterwerk wiederholen.

Die facettenreiche Romanze, wiederum in wunderschön kristallklarem Schwarz-Weiß, bietet furiose Filmkunst

vom Feinsten. Fünfzehn Jahre dauert diese raffiniert erzählte, elliptische Lovestory der Nachkriegszeit. Beginnend

in der tristen polnischen Provinz, geht die Reise über Ostberlin ins glamouröse Paris und wieder retour.

Eine zauberhafte Liebesgeschichte in Zeiten des versteinerten Stalinismus.

Brillant inszeniert. Perfekt gespielt. Der Stoff, aus dem Klassiker gemacht sind. Und Publikumslieblinge. Und

Oscar-Kandidaten sowieso.

Ab Donnerstag, 29. November: CHARLES DICKENS – DER MANN DER WEIHNACHTEN ERFAND

Im Oktober des Jahres 1843 leidet Autor Charles Dickens stark unter den Misserfolgen seiner letzten drei Bücher.

Von seinen Verlegern im Stich gelassen, beschließt er auf eigene Faust einen Roman zu veröffentlichen,

von dem er hofft, dass er seine Familie finanziell über Wasser halten und seiner ins Stocken geratenen Karriere

wieder neuen Schwung verleihen kann. Dabei heraus kommt „A Christmas Carol“ („Eine Weihnachtsgeschichte“)

– eine der berühmtesten Erzählungen des legendären Schriftstellers.

In den Hauptrollen: Dan Stevens, Christopher Plummer, Jonathan Pryce

Sondervorstellungen am Sonntag, 18.11. um 17 Uhr, Mittwoch, 21.11. um 15 Uhr: FATIMA

Eine Reihe merkwürdiger Umstände scheinen darauf hinzuweisen, dass die geheimnisvollen Erscheinungen von

Fatima den Lauf der Geschichte innerhalb der letzten 100 Jahre verändert haben. Kann die Botschaft von Fatima

uns Hinweise auf die Zukunft liefern? Dies ist eine der Schlüsselfragen, mit denen sich dieser neue Dokumentarfilm

beschäftigt. Basierend auf Tatsachen und den Meinungen internationaler Experten, schildert dieser Film

bislang unbekannte Ereignisse und bietet eine spannende ganzheitliche Sicht auf unsere Geschichte.

„Kirche und Kino“ eine Initiative der evangelischen Kirche Bad Füssing und der Filmtheaterbetriebe Mitzam.

Filmreihe „TÄTER UND OPFER“ Einführung: Norbert Stapfer, evangelischer Pfarrer, Bad Füssing

Nur Dienstag, 06. November um 19.30 Uhr: Meryl Streep in SOPHIES ENTSCHEIDUNG

Verfilmung nach dem mit dem Pulitzerpreis ausgezeichneten Roman von William Styron. Im New York der Nachkriegszeit

freundet sich der junge Stingo mit der Polin Sophie an. Nach und nach bricht sie das Schweigen über

ihre Vergangenheit.

Der erste Oscar für MERYL STREEP als Beste Hauptdarstellerin. Ein zutiefst bewegender Film.

Nur Dienstag, 20. November um 19.30 Uhr: Isabelle Huppert in ELLE

Michèle scheint unverwüstlich zu sein. Als erfolgreiche Chefin einer Videospielfirma hat sie sich eine skrupellose

Attitüde angeeignet, die sie auch im Privatleben nicht ablegt. Als sie jedoch in ihrer Wohnung von einem

Unbekannten angegriffen wird, ändert sich ihr Leben schlagartig. – Ab 18 Jahren!!!-

„In „Elle“ darf Isabelle Huppert aus dem Vollen schöpfen. Jede Szene – und die Huppert ist praktisch in jeder

Szene – ein Ereignis.“ Deutschlandfunk

Nur Mittwoch, 28. November um 19.30 Uhr: Diane Kruger in AUS DEM NICHTS

Es ist die Geschichte einer Hamburgerin, die nach einem Schicksalsschlag jegliches Vertrauen in die deutsche

Justiz verloren hat.

Nach ihren großen Filmerfolgen in Frankreich und Hollywood kommt endlich Diane Krugers erste Hauptrolle in

einer deutschen Produktion. Von null auf hundert liefert sie hier die Darstellung einer Ehefrau und Mutter ab, die

beeindruckender nicht sein kann. GOLDENE PALME von CANNES für die BESTE DARSTELLERIN.

11


Af an Ratsch

mit Romy Dadlhuber - Sängerin, Fernsehmoderatorin und

Kochbuchautorin aus Pfarrkirchen im Rottal

Foto: Romy

Meine TV-TIPPs

Am Sonntag, 25. November 2018 um 20.15 Uhr auf MelodieTV:

Herzlichst – Sie wünschen, wir spielen! Die Musiksendung für echte Liebhaber von

Schlager und Volksmusik

Wiederholung am Dienstag, 27. November 2018 um 20.15 Uhr

Jeden Dienstag ab 18.45 Uhr mit stündlicher Wiederholung auf NiederbayernTV/

DonauTV: Af an Ratsch mit Romy!

Interessante Gesprächsgäste freuen sich auf einen Ratsch mit Romy

Mein CD-Tipp: „Die Mayrhofner“

Komm mit in die Berge

Am 12. Oktober ist das neue Album von Erwin Aschenwald und

seinen Mayrhofner erschienen. 12 Lieder, die echt zillertalerisch

sind unverkennbar aus der Feder von Poet und Tausendsassa Erwin

Aschenwald stammen. Besonders hervorzuheben ist der Duett-Titel

„Herzverbunden“, den der Kopf der Truppe gemeinsam mit seiner

Frau Ursula sind. Ein echtes Familienfest, den neben dem Vater und

der Mutter sind auch die beiden Söhne Erwin jun. und Michael als

fester Bestandteil der Mayrhofner seit vielen Jahren auf der Bühne.

Verstärkt werden sie durch Ulli Huber und Thomas Partl. Ich wünsche

den Mayrhofner viel Erfolg mit ihrer neuen Platte. Besonders

das Lied „Klitsche Klatsche“ hat Hitpotential und ist sogar dieses Jahr

während unserer gemeinsamen Deutschland Tournee entstanden.

Wer die Mayrhofner auch wieder einmal in unserer Region live erleben

möchte, der sollte sich den 14. April 2019 vormerken. Dann

besuchen sie mich bei freien Eintritt auf dem Rottaler Volksfest in

Pfarrkirchen und begeistern drei Stunden lang die Volksfestbesucher.

Fotos: Romy

Foto: schuhbeck.de

Alfons Schuhbeck - auch mit 69

Jahren noch voll am Herd

Monatlich freuen sich Stefan Dietl und meine Wenigkeit in unserer

Sendung Herzlichst auf MelodieTV auf Tipps und Tricks vom gefeierten

Münchner Küchenchef Alfons Schuhbeck. Bewunderswert welches

Wissen dieser Mann rund um das Thema Ernährung wie aus

der Pistole geschossen erzählen kann. Aber auch im Alter von 69

Jahren denkt Alfons Schuhbeck noch lange nicht ans Aufhören. Wer

mehr über die Person Alfons Schuhbeck, seine Leidenschaft zu Gewürzen-und

Gewürzmischungen sowie seinen Restaurants erfahren

möchte, der sollte unsere Herzlichst-Sendung am letzten Sonntag

im Monat um 20.15 Uhr nicht verpassen. Denn dort sind wir zu Gast

bei Alfons Schuhbeck und verbringen eine Sendung mit ihm.

12


Stefan Moll feiert sein 25-jähriges

Bühnenjubiläum

und Sie können mit feiern. Am Samstag, den 3.11. lädt der Komponist und Texter

Stefan Moll zum Jubiläum in den kleinen Kursaal Bad Füssing. Neben seinen

zahlreichen Fans, die anlässlich einer mehrtägigen Fanreise Stefan Moll nach Bad

Füssing begleiten, sind viele Künstler zum Feiern mit an dabei. Die Stimmen der

Berge, Frank David und ich, als Moderatorin stehen gemeinsam mit dem Jubilar auf

der Bühne um das vergangene Vierteljahrhundert musikalisch zu feiern. Obwohl

Stefan Moll mittlerweile mehr die Arbeit hinter den Kulissen als erfolgreicher Komponist

bevorzugt oder als Geschäftsführer des Dynasty Management, das stets

darauf bedacht ist und war, jungen Künstlern eine Chance zu geben und die Stars

von morgen zur formen. Stefan Moll kann hier besonderes durch seine Erfahrung

als junger Künstler, der seinen Durchbruch mit dem Hit „An a Wunder hab i glaubt“

hatte, punkten. Bei vielen Produktionen von Caroline Reiber und Karl Moik war er

Stammgast und auch heute zählen Starautoren wie Irma Holder zu seinen Freunden

und Geschäftspartnern. Besuchen Sie Stefans Moll Zeitreise und feiern Sie mit

uns.

Fotos: Romy

Foto: Dynasty Records

Einfach kein Lederhosn-Typ?

Gerade viele Frauen würden gerne eine modische Lederhose tragen,

fühlen sich aber in Hosen einfach nicht so wohl wie in einem

Rock.

Wie wär`s zur Abwechslung mit

einem schönen Lederrock, wie

das Modell „Historie“? Dank

edlem Veloursleder und praktischem

Verschluss zum Einhaken

ist der Rock auch sehr bequem zu

tragen. Besonders toll ist der Rock

jetzt im goldenen Herbst mit einer

feschen Bluse, warmen Strickjacke

und Trachtenstrümpfen.

Trotzdem ist der Rock so neutral,

dass er auch hervorragend im Alltag

mit schönen Oberteil kombiniert

werden kann. Ein echter Hingucker

und eine prima Alternative

zur Lederhose.

Eine große Auswahl an Tracht

gibt’s im Spieth & Wensky

Online-Shop unter www.

spieth-wensky.com oder ganz in

der Nähe in der Filiale in Pocking

in der Würdinger Str. 6.

13


Romy's Schmankerl-Tipp: Früchtebrot

Fotos: Romy

Zutaten:

500 g Mehl

75 g Hefe

ca. 0,5 l Milch

2 Prisen Salz

4 Prisen Zucker

500 g Feigen

250 g Walnüsse / gestiftelte Mandeln

750 g Zwetschgen

500 g Sultaninen

500 g Birnen / Aprikosen (fertig getrocknete Früchtemischung)

200 g Haselnüsse ganze

100 g Zitronat

100 g Orangeat

Gewürze: 1 gestrichener TL Zimt,

1 Msp. Nelken, 1 Msp. Kardamom

100 g Rum

1. Sultaninen (am Vorabend) in Rum einlegen, die anderen Früchte

in warmes Wasser einweichen, abseien, Früchte auseinander

schneiden

2. Für den Teig: gesiebtes Mehl, Hefe, Milch, Hefe, Salz, Zucker gut

kneten. Es sollte ein fester Teig (eher wie Brotteig) entstehen. Ruhen

lassen bis er doppelt so groß ist

3. Früchte, Nüsse, Orangeat, Zitronat, Gewürze zum Teig geben und

ganz gut untermischen, letztendlich mit einem Schuss Rum verfeinern

und erneut gut vermengen. Es sollte eine gute Verbindung

zwischen Teig und Früchte geben.

4. Kastenform mit Backpapier auslegen und Teig einfüllen (wieder

ein bisschen gehen lassen) In den vorgeheizten Ofen (Umluft 160 °C

Grad) ca. 60 Minuten backen.

5. Aus dem Ofen entnehmen und erkalten lassen. Nach Belieben

Puderzucker mit Wasser/Rum oder Rumaroma verrühren und bestreichen.

Fotos: kuhlimuu

Liabs für de Kloan!

Die Kuhlimuu in Fürstenzell

Wunderschön, witzig, aber zugleich praktisch und pflegeleicht

muss die Mode für die liebsten Kleinen sein. Die Kuhlimuu hat

sich dies absolut zum Ziel gesetzt und präsentiert Babymode,

Fashion für Kleinkinder und trachtige Mode bis Größe 128.

Pfiffige Accessoires und originelle Geschenke runden das

Sortiment ab.

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich gerne zur aktuellen

Herbst- und Wintermode beraten.

Die Kuhlimuu freut sich über Ihren Besuch!

Kuhlimuu - Liabs für de Kloan

94081 Fürstenzell | Bahnhofstrasse 9

Tel. +49 - 8502 - 917 46 50

Mo-Fr 10-12, 14-18 Uhr | Sa 9-12 Uhr

www.kuhlimuu.de

14


Foto: Stefan Winkelhöfer

die richtige lagerung

von käse und speck

Lagerung

Die Faustregel lautet: Käse mag es gerne kühl und feucht, Speck

mag es kühl und luftig. Eine kühle Speisekammer ist perfekt, am

besten ist eine Temperatur von ca. 10-16°C bei ca. 90% Luftfeuchtigkeit.

Ansonsten empfiehlt sich der Kühlschrank (ideal das Gemüsefach)

als “Käsekeller“.

Verpackung

Kaufen Sie Ihren Käse und Speck zum Beispiel beim Kasmichl, bekommen

Sie spezielles, beschichtetes Papier zu jedem Einkauf, in

dem er bedenkenlos aufbewahrt werden kann. Luftdicht verschlossene

Plastikbehälter, ebenso wie Käseglocken aus Kunststoff sind

schlecht, da keine „Atmung“ möglich ist. So fangen Käse und Speck

früher oder später an zu Schwitzen, was Schimmel begünstigt.

Wer es ganz klassisch mag, kann für die Lagerung auch ein feuchtes

Geschirrtuch verwenden. Dazu nehmen Sie einfach ein sauberes

Geschirrtuch, tränken es in Salzwasser, drücken es aus und wickeln

den Käse in das feuchte Tuch ein. Diesen Vorgang wiederholt man

dann alle 2-3 Tage. Speck schlagen Sie einfach mit einem leichten,

trockenen Leinentuch ein.

Schimmel

Wird der Käse ganz leicht weiß oder bekommt er Flecken, ist das

in der Regel das Salz oder Eiweiß, das durch den Temperaturunterschied

kristallisiert. Diese Stellen sind einfach abzureiben. Speck

weist als Qualitätskriterium natürliche Schimmelbildung auf. Dieser

da

Kasmichl

Regionalitäten &

Schmankerl

ist gesundheitlich völlig unbedenklich, bürsten Sie ihn einfach mit

einer Küchenbürste ab. Zu beachten ist aber: Käse bitte niemals lagern

bzw. schneiden, wo zuvor Brot lag. Die Heferückstände des

Brotes lassen den Käse schnell schimmeln.

Einfrieren

Bei Speck ist das bis max. 6 Monate ohne Qualitätsverlust möglich.

Käse kann man ebenfalls einfrieren, allerdings wird der natürliche

Reifeprozess unterbrochen und der Käse verliert an Geschmack. Eiskristalle

verändern außerdem die Struktur des Käseteigs. Den Speck

ausgepackt einen Tag vor dem Verzehr an einem normal warmen

und trockenen Ort auftauen lassen, Käse schonend im Kühlschrank

auftauen.

Und damit Sie auch bei sich Zuhause jederzeit hochwertigsten Käse,

sowie Speck und Schmankerl aus Niederbayern genießen können,

gibt es beim Kasmichl den praktischen Versand. Frisch vom Laib geschnitten,

vakuumiert und im Sommer auch gekühlt, sind die Köstlichkeiten

schon nach kurzer Zeit bei Ihnen. Bestellen Sie komfortabel

im Online-Shop unter www.kasmichl.de oder rufen Sie unter

08502/91 83 397 an.

15


Aus dem vereinsleben

Jahreskonzert des jugendblasorchesters

bad füssing

Beim traditionellen Jahreskonzert des Jugendblasorchesters Bad

Füssing im Großen Kursaal wird dieses Jahr die Chefin des Kurorchesters,

Frau Anna Fuhrländer, erstmal zu Gast sein. sie wird zu

ihrem Violinsolo bei "Schindler´s Liste" vom Jugendblasorchester

begleitet.

Dirigent Mag. Hubert Gurtner versteht es jährlich. ein interessantes

und abwechslungsreiches Konzertprogramm zu erstellen und einzustudieren.

Der Musikverein Bad Füssing e.V. feiert 2019 sein 10jähriges Bestehen.

Deshalb wird das Jugendblasorchester Sie mit einem Auszug

der wichtigsten Stücke aus den vergangenen Jahren auf eine spannende

Zeitreise mitnehmen.

Gastsolistin

Anna Fuhrländer

Sonntag, 18. Nov. 2018

17.00 Uhr

Großer Kursaal

Bad Füssing

Eintritt frei

Heimat- und Trachtenverein

Inntaler Buam Aigen/Inn e.V.

Der Verein mit seinen ca. 500 Mitgliedern ist bestrebt Brauchtum

und Volksgut zu erhalten. Damit dies aktiv gelingt wird beispielsweise

der Jahrtag am 01. Mai jeden Jahres traditionell mit dem Maibaumaufstellen

(selbstverständlich von Hand) begangen.

Auch zahlreiche Heimatabende im Kurort Bad Füssing stehen jedes

Jahr im Veranstaltungskalender. Beim Hoagartn im Oktober im

Trachtenheim kann man nicht nur in den Genuss von Klägen der

Mitglieder des HTV kommen, sondern auch befreundete Gruppen

hören. Kirche und Verein sind eng verbunden und so ist es selbstverständlich

das der Verein auch das alljährliche Adventssingen in

der Pfarrkiche St. Stephan ausrichtet.

Der Wunsch der Aufhauser Burschen Fritz, Hubert und Max Frankenberger,

Hans Lexa und Johann Unterbuchberger Plattln zu lernen,

führte 1948 zur Gründung der „Inntaler Buam“. Sehr bald schon

begann der junge Verein durch Heimatabende auch in den Dörfern

ringsum, aber auch in Passau, Schärding oder Deggendorf und die

Ausrichtung großer Gauveranstaltungen (Gaupreisplatten 1950) auf

sich aufmerksam zu machen. 1952 konnte die erste Fahne geweiht

werden - eine weitere Fahnenweihe erfolgte 1991 - und begann

mit der Bildung einer Jugendgruppe die bis heute bestehende intensive

Jugendarbeit.

Sie brachte schon bald schöne

Früchte beim „Zwiesler Fink“

oder durch die vier Goldplaketten

für die Jugend beim „Bischofshofener

Amselsingen“

(1965). Ab 1955 begann man

sich auf die gegenwärtig noch

getragene Tracht umzustellen.

1963 organisierte der Verein ein bayrisch – österreichisches Trachtentreffen,

zu dem sich 2000 Trachtler in Aigen einfanden. Ein Jahr

später ist es Franz Stempfl (Vorstand von 1950 – 1985), der das

1. Gauliedersingen im Kreuzersaal in Rotthalmünster auf die Beine

stellt.

Ein bedeutender Meilenstein wurde 1979 unter großem Einsatz

der Vereinsmitglieder und großzügiger Unterstützung der Gemeinde

Bad Füssing mit der Errichtung eines eigenen Vereinsheimes in

Anlehnung an die Schulturnhalle gesetzt. Jetzt stehen eigene Proberäume

und ein großer Gemeinschaftsraum zur Verfügung. In Verbindung

mit der Turnhalle gibt es nun viel Platz zu Theateraufführungen

oder Gauliedersingen.

1995 stürzt dich der Verein ein zweites Mal mit der Errichtung des

Leonhardistadels, in dem die Leonhardiwägen und das sehenswerte

Leonhardimuseum mit seinen vielfältigen Kunstausstellungen unter

der Leitung von Josef Freund untergebracht

sind, auf ein erfolgreiches Bauvorhaben.

Die konstante Arbeit der Vorstandschaft,

mit ihren Vorständen Franz Stempfl

(1950-1985), Alois Nebauer (1985-

1999) und Ludwig Brenzinger (ab

1999) sowie die enge Zusammenarbeit

der aktiven Mitglieder haben große

Leistungen erbracht.

16


Strickhandwerk erleben!

Strickerei Kobleder -

Nachhaltig in Österreich mit Liebe gestrickt

Generationsübergreifend schreibt Kobleder bereits seit 1927 an der

Erfolgsgeschichte seiner Strickproduktion im oberösterreichischen

Innviertel. Kreativität und fachliche Könnerschaft eines Traditionshandwerks

gehen hier einher, immer auch getragen vom Enthusiasmus

und Einsatz der ca. 45 Mitarbeiter.

Die Strickerei Kobleder fertigt in St. Martin im Innkreis die schönsten

Strickmaschen für Damen und Herren. Hier verläuft alles noch ganz

traditionell, Strickmaschinen surren, Nähmaschinen rattern, man

nutzt Wolle zum Stricken mit der Hand und bunte Strickreste zum

Basteln.

Neben schicken Kollektionen der Oberbekleidung gibt es hier auch

viele Accessoires wie Capes, Ponchos, Decken und Kissen. Sogar

Minipullis zum Spielen für die Kleinen und Schafwollsocken - in

der Strickerei Kobleder ist alles möglich, um nicht auch gestrickt zu

werden. Zwar ist das Stricken technischer Textilien noch eine recht

junge Sparte des Hauses, doch schon heute werden in der Strickerei

Kobleder vom Kinderwagen, Möbel und Leuchten bis zum Flugzeugsitz

die spannendsten Maschen gestrickt.

Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie die Strickerei Kobleder

in St. Martin im Innkreis. Wer an den gestrickten Erzeugnissen

Gefallen findet, wird hier natürlich auch professionell beraten und

eingekleidet!

Kobleder Modehaus, Diesseits 111, A-4973 St. Martin/Innkreis

MO-FR 9-18 SA 9-12

Tel. +43(0)7751/7226-26, www.kobleder.at, www.shop.kobleder.at

Foto: Kobleder


Evangelische Christuskirche **

Foto: Kur-&GästeService Bad Füssing

Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von

Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende

Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In dem

Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, dringt

kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet und

zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde von

Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten

europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den

großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“,

„Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unsere

Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg

geboren und wuchs in Oberösterreich auf. Er ist außer als Maler, Zeichner

und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig. Sein Werk

wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später

entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift. Seine

Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die

Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit

Erklärung der fünf Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Attersee

unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen

Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen.

Evang. Kurseelsorge- u. Gemeindezentrum, Safferstettener Str. 1,

Tel. 08531 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de

Leonhardi-Museum

Aigen am Inn**

Über 200 Votiv- u. Opfergaben aus Eisen, Wachs, Silber & Holz.

> Eisenfiguren aus dem 11. & 12. Jahrhundert

> weitere Exponate zur Geschichte der Leonhardiwallfahrt

> Reproduktionen historischer Karten

> Funde der näheren Heimat

Sonderausstellung zur

Geschichte der Schrift

Erinnern Sie sich, wie mühsam es war, das Schreiben zu lernen?

Wenn wir heute ganz selbstverständlich SMS und E-Mails

verschicken, flott über Tablet oder Smartphone Nett- und

Neuigkeiten austauschen, überlegen wir nicht, wo sie denn ihre

vielschichtigen Wurzeln haben – unsere Buchstaben.

Lassen Sie sich inspirieren

von der einfachen Höhlenmalerei der Frühzeit,

von der Antike mit den Anfängen des Alphabets,

von der mittelalterlichen Kunst klösterlicher Handschriften,

von der einstigen Kultur des Briefeschreibens,

von der revolutionären Erfindung des Buchdrucks

sowie von edlen Papieren und individuellen Schreibgeräten!

„Drücken“ Sie die alte Schulbank mit den vielen Gebrauchsspuren

und die Tasten von ehemals „hochmodernen“ manuellen und

elektrischen Schreibmaschinen!


Sanddüne in der Wüste Namib

Namibia - Magie der

Weite und Farben

Namibia - ein Land im Südwesten Afrikas - ist ein karges, raues Land,

wie aus einer anderen Welt, ein Land der Kontraste und der klaren

Farben. Das Land ist „Afrika von seiner besten Seite“, mit freundlichen,

einfachen Menschen, mit endlosen Savannen und Buschland

und mit einer außergewöhnlich artenreichen Tierwelt, geschützt in

vielen Wildschutzgebieten, wie z.B. dem Etosha Nationalpark.

Ludwig Graf aus Bad Füssing hat eine 6-wöchige Rundreise mit

einem geländegängigen Wohnmobil durch dieses wunderschöne

Land gemacht und dabei 7.500 km zurückgelegt. Er hat Flussläufe

und Wüsten durchquert, Sanddünen bestiegen und eine unglaublich

vielfältige Tierwelt in der freien Natur beobachtet: Elefanten, Giraffen,

Zebras, Springböcke, Gnus, Antilopen aber auch Raubkatzen,

wie: Löwen, Leoparden und Geparde. Er hat auch erfahren, dass die

„Wüste lebt“ und Chamäleone, Weisse Witwen (Spinnen) und andere

Wüstenbewohner in ihrem Lebensraum beobachten können.

Ludwig Graf hatte mehrere Begegnungen mit Eingeborenen, wie

z.B. den Damara und den Buschmännern, den San - und wird über

diese Begegnungen und deren Lebensweise und Kultur berichten.

Im Caprivi hat er ein traditionelles Dorf der Mafwe besucht und

dabei den Medizinmann beobachtet, der, begleitet von Buschtrommeln,

mehrere Tänze vorführte, die gegen verschiedene Krankheiten

und andere Probleme helfen sollen.

Namibia war bis zum Ende des ersten Weltkrieges deutsche Kolonie

mit dem Namen Deutsch-Südwestafrika. Ortsnamen und Gebäude

legen noch heute Zeugnis ab von dieser deutsch-namibischen Epoche,

die in dem Vortrag ebenfalls etwas näher beleuchtet wird.

Die Reise wird abgerundet durch einen Abstecher zu den grandiosen

Victoriafällen in Simbabwe und dem Chobe Nationalpark in

Botswana, der eine der größten Elefantenpopulationen von ganz

Afrika beheimatet.

Kommen Sie mit auf eine virtuelle Rundreise in eine der am dünnsten

besiedelten Regionen der Erde und lassen sie sich verzaubern

durch grandiose Landschaften, freundliche Menschen und eine

atemberaubende Tierwelt. Lernen Sie dabei die Magie der Weite

und der Farben Namibias kennen.

Der Vortrag findet am 15. November 2018 im Kleinen Kursaal statt.

Beginn ist um 19:30 Uhr.

Neuseeland

Aotearoa „Land der langen weißen Wolke“, so nennen die Maoris,

die Ureinwohner von Neuseeland, ihre Heimat im südlichen Pazifik.

Die Europäer haben dieses Land erst 1642, als letztes Land der Erde,

also 150 Jahre nach Amerika, entdeckt. Neuseeland besteht aus einer

Nord- und einer Südinsel sowie zahlreichen kleineren Inseln. Besonders

kennzeichnend sind die Vielfalt der Landschaften, Küsten,

Seen und Fjorde, Hochgebirge und Gletscher, Vulkane und heißen

Quellen, aber auch die ebenso üppige wie fremdartige Vegetation,

wie im Tussockgrass-Country oder den Regenwäldern des Landes.

Neuseeland ist immer noch ein Land für Individualtouristen, die

dieses unglaubliche Land mit ihren gastfreundlichen, abenteuerliebenden

Menschen (hier wurde unter anderem das Bungeespringen

erfunden), aber auch ihre Nationalparks und die Tier- und Pflanzenwelt,

wie z.B. die flugunfähigen Kiwis oder Wale beobachten und

entdecken wollen.

Ludwig Graf aus Bad Füssing berichtet von seiner sechswöchigen

Reise ans andere Ende der Welt. Nehmen Sie teil an Wanderungen

in atemberaubender Bergwelt, an Fjorden und herrlichen Küstenabschnitten

. Erfahren Sie mehr über die Geschichte des Landes, ihre

Ureinwohner und ihre Mythen.

Sie werden begeistert sein von der Tier- und Pflanzenwelt, die zu

den außergewöhnlichsten der Erde zählt, da die Inselgruppe schon

seit sehr langer Zeit von allen anderen Landmassen getrennt ist und

sich die Vegetation unabhängig entwickeln konnte. Die Reise beginnt

auf der Südinsel, in Christchurch, das im Jahr 2011 durch ein

fürchterliches Erdbeben fast völlig zerstört wurde. Danach folgen

Abstecher in die Südalpen, in das Gebiet des Mount Cook, der mit

3754 m höchsten Erhebung Neuseelands und an die Westküste, die

zu den niederschlagsreichsten Gebieten der Erde gehört. Aufgrund

der hohen Niederschlagsmengen schieben sich einige Gletscher,

wie der Fox- und der Franz-Josef-Gletscher, bis in Küstennähe. Genauso

atemberaubend sind die Fjorde im Südwesten der Insel, wie

z.B. der weltberühmte Milford-Sound sowie die Pfannkuchenfelsen

Akaroa, in der Region Canterbury auf der Südinsel

im Nordosten. Im Norden der Südinsel nimmt einen dann noch der

Abel-Tasman-Nationalpark gefangen. Neuseeland gehört zum Pazifischen

Feuerring. Das wird nach Überfahrt auf die Nordinsel besonders

ersichtlich. Es warten Höhepunkte auf die Besucher, wie

die Bay of Plenty, wo die Erdkruste so dünn ist, wie kaum anderswo

auf der Welt und Rotorua. Hier treten Geysire und heiße Quellen zu

Tage. Im Zentrum der Nordinsel befindet sich der von der UNESCO

zum ersten kombinierten Weltkultur- und Weltnaturerbe erklärte

Tongariro-Nationalpark. Hier werden Sie teilnehmen an einer spektakulären

Wanderung über den Tongariro-Vulkan. Diese Wanderung

wird zu den schönsten Tages-Wanderungen der Welt gerechnet.

Hier wurde auch ein Teil des weltberühmten Films „Herr der Ringe“

gedreht. Weiter geht es in die subtropische Region mit ihren Urwaldriesen,

den Kauri-Bäumen. Wir werden auch Cape Reinga, die

Nordspitze der Nordinsel besuchen, die für die Ureinwohner große

mythische Bedeutung hat, bevor es dann über Auckland, die größte

Stadt Neuseelands wieder in die Heimat zurückgeht.

Der Vortrag findet statt im Kino im Großen Kursaal am 06. Dezember

2018. Beginn ist um 19:30 Uhr.

19


Do 01.11.

Fr 02.11.

Sa 03.11.

TV-PROGRAMM

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ARD-Morgenmagazin

15.40 Star Wars: Episode 13.50 Der veruntreute 7.00 Rund um die Ostsee 15.25 Frankreichs mythische

9.00 Tagesschau 9.05 Live

I - Die dunkle Bedrohung, Himmel 15.30 Schnittgut. 9.30 Die Hanse 10.30 Aufbruch

Orte 15.50 Südkorea

nach Neun 9.55 Tagesschau

Science-Fiction-Film, Alles aus dem Garten 16.00

ins Ungewisse 12.15 - Das Land der vielen

10.00 Katholischer Gottesdienst

USA 1999 17.45 Star Wars: Rundschau 16.15 Wir in Seefahrer des Orients 13.45 Wunder 16.45 Xenius 17.10

zu Allerheiligen

Episode II - Angriff der Bayern 17.45 Gipfeltreffen Seefahrernation Portugal Mit Kompass und Köpf-

11.00 Tagesschau 11.15 Wer

Klonkrieger, Science-Fiction-Film,

18.30 Rundschau 18.45 Das 16.30 Handelswege übers chen auf hoher See 17.40

weiß denn sowas? 12.00

USA 2002 19.59 Wirtshaus im Gut 19.30 Meer 18.00 Naturparadiese 360° Geo Reportage 18.30

Tagesschau 12.15 ARD-Buffet

Wetter 20.00 ZIB 20 Dahoam is Dahoam 20.00 20.00 Naturerbe in Gefahr Der ewige Garten 19.20

13.00 Mittagsmagazin

20.15 James Bond - Spectre Tagesschau 20.15 Bayeri-

21.15 Metropolen am ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Agentenfilm, GB 2015 scher Kabarettpreis 2018 Meer 23.10 Traumstätten Das Team 20.15 Das Team

22.30 ZIB Flash

22.00 Rundschau Magazin am Indischen Ozean 0.55 2 22.10 Mammon - Politik

22.35 Babylon Berlin 22.15 Ottfried Fischer - Das Architektonische Wunder und andere Verbrechen

Folge 13+14

Beste! 23.00 Braunschlag am Wasser

23.55 Trash

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Camping 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 In aller Freundschaft

- Die Krankenschwestern

19.45 Wissen vor acht -

Mensch 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Babylon Berlin

21.45 Kontraste

22.15 Tagesthemen

22.45 extra 3

23.30 Florian Schroeder live

- Entscheidet euch!

0.15 Nachtmagazin

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach Neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Camping 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Dingsda 19.45 Sportschau

vor acht 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor

acht 20.00 Tagesschau

20.15 Weingut Wader

21.45 Tagesthemen

22.00 Tatort

Krimi-Reihe, D 2016

Fünf Minuten Himmel

23.30 Irene Huss, Kripo

Göteborg

Tödliches Netz

1.00 Nachtmagazin

5.30 Willi wills wissen 5.55

Wissen macht Ah! 6.20

Durch die Wildnis - Sierra

Nevada 7.10 Anna und die

wilden Tiere 7.35 Anna und

die Haustiere 7.50 Checker

Can 8.15 neuneinhalb 8.25

Die Pfefferkörner 9.50

Tagesschau 9.55 Panda,

Gorilla & Co. 11.30 Quarks

im Ersten 12.00 Tagesschau

12.05 In aller Freundschaft

- Die Krankenschwestern

12.55 Allein unter Männern,

TV-Drama, D 2000 14.25

Rentnercops 16.00 W wie

Wissen 16.30 Weltspiegel-Reportage

17.00 Tagesschau

17.10 Sportschau 19.57

Lotto am Samstag 20.00

Tagesschau

20.15 Klein gegen Groß

- Das unglaubliche

Duell

23.30 Tagesthemen

23.50 Das Wort zum

Sonntag

23.55 Inas Nacht

0.55 Verrückt nach Zug

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05

Volle Kanne 10.30 Notruf

Hafenkante 11.15 SOKO

Stuttgart 12.00 heute 12.10

drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute

- in Deutschland 14.15 Die

Küchenschlacht 15.00 heute

Xpress 15.05 Bares für Rares

16.00 heute - in Europa

16.10 Die Rosenheim-Cops

17.00 heute 17.10 hallo

deutschland mondän 17.45

Ein guter Grund zu feiern

18.00 SOKO Stuttgart 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25

Notruf Hafenkante

20.15 Team Alpin

Endlich wieder wir

21.45 heute journal

22.15 maybrit illner

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Team Alpin

2.15 Die Spezialisten - Im

Namen der Opfer

3.00 Notruf Hafenkante

3.45 SOKO Stuttgart

melodie.tv

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Der kleine Staatsbesuch

21.00 ZIB Flash

21.10 Was gibt es Neues?

21.55 Gemischtes Doppel

- Beinahe wahre

Geschichten

15.00 Hol dir die Kohle! -

5000 ? für deine Idee 16.00

Meine Geschichte - Mein

Leben 17.00 Freundinnen -

Jetzt erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15

Alarm für Cobra 11 - Die

Autobahnpolizei

15.30 Schnittgut. Alles aus

dem Garten 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern

17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 Unser

Land 19.30 Landgasthäuser

Bayern 20.00 Tagesschau

20.15 Die Bergpolizei - Ganz

nah am Himmel 21.10 München

7 21.55 Rundschau

Magazin 22.10 Heißmann +

Rassau 22.55 Der Dicke

RTL VOX NTV

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Das perfekte

Dinner 20.00 Prominent!

20.15 Gänsehaut 22.10 The

Equalizer 0.50 Medical

Detectives

19.05 Sport Spezial:

German Racing 19.15 n-tv

Wissen 20.00 Nachrichten

20.15 Tierische Instinkte -

Die Prüfung des Lebens

21.05 Tierische Instinkte

- Große Machtkämpfe

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Verrückt

aber wahr! - Tierisch

schockierend 23.00

Nachrichten 23.05 Fight

Club der Tiere - Wuchtige

Gefahren 0.00 Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Wien 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Bettys

Diagnose

20.15 Ein Fall für zwei

Tod eines Piloten

21.15 SOKO Leipzig

Der Schattenmann

22.00 heute journal

22.30 heute-show

23.00 Lass dich überwachen!

Die PRISM IS A

DANCER Show

0.30 heute+

0.45 Die Brücke III

7.20 Robin Hood - Schlitzohr

von Sherwood 7.55

1, 2 oder 3 8.20 Lassie 8.45

heute Xpress 8.50 Bibi

Blocksberg 9.15 Bibi und

Tina 10.05 Eine lausige

Hexe 10.25 heute Xpress

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart

12.00 heute Xpress 12.05

Menschen - das Magazin

12.15 Der Landarzt 13.45

Rosamunde Pilcher: Wenn

das Herz zerbricht, TV-Liebesmelodram,

D 2010 15.13

heute Xpress 15.15 Vorsicht,

Falle! 16.00 Bares für Rares

17.00 heute Xpress 17.05

Länderspiegel 17.35 plan b

18.05 SOKO Kitzbühel 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Bergretter

20.15 Wilsberg

Mörderische Rendite

21.45 Die Protokollantin

Das Haus im Wald

22.40 heute journal

23.00 das aktuelle sportstudio

9.00 Mit Musik in den Tag

12.00 Starparade der Volksmusik

12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30 Starparade

der Volksmusik 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schmankerln aus

aller Welt 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Die letzten Paradiese

Dolomiten a.d. Luft

21.00 Starparade der

Volksmusik

melodie.tv RTL VOX NTV

9.00 Mit Musik in den Tag

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln aus aller

Welt 16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Starparade

der Volksmusik 20.00

Entdecke die Welt

20.15 Michael Heck

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

14.20 The Neighbors 14.40

New Girl 15.00 Go On 15.45

Men at Work 16.10 Mom

16.45 Die Simpsons 17.30

The Big Bang Theory 18.20

Newton 18.50 The Big Bang

Theory 19.15 Fußball 19.54

Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Klein gegen Groß

- Das unglaubliche

Duell

23.30 ZIB Flash

23.40 Resturlaub

16.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv

- Das Magazin 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Ninja Warrior Germany

- Die stärkste Show

Deutschlands 22.55 Jenke

Über Leben

16.00 Rundschau 16.15 natur

exclusiv 17.00 Frei Schnauze

- Das Tiermagazin 17.15

Blickpunkt Sport 17.45

Zwischen Spessart und

Karwendel 18.30 Rundschau

19.00 Gut zu wissen

19.30 Kunst + Krempel

20.00 Tagesschau 20.15

Lausbubengeschichten

21.50 Rundschau Magazin

22.05 Tante Frieda - Neue

Lausbubengeschichten

14.05 Wilde Überlebenskünstler

- Wie Tiere sich

herausputzen 14.50 Wilde

Überlebenskünstler - Wie

Tiere sich tarnen 15.30

Europa ungezähmt 18.30

nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Betrogene Liebe 21.00

makro 21.30 auslandsjournal

spezial 22.00 ZIB 2 22.25

Fargo - Blutiger Schnee

0.00 Jagd im Eis

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein

Tisch für zwei 19.00 Das

perfekte Dinner 20.00

Prominent! 20.15 Chicago

Fire 22.10 Chicago Med 0.00

vox nachrichten 0.20 The

Equalizer

13.45 Das China-Syndrom

15.50 Südkorea - Das Land

der vielen Wunder 16.45

Xenius 17.10 Mit Kompass

und Köpfchen auf

hoher See 17.40 360° Geo

Reportage 18.35 Wildes

Deutschland 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Allein

gegen die Zeit 21.35 Bruce

Springsteen - Born to Run

22.50 Lucky Luke - Unser

liebster einsamer Cowboy

15.20 Ratgeber - Test 15.40

Telebörse 16.00 Nachrichten

16.15 Telebörse

16.30 News Spezial 17.00

Nachrichten 17.15 Telebörse

17.30 Auslandsreport 18.00

Nachrichten 18.20 Telebörse

18.35 Ratgeber - Freizeit

& Fitness 19.00 Nachrichten

19.05 Top Gear 20.00 Nachrichten

20.15 Die Höhle der

Löwen 22.30 Nachrichten

22.45 Telebörse 23.00

Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

melodie.tv RTL VOX NTV

12.00 Starparade der Volksmusik

12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde

16.00 Musik-Hits

& Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagergefühle

20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Melodien der Herzen

21.00 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

12.05 Ninja Warrior Germany

- Die stärkste Show

Deutschlands 14.45 Die

Superhändler - 4 Räume,

1 Deal 17.45 Best of...!

Deutschlands schnellste

Rankingshow 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell

- Das Wetter 19.05 Life

- Menschen, Momente,

Geschichten 20.15 Das Supertalent

22.30 Adam sucht

Eva 0.30 Darf er das? - Die

Chris Tall Show

14.30 Ländermagazin 15.00

Natur im Garten 15.30

Sardinien 16.10 Cannoli,

Couscous und Pistazien

16.55 Korsika - Mit dem

Zug von Calvi nach Ajaccio

17.20 Das Wirtshaus im

Spessart 19.00 heute 19.20

Kulturpalast 20.00 Tagesschau

20.15 Generalstreik

1918 21.45 Die Freiheitskämpfe

der Frauen 22.30

Penthesilea 23.00 Precht

5.40 Criminal Intent 10.50

Zwischen Tüll und Tränen

11.50 Shopping Queen 16.55

Tierbabys - süß und wild!

18.00 hundkatzemaus 19.10

Der Hundeprofi 20.15 Ice

Age 3 - Die Dinosaurier

sind los 22.00 Gänsehaut

0.00 Medical Detectives -

Geheimnisse der Gerichtsmedizin

3.15 Cold Justice:

Sex Crimes 4.05 Medical

Detectives - Geheimnisse

der Gerichtsmedizin

11.35 Die Farben Marokkos

15.15 Denkmäler der Ewigkeit

16.35 Stadt Land Kunst

Spezial 17.15 ARTE Reportage

18.10 Mit offenen Karten

18.25 360° Geo Reportage

19.10 ARTE Journal 19.30

Die Lotosweberinnen vom

Inlesee 20.15 Alexander der

Große 21.45 Atatürk 22.40

Erinnerungen: Wie wir uns

irren 23.35 Streetphilosophy

0.00 Square Idee

18.00 Nachrichten 18.30

Auslandsreport 19.00 Nachrichten

19.10 n-tv Wissen

20.00 Nachrichten 20.15

Berüchtigte Geheimbünde -

Teuflische Nazi-Rituale 21.05

Berüchtigte Geheimbünde

- Die Yakuza 22.00 Nachrichten

22.05 Berüchtigte

Geheimbünde - Der Ku Klux

Klan 23.00 Nachrichten 23.05

Berüchtigte Geheimbünde

- Die Assassinen 0.00

Nachrichten

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

20


Fotos: Burghauser Touristik GmbH

BURGHAUSEN

Weihnachtsstimmung und Weltlängste Burg

In der Vorweihnachtszeit zeigt die Stadt

ihre winterlich-romantische Seite. An magischen

Plätzen laden an drei Wochenenden

verschiedene Weihnachtsmärkte zum Bummeln

und sich inspirieren lassen ein:

Der "Advent in den Grüben" zählt zu den

Winter-Highlights in der Burghauser Altstadt.

Mit festlich beleuchteten mittelalterlichen

Fassaden, mit hunderten flackernden

Kerzen und prasselnd-wärmenden Feuerkörben,

mit gemütlichen Ständen, hochwertigen

Handwerksarbeiten und kulinarischen

Genüssen.

Zusätzlich verwandelt sich der Wöhrsee

am ersten Adventssamstag in einen stimmungsvoll

erleuchteten Naturschauplatz.

Über 300 „Liachterl“ in Holzlaternen, rund

um den See verteilt, bringen heimelige

Stimmung zu Füßen der weltlängsten Burg.

Verschiedene weihnachtliche Stationen für

Groß und Klein gilt es zu entdecken. Der

winterlich verträumte Spaziergang rund um

den Wöhrsee findet seinen Ausklang auf der

Wiese des Wöhrseebades mit warmen Getränken

und kulinarischen Leckerbissen.

Traditionell findet am 3. Adventswochenende

die Burgweihnacht in der stimmungsvollen

Hauptburg und am Waffenplatz statt.

Laternen führen bis in die Hauptburg. Die

Dürnitz wird zum Klangkörper weihnachtlicher

Weisen, die gotische Halle erstrahlt liebevoll

im Kerzenlicht. Verschiedene Marktstände

bieten ihre selbstgemachten Waren

an und seltenes Kunsthandwerk kann bestaunt

werden. Ein buntes Kinderprogramm

rundet das weihnachtliche Angebot ab.

Ausflug nach

Weihnachtsmärkte in Burghausen

Advent in den Grüben:

30.11. - 02.12. und 07. - 09.12.

Liachterlweg rund um den Wöhrsee:

Sa. 01.12.

Burgweihnacht auf der weltlängsten Burg: 14. - 16.12

Burghauser Touristik GmbH

Tel +49 8677 887 140

www.visit-burghausen.com

www.facebook.com/burghausen.tourismus

Fotos: H.Heine / Verkehrsbüro Altötting

Altötting erleben!

Christkindlmarkt Altötting 24.11. - 16.12.2018

Die schönste Zeit des Jahres im Herzen Bayerns

Der Altöttinger Christkindlmarkt erfreut seine Besucher in

der einzigartigen Kulisse des barocken Kapellplatzes mit

einem breiten kunsthandwerklichen und kulinarischen

Angebot. Die vielen hochkarätigen Konzerte bilden alljährlich

den musikalischen Rahmen:

Das Altöttinger Adventsingen erklingt an folgenden

Terminen um 19.00 Uhr in der Basilika St. Anna:

1./5./8./12./15. Dezember.

Das Adventsingen im Haus Papst Benedikt XVI. findet am 2. und 9. Dezember um 14 Uhr statt.

Das Alpenländische Adventsingen mit dem Ensemble Hans Berger wird am 2. Dezember um 15 Uhr im

Kultur+Kongress Forum Altötting aufgeführt. Der Südtiroler Sänger Oswald Sattler begeistert seine Zuhörer

in der Stiftspfarrkirche: 3. und 4. Dezember jeweils um 19.00 Uhr. Das Große Adventskonzert mit Senta

Berger findet am 16. Dezember um 16.00 Uhr in der Basilika St. Anna statt.

Weitere Termine unter www.altoetting.de. Der Eintritt zum Christkindlmarkt ist kostenfrei; Geöffnet Mo-So

Außerdem werden während des Christkindlmarktes

samstags um 14.00 und sonntags um 14.30

Uhr die 60minütigen Stadtführungen „Adventszauber

im Herzen Bayerns“ angeboten.

www.altoetting.de | touristinfo@altoetting.de

Tel. +49 8671 506219 oder auf Facebook unter

Altötting – Herz Bayerns

21


So 04.11.

TV-PROGRAMM

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

10.00 Tagesschau 10.03

14.10 Die Jagd zum magischen

14.20 Unterwegs in Bayern 16.40 Ich denke oft an 16.30 Nachhaltige Architek-

Mehr Zeit mit der Maus

Berg, Abenteuer-

14.30 natur exclusiv 15.15 Piroschka 18.15 Der Deuttur

16.55 Metropolis 17.40

10.30 Junas fantastische

film, USA 2009 15.45 Star Landfrauenküche 16.00 sche Theaterpreis DER Riccardo Chailly dirigiert

Reise 11.00 Von einem,

Wars: Episode III - Die Rundschau 16.15 Kreuzer FAUST 19.00 heute 19.10 den Boléro von Ravel 18.30

der auszog, das Fürchten

Rache der Sith, Science-Fiction-Film,

trifft... 16.45 Europa-Re-

Griechenlands neue Hel-

Zu Tisch im ... 18.55 Karam-

zu lernen, Märchenfilm,

USA 2005 portage 17.15 Schuhbecks den 19.40 Schätze der Welt bolage 19.10 ARTE Journal

D 2014 12.00 Tagesschau

18.00 Sport am Sonntag 17.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die 19.30 Die großen Seebäder

12.03 Presseclub 12.45

19.15 Fußball 19.54 Wetter 18.30 Rundschau 18.45 Anstalt 21.05 Sebastian 20.15 Elizabeth 22.10 Elizabeth

Europamagazin 13.15

20.00 ZIB 20

Bergauf-Bergab 19.15 Unter Pufpaff: Auf Anfang - Das

I. - Mörderin auf dem

20.15 Bad Moms

unserem Himmel 20.00 Soloprogramm 22.05 Familie

Thron 23.00 Gidon Kremer -

Komödie, USA 2015 Tagesschau 20.15 Odel verpflichtet

ist kein Wunschkonzert Die eigene Stimme finden

21.45 ZIB Flash

21.45 Blickpunkt 23.35 Polizeiruf 110 0.45 Der 0.00 Hommage an Yehudi

21.55 Bad Teacher

Sport 23.00 Rundschau blonde Affe

Menuhin 1.00 ARTE Journal

Tagesschau 13.30 Die Konfirmation,

Komödie, D 2016

15.00 Die Schäferin, Drama,

D 2011 16.30 Alaskas Bären

17.15 Tagesschau 17.30 Echtes

Leben 18.00 Sportschau

18.30 Bericht aus Berlin

18.49 Gewinnzahlen Deutsche

Fernsehlotterie 18.50

Lindenstraße 19.20 Weltspiegel

20.00 Tagesschau

20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2018

Der Mann, der lügt

21.45 Allmen und das

Geheimnis der Libellen,

D 2016

23.15 Tagesthemen

23.35 ttt - titel thesen

temperamente

7.45 Bibi und Tina 8.10

Löwenzahn 8.35 Löwenzahn

Classics 9.00 heute

Xpress 9.03 sonntags 9.30

Katholischer Gottesdienst

10.15 Der Ferienarzt . . . auf

Korfu, TV-Drama, D 2004

11.45 heute Xpress 11.50 Bares

für Rares - Lieblingsstücke

14.15 Du ahnst es

nicht! 15.00 heute Xpress

15.05 Alex & Eve, Liebeskomödie,

AUS 2015 16.30

planet e. 17.00 heute 17.10

ZDF SPORTreportage 18.00

ZDF.reportage 18.30 Terra

Xpress 19.00 heute 19.10

Berlin direkt 19.28 Aktion

Mensch Gewinner 19.30

Exodus? - Eine Geschichte

der Juden in Europa

20.15 Katie Fforde: Zimmer

mit Meerblick

TV-Liebesmelodram,

D / USA 2018

21.45 heute journal

22.00 The Team II

23.45 ZDF-History

0.30 heute Xpress

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagergefühle 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Die Edlseer

21.00 Schlagergefühle

21.30 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

5.40 Familien im Brennpunkt

7.35 Die Superhändler

- 4 Räume, 1 Deal 10.35

Das Supertalent 12.45

Bauer sucht Frau 14.40

Schätze aus Schrott 16.45

Explosiv - Weekend 17.45

Exclusiv - Weekend 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Comeback oder weg?

20.15 Bad Moms 22.05 Bad

Neighbors 23.55 Bad Moms

1.40 Bad Neighbors

RTL VOX NTV

6.10 Criminal Intent -

Verbrechen im Visier 14.15

Ice Age 3 - Die Dinosaurier

sind los 16.00 Einfach Sally

16.30 Schneller als die Polizei

erlaubt 17.00 auto mobil

18.15 Ab in die Ruine! 19.15

Beat the Box

20.15 Kitchen Impossible

23.30 Prominent!

0.15 Medical Detectives -

Geheimnisse der Gerichtsmedizin

5.10 CSI: NY

17.00 Nachrichten 17.05 Berlin,

Berlin - Die Stadt auf

Schienen 18.00 Nachrichten

18.30 n-tv Wissen 19.00

Nachrichten 19.05 Skurriles

Amerika: Essen der Extreme

20.00 Nachrichten 20.15

Western-Legenden: Billy

the Kid 21.05 Western-Legenden:

Jesse James 22.00

Nachrichten 22.05 Das

wahre Leben der Sheriffs

23.00 Nachrichten 23.05 Wie

tickt Amerika?

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Mo 05.11.

Di 06.11.

5.30 Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach Neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Camping 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Morden im Norden

19.45 Wissen vor acht - Zukunft

19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Kriminalreport

21.00 Hart aber fair

22.15 Tagesthemen

22.45 Der Antisemitismus-Report

23.30 Geheimnisvolle Orte

0.15 Nachtmagazin

0.35 Tatort

9.55 Sturm der Liebe 10.44

Tagesschau 10.45 Meister

des Alltags 11.15 Wer weiß

denn sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Camping 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Familie Dr. Kleist 19.45

Wissen vor acht - Natur

19.50 Wetter vor acht 19.55

Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Die Kanzlei

Kinderkram

21.00 In aller Freundschaft

Überraschung

21.45 Report Mainz

22.15 Tagesthemen

22.45 Im Angesicht des

Verbrechens

Berlin ist das Paradies

0.25 Tagesschau

0.35 Weltspiegel extra

22

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ZDF-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO München 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 WISO

20.15 Der Mordanschlag

Politthriller, D 2018

21.45 heute journal

22.15 Die purpurnen Flüsse

- Melodie des Todes

Kriminalfilm, Belgien /

Deutschland / Frankreich

2018

23.50 heute+

0.05 Hedi Schneider steckt

fest

Tragikomödie, 2015

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ZDF-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Köln 19.00 heute 19.20

Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

20.15 ZDFzeit

21.00 Frontal 21

21.45 heute journal

22.15 Die Kriminalisten

22.45 Mann, Sieber!

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Neu im Kino

0.50 Die purpurnen Flüsse

- Melodie des Todes

Kriminalfilm, 2018

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.25 Young

Sheldon 18.50 The Big Bang

Theory 19.45 ZIB Magazin

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Schnell ermittelt

Christine Zeitlberger

21.05 9-1-1

Mieses Karma

21.50 ZIB Flash

22.00 The Good Doctor

melodie.tv

16.00 Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den

Bergen 19.30 Schlagerstunde

20.00 Herzlichst - Stars

zu Gast

20.15 Blauer Himmel, weiße

Berge & a Musi

21.00 Schmankerln aus aller

Welt

21.30 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

17.55 ZIB Flash 18.00 Die

Simpsons 18.50 The Big

Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Soko Kitzbühel

Ball des Anstoßes

21.05 CopStories

Blede Gschicht

21.50 ZIB Flash

22.00 Willkommen Österreich

mit Stermann &

Grissemann

melodie.tv

12.30 Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln

aus aller Welt 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik

20.00 Entdecke die Welt

20.15 Das Lied der Balalaika

Drama

21.30 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.30 Gartenreise durch

Südfrankreich 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern

17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 Unkraut

19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau 20.15

Landfrauenküche 21.00

Bayern erleben 21.45

Rundschau Magazin 22.00

Lebenslinien 22.45 Lauf

Junge lauf

6.00 Frühprogramm 17.00

Freundinnen - Jetzt erst

recht 17.30 Unter uns 18.00

Explosiv - Das Magazin

18.30 Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell

19.03 RTL Aktuell - Das

Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15

Bauer sucht Frau 22.15

Extra - Das RTL Magazin

23.25 Spiegel TV 0.00 RTL

Nachtjournal

14.10 Kunst + Krempel

14.40 Gefragt - Gejagt

15.30 Gartenreise durch

Österreich 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern 17.30

Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.30 Rundschau

19.00 Gesundheit!

19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau 20.15

Tatort 21.45 Rundschau

Magazin 22.00 Capriccio

22.30 Bitches & Elfen

15.00 Hol dir die Kohle! -

5000 ? für deine Idee 16.00

Meine Geschichte - Mein

Leben 17.00 Freundinnen -

Jetzt erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Der

Lehrer 23.15 Beck is back!

0.00 RTL Nachtjournal

14.00 Die Dollar-Prinzessinnen

14.45 Promis vor

Gericht 15.30 Amerika jagt

einen Mörder 16.15 Wilder

Westen 18.30 nano 19.00

heute 19.20 Kulturzeit 20.00

Tagesschau 20.15 Auf den

Schienen des Doppeladlers

22.00 ZIB 2 22.25 14

- Tagebücher des Ersten

Weltkriegs 23.50 Zwischen

Heimweh und Harry Potter

0.20 10 vor 10

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 Goodbye

Deutschland! Viva

Mallorca! 21.15 Ein Sommer

mit der Kelly Family 22.15

Künstler, die die Welt

bewegten - Tokio Hotel

13.25 Pulverfass Italien -

Unter den Vulkanen Ätna,

Vesuv und Stromboli 14.10

Ligurien - Leben zwischen

Himmel und Meer 15.00

Auf den Schienen des

Doppeladlers 18.30 nano

19.00 heute 19.20 Kulturzeit

20.00 Tagesschau 20.15 Das

Attentat - Sarajevo 1914

21.55 kinokino 22.00 ZIB 2

22.25 14 - Tagebücher des

Ersten Weltkriegs

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 Die

Höhle der Löwen 22.45 Das

Vorstellungsgespräch 23.50

vox nachrichten

12.15 Re: 12.50 ARTE Journal

13.00 Stadt Land Kunst 13.55

Mr. Turner - Meister des

Lichts 16.15 Frankreichs

mythische Orte 16.45 Xenius

17.10 Mit Kompass und

Köpfchen auf hoher See

17.40 360° Geo Reportage

18.35 Amerikas Flüsse 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Der blaue Max 22.50 Die

Offizierskammer 1.00 Djamilia

2.25 ARTE Journal

RTL VOX NTV

17.30 News Spezial 18.00

Nachrichten 18.20 Telebörse

18.35 Ratgeber - Hightech

19.00 Nachrichten 19.05

Handarbeit großgeschrieben

- Sachsens Manufakturen

20.00 Nachrichten

20.15 Ich bin Dortmund

21.05 Familiendynastien -

Lambertz 22.00 Nachrichten

22.05 Telebörse 22.10

Cannabis-ness - Amerikas

grünes Gold 23.00 Nachrichten

12.50 ARTE Journal 13.00

Stadt Land Kunst 13.55

Das China-Syndrom 16.00

Grenzflüsse 16.55 Xenius

17.20 Mit Kompass und

Köpfchen auf hoher See

17.50 360° Geo Reportage

18.35 Amerikas Flüsse 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Mission Wahrheit - Die

New York Times und

Donald Trump 23.45 ARTE

Journal 0.10 Love Island

RTL VOX NTV

18.35 Ratgeber - Bauen &

Wohnen 19.05 Phantom

der Tiefsee - Jagd nach

dem Riesenkalmar 20.00

Nachrichten 20.15 Welcome

to Trumpland 21.05 Made in

USA - Ein Präsident gegen

den Rest der Welt 22.00

Nachrichten 22.05 Telebörse

22.10 Gun Shop - Amerika

im Waffen-Wahn 23.00

Nachrichten 23.05 Wie tickt

Amerika? 23.30 Klamroths

Konter 0.00 News Spezial


Stattpreise sind empfohlene Preise des Herstellers

Stattpreise sind empfohlene Preise des Herstellers

EFI SPrIngForm

mit Auslaufrand

ø 26cm

Frostschutz

2 l Kanister

bis -20°

JE 2,99

EiskratzEr

mit Besen o. Handschuh

94072 Bad füssing versch. Farben

Lindenstraße 3

Montag - Samstag: 09:00 - 18:00 Uhr

84375 Kirchdorf am inn

Robert-Bosch-Ring 4

Montag - Samstag: 08:30 - 19:00 Uhr

AB 2,19

Alu guSS PFAnnE

34x24 cm

UVP 26,99

EFI SPrIngForm

mit Auslaufrand

ø 26cm

WindschEibEnabdEckung

Scheibengröße 70x150cm,

Gesamtgröße 70x185cm

94072 Bad 9,99füssing

26,00

Lindenstraße je 6,993

je 14,00

Montag KocHtoPFSEt - Samstag: „comFort“ 09:00 Dr. oEtKEr AuFlAuFForm-SEt - 18:00 Uhr

7 tlg. / Edelstahl

UVP 109,-

84375 Kirchdorf am inn

Robert-Bosch-Ring 4

Stattpreise sind empfohlene Preise des Herstellers

antibEschlagtuch

ca. 35x30 cm

Montag - Samstag: 08:30 - 19:00 Uhr

je 79,00

BAmBuS SErvIErPlAttE

mit Metallgriffen

29x39x2 cm

inkl. Rezeptbuch / 3tlg.

ca. 36,5 x 27 x 6 cm

109,00 29,99

je 19,99

JE 0,99

mESSEr-SEt / 11 tlg.

inkl. HolzSchneidebrett

Alu guSS und Wetzstahl PFAnnE

34x24 cm

handschuhE o. mützEn

versch. Modelle

versch. Farben

UVP 26,99

Abbildung ähnlich

9,99

je 6,99

KocHtoPFSEt „comFort“

7 tlg. / Edelstahl

UVP 109,-

je 79,00

26,00

je 14,00

JE 2,49

Dr. oEtKEr AuFlAuFForm-SEt

inkl. Rezeptbuch / 3tlg.

ca. 36,5 x 27 x 6 cm

badEmantEl

Microfaser

versch. Größen u. Farben

109,00 29,99

je 19,99

je 6,99

BAmBuS SErvIErPlAttE

mESSEr-SEt / 11 tlg.

mit Metallgriffen

inkl. HolzSchneidebrett

29x39x2 cm

und Wetzstahl

viElE dEkoartikEl zu

günstigEn PrEisEn

JE 14,99

KocHtoPFSEt „comFort“

7 tlg. / Edelstahl

UVP 109,-

Solange der Vorrat reicht. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Farbabweichungen möglich.

je 7,99

outDoorSocKEn

3er Pack

versch. Farben u. Größen

je 3,99

je 17,99

AB 2,99

WoHnDEcKE FlAnEll

bedruckt

150 x 200 cm

ariEl

100% Polyester

Professional Colour

70 WL

26,00

JE 14,99

je 19,99

je 14,00

Dr. oEtKEr AuFlAuFForm-SEt

inkl. Rezeptbuch / 3tlg.

ca. 36,5 x 27 x 6 cm

en vorbehalten. Farbabweichungen möglich.

JETZT

aUCH !

im 1. Og

je 7,99

94072 Bad füssing

je 17,99

Solange der Vorrat reicht. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Farbliche Abweichungen möglich.

outDoorSocKEn

WoHnDEcKE FlAnEll

3er Lindenstraße Pack

bedruckt

3

versch. Farben u. Größen

150 x 200 cm

Montag - Samstag: 09:00 - 18:00 Uhr

100% Polyester

84375 KiRCHdORf am inn

Robert-Bosch-Ring 4

Montag - Samstag: 09:00 - 19:00 Uhr


TV-PROGRAMM

Mi 07.11.

Do 08.11.

Fr 09.11.

5.30 Morgenmagazin 9.00

Tagesschau 9.05 Weltspiegel

extra 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Camping 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Rentnercops 19.45

Wissen vor acht - Werkstatt

19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Unser Kind

TV-Drama, D 2018

21.45 Plusminus

22.15 Tagesthemen

22.45 Maischberger

0.00 Nachtmagazin

0.20 Unser Kind

TV-Drama, D 2018

5.30 Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach Neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Camping 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 In aller Freundschaft

- Die Krankenschwestern

19.45 Wissen vor acht -

Mensch 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Babylon Berlin

21.45 Panorama

22.15 Tagesthemen

22.45 Nuhr im Ersten

23.30 Kroymann

0.00 Nachtmagazin

0.20 Babylon Berlin

5.30 Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach Neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Camping 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Dingsda 19.45 Sportschau

vor acht 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor

acht 20.00 Tagesschau

20.15 Weingut Wader - Das

Familiengeheimnis

21.45 Tagesthemen

22.00 Tatort

Krimi-Reihe, D 2016

Wir - Ihr - Sie

23.30 Irene Huss, Kripo

Göteborg

Die Tote im Keller

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ZDF-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops

17.00 heute 17.10 hallo

deutschland 17.45 Leute

heute 18.00 SOKO Wismar

18.54 Lotto am Mittwoch

- Die Gewinnzahlen 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Spezialisten - Im Namen

der Opfer

20.15 Der Mordanschlag

Politthriller, D 2018

21.45 Der Mordanschlag -

Die Dokumentation

22.30 heute journal

23.00 auslandsjournal

23.30 dunja hayali

0.15 heute+

5.30 ZDF-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Stuttgart 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Notruf

Hafenkante

20.15 Team Alpin

Stromabwärts

21.45 heute journal

22.15 maybrit illner

23.15 Markus Lanz -

Deutschland!

0.45 heute+

1.00 Team Alpin

2.30 Die Spezialisten - Im

Namen der Opfer

3.15 Notruf Hafenkante

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ZDF-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.10 Notruf Hafenkante

10.55 Gedenken an die

Pogromnacht 12.00 heute

12.10 drehscheibe 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress 15.05

Bares für Rares 16.00 heute

- in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops

17.00 heute

17.10 hallo deutschland 17.45

Leute heute 18.00 SOKO

Wien 19.00 heute 19.20 Wetter

19.25 Bettys Diagnose

20.15 Ein Fall für zwei

Bolognese Mortale

21.15 SOKO Leipzig

Der Fall Wendt

22.00 heute journal

22.30 heute-show

23.00 aspekte

23.45 Herbert Grönemeyer:

Tumult - Live

0.30 heute+

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Der Kurier des Kaisers

21.00 ZIB Flash

21.10 Wenn du wüsstest,

wie schön es hier ist

Kriminalfilm, A 2014

22.45 Zeitgeschichten

melodie.tv

12.30 Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagerstunde

16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagerstunde

20.00 Herzlichst

- Bei Schuhbeck

20.15 Blauer Himmel, weiße

Berge & a Musi

21.00 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

16.25 Malcolm mittendrin

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Mr. und Mrs. Smith

Actionfilm, USA 2005

22.05 ZIB Flash

22.15 Babylon Berlin

Folge 15+16

melodie.tv

12.00 Starparade der Volksmusik

12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30 Starparade

der Volksmusik 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schmankerln aus

aller Welt 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Die letzten Paradiese

Die schönsten Nationalparks

der USA

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

17.05 How I Met Your

Mother 17.50 ZIB Flash 17.55

Formel 1 Großer Preis von

Brasilien 2018 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Der kleine Staatsbesuch

21.00 ZIB Flash

21.10 Was gibt es Neues?

21.55Gemischtes Doppel -

Beinahe wahre

Geschichten

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln aus aller

Welt 16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagerstunde

20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Die Grubertaler

21.00 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.30 Gartenreise durch

Schweden 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern 17.30

Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.30 Rundschau

19.00 STATIONEN

19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau 20.15

jetzt red i 21.00 Kontrovers

21.45 Rundschau Magazin

22.00 DokThema 22.45 Ü

100 - Das Geheimnis der

Hundertjährigen

16.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv

- Das Magazin 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Mario Barth präsentiert:

Die Wahrheit über

Mann und Frau 22.15 stern

TV 0.00 RTL Nachtjournal

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

14.10 Kunst + Krempel 14.40

Gefragt - Gejagt 15.30

Gartenreise durch Südtirol

16.00 Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00

mehr/wert 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 quer 21.00 Asül für alle

21.45 Rundschau Magazin

22.00 Ringlstetter 22.45

Braunschlag

15.00 Hol dir die Kohle! -

5000 ? für deine Idee 16.00

Meine Geschichte - Mein

Leben 17.00 Freundinnen -

Jetzt erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15

Alarm für Cobra 11 - Die

Autobahnpolizei

15.30 Gartenreise durch Südengland

16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern 17.30

Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.30 Rundschau

19.00 Unser Land

19.30 Heimatrauschen 20.00

Tagesschau 20.15 Hubert

und Staller 21.00 München

7 21.45 Rundschau Magazin

22.00 Jahnke feiert Lisa Fitz

22.45 Der Dicke 23.35 Für

eine Handvoll Dollar

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter uns

18.00 Explosiv - Das Magazin

18.30 Exclusiv - Das

Starmagazin 18.45 RTL Aktuell

19.03 RTL Aktuell - Das

Wetter 19.05 Alles was zählt

19.40 Gute Zeiten, schlechte

Zeiten 20.15 Ninja Warrior

Germany - Die stärkste

Show Deutschlands 23.00

Mario Barth live! Männer

sind bekloppt, aber sexy

0.00 RTL Nachtjournal

12.30 „Hopp Schwiiz!“ - Für

wen schlägt das Fanherz?

13.00 ZIB 13.20 Dubrovnik,

da will ich hin! 13.50 Bilbao,

da will ich hin! 14.20 St.

Tropez, da will ich hin!

14.50 Inseln des Mittelmeeres

18.30 nano 19.00

heute 19.20 Kulturzeit 20.00

Tagesschau 20.15 Clara

Immerwahr 21.45 Schätze

der Welt 22.00 ZIB 2 22.25

Westfront 1918

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 The

Good Doctor 22.10 Take

Two 0.00 vox nachrichten

0.20 Medical Detectives

7.00 nano 7.30 Alpenpanorama

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit

9.45 nano 10.15 Nachtcafé

11.45 Thema 12.30 ECO

13.00 ZIB 13.25 Der globale

Zoo 15.00 Der Äquator -

Breitengrad der Extreme

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Die neue Lust am

Schießen 21.00 scobel 22.00

ZIB 2 22.25 Johnny zieht in

den Krieg 0.10 10 vor 10

10.55 Mein Kind, dein Kind

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 Ant-

Man 22.35 Rage - Tage der

Vergeltung

13.00 ZIB 13.25 New York

von oben 14.05 Irland von

oben 14.50 Irlands Küsten

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Bomben für die

Welt - Wie Deutschland

an Kriegen und Krisen

verdient 21.00 makro 21.30

auslandsjournal extra

22.00 ZIB 2 22.25 Wege zum

Ruhm 23.50 1914-1918 -

Der moderne Krieg

10.55 Mein Kind, dein Kind

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15

Chicago Fire 22.10 Chicago

Med

12.15 Re: 12.50 ARTE

Journal 13.00 Stadt Land

Kunst 13.50 Elizabeth 15.50

Grenzflüsse 16.45 Xenius

17.10 Mit Kompass und

Köpfchen auf Hoher See

17.40 360° Geo Reportage

18.35 Amerikas Flüsse 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Der die Zeichen liest 22.10

Bestie Mensch 23.45 Jean

Renoir, französische Filmlegende

0.40 ARTE Journal

RTL VOX NTV

17.30 Klamroths Konter

18.00 Nachrichten 18.20

Telebörse 18.35 Ratgeber

- Geld 19.00 Nachrichten

19.10 PS - Automagazin

20.00 Nachrichten 20.15

El Chapo - Aufstieg und

Fall eines Drogenbarons

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Schuldig!

Täterjagd im Labor 23.00

Nachrichten 23.05 Anwälte

der Toten - Die schlimmsten

Serienkiller der Welt

12.15 Re: 12.50 ARTE Journal

13.00 Stadt Land Kunst 14.20

Eine unerhörte Frau 15.50

Grenzflüsse 16.45 Xenius

17.10 Mit Kompass und

Köpfchen auf hoher See

17.40 360° Geo Reportage

18.35 Amerikas Flüsse 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Ad Vitam 22.05 Mammon

- Politik und andere Verbrechen

23.45 ARTE Journal

0.05 Diebe der Nacht

RTL VOX NTV

17.15 Telebörse 17.30 News

Spezial 18.00 Nachrichten

18.20 Telebörse 18.35

Ratgeber - Test 19.00

Nachrichten 19.10 n-tv

Wissen 20.00 Nachrichten

20.15 Verrückte Tierwelt

- XXS-Haustiere 21.05

Verrückte Tierwelt - Wilde

Happy Hour 22.00 Nachrichten

22.05 Telebörse

22.10 Verrückt aber wahr!

- Tierisch wütend 23.00

Nachrichten

12.15 Re: 12.50 ARTE Journal

13.00 Stadt Land Kunst

13.50 45 Years 15.25 Frankreichs

mythische Orte

15.50 Wildes Elsass 16.45

Xenius 17.10 Mit Kompass

und Köpfchen auf hoher

See 17.40 360° Geo Reportage

18.35 Amerikas Flüsse

19.20 ARTE Journal 19.40 Re:

20.15 Rufmord 21.45 Freddie

Mercury 23.10 Arcade Fire -

Konzert in Paris 2018

RTL VOX NTV

13.30 News Spezial 13.55

PS - Formel 1: Brasilien -

Das 1. Freie Training 15.35

Nachrichten 15.40 Telebörse

16.00 Nachrichten 16.15

Telebörse 16.30 News Spezial

17.00 Nachrichten 17.15

Telebörse 17.30 Auslandsreport

17.55 PS - Formel

1: Brasilien - Das 2. Freie

Training 20.00 Nachrichten

20.15 Die Höhle der Löwen

22.30 Nachrichten 22.45

Telebörse

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

24


Nostalgie-Karussell am

Adventsmarkt in Kirchham

Es wird weihnachtlich in Kirchham und der Ort putzt sich für seinen

Adventsmarkt am Samstag, den 1. Dezember heraus. Als besondere

Attraktion steht dieses Jahr wieder ein Nostalgie-Karussell für

die Kinder bereit, mit dem Sie kostenlos nach Belieben eine Runde

drehen können.

Der Beginn des Adventsmarktes ist um 15.00 Uhr am Dorfplatz. Mit

weihnachtlichen Melodien wird die Jugendblaskapelle Bad Füssing

ab 16 Uhr auf die Adventszeit einstimmen. Um 16.30 Uhr findet

heuer auch wieder eine kurze Nikolausandacht in der Pfarrkirche

Sankt Martin statt. Nach der Begrüßung um ca. 17 Uhr durch den 1.

Foto: Gemeinde Kirchham

Regelm. Gästeprogramm im Bürgerhaus Kirchham:

(Mit Kirchhamer Gästekarte Teilnahme kostenlos)

> Jeden Mo, 18 Uhr: Heilung durch Lichtmeditation

> Jeden Di, 18 Uhr: Yoga > Jeden Mi, 9.30 Uhr: Frühgymnastik

> 14 tägig jeden Mi, 15 Uhr: Gästebegrüßung (7. + 21.11.)

Gästeinformation Kirchham, Kirchplatz 3, 94148 Kirchham.

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Mo – Do: 14 – 16 Uhr.

Telefon: (08533) 96 48 16 · Internet: www.kirchham.de

E-mail: gaesteinfo@kirchham.de

Bürgermeister Anton

Freudenstein kommen

die kleinen Bürger

auf ihre Kosten, denn

dann steht der Besuch

des Hl. Nikolaus am

Programm und wird

jedem Kind ein kleines

Geschenk überreichen.

An den Ständen der

ortsansässigen Vereine

erwartet die Besucher

ein weihnachtliches

Angebot und für

das leibliche Wohl ist

mit verschiedensten

Glühweinsorten und

selbstgebackenen

Köstlichkeiten ebenfalls

bestens gesorgt.

Die Gemeinde Kirchham

lädt alle Bürgerinnen

und Bürger, sowie

alle Gäste dazu herzlich

ein.

Größtes Hosenfachgeschäft Niederbayerns

4x

im bäderdreieck

Bad Füssing

Pockinger Str. 4

Mo - Fr: 10 bis 18 Uhr

Sa: 10 bis 13 Uhr

Tel. 08531 / 981851

Neuer Verkaufsraum nach

Umbau!

Egglfing a. Inn

mit Motorradmuseum

Obere Inntalstr. 78

Mo - Fr: 9 bis 17 Uhr

Sa: 9 bis 12 Uhr

Tel. 08537 / 919655

Afham 9 (Hauptsitz) Bad Birnbach

94086 Bad Griesbach

Mo - Fr: 9 bis 17 Uhr

Sa: 9 bis 12 Uhr

Tel. 08532 / 567

Pfarrkirchner Str. 1

Mo - Fr: 9 bis 18 Uhr

Sa: 9 bis 13 Uhr

Tel. 08563 / 976151

info@hosen-kotter.de

damen- & herrenmode

vom fachmann

www.hosen-kotter.de


Werte und Immobilien im Thermenland

a.D.

Kurallee 22 / Ecke Beethovenstr.

94072 Bad Füssing

Tel. 08531 3105536

Nähe Passau: Wohn-Sacherl in Sackgassenlage! Naturnahe Umgebung! Gfl. 11.274 m².

HWB 298; € 190.000,-

St. Martin/Ikr.: Neuwertige Doppelhaushälfte in beliebter Wohngegend. Nähe zu

Bäderdreieck und Autobahnanschlussstelle A8. HWB 45. € 298.000,-

Altheim: Anlagemöglichkeit! Gasthaus mit Gästezimmer, Gastgarten im Arkadenhof &

Einliegerwohnung. Ausbaumöglichkeiten. HWB 82; Nettokaufpr. € 385.000,-

Büro Ried/Schärding, Tel. 0043 5 0100 26487, natascha.greiner@sreal.at

Ein Unternehmen der Erste Bank und

der österreichischen Sparkassen

26


#ausdemHäuschen

Putzen Sie noch,

oder feiern Sie schon?

WOLLEN SIE MEHR VOM LEBEN?

DANN VERKAUFEN SIE JETZT!

Die Kinder sind aus dem Haus, zu viele Zimmer stehen

leer. Das Treppensteigen und die Hausarbeit werden

von Jahr zu Jahr mehr zur Herausforderung?

Sprechen Sie mit uns, wie der Hausverkauf und der

gleichzeitige Erwerb einer Wohnung gelingen kann.

Mehr Zeit für Freizeitaktivitäten, Spaß und einfach

Freude am Leben. Lassen Sie uns tauschen. Junge

Familien wollen auf das Land und für Sie wird Platz

innerhalb einer guten Infrastruktur, schnell

erreichbare Ärzte und gut erreichbare Geschäfte.

Büro Bad Birnbach

Pfarrkirchner Str. 16

Tel.: 08563/2066

Büro Bad Füssing

Goethestr. 3

Tel.: 08531/22051

info@immobilien-hallabrin.de

www.immobilien-hallabrin.de

Wir kennen den lokalen

Immobilienmarkt.

Vertrauen Sie in unsere über

30-jährige Marktkenntnis.


TV-PROGRAMM

Sa 10.11.

So 11.11.

Mo 12.11.

5.30 Willi wills wissen 5.55

Wissen macht Ah! 6.20

Durch die Wildnis - Sierra

Nevada 7.10 Anna und die

wilden Tiere 7.35 Anna und

die Haustiere 7.50 Checker

Tobi 8.15 neuneinhalb 8.25

Die Pfefferkörner 9.50

Tagesschau 9.55 Panda,

Gorilla & Co. 11.30 Quarks

im Ersten 12.00 Tagesschau

12.05 In aller Freundschaft

- Die Krankenschwestern

12.55 Die Versöhnung,

TV-Bergdrama, Deutschland

/ Österreich 2008

14.25 Rentnercops 15.55

Sportschau 16.50 Tagesschau

18.00 Sportschau

19.57 Lotto am Samstag

20.00 Tagesschau

20.15 Ich weiß alles!

23.30 Tagesthemen

23.50 Das Wort zum

Sonntag

23.55 Inas Nacht

0.55 Verrückt nach Zug

3.28 Tagesschau

3.30 Verrückt nach Zug

8.05 Tiere bis unters Dach

9.30 Die Sendung mit der

Maus 10.00 Tagesschau

10.03 Die Prinzessin auf

der Erbse, Märchenfilm,

D 2010 11.00 Die kluge

Bauerntochter, TV-Märchenfilm,

D 2010 12.00 Tagesschau

12.03 Presseclub

12.45 Europamagazin 13.15

Tagesschau 13.30 Zwei

Wochen für uns, TV-Ehekomödie,

D 2005 15.00 Die

Liebe kommt selten allein,

TV-Familienfilm, D 2006

16.30 Wildes Deutschland

17.15 Tagesschau 17.30 Echtes

Leben 18.00 Sportschau

18.30 Bericht aus Berlin

18.49 Gewinnzahlen Deutsche

Fernsehlotterie 18.50

Lindenstraße 19.20 Weltspiegel

20.00 Tagesschau

20.15 Polizeiruf 110

Für Janina

21.45 Anne Will

22.45 Tagesthemen

23.05 ttt - titel thesen

temperamente

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach Neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Camping 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Großstadtrevier 19.45

Wissen vor acht - Zukunft

19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Ausgetrickst bei

Miete, Einkommen

und Rente

21.00 Hart aber fair

22.15 Tagesthemen

22.45 Recht oder Rache?

23.30 Was glaubt

Deutschland?

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

7.20 Robin Hood 7.55 1, 2

oder 3 8.20 Lassie 8.45

heute Xpress 8.50 Bibi

Blocksberg 9.15 Bibi und

Tina 10.05 Eine lausige

Hexe 10.25 heute Xpress

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart

12.00 heute Xpress 12.05

Menschen - das Magazin

12.15 Der Landarzt 13.45

Rosamunde Pilcher: Flügel

der Liebe, TV-Liebesmelodram,

D 2010 15.13

heute Xpress 15.15 Vorsicht,

Falle! 16.00 Bares für Rares

17.00 heute Xpress 17.05

Länderspiegel 17.35 plan b

18.05 SOKO Kitzbühel 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Bergretter

20.15 Stralsund - Waffenbrüder

TV-Thriller, D 2018

21.45 Die Protokollantin

Schuld und Sühne

22.40 heute journal

23.00 das aktuelle sportstudio

5.40 Frühprogramm 6.00

Heidi 6.40 PETZI 6.55 Bibi

Blocksberg 7.20 Bibi und

Tina 7.45 Find me in Paris

8.35 Löwenzahn 9.00 heute

Xpress 9.03 sonntags 9.30

Evangelischer Gottesdienst

10.30 Der Ferienarzt

. . . auf Capri, Romanze,

D 2004 11.57 heute Xpress

12.00 Bares für Rares

- Lieblingsstücke 14.10

Du ahnst es nicht! 14.55

heute Xpress 15.00 New in

Town - Eiskalt erwischt,

Liebeskomödie, USA 2008

16.30 planet e. 17.00 heute

17.10 ZDF SPORTreportage

18.00 ZDF.reportage 18.30

Terra Xpress 19.00 heute

19.10 Berlin direkt 19.28

Aktion Mensch Gewinner

19.30 Der Mond - unser

magischer Trabant

20.15 Marie fängt Feuer

TV-Liebesfilm, D 2018

21.45 heute journal

22.00 The Team II

23.50 ZDF-History

12.10 Cook clever mit Jamie

12.55 Heartland - Paradies

für Pferde 13.40 Baby

Daddy 14.25 The Neighbors

14.45 New Girl 15.10 Brooklyn

Nine-Nine 15.50 Men at

Work 16.15 Mom 16.55 Die

Simpsons 17.45 Formel 1

Großer Preis von Brasilien

2018 19.20 Fußball 19.54

Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 ICH WEISS ALLES!

23.30 ZIB Flash

melodie.tv

9.00 Mit Musik in den Tag

12.00 Starparade der Volksmusik

12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde

16.00 Musik-Hits

& Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagergefühle

20.00 Herzlichst

- Stars zu Gast

20.15 Mit Musik auf Reisen

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

13.20 Banana Joe, Komödie,

Italien / Deutschland 1981

14.55 Star Wars: Episode

VI - Die Rückkehr der

Jedi-Ritter, Science-Fiction-Film,

USA 1982 17.00

Formel 1 Großer Preis von

Brasilien 2018

20.15 Star Wars: Episode VII

- Das Erwachen der

Macht, USA 2015

22.20 ZIB Flash

22.30 Fußball

melodie.tv

15.30 Schlagergefühle

16.00 Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den

Bergen 19.30 Schlagerstunde

20.00 Entdecke die Welt

20.15 Sterne am Schlagerhimmel

21.00 Schlagergefühle

21.30 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

17.00 Frei Schnauze - Das

Tiermagazin 17.15 Blickpunkt

Sport 17.45 Zwischen

Spessart und Karwendel

18.30 Rundschau 19.00 Gut

zu wissen 19.30 Kunst +

Krempel 20.00 Tagesschau

20.15 Utta Danella - Wer

küßt den Doc? 21.45 Rundschau

Magazin 22.00 Utta

Danella - Mit dir die Sterne

sehen 23.30 Utta Danella -

Lisa schwimmt sich frei

12.15 Ninja Warrior

Germany - Die stärkste

Show Deutschlands

14.55 Die Superhändler

- 4 Räume, 1 Deal 17.00

Formel 1: Freies Training

17.45 Formel 1: Qualifying

19.15 RTL Aktuell 19.27

RTL Aktuell - Das Wetter

19.30 Life - Menschen,

Momente, Geschichten

20.15 Das Supertalent 22.30

Hotel Verschmitzt - Auf die

Ohren, fertig, los!

12.45 Das Spukschloss im

Spessart 14.30 natur exclusiv

15.15 Landfrauenküche

16.00 Rundschau 16.15

Kreuzer trifft... 16.45 Euroblick

17.15 Schuhbecks 17.45

Regionalprogramm 18.30

Rundschau 18.45 freizeit

19.15 Unter unserem Himmel

20.00 Tagesschau 20.15

Chiemgauer Volkstheater

21.45 Blickpunkt Sport 23.00

Rundschau Magazin

9.35 Das Supertalent 11.45

Bauer sucht Frau 13.40

Unsere schöne gemeinsame

Wohnung 14.40

Hauptsache süß 16.45

Explosiv - Weekend 17.15

Formel 1: Countdown 18.00

Formel 1: Das Rennen 19.55

Formel 1: Siegerehrung

und Highlights 20.15 Star

Wars: Das Erwachen der

Macht 22.55 40 Jahre Star

Wars - ein galaktisches

Phänomen 0.00 Stargate

13.00 ZIB 13.10 Notizen aus

dem Ausland 13.15 quer

14.00 Kunst & Krempel

14.30 Ländermagazin 15.00

Natur im Garten 15.30 Daumen

raus und los 16.00 Am

Grat der Zeiten und Kulturen

16.45 Bayern erleben

17.30 Zwei am großen See

19.00 heute 19.20 Kulturpalast

20.00 Tagesschau 20.15

Der Barbier von Sevilla

23.00 Maischberger

5.50 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

10.50 Zwischen Tüll und

Tränen 11.50 Shopping

Queen 16.55 Tierbabys

- süß und wild! 18.00

hundkatzemaus 19.10 Der

Hundeprofi

20.15 Die Verurteilten

23.05 Medical Detectives

- Geheimnisse der

Gerichtsmedizin

5.20 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

15.30 Friedenskonzert der

Wiener Philharmoniker aus

Versailles 17.30 Midnight

Sun - Eisbär auf Reisen

19.00 heute 19.10 Tattoos:

zwischen Knast und Kunst

19.40 Schätze der Welt

20.00 Tagesschau 20.15

Pufpaffs Happy Hour 21.00

Simone Solga: Das gibt

Ärger 21.45 Idiotentest 23.15

Polizeiruf 110 0.35 Gone -

Ich muss dich finden

5.55 Criminal Intent -

Verbrechen im Visier

16.00 Einfach Sally

16.30 Schneller als die

Polizei erlaubt

17.00 auto mobil

18.15 Beat the Box

20.15 Kitchen Impossible

23.20 Prominent!

0.05 Medical Detectives -

Geheimnisse der Gerichtsmedizin

5.10 CSI: NY

16.35 Stadt Land Kunst Spezial

17.15 ARTE Reportage

18.10 Mit offenen Karten

18.25 360° Geo Reportage

19.10 ARTE Journal 19.30 Die

stolzen Reiter von Lesotho

20.15 1918 - Das Ende des

Schlachtens 20.15 Soldaten

der Lüfte 22.00 „Verrat!“ -

Das Ende der Habsburger

im Ersten Weltkrieg 22.50

Shell Shock, A Requiem of

War 0.35 ARTE Journal

18.30 Auslandsreport 19.00

Nachrichten 19.10 n-tv Wissen

20.00 Nachrichten 20.15

Apokalypse 1. Weltkrieg -

Folgen eines Infernos 21.05

Apokalypse 1. Weltkrieg

- Die Welt in Trümmern

22.00 Nachrichten 22.05

Geheimwaffe auf Schienen

- Der Erste Weltkrieg

23.00 Nachrichten 23.05

Geheimwaffe auf Schienen

- Geheime Operationen

0.00 Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO München 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 WISO

20.15 Nachtschicht - Es lebe

der Tod

21.45 heute journal

22.15 Die purpurnen Flüsse

- Tag der Asche

Thriller, Belgien /

Deutschland / Frankreich

2018

23.50 heute+

0.05 Winterjagd

TV-Thriller, D 2017

1.20 Bares für Rares

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.25 Young

Sheldon 18.50 The Big Bang

Theory 19.45 ZIB Magazin

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Schnell ermittelt

Dominik Fiedler

21.10 9-1-1

In der Falle

21.55 ZIB Flash

22.05 The Good Doctor

melodie.tv

12.30 Musikalische Schmankerln

15.30 Lieder. Länder.

Leute 16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Starparade

der Volksmusik 20.00

Herzlichst - Bei Schuhbeck

20.15 Melodien der Berge

21.00 Schmankerln aus aller

Welt

21.30 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

16.00 Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00

Querbeet 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Landfrauenküche

21.00 Bayern erleben 21.45

Rundschau Magazin 22.00

Lebenslinien 22.45 Das

Ende der Geduld 0.15 Asül

für alle 1.00 Rundschau

Nacht 1.10 Ringlstetter

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv

- Das Starmagazin 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Bauer sucht Frau 22.15

Extra - Das RTL Magazin

23.25 Spiegel TV 0.00 RTL

Nachtjournal 0.27 RTL

Nachtjournal - Das Wetter

RTL VOX NTV

13.50 Wiener Wälder - Grüne

Juwele 14.30 Der wilde

Wald der Kaiserin 15.25

Der Flug der Eule 16.10 Der

Flug des Seeadlers 16.55

Der Flug der Störche 17.40

Der lange Flug des Phönix

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Mythos Amur 21.45

Schätze der Welt 22.00 ZIB

2 22.30 ZIB Spezial - 1918 -

Die Geburt der Republik

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15

Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer 21.15

Ein Sommer mit der Kelly

Family 22.15 Künstler, die

die Welt bewegten

12.30 Abenteuer Alaska

13.15 Abenteuer Sibirien

14.45 Wildes Deutschland

15.30 Engadin - Wildnis der

Schweiz 16.15 Die Seerosen

17.10 Friedenskonzert in

Verdun 19.10 ARTE Journal

19.30 Die großen Seebäder

20.15 Der große Crash -

Margin Call 21.55 Where to

Invade Next 23.55 A Mass

for Peace - Chorkonzert

für den Frieden

RTL VOX NTV

6.00 Frühprogramm 19.00

Nachrichten 19.05 Aliens der

Arktis - Leben im ewigen

Eis 20.00 Nachrichten 20.15

Zukunft Erde: Kollision

der Kontinente 21.05

Zukunft Erde: Schicksal der

Menschheit 22.00 Nachrichten

22.05 Port Royal - Untergang

einer Piratenstadt

23.00 Nachrichten 23.05

Rätsel auf dem Meeresgrund

- Bermuda Dreieck

0.00 Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

13.45 Nylons und Zigaretten

15.20 Frankreichs mythische

Orte 15.50 Wasser

ist Zukunft 16.45 Xenius

17.10 Mit Kompass und

Köpfchen auf hoher See

17.40 360° Geo Reportage

18.35 Das Schwarze Meer

19.20 ARTE Journal 19.40

Re: 20.15 ARTE FilmFestival

20.15 Toni Erdmann 22.50

Soy Nero 0.40 Wohin,

Flüchtling?

RTL VOX NTV

17.10 Startup News 17.15

Telebörse 17.30 News

Spezial 18.00 Nachrichten

18.20 Telebörse 18.35

Ratgeber - Hightech 19.00

Nachrichten 19.05 Inside

- Der Hamburger Hafen

20.00 Nachrichten 20.15 Ich

bin Hamburg 21.05 Familiendynastien

- Miele 22.00

Nachrichten 22.05 Telebörse

22.10 Die Mega-Mechaniker

- Retter fürs Große

23.00 Nachrichten

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

28


kurz und bündig vorgestellt, unsere

GASTROPARTNER

Foto: Fotolia

KOMPASS

HOTEL HOLZAPFEL MAIER‘S BURGWIRTSCHAFT CAFÉ PENSION LORENZ EL CASTILLO

Traditionshaus für Feinschmecker

Restaurant, Bar, Orangerie (S. 18)

Bay. Erlebniswirtshaus, herzhafte

Schmankerl aus der Burgküche (S. 35)

Café, Konditorei, traditionelle und

saisonale Gerichte aus unserer Küche (S. 48)

Mexikanische Küche,

argentinische Premium-Steaks (S. 41)

LA PIAZETTA RISTORANTE PIZZERIA STEAKHOUSE FREUDENSTEIN CAFÉ FREUDENSTEIN RICHSTEIN‘S POSTWIRT

Italienische Spezialitäten aus dem

Familienrezeptbuch (S. 67)

Steaks von südamerikanischen und

bayerischen Rindern (S. 2)

Kaffee und Kuchen, leckere Naschereien

mit Treffpunkt Schirmbar (S. 67)

Deftig bayerisch oder raffiniert leicht -

im Wirtsgarten oder Stüberln (S. 67)

TOSKANA (PARKHOTEL STOPP) OBERREUTHER MOST- & BROTZEITSTUBE LANDGASTHAUS RESCH KIRCHAWIRT (HOTEL MÜHLBACH)

Restaurant - Café,

mediterrane Küche genießen (S. 15)

Regionale und ungarische Küche

(S. 53)

Bodenständige bayerische Küche

mit Liebe und Herz (S. 67)

Restaurant, Café - Das Wirtshaus

mit stilvoller Gastlichkeit (S. 63)

GASTHAUS GLASER STEINREUTHER HOF WIRT Z‘ FÜSSING (ORTNER‘S LINDENHOF) PARACELSUS

Traditionelle Gerichte aus Bayern

und Österreich (S. 55)

Bayerische Spezialitäten, Terrasse,

Brotzeithüttn (S. 67)

Gastronomie mit bayerischem Flair

(S. 2)

Café, Restaurant - Der leckere Treffpunkt

im Hotel Waldeck (S. 56)

LANDGASTHOF ZEHENTSTADL FRANZL'S STIFTRESTAURANT KUR-GUTSHOF-CAMPING-ARTERHOF

Echt bayerischer Biergarten unter

Kastanienbäumen

Kulinarische Reise in die Innviertler und

österreichische Wirtshauskultur (S. 51)

Wirtshaus, Hofstubn

Café

GASTHOF LOHER

Bayerische Wirtshaustradition,

Wildgerichte aus eigener Jagd (S. 69)

GASTRO-VERANSTALTUNGSKALENDER NOVEMBER 2018 (AUSZUG)

3.11. Lichterprozession / Leonhardifest Aigen..................................................... Gasthaus Glaser

4.11. Sonntagsbrunch.............................................................................................. Restaurant Kirchawirt

7.11. Gemeinsam "isst" man glücklicher!.............................................................. Restaurant Kirchawirt

8.11. Ripperltag......................................................................................................... El Castillo

9.11. Trad. St. Martinsganserl Essen...................................................................... Maier´s Burgwirtschaft

11.11. Sonntagsbrunch.............................................................................................. Restaurant Kirchawirt

14.11. Gemeinsam "isst" man glücklicher!.............................................................. Restaurant Postwirt

15.11. Ripperltag......................................................................................................... El Castillo

17.11. Weinabend in der Vinothek "Zur Weinpress".............................................. Ortner´s Lindenhof

18.11. Sonntagsbrunch.............................................................................................. Restaurant Kirchawirt

21.11. Gemeinsam "isst" man glücklicher!.............................................................. Restaurant Taj Mahal

22.11. Ripperltag......................................................................................................... El Castillo

25.11. Sonntagsbrunch.............................................................................................. Restaurant Kirchawirt

28.11. Gemeinsam "isst" man glücklicher!.............................................................. Gasthof Loher

im gesamten November: Wildspezialitäten................................................................. Gasthof Loher

... weitere Genuss- und Gastro-Erlebnistermine finden sie unter: www.badfuessing-erleben.de . www.maxitimer.de

BROTZEITSTUBEN HEXENHÄUSL

Mit Biergarten - Feine Weine und

Hausbrände

DIE -H-E-C-K-E-

Brauhaus, Vinothek, Skybar, Restaurant -

Heimat des Füssinger Biers

Fotorechte liegen den jeweiligen Betrieben.

29


TV-PROGRAMM

Di 13.11.

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach Neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Camping 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Familie Dr. Kleist 19.45

Wissen vor acht - Zukunft

19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Die Kanzlei

Absturz

21.00 In aller Freundschaft

Freund und Helfer

21.45 Report München

22.15 Tagesthemen

22.45 Fatale Geständnisse

Dokumentarfilm

0.15 Nachtmagazin

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute Xpress 14.05 Die

Küchenschlacht 14.50 Bares

für Rares 15.45 ZDF SPOR-

Textra 16.45 heute Xpress

18.00 SOKO Köln 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Rosenheim-Cops

20.15 ZDFzeit

21.00 Frontal 21

21.45 heute journal

22.15 Mutig, cool und

unverschleiert

22.45 Markus Lanz

0.00 heute+

0.15 Neu im Kino

0.20 Die purpurnen Flüsse

- Tag der Asche

Thriller, Belgien /

Deutschland / Frankreich

2018

1.55 The Fall - Tod in

Belfast

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Soko Donau

Die Wahrheit stirbt

zuerst

21.05 CopStories

Arsch bleibt Arsch

21.50 ZIB Flash

melodie.tv

12.30 Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln

aus aller Welt 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schlagerstunde

20.00 Entdecke die Welt

20.15 Hochwürden erbt das

Paradies Komödie

21.30 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

14.10 Kunst + Krempel 14.40

Gefragt - Gejagt 15.30

Querbeet 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern 17.30

Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.30 Rundschau

19.00 Gesundheit!

19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau 20.15

Tatort 21.45 Rundschau Magazin

22.00 Capriccio 22.30

Vogelwild - Georg Ringsgwandl

23.15 nacht:sicht

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Der

Lehrer 23.15 Sekretärinnen

- Überleben von 9 bis 5

0.00 RTL Nachtjournal 0.27

RTL Nachtjournal - Das

Wetter 0.35 Der Lehrer

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit

9.45 nano 10.15 Hart aber

fair 11.40 Natur im Garten

12.10 Wo kein Gras mehr

wächst 13.00 ZIB 13.20 Die

Inseln der Queen 17.00

Island - Weltspitze 17.45

Der Rhythmus des Eises

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Mord in Ludwigslust

21.45 kinokino 22.00 ZIB 2

22.25 Homo Sapiens

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 Die

Höhle der Löwen 22.45 Das

Vorstellungsgespräch 23.50

vox nachrichten

12.50 ARTE Journal 13.00

Stadt Land Kunst 13.50

Elizabeth 15.50 Wasser ist

Zukunft 16.45 Xenius 17.10

Mit Kompass und Köpfchen

auf hoher See 17.40

360° Geo Reportage 18.35

Das Schwarze Meer 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Die Hälfte der Welt gehört

uns 22.00 Indiens verlorene

Töchter 22.55 Sex: Tabu im

Land des Kamasutra

RTL VOX NTV

19.00 Nachrichten 19.05

Revolution Kunststoff - Ein

Material erobert die Welt

20.00 Nachrichten 20.15

Mega-Bauten - Atlantas

Super-Stadion 21.05

Mega-Bauten - Manhattans

größter Luxus-Tower

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Das KSK -

Gemeinsam gegen Terror

1/2 23.00 Nachrichten 23.05

Das KSK - Gemeinsam

gegen Terror 2/2

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Mi 14.11.

Do 15.11.

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach Neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Rentnercops 19.45

Wissen vor acht - Werkstatt

19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Keiner schiebt uns

weg

TV-Tragikomödie, D

2018

21.45 Maischberger

22.45 Tagesthemen

23.15 Plusminus

0.00 Nachtmagazin

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach Neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 In aller Freundschaft

- Die Krankenschwestern

19.45 Wissen vor acht -

Werkstatt 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Engelmacher - Der

Usedom-Krimi

TV-Kriminalfilm, D

2016

21.45 Monitor

22.15 Tagesthemen

22.45 Nuhr gerecht

30

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops

17.00 heute 17.10 hallo

deutschland 17.45 Leute

heute 18.00 SOKO Wismar

18.54 Lotto am Mittwoch

- Die Gewinnzahlen 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Spezialisten - Im Namen

der Opfer

20.15 Aktenzeichen XY...

ungelöst

21.45 heute journal

22.15 auslandsjournal

22.45 ZDFzoom

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Die Freiheitskämpfe

der Frauen

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Stuttgart 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Notruf

Hafenkante

20.15 Die Bergretter

Sorgerecht

21.45 heute journal

22.15 maybrit illner

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Die Spezialisten - Im

Namen der Opfer

1.30 Notruf Hafenkante

3.00 SOKO Stuttgart

4.30 Die Rosenheim-Cops

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Der Kurier des Kaisers

21.00 ZIB Flash

21.10 Die Frau mit einem

Schuh

Kriminalfilm, A 2014

22.45 Zeitgeschichten

melodie.tv

9.00 Mit Musik in den Tag

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagerstunde 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Melodien der Berge

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

16.25 Malcolm mittendrin

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Fußball UEFA Nations

League 5.Spieltag:

Österreich - Bosnien-Herzegowina

21.30 ZIB Flash

melodie.tv

12.30 Musikalische Schmankerln

15.30 Starparade

der Volksmusik 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schmankerln aus

aller Welt 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Die letzten Paradiese

Rituale der Menschheit

21.00 Starparade Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

15.30 Gärtnern für Jeden

16.00 Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00

STATIONEN 19.30 Dahoam

is Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Münchner

Runde 21.00 Kontrovers

21.45 Rundschau Magazin

22.00 DokThema 22.45

Mollath - Und plötzlich bist

du verrückt

16.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv

- Das Magazin 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Mario Barth präsentiert:

Die Wahrheit über

Mann und Frau 22.15 stern

TV 0.00 RTL Nachtjournal

13.25 In aller Freundschaft

14.10 Kunst + Krempel 14.40

Gefragt - Gejagt 15.30

Gärtnern für Jeden 16.00

Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00

mehr/wert 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 quer 21.00 Schleich-

Fernsehen 21.45 Rundschau

Magazin 22.00 Ringlstetter

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv

- Das Magazin 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 RTL Fußball-Länderspiel:

Deutschland - Russland

0.00 RTL Nachtjournal

0.27 RTL Nachtjournal - Das

Wetter 0.35 Alarm für Cobra

11 - Die Autobahnpolizei

4.05 Lifelines

14.45 Hawaii - Paradies der

Wale und Vulkane 15.30 Die

Marquesas 16.15 Königreich

Tonga 17.00 Vanuatu - Im

Bauch des Vulkans 17.45

mare TV 18.30 nano 19.00

heute 19.20 Kulturzeit 20.00

Tagesschau 20.15 Soldaten

- Helden, Mörder, Versager

21.00 Countdown zum Krieg

- Das Entscheidungsjahr

1938 21.45 Madeira - Juwel

im Atlantik 22.00 ZIB 2

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 Milk

& Honey 22.15 Imposters

0.05 vox nachrichten 0.25

Medical Detectives

7.30 Alpenpanorama 9.00

ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45

nano 10.15 Kölner Treff 11.45

Thema 12.30 ECO 13.00 ZIB

13.20 Mission Arche Noah

16.20 Romantische Flüsse

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Saubere Luft - ein

Menschenrecht 21.00 scobel

22.00 ZIB 2 22.25 Dallas

Buyers Club 0.15 10 vor 10

0.40 Rundschau

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15

Der Kaufhaus Cop 2 22.05

The Hateful Eight 1.25 vox

nachrichten

13.50 Die Offizierskammer

16.00 Wasser ist Zukunft

16.55 Xenius 17.20 Mit

Kompass und Köpfchen

auf hoher See 17.50 360°

Geo Reportage 18.35 Das

Schwarze Meer 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Der

glücklichste Tag im Leben

des Olli Mäki 21.45 DJ

Punk - Der Fotograf Daniel

Josefsohn 22.40 Die rote

Schildkröte

RTL VOX NTV

6.00 Frühprogramm 19.00

Nachrichten 19.10 PS -

Automagazin 20.00 Nachrichten

20.15 Hinter Gittern

- Tent City Jail in Arizona

21.05 Hinter Gittern - Antanimora

Prison in Madagaskar

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Anwälte

der Toten - Die schlimmsten

Serienkiller der Welt

23.00 Nachrichten 23.05

Anwälte der Toten - Die

schlimmsten Serienkiller

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

13.00 Stadt Land Kunst

14.05 Der große Crash -

Margin Call 15.50 Wasser ist

Zukunft 16.45 Xenius 17.10

Mit Kompass und Köpfchen

auf hoher See 17.40

360° Geo Reportage 18.35

Das Schwarze Meer 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Ad Vitam 21.55 Mammon

- Politik und andere Verbrechen

23.40 ARTE Journal

0.00 Frankenstein Junior

RTL VOX NTV

18.00 Nachrichten 18.20

Telebörse 18.35 Ratgeber

- Test 19.00 Nachrichten

19.10 n-tv Wissen 20.00

Nachrichten 20.15 Verrückte

Tierwelt - XXL-Haustiere

21.05 Verrückte

Tierwelt - Tierische Tricks

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Verrückt

aber wahr! - Tierisch spektakulär

23.00 Nachrichten

23.05 Fight Club der Tiere -

Unbarmherzige Wildnis


Damen-& Herrenmode vom Fachmann

Ausgabe Nov. 2018

zum kleinen Preis für jeden Anlass

Seit über 20

Jahren bei uns

HOSENVERKAUF

Wilhelm Kotter

... das Haus mit

Y Herz und persönlicher


Note ...

... ob kurz-, lang-, starkoder

schlank ! Bei uns

hängt jede Größe im Schrank !

Kostenlose 7

Blitzänderung

#

in der Hausschneiderei

Einladung zum Herbstfest

mit Freibier & Brotzeit!

1 Bier & 1 bayerische Brotzeit GRATIS für jeden Kunden

Unser Klassiker

2Hosen 1Preis ab99, 90€

- 10 € Neukundenrabatt

“Viele sagen wir sind vielleicht nicht die Größten,

aber wir sind die Besten!“

Mo - Fr 9.30 bis 17 Uhr + Sa 9 bis 12 Uhr ö 708534 337 ö Blumenstr 2

ö 94167 Tettenweis liegt zwischen Pocking und Vilshofen an der Staatsstraße 2117 ö

Gutscheine & Aktionen sind nicht kombinierbar! Es gelten unsere Geschäftsbedingungen! solange Vorrat reicht


TV-PROGRAMM

Fr 16.11.

Sa 17.11.

So 18.11.

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach Neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Dingsda 19.45 Wissen

vor acht - Werkstatt 19.50

Wetter vor acht 19.55 Börse

vor acht 20.00 Tagesschau

20.15 BAMBI 2018

23.15 Tagesthemen

23.30 Tatort

Krimi-Reihe, D 2010

Nie wieder frei sein

1.00 Nachtmagazin

1.20 BAMBI 2018

4.20 Brisant

4.50 Deutschlandbilder

5.30 Willi wills wissen

5.55 Wissen macht Ah!

6.20 Schneewelt - Eine

Weihnachtsgeschichte 7.05

Sagenhaft - Märchen aus

aller Welt 7.10 Anna und die

wilden Tiere 7.35 Anna und

die Haustiere 7.50 Checker

Tobi 8.15 neuneinhalb 8.25

Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau

9.55 Sportschau

11.25 Wer‘s glaubt wird

selig, Komödie, D 2012

13.00 Tagesschau 13.05

Sportschau 19.10 Sebastian

Steudtner 19.55 Wetter vor

acht 19.57 Lotto am Samstag

20.00 Tagesschau

20.15 Frag doch mal die

Maus

23.15 Tagesthemen

23.35 Das Wort zum

Sonntag

23.40 Inas Nacht

0.55 Verrückt nach Zug

3.28 Tagesschau

3.30 Verrückt nach Zug

5.13 Tagesschau

5.15 Deutschlandbilder

5.30 Willi wills wissen

5.55 Wissen macht Ah!

6.20 Schneewelt - Eine

Weihnachtsgeschichte

7.05 Tigerenten Club 8.05

Tiere bis unters Dach 9.30

Die Sendung mit der Maus

10.00 Tagesschau 10.03

Sportschau 12.00 Tagesschau

12.03 Presseclub

12.45 Europamagazin 13.15

Sportschau 17.15 Tagesschau

17.30 Echtes Leben

18.00 Sportschau 18.30

Bericht aus Berlin 18.49

Gewinnzahlen Deutsche

Fernsehlotterie 18.50

Lindenstraße 19.20 Weltspiegel

20.00 Tagesschau

20.15 Tatort

Krimi-Reihe, D 2018

Treibjagd

21.45 Anne Will

22.45 Tagesthemen

23.05 ttt - titel thesen

temperamente

23.35 Alles in Butter

Komödie, USA 2011

0.58 Tagesschau

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Wien 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Bettys

Diagnose

20.15 Der Kriminalist

Grenzgang

21.15 SOKO Leipzig

Hinter verschlossenen

Türen

22.00 heute journal

22.30 heute-show

23.00 aspekte

23.45 heute+

0.00 NEO MAGAZIN ROYALE

mit Jan Böhmermann

7.20 Robin Hood - Schlitzohr

von Sherwood 7.55

1, 2 oder 3 8.20 Lassie 8.45

heute Xpress 8.50 Bibi

Blocksberg 9.15 Bibi und

Tina 10.05 Eine lausige

Hexe 10.25 heute Xpress

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart

12.00 heute Xpress 12.05

Menschen - das Magazin

12.15 Der Landarzt 13.45

Rosamunde Pilcher: Lords

lügen nicht, TV-Liebesdrama,

D 2010 15.13

heute Xpress 15.15 Vorsicht,

Falle! 16.00 Bares für Rares

17.00 heute Xpress 17.05

Länderspiegel 17.35 plan b

18.05 SOKO Kitzbühel 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Bergretter

20.15 Herr und Frau Bulle

Tod im Kiez

21.45 Die Protokollantin

Die Lichtung

22.40 heute journal

23.00 Interstellar

Sci-Fi, USA 2014

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Der kleine Staatsbesuch

21.00 ZIB Flash

21.10 Was gibt es Neues?

21.55 Gemischtes Doppel -

Beinahe wahre

Geschichten

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln aus aller

Welt 16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Starparade

der Volksmusik 20.00

Entdecke die Welt

20.15 Geschwister Niederbacher

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

13.00 FIS Ski Weltcup

Slalom der Damen Levi

14.20 The Neighbors 14.40

New Girl 15.00 Brooklyn

Nine-Nine 15.50 FIS

Skispringen Weltcup Wisla

HS 134 Team 18.10 The Big

Bang Theory 18.35 Newton

19.00 The Big Bang Theory

19.25 MA 2412 19.54 Wetter

20.00 ZIB 20

22.00 ZIB Flash

4.25 Glee

melodie.tv

12.00 Starparade der Volksmusik

12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde

16.00 Musik-Hits

& Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagergefühle

20.00 Herzlichst

- Stars zu Gast

20.15 Melodien der Berge

21.00 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.30 Gärtnern für Jeden

16.00 Rundschau 16.15 Wir

in Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau

19.00 Unser Land 19.30

Landgasthäuser Tirol 20.00

Tagesschau 20.15 Hubert

und Staller 21.00 München

7 21.45 Rundschau Magazin

22.00 Grünwald Freitagscomedy

22.45 Der Dicke 23.35

Für ein paar Dollar mehr

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter uns

18.00 Explosiv - Das Magazin

18.30 Exclusiv - Das

Starmagazin 18.45 RTL Aktuell

19.03 RTL Aktuell - Das

Wetter 19.05 Alles was zählt

19.40 Gute Zeiten, schlechte

Zeiten 20.15 Ninja Warrior

Germany - Die stärkste

Show Deutschlands 23.00

Mario Barth live! Männer

sind bekloppt, aber sexy

0.00 RTL Nachtjournal

16.00 Rundschau 16.15 natur

exclusiv 17.00 Gernstl -

Sieben mal Bayern 17.15

Blickpunkt Sport 17.45

Zwischen Spessart und

Karwendel 18.30 Rundschau

19.00 Gut zu wissen

19.30 Kunst + Krempel 20.00

Tagesschau 20.15 Grüß

Gott, Herr Anwalt 21.45

Rundschau Magazin 22.00

Aber jetzt erst recht 23.30

Die Geschworene

12.20 Ninja Warrior

Germany - Die stärkste

Show Deutschlands 15.00

Star Wars: Das Erwachen

der Macht 17.45 Best of...!

Deutschlands schnellste

Rankingshow 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell

- Das Wetter 19.05 Life

- Menschen, Momente,

Geschichten 20.15 Das

Supertalent 22.30 Hotel

Verschmitzt - Auf die

Ohren, fertig, los!

0.15 Markus Lanz 11.30

STÖCKL. 12.30 Stolperstein

13.00 ZIB 13.15 NETZ NATUR

14.05 Unsere wilde Schweiz

14.15 Die Donau - Reise in

ein unbekanntes Europa

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Ungleichland 21.00

makro 21.30 auslandsjournal

extra 22.00 ZIB 2 22.25

King Kong 0.35 Confidence

- Coup in L.A. 2.05 Zapp

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Das perfekte

Dinner 20.00 Prominent!

20.15 Chicago Fire 23.05

Chicago Med 0.00 vox

nachrichten

13.15 quer 14.00 Kunst &

Krempel 14.30 Ländermagazin

15.00 Natur im Garten

15.30 Königliche Gärten an

der Nordsee 16.00 Zwei am

großen See - Die Eröffnung

17.30 Zwei am großen

See - Angriff aufs Paradies

19.00 heute 19.20 Kulturpalast

20.00 Tagesschau 20.15

Festliche Operngala für die

Deutsche AIDS-Stiftung

2018 21.45 Dancer

5.50 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

10.50 Zwischen Tüll und

Tränen 11.50 Shopping

Queen 16.55 Tierbabys

- süß und wild! 18.00

hundkatzemaus

19.10 Der Hundeprofi 20.15

Der Tag, an dem die Erde

stillstand 22.10 Medical

Detectives - Geheimnisse

der Gerichtsmedizin 5.10

Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

14.00 Man nennt mich

Hondo 15.25 Frankreichs

mythische Orte 15.50 Wasser

ist Zukunft 16.45 Xenius

17.10 Mit Kompass und

Köpfchen auf hoher See

17.40 360° Geo Reportage

18.35 Das Schwarze Meer

19.20 ARTE Journal 19.40

Re: 20.15 Kundschafter des

Friedens 21.40 London‘s

Burning 23.10 Mapplethorpe:

Look at the Pictures

15.20 Ratgeber - Test 15.40

Telebörse 16.00 Nachrichten

16.15 Telebörse

16.30 News Spezial 17.00

Nachrichten 17.15 Telebörse

17.30 Auslandsreport 18.00

Nachrichten 18.20 Telebörse

18.35 Ratgeber - Freizeit

& Fitness 19.00 Nachrichten

19.05 Top Gear 20.00 Nachrichten

20.15 Die Höhle der

Löwen 22.30 Nachrichten

22.45 Telebörse 23.00

Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

7.20 Bibi und Tina 7.45 Find

me in Paris 8.35 Löwenzahn

9.00 heute Xpress 9.03

sonntags 9.30 Katholischer

Gottesdienst 10.15 Der Ferienarzt

. . . auf Teneriffa,

TV-Arztfilm, D 2005 11.45

heute Xpress 11.50 Bares

für Rares - Lieblingsstücke

13.30 Gedenkstunde

zum Volkstrauertag

14.30 heute Xpress 14.35

Korsika - wilde Schönheit

14.50 Verstehen Sie die

Béliers?, Komödie, Belgien

/ Frankreich 2014 16.30

planet e. 17.00 heute 17.10

ZDF SPORTreportage 18.00

ZDF.reportage 18.30 Terra

Xpress 19.00 heute 19.10

Berlin direkt 19.28 Aktion

Mensch Gewinner 19.30

Monster und Mythen

20.15 Marie fängt Feuer

TV-Liebesfilm, D 2018

21.45 heute journal

22.00 Die Brücke - Das

Finale

23.50 ZDF-History

17.52 Werbung Sonderblock

17.55 Fußball UEFA

Nations League 6.Spieltag:

Nordirland - Österreich

19.52 Werbung Sonderblock

19.55 Fußball UEFA Nations

League 6.Spieltag: Nordirland

- Österreich

20.15 Ghostbusters

Actionkomödie, 2016

22.00 ZIB Flash

22.10 Fußball UEFA Nations

League

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagergefühle 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Melodien der Meere

21.00 Schlagergefühle

21.30 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

16.15 Kreuzer trifft... 16.45

Alpen-Donau-Adria 17.15

Schuhbecks Küchenkabarett

17.45 Regionalprogramm

18.30 Rundschau

18.45 Bergauf-Bergab 19.15

Unter unserem Himmel

20.00 Tagesschau 20.15

Chiemgauer Volkstheater

21.45 Die Nummer Eins

- Deutschlands große

Torhüter 23.15 Rundschau

Sonntags-Magazin

5.35 Die Superhändler - 4

Räume, 1 Deal 8.35 Das

Supertalent 10.45 Stars im

Einsatz 11.45 Bauer sucht

Frau 13.40 Unsere schöne

gemeinsame Wohnung

14.40 Hauptsache süß

16.45 Explosiv - Weekend

17.45 Exclusiv - Weekend

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

LEGO Master 20.15 Warcraft

- The Beginning 22.35 G.I.

Joe - Die Abrechnung

RTL VOX NTV

16.45 Twins - Zwillinge

18.30 Museums-Check mit

Markus Brock 19.00 heute

19.10 Fromme Fremde -

ultraorthodoxe Juden und

Sexualität 19.40 Schätze

der Welt 20.00 Tagesschau

20.15 Nuhr im Ersten 21.00

Torsten Sträter: Im Rahmen

meiner Möglichkeiten

21.45 Familie Jones - Zu

perfekt, um wahr zu sein

23.15 Polizeiruf 110

5.55 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

16.00 Einfach Sally 16.30

Schneller als die Polizei

erlaubt 17.00 auto mobil

18.15 Detlef und Panagiota

spielen verrückt

19.15 Beat the Box

20.15 Kitchen Impossible

23.20 Prominent!

0.05 Medical Detectives

- Geheimnisse der

Gerichtsmedizin

5.10 CSI: NY

11.25 Sue, Dinosaurier Nr. 13

12.55 Amerikas Flüsse 16.35

Stadt Land Kunst Spezial

17.15 ARTE Reportage 18.10

Mit offenen Karten 18.25

360° Geo Reportage 19.10

ARTE Journal 19.30 Die

Maultrommel 20.15 Die

Alpen - Unsere Berge von

oben 21.45 Ein Tsunami

auf dem Genfer See 22.35

Der kluge Bauch 23.35

Streetphilosophy

RTL VOX NTV

18.00 Nachrichten 18.30

Auslandsreport 19.00

Nachrichten 19.10 n-tv

Wissen 20.00 Nachrichten

20.15 Imperien der Vergangenheit

- Die Römer 21.05

Imperien der Vergangenheit

- Die Ägypter 22.00

Nachrichten 22.05 Imperien

der Vergangenheit - Die

Griechen 23.00 Nachrichten

23.10 Mythos Vampire - Auf

der Spur der lebenden

Toten 0.00 Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

13.35 Die Alpen - Unsere

Berge von oben 15.05

Expedition Moderne 16.00

Nachhaltige Architektur

17.00 Metropolis 17.40

Carmen, Don Carlos beim

Königin-Elisabeth-Wettbewerb

18.30 Zu Tisch 18.55

Karambolage 19.10 ARTE

Journal 19.30 Die großen

Seebäder 20.15 ARTE Film

Fest 20.15 Mia Madre 22.00

Gleißendes Glück

RTL VOX NTV

18.30 n-tv Wissen 19.00

Nachrichten 19.05 Zerstörung

eines Kriegsschiffes

20.00 Nachrichten 20.15

Mega-Projekte der Nazis

- Die Kanalinseln 21.05

Mega-Projekte der Nazis

- Hitlers Blitzkrieg 22.00

Nachrichten 22.05 Geheimwaffe

auf See - Die Schiffe

der Weltkriege 23.00 Nachrichten

23.10 Geheimwaffe

auf See - Das erste U-Boot

0.00 Nachrichten

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

32


STIMMUNGSVOLLER ADVENT

Auf den Spuren

Anton Reidingers

Sonntag,

9. Dezember 2018

um 17 Uhr im

Burgareal Obernberg

Kathreinmarkt

24. + 25. November 2018 im Burgareal

Anton Reidinger wurde

im Jahr 1839 geboren.

Er war Pfarrer, Dichter und

hat den Text zum Weihnachtslied

„Es wird scho glei dumpa“

geschrieben.

Als Obernberger Pfarrer ist

er in der Mettennacht 1912

verstorben und wurde in

Obernberg begraben.

„Es wird scho glei dumpa“

Führung mit Kuchen und Kaffee, pro Person € 9.50

16. Nov. / 30. Nov. / 14. Dez. jeweils 15.30 Uhr,

Treffpunkt Marktbrunnen

Nikolausfeier

7. Dezember 2018 um 18.30 Uhr,

Schifferkirche, Innufer

Es wird scho glei dumpa …

Anton Reidinger

Für Unfälle aller Art wird nicht gehaftet.

33


TV-PROGRAMM

Mo 19.11.

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Großstadtrevier 19.45

Wissen vor acht - Zukunft

19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Sportschau

21.35 Tagesthemen

23.30 Sportschau Club

0.00 Nachtmagazin

0.20 Tatort

Krimi-Reihe, D 2018

1.53 Tagesschau

1.55 Crossing Over - Der

Traum von Amerika

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ZDF-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10 Die

Rosenheim-Cops

17.00 heute

17.10 hallo deutschland 17.45

Leute heute

18.00 SOKO München

19.00 heute

19.20 Wetter

19.25 WISO

20.15 Solo für Weiss

Thriller, D 2016

23.15 heute journal

23.45 Bis dass der Tod sie

scheidet

Thriller, USA 2014

1.10 heute+

1.25 Bares für Rares

5.00 hallo deutschland

16.25 Malcolm mittendrin

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.25 Young

Sheldon 18.50 The Big Bang

Theory 19.45 ZIB Magazin

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

20.15 Schnell ermittelt

Louis Rauscher

21.10 9-1-1

Wer wir sind

21.55 ZIB Flash

melodie.tv

16.00 Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den

Bergen

20.00 Herzlichst - Bei

Schuhbeck

20.15 Bad Füssinger Thermen

Open Air

21.00 Schmankerln aus aller

Welt

21.30 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.30 Gärtnern für Jeden

16.00 Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00

Unkraut 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Landfrauenküche

21.00 Bayern erleben 21.45

Rundschau Magazin 22.00

Lebenslinien 22.45 Die

andere Heimat - Chronik

einer Sehnsucht

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell

- Das Wetter 19.05 Alles

was zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Bauer

sucht Frau - Endlich Urlaub

22.15 Extra - Das RTL Magazin

23.25 Spiegel TV 0.00

RTL Nachtjournal 0.27 RTL

Nachtjournal - Das Wetter

10.15 NDR Talk Show 12.15

sonntags 12.45 Schätze

der Welt 13.00 ZIB 13.20 Kolumbiens

wilde Schönheit

14.50 Transoceânica - Die

längste Busreise der Welt

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Weit. Die Geschichte

von einem Weg um die

Welt 22.20 Erich und Schmitte

- Entscheidend is am

Beckenrand

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15

Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer 21.15

Ein Sommer mit der Kelly

Family 22.15 Künstler, die

die Welt bewegten

12.50 ARTE Journal 13.00

Stadt Land Kunst 14.05

Frankreichs mythische

Orte 14.30 Das Labyrinth

15.50 Russland von oben

16.35 Xenius 17.00 Das Erbe

der Römer 17.30 360° Geo

Reportage 18.25 Grenzenloses

Frankreich 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Alles

was kommt 21.55 Dieses

Sommergefühl 23.35 24

Frames 1.30 ARTE Journal

RTL VOX NTV

17.15 Telebörse 17.30

Wieso Sie, Peter Altmaier?

18.00 Nachrichten 18.20

Telebörse 18.35 Ratgeber -

Hightech 19.00 Nachrichten

19.05 Next Stopp: Türkei

- Ein Schnellzug auf Reisen

20.00 Nachrichten 20.15 Ich

bin Köln 21.05 Familiendynastien

- Otto Bock 22.00

Nachrichten 22.05 Telebörse

22.10 Die Mega-Mechaniker

- Retter fürs Große

23.00 Nachrichten

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Di 20.11.

Mi 21.11.

5.30 Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Familie Dr. Kleist 19.45

Wissen vor acht - Natur

19.50 Wetter vor acht 19.55

Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Die Kanzlei

Fremde Federn

21.00 In aller Freundschaft

In bester Gesellschaft

21.45 FAKT

22.15 Tagesthemen

22.45 Im Angesicht des

Verbrechens

5.30 Morgenmagazin 9.00

Tagesschau 9.05 Live nach

neun 9.55 Tagesschau 10.00

Evangelischer Gottesdienst

zum Buß- und Bettag 11.00

Tagesschau 11.10 Wer weiß

denn sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Rentnercops 19.45

Wissen vor acht - Werkstatt

19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Saat des Terrors

TV-Politthriller, D 2018

21.45 Spur des Terrors - Die

Dokumentation

22.15 Tagesthemen

22.45 Maischberger

0.00 Nachtmagazin

0.20 Saat des Terrors

34

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ZDF-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Köln 19.00 heute 19.20

Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

20.15 ZDFzeit

21.00 Frontal 21

21.45 heute journal

22.15 Die Anstalt

23.00 Leschs Kosmos

23.30 Markus Lanz

0.45 heute+

1.00 Neu im Kino

1.05 Bis dass der Tod sie

scheidet

Thriller, USA 2014

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops

17.00 heute 17.10 hallo

deutschland 17.45 Dietrich

Grönemeyer - Leben ist

mehr! 18.00 SOKO Wismar

18.54 Lotto am Mittwoch

- Die Gewinnzahlen 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Spezialisten - Im Namen

der Opfer

20.15 Der Quiz-Champion

21.45 heute journal

22.15 auslandsjournal

22.45 ZDFzoom

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Im Land der Populisten

- das neue Italien

17.55 ZIB Flash 18.00 Die

Simpsons 18.50 The Big

Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Soko Donau

Stimmen

21.05 CopStories

Wache Birn

21.50 ZIB Flash

22.00 Willkommen Österreich

mit Stermann &

Grissemann

melodie.tv

12.00 Starparade der

Volksmusik 12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30

Schmankerln aus aller

Welt 16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Starparade

der Volksmusik 20.00

Entdecke die Welt

20.15 Hochwürdens Ärger

mit dem Paradies

Komödie

21.30 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

16.25 Malcolm mittendrin

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Der Kurier des Kaisers

21.00 ZIB Flash

21.10 Drachenjungfrau

Kriminalfilm, A 2016

22.45 Zeitgeschichten

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagerstunde 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schlagerstunde

20.00 Entdecke die Welt

20.15 Bad Füssinger Thermen

Open Air

21.00 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

14.40 Gefragt - Gejagt 15.30

Gärtnern für Jeden 16.00

Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00

Gesundheit! 19.30 Dahoam

is Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Tatort 21.45

Rundschau Magazin 22.00

Capriccio 22.30 Achternbusch

23.15 nacht:sicht

23.45 KlickKlack

15.00 Hol dir die Kohle! -

5000 ? für deine Idee 16.00

Meine Geschichte - Mein

Leben 17.00 Freundinnen -

Jetzt erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15 Der

Lehrer 23.15 Sekretärinnen

- Überleben von 9 bis 5

14.10 Kunst + Krempel 14.40

Gefragt - Gejagt 15.30

Gärtnern für Jeden 16.00

Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00 STA-

TIONEN 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 jetzt red i 21.00 Kontrovers

21.45 Rundschau

Magazin 22.00 DokThema

22.45 Glaubenskrieger

15.00 Hol dir die Kohle! -

5000 ? für deine Idee 16.00

Meine Geschichte - Mein

Leben 17.00 Freundinnen -

Jetzt erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15

Sylvies Dessous Models

22.15 stern TV

14.40 Die sprechenden

Felsen der Aborigines 15.30

KwaZulu-Natal - Der Mythos

vom wilden Land 16.15

Im Bann der Drachenberge

17.00 Sambesi - Der donnernde

Fluss 18.30 nano

19.00 heute 19.20 Kulturzeit

20.00 Tagesschau 20.15 Im

Schatten des Glücks 21.45

kinokino 22.00 ZIB 2 22.25

Country Roads 23.55 Above

and Below 1.55 10 vor 10

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 Die

Höhle der Löwen 22.45

First Dates - Ein Tisch für

zwei 23.50 vox nachrichten

14.35 Bärenträume 15.05

Bruno und der Bär 15.35

Im Herzen des Balkans

17.00 Majestät im Aufwind

17.45 Rabenvögel - Gaukler

der Lüfte 18.30 nano 19.00

heute 19.20 Kulturzeit 20.00

Tagesschau 20.15 Intensivstation

21.40 Wellen,

Whisky und weiter Blick

22.00 ZIB 2 22.25 Ueli Maurers

Pommes-Frites-Automat

23.30 Messies

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 Milk

& Honey 22.15 Imposters

0.05 vox nachrichten 0.25

Medical Detectives

14.05 Mia Madre 15.50

Russland von oben 16.35

Xenius 17.00 Das Erbe der

Römer 17.30 360° Geo

Reportage 18.25 Grenzenloses

Frankreich 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Boko

Haram: Das Trauma der

Chibok-Mädchen 21.15 Boko

Haram - Nigerias Terrorgruppe

22.10 Klimafluch

und Klimaflucht 23.10 Vor

uns die Sintflut

RTL VOX NTV

18.00 Nachrichten 18.20

Telebörse 18.35 Ratgeber

- Bauen & Wohnen 19.00

Nachrichten 19.05 3D-Druck

- Revolution in Schichten

20.00 Nachrichten 20.15

Mega-Bauten - Der Sturmwall

von Venedig 21.05

Mega-Bauten - Kopenhagens

Super-U-Bahn 22.00

Nachrichten 22.05 Telebörse

22.10 Bitcoins - Die

digitale Wunder-Währung

23.00 Nachrichten

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

13.50 Frankreichs mythische

Orte 14.15 Ein Blatt

Liebe 15.50 Russland von

oben 16.35 Xenius 17.00

Das Erbe der Römer 17.30

360° Geo Reportage 18.25

Grenzenloses Frankreich

19.20 ARTE Journal 19.40 Re:

20.15 Vor der Morgenröte

21.55 Dantes Inferno 22.45

Rugby-Krieger 0.25 ARTE

Journal 0.45 Freddie Mercury

2.15 Tracks

RTL VOX NTV

19.00 Nachrichten 19.10

PS - Automagazin 20.00

Nachrichten 20.15 Hinter

Gittern - San Pedro Prison

in Bolivien 21.05 Hinter

Gittern - Dallas County Jail

in Texas 22.00 Nachrichten

22.05 Telebörse 22.10

Anwälte der Toten - Die

schlimmsten Serienkiller

der Welt 23.00 Nachrichten

23.05 Anwälte der

Toten - Die schlimmsten

Serienkiller der Welt


Aktuell im

November

jeden Tag ab 18 Uhr Tanz und Livemusik

Sonn & Feiertags Tanz bereits ab 10 Uhr

Montag:

Dienstag:

Mittwoch:

Donnerstag:

Freitag:

Samstag:

Sonntag:

Haxenessen

Ripperlessen

Reindltag inkl. Schnaps

Schnitzeltag

Verschiedene Fischschmankerl

Bauernenten frisch aus dem Rohr

Bratltag

9. bis 11. November: Tradt. St. Martinsganserl Essen

17. November: Bad Füssings große Schlagerparty

mit Stefan Lucca und seinen Söhnen

tägl. wechselnde

Mittagsrenner je€6.80

immer solange der Vorrat reicht!

immer Mo bis Fr von 11.30 bis 16.00 Uhr - außer feiertags

Bayrische Gemütlichkeit

in Maiers Burgwirtschaft

Wer sein Getränk gern in einem urigen Biergarten genießt, deftige Speisen liebt und nach

Unterhaltung sucht, ist in Maiers Burgwirtschaft genau richtig. Weinliebhaber können

außerdem am Heurigen teilnehmen und ausgewählte Tropfen aus verschiedenen Ländern

probieren. Besonders beliebt ist der gemütliche Biergarten, in dem man unter schattigen

Kastanienbäumen sitzen oder am Tresen der rustikalen Freiluftbar Platz nehmen kann.

Jeden Abend laden Musiker zum Tanz ein. An Sonn- und Feiertagen beginnt die zünftige

Unterhaltung bereits am Vormittag. Außerdem kann samstags auf dem Gelände der Wirtschaft

ein Trödelmarkt besucht werden. Für die kleinen Gäste, die sich austoben möchten,

gibt es einen großzügigen Kinderspielplatz. Bei ungemütlichem Wetter ist dagegen ein

Aufenthalt in der Schmiede der Burgwirtschaft empfehlenswert, in dem ein offenes Feuer

in der Mitte der Gaststube für eine stimmungsvolle Atmosphäre sorgt. Oder Sie genießen

einen prickelnden Flirt an der Turmbar - oder ein erfrischendes

Getränk und deftige Brotzeit im Indoorbiergarten.

Maiers Burgwirtschaft | Riedenburg | Inntalstraße 26 | 94072 Bad Füssing | Tel. +49 (0)8531/92470

P PKW, Fahrräder, Motorräder H Bäderbus & Lustiger Lukas

WWW.BURGWIRTSCHAF T.COM

Text & Fotos: fjh

Genießen Sie die Ausblicke auf das gegenüberliegen Ufer des Innviertels,

Obernberg, ebenso das Innstauwerk. Hier führt der Weg

nach rechts, nach der Brücke nochmals nach rechts auf den alten

Damm durch die Innauen bis zur Innbrücke.

Hier teilt sich der Weg: links nach Egglfing und rechts unter der Innbrücke

hindurch, dann gleich nach links durch das Augebiet (Egglfing

bleibt links liegen) – die Straße Egglfing-Würding wird unterquert

nach Safferstetten.

Wanderung zum Innstausee

Ausgangspunkt: Dorfplatz in Safferstetten – hier führt der Weg über

den Bach (vorbei am Hotel Mühlbach) in den Jägerweg, bei der Wegeteilung

nach links, durch die Unterführung. über die Straße auf

dem Rad- und Wanderweg an den Häusern (rechts) vorbei nach

Pichl (am Hof vorbei) bis zur Ortschaft Egglfing.

Die Straße Egglfing-Aigen wird überquert und die Richtung „zum

Inn/Vogelschutzgebiet“ zum Innwerk eingeschlagen. Nach rechts

zum Inndamm. Hier erwarten Sie herrliche Ausblicke auf den Innstausee.

35


TV-PROGRAMM

Do 22.11.

Fr 23.11.

Sa 24.11.

9.05 Live nach neun 9.55

Sturm der Liebe 10.44

Tagesschau 10.45 Meister

des Alltags 11.15 Wer weiß

denn sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 In aller Freundschaft

- Die Krankenschwestern

19.45 Wissen vor acht -

Mensch 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Der Amsterdam-Krimi:

Tod in der

Prinzengracht

21.45 Kontraste

22.15 Tagesthemen

22.45 extra 3

23.30 Drei. Zwo. Eins. Michl

Müller

0.15 Nachtmagazin

5.30 Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

ARD-Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Dingsda 19.45 Sportschau

vor acht 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor

acht 20.00 Tagesschau

20.15 Der Ranger - Paradies

Heimat: Wolfsspuren

21.45 Tagesthemen

22.00 Das Boot - Director‘s

Cut

Kriegsfilm, D 1996

1.15 Tagesschau

1.25 Der Ranger - Paradies

Heimat: Wolfsspuren

5.30 Frühprogramm

6.40 Schneewelt - Eine

Weihnachtsgeschichte 7.05

Sagenhaft: Märchen aus

aller Welt 7.10 Paula und

die wilden Tiere 7.35 Anna

und die Haustiere 7.50 Checker

Tobi 8.15 neuneinhalb

8.25 Die Pfefferkörner 9.50

Tagesschau 9.55 Panda,

Gorilla & Co. 11.30 Quarks

im Ersten 12.00 Tagesschau

12.05 In aller Freundschaft

- Die Krankenschwestern

12.55 Die großen und die

kleinen Wünsche - David

gegen Goliath, TV-Familienfilm,

D 2007 14.25

Rentnercops 16.00 W wie

Wissen 16.30 Weltspiegel-Reportage

17.00

Tagesschau 17.10 Brisant

17.47 Das Wetter im Ersten

17.50 Tagesschau 18.00

Sportschau 19.57 Lotto am

Samstag 20.00 Tagesschau

20.15 Wer weiß denn

sowas XXL

23.25 Tagesthemen

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ZDF-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Stuttgart 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Notruf

Hafenkante

20.15 Die Bergretter

Das Glück ist ein

Schmetterling

21.45 heute journal

22.15 maybrit illner

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Gätjens großes Kino

1.05 Die Spezialisten - Im

Namen der Opfer

1.50 Notruf Hafenkante

5.30 ZDF-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Wien 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Bettys

Diagnose

20.15 Der Kriminalist

Pick-up-Artist

21.15 SOKO Leipzig

Goldkind

22.00 heute journal

22.30 heute-show

23.00 aspekte

23.45 heute+

0.00 NEO MAGAZIN ROYA-

LE mit Jan Böhmermann

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 R.I.P.D. - Rest In Peace

Department

Actionkomödie, 2013

21.40 ZIB Flash

21.50 Navy CIS: L.A.

Katz und Maus

22.35 Navy CIS: L.A.

melodie.tv

12.00 Starparade der Volksmusik

12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30 Starparade

der Volksmusik 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schmankerln aus

aller Welt 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Die letzten Paradiese

Aurora - Verborgene

Perle der Philippinen

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Der kleine Staatsbesuch

21.00 ZIB Flash

21.10 Was gibt es Neues?

22.00 Gemischtes Doppel

- Beinahe wahre

Geschichten

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln aus aller

Welt 16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagerstunde

20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Melodien der Meere

21.00 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

14.10 Kunst + Krempel

14.40 Gefragt - Gejagt

15.30 Querbeet extra 16.00

Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00

mehr/wert 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 quer 21.00 schlachthof

21.45 Rundschau Magazin

22.00 Ringlstetter 22.45

Braunschlag

6.00 Frühprogramm 17.30

Unter uns 18.00 RTL Spendenmarathon

2018 - Der

Start 18.30 Exclusiv - Das

Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 RTL Spendenmarathon

2018 19.10

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Wer wird Millionär? -

Prominenten-Special 23.15

RTL Spendenmarathon

2018 - Die Hilfe der Stars

14.40 Gefragt - Gejagt 15.30

Querbeet extra 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern

17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau 18.30

Rundschau 19.00 Unser

Land 19.30 Landgasthäuser

20.00 Tagesschau 20.15

Hubert und Staller 21.00

München 7 21.45 Rundschau

Magazin 22.00 Drei.

Zwo. Eins. Michl Müller

22.45 Der Dicke

17.00 RTL Spendenmarathon

2018 17.05 Freundinnen

- Jetzt erst recht

17.30 Unter uns 18.00

RTL Spendenmarathon

2018 - Das Finale 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Ninja Warrior Germany

- Promi-Special 0.00 RTL

Nachtjournal

13.25 Tasmaniens Beuteltiere

- Teufel ohne Zukunft?

14.05 Neuseeland entdecken

14.50 Neuseeland

von oben - Ein Paradies

auf Erden 18.30 nano 19.00

heute 19.20 Kulturzeit 20.00

Tagesschau 20.15 More than

Honey - Bitterer Honig

21.45 Kandys Perahera -

Elefantenprozession in Sri

Lanka 22.00 ZIB 2 22.25 Die

Welt ist noch zu retten?!

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 Der

Hobbit - Eine unerwartete

Reise 23.55 vox nachrichten

0.15 Medical Detectives

14.40 Untersberg - Sagenreiche

Natur 15.25 Hermann

Maier: Meine Heimat -

Naturjuwel Salzburg 16.10

Kaiser Franz Joseph und

sein Salzkammergut 16.55

Salzburg - Im Schatten

der Felsen 17.35 Salzburg

- Gesamtkunstwerk im

Herzen Europas 18.30 nano

19.00 heute 19.20 Kulturzeit

20.00 Tagesschau 20.15

Citizenfour 22.00 ZIB 2

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 Law

& Order: Special Victims

Unit 23.05 Chicago Med

0.00 vox nachrichten

10.55 Atatürk 11.50

Begegnung mit den

Meeresvölkern 12.15 Re:

12.50 ARTE Journal 13.00

Stadt Land Kunst 14.05 Der

blaue Max 16.45 Russland

von oben 17.25 Xenius 17.55

Das Erbe der Römer 18.25

Grenzenloses Frankreich

19.20 ARTE Journal 19.40 Re:

20.15 Ad Vitam 21.55 Mammon

- Politik und andere

Verbrechen

18.00 Nachrichten 18.20

Telebörse 18.35 Ratgeber -

Test 19.00 Nachrichten 19.10

n-tv Wissen 20.00 Nachrichten

20.15 Tierdiebe:

Gefährliche Fracht 21.05

Verrückte Tierwelt - Tierische

Tabus 22.00 Nachrichten

22.05 Telebörse

22.10 Verrückt aber wahr!

- Tierisch unglaublich 23.00

Nachrichten 23.05 Tödliche

Schlangen - Expedition

Costa Rica

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.35 Die Mädchen-WG:

Ohne Eltern in den Schnee

6.00 Löwenzahn 6.25 PUR+

6.50 Das Dschungelbuch

7.20 Robin Hood - Schlitzohr

von Sherwood 7.55

1, 2 oder 3 8.20 Lassie 8.45

heute Xpress 8.50 Bibi und

Tina 9.40 Eine lausige Hexe

10.25 heute Xpress 10.30

Notruf Hafenkante 11.15

ZDF SPORTextra 18.30 plan

b 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Die

Bergretter

20.15 Der Quiz-Champion

23.15 heute journal

23.30 das aktuelle sportstudio

0.55 heute Xpress

1.00 heute-show

1.30 Angst hat viele

Gesichter

Kriminalfilm, CDN

2011

3.05 Entführt in Damaskus

Thriller, Kanada /

Südafrika 2012

4.35 Die Bergretter

16.25 Malcolm mittendrin

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.50 The

Big Bang Theory 19.45 ZIB

Magazin 19.54 Wetter 20.00

ZIB 20

20.15 Der Kurier des Kaisers

21.00 ZIB Flash

21.10 Kreuz des Südens

TV-Krimi, A 2015

22.45 Zeitgeschichten

melodie.tv

9.00 Mit Musik in den Tag

12.00 Starparade der Volksmusik

12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30 Schlagerstunde

16.00 Musik-Hits

& Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagergefühle

20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Melodien der Berge

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

16.15 natur exclusiv 17.00

Gernstl - Sieben mal Bayern

17.15 Blickpunkt Sport

17.45 Zwischen Spessart

und Karwendel 18.30 Rundschau

19.00 Gut zu wissen

19.30 Kunst + Krempel 20.00

Tagesschau 20.15 St. Josef

am Berg - Berge auf Probe

21.45 Rundschau Magazin

22.00 St. Josef am Berg -

Stürmische Zeiten 23.30 Die

Abstauber

15.00 Meine Geschichte -

Mein Leben 17.00 Freundinnen

- Jetzt erst recht 17.30

Unter uns 18.00 Explosiv

- Das Magazin 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Mario Barth präsentiert:

Die Wahrheit über

Mann und Frau 22.15 stern

TV 0.00 RTL Nachtjournal

RTL VOX NTV

14.00 Kunst & Krempel

14.30 Ländermagazin 15.00

Natur im Garten 15.30

Königliche Gärten an der

Nordsee 16.00 Zwei am

großen See - Feindliche

Übernahme 17.30 Zwei

am großen See - Große

Gefühle 19.00 heute 19.20

Kulturpalast 20.00 Tagesschau

20.15 Kästner und

der kleine Dienstag 21.55

Die Notlüge 23.20 Entführt

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 The

Good Doctor 22.10 Take

Two 23.05 Conviction 0.55

vox nachrichten

13.00 Stadt Land Kunst 14.15

Alles was kommt 15.50

Russland von oben 16.35

Xenius 17.00 Das Erbe der

Römer 17.30 360° Geo

Reportage 18.25 Grenzenloses

Frankreich 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Jonas - Vergiss mich nicht

21.35 David Bowie - Die

letzten Jahre 23.10 Muse -

Reeperbahn Festival 2018

0.10 Tracks

RTL VOX NTV

16.00 Nachrichten 16.15

Telebörse 16.30 News Spezial

17.00 Nachrichten 17.15

Telebörse 17.30 Auslandsreport

18.00 Nachrichten

18.20 Telebörse 18.35

Ratgeber - Reportage 19.00

Nachrichten 19.05 Top Gear

20.00 Nachrichten 20.15 Die

Höhle der Löwen 22.30

Nachrichten 22.45 Telebörse

23.00 Nachrichten 23.10

Deluxe - Alles was Spaß

macht

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

17.15 ARTE Reportage 18.10

Mit offenen Karten 18.25

360° Geo Reportage 19.10

ARTE Journal 19.30 Highway

zum Polarmeer 20.15 HMS

Erebus: Das arktische Totenschiff

taucht auf 21.55

Das große Insektensterben

22.50 Insekten, Superhelden

auf sechs Beinen

23.40 Streetphilosophy

0.10 Square Idee 0.35 Kurzschluss

- Das Magazin

RTL VOX NTV

20.15 Kriegshölle unter

Wasser - Gnadenlose

Verfolgungsjagd 21.05

Kriegshölle unter Wasser

- Widerstand gegen

Rommel 22.00 Nachrichten

22.10 Schuldig! Täterjagd

im Labor 23.00 Nachrichten

23.05 Anwälte der

Toten - Die schlimmsten

Serienkiller der Welt 0.00

Nachrichten 0.10 Anwälte

der Toten - Die schlimmsten

Serienkiller der Welt

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

36


WASISTLOS IN ...

Fotos: Bad Birnbach

Bad

Birnbach

Sa. 03.11., 20 Uhr, Saal Pankratius im Artrium

Perlen der Wiener Musik

Die Strauss-Dynastie, Franz Lehár und Leo Fall prägen neben

vielen anderen namhaften Komponisten die Donaumetropole

und drücken einer ganzen Epoche ihren musikalischen Stempel

auf. Wien wird zur Musikhauptstadt der gesamten Welt. Das

Salonorchester sINNfonietta lässt das Lebensgefühl dieser Zeit

durch Perlen der Wiener Musik wiederauferstehen. Unter der

Leitung von Gerald Karl und mit den Stimmen der Sopranistin

Christine Ornetsmüller sowie des Tenors Harald Wurmsdobler

verstehen es die Musiker des Salonorchesters ein ums andere

Mal, ihre Zuhörer in selige Walzerlaune zu versetzen."

Eintritt: 15 €, mit Gästekarte 14 €.

Bad

Griesbach

Sa., 03.11., 20 Uhr, Kursaal Bad Griesbach Therme

BAD GRIESBACHER KABARETT-TAGE - Lisa Fitz “FLÜSTERWITZ“

Eintritt: von 24 € bis 26 €, mit Kurkarte ermäßigt!

Foto: Lena Busch

Foto: Schrägformat

Sa. 10.11.,19.30 Uhr / So. 11.11., 15 Uhr, Saal Pankratius im Artrium

Helga Hemala-Fischer: Schätze der Musik – von gestern bis heute

Ob in der Oper oder Operette, im Film oder Musical: Jahrzehntelang

stand Helga Hemala-Fischer im Rampenlicht. Seit über

60 Jahren hat sich daran nichts geändert. Als Choreographin,

Sängerin und Schauspielerin war und ist sie in vielen Rollen

zuhause, und das mit ihrem Leitspruch „den Menschen Freude

bereiten, das will ich!“. Die letzte Veranstaltung unter dem

Motto „Zauberhafte Welt der Operette“ im Artrium geriet zum

herausragenden Erfolg. Unter dem Titel „Von gestern und heute“

mit Musik von W. A. Mozart, Peter I. Tschaikowsky und Jacques

Offenbach sowie Stücke aus Film und Musical steht Helga

Hemala-Fischer zusammen mit der namhaften Solistin Juliane

Dietrich und den Tänzerinnen des Ballettensembles aus Eggenfelden

wieder auf der Bühne des Artriums.

Eintritt: 16 €, mit Gästekarte 14 €.

Sa. 24.11., 20 Uhr, Saal Pankratius im Artrium

Volksmusik um Kathrein „Ein unterhaltsamer musikalischer

Abend vor der staden Zeit"

„Kathrein schließt Bass und Geigen

ein". Ab Kathrein - so ist es der Brauch

- darf bis Weihnachten nicht mehr

getanzt werden. Die „stade Zeit“ beginnt.

BR-Moderatorin Traudi Siferlinger

(Wirtshausmusikanten) bringt uns diese

Zeit und die mit ihr verbundenen

Bräuche und Legenden mit ebenso

lustigen wie nachdenklichen und unterhaltsam-informativen

Texten näher.

Musikalisch bereichert wird der Abend von der ausgezeichneten

Spielmusik Karl Edelmann, dem Weilheimer Holzbläser Trio

und dem wohlklingenden Duschlhof Gesang. Von frischen und

mitreißenden, bis hin zu ruhigen Liedern und Stücken werden

Sie bestens auf diese Zeit eingestimmt. Eintritt: 18 €, mit Gästekarte

16 €

Kartenvorverkauf in der Gästeinformation im Artrium in Bad

Birnbach Tel. 08563/963046 oder ab 19 Uhr an der Abendkasse.

Sa., 09.11., 20 Uhr, Kursaal Bad Griesbach Therme

BAD GRIESBACHER KABARETT-TAGE –

Matthias Matuschik - Entartete Gunst

Eintritt: 23 €, mit Kur- und Gästekarte: 21 €.

Sa., 17.11., 20 Uhr, Kursaal Bad Griesbach Therme

BAD GRIESBACHER KABARETT-TAGE –

Da Huawa, da Meier und I "Zeit is a Matz!"

Eintritt: von 23,50 € bis 26 €,mit Kurkarte ermäßigt!

Foto: Derek Henthorn

Sa., 24.11., 20 Uhr, Kursaal Bad

Griesbach Therme BAD GRIES-

BACHER KABARETT-TAGE - LUISE

KINSEHER

Eintritt von 22,00 € bis 25,00 €,

Ermäßigungen mit Kurkarte!

Kartenvorverkauf: Gästeinformation Bad Griesbach-Therme,

Tel. 08532/79247

Foto: Nadine Lorenz

37


DAS KAMINZIMMER VON

1892 IM SCHLOSS VORNBACH

EIN BEDEUTENDES ZEUGNIS DER WOHNKULTUR DES HISTORISMUS

Wie aus einem Benediktinerkloster

ein Schloss wurde - Teil 5

Dr. Wilfried Hartleb, Kreisheimatpfleger und ehemaliger Leiter des Kulturreferats im Landkreis Passau, nimmt Sie mit auf

eine kultur-historische Reise. Entdecken Sie geschichtlich bedeutsame Kulturgüter im Passauer Land!

Kaminzimmer um 1900 mit Portrait des Johann Lorenz von Schaetzler (1762-1826),

dem Begründer des Adelsgeschlechtes der Schaetzler (rechts)

Kaminzimmer heute

Kaminzimmer mit Tür zum Balkon

Wenn Ausflugsgäste mit dem Schiff auf dem Unteren Inn fahren, ist das ehemalige

Benediktinerkloster Vornbach ein beliebes Fotomotiv. Es war Emil Freiherr

von Schaetzler (1831-1899), der dem Kloster, das in der Säkularisation im

Jahre 1803 aufgelöst worden war, ein zweites Leben als Schloss geschenkt

hat. Nachdem Schaetzler 1854 in den Besitz von Vornbach gekommen war,

ließ er als erstes das Areal des Klostergartens durch den späteren Hofgartendirektor

Carl von Effner (1831-1884) zu einem Landschaftspark umgestalten.

Ab 1872 schuf sich der kunstsinnige Schaetzler im Erdgeschoss private Gemächer

für die Familie und im ersten Stock des Westflügels Repräsentationsräume,

die zu einem aristrokratischen Haus gehörten. Dieses hochgestellte edle

und schöne Geschoss wird als „Piano nobile“ (it.) oder als „Beletage“ (franz.)

bezeichnet, wo der adelige Hausherr als „hochgestellte“ Persönlichkeit seine

Gäste in die Prunkräume führte, die er nach eigenen Entwürfen gestaltet hat.

Vorbild waren für Schaetzler die Stilformen der deutschen Renaissance des

16. Jahrhunderts, dem damals vorherrschenden Wohntrend, der sich an den

Kunstformen und Mustern früherer Zeiten und fremder Kulturen orientierte.

In der Kunstgeschichte wird die Zeit zwischen Biedermeier und Jugendstil

(1840 bis 1900) als Historismus bezeichnet. In den sog. „Gründerjahren“ des

Kaiserreiches entstand ein deutscher Nationalstil, der sich für eine Epoche

begeisterte, die selbst aus den Vorbildern der griechisch-römischen Kultur

schöpfte und an Kreationen auf dem Gebiete des Kunstgewerbes unermeßlich

reich war. In zahlreichen Ausstellungen und Publikationen wurden ganze Zimmereinrichtungen

mit Getäfel und Kassettendecken, mit geschnitzten Möbeln

und Kachelöfen präsentiert, die Charakteristika der Renaissance aufweisen.

Figürlicher Schmuck und Pflanzendekor als Ornament

Im abendländischen Kunstgewerbe war das Ornament (lat. ornare „schmücken“)

als Grundform des künstlerischen Ausdrucks des Menschen stets von

großer Bedeutung. Das Ornament akzentuiert und steigert die ästhetische

Wirkung des jeweiligen Träger-Objektes. Es belebt die Flächen, indem es die

einzelnen Teile optisch voneinander absetzt oder in spielerisch genussvoller

Weise optisch verunklärt. Unser heutiges Kunstverständnis ist von den Lehren

des Bauhauses bestimmt, das in der harmonisch gestalteten und nackten

Form ohne Ornament die vollkommene künstlerische Lösung sieht. Um

die von Schaetzler kunsthandwerklich gestalteten Räume zu verstehen,

muss man das ästhetische Grundgesetz des 19. Jahrhunderts akzeptieren. Ein

Gegenstand des gehobenen Gebrauchs müsse ein möglichst reiches Dekor

aufweisen, weshalb man ihn mit figürlichem Schmuck, Pflanzendekor und

geometrischen Ornamenten versehen hat. Die Dekorationsschemata, die

Schmuckelemente, überhaupt die vielfältigen Ornamente der Renaissance,

die von der zarten, stilisierten Pflanzenranke über die Groteske, Maureske

bis zum kräftigen Rollwerk reichen, waren für das forschende Interesse des

Handwerker-Künstlers des 19. Jahrhunderts ein reicher Quell für seine eigenen

Erfindungen.

Pracht und Prunk – die in Gold gefasste Holzdecke

Wenn man das Kaminzimmer betritt, wird der Blick zu der prunkvollen Holzdecke

aus Zirbenholz hinaufgezogen, die sich in mehreren Abstufungen in

die Höhe schwingt und mit dem metallischen Glanz des Goldes gefasst ist.


Text und Bilder: Hartleb

Weibliche und männliche Köpfe, Engelsgesichter und Schädel von Löwen

mit weit aufgerissenen Mäulern und Köpfe von Ziegenböcken mit großen

Ohren und geschwungenden Hörnern bereichern die in handwerklicher

Virtuosität gestaltete Holzdecke und bilden den dekorativen Höhepunkt.

In kalligrafisch schön gestalteten goldenen Lettern erscheint in Kartuschen

die Jahreszahl 1892 auf zwei gegenüberliegenden Seiten.

Zwei andere Zierrahmen mit volutenartigem Rollwerk zeigen ineinander

verschlungene Zeichen, die auf das S im Schaetzlerwappen

anspielen.

Satte Farbenpracht

Zum Historismus gehören satte Farbigkeit und Patina, die der gesamten

Innendekoration den Charakter reicher, edler Würde verleihen. Schrille

Buntheit findet man nicht. Die von den Kunstschreinern verfertigten Intarsien-

und Marketerie-Arbeiten zeigen ein bemerkenswertes Qualitätsempfinden

für Form und Ausführung.

Die einflügelige Eingangstüre zum Kaminzimmer ist aus Nussholz geschreinert

und mit der anschließenden Wand harmonisch in Verbindung

gesetzt. Mit ihrem figürlichen Schnitzwerk, ihrer Säulen-, Gesims- und

Profilbildung und dem gebrochenen Giebel ist sie ein wahres Prachtstück,

wobei die beidseitigen Nischen, die von zwei sich nach oben verjüngenden

Halbsäulen gerahmt sind, belebende Elemente darstellen. Die hölzerne

Wanddekoration wird auf einer Höhe von ca. 80 cm teils von Gobelins,

teils von rot-goldenen Tapeten mit Brokatmuster abgelöst. Dem dekorativen

Gesamtbild des Raumes ordnen sich die Wandbilder und das Mobilar

unter. Auf dem historischen Foto von 1900 sieht man als Wandschmuck

das Portrait des Johann Freiherrn von Schaetzler (1762-1826). Der Großvater

von Emil von Schaetzler wurde 1821 in den erblichen Adelsstand

erhoben und hat damit das Adelsgeschlecht der Schaetzler begründet. An

dieser Stelle hängt heute ein großformatiges barockes Bild mit Motiven

aus der Jagd und Fischerei.

Verglasung mit Butzenscheibe

In der Zeit des Historismus hat man die Verglasung der Fenster mit Butzenscheiben

wiederentdeckt, so wie dies im 15. und 16. Jahrhundert Mode

war. Die Butzenscheiben gebieten den von draußen hereinströmenden

Sonnenstrahlen Einhalt, lassen sie spielen und machen sie lebendig. Sie

mildern den Kontrast des grellen Lichtes zu der dunklen Inneneinrichtung

und sperren den Blick von der Außenwelt ab. So fügen sich alle Fenster

mit ihren Butzenscheiben als harmonisches Glied in die behagliche Gesamtdekoration

ein und tragen zur gedämpften Stimmung bei. Für den

Ausblick nach draußen in den Landschaftspark stand der prächtige Balkon

zur Verfügung, der durch eine zweiflügelige Tür vom Kaminzimmer

zu betreten war. Wenn man alle Räume des „edlen Geschosses“ als Ganzes

betrachtet, hat man den Eindruck, als wolle Schaetzler seinen Gästen

den Eindruck vermitteln, als wenn schon Generationen vor ihm hier

gelebt hätten.

Weitere Artikel aus der Reihe "Kulturelles aus der Region finden Sie auf

BADFUESSING-ERLEBEN.DE

Jahreszahl 1892

Löwenkopf

S des Schaetzlerwappens im Zierrahmen

Ziegenkopf

39


TV-PROGRAMM

So 25.11.

5.30 Frühprogramm

6.40 Schneewelt - Eine

Weihnachtsgeschichte

7.05 Tigerenten Club 8.05

Tiere bis unters Dach 9.30

Die Sendung mit der Maus

10.00 Tagesschau 10.03

Die Sterntaler, TV-Märchenfilm,

D 2011 11.00

Allerleirauh, Märchenfilm,

D 2012 12.00 Tagesschau

12.03 Presseclub 12.45

Europamagazin 13.15

Tagesschau 13.30 Einspruch

für die Liebe, TV-Komödie,

D 2002 15.00 Harry nervt,

TV-Komödie, D 2013 16.30

Kragenbären im Tigerwald

17.15 Tagesschau 17.30 Echtes

Leben 18.00 Sportschau

18.30 Bericht aus Berlin

18.49 Gewinnzahlen Deutsche

Fernsehlotterie 18.50

Lindenstraße 19.20 Weltspiegel

20.00 Tagesschau

20.15 Polizeiruf 110

Der Fall Sikorska

21.45 Anne Will

22.45 Tagesthemen

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.35 Wickie und die starken

Männer 6.00 Heidi 6.40

PETZI 6.55 Bibi Blocksberg

7.20 Bibi und Tina 7.45 Find

me in Paris 8.35 Löwenzahn

9.00 heute Xpress 9.03

sonntags 9.30 Evangelischer

Gottesdienst 10.15

ZDF SPORTextra 14.05 Du

ahnst es nicht! 14.50 heute

Xpress 14.55 Mickey Blue

Eyes - Mafioso wider

Willen, Komödie, USA

1999 16.30 planet e. 17.00

heute 17.10 ZDF SPORTextra

19.00 heute 19.10 Berlin

direkt 19.28 Aktion Mensch

Gewinner 19.30 Russland

von oben

20.15 Cecelia Ahern: Dich zu

lieben

TV-Liebesmelodram,

D 2018

21.45 heute journal

22.00 Die Brücke - Das

Finale

TV-Kriminalfilm, S

2017

23.50 ZDF-History

18.45 FIS Ski Weltcup Slalom

der Damen Killington

18.52 Werbung Sonderblock

18.55 FIS Ski Weltcup Slalom

der Damen Killington

19.50 FIS Ski Weltcup Super

G Herren Lake Louise

21.25 Fußball

21.55 ZIB Flash

22.05 Verblendung

Thriller, USA 2011

0.35 Criminal Minds:

Beyond Borders

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagergefühle 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Schlagerstunde

20.00 Entdecke die Welt

20.15 Deutsche-Hit-Charts

21.00 Schlagergefühle

21.30 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

16.00 Rundschau 16.15

Blickpunkt Sport 16.45

Euroblick 17.15 Schuhbecks

Küchenkabarett 17.45

Regionalprogramm 18.30

Rundschau 18.45 freizeit

19.15 Unter unserem Himmel

20.00 Tagesschau 20.15

Heimatbühne Bayern - auf

Tour 21.45 Blickpunkt Sport

23.00 Rundschau Sonntags-Magazin

23.15 Drei.

Zwo. Eins. Michl Müller

14.00 Formel 1: Das Rennen

15.55 Formel 1: Siegerehrung

und Highlights 16.30

Best of...! Deutschlands

schnellste Rankingshow

16.45 Explosiv - Weekend

17.45 Exclusiv - Weekend

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

LEGO Master 20.15 Ninja

Warrior Germany - 4 Nationen

Special 23.00 Buschi

vs. Köppen - Samba in

Brasilien 0.55 Ninja Warrior

14.00 Mythos Nil 15.30

Traumflug durch Afrika -

Von Kapstadt nach Kenia

17.00 Der weiße Löwe 18.30

SCHWEIZWEIT 19.00 heute

19.10 Maschinen an die

Macht: Sind Roboter die

besseren Menschen? 19.40

Schätze der Welt 20.00

Tagesschau 20.15 Die Freibadclique

22.00 Tatort 23.30

Entführt 0.55 Polizeiruf 110

2.10 Wildes Überleben

5.55 Criminal Intent - Verbrechen

im Visier

16.00 Einfach Sally

16.30 Schneller als die

Polizei erlaubt 17.00 auto

mobil 18.15 Detlef und

Panagiota spielen verrückt

19.15 Beat the Box 20.15

Kitchen Impossible 23.25

Prominent!

0.10 Medical Detectives

- Geheimnisse der

Gerichtsmedizin

5.10 CSI: NY

12.05 Wasser ist Zukunft

13.55 HMS Erebus: Das arktische

Totenschiff taucht

auf 15.35 The Art of Museums

16.30 Nachhaltige Architektur

17.00 Metropolis

17.45 Carnevale 1729, ein

Konzert in Venedig 18.30

Zu Tisch 18.55 Karambolage

19.10 ARTE Journal 19.30

Badeparadiese 20.15 Abyss

- Abgrund des Todes 23.00

Die Italienerin in Algier

RTL VOX NTV

18.15 PS - Formel 1: VAE

- Das Rennen Kompakt

18.30 Startup Magazin

19.00 Nachrichten 19.05

Auftrag Schwertransport

- Tonnenfracht auf Achse

20.00 Nachrichten 20.15

Mega-Projekte der Nazis

- Hitlers Adlerhorst 21.05

Mega-Projekte der Nazis

- Hitlers U-Boote 22.00

Nachrichten 22.10 Geheimwaffe

auf See - D-Day

23.00 Nachrichten

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Mo 26.11.

Di 27.11.

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Großstadtrevier 19.45

Wissen vor acht - Zukunft

19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Was Deutschland

bewegt

21.00 Hart aber fair

22.15 Tagesthemen

22.45 Wölfe

Schützen oder schießen?

23.30 Die Hälfte der Welt

gehört uns

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Familie Dr. Kleist 19.45

Wissen vor acht - Natur

19.50 Wetter vor acht 19.55

Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Die Kanzlei

Überdosis

21.00 In aller Freundschaft

Nebelschwaden

21.45 Report Mainz

22.15 Tagesthemen

22.45 Im Angesicht des

Verbrechens

40

ARD ZDF ORF 1 BR 3SAT arte

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO München 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 WISO

20.15 Spreewaldkrimi

Tödliche Heimkehr

21.45 heute journal

22.15 Die purpurnen Flüsse

Thriller, Belgien /

Deutschland / Frankreich

2018

23.50 heute+

0.05 4 Könige

TV-Drama, D 2015

1.35 Bares für Rares

5.05 hallo deutschland

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Köln 19.00 heute 19.20

Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

20.15 ZDFzeit

21.00 Frontal 21

21.45 heute journal

22.15 Der Rest ist Glückssache

22.45 Leschs Kosmos

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Neu im Kino

0.50 Die purpurnen Flüsse

Thriller, 2018

16.25 Malcolm mittendrin

16.50 Scrubs - Die Anfänger

17.10 How I Met Your

Mother 17.55 ZIB Flash 18.00

Die Simpsons 18.25 Young

Sheldon 18.50 The Big Bang

Theory 19.45 ZIB Magazin

19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

21.10 The Good Doctor

Der autistische Patient

21.55 ZIB Flash

22.55 The Night Shift

melodie.tv

9.00 Mit Musik in den

Tag 12.00 Starparade der

Volksmusik 12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30

Lieder. Länder. Leute 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Herzlichst - Sie wünschen,

wir spielen!

21.00 Schmankerln aus

aller Welt

melodie.tv

12.00 Starparade der

Volksmusik 12.30 Musikalische

Schmankerln 15.30

Schmankerln aus aller

Welt 16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schlagerstunde

20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Hochwürden wird

Papa

TV-Komödie

21.30 Starparade der

Volksmusik

15.30 Hinter deiner Hecke

16.00 Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00

Querbeet 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Landfrauenküche

21.00 Bayern erleben 21.45

Rundschau Magazin 22.00

Lebenslinien 22.45 Heut‘

abend 23.30 schlachthof

0.15 Rundschau Nacht

17.00 Freundinnen - Jetzt

erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv

- Das Starmagazin 18.45

RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Bauer sucht Frau 22.15

Extra - Das RTL Magazin

23.25 Spiegel TV 0.00 RTL

Nachtjournal 0.27 RTL

Nachtjournal - Das Wetter

14.40 Gefragt - Gejagt 15.30

Querbeet 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern 17.30

Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.30 Rundschau

19.00 Gesundheit!

19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau 20.15

Tatort 21.45 Rundschau Magazin

22.00 Capriccio 22.30

kinokino extra 23.00 puzzle

23.30 Eötvös dirigiert

Lachenmann

15.00 Hol dir die Kohle! -

5000 ? für deine Idee 16.00

Meine Geschichte - Mein

Leben 17.00 Freundinnen -

Jetzt erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 0.00 RTL

Nachtjournal 0.27 RTL

Nachtjournal - Das Wetter

7.00 nano 7.30 Alpenpanorama

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit

9.45 nano 10.15 Riverboat

12.15 sonntags 12.45 Schätze

der Welt 13.00 ZIB 13.20

Das Wüstenparadies 14.50

Griechenland von Insel

zu Insel 18.30 nano 19.00

heute 19.20 Kulturzeit 20.00

Tagesschau 20.15 Südstadt

21.45 Fremder Feind 23.15

Der Chinese 0.45 Mutig,

cool und unverschleiert

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Das perfekte

Dinner 20.00 Prominent!

20.15 Chicago Fire 22.10

Chicago Med 0.00 vox

nachrichten

12.10 Am Schauplatz 13.00

ZIB 13.15 Mit Wölfen unter

einer Decke 15.30 Der

Bauer und das liebe Vieh

16.15 Das Jahr des Igels

17.00 Die Legende vom

Hasen und der Sonne

17.45 Im Reich der Zwerge

18.30 nano 19.00 heute

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Wir lieben

das Leben 21.45 Toulouse

23.10 Der Chinese

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15

Sing meinen Song - Das

Weihnachtskonzert 0.45

vox nachrichten

17.10 3.000 Kilometer

Yukon - Mit dem Kanu

zum Beringmeer 17.40 360°

Geo Reportage 18.35 Bahnhofskathedralen

- Europas

Reise-Paläste 19.20 ARTE

Journal 19.40 70 Jahre Menschenrechte

19.40 Re: 20.15

ARTE FilmFest 20.15 Die

feine Gesellschaft 22.10 Im

Bann des Jade Skorpions

23.50 Neapolitanische

Nächte - È piccerella

RTL VOX NTV

15.00 Nachrichten 15.20

Ratgeber - Test 15.40 Telebörse

16.00 Nachrichten

16.15 Telebörse 16.30 News

Spezial 16.55 PS - Formel

1: Mexiko - Das 1. Freie

Training 17.00 Nachrichten

18.45 Telebörse 19.00

Nachrichten 19.05 Top Gear

20.00 Nachrichten 20.15

Rennlegenden - Draufgänger

20.55 PS - Formel

1: Mexiko - Das 2. Freie

Training 22.35 Nachrichten

ARD ZDF ZDFneo BR 3SAT arte

8.15 Topfgeldjäger 9.10

Lafer!Lichter!Lecker! 9.50

Bares für Rares 11.40

kaputt und ... zugenäht!

12.25 Die Rettungsflieger

13.50 Columbo 15.05 Die

Spezialisten - Im Namen

der Opfer 15.45 Die Rettungsflieger

17.15 Columbo

18.30 Bares für Rares 20.15

Kommissarin Heller 21.45

Der Kommissar und das

Kind 23.15 4 Blocks

17.20 3.000 Kilometer

Yukon - Mit dem Kanu

zum Beringmeer 17.50

360° Geo Reportage 18.35

Bahnhofskathedralen - Europas

Reise-Paläste 19.20

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15

Unantastbar - Der Kampf

für Menschenrechte 21.45

Slaves - Auf den Spuren

moderner Sklaverei 23.20

Das Kongo Tribunal 0.15

Durch die Nacht mit...

RTL VOX NTV

18.35 Ratgeber - Steuern

& Recht 19.00 Nachrichten

19.10 Auf Knopfdruck - Eine

Sprühdose denkt um

20.00 Nachrichten 20.15

Mega-Bauten - Herausforderung

Fjord-Brücke 21.05

Mega-Bauten - Barcelonas

Jahrtausend-Kathedrale

22.00 Nachrichten 22.05

Telebörse 22.10 Facebook

Undercover - So arbeiten

die Plattform-Wächter

23.00 Nachrichten


l Castillo

MEXICAN STEAKHOUSE

Das El Castillo setzt neue Maßstäbe! Zum einen mit den vielleicht exklusivsten Steaks im Rottal, zum anderen

mit authentischer mexikanischer Küche. Die sogenannte „Tex-Mex“ Küche gilt mit Recht als eine der besten

und abwechslungsreichsten überhaupt. Desweiteren ergibt das Zusammenspiel mit südamerikanischen „Prime-Beef“,

sowie butterweichem Rindfleisch von ausgesuchten Metzgereien aus der Region und „DryAged“

im hauseigenen Reifeschrank, das El Castillo Konzept. Gegrillt werden die Steaks im Beefer, der mit über 800

Grad Oberhitze für eine unvergleichliche köstliche Kruste sorgt, während das Steak innen saftig bleibt und den

perfekten Garpunkt erreicht. Das stylische Konzept stammt von Millennium Vision - authentisch,

gemütlich-rustikal! Echtes Mexicofeeling ohne Kitsch aber mit viel Herzblut.

Montag:

Saftiges Hüftsteak

mit Kartoffelgratin & Speckbohnen

15,-€

Dienstag:

Burger & Bier

zu jedem Burger ein „Hacklzwerg“

Mittwoch:

Fajita-Tag

Alle Fajita Gerichte zum Willkommenspreis

11,-€

Donnerstag:

Ripperltag

saftige Ripperl mit Ofenkartoffel

Geöffnet Montag bis Samstag 17 - 24 Uhr | warme Küche bis 22.30 Uhr | fresh Mexican Food, fine Steaks - Cocktails & Wine

Gerne können Sie bei uns online reservieren auf www.el-castillo.info, per E-Mail an reservierung@el-castillo.info oder unter 08531/924750!

MCM Gastronomie GmbH | Inntalstraße 24 | 94072 Bad Füssing


TV-PROGRAMM

Mi 28.11.

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Rentnercops 19.45

Wissen vor acht - Werkstatt

19.50 Wetter vor acht

19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau

20.15 Sieben Stunden

TV-Drama, D 2018

21.45 Plusminus

22.15 Tagesthemen

22.45 Maischberger

0.00 Nachtmagazin

0.20 Sieben Stunden

TV-Drama, D 2018

ARD ZDF ZDFneo BR 3SAT arte

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops

17.00 heute 17.10 hallo

deutschland 17.45 Leute

heute 18.00 SOKO Wismar

18.54 Lotto am Mittwoch

- Die Gewinnzahlen 19.00

heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Spezialisten - Im Namen

der Opfer

20.15 Aktenzeichen XY...

gelöst!

21.45 heute journal

22.15 Deutscher Zukunftspreis

2018

23.00 Unheimliche Macht

- wie Algorithmen

unser Leben bestimmen

8.15 Topfgeldjäger 9.10 Lafer!Lichter!Lecker!

9.55 Bares

für Rares 11.40 kaputt

und ... zugenäht! 12.25 Die

Rettungsflieger 13.55 Columbo

15.05 Die Spezialisten

- Im Namen der Opfer

15.50 Die Rettungsflieger

17.20 Columbo 18.30 Bares

für Rares 20.15 Spy Game -

Der finale Countdown 22.15

Parfum 0.15 Unter anderen

Umständen 1.45 Die Kelten

melodie.tv

12.00 Schlagerstunde 12.30

Musikalische Schmankerln

15.30 Schlagerstunde 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Herzlichst - Sie wünschen,

wir spielen!

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

15.30 Von Pflanzen und

ihren Menschen 16.00

Rundschau 16.15 Wir in

Bayern 17.30 Regionalprogramm

18.00 Abendschau

18.30 Rundschau 19.00 STA-

TIONEN 19.30 Dahoam is

Dahoam 20.00 Tagesschau

20.15 Münchner Runde

21.00 Kontrovers 21.45

Rundschau Magazin 22.00

DokThema 22.45 früher

oder später 0.45 kinokino

15.00 Hol dir die Kohle! -

5000 ? für deine Idee 16.00

Meine Geschichte - Mein

Leben 17.00 Freundinnen -

Jetzt erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15

Sylvies Dessous Models

22.15 stern TV

14.05 Über den Inseln

Afrikas - Mauritius 14.45

Über den Inseln Afrikas -

Madagaskar 15.30 Reisen

in ferne Welten 16.15

Traumziel Seychellen 17.45

Tropenparadies Bali - Eine

Perle Indonesiens 18.30

nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Saat des Terrors 21.45

Ein Kind wird gesucht 23.15

Der Tote am Strand

15.25 Frankreichs mythische

Orte 15.50 Expedition

Sternenhimmel 16.45

Xenius 17.10 3.000 Kilometer

Yukon - Mit dem Kanu

zum Beringmeer 17.40 360°

Geo Reportage 18.35 Bahnhofskathedralen

- Europas

Reise-Paläste 19.20 ARTE

Journal 19.40 Re: 20.15 Der

Hof zur Welt 21.45 Venedig,

Stadt der Sehnsucht 22.40

Suspiria 0.20 ARTE Journal

RTL VOX NTV

12.00 Shopping Queen

13.00 Zwischen Tüll und

Tränen 14.00 Mein Kind,

dein Kind - Wie erziehst

du denn? 15.00 Shopping

Queen 16.00 4 Hochzeiten

und eine Traumreise 17.00

Zwischen Tüll und Tränen

18.00 First Dates - Ein Tisch

für zwei 19.00 Die deutsche

Dinner-Meisterschaft 20.00

Prominent! 20.15 Chicago

Fire 22.10 Die Notrufzentrale

0.10 vox nachrichten

16.00 Nachrichten 16.15

Telebörse 16.30 News Spezial

17.00 Nachrichten 17.15

Telebörse 17.30 Auslandsreport

18.00 Nachrichten

18.20 Telebörse 18.35

Ratgeber - Reportage 19.00

Nachrichten 19.10 Top Gear

20.00 Nachrichten 20.15 Die

Höhle der Löwen 22.30

Nachrichten 22.45 Telebörse

23.00 Nachrichten 23.10

Deluxe - Alles was Spaß

macht 0.00 Nachrichten

Änderungen an allen Tagen vorbehalten

Do 29.11.

Fr 30.11.

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 In aller Freundschaft

- Die Krankenschwestern

19.45 Wissen vor acht -

Mensch 19.50 Wetter vor

acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau

20.15 Der Amsterdam-Krimi

21.45 Panorama

22.15 Tagesthemen

22.45 extra 3

23.30 Lisa Feller live - Der

Nächste, bitte!

0.15 Nachtmagazin

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 Tagesschau 9.05 Live

nach neun 9.55 Sturm der

Liebe 10.44 Tagesschau

10.45 Meister des Alltags

11.15 Wer weiß denn

sowas? 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet 13.00

Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote

Rosen 15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe 16.00

Tagesschau 16.10 Verrückt

nach Meer 17.00 Tagesschau

17.15 Brisant 18.00

Wer weiß denn sowas?

18.50 Dingsda 19.45 Sportschau

vor acht 19.50 Wetter

vor acht 19.55 Börse vor

acht 20.00 Tagesschau

20.15 Der Ranger - Paradies

Heimat

21.45 Tagesthemen

22.00 Tatort

Krimi-Reihe, D 2017

Sturm

23.30 Irene Huss, Kripo

Göteborg

Teufelskreis

42

ARD ZDF ZDFneo BR 3SAT arte

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Stuttgart 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Notruf

Hafenkante

20.15 Die Bergretter

Der gekaufte Winter

21.45 heute journal

22.15 maybrit illner

23.15 Markus Lanz

0.30 heute+

0.45 Die Spezialisten - Im

Namen der Opfer

1.30 Notruf Hafenkante

3.00 SOKO Stuttgart

4.30 Die Rosenheim-Cops

5.30 ARD-Morgenmagazin

9.00 heute Xpress 9.05 Volle

Kanne - Service täglich

10.30 Notruf Hafenkante

11.15 SOKO Stuttgart 12.00

heute 12.10 drehscheibe

13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute - in Deutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.00 heute Xpress

15.05 Bares für Rares 16.00

heute - in Europa 16.10

Die Rosenheim-Cops 17.00

heute 17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute 18.00

SOKO Wien 19.00 heute

19.20 Wetter 19.25 Bettys

Diagnose

20.15 Der Kriminalist

Zuhause

21.15 SOKO Leipzig

Die Intrige

22.00 heute journal

22.30 heute-show

23.00 aspekte

23.45 heute+

0.00 NEO MAGAZIN ROYA-

LE mit Jan Böhmermann

11.40 kaputt und ... zugenäht!

12.25 Die Rettungsflieger

13.50 Columbo

15.05 Die Spezialisten - Im

Namen der Opfer 15.45 Die

Rettungsflieger 17.15 Columbo

18.30 Bares für Rares

20.15 Letzte Spur Berlin

21.45 heute-show 22.15 NEO

MAGAZIN ROYALE mit Jan

Böhmermann 23.00 Sketch

History 23.25 Orange is the

New Black

melodie.tv

15.30 Starparade der Volksmusik

16.00 Musik-Hits &

Klassiker 18.55 Musik aus

den Bergen 19.30 Schmankerln

aus aller Welt 20.00

Entdecke die Welt

20.15 Die letzten Paradiese

Kenia - Auf Safari im

Nashornland

21.00 Starparade der

Volksmusik

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

melodie.tv

12.30 Musikalische Schmankerln

15.30 Schmankerln

aus aller Welt 16.00

Musik-Hits & Klassiker

18.55 Musik aus den Bergen

19.30 Starparade der

Volksmusik 20.00 Entdecke

die Welt

20.15 Ernst Hutter & die

Egerländer Musikanten

21.00 Schlagerstunde

22.00 Treffpunkt Musik

0.00 Die Volksmusik- &

Schlagernacht

14.40 Gefragt - Gejagt 15.30

Von Pflanzen und ihren

Menschen 16.00 Rundschau

16.15 Wir in Bayern 17.30

Regionalprogramm 18.00

Abendschau 18.30 Rundschau

19.00 mehr/wert

19.30 Dahoam is Dahoam

20.00 Tagesschau 20.15 quer

21.00 Kabarett aus Franken

21.45 Rundschau Magazin

22.00 Ringlstetter 22.45

Braunschlag

15.00 Hol dir die Kohle! -

5000 ? für deine Idee 16.00

Meine Geschichte - Mein

Leben 17.00 Freundinnen -

Jetzt erst recht 17.30 Unter

uns 18.00 Explosiv - Das

Magazin 18.30 Exclusiv -

Das Starmagazin 18.45 RTL

Aktuell 19.03 RTL Aktuell -

Das Wetter 19.05 Alles was

zählt 19.40 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 20.15

Alarm für Cobra 11 - Die

Autobahnpolizei

16.00 Rundschau 16.15 Wir

in Bayern 17.30 Abendschau

18.30 Rundschau

19.00 Unser Land 19.30

Heimatrauschen 20.00

Tagesschau 20.15 Hubert

und Staller 21.00 München

7 21.45 Rundschau Magazin

22.00 Kessler feiert Heinz

Erhardt 22.45 Der Dicke

23.35 Edgar Wallace - Der

unheimliche Mönch 0.55

Rundschau Nacht

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv

- Das Magazin 18.30

Exclusiv - Das Starmagazin

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL

Aktuell - Das Wetter 19.05

Alles was zählt 19.40 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten

20.15 Alarm für Cobra 11 -

Die Autobahnpolizei 0.00

RTL Nachtjournal 0.27 RTL

Nachtjournal - Das Wetter

0.35 Alarm für Cobra 11 -

Die Autobahnpolizei 4.10

Tatverdacht

9.05 Kulturzeit 9.45 nano

10.15 Kölner Treff 11.45

Thema 12.30 ECO 13.00

ZIB 13.15 Unser Wald 14.50

Unsere wilde Schweiz

15.05 Wunderwelt Schweiz

18.30 nano - Der Wert der

Vielfalt 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Unterwerfung 21.40

Über den Dächern von

Paris 22.00 Fremde Tochter

23.40 Tod in Istanbul

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 Der

Hobbit - Die Schlacht der

fünf Heere 23.00 2 Guns

1.05 vox nachrichten

13.50 Im Bann des Jade

Skorpions 15.30 Frankreichs

mythische Orte 16.00

Expedition Sternenhimmel

16.50 Xenius 17.20 3.000

Kilometer Yukon - Mit dem

Kanu zum Beringmeer

17.45 360° Geo Reportage

18.35 Bahnhofskathedralen

- Europas Reise-Paläste

19.20 ARTE Journal 19.40 Re:

20.15 Die Wege des Herrn

23.15 Stereo

RTL VOX NTV

11.30 STÖCKL. 12.30

Stolperstein 13.00 ZIB 13.25

Zauberhaftes Albanien

14.50 Griechenland: Von

den Gipfeln bis ans Meer

18.30 nano 19.00 heute 19.20

Kulturzeit 20.00 Tagesschau

20.15 SOS Südsee - das

Wasser kommt 21.00 makro

21.30 auslandsjournal extra

22.00 ZIB 2 22.25 Mord im

Loft 0.00 Killshot - Gnadenlose

Jagd 1.25 Zapp

12.00 Shopping Queen 13.00

Zwischen Tüll und Tränen

14.00 Mein Kind, dein Kind

- Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00

4 Hochzeiten und eine

Traumreise 17.00 Zwischen

Tüll und Tränen 18.00 First

Dates - Ein Tisch für zwei

19.00 Das perfekte Dinner

20.00 Prominent! 20.15 Law

& Order: Special Victims

Unit 23.05 Chicago Justice

0.00 vox nachrichten

17.30 News Spezial 18.00

Nachrichten 18.20 Telebörse

18.35 Ratgeber - Geld

19.00 Nachrichten 19.10 PS

- Klassik 20.00 Nachrichten

20.15 Geniale Technik - Die

Tesla-Fabrik 21.05 Geniale

Technik - Die Ölplattform

Perdido 22.00 Nachrichten

22.05 Telebörse 22.10 Flugzeug-Katastrophen

- Feuer

an Bord 23.00 Nachrichten

23.05 Flugzeug-Katastrophen

- Fatale Fehler

ARD ZDF ZDFneo BR 3SAT arte

6.35 An Tagen wie diesen

7.20 Kerners Köche 8.05

Topfgeldjäger 9.00

Lafer!Lichter!Lecker! 9.45

Bares für Rares 11.30

kaputt und ... zugenäht!

12.15 Die Rettungsflieger

13.45 Columbo 15.00 Heldt

15.45 Die Rettungsflieger

17.15 Columbo 18.30 Bares

für Rares 20.15 Ein starkes

Team 21.40 Wilsberg 23.10

Code 37 0.50 Wilsberg

15.25 Frankreichs mythische

Orte 15.50 Expedition

Sternenhimmel 16.45

Xenius 17.10 3.000 Kilometer

Yukon - Mit dem

Kanu zum Beringmeer

17.35 360° Geo Reportage

18.35 Bahnhofskathedralen

- Europas Reise-Paläste

19.20 ARTE Journal 19.40 Re:

20.15 Napola - Elite für den

Führer 22.05 Janis: Little

Girl Blue 23.45 Tracks

RTL VOX NTV

18.00 Nachrichten 18.20

Telebörse 18.35 Ratgeber

- Freizeit & Fitness 19.00

Nachrichten 19.05 Top Gear

20.00 Nachrichten 20.15 Die

gefährlichsten Flughäfen

der Welt 1 21.05 Die gefährlichsten

Flughäfen der

Welt 2 22.00 Nachrichten

22.05 Telebörse 22.10 Die

Black-Box - Absturz-Ermittler

bei der Arbeit 23.00

Nachrichten 23.10 Deluxe -

Alles was Spaß macht


Foto: rosalita senoritas

Der Kindermode-Herbst ist

eingekehrt in der KINDERECKE

FLINGELLI im Kaufhaus Geml in

Bad Füssing.

So mühsam wie Rotkäppchen

brauchen sie allerdings nicht

umherstreifen, um die tollen

modischen Neuheiten aus der

Welt der Kindermode zu sehen.

Dabei kann man auch jetzt noch

„fette Beute“ mit tollen Preis-

Schnäppchen vom SSV machen.

Erleben sie starke Marken, wie man sie so nicht alltäglich sieht.

„Kleine Perle“ nennen manche Kunden deshalb den inhabergeführten

Laden von Hermann Flingelli im Kaufhaus Geml. Denn hier findet

man nicht nur für Neugeborene das Gewisse Etwas, auch für die

Lieben bis 14 Jahre ist die Auswahl KLASSE.

Lassen Sie sich auch in die Welt der Kinder-Trachten entführen: Originelles

aus dem Reich von Dirndl, Lederhose, Strickjacke & Co. gibt

es in der Trachtenabteilung zu entdecken und sorgt für den „etwas

anderen“ Auftritt Ihrer Kleinen im begehrten „Trachten-G’wand.

Aufmerksame Verkäuferinnen stehen Ihnen auf Wunsch gerne mit

Rat und Tat zur Seite.

Ein bisserl Zeit brauchen Sie schon, um in der KINDERECKE FLINGELLI

nach Lust und Laune zu stöbern… Und… anders als bei Rotkäppchen…

es kommt garantiert kein Wolf vorbei…

Kinderecke Flingelli im Kaufhaus Geml

*seit 1972*

Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing

Mo- Fr 9-18 Uhr | Sa 9-13 Uhr

Für die

Kleinen

*seit 1972*

Feuer und Flamme für die

Vorweihnachtszeit:

Über 15 Jahre Werksverkauf in der Kerzenfabrik Kopschitz

Sie leuchtet mit einem angenehmen und warmen Licht, schafft eine

entspannte Atmosphäre, taucht den Raum in warmes Licht und flackert

beruhigend vor sich hin. Was wäre die stade, dunkle Winterzeit

ohne sie? Die Kerze – sie ist schlichtweg nicht wegzudenken.

Gerade in der Vorweihnachtszeit brennen die Lichtbringer in allen

Farben, Formen und Größen.

Eine sehr gute Adresse, um sich mit Kerzen einzudecken, ist seit nun

mehr als 15 Jahren der Werksverkauf der Kerzenfabrik Kopschitz in

Rotthalmünster. 600 Quadratmeter Fläche machen den Laden zum

größten Kerzenwerksverkauf Deutschlands. Hier gibt es eine riesige

Auswahl an weihnachtlichen Kerzen, modischen und traditionellen

Zierkerzen, Kerzen für Geburtstage und Jubiläen, Tauf-, Kommunionund

Hochzeitskerzen sowie einen großen Vorrat an „glatter Ware“,

das sind die Kerzen, die etwa 80 Prozent des Sortiments ausmachen:

Einfarbig in einem von 65 Farbtönen, ohne Verzierung und

dafür in allen Stärken und Größen. Sehr beliebt ist auch der sog.

„Kilo-Markt“ mit der besonders preisgünstigen Ware.

Fotos: Kopschitz

Fotos: Landgasthof Resch

Landgasthof Resch in schönburg

Hier wird sie noch gepflegt, die traditionelle bayerische Küche - regional

und frisch aus Pfanne & Rohr auf den Tisch. Und das seit

mehreren Generationen!

Kommen Sie in den Landgasthof Resch, Schönburg, „aufn Berg“. Ob

zur blauen Stunde oder zur Radlerbrotzeit, zu Familienfeiern oder

ganz einfach zum guten bayerischen Essen, die Wirtsleute Christina

und Franz Meier begrüßen Sie

gerne in dem familiengeführten

Landgasthof.

Warme Küche gibt es von Sonntag

bis Donnerstag von 11:00 bis

14:00 und von 17:00 bis 20:00

Uhr, Freitag und Samstag ist Ruhetag.

Landgasthof Resch

Schönburg 8 · 94060 Pocking

Tel. 08531 – 4835

Besonderen Wert legt Geschäftsführer Dr. Alexander Kopschitz auf

die geprüfte Qualität seiner Produkte.

Als Gründungsmitglied der Gütegemeinschaft Kerzen (RAL) unterwirft

sich das Unternehmen ständiger interner und externer Qualitätskontrollen.

Mit diesen Vorgaben verarbeiten die 100 Mitarbeiter

jährlich ca. 4000 Tonnen Paraffin, das sind ca. 35 000 Kerzen pro

Stunde. Im letzten halben Jahr wurden in Rotthalmünster allein 15

Millionen Kerzen für Adventskränze hergestellt, die an etwa 80 Prozent

aller deutschen Discounter ausgeliefert werden.

„Unsere Farbtrends kommen aus dem Modebereich. Zeitversetzt

kommen die Trends vom Laufsteg auch in die Kerzenfabrik“, verrät

Alexander Kopschitz, der die Firma bereits in der 5. Generation

zusammen mit seinem Bruder Christian führt. Allerdings betrifft der

modische Farbgeschmack nur einen kleineren Teil der Produktion.

80 Prozent erhalten ohnehin die klassischen Töne weiß, elfenbein,

rot oder bordeaux.

Kopschitz Kerzen

Am Goldberg 31 · 94094 Rotthalmünster

Tel. 08533/201-22 · www.kopschitz.de

43


Klaviermatineé zugunsten „Ärzte ohne Grenzen“

Am Sonntag, den 11. November,

11.00 Uhr, findet im großen

Rathaussaal in Passau eine Klaviermatineé

zugunsten „Ärzte

ohne Grenzen“ statt. Auf dem

Programm stehen die Klaviersonate

Nr. 21 in C-Dur, Opus 53,

„Waldstein“, die Klaviersonate Nr.

30 in E-Dur, Opus 109 und die Klaviersonate

Nr. 31 in As-Dur, Opus

110 von Ludwig van Beethoven.

Die beiden Pianistinnen sind die

Südkoreanerinnen Ji Eun Yun und

Hyejun Yoon. Die künstlerische

Leitung übernimmt Prof. Ulrich

Schwarz.

Die südkoreanische Pianistin Ji Eun Yun begann im Alter von fünf

Jahren mit dem Klavierspiel. Ihr Bachelorstudium an der Kangnam-Universität

in Youngin schloss sie 2011ab. Im Rahmen dieses

Studiums verbrachte sie ein Auslandssemester an der

Franz-Liszt-Universität in Weimar. Anschließend studierte sie am

Leopold-Mozart-Zentrum der Universität Augsburg, wo sie 2014 mit

dem Master of Music abschloss. 2002 errang sie den 1. Preis beim

Dong-A-Musikwettbewerb in Busan und 2013 den 2. Preis beim VIII.

Internationalen Musikwettbewerb „Trofeo Cittá di Greci“ in Italien.

Seit ihrem Masterabschluss wirkt sie als freischaffende Künstlerin.

Sie gab zahlreiche Konzerte, u. a. im historischen Rathaussaal in

Straubing, im großen Rathaussaal in Passau, im Renaissanceschloss

in Obernzell, im Kulturforum in Oberalteich, im Rokokosaal der Regierung

von Schwaben in Augsburg. Regelmäßig tritt sie mit Konzerten

am historischen Hammerflügel im Mozarthaus Augsburg an

die Öffentlichkeit.

Die Südkoreanerin Hyejun Yoon nennt Beethoven ihren Lieblingskomponisten.

Ihr Masterstudium am Leopold Mozart-Zentrum der

Universität Augsburg schloss sie im Juli 2018 mit „Sehr gut“ ab.

Schon während des Studiums gab sie zahlreiche Konzerte, u. a im

Mozarthaus Augsburg, im Rokokosaal der Regierung von Schwaben

in Augsburg, im historischen Rathaussaal Straubing, im Rittersaal

des Schlosses Obernzell und im Quirinsaal des Hotels Asam in Straubing.

2016 gewann sie den 2. Preis beim Concorso Internationale

„Andrea Baldi“ in Bologna und 2018 den 1. Preis beim „Siegfried

Gschwilm“-Wettbewerb in Augsburg.

Organisation & Pressekontakt: Dr. med. Ulrike Schwarz, 94363

Oberschneiding, Tel. 09426-803277

Karten an der Tageskasse ab 1 Std. vor Konzertbeginn

Kartenvorverkauf/Reservierung unter E-Mail: dr.schwarz.ulrike@t-online.de

Eintritt (freie Platzwahl): € 15, ermäßigt € 5 (Schüler, Studenten,

Schwerbehinderte mit Ausweis)

Im Innenhof sorgen regionale Vereine mit Schmankerln für das leibliche

Wohl der Besucher.

Samstag, 17. November 2018 von 9.30 bis 18.00 Uhr

Sonntag, 18. November 2018 von 9.30 bis 17.00 Uhr

Eintritt: 4,50 € für Erwachsene, Kinder und Jugendliche frei.

Kunsthandwerksmarkt

Stift Reichersberg

Am 17. und 18. November 2018 verwandelt sich das Stift Reichersberg

bereits zum 13. Mal in einen Schauplatz echter Handwerkskunst

aus Österreich, Deutschland, Ungarn und Slowenien.

Über 80 Aussteller präsentieren im traumhaften Ambiente des

Stifthofes und des Jahrhunderte alten Gewölbes ihre hochwertigen

Produkte aus dem verschiedensten Materialien.

Für unsere jungen Besucher stehen neben Lebkuchenbacken auch

Mandala-Legespiel sowie Märchenerzählungen auf dem Programm.

Eine Ergänzung zum Kunsthandwerksmarkt bietet unser Klosterladen.

hier finden die Besucher neben Weinen aus den stiftseigenen

Weingärten im Burgenland auch hausgemachte Liköre und Brände

sowie diverse Geschenke, insbesondere auch Spezialitäten aus den

Klöstern.

Die Besucher haben zudem die Möglichkeit, an einer Stiftsführung

teilzunehmen - ein Besuch lohnt sich!

Kruzinesen -

Krimi-Dinner in Franzl´s Restaurant

Erleben Sie neben einem exklusiven 4-Gänge-Menü voller kulinarischer

Köstlichkeiten eine spannende und äußerst unterhaltsame

Krimigeschichte, bei der auch die Gäste Teil der Geschichte werden

können.

Karten sind um Euro 75,– im Franzl’s Stiftsrestaurant erhältlich!

Termine:

Freitag, 7. Dezember 2018

Donnerstag, 3. Jänner 2019

Franzl's Stiftrestaurant Reichersberg GmbH

Reichersberg 1 · 4981 Reichersberg am Inn

Tel: 07758/232415 · www.franzls.at

44


Gastronomie

RESTAURANTS IN BAD FÜSSING

Öffnungszeiten & Besonderes

Ruhetag

Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530...................................11-23..............................................................................................................

18f

Agora II , Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592.... 11-15 + 17-23 I Mittagsangebot (tgl. außer Sonn- und Feiertage)....... Do @ 18f

Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510.................................................... 12-14 + 17.30-20.30.....................................................................................

@ 18g

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370.........................12-2 I Mo Damentag, jd. 2. Mi. Herrentag, Skylounge ...........................

@ 19f

Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566........................................... ....12-20.30 .......................................................................................................

@ 18f

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478......Mo, Do, Fr, Sa 17-22.30 - nur im Sommer geöffnet!............................... Di, Mi, So 18d

Dein Franz, Thermalbadstraße 19, (08531)9131950............................................11- 23, ab 20.11.: Mo-Fr 17-23, Sa + So 11-23............................................. Mi @ 17f

El Castillo, MCM Gastronomie, Inntalstraße 26, (08531) 924750.........................17-24............................................................................................................... So 18h

Feinspitz, Restaurant-Café, LBP Gastro GmbH, Kurallee 17 , (08531) 310407.10-22, BU: 25.11.-26.12.18........................................................................... Di 18f

Brasserie Le Pastis, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505.......7-22...............................................................................................................

@ 18g

Flair, Restaurant-Café, Schillerstraße 3, (08531)977360.....................................10-21, Küche von 11.30-14 + 17-20........................................................................ Di 18f

Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521...........................................Mo+Di 17-22.30 + Do-So u. Feiertage 11.30-22.30.................................. Mi 18e

Griech. Restaurant Petroto, Pockinger Str. 2, (08531)9786353..........................11-15+17-24..................................................................................................

@ 18e

Grüne Ente by Mühlbach, Thierham 3, (08537) 9192480.....................................10-22, BU: Anfang November - Anfang März.........................................

@ 12f

Die Hecke, Brauhaus, Eitlöd 1 (08531)31073-0.....................................................Di - So 12 - 23, jeden Do Brauereiführung............................................... Mo @ 21f

Die Hecke, Königshecke, Eitlöd 1 (08531)31073-0...............................................Mi-So ab 17 Uhr........................................................................................... Mo+Di @ 21f

Die Hecke, Weinhecke, Eitlöd 1 (08531)31073-0..................................................Mi - So ab 17 Uhr......................................................................................... Mo+Di @ 21f

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430.....11-21 | durchgehend warme Küche...........................................................

@ 18g

Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353............17-23.30, Sa+So 11-24 | Bayer. Küche, dkl. Hofbier, jd. Mo: Skatabend I Sky.

@ 17f

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180................................18-23, Sa, So & Feiertage zusätzl. 12-14 I Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 h ....

@ 18e

Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357.............................17-22............................................................................................................. Do @ 16g

Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401..............Di, Do, So 11.30-14 + 17.30-21.30, Mo, Mi 17.30-21.30 I Bayerisches Wirtshaus.

@ 16g

La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243.........................................11-23 ............................................................................................................. Mo 18f

Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050.............................7.30-21.30 ....................................................................................................

@ 19g

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121..........Mo,Mi,Fr 9-21 sonst: bis 18.30...................................................................

@ 19g

Postwirt, Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090..............................................tgl. 14-22, So und Feiertage 10-22............................................................... Di @ 18h/i

Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140...................Mo - Sa 10-14 + 17-22, So 8-22, BU: 26.11.-24.12.18............................... Mi 17f

Maier‘s Burgwirtschaft (ehm. SchlossGarten),Inntalstr. 24, (08531)92470.......10-01 | Themen- & Schlagerabende.........................................................

18h

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462....................11-15 + 17-22................................................................................................

17f

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119...................................11-14.30 + 17-22.30 | Mittagsangebot...................................................... Mo 19i

Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690.................Mi - Mo 17-22, So 11-14 + 17-21 | Steakspezialitäten............................ Di 16f

Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502........................Mo 17-22, Di-So 11-14 + 17-22...................................................................

17c

Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478.................Mo 11-14+17-22, Mi, Do, Fr 17-22, Sa + So 11-22..................................... Di 18e

Thermenrestaurant „d´Kuchl“, Kurallee 1, (08531)9446-0...............................Mo-Di 9-18, Mi-So 9.-19 I Zutritt mit Thermenbesuch........................

18e

Taj Mahal (indisches Restaurant), Ludwig-Thoma-Straße, (08531)9142006...Mo 17.30-23, Di-So 11.30-14.30 + 17-23....................................................

@ 18g

Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280.................9-22, BU: 26.11.-26.12.18 + 5.1.-7.2.19 | wechselnde Spezialitäten ...............

@ 19e/f

Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650...............................................11-23..............................................................................................................

@ 18e

RESTAURANTS IN AIGEN

Öffnungszeiten & Besonderes

Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160.....................................................10-22............................................................................................................. Mi + Sa 3j

Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180.....................Fr-So 10.30-22 | BU: November - März.................................................... Mo-Do 3j

Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285...................................10.30-22........................................................................................................ Fr,Mo 3j

Hausbrennerei/ Mostgarten „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)9199909.. Mi-Sa ab 14 Uhr | Hofladen, Schaubrennen, Beratung vom Edelbrand- Mo, Di,

2l

@

Sommelier | BU: November - März.......................................................... So u.

Feiert.

RESTAURANTS IN EGGLFING

Öffnungszeiten & Besonderes

Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288...............................10-14 + 17-21.30 I an Feiertagen kein Ruhetag ...................................... Mo-Di 14k

Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)9617283......................................................7.30-14 + 17-22 ........................................................................................... Di @ 15k

Al Comparier del Sole (vorm. Zur Innbrücke), Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240 ..10.30-22........................................................................................................

14l

Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996..........................................................17-21.............................................................................................................. Mi 14j

garten/terrasse

diätküche

vegetarisch

seniorenteller

internetzugang

stufenlos

Planquadrat

GASTRONOMIE**

RESTAURANTS IN WÜRDING

Öffnungszeiten & Besonderes

Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487.............................................17-22, Sonn- und Feiertage zusätzlich 11-14 | BU: 12.11.-24.12.18.........

23i

NaderWirt, Göschlweg 16, (08531) 1361300, www.naderwirt.de.....................17-22, Sonn- und Feiertage zusätzlich 11-14........................................... Mo @ 23h

Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, (08538) 9197363.........Di-Do 16-21.30 | BU: November - März.................................................... Fr-Mo 26h

Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690.......8-14:30+16:30-21:30................................................................................... Di 23i

CAFÉS

Öffnungszeiten & Besonderes

Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740.....................................................8-19...............................................................................................................

18f

Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (08537) 876..............................................Mi - Fr 17-22 I Bayer. Brotzeiten | BU: 24.10.-03.12.18................................... Sa-Di 17j

Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094.............................................9 - 19 I große Auswahl an Torten, Schnitten, Strudel..........................

@ 18e

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060....................................................8-22 | Sky.....................................................................................................

@ 18f

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ....11-21 | Hausgem. Kuchen............................................................................

@ 18g

Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535...................................................10-18............................................................................................................. Mo 16f

Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110..................8-18 | www.cafe-pension-lorenz.de ....................................................... Sa 18f

Café Naschwerk, Birkenallee 1, (08531) 9104500...............................................8-17 .............................................................................................................

@ 17g

Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401..............14-23.............................................................................................................

@ 16g

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440.............................................7.30-18 | Sky................................................................................................

18f

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223..........................................................10-22 | Eisspezialitäten | BU: 16.11.18 - 01.02.19......................................

@ 18f

Café Paracelsus im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050...............7.30-22 .........................................................................................................

19g

Café zur Sonne, Thermalbadstraße 16 (08531) 94290.......................................10.30-23 I Hausgemachte Kuchen/Sonnenterrasse................................

17f

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, Aigen, (08537) 9186140.........................13-17 I Sonnenterrasse............................................................................... Do, Fr 2j

Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177................................................9-18 I österreichische Mehlspeisenschmankerl.....................................

19h

Biobäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6 /Aigen, 08537 91046.................Di-Fr 6–12 + 14-17:30, Sa 6–12.................................................................. So-Mo 2j

IMBISS

Öffnungszeiten & Besonderes

BBQ Gansl, Angering 4 (08531) 3108077..............................................................12-20 I Spezialitäten vom Holzkohlegrill................................................... Mo+Di 19c

Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153....................................Mo-Fr 7-18, Sa 7-16, (Metzgerei am Sa bis 13:00 geöffnet)................. So 17f

Bistro am Johannesbad, Hochrainstraße 50, (08531) 3109350..........................8-10 | BU: 01.11.-20.12.18............................................................................ So+FT 19h

Piccolo (Abhol- und Lieferservice) Rathausstraße 1 ,(08531) 135738..............11-14 + 17-22 | Italienische Küche............................................................. Di 18f

45


EINKAUFEN**

einkaufen

Bademoden

Badehaus Weißmann, Amselweg 1,

(08531)2492155, 18-h

Bademoden Lorenzer, Kurallee 1,

(08531)978706, 18-e

Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711,

18-f

Mode Platzerl, Lindenstr. 5,

(08531)981117, 17-f

Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2,

(08531)21885, 17-f

Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422,

18-f

Bettensysteme, Matratzen,

Wassermatratzenauflagen

Exclusive Matratzen-Manufaktur,

(Komfort Matratzen nach Maß, 10 Jahre

Garantie, mit und ohne Massagesystem,

mit und ohne Magnetfeld, LEDMAG-/

CORY3in1 - Biophotonen-Rotlicht) www.

gesundheitsecke.eu, Lindenstraße 5, Tel.

(08531) 2481572, 17-f

Blumen

Helga´s Deko und Gartenfreude, Ortsstraße

22/Gögging, (08538) 912932, 30-h

Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr. 25 /

Aigen, (08537)374, 2-i

Floristik-Studio Vollmer Safferstettener

Straße 40, (08531) 3105647, 16-g

Briefmarken An- und Verkauf

Cernota, Safferstettener Str. 32,

(08531)29746, 16-g

Elektromarkt – Reparaturen

ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b,

(08531)22029, 17-f

Kaufhaus Geml, Kurallee 16,

(08531)2865, 18-f

Grzybek Thomas, An der Linde 6/

Egglfing, (08537)317, 15-k

Esotherik

Schmuck + Schönes, Goethestraße 10

Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de,

18-f

Fischereibedarf

Angelsport Nebauer, Unt. Inntalstr. 93,

Tel. (0173) 1699849, 23-i

Fotografen / Fotobedarf /

Filmentwicklung

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren im

Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a, 19-f

Geschenkartikel/Souvenirs

Canvero, Kurallee 22

(08531) 9784649, 18-f

Geschenkpassage, Lindenstr. 5,

(08531)317172, 17-f

FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.

de, 17-f

Gesundheitsecke, Lindenstraße 5,

(08531 2481572), 17-f

Helga´s Deko und Gartenfreude, Ortsstraße

22/Gögging, (08538) 912932, 30-h

Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6,

(08531) 1354180, 17-e

Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16,

(08531)27270, 18-f

Kaufhaus Geml, Kurallee 16,

(08531)2865, 18-f

Kur- & GästeService, Rathausstraße 8,

(08531)975-580, 17/18-f

Naturschätze (BIO zertifiziert)

Thermalbadstraße 14

www.natur-schaetze.com 18-e

NOAMED - natürlich gesund

(Lagerverkauf), Tannenweg 2

Tel (08531) 981271, 17-e

natürlich Seife, Tannenweg 4a, 17-e

Schmuck + Schönes, Goethestraße 10

Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de,

18-f

Golfsport

ThermenGolf Bad Füssing GmbH &

Co.KG, Thierham 3, (08537)91990, 12-f

Handarbeiten

Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus

Geml / 2. Stock, Kurallee 16

Tel (08531) 3233778, 18-f

Handy-Fachgeschäft

(Reparatur und Ersatzteile)

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f

Handykarten

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304, 19-d

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f

Auto Augenstein, BK-Tankstelle, Obere

Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 873,

15-k

Tante Emma´s Enkelin, Goethestraße 8

Tel (08531) 22385, 18-f

Heimtextilien

Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f

mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531)

247946, 18-e

Hersteller Verkauf Doris Meyer,

Lindenstraße 5, (08531) 3108716, 17-f

Holzfigurenfachgeschäft

Unterbuchberger Ludwig, Rathausstr. 10

bei der Kath. Kirche 17/18-f

Juwelier

Schmuckstudio Va Bene (Schmuck,

Uhren, Goldankauf, Reparaturen), Kurallee

12, 08531 310968 ,18-f

Keramik

Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/

Aigen, (08537)653, 3-j

Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/

Aigen, (08537)325, 2-k

Kurzwaren

Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus

Geml / 2. Stock, Kurallee 16

Tel (08531) 3233778, 18-f

Kristall - Glas- Bleikristall

Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16,

(08531)27270, 18-f

Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792,

18-f

Kosmetikprodukte &

Nahrungsergänzungsmittel

Carewave® - Wellness-Massage für Frauen

Tel. 0151/56511643

Drogerie, Souvenirs, Accesoires

Goethestraße 3, 18-f

Fliegerbauer Maria, (Aloe-Produkte),

Reihenweg 15/Würding, (08531)249931,

24-i

Gesundheitsecke Wolf-Peter Müller

(Arthro-Therm - Muskel+Gelenkbalsam,

Biophotonen-Rotlichtdusche, Hyaluron

Gel, original Mack-Murmeltiersalbe),

www.gesundheitsecke.eu, Lindenstraße 5,

(08531 2481572), 17-f

Natur- Wellnesspraxis ANHO Im

Erlenhof, Bachstraße 33, 16-f, (0043 699)

10981361, www.naturheilpraxis-anho.de

(Hydrolate, Badepralinen)

Naturschätze (BIO zertifiziert) Thermalbadstr.

14, www.natur-schaetze.com 18-e

FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.

de, 17-f

NOAMED - natürlich gesund

(Lagerverkauf), Tannenweg 2

Tel (08531) 981271, 17-e

Kosmetik für Körper und Schönheit,

Hochrainstr. 50, Tel. (0151) 65113172, 19-h

natürlich Seife, Tannenweg 4a, 17-e

Künstlerpuppen

Rosemarie Cernota, Safferstettener Str.

32, (08531)29746 (+ Fax), 16-g

Lederwaren

Canvero, Kurallee 22

(08531) 9784649, 18-f

Münch Lederbekleidung Werksverkauf,

Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f

Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2,

(08531)248730, 17-f

Tascheneck, Thermalbadstr. 14, 18-e

Trachten Weingartner, Lindenstraße 3

(08531) 9149800, 17-f

Medizinisch-technische

Hilfsmittel

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10,

(08531)914969, 18-f

Mineralien

Schmuck + Schönes, Goethestraße 10

Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de,

18-f

Mode/Textilien

Badehaus Weißmann, Amselweg 1,

(08531)2492155, 18-h

Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f

Botique Aleksa, Goethestr. 3,

(08531)3106823, 18-f

Canvero, Kurallee 22

(08531) 9784649, 18-f

Carat Wäsche, (Werksverkauf),

Oberreuthen 7, (08538)912464, 26-h

Chic für die Dame, Kurallee 10-12,

(08531)980482, 18-f

FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.de

17-f

Modeladen ERCIE, Thermalbadstr. 14,

08531 9107318, 18-e

Herrenecke, Kurallee 10–12,

(08531)980483, 18-f

Hersteller Verkauf Doris Meyer,

Lindenstraße 5, (08531) 3108716, 17-f

Hemden Kessler, (Berufsmoden)

Sonnenstr. 11 (Haus Armin), (08531)

92320, 17-e

Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531)

981851, 18-e

Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/

Egglfing, (08537)919655, 13-k

Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410, 18-f

Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15,

(08531)29260, 18-e

Lifestyle, Thermalbadstr. 8

(08531) 9139039, 18-e

Modeecke, Thermalbadstr. 16, (08531)

2818, 17-f

Manuela Groß in Mode, Lindenstr. 2,

08531 980532, 17-f

FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970,

18-f

Mode Feminin, Lindenstr. 2,

(08531)21430, 17-f

Mode Platzerl, Lindenstr. 5,

(08531)981117, 17-f

46


MonAmie, Modetrends, Gothestr. 5,

08531 1365401, 18-f

Modessa Moden, Goethestr. 6,

(08531)980533, 18-f

Münch Lederbekleidung, Lindenstr. 3,

(08531)21998, 17-f

Naturana, Thermalbadstr. 12

(08531) 981918, www.naturana.de, 18-f

Ragaller Fashion & Accessoires

Kurallee 12, 18-e

Sara Boni, italienische Strickmoden,

Goethestr. 3, (08531)310380, 18-f

Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2,

(08531)21885, 17-f

Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16

und Kurallee 6, (08531)247825, 18-f

Tracht & Mode bei Maria, Thermalbadstraße

12, (08531)7049964, 17-f

Trachten & Mode, Kurallee 6,

(08531)980380, 18-f

Trachten Weingartner, Lindenstraße 3

(08531) 9149800, 17-f

Wellensteyn Store, Rathausstr. 1,

08531 2474818,18-f

Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus

Geml / 2. Stock, Kurallee 16

Tel (08531) 3233778, 18-f

WWT-Handel, Lindenstraße 2, Tel. 0152

34745238,18-f

Naturprodukte

Natur- Wellnesspraxis ANHO Im Erlenhof,

Bachstraße 33, 16-f, (0043 699) 10981361,

www.naturheilpraxis-anho.de (Heilkräutersalze,

Blütenzucker, Räucherkräuter...)

Naturprodukte Kampl, Hotel Chalet Swiss,

(Hildegard von Bingen Produkte, Kräuter,

Gewürze, Tee´s...), Prof.-Böhm-Str. 8, 18-f

Otto Bestellannahme

Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515,

14-k

Optik

Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656,

18-f

Augenoptik Messerklinger, Goethestr. 8,

(08531)21453, 18-f

Zentrum für alternative Augenheilkunde

Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095, 17-f

Orthopädische Zurichtungen

und Einlagen

Schuhaus Huber, Birkenweg 9,

(08531)22257, 17-g

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10,

(08531)914969, 18-f

Pferdesportartikel

Reit- und Fahrsportzubehör,

Wendelmuth 4, (08537)656, 1-d

Pressefachhandel

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme Eins,

(08531)978706, 18-e

Reformhaus

Naturschätze, (BIO zertifiziert)

Thermalbadstraße 14, www.naturschaetze.com,17-f

Schmuck

Bersteinmuseum Shop, Hl.-Geist-Str. 2

(hinter Rathaus),(08531)981034 17-f

Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16,

(08531)27270, 18-f

Kosmetik für Körper und Schönheit,

Hochrainstr. 50, Tel. (0151) 65113172, 19-h

Magnetschmuck, Magnetbehandlung

www.karola-nold.de, (08531) 2758978

Schmuckstudio Va Bene (Schmuck,

Uhren, Goldankauf, Reparaturen) Kurallee

12, 08531 310968 18-f

Schmuckgalerie Barbara Mayer,

Kurallee 18, (08531) 22907, 18-f

Schmuck + Schönes, Goethestraße 10

Tel. (0170) 8669171, www.schmuckhamberger.de,

18-f

Trachten Weingartner, Lindenstraße 3

(08531) 9149800, 17-f

Schreibwaren

Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f

Schuhe

City Schuh, Kurallee 6,

(08531)135651, 18-f

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10,

(08531)914969, 18-f

Schuh-Etage im Kaufhaus Geml,

Kurallee 16, (08531)981102, 18-f

Schuhhaus Hager, Lindenstr.

4,(08531)29670, 17-f

Schuhhaus Huber, Birkenweg 9,

(08531)22257, 17-g

Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee

16, (08531)981102, 18-f

Sportartikel

Sport Pohl, Thermalbadstr. 14,

(08531)135414, 17-f

Tel.-karten für Telefonzelle

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304, 19-d

Wolle

Wolle, Handarbeit & mehr im Kaufhaus

Geml / 2. Stock, Kurallee 16

Tel (08531) 3233778, 18-f

Zeitungen/Zeitschriften

FOX Markt, Lindenstr. 3, www.foxmarkt.

de, 17-f

Getränke Rieger, Sonnenstr. 6,

(08531) 9102121, (Geschenkartikel,

Drogeriewaren), 17-e

Tante Emma´s Enkelin, Goethestraße 8

Tel (08531) 22385, 18-f

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme Eins,

(08531)978706, 18-e

Lebensmittel

Einkaufen:

Bäckereien

Bäckerei-Konditorei Bachmeier,

Ahornstraße 3, (08531)24459, 17-f

Bäckerei-Konditorei Bachmeier,

Goethestr. 7, (08531)247740, 18-f

Biobäckerei-Konditorei Fischer,

Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046, 2-j

Bio-Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/

Würding, (08531)24560, 24-i

Bäckerei-Konditorei Wagner, Lindenstr.

2, (08531)2808, 17-f

Bäckerei-Konditorei Wagner,

- Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e

- Hofgartenweg 3, (08531)247840, 15-f

- Obere Inntal Str. 48/Egglfing,

(08537)1442, 14-k

Biobäckerei-Konditorei Fischer,

Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046, 2-j

Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.

6, (08531)21153, 17-f

Bioprodukte

Biobäckerei-Konditorei Fischer,

Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046, 2-j

Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392,

5-d

Naturschätze, (BIO zertifiziert)

Thermalbadstraße 14, www.naturschaetze.com,17-f

Einkauf auf dem Bauernhof

Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte

Schulstr. 16/Aigen, (08537)237, 2-j

Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/

Irching, (08537)1248, 5-h

Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/Irching,

(08537)614, 8-i

Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/

Würding, (08531)29626, 23-i

Hausbrennerei „Zum Voglbauer“,

Dammweg 5/Aigen, (08537)9199909, 2-k

Josef Osterholzer, Aufhausen 2,

(08537)453, 1-i

Wildgehege Eichenhof, Wies 7,

(08531)980590, 19-j

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr.

2a/Haus „Bücherdreieck“, Mo, Di, Mi, Fr

15-17, (08531)975320, 19-f

Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn,

Leonhardiweg 1, 2-j

Feinkost

Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei.

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.

6, (08531)21153, 17-f

Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 4-6,

(08531) 1354180, 17-e

Naturschätze, (BIO zertifiziert)

Thermalbad-straße 14, www.naturschaetze.com,

17-f

Getränkeabholmarkt

Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr. 38/

Aigen, (08537)861, 4-j

Getränke Rieger, Sonnenstr. 6,

(08531) 9102121, (Geschenkartikel,

Drogeriewaren), 17-e

Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/Egglfing,

(08537)749, 14-k

Getränkeabholmarkt Scheuringer,

Aigener Str. 44/Irching, (08537)769, 7-i

Getränkehandel Schubert, Obere Inntalstr.

3/Egglfing, Tel. (08537) 1494, 15-k

Lebensmittel

Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6,

www.aldi.de, 15-f

Edeka-aktiv-Markt, Ahornstr. 3,

(08531)980303, 17-f

Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel.

(08531) 1367386, 17-e

Früchteoase GmbH, Lindenstr. 2,

(08531)22917, 17-f

Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12,

(08537)96170, 14-j

Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a,

(08537)356, 15-j

Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof,

Am Tennispark 10, (08531)24740, 18-d

Naturschätze, (BIO zertifiziert),

Thermalbadstraße 14

www.natur-schaetze.com, 17-f

Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3,

(08531)913047, 15-f

Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749, 14-k

Metzgereien

Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6,

(08531)22973, 17-e

Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr.

21/Egglfing, (08537)241, 15-k

Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.

Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr.

6, (08531)21153, 17-f

Metzgerei Moser, Untere Inntalstr.,

(08531)24680, 24-i

Vinothek

Vinothek „Josef’s feine Weine“,

Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18-g

Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße

4-6, (08531) 1354180, 17-e

Naturschätze, (BIO zertifiziert),Thermalbadstraße

14, www.naturschaetze.com, 17-f

EINKAUFEN**

47


SPORT**

SPORT

Squash und Tennis

Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax

(08531)29607, www.tc-bad-fuessing.de

18-e

Angeln

Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt

es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und

seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung

ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe

ganzjährig).

Angelscheinausgaben:

Angelscheinausgabe für Fischereiverein

Würding, (08531)980004

www.fischereiverein-wuerding.de

1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis Bärnau)

2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis Irching)

- Angelsport Nebauer,

Untere Inntalstraße 91, Bad Füssing

- Agip-Tankstelle, Pockinger Str. 10, Bad

Füssing

> Angelscheinausgabe für:

1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48

2. Baggersee Schlupfing

3. Baggersee Hoheneich

Cernota Erwin, Bad Füssing, (08531)21358

Cernota Erwin, Aigen/Inn, (08537)1467

Hoffmann Konrad, Pocking, (08531)8372

Kotlik Reinhold, Egglfing, Tel./Fax

(08537)863

Wagner Erich, Pocking, (08531)8864

> Angelscheinausgabe für: Fischereiverein

Simbach/In, www.fischereiverein-pocking.de,

(24 km Inn mit Rückstaugebiet

sowie Altwässer):

Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170

> Angelscheinausgabe für: Fischergroup

Inzinger Bibergang,

Oexle Günter, Würding, (08531)27268

Huber Richard, Neuhaus, (08503)8120

Aspaltsommer-Stockschiessen

& Eisstockschiessen

Aigen/Inn: jeden Do ab 19 Uhr weitere

Infos bei F. Ortbauer, Tel. 08573 91188

Würding: jeden Mi ab 18:30 Uhr,weitere

Infos bei W. Gramüller, Tel. 08533

9195672

Egglfing: jeden Do ab 19 Uhr, weitere

Infos bei R. Schmidt,Tel. 08537 1277

Frühgymnastik in der

Kurgymnastikhalle

Anfang Nov. bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45,

Mitte März bis Ende Okt. Mo-Fr 8.30

-9.15, Mo, Di, Do 9.15-10 Mi + Fr 9.30

Schnupperstunde auf dem biovital BewegungsParcours

(außer an Feiertagen, mit

gültiger Kur- u. Gästekarte kostenlos) 17-h

Golf

ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham

e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax

(08537)9199-20, info@thermengolf.de,

www.thermengolf.de

Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt

sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und

bietet nicht nur passionierten Golfern eine

sportliche Herausforderung, sondern auch

dem Golfinteressierten und Golfanfänger

alle Möglichkeiten, eine der schönsten

Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des

ThermenGolfClubs, sowie das großzügig

angelegte Übungsareal mit Chipping- und

Pitching-Green, Putting Green und einer

Driving Range mit sowohl Rasen- als auch

überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein.

Und im Anschluss genießen Sie den Blick

über den Golfplatz von „der Grünen Ente“

aus, dem Restaurant des ThermenGolf-

Clubs.

Durch die Kooperation mit der Golfregion

Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14

Golfplätze in der näheren Umgebung

zur Verfügung! 12-f

Kegeln

Kegelheim Aigen, Römerweg,

(08537)845o. Kegelheim, (08537)292 3-i

Minigolf

Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub

Bad Füssing e.V., Vereinsanlage

tgl. ab 10 Uhr, So 13 bis 18 Uhr geöffnet

(April-September), 17/18-g

Ludwig-Thoma-Weg 30, tgl. ab 10 Uhr

geöffnet, 17/18g,

Nordic Walking

Kur- & GästeService Bad Füssing,

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstr. 8,

(08531) 975511, Fax (08531) 975519,

gesundheit@badfuessing.de, www.badfuessing.de.

Es werden regelm. Nordic-

Walking-Kurse angeboten. Bitte rechtzeitig

anmelden (Kurszeiten -Rubrik

„Gesundheit“). Ein Nordic-Walking-Prospekt

mit Streckenkarte (gesamt ca.

110 km) von Bad Füssing u. Umgebung

ist kostenlos beim Kur- & GästeService

erhältlich. 18-e

Nordic Walking Zentrum „Aktiv- &

Gesundheitspark Pockinger Heide“,

(Kooperation: Bad Füssing, Pocking und

Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz

(nach den Richtlinien des deutschen

Skiverbandes): Jeder Nordic Walker

kann sich die für ihn passende Strecke

aussuchen – egal ob Anfänger oder

Fortgeschrittener.

Verleih von Nordic Walking-Stöcken:

App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr.

91/Würding, (08531)24020 21-i

App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7,

(08531)94160 21-i

Mediaktiv GmbH, Dürnöderweg 3

Tel. (08531) 944913 15-f

Florian Bauer, Camping Max 1, Falkenstr.

12/Egglfing, (08537)9617-290 14-j

Pilgerweg „Via Nova“

www.pilgerweg-vianova.de

Radfahren – Radwege –

Radwanderprogramm

480 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche

Leihräder. Wander- und Radwegekarte

beim Kur- & GästeService erhältlich.

Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog.

April bis Oktober: geführte Radwanderungen

(mit gültiger Kur- und Gästekarte

kostenlos).

Reiten

Reitverein Bad Füssing e.V.,

Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl.

mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60

m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen

19/20-i

Schwimmen

Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte

Mai bis Anfang September – je nach Witterung),

Gartenstr. 25, nahe Tennispark

(08531) 9446-280, tgl. geöffnet von 8.30-

20 Uhr, Wassertemperatur: mind. 24°C,

50 m Schwimmbecken, Sprungbecken,

Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken

mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal

und Bodensprudel, Kinderspielplatz,

Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese

mit ausreichend Schattenplätzen

sowie Kiosk mit Sonnenterrasse. 18-e

Sportschiessen

Hubertusschützen Aigen a. Inn, Sportschießen

mit Luftgewehr und Luftpistole

auf 11 elektronischen Schießständen.

Auch Biathlonschießen möglich.

www.hubertusschuetzen-aigen.de

Schützenhaus: Tel. 08537 472

Schützenmeister Wolfgang Hofer: Tel.

08537 346

Schießabend jeden Mi von 18 - 21 Uhr

und von Oktober bis April auch Samstag

von 18 bis 21 Uhr

Sportschützen Pocking e.V., Harry

Fischer, (08531) 29250, Schützenheim

(08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische

Schießstände; zugelassene

Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP),

LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen

mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr,

Juli+August kein Betrieb.

Tischtennis

Kurgymnastikhalle: Di +Fr 18-22 Uhr; eine

Veranstaltung des SC Egglfing/Inn, Sparte

TT mit Haftungsausschluss. Mit gültiger BF

Kurkarte kostenlos. Tischtennisspieler, die

aktiv diesen Sport noch betreiben möchten,

bitten wir, sich unter TT-Abteilung, SC Egglfing,

Tel. 08531 4119552 zu melden. 17-h

Wandern – Wanderwege –

Wanderprogramm

Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an

die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken

bieten Erholung und Entspannung. Spaziergänge

und Wanderungen erstrecken

sich bis zu den nahegelegenen Innauen

(Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat)

und die Landschaftsschutzgebiete

Aigener Forst und Thalauer Wald. Die

Panoramakarte mit

den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten

ist beim Kur- & GästeService zum

Preis von 4,95 € (mit gltg. BF Kurkarte

1,- € Erm.) erhältlich. Geführte Wanderungen

(mit gültiger Kur- und Gästekarte

kostenlos)

www.badfuessing.de

… hier finden Sie sämtliche Informationen

Angefangen bei Apotheken in und um

Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte,

Unterkünfte, Thermen- und Freizeitinfos,

Kosmetik-, Gesundheits- und Wellnessangebote

und vieles mehr...

48


KIrche/

seelsorge

Katholisch

Gottesdienste in der Pfarrkirche Heilig

Geist, Bad Füssing

Sonn- und Feiertage: 9, 10.30 Uhr und

tägl, außer So+Mo: 18.30 Uhr

Rosenkranz: jeden 1. Freitag im Monat

um 18:00 Uhr in Heilig Geist

Gottesdienste im Seniorenwohnen

(Hauskapelle): jeden Montag: 10.00

Uhr

Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig

Geist : jeden Donnerstag: 17.45 Uhr vor

dem ausgesetzten Allerheiligsten, an

jedem ersten Donnerstag im Monat

Gebet um geistliche Berufe nach der

Abendmesse bis 21 Uhr in der Bruder-

Konrad-Kapelle

Wortgottesdienste mit Kommunionempfang

in den Kliniken entfallen im

November !

Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche

Heilig Geist (Beichtgespräche nach

Vereinbarung), Do 17.45 - 18.15 Uhr

Gottesdienste in den übrigen Pfarreien

der Gemeinde Bad Füssing

Würding: Sonn- und Feiertage: 10.30

Uhr; Di 9 Uhr, Do + Sa 18.30 Uhr

Rosenkranz: Samstag um 18 Uhr;

Aigen/Inn: Sonntag: 9 bzw. 10.30 Uhr

(im 14tägigen Wechsel), Do: 18.30 Uhr

Egglfing: Sa 18.30 Uhr bzw. So 9 Uhr

(im 14tägigen Wechsel); Di: 18.30 Uhr,

Rosenkranz: Di: 18.00 Uhr

Erreichbarkeit (Telefon, Fax, e-mail)

Sprechstunden der Kath. Geistlichen

(Sprechzeiten nach Vereinbarung):

Andreas Rembeck, Pfarrer und

Kurseelsorger, Tel. 08531 310733-0,

mobil 0170 1155990, pfarrer@andreasrembeck.de

Sonya Lorenz, Gemeindereferentin und

Kurseelsorgerin, Rathausstraße 10, Tel.

08531 310733-5, Fax 08531 310733-8,

sonya.lorenz@bistum-passau.de

Angelika Poxleitner, Gemeindeassistentin,

Rathausstr. 10, Tel. 08531

310733-20, angelika-poxleitner@tonline.de

Pater Joseph Sebastion, MFS, Pfarrvikar

Rathausstr. 10, Bad Füssing, Tel. 08531

310733-4, joseph2_fr@hotmail.com

Paul Thelagathoti, Pfarrvikar,

Rathausstraße 10, Tel. 08531 310733-0

Öffnungszeiten Pfarrbüro:

Mo+Di 9-12 + 13-17 Uhr, Mi 9-13 Uhr,

Do 13-17 Uhr, Fr 9-13 Uhr

Pfarrsekretärinnen Julia Hasch und

Maria Wagmann Tel. 08531 310733-0,

Fax 08531 310733-7, pfarramt.badfuessing@bistum-passau.de

Evangelisch

Gottesdienste in der Christuskirche:

▪ So 10 Uhr Gottedienst mit Abendmahl

(jeweils am 1. + 3. So des Monats

mit Traubensaft, bei allen übrigen

Abendmahlsfeiern mit Wein)

Gottesdienste in den Kliniken:

▪ Klinikum Johannesbad am Sonntag

11. und 25.11.2018 um 9.00 Uhr,

im Klinikgebäude im 10. Stock

(Vortragsraum)

▪ Klinik „Niederbayern“ am Sonntag

11. und 25.11.2018 um 10:30 Uhr im

Besinnungsraum im Untergeschoss

▪ Wenn Sie ein vertrauliches Gespräch

möchten, kommt Pfarrer Norbert Stapfer

gerne zu Ihnen in die jeweilige Klinik

Erreichbarkeit (Telefon, Fax, email)

Sprechstunden der Evang. Geistlichen:

Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge

und Klinikseelsorge) Sprechzeiten:

Mo + Mi 10-12 Uhr, außerdem nach

Vereinbarung, im Evang.-Luth.

Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad Füssing

(im Gebäude der Christuskirche).

Tel. 08531/29636, Fax 08531/247863,

e-mail: pfarramt.badfuessing@elkb.de,

www.bad-fuessing-evangelisch.de

Pfarrer Christian Leist-Bemmann

(Gemeindepfarrer) Tel. 08533/9127038

(Gespräche nach Vereinbarung)

Hinweis:

Veranstaltungen und besonders gestaltete

Gottesdienste entnehmen Sie

bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. Gemeindebrief

und den Schaukästen an den

Kirchen!

KIRCHE / SEELSORGE**

NACHTLEBEN**

nachtleben

SPIELCASINO

Staatl. Spielbank Bad Füssing,

Kurhausstr. 1, (08531)97790, Automatenspiel:

geöffnet So-Do 12-2 + Fr - Sa

bis 3 Uhr, Sky Lounge, 19f

TANZLOKALE

Cocktail- und Tanzbar Juwel,

Thermalbadstr. 12, (08531)22690,

geöffnet: 19-1.30 Uhr, Tanz: 20 - 0.30 Uhr,

BU: 30.11.-25.12.18, Zugang stufenlos, 17f

Maier´s Burgwirtschaft, Inntalstr. 24,

(08531)92470, geöffnet: 10-1 Uhr, Tanz:

tägl. 18-23.30 Uhr, Zugang stufenlos, 18h

Tanzcafé Apollo Hofgartenweg 4

Tanz: Do, Fr, Sa 20 - 3 Uhr, 15f

*...offizielle Informationen des Kur- und

GästeService Bad Füssing. Änderungen

vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr!

BARS

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1,

(08531)94370, geöffnet 12-02 Uhr, Sky-

Lounge, 19f

Holzapfel‘s Cocktailbar & Cafe,

Thermalbadstr. 4, Tel. 08531 9570,

geöffnet 15-24 Uhr, 18e

Die Hecke - Sky Bar,

Eitlöd 1 (08531) 31073-0, Cocktail Spezialitäten,

Öffnungszeiten je nach Veranstaltung

oder Reservierung, Zugang stufenlos, 21f

Turm-Bar im SchlossGarten,

Inntalstr. 24, (08531)92470, 17-24, Zugang

stufenlos, 18h

Zum Kurpfuscher im Hotel Waldeck,

Paracelsusstr. 12, (08531)29050, geöffnet

20-23 Uhr, Zugang stufenlos, 19g

WEINLOKALE/VINOTHEK

Hiebl´s Geniesserwelt,

Sonnenstr. 6, (08531)1354180, geöffnet

Mo - Sa 16-23 (Vinothek), Mo-Fr 9-20, Sa

9-19 Uhr (Laden), Zugang stufenlos, 18e

WeinHecke, Eitlöd 1 (08531) 31073-0,

geöffnet Di-So ab 17 Uhr, Di ab 18 Uhr

italienisches Buffet, Zugang stufenlos, 21f

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7,

(08531)913993, geöffnet Di-Sa 15.30-

23.30, Ruhetag So+Mo, Zugang stufenlos,

18g

Zur Weinpress, Pockinger Str. 1, (08531)

279248, geöffnet 17-23 Uhr, Zugang

stufenlos, 18e

Weinschmecker, Thermalbadstr. 16

(08531) 94290, geöffnet 10.30-23

49


GESUND SEIN ... GESUND BLEIBEN**

gesund sein...

gesund bleiben

Gesundheit für alle

Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService:

Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) die für ihre

Gesundheit etwas tun wollen: Der Kur- & GästeService/Gesundheit

ServiceCenter bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne

Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen

der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V.

Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen

teilnehmen: Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder

Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren.

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen

durchgeführt werden. Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse

genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung durchführen: Bei Vorlage

einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die

zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheits bildende

Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Gesundheit

ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse

ab.

Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit:

Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft (Versicherungskarte)

/ Die Verordnung Ihres Badearztes / Ihre Kurbewilligung

Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Gesundheit

ServiceCenter“ Rathausstraße 8, 94072 Bad Füssing, Tel.

(08531) 975511, Fax (08531) 975519,

gesundheit@badfuessing.de, Nov.-Feb. 9 - 17, März - Okt 9 - 18

Wer zahlt’s?

… das erfahren Sie im Ratgeber

des Kur- & GästeService.

Gesundheit gibt es leider nicht

zum Nulltarif. Und der Trend

zu mehr Eigenverantwortung

bei der Gesundheitsvorsorge

macht durchaus Sinn. Aber

welche Leis tungen muss man

nun wirklich aus der eigenen

Tasche bezahlen und welche

übernimmt die Krankenkasse?

Diese Fragen beantwortet Ihnen

der Ratgeber des Kur- &

Gäste-Service: „Das Bad Füssing

Sparbuch: Ambulante Badekuren“.

Selbsthilfegruppen Bad Füssing

SHG für Eltern von krebskranken Kindern

Ansprechpartnerin: Frau Brdys, Tel. 08531 3172078

Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 | jeden 1. Montag

im Monat von 18-19:30 Uhr

Fibromyalgie (Faser-Muskel-Schmerz)

Kontakt: Gabriele Maierhofer, Tel. 08531 3172078, Treffpunkt Bgm.-

Frankenberger-Haus, Kurallee 15. | Termine: jeden 1. Dienstag im

Monat von 17 - 18 Uhr

Mut-Mach-Gruppe

Ansprechpartnerin: Frau Wölfl, Tel. 0175 7587542, Treffpunkt Bgm.-

Frankenberger-Haus, Kurallee 15 | jeden 2. Mo im Monat, 18 - 20 Uhr

Hashimoto Thyreoiditis

Anmeldung: hashimotobadfuessing@web.de, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus,

Kurallee 15, jeden 1. Do im Monat von 17 - 19 Uhr

Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener

Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mi 19 - 21 Uhr

Overeater Anonymous Selbsthilfegruppe für Menschen mit Essstörungen,

Betroffene und Anghörige, Tel. 0160 93841617, Evang.

Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Str. 1, 94072 Bad Füssing,

jeden Mo 19 - 21:30 Uhr

Das richtige Programm für ihre Gesundheit!

Kurs

Max. Einh. in

Min.

Privatpreise

in € je UE

Mo Di Mi Do Fr Sa

Aqua-Fit 9 x 60 12,00 14.45-15.45 14.45-15.45 14.45-15.45

Funkt. Beckenbodentraining 9 x 60 12,00 12-13 15.15.-16.15 9-10

Nordic Walking 9 x 60 12,00 15.15-16.15 14.45-15.45 12.45-13.45 11.15-12.15

Pilates 9 x 60 12,00 14-15 14.15-15.15 15-16 10-11

Rückenschule 6 x 90 18,00 16.15-17.45 16.15-17.45 13-14.30

Wirbelsäulengymnastik 6 x 90 18,00 16-17.30 16-17.30 16-17.30

Hatha-Yoga 1 x 30

4 x 60

Körper- u. Muskelentspannung n.J. 1 x 30

4 x 60

Qi Gong 1 x 30

4 x 60

8,00 (E)

16,00

8,00 (E)

16,00

8,00 (E)

16,00

17.30-18.30 17.30-18.30 16.30-17.00 (E)

17.00-18.00

13-14 13-13.30 (E)

13.30-14.30

15-16 (3) 14.30-15 (E)

15-16 (1)

13-14 (4) 15-16 (2)

13.15-14.15 14-15

Prakt. Ernährungsberatung 3 x 120 48,00 13.30-15.30

Verhaltenstherapeurische 2 x 120 36,00 14-16

Ernährungsberatung

*Änderungen vorbehalten! (E) = Einführung in den Kurs UE = Unterichtseinheit (1)-(4) = Reihenfolge der Kurseinheiten

50


Hof- und Landküche

GUTSCHEIN

1 Torte und

1 Tasse Kaffee

statt € 6,– um € 3,20

Gültig bis 14. 12. 2018

pro Person W

GUTSCHEIN

1 Torte und

1 Tasse Kaffee

statt € 6,– um € 3,20

Gültig bis 14. 12. 2018

pro Person W

GUTSCHEIN

1 Torte und

1 Tasse Kaffee

statt € 6,– um € 3,20

Gültig bis 14. 12. 2018

pro Person W

GUTSCHEIN

1 Torte und

1 Tasse Kaffee

statt € 6,– um € 3,20

Gültig bis 14. 12. 2018

pro Person W

GUTSCHEIN

Kaiserfrühstück

statt € 9,90 um € 5,90

Gültig bis 14. 12. 2018

pro Person W

GUTSCHEIN

Kaiserfrühstück

statt € 9,90 um € 5,90

Gültig bis 14. 12. 2018

pro Person W

GUTSCHEIN

Kaiserfrühstück

statt € 9,90 um € 5,90

Gültig bis 14. 12. 2018

pro Person W

GUTSCHEIN

Kaiserfrühstück

statt € 9,90 um € 5,90

Gültig bis 14. 12. 2018

pro Person W

GUTSCHEIN-

WOCHEN

Jede Änderung der folgenden Angebote kostet € 0,50 Aufpreis!

GUTSCHEIN

Candlelight Dinner

3-Gang tägl.v.17–21 Uhr

mit Voranmeldung W

statt € 25,90 um € 12,90

Gültig bis 14.12.2018 p.P.

GUTSCHEIN

Candlelight Dinner

3-Gang tägl.v.17–21 Uhr

mit Voranmeldung W

statt € 25,90 um € 12,90

Gültig bis 14.12.2018 p.P.

GUTSCHEIN

Candlelight Dinner

3-Gang tägl.v.17–21 Uhr

mit Voranmeldung W

statt € 25,90 um € 12,90

Gültig bis 14.12.2018 p.P.

GUTSCHEIN

Candlelight Dinner

3-Gang tägl.v.17–21 Uhr

mit Voranmeldung W

statt € 25,90 um € 12,90

Gültig bis 14.12.2018 p.P.

GUTSCHEIN

Familienplatte für 2 Personen

mit Schweinerückensteaks, Hendlbrustfi lets,

Wiener Schnitzel v. S.,Pommes u. Gemüse

statt € 29,80 um € 15,90

Gültig bis 14. 12. 2018 p.P. W

GUTSCHEIN

Familienplatte für 2 Personen

mit Schweinerückensteaks, Hendlbrustfi lets,

Wiener Schnitzel v. S.,Pommes u. Gemüse

statt € 29,80 um € 15,90

Gültig bis 14. 12. 2018 p.P. W

GUTSCHEIN

Familienplatte für 2 Personen

mit Schweinerückensteaks, Hendlbrustfi lets,

Wiener Schnitzel v. S.,Pommes u. Gemüse

statt € 29,80 um € 15,90

Gültig bis 14. 12. 2018 p.P. W

GUTSCHEIN

Familienplatte für 2 Personen

mit Schweinerückensteaks, Hendlbrustfi lets,

Wiener Schnitzel v. S.,Pommes u. Gemüse

statt € 29,80 um € 15,90

Gültig bis 14. 12. 2018 p.P.

Gutscheine nur gültig bei Vorlage VOR der Bestellung! Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar, keine Barablöse.

Stiftrestaurant Reichersberg

GUTSCHEIN

Geschmorrtes Hirschragout

mit Serviettenknödel, Blaukraut &

Rotweinbirne

statt € 14,90 um € 10,90

Gültig bis 14. 12. 2018 p.P.

GUTSCHEIN

Geschmorrtes Hirschragout

mit Serviettenknödel, Blaukraut &

Rotweinbirne

statt € 14,90 um € 10,90

Gültig bis 14. 12. 2018 p.P.

GUTSCHEIN

Geschmorrtes Hirschragout

mit Serviettenknödel, Blaukraut &

Rotweinbirne

statt € 14,90 um € 10,90

Gültig bis 14. 12. 2018 p.P.

GUTSCHEIN

Geschmorrtes Hirschragout

mit Serviettenknödel, Blaukraut &

Rotweinbirne

statt € 14,90 um € 10,90

Gültig bis 14. 12. 2018 p.P. W

Täglich

von 8.00 bis

24.00 Uhr

geöffnet!

+43 7758/2324 – reichersberg@franzls.at www.franzls.at

W

W

W

W

Regelmässige Veranstaltungen **

MONTAG

14:00 Offene-Keramik-Werkstatt,

Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie

Aigen/Inn Anmeldung: Tel.

08537/653

19:00 Skatabend des 1. Skatclubs

Bad Füssing e.V. Hofschänke, Thermalbadstr.

6

19.00 Rotary Club Treffen jeden 2.

Montag – ungerade Woche, Kurhotel

Holzapfel, Thermalbadstraße 5

19:00 Meeting der Overeater Anonymus,

Evang. Kurseelsorgezentrum,

Safferstettener Straße 1

DIENSTAG

10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe

Bad Füssing e.V. - Ihr Verein

für die Hilfen im Alltag und gemeinsame

Freuden. Infos unter

08531 2485877, Restaurant Tennis-

Campingpark, Am Tennispark 1

14:00 „Kutschenfahrt durchs Inntal“.

Preise: Erwachsene: 18,00 €,

Kinder bis 14 Jahre: 8,50 € (mit

gültiger BF Kurkarte 3,00 € Ermäßigung).

VA: Johann Hallhuber. An

meldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531 975-

522 erforderlich! Nur bei guter Witterung,

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

MITTWOCH

10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe

Bad Füssing e.V. s. Di

14:00 Hausführung (Teilnahme

kostenlos) Seniorenwohnen Bad

Füssing, Münchner Str. 7

14:00 Uhr WildkräuterWerkstatt

aus Wald und Wiese. Erkältungskräuter,

Entspannungskräuter, Antischmerzkräuter.

Bestimmen -

Verarbeiten - Produkte für zu

Hause zum Mitnehmen mit Angelika

Holzapfel, Heilpraktikerin

TEH-Praktikerin (Kräuterpädagogin).

Preis: 34,- € pro Person, inkl.

Materialbeitrag. Anmeldung im

Gesundheit ServiceCenter des Kur-

& GästeService, Rathausstraße 8

(am 7. und 21.11.!)

ab 15:00 Treff: „Die 60er e.V.“

Verein für gemeinsame Aktivitäten

- Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen.

Treffpunkt s. Programm

im Kartenvorverkauf und

im Foyer des Kur- & GästeService,

Ansprechpartner: Frau Bob, Tel.

08531 310878 und Frau Unger, Tel.

08531 9132656

19:00 Meeting der Anonymen

Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum,

Safferstettener Straße 1

DONNERSTAG

10:00 - 12:00 Vital Nachbarschaftshilfe

Bad Füssing e.V. s. Dienstag

14:00 - 16:00 Treffen des Handarbeitsclubs

Bad Füssing - wir lernen

voneinander - Café Paracelsus im

Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12

15.00 h Stammtisch 66 + / - jeden

2. Donnerstag im Monat im

Restaurant Al Comparir del Sole,

Treidlerweg 1. Ein Treffen um neue

Kontakte zu knüpfen, Tel. 0151

41458341 (auch SMS).

20:00 Lions-Club Bad Füssing e.V.

jeden ersten Do im Monat. Thermal

Spa & Romantik Hotel „Am

Mühlbach“, Bachstr. 15

20:00 Führung durch die Spielbank

Bad Füssing. Damit haben

Sie im Rahmen Ihres Aufenthalts

in Bad Füssing die Möglichkeit, an

einem von Ihnen frei zu wählenden

Do oder Fr die Bayerische

Spielbank Bad Füssing zu besuchen.

Sie erhalten freien Eintritt,

Begrüßung, Einführung in das

Roulettespiel mit Demospielen,

3 Glücksjetons, die auf eine volle

Zahl gesetzt werden können

(Sachpreis im Gewinnfall), Spielbank

Bad Füssing

FREITAG

18:30 Freizeitclub 50+ trifft sich

immer am 1. Fr im Monat zur Abstimmung

der nächsten Veranstaltungen

(Neulinge willkommen).

Näheres: 0151 62643933 (SMS),

„Die Hecke“, Eitlöd 1, Bad Füssing

20:00 Führung durch die Spielbank

Bad Füssing. siehe Do

TENNISCLUB BAD FÜSSING

Jeden 1. Mittwoch im Monat von

09:30 - 12:00 Uhr: Mittwochsturnier.

Doppel-/Mixed - untersch.

Spielstärken, TC Bad Füssing, Am

Tennispark 1

THERMENGOLFCLUB BAD

FÜSSING – KIRCHHAM E.V.

03.11. Abgolfen um die Martinsgans

(clubintern)

Solange das Wetter es zulässt, bleiben

die Sommergrüns geöffnet.

Änderungen vorbehalten! Den aktuellen

Platzzustand oder nähere

Informationen können Sie gerne

unter der Rufnummer 08537

91990 erfragen.

...noch mehr Events

auf maxitimer.de

REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN**

51


A - Z**

A - z

Abholservice

Mediaktiv GmbH (bundesweiter

Busabholservice), Der Bad Füssing Shop,

PassauCard Service Büro, Dürnöder Weg

3, (08531)944913 16-f

Weitere Busabholservices finden Sie im

Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim

Kur- & GästeService) oder im Internet

unter www.badfuessing.de

Acryil-Bilder

Atelier Holzhäuser (Malkurse für Acryl-

Bilder) Holzhäuser 4, (0160)1662955

www.hmo.vpweb.de, 8-h

Apotheken

Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad

Füssing, (08531)2022, PQ 18-f

St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/

Pocking, (08531)7602

Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad

Füssing, (08531)29279, PQ 18-e

Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz

2/Pocking, (08531)1771

Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/

Pocking, (08531)249020

Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/

Pocking, (08531)4982

Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/

Pocking, (08531) 4801

Rottal-Apotheke, Marktplatz 23/

Rotthalmünster, (08533) 7221

Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf,

(08531) 31210

Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad

Füssing, (08531)21203, PQ 18-e

Markt-Apotheke, Marktplatz 36/

Rotthalmünster, (08533) 919310

Ärzte

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

Ausflugsfahrten/Reisebüros

Eichberger Reisen Thermalbadstraße 9

(gegenüber Therme Eins) (08531)94490

info@eichberger-reisen.de, Geöffnet:

Mo-Fr 9.30-13 + 14-18, Sa 9.30-12 18-e

Autohändler siehe Kfz

Bad Füssing Gutschein

Bad Füssing Gutschein Kurallee 6,

(08531) 9488899 18-e

biovital® BewegungsParcours

Dieser Behandlungsparcours mit 30 Gerätschaften

bietet Medizin pur. Er hilft die

Wirbelsäule zu stärken und vorbeugend

Rückenschäden zu vermeiden. Therapeutische

Begleitung ist obligatorisch. Infos:

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße

8, (08531) 975511, Fax (08531) 975519,

gesundheit@badfuessing.de 17-f

Bahn - Deutsche Bahn

Reiseauskünfte und Fahrkarten

Bahn - Reise & Touristik AG - DB

Verkaufsstelle Bad Füssing, Kurallee 15

(08531)21908, Fax (08531)27219,

Geöffnet: Mo - Fr 10 - 16 Uhr (außer an

Feiertagen), 18-f

Bahnstation Pocking-Bad Füssing

- Reiseauskünfte an jedem größeren

Bahnhof

- Haus-zu-Haus-Gepäckdienst:

(0180) 6236723

Banken/Geldautomaten

Sparkasse Passau:

Bad Füssing, Rathausstr. 4, (08531)97810 18-f

Rottaler Raiffeisenbank eG:

Bad Füssing, Thermalbadstr. 20,

(08531)913580 17-f

Egglfing, Obere Inntalstraße 44,

(08537) 918900 14-k

Raiba Unteres Inntal,

Untere Inntalstr. 32/Würding,

(08531)24689 23-i

VR Bank Bad Füssing,

Sonnenstr. 4, (08531)913672 18-e

Deutsche Post AG:

Postbank (nur Geldautomat), Bgm.-

Frankenberger-Haus, Kurallee 15 18-f

Postbank (Geldautomat u. Post schalter),

im Edeka, Ahornstr. 3 17-f

Bücherei

Bücherdreieck Bad Füssing (ökumenische

Pfarr- u. Kurbücherei), mit Laden

für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a, im

Dreiecksgebäude zwischen Spielbank u.

Großem Kurhaus, (08531)975320, Mo, Di,

Mi, Fr 15-17 19-f

Kur- und Volksbücherei Egglfing am

Inn, Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof)

Fr 17-18 14-k

Kath. Volksbücherei Aigen am Inn,

Leonhardiweg 1 Mo 17-18 + Do 19-20 (m.

Verkauf von FairHandelswaren) 3-j

Ballonfahrten (ganzjährig bei

schönem Wetter)

Heißluftballon „Ballooning Bavaria“,

(08506)317

Behindertengerechte Einrichtungen

Behinderten(fahr)dienst / Mobile Hilfe nur

gegen Voranmeldung

Bayer. Rotes Kreuz, Kreisverband Passau,

Rotkreuzplatz 1/Passau, kvpassau.

brk.de

Fahrdienst für Rollstuhlfahrer oder

Liegendpatienten, (0851)95989-83

Krankentransport/Rettungsdienst,

19222

Ambulante Krankenpflege, Pflegenotruf

Tag & Nacht, (08531)510222

Malteser-Hilfsdienst Zug Pocking,

Brunnenweg 32, (08531)41621

(Behindertenfahrdienst)

Sozialstation-Mobile Hilfe, Passauer Str.

6/Pocking, (08531)510300

Weitere Informationen erhalten Sie

beim Kur- & GästeService Bad Füssing,

Rathausstraße 8, (08531)975-580

Rollstuhlverleih und -reparatur

Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531) 92190,

Fax (08531)9219111, info@uttenthalerbad-fuessing.de,

www.uttenthaler-badfuessing.de

19-i

Behindertengerechte Quartiere

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

BehindertenWC - öffentlich 4-i, 17/18-f,

18-e, 18-f, 19-f, 24-i

Elektromobil-, Rollatoren- und Rollstuhlverleih

und Rollstuhlreparatur

Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190, Fax (08531)9219111,

info@uttenthaler-bad-fuessing.de, www.

uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i

Campingplätze

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

Einkaufen

siehe wasistlos-badfüssing-magazin

Rubrik Einkaufen

Fahrradverleih

R. Egginger, Pockinger Str. 10,

(08531)980004 18-e

Hans Federl, Magazinstr. 18 + Dorfstr. 5,

(08531)942660 + 94160 23-i

App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7,

(08531)94160 21-i

Sebastian Hellmannsberger, Sonnenstr.

25, (08531)21391 17-e

Markus Göschl (Riedlhof), Bachstr. 23,

(08531)92390 16-g

Fahrradverleih Sylvia Ciezadlo, Safferstettener

Str. 24, (08531) 914514 oder

(0171) 4866624 17-f

Reinhard Schlanke, Safferstettener Str. 2,

(0172)8153845 17-f

Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50,

(08531)92190 19-i

Fahrrad- und Doppelfahrrad-

Vermietung

Fahrradverleih Brigitte, Birkenallee 3,

(08531) 22915, (0160) 8272266 17-f

Fahrradreparatur

R. Egginger, Pockinger Str. 10,

(08531)980004 18-e

Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr. 50,

(08531)92190 19-i

Friseursalons

Friseursalon Andrea, Obere Inntalstr. 44,

(08537)523 14-k

Hair Style, Irchinger Str. 1,

(08537)201 3-j

Haarstylist Mike Böhle, Lärchenweg 1,

(0174) 9671749, 16-e

Friseur Heidi, Paracelsusstr. 1, (08531)

9700 19-g

Coiffeur im Wittelsbach, Beethovenstr.

8, (08531)952287 18-g

Hair INN Style, Lindenstr. 2, (08531)2029

17-f

Friseur Butterfly, Birkenweg 13a, (08531)

980145 17-g

Hair & mehr, Pockinger Str. 2,

(08531)21350 18-e

Herrenfriseur „Charly“, Lindenstraße 5,

(08531) 135047, 17-f

Friseursalon – Haarstudio, Goethestr. 5,

(08531)21375 18-f

Modefriseur Schubert, Kurallee 22,

(08531)21219 18-f

Monis Trendsalon, Obere Inntalstr.,

(08537) 1407 14-k

Friseurteam Robert Voll, Sonnenstr. 11,

(08531)22935 18-e

Fundbüro

Rathaus Zimmer Nr. 3, Rathausstr. 6,

(08531)975-444, Mo-Fr 8-12 18-f

Galerien

Atelier Holzhäuser (Malkurse für Acryl-

Bilder) Holzhäuser 4, (0160)1662955

www.hmo.vpweb.de, 8-h

Gastgeberverzeichnis

(Katalog beim Kur- & GästeService)

Hunde

Hunde sollen im gesamten Gemeindegebiet

an der Leine geführt werden!

Immobilien

Bad Füssinger Immobilien GmbH,

Kurallee 18, (08531)21125 und 21365 18-f

Bray Universalbau GmbH, Antoniusweg

2/Würding, (08531)91330 21-i

Cernota Immobilien, Thermalbadstr. 8,

(08531)21358 18-e

F. Lidl Immobilien

Sonnenstraße 11, (08531) 3105536, 18-e

Huber Richard, Bussardstr. 11/Egglfing,

(08537)1254 14-j

Immobilien Hallabrin GmbH, Goethestr.

3, (08531)22051 18-f

IRL Immobilien, Wiesenweg 1,

(08531)310968, 24-h

Rottaler Raiffeisen-

Anlagenvermittlung, Thermalbadstr. 20,

(08531)913580 17-f

Internet

Internet-Café im Großen Kurhaus,

Kurhausstraße 2 19-f

Internet-Terminal im Kur- &

GästeService, Rathausstraße 8 18-f

Europa Therme, Kurallee 23,

(08531)94470 (mit Bade-/

Behandlungskarte) 19-g

Johannesbad (Foyer der Fachklinik),

Johannesstr. 2, (08531)230 19-h

52


Kältekammer -110 Grad Celsius

Deutsche Rentenversicherung

Oberbayern, Orthopädie-Zentrum

Bad Füssing, (08531)959-0, www.

orthopaedie-fuessing.de. 19-e

KFZ

Andorfer Helmut, Göggingerstr. 37/

Würding, (08538)836 C/26-i

Auto Augenstein, Obere Inntalstr. 1/

Egglfing, (08537)851 A,B,C,D,E/15-k

24h Notruf- Hotline (täglich)

(0170)4341290

Berger Hubert, Dürnöderweg 7,

(08531)981144 C/15-e

Egginger Rudolf, Pockingerstr. 10,

(08531)980004 B,D/18-e

Kfz-Haspelhuber, Forststr. 6/Irching,

(08537)91041 C/6-h

Kreil Josef, Bauerngasse 14/Aigen,

(08537)267 C,G/2-j

Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/

Würding, (08531)24311 F/23-h

OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304 B,D/19-d

Taxi Pirsch, Martinweg 4, Tel. (08531)

135132 F, 21-i

A= Autovermietung • B= Autowaschanlage

• C= KFZ Werkstätte • D= Tankstelle •

E= Autogas • F= Taxi • G= E-Ladestation

Kindergärten

Kindergarten Aigen, Klosterstr. 2/Aigen,

(08537)350 3-j

Kindergarten Egglfing, Pichlstr. 8a/

Egglfing, (08537)1356 14-k

Kindergarten Bad Füssing, Rathausstr.

14, (08531)24634 (Unterbringung

8-16 Uhr. Kosten: 5 € für 4 Stunden, 10 €

pro Tag) 18-f

Kindergarten Würding, Thaler Str. 13/

Würding, (08531)981111 23-i

Kinderspielplätze

Am Innfeld/Aigen 4-j

Am Reiserfeld 16-f

Am Sonnenring 16-e

Bussardstr./Egglfing 14-j

Gögginger Str./Würding 24-i

Hubert-Haider-Str./Aigen 3-j

Im Freibad (nur für Besucher) 17-e

Im Freizeitpark 18-g

Kurgymnastikhalle 17-h

Kurhausstr./Skaterbahn 19-f

Lupinenweg/Egglfing 13-k

Tränkeweg/Würding 23-i

Treidlerweg/Egglfing 14-l

Wiesenweg/Würding 24-h

Kino

www.kino-bad-fuessing.de

Filmgalerie, Sonnenstraße 4, (08531)

29284 18-e

DAS KINO im Großen Kurhaus, Kurhausstraße

2, (08531) 21441 19-f

Kirchen

Kath. Kurseelsorge, Rathausstraße 10,

(08531) 3107330 18-g

Evang. Kurseelsorge, Rathausstraße 2,

(08531) 29636 17-f

Kosmetik/Fußpflege

Beauty Oase Hotel Frechdachs, Paracelsusstr.

5, (08531)9425-800 19-g

Beauty & Wellness Balance, Finkenstr. 6

Thermenhotel Gass, (08531)290883 18-h

Beautyfarm – Wellness und Spa Eva

Carewave® – Wellness-Massage für

Frauen Tel. 0151/56511643

Beautyfarm-Wellness u. Spa, med.

Fußpflege Eva Sigmond, Paracelsusstr. 8,

(08531)437013 19-g

Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“,

Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern,

(08531)970899 19-g

Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“,

Richard-Wagner-Str. 1/Kurhotel Königshof,

(08531)225155 18-g

Praxis Hände und Füße, Obere Inntalstr.

32a, (08537)91180 15-k

Dinkelmeyer-Brandl Irmgard, Am Schlehenweg

11, (08531)22285 16-e

Dolce Vital Beauty & Wellness, Bachstr.

15, (08531)278-0 16-g

Europa Therme, Kurallee 23,

(08531)9447-0 19-g

Freudenstein Barbara, Beethovenstr. 7,

(08531)317698 18-g

Schönheitsfarm Vitalhotel Falkenhof,

Paracelsusstr. 4, (08531)974450, 19-g

Kosmetikstudio Harmonie, Richstein´s

Posthotel, Inntalstr. 36, (08531)29090 19-i

Kosmetikstudio/med. Fußpflege

Alexandra Marten, Andreasstr. 7,

(0178) 1337830, 16-g

Monis Kosmetikoase, Kur- und Feriencamping

Max 1, Falkenstraße 12, (08537)

96170, 14j

Silvia´s Nail-Design Marstallerstr. 6,

(08538) 912493 + (0160) 2830600

Sibylle’s Nagel- & Fußpflegestudio,

Inntalstr. 32, (08531) 976918 18-i

Mariano Giovanni (Podologe), Safferstettener

Str. 33, (08531)22330 16-g

Hair & mehr, Pockinger Str. 2,

(08531)21350 18e

Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” +

„Zen Spa“, Thermalbadstr. 5,

(08531)957-240 18-e

Kosmetik im Lindenhof (Ortner´s

Lindenhof) Pockinger Str. 1 - 5, (08531)

279-242, 18-e

Praxis für Podologie Maria Gramüller,

Beethovenstraße 1 im Hotel Victoria, Tel.

0151/12949248 18-g

Magnetbehandlungen, Magnetschmuck

www.karola-nold.de (08531) 2758978

Kosmetik - und Fußpflege im Hotel

Victoria, Beethovenstraße 1, Tel. (08531)

9790, 18-g

Kosmetikstudio Gessner, Mozartstr. 1/

Thermenhotel Apollo, (08531)249923

18-g

Kosmetikstudio Gessner, Hotel Schweizer

Hof, Thermalbadstr. 11, (08531)914861 18-f

Kosmetikstudio Krämer med. Fußpflege,

Kurallee 10, (08531)291222 18-f

Royal Beauty im Boutique & Feelness

Hotel Mürz, Birkenallee 9, (08531)958-0

17-g

Kosmetikstudio Zwicklbauer Cornelia,

Campingplatz Holmernhof, Am Tennispark

10, (08531)2474320 18-d

Carmen Sun & Nails med. Fußpflege,

Am Tennispark 1, (08531)247930 18-e

Kosmetik Wittelsbach, Beethovenstr. 8,

(08531)952-0 18-g

Wellness- und Massagestüberl, Saunahof/Kurallee

1, (08531)135588 18-e

Kosmetik zum Wohlfühlen, Unt. Inntalstr.

44/Würding, (08531)135045 22-i

Kosmetik für Körper und Schönheit,

Hochrainstr. 50, Tel. (0151) 65113172, 19-h

Kur

„Weg zur Kur“-siehe Gastgeberverzeichnis

(erhältlich beim Kur- & GästeService)

Kurhaus/Kursäle

Großes Kurhaus, Kurhausstr. 2, Kapazität

für ca. 850 Pers., Großer Kursaal, Leseraum

und Konferenzräume 19-f

Kleines Kurhaus, Kurallee 19, Kapazität

für ca. 400 Pers., mit Kleinem Kursaal und

Aufenthaltsmöglichkeiten im Foyer 19-f

Kurkonzerte

Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, bei

schönem Wetter im Freien. Leitung:

Kapellmeisterin Anna Hoppa, Spielplan

Kurorchester: Mo+Do+Sa 10-12 + 15.00-

17.00, Di spielfrei, Mi 15.00-17.00 + 19.30

(Wunschkonzert) Fr 10-12 + So 10.30-

11.30, 15.00-17.00 + 19.30 (Abendkonzert)

> Siehe Veranstaltungskalender

Kur- und Gästekarte /

Kurbeitrag

Als Kurgast genießen Sie mit dieser Karte

viele Vorteile:

• kostenl. Eintritt zu den Kur- u. Standkonzerten

unseres Kurorchesters

• freier Zugang zum Lesesaal (über 80

Tageszeitungen)

• Teilnahme am geführten Rad- u. Wanderprogramm

des Kur- & GästeService

• kostenlose Teilnahme an der täglichen

Frühgymnastik (Mo – Fr)

• freier Eintritt in die Spielbank Bad Füssing

(beim ersten Besuch)

• sowie Ermäßigungen bei Partner-Institutionen

(Museen, etc.)

• kein Zuschlag für Veranstaltungen

(Zuschlag für Tagesgäste 3,00€)

• kostenlose Busbenutzung des Orts- u.

Bäderverkehrs (nur mit elektronischer

Kurkarte) • einmalige kostenlose Nutzung

des biovital® BewegungsParcours bei guter

Witterung unter fachlicher Anleitung

(Anm. erf.: Gesundheit ServiceCenter,

Rathausstr. 8, (08531)975-511. Die Kurund

Gästekarte erhalten Sie nach Anreise

durch Ihren Vermieter. Führen Sie sie bitte

stets mit sich. Nutzen Sie die Vorteile der

Karte. Starten Sie durch – in Ihre pers.

Erlebniswelt. Die Höhe des Kurbeitrag

entnehmen Sie bitte dem Gastgeberverzeichnis

(erhältlich beim Kur- &

GästeService).

Kur- & GästeService Bad Füssing

Info und Zimmervermittlung, Rathausstr.

8, (08531)975580, Fax (08531)21367,

freecall (0800)8854466 (nur aus D),

tourismus@badfuessing.de, www.

badfuessing.de, Öffnungszeiten: März–

Okt.: Mo-Fr: 9-18, Sa+So+ Feiertage 9-15,

Nov.–Feb.: Mo-Fr 9-17+Sa 9-15 18-f

Veranstaltungsbüro/Kartenvorverkauf,

Kurallee 15, (08531)975522, Fax (08531)

975529, ticket@badfuessing.de Öffnungszeiten:

ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30

18-f

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstraße

8, (08531) 975511, Fax (08531) 975519,

gesundheit@badfuessing.de, Mo - Fr

März - Okt: 9 - 18

Nov - Febr: 9 - 17

Kutschenfahrten

siehe Veranstaltungskalender

Lesesaal

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a 19-f

Live Cams

Therme Eins, Europa Therme u. Johannesbad,

www.badfuessing.de

Lotto-Toto-Annahmestellen

Tante Emma´s Enkelin, Goethestr. 8,

(08531)22385 18-f

OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304 19-d

Wagner GmbH, Obere Inntalstr. 48/

Egglfing, (08537)1442 14-k

Malkurse für Acryl-Bilder

Atelier Holzhäuser, Holzhäuser 4

0160/1662955, www.hmo.vpweb.de, 8-h

Meersalzgrotte

Im Souterrain des Sanatoriums „Der

Tannenhof“ (Kurallee 25).

Information + Anmeldung:

(08531) 914448, 18-g

Merchandising

Bad Füssing-Shop Kur- & GästeService,

Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing

Museen

Bernstein Museum, am Freizeitpark

hinter dem Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2,

(08531)981034. Öffnungszeiten: Di-Fr

10–12 + 14-17, Sa+So+Feiertage 14-17, Mo

geschlossen, 17-f

A - Z**

53


A - Z**

Leonhardi-Museum, Penninger Weg 7/

Aigen, (08537)91089,Öffnungszeiten:

Di+Mi+Sa+So+Feiertage 14-17, Mo+Do+Fr

geschlossen. Infos zu den Dauer-, Sonderu.

regelm. Ausstellungen finden Sie in der

Rubrik „Veranstaltungen“, 4-i

Motorradmuseum, Obere Inntalstr. 78/

Egglfing, Geöffnet: Mo-Fr 10-12, 13-k

Nachbarschaftshilfe

Vital Nachbarschaftshilfe Bad Füssing

e.V. Sprechstunden Di, Mi, Do 10-12

Uhr im Restaurant Tennis-Campingpark,

Am Tennispark 1, Infos unter Tel. 08531

2485877, 18-e

Nachtfahrverbot

im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ aller Art

24-6 Uhr, LKW & Motorräder 20-6 Uhr,

Zulieferverkehr durch LKW und Motorräder

von 13-15 Uhr

Naturerlebnisse

(im Ortsplan gekennzeichnet)

Fischereilehrpfad am Inndamm zwischen

Egglfing und Gögging

Landschaftsschutzgebiete, Thalauer

Wald, Aigener Forst und Innauen zwischen

Würding, Egglfing und Aigen

Vogelschutzgebiet Europareservat

„Unterer Inn“ mit Lehrpfad am Inn

Wildgehege (Damwild, Mufflons) am

Freizeitpark und in Wies am Eichenhof

Notdienst

Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing

Rettungsdienst/Feuerwehr 112

Polizei 110

Kassenärztl. Bereitschaftsdienst 116 117

Krankenhaus Rotthalmünster 08533/99-0

Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse,

Tagsüber sollte der Notfalldienst

nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt

nicht erreichbar ist.

Ärzte/Kurärzte und Fachärzte

siehe Gastgeberverzeichnis

Orts- und Bäderverkehr

Umweltfreundlicher Busverkehr mit Anbindung

der Ortsteile Aigen am Inn, Egglfing

und Würding sowie der Gemeinde Kirchham.

Kostenlose Benutzung mit gültiger

Kur- und Gästekarte. Der aktuelle Fahrplan

ist im Kur- & GästeService erhältlich.

Parks/Parkanlagen

Freizeitpark 124.000m² m. Rosengarten 18-g

Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit Pavillon

und Kräutergarten 19-f/g

Pauschalangebote

Pauschalkatalog erhältlich im Kur- &

GästeService

Passau RegioCard all inclusive

Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis!

Erhältlich im Kur- & GästeService (Rathausstraße

8). Infos (01805)101424 - www.

passauregiocard.de

Pilgerweg „Via Nova“

www.pilgerweg-vianova.de

Polizei

Bad Füssing, Rathausstr. 8,

(08532)9606-50 bis 52, 18-f

Pocking, Indlinger Str. 14, (08531)905860

Post

Partneragentur, im Edeka, Ahornstr. 3, 17-f

Prospekte

erhältlich beim Kur- & GästeService: Ausflugziele

rund um Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm,

Veranstaltungen

– Jahresprogramm, Pauschalkatalog/

Pauschalangebote, Bad Füssing Journal,

Radwanderkarte (4,95 €), Bad Füssing

Sparbuch, Ortsplan, Kompaktkurprospekt,

Gastgeberverzeichnis

Rathaus/Gemeindeverwaltung

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax

...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12,

Mo, Di, Do 14-18 18-f

Reinigung/Annahmestelle

Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus

Armin), (08531) 92320 17-e

modex Textilpflege + Service, Safferstettener

Str. 14, (08531)21673 17-f

Rollstuhlverleih

siehe „A-Z”/behindertengerechte

Einrichtungen

Sauna

Saunahof in der Therme Eins, Kurallee 1,

(08531)9446-0, Mo-So 10-22 18-e

Saunaparadies Europa Therme, Kurallee 23,

(08531)9447-0, Öffnungszeiten: Mo+Mi+Fr

11-22 + Di+Do+Sa+So 11-19 19-g

Johannesbad Saunawelt, Johannesstr. 2,

(08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo-Sa 11-21

Uhr, So 9-18 Uhr 19-h

Tennis- und Squash-Center, Am Tennispark

1, (08531) 21546, Öffnungszeiten:

Mi-Fr ab 16 18-e

Schneiderei / Änderungsschneiderei

Gramüller Monika, Kirchenweg 2/Gögging,

(08538)684 29-i

Freudenstein Rita, Wiesenweg 28/

Würding, (08531)981067 24-h

Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus

Armin), (08531)92320 18-e

Seniorenwohnsitz

Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen Bad

Füssing, Münchner Str. 7, (08531)972-0 16-f

Spiele

(kostenlos) Boccia, Schach- und Damespiel

im Freien im Kur-und Freizeitpark

18-g, 19-f, 19-g

Skatabend des 1. Skatclub Bad Füssing

e.V., jeden Montag ab 19 Uhr in der Hofschänke,

Thermalbadstr. 6, (08542)2149

17-h

Spielbank

Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr.

1, (08531)9779-0, Bad.Fuessing@

Spielbanken-Bayern.de, 19-f

Taxi

Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/

Würding, (08531)24311 23-h

Taxi Kurz, Reihenweg 5/Würding,

(08531)981010 24-i

Taxi Pirsch, Martinweg 4, Tel. (08531)

135132, 21-i

Tennis-und Squash-Center

Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e

Therapeuten si

siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich

beim Kur- & GästeService)

Thermen

Therme Eins & Saunahof, Kurallee 1,

(08531)9446-0, Fax (08531)9446-119,

www.therme1.de, info@therme1.de,

geöffnet tägl. von 7:30-19 Uhr; Mi, Do, Fr,

Sa und So = Abendbadetage von 7.30 bis

21 Uhr. 18-e

Europa Therme, Kurallee 23,

(08531)9447-0, Fax (08531)9447-790,

www.europatherme.de, info@europatherme.de,

Öffnungszeiten: Di+Do+Sa+So:

7–19; Mo+Mi+Fr: 7–22 Uhr 19-g

Johannesbad Therme, Johannesstraße

2, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531/23-0,

Fax 08531/23-2972, www.johannesbad-therme.de,

info@johannesbad.de

Öffnungszeiten: Mo - Sa 7.30-21 Uhr,

So 7.30-18 Uhr, Spezial-Ticket: Therme

+ Saunen 10 Euro (Sa+ So jeweils ab 13

Uhr; Mo-Fr jeweils ab 16 Uhr), 18-19 h

Apothekennotdienst november 2018

Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. Der Notdienst ist von 8 Uhr

des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Tiefgaragen (gebührenfrei)

Kurallee 1, (für Badegäste der Therme

Eins), (08531)9446-0 18-e

Kurhausstraße 1, (für Besucher der

Spielbank u.des Gr. Kurhauses) 19-f

Kurallee 23, (für Besucher der Europa

Therme), (08531)9447-0 19-f

Rathausstr. 8, Rathaus/Kur- & GästeService/Kath.

Kirche/Evang. Kirche

(Parkzeit 3 Std.) 17/18-f

Tierbetreuung

Auskunft beim Kur- & GästeService:

(08531)975580

Verbundkarte

Ist beim Kur- & GästeService erhältlich

und ermöglicht den Zutritt zu unseren 3

Heil-bädern Therme Eins, Europa Therme

und Johannesbad. 10 Thermalbewegungsbäder

in der Therme Ihrer Wahl um nur

€ 110,-

Verkehrsberuhigte Zonen

20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung

ganzjährig in Kurzone I u. teilweise

Kurzone II

Vignetten für österr. Autobahnmaut

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19,

(08531)981304 18-e

Wassertretanlage im Freizeitpark

Werbung

CS-Inmedia Inh. Caroline Spreitzer,

Bahnhofstr. 9, 94081 Fürstenzell, 08502-

6949855, www.cs-inmedia.de

Media Design UG (Druckartikel + Webseitenprogrammierung)

Hochrainstr. 50,

(08531) 4111208, 19-h

Wetterservice

www.badfuessing.de

Kurpark Apotheke,...............................................Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: 18f.......................................... 03./13./23.

St.-Ulrich-Apotheke, ...........................................Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking .......................................................04./14./24.

Löwen-Apotheke, ...............................................Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing, PQ: 18e.............................05./15./25.

Apotheke am Stadtplatz, ...................................Tel. 08531 1771, Am Stadtplatz 2, Pocking ........................................................06./16./26.

Apotheke St. Georg, ...........................................Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking ....................................................07./17./27.

Alte Apotheke, .....................................................Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking ................................................... 08./18./28.

Marien-Apotheke Pocking, ...............................Tel. 08531 4801, Kirchplatz 9 Pocking .................................................................09./19./29.

Rottal-Apotheke, Rotthalmünster....................Tel. 08533 7221, Marktplatz 23, Rotthalmünster..............................................10./20./30.

Marien-Apotheke, Ruhstorf...............................Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf ............................................................10./20./30.

Thermen Apotheke, ............................................Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: 18e ......................................01./11./21.

Markt-Apotheke, .................................................Tel. 08533 919310, Marktplatz 36, Rotthalmünster......................................... 02./12./22.

Alle Angaben ohne Gewähr - Kurzfristige Änderungen möglich | www.lak-bayern.notdienst-portal.de/blakportal/

54


Bad Füssing Zentrum

In den nachfolgenden

Karten finden Sie die

nachfolgend aufgeführten

Einrichtungen nach Planquadraten:

d

e

23

24

25

P






H

WC



3

T

- 18

Therme I und Saunahof 18-e

Europa Therme 19-g

Johannesbad Therme III 19-h

Kur&GästeService, i Information

biovital®BewegungsParcours

Polizeistation, Rathaus 17-f

Großes Kurhaus 19-f

Kleines Kurhaus 19-f

Bürgermeister-Frankenberger-

Haus, Veranstaltungsbüro/

Kartenvorverkauf, DB-AG-

Schalter 18-f

Treffpunkt Gesundheit 18-e

Kurpark mit

Heilkräutergarten 19-g

Freizeitpark 18-g

Kurgymnastikhalle 17-h

Büchereien 19-f,3-j,14-k

Spielbank 19-f

Kino 19-f, 18-e

Kino 19-f, 18-e

Evang. Christuskirche 17-f

Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g

Andreaskirche

Safferstetten 16-g

Wallfahrtskirche

St. Leonhard 3-i

Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j

St. Michaelkirche 4-k

Mariä Himmelfahrt,

Würding 24-i

St. Michaelkirche, Gögging

29-h

LeonhardiMuseum 4-i

Bibelgarten 17-g

Tiefgarage, Parkplatz

Post 17-f

Camping

Gehege der Angusrinder 16-l

Bärenpark 5-f

Fischereilehrpfad 17-l

Vogelschutzgebiet/Europareservat

„Unterer Inn“ mit

Vogelkundelehrpfad

Wildgehege

Haltestellen Orts- und

Bäderverkehr

Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f,

18-e,19-f,24-i

Tennishalle und Squashcenter

Tennisplatz 18-e

Reitsportanlage 19-i

Freibad 18-e

Fahrradfahren nicht gestattet

Hunde im Kur- u. Freizeitpark

nicht gestattet

Tankstelle 15-k,18-e,19-d

Golfplatz

Friedhof Bad Füssing 17-d

Haltestellen Lustiger Lukas

15 16 17 18 19 20

55

25

f

g

h


56

WC


Di - Sa: ab 17 Uhr | So: 11- 14 Uhr & ab 17 Uhr

bayerisch

österreichische

Küche

Öffnungszeiten

Mo., Do., Fr.

10.00-14.00 Uhr

Innstolz Käsewerk Roiner KG

Molkereistraße 10 · D-94094 Rotthalmünster

www.innstolz.de

Für Weihnachten empfehlen wir unsere

regionalen Spezialitäten, geSchenkkörbe & gutScheine

ENTEN- & GANSLTAGE vom 26.10. - 11.11.

Weihnachtsfeiern beim Nader

Jetzt reservieren!

Göschlweg 16 | 94072 Würding / Bad Füssing

Telefon: +49(0)8531 1361300 | www.naderwirt.de

57


VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de

Veranstaltungskalender

Bad Füssing novemBER

Kartenvorverkauf im Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15, Tel. 08531 975-

522, E-Mail: ticket@badfuessing.de, Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9 – 12 Uhr &

13 – 16:30 Uhr (außer an Feiertagen)

Großes Kurhaus, Kurhausstraße 2, PQ 19-f, Kleines Kurhaus, Kurallee 19, PQ 19-f

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. und Evang. Kirche

induktiv hören. Aus organisatorischen Gründen können die Konzerte kurzfristig

verlegt werden, wir bitten Sie die entsprechenden Hinweise zu beachten.

Beim Besuch unserer Veranstaltungen bitten wir um angemessene Kleidung.

(Herren nur in langen Hosen, Damen adäquat gekleidet!) Mäntel, Jacken und

Schirme bitte an der Garderobe abgeben, eine kostenlose Garderobe steht zur

Verfügung.

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Bildrechte liegen beim

jeweiligen Veranstalter.)

Abkürzungen: = mit gültiger Bad Füssing-Karte ist die Teilnahme kostenlos

* = Veranstaltungen des Kur- & Gästeservice

DO 01. NOVEMBER

ALLERHEILIGEN

14:00 Allerheiligen* Wortgottesdienst

zum Totengedenken, anschließend

Gräbersegnung in den Friedhöfen. Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 "Bunt sind schon die Wälder"*

Gemeinsam Gedichte (wieder) entdecken

- mit Horst Putz, Germanist aus

Wien. Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

...noch mehr Events auf maxitimer.de

FR 02. NOVEMBER

Europa Therme:

Jeden Freitag Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

08:00 Wochenmarkt * (bis 12:00 Uhr).

Kurplatz

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

15:00 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt:

3,00 € Kleines Kurhaus/Restaurant

Feinspitz

18:30 Allerseelen* Requiem für alle

Verstorbenen in Heilig Geist. Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist

19:15 KIRCHE und KINO* DAS KINO im

Großen Kurhaus zeigt den Film: "Die

letzte Stufe" - anschließend besteht die

Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer

Norbert Stapfer.

[Es gelten die örtlichen Kinopreise.]

Großes Kurhaus/Kino

19:30 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt:

3,00 € Kleines Kurhaus/Restaurant

Feinspitz

19:30 Ein Sechser für'n Seitensprung*

Siehe Seite 58

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SA 03. NOVEMBER

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30 25 Jahre Stefan Moll*

Siehe Seite 58

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SO 04. NOVEMBER

10:00 Festgottesdienst* mit Abendmahl

zum Reformationsfest. Orgelmusik

mit Magister Johannes Dandler

und Pfarrer Norbert Stapfer. Evang.

Christuskirche

10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

11:00 Bauernmarkt* Kurplatz

14:00 Leonhardi-Umritt* mit ganztägiger

Leonhardidult Aigen / Inn

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MO 05. NOVEMBER

Europa Therme:

Jeden Montag Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

13:30 Geführte Wanderung* Gutes

Schuhwerk und flotte Gehweise

erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Mit

Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme

erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle

wird nicht gehaftet. Teilnahmegebühr:

3,00 €. Entfällt bei schlechter Witterung.

Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße

14:00 Begrüßung neu angekommener

Kurgäste* mit Informationen rund um

Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € Großes

Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

EIN SECHSER FÜR'N SEITENSPRUNG

THEATER

Eine Bauernposse von Inge Borg. Gastspiel der Ludwig-Thoma-Bühne

Rottach-Egern mit den Protagonisten Barbara Kutzer, Claudia

Mabell, Patrick Schosser, Hanno Sollacher und Lisa Holzner. Der

Bauer Heuberger ist eigentlich ein sehr netter Mensch, wenn er

mag, doch das ist leider sehr selten. Sein Geiz beherrscht die ganze

Familie, seine Frau Resi und die Tochter Helga behandelt er wie

seine Untertanen. Wobei der Geiz gar nicht nötig wäre, denn der

Heuberger ist der reichste Bauer in der ganzen Gegend. Die Schwester

der Bäuerin, die Hanni ist mit einem Bankdirektor in der Stadt

verheiratet. Will der Heuberger deshalb immer noch mehr sein

Bankkonto aufstocken? Der Peter Schnitzenbaumer ist dem Heuberger

auch ein Dorn im Auge, Peter ist der Sohn vom Nachbarn

mit dem der Heuberger aber wegen einer alten Familienfehde über

Kreuz ist. Mit instinktiver Diplomatie schafft es die Bäuerin Resi, die

heimliche Verlobung der Tochter Helga mit Peter vor dem Bauern

zu verheimlichen. Tante Hanni kommt zu Besuch. Ob sie alles zum

Besten wenden kann?

2.11. / 19:30 / Eintritt 21,00 € (mit gült. BF Kurkarte 3,00 € Erm.)

/ Kartenvorverkauf seit 12.10.2018 / Kleines Kurhaus

25 JAHRE STEFAN MOLL

KONZERT

Im März 1993 stand Stefan Moll zum ersten Mal mit dem Titel "An

a Wunder hab i glaubt" im Tonstudio und war danach auf vielen

Bühnen in Deutschland, Österreich und in der Schweiz zu erleben. In

den letzten Jahren konzentrierte er sich verstärkt auf seine Tätigkeit

als Komponist, Produzent und Manager. Aus eigener Erfahrung weiß

er, wie schwierig es für junge Künstler ist, sich am Markt zu etablieren

und unterstützt sie daher tatkräftig. 2018 feiert Stefan Moll nun

sein 25-jähriges Bühnenjubiläum. Zu diesem Jubiläum hat er einige

Künstlerkollegen/innen eingeladen, mit ihm dieses Jubiläum stimmungsvoll

zu feiern. Gäste des Abends: Die Tenöre Benjamin Grund,

Matthias Müller, Thomas A. Gruber, der Bass Stefan Hofmeister,

der Bariton Daniel Hinterberger bekannt als "Stimmen der Berge",

"Frisch, frech & bayerisch", so einer der beliebten Schlagertitel der

quirligen Rottalerin "Romy" und nicht zu vergessen Frank David, der

mit seiner unvergleichlichen Stimme die großen Hits von Frank Sinatra,

Tom Jones u.a. in Erinnerung ruft.

3.11. / 19:30 / Eintritt: 21,00 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 12.10.2018 /

Kleines Kurhaus

58


SO SCHÖN IST BLASMUSIK

KONZERT

Der Musikverein Antiesenhofen-Reichersberg kann auf eine mehr

als 100-jährige Geschichte zurückblicken. Unter der Stabführung

von Elisabeth Frauscher wurde die Kapelle bereits mehrfach für erfolgreiche

Teilnahme an Konzert- und Marschwertungen vom Landeshauptmann

ausgezeichnet. Freuen Sie sich auf ein breites Spektrum

musikalischen Könnens.

8.11. / 19:30 / Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €

Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 19.10.2018 / Kleines Kurhaus

FARBENSPIEL DES HERBSTES

KONZERT

Solokonzert von VINCENT & FERNANDO. Sie gehören zu den erfolgreichsten

Interpreten des volkstümlichen Schlagers. Nach drei

Zweitplatzierungen in Folge im "Grand Prix der Volksmusik", durften

sie im Jahr 2009 endlich den wohlverdienten Bergkristall mit nach

Südtirol nehmen. Die beiden sympathischen Brüder aus Andrian in

Südtirol begeistern ihre Fans seit vielen Jahren mit Evergreens und

gefühlvollen Balladen. Beim Herbstkonzert werden sie u.a. aktuelle

Lieder aus ihrer neuesten CD "Träume brauchen Zeit" vorstellen. Sicherlich

nicht fehlen werden ihre Erfolgstitel "Der Engel von Marienberg"

und "Glaube an Gott" u.a. Perfekt auf einander abgestimmter

zweistimmiger Gesang, wunderschöne Melodien und berührende

Texte machen ihre Konzerte zu einem emotionalen Erlebnis, unzählige

Schlagerohrwürmer lassen den Auftritt zu einem Fest der

Freude werden.

9.11. / 19:30 / Eintritt: 23,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €

Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 19.10.2018 / Kleines Kurhaus

VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de

19:00 Meeting der Overeater Anonymus*

(Selbsthilfegruppe für Menschen

Kleines Kurhaus

mit Essstörungen) Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Einheit der Kirche - trotz Kirchentrennung!*

Vortragsabend mit

Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Arthrose - Arthritis:* Konservative

Therapien (Physikalische Therapie,

Hydrotherapie, Physiotherapie). Arztvortrag

von UNI Prof. Dr. med. Wolfgang

Beyer, Chefarzt im Orthopädiezentrum

Bad Füssing. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

19:30 Inntaler Heimatabend* Erleben

Sie typisch bayerisches Volksgut mit

den Volkstanz- und Hausmusikgruppen

des Heimat- und Trachtenvereins "Inntaler

Buam" aus Aigen am Inn sowie

den Goaßlschnalzern. VA: VHS Pocking.

Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf

ab 19.10.2018. Restkarten an

der Abendkasse! Kleines Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DI 06. NOVEMBER

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

12:00 Sensorik-Wassertest Bio Thermalhotel

Falkenhof

14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis

14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). VA: Johann

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

15:00 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt:

3,00 € Kleines Kurhaus

16:30 Kirchenführung* Die Atterseebilder

in der Christuskirche. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Christuskirche

19:30 Tanz-Abend* mit Mathias. Eintritt:

3,00 € Kleines Kurhaus

19:30 KIRCHE und KINO* Die Filmgalerie

in der Sonnenstraße zeigt den

Film: "Sophies Entscheidung" - ein Film

zur Themenreihe: "Täter - Opfer". Im

Anschluss besteht die Möglichkeit zum

Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer.

[Es gelten die örtlichen Kinopreise.]

Filmgalerie, Sonnenstr. 4

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MI 07. NOVEMBER

Europa Therme:

Jeden Mittwoch Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

14:00 WildkräuterWerkstatt aus Wald

und Wiese* Erkältungs-, Entspannungs-,

Antischmerzkräuter Bestimmen

- Verarbeiten - Produkte für zu Hause

zum Mitnehmen (z.B. Salben, Öle, Tinkturen,

Oxymel) mit Angelika Holzapfel,

Heilpraktikerin und TEH-Praktikerin

(Kräuterpädagogin). Preis: 34 € pro

Person inkl. Materialbeitrag. Anmeldung

im Gesundheit ServiceCenter des

Kur- & GästeService, Rathausstraße 8

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

18:00 Gemeinsam "isst" man glücklicher!*

Essen in geselliger Runde

(Anmeldung unter Tel. 08531 278401)

Restaurant Kirchawirt, Safferstetten

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker*

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester

Bad Füssing erfüllt musikalische

Wünsche. Eintritt: 3,00 € Kleines

Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DO 08. NOVEMBER

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau

Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

11:30 Informative Hausführung Bio

Thermalhotel Falkenhof

12:00 Sensorik-Wassertest Bio Thermalhotel

Falkenhof

13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit

zur Einkehr. Gutes Schuhwerk

und flotte Gehweise erwünscht. Strecke

8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Die Teilnahme erfolgt

auf eigenes Risiko, für Unfälle wird

nicht gehaftet. Entfällt bei schlechter

Witterung! Teilnahmegebühr: 3,00 €

Treffpunkt Kur- & GästeService/

Rathausstraße

15:00 Kaffeenachmittag* Thema: "Nu

da macht doch eiern Drägg alleene"

- Deutschland im November 1918:

Revolution, Kriegsende und der Untergang

der Monarchie(n) mit Pfarrer

Christian Leist-Bemmann. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

19:30 So schön ist Blasmusik* Siehe

Seite 59

FR 09. NOVEMBER

Europa Therme:

Jeden Freitag Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

08:00 Wochenmarkt * (bis 12:00 Uhr).

Kurplatz

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

15:00 Tanz-Tee* mit Franz Riedl.

Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus/

Restaurant Feinspitz

17:00 Martinsandacht* des Kindergarten

St. Christophorus mit Laternenumzug

(keine Abendmesse um 18:30

Uhr). Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 Farbenspiel des Herbstes*

Siehe Seite 59

59


VERANSTALTUNGSKALENDER mehr auf maxitimer.de

19:30 Tanz-Abend* mit Franz Riedl. DI 13. NOVEMBER

Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus/

Restaurant Feinspitz

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

...noch mehr Events auf maxitimer.de

Inntalstr. 1

SA 10. NOVEMBER

12:00 Sensorik-Wassertest Bio Thermalhotel

Falkenhof

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

SO 11. NOVEMBER

10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Großes Kurhaus

19:30 Im Reich der Tiere*. Es spielt das

Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung

von Michaela Reichl. Moderation Anne

Beck. Sie spielen Werke von Gioachino

Rossini, Claude Debussy, Camille Saint-

Saëns, Josef Strauss, Ralph Benatzky und

anderen. Einlass Tickets ab 02.11.2018.

Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MO 12. NOVEMBER

Europa Therme:

Jeden Montag Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

13:30 Geführte Wanderung* Gutes

Schuhwerk und flotte Gehweise

erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Mit

Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme

erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle

wird nicht gehaftet. Teilnahmegebühr:

3,00 €. Entfällt bei schlechter Witterung.Treffpunkt

Kur- & GästeService/

Rathausstraße

14:00 Begrüßung neu angekommener

Kurgäste* mit Informationen rund um

Bad Füssing. Eintritt: 3,00 € Großes

Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

19:00 Meeting der Overeater Anonymus*

(Selbsthilfegruppe für Menschen

mit Essstörungen) Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Der Latschenbauer-Sepp auf

Brautschau* ein uriges Lustspiel von

Josef Mooshofer in einer Aufführung

der Laienbühne "D'Kesselbachtaler"

aus Rotthalmünster. Bayerische Mundart!

Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF

Kurkarte 3,00 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf

ab 26.10.2018. Restkarten

an der Abendkasse! Kleines Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*

Preise: Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis

14 Jahre: 8,50 € (mit gültiger BF Kurkarte

3,00 € Ermäßigung). VA: Johann

Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService,

Kurallee 15, Tel. 08531

975-522 erforderlich! Nur bei guter

Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

15:00 Tanz-Tee* mit Werner Vogl.

Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus

16:30 Kirchenführung* Die Atterseebilder

in der Christuskirche. Freier

Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Christuskirche

19:30 Besinnlicher Abend* Veronika

und Alfred Schwarzmaier lesen ernste

und heitere Gedichte und Geschichten.

Musikalische Umrahmung: Rudolf Pilstl,

Zither. Eintritt: 3,00 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

19:30 Tanz-Abend* mit Werner Vogl.

Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

MI 14. NOVEMBER

Europa Therme:

Jeden Mittwoch Thermalbad

bis 22 Uhr geöffnet!

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

18:00 Gemeinsam "isst" man glücklicher!*

Essen in geselliger Runde.

(Anmeldung unter Tel. 08531 29090)

Restaurant Postwirt, Riedenburg

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker*

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:15 Bildervortrag "Meine Kirche

Indiens"* mit Pfarrvikar Paul Thelagathodi.

Eintritt frei, Spende für die Pastoral

seiner Diözese erbeten! Kath. Pfarru.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester

Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche.

Eintritt: 3,00 € Kleines Kurhaus

...noch mehr Events auf maxitimer.de

DO 15. NOVEMBER

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr:

3,00 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester

Bad Füssing unter der Leitung

von Anna Fuhrländer. Eintritt: 3,00 €

Kleines Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau

Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle,

Inntalstr. 1

11:30 Informative Hausführung Bio

Thermalhotel Falkenhof

12:00 Sensorik-Wassertest Bio Thermalhotel

Falkenhof

13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit

zur Einkehr. Gutes Schuhwerk

und flotte Gehweise erwünscht. Strecke

8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:

5 Personen. Die Teilnahme erfolgt

auf eigenes Risiko, für Unfälle wird

NAMIBIA

VORTRAG

Ludwig Graf berichtet in einem Multimediavortrag über seine

Rundreise durch dieses wunderschöne Land, in dem noch zahlreiche

Spuren der einst deutschen Kolonie zu finden sind.

Sehen Sie Aufnahmen einer unglaublich vielfältigen Tierwelt,

u. a. von Elefanten, Giraffen, Zebras, Springböcken, Gnus, Antilopen;

aber auch Raubkatzen, wie: Löwen, Leoparden und

Geparde konnte Ludwig Graf in freier Wildbahn beobachten.

15.11. / 19:30 / Eintritt: 9,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €

Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 26.10.2018 / Kleines Kurhaus

HERBSTBALL MIT DER KULTBAND "FIRST MOUNTAINS"

KONZERT

Die "First Mountains" sind eine Kultband der 70er Jahre aus dem

Chiem-/Rupertigau. Fünf junggebliebene Musiker (nur die Haarfarbe

und die Körpermaße haben sich nach eigenen Worten geändert)

spielen beliebte Melodien zu Tanz und Unterhaltung.

16.11. / 19:30 / Eintritt: 15,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 3,00 €

Ermäßigung) / Kartenvorverkauf seit 26.10.2018 / Kleines Kurhaus

LIEBESTRÄUME

AQUA PIANO KLAVIERABEND

Robert Aust gab mit 18 Jahren sein Solodebüt und konzertiert seither

erfolgreich als Solist mit verschiedenen Orchestern. 2012 wurde

er mit einem Stipendium des deutschen Musikwettbewerbs ausgezeichnet,

bei dem er als Klarvi