cantars 2015 Gesamtprogramm
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
14. MÄRZ BIS 7. JUNI<br />
GESAMTPROGRAMM
GRUSSWORT<br />
Die Schweiz singt, klingt, swingt!<br />
Herzliche Einladung zum grössten Festival<br />
der Kirchen musik und Kirchenkultur,<br />
welches je in der Schweiz stattgefunden hat.<br />
Wer hätte gedacht, dass es nach <strong>cantars</strong> 2011<br />
eine Folgeausgabe bereits vier Jahre danach<br />
gibt? Wohl niemand. Doch <strong>cantars</strong> 2011 wirkte<br />
derart intensiv nach, dass der Schweizerische Katholische Kirchenmusikverband<br />
SKMV sich zum Ziel setzte, das durch den Kirchenmusikverband<br />
Bistum Basel erprobte Konzept schweizweit und ökumenisch zu öffnen und<br />
die Rolle des Veranstalters zu übernehmen. Dass über 12’000 Menschen,<br />
davon 2 000 Kinder und Jugendliche, an 36 Veranstaltungen in 13 Kantonen<br />
rund 440 Chor- und Instrumentalkonzerte, Kabarettveranstaltungen,<br />
Ausstellungen, Lesungen, Führungen, Referate u.a. präsentieren und dass<br />
die ökumenische Zusammenarbeit gar interreligiöse Brücken schlägt,<br />
spricht für sich.<br />
VIELFÄLTIG <strong>cantars</strong> ist ein Fest der Musik und anderer Kunstsparten. Die<br />
Kirchen engagieren sich seit jeher kulturell, stilistische Offenheit ist gegeben.<br />
Das vorliegende Programm zeigt dies eindrücklich: Gregorianik, Alte Musik,<br />
Klassik, Gospel, Hip-Hop, Kabarett, Literatur, Poetry Slam und vieles mehr.<br />
VERBINDEND Menschen jeden Alters, unterschiedlichster Herkunft und<br />
Kultur wirken bei <strong>cantars</strong> mit und bereiten sich seit vielen Monaten zusammen<br />
vor. Das verbindet und wirkt hoffentlich nachhaltig.<br />
GRENZÜBERSCHREITEND Das aus dem Griechischen stammende Wort<br />
«Ökumene» meint ursprünglich «die bewohnte Erde». Die heute buntgemischte<br />
Gesellschaft ruft geradezu dazu auf, Ökumene auch in dieser<br />
Urform zu verstehen. Wir freuen uns, dass Menschen, Laien und Profis<br />
unterschiedlichster Religionen und Nationen ihr Kulturengagement präsentieren<br />
– von Basel bis Lugano, von Visp bis Val Müstair.<br />
ZUKUNFTSWEISEND <strong>cantars</strong> <strong>2015</strong> schlägt Brücken zwischen Kunstbereichen,<br />
Kulturen, Generationen, Kirchen, Religionen. Wir sind gespannt, wie<br />
dieses Festival das gesellschaftliche Miteinander prägen wird.<br />
Ich freue mich, dass Sie <strong>cantars</strong>-Brücken betreten und überqueren.<br />
Sie sind herzlich willkommen!<br />
Sandra Rupp Fischer<br />
Gesamtleitung <strong>cantars</strong> <strong>2015</strong>, Vorstandsmitglied des SKMV<br />
1
INHALT<br />
INHALT<br />
Allgemeine Informationen 5<br />
Grussworte 6 – 7<br />
Botschafterinnen und Botschafter 9 – 15<br />
Herzlichen Dank 17<br />
14. März Basel Auftakt 18 – 25<br />
20. März Bern Kirchenmusik reformiert 28 – 31<br />
21. März Winterthur Kids & Teens 32 – 35<br />
11. April Uster 36 – 39<br />
Visp Tour de Suisse 40 – 43<br />
18. April Bern 44 – 47<br />
Olten Faszination Orgel-Bau 48 – 51<br />
Zürich 52 – 55<br />
25. April Baden 56 – 59<br />
Bern Rap & Poetry 60 – 63<br />
Gampel-Steg 64 – 67<br />
St.Gallen 68 – 71<br />
Weinfelden 72 – 75<br />
02. Mai Luzern 78 – 81<br />
Olten 82 – 85<br />
Schaffhausen 86 – 89<br />
Tafers 90 – 93<br />
03. Mai Schaffhausen Humor-Festival 94 – 97<br />
09. Mai Baden Gospel 98 – 101<br />
Luzern Weltreligionen – Weltmusik 102 – 105<br />
Solothurn 106 – 109<br />
Wil 110 – 113<br />
16. Mai Brugg 116 – 119<br />
Val Müstair 120 – 123<br />
Zürich Cevi-Sound 124 – 127<br />
17. Mai Einsiedeln 128 – 131<br />
23. Mai Biel / Bienne Dynamische Orgel 132 – 135<br />
24. Mai Langenthal 136 – 139<br />
29. Mai Zürich Kirchenmusiktag 140<br />
30. Mai Luzern Migranten-Kirchen 142 – 145<br />
Muri Alte Musik 146 – 149<br />
Rapperswil-Jona 150 – 153<br />
31. Mai Schwyz 154 – 157<br />
06. Juni Luzern Sängerknaben 158 – 161<br />
St.Gallen Christliche Musiktage 162 – 165<br />
07. Juni St.Gallen Schlusspunkt 166 – 167<br />
<strong>cantars</strong>-Jingle 115<br />
<strong>cantars</strong>-OK 168 – 169<br />
Anlass-OKs 170 – 173<br />
<strong>cantars</strong>-Shop 174 – 175<br />
Impressum 176<br />
Der Begriff «<strong>cantars</strong>» ist<br />
abgeleitet vom lateinischen<br />
Verb «cantare: singen» und<br />
vom lateinischen Nomen<br />
«ars: Kunst». Kirchenklang<br />
steht für Klang, Ton, Wirkung,<br />
Schwingung, Ausstrahlung.<br />
2<br />
3
ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
Konzerte – Musicals<br />
Rock & Pop – Zirkus<br />
Shows – Comedy – Festivals<br />
Immer da, wo Zahlen sind.<br />
Tickets<br />
Einzeleintritt CHF 15.– Nur an den Tageskassen erhältlich<br />
Tagespass CHF 45.– Vorverkauf<br />
CHF 50.– Tageskassen<br />
Der Tagespass ist an einem beliebigen<br />
Kirchenklangfest einlösbar<br />
<strong>cantars</strong>-Pass CHF 190.– Freier Eintritt zu allen <strong>cantars</strong>-Veranstaltungen.<br />
Bestellung über www.<strong>cantars</strong>.org<br />
oder info@<strong>cantars</strong>.org<br />
Ausnahmen<br />
Ausnahmen zur Ticketregelung sind in<br />
den einzelnen Programmen umschrieben<br />
Kinder und Jugendliche U20 Eintritt frei<br />
KulturLegi-Angebot unter www.<strong>cantars</strong>.org<br />
Anreise<br />
Bitte benutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel<br />
Türöffnung<br />
Jeweils 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn<br />
…und<br />
– Programmänderungen vorbehalten<br />
– Keine Platzreservation und Sitzplatzgarantie<br />
– Sponsoren-, Gönner- und Förderbeiträge:<br />
Stand 4. Februar <strong>2015</strong>, Nennung der Gönner ab CHF 500.–,<br />
aktualisierte, vollständige Liste unter www.<strong>cantars</strong>.org<br />
100 % Begeisterung mit bis zu<br />
50 % Rabatt.<br />
Als Raiffeisen-Mitglied besuchen Sie über<br />
1‘000 Konzerte und Events zu attraktiven Preisen.<br />
raiffeisen.ch/konzerte<br />
Wir machen den Weg frei<br />
UA<br />
Uraufführung (UA)<br />
Generationenprogramm<br />
4 5
GRUSSWORT PRÄSIDENT SKMV<br />
GRUSSWORT PRÄSIDENT SKGB<br />
Geschätzte <strong>cantars</strong>-Begeisterte<br />
Der Schweizerische Katholische Kirchenmusikverband<br />
SKMV hat mit grossem Interesse<br />
<strong>cantars</strong> 2011 verfolgt. Das damals vom KMV<br />
Bistum Basel organisierte Kirchenklangfest erfreute<br />
sich eines grossen Erfolges. Die Kirche<br />
machte mit positiven Meldungen Schlagzeilen.<br />
Folgerichtig erhielt Sandra Rupp Fischer, die<br />
Projektleiterin der damaligen und diesjährigen <strong>cantars</strong>, in Vertretung der<br />
<strong>cantars</strong>-Organisierenden 2011, den Good News-Preis 2012 der Schweizerischen<br />
Bischofskonferenz.<br />
Good News wären täglich aus den Kirchen und aus den kirchlichen Vereinen<br />
zu berichten. Darauf macht <strong>cantars</strong> <strong>2015</strong> aufmerksam.<br />
Der SKMV ist der katholische Dachverband für Kirchenmusik in der<br />
deutschsprachigen Schweiz. Er setzt seit vielen Jahren stark auf die<br />
Vernetzung der diözesanen und kantonalen Kirchenmusikverbände, der<br />
schweizerischen Kirchenmusik-Ausbildungsstätten und kirchenmusikalisch-liturgischen<br />
Institutionen. Zudem ist er verantwortlich für die Herausgabe<br />
der Fachzeitschrift «Musik und Liturgie».<br />
Der SKMV ist nach dem Kirchenmusikverband Bistum Basel nun der<br />
Veranstalter von <strong>cantars</strong> <strong>2015</strong>. Das gut funktionierende Verbandsnetzwerk<br />
des SKMV bietet eine ideale Basis, ein solch grosses Fest durchzuführen.<br />
Eine besondere Freude ist für mich zudem die Vernetzung auf<br />
ökumenischer Ebene. Die Idee eines ökumenischen und interreligiösen<br />
schweizerischen Kirchenklangfestes stiess bei der ersten Anfrage beim<br />
Schweizerischen Kirchengesangsbund SKGB auf offene Ohren. So entstand<br />
eine fruchtbare, sympathische Zusammenarbeit. Möge die Freude<br />
dieser ökumenischen Verbundenheit nachhaltig durch <strong>cantars</strong> wirken und<br />
ein Zeichen des Friedens zwischen den Religionen und Konfessionen<br />
setzen! Ihnen allen wünsche ich glanzvolle <strong>cantars</strong>-Momente und freue<br />
mich, Sie an dem einen oder anderen Anlass anzutreffen!<br />
Thomas Halter, Präsident SKMV<br />
Kirchenklang – was Herzen bewegen kann<br />
Musik – die Sprache der Seele – erklingt während<br />
gut drei Monaten an vielen Orten unseres<br />
Landes, komponiert von Menschen als Ausdruck<br />
von Empfindungen, gesungen und musiziert von<br />
Menschen aus Freude, gehört und aufgenommen<br />
von Menschen, die sich über sie freuen.<br />
«Kirchenmusik ist ein tief verankertes Kulturgut, welches seit über 1000<br />
Jahren das musikalische Schaffen zahlreicher Musikerinnen und Musiker<br />
(komponierende und musizierende) verschiedenster Stilrichtungen massgeblich<br />
prägte und heute noch prägt. Die unzähligen sakralen Werke, die<br />
uns seit der Gregorianik vorliegen, sind unverzichtbare Programmpunkte<br />
in Kirchen und Konzertsälen in unserem Land, in Europa, in der Welt. Vielseitig<br />
gepflegte Kirchenmusik hat langjährige Tradition in der Schweiz.», so<br />
wird die kulturelle Bedeutung der Kirchenmusik im Konzept von <strong>cantars</strong><br />
<strong>2015</strong> unterstrichen.<br />
Der Schweizerische Kirchengesangsbund SKGB, der Dachverband der<br />
evangelischen Kirchenchöre, hat sich zur Aufgabe gesetzt, das kirchliche<br />
Singen zu fördern. Er tut dies beispielsweise durch ein breites Angebot<br />
an Singveranstaltungen und die Herausgabe von Chorliteratur für den<br />
gottesdienstlichen Gebrauch. In den 260 Mitgliedchören singen gut 8 000<br />
Sängerinnen und Sänger.<br />
Dass der SKGB für dieses Projekt mit dem Schweizerischen Kath. Kirchenmusikverband<br />
SKMV zusammenarbeitet und dass einige SKGB-Mitgliedchöre<br />
das <strong>cantars</strong>-Kirchenklangfest aktiv mitgestalten, freut mich<br />
ganz besonders.<br />
Das Kirchenklangfest <strong>cantars</strong> <strong>2015</strong> ist das Fest, an dem Klänge zu Herzen<br />
dringen können. Ich wünsche allen an <strong>cantars</strong> Musizierenden und<br />
Teilnehmenden viele klangvolle und bewegende Eindrücke.<br />
Hermann Stamm, Präsident Schweizerischer Kirchengesangsbund SKGB<br />
Dem SKMV sind folgende<br />
Verbände angeschlossen:<br />
– Kirchenmusikverband Bistum Basel<br />
– Kirchenmusikverband Bistum Chur<br />
– Kirchenmusikverband Bistum St.Gallen<br />
– Cäcilienverband Deutschfreiburg<br />
– Oberwalliser Chor- und Cäcilienverband<br />
www.skmv.org<br />
www.kirchengesangsbund.ch<br />
Insgesamt sind dem SKMV 30’000 Sängerinnen und Sänger in knapp<br />
1 000 Erwachsenenchören angeschlossen. Dazu kommen Kinderchöre,<br />
Projektchöre, Instrumentalformationen sowie hunderte von OrganistInnen,<br />
ChorleiterInnen, KirchenmusikerInnen.<br />
6<br />
7
BOTSCHAFTERINNEN UND BOTSCHAFTER<br />
Bundesrat Alain Berset<br />
«<strong>cantars</strong> präsentiert das breite kulturelle<br />
Engagement der Kirchen, fördert die musikalische<br />
Bildung und verbindet Generationen<br />
und Kulturen. Ich wünsche dem Kirchenklangfest<br />
auf seiner Reise durch die Schweiz<br />
viel Erfolg.»<br />
Bundesrat, Vorsteher des Eidgenössischen<br />
Departements des Innern<br />
«<strong>cantars</strong>, parfaite illustration de l’engagement<br />
et de la culture religieuses, encourage la formation<br />
musicale et rassemble générations et<br />
cultures. Je souhaite <strong>cantars</strong> un vif succès sur<br />
son tour de Suisse.»<br />
Conseiller fédéral, chef du Département<br />
fédéral de l’intérieur<br />
«<strong>cantars</strong> preschenta il vast engaschament<br />
cultural da las baselgias, promova la furmaziun<br />
musicala e collia generaziuns e culturas.<br />
Jau giavisch a <strong>cantars</strong> bler success sin ses<br />
viadi tras la Svizra.»<br />
Cusseglier federal, schef dal Departament<br />
federal da l’intern<br />
Sie sehen 1 Prozent Musikkultur,<br />
präsentiert vom Migros-Kulturprozent.<br />
Dies ist nur ein kleiner Teil eines Klaviers. Und die<br />
Partnerschaft mit <strong>cantars</strong> <strong>2015</strong> wiederum ist nur ein<br />
Engagement von ganz vielen in den Bereichen Kultur,<br />
Gesellschaft, Bildung, Freizeit und Wirtschaft. Die<br />
ganze Welt des Migros-Kulturprozent entdecken Sie<br />
auf www.migros-kulturprozent.ch<br />
«<strong>cantars</strong> mette in mostra la grande varietà dell’impegno<br />
culturale delle chiese, promuove la<br />
formazione musicale e unisce le generazioni e<br />
le culture. Auguro molto successo al <strong>cantars</strong><br />
nel suo viaggio attraverso la Svizzera.»<br />
Consigliere federale, capo del Dipartimento<br />
federale dell’interno<br />
>><br />
8 9
BOTSCHAFTERINNEN UND BOTSCHAFTER<br />
><br />
10 11
BOTSCHAFTERINNEN UND BOTSCHAFTER<br />
><br />
12 13
BOTSCHAFTERINNEN UND BOTSCHAFTER<br />
CANTARS UNTERWEGS<br />
HERZLICHEN DANK<br />
Unserem Partner<br />
Unserem Hauptsponsor<br />
Insbesondere der Migros Ostschweiz<br />
Sowie…<br />
Und dessen Fonds zur<br />
kirchenmusikalischen Nachwuchsförderung<br />
SCHWEIZERISCHER KATHOLISCHER VOLKSVEREIN<br />
c&h konzepte I werbeagentur ag I communiqua – Büro für Kommunikation<br />
I Albrecht Druck AG I webcan – Webdesign and more<br />
16 17
BASEL I 14. MÄRZ AUFTAKTFESTIVAL<br />
Begleitprogramm<br />
Vortrag<br />
10.30 – 11.45<br />
Niklauskapelle (Münster), Zugang via Münsterkreuzgang<br />
«Münsterbauhütte – kurzer baugeschichtlicher Überblick mit Schwerpunkt<br />
Restaurierung am Basler Münster»; mit <strong>cantars</strong>-Tagespass<br />
kostenfrei<br />
Führungen<br />
10.15 – 11.45<br />
Stadtrundgänge<br />
Start beim Tinguely-Brunnen, Ende beim Münster<br />
Themen:<br />
«Die Zeit des Basler Konzils» I «Frauenpower» I «Basler Musikgeschichte»<br />
Anmeldung erforderlich, CHF 15.–/Person. Anmeldung bis am 7. März<br />
per Mail an info@<strong>cantars</strong>.org<br />
14.00 – 14.30<br />
Öffentliche Kurzführung Münster<br />
Start beim Münsterkiosk; mit <strong>cantars</strong>-Tagespass kostenfrei<br />
Empfehlungen<br />
Museum Kleines Klingental, Unterer Rheinweg 26, bei der<br />
Klingental-Fähre; romanische und gotische Originalskulpturen des<br />
Basler Münsters in rotem Sandstein, Stadtmodelle (Basel im 17. Jh.),<br />
Historische Klosterräume, offen von 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Museum für Musik, Lohnhof 9, bei der Leonhardskirche<br />
Grösste Musikinstrumentensammlung der Schweiz, Thematischer<br />
Schwerpunkt «Musik in Basel», offen von 11.00 – 17.00 Uhr<br />
Individuelle Turmbesteigung Basler Münster<br />
Rheinfähren<br />
Klingentalfähre «Vogel Gryff»: Anlegestelle «Klingental», resp. vis-à-vis<br />
im Grossbasel (Predigerkirche)<br />
Münsterfähre «Leu»: Anlegestelle «Pfalz», resp. vis-à-vis im Kleinbasel<br />
Fahrtdauer: ca. 7 Min.<br />
12.00 Münster<br />
<strong>cantars</strong> – es geht los!<br />
Theatrum Sacrum Basiliensis<br />
Ein geistliches Spektakel zum <strong>cantars</strong>-Auftakt mit Musik<br />
von J. S. Bach, G. Bovet (UA) und A. Liebig<br />
Begrüssung durch Sandra Rupp Fischer,<br />
Projektleitung <strong>cantars</strong> <strong>2015</strong><br />
Andreas Liebig, Orgel I Trommler und Pfeifer I<br />
«Die Basler Blechbläser»<br />
Kevin Klapka, Leitung Trommler und Pfeifer<br />
Urban Walser, Leitung «Die Basler Blechbläser»<br />
13.00 Offene Kirche Elisabethen<br />
Unser Vater Unser<br />
Ref. Kirchenchor Wollishofen<br />
L. Janácek (1854–1928): «Vater unser» (Otčenáš) für Chor<br />
und Tenorsolo sowie Werke von G. Frescobaldi, J. S. Bach,<br />
G. Fauré für Harfe und Akkordeon<br />
Erlend Tvinnereim, Tenor I Julie Palloc, Harfe I Jürg Luchsinger,<br />
Akkordeon<br />
Jutta Freiwald, Leitung<br />
13.00 Theodorskirche<br />
Johannes-Passion<br />
Cantus-Chor Birsfelden<br />
H. Schütz (1585 – 1672): «Johannes-Passion», SWV 481<br />
Gerd Türk, Tenor<br />
Bernd Piepenbreier, Leitung<br />
14.00 Predigerkirche<br />
… sie rufen einer dem andern zu …<br />
Domchor Arlesheim & Kammerchor der ref. Kirche<br />
Arlesheim<br />
Werke von J. Gallus, H. Schütz, J. S. Bach<br />
Margret Föppl, Blockflöte I Angelika Zwerger, Cello I<br />
Federico Abraham, Violone I Lukas Henning, Theorbe I<br />
Markus Schwenkreis, Orgel<br />
Carmen Ehinger, Leitung<br />
UA<br />
>><br />
18 19
BASEL I 14. MÄRZ AUFTAKTFESTIVAL<br />
><br />
20 21
BASEL I 14. MÄRZ AUFTAKTFESTIVAL<br />
><br />
22 23
BASEL I 14. MÄRZ AUFTAKTFESTIVAL<br />
HERZLICHEN DANK<br />
Täglich frisch<br />
Geniessen Sie jeden Tag eine frische und vollwertige<br />
Lektüre mit regionalem Mehrwert – dank der<br />
Kombination aus Tageszeitung und «Ostschweiz<br />
am Sonntag». Mit einem Abonnement haben Sie<br />
diesen Lesegenuss jeden Morgen druckfrisch im<br />
Briefkasten.<br />
www.tagblatt.ch/aboservice<br />
Richtig kommunizieren<br />
ist eine Frage<br />
der guten Kultur.<br />
.<br />
:. communiqua<br />
Büro für Kommunikation<br />
St. Urbangasse 23<br />
4500 Solothurn<br />
t: 032 622 32 73<br />
@: mail@communiqua.ch<br />
3w: www.communiqua.ch<br />
<strong>cantars</strong><br />
Medienpartner<br />
www.musikundliturgie.ch<br />
Einfach mal zurücklehnen<br />
und die hohe Kunst<br />
geniessen?<br />
Albrecht Druck<br />
Albrecht Druck AG, Obergerlafingen, albrecht-druck.ch<br />
Die Zeitschrift für alle kirchenmusikalisch Interessierten,<br />
die 6 mal jährlich zu Kirchenmusik und Liturgie informiert:<br />
nahe an der Praxis, fundiert, kompetent und engagiert.<br />
• Offizielles Organ des Schweizerischen Katholischen<br />
Kirchenmusikverbandes (SKMV)<br />
• Anregungen für die kirchenmusikalische Praxis<br />
• Veranstaltungen, Kurse, Konzerte der Kirchenmusikverbände<br />
• Rezensionen von Noten-, Buch- und CD-Neuerscheinungen<br />
• Präsentationen von neuen Orgeln<br />
• Kirchenmusik-Stellenmarkt<br />
• LeserTipp-Aktionen (Noten, Fachbücher, CDs)<br />
Bestellen Sie ein gratis Probeexemplar unter:<br />
cag@cavelti.ch, 071 388 81 81<br />
c&h konzepte | werbeagentur ag | 4501 solothurn<br />
| biberiststrasse 8g | fon 032 621 22 75 | fax 032 621 22 76 |<br />
info@werbekonzepte.ch | werbekonzepte.ch<br />
Wir gestalten, texten und realisieren Ihre Werbung.<br />
26 27
BERN I 20. MÄRZ KIRCHENMUSIK REFORMIERT<br />
Zwischen Zeit und Ewigkeit: wie soll Kirche klingen?<br />
Vorkongress zum V. Internationalen Kongress für Kirchenmusik Bern<br />
Oktober <strong>2015</strong>, im Rahmen der Museumsnacht Bern<br />
Kongressteil<br />
14.00 Grosser Saal, Kirchgemeindehaus Johannes, Bern<br />
«Des einen Musik ist des anderen Lärm»<br />
Vortrag Gregor Linssen, Tonmeister, Texter, Komponist,<br />
Musiker und Bandcoach<br />
Musik ist bewusst gestaltetes akustisches Geschehen. Jedes<br />
Geräusch hat eine direkte Wirkung auf den Hörer und schon<br />
die Sprache singt. Ein Plädoyer für offene Ohren.<br />
15.00 Grosser Saal, Kirchgemeindehaus Johannes, Bern<br />
Le recueil Alléluia entre tradition et innovation<br />
Vortrag Jacques Lasserre, musicien professionnel,<br />
hymnologiste amateur et traducteur indépendant<br />
Conférence en français<br />
Problèmes hymnologiques rencontrés lors de l’élaboration<br />
d’Alléluia, premier recueil de cantiques commun des réformés<br />
de France et de Suisse<br />
Wettbewerb- und Konzertteil – Museumsnacht Bern<br />
18.00 Münster<br />
Orgelwettbewerb: Orgelkonzert 1<br />
Simone Vebber, Orgel<br />
Werke von J. de Macque, M. Rossi, J. J. Froberger, J. S. Bach,<br />
M. E. Bossi, M. Reger, A. Nishimura, M. Uvietta<br />
19.00 Münster<br />
19.30 Gesänge von der Romantik bis in die Gegenwart<br />
Berner Münster Kinder- und Jugendchor<br />
Werke von F. Mendelssohn, W. L. Dawson, J. Michel, J. E. Moore<br />
u.a.<br />
Johannes Günther, Leitung<br />
16.00 Grosser Saal, Kirchgemeindehaus Johannes, Bern<br />
Jazz im Gottesdienst<br />
Vortrag Jürg Lietha, Organist an der Dreifaltigkeitskirche<br />
Bern<br />
Jürg Lietha erläutert und demonstriert Möglichkeiten, Jazz in<br />
den Gottesdienst einzubauen. Seine Ausführungen ergänzt der<br />
Musiker mit Klangbeispielen am Klavier und ab Tonträger.<br />
17.00 Grosser Saal, Kirchgemeindehaus Johannes, Bern<br />
Podiumsgespräch<br />
mit Gregor Linssen, Jacques Lasserre & Jürg Lietha<br />
Katrin Kusmierz, Gesprächsleitung<br />
Hinweise<br />
– Esther Gaillard, Ratsmitglied Schweizerischer Evangelischer<br />
Kirchenbund, wird ein Grusswort sprechen<br />
– Das Kirchgemeindehaus Johannes befindet sich<br />
an der Wylerstrasse 5<br />
– Anmeldung zum Kongressteil bis zum 15. März erwünscht<br />
unter www.kirchenmusikkongress.ch<br />
– 21. März, Kirche Köniz, Workshop mit G. Linssen,<br />
www.liturgik.unibe.ch<br />
20.00 Münster<br />
Orgelwettbewerb: Orgelkonzert 2<br />
Kensuke Ohira, Orgel<br />
Werke von J. P. Sweelinck, J. S. Bach, M. Reger, M. Ishii,<br />
Y. Kakinuma<br />
21.00 Münster<br />
21.30 Perlen der geistlichen Chormusik<br />
aus dem 18. /19. Jahrhundert<br />
Kinderchor Köniz<br />
Werke von G. Tartini, G. B. Martini, F. Liszt, G. Fauré<br />
Anett Rest, Leitung<br />
22.00 Münster<br />
Orgelwettbewerb: Orgelkonzert 3<br />
Samuel Cosandey, Orgel<br />
Werke von J. S. Bach, F. Martin, G. Aperghis, A. Fachard,<br />
S. Cosandey<br />
>><br />
28 29
BERN I 20. MÄRZ KIRCHENMUSIK REFORMIERT<br />
Partnerveranstaltung<br />
WINTERTHUR I 21. MÄRZ KIDS & TEENS<br />
Alle Veranstaltungen finden in der Stadtkirche statt.<br />
12.00 Ain’a That Good News …<br />
Jugendchor und Kammerchor Konservatorium Winterthur<br />
Werke von J. S. Bach, F. Mendelssohn, R. Prizman, E. Whitacre,<br />
O. Gjeilo u.a.<br />
Alexa Vogel, Sopran I Christoph Wartenweiler, Orgel, Klavier<br />
Christoph Bachmann, Leitung<br />
13.00 We go together<br />
funtastic – Jugendchor der kath. Pfarrei St. Georg<br />
Küsnacht-Erlenbach ZH<br />
Hits bekannter Pop-Bands (77 Bombay Street, ABBA, QUEEN<br />
u.a.)<br />
Co Streiff, Saxophon I Dominik Dozza, Gitarre I Danny Bucher,<br />
Bass I Marc Haltiner, Schlagzeug I Simon Müller, Klavier<br />
Andreas Gut, Leitung<br />
14.00 Vom Wachsen, Werden und Sein<br />
Wisidanger Notefäger<br />
Werke von G. Kretzschmar, S. Würmli, J. Rutter, A. Bond u.a.<br />
Elisabeth Schär, Flügelhorn, Flöte I Christian Berger,<br />
Perkussion I Fabian Klausberger, Klavier<br />
Ange Tangermann, Leitung<br />
15.00 Besinnliches und Lustiges<br />
Jugendchor der Stadtkirche Winterthur<br />
Werke von J.S. Bach, F. Mendelssohn, Ch. Kobelt<br />
NN Violine I Käthi Weber Wetter, Blockflöte I Schoschana<br />
Kobelt, Cello I Tobias Frankenreiter, Klavier, Orgel<br />
Peter Appenzeller, Leitung<br />
16.00 Tiritomba – Offenes Singen<br />
Kinderchor St. Peter und Paul Winterthur, ökumenischer<br />
Kinder- und Jugendchor Winterthur-Töss Corolino, Kinderchor<br />
Wülflingen, Kinderchor St. Arbogast Oberwinterthur<br />
& Wisidanger Notefäger<br />
Frühlings- und Schöpfungslieder<br />
Armon Stecher, Klarinette<br />
Dorien Wijn, Regina Widmer, Hansueli Bamert, Hans-Jörg Ganz,<br />
Claudia Hold, Ange Tangermann, Barbara Lempp, Leitung<br />
(Klavier, Perkussion, Cello, Bass)<br />
17.00 Mache dich auf und werde Licht<br />
Bremgarter Kantorei<br />
A. Vivaldi (1678 – 1741): «Gloria», RV 589 sowie weitere<br />
Werke<br />
Stefan Grüninger, Trompete I Bernhard Kühne, Oboe I Silvia<br />
Hunziker, Maria Scheidegger, Violine I Daniela Hunziker, Cello I<br />
Carlos Rojas, Klavier<br />
Henrika Rimann Beltrán, Leitung<br />
18.00 Mendelssohn<br />
Cantus Chur – Konzertchor Singschule Chur<br />
Chorkantate, Motetten und Lieder von F. Mendelssohn<br />
Manuela Tuena, Sopran I Lilian Köhli, Mezzosopran I<br />
Elena Bürkli, Orgel, Klavier<br />
Jürg Kerle, Leitung<br />
19.00 Latin Jazz Mass<br />
Mädchenchor II und Jugendchor der Singschule<br />
der Musikschule MKS Schaffhausen<br />
M. Völlinger (*1977): «Latin Jazz Mass»<br />
Tobias Haug, Saxophon I Adrian Uhr, Bass I Urs Bringolf,<br />
Perkussion I Nina Haug, Klavier I Remo Weishaupt, Mirjam<br />
Berli, Co-Leitung, Stimmbildung<br />
Hans-Jörg Ganz, Leitung<br />
20.00 Nordlicht<br />
Jugendkantorei des Münsters Konstanz<br />
Werke von G. Holst, F. Poulenc, K. Ala-Pöllänen, K. Eklundh,<br />
J. Mäntyjärvi, O. Gjeilo<br />
Steffen Schreyer, Leitung<br />
21.00 Fernweh und Heimweh<br />
Jugendchor Zürich<br />
Volkstümliches, Ernstes und Halb-Ernstes aus der Schweiz<br />
und aus der Ferne<br />
Michael Gohl, Leitung<br />
>><br />
32 33
WINTERTHUR I 21. MÄRZ KIDS & TEENS<br />
HERZLICHEN DANK<br />
USTER I 11. APRIL<br />
12.00 Kath. Kirche<br />
Jubel und Bitten im Chor<br />
Andreas-Chor Uster & Mauritius-Chor Regensdorf<br />
Grusswort durch Christian Zwinggi, Kulturbeauftragter<br />
der Stadt Uster<br />
Werke von G. H. Stölzel, C. M. von Weber, F. Mendelssohn<br />
Beatrice Voellmy, Sopran I Andrea Huber, Trompete l Christine<br />
Bürgi, Alexej Wirth, Violine I Linda Wolf, Viola l Silvia Rohner,<br />
Cello I Günther Geiser, Kontrabass I Helmut Nowak, Orgel<br />
Christian Siegmann, Leitung<br />
13.00 Kath. Kirche<br />
Geistliches, Operngebete & Digeridoo<br />
Kinderchor Tonimor & Jugendchor Swiftones<br />
Werke von A. Vivaldi, B. Britten, H. Førde, M. Shaiman u.a<br />
Barbara Zollinger-Widmer, Orgel, Klavier<br />
Nathalie Musardo Sigrist, Leitung<br />
Cäcilienchor Wetzikon<br />
R. E. Fritz (*1955): «Digeridoo-Messe» sowie Werke<br />
von R. Wagner, G. Verdi, G. Puccini<br />
Roman Buss, Didgeridoo<br />
Reto E. Fritz, Leitung<br />
14.00 Ref. Kirche<br />
Litany III<br />
UA<br />
Chöre der Kantonsschule Uster & POKUS<br />
(Piano-Orchestra KS Uster)<br />
J. Onaka (*1960): «Litany III» und «Flying To Heaven» (UA)<br />
Ming Ki, Nils Nowak, Johanna Thomsen, Leo Aspect,<br />
Jun Onaka, Klavier<br />
Bernhard Weber, Leitung<br />
15.00 Ref. Kirche<br />
Frohe Lieder beflügeln zum Tanz<br />
KFB Katholischer Frauenbund Zürich<br />
Lieder und Tänze aus kath. Kirchengesangbuch, «rise up»,<br />
Taizé u.a.<br />
Brigitta Biberstein, Tanz, Gebärde, Gebet<br />
Doris Albertin, Klavier, Liedanleitung<br />
16.00 Ref. Kirche<br />
Mit Musik zur Stille finden<br />
Sonus Blockflötenensemble Uster<br />
Werke von J. Ch. Bach, E.-M. Houben, M. Maute, N. Termöhlen<br />
Andrea Bernhard, Lea Kyburz, Käthi Lindenmann, Miriam<br />
Mager, Ruth Walser, Blockflöte<br />
Ruth Walser, Leitung<br />
17.00 Kath. Kirche<br />
Mariengesänge & Tuonane Paradiso<br />
Margo Cadias, Gesang & Helmut Nowak, Orgel<br />
A. Vivaldi (1678 – 1741): «Stabat Mater»<br />
J. S. Bach (1685 – 1750), Ch. Gounod (1818 – 1893):<br />
«Ave Maria»<br />
Gospel Singers Uster & Gospel Bridge Hombrechtikon Plus<br />
Afrikanische Lieder<br />
A. Schmid (*1965): «Verschiedene afrikanische Lieder»<br />
Adrian Schmid, Leitung<br />
18.00 Kath. Kirche<br />
Ökumenische Vesper<br />
Taizé-Gruppe<br />
Helmut Nowak, Leitung<br />
19.00 Ref. Kirche<br />
Requiem<br />
Kantorei Uster<br />
G. Fauré (1845 – 1924): «Requiem», op. 48<br />
Ulla Westvik, Sopran I Robert Braunschweig, Bariton I<br />
Annette Stopp, Orgel<br />
Stefan Schättin, Leitung<br />
20.00 Ref. Kirche<br />
Best of Spirituals and Gospels<br />
Gospelchor Mezzoforte Uster<br />
Traditional Spiritual and Gospels<br />
Michael Voss, Saxophon I Ruedi Burkhalter, Bass I<br />
Michael Spitz, Schlagzeug I Stephan Pestalozzi, Klavier<br />
Stefan Schättin, Leitung<br />
>><br />
36 37
USTER I 11. APRIL<br />
VISP I 11. APRIL TOUR DE SUISSE<br />
12.00 Dreikönigskirche<br />
Milonga del Angel<br />
Jürg Eichenberger, Cello & Franz Schaffner, Orgel, Keyboard<br />
Werke von J. Bregato, A. Piazzolla, G. Bovet u.a.<br />
13.00 Martinskirche<br />
Ascoltate, Voi Saggi!<br />
Scuola Corale della Cattedrale di Lugano<br />
Werke von H. Purcell, G. F. Händel, W. A. Mozart, A. Guilmant,<br />
Ch. H. Parry, Ch. V. Stanford, G. Dyson, J. Alain<br />
Robert Michaels, Orgel, Leitung<br />
14.00 Bruder Klaus<br />
Von Höhen und Tiefen<br />
Chor des JuSiLa 2013 – 2014<br />
Werke aus den Herbstsingwochen 2013 – 2014<br />
Johannes Diederen, Melanie Veser, Leitung<br />
15.00 Martinskirche<br />
Böhmische Romantik<br />
Kirchenchor Walchwil & pentaTon Quintett<br />
A. Dvořák: (1841 – 1904): «Messe in D-Dur», op. 86,<br />
arr. J. Linckelmann<br />
Lydia Opilik, Sopran I Valérie Bonnard, Alt I Thomas Leu, Tenor I<br />
Martin Snell, Bass I Christine Hogg, Flöte I Diego Merisi, Oboe I<br />
Nicola Katz, Klarinette I Bernhard Plüss, Horn I Maurus<br />
Conte, Fagott<br />
Peter Werlen, Leitung<br />
16.00 Bruder Klaus<br />
500+50 (Othmayr & Friedrich) UA<br />
Vokalensemble SCHAZ<br />
T. A. Friedrich (*1965): «Sieben Sinnsprüche» und<br />
«D Müetter & mina Briäf» (UA) sowie Werke von C. Othmayr<br />
Thomas A. Friedrich, Leitung<br />
17.00 Dreikönigskirche<br />
Volksmusik trifft Orgel<br />
Stephan Thomas, Orgel & Kapelle Oberalp<br />
Volkstümliche Werke von A. Jehli, K. Geisser, H. Brunner,<br />
E. Jakober, H. Fischer, S. Thomas<br />
Walter Rogentin, Martin Tanner, Klarinette I Arno Jehli,<br />
Kurt Patzen, Schwyzerörgeli, Akkordeon I Forti Caduff, Bass I<br />
Stephan Thomas, Orgel<br />
18.00 Martinskirche<br />
Dominica in albis<br />
Gregorianikschola des Martinschores Visp<br />
Gregorianisches Proprium zum Weissen Sonntag<br />
Liturgische Gestaltung der Messfeier der Pfarrei Visp<br />
Johannes Diederen, Melanie Veser, Leitung<br />
19.00 Dreikönigskirche<br />
Orgel und Orchester<br />
Orchesterverein Visp & Sarah Brunner, Orgel<br />
Werke von L. G. da Viadana, A. Vivaldi, J. S. Bach, T. Dubois<br />
Johannes Diederen, Leitung<br />
© Markus Eichmann<br />
20.00 Martinskirche<br />
Der Tanz in der Orgel<br />
Silvana Lemm, Tanz & Andrea Kobi, Orgel<br />
Werke von J. P. Sweelinck, D. Buxtehude, J. S. Bach,<br />
C. Saint-Saëns, E. Gigout, Ch.-M. Widor, L. Vierne, C. Rütti<br />
>><br />
40 41
VISP I 11. APRIL TOUR DE SUISSE<br />
HERZLICHEN DANK<br />
BERN I 18. APRIL<br />
Alle Veranstaltungen finden in der Dreifaltigkeitskirche statt.<br />
12.00 Wuchtiges und Feines<br />
Imre Gajdos & Jürg Lietha, Orgel<br />
Werke von W. A. Mozart, C. M. Widor, E. Gigout, F. Churchill,<br />
C. Velazquez, G. D. Weiss, R. Lovland<br />
Brigitt Sahi-Eymann, Cello<br />
13.00 Feierliches<br />
Kirchenchor Cäcilia Burgdorf<br />
G. Rossini (1792 – 1868): «Petite Messe Solennelle»<br />
Leticia Kahraman, Sopran I Stephanie Szanto, Mezzosopran I<br />
Pawel Grzyb, Tenor I Christian Kofmel, Bassbariton I Kathrin<br />
Hartmann, Klavier I Roland Jeanneret, Harmonium<br />
Hans-Ulrich Fischbacher, Leitung<br />
14.00 Frühe Meister<br />
Ensemble Voce Umana Dreifaltigkeit Bern<br />
Werke von G. Gabrieli, L. G. Viadana, J. P. Sweelinck, H. Schütz,<br />
J. Pachelbel<br />
Hans-Jakob Bollinger, Agathe Gautschi, Zink I Peter Stelzl,<br />
Posaune I Dominique Tinguely, Dulzian I Elie Jolliet, Orgel<br />
Kurt Meier, Leitung<br />
15.00 Grossartiges<br />
Kirchenchor St. Josef Köniz & Kirchenchor<br />
Münchenbuchsee<br />
A. Bruckner (1824 – 1896): «Messe Nr. 2 in e-Moll»<br />
Bläserensemble ad hoc<br />
Dominik Nanzer, Ueli Schori, Leitung<br />
16.00 Aus dem Gebirge<br />
Mike Maurer, Alphorn & Rainer Walker, Orgel<br />
R. Walker (*1958): «Suite Valaisanne» I «Solostück für Orgel»<br />
M. Maurer (*1962): «Suite Simmentaloise» I «Abendklang»<br />
17.00 Abendfeier<br />
Gottesdienst mit Taizé- und «rise up»-Liedern<br />
Kurt Meier, Orgel<br />
Dominik Nanzer, Leitung<br />
18.00 Quer durch 1000 Jahre Kirchenmusik<br />
Kirchenchor St. Anton Bern-Bümpliz & Cäcilienchor<br />
Heiligkreuz Bern<br />
Werke von der Gregorianik bis zum Jazz<br />
Léonie Renaud, Sopran I Stephanie Szanto, Alt I Pawel Grzyb,<br />
Tenor I Eric Förster, Bass I René Meier, Klavier<br />
Felix Zeller, Leitung<br />
19.00 Voralpines<br />
Kirchenchor Gottstatt Orpund<br />
P. Roth (*1944): «Toggenburger Passion»<br />
Anna Walker, Sopran I Retus Pfister, Bariton I Nayan Stalder,<br />
Hackbrett I Jean Sidler, David Correa, Violine I Stephan Egloff,<br />
Bratsche I Michael Minder, Cello<br />
William Wood, Leitung<br />
20.00 Shir Hashirim UA<br />
Gabrielichor Bern<br />
D. Nanzer (*1962): «Shir Hashirim», Vertonung des Hohelieds<br />
aus dem Alten Testament (UA)<br />
Meike Leluschenko, Sopran l Marc-Olivier Oetterli, Bariton l<br />
Martina Romer, Saxophon<br />
Andreas Reize, Leitung<br />
21.00 Barock aus Lübeck<br />
Kirchenchor Heiliggeist Belp<br />
D. Buxtehude (1637– 1707): «Alles, was ihr tut» I<br />
«Jesu, meine Freude» I «Lauda Sion Salvatorem»<br />
Monika Urbaniak Lisik, Gabrielle Brunner, Violine I Annemarie<br />
Dreyer, Viola I Martina König, Violoncello I Mirjam Schmid,<br />
Fagott I Irène Schneider, Orgel<br />
Ariane Piller, Leitung<br />
>><br />
44 45
BERN I 18. APRIL<br />
HERZLICHEN DANK<br />
OLTEN I 18. APRIL FASZINATION ORGEL-BAU<br />
15.00 St. Martinskirche<br />
Kinder-Orgelkonzert<br />
Marc Fitze, Orgel & Sabine Mommartz, Erzählerin<br />
C. Saint-Saëns (1835 – 1921): «Le carnaval des animaux»<br />
in Wort und Musik<br />
16.00 Josefsaal<br />
Werkstatt live<br />
Thomas Wälti, Orgelbau<br />
Orgelbauer an der Arbeit<br />
Ganzer Tag: Ausstellung der Orgelbilder von Thomas Wälti<br />
11.00 Josefsaal<br />
Vernissage<br />
Thomas Wälti<br />
Ausstellung Orgelbilder, Orgelbauer-Bar und Grussworte<br />
12.00 St. Martinskirche<br />
Sheng & Orgel<br />
Wu Wei, Mundorgel & Hansruedi von Arx, Orgel<br />
Ein Duo mit Sheng, der chinesischen Mundorgel<br />
und Pfeifenorgel<br />
13.00 Bibliotheksaal<br />
Von Heulern und Ausreissern zum reinen Ton<br />
Markus Hahn, Orgelbau<br />
Filmbeiträge & Anekdoten zum Orgelbaueralltag<br />
im Aussendienst<br />
17.00 St. Martinskirche<br />
Von der Bombarde zum Piccolo<br />
Hermann Mathis, Orgelbau & Christoph Mauerhofer, Orgel<br />
Klangzauber mit 3477 Pfeifen und 50 Register<br />
18.00 Josefsaal<br />
Von der Taste zur Pfeife<br />
Hans-Peter Keller, Orgelbau<br />
So funktioniert die Orgel: Pläne & Modelle anschaulich erklärt<br />
19.00 St. Martinskirche<br />
Eine Reise durch Europa<br />
Simon Hebeisen, Orgelbau & Hansruedi von Arx, Orgel<br />
Klingende Orgelbaugeschichte durch die Jahrhunderte<br />
14.00 St. Martinskirche<br />
Orgel-Ping-Pong<br />
Rudolf Lutz & Emmanuel Le Divellec, Orgeln<br />
Improvisations-Konzert auf zwei Orgeln<br />
>><br />
48 49
OLTEN I 18. APRIL FASZINATION ORGEL-BAU<br />
HERZLICHEN DANK<br />
ZÜRICH I 18. APRIL<br />
12.00 Augustinerkirche<br />
Sinfonische Tänze – Vier Hände – Vier Füsse<br />
Duo «tête-à-tête»<br />
S. Rachmaninoff (1873 – 1943): «Sinfonische Tänze», op. 45<br />
Merit Eichhorn, Frédéric Champion, Orgel<br />
13.00 St. Peter<br />
Mythos Orpheus – oder die Macht der Musik<br />
Sebastian Goll, Gesang, Sprecher & Margrit Fluor,<br />
Klavier, Orgel<br />
Musikalisch-literarisches Mittagskonzert<br />
14.00 Augustinerkirche<br />
Kirchen-Klang-Raum<br />
Duo Klangspuren<br />
Spiel mit dem Kirchenraum, Klangverschmelzungen<br />
Veronika Ehrensperger, Harfe, Klanginstrumente I<br />
Esther Morgenthaler, Akkordeon, Klanginstrumente<br />
15.00 St. Peter<br />
Das Kirchengesangbuch – unsere Sing-Spiel-Wiese<br />
Offenes Singen mit der Kantorei der ZHdK<br />
Lieder aus dem reformierten und katholischen<br />
Kirchengesangbuch<br />
Beat Schäfer, Leitung<br />
16.00 Augustinerkirche<br />
Schweizer Klänge – Einmalig Anders<br />
Trio Wigger-Konrad-Briel<br />
Werke von N. Räss, R. Rymann, A. Wicky, H. Sommer,<br />
traditionelle und moderne, instrumentale und vokale Volksmusik<br />
Franziska Wigger, Jodel I Roger Konrad, Posaune, Alphorn I<br />
André Briel, Orgel<br />
17.00 St. Peter<br />
Sacred Songs<br />
Junge Kantorei Zürich<br />
Werke von B. Chilcott, J. Rutter, K. Cartwright, P. Burkhard<br />
Barbara Meldau, Ulrich Meldau, Klavier, Leitung<br />
18.00 Augustinerkirche<br />
Laus Deo<br />
NZO l Neues Zürcher Orchester &<br />
Kinder- und Jugendchor der christkath. Kirchgemeinde Zürich<br />
J. Haydn (1732 – 1809): Sinfonie Nr. 49 f-Moll «La Passione»<br />
A. Pärt (*1985): «summa»<br />
sowie weitere Werke<br />
Martin Studer, Leitung<br />
19.00 St. Peter<br />
Liturgische Serbisch-Orthodoxe Musik<br />
Chor Bogorodicin<br />
Werke von K. Stanković, A. Arhangeski, J. Marinković,<br />
S. S. Mokranjac, S. Binički, M. Tajčević, V. Milosavljavic u.a.<br />
Katarina Kobal, Sopran I Aljaz Vesel, Tenor I Djordje Tomic,<br />
Bass<br />
Igor Marinkovic, Leitung<br />
20.00 Augustinerkirche<br />
Theresienmesse<br />
Elisabethenkantorei Zürich & Kantorei Bassersdorf<br />
J. Haydn (1732 – 1809): «Theresienmesse» in B-Dur<br />
Seraina Perrenoud, Sopran I Anja Powischer, Alt I Benjamin<br />
Berweger, Tenor I Richard Helm, Bass I NZO Neues Zürcher<br />
Orchester<br />
Andreas Meier, Leitung<br />
21.00 St. Peter<br />
Karl Jenkins – Requiem<br />
Kantorei der Stadtkirche Aarau & Kantorei St. Peter Zürich<br />
K. Jenkins (*1944): «Requiem»<br />
Orchester «Camerata da Vinci»<br />
Dieter Wagner, Leitung<br />
© Christian Altorfer<br />
>><br />
52 53
ZÜRICH I 18. APRIL<br />
HERZLICHEN DANK<br />
BADEN I 25. APRIL<br />
12.00 Ref. Kirche<br />
Orgelfeuerwerk<br />
Thomas Jäggi & Matias Lanz, Orgel<br />
G.F. Händel (1685 – 1759): Orgelkonzerte und<br />
Opernouvertüren auf grosser Orgel und Orgelpositiv<br />
13.00 Stadtkirche<br />
faul, fleissig, fromm<br />
UA<br />
Kinderkantorei & Kirchenchor Liturgia Lenzburg<br />
Werke von A. Mellnäs, H. Reiter, R. G. Alis (UA)<br />
Edy Binggeli, Sprecher I Lucie Brodbeck, Flöte I Rico Zela,<br />
Oboe I Heidy Huwiler, Klarinette I Miho Fukui, Fagott<br />
Florian Zaunmayr, Kristine Jaunalksne, Leitung<br />
14.00 Ref. Kirche<br />
Klangwelt Toggenburg<br />
Ökumenische Chorgemeinschaft Suhr-Gränichen /<br />
Staufberg & Kirchenchor St. Martin Entfelden<br />
P. Roth (*1944): «Juchzed und singed», Toggenburger Messe<br />
Elfriede Junghans, Sopran I Margot Müller, Köbi Knüsel,<br />
Klarinette I Martin Wyss, Kontrabass I Eric Schürmann,<br />
Hackbrett I Christian Furer, Orgel<br />
Ruth Müller-Honegger, Leitung<br />
15.00 Stadtkirche<br />
Geistliche Gesänge<br />
Kirchenchor Cäcilia Baden<br />
R. Tobias (1873 – 1918): «Gleich wie der Hirsch»,<br />
Psalm 42 u.a.<br />
F. Mendelssohn (1809 – 1847): «Hör mein Bitten», Hymne<br />
nach Psalm 55 I «Wer nur den lieben Gott lässt walten»,<br />
Choral kantate<br />
Julia Küsswetter, Sopran I Antje Traub, Orgel<br />
Hans Zumstein, Leitung<br />
16.00 Ref. Kirche<br />
2, 3, ganz viele …<br />
Midi-Singkinder der ref. Kirchgemeinde Baden, Trompetenduo<br />
«Two for the road» & Trio Geschwister Friedrich<br />
Musikalische Reise kreuz und quer durch die Schweiz<br />
und die halbe Welt<br />
Sandro Erni, Trompete I Ganvai Friedrich, Trompete, Flügelhorn I<br />
Remea Friedrich, Violine, Viola I Salvea Friedrich, Flöte, Cello I<br />
Verena Friedrich, Klavier<br />
Tabea Herzog, Leitung<br />
17.00 Stadtkirche<br />
Franck und Friedrich<br />
UA<br />
cantate rohrdorf<br />
C. Franck (1822 – 1890): «Ave Maria» I «Psalm 150» u.a.<br />
T. A. Friedrich (*1965): «Psalm 23» und «Pax», Triptychon (UA)<br />
Hubert Michael Saladin, Bass I Isabelle Pampuch-Himmelrich,<br />
Harfe I Ueli Bürgi, Silvia Hunziker, Violine I Barbara Gürth, Viola I<br />
Andreas Fuchs, Cello I Hannes Giger, Kontrabass I Lysiane<br />
Salzmann, Orgel<br />
Thomas A. Friedrich, Leitung<br />
18.00 Ref. Kirche<br />
Singend segnen – Segen singend<br />
Kirchenchor Kirchdorf<br />
Segenslieder aus Irland und Werke von F. Mendelssohn,<br />
J. Rheinberger, J. Rutter, P. Roth<br />
Christoph Zimmerli, Flöte I Mario Strebel, Akkordeon I Marco<br />
Friedmann, Gitarre I Guido Arnet, Matthias Vögeli, Violine I<br />
Claudine Müller, Cello I Georg Masanz, Klavier<br />
Margret Sohn-Meier, Leitung<br />
19.00 Stadtkirche<br />
Gloria in excelsis<br />
St. Agatha Chor Fislisbach & Kirchenchor Rütihof<br />
A. Vivaldi (1678 – 1741): «Gloria in D-Dur»<br />
Tabea Herzog, Sopran I Zita Zimmermann, Alt I Bernhard<br />
Böttinger, Trompete I Bridget Greason-Sharp, Oboe I Heidi<br />
Maria Hakonnen, Helene Werner, Violine I Vladimir Fortin, Cello I<br />
Christian Hamann, Kontrabass I Stefan Müller, Orgel<br />
Jonas Herzog, Pius Jeck, Leitung<br />
>><br />
56 57
BADEN I 25. APRIL<br />
HERZLICHEN DANK<br />
BERN I 25. APRIL RAP & POETRY<br />
Alle Veranstaltungen finden in der offenen Kirche<br />
Heiliggeist statt.<br />
12.00<br />
14.00 Stadtrundgang zu Streetart<br />
Mit einem Sprayer unterwegs – die Stadt neu kennenlernen<br />
und Botschaften wahrnehmen, die junge Menschen bei Nacht<br />
und Nebel hinterlassen.<br />
16.00 Break- und Streetdance-Event<br />
Jugendliche vom HipHop Center Bern & vom roundabout<br />
network Kanton Bern<br />
Junge TänzerInnen erobern sich die Stadt und die Kirche – sie<br />
nehmen Raum ein und zeigen, was sie können. Ihre Visionen<br />
und ihre Träume sind mit dabei!<br />
21.00 Poetry<br />
Trummer & Junge Bühne Bern<br />
Mit seinem Album «Heldelieder» wirft der Berner Singer-Songwriter<br />
Trummer einen emphatischen Blick auf die menschliche<br />
Dimension der Migrationsdebatte. Ob Gewinner, Verlierer,<br />
Glückliche, Einsame, Rastlose oder Angekommene: Helden<br />
sind sie alle, denn das Heldentum heisst Mensch-Sein.<br />
Ein hochaktuelles Thema, das von der jungen Bühne Bern<br />
schauspielerisch begleitet wird.<br />
22.00 –<br />
00.00 Hiphop-Konzert<br />
Sophie, Migo & Buzz<br />
Fette Beats und scharfe Texte von engagierten Leuten. Brandaktueller<br />
Rap aus Bern bis Mitternacht.<br />
17.00 Beatboxing, DJing und Rap<br />
Junge KünstlerInnen aus der HipHop-Kultur sagen, was gesagt<br />
werden muss. Sie bringen ihre Botschaft auf die Bühne.<br />
In Zusammenarbeit mit dem HipHop Center Bern.<br />
18.00 Rap<br />
Manillio<br />
Der Mundartrapper aus Solothurn und Mitglied von Eldorado<br />
FM ist aktuell unterwegs mit seinem Album «Irgendwo». «Die<br />
Gegenwart und Zukunft des Schweizer Raps» – hat mal<br />
jemand gesagt, der ihn gut findet.<br />
© Maximilian Lederer<br />
19.30 Preacher-Slam<br />
Christoph Simon, Renato Kaiser, Phillip König,<br />
Andreas Kessler & andere<br />
Der «Preacher Slam» ist ein Versuch – TheologInnen treten<br />
in der Kunst der schnellen Worte gegen Poeten an.<br />
FabiN Käppeli, Moderation<br />
© Viktor Golikov, zvg<br />
>><br />
60 61
BERN I 25. APRIL RAP & POETRY<br />
HERZLICHEN DANK<br />
GAMPEL-STEG I 25. APRIL<br />
12.00 Kirche Steg<br />
Fiori Musicali – Musikalische Blüten<br />
CARMINA Quartett & Carmen Schneller Gitz, Orgel<br />
G. Frescobaldi (1583 – 1643): «Fiori Musicali» I «Missa In<br />
Festis Beatae Mariae Virginis» sowie Werke von H. Schütz,<br />
W. A. Mozart, F. Mendelssohn, A. Pärt<br />
13.00 Kirche Gampel<br />
Siku ya kuja – Wenn wir in den Himmel einziehen<br />
Kirchenchor Oberems<br />
Afrikanische Gesänge aus Kenia, Tansania, Südafrika<br />
Beat Jaggy, Perkussion I Christine Schmidt-Salzmann, Klavier<br />
Marie-Elisabeth Hischier-Borter, Leitung<br />
14.00 Kirche Steg<br />
Gebet und Musik<br />
Lobpreisgruppe Tu solus<br />
Werke von R. Ridings, A. Frey, J.-M. Morin, Ch. Tauber-Ortner,<br />
R. Kalbermatter u.a.<br />
Emily Ross, Violine I Nicole Cruz-Wyden, Gitarre I Hanspeter<br />
Anthamatten, E-Bass I Michel Venetz, Schlagzeug I Nadine<br />
Supersaxo, Klavier<br />
Rolf Kalbermatter, Leitung<br />
15.00 Kirche Gampel<br />
Orgel-Staffellauf I<br />
Organistinnen und Organisten Oberwallis<br />
Werke von F. Mendelssohn, G. A. Merkel, F. A. Guilmant<br />
Carmen Schneller, Gabriele Gertschen, Hilmar Gertschen,<br />
Melanie Veser, Orgel<br />
16.00 Kirche Steg<br />
Salgesch x Salgesch x Pi<br />
Gesangverein Salgesch<br />
N. Carlen (*1956), E. Imhof (*1935):<br />
«Salgesch x Salgesch x Pi»<br />
Instrumentalensemble ad hoc I Bea van der Kamp, Sopran I<br />
Philipp Jeitziner, Tenor I Ernst Minnig, Bass<br />
Norbert Carlen, Leitung<br />
17.00 Kirche Gampel<br />
Psalmen – Lieder der Bibel<br />
Kirchenchor Ferden<br />
Werke von H. Schütz, S. Scheidt, F. Mendelssohn u.a.<br />
Franziska Ebener, Orgel, Klavier I Hans-Jakob Werlen, Gitarre,<br />
Leitung<br />
18.00 Kirche Steg<br />
Rockmesse<br />
Kirchenchor Steg & Schülerchor OS Gampel-Steg<br />
B. Bereta (*1976): «Churchsound», Rockmesse<br />
Thomas Schicker, Gitarre I René Imboden, Bass I Gerhard<br />
Zengaffinen, Schlagzeug I André Schnyder, Keyboard I Herbert<br />
Henzen, Klavier<br />
Rudi Ruppen, Leitung<br />
19.00 Kirche Gampel<br />
Abendmesse<br />
Kirchenchor St. Theodul Gampel<br />
Werke von G. O. Pitoni, A. Lotti, J. F. Hummel<br />
Ursula Elsig-Montani, Leitung<br />
20.00 Kirche Steg<br />
Afro Songs – Afro Sounds<br />
Kirchenchor Glis<br />
P. G. Haazen (1921 – 2004): «Missa Luba»<br />
und afrikanische Lieder<br />
Samira Locher, Benjamin Zeiter, Kpanlogo, Schekere, Glocke I<br />
Erika Locher, Balafon, Grigri I Leander Locher, Balafon, Djembe<br />
Stefan Ruppen, Leitung<br />
>><br />
64 65
GAMPEL-STEG I 25. APRIL<br />
HERZLICHEN DANK<br />
ST.GALLEN I 25. APRIL<br />
11.30 St. Laurenzen<br />
Festival Kickoff – mit Pauken und Trompeten<br />
Domchor, Dombläserquartett, Pauken & Orgel<br />
mit Grussworten<br />
P. Huber (1918 – 2001): «Laudate Dominum» I «Messe der<br />
Hohen Liebe» (Eröffnung, Kyrie, Sanctus-Hymnus, Kommunion)<br />
J. Rutter (*1945): Fanfare und Chor «Nun danket alle Gott»<br />
Adrian Eugster, Hansruedi Bürki, Trompete I Egon Rietmann,<br />
Gilbert Tinner, Posaune I Gion Stump, Pauke I<br />
Willibald Guggenmos, Orgel<br />
Hans Eberhard, Leitung<br />
12.30 St. Laurenzen<br />
Kirchenmusik neben den gängigen Pfaden<br />
Bernhard Ruchti, Orgel<br />
Werke von M. Weckmann, F. Liszt, B. Ruchti<br />
13.30 St. Laurenzen<br />
Im Anfang waren die Buchstaben …<br />
Erika Calzaferri, Vorleserin & Imelda Natter, Orgel<br />
… die sich allmählich finden in einem wichtigen Wort<br />
für die Menschen. Nach dem Kinderbuch «Der Buchstabenbaum»<br />
von L.Lionni (1910 – 1999)<br />
14.30 Schutzengelkapelle<br />
beGEISTert<br />
Jugendchöre der Domsingschule St.Gallen & Singbox Wil<br />
Motetten – Lieder – Songs aus 10 Jahren Domsingschule<br />
Werke von B. Rose, P. Mathews, Ch. Tambling, S. Würmli,<br />
N. Räss, u. a.<br />
Andreas Hausammann, Klavier<br />
Anita Leimgruber-Mauchle, Markus Leimgruber-Mauchle,<br />
Leitung<br />
15.30 St. Laurenzen<br />
Up Above My Head<br />
extra [gospel 4]<br />
Zeitgenössischer Gospel im Familienquartett<br />
Werke von K. Franklin, I. Houghton, C. Bridges, u.a.<br />
Liz Hausammann, Natasha Hausammann, Manuela Sauser-<br />
Hausammann, Gesang<br />
Andreas Hausammann, Gesang, Klavier, Leitung<br />
16.30 Schutzengelkapelle<br />
O be joyful in the Lord – Pop meets Classic<br />
Studierende und Lehrende der Kirchenmusikschulen<br />
St.Gallen, klassische und populäre Ausbildung<br />
Englische Chorwerke von B. Chilcott, Ch. Villiers Stanford u.a.,<br />
Gospels und Poplieder<br />
Jonathan Schaffner, Klavier I Orgelstudierende, Orgel<br />
Guido Helbling, David Bertschinger, Rolf Engler und Chorleitungsstudierende,<br />
Leitung<br />
17.30 Kathedrale<br />
Gottesdienst<br />
UA<br />
Chormitglieder des KMV Region St.Gallen, Appenzeller<br />
Panorama-Chor & Mauritiuschor Regensdorf<br />
Ch. Siegmann (*1957): «Missa popularis» (UA)<br />
Susanne Seitter, Sopran I Fabrice Raviola, Bariton I Stephanie<br />
Müller, Kinderstimme I Instrumentalensemble ad hoc I Daniela<br />
Sutter, Orgel I Patrick Bodmer, Technik «soundaround»<br />
Kathrin Pfändler Kehl, Ruth Müller, Christian Siegmann,<br />
Leitung<br />
19.15 Kathedrale<br />
In Memoriam Johann Gustav Eduard Stehle (1839 – 1915)<br />
Collegium Vocale der Kathedrale St.Gallen & Willibald<br />
Guggenmos, Orgel<br />
J. G. E. Stehle (1839 – 1915): «Missa Jubilaei solemnis»,<br />
für 8-stimmigen Doppelchor I «SAUL», symphonisches<br />
Tongemälde für Orgel I «Te Deum laudamus», für 8-stimmigen<br />
Doppelchor<br />
Hans Eberhard, Leitung<br />
20.45 St.Maria Neudorf<br />
Lobet und danket<br />
Projektchor & Kantorenensemble St.Gallen Ost<br />
M. Bösch (*1978): Fünf Psalmkompositionen zu Psalm 23,<br />
121 und 46 (UA) sowie weitere volkstümliche und klassische<br />
Psalmvertonungen<br />
Katrin Breitenmoser, Sopran I Anna-Barbara Wickli, Violine I<br />
Elias Menzi, Hackbrett<br />
Katharina Jud, Maja Bösch, Orgel, Leitung<br />
UA<br />
>><br />
68 69
ST.GALLEN I 25. APRIL<br />
HERZLICHEN DANK<br />
WEINFELDEN I 25. APRIL<br />
12.00 Kath. Kirche St. Johannes<br />
Festliche Eröffnung <strong>cantars</strong> Weinfelden<br />
UA<br />
Kath. Kirchenchor St. Stefan Amriswil &<br />
Kinderchor Stefankids<br />
T. Haubrich (*1972): «Amriswiler Jodlermesse» I «Jubilate Deo<br />
omnis terra» (UA)<br />
Streicher der camerata instrumentale st. stefan<br />
Thomas Haubrich, Orgel, Leitung<br />
13.00 Evang. Kirche<br />
Renaissance<br />
Evang. Kirchenchor Steckborn<br />
Werke von G. P. da Palestrina, O. di Lasso, T. L. de Vitoria<br />
Martin Weber, Leitung<br />
17.00 Evang. Kirche<br />
Ökumenische Vesper<br />
Evang. & kath. Kirchenchöre Weinfelden<br />
«Die Emmaus Jünger», Oratorium für Chor, Sprecher, Gemeinde<br />
und Instrumente mit Werken von A. Vivaldi und anderen<br />
Komponisten<br />
Manuela Eichenlaub, Daniel Walder, Leitung<br />
14.00 Kath. Kirche St. Johannes<br />
«Vater unser» – ein vielfältiges Gebet<br />
St. Gallus-Chor Steinebrunn & Taubblindengruppe<br />
Werke von N. Kedrov, H. Haller, L. Maierhofer, A. Otto, P. Thibaut,<br />
M. Mackowiak, M. Völlinger<br />
Andrea Geiger, Orgel<br />
Josy Grimm, Leitung<br />
15.00 Evang. Kirche<br />
Gib uns Frieden, Gott<br />
Kirchenchöre Sulgen & ökum. Jugendchor Schilfrohr<br />
R. Bislin (*1970): «Gib uns Frieden, Gott», Messevertonung<br />
Ensemble «(C’est si) B.O.N.» I Peter Schneider, Perkussion<br />
Paolo D’Angelo, Leitung<br />
16.00 Kath. Kirche St. Johannes<br />
Gott jauchzet zu mit fröhlichem Schall<br />
Kirchenchor St. Otmar Eschenz<br />
E. G. Gagesch (*1952): «Segen», Kantate, op. 87 (UA) I<br />
«Iam lucis orto sidere – Schön zieht herauf des Tages Licht»,<br />
op. 89 (UA) sowie weitere Werke<br />
Rebecca Mittner, Sopran I Simone Ullmann, Flöte I Bläserquartett<br />
Radolfszell<br />
Erich Georg Gagesch, Leitung<br />
UA<br />
18.15 Kath. Kirche St. Johannes<br />
Romantische Chormusik aus Russland und Frankreich<br />
Evang. Kirchenchöre Sirnach & Dussnang-Bichelsee<br />
P. I. Tschaikowsky (1840 – 1893): «5 Gesänge zur<br />
Chrysostomos-Liturgie»<br />
C. Franck (1822 – 1890): Teile aus der «Messe in A», op. 12<br />
Daniel Hegland, Tenor I Johannes Toppius, Cello I Thomas<br />
Schärz, Orgel<br />
Ruth Peter, Daniel Hegland, Leitung<br />
19.00 Evang. Kirche<br />
Rutter trifft Haydn<br />
VEKT-Projektchor<br />
J. Rutter (*1945): «Look at the World» I «Magnificat», 1. Teil<br />
J. Haydn (1732 – 1809): «Missa brevis St. Joannis de Deo»<br />
Elisabeth Nagy, Sopran I Romeo Brenn, Cornelia Stuck, Violine I<br />
Thomas Buchmann, Cello I Klaus Huber, Schlagzeug I<br />
Alexandre Jaques, Orgel<br />
Theo Stähli, Leitung<br />
20.00 Kath. Kirche St. Johannes<br />
Kraftvolle Orgel – perlendes Hackbrett<br />
Duo Pegasus<br />
Werke von M. Chiesa, A. Düsel, H. Zellweger, P. Roth, E. Müller,<br />
U. Bösiger<br />
Urs Bösiger, Hackbrett I Paolo D’Angelo, Orgel >><br />
72 73
WEINFELDEN I 25. APRIL<br />
HERZLICHEN DANK<br />
AN CANTARS DABEI<br />
Franz Hohler<br />
© Alberto Venzago<br />
© Christian Altorfer<br />
Dechen<br />
Shak-Dagsay<br />
Ensemble Corund<br />
Wolfgang<br />
Sieber<br />
Nadja Räss<br />
© Maximilian Lederer<br />
© Andi Brunner<br />
Manillio<br />
Capricornus<br />
Consort<br />
Miriam<br />
Feuersinger<br />
Renato Kaiser<br />
Bait Jaffe<br />
schön&gut<br />
Andrew Bond<br />
Alois Koch<br />
Alois Koch<br />
Martin Heini<br />
Willi Valotti<br />
UND VIELE ANDERE AUCH<br />
76 77
LUZERN I 02. MAI<br />
Alle Veranstaltungen finden im Kirchensaal MaiHof statt.<br />
12.00 Liturgische Gesänge der orthodoxen Kirche und aus Taizé<br />
Cantus Meggen<br />
Werke von F. Liszt, P. I. Tschaikowsky, S. Rachmaninoff,<br />
D. Christov, J. Berthier sowie anonymer Meister des 19. Jh.<br />
Markus Etterlin, Leitung<br />
13.00 Musik für Mädchenchor<br />
Luzerner Mädchenchor<br />
H. Kössler (1853 – 1926): «Missa in f-Moll» sowie<br />
a-cappella-Sätze aus dem 20./21. Jh.<br />
Mutsumi Ueno, Orgel<br />
Anna-Katharina Kalmbach, Leitung<br />
14.00 Missa Criolla<br />
Chor Bruder Klaus & Gallus-Chor Kriens<br />
A. Ramirez (1921 – 2010): «Missa Criolla» sowie Chormusik<br />
aus Südamerika<br />
Martin Hostettler, Tenor I Ensemble «Curmi»<br />
Konstantin Keiser, Leitung<br />
15.00 Toggenburger Messe<br />
Kirchenchor Rain<br />
P. Roth (*1944): «Juchzed und singed», Toggenburger Messe<br />
Petra Galliker, Sopran I Hansruedi Muff, Benno Schacher,<br />
Klarinette I Barbara Schirmer, Hackbrett I Andreas Boppart,<br />
Kontrabass I Fritz Felix, Orgel<br />
Pia Gisler-Brunner, Leitung<br />
16.00 Victimae paschali laudes<br />
Kirchenmusik C Ausbildung MHS<br />
Bewegende Musik rund um die Ostersequenz<br />
Martin Hobi, Orgel<br />
Udo Zimmermann, Leitung<br />
17.00 Vom Lobgesang zum Gospelsong<br />
Kirchenchor St. Niklaus Geuensee<br />
Werke von F. Silcher, G. Fauré, J. Rutter sowie Spirituals<br />
Gerry Bammert, Gitarre I Peter Manz, Banjo, Klavier<br />
Irene Räber, Leitung<br />
18.00 MISSA MAI UA<br />
Singkreis MaiHof & Kirchenchor St. Johannes<br />
W. Sieber (*1954), Musik I J. Keune (*1961), Text:<br />
«Missa Mai – Hinaus in den siebenten Tag» (UA)<br />
Kommunionfeier mit Franz Zemp, Jaqueline Keune, Alois Metz<br />
Solist der Luzerner Sängerknaben I Marina Brunner, Klarinette I<br />
Markus Lauterburg, Perkussion I Wolfgang Sieber, Orgel<br />
Bernadette Bazzani, Lorenz Ganz, Leitung<br />
19.00 Vesperae ad honorem Beatae Mariae Virginis<br />
Studierende der Kirchenmusikabteilung der HS Luzern &<br />
Schola Gregoriana Lucernensis<br />
Gregorianik: «Vesperae ad honorem Beatae Mariae Virginis»<br />
sowie improvisierte Vor-, Nach- und Wechselspiele zu und<br />
mit den gregorianischen Gesängen<br />
Bernhard Hangartner (Gregorianik), Johannes Strobl<br />
(Orgel improvisation), Leitung<br />
20.00 Misa Tango<br />
Paulus-Chor Luzern<br />
M. Palmeri (*1965): «Misa a Buenos Aires – Misa Tango»,<br />
für Chor, Sopran, Bandoneon, Klavier, Streichorchester<br />
Mathias Inauen, Leitung<br />
>><br />
78 79
LUZERN I 02. MAI<br />
HERZLICHEN DANK<br />
OLTEN I 02. MAI<br />
12.00 St. Martinskirche<br />
Feierlicher Auftakt <strong>cantars</strong> Olten<br />
Rhaban Straumann, Texte & Olten Brass & Orgel<br />
Mit Grusswort des Stadtpräsidenten Martin Wey<br />
Solothurner Literatur und CH-Musik<br />
13.00 St. Martinskirche<br />
(Auf-)Blühende Klänge<br />
Kids, Teens, Hansruedi von Arx & P. Hanspeter Betschart<br />
Konzertlesung mit floristischen Kreationen und den neusten<br />
Fioretti von P. Hanspeter Betschart<br />
14.00 Pauluskirche<br />
Tango Gloria<br />
Mauritiuschor Trimbach & Orchester<br />
A. Piazolla (1921–1992): «Ave Maria» für Chor und Orchester,<br />
arr. M. Palmeri<br />
M. Palmeri (*1965): «Tango Gloria» (2014) für Chor, Soli<br />
und Orchester<br />
Jenny Högström, Sopran I Barbara Erni, Alt I Camerata Vinci<br />
(Konzertmeister: Giovanni Barbato) I Stéphane Chapuis,<br />
Bandoneon I Martin Palmeri, Klavier<br />
Reiner Schneider-Waterberg, Leitung<br />
15.00 Stadtkirche<br />
Tabaluga und das verschenkte Glück<br />
Kinder- und Jugendchöre Olten / Starrkirch-Wil & Trimbach<br />
P. Maffay (*1949): «Deutsches Rockmärchen»<br />
Kerstin Schult, Erzählerin I Cyrill Müller, Gitarre I NN, Bass I<br />
Stephan Müller, Schlagzeug I Bernie Müller, Piano<br />
Michaela Gurten, Christina Lerch, Leitung<br />
17.00 Stadtkirche<br />
Angels – No Angels?<br />
Interreligiöses Chorprojekt – St. Marienchor Olten & Friends<br />
Musik der Weltreligionen<br />
Amit Sharma Bandhavi, Dhrupadgesang, Tanpura I Yabgu<br />
Ramazan Balkaç, Bağlama I Fabian Capaldi, Saxophon,<br />
Klarinette, Flöte I Christoph Mauerhofer, Piano I Mirco Häberli,<br />
Kontrabass I Andi Pupato, Perkussion<br />
Sandra Rupp Fischer, Leitung<br />
18.00 Pauluskirche<br />
Pop in Church<br />
Kirchenchor Winznau, Wyss-Band & Crossstreamband Olten<br />
R. Wyss (*1972): «Pop-Messe» für Soli, Chor und Band<br />
Fiona Lehmann, Ita Müller, Gesang I Andreas Wyss, Bass I<br />
Luca Wyss, Schlagzeug I Roman Wyss, Keyboard<br />
Georges Regner, Leitung<br />
19.00 St. Martinskirche<br />
Bruder Sonne – Schwester Mond<br />
Kirchenchor Niedergösgen & Olten Brass<br />
P. Hölzl (1920 – 2010): «Der Sonnengesang des heiligen<br />
Franziskus»<br />
R. Ortolani (1926 – 2014): «Fratello sole, sorella luna»<br />
Christoph Remensberger, Beat Kohler, Trompete I Remo<br />
Fröhlicher, Horn I Aldo Nünlist, Posaune I Claudio Tanner, Tuba I<br />
Hansruedi von Arx, Orgel<br />
Susanne Bucher, Leitung<br />
16.00 St. Martinskirche<br />
Cantiamo con gioia!<br />
«Come David», Corale RnS<br />
Mitreissende Kirchentöne aus dem Süden für Soli, Chor<br />
und Band<br />
20.00 Stadtkirche<br />
Bun di Poschiavo – Shalom<br />
Kirchenchöre Kappel & Wangen<br />
R. Nussio (1919 – 2000): «Missa in modo Poschiavino»<br />
J. B. Hilber (1891–1973): «Benedictus sit»<br />
sowie Chormusik aus Israel<br />
Léonie Renaud, Sopran I Amanda Schweri, Alt I Peter Lindenmann,<br />
Tenor I Christian Kofmel, Bass I Orchester ad-hoc<br />
Pascale Pirovino, Claudia Schumacher, Leitung >><br />
82 83
OLTEN I 02. MAI<br />
HERZLICHEN DANK<br />
SCHAFFHAUSEN I 02. MAI<br />
12.00 St. Johann<br />
Ökum. Gottesdienst mit «Cathedral Music»<br />
Projektchor VKKS<br />
Werke von Ch. Tambling, R. Jones u.a.<br />
Natalia Rickli, Orgel<br />
Christoph Honegger, Leitung<br />
16.00 St. Johann<br />
Neuhausen goes England<br />
Kath. Kirchenchor Neuhausen<br />
Werke von C. Mawby, R. Jones, Ch. Tambling u.a.<br />
Peter Leu, Orgel<br />
Roberto Alfarè, Leitung<br />
13.00 Münster<br />
Die goldene Zeit der venezianischen Chormusik<br />
Neuhauser Kantorei<br />
Werke von G. Gabrieli, H. Schütz und C. Monteverdi<br />
Nuria Sanromà Gabàs, Josué Meléndez, Zink I Christian Braun,<br />
Keal Couper, Posaune<br />
Valentin Gloor, Leitung<br />
17.00 Münster<br />
Homilius – Osteroratorium<br />
Steiner Kantorei & Hegau Kantorei<br />
G. A. Homilius (1714 – 1785): «Osteroratorium:<br />
Frohlocket und preiset den herrschenden Sieger»<br />
Nicola Brügger, Cosima Ruzzo, Sopran I Simone Hofstetter, Alt I<br />
Walter Rüegsegger, Bass I Steiner Kammerensemble<br />
Roland Müller, Simone Hofstetter, Leitung<br />
14.00 St. Johann<br />
Musik des Salzburger Fürstenhofes<br />
Ref. Kirchenchor Beringen<br />
M. Haydn (1737–1806): «Missa Sancti Hieronymi», MH 254<br />
Kathi Stahel, Sopran I Isabel Pfefferkorn, Alt I Valentin Gloor,<br />
Tenor I Thomas Weiss, Bass I Amanda Taurina, Mirjam Frei,<br />
Simone Erasmi, Christoph Wartenweiler, Oboe I Bruno<br />
Bassetto, Anna Bassetto, Fagott I Brigitte Mötteli, Kontrabass I<br />
Esther Bollinger, Orgel<br />
Margrit Tenger, Leitung<br />
15.00 Münster<br />
Mozart & Scarlatti<br />
La Capella – ref. Kirchenchor Schaffhausen<br />
W.A. Mozart (1756 – 1791): «Missa brevis in B-Dur», KV 275<br />
A. Scarlatti (1660 – 1725): «Salve Regina»<br />
Barbara Böhi, Sopran I Isabel Pfefferkorn, Alt I Klaus Liebner,<br />
Tenor I Thomas Weiss, Bass I Johanna Pfister, Basil Pirijok,<br />
Violine I Noëmi Nüesch, Cello I Adrian Uhr, Kontrabass I Lara<br />
Schaffner, Orgel<br />
Regula Belinda Schütt, Leitung<br />
18.00 St. Johann<br />
Offenes Singen – Anker der Zeit<br />
Singgruppe St. Peter & Kinder- und Jugendchor Lollipop<br />
Neuhausen<br />
Lieder aus dem neuen «rise up+»<br />
Instrumentalensemble ad hoc<br />
Petra Gabele, Roberto Alfarè, Leitung<br />
19.00 Münster<br />
Organ & One<br />
Erich Meili, Violine & Peter Leu, Orgel<br />
Ein Streifzug vom Barock zur Romantik<br />
20.00 St. Johann<br />
Gospelkonzert «What can I do»<br />
Gospelchor Neuhausen<br />
Werke von R. Wilson, D. Plett, E. Formella, F. Wutzler u.a.<br />
Simon Schwaninger, Klavier<br />
Roberto Alfarè, Leitung<br />
>><br />
86 87
SCHAFFHAUSEN I 02. MAI<br />
HERZLICHEN DANK<br />
TAFERS I 02. MAI<br />
Alle Veranstaltungen finden in der Pfarrkirche Tafers statt.<br />
12.00 Mozart und Moderne<br />
Gemischter Chor Alterswil & Cäcilienchor Tafers<br />
W. A. Mozart (1756 – 1791): «Missa brevis» d-moll, KV 65,<br />
«Litaniae Lauretanae B.M.V.» B-dur, KV 109<br />
J.-F. Michel (*1957): «Ehre sei Gott in der Höhe»<br />
Catherine Bugnon Marti, Sopran I Sandra Rohrbach, Alt I<br />
Michel Mulhauser, Tenor I Fabrice Hayoz, Bass I Instrumentalensemble<br />
ad hoc<br />
Peter Thoos, Hubert Reidy, Leitung<br />
13.00 Und so grüsste der Himmel die Erde<br />
Gemischter Chor Heitenried & Cäcilienverein St. Silvester<br />
Werke von J. Arcadelt, A. Lotti, J. Bovet, R. Jones, Ch. Willcock,<br />
J. M. Kolly, S. Schraufstetter, A. Traube, Ch. Tambling sowie Texte<br />
von J. Keune<br />
Nicolas Blanchard, Oboe I Regula Roggo, Orgel<br />
Manuela Dorthe-Buntschu, Simone Cotting-Oberson, Leitung<br />
14.00 Brass & Orgel<br />
Nemo’s Quintett & Regula Roggo, Orgel<br />
Werke von M. Praetorius, D. Speer, J. S. Bach, T. Hansen,<br />
M. Dupré<br />
Jean-Marc Bulliard, Marco Esperti, Trompete I Julien Beau,<br />
Horn I Mathias Bachmann, Posaune I Pascal Schafer, Tuba I<br />
Regula Roggo, Orgel<br />
15.00 JekaSi<br />
Singschule Sense<br />
Offenes Singen: Alte und neue Lieder für die ganze Familie<br />
Hubert Reidy, Klavier<br />
Nicole Schafer, Leitung<br />
17.00 Le romantisme – pont entre deux cultures<br />
Cäcilienverein Giffers-Tentlingen & Chœur mixte<br />
St-Laurent Estavayer-le-Lac<br />
A. Bruckner (1824 – 1896): «Messe in C» sowie Werke<br />
von J. G. Rheinberger, G. Fauré<br />
Orchester ad hoc<br />
François Pidoud, Jean-Pierre Chollet, Leitung<br />
18.00 Body & Soul<br />
Raindrops & Kirchenchor Kestenholz<br />
Werke von J. E. Moore, C. Fraysse, M. A. Wackenheim, K. Grahl,<br />
L. Maierhofer<br />
Markus Obrecht, Cajon I Dieter Bürgi, Piano<br />
Sarah Studer, Anita Wenger, Leitung<br />
19.00 Barockklänge aus Sachsen in Italien<br />
Ökum. Chor Freiburg & Chœur mixte de Saint-Maurice<br />
Fribourg<br />
J. A. Hasse (1699 – 1783): «Miserere in c-Moll»<br />
A. Scarlatti (1660 – 1725): «Dixit Dominus»<br />
Instrumentalensemble ad hoc<br />
Patrick Naef, Leitung<br />
20.00 Kantate zwischen Ost und West<br />
SYNFLORESZENZ+<br />
Werke aus der Renaissance, zeitgenössische Kompositionen,<br />
Improvisationen<br />
Pia Maria Vaucher, Lena Lauterburg, Anne Schmid, Stimme I<br />
Eveline Noth, Blockflöte I Nehad El-Sayed, Oud I Reto Weber,<br />
Perkussion<br />
Pia Maria Vaucher, Leitung<br />
16.00 Aus aller Welt<br />
Cäcilienverein Rechthalten & Gemischter Chor St.Ursen<br />
Werke von A. Scarlatti, J. M. N. Garcia, F. Mendelssohn,<br />
G. Verdi, P. Tschaikowsky u.a.<br />
Maria-Antonietta Mollica, Gesang I Dario Neuhaus, Orgel, Klavier<br />
Gisela Murmann Jentsch, Maria-Antonietta Mollica, Leitung<br />
21.00 Go(d)spel<br />
TABASSO Gospel- und Rockchor<br />
Werke von B. Withers, C. Richard, E. Hawkins, R. Trice, H. Jost,<br />
T. W. Aas, M. Warren, H. Gäbler<br />
Daniel Boschung, Perkussion I Mathias Boschung, Piano<br />
Christine Rudaz, Leitung<br />
>><br />
90 91
TAFERS I 02. MAI<br />
HERZLICHEN DANK<br />
SCHAFFHAUSEN I 03. MAI HUMOR-FESTIVAL<br />
Alle Veranstaltungen finden in der Zwinglikirche statt.<br />
12.00 Tannigi Hose & heiligi Chüe<br />
<strong>cantars</strong>-Chor Schaffhausen<br />
Eröffnung mit einem bunten, frechen Strauss von Liedern rund<br />
um den lieben Gott und sein Personal<br />
Vreni Winzeler, Leitung<br />
13.00 Grabung<br />
Joachim & Joachim<br />
Was geschieht, wenn ein katholischer Priester und ein reformierter<br />
Pfarrer gemeinsam auf der Kanzel stehen und in der<br />
Kirche «graben»? Wenn Joachim & Joachim theologisch und<br />
geschichtlich ernsthaft lachen, kommt hoffentlich heraus,<br />
dass eine «Grabig» in der Kirche zeigt, dass Kirche nicht<br />
«grabig» ist und selbst Gott manchmal schmunzelt.<br />
Pfr. Joachim Finger & Pfr. Joachim Cabezas<br />
14.00 Die Schwiegermutter des Papstes – pianistische Lesung<br />
Reto Stampfli, Lesung & Sven Ryf, Klavier<br />
Päpste haben zwar in der Regel keine Schwiegermütter, dafür<br />
sind ihnen andere menschliche Schwächen nicht ganz unbekannt.<br />
Reto Stampfli (Theologe, Germanist, Pfarrblattredaktor,<br />
Schriftsteller) wirft einen ungewohnten Blick über die Vatikanmauern,<br />
inspiziert die Waffenkammer der Schweizergarde und<br />
öffnet päpstliche Schnupftabakdosen.<br />
15.00 Schwere Taste – leichte Feder<br />
Martin Hobi & Johanna Jud<br />
Ein humoristischer, schwer-leichter Streifzug durch überraschende,<br />
musikalisch-liturgische Ein- und Ausfälle. Martin<br />
Hobi rührt in seinem kirchlichen Füllhorn, das dank seiner<br />
Praxis als Kirchenmusiker, Hochschuldozent und Redaktor<br />
«Musik und Liturgie» in stets leuchtenderen Farben schillert.<br />
Johanna Jud, ebenfalls Kirchenmusikerin, würzt kräftig mit.<br />
16.00 Zwinglikirche<br />
Pan(n)o(d)rama – Improvisationstheater<br />
Dito<br />
Das Improvisationstheater, bei dem das Publikum Regie führt,<br />
spielt zum Thema «Pan(n)o(d)rama».<br />
Schöne Aussichten auf eine vergnügliche Stunde mit Pannen,<br />
Dramen und Geschichten, die das Leben sonst noch so<br />
schreibt – Schutzengel willkommen!<br />
Adrian Wicki, Carina Bührer, Karin Pawelzik, Mirjam Merz, Spiel l<br />
Tabea Wullimann, Moderation<br />
17.00 Nachtklang (Feier) mit Mimenpredigt<br />
Pfr. Wolfram Kötter & Christoph Schwager<br />
Die Schaffung des Universums und darin, wie ein Sandkorn,<br />
die Menschheit mit ihren unzähligen Einzelschicksalen ist<br />
der Inhalt der Pantomimenpredigt «Gottes Schöpfung – ein<br />
Mensch zu sein». Der Theologe und Pantomime Christoph<br />
Schwager erzählt und deutet die drei dazu gehörenden Bibelstellen<br />
ohne ein Wort zu sagen.<br />
18.00 Kirschen aus Nachbars Garten –<br />
eine humorganistische Grenzwanderung<br />
Martin Heini & Osy Zimmermann<br />
Osy Zimmermann, Cabrietist & Sänger, und Martin Heini,<br />
Organist & Quertöner treibt die Lust, mal «under em Hag dure<br />
z’frässe». Die «Kirschen», die sie dabei im Garten des andern<br />
entdecken, mixen sie humorganistisch zusammen. So entsteht<br />
ein musikalisch-kabarettistisches Dessert aus Wort und Musik,<br />
Ernst und Unernst, Klassik und Experiment.<br />
19.00 Uns reicht’s!<br />
Kirchenfrauen-Kabarett (A)<br />
Seit 20 Jahren engagieren sich die Kirchenfrauen mit ihren<br />
Kabarettaufführungen für ihre Vision einer erneuerten Kirche.<br />
Auch in ihrem 9. Programm zeigen sie auf – kritisch und<br />
kreativ, wie römische und andere Kirchenmänner und deren<br />
Gefolgsleute auf erschütternde oder skurrile Weise Erneuerung<br />
verhindern.<br />
Elisabeth Hämmerle, Maria Schimpfössl, Eva Fitz, Gisela Meier,<br />
Annemarie Spirk, Spiel I Anna Hämmerle, Klavier l Brigitte<br />
Walk, Peter Lampeitl, Regie<br />
>><br />
94 95
SCHAFFHAUSEN I 03. MAI HUMOR-FESTIVAL<br />
BADEN I 09. MAI GOSPEL<br />
11.45 Kultur- und Kongresszentrum TRAFO<br />
Eröffnung Baden Gospel<br />
Grusswort durch Ständerätin Pascale Bruderer Wyss<br />
12.00 Kultur- und Kongresszentrum TRAFO<br />
Irish Gospels & Irish Dance<br />
Gospelchor The Spirits (AG)<br />
Gospelmusik und Tanz aus Irland<br />
Regula Anderes, Fiddle I Beat Gassner, Tin Whistle, Irish<br />
Flute I Bernie Müller-Callaghan, Accordion I Ernesto Gloor,<br />
Bodhràn, Percussion I Martin Wyss, Double Bass I Nathalie<br />
Laesser Zweifel, Piano I Dance Company «Rhythm’n’Steps»<br />
Thomas A. Friedrich, Leitung<br />
13.00 Ref. Kirche<br />
A Gospel World Tour<br />
Gospelchor Blue Wonderful (GR)<br />
Gospels von M. Staples, R. Emerson, A. Baker, D. Warren,<br />
P. Baloche, M. J. Blige, X. Naidoo<br />
Gian Carlo Bianchi, E-Gitarre, E-Bass I Jerome Keel, Schlagzeug<br />
Elizabeth Kalmar, Geza Kalmar, Leitung<br />
14.00 Kultur- und Kongresszentrum TRAFO<br />
Christlicher Hip Hop & R’n’B<br />
Sent & Crew (AG)<br />
Eigenkompositionen von Sent, Saymo’k, A. Anison, ZeDe<br />
Stefan «Sent» Fischer, Leitung<br />
15.00 Kath. Stadtkirche<br />
The Gospeltrain is coming<br />
Rudolf Lutz (SG), Orgel<br />
Orgelimprovisation über bekannte Gospelthemen nach Ansage<br />
17.00 Kultur- und Kongresszentrum TRAFO<br />
Spirit & Soul<br />
Dreif-Gospelchor (BE)<br />
Spirituals sowie Gospels von Ch. H. Gabriel, K. Morris,<br />
T. Bichsel, P. Anderhalden<br />
Marita Fuhrer, Maria Bech Espersen, Gesang I Simon Vögeli,<br />
Saxophon I Christian Spahni, Bass I Matthias Nydegger,<br />
Schlagzeug I Theodor Bichsel, Piano<br />
Peter Anderhalden, Leitung<br />
18.00 Ref. Kirche<br />
You’ve got a Friend<br />
Gospel im Werdenberg (SG)<br />
Gospels von C. Nunn, H.-Ch. Jochimsen, A. Hausammann,<br />
C. King, B. Withers, K. Franklin, L. Nelson, P. Gray Jr.<br />
Irene Stäheli, Piano I Claudio Cantieni, E-Gitarre I Stephan<br />
Reinthaler, E-Bass I Stefan Halbeisen, Schlagzeug<br />
Simon Griesinger, Leitung<br />
19.00 Kultur- und Kongresszentrum TRAFO<br />
Symbiose von Gospel und Blasmusik<br />
the colour of gospel neuenhof (AG)<br />
Spirituals sowie Gospels von F. Pourcel, P. Mauriat, A. E.<br />
Crouch, A. McBroom, L. Maierhofer, T. W. Aas, M. Shaiman<br />
Bläserensemble der Musikgesellschaft Neuenhof & Würenlos I<br />
Jason Peterson, Piano<br />
Gordana Kekenovska-Kolarova, Leitung<br />
16.00 Ref. Kirche<br />
Gospelklänge des Nordens<br />
Gospelchor Kumbaya Hunzenschwil (AG)<br />
Gospels von T. W. Aas u.a.<br />
Mitch Mendéz, E-Bass I Manuel Borraz Monasterio, Piano<br />
Gry Knudsen, Leitung<br />
20.00 Kath. Stadtkirche<br />
Totally a cappella<br />
Gospelchor Spirit of Hope (AG)<br />
Traditionelle Spirituals sowie Gospels von J. Rutter, J. Arenius,<br />
R. Still, H. Fenn<br />
Christoph Wieder, Andrea Graf, Leitung<br />
>><br />
98 99
BADEN I 09. MAI GOSPEL<br />
HERZLICHEN DANK<br />
LUZERN I 09. MAI WELTRELIGIONEN – WELTMUSIK<br />
Alle Veranstaltungen finden in der Hofkirche statt.<br />
12.00 christlich… Dance-Divine, Divine Music<br />
Saju George SJ & Friends<br />
Der tanzende Jesuit aus Indien<br />
Saju George SJ, Tanz I Instrumentalquartett aus Indien,<br />
Besetzung: Nattuvangam, Vocalist, Muridangist, Perkussion,<br />
Violine<br />
13.00 jüdisch… Schir schel Ahawah – Ein Lied der Liebe<br />
Yael Schüler, Schauspiel & Barni Palm, Musik<br />
Eine Performance mit Texten der jüdischen Dichterin<br />
Else Lasker-Schüler<br />
14.00 buddhistisch… Tibetische «Jewels»<br />
Dechen Shak-Dagsay<br />
International bekannt wurde die in der Schweiz lebende Tibeterin<br />
Dechen Shak-Dagsay dafür, Mantras und ihre Heilwirkung<br />
in zeitgemässe, entpannende Melodien einzubetten.<br />
Sie wird bei diesem Kurzkonzert, bei dem sie bekannte und<br />
auch neue Songs vorstellen wird, begleitet von Daniel Pezzotti,<br />
Cello und Helge van Dyk, Piano (Produzent)<br />
15.00 hinduistisch… Shiva Shankara<br />
Amit Sharma Bandhavi<br />
Vedische Mantras und Lieder im Dhrupadstil<br />
Amit Sharma Bandhavi, Dhrupadsänger und Hindupriester<br />
singt Vedische Mantras und Lieder im Dhrupadstil, auch zum<br />
Mitsingen. Mit Tanpura- und Tablabegleitung.<br />
16.00 orthodox… Musik der Ostkirchen<br />
Ensemble Corund & Matthäuskantorei Luzern<br />
S. Rachmaninow (1873 – 1943): aus der «Göttlichen Liturgie<br />
des Hl. Johannes Chrysostomos» (ЛИТУРГИЯ ИОАННА<br />
ЗЛАТОУСТА), op. 31 für gemischten Chor a cappella.<br />
Stephen Smith, Leitung<br />
17.00 mixed… Angels – No Angels<br />
Interreligiöse Feier<br />
Mitwirkende der Weltreligionen: Interreligiöser Projektchor<br />
Olten, Bait Jaffe, Amit Sharma Bandhavi, Wael Sami Elkholy,<br />
Wolfgang Sieber, Matthias Graf, Tamar Krieger, Izeta Saric,<br />
Beat Jung (Pfarrer der Hofkirche) u.a.<br />
Beata Pedrazzini, Sandra Rupp Fischer, Leitung<br />
19.00 sufistisch… West-östlicher Sternentanz für Allah<br />
Türkisches Ensemble & Orgel<br />
Rahmi Oruç Güvenç & Freunde<br />
Ilahiler (Sufilieder), Improvisationen, orientalischer Drehtanz<br />
und Orgel<br />
Dr. Rahmi Oruç Güvenç, Andrea Azize Güvenç, Dr. Mathias<br />
Mustafa Brandenberger, Sefika Brandenberger, Yvonne Sefim<br />
Ehrbar, Felix Ferid Wüst, Petra Feliser, Patricia Ott<br />
20.00 mixed… Akkordeonklänge um die Welt<br />
Schweizer Akkordeonensemble – Orgel trifft Akkordeon<br />
Werke von J. Sibelius, I. Strawinsky, A. Piazzolla, A. Götz,<br />
J. van der Roost<br />
Wolfgang Sieber, Orgel<br />
Yolanda Schibli Zimmermann, Leitung<br />
21.00 jüdisch… Lechajim – Zum Leben<br />
Bait Jaffe<br />
Klezmer Music between Heaven and Earth<br />
Sascha Schönhaus, Klarinette, Saxophon I David Schönhaus,<br />
Kontrabass I Niculin Christen, Akkordeon I Andreas Wäldele,<br />
Violine, Mandoline<br />
>><br />
102 103
LUZERN I 09. MAI WELTRELIGIONEN – WELTMUSIK<br />
HERZLICHEN DANK<br />
SOLOTHURN I 09. MAI<br />
11.00 St.-Ursen-Kathedrale<br />
Exultate justi in Domino!<br />
Singknaben der St.-Ursen-Kathedrale<br />
Geistliche und weltliche Chormusik a cappella<br />
(aus dem Jahresprogramm)<br />
Eröffnungsansprache von Regierungsrat Remo Ankli<br />
Andreas Reize, Leitung<br />
12.00 Ref. Stadtkirche<br />
Festliches<br />
Kath. Kirchenchor Aeschi<br />
P. Roth (*1944): «Juchzed und singed», Toggenburger Messe<br />
Franziska Baschung, Stefan Baschung, Klarinette I Patrik Baer,<br />
Hackbrett I Marian Rivar, Kontrabass I Susanne Baumgartner,<br />
Orgel<br />
Robert Flury, Leitung<br />
Urs Aeberhard, Orgelrezital FESTIVO<br />
Festliche Orgelwerke von Ch. M. Widor, C. Piutti, P. Fletcher<br />
13.00 Franziskanerkirche<br />
Klangvolle Musik für Chor und Brassband<br />
Kath. Kirchenchor Langendorf, Chor «Les Marmottes» &<br />
Brassband Lommiswil<br />
J. de Haan (*1959): «Missa Brevis» sowie Werke von<br />
F. Mendelssohn, A. Bruckner, J. G. Rheinberger und O. Gjeilo<br />
Stefan Schmid, Roger Müller, Leitung<br />
14.00 St.-Ursen-Kathedrale<br />
Festliche Orgelsolomesse<br />
Domchor St. Urs Solothurn<br />
J. G. Zechner (1716 – 1778): «Grosse Orgelmesse in C»<br />
Gesangssolisten zum Zeitpunkt des Druckes noch nicht<br />
bekannt I Orchester ad hoc I Suzanne Z’Graggen, Orgel<br />
Konstantin Keiser, Leitung<br />
15.00 Ref. Stadtkirche<br />
Chansons de la Rose<br />
Kantorei Stadtkirche Solothurn<br />
Werke von O. Gjeilo, M. Lauridsen sowie Orgelimprovisationen<br />
von U. Aeberhard<br />
Evelyne Grandy, Klavier I Urs Aeberhard, Orgel<br />
Mathias Rickenbacher, Leitung<br />
16.00 Franziskanerkirche<br />
Musik in aller Ohren<br />
Solothurner Mädchenchor<br />
A-cappella-Werke aus dem Repertoire (nach Ansage)<br />
Lea Scherer, Hannah Willimann, Leitung<br />
Doychin Raychev, Orgelrezital<br />
Werke von J. S. Bach, L. Vierne, J. Alain<br />
17.00 Ref. Stadtkirche<br />
Gospelmass «The Groove One»<br />
Ref. Kirchenchor Zuchwil<br />
S. Zebe (*1966): «Kyrie – A Gospel Mass»<br />
Pamela Höchtel, Sopran I Thomas Steiner, Klavier<br />
Vreni Brotschi, Leitung<br />
18.00 Franziskanerkirche<br />
Winds meet Voices<br />
Kirchenchöre Neuendorf, Herbetswil, Mümliswil, Ramiswil &<br />
erweitertes Blasorchester MG Melchnau<br />
Werke von E. Elgar, N. Tailor, J. Williams, R. A. Bass<br />
Christa und Simon Haefely-Aschwanden, Einstudierung Chöre<br />
Wolfgang Nussbaumer, Leitung<br />
19.00 Ref. Stadtkirche<br />
Musik aus 5 Jahrhunderten<br />
Blockflötengruppe der EMK Solothurn<br />
Werke von T. Tallis, A. Holborne, M. A. Charpentier, G. F. Händel,<br />
J. G. Rheinberger u.a.<br />
Claudia Scherrer, Sopran I Hans Rudolf Röthlisberger, Orgel<br />
Ursula Röthlisberger, Leitung<br />
20.00 Franziskanerkirche<br />
Wahre Himmelsfreude<br />
Gemischter Chor Biberist<br />
F. Schubert (1797–1828): «Messe G-Dur»<br />
Ilze Paegle, Sopran I Matthias Müller, Tenor I Valerio Zanolli,<br />
Bass I Streicherensemble ad hoc I Barbara Flury, Orgel<br />
Maija Breiksa, Leitung<br />
Matthias Steiner, Violine & Stefan Feingold, Gitarre<br />
S. Feingold (*1962): «Taifun-Fantasy» für Violine Solo<br />
G. Rossini (1792 – 1868): «La Donna del Lago», Fantasie<br />
>><br />
106 107
SOLOTHURN I 09. MAI<br />
HERZLICHEN DANK<br />
WIL I 09. MAI<br />
12.00 Kreuzkirche<br />
Feierlicher Auftakt<br />
Grusswort durch Stadtpräsidentin Susanne Hartmann<br />
Kinderjodelchörli Mosnang<br />
H. Willisegger (*1942): «Kyrie» I «Gloria» I «Gabenlied»<br />
A. Stähli (1925 – 1999): «Mys chline Veieli»<br />
H. Fuhrer (*1958): «Chinderauge»<br />
Traditionell: «Toggenburger Naturjodel»<br />
Stefan Segmüller, Leitung<br />
13.00 St. Peter<br />
Psalm + Melodie = Psalmodie<br />
Kirchenchöre Bazenheid und Gähwil &<br />
Toggenburger Orchester<br />
Ch. Mauerhofer (*1990): «Psalmodie», op. 14 (UA)<br />
Christoph Mauerhofer, Leitung<br />
14.00 Kreuzkirche<br />
A Joyful Noise<br />
Gospelchor Wil<br />
Werke von N. Schlenker, V. Dymel, J. Arenius, H. Gäbler u.a.<br />
René Zülli, Saxophon I Hubert Gantenbein, E-Gitarre I Urs<br />
Pelzmann, E-Bass I Patrik Mathis, Schlagzeug I Stephan Giger,<br />
Klavier, Leitung<br />
15.00 St. Peter<br />
Crossover<br />
Kath. & ref. Kirchenchor Wattwil<br />
L. Delibes (1836 – 1891): «Messe brève»<br />
B. Chilcott (*1955): «A little Jazz Mass»<br />
Stefan Jungo, Andreas Schneggenburger, Trompete I Martina<br />
Häne, Urs Lenherr, Posaune I Jan Geiger, Schlagzeug I Anna<br />
Jancso, Klavier<br />
Brigitte Scheiwiller, Heidi Bollhalder, Orgel, Leitung<br />
16.00 Kreuzkirche<br />
Neue Schöpfungskantate<br />
Kath. Kirchenchöre Oberuzwil und Henau & Ökum. Projektchor<br />
Unteres Toggenburg<br />
R. Bislin-Wild (*1970): «Ein erster Tag», Text R. Klein (UA)<br />
Andrea Bachmann, Alt I Silvan Isenring, Tenor I Andrina<br />
Ramsauer, Flöte I René Stucki, Oboe I Michele Croce,<br />
Klarinette I Trudi Koller, Fagott I Carole Ringger, Horn I Roman<br />
Bislin-Wild, Klavier<br />
Esther Wild Bislin, Leitung<br />
UA<br />
UA<br />
17.00 St. Peter<br />
Ökumenischer Gottesdienst<br />
Cäcilienchor St. Peter Wil & Jugendchor Singbox Wil<br />
Werke von B. Rose, H. M. Lonquich, J. Rutter, R. Jones,<br />
Ch. Tambling<br />
Werner Baumgartner, Orgel<br />
Markus Leimgruber, Leitung<br />
18.15 Kreuzkirche<br />
Sinnliche, zeitgenössische Chormusik<br />
Kirchenchor St. Josef Zuzwil-Züberwangen<br />
J. Whitbourn (*1963): «Son of God Mass»<br />
Gabriela Ceriani, Sopran I Thomas Fele, Sopran-Saxophon I<br />
Franz Koller, Orgel<br />
Karl Paller, Leitung<br />
19.00 St. Peter<br />
Klassik progressiv<br />
LinThur-Sänger Uznach Wil SG & Kirchenchorgemeinschaft<br />
Ebnat-Kappel / Neu St. Johann<br />
Werke von L. Halmos, G. Young, C. Mawby, T. Fünfgeld u.a.<br />
Marie-Louise Eberhard Huser, Orgel, Klavier<br />
Kaspar Wagner, Leitung<br />
20.00 Kreuzkirche<br />
Messe im Latin Style<br />
UA<br />
Chor zu St. Nikolaus Wil, Popchor Roxing Wil & Kinderchor<br />
Singbox Wil<br />
R. Bislin-Wild (*1970): «Diosito, wir kommen zu dir»,<br />
Text W. Lingenhöle (UA)<br />
Srdjan Vucasinovic, Akkordeon I Michele Croce, Klarinette,<br />
Saxophon I Roland Christen, Kontrabass I Maurizio Grillo,<br />
Schlagzeug I Giuseppe Iasiello, Klavier und Ensembleleitung<br />
Kurt Pius Koller, Leitung<br />
21.00 St. Peter<br />
Fiat Lux – Es werde Licht!<br />
Heidi Bollhalder, Orgel & Manfred Schilling, Lichttechnik<br />
Werke von S. Scheidt, D. Buxtehude, Th. Dubois, L. Vierne<br />
>><br />
110 111
WIL I 09. MAI<br />
HERZLICHEN DANK<br />
CANTARS-SHOP<br />
CANTARS-KLANG<br />
#<br />
&<br />
? #<br />
Jingle<br />
4 5 choraliter<br />
j<br />
–. – – – – U<br />
straff<br />
– – c<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ<br />
4 5 –. – – – – – U –<br />
J c<br />
œ œ œ<br />
œ œ œ œ œ<br />
Christoph Honegger<br />
Can - ta - te! Sing-et, sing - et!<br />
jazzig<br />
3<br />
# ‰<br />
><br />
j<br />
> j<br />
&<br />
><br />
‰ œ ,<br />
œ œ<br />
J<br />
. œ ˙<br />
J<br />
Sing, sing, kling:<br />
j j<br />
? #<br />
‰<br />
‰ J œ œ œ.<br />
œ ,<br />
˙<br />
J<br />
Jingle<br />
j<br />
U<br />
œ œ.<br />
œ œ. J<br />
-<br />
j U<br />
œ œ. J<br />
cant ars!<br />
Christoph Honegger<br />
#<br />
& 4 5 choraliter<br />
j<br />
–. – – – – U<br />
straff<br />
– – c œ œ œ œ œ œ œ œ<br />
Can - ta - te! Sing-et, sing - et!<br />
? #<br />
4 5 –. – – – – – U –<br />
J c<br />
œ œ œ<br />
œ œ œ œ œ<br />
jazzig<br />
3<br />
# ‰<br />
><br />
j<br />
> j<br />
&<br />
><br />
‰ œ œ œ<br />
J<br />
. œ ˙<br />
J<br />
Sing, sing, kling:<br />
j j<br />
? #<br />
‰<br />
‰ J œ œ œ.<br />
œ ˙<br />
J<br />
,<br />
,<br />
j<br />
U<br />
œ œ.<br />
œ œ. J<br />
-<br />
j U<br />
œ œ. J<br />
cant ars!<br />
INFOS AUF SEITEN 174 – 175<br />
114 115
BRUGG I 16. MAI<br />
12.00 Kath. Kirche<br />
Was ist was? – Kontrafakturen in der Kirchenmusik<br />
Kath. Kirchenchöre Brugg & Merenschwand<br />
Werke von H. Isaac, L. Lechner, H. L. Hassler, J. Crüger,<br />
J. S. Bach<br />
Giuseppe Raccuglia, Flavio Dora, Orgel, Leitung<br />
13.00 Ref. Stadtkirche<br />
Verleih uns Frieden<br />
Kirchenchöre Zeihen / Herznach-Ueken<br />
Psalmvertonungen von F. Mendelssohn Bartholdy, Hymnen<br />
von J. G. Rheinberger<br />
Agnieszka Kowalczyk-Lombardi, Sopran I Andreas Schmidt,<br />
Bass I Maciej Prochaska, Orgel<br />
Dr. Agnieszka Budzińska-Bennett, Leitung<br />
14.00 Kath. Kirche<br />
Romantische Chormusik des Reformjudentums<br />
Kirchenchor Rheinfelden-Magden-Olsberg<br />
L. Lewandowski (1821–1894): «Liturgische Psalmen»<br />
Elisabeth Mertens, Mezzosopran I Derek Longman, Orgel<br />
Armin Böck, Leitung<br />
17.00 Ref. Stadtkirche<br />
Werke der Wiener Klassik<br />
Kirchenchöre Frick & Mumpf<br />
W. A. Mozart (1756 – 1791): «Te Deum in C», KV 141<br />
sowie weitere Werke<br />
J. M. Haydn (1737–1806): «Te Deum in D», MH 829<br />
Instrumentalensemble ad hoc I Charlotte Moor, Orgel<br />
Simon Moesch, Leitung<br />
18.00 Kath. Kirche<br />
Rossinis Rosinen<br />
Vox Raurica Kaiseraugst & kath. Kirchenchor Möhlin<br />
G. Rossini (1792 – 1868): Ausschnitte aus «Petite Messe<br />
Solennelle»<br />
Aline du Pasquier, Sopran I Roswitha Müller, Alt I Nino Aurelio<br />
Gmünder, Tenor I Hanspeter Gysin, Bass I Olivia Steimel,<br />
Akkordeon I Bernadette Schmidlin, Klavier<br />
Matthias Heep, Einstudierung I Angelika Hirsch, Leitung<br />
15.00 Ref. Stadtkirche<br />
Sakrales Chorwerk der französischen Romantik<br />
Kirchenchöre Boswil & Dietwil<br />
C. Franck (1822 – 1890): «Messe in A»<br />
Maria C. Schmid, Sopran I Walter Siegel, Tenor I Stefan Vock,<br />
Bass I Lindsay Buffington, Harfe I Gabi Schmidt, Cello I<br />
Anna-Sophia Krebs, Kontrabass I Markus Weber, Orgel<br />
Elisabeth Geissmann, Susanne Widmer, Leitung<br />
16.00 Kath. Kirche<br />
Wältwunder – Wunderwält<br />
Kinderchor, Singschar & Jugendchor Lengnau<br />
Lieder von A. Bond, Donovan, M. Jackson, D. Jöcker,<br />
R. Zuckowski<br />
Vic Angst, Gitarre I Kathrin Müller, Klavier<br />
Jacqueline Brunner, Kathrin Müller, Leitung<br />
19.00 Ref. Stadtkirche<br />
Ave Maria<br />
Kirchenchor Lengnau & Singkreis Lengnau<br />
Werke von W. A. Mozart, F. Schubert, A. Bruckner, M. Schlenker,<br />
A. Wilson<br />
Tina Boog, Querflöte I Claudia Bauer, Bernadette Wiederkehr,<br />
Violine I Ursina Muheim, Viola I Emanuel Graf, Cello I Josef<br />
Muheim, Kontrabass I Kathrin Müller, Klavier, Orgel<br />
Sabine Hägeli, Alwin Müller, Leitung<br />
20.00 Kath. Kirche<br />
Böhmische Romantik<br />
Kirchenchor Endingen<br />
A. Dvoràk (1841–1904): «Messe in D-Dur», op. 86, Fassung<br />
für 4-stimmigen Chor und Orgel, B 153<br />
Matthias Kipfer, Orgel<br />
Armon Defilla, Leitung<br />
>><br />
116 117
BRUGG I 16. MAI<br />
HERZLICHEN DANK<br />
VAL MÜSTAIR I 16. MAI<br />
Alle Veranstaltungen finden in Müstair statt.<br />
12.00 Baselgia da l’Ospiz<br />
Festliche Eröffnung <strong>cantars</strong> Müstair<br />
Pater Gregor Imholz & Diala Quartett<br />
W. A. Mozart (1756 – 1791): «Streichquartett in A-Dur», KV 464<br />
Marlies Schmid, Chiara Cevales, Violine I Franziska Telser, Viola I<br />
Greta Sophie Lantschner, Cello<br />
16.00 Plaz Grond<br />
Brass meets Classic<br />
Musica Concordia Müstair<br />
Werke von G. Rossini, R. Strauss, A. Willering, M. Bürki,<br />
M. Rankley<br />
Rupert Seidl, Bernhard Plagg, Cornet I Christian Lechthaler,<br />
Perkussion<br />
Roberto Donchi, Leitung<br />
13.00 Plazza da la Clostra<br />
Tübas strasunan tras la clostra<br />
Alphornbläser Val Müstair<br />
Werke von A. Wicky, H. J. Sommer, R. Körnli, J. Aregger,<br />
B. Wichser<br />
14.00 Baselgia da l’Ospiz<br />
Psalter<br />
Christof Anstein, Texte & Gernot Niederfriniger, Harfe,<br />
Zither, Hackbrett<br />
Texte und Musik zu den Gebetszeiten der Mönche<br />
15.00 Baselgia Son Bastiaun<br />
Chanzuns chi van a cour<br />
Ils Grischs<br />
Chanzuns sacralas e profanas<br />
Plazin Tschenett, Leitung<br />
17.00 Baselgia da la Clostra Son Jon<br />
Andacht – ars orandi<br />
Don Klaus Rohrer, Spiritual Kloster St. Johann Müstair<br />
18.00 Museum da la Clostra Son Jon<br />
Auf den Spuren der Regula Benedicti<br />
Priorin Domenica Dethomas &<br />
Museumsleiterin Elke Larcher<br />
Kurzführung durch das Klostermuseum<br />
19.00 Baselgia da la Clostra Son Jon<br />
Complet – das Nachtgebet<br />
Benediktinerinnen des Klosters St. Johann Müstair<br />
Benediktinisches Stundengebet<br />
20.00 Baselgia da la Clostra Son Jon<br />
Ad vesperam<br />
Vokalensemble Suvendes<br />
Werke von A. Pärt, C. Gounod, O. Gljeilo, O. Jaeggi, W. Byrd<br />
Martina Wienchol, Leitung<br />
21.00 Florentinisaal, Hospiz<br />
500 Jahre rätoromanischer Kirchengesang<br />
Ref. Pfr. Hans-Peter Schreich<br />
>><br />
120 121
VAL MÜSTAIR I 16. MAI<br />
HERZLICHEN DANK<br />
ZÜRICH I 16. MAI CEVI-SOUND<br />
Alle Veranstaltungen finden im Cevi Zentrum Glockenhof statt.<br />
12.00 Eröffnung<br />
Barbara Schmid-Federer, Nationalrätin<br />
Erzählungen aus dem Cevi / Eröffnungsrede<br />
13.00 Sound@Cevi: Auftakt<br />
Überraschungskonzert einer Cevi-Gruppe<br />
14.00 Sound@GUMP: I bi e Gwundernase!<br />
Christof Fankhauser, Liedermacher<br />
… u singe der Gwundernase-Blues! So singt Christof Fankhauser<br />
und macht kleine und grosse Zuhörer «gwunderig». Was<br />
ist wohl in der grossen Gwundertüte, die da auf der Bühne<br />
steht? Aha, – die ist vollgepackt mit fätzig-flockigen Liedern,<br />
mit fröhlichen Tönen und mit lustigen Geschichten! Ganz oft<br />
können gleich alle lauthals mitsingen, weil der Text ganz einfach<br />
ist. In einem Lied heisst’s nämlich: «Raba Daba Damdam<br />
Damdam Dam …!» Ein Konzert – nicht nur für Gwundernasen.<br />
15.00 Sound@Jungschar<br />
Klackerklapper basteln mit Kindern und Jugendlichen<br />
19.00 Eine musische Geschichte<br />
Kirchenratspräsident Michel Müller & Cevi-Chor<br />
20.00 Sound@Cevi: Zwischenakt<br />
Überraschungskonzert einer Cevi-Gruppe<br />
21.00 Sound@Ten Sing<br />
Ten Sing Uetikon<br />
Stücke aus dem aktuellen Showprojekt<br />
Simona Schafroth, Leitung<br />
22.00 Sound@Jungschar: Singen am Feuer<br />
Cevi Jungschargruppe<br />
Singen am Feuer<br />
Gegen Ende des vielfältigen Tages werden wir nach alter<br />
Cevi-Tradition einige Lagerlieder am Feuer singen.<br />
23.00 Sound@Cevi: Harfenkonzert<br />
Phyllis Barth (*1998), Gewinnerin des 1. Preises<br />
am Schweizerischen Jugendmusikwettbewerb 2014<br />
Werke von Yiruma, B. Andrès, A. Hasselmans, C. Salzedo u.a.<br />
16.00 Sound@CVJM<br />
Posaunenchor des CVJM Riehen<br />
Werke von diversen Brass-Band-Komponisten und Arrangeuren<br />
Michael Büttler, Leitung<br />
17.00 Blues-Gottesdienst<br />
mit Reto Nägelin, Buchautor von<br />
«Kirchen die Menschen mögen»<br />
Reto Nägelin, Sprecher I Mirjam Wiggenhauser, Gesang<br />
18.00 Sound@YMCA Armenien: Hekiat<br />
Armenienpartnerschaft des Cevi Zürich<br />
Musik aus Armenien<br />
Gruppe «Hekiat»: Houry Dora Apartian, Gesang I Alex Hendriksen,<br />
Tenorsaxophon I Fernando Fontanilles, Bass I Michi Stulz,<br />
Schlagzeug I Oliver Friedli, Klavier I Claudia Adrario, Erzählerin<br />
>><br />
124 125
ZÜRICH I 16. MAI CEVI-SOUND<br />
HERZLICHEN DANK<br />
EINSIEDELN I 17. MAI<br />
Alle Veranstaltungen finden in der Klosterkirche statt.<br />
12.00 Feierlicher Auftakt <strong>cantars</strong> Einsiedeln<br />
Grusswort durch Abt Urban Federer<br />
12.30 Contemporary Gospel<br />
Rejoysing Gospelchor Freienbach<br />
Werke von R. Smallwood, C. Cymbala, M. W. Smith,<br />
C. C. Ratcliff, M. Redman, J. Nelson<br />
Rolf Minder, Perkussion I Patrick Mettler, Klavier<br />
Silvia Emmenegger, Leitung<br />
13.30 Seelenbalsam<br />
Jugendkonzertchor Küssnacht<br />
Werke von C. Saint-Saëns, G. Gershwin, H. Arlen, M. Lauridson,<br />
J. Rutter, M. Smiley u.a.<br />
Kazune Semba, Klavier<br />
Agnes Ryser, Leitung<br />
14.30 Klingendes Wort Gottes<br />
Schola Kloster Einsiedeln<br />
P. Theo Flury, Orgel<br />
P. Daniel Emmenegger, Leitung<br />
15.30 Salz des Lebens<br />
Kirchenchor Ibach<br />
D. Zehnder (*1966): «Salz des Lebens – Schweizerdeutsche<br />
Gospel-Messe»<br />
Daniel Zehnder, Leitung<br />
16.30 Musikalische Mitwirkung bei der Vesper der Mönche<br />
Vokalensemble 80<br />
Werke von P. Sartori, A. Becker, P. O. Rehm<br />
Bernhard Isenring, Leitung<br />
17.30 Gottesdienstmusik<br />
Cäcilia Lachen<br />
G. A. Derungs (1935 – 2012): «Vier Proprien» I<br />
«Ein kleines Ordinarium»<br />
Claudio Steier, Leitung<br />
19.30 Traumhafte Nachtgesänge<br />
Klarinettenensemble «Holzbiig» &<br />
Gäste der Musikschule Feusisberg-Schindellegi<br />
Werke von G. Mahler, E. Granados, E. Kurmann, H. Villa-Lobos<br />
Sybille Diethelm, Sopran<br />
Sabine Gertschen, Leitung<br />
20.30 Gloube, Hoffnig, Liebi<br />
Männerchor Pfäffikon am Etzel<br />
W. Valotti (*1949), W. Sieber (*1954): Jodlerkantate «Gloube,<br />
Hoffnig, Liebi», für Männerchor, Solo-Jodel, Orgel, Akkordeon,<br />
Talerbecken und Sennschellen<br />
Nadja Räss, Solo-Jodel I Willi Valotti, Akkordeon I Wolfgang<br />
Sieber, Orgel<br />
Fabian Bucher, Leitung<br />
21.30 Lob der Schöpfung<br />
Harmonie Freienbach, Kirchenchor Pfäffikon &<br />
Schola Kloster Einsiedeln<br />
F. Römer (*1973): «Ufnau – musikalische Impressionen»,<br />
Eine Liebeserklärung an die Klosterinsel im Zürichsee<br />
Andrea Knechtle, Nadia Knechtle, Bilder I Heinz Lüthi,<br />
Manuela Vielmi, Sprecher<br />
Valentin Vogt, Leitung<br />
>><br />
128 129
EINSIEDELN I 17. MAI<br />
HERZLICHEN DANK<br />
BIEL / BIENNE I 23. MAI DYNAMISCHE ORGEL<br />
11.00 Stadtkirche / Temple allemand<br />
Feierlicher Auftakt / Cérémonie d’ouverture<br />
Begrüssung, Präsentation von <strong>cantars</strong> Biel «dynamische<br />
Orgel»<br />
12.00 Stadtkirche / Temple allemand<br />
Orgel dynamisch – « … et du vent, du vent!»<br />
Tobias Willi, Orgel<br />
Ch. Henking (*1961): «AIR», komp. 2014 (UA) sowie Werke<br />
von J. Alain, O. Messiaen<br />
13.00 Stadtkirche / Temple allemand<br />
Orgel und Kinder – Kotura, Herr der Winde<br />
Sally Jo Rüedi, Orgel & Prisca MüZu, Erzählerin<br />
S. J. Rüedi (*1973): «Kotura, Herr der Winde» für<br />
winddynamische Orgel und Erzählerin, für Kinder ab 5 Jahren<br />
UA<br />
17.00 Eglise du Pasquart<br />
Orgue Symphonique – Héroïsme et Esprit Saint<br />
Antonio Garcia, orgue<br />
Œuvres de J. S. Bach, C. Franck, O. Messiaen<br />
18.00 Eglise du Pasquart<br />
Orgue Symphonique – Vent de l’Esprit à la française<br />
Simon Péguiron, orgue<br />
Œuvres de L. Vierne, J. Alain, O. Messiaen, improvisation<br />
© Henry Oehrli<br />
14.00 Stadtkirche / Temple allemand<br />
Orgel und Action-Painting<br />
Krzysztof Ostrowski, Orgel & Jean-Pierre Gerber, Künstler<br />
«Geistsymphonie»<br />
Improvisationen und Action-Painting<br />
15.00 Stadtkirche / Temple allemand<br />
Orgel und Jugendliche / Orgue et Jeunes<br />
Jugendliche (und Junggebliebene) sind eingeladen,<br />
die Orgel neu zu entdecken<br />
Adolescents (et jeunes d’esprits) sont invités à découvrir<br />
l’orgue<br />
Empore nur für Jugendliche unter 18 Jahren zugänglich<br />
Tribune interdite aux plus de 18 ans<br />
Pascale Van Coppenolle, Orgel<br />
16.00 Eglise du Pasquart<br />
Orgue et orchestre de flûtes<br />
Sara Gerber, orgue & orchestre de flûtes<br />
«Intercity Flute Players»<br />
G. F. Händel (1685 – 1759): «Orgelkonzert» op.4 no 1, 5<br />
P. A. Bovey (*1942): «Ottave di primavera» pour orchestre<br />
de flûtes<br />
Pierre-André Bovey, Direction<br />
19.00 Eglise du Pasquart<br />
Orgue Symphonique – Souffle italien<br />
Sara Gerber, orgue<br />
J. G. Walther (1684 – 1748): «Konzert nach Vivaldi», si mineur,<br />
«Konzert Del signor Meck», do majeur<br />
J. S. Bach (1685 – 1750): «Adagio» du concert re mineur<br />
de B. Marcello, «Konzert nach Vivaldi», BWV 593, la mineur<br />
20.00 Stadtkirche / Temple allemand UA<br />
Orgel und Chor – «Veni Sancte Spiritus» – früher und heute<br />
Chœur Jubilate & Pascale Van Coppenolle, Orgel<br />
Werke von G. P. Palestrina, P. Philips, S. Scheidt, J. S. Bach,<br />
Ch. Schiess (UA)<br />
Pascale Van Coppenolle, Orgel<br />
Christophe Schiess, Leitung<br />
21.00 Stadtkirche / Temple allemand<br />
Orgel und Wort – «Ich suche das Wort das mich fände»<br />
Ariane Gaffron, Lesung & Pascale Van Coppenolle, Orgel<br />
Gedichte von E. Burkhart (1922 – 2010), Orgelimprovisationen<br />
>><br />
132 133
BIEL / BIENNE I 23. MAI DYNAMISCHE ORGEL<br />
HERZLICHEN DANK<br />
LANGENTHAL I 24. MAI<br />
Alle Veranstaltungen finden in der ref. Kirche Geissberg<br />
Langenthal statt.<br />
12.00 Freue dich, erlöste Schar<br />
Feierlicher Auftakt <strong>cantars</strong> Langenthal<br />
mit Grusswort durch Thomas Rufener, Stadtpräsident von<br />
Langenthal<br />
Ref. Kirchenchor Langenthal, ref. Kirchenchor Aarwangen &<br />
kath. Kirchenchor St. Urban<br />
J. S. Bach (1685 – 1750): «Freue dich, erlöste Schar» Kantate,<br />
BWV 30<br />
Verena Graedel, Sopran I Barbara Erni, Alt I Nando Brügger,<br />
Bass I Orchester ad hoc I Jörg Lüthi, Konzertmeister I Franz<br />
Veraguth, Orgel<br />
René Schär, Leitung<br />
13.00 Brass in der Kirche – von besinnlich bis majestätisch<br />
Posaunenchor Walterswil-Oeschenbach<br />
Werke von J. S. Irvine, R. Strauss, E. Silfverberg, P. Graham<br />
Heinz Heiniger, Leitung<br />
14.00 Fätzig und flockig – fröhlich und rockig<br />
Projektchor Rohrbach plus<br />
C. Fankhauser (*1965): «Fröiet öich» I «E feschte Grund» I<br />
«Rägebogebunt» I «Lobet Gott alli»<br />
J. Fischer (*1958): «Der Bescht wos git» (Text Ch. Fankhauser)<br />
Christof Fankhauser, Klavier, Leitung<br />
Vo Chinderouge, Tröim und süsch no coole Sache<br />
Chinderjodlerchörli Roggwil<br />
H. Fuhrer (*1958): «Chinderouge» I «E schöne Troum»<br />
D. Wermuth (*1981): «E cooli Sach»<br />
Beatrice Aeschbacher, Leitung<br />
15.00 Üse Vater im Himmu<br />
Kirchenchor Lotzwil & Jodlergruppe Oberburg<br />
P. Roth (*1944): «St. Johanner Messe»<br />
H. Güller (*1964): «Grosser Gott»<br />
Heinz Güller, Barbara Gertsch, Solojodel<br />
Karel Valter, Leitung<br />
16.00 Leckerbissen aus der Romantik<br />
Kirchenchor Roggwil<br />
Werke von F. Mendelssohn, C. Saint-Saëns, J. G. Rheinberger,<br />
U. Flück<br />
Eliane Haas, Sopran I Cecile Schaub, Alt I Franz Buchter,<br />
Bariton I Dorothea Rosser, Orgel<br />
Katharina Lappert, Leitung<br />
17.00 Mir singe s grad nomal<br />
Projektchor Rohrbach plus<br />
Reprise «Fätzig und flockig – fröhlich und rockig»<br />
Werke alter Meister<br />
Christoph Schuler, Zink & Hans Richard, Orgel<br />
Werke von G. Frescobaldi<br />
18.00 «Erfülle uns mit deinem Geist» – Ökum. Abendvesper<br />
Pfrn. Sandra Kunz, Wort I Hans Richard, Orgel<br />
Usem Oberaargau<br />
Jodlerklub Roggwil<br />
Werke von P. Müller-Egger, R. Fellmann, J. Ummel,<br />
W. Staldelmann-Lötscher, M. T. von Gunten<br />
Josef Röösli, Leitung<br />
19.00 Geistliche Werke der Renaissance<br />
Kirchenchor Rothrist<br />
Werke von C. Goudimel, Ph. Jambe de Fer, G. G. Gastoldi<br />
Patrik Lüscher, Hansjörg Vontobel, Blockflöte<br />
Christine Nyffenegger Siegrist, Leitung<br />
20.00 In stiller Nacht<br />
Stadtchor Zofingen<br />
J. Brahms (1833 – 1897): Auszüge aus «Ein deutsches<br />
Requiem», op. 45 sowie weitere Werke<br />
Elisabeth Tanner, Klavier<br />
Markus J. Frey, Leitung >><br />
136 137
LANGENTHAL I 24. MAI<br />
HERZLICHEN DANK<br />
ZÜRICH I 29. MAI KIRCHENMUSIKTAG<br />
Partnerveranstaltung<br />
Fachtagung<br />
Der Kirchenmusiktag in Zürich richtet sich an hauptund<br />
nebenberufliche Kirchenmusikerinnen und Kirchenmusiker,<br />
die als Organistinnen, Chorleiter und Kantoren<br />
tätig sind. Bereits zum sechsten Mal wird dieser Weiterbildungstag<br />
durchgeführt, bei dem für einmal nicht nur musikalische Fragen im<br />
Zentrum stehen, sondern auch Themen, welche in diesem Berufsfeld<br />
wichtig sind, aber oft zu wenig Beachtung finden. Gäste aus anderen<br />
kirchlichen oder künstlerischen Berufen sind herzlich willkommen.<br />
für Musiker<br />
und andere<br />
Künstler<br />
Referate und Workshops im Halbstundentakt<br />
Das Kirchenklangfest <strong>cantars</strong> und der Kirchenmusiktag verbindet die<br />
Idee der durchgehenden Einheiten. Anders als bei <strong>cantars</strong> findet der<br />
Kirchenmusiktag bereits um 9.00 Uhr und endet gegen 18.00 Uhr.<br />
Zwischen den kurzen, meist halbstündigen Workshops und Referaten,<br />
bleibt ausgiebig Zeit für Gespräche und Diskussionen.<br />
Zu Gast ist der Kirchenmusiktag dieses Jahr an der Zürcher Hochschule<br />
der Künste (kurz: ZHdK), wo neben den Referaten, Workshops und<br />
Konzerten auch Führungen durch das neu umgebaute und imposante<br />
Toni Areal angeboten werden.<br />
Eine eigene Welt ist der Orgelsaal: schwarz, glänzend und futuristisch<br />
gilt er schon jetzt als eine der Attraktionen der Kunsthochschule. Der<br />
ehemalige Domorganist am Wiener Stephansdom, Peter Planyavsky,<br />
bringt die Orgel zum klingen und regt die Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
zum Schmunzeln und Nachdenken an.<br />
Mehr digital.<br />
Wo immer Sie sind.<br />
Während der Mittagspause bleibt Zeit, sich in einem der Mensa Molki,<br />
dem Bistro Chez Toni oder im Caffè Momento zu verpflegen.<br />
Hinweise<br />
Zürcher Hochschule der Künste ZHdK, Toni-Areal, Konzertsaal II<br />
(Orgel-Saal), Pfinstweidstrasse 96, 8031 Zürich<br />
Weitere Informationen und Anmeldung unter www.kirchenmusiktag.ch<br />
Organisation<br />
Zürcher Kirchenmusikerverband ZKMV<br />
Zürcher Kirchenmusikerverband<br />
Jetzt bestellen<br />
luzernerzeitung.ch/abo<br />
Immer dabei.<br />
140<br />
80x87.5.indd 1 22.01.<strong>2015</strong> 17:32:10<br />
141
LUZERN I 30. MAI MIGRANTEN-KIRCHEN<br />
12.00 Franziskanerkirche<br />
Sakrale Musik aus der Ukraine und aus Eritrea<br />
A cappella Ensemble Music 4 Ukraine<br />
K. Stezenko (1882 – 1922): «Heilige Liturgie der Heiligen<br />
Johannes Chrysostomos»<br />
Roman Melish, Leitung<br />
Eritreischer Kath. Chor Lausanne<br />
Eigenkompositionen<br />
Amanuel Afeworki, Keyboard I Bereket Werie, Trommel<br />
Hermela Hashim, Leitung<br />
16.00 Franziskanerkirche<br />
Eucharistiefeier, Chorgesang & Tanz<br />
Kirchenchor St. Peter und Paul der Tamilischen<br />
Kath. Mission Luzern<br />
Nishamini Gananarajah, Keyboard I Dominik Joseph, Tabela<br />
Ganananrajah Swampillai, Leitung<br />
13.00 Gästival-Plattform Seerose<br />
Viele Sprachen – eine Stimme<br />
Chor der Nationen Luzern<br />
Lieder aus den Herkunftsländern der Sänger und Sängerinnen<br />
Matthias Steiner, Violine I NN, Kontrabass I Drissa Sanon,<br />
Percussion I N.N., Klavier<br />
Bernhard Furchner, Leitung<br />
14.00 Matthäuskirche<br />
Sto Nino Feast & eritreische liturgische Gesänge<br />
Filipino Voices – 45 Days<br />
Sto Nino Feast – Tanz & Chor<br />
Christopher Ferrer, Gitarre I Rey Tacadena, Orgel, Leitung<br />
Eritreischer Kath. Chor Zürich<br />
Liturgische Gesänge<br />
Sirak Asgodom, Keyboard I Zenagebriel Haile, Trommel, Leitung<br />
15.00 Hofkirche<br />
Kroatische Chormusik<br />
Jugendchor «Mirjam» der Kroatischen Kath. Mission<br />
St.Gallen<br />
Werke von L. Stipisic, N. Krpetic, I. Matic, R. Mullins,<br />
A. Mestrovic, E. Hällmark, C. Akerhjelm, M. Majcen<br />
Marija Blazevic, Querflöte I Andrea Maric, Violine I Ivana Pilicic,<br />
Klavier<br />
Dragica Bosnjak, Leitung<br />
17.15 Hofkirche<br />
Gottesdienst<br />
Kath. Kirchenchor der Vietnamesen-Mission Schweiz<br />
Werke von L. Hai, K. Long, A. Duc, D. A. Vu<br />
Chantal Dao, Céline Dao, Julie Dao, Violine I Tung Nguyen,<br />
Gitarre I Thien Nguyen, Duong Hai Mai, Keyboard I<br />
Wolfgang Sieber, Orgel<br />
Trong Sang Dao, Leitung<br />
18.00 Matthäuskirche<br />
Musicals religiosi<br />
Missione Cattolica Italiana San Gallo – Rorschach<br />
«Il Re Leone percorre i Sacramenti», Musical, arr. da G. Conti<br />
Attori e solisti della Missione Cattolica italiana San Gallo –<br />
Rorschach<br />
Graziella Conti, regia<br />
Missione Cattolica di lingua italiana Schaffhausen<br />
C. Maraffa (*1965): «Alla tua ombra un canto», Musical (2010),<br />
Rosetta Rambone, regia<br />
19.00 Hofkirche<br />
Afrikanische Chormusik<br />
Chœur Amicale d’Afrique<br />
World Music & Gospels<br />
Oscar Ngalamulume Kayembe, Marthe Gsteiger, Leitung<br />
>><br />
142 143
LUZERN I 30. MAI MIGRANTEN-KIRCHEN<br />
MURI I 30. MAI ALTE MUSIK<br />
Alle Veranstaltungen finden in der Klosterkirche statt.<br />
12.00 Dixit Dominus<br />
Cappella Murensis & Sacro-Profanum<br />
G. F. Händel (1685 – 1759): «Dixit Dominus», HWV 232<br />
Johannes Strobl, Orgel, Leitung<br />
13.00 O dulce pan divino<br />
Sebastián Mariño León, Bariton & Sacro-Profanum<br />
Kantaten von D. Pérez de Camino<br />
Germán Echeverri, Karoline Echeverri, Barockvioline I<br />
Lucie Cornemillot, Violone I Carles Cristobal, Barockfagott I<br />
Johannes Strobl, Orgel, Leitung<br />
14.00 Orgelpunkt I<br />
Helga Váradi & Adrien Pièce, Chororgeln<br />
Werke von G. Gabrieli, G. Frescobaldi, B. Pasquini, A. Vivaldi,<br />
G. B. Zucchinetti<br />
15.00 Vox Domini super aquas<br />
Wolf Matthias Friedrich, Bass & Les Cornets Noirs<br />
Musik aus der Sammlung des schwedischen Hofkapellmeisters<br />
G. Düben<br />
Gebhard David, Bork-Frithjof Smith, Zink I Simen van<br />
Mechelen, Barockposaune I Adrian Rovatkay, Dulzian I David<br />
Plantier, Katharina Heutjer, Barockvioline I Patrick Sepec,<br />
Barockvioloncello I Johannes Strobl, Orgel, Leitung<br />
16.00 Ad te mi Deus recurro<br />
Monika Mauch, Sopran & La Floridiana<br />
Motetten der Wiener Komponistin M. Martines<br />
Philipp Wagner, Priska Comploi, Barockoboe I Olivier Picon,<br />
Alessandro Denabian, Horn I Anna Fluminiani, Barockfagott I<br />
Germán Echeverri, Karoline Echeverri, Barockvioline I Céline<br />
Lamarre, Barockviola I Mara Miribung, Barockvioloncello I<br />
Marco Lo Cicero, Violone I Nicoleta Paraschivescu, Cembalo,<br />
Orgel, Leitung<br />
17.00 Vom Marktplatz in die Kirche<br />
Vox suavis<br />
Geistliche Musik aus spanischer Volkstradition und Cantigas<br />
de Santa Maria<br />
Ana Arnaz, Gesang, Perkussion, Leitung I Dominique Vellard,<br />
Gesang, Oud I Baptiste Romain, Fidel<br />
18.00 Il Mantovano Hebreo<br />
Profeti della quinta<br />
Motetten und Madrigale von S. Rossi<br />
Doron Schleifer, David Feldman, Cantus I Cory Knight,<br />
Dan Dunkelblum, Tenor I Elam Rotem, Bassus, Leitung I<br />
Ori Harmelin, Chitarrone<br />
19.00 Orgelpunkt II<br />
Aurore Baal & Olivier Wyrwas, Chororgeln<br />
Werke von A. Bonelli, G. Frescobaldi, J. J. Froberger, B. Pasquini<br />
20.00 O quam pulchra es<br />
Vox suavis<br />
Monodien und Duette von Claudio Monteverdi und seinen<br />
Zeitgenossen<br />
Ana Arnaz, Sopran, Leitung I Dominique Vellard, Tenor I<br />
Aki Noda, Orgel<br />
>><br />
146 147
MURI I 30. MAI ALTE MUSIK<br />
HERZLICHEN DANK<br />
RAPPERSWIL-JONA I 30. MAI<br />
12.00 Kirche Maria Himmelfahrt Jona<br />
Feierlicher Auftakt <strong>cantars</strong> Rapperswil-Jona<br />
Grusswort durch Stadtpräsident Erich Zoller<br />
Chor Cantate Jona<br />
M. Schütz (*1963): «Messe 2012»<br />
Streichquintett «Sinfonietta Vorarlberg» I Christoph Knecht,<br />
E-Bass I Dave Mayer, Schlagzeug I Rolf Wäger, Klavier<br />
Thomas Halter, Leitung<br />
13.00 Kirche Maria Himmelfahrt Jona<br />
Alt und jung, voll im Schwung!<br />
Ten Sing & Evang. Kirchenchor Uznach und Umgebung<br />
Werke von K. Heizmann, L. Maierhofer, P. Nardone, T. W. Aas,<br />
T. Hampel u.a.<br />
Gallus Hächler, Keyboard<br />
Andrea Kuster, Caroline Sauer, Leitung<br />
14.00 Kirche Maria Himmelfahrt Jona<br />
Komm, Jesu, komm<br />
Vokalensemble Voce & Tösstaler Kammerchor<br />
Werke von J. S. Bach, F. Mendelssohn, S. Barber<br />
Seraina Puttkammer, Cello I Luzius Widmer, Kontrabass I<br />
Rolf Wäger, Orgel<br />
Andreas Zwingli, Leitung<br />
15.00 Kirche Maria Himmelfahrt Jona<br />
Ostschweizer Klänge<br />
Martins-Chor Busskirch<br />
R. Bislin-Wild (*1970): «I dim Name» sowie diverse<br />
Appenzeller Tänze<br />
Cornelia Dürr, Klarinette I Rolf Wäger, Klavier<br />
Thomas Halter, Leitung<br />
16.00 Evang. Zentrum Jona<br />
Poetisch auf dem Weg<br />
Bibelwerk St.Gallen<br />
F. Liszt (1811–1886): «Années de pèlerinage» (Auszüge)<br />
Texte und Bilder vom Pilgern zu Fuss nach Jerusalem<br />
Hildegard Aepli, Esther Rüthemann, Sprecherinnen I Patrizio<br />
Mazzola, Klavier<br />
17.00 Kirche Maria Himmelfahrt Jona<br />
Ökumenische Freundschaft<br />
Teamchor Jona<br />
Ökumenischer Wortgottesdienst mit Teilen aus der «Missa<br />
Gaia / Earth Mass» von P. Winter (*1939)<br />
Hanspeter Aschmann, Michael Vogt, Liturgie I Fabio Devigili,<br />
Saxophon I Christoph Knecht, Gitarre I Peter Leuzinger, Bass I<br />
Markus Lüönd, Schlagzeug I Rolf Wäger, Klavier<br />
Max Aeberli, Leitung<br />
18.00 Kirche Maria Himmelfahrt Jona<br />
Gregorianik meets Jazz<br />
Kath. Kirchenchor Uznach<br />
T. Gabriel (*1957): «Gregorianik & Jazz» (1998)<br />
Tina Engewald, Sopran I Isabelle Ott, Tenorsaxophon I<br />
Roger Naef, Klavier I NN, Schlagzeug I Marilena Brazzola, Orgel<br />
Sybille van Veen-Bingisser, Leitung<br />
19.00 Kirche Maria Himmelfahrt Jona<br />
A cappella – Juwelen<br />
Vokalensemble Cantemus Weinfelden<br />
Werke von F. Mendelssohn, G. P. Palestrina, A. Pärt, G. Verdi u.a.<br />
Heinz Meyer, Leitung<br />
20.00 Kirche Maria Himmelfahrt Jona<br />
… von Ewigkeit zu Ewigkeit!<br />
Kirchenchor Hinwil & Kirchenchor Rüti-Tann<br />
A. Diabelli (1781–1858): «Messe in Es», op. 107<br />
S. Walter (1919 – 2011): «Keine Messgebete»<br />
Katja Bertschinger-Köppel, Sopran I Rudolf Mäder, Tenor I<br />
Reinhard Strebel, Bass I Monika Angehrn, Monika Risi, Violine I<br />
Damaris Baltensweiler, Cello I Rolf Heeb, Kontrabass I Martin<br />
Hobi, Marianne Gübeli, Orgel<br />
Daniela Riedener, Choreinstudierung Hinwil, Sprecherin<br />
Esther Hobi-Schwarb, Leitung<br />
>><br />
150 151
RAPPERSWIL-JONA I 30. MAI<br />
HERZLICHEN DANK<br />
SCHWYZ I 31. MAI<br />
Alle Veranstaltungen finden in der Kollegiumskirche statt.<br />
12.00 Dolby Surround<br />
Lucerne Chamber Brass & Friend<br />
Werke von G. F. Händel, T. Dubois, E. Gigout, V. Ewald,<br />
R. Strauss, S. Karg-Elert<br />
Basil Hubatka, Philipp Hutter, Trompete I Philipp Schulze, Horn I<br />
Pirmin Rohrer, Posaune I Daniel Schädeli, Tuba I<br />
Peter Fröhlich, Orgel<br />
13.00 Psalmen berühren<br />
Gabriela Bürgler, Sopran & Stephen Smith, Orgel<br />
H. Howells (1892 – 1983): «Aus der Tiefe»,<br />
Psalm Prelude zu Psalm 130<br />
A. Dvořák (1841–1904): «Biblische Lieder», op. 99<br />
14.00 Hebt die Herzen himmelan!<br />
Singkreis Brunnen, Orchester Brunnen & Kinderchor<br />
Allegro<br />
Werke von D. Buxtehude, J. S. Bach, F. Mendelssohn-Bartholdy,<br />
M. Duruflé, K. Nystedt, G. Schnitter, J. Rutter<br />
Lukas Albrecht, Tenor I Orchester Brunnen I Martin Dettling,<br />
Orgel, Klavier<br />
Stefan Albrecht, Leitung<br />
15.00 Zu vier Händen an der Orgel<br />
Katja Lassauer & Alois Koch, Orgel<br />
A. Bruckner (1825 – 1896): «Nullte Sinfonie in d-Moll»,<br />
WAB 100<br />
16.00 Klänge der Heimat<br />
Jodlerclub Alpenklänge, Brunnen<br />
Volkstümliche Werke aus dem 19. und 20. Jahrhundert<br />
Rita Ehrler, Leitung<br />
17.00 Wohin soll ich mich wenden?<br />
Männerchor Schwyz<br />
F. Schubert (1797–1828): «Deutsche Messe», D 872<br />
Bläserensemble ad hoc<br />
Peter Fröhlich, Leitung<br />
18.00 Völkerverbindend<br />
Gemischter Chor Schwyz<br />
Werke aus Irland, Israel und Afrika<br />
Sven Bachmann, Klarinette I Judith Müller, Violine I Sabine<br />
Bachmann, Klavier, Akkordeon<br />
Barbara Suter-Kraft, Leitung<br />
19.00 Kirchenmusik des Cäcilianismus<br />
Kirchenchöre Schwyz & Seewen<br />
A. Weirich (1858 – 1921): «Ave Maria»<br />
M. Filke (1855 – 1911): «Missa in G-Dur», op. 80<br />
Karl Trütsch, Peter Fröhlich, Orgel<br />
Katja Lassauer, Leitung<br />
20.00 Goldauer Jodlermesse<br />
Jodlerclub am Rigi Goldau<br />
R. Küttel (*1959): «Goldauer Jodlermesse» sowie<br />
volkstümliche Werke<br />
Peter Fröhlich, Orgel<br />
Röbi Küttel, Leitung<br />
21.00 Pace e bene<br />
Ref. Kirchenchor Brunnen-Schwyz<br />
H. J. Römer (*1974): Ausschnitte aus den Kantaten «Herz<br />
und Hände», «Bewegt», «Pace e bene», komponiert für den<br />
ref. Kirchenchor Brunnen-Schwyz<br />
Jonathan Prelicz, Bariton I Orchester ad hoc<br />
David Kummer, Leitung<br />
>><br />
154 155
SCHWYZ I 31. MAI<br />
HERZLICHEN DANK<br />
LUZERN I 06. JUNI SÄNGERKNABEN<br />
12.00 Hofkirche<br />
Feierliche Eröffnung<br />
Mit Grusswort durch Urs W. Studer, Alt-Stadtpräsident Luzern<br />
und ehemaliger Singknabe<br />
Luzerner Sängerknaben<br />
J. Rutter (*1945): «A Choral Fanfare»<br />
W. A. Mozart (1759 – 1791): «Krönungsmesse», KV 317<br />
Solisten der Luzerner Sängerknaben I Orchester des Collegium<br />
Musicum an der Jesuitenkirche Luzern<br />
Eberhard Rex, Leitung<br />
16.00 Christuskirche<br />
Cantate Domino<br />
Münchner Domsingknaben<br />
Geistliches Programm aus drei Jahrhunderten<br />
Lucia Hilz, Leitung<br />
13.00 Matthäuskirche<br />
Missa Gioiosa – Singä macht Freud<br />
Kernser Singbuben<br />
Schwiizerdütschi Lieder<br />
Josef Ettlin, Schwyzerörgeli<br />
Myriam Ettlin-Bissig, Leitung<br />
Knabenchor Visp<br />
J. Diederen (*1966): «Missa Gioiosa» sowie Spirituals<br />
Johannes Diederen, Leitung<br />
14.00 Hofkirche<br />
Pange Lingua<br />
Maîtrise de Fribourg<br />
J. Desprez (1450 – 1521): Missa «Pange Lingua»<br />
Sébastien Vonlanthen, Leitung<br />
17.00 Matthäuskirche<br />
Sing mal wieder – Mit A-Cappella-Musik durch die Zeit<br />
vocabular<br />
Gemischte A-Cappella-Musik vom gregorianischen Choral bis<br />
zur modernen Pop-Ballade<br />
Josua Häfeli, Manuel Häfeli, Christian Martins De Eira, Niklaus<br />
Meier, Luca Merlo, Feliciano Ponce, Adrian Seitz, Lukas Weber,<br />
Gesang<br />
18.00 Christuskirche<br />
Te Deum laudamus<br />
Aurelius Sängerknaben Calw<br />
Werke von C. Andreae, H. Schütz, C. P. E. Bach, F. Mendelssohn,<br />
A. Bruckner, L. Halmos<br />
Roland Götz, Orgel<br />
Bernhard Kugler, Leitung<br />
15.00 Matthäuskirche<br />
Boys, Voice and Rhythm Section<br />
Boys Choir Lucerne<br />
Geistliche Musik aus Amerika sowie Highlights aus dem<br />
Programm «d’Zyt isch do»<br />
Norbert Bazelli, E-Bass I Lukas von Flüe, Schlagzeug I Georg<br />
Commerell, Klavier<br />
Marcel Fässler, Leitung<br />
19.00 Matthäuskirche<br />
Cantate Dominum<br />
Zürcher Sängerknaben<br />
Geistliches Programm a cappella<br />
Alphons von Aarburg, Leitung<br />
20.00 Hofkirche<br />
Hymne an Gott<br />
Luzerner Chor<br />
Männerchor im Wandel der Zeit<br />
Mathias Inauen, Leitung<br />
>><br />
158 159
LUZERN I 06. JUNI SÄNGERKNABEN<br />
HERZLICHEN DANK<br />
ST.GALLEN I 06. JUNI CHRISTLICHE MUSIKTAGE<br />
In Zusammenarbeit mit<br />
MUSIKTAGE<br />
6.–7. JUNI <strong>2015</strong><br />
OLMA-AREAL ST. GALLEN<br />
Amazing Praise: Über 1’100<br />
Musiker in 80 Konzerten auf 8<br />
Bühnen. Brass, Gospel, Vocal,<br />
HipHop...<br />
www.christliche-musiktage.ch<br />
11.00 OLMA Areal, Arena 8.0<br />
Feierlicher Auftakt<br />
Eröffnungsfeier mit CMVS Vereinen, eingeladenen Chören,<br />
VIPs aus Politik, Wirtschaft und Presse.<br />
12.00 OLMA Areal, Halle 3.1.<br />
Brass for lunch<br />
Brass Band «The Tubes»<br />
Werke von O. Mann, H. C. Goffin, T. Linder u.a.<br />
Martin Heiniger, Leitung<br />
13.00 OLMA Areal, Halle 3.1.<br />
Fill the world with music<br />
Brass Band Blaukreuzmusik Herisau<br />
Werke von F. Pourcel, P. Moriat, R. Steadmann-Allen, I. Bosanko,<br />
E. Silverberg, B. Gott<br />
Urs Leuenberger, Leitung<br />
14.00 OLMA Areal, Halle 9.2.1.<br />
Mundart Worship<br />
Toby Meyer & Band<br />
Eigenkompositionen<br />
15.00 OLMA Areal, Halle 3.1<br />
Brass Storm<br />
FEG Brass Band Sulgen<br />
Werke von F. von Suppé, W. Rimmer, G. Weissbacher,<br />
P. Graham, S. Ponsford<br />
Jürg Messmer, Leitung<br />
16.00 OLMA Areal, Halle 3.1.<br />
ZO-BRASS goes Praise<br />
Züri Oberland Brass Band<br />
Werke von W. Himes, G. Bullock, Smiley, Gersmehl and Farell,<br />
G. Kendrick u.a.<br />
Brigitte Tschumper, Esther Meier, Gesang<br />
Samuel Ritter, Leitung<br />
17.00 OLMA Areal, Halle 9.1.2.<br />
Celebrate<br />
Gossau Gospel Choir<br />
Gospels von P. Gray, R. Kenoly, R. Smallwood, T. Aas, C. Bridges,<br />
H. Walker, A. Raif, K. Franklin<br />
Bernhard Palm, E-Gitarre I Christoph Raimann, E-Bass I<br />
Joel Zöllig, Schlagzeug I Sören Dokter, Piano I Hanspeter<br />
Nadler, Organ<br />
Urs Leuenberger, Leitung<br />
18.00 OLMA Areal, Arena 8.0<br />
Stego – tief gehender Rap<br />
Stego<br />
U. Tanner (*1973): «Polaroid» (2013) I «Lüchtragete» (2013) I<br />
«Wenn du no läbsch» (2013) I «Heiwäg» (2013) I «Weniger<br />
isch meh» (2013)<br />
Stego (Stefan Germann), Rap I Yannic Meier, Backing Vocals I<br />
Simon Schneeberger, Gitarre I Tobias Schmid, Bass I Tobias<br />
Kech, Schlagzeug I Joel Gysel, Klavier<br />
19.00 OLMA-Areal, Halle 9.2<br />
Nordische Songs<br />
Milya – Rahel Studer & Band<br />
Werke von L.Feist, R. Studer, S.Jarosz<br />
Rahel Studer, Gesang I Ambrosius Huber, Cello I Dave Demuth,<br />
E-Bass I Andreas Schelker, Perkussion, Schlagzeug I Beat<br />
Oezmen, Klavier<br />
20.00 Stadtkirche St. Laurenzen<br />
Perlen der Klassik<br />
Jugend-Sinfonieorchester der Neuapostolischen Kirche<br />
Schweiz<br />
E. Elgar (1857–1934): «Enigma Variationen» op. 36<br />
«IX. Nimrod»<br />
F. Schubert (1797–1828): «Sinfonie Nr. 7, Unvollendete»,<br />
D 759 – 1. Satz<br />
sowie weitere Werke<br />
Stefanie Bischof, Konzertmeisterin<br />
Simon Reich, Leitung >><br />
162 163
ST.GALLEN I 06. JUNI CHRISTLICHE MUSIKTAGE<br />
HERZLICHEN DANK<br />
ST.GALLEN I 07. JUNI SCHLUSSPUNKT<br />
HERZLICHEN DANK<br />
Eingeladen zum Fest des Glaubens<br />
<strong>cantars</strong> feiert den Abschluss zusammen mit den Christlichen Musiktagen<br />
<strong>2015</strong>.<br />
Es werden hunderte von Sängerinnen und Sängern, Blasmusikerinnen<br />
und Blasmusikern, ein Jugendsinfonieorchester und eine Band mitwirken.<br />
Damit wir alle Platz haben, feiern wir in der grössten Halle des<br />
OLMA-Areals mit 3 900 Plätzen.<br />
10.00 Hallenöffnung, Eintreffen der Mitfeiernden, Ansingprobe<br />
11.00 Ökumenischer Festgottesdienst<br />
Dialogpredigt zwischen Abt Urban Federer OSB (Abt von<br />
Einsiedeln) und Pfarrer Martin Schmidt (Kirchenratspräsident<br />
der ev.-ref. Kirche des Kantons St.Gallen)<br />
Kirchliche Unterstützung <br />
Öffentliche Hand <br />
Evangelisch-reformierte Kirche<br />
des Kantons St.Gallen<br />
Durch den Gottesdienst führen Ladina Spiess (Moderatorin<br />
SRF) und Matthias Spiess (Generalsekretär Evangelische<br />
Allianz Schweiz)<br />
12.30 Verpflegungsmöglichkeiten vor Ort (Verpflegungsstände und<br />
Restaurants im Olma-Areal – von der Olma-Bratwurst über<br />
leckere Vegi-Angebote bis hin zum Sonntags-Menü)<br />
Förderer <br />
Platzkonzerte verschiedenster musikalischer Formationen<br />
Ab<br />
14.00 Familienkonzerte mit Liedermacher Christof Fankhauser u.a.<br />
16.00 Ende<br />
Der Schlusspunkt kostet keinen Eintritt.<br />
Mary und Max Steinmann-Stiftung des Rotary Clubs St.Gallen I<br />
Ostschweizer Stiftung für Musik und Theater, St.Gallen I<br />
Ria & Arthur Dietschweiler Stiftung, St.Gallen<br />
Medienpartner <br />
SING MIT!<br />
Chöre, Sängerinnen und Sänger sind herzlich eingeladen, kräftig<br />
mitzusingen. Die Noten stehen ab Ende März bereit.<br />
Infos unter www.<strong>cantars</strong>.org<br />
gemeinsam mit<br />
Schlusspunkt 7. Juni<br />
GEMEINSAM MIT<br />
Christliche Musiktage St.Gallen<br />
166 167
CANTARS-OK<br />
Gesamtveranstalter dieses kirchenkulturellen Grossevents ist der<br />
Schweizerische Katholische Kirchenmusikverband SKMV in enger<br />
Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Kirchengesangsbund SKGB.<br />
Es wurde der Verein «<strong>cantars</strong>» gegründet, welcher ein Organisationskomitee,<br />
das <strong>cantars</strong>-OK einsetzte.<br />
Die einzelnen Kirchenklangfeste werden von einem Organisationskomitee<br />
vor Ort, dem Anlass-OK geführt. Das <strong>cantars</strong>-OK leitet die Bereiche<br />
Konzeption, Vernetzung, Kommunikation und Finanzen und stellt den<br />
Anlass-OKs Leitlinien und Hilfsmittel zur Umsetzung des eigenen<br />
<strong>cantars</strong>-Tages zur Verfügung.<br />
Das <strong>cantars</strong>-OK<br />
Peter Daniels<br />
Schlieren<br />
Beratung<br />
Diana Summermatter<br />
Olten<br />
Geschäftsstelle<br />
Sandra Rupp Fischer<br />
Attiswil<br />
Gesamtleitung<br />
Konzept, Kommunikation,<br />
Finanzen<br />
Christoph Honegger<br />
Schaffhausen<br />
Präsident Verein <strong>cantars</strong><br />
Budget, Abläufe<br />
Maria von Däniken<br />
Olten<br />
Website<br />
Martin Schällebaum<br />
Starrkirch-Wil<br />
Buchhaltung<br />
Thomas Halter<br />
Ermenswil<br />
Präsident SKMV<br />
Programm<br />
Hermann Stamm<br />
Wängi<br />
Präsident SKGB<br />
Programm<br />
168 169
ANLASS-OKs<br />
Herzlichen Dank allen Mitgliedern der Anlass-OKs. In aufwändiger<br />
und engagierter Arbeit haben sie <strong>cantars</strong> mitgestaltet und das<br />
Kirchenklangfest ihrer Region organisiert.<br />
Baden<br />
Doris Riechsteiner (Leitung), Verena Hitz-Schefer, Thomas Jäggi,<br />
Beatrix Lorenzana, Annemarie Suter<br />
Baden Gospel<br />
Thomas A. Friedrich (Leitung), Yanzi Chen Bernero, Nadia Diserens,<br />
Christina Kraushaar, Clivia Rimann, Annette Skuljan-Loos<br />
Basel Auftakt<br />
Markus Rudmann & Sandra Rupp Fischer (Leitung), Peter Koller,<br />
Patricia Pargger, Matthias Wamser<br />
Bern<br />
Karl Widmer (Leitung), Fredy Bucher, Martin Enz, Susanne Haller,<br />
Dominik Nanzer, Ludwig Spirig-Huber<br />
Bern Kirchenmusik reformiert<br />
Bettina Uhlmann & Katrin Kusmierz (Leitung), Bettina Beer-Aebi,<br />
Thomas Gartmann, Daniel Glaus,<br />
Bern Rap & Poetry<br />
Andrea Meier (Leitung), Martin Bauer, Patrik Böhler, Manuel Münch<br />
Andreas Nufer, Philippe Stalder<br />
Biel / Bienne Dynamische Orgel<br />
Fritz Marthaler (Leitung), Sara Gerber, Kathrin Rehmat, Claudia René,<br />
Pascale Van Coppenolle<br />
Brugg<br />
Alwin Müller (Leitung), David Fricker, Jonas Herzog, Ursula Meier<br />
Einsiedeln<br />
Susanne Hegner (Leitung), Gregor Ehrsam, Bernhard Isenring,<br />
Andrea F. Meyer, Claudio Steier<br />
Gampel-Steg<br />
Pfr. Daniel Rotzer (Leitung), Dominik Abgottspon, Beatrice Bregy,<br />
Herbert Bregy, Beatrice Cina, Johannes Diederen, Gabriel Kalbermatter,<br />
Alexander Zurbriggen<br />
Langenthal<br />
Werner Lehmann (Leitung), Hanspeter Aebi, Regula Egli, Jana Fehrensen,<br />
Marianne Guggenbühler, Christian Hofmann, Markus Lehmann,<br />
Marianne Lehmann, Erika Liniger, René Schär<br />
Luzern<br />
Stefan Waldis (Leitung), Martha Figueira, Lorenz Ganz, Christa Haas,<br />
Eugen Koller, Pascal Müller, Sabine Städler-Walz, Brigitte Waldis-<br />
Kottmann, Franz Zemp<br />
Luzern Migranten-Kirchen<br />
Annalisa Maggiore (Leitung), Nicola Neider Ammann, Samuel Belhoul<br />
Luzern Sängerknaben<br />
Birgit Aufterbeck Sieber (Leitung), Sergej Aprischkin, Judith Pauger,<br />
Eberhard Rex<br />
Luzern Weltreligionen-Weltmusik<br />
Sandra Rupp Fischer (Leitung), Silvia Käslin Sieber, Wolfgang Sieber<br />
Muri<br />
Johannes Strobl (Leitung), Doris Seiler<br />
Olten<br />
Hansruedi von Arx (Leitung), Beat Fuchs, Ursula Müller, Karin Roth,<br />
Claudia Schumacher<br />
Olten Faszination Orgel-Bau<br />
Béatrice & Thomas Wälti (Leitung), Markus Hahn, Simon Hebeisen,<br />
Hermann Mathis, Hansruedi von Arx<br />
Rapperswil-Jona<br />
Thomas Halter (Leitung), Anita Bachmann, Matthias Mächler<br />
Schaffhausen<br />
Christoph Honegger & Vreni Winzeler (Leitung), Roberto Alfarè<br />
Schaffhausen Humor-Festival<br />
Vreni Winzeler (Leitung), Sandra Rupp Fischer<br />
Schwyz<br />
Peter Fröhlich (Leitung), Stephan Annen, Steffy Rohrer, Franz Steinegger<br />
Solothurn<br />
Ulrich Bucher (Leitung), Pascal Estermann, André Hess, Irene Kurth,<br />
Ueli Mani, Silvia Rietz, Martin Sollberger >><br />
170 171
CANTARS-SHOP<br />
<strong>cantars</strong>-Wy<br />
Capa Tempranillo-Shiraz 2013,<br />
90 % Tempranillo, 10 % Shiraz<br />
Postlieferung im 3er-, 6eroder<br />
12er-Karton möglich.<br />
Ab 48 Flaschen gilt ein<br />
Pauschalporto von CHF 50.–<br />
CHF 15.– *<br />
<strong>cantars</strong>-Bonbons<br />
Zuckerfreie Kräuterbonbons<br />
im Klickböxli<br />
Mindestbestellmenge: 2 Böxli,<br />
auch im idealen Gebinde zu<br />
16 Böxli erhältlich<br />
CHF 3.50 *<br />
<strong>cantars</strong>-Wegbegleiter<br />
Aus Schweizer Buche –<br />
der ideale Hosensackwegbegleiter<br />
«Die Buche ist eine mitfühlende<br />
Trösterin und weise Ratgeberin.<br />
Die Buche beruhigt und<br />
schenkt emotionale Energie.»<br />
CHF 7.– *<br />
<strong>cantars</strong>-Tagespass<br />
Dieses Ticket ist an einem<br />
beliebigen <strong>cantars</strong>-Tag einlösbar<br />
(12 Veranstaltungen)<br />
CHF 45.– (Vorverkauf) *<br />
CHF 50.– (Tageskasse) *<br />
CHF 40.– (Gruppentarif<br />
Auftakt Basel ab<br />
10 Personen) *<br />
Ermöglicht durch:<br />
<strong>cantars</strong>-Rucksäckli<br />
Die ideale Tragehilfe<br />
für leichte Fracht<br />
CHF 5.– *<br />
<strong>cantars</strong>-Pass<br />
Das GA für freien Zutritt zu<br />
allen 440 <strong>cantars</strong>-Veranstaltungen<br />
CHF 190.– *<br />
* jeweils zuzüglich Verpackung und Porto.<br />
Information und Bestellung<br />
www.<strong>cantars</strong>.org/shop oder info@<strong>cantars</strong>.org, 062 212 44 61<br />
174 175
IMPRESSUM<br />
Herausgeber<br />
<strong>cantars</strong> – kirchenklangfest <strong>2015</strong><br />
Redaktion<br />
Projektleitungen der einzelnen Anlässe, Hermann Stamm,<br />
Sandra Rupp Fischer<br />
Produktion & Layout<br />
c&h konzepte I werbeagentur ag, solothurn<br />
Druck<br />
Albrecht Druck AG, Obergerlafingen<br />
Auflage<br />
22’000 Ex.<br />
Hinweis<br />
Zu jedem Kirchenklangfest gibt es einen eigenen Flyer.<br />
176
vielfältig<br />
verbindend<br />
grenzüberschreitend<br />
zukunftsweisend<br />
www.<strong>cantars</strong>.org