cantars 2015 Gesamtprogramm

BOTSCHAFTERINNEN UND BOTSCHAFTER
Bundesrat Alain Berset
«cantars präsentiert das breite kulturelle
Engagement der Kirchen, fördert die musikalische
Bildung und verbindet Generationen
und Kulturen. Ich wünsche dem Kirchenklangfest
auf seiner Reise durch die Schweiz
viel Erfolg.»
Bundesrat, Vorsteher des Eidgenössischen
Departements des Innern
«cantars, parfaite illustration de l’engagement
et de la culture religieuses, encourage la formation
musicale et rassemble générations et
cultures. Je souhaite cantars un vif succès sur
son tour de Suisse.»
Conseiller fédéral, chef du Département
fédéral de l’intérieur
«cantars preschenta il vast engaschament
cultural da las baselgias, promova la furmaziun
musicala e collia generaziuns e culturas.
Jau giavisch a cantars bler success sin ses
viadi tras la Svizra.»
Cusseglier federal, schef dal Departament
federal da l’intern
Sie sehen 1 Prozent Musikkultur,
präsentiert vom Migros-Kulturprozent.
Dies ist nur ein kleiner Teil eines Klaviers. Und die
Partnerschaft mit cantars 2015 wiederum ist nur ein
Engagement von ganz vielen in den Bereichen Kultur,
Gesellschaft, Bildung, Freizeit und Wirtschaft. Die
ganze Welt des Migros-Kulturprozent entdecken Sie
auf www.migros-kulturprozent.ch
«cantars mette in mostra la grande varietà dell’impegno
culturale delle chiese, promuove la
formazione musicale e unisce le generazioni e
le culture. Auguro molto successo al cantars
nel suo viaggio attraverso la Svizzera.»
Consigliere federale, capo del Dipartimento
federale dell’interno
>>
8 9