11.11.2018 Aufrufe

STILPUNKTE Lifestyle Guide Ausgabe Hamburg Herst/Winter 2018

www.stilpunkte.de

www.stilpunkte.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

HERBST / WINTER 2018

BESTE ADRESSEN UND EXKLUSIVE PRODUKTE IHRER REGION

AUSGABE HAMBURG / SYLT

BERGISCHES LAND, DÜSSELDORF / NIEDERRHEIN / AACHEN, HAMBURG / SYLT, KÖLN / BONN / RHEIN-SIEG, RUHRGEBIET

SCHUTZGEBÜHR 5,– 6,– €


tel. +49 (0)221 799913


STIL

MACHT

Mobil

IHR PERSÖNLICHER

LIFESTYLE GUIDE

JETZT KOSTENLOS

HERUNTERLADEN

STILPUNKTE® ist eine Marke der Promediagroup GmbH

powered by LOEWENDORF Mediengruppe


EDITORIAL

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,

ein Bilderbuchsommer liegt hinter uns, der mit seinen Temperaturen

zu Aktivitäten unter freiem Himmel lockte.

Zu meinen persönlichen Outdoor-Highlights zählte das „Rolls-

Royce Come Together Sylt“. Vor traumhafter Kulisse luden Rolls-

Royce Motor Cars Cologne und Procar Automobile im August

für ein Wochenende auf die Nordseeinsel. Unter dem Motto

“Zu Land, zu Wasser und in der Luft” unterstütze STILPUNKTE

und die LOEWENDORF Mediengruppe als Partner das Event,

welches mit besonderen Erlebnissen sowie mit Testfahrten der

aktuellen Rolls-Royce Modellpalette und der Präsentation des neuen

Rolls-Royce Cullinan begeisterte. Auch im nächsten Jahr werden

wir Teil dieser Veranstaltung sein, die Lebensfreude, modernste

Technologie und Kulinarik perfekt mit dem einzigartigen Charme

Sylts verknüpft.

Doch freuen wir uns nun auch auf die kühlere Jahreszeit: Reisen Sie

mit uns durch die schneeverschneite Landschaft Zermatts. Hüllen

Sie sich in feinstes Kaschmir, geben Sie sich an gemütlichen Abenden

besten Klangerlebnissen hin und schwelgen Sie in duftenden

Kindheitserinnerungen.

Anregungen für Geschenke, Stylings, das wohlige Gefühl des Geborgenseins

sowie unterschiedlichste Serviceleistungen präsentiert

Ihnen dieser STILPUNKTE Lifestyle Guide. Selbstverständlich stehen

Ihnen die besten Adressen Ihrer Region auch Online in unserem

Product Guide sowie in der STILPUNKTE App zur Verfügung.

Zur Bereicherung Ihres individuellen Lifestyles wünsche ich Ihnen

beim Entdecken überraschender Inspirationen nun entspannte

Stunden.

Herzliche Grüße

Hindenburgstraße 13 | 27616 Beverstedt | Telefon: +49 4747 / 1346

kontakt@triangel-schmuck.de | www.triangel-schmuck.de

Christian Löwendorf

Herausgeber | CEO Loewendorf Mediengruppe

6 STILPUNKTE STILPUNKTE · SYLT JOURNEY 7


SCHÖNHEIT &

GESUNDHEIT

INHALT HERBST/WINTER 2018/2019

16 MODE & ACCESSOIRES

Edelfaser Kaschmir

58 WELLNESS & GOLFHOTELS

Hideaway zwischen Dünen und Meer

34 SCHMUCK & UHREN

CADA: Weltweit angesagt

66 LEBEN & WOHNEN

Bang & Olufsen

46 REISESPECIAL

Zermatt im Winter

102 HOMESTORY

Den Winter genießen

108 SCHÖNHEIT &

GESUNDHEIT

Guerlain - Abeille Royale

136 SPEISEN & GENUSS

Strommer Weine

GUERLAIN – ABEILLE ROYALE

Der Name Christian Dior lässt weltweit die Herzen höherschlagen.

präsentiert sich die von der Liebe zur Farbe inspirierte, dekorative

Der französische Luxusgüterhersteller ist ein Synonym für Haute

Kosmetik in unerwarteten, avantgardistischen Tönen. Diese lehnen

Couture und Prêt-à-porter-Bekleidung für Damen, designt mit Dior

sich stets an die Modeschöpfungen des Hauses an, so dass sich

Homme und Baby Dior aber auch für Herren und Kinder extravagante

Mode. Den edlen Dior-Look unterstreichen Designs für

Look vereinen. Die Experimentierfreudigkeit mit farbintensiven Lid-

Couture und Schönheitspflege zu einem perfekt abgestimmten

Lederwaren, Schuhen, Uhren, Schmuck, Brillen, Accessoires sowie

schatten, Lippenstiften oder Nagellacken beachtet auch die Bedürfnisse

der Haut. So enthalten einige Make-up-Produkte besondere

Parfüms und Kosmetik.

Pflegeformeln und schenken ihrer Trägerin mit feuchtigkeitsspendenden

Lippenstiften oder mit im Rouge integrierten Sonnenschutz

1946 legte Modeschöpfer Christian Dior (1905–1957) den Grundstein

für einen beispiellosen Unternehmenserfolg. In der Pariser

zusätzliche Zuwendung.

Avenue Montaigne eröffnete er sein Haute Couture Atelier und

bereits seine erste Kollektion sorgte international für Furore. Seine

Kreationen wandten sich von der Mode der Kriegsjahre ab und

Christian Dior hatte ein naturverbundenes Wesen und insbesonde-

INSPIRATION AUS DER NATUR

strahlten ein neues Lebensgefühl aus. Die eleganten Schnitte

re Blumen regten die Kreativität des Couturiers an. Als respektvolle

betonten die Weiblichkeit mit zarten Taillen und schwingenden

Hommage an den Unternehmensgründer inspirieren Blumen

Röcken.

kontinuierlich die moderne, wissenschaftliche Dior Forschung.

Auf der Suche nach einer stetigen Verbesserung von Wirksamkeit

116 AUTO & MOBILES

EIN LUXURIÖSES DUETT: MODE UND KOSMETIK

und der Texturen der hautschmeichelnden Cremes und Make-Ups

Schnell erweiterte Christian Dior seine Vision von der Schönheit der

beschäftigt sich das Haus seit 1992 intensiv mit der Ethnobotanik.

Frau und brachte mit „Miss Dior“ 1947 das erste Parfum seines Hauses

auf den Markt – ein Duft, der

Aus diesem Engagement heraus entstanden die „Dior Gärten“ – acht

Rolls-Royce Come

als absoluter Klassiker

Together

noch heute

quer über den Erdball verteilte Parzellen, in denen erlesene Pflanzen

achtsam gezogen werden, um ihre wertvollen Wirkstoffe zu

Frauen weltweit begleitet. Innovativ und immer wieder überraschend

zeigt sich dagegen das Dior Make-up. Zu jeder Saison

erforschen und in die Pflegeprodukte einfließen zu lassen.

Text: Sabine Worgitzki / Fotos: Bettina Gohrbandt

138 HERBSTMENÜ

Gourmetrestaurant N°4

124 BERATUNG &

DIENSTLEISTUNG

Sicherheit geht vor

152 GOLF

Gut Lärchenhof

MODE & ACCESSOIRES

Edelfaser Kaschmir

SCHMUCK & UHREN

CADA: Weltweit angesagt

REISESPECIAL

Zermatt im Winter

WELLNESS & GOLFHOTELS

Hideaway zwischen Dünen und Meer

16

34

46

58

LEBEN & WOHNEN

Bang & Olufsen

HOMESTORY

Den Winter genießen

SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT

Guerlain - Abeille Royale

AUTO & MOBILES

Rolls-Royce Come Together

66

102

108

116

BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

Sicherheit geht vor

SPEISEN & GENUSS

Strommer Weine

HERBSTMENÜ

Gourmetrestaurant N°4

GOLF

Gut Lärchenhof

124

136

138

152

STANDARDS

Wir im Dialog

Sylt Journey

Get the Look

Inspirationen

Golfpartner

Veranstaltungen mit Stil

Namensregister

Impressum/Abonnement

10, 20, 84

12

22

32, 44, 100

154

162

166

167

8 STILPUNKTE

STILPUNKTE

9


WIR IM

DIALOG

MIT PERSÖNLICHKEITEN

AUS HAMBURG

ACHIM STERLING

Auf welche technische Innovation können Sie in Ihrem

privaten Umfeld keinesfalls verzichten?

Den Komfort, im ganzen Haus jederzeit die Musik hören

zu können, die mir gefällt, ohne dabei aber überhaupt

einen Lautsprecher sehen zu müssen, möchte

ich nicht mehr missen. Modernsten Medienmöbeln

und integrierter Boxen sei Dank. Und das Ganze mit

einem solch schönen Klangerlebnis, dass auch bei

geringer Lautstärke eine angenehme Atmosphäre

geschaffen wird. Für den Fall, dass ein Song mal nicht

gefällt, wird zum nächsten Lied einfach per Sprachsteuerung

gewechselt. Das ist für mich eine wirkliche,

technische Innovation, die man tagtäglich nutzt und

die immer wieder aufs Neue begeistert!“

INHABER | STERLING - MEDIA@HOME

AIMO AIMO

Was bedeutet für Sie modernes Wohnen und Arbeiten?

„Raum“ bedeutet Freude, aber ebenso Verantwortung. Gerade wir

im Norden verbringen die meiste Zeit des Tages in Räumen. Insofern

sind harmonische Wohn- und Arbeitsumfelder von großer Bedeutung,

hängt von ihnen auch unser Wohlbefinden ab. Einer schlechten

Oper kann man sich entziehen, einem schlechten Raum selten

– dieser Gedanke prägt meine Auffassung von Gestaltung. Schon

Winston Churchill sagte „First we shape our buildings and then our

buildings shape us“. Gute Räume sollten neben ihrer Funktion auch

Wohlfühl-Atmosphäre bieten. Und ich glaube wirklich, dass die

umgebenden Räume uns prägen. Ich wage mich mal mutig vor:

Gute Räume machen bessere Menschen.

GESCHÄFTSFÜHRER

AIMO PLUS GESELLSCHAFT FÜR GESTALTUNG MBH

BJÖRN STOLPE

RALF WITTIG

Was fasziniert Sie an der Schlaftechnologie von Duxiana?

Was macht Glas zu einem solch inspirierendem Material?

Duxiana ist eine legendäre schwedische Familienmanufaktur,

„Die Faszination Glas liegt für mich insbesondere in seinen Eigenschaften. Als

Design-Element kann es sich in seiner Klarheit im Bad zurücknehmen, erlaubt

zeitgleich aber jegliche kreative Freiheit bei absolut pflegeleichter Handhabung.

Diese Kombination macht dieses Material für modernes Interior so attraktiv. Unsere

individuellen Glas-Duschabtrennungen veredeln wir nun mit unserer neuesten

Entwicklung, der Silberkante. Eine langlebige und somit nachhaltige Edelstahlleiste

sorgt als weltweit einzigartiges Wasserleitsystem für Glasduschen für

beste Hygiene und kurze Reinigungszeiten. Mit seiner hochwertigen Optik der

perfekte Ersatz für herkömmliche Kunststoffdichtungen.“

die seit fast 100 Jahren Maßstäbe für ultimativen Schlafkomfort

setzt. Die Kombination aus führender Schlaftechnologie sowie

traditioneller Möbelhandwerkskunst ist außergewöhnlich, denn

der patentierte Dux-Endlosfederkern stützt und federt zugleich

und daher wachen Sie jeden Morgen erholter und vitaler auf. Es

ist sogar wissenschaftlich bewiesen, dass auf einem Dux-Bett bis

zu einer Stunde mehr Tiefschlaf erlebbar ist. Renommierte Hotels

vertrauen auf Dux-Betten, so wie das Burj Al Arab in Dubai.

GESCHÄFTSFÜHRER | RW LIFESTYLE GMBH

STORE MANAGER

HOME SCHLAFEN & WOHNEN - LUX HAMBURG GMBH

10 STILPUNKTE · WIR IM DIALOG

STILPUNKTE · WIR IM DIALOG

11


SYLT-STRANDKÖRBE

SYLT

SJOURNEY

Sie suchen das besondere „Sylt-Souvenier“ und

möchten auch daheim einen Hauch von Urlaubsflair

genießen – auf dem Balkon, der Terrasse

oder im Garten? Dann liegen Sie mit einem

Strandkorb genau richtig. Die Manufaktur stellt,

als einzige auf Sylt, Strandkörbe her und dabei

können Sie den Mitarbeitern beim Arbeiten über

die Schulter schauen.

SYLTER MEERSALZ

DER STRAND

HAT GERUFEN

UND FRAGT,

WO IHR BLEIBT.

Für erkundungsfreudige Inselfreunde: Die Sylter Meersalzmanufaktur befindet

sich auf der Lister Wattseite. Mit ein bisschen Glück treffen Sie vor Ort

einen unserer modernen Salzbauern, kosten echtes Sylter Meersalz auf einem

gebutterten Friesenbrot und können ein abfüllungsfrisches Gläschen mitnehmen.

Ansonsten kann Sylter Meersalz in Kürze an vielen feinen Orten – nicht

nur auf Sylt – erschmeckt und gekauft werden.

BROT & BIER

Die Stullenschmiede. Wieder mal Lust auf eine richtig gute Brotzeit oder ein gemütliches

Abendbrot in geselliger Runde? Im Brot & Bier bringen wir exklusiv belegte

Brote mit „gepflegtem“ Original Sylter Bier zusammen! Die Idee dahinter: Die Stulle

wird neu inszeniert und überrascht mit exklusiven Kreationen der anspruchsvollen

Küche. Neben den hochwertigen Stullenzubereitungen der Extraklasse wird auch

Hausmannskost wie „Strammer Max“ neu interpretiert.

12 STILPUNKTE

STILPUNKTE

13


GALERIE WERKHALLEN

SYLTER ROYAL

th e

w

w e th d

n u ro A

rld

o

Mitten im Herzen von Kampen/Sylt starten die WERKHALLEN//OBERMANN//

BURKHARD mit einer neuen Galerie ins Jahr. Ihrem Galerieschwerpunkt

zeitgenössischer Fotografie und Bildhauerei bleiben sie treu. Die bisher in

großen Einzelausstellungen in alten zur Galerie umgebauten Industriehallen

gezeigten Künstler wie Bryan Adams, Till Brönner, Jimmy Nelson, Vera Mercer,

Abraham David Christian und Thomas Röthel werden nun auch in der Sylter

Galerie zu sehen sein. Sie werden aber auch mit neuen Positionen überraschen.

Die Auster für alle, die das Besondere suchen. Unser Sylter

Royal: Ein Name, ein Versprechen. Immer mehr Liebhaber

erstklassiger Meeresfrüchte machen mit unseren Austern eine

kulinarische Entdeckung, die sie nicht mehr missen möchten.

Direkt vor der Küste Sylts angesiedelt und genährt vom

einzigartigen deutschen Wattenmeer, bietet unser Sylter

Royal einen unvergesslichen Austerngenuss. Als Deutschlands

einzige Austernzucht und mit eigener Probierstube direkt vor

Ort liefern wir unsere Kostbarkeiten an den Groß- und Einzelhandel,

an die Gastronomie und auch an private Kunden.

NICO & JULES

POTTKIEKER

RAMONA RIESO

KOSMETIK & MEER

Seit seiner Eröffnung 2012 ist der Pottkieker (ehemalig Ivo

& Co Bistro) ein beliebter Anlaufpunkt für Inselbesucher

und Einheimische gleichermaßen. Im gemütlichen Bistro

kann man dank der offenen Showküche dem Grillmeister

direkt beim Bauen des eigenen Burgers auf die Finger

schauen und sich dabei ein Glas Wein aus der umfangreichen

Karte gönnen, welche den Fokus trendgemäß auf

deutsche Weine legt.

Tauchen Sie ab in eine Welt der Entspannung und Sorglosigkeit. Exklusive

Meereskosmetik, die natürlichen Ursprungs ist und nachhaltig angebaut wird,

garantiert ein unvergessliches Kosmetik-Erlebnis. Jahrelange Tätigkeit in den

führenden SPA Resorts wie dem A-ROSA Sylt oder dem Severin*s Resort und

Spa gaben mir wunderbare Inhalte mit auf den Weg. Im neu erbauten & eröffneten

Kosmetik-Intitut im Uthland, Hotel · Spa · Sylt steht Ihnen neben

Kosmetikanwendungen ein modernes Day-Spa mit Bio-Saunen, Dampfbad

und Erlebnisdusche zur ganzheitlichen Entspannung zur Verfügung.

14 STILPUNKTE

STILPUNKTE

15


MODE &

ACCESSOIRES

EDELFASER KASCHMIR

Herrlich weich und angenehm, das sind meine ersten Gedanken,

wenn ich an Kaschmir-Pullover, -Schals, -Mützen oder -Handschuhe

Dann wird das Material sortiert, entfettet und das Deckhaar

entfernt, bevor es zu Garn versponnen und zum Weben oder

Stricken verwendet werden kann. Pro Ziege beträgt die Menge

an Unterwolle rund 100 bis 200 Gramm. Kaschmirwolle lässt

sich in eine Fülle an Farben färben, bevor aus ihr Jacken, Blazer,

Mäntel, Tücher und vieles mehr gefertigt wird. Alle Angaben

stammen vom CCMI.

denke. Mit extrem weich und extrem warm, hoher Faserspringkraft

und Fülle sowie natürlich leichter Isolation ohne Stauhitze

beschreibt der Verband der Kaschmir- und Kamelhaarhersteller

(CCMI) mit Sitz in Boston, USA, die Eigenschaften dieser Wolle.

HEMISPHERE-LUXUSPRODUKTE AUS CASHMERE

Die Kaschmirwolle von HEMISPHERE stammt aus der Mongolei

und wird in ausgewählten Spinnereien und Webereien verarbeitet,

bevor aus ihr feine Damen-Mode entsteht.

Kaschmirwolle stammt von dem besonders feinen Unterhaar der

Kaschmir-Ziege. Ihr geographischer Ursprung liegt im mittel–asiatischen

Hochland. Hauptlieferanten sind China, die Mongolei,

Afghanistan und Iran. Heute stammt nur noch ein geringer Anteil

aus der Region Kaschmir, von der sich der Name ableitet. Die

Wolle ist extrem warm, damit die Ziegen Schutz vor den kalten

Temperaturen im Gebirge haben. Die Haarfasern können zu feinem

oder dickem Garn und so von leichten bis zu schwereren Stoffen

weiterverarbeitet werden. Kaschmirwolle kommt in der Natur in

den Farben Grau, Braun und Weiß vor.

Peter Lochmann gründete in den 1980er-Jahren das Label

Hemisphere. Seine Kollektion bestand zunächst nur aus einigen

Pullovern für den deutschen Markt. Mittlerweile präsentiert das

Haus eine Damenkollektion aus Kaschmir, Seide und Baumwolle,

die in über 15 Ländern zu erwerben ist. Peter Lochmann brachte

seine Erfahrungen von Modemarken wie Loro Piana und Prada

mit ins Unternehmen ein. Hier ist er für die Produktion verantwortlich,

während seine Frau Isabell, eine Innenarchitektin, den

künstlerischen Part übernimmt. Dem Ehepaar und ihrem Team

In der Zeit des natürlichen Fellwechsels der Ziegen gewinnen die

Lieferanten die Wolle. Am Ende des Winters bis hin zum Frühjahr

kämmen sie das Fell mit einem grobzinkigen Kamm aus oder

scheren es.

geht es nach eigenen Angaben stets um „eine unverwechselbare

Identität der jeweiligen Kollektion: Alles ist aufeinander

abgestimmt und kombinierbar, so entstehen unzählige Looks in

perfektem Stil.“

Text: Ingrid Becker / Foto: Hemisphere Fashion Group

16 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES STILPUNKTE · MODE & ACCESSOIRES 17


4

3

1

We love

Cashmere

2

5

6

1. Brunello Cucinelli, braun –1.990 € 2. Hemisphere, cognac –359 € 3. Iris von Arnim, taupe – 895 € 4. Barbara Lohmann, rosa – 1.990 €

18 STILPUNKTE · GET 5. Iris THE von LOOK Arnim, grau/creme – 1.295 €, 6. FTC, Kapuze, marine – 449 € | Gesehen bei: Modehaus Elscheidt, Hetkamp Mode

STILPUNKTE · GET THE LOOK

19


WIR IM

DIALOG

MIT PERSÖNLICHKEITEN

AUS HAMBURG

ERNST ULRICH KÜHN

Welche Newcomer konnten Sie überraschen?

Einige Newcomer haben mich begeistert. So wie die

Russin Oxana Prantl, die ihre Bilder in sieben Schichten

malt, um die Leuchtkraft der Farben zu erhöhen. Aber

auch Thomas Willis mit seinen Öl-auf-Leinwand-Gemälden

oder Ilgar Sheydayev, der mit Metallskulpturen

Aufsehen erregt, faszinieren mich. In der heutigen

Zeit bieten junge genauso wie etablierte Künstler eine

interessante Alternative zur Geldanlage. In meiner Galerie

finden die Kunden einen perfekten Mix von namhaften

und neuen Künstlern.

INHABER | GALERIE ERNST ULRICH KÜHN

ROLF E. BRÖNNIMANN

Wann ist ein Urlaub für Sie ein einzigartiges Erlebnis?

Da ich nicht so oft Urlaub mache, ist das für mich eine schwere Frage.

Unlängst habe ich mich mit Herbert Seckler von der Sansibar

ausgetauscht. Zeitlebens haben wir viel gearbeitet, aber wir

haben es nicht als Last empfunden, sondern sind in unseren

Projekten aufgegangen. Denn ich bin mit Leidenschaft Hotelier und

arbeite dort, wo andere Ferien machen, sodass sich die Frage nach

Urlaub für mich gar nicht so stellt. Doch meiner Meinung nach, ist es

das Wichtigste, sich Zeit für sich und seine Liebsten zu nehmen

und diese richtig zu genießen. In einer Atmosphäre voller Ruhe

wie bei uns im Budersand kann dann ein Urlaub zum einzigartigen

Erlebnis werden.

DIREKTOR | BUDERSAND HOTEL GOLF & SPA SYLT

JULIA SCHULTE & DANIEL SOURDEAU

Was bedeutet moderne Gastlichkeit für Sie?

„Wir bemühen uns dem Gast stets ein perfektes Zusammenspiel

aus Ambiente und Genuss zu bieten. Ein Restaurant kann das beste

Interior haben, wenn die Speisekarte nicht ansprechend ist und

nicht auch die weiteren Sinne in den Besuch einbezogen werden,

kommt das Gefühl, besondere Stunden erlebt zu haben, nicht auf.

Unser Ziel ist es, über eine ansprechende, entspannte Atmosphäre

und eine beste, abwechslungsreiche Kulinarik Körper, Geist und Seele

zu umsorgen und so Erinnerungen zu schaffen, an die unsere Gäste

noch ewig denken.“

TELSCHE BRAREN & SUSANNE GRÖHNKE

Welches Kleidungsstück ist für Sie unverzichtbar?

Das Seidenshirt von HELLO ist für uns unverzichtbar. Wir bieten es

in mehreren Farben und mit unterschiedlichen Ausschnitten an.

Es ist figürlich geschnitten und besteht aus feiner elastischer Seide.

Im Job passt es perfekt unter einen Blazer, lässt sich elegant für den Abend

stylen oder einfach lässig zur Jeans tragen. Wir lieben moderne Klassiker,

die durch ihr zeitloses Design überzeugen und so über mehrere

Saisons hinweg tragbar sind. Diese Idee von Mode zeichnet auch die

Kollektionen für unser Label HELLO aus.

GESCHÄFTSFÜHRER | HAMPTONS GASTRO GMBH

INHABERINNEN | HELLO BRAREN GRÖHNKE

20 STILPUNKTE · WIR IM DIALOG

STILPUNKTE · WIR IM DIALOG

21


Get the

Look

AKZENTE SETZEN

Brosche, von

Dorothee Schumacher, 120 €

SPORTLICH SCHICK

Mantel, von Annette Görtz, 599 €

www.hetkamp.de

FARBENFROH

Pullover, Gelb, von Annette Görtz, 299 €

FLIESSEND WEICH

Schal, von Annette Görtz, 399 €

ELEGANT & BEQUEM

Cardigan, Cashmere,

von Barbara Lohmann, 1.690 €

22 STILPUNKTE

HINGUCKER

Stiefel, von Dorothee Schumacher, 530 €

STILPUNKTE

23


SCHÖNES ZUM VERLIEBEN

FD MODE & WOHNACCESSOIRES

BEGEHRTE DESIGNERMODE

LOVED2NDHAND

ANZEIGE

ANZEIGE

KLASSISCHE, ELEGANTE MODE

HOCHWERTIGE TASCHEN

INDIVIDUELLE WOHNARTIKEL

Entspannt shoppen, Neues entdecken und gleichzeitig bei einem Geschenkideen machen die Suche nach einem wundervollen Stück oder

Kaffee eine Auszeit erfahren – in persönlichem wie gemütlichem Ambiente einem perfekten Präsent einfach.

begrüßt Frauke Dreckmann ihre Kunden und lädt zum Verweilen und

Stöbern in ihren liebevoll gestalteten Laden ein. Mit Ideenreichtum und

FD MODE & WOHNACCESSOIRES

einem ausgeprägten Trendgespür stehen bei FD Mode & Wohnaccessoires

Rolfinckstraße 3 | 22391 Hamburg

die schönen Dinge im Fokus: eine Auswahl klassischer, eleganter Mode, Telefon 0 40/539 302 74 | www.fdmode-wohnen.de

hochwertige Taschen, feinstes Geschirr, individuelle Wohnartikel und tolle Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

LOVED2NDHAND

Eppendorfer Baum 14 | 20249 Hamburg

Telefon 0 40/469 928 77 | www.loved2ndhand.de

Di-Sa ab 12.00 Uhr, Ende offen

Loved2ndhand macht Modeträume wahr.

Fashionistas, deren Herz beim Anblick eines

Designer-Stücks höherschlägt, treffen bei

Inhaberin Dr. Doro Klein auf eine exklusive

Auswahl hochwertigster Mode und Accessoires

aus zweiter Hand. Mit besten Kontakten

zur Hamburger wie auch internationalen

Modeszene, zu namhaften Luxusboutiquen

und führenden Fashion-Influencern stellt

Dr. Doro Klein für ihre Kundinnen ein sagenhaftes,

liebevoll kuratiertes Sortiment

STETS IM BEWUSSTSEIN

UM AKTUELLE TRENDS

UND MODE-KLASSIKER

aus Designer-Labels zusammen – stets im Bewusstsein

um aktuelle Trends, unumstößliche Annahme neuer Ware eng mit versierten

fehlen darf, arbeitet Loved2ndhand bei der

Mode-Klassiker sowie die Wertentwicklung Experten für Plagiatsprüfungen zusammen.

der angebotenen Liebhaberstücke. Da ein Mit 70% des Verkaufserlöses sind die Kommissionskonditionen

des Second-Hand Shops

Gefühl des Vertrauens und der Sicherheit

beim Second-Hand-Shopping natürlich nicht zudem unschlagbar.

24 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

25


ANZEIGEN

FEINSTES HANDWERK

FOOTWARK

Hinter der Schuhmacherei Footwark verbirgt sich ein wahrer

Geheimtipp in Blankenese. Seit Januar 2017 überzeugt Inhaber

Burhan Akdeniz mit der von traditionellem Handwerk geleiteten

Schuh-Restauration und Reparatur. Darüber hinaus ist er

bundesweit für die perfekte und originalgetreue Aufarbeitung

von hochwertigsten Ledertaschen und Luxuskoffern gefragt.

Liebhaber von edlem Schuhwerk treffen bei footwark zudem

auf das US-Label Allen Edmonds. Die exquisiten Modelle werden

auf Maß gefertigt und ergänzen das leidenschaftliche Engagement

des Ladengeschäfts rund um feinstes Leder.

MODE AUS HAMBURG

HELLO BRAREN GRÖHNKE

FOOTWARK

Hasenhöhe 10 | 22587 Hamburg

Telefon 0 40/863 354 | www.footwark-schuhwerkstatt.de

Mo-Fr 08.30-18.00 Uhr, Sa 08.30-15.00 Uhr

Seit über zwanzig Jahren steht HELLO für hochwertige Prêt-à-porter

und Couture. Die Hamburger Designerinnen Telsche Braren und

Susanne Gröhnke machen Mode für Frauen, die in allen Lebenslagen

gut angezogen sein wollen: feminine Kleider, smarte Kostüme,

coole Anzüge. HELLO-Designs zeichnen sich durch schmale Linienführung,

perfekte Passform und hochwertige Stoffe und aus. Neben

der eigenen fair produzierten Kollektion bietet HELLO in seinen

FLACH KANN JEDER.

beiden Geschäften eine exklusive Auswahl von Accessoires europäischer

Label an. Zu Ihren Kundinnen zählen Caren Miosga, Marie

Bäumer und Ina Müller.

HELLO STORE HAMBURG - EIMSBÜTTEL:

Weidenstieg 11 | 20259 Hamburg | www.hello-mode.de

HELLO STORE HAMBURG - OTTENSEN:

Bahrenfelder Straße 133 | 22765 Hamburg | www.hello-mode.de

26 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

27


Enjoy your success… HANG TOUGH.

HANG TOUGH – Enjoy your success! Erfolg wird neu definiert – der

neue, limitierte HANG TOUGH Champagner ist der neue Must-Have

Drink für den stylishen, urbanen Businessman.

A champagne for angels – der Premium Lifestyle Champagner in

Weiß und Rosé mit einem Lieb Ju Angel & Kette.

Der Lieb Ju und HANG TOUGH Champagner feiert die französische

Tradition in einem einzigartigen, luxuriösen Style – limitiert auf 20.000

Flaschen. Die Kombination der Sorten Meunier, Pinor Noir und Chardonnay

inkl. 28 % Reserveweine verleiht dem Champagner, der von internationalen

Sommelièren gelobt wird, ein perfektes Gleichgewicht.

28 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

Gesehen auf www.liebju.com

LIEB JU DESIGN. Heisinger Straße 320 | 45259 Essen

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

29


ANZEIGEN

ANZEIGEN

MIT DESIGNFAKTOR

STIL TRIFFT HANDARBEIT

FEINSTE HERRENSCHUHE

DRESS FOR THE LIFE YOU WANT

SCHUHSTUDIO

Strandallee 130a | 23683 Scharbeutz

Telefon 0 45 03/892 73 20 | www.schuhstudio-scharbeutz.de

Mo-Sa 10.00-18.00 Uhr, So 11.00-17.00 Uhr

HANSEATISCHES BRILLENKONTOR

Frahmredder 5 | 22393 Hamburg | Telefon 0 40/368 499 02

www.hanseatischesbrillenkontor.com

Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr

MEISTER JOSUWEIT

Mönckebergstraße 7 | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/369 169 39 | www.meister-josuweit.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

BRIGITTE BÜGE COLLECTION

Grindelberg 79 | 20144 Hamburg

Telefon 0 40/899 32 86 | www.brigitte-buege.com

Mo-Fr 10.00 Uhr-18.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

MASSANFERTIGUNGEN FÜR DAMEN

EDLE MODE FÜR DEN HERRN

MODE FÜR EIN LEBENSGEFÜHL

SCHÖNES FÜR SIE UND ZUHAUSE

MARION HAWEL CREATION

Johnsallee 50 | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/460 45 46 | www.marion-hawel.de

30 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

Mo-Fr 10.30-18.30 Uhr

HERRENHAUS AHRENSBURG

Hagener Allee 15 | 22926 Ahrensburg

Telefon 0 41 02/498 53 37 | www.herrenhaus-ahrensburg.de

Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

MIKE SHAY MODE

Braderuper Weg 1 | 25999 Kampen / Sylt

Telefon 0 46 51/995 10 03

mike-shay-kampen@web.de

LOVE IT CONCEPT STORE

Eppendorfer Landstraße 55 | 20249 Hamburg

Telefon 0 40/645 609 15

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

Mo-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-17.00 Uhr

31


Exklusive Produkte aus unserem

PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de

S.30

PERFEKTE BEGLEITERIN

HANSEATISCHES BRILLENKONTOR | Brillenfassung der Firma

Reiz Germany, Model Tangente in Crystal Peach aus Bio-Acetat.

Preis 355 €. | www.hanseatischesbrillenkontor.com

CIAO CELLO

DE FILIPPO UOMO | Lassen Sie sich begeistern von

BRERA orologi. Die Essenz von italiensichem Design

und Sportlichkeit mit Schweizer Präzision.

www.defilippo-uomo.de

S.30

AUF SCHRITT UND TRITT

SCHUHSTUDIO | College-Schuh mit Hafllasche und Swarowski

Schmucksteinen in schwarzem Velourleder mit Profilsohle.

www.schuhstudio-scharbeutz.de

S.25

MODETRAUM

LOVED2NDHAND | Hermes Birkin 40 in Togo-Leder,

Farbe orange. Preis 7.995 €. | www.loved2ndhand.de

HUT AB

DIEFENTHAL 1905 GMBH & CO. KG

1920 Bowlerhut in vier Farben, 169 €.

www.diefenthal1905.de

S.27 TRADITION

FOOTWARK SCHUHWERKSTATT BLANKENESE

Allen Edmonds, rahmengenähte

Schuhe aus Amerika, 425 €.

www.footwark-schuhwerkstatt.de

S.27

HELLO THERE

HELLO COUTURE BRAREN GRÖHNKE GBR

HELLO Seidenshirt Grace aus feinem, elastischem

Seidensatin, anthrazit, auch in den

Farben ecru, himbeer, schwarz und türkis erhältlich.

Preis 199 € | HELLO Rock Katie aus

elastischem Crêpe Vicose/PL, in sorbet und

olive erhältlich. Preis 179 € | HELLO Blouson

aus changierendem Mesh in rosé/türkis mit

dunkelblauen Bündchen. Preis 329 €.

www.hello-mode.de

32 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de

33


SCHMUCK &

UHREN

CADA: LÄSSIG, COOL UND

WELTWEIT ANGESAGT

Einfach anders ist der Schmuck des Münchner Labels CADA, das

für CREATIVITY, ART, DESIGN und ANARCHY steht. So wird der lässige

Schmuck derzeit überall getragen – von London über Paris

bis Los Angeles.

GEFÜHLEN EINE INSPIRIERENDE FORM GEBEN

Alles begann mit einer Begegnung, aus der Liebe und ein kreativer

Austausch bis heute wurde. Denn Herbert Kopp studierte Malerei

und Annette Kopp das Silberschmieden an der renommierten

„Akademie der Bildenden Künste“ in München. Bereits im Jahr 1986

gründeten die beiden kreativen Köpfe ihr Label CADA und fertigten

– damals ungewöhnlich – übergroßen Silberschmuck und vergoldeten

ihn. Rasch entwickelte sich CADA zum Lieblingsbrand der modemutigen

Frauen und Kreativen. „Wer sich mit Kunst beschäftigt

weiß automatisch, was die Menschen gerade bewegt“, betont das

Ehepaar. „Abgesehen davon, gehört sie für uns ganz einfach zum

täglichen Leben.“

EINE BRÜCKE ZWISCHEN KUNST UND SCHMUCK

CADA gelingt es, im klassischen Segment der fine jewellery, immer

wieder überraschende Akzente zu setzen. Sei es mit Elementen aus

der Pop- und Alltagskultur oder einfach durch ein konsequentes

Verjüngen klassischer Formen. Da Annette und Herbert Kopp leidenschaftliche

Kunstsammler sind, lag es nahe, einmal gemeinsam

mit befreundeten Künstlern Schmuckstücke zu entwerfen. Daher

verbanden sie in „CADA goes ART“ mit den drei Künstlern Aaron

Curry, Andy Hope 1930 und Jonathan Meese auf elegante Weise die

Kunst mit Schmuck. So entstand in der eigenen Werkstatt die limitierte

einzigartige Capsule Collection an tragbaren Kunstwerken.

Dazu entwarf der in Los Angeles lebende Künstler Aaron Curry zum

Beispiel eine Kollektion außergewöhnlicher Cocktailringe. Der Kalifornier

gilt als eines der größten Talente der amerikanischen Kunstszene.

Seine Inspirationen, die von Skulpturen der Jahrhundertmitte

bis hin zu zeitgenössischer Graffiti-Kunst reichen, übersetzt er in

neomoderne Formen und Wandreliefe. Der deutsche Künstler Andy

Hope 1930 nimmt seine Inspirationen – auch für die Schmuckstücke

– oft aus alten Comics und ausgedienten Bühnenbildern. Die Werke

des in Berlin und Hamburg arbeitenden Künstlers Jonathan Meese

reichen von Videos über Installationen, Performances bis hin zur

Malerei und Skulptur. Die aus 18-karätigem, modelliertem Gold gefertigten

Ringe, Ketten und Anhänger für „CADA goes ART“ stecken

voller Humor und Witz. So beeindrucken die Schmuckstücke von

CADA stets mit funkelnder Eleganz und vor allem lässigem Charme.

Text: Sabine Worgitzki / Fotos: © CADA-Schmuck Annette Kopp GmbH

34 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN STILPUNKTE · SCHMUCK & UHREN 35


KLASSISCHE

SCHÖNHEITEN

Kreolen

18 kt Weiß-, Gelb-, Rotgold

Brillanten, von 2.920 € bis 9.360 €

Diamant Solitär Ring

18k Rotgold, Brillianten, 18.900 €

Ovale Armreifen

Honigwaben, 18k pures Rotgold, 1.490 €

Pyramiden, 18k pures Rotgold, 1.550 €

Runde Plättchen, 18k pures Rotgold, 1.490 €

Diamant Solitär Ring

18k Weissgold, Brillianten, Preis auf Anfrage

Ohrringe

Triple Hoops, 18k Rotgold, Brillianten, 9.200 €

Kette

Magic Grey Target Pendant,

18k Weissgold, Graue Diamanten, 14.900 €

36 STILPUNKTE · ANZEIGEN GET THE LOOK · SCHMUCK & UHREN

STILPUNKTE · ANZEIGEN STILPUNKTE · SCHMUCK · GET THE & UHREN LOOK

37


TRENDS UND TRADITION

GLANZZEIT

ANZEIGEN

UNVERGLEICHLICHE UNIKATE

SCHON | ATELIER FÜR SCHMUCK

In einer funkelnden Spannung aus Trends und Tradition, bei angenehmer

Atmosphäre und perfektem Service heißt GlanzZeit seine

Kunden willkommen. Raffinierte Highlights der Goldschmiedekunst

und aus den Händen bester Uhrenmanufakturen machen als kostbare

Geschenke besondere Momente des Lebens unvergesslich.

Dem Familienunternehmen seit vielen Jahren treu verbunden, führt

Uhrmacher Frank Schreiber seit 2009 GlanzZeit und widmet sich

mit Leidenschaft Kostbarkeiten aus edelsten Materialien. Zu seinen

favorisierten Accessoires zählen die Uhrenmodelle von Mühle Glashütte,

die zeitlose Akzente setzen.

Aus strahlenden Farbsteinen, Diamanten, Gold und Platin erwachen

in der Blankeneser Manufaktur des Atelier SCHON hochwertige

Schmuckstücke zum Leben. Christina und Volker Carstens erschaffen

hier wertvolle Unikate, die tagtäglich faszinieren und Akzente setzen.

Bei individuellen Anfertigungen, wie auch bei der Umarbeitung

bestehender Schmuckstücke, fokussieren sich die Goldschmiede

des Atelier SCHON auf die Verwendung bester Materialien und auf

eine exzellente Verarbeitung. Die spürbare Freude und die Begeisterung

für hochwertigen Schmuck gewährleisten unvergleichliche

Ergebnisse.

SCHON | ATELIER FÜR SCHMUCK

TRAGBARE LEIDENSCHAFT

SYLTER RING-ATELIER

GLANZZEIT

Bahrenfelder Straße 145 | 22765 Hamburg

Telefon 0 40/390 24 88 | www.glanzzeit.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

LIEBEVOLLE VERBINDUNG

ANCRAGE

Blankeneser Bahnhofstraße 7 | 22587 Hamburg

Telefon 0 40/822 69 01 | www. atelier-schon.de

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr

Pure Ästhetik für höchste Ansprüche: Das Sylter Ring-Atelier

Die Liebe zu Sylt inspirierte Jochen von Kemp zu seiner exklusiven

begeistert mit edlen Schmuckstücken aus Platin und Gold. Ob als

Schmuckmanufaktur. Seit 2016 fertigt der Dortmunder Unternehmer

persönliches Lieblings-Schmuckstück, als eleganter Verlobungs-

hochwertige Armspangen mit nautischen Koordinaten in Handar-

ring oder als Trauring fürs Leben – neben einzigartigen Brillant-

beit. Die Serie ‚Ancrage‘ zeugt von der emotionalen Verbundenheit

und Edelsteinringen aus fair gehandelten Rohstoffen, überraschen

zu maritimen Sehnsuchtsorten und ermöglicht es diese, oder aber

Inhaberin Simone Knitter und ihr Team immer wieder mit haus-

auch individuelle Daten des persönlichen Lieblingsortes, als styli-

eigenen Unikaten. Der Original „Sylt-Ring“ und der „Sylter Wellen-

sches Accessoire in Edelmetall verewigt am Handgelenk zu tragen.

ring“ schmeicheln meerverbundenen Küstenfreunden. Kollektionen

Für die aktuelle Wintersaison präsentiert die Manufaktur nun auch

weltweit führender Schmuck-Manufakturen ergänzen die funkelnde

Lederarmbänder mit einem attraktiven Button, der die Koordinaten

Auswahl.

Sylts festhält.

SYLTER RING-ATELIER

Hafenstraße 7 | 25992 List auf Sylt

Telefon 0 46 51/836 28 57 | www.sylter-ring-atelier.de

Mo-Sa 11.00-18.00 Uhr

ANZEIGEN

ANCRAGE

Oberste-Wilms-Straße 16 | 44309 Dortmund

sehnsucht@ancrage.de

www.ancrage.de

38 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

39


HANSEATISCHE TRADITIONEN

AUKTIONSHAUS CORTRIE HAMBURG

machermeister und Restaurator, wie auch enge

Kundenstamms wird Mehrheitsgesellschafter

Recherche nach neuen, attraktiven Einliefe-

Kooperationen mit Experten unterschied-

und Geschäftsführer Frank Thernes so mit

rungen blicken wir nach über 140 erfolgreich

KARL HEINZ CORTRIE GMBH

lichster Fachbereiche und gemmologischen

größtmöglicher Sorgfalt gerecht. „Mit Investi-

durchgeführten Auktionen mit Spannung in

Süderstraße 282 | 20537 Hamburg

Instituten für eine transparente Qualitätssiche-

tionen in eine hochtechnologisch ausgestat-

die Zukunft – Tradition und Moderne Hand

Telefon 0 40/219 065 20 | www.cortrie.de

Mo-Fr 10.00-17.00 Uhr

rung. Den Erwartungen des stetig wachsenden

tete Werkstatt sowie unserer unermüdlichen

in Hand vereint“.

WERTE UND EIGENSCHAFTEN DIE DAS VERTRAUEN UND DIE

SYMPATHIE DER KUNDEN UND PARTNER GEWINNEN

ANZEIGE

CORTRIE SPEZIAL AUKTIONEN

TRADITION UND MODERNE

HAND IN HAND VEREINT

Mit einer über 60-jährigen Unternehmenshistorie

zählt Cortrie Spezial Auktionen

heute zu den führenden Auktionshäusern für

hochwertige Uhren und erlesenen Schmuck.

In Deutschland wie auch international wecken

die sorgsam ausgewählten, zu den Auktionen

angebotenen Stücke, die Begehrlichkeiten

von Kennern und Liebhabern bester Uhrmacher-

und Goldschmiedekunst. Das Hamburger

Störtebeckerhaus, eines der schönsten

Kontorhäuser des Nordens, ist gleichermaßen

Firmensitz wie Lokalität der Saalauktionen.

Im sechsten Stock des Gebäudes, mit einem

imposanten Blick über die Stadt, finden die

Kostbarkeiten ihre neuen Besitzer. In jeweils

vier großen Uhren- und in vier Schmuckauktionen

jährlich ziehen antike Schmuckstücke,

Edelsteine, Taschen- und Armbanduhren

sowie moderne Kreationen in ihren Bann –

Die Qualität der Auswahl unterstreicht das

weltweite Renommee des Hauses und bestätigt

kontinuierlich die Unternehmensphilosophie.

So vertritt Cortrie Spezial Auktionen Werte und

Eigenschaften, die seit Jahrzehnten das Vertrauen

und die Sympathie der anspruchsvollen

Kunden und Partner gewinnen. Verlässlichkeit,

Diskretion und Weltoffenheit beschreiben als

unumstößliche Prinzipien das tägliche Handeln

aller Mitarbeiter. Auch die hochwertigen

Auktionskataloge spiegeln diesen hohen

Anspruch wieder und werden als Nachschlagewerk

und Preisführer hochgeschätzt.

Selbstverständlich sorgt der hauseigene Uhr-

40 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

41


WWW.SCHIEFER.CO

BITCOIN*

„DECENTRALISED, PEER TO PEER“

BIS ZU 100 g GOLD KAUFEN MIT BTC

0800 2345678 oder 040 28 40 92 - 0 anrufen und 10 x Seminar gewinnen…

*

LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK

CLAUDIA WESTHAUS – SCHMUCK DESIGN

Atelier 7 / Koppel 66 | 20099 Hamburg

Telefon 0 179/720 90 79 | www.westhaus-schmuck.de

Mo-Mi und Fr 11.00-18.00 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr

HERZENSANLIEGEN IN SCHMUCK

JUDITH LOTTER – GOLDSCHMIEDEKUNST

Lange Straße 22 | 20359 Hamburg

ANZEIGEN

ALLES AUS EINER HAND

UHREN HOEG

Alter Kirchenweg 28 | 25980 Sylt OT Keitum

Telefon 0 46 51/836 34 90 | www.uhren-hoeg.de

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.30-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr

DIE SCHÖNEN DINGE DES LEBENS

GALERIE FÜR SCHMUCK HILDE LEISS

Großer Burstah 38 | 20457 Hamburg

42 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

Telefon 0 40/553 72 07 | www.judith-lotter.de

Di-Fr 11.00-13.00 Uhr und 14.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-15.00 Uhr

Telefon 0 40/365 574 | www.hilde-leiss.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr


Exklusive Produkte aus unserem

PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de

S.40 ZEITLOS ANCRAGE

AUKTIONSHAUS CORTRIE HAMBURG | Gesuchter

Vintage Chronograph Rolex Daytona Ref 6263 aus

dem Jahr 1974 | www.cortrie.de

LEGENDE

SYLTER RING-ATELIER E.K. | Für den

emotionalsten Moment... Diese Ringe

verzaubern nachhaltig und entlocken ihr das

Wichtigste „JA“!

www.sylter-ring-atelier.de

S.38

S.39

EINZIGARTIG

| MY GREAT ANCRAGE, nach außen geprägt mit den nautischen

Koordinaten. Auf der Innenseite verbirgt sich der Inselname Sylt.

So wird der Lieblingsort nicht länger nur im Herzen, sondern auch als

schmückendes Accessoire getragen. Messing rosé vergoldet, 159 €.

www.ancrage.de

MAGISCH

ELF CRAFT | „Believe in your dreams“. Drachenschuppen

in einer Endlosspirale sind das gute Omen für den Träger

dieses Haremsringes. | www.elfcraft.com

S.6

S.38

NATUR ERLEBEN

TRIANGEL SCHMUCKDESIGN | Das Spiel der Wellen als

spannende Inspirationsquelle für den neuen CREASE Ring:

zartes Aufbäumen der Meereswogen im modernen,

konkaven Stil. Einfach die Natur am Finger

erleben, 199 €. | www.triangel-schmuck.de

ZEITMESSER

GLANZZEIT | Das Leben ist ein Festival der

Optionen und die Panova Blau von Mühle-

Glashütte das passende Statement am

Handgelenk dazu! 999,00 €.

www.glanzzeit.de

44 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

S.39

RAFFINIERT

SCHON | ATELIER FÜR SCHMUCK | Der Ring

»jelly nory« aus 18 Karat Gelbgold mit Turmalinen

und Beryll wird in unserem Blankeneser

Atelier von Hand gefertigt, ab 4.900 €.

www.atelier-schon.de

S.6

VERBUNDENHEIT

TRIANGEL SCHMUCKDESIGN | „one world – one religion“: als Zeichen der Verbundenheit

für die Menschen dieser Welt. Ein Ring, der Religionen vereint und als Symbol der Geschlossenheit

für ein friedvolles Miteinander, 149 € | www.triangel-schmuck.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de

45


Zermatt im

WINTER

Zermatt ist autofrei

Das Wintersportgebiet Zermatt-Matterhorn lockt Schneefans von

Ski-, Snowboard- oder Freestyle-Begeisterten bis zu Erholungsuchenden.

Zermatt ist autofrei. Die Gäste kommen mit einer Bahn

bis ins Zentrum des Alpendorfs. Per Elektro-Taxi fahren sie weiter

durch die Gassen, gehen zu Fuß oder nehmen eine Pferdekutsche.

Auf die Sportbegeisterten warten vier Skigebiete mit Skipisten

von 360 Kilometer Länge. Von leicht bis anspruchsvoll kann jeder

passende Abfahrten finden. Daneben genießen auch Spaziergänger

oder Schneeschuh-Wanderer das Panorama der Berge,

Gleitschirmflieger sogar aus einer ganz anderen Perspektive.

Zermatt

STILPUNKTE · REISEBERICHT

47


Von sKifaHren bis

FREERIDE

Zermatt ist scHneesicHer

Zermatt hat für jedes Können mit blauen, roten oder schwarzen

Pisten etwas zu bieten. Ob elegantes Wedeln oder spektakuläre

Abfahrten, der Ort garantiert den Sportbegeisterten eine Schneesicherheit

an 365 Tagen im Jahr, denn 21 Kilometer der Pisten

liegen auf dem Theodulgletscher.

Drei Skigebiete in der Schweiz und über die Grenze in Italien ein

weiteres in Cervinia/ Valtournenche laden zum Schneevergnügen

ein. Von Zermatts 1.620 Meter Höhe aus haben Skifahrer, Snowboarder

und Freerider Aussicht auf die Berge. In das Skigebiet

Rothorn geht es hinauf auf 3.103 Meter, Gornergrat lockt mit 3.089

Meter und das Matterhorn Glacier Paradise liegt 3.883 Meter hoch.

Gleich mehrere Hänge stehen den Freeride-Könnern zur Verfügung.

Wer nicht ortskundig ist, fährt in Begleitung eines Bergführers.

Snowboarder und Freestyler aller Levels finden eine

Herausforderung mit Rails, Boxen und Sprüngen im Snowpark,

der das ganze Jahr geöffnet ist.

Die ersten Schwünge oder eine bessere Technik erlernen Anfänger

oder Wiedereinsteiger von Groß bis Klein bei den Zermatter Skilehrern

oder den Skischulen. Neben den Pisten laden über 50 Bergrestaurants

die Gäste zu einer Pause ein.

Schneevergnügen


tradition und

KULTUR

Zermatt Zeigt Historie

In Zermatt führen seit Generationen Bergführer und Skilehrer in

die luftigen Höhen. Die Schweizer Folklore mit Jodeln, Fahnenschwingen

und Trachtentänzen können die Gäste jedoch besonders

im Sommer beim Zermatter Folkloresommer kennen lernen.

Die Vergangenheit von Zermatt bringt die unterirdische Museumswelt

des Matterhorn Museums Zermatlantis den Gästen nahe. Zermatlantis

ist ein Zusammenspiel der Worte Zermatt und Atlantis

und bezieht sich auf den historisch gestalteten Museums-Archipel.

Als Konzept wird ein Dorf mit alten, originalen Gebäuden gezeigt,

die gleichzeitig Schauplätze für die geschichtlichen Themenbereiche

wie das Leben im 19. Jahrhundert oder die Erstbesteigung

des Matterhorns von 1865 sind.

50 STILPUNKTE · NORWEGEN IM SOMMER STILPUNKTE · NORWEGEN IM SOMMER 51


ergrestaurant, n igH tlife und

STERNE KÜCHE

einem Stern. Weitere Zermatter Restaurants

Das Schweizer Alpendorf Zermatt bietet vom Bergrestaurant

bis zur Sterne Küche viele kulinarische der Air Zermatt AG/ Zermatt. Im Helikopter umfliegen

Gleich zwei Genüsse verbindet der Gourmet-Rundflug

Erlebnisse. Zwei Restaurants hat der Guide Michelin

Schweiz 2018 als Auszeichnung mit dem Stern oben betrachten, bevor sie auf dem Unterrothorn aus-

die Gäste das Matterhorn und können die Bergwelt von

bewertet. Im Hotel Backstage Vernissage ehrte er steigen, um die Eindrücke im Restaurant Rothorn bei

das Restaurant After Seven mit zwei Sternen und das einem Wallisermenü Revue passieren zu lassen.

Ristorante Capri im Hotel Mont Cervin Palace mit Wer nach Sport, Wellness und Abendessen das Nachtleben

Zermatts kennen lernen möchte, trifft seine

Zermatt bietet HocH genuss

52 STILPUNKTE · NORWEGEN IM SOMMER zeichnete der Guide mit einem Teller aus.

Wahl unter zahlreichen Bars und Nachtlokalen.

STILPUNKTE · NORWEGEN IM SOMMER 53


luXus-cHalet Zermatt

PEAK

PriVatsPHÄre geniessen

Im Herzen von Zermatt liegt das 5-Sterne-Chalet Zermatt Peak.

Das Chalet ist für bis zu 13 Gäste konzipiert und bietet den Michelin-

Stern-Koch 2017 Alfonso Crescenzo, Vollzeit-Personal einschließlich

Chalet Manager und Concierge, individuelles Ferienprogramm,

Massagen, Wellness, Fitness, 24-Stunden Chauffeur-Taxi und die

Aussicht auf den Ort Zermatt und das Matterhorn.

Im Wohn- und Esszimmer finden Chrom, Glas und Nussbaum eine

Verbindung. Weit gezogene Fenster bis in den Deckenbereich

eröffnen eine große, freie Sicht. Ein Balkon schafft zusätzlichen

Platz im Freien.

Optionale Extras wie ein privater Limousinen- oder Helikoptertransfer,

der Verleih von Ausrüstung oder eine professionelle

Eventplanung für Veranstaltungen erfüllt das Haus auf Wunsch.

54 STILPUNKTE · NORWEGEN IM SOMMER STILPUNKTE · NORWEGEN · LONDON IM IS SOMMER CALLING

55


erHolen und

AUFTANKEN

draussen scHneebedecKte

BERGE

drinnen serVice nacH WunscH

Im Chalet Zermatt Peak dreht sich alles um die Wünsche der Gäste.

So offeriert das Personal nach persönlichen Vorlieben ausgewählte

Gerichte zum à-la-carte-Frühstück, Nachmittagstee und 5-Gänge-

Abendessen. Das Abend-Menü kreiert der Michelin-Stern-Koch mit

besten, frischen Zutaten. Der passende Wein oder Champagner

kommt, wenn keine andere Bitte geäußert wurde, aus dem Walk-in

Weinkeller des Hauses.

Fünf Schlafzimmer mit je einem eigenen Badezimmer stehen für

die Gäste bereit. Je nach Belieben können Sauna, Hammam oder

Whirlpool für zusätzliche Entspannung sorgen.

Zermatt

STILPUNKTE · NORWEGEN IM SOMMER

57


WELLNESS &

GOLFHOTELS

HIDEAWAY ZWISCHEN DÜNEN

UND MEER

Eingebettet zwischen Dünen, Himmel und Meer lockt das

BUDERSAND Hotel – Golf & Spa – Sylt als ein besonderes Hideaway

für exklusive Entspannung und anspruchsvollen Genuss.

Auf Deutschlands nördlichster Insel erwartet die Gäste ein

Hotelerlebnis, das in allen Details auf diesen besonderen Ort

tief im Süden der Insel zugeschnitten ist. Architektur und Design

sind abgestimmt auf Farben, Licht und Gestalt des schmalen

Landstrichs zwischen den Meeren.

EINE VISION WIRD WIRKLICHKEIT

In der rauen wellenförmigen Dünenlandschaft mit Blick bis

Amrum und Föhr eröffnete im Jahr 2009 das heutige BUDER-

SAND-Refugium. Über Jahrhunderte hinweg diente die Düne

Budersand als natürliches Seezeichen und eine Schutzhütte

bot Schiffbrüchigen Unterschlupf. Später wurde die Gegend

militärisch genutzt. Ende 2005 entschloss sich die neue Eigentümerin

des Budersand-Gebietes Claudia Ebert dazu, die Kasernen

abzureißen und Raum für neue Visionen zu schaffen.

Weltweit bekannte Architekten, Landschaftsplaner und Interiordesigner

ließen eine Oase der Ruhe und Erholung entstehen.

Direkt am Meer erbaut, fügen sich vier über Brücken verbundene

Häuser mit insgesamt 77 Zimmern und Suiten behutsam in die

raue Sylter Natur ein. Lichthöfe schaffen eine Verbindung zum

Leben des Foyers, des Restaurants und des luxuriösen Spa-

Bereichs. Großzügige Glasflächen lassen die Grenzen zwischen

Innen und Außen verschwinden — sie holen Licht und Landschaft

in alle Bereiche des Luxushotels. So ist das Meer auf der seezugewandten

Seite stets zum Greifen nah und der Blick über den

Hafen mit seinen Schiffen unterstreicht die maritime Atmosphäre.

MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN

Mit Traumblick aufs Meer gehen die Gäste sowohl im Restaurant

Strönholt als auch im mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten

Restaurant KAI3 auf eine sinnliche Aromen-Reise. Küchenchef

Felix Gabel setzt auf eine frische Küchenphilosophie mit höchsten

Ansprüchen an die Qualität: „Nordic Fusion“ heißt das Zauberwort.

Auch der 1.000-Quadratmeter-Spa schöpft seine Aromen und

Inspirationen aus der maritimen Natur. Die gesamte Atmosphäre

im Budersand ist geprägt von Individualität und dem Sinn für

Kunst und Kultur. So schmökern die Gäste in einer von Elke

Heidenreich handverlesenen Bibliothek. Eine Sammlung zeitgenössischer

Kunst mit mehr als 200 Werken unterstreicht den

unverwechselbaren Charakter des Fünf-Sterne-Superior-Hotels.

Auch für Golfer ist BUDERSAND einmalig: Am Fuß der zweithöchsten

Düne Sylts liegt der einzig echte Links Course Deutschlands

– der GC Budersand, welcher 2018 von Golf Digest zum

„Besten Golfplatz Deutschlands“ ausgezeichnet wurde. Ein Stück

Schottland auf Sylt – einzigartig und unvergesslich.

Text: Claudia Wingens / Foto: BUDERSAND | Hotel – Golf & Spa – Sylt

STILPUNKTE · WELLNESS & GOLFHOTELS

59


BESTE WOHLFÜHLZEIT

A-ROSA SYLT

ANZEIGE

BUDERSAND

MEHR VOM MEER ERLEBEN

Eine Insel vollkommener Ruhe und Entspannung

auf das greifbar nahe Meer. „Natur hautnah er-

finden Erholungsuchende im 1.000 Quadrat-

leben“ lautet daher die ganzheitlich orientierte

meter großen Spa.budersand. Allein das Licht-

Spa-Philosophie, mit der das Haus zuletzt im

und Farbkonzept streichelt die Seele und

vermittelt tiefe Gefühle von Erholung und

Entschleunigung. Im Zentrum steht der leuch-

Relax Guide 2018 zu den zwanzig besten Wellness-Hotels

in Deutschland gezählt wurde. Bereits

in den vergangenen Jahren wurde das Hotel

A-ROSA SYLT

Listlandstraße 11 | 25992 List/Sylt

Telefon 0 46 51/967 507 00 | www.a-rosa-resorts.de

tend blaue großzügige Indoor-Pool, umgeben

von den unabhängigen Testern stets als eines

empfang.sylt@a-rosa.de

von Saunen, Dampfbad und Erlebnisduschen.

der besten Sylter Spa-Hotels bewertet. Das Kon-

Die meisten Behandlungsräume, die Private

Spa-Suite und der große Ruheraum mit Frischluftterrasse

bieten atemberaubende Aussichten

zept spiegelt sich in der Spa-Kosmetik genauso

wider wie im Treatment-Angebot mit Titeln wie

„Mehr vom Meer“, „Inselwelt“ oder „Weiter Blick“.

Ob Aktiv-, Kurz- oder Wellnessurlaub, in der von

den Elementen geprägten Natur rund um List

EIN RÜCKZUGSORT

erwartet das A-ROSA Sylt Erholungsuchende.

Inspiriert von der Tradition klassischer Nord-

MIT ATEMBERAUBENDEM MEERBLICK

seebäder ist das Resort ein Rückzugsort mit

atemberaubendem Meerblick und heilsamer

UND HEILSAMER SEELUFT

Seeluft. Wellnessfans erwartet ein vielfältiges

und sorgt für pure Entspannung, während

Eisgrotte, Massagen sowie ayurvedische Anwen-

Sportangebot und der 3.500 m² große SPA-

innovative Anwendungen, außergewöhnliche

dungen bringen Haut und Seele zum Strahlen.

Bereich - Wenn die Wellen toben, ist das preis-

Specials und neueste Beauty-Konzepte von

Für die luxuriösen Beauty-Treatments vertraut

gekrönte SPA-ROSA ein willkommener Ru-

Kopf bis Fuß verwöhnen. Themensaunen,

A-ROSA ausgesuchten Kosmetik-Produkten

hepol. Ein Besuch berührt Körper und Geist

Dampfbäder, Whirlpools, Hamam, Rasul oder

von Clarins und dem Luxuslabel Ligne St Barth.

60 STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

61


EIN HOTEL FÜR ROMANTIKER

HOTEL TANNENHOF GMBH

saisonale Produkte und stellt damit eine

köstliche Verbindung zwischen traditioneller

und mediterraner Küche her.

Romantische Plätze, um die Besiegelung des

Ehegelübdes gebührend zu feiern, finden

sich überall im tannenhof: Ob unter lauschigen

Platanen, auf der überdachten Sonnenterrasse

oder zur ausgelassenen Party in

der birkenhütte – Mit Herz, Seele und perfektionistischer

Leidenschaft lässt das Hotel

tannenhof Hochzeiten zu einem unvergesslichen

Erlebnis werden und schenkt jedem

Paar das Versprechen, den schönsten Tag im

Leben zu inszenieren.

ANZEIGE

HOTEL TANNENHOF GMBH

Stebacher Straße 64 | 56276 Großmaischeid

Telefon 0 26 89/927 100

www.hotel-tannenhof.info

info@hotel-tannenhof.info

UNSER VERSPRECHEN: EINE PERFEKTE FEIER

FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG IM LEBEN!

EINZIGARTIGES AMBIENTE

FÜR ROMANTISCHE

HOCHZEITEN

Der Hochzeitstraum vieler Brautpaare wird Mit viel Liebe zum Design und Detail wurde

wahr: Der tannenhof in Großmaischeid bietet

für jede Vision des Ja-Wortes das perfekte die luxuriöse und individuelle Ausstattung

das Hotel in den letzten Monaten renoviert,

Ambiente. Ob eine kleine Gesellschaft zu begeistert Gäste aus Nah und Fern. Vierzehn

einem stilvollen Beisammensein nach dem exquisite Themenzimmer, alle äußerst individuell

gestaltet, laden zum Verweilen

Standesamt oder ein großes, ausgelassenes

Fest – das Hotel bereitet anspruchsvollen und Entspannen ein. Klangvolle Namen wie

Brautpaaren eine einzigartige Feier.

die Turm-Suite, das Romantik-Zimmer oder

das Baumhaus halten, was der Name verspricht

- für jeden Geschmack ist hier das

Passende dabei. Das Interieur jedes Zimmers

verzaubert mit einer eigenen, kleinen Welt.

Vor allem Brautpaare schätzen, dass ihre

Gäste im Hotel übernachten können und ein

gemeinsames Frühstück am nächsten Morgen

der Feier einen wunderbaren Abschluss

setzt. Das hoteleigene Restaurant anton‘s

steht für eine gehobene, exquisite Küche. Küchenchef

Stefan Gajzi und seinem Team gelingt

es immer wieder aufs Neue, seine Gäste

mit kulinarischen Kreationen zu verzaubern.

Er verwendet hochwertige regionale und

62 STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

63


ANZEIGEN

ERHOLUNG TRIFFT NATUR

HOTEL HEINZ GMBH

ANZEIGE

HERZLICH & INDIVIDUELL

PRIVATHOTEL LINDTNER

Heimfelder Straße 123 | 21075 Hamburg

Telefon 0 40/790 090 | www.lindtner.com

KAMPENER URLAUBSGLÜCK

AHNENHOF

Kurhausstraße 8 | 25999 Kampen/Sylt

Telefon 0 46 51/426 45 | www.ahnenhof.de

HOTEL HEINZ GMBH

Bergstraße 77 | 56203 Höhr-Grenzhausen

Telefon 0 26 24/943 00

www.hotel-heinz.de

EINZIGARTIGES ERLEBNIS

IN IDYLLISCHER AUENLANDSCHAFT

ZU JEDER JAHRESZEIT

Eingebettet im Grün des Rheinischen Wester-

pur, ein medizinisch betreuter Fitnessbereich

walds heißt das Wellness-Hotel Heinz seine

ergänzt die Thermenanlage. Die umliegende

Gäste willkommen. Angrenzend an eine idyl-

Natur ist zu jeder Jahreszeit ideale Kulisse für

lische Auenlandschaft begeistert das 4-Sterne-

Aktivitäten unter freiem Himmel. Mit kulinari-

Superior-Haus Urlauber wie Business-Reisende

schen Genüssen aus vornehmlich regionalen

mit seinem Ambiente, ungezwungener Gast-

Produkten werden die Gäste in den stilvollen

lichkeit und einem Hauch von Luxus. Das fami-

Restaurants verwöhnt. Abwechslungsreiche

5 STERNE FERIENHAUS SYLT RELAIS BLUE

Seestraße 16a

25996 Wenningstedt-Sylt

Telefon 0 172/38 77 35 1

64 www.sylt-relais-blue.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

WELLNESS IM GRÜNEN

GUT HECKENHOF HOTEL & GOLF RESORT

Heckerhof 5 | 53783 Eitorf

Telefon 0 22 43/923 232 | www.gut-heckenhof.de

liär geführte Landhotel überzeugt nicht nur mit

einem umfassenden Angebot an erstklassigen

Spa-Treatments. Auf 2.500 m² lädt die großzügige

Wellnesslandschaft zu Entspannung

Arrangements und ein unnachahmlich herzlicher

Service machen einen Aufenthalt im Hotel

Heinz zu etwas ganz Besonderem.

STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

65


LEBEN &

WOHNEN

BANG & OLUFSEN:

ZEITLOS INNOVATIVES DESIGN

Im Museum of Modern Art in New York werden sie bestaunt und

bei Liebhabern feinster Elektronik sind die Neuheiten stets begehrt:

die High-End-Produkte aus dem Hause Bang & Olufsen.

AUF DAS WESENTLICHE REDUZIERT

Die dänische Lifestyle-Audiobrand (TV-, HiFi-Geräte) wurde im

Jahr 1925 von Peter Bang (1900–1957) und Svend Olufsen (1897–

1949) gegründet. Zu Beginn waren die Firmengründer noch für

Technik und Design verantwortlich. Dabei schufen sie vor allem

Radios in Formen, ganz auf das Wesentliche reduziert, wie es in

der Bauhauszeit „en vogue“ war. Später übernahmen bekannte

Designer wie Ib Fabiansen, Acton Bjørn, Jacob Jensen und David

Lewis die Federführung. Durch ihre wegweisende Formsprache

wurden einige Geräte von Bang & Olufsen sogar in die permanente

Sammlung des Museum of Modern Art in New York aufgenommen.

Bis heute legt die Firma besonderen Wert auf die

leichte Bedienbarkeit seiner Produkte und ein außergewöhnliches

Design.

EDEL UND LUXURIÖS: NEUES FÜR DIE SINNE

In einer neuen Farb- und Materialkomposition präsentiert Bang &

Olufsen derzeit zwei seiner prestigeträchtigsten Produkte.

So begeistern der edle OLED TV BeoVision Eclipse und der hoch-

wertige BeoLab 50 Lautsprecher in einer luxuriösen Brass Tone

und Smoked-Oak-Ausführung, deren zeitloses Design in der

traditionellen Handwerkskunst der dänischen Marke verwurzelt

ist. Mit der neuen Edition führt Bang & Olufsen die lange Geschichte

in der hochwertigen Verarbeitung und Verwendung

von Eichenholz und Aluminium fort, die beispielsweise auch

beim äußerst beliebten Lautsprecher BeoLab 18 als Inspiration

diente. Der neuste Bang & Olufsen TV BeoVision Eclipse vereint

das Beste aus zwei Welten: Das Design, den Klang und die

hochwertige Verarbeitungsqualität von Bang & Olufsen mit der

OLED-TV-Technologie von LG Electronics für einzigartige kontrastreiche

und originalgetreue Bilder. Der BeoVision Eclipse in

der Ausführung Brass Tone and Smoked Oak wurde vom preisgekrönten

Designer Torsten Valeur entworfen. Der motorisierte

Standfuß sowie Seite und Rückseite des Sound Centers sind

aus Aluminium im edlen Brass Tone gefertigt und lassen den TV

von allen Seiten glänzen. Perfekt ergänzt wird dieser durch die

dazugehörige Fernbedienung BeoRemote One BT Netflix-

Version im Brass Tone. Die Lautsprecherabdeckung auf der Vorderseite

wurde aus hochwertigem Smoked Oak handgefertigt

und vollendet die klangvolle Komposition aus Aluminium und

Eichenholz – für ein einzigartiges Erlebnis in Technik und Design.

Text: Claudia Wingens / Foto: Bang & Olufsen

66 STILPUNKTE · WIR IM DIALOG STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN 67


BEOPLAY E8

Bluetooth Kopfhörer | In-Ear | Charcoal sand | 299 €

BEOLAB 18

BEOLAB 90

BEOVISION ECLIPSE

4K-OLED Smart TV | Oak wood cover | 9.920 €

Standlautsprecher | Aluminiumlinse | Maple | 2.245 €

HEADHONES BAG

Bodenlautsprecher | Oak wood | Black fabric | 69.990 €

Beutel für Kopfhörer | Grey fabric | 69 €

BEOPLAY H8I

Bluetooth Kopfhörer | Over-Ear | Natural | 399 €

BEOPLAY H5

Bluetooth Kopfhörer | In-Ear | Charcoal | 249 €

BEOPLAY A2 ACTIVE

Tragbarer Lautsprecher | Sand stone | 399 €

68 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN 69


ZUM ERSTEN MAL IM LEBEN

RICHTIG WACH SEIN.

Was für ein Gefühl – in einem Bett von Hästens aufzuwachen und festzustellen: „So gut habe ich

noch nie geschlafen“. Unsere Betten werden seit 165 Jahren von Meisterhand aus erlesensten

Naturmaterialien, traditionell und hingebungsvoll, gefertigt. Den Unterschied sehen Sie vielleicht nicht.

Aber Sie spüren es – 24 Stunden am Tag.

KÜCHE ALS ERLEBNIS

HENTZE KÜCHEN & HAUGERÄTE GMBH

ANZEIGE

HENTZE KÜCHEN & HAUGERÄTE GMBH

Stadtbahnstraße 46 | 22393 Hamburg

Telefon 0 40/602 40 04

www.kuechen-hausgeraete.hamburg

Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

WILLKOMMEN – EIN NEUES MITGLIED DER 2000T-FAMILIE

Als Familienbetrieb mit Historie realisiert

Küchen und Hausgeräte Hentze exklusive

Einbauküchen, die sich architektonischen wie

funktionellen Wünschen in idealem Maße

anpassen. Für die perfekte Inszenierung des

Lebensraums Küche integriert das Unternehmen

modernste Licht- und Multimediakonzepte

und arbeitet für beste Ergebnisse mit

RAUE, URBANE OBERFLÄCHE

MIT ÜBERRASCHEND SAMTIGER HAPTIK

TRIFFT AUF WÄRMENDEN NUSSBAUM

mit einem überraschenden, kontrastierenden mende Optik der eingesetzten Holzelemente

höchstem Anspruch an Design ausschließlich

Materialmix, bei dem titangrauer Beton auf

verstärkt. Einen gewollten Bruch kreiert WA-

mit renommierten Herstellern zusammen.

amerikanischen Nussbaum trifft. Die raue,

RENDORF dazu mit einer Arbeitsplatte aus

by BERNADOTTE & KYLBERG

Zu den besonderen Highlights zählt der Ent-

urbane Oberfläche des Betons wird in seiner

warmgewalztem Edelstahl – ein Küchenerleb-

Hästens Store Hamburg City | Glockengiesserwall 26

+49 (0) 40 - 60 92 57 00, city@hastensbetten.de, www.hästens-hamburg.de

70 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

wurf Concrete von WARENDORF. Er begeistert

überraschend samtigen Haptik durch die wär-

nis, das seinesgleichen sucht.

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

71


EINZIGARTIGES AMBIENTE

DESIGN UND ÄSTHETIK

MALTEPULS

ANZEIGE

BULTHAUP IM STILWERK

ANZEIGE

MALTEPULS

Osdorfer Weg 15 / Ecke Baurstraße

22607 Hamburg-Othmarschen

Telefon 0 40/339 851 80 | www.malte-puls.de

Mo+Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

Höchste Ansprüche an modernste Küchenarchitektur

zeichnet die Bulthaup Hamburg

GmbH aus. Als Direktvertrieb in Hamburg des

renommierten Herstellers inszeniert das Unternehmen

unnachahmliche Lebensräume. Im

Ambiente des Stilwerks zeigt der großzügige

Showroom faszinierende Möglichkeiten, wie

sich Funktionalität, beste Produkt- und Materialqualität

und wegweisendes Design miteinander

vereinen. Als aktuelles, multifunktionales

Highlight präsentieren sich die bulthaup b

Solitaires. Die einzelnen Elemente passen sich

optimal und immer wieder wandelbar an die

individuelle Wohnwelt an. Basis jedes bulthaup

b Solitaire ist ein offener, mattschwarzer

Aluminiumrahmen, der sich individuell verändern

lässt, um heutigen wie auch zukünftigen

Wünschen und Bedürfnissen gerecht zu werden.

Kombiniert mit unterschiedlichen Auflagen

und Ausstattungen nimmt dieses Modul

so die Rolle eines lebenslangen Begleiters ein.

Mit der trendbewussten Planung und Umsetzung exklusiver Wohn-,

Garten- und Floristikkonzepte etablierte sich Malte Puls innerhalb kürzester

Zeit zu einer festen Größe im Bereich Design und Ausstattung.

Als Full-Service-Ansprechpartner realisiert der Florist die Gestaltung

und Möblierung von Innen- und Außenbereichen, kreiert Dekorationen

für Geschäfts-, Gastronomie- und Privatkunden, entwirft umfassende

Eventgestaltung und zaubert unvergessliche Hochzeitsdekorationen.

Besonderes Renommee erlangte Malte Puls mit der

Ausstattung der Chanel-Gala in der Hamburger Elbphilharmonie, die

2017 weltweit für mediale Aufmerksamkeit sorgte. Auch exquisite Unterkünfte

wie das WestIn Hotel sowie das Süllberg Hotel vertrauen auf

die raffinierten Blumen-Arrangements des Unternehmens, welches als

Allround-Ausstatter auch bereits mehrfach für das PoloClub-Turnier

auf Sylt verantwortlich zeichnete.

BULTHAUP IM STILWERK

BULTHAUP HAMBURG GMBH

Große Elbstraße 68 | 22767 Hamburg

Telefon 0 40/306 211 50 | www.bulthaup-stilwerk.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

72 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

73


WINTERLICHE GARTENLIEBE

JOHS. WORTMANN PFLANZEN GARTENBEDARF

ANZEIGE

ANZEIGEN

GEMALTE ILLUSIONEN

ATELIER FÜR WANDMALEREI

Ingrid Heinsohn-Winckler ist Designerin und Wandmalerin mit

dem Spezialgebiet Trompe-l‘œil. Ihre Malerei mit der vorhandenen

Raum architektur zu verbinden und so das Raumerlebnis zu steigern,

ist für sie eine immer wieder begeisternde Herausforderung.

Es entstehen atmosphärische Wandgestaltungen, die Örtlichkeiten

Weite und Tiefe schenken. Basierend auf individuellen Vorstellungen

ihrer Auftraggeber realisiert die Künstlerin Unikate aller Stilrichtungen

und Thematiken. Das Tätigkeitsfeld des Ateliers umfasst

neben privaten Räumen auch Hotels, Messen, Wellnessbereiche,

Bäder, Arztpraxen und Geschäftsräume.

ATELIER FÜR WANDMALEREI

JOHS. WORTMANN

Am Osdorfer Born 52 | 22459 Hamburg

Telefon 0 40/80 45 00 | www.johs-wortmann.de

August-Dezember: Mo-Fr 08.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-16.00 Uhr

TRADITIONELLES BAUMSCHULHANDWERK

ZAUBERHAFTER HERBST

FASZINATION NATURSTEIN

MORTENSEN

Fiersbarg 39 | 22397 Hamburg

Telefon 0 40/608 31 14 | www.wandmalerin.de

Mo-Sa 09.00-18.00 Uhr

Januar-Februar: Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr

März-Juli: Mo-Fr 08.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-16.00 Uhr

INNOVATIVE GARTENIDEEN

Ausgesuchte Materialien zum Anfassen und Anschauen - Seit nun-

Vier Hektar pure Gartenlust: In einer

gefärbten Blätter und des Beeren- und

mehr 130 Jahren steht Mortensen für hochwertigste Materialien

betörenden Kulisse aus Gehölze, Obst-

Fruchtschmucks herrscht die beste Pflanz-

im Bereich Fliesen und Naturstein und ist mit seiner Auswahl und

bäumen, Stauden, Gräsern und blüten-

zeit des Jahres. So heißt das Gartencenter

Kompetenz weit über Hamburgs Grenzen hinaus bekannt. Partner

vollen Gewächsen hat die Johs. Wort-

den zauberhaften Herbst mit raffinierten

des Unternehmens sind nicht nur Architekten, Projektentwickler,

mann Pflanzen Gartenbedarf GmbH ihr

Anregungen willkommen, um anschlie-

Planer und Interior-Designer, sondern auch die Privatperson auf

Domizil errichtet. Bereits 1878 gegründet,

ßend die gemütliche Adventszeit mit

der Suche nach dem perfekt passenden Material zur Erfüllung ihres

gilt das Unternehmen als ortsansässig

stimmungsvollen Sträußen, Gestecken und

Traumambientes. Die feinen international zusammengetragenen

älteste Baumschule Hamburgs. Das tradi-

Kränzen einzuläuten. Hochwertige Kerzen

Materialien stellt das Team im Showroom wie auch gerne vor Ort

tionelle Baumschulhandwerk, ergänzt um

und funkelnde Beleuchtung machen Lust

beim Kunden vor.

innovative Gartenideen, bereitet auch im

Herbst ein wahrhaft sinnliches Einkaufserlebnis.

Denn in den Wochen der intensiven

auf die Wintersaison, bevor hunderte frisch

geschlagene Tannen ihren unnachahmlichen

Weihnachtszauber verbreiten.

MORTENSEN

Spaldingstraße 64 | 20097 Hamburg

Telefon 0 40/250 65 63 | www.mortensen-hamburg.de

Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

74 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

75


AUS MEISTERHAND

MADEROS GMBH

ANZEIGE

W

WAHRE

erte SCHÄTZEN

Verkauf • Vermietung • Bewertung

MADEROS GMBH

Am Hatzberg 16 | 21224 Rosengarten

Telefon 0 41 08/414 290 | www. maderos.de

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr, So 14.00-17.00 Uhr

ENTSPRECHENDE AUSSTATTUNG

OPTIMALE LÖSUNG

INDIVIDUALITÄT AN ERSTER STELLE

Schon lange liegen überdachte Terrassen und

steht dabei an oberster Stelle, Größe, Farbe

Wintergärten im Trend. Mit entsprechender

und Ausstattung wird an den Kunden-

Ausstattung

ermöglichen sie eine nahezu

bedürfnissen ausgerichtet. Dank der

ganzjährige Nutzung und bieten Schutz vor

angeschlossenen, hochmodernen Produktion

Regen, Wind und zu viel Sonneneinstrahlung.

Optimale Lösungen für die persönliche

Wohnsituation hält Maderos vor den

Toren Hamburgs bereit. Auf über 1.000 qm

berät der Spezialist für Terrassendächer

profitieren Kunden von kurzen Wegen und so

verbleibt von der Planung bis zum professionellen

Aufbau alles in einer Hand. Mit dem

patentierten Schiebedach hat Maderos zudem

eine flexible Lösung geschaffen: Verschieb-

Müller-Klug & Krüll

Immobilien GmbH & Co. KG

Mittelweg 41 a

20148 Hamburg

76 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

und Glashäuser hinsichtlich der Gestaltung

des neuen Lieblingsplatzes. Individualität

bare Glaselemente vermeiden Wärmestau und

ermöglichen eine leichte Reinigung des Daches.

Telefon: 040 - 47 33 29

www.mkk-immobilien.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

77


AUFREGENDES HOLZDESIGN

DESIGN UND NATURHOLZ

ANZEIGE

EDGAR RITTER HOLZDESIGN

TEAM 7

ANZEIGE

Wenn außergewöhnliche Arbeiten in

Holz gefragt sind, gehört EDGAR RITTER

HOLZDESIGN zu den ersten Adressen

rund um Hamburg. Mit hohem handwerklichen

Können entstehen hier

maßgefertigte Einzelmöbel und individuelle

Raumkonzepte, auch nach

MASSGEFERTIGTE MÖBEL

UND INDIVIDUELLE RAUMKONZEPTE

DIREKT AUS HAMBURG

sphäre schnell konkrete Formen an. Ob im großen nehmens fühlt sich persönlich verantwortlich – und

TEAM 7 HAMBURG

Stahlwiete 14a | 22761 Hamburg-Altona

Telefon 0 40/398 41 00

www.team7-hamburg.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

(Mai-August Sa 10.00-16.00 Uhr)

EIN STÜCK NATUR

FÜR ZUHAUSE

Architektenvorgaben. Das inspirierende

offenen Showroom oder mit unzähligen Material-

lässt sich gern durch extravagante Kundenwünsche

Mit der Liebe zum Naturrohstoff Holz und

lights und maßgefertigte Einrichtungskon-

Gestaltung eine grenzenlose Vielfalt. Die Na-

Ambiente am Standort lädt Kunden

proben zum Vergleichen, Fühlen und Entdecken.

herausfordern.

höchstem Anspruch an ästhetisches Design in

zepte hervor. Kleine Kunstwerke wie der sol

turholz-Unikate aus bestem Laubholz stam-

dazu ein, den eigenen Ideen freien

Lauf zu lassen. Selbst ursprünglich

noch recht vage Visionen und Pläne

Engagierte Beratung, sorgfältige Planung und die

anschließende Fertigung greifen bei Edgar Ritter

ideal ineinander. Alle Komponenten kommen aus

EDGAR RITTER HOLZDESIGN GMBH & CO.KG

Hein-Sass-Stieg 12 | 21129 Hamburg

Telefon 0 40/333 988 00 | www. edgar-ritter.de

Lebens- und Wohnräumen begeistert TEAM 7

weltweit Menschen für einen nachhaltigen

Lebensstil. Aus der Kombination von österrei-

Solitär oder der stern Couchtisch zeugen von

detailverliebter Raffinesse. Nach individuellem

Kundenwunsch gefertigt, bieten die meister-

men zudem aus nachhaltiger Forstwirtschaft,

sind formaldehydfrei verleimt und ausschließlich

mit Naturöl veredelt – die feine Haptik und

nehmen in dieser kreativen Atmo-

einer Hand, jeder Spezialist innerhalb des Unter-

Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr

chischem Traditionshandwerk mit neuesten

haften Massivholzmöbel für jeden Grundriss

die feuchtigkeitsregulierenden Eigenschaften

technischen Innovationen gehen Designhigh-

hinsichtlich der Maße, der Funktion und der

bringen so ein Stück Natur nach Hause.

78 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

79


HIGHLIGHTS AUS GLAS

FROM DENMARK.TO THE WORLD.

ANZEIGE

RW LIFESTYLE GMBH

EINE KREATIVE VERBINDUNG

VON HANDWERKSKUNST

UND GLASDESIGN

Eine kreative Verbindung von Handwerkskunst und Glasdesign – Diese

traktiven Akzente können auch als hinterleuchtete Rückwände im Raum

funktional wie optisch reizvolle Kombination erschafft die RW Hellglas

inszeniert werden und so als indirekte Lichtquelle wirken. Das Aufmaß,

Manufaktur. Geschäftsführer, Visionär und Glasermeister Ralf Wittig ist

die Fertigung und Montage der Sonderanfertigungen aus technolo-

seit mehr als 30 Jahren in der Glasverarbeitung tätig. In enger Koopera-

gisch modernstem Glas erfolgt selbstverständlich ebenfalls aus den

tion mit Badgestaltern und Architekten liegt ein Fokus seines Schaffens

Händen der versierten Teams.

auf dem Innendesign von Badezimmern, denen er mit Sonder- und Einzelanfertigungen

innovativer Duschabtrennungen einen einzigartigen

Look schenkt: Per Digitalprint bringt RW Hellglas auf dem Glas durchlaufende

und vom Kunden persönlich ausgewählte Motive auf. Diese at-

80 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

HELLGLAS MANUFAKTUR BY RW LIFESTYLE GMBH

Ferdinandstraße 2 | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/524 721 780 | www.hellglas.de

Termine in der Ausstellung nach Vereinbarung

BoConcept am Fischmarkt

Große Elbstraße 39

22767 Hamburg

Tel. 040 380 87 60

www.boconcept-experience.de (Blog mit Lokalem aus Hamburg)

www.boconcept.com

AM FISCHMARKT

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

81


ANZEIGEN

ANZEIGEN

©Dauby

VIEL NEUES VON DER GALERIE KÜHN

ATMOSPHÄRE SCHAFFEN

DIE RICHTIGE ATMOSPHÄRE

PLANEN MIT DEN BESTEN!

GALERIE ERNST ULRICH KÜHN

Düsseldorfer Straße 24 | 51379 Leverkusen

Telefon 0 170/815 26 85 | www.galerie-kuehn.de

WILHELM ALBERS GMBH & CO. KG

Fruchtallee 19 (Eimsbüttel) | 20259 Hamburg

Telefon 0 40/430 925 60 | www.albers-hamburg.de

STILLEUCHTEN GÖTZL

Fasanenweg 2-4 | 22145 Hamburg

Telefon 0 40/644 85 79 | www.stilleuchten-goetzl.de

Stilleuchten

Götzl

LEBENSTRAUM KÜCHE

Hauptstraße 9 | 21279 Hollenstedt

Telefon 0 41 65/222 707 | www.lebenstraum-kueche.de

Di-Fr 13.030-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

Mo-Do 09.00-17.00 Uhr, Fr 09.00-16.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr

© JAB Anstoetz

DAS WOHLFÜHLBAD

ALLES AUS EINER HAND

INDIVIDUELL GESTALTEN

EDLE STOFFE - INSPIRIERTES LEBEN

BÄDERPROFI HANSEN

DIRCKS INTERIOR

EINRICHTUNG MICHAEL MARTENS

SCHOLZ RAUMGESTALTUNG

Barmbeker Markt 31 | 22081 Hamburg

Große Johannisstraße 9 | 20457 Hamburg

Keitumer Chaussee 20-22 | 25980 Sylt /Westerland

Harburger Straße 84 | 21614 Buxtehude

Telefon 0 40/226 971 73 | www.baederprofi-hansen.de

Telefon 0 40/468 812 44 | www.dircks.de

Telefon 0 46 51/987 90 | www.michaelmartens-sylt.de

Telefon 04161/6445-0 | Fax 6445-22

82 STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN 83

Mo+Fr 15.00-19.00 Uhr und nach Vereinbarung

Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 11.00-17.00 Uhr

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr

www.scholz-raumgestaltung.de


WIR IM

DIALOG

MIT PERSÖNLICHKEITEN

AUS HAMBURG

JOHANN CHRISTOF HENK

Kopf oder Herz – welche Komponente sollte den

Immobilienkauf stärker beeinflussen?

Bei der Suche nach Wohneigentum für die eigene

Familie überwiegt im ersten Moment meist das Herz.

Insbesondere ist dies bei weiblichen Kunden zu beobachten,

die für ihre Lieben ein Heim, ein wunderbares

Zuhause schaffen möchten. Meine Empfehlung lautet

aber, auch bei der Entscheidung für ein Objekt für eine

private Nutzung, einen kühlen Kopf zu wahren und

sich weniger von den, wenn auch nicht unrelevanten,

Emotionen leiten zu lassen. Die Abwägung der

Werthaltigkeit einer Immobilie, die Bedeutung, die sie

für die eigene Altersvorsorge innehält, sollte bei der

Kaufentscheidung stets eine wesentliche und somit

ausschlaggebende Rolle spielen.

MARK LESSAU

Welche Komponenten gehören für Sie zu einem ursprünglichen

Brot-Genuss?

Ich bevorzuge die Kombination aus intensiven Aromen, ohne

unnötige Zugaben. Eine dicke Scheibe Vollkornbrot, aus Dinkel und

Roggen, mit luftgetrockneter Salami oder einem mittelalten Bergkäse

belegt, sowie ein passendes Glas Wein macht eine abendliche

Brotzeit bereits perfekt. Das vielseitige, gesunde Zusammenspiel

zwischen einzelnen Zutaten, wie eine Brotsorte mit einer intensiven

Salznote zu einem Fischgericht, mag zwar eine einfache, unaufgeregte

Kombination sein, doch genau diese Geschmackskomponenten

harmonieren am besten miteinander. Am wichtigsten ist aber

natürlich immer die nette Gesellschaft, mit der man die Speisen

genießt.

JUNIOR GESCHÄFTSFÜHRER | BRAAKER MÜHLE

GESCHÄFTSFÜHRER | GERSTEL KG

IMMOBILIEN-VERWALTUNGSGESELLSCHAFT

LUTZ HÖNEMANN

NICOLE JAESCHKE & ULRIKE TÖLLER

Welche Elemente sind für Ihr räumliches Wohlfühlen unabdingbar?

In meinem privaten Lebensraum mag ich es modern, aber dennoch zeitlos.

Modern bedeutet nicht, jedem Trend folgen zu müssen, sondern eher eine

ideale Kombination aus Tradition und Vision zu schaffen. Dies kann auch die

Platzierung eines Gründerzeitschranks vor einer Designertapete erfüllen. Farbe

ist für mich ebenfalls ein wichtiges Element, wie auch viel natürliches Licht als

wertvolle Energiequelle für den Körper und das tägliche Wohlbefinden. Bei der

Auswahl neuer Möbelstücke sollte neben der Optik stets die Funktionalität im

Vordergrund stehen wie auch die Frage, ist dieses Objekt wirklich nötig?

Weniger ist bekanntlich mehr und Minimalismus in offenen Räumen kreiert ein

wunderbares Ambiente.

Ein Haus- oder Wohnungskauf ist in den meisten Fällen eine emotionale

Entscheidung, die weniger vom Kopf, dafür meist stärker aus

dem Bauch heraus getroffen wird. Neben den wichtigen Faktoren

wie Lage und Kaufpreis, die selbstverständlich vorrangig stimmen

müssen, ist es wunderbar zu erleben, wenn Klienten schon beim

Betreten eines Objektes das Gefühl haben: „Hier wollen wir wohnen“.

Dabei kommt es auch immer wieder vor, dass die ursprüngliche

Idee vom vermeintlichen Traumhaus vom letztendlichen

Ergebnis abweicht. Wie auch in zwischenmenschlichen Beziehungen

muss die Chemie stimmen und Objekte ihre künftigen Bewohner

mit ihrem ganz eigenen Charme überzeugen.

84 STILPUNKTE · WIR IM DIALOG

GESCHÄFTSFÜHRER | SCHOLZ RAUMGESTALTUNG GMBH

INHABERINEN | NICOLE JAESCHKE IMMOBILIEN GBR

STILPUNKTE · WIR IM DIALOG

85


INDIVIDUELLE RAUMKUNST

PERFEKT VERNETZT

ANZEIGE

TOMASZ BRODOWY

ANZEIGE

STERLING - MEDIA@HOME

EXKLUSIVE RAUMGESTALTUNG

STERLING - MEDIA@HOME

Winterhuder Marktplatz 6-7 | 22299 Hamburg

MIT VORBILDLICHER

Telefon 0 40/477 999 | www.home-sterling.de

Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-16.00 Uhr

media@home-sterling.de

Das Schaffen von individuellen Lebensräumen in denen das Wohlfühlen

an erster Stelle steht, hat für Raumkünstler Tomasz Brodowy oberste

DETAILLIEBE

designs und gestaltet mit einem verlässlichen Netzwerk aus Malern,

Lackierern und Fußbodenexperten extravagante Wohnräume, Küchen

Die aktuellsten Highlights des Home-Entertainments

gepaart mit einem lückenlosen

VON DER INSTALLATION

Priorität. Kreativität und bestes Handwerk sind für Brodowy Hamburg

die Zutaten für eine hochwertige Raumgestaltung. Ob bei Modernisie-

und Bäder. Auch die Verkleidung mit Tapeten, Spachtel- und Metalltechniken

zur Oberflächenbeschichtung wie auch das Verlegen von Parkett,

Service hinsichtlich Beratung und technischer

Einrichtung finden Multimedia-Begeisterte

EINES FLACHBILDSCHIRMS

rungen oder bei der Ausstattung von Neubauten, das Team rund um

Teppich oder Epoxyd werden mit vorbildlicher Detailliebe umgesetzt.

bei media@home Sterling: Von der Installation

BIS HIN ZUR PERFEKT GEPLANTEN GEBÄUDEINTELLIGENZ

Inhaber Tomasz Brodowy verleiht Wänden, Böden, Kaminen wie auch

Von der künstlerischen Inspiration über die effiziente Planung bis zur

eines Flachbildschirms bis hin zur architekto-

Möbeln exklusiven Glanz. Im Fokus der individuellen Gestaltungskon-

handwerklich exzellenten Umsetzung, Tomasz Brodowy’s Anspruch ist

nisch perfekt geplanten Gebäudeintelligenz,

Design-Ansprüchen gerecht werden und

dort, wo sie nicht gesehen werden soll und

zepte steht stets das Bestreben, die Wünsche und die Persönlichkeiten

die Erschaffung von Raumkunst in der die Grenzen zwischen Leben und

die eine zentrale und unauffällige Steuerung

beste Geräte, selbstverständlich unter Garan-

sind im detailreich inszenierten Showroom

der Bewohner einzufangen und diese mit Leidenschaft und künstleri-

Wohnen verschwimmen.

sämtlicher technischer Module ermöglicht.

tie eines ungetrübten Klangerlebnisses, schier

des Unternehmens zu entdecken. Darunter

schem Anspruch auszudrücken. In Norddeutschland, auf Sylt und im

Großraum Hamburg realisiert das Unternehmen so traumhafte Innen-

TOMASZ BRODOWY

Spaldingstraße 68 | 20097 Hamburg

Als Spectral Studio bietet Inhaber Achim

Sterling zudem Medienmöbel, die höchsten

unsichtbar in das Einrichtungsambiente integrieren.

Diese Lösungen verdecken Technik

auch das atmosphärische Smart Flame Modul,

eine täuschend echte Feuersimulation.

86 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

Telefon 0 40/794 197 36 | www.schönewan.de

Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

87


ANZEIGEN

LIEBE ZUM KAFFEE

ESPRESSO SOCIETY

GANZ SCHÖN ABGEFAHREN...

Hinter der Espresso Society steht ein Team, das zwei Vorlieben teilt:

die Freude an bestem Kaffee und Espresso sowie die Wertschätzung

von klassischem, persönlichen Service. Und so beginnt Genuss hier

nicht beim fertigen Kaffee in der Tasse, sondern bereits bei der Zubereitung.

Die Espresso Society teilt ihr Fachwissen gerne und bietet

ausschließlich Produkte und Hersteller an, von denen sie persönlich

überzeugt ist. Sich Zeit bei der Beratung zu nehmen, um genau die

Maschine zu finden, die den Bedürfnissen des Kunden entspricht, ist

somit der Weg zu einem langfristigen Kaffee-Vergnügen.

BOXSPRING

VOM TESTSIEGER

FENNOBED HAMBURG GMBH

ESPRESSO SOCIETY

Semperstraße 2 | 22303 Hamburg

Telefon 0 40/650 430 91 | www.espresso-society.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

Exzellentes Handwerk, schadstofffrei zertifizierte Naturmaterialien

sowie modernes Design ermöglichen den 5-Sterne-Schlafkomfort

von FENNOBED. Seit über 30 Jahren produziert der finnische

Hersteller Premiumbetten in eigener Manufaktur direkt ab Werk.

Mit dieser Kompetenz entwickelten die Schlafexperten ein Baukastenprinzip,

das höchsten Ansprüchen gerecht wird. Als Testsieger

der Stiftung Warentest (Test 09/16) bietet das AUREA Boxspringbett

individuell angepassten Premiumkomfort für einen möglichst

erholsamen Schlaf.

Auf der Jagd nach guten Kampagnen haben wir ein Motto:

Geschwind, gewinnt.

www.loewendorf.com | Ein Unternehmen der LOEWENDORF Mediengruppe

FENNOBED HAMBURG GMBH

Spaldingstraße 64-68 | 20097 Hamburg

Telefon 0 40/253 339 10 | www. fennobed.de

Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

89


ITALIENISCHER LIFESTYLE

SMEG KÜCHENSTUDIO HAMBURG

ANZEIGEN

DAS PERFEKTE ZUHAUSE

NICOLE JAESCHKE IMMOBILIEN GBR

Stefano Melucci ist gelernter Möbeltischler mit italienischen Wurzeln

– und leidenschaftlicher Freizeitkoch. Als erfahrener Küchenplaner

setzt er seine Liebe zum Genuss im SMEG Küchenstudio

Hamburg um und realisiert die Wünsche seiner Kunden in einem

stimmigen Gesamtkonzept. Kreativ und pragmatisch entwickelt er

so die individuelle Traumküche: vom Grundriss über die Auswahl

des Bodenbelags, der Fronten und der Wandgestaltung bis hin zur

Integration der modernsten Küchengeräte – in puristischem Design

oder mit den farbenfrohen Highlights der SMEG Stilikonen, den

Geräten im Stil der 50er Jahre.

Welch entspanntes Erlebnis die Suche nach einem wertbeständigen

Wohnobjekt sein kann, beweisen Nicole Jaeschke und Ulrike Töller.

Zwischen Alster und Elbe agieren die Immobilienberaterinnen als

langjährig eingespieltes Team und legen bei der Vermittlung hochwertiger

Traumimmobilien Wert auf Herz, Einfühlungsvermögen und

angenehme Zurückhaltung. Die zuvorkommende Betreuung der

beiden Expertinnen zeichnet sich durch einen fundierten Architekturhintergrund

sowie der Fähigkeit aus, intensiv zuhören zu können

und instinktiv zu spüren, welche Bedürfnisse seiner Bewohner ein

Objekt erfüllen soll.

SMEG KÜCHENSTUDIO HAMBURG

NICOLE JAESCHKE IMMOBILIEN GBR

ABC-Straße 19 | 20354 Hamburg

Abteistraße 49 | 20149 Hamburg

WOHNEN MIT WOW-FAKTOR

IMMOBILIENDESIGNER

Telefon 0 40/360 245 67 | www.smeghamburg.de

Mo-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

PARKETT MAL ANDERS

BODEN MACHT BODEN

Telefon 0 40/41 49 63 63 | www.nj-immobilien.de

Termine nach Vereinbarung

Neubauten perfekt durchdacht inszenieren oder mit stilsicheren

Die Basis eines harmonischen Interieurs ist stets ein ansprechender

Modernisierungen den Wert von bestehenden Objekten deutlich

und ausdrucksstarker Boden. Dieser Philosophie folgend, zaubert

steigern: Immobiliendesigner schafft eine faszinierende Harmonie

der Parkettspezialist Boden macht Boden Räume mit Charakter. In

aus den baulichen Gegebenheiten und einer detailverliebten

Zusammenarbeit mit ökologisch vorbildlich agierenden Herstellern

Einrichtung. Interior-Designerin Varida Phone Phai Phane schenkt

bietet Inhaber Marco Boden eine FSC zertifizierte Auswahl an außer-

mit ihrem Gespür für Architektur und Ambiente so dem Lebens-

gewöhnlichen Produkten mit unempfindlichen Oberflächen, herge-

gefühl der Bewohner Ausdruck und kreiert persönliche Wohlfühl-

stellt mit selbstverständlich größtmöglicher handwerklicher Sorgfalt.

oasen für 365 Tage im Jahr. Mit einem hohen Anspruch an beste

Dank bester Beratung, einer gründlichen Auswahl des Parketts und

Funktionalität erfüllen ihre Interior-Konzepte jegliche Bedürfnisse

der perfekten Verlegung sind Boden Böden für das Leben gemacht.

des individuellen Wohntraums.

IMMOBILIENDESIGNER

Mundsburger Damm 45 | 22087 Hamburg

Telefon 0 160/106 42 70 | www.vonimmo.de

ANZEIGEN

BODEN MACHT BODEN

Bramfelder Chaussee 385 | 22175 Hamburg

Telefon 0 40/278 822 08 | www.boden-macht-boden.de

Mo, Di Außendienst, Mi-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr

90 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

91


BEI JEDEM WETTER

SEGELMACHEREI ZSCHIMMER

ANZEIGE

SEGELMACHEREI ZSCHIMMER

Kreuzburger Str. 7 | 22045 Hamburg

Telefon 0 40/653 05 85 | www.segelmacherei-zschimmer.de

Mo-Fr 07.30-17.30 Uhr

NEBEN SONNENSCHUTZSYSTEMEN

ZÄHLEN INNOVATIVE REGENMARKISEN

ALLWETTERMARKISEN UND TERRASSENDÄCHER ZUM PROGRAMM

Den Garten oder die Terrasse als zweites Wohn-

Programm, die sich perfekt an die baulichen

zimmer genießen zu können, ist ein hoch ge-

Vorgaben eines Objektes anpassen. Für eine

schätzter Luxus. Um diese Freiheit auch bei

perfekte Umsetzung der Kundenwünsche sor-

jeglichen Wetterlagen auszukosten, bietet die

gen umsichtige Planer und akkurate Techniker.

Segelmacherei Zschimmer attraktiven Sonnen-

und Regenschutz – in bester Qualität und

mit höchster Funktionalität. Das Portfolio des

Den Ansprüchen modernster Technologien

werden insbesondere die Terrassendächer gerecht.

Mit Sicherheitsglas auf Maß angefertigt,

SroFFKONTOR

Unternehmens ist so vielfältig wie die Launen

stehen optional Ausstattungen wie LED-Be-

des Wetterfroschs: Neben Sonnenschutzsys-

leuchtung, funkbasierte wie Smarthome- Steu-

92 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

temen zählen innovative Regenmarkisen,

Allwettermarkisen und Terrassendächer zum

erungen sowie Infrarot-Heizstrahler zur Wahl.

GRINDELHOF 62 . 20146 HAMBURG

040-348 06 06 . WWW.STOFFKONTOR.DE

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

93


ITALIENISCHES WOHNDESIGN

ANZEIGE

MIASS MOBILI DESIGN

Kundenansprüchen gerecht. Selbstverständlich

kommen bei der Anfertigung der Möbelstücke

und Tischlampen, Vasen, Bildern und Heimtextilien

stimmen das gewünschte Interior in

richtige Kaufentscheidung treffen zu können,

unterstützen modernste, computergestützte

ausschließlich erstklassige Materialien zum Ein-

Perfektion ab. Die Einrichtungsexperten von

Visualisierungen die mögliche Möbelaufstel-

Liebhaber des italienischen Lebensstils können

detailreiche Lebenswelten für Ess-, Schlaf- und

stellten Kollektionen ist ihre dekorative Hand-

satz. Die Verwendung von hochwertigen Roh-

Interior Hall unterstützen interessierte Kun-

lung im eigenen Raum. Das Planungsteam aus

sich dieses besondere Flair nach Hause holen.

Wohnzimmer, Büro sowie den Eingangsbereich.

bemalung. Kunstvoll zusammengelegte Furnier-

stoffen wie Massiv- sowie furniertes Holz, von

den bei der Auswahl der idealen Möbel unter

Architekten, Möbeldesignern und Handwerkern

Das Hamburger Unternehmen Interior Hall bie-

Jede einzelne Möbelkollektion wurde von bes-

schichten, eine originelle Bemalung wie auch

erlesenen Stoffen und Spiegeln machen jedes

Berücksichtigung der individuellen Wünsche

freut sich auf den kreativen Beratungsdialog mit

tet hochwertige, im klassischen italienischen

ten Designern und Konstrukteuren führender

Blattgolddekorierung entfalten auf den Stücken

Möbelstück zum Unikat. Eine breite Auswahl an

und der architektonischen Besonderheiten der

seinen Kunden.

Design ausgeführte Korpus-Möbel für ein

europäischer Möbelfabriken entwickelt. Sie gel-

ihre beeindruckende Schönheit. Die Vollkom-

Accessoires wie Sessel, Hocker, Deckenleuchten

jeweiligen Räumlichkeiten. Um garantiert die

einmaliges Wohnambiente. Die großzügigen

Ausstellungsräume entführen mit fertigen Möbelserien

wie auch mit Sonderanfertigungen in

ten nicht nur als hochwertige Einrichtung, sondern

werden ihrem Ruf als wahre Meisterwerke

gerecht. Ein besonderes Merkmal der ausge-

menheit der Formen, die sanften Fassadenlinien,

die spürbare Harmonie in jedem Detail sowie die

gekonnt betonte Holztextur werden höchsten

WAHRE MEISTERWERKE

ITALIENISCHER LEBENSSTIL

JEDE EINZELNE MÖBELKOLLEKTION WURDE VON BESTEN DESIGNERN UND

MIASS MOBILI DESIGN GMBH

Ludwig-Erhard-Straße 1 | 20459 Hamburg

INTERIOR IN PERFEKTION

KONSTRUKTEUREN FÜHRENDER EUROPÄISCHER MÖBELFABRIKEN ENTWICKELT

Telefon 0 40/492 064 61 | www.interiorhall.de

Mo-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-18.00 Uhr

94 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

95


VISIONEN FÜR DEN RAUM

AIMO PLUS GESELLSCHAFT FÜR GESTALTUNG MBH

Eine sinnliche Gesamtkonzeption aus den

kostspielige Objekte, sondern vor allem eine

Effizienz nicht zurückstehen.“ Dieser Anspruch

Disziplinen der Innenarchitektur, des Building

leidenschaftliche, detailorientierte Planung eine

ist in jedem Projekt, an dem Architekten,

Designs und der Wohnberatung liegen dem

gute Gestaltung ausmacht. Dabei spielt eine

Innenarchitekten, Kunsthistoriker sowie Desig-

international agierenden Team der Aimo

persönliche Beratung wie auch Feingefühl für

ner gemeinsam arbeiten, spürbar und schafft

Plus Gesellschaft für Gestaltung im Blut. Als

die Lebenssituation eine bedeutende Rolle.

Erlebniswelten von besonderem Charakter.

Mitglied der Architektenkammer Hamburg und

„Wir greifen die Besonderheiten und die Kraft

Der Service von Aimo Plus geht zudem weit

im Bund Deutscher Innenarchitekten lässt sich

des Vorhandenen auf und stärken diese.

über die reine Kreativleistung hinaus. So wird die

das kreative Engagement für einen weitgehen-

So realisieren wir die Wünsche unserer Bau-

Planung und Organisation von Handwerkern,

den Umbau, einer Sanierung oder einer neuen

herren und verbinden sie mit dem Genius Loci

der Kauf von Möbeln, Dekorationen, Kunst und

Möblierung in wenigen Worten perfekt zusam-

– dem Geist des Ortes“, beschreibt Unterneh-

sogar Gebrauchsausstattung auf Wunsch und

menfassen: Liebevoll gestaltet, genau geplant,

mensinhaber Aimo Aimo die Arbeitsphiloso-

mit stetem Blick auf das vorliegende Finanz-

engagiert betreut. Ob für ein ganzes Haus oder

phie. „Dabei sind wir immer auf der Suche nach

budget zentral übernommen. Diese ganzheit-

nur einen einzelnen Raum, privat ebenso wie

dem Neuen – ohne dem Zeitgeist verpflichtet zu

liche Planung macht die Wertigkeit anspruchs-

geschäftlich. An den Unternehmensstand-

sein. Gestaltung ist mehr als der schöne Schein

voller Gestaltung aus – bei jeder Aufgabe, für

orten Hamburg Harvestehude und London

der Dinge und bedeutet mehr als Ästhetik:

jeden Kunden, für jeden individuellen Raum.

Earl`s Court leitet der Gedanke, dass nicht nur

So dürfen Funktionalität und Kosten-Nutzen-

ANZEIGE

AIMO PLUS

GESELLSCHAFT FÜR GESTALTUNG MBH

Bogenstraße 43 | 20144 Hamburg

Telefon 0 40/410 39 01 | www.aimoplus.de

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr

96 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

97


KOCHEN UND GENIESSEN

CREATIV KÜCHEN DESIGN

ANZEIGE

CREATIV KÜCHEN DESIGN GMBH

Schafskoppel 1 | 23845 Itzstedt

Telefon 0 45 35/299 200 | www.creativ-kuechen-design.de

Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 09.30-15.00 Uhr

Individuelle Termine nach Vereinbarung

Seit 25 Jahren präsentiert die einladende Ausstellung

von Creativ Küchen Design innovative

Küchenkonzepte in stilvollen Optiken und mit

höchsten Ansprüchen an Funktionalität. Von

Hightech bis Landhausidylle, in unterschiedlichsten

Holzarten, Farben und Materialien,

gepaart mit benutzerorientierten Lösungen

– der Küchenfachbetrieb ebnet den Weg zur

perfekten Traumküche. Die bedarfsgerechten

Konzepte zeichnen sich durch eine detailreiche

Planung und den Einbau anwenderfreundlicher

KÜCHENKONZEPTE IN STILVOLLEN OPTIKEN

HIGHTECH BIS LANDHAUSIDYLLE

KOMPLETTANBIETER FÜR EINRICHTUNG UND HANDWERK

Geräte aus. Zur Perfektion des Lebensraums Küche

greift das Unternehmen bevorzugt auf die Meisterhänden einer Tischlerei, ergänzen das

Maßstäbe setzen. Eigene Designelemente, aus

hochwertigen Produkte seiner Markenpartner Spektrum der Möglichkeiten. Ausgefallene

wie Leicht und Siemens zurück, die mit ihren Wünsche treffen so stets auf kreative Lösungen

Designs und Technologien immer wieder neue für eine individuelle Raumgestaltung.

98 Exklusivdiele STILPUNKTE · ANZEIGEN Eiche · LEBEN Woodstock & WOHNEN | Wuppertal | Köln | Krefeld | Dortmund | Hamburg | www.parkett-dietrich.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

99


Exklusive Produkte aus unserem

PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de

S.170

DIRCKS

HANDMADE

DUXIANA HAMBURG | DUX Xclusive

Reines Anilinleder in Handarbeit gefertigt,

bekannt aus den besten Hotels wie z.B. dem

Burj Al Arab in Dubai. Preis auf Anfrage.

www.duxiana.de

S.82

SCHMUCKSTÜCK

INTERIOR GMBH & CO. KG | Mamortisch

Massiver Tisch des Herstellers Vibieffe. Das Gestell ist aus

hochwertigem Nussbaum hergestellt, die Platte aus Calacatta

Oro mamor. B 220cm, T 95cm, H 74cm tät. Preis 4.750 €.

www.dircks.de

S.82 UNUSUAL

GALERIE ERNST ULRICH KÜHN | Tattoo Lioness,

MEISSEN Atelier, 2018, Porzellan, Tattoo Look,

limitiere Auflage, Höhe 31 cm. 18.000 €

www.galerie-kuehn.de

S.75

MORTENSEN HAMBURG | DIE GUTE FORM

Natursteinschalen „Circle“ aus Basalt oder

Marmor im Durchmesser 40 cm. Preis 380 €.

www.mortensen-hamburg.de

NATUR PUR

AUFGETISCHT

TEAM 7 DEUTSCHLAND

sidekick Beistelltisch | Die innovative Formgebung von

sidekick verbindet spielerisch Design und Funktionalität.

Ab 369 € | www.team7.de

S.79

S.90

FARBEN MIX

SMEG STORE HAMBURG

Standmixer BLF01DGEU Sicily is my Love,

Zusammenarbeit mit Dolce&Gabbana.

Preis 699 € | www.smeghamburg.de

S.87VOLL BASS

Sterling - media@home | Sonoro Meisterstück | Hat

einen ausgezeichneten Klang. Erhältlich in verschiedenen

Farben in Klavierlack Qualität. 999 €.

www.www.home-sterling.de

100 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de

101


PLÄTZCHENDUFT

liegt in der Luft

Die Advents- und Weihnachtszeit lebt von liebgewonnenen

Ritualen und alten Traditionen. Diese werden von Generation

zu Generation weitergegeben, erfahren mit der Gründung

neuer Familien und Freundschaften oftmals neue Varianten.

Eine Aktivität gilt aber als unumstößlich: das Plätzchenbacken.

Wer schon auf Kindesbeinen mit mehlverstaubter Schürze

die kleinen Händchen tief in den Teig versunken hat, weiß

um diese heimeligen Momente in der aufgeheizten Küche.

Spätestens zum ersten Advent wird meist das Lieblingsrezept

hervorgeholt und die Keksdosen mit glühendem

Enthusiasmus gefüllt. Dann erleben auch die Gewürze ihre

Sternstunde, die im übrigen Jahr kaum zum Einsatz kommen.

Beim Kosten ihres Geschmacks meldet sich unmittelbar

ein Sinneseindruck, ein Gefühl: So schmeckt

Weihnachten! Für Lebkuchen unverzichtbar sind Piment,

Koriander und Anis. Ihr Aroma, zwischen stark süß und

leicht herb, macht den typischen Lebkuchengeschmack aus.

Auch der würzige Kardamom ist fester Bestandteil vieler

Rezepte und zählt zu den weltweit erlesensten Gewürzen.

Eine leicht bittere Note verleiht die Gewürznelke. Vorsichtig

dosiert, zaubert sie raffinierte Geschmackserlebnisse.

Absolutes Muss sind mit ihrem unverkennbaren Aroma

aber Zimt und Vanille. Ihre Beigabe versüßen nicht nur

jedes Gebäck, auch in Kuchen, Desserts und Getränken

versprühen sie ihren weihnachtlichen Charme und hinterlassen

nach dem Verzehr selige Genießer.

102 STILPUNKTE · HOMESTORY

STILPUNKTE · GARTENARCHITEKTUR

103


GAUMENFREUDE

Französicher Apfelkuchen

Ein unwiderstehlicher Duft zieht durch das Haus und

ruft die ganze Familie zum genussvollen Schlemmen an

den Tisch. Feinstes Gebäck und köstlicher Kuchen zum

Kaffee oder als krönender Abschluss eines Menüs versüßen

die Weihnachtszeit – die schier unendliche Auswahl

an knusprigen Plätzchen und gefüllten Stollen bedeuten

für Leckermäulchen jeden Alters wahre Glückseligkeit.

Lebkuchen, Vanillekipferl, würzige Schokoladenkuchen

oder heiße Waffeln zählen zu dieser Jahreszeit zu den

favorisierten Rezepten der traditionellen Weihnachtsbäckerei,

doch auch Klassiker wie der heiß geliebte

Apfelkuchen schmücken jede festlich gedeckte Tafel.

Er vermittelt nicht nur ein Stück Heimatgefühl und ist

oftmals mit wertvollen Erinnerungen an das Zusammensein

mit lieben Menschen verbunden, sondern lässt sich

mit wenig Aufwand in weihnachtlichem Gewand neu

interpretieren. Für einen besonderen Geschmack sorgt

nach persönlichem Belieben die Zugabe weiterer Komponenten

wie Rosinen, Walnüsse, Mandeln oder die

himmlisch duftenden, geschmacklich vielfältigen Aromen

weihnachtlicher Gewürze. Ein Festtag für die Sinne!

Zubereitung: Alle Zutaten mit den Händen in einer

Schüssel gut verkneten. Den Teig für eine Stunde in den

Kühlschrank geben. Äpfel schälen und in kleine Stückchen

schneiden, mit Zimt und Zucker mischen. Ggf. weitere

gewünschte Gewürze oder Nüsse hinzufügen. Backform

mit Backpapier auslegen, Backofen auf 160 Grad Heißluft

vorheizen. Teig in zwei gleich große Teile teilen. Eine Hälfte

gleichmäßig in einer Springform verteilen. Apfel-Mischung

einfüllen. Aus dem restlichen Teig einen Deckel ausrollen

oder mit Plätzchenausstechern Figuren wie Sterne ausstanzen

und auf die Äpfel geben. Kuchen für ca. 45-50

Minuten backen. Vor dem Anschneiden auskühlen lassen.

Zutatenliste

TEIG:

150 g Butter

100 g Zucker

FÜLLUNG:

2 Eigelb

6 mittelgroße Äpfel

300 g Mehl

1 TL Zimt

2 TL Backpulver

104 STILPUNKTE · GARTENARCHITEKTUR

3 EL Zucker

1 PK Vanillezucker

2 EL Schmand

STILPUNKTE · GARTENARCHITEKTUR

Prise Salz

105


WINTER WONDERLAND

Dekorationsideen

Nicht nur der Gaumen will an Weihnachten verwöhnt sein,

auch für das Auge und Seele sind liebevoll gestaltete Festtafeln

eine wahre Freude. Der wohlige Schein von Kerzen

symbolisiert die Vorfreude auf das Fest, aber auch die Sehnsucht

nach Licht und Wärme in der dunklen Jahreszeit. Die

mit Weihnachten fest verbundenen Tannenzweige verbreiten

mit wenigen Handgriffen eine winterliche Stimmung

und lassen sich wunderbar kombinieren – ganz gleich ob

man es schlicht und puristisch, farbintensiv und opulent,

modern oder ganz klassisch für sein Interieur bevorzugt.

Der Griff ins Gewürzregal lohnt sich zudem nicht nur beim

Kochen und Backen. Auch beim Dekorieren verströmen

Zimtstangen, Anis-Sterne oder Muskatnüsse auf dem

Tisch, in den Adventskranz eingearbeitet, auf dem Serviertablett

oder dem Keksteller platziert ihr Aroma und verbreiten

als natürliche Komponenten weihnachtliches Flair.

Und sollte ein stark ausgeprägter Hang zum festlichen

Schmücken einmal in Frage gestellt werden: Menschen,

die gerne dekorieren, sollen gelassener und glücklicher

sein. Das Schmücken, Basteln und Arrangieren ruft laut

Psychologen Erinnerungen an die unbeschwerte Zeit als

Kind hervor und bringt ein Stück der damaligen

Aufregung und Magie der Festtage zurück. Auch wirken

geschmückte Häuser und Wohnungen auf ihre Betrachter

freundlicher. Somit: nur Mut und viel Freude am ganz

persönlichen Winter Wonderland.

106 STILPUNKTE · GARTENARCHITEKTUR

STILPUNKTE · GARTENARCHITEKTUR

107


SCHÖNHEIT &

GESUNDHEIT

GUERLAIN – ABEILLE ROYALE

Der Name Christian Dior lässt weltweit die Herzen höherschlagen.

Der französische Luxusgüterhersteller ist ein Synonym für Haute

Couture und Prêt-à-porter-Bekleidung für Damen, designt mit Dior

Homme und Baby Dior aber auch für Herren und Kinder extravagante

Mode. Den edlen Dior-Look unterstreichen Designs für

Lederwaren, Schuhen, Uhren, Schmuck, Brillen, Accessoires sowie

Parfüms und Kosmetik.

1946 legte Modeschöpfer Christian Dior (1905–1957) den Grundstein

für einen beispiellosen Unternehmenserfolg. In der Pariser

Avenue Montaigne eröffnete er sein Haute Couture Atelier und

bereits seine erste Kollektion sorgte international für Furore. Seine

Kreationen wandten sich von der Mode der Kriegsjahre ab und

strahlten ein neues Lebensgefühl aus. Die eleganten Schnitte

betonten die Weiblichkeit mit zarten Taillen und schwingenden

Röcken.

EIN LUXURIÖSES DUETT: MODE UND KOSMETIK

Schnell erweiterte Christian Dior seine Vision von der Schönheit der

Frau und brachte mit „Miss Dior“ 1947 das erste Parfum seines Hauses

auf den Markt – ein Duft, der als absoluter Klassiker noch heute

Frauen weltweit begleitet. Innovativ und immer wieder überraschend

zeigt sich dagegen das Dior Make-up. Zu jeder Saison

präsentiert sich die von der Liebe zur Farbe inspirierte, dekorative

Kosmetik in unerwarteten, avantgardistischen Tönen. Diese lehnen

sich stets an die Modeschöpfungen des Hauses an, so dass sich

Couture und Schönheitspflege zu einem perfekt abgestimmten

Look vereinen. Die Experimentierfreudigkeit mit farbintensiven Lidschatten,

Lippenstiften oder Nagellacken beachtet auch die Bedürfnisse

der Haut. So enthalten einige Make-up-Produkte besondere

Pflegeformeln und schenken ihrer Trägerin mit feuchtigkeitsspendenden

Lippenstiften oder mit im Rouge integrierten Sonnenschutz

zusätzliche Zuwendung.

INSPIRATION AUS DER NATUR

Christian Dior hatte ein naturverbundenes Wesen und insbesondere

Blumen regten die Kreativität des Couturiers an. Als respektvolle

Hommage an den Unternehmensgründer inspirieren Blumen

kontinuierlich die moderne, wissenschaftliche Dior Forschung.

Auf der Suche nach einer stetigen Verbesserung von Wirksamkeit

und der Texturen der hautschmeichelnden Cremes und Make-Ups

beschäftigt sich das Haus seit 1992 intensiv mit der Ethnobotanik.

Aus diesem Engagement heraus entstanden die „Dior Gärten“ – acht

quer über den Erdball verteilte Parzellen, in denen erlesene Pflanzen

achtsam gezogen werden, um ihre wertvollen Wirkstoffe zu

erforschen und in die Pflegeprodukte einfließen zu lassen.

Text: Sabine Worgitzki / Fotos: Bettina Gohrbandt

108 STILPUNKTE ·WIR IM DIALOG

STILPUNKTE ·SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT

109


1. Repairing Honey Gel Mask, 30ml – 61,00 € 2. Black Bee Honey Balm, 30ml – 55,00 €

3. Rich Day Cream, 50ml –129,00 € 4. Gold Eyetech Eye Sculpt Serum, 15ml – 106,00 €

5. Honey Smile Lift Lip & Contour Sculpting Treatment, 15ml – 76,00 € 6. Youth Watery

110 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

Oil, 30ml – 89,00 € 7. Daily Repair Serum, 50ml – 168,00 €

Gesehen bei: www.parfuemerie-meller.de

STILPUNKTE · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

111


NATÜRLICHE SCHÖNHEIT UND ÄSTHETIK

SCHÖN SKINCARE BY PETER TUGUNTKE

ANZEIGEN

„Ein natürliches Aussehen und eine ästhetische Balance zu bewahren,

Wie verstehen Sie Schönheit?

ist mir sehr wichtig“, berichtet Peter Tuguntke. Der Arzt und Experte

Herr Tuguntke: Mein Grundprinzip lautet, die individuelle Schönheit sowie

für Anti-Aging bietet in seiner Praxis schön skincare nicht-chirurgische,

den individuellen Ausdruck zu betonen und zu erhalten. Ich verstehe das

ästhetische Medizin in höchster Qualität zu fairen, transparenten Preisen.

Altern als Reifen der Persönlichkeit. Moderne Behandlungsmethoden

Zu seinem Repertoire gehören Botulinum- und Hyaluronsäure-Injektionen,

erlauben es aber, in jedem Lebensabschnitt das Beste aus seiner Optik

Lippenvergrößerungen, Silhouette-Soft Fadenlifting sowie Mirco-

herauszuholen.

Needling. Eine kostenlose Beratung sowie die Überprüfung jeder ästhetischen

Behandlung ist für Peter Tuguntke eine Selbstverständlichkeit.

Ohne Operation zu einer schlanken Figur. Wie gelingt dies?

Herr Tuguntke: Ich biete die weltweit erste Laser-Methode zur nichtoperativen

Fettreduzierung. Die lichtbasierte Technologie des SCULPSURE®

Laser eignet sich ideal, um hartnäckige Pölsterchen an Hüfte, Bauch,

Beinen oder Armen ohne chirurgisches Zutun loszuwerden. Auch bei einem

Doppelkinn lässt er sich wunderbar anwenden, in Hamburg übrigens

exklusiv nur in meiner Praxis. Die Fettzellen werden schmerzfrei zerstört und

PERFEKTES STYLING

HOLZ‘S KÖPFE – FRISEURE

Walddörferstraße 163 | 22047 Hamburg

Telefon 0 40/656 17 41 | www.holz-koepfe.de

Di, Mi 09.00-18.00 Uhr, Do, Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr

MENSCH IM MITTELPUNKT

MPM GMBH

Behringstraße 16 | 22765 Hamburg

Telefon 0 40/380 89 90 | www.mpm-hh.de

Mo-Fr 08.00-18.00 Uhr

über das Lymphsystem abtransportiert. Die eingesetzte Wärme regt zudem

die Produktion von Kollagen und Elastin an, beides Bausteine einer straffen

Haut. Da der Laser die Fettzellen der behandelten Region dauerhaft zerstört,

lassen sich langfristige Erfolge erzielen.

Den Wirkstoff Botox setzen Sie nicht nur für eine junge Optik ein.

Herr Tuguntke: Medizinisches Botulinum ermöglicht komplikationsarme

Behandlungen zur Reduktion von Spannungskopfschmerzen oder

Zähneknirschen. Überzeugende Ergebnisse zeigen sich bereits nach

wenigen Tagen. Auch Menschen, die unter starkem Schwitzen leiden,

profitieren von der klinisch bewährten Anwendung. Achselhöhlen, Finger

und Handflächen sowie Fußsohlen sprechen auf eine Behandlung bestens

an, Patienten erfahren ein gänzlich neues Lebensgefühl.

112 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT

EIN NATÜRLICHES AUSSEHEN UND EINE ÄSTHETISCHE

BALANCE ZU BEWAHREN, IST MIR SEHR WICHTIG

ÜBERZEUGENDE PFLEGE

KAMPENS NAGELSTUDIO

Alte Dorfstraße 22 | 25999 Sylt-Kampen

Telefon 0 170/290 06 09 | www.kampens-nagelstudio.de

www.alessandro.de | Termine nach Vereinbarung

ÜBERZEUGENDE PFLEGE

NEFIS BEAUTY INSTITUT

Mittelweg 174 | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/416 201 24 | www.nefis-beauty-institut.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT

Mo-Fr 08.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

113


GESUND MIT STIL

THE PRIVATE GYM CLUB

ANZEIGEN

STRAHLENDE SCHÖNHEIT

JUST BEAUTY

Coaching und Training an einem einzigartigen Ort, mit einem

einzigartigen Konzept. Bereits beim Betreten der Räumlichkeiten

bleibt der Alltag zurück – in entspannter und wohnlicher Atmosphäre

eines Hamburger Stadthauses von 1912 lebt Ernährungs-Coach und

Personal Trainer Marcus Stenzel den gesunden Lifestyle vor und

begeistert so seine Klienten. Gemeinsam werden ganzheitliche und

alltagstaugliche Programme aus Ernährung und Fitness-Training

entwickelt, die zu einem gesunden Lebensstil motivieren und zu

einem Leben in Balance verhelfen – „Eat clean, Work out, Feel good“.

Das Unterstreichen und der Erhalt der natürlichen Schönheit steht

für das Institut für ästhetische Kosmetik Just Beauty im Fokus der

verwöhnenden Anwendungen. Mit schonendem Permanent Make-Up,

perfekt auf den Hauttyp abgestimmter Hautpflege, Anti-Aging

Programmen und modernsten, apparativen Methoden bringt das

Team um Inhaberin Alevtina Bykova-Schröder ihre Kunden zum

Strahlen. Professionelles Nageldesign, glamouröse Wimpernverlängerung

und traumhafte Make-Ups für besondere Anlässe, wie auch

sanfte Enthaarungstechniken runden das Angebot der pflegenden

Schönheitsrituale ab.

THE PRIVATE GYM CLUB

JUST BEAUTY - INSTITUT FÜR ÄSTHETISCHE KOSMETIK

Papenhuder Straße 57 | 22087 Hamburg

Bramfelder Chaussee 292 | 22177 Hamburg

GANZHEITLICHES TRAINING

BODY SCHOOL

Telefon 040/22 69 53 62 | www.theprivategymclub.de

Termine nach Vereinbarung

WOHLTUENDE AUSZEIT

SYLTNESS LOUNGE

Telefon 0 40/876 020 30 | www. just-beauty-hamburg.de

Mo-Fr 09.30-20.00 Uhr

Seit fünf Jahren präsentiert BODY SCHOOL ein einzigartiges

Sportkonzept und stellt die einzelne Person in den Vordergrund.

Die unvergleichlichen wie exklusiven Behandlungen der Sylt-

Screening Methoden aus der Sportmedizin ermöglichen die opti-

ness Lounge bescheren einem Sylt-Aufenthalt das besondere

male Betreuung bei Kraftaufbau, Haltungsverbesserung, Ausdauer-

i-Tüpfelchen an Wohlfühlmomenten. In privater Atmosphäre lässt

training und körperlicher sowie seelischer Entspannung. Inhaberin

sich mit exklusiven Wellness-Angeboten Abstand vom Alltagsstress

Katja Kovar blickt auf 26 Jahre Berufserfahrung zurück und vermit-

gewinnen, innere Zufriedenheit erlangen und ein gesteigertes

telt exzellentes Know-how in Wohlfühlatmosphäre. Sie ist spezia-

Wohlbefinden erleben. Getreu des Mottos „Zeit, die wir uns nehmen,

lisiert auf Zielentwicklung, Motivation, Training, Ernährung, Klein-

ist Zeit, die uns etwas gibt“ bietet die in Westerland gelegene Sylt-

gruppen- und Personal Training. Darüber hinaus organisiert BODY

ness Lounge ein Premium Spa-Konzept, welches mit individuellen

SCHOOL attraktive Fitnessreisen.

Wellnessthemen in eine behagliche und entspannte Atmosphäre

entführt.

BODY SCHOOL

Poppenbütteler Bogen 44 | 22399 Hamburg

Berner Weg 35 | 22393 Hamburg

Telefon 0 177/276 30 82 | www.bodyschoolhamburg.de

ANZEIGEN

SYLTNESS LOUNGE

Doktor-Nicolas-Straße 3 | 25980 Sylt / Westerland

Telefon 0 46 51/998 112 | www.syltnesscenter.de

Mo-Sa 10.30-18.30 Uhr

114 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT

115


Stilpunkte ist offi zieller Partner des

ROLLS-ROYCE COME TOGETHER

Rolls-Royce Motor Cars Cologne und Procar Automobile empfingen zum 11. „Rolls-Royce Come Together Sylt“ ihre Gäste am ersten Wochenende

im August auf Sylt unter dem Motto “Zu Land, zu Wasser und in der Luft”. Stilpunkte zählte zu den Partnern der Veranstaltung.

STILPUNKTE · AUTO & MOBILES

Texte: Ingrid Becker / Fotos: Rolls-Royce Motor Cars, LOEWENDORF Mediengruppe

117


Rolls-Royce

COME TOGETHER

2018

Eröffnungsveranstaltung im Hotel Budersand

Schnuppergolfkurs für Nicht-Golfer

Besondere Erlebnisse zu Land, zu Wasser und in der Luft

bot das „Rolls-Royce Come Together“ auf Sylt, verbunden

kulinarischen Events in das Restaurant Strönholt ein. Für

Kunstliebhaber waren die Ausstellungen von Leon Löwen-

mit Testfahrten der aktuellen Rolls-Royce Modellpalet-

traut mit einem Unikat für das Come Together im Golfhotel

te und der Präsentation des neuen Rolls-Royce Cullinan.

Budersand und von der Galerie Werkhallen mit zeitgenössischen

Werken in ihren Räumen in Kampen arrangiert.

Die Veranstaltung begann in Hörnum mit dem Lanson-Champagnerempfang

im Hotel Budersand, ermög-

Ausfahrten auf der Nordsee oder Rundflüge in einem

lichte die Teilnahme an einem Golfturnier oder Schnup-

Helikopter sorgten für einen anderen Blick auf die Insel.

pergolf-Kurs im Golfclub GC Budersand Sylt und lud zu

Kai Ebel & Michael Gleissner (Rolls-Royce

Motor Cars Cologne)

Michael Gleissner & Leon Löwentraut

Golfturnier am Golfplatz Budersand Sylt

Gourmetdinner im Restaurant Strönholt

Rolls-Royce Cullinan

Christian & Yvonne Löwendorf


Der Neue

Rolls Royce Cullinan

Rolls-Royce stellt den neuen Cullinan mit „Effortless, Everywhere“ (mühelos, überall) vor, der

„die Vision von authentischem und luxuriösem Offroad-Reisen Wirklichkeit werden lässt“.

Der SUV ist nach dem Cullinan-Diamanten benannt, der

als der größte gefundene Rohdiamant gilt. Das Fahrzeug

zeigt ein typisches Rolls-Royce Profil mit langer Motorhaube,

wobei die Haube höher angesetzt ist als die Kotflügel.

Am Heck erinnert der erhabene Kofferraumdeckel an die

Roll-Royce D-Back Modelle der dreißiger Jahre, als Gepäckstücke

noch außen auf einem Träger befestigt waren.

Innen bietet der Cullinan Rolls-Royce Luxus verbunden mit

Funktionalität. Im hinteren Bereich kann der Kunde zwischen

zwei Konfigurationen wählen, den „Lounge Seats“ für

drei Passagiere und „Individual Seats“. Hier sind zwei Einzelsitze

durch eine feste Konsole getrennt, in die ein Getränkeschrank

mit Gläsern, Karaffe und Kühler integriert ist. Bei dieser

Ausstattung kann eine Glaswand den Gepäckraum von der

Passagierkabine teilen. Als Premiere für Rolls-Royce sind die

Rücksitzlehnen der „Lounge Seats“ umklappbar und schaffen

zusätzlichen Platz. Dazu ermöglicht der elektronisch anhebbare

Kofferraumboden komfortables Be- und Entladen.

Der neue 6,75-Liter-V12-Motor verfügt über zwei Turbolader.

Zahlreiche Assistenzsysteme unterstützen den Fahrer.

Die Offroad-Fähigkeiten des Cullinan aktiviert er mit der

„Everywhere-Taste“.

120 STILPUNKTE · ANZEIGEN AUTO & MOBILES · AUTO & MOBILES STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES

121


HÖCHSTES FAHRVERGNÜGEN

DELLO GMBH – LEXUS FORUM HAMBURG

halten, gepaart mit dem markentypischen

che Schliff des Kiriko Glases, Origami bei der

Japanische Gastfreundschaft mehr als nur

ANZEIGE

Komforterlebnis. So überzeugt auch der

neue Lexus LS 500h, der im Januar 2018 im

Ausarbeitung exklusiver Ornamentik sowie

handgemachte Türverkleidungen zum Ein-

ein Prinzip

Der neue Lexus LS steht für ein persönliches

Lexus Forum Hamburg eingeführt wurde. Bei

satz. Doch nicht nur der Lexus LS glänzt in

Kennenlernen im Lexus Forum Hamburg be-

der Flaggschiff-Limousine Lexus LS gibt der

neuem Design: Alle Lexus Modelle wurden

reit. Im Sinne der japanischen Tradition wird

elegante Kühlergrill den Ausgangspunkt des

in den vergangenen Jahren mit edelsten Ma-

hier besonderer Wert auf Gastfreundschaft

Designthemas vor. Für das luxuriöse Interieur

terialien rundum erneuert und sind allesamt

gelegt. Getreu dem Konzept „Omotenashi“,

kamen Kunsthandwerke wie der facettenrei-

mit einem Hybridantrieb erhältlich.

dem japanischen Geist der Gastfreundschaft,

steht der Kunde im Zentrum der Aufmerk-

KOMFORT GEPAART

samkeit. Seine Bedürfnisse werden antizipiert

und er wird mit derselben Höflichkeit und

MIT BEGEISTERNDEM FAHRVERGNÜGEN

Aufmerksamkeit umsorgt, mit der man auch

einen Gast im eigenen Heim empfängt.

DELLO GMBH –

LEXUS FORUM HAMBURG

Nedderfeld 65 | 22529 Hamburg

Telefon 0 40/421 041 00

www.lexusforum-hamburg.de

Verkauf: Mo-Fr 08.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

Teileverkauf: Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr

Kundendienst: Mo-Fr 07.00-18.30 Uhr

Schautag: So 11.00-17.00 Uhr

Wer auf der Suche nach höchstem Fahrvergnügen

mit umweltschonender Antriebskraft

ist, findet bei der Automobilmarke Lexus die

Erfüllung seiner Wünsche. Seit über 25 Jahren

gilt die japanische Premium-Marke als Trendsetter

und ist weltweit für seine ausgefeilte

Technologie und sein anspruchsvolles Design

bekannt.

Hybridtechnologie – Fahrspaß trifft auf

umweltschonende Mobilität

Lexus steht für wegweisende, innovative

Hybridtechnologie und verbindet pure

Freude am Fahren mit umweltschonender

Mobilität. Hybrid-Fahrzeuge greifen auf

zweierlei Antriebsarten, Elektromotor und

Benzintriebwerk, zurück und erreichen so

eine Minimierung des Kraftstoffverbrauchs

sowie eine Steigerung der Energieeffizienz.

Im Sinne des Umweltschutzes werden hierdurch

Emissionen gesenkt und der Geldbeutel

geschont, ohne dabei aber auf den Spaß

verzichten zu müssen! Die Modelle der Premium-Marke

überzeugen durch sportliche

Fahrleistung und ein begeisterndes Fahrver-

122 STILPUNKTE · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES

123


BERATUNG &

DIENSTLEISTUNG

SICHERHEIT GEHT VOR

Die Statistiken der Polizei zeigen stetig wachsende Einbruchszahlen.

Doch mit ein wenig Umsicht, einigen Vorsichtsmaßnahmen

und aktueller Technik kann die Sicherheit für das

eigene Hab und Gut deutlich erhöht werden.

EINFACHE TIPPS HELFEN DAS ZUHAUSE ZU SICHERN

Weit über ein Drittel aller Wohnungseinbrüche werden durch Tageswohnungseinbrecher

begangen. Dafür nutzen die Diebe häufig

eine kurze Abwesenheit beispielsweise zum Einkaufen, am frühen

Abend oder an den Wochenenden um schnell Häuser und

Wohnungen auszuräumen. Daher haben die Experten der Polizei

einige Tipps zusammengestellt, um das Risiko zu minimieren.

So sollten Fenster, Balkon- und Terrassentüren auch bei kurzer

Abwesenheit verschlossen werden. Dabei sollte jedem klar sein,

dass auch gekippte Fenster offene Fenster sind, da sie von Einbrechern

sehr leicht geöffnet werden können. Wem sein Schlüssel

abhanden gekommen ist, sollte umgehend den Schließzylinder

auswechseln. Denn man kann sich nicht sicher sein, ob sich

Diebe nicht den verloren geglaubten Schlüssel zu eigen gemacht

haben und dann ungehindert in das Zuhause gelangen. Wer

seine Wohnung verlässt, sollte die Tür nicht nur ins Schloss ziehen,

sondern immer zweifach abschließen. Niemals sollte der Hausoder

Wohnungsschlüssel draußen deponiert werden, denn

Rollläden sollten zur Nachtzeit – und nach Möglichkeit nicht

tagsüber – geschlossen werden, damit nicht schon auf den ersten

Blick die Abwesenheit der Bewohner signalisiert wird. Bei einer

Tür mit Glasfüllung darf der Schlüssel nicht innen stecken gelassen

werden, so dass er von außen gesehen werden kann. Ebenso rät die

Polizei zu einem gesunden Misstrauen gegenüber Fremden. Daher

sollte auf Klingeln nicht bedenkenlos die Haustür geöffnet werden,

sondern der Türspion und die Türspaltsperre genutzt werden.

EINBRUCHSCHUTZ DURCH NACHBARSCHAFTSHILFE

Wer guten Kontakt zu seinen Nachbarn pflegt, kann sich auch auf

ihre Aufmerksamkeit verlassen. Erkenntnisse der Polizei belegen,

dass Einbrecher in einer aufmerksamen Nachbarschaft kaum eine

Chance haben, da bewusster auf gefährdende und verdächtige

Situationen geachtet wird. So sollte in Mehrfamilienhäusern der

Hauseingang auch tagsüber geschlossen gehalten und Türöffner

nur auf Nachfrage gedrückt werden. Wenn Fremde im Haus oder auf

dem Nachbargrundstück unterwegs sind, sollten diese auf jeden Fall

angesprochen werden. Nachbarn wird geraten, die Briefkästen bei

längerer Abwesenheit – wie im Urlaubfall – gegenseitig zu leeren,

damit ein bewohnter Eindruck erweckt wird. Grundsätzlich rät die

Polizei, durch eine eingehende Beratung vor Ort, die Sicherheit der

Fenster-, Terrassen- und Balkontüren prüfen und durch Experten

entsprechend nachrüsten zu lassen. (www.k-einbruch.de)

Text: Claudia Wingens / Foto: Adobe Stock

124 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS STILPUNKTE · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG 125


HERZLICH UND GEMÜTLICH

IBF IMMOBILIEN BRIGITTE FÜHR GMBH

ANZEIGE

ANZEIGEN

PHOTOGRAPHIE MIT GEFÜHL

MICHAEL GÖTZE PHOTOGRAPHIE

Der international bekannte Photograph Michael Götze liebt die

leisen Töne. Seine überwiegend in schwarz-weiß gehaltenen Fotografien

loten das ganze Spektrum zwischen Licht und Schatten aus

und bewegen sich in der Spannung zwischen Natur- und urbanen

Welten. Seinen Schwerpunkt legt er auf See-Landschaften und

die Städte, die ihm am Herzen liegen. Denn sie bedeuten Heimat

für den Künstler: Hamburg, New York und Paris. Es sind die rivalisierenden

Pole, die er mit seinen Arbeiten ausleuchtet. So schafft

Götze BIlder, die Kraft und Aussage haben und keine Bildbearbeitungs-Zauberkunststücke

darstellen.

DAS IDEALE ZUHAUSE

RESCHKE IMMOBILIEN

MICHAEL GÖTZE PHOTOGRAPHIE

Werderstraße 65 | 20149 Hamburg

Telefon 0 172/209 05 10 | www.mg-photographie.com

Termine nach Vereinbarung

IBF IMMOBILIEN BRIGITTE FÜHR GMBH

Hauptstraße 11 | 25996 Sylt OT Wenningstedt | Telefon 0 46 51/984 20

www.ibf-sylt.de | Mo-Fr 08.30-14.00 Uhr und 14.30-18.00 Uhr,

Sa 08.30-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr

Seit mehr als 40 Jahren realisiert die Appartementvermietung

Immobilien Brigitte Führ (IBF) entspannte, naturnahe Insel-Erlebnisse.

Mit beispielloser Serviceorientierung und einer bemerkenswerten

Betreuung bereitet das familiengeführte Unternehmen

zu jeder Jahreszeit unvergessliche Urlaubserlebnisse. Eine

Vielzahl der insgesamt 173 Hausteile und Wohnungen liegt in

Wenningstedt, auf Wunsch auch in unmittelbarer Strandnähe.

ENTSPANNTE UND NATURNAHE

INSELERLEBNISSE

AUF SYLT

Diese, sowie weitere romantisch-gemütliche Refugien, verteilt auf attraktive

Locations der Insel, bezaubern ihre Bewohner mit ihrer stilvollen Einrichtung

und laden zum Wohlfühlen ein. Zur Information und Buchung der Objekte stehen

Erholungssuchenden auf der neu gestalteten IBF-Homepage 360° Panorama-

Ansichten zur Verfügung, die ebenfalls über die eigene Unternehmens-App

abrufbar sind. Liebevolle, kulinarische Präsente heißen jeden Gast willkommen

und stimmen so perfekt auf den Urlaub ein.

Wir machen Nachbarn! Diese Aussage ist für das Team von Reschke

Immobilien mehr als nur ein Slogan – Sie unterstreicht seit mehr

als 46 Jahren das Verständnis von guter Arbeit für das Verkaufen,

Vermieten und Verwalten von Immobilien. Das Familienunternehmen,

das in zweiter Generation mit drei Standorten in Hamburg und

14 Mitarbeitern von Dr. Katja und Dirk Frontzkowski geführt wird,

erfährt von seinen Kunden Wertschätzung für die besondere Fähigkeit,

sich sensibel mit der „Gesamtpersönlichkeit Immobilie“ auseinanderzusetzen

und ihr mit Fingerspitzengefühl und Diskretion zu begegnen.

RESCHKE IMMOBILIEN VERTRIEBS OHG

Wiesenhöfen 4 | 22359 Hamburg

Telefon 0 40/642 088 20 | www.reschke-immobilien.de

Termine nach Vereinbarung

126 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

127


TRAUMHAFTE FERIENDOMIZILE

OSTSEE-APPARTEMENTS HEIKE WONGEL

ANZEIGE

OSTSEE-APPARTEMENTS

HEIKE WONGEL

www.ostsee-appartements.de

Seestraße 6/23683 Scharbeutz

Telefon 04503 74189

Bahnhofstraße 4/23683 Haffkrug

Telefon 04563 473606

scharbeutz@ostsee-appartements.de

Bergstraße 48/23669 Timmendorfer Strand

Telefon 04503 86970

prehn@ostsee-appartements.de

Mo-Sa 9.00-18.00 Uhr

WIR SYNCHRONISIEREN

DIE WELT DER IMMOBILIE

Ob direkt an der See oder auf dem Land – in

der Lübecker Bucht ist jeder Ort einzigartig

und verfügt über einen unvergleichlichen

Charme. Genauso verhält es sich mit den modernen

Urlaubsdomizilen der ostsee-appartements

Heike Wongel GmbH. Jedes der mit viel

Liebe zum Detail gestalteten Ferienhäuser und

Appartements ist einzigartig, jede Lage besticht

mit ihrem ganz besonderen Reiz. Für ein

perfektes Urlaubsergebnis sorgt, auf Wunsch,

zudem ein All-Inclusive-Angebot zuvorkommender

Serviceleistungen. So sorgt die Reservierung

eines Strandkorbes, die umfangreiche

Ausstattung der Wohnbereiche oder auch das

Befüllen des Kühlschrankes zur Anreise für

ein unbeschwertes Genießen der schönsten

Zeit des Jahres. Mit seiner über 35-jährigen

Erfahrung steht das Team Urlaubern in seinen

Niederlassungen am Timmendorfer Strand, in

Scharbeutz und Haffkrug zudem stets mit Anregungen

für erfüllte Ferientage zur Seite.

128 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

129


ANZEIGE

TRAUM

UNTER REET

FAMILIE WEDELL – FERIEN & IMMOBILIEN

EIN IDYLLISCHER SEHNSUCHTSORT

ZWISCHEN WATT UND DUFTENDEN BAUERNGÄRTEN

IM SYLTER OSTEN

Das Friesendorf Keitum im Sylter Osten präsentiert

sich als idyllischer Sehnsuchtsort zwischen Und dies hat sich mit der Unternehmensübergement

von Familie Wedell und ihrem Team.

Watt und duftenden Bauerngärten. Und es gibt gabe von Helga Wedell an ihren Sohn Erik

wohl niemanden, der nicht schon einmal davon

geträumt hat, in einem der schmucken nicht nur darin verstanden, über Domizile in

noch weiter intensiviert. Exklusivität wird hier

reetgedeckten Häuser zumindest einen Teil ersten Lagen zu verfügen, sondern jedem

seines Lebens zu verbringen. Ein Lebenstraum, Gast jederzeit individuelle Betreuung, beste

den das Familienunternehmen Wedell mit der Inselkenntnisse und hohes Engagement entgegenzubringen.

Mehr von allem: Meer, Natur

Vermietung und dem Verkauf exklusiver Ferienhäuser

und -wohnungen in und um Keitum zu und Lebensqualität. Auch wer dauerhaft seinen

Traum vom Leben auf der Insel mit einem

erfüllen versteht. Das perfekte Zuhause auf Zeit

für Genießer und Entschleunigungsfans, von eigenen Domizil verwirklichen möchte, hat

kuschelig bis mondän, findet sich garantiert mit Erik Wedell den richtigen Partner an seiner

im Portfolio der Sylter Ferienvermietung in Seite. Der Bankkaufmann und Immobilienfachwirt

verfügt über die notwendige Kompe-

zweiter Generation. Seit über 30 Jahren vertrauen

Sylt-Liebhaber dem herzlichen Engatenz

hinsichtlich der Bedürfnisse seiner Käufer

und Verkäufer. Als Insulaner kennt er die lokalen

Chancen des Marktes zudem wie kaum

ein anderer. Ob Refugium für die Familie als

sichere Investition, begehrtes Baugrundstück

am Watt oder Traumhaus unter Reet: „Grund

und Boden sind auf Sylt knapp und kostbar;

eine Wertsteigerung ist zu beobachten, egal

ob man die Immobilie selbst bewohnt oder

behutsam vermietet“, so Erik Wedell, dessen

Orientierung an klassischen Werten ihm immer

wieder das Vertrauen seiner Kunden einbringt.

Nicht selten haben sich in der Vergangenheit

so aus einem Immobilienkauf auch

langfristige Geschäftsbeziehungen und sogar

Freundschaften entwickelt. Sylt: Eine Leidenschaft

auch für immer.

FAMILIE WEDELL – FERIEN & IMMOBILIEN

„Alte Post“ Bahnhofstraße 12 | 25980 Sylt- Keitum

Ferien: Telefon 0 46 51/333 33 | info@wedell-sylt.de

Immob.: Telefon 0 46 51/333 44 | immobilien@wedell-sylt.de

www.wedell-sylt.de | www.wedell-sylt-immobilien.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

131


Leidenschaft für Immobilien & Meer

Profitieren Sie von unserem Netzwerk

Wir kümmern uns um Ihre Versicherungs- und Finanzfragen!

Kompetente Beratung und Versicherungsschutz für Privat- und Gewerbekunden.

\ Kraftfahrtversicherung

\ Haftpflichtversicherung

\ Hausratversicherung

\ Wohngebäudeversicherung

\ Rechtsschutzversicherung

\ Unfallversicherung

\ Berufsunfähigkeitsversicherung

\ Kranken- und Pflegeversicherung

\ Altersvorsorge und Hinterbliebenenschutz

\ Geldanlagen

\ Bausparen

\ Kredite

\ Immobilienfinanzierung

Sie haben Interesse am Kauf/ Verkauf oder Vermietung von

• City-Immobilien in der Region Hamburg

• Ferienimmobilien von Rügen bis Mallorca

Vereinbaren Sie ein persönliches Gespräch oder

kommen Sie vorbei – Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Joachim Hintz und das Team der Porta Mondial Hamburg

Your home. Our passion.

MeM beR oF HoM es & HolI day a G

LVM-Versicherungsagentur

Hintz & Hintz OHG

Frahmredder 1, 22393 Hamburg

Telefon 040 63918840, info@hintz.lvm.de

132 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

Offizieller Sponsor:

Porta Mondial Immobilien Alstertal UG · Frahmredder 1 · 22393 Hamburg · Tel 040 639 188 460 · hamburg@portamondial.com · portamondial.com/hamburg

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

133


WILLKOMMEN ZUHAUSE

TOM KIRST IMMOBILIEN GMBH & CO. KG

gelegen, Kunden mit einem beeindrucken-

lienmarktes kennt Dahler & Company die

Die kostenlose und unverbindliche Ermitt-

den Erfahrungsschatz zur Seite zu stehen

Branche wie kein zweiter. Von der ersten

lung des Marktwertes einer Immobilie stellt

und bereits bei der ersten Beratung, die Basis

Überlegung an bis zum Abschluss des Kauf-

eine sachliche Entscheidungsgrundlage

für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit

vertrages versteht sich das Team als verläss-

dar, die hochwertigen Exposés sprechen die

zu schaffen. Dank der intensiven Beobach-

licher Partner, der für ideale Bedingungen

Sprache der potentiellen Kaufinteressenten

tung und Analyse des regionalen Immobi-

aller involvierten Parteien sorgt.

aus dem etablierten Netzwerk des Unternehmens

an. Für Immobilien mit Leidenschaft,

für einen so angenehmen und zeitsparenden

Ablauf wie möglich.

FÜR IMMOBILIEN MIT LEIDENSCHAFT

TOM KIRST IMMOBILIEN GMBH & CO. KG

Braderuper Weg 2 | 25999 Sylt

Telefon 0 46 51/836 050 | www. dahlercompany.com

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 11.00-15.00 Uhr

ETWAS GANZ BESONDERES

VOLL SCHÖNSTER ERLEBNISSE

WIE AUCH EIN HÖCHSTMASS AN PROFESSIONALITÄT

ANZEIGE

Im Schein der prasselnden Biike-Feuer

feierte Dahler & Company im Februar 2008

die Aufnahme seiner professionellen Dienstleistungspalette

auf Sylt. Im Herzen der

Insel, in zentraler Lage von Kampen ansässig,

bietet das Unternehmen seine Expertise als

erfahrener Makler für den Erwerb und den

Verkauf hochwertiger Immobilien. Dass ein

Objekt auf Sylt immer etwas ganz Besonderes

ist und der Immobilienerwerb zwischen

dem Facettenreichtum der Insel, dem berauschenden

Urlaubsflair und der klaren Seeluft

nicht nur einen wirtschaftlichen, sondern

vor allem einen bedeutenden emotionalen

Faktor mit sich bringt, ist dem Team dabei

stets bewusst. Denn oftmals blicken Kunden

auf Jahre voll schönster Erlebnisse zurück,

auf einmalige Momente, deren Erinnerungen,

es nun zu krönen gilt. Diesem Anliegen

wird Dahler & Company mit größtmöglicher

Sensibilität und Sorgfalt gerecht. Diskretion

sowie die Wahrung der persönlichen

Kundeninteressen sind zu jedem Zeitpunkt

oberstes Gebot, wie auch ein Höchstmaß

an Professionalität, Engagement und

Kompetenz. Ganz gleich, ob eine Immobilie‚

veräußert oder ein neues Zuhause, ein neuer

Lebensmittelpunkt erworben werden soll.

In der Rolle des Objektvermittlers ist Inhaber

Tom Kirst daher bei jedem Schritt daran

134 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

135


SPEISEN &

GENUSS

VIER STROMMER WEINE

AUSGEZEICHNET

Thomas Strommer ist ein Quereinsteiger. Für seinen Chardonnay,

Sauvignon Blanc, Welschriesling und Zenit wurde der österreichische

Winzer im Burgenland von der Landwirtschaftskammer bei der

„Burgenländischen Weinprämierung 2018“ mit Gold ausgezeichnet.

In Österreich ist Strommer den Zuschauern der PULS 4 Fernseh-

Sendung “Österreichs nächster Topwinzer” bekannt, bei der er Ende

2017 den dritten Platz belegte.

Dreadlocks, Piercings und in der Freizeit gerne auf Reggae-, Drum n’

Bass- und Goa- Festivals, Strommers Eltern hätten nicht gedacht,

dass der gelernte Maurer vor zwei Jahren den Weinbetrieb übernimmt,

obwohl er seit 2002 im Unternehmen tätig war. „Ich habe

alles umgestellt“, sagt Strommer, „auf Handlese der Trauben und

schonende Verfahren wie dem geringen Einsatz von Pumpen,

damit der Most kaum bewegt wird. So stehe ich dahinter und das

zeigt sich natürlich auch in der Qualität.“ Gemeinsam mit seiner

Partnerin Tina Lang und den Eltern realisierte er neben der schonenderen

Traubenverarbeitung den Umbau des Weinguts mit Erneuerung

des Barriquekellers.

DIE WEINE UND NOCH EIN QUEREINSTEIGER

Entlang des Leithagebirges und dem Westufer des Neusiedlersees

liegen die Weinstöcke des Winzers. Die Trauben wachsen im milden

Klima der Region an den Hängen des Gebirges in Böden mit hohem

Anteil von Muschelkalk und Schiefer, während sie am Fuß der Hänge

mehr Lehm vorfinden. Der Familienbetrieb Strommer verarbeitet sie

im Weingut im Ort Purbach. Die Weine reifen in ihrem rund 150 Jahre

alten Weinkeller.

An Rotweinen bietet das Weingut von den klassisch ausgebauten

Blaufränkisch über St. Laurent, Zweigelt, Pinot Noir, Syrah bis hin zu

in Barriquefässern ausgebauten Cuvées. Neben Riesling, Sauvignon

Blanc, Grüner Veltliner, Muskat Ottonell oder im Barrique ausgebauten

Chardonnay keltert Strommer weitere Weißweine. Die Weine verkauft

er vor Ort oder über einen Online-Shop und sie können direkt in

der Kellerschenke der Strommers probiert werden.

Die Kellerschenke hat Strommers Vater im Jahr 1998 eröffnet. Auch

er, ein gelernter Schlosser, war ein Quereinsteiger. Anfang der neunziger

Jahre übernahm er den Nebenerwerbswinzerbetrieb seiner

Eltern. Mit Hilfe der Familie kelterte er seine Weine und erzielte

bereits zwei Jahre später eine Auszeichnung mit Gold bei der „Burgenländischen

Weinprämierung“. Anfang 2000 gab er seinen Hauptberuf

auf und widmete sich ausschließlich dem Wein- und Heurigenbetrieb.

In der Kellerschenke, einem rund 150 Jahre alten, restaurierten Kellergewölbe,

würden die Gäste im Sommer Weiß- und Roséweine bevorzugen,

sagt Thomas Strommer, im Herbst zum Gans-Essen die Rotweine.

Text: Ingrid Becker / Foto: Weinbau Strommer

136 STILPUNKTE ·WIR IM DIALOG STILPUNKTE · SPEISEN & GENUSS 137


UNSER

STILPUNKTE ®

HERBST

2018

Raffiniert und hochdekoriert ist seine Küche –

mit exklusiven Gaumenfreuden der nordischen

Küche verwöhnt Sternekoch Jens Rittmeyer

mit seinem Team im einzigartigen, mit einem

Michelin-Stern ausgezeichneten Gourmetrestaurant

N°4 seine Gäste. Dabei legt er neben

Fisch, Fleisch und Krustentieren ein besonderes

Augenmerk auf seine aufwendig zubereiteten

Saucen und außergewöhnlichen Gemüsezubereitungen.

Mit ausgesuchten Köstlichkeiten begeistert

Sternekoch Jens Rittmeyer auch im neuen

Herbstmenü von Stilpunkte. Eine „Zarte Versuchung“

wird die Vorspeise mit Zuckerschoten,

Erbsen und Eisenkrautsauce. Zum

Hauptgang überraschen die Küchenkünstler

mit einem „Black Welsh Rind mit Heujus“. Der

Rinderrücken wird mit Pastinakenstreuseln,

Erdartischocken, Rosenkohlblätter, Wurzelpetersilien-Püree

und gebackener Heukartoffel

mit Heucreme angerichtet. Zum außergewöhnlichen

Genuss rundet eine Heujus, verfeinert mit

Rotwein, Madeira, Portwein und Sherry sowie

geröstetem Heu, die kulinarische Delikatesse

ab. Als krönender Abschluss wird „Der schönste

Apfel“ serviert. Gedünstet, gegrillt, pochiert,

mariniert, gebacken und als Espuma oder

Vinaigrette – das Dessert zeigt den Apfel in

geschmacksintensiven Facetten vollendet mit

einem Sauerkleesorbet.

Ungewöhnlich wie seine Kreationen ist auch

die Laufbahn von Jens Rittmeyer. Denn schon

rasch nach seiner Koch-Ausbildung sammelte

er wertvolle Erfahrungen in Sterne-Restaurants

unter anderem bei Dieter Müller im Schlosshotel

Lerbach oder in Portugal, wo er in den

Sterne-Lokalen Vila Joya und ab 2003 erstmals

als Küchenchef im Sao Gabriel wirkte. Im Jahr

2010 wechselte er ins Restaurant KAI 3 im

Budersand Hotel – Golf & Spa Sylt, das innerhalb

von sieben Jahren mit zahlreichen

Auszeichnungen geehrt wurde – von einem

Michelin-Stern über 17 Punkte Gault Millau

bis hin zur Auszeichnung als Koch des Monats.

Seit Februar 2017 bereichert Jens Rittmeyer nun

das Sterne-Restaurant N°4 als Küchenchef und

gastronomischer Leiter mit seinem Esprit – für

Genuss mit allen Sinnen.

VORSPEISE

ZARTE

VERSUCHUNG

ZUCKERSCHOTEN, ERBSEN

UND EISENKRAUTSAUCE

138 STILPUNKTE · HERBSTMENÜ

Das Rezept finden Sie auf

STILPUNKTE · SPEISEN & GENUSS

www.stilpunkte.de/rezepte

139


DESSERT

VIELFALT

LIEBHABER

GRAVENSTEINER ÄPFEL

IN EINEM FRISCHEN DESSERT

HAUPTSPEISE

FLEISCH

LIEBHABER

BLACK WELSH RIND MIT HEUJUS

UND GEBACKENER HEUKARTOFFEL

Das Rezept finden Sie auf

www.stilpunkte.de/rezepte

Text: Claudia Wingens / Fotos: N°4

Das Rezept finden Sie auf

www.stilpunkte.de/rezepte


HAND

GE

Geschmiedete Messer von Güde mit den drei Palmen als Markenzeichen

begeistern seit dem Jahr 1910 mit höchster Qualität und

Handwerkskunst. Nun engagiert sich Dr. Karl-Peter Born bereits in

der 4. Generation in dem Familienunternehmen für die in kleinen

Stückzahlen von Hand gefertigten, exklusiven Messer.

Interview und Foto: Dr. Karl-Peter Born

aus, entwickelte neue Schliffe und Schleifverfahren und meldete

zudem zahlreiche Patente und Gebrauchsmuster an. So erfand er

den international erfolgreichen Güde-Wellenschliff. Dies ist ein

besonderer Wellenschliff mit spitzen Zähnen, der bis heute charakteristisch

für nahezu jedes Brotmesser ist. Dabei wird das Brot durch

den speziellen Schliff gesägt und bleibt so in seiner ursprünglichen

Form erhalten. Auch entwickelte er ein „Kreismesser mit hintersetzter

Zahnung“, das als Basis für die Erfindung von Brotschneidemaschi-

Messerherstellung gewandelt und wurde zunehmend von Automation

und Kostenreduktion geprägt. Unser Unternehmen hat sich

aber diesem Trend widersetzt und konsequent auf kompromisslose

Qualität und traditionelle Werte gesetzt. So wurden und werden

zum Beispiel Messer aus Damaststahl aus mehr als 300 Lagen eines

weichen und elastischen sowie eines extrem harten Stahls in einem

bis zu zwei Tage dauernden Prozesses manuell zu einer Klinge von

höchster Perfektion geschmiedet. So entstehen Messer allererster

FER

Das Familienunternehmen blickt auf eine lange Geschichte

zurück. Wie fing alles an?

nen gilt und sich inzwischen weltweit als eine sehr effektive Lösung

durchgesetzt hat.

In der Messerherstellung hat sich nach dem 2. Weltkrieg zunehmend

Güte. Diesen Weg der traditionellen Handwerkskunst gehe auch ich,

seit ich im Jahr 1983 das Ruder von meinem Onkel übernommen

habe. Ich verfolge die gleiche Philosophie wie mein Ur-Großvater:

Kleine Stückzahlen, höchste Qualität und eine klassische Formgebung.

Dr. Karl-Peter Born: Mein Ur-Großvater Carl Güde gründete mit

die industrielle Fabrikation durchgesetzt. Welchen Weg ging Güde?

TIGT

EX

seiner leidenschaftlichen Begeisterung für die jahrhundertealte

Dr. Karl-Peter Born: Als 1954 Franz D. Güde – Franz Güdes Sohn und

Eine Strategie, die offensichtlich erfolgreich ist.

Kunst der Messerherstellung vor mehr als 100 Jahren unser

mein Onkel – den Betrieb übernahm, hat sich die Welt der Solinger

Dr. Karl-Peter Born: Das bestätigen zumindest die zahlreichen

Unternehmen in Solingen. Schon damals im Jahr 1910 gehör-

Auszeichnungen für unsere Produkte. Denn für ihre zeitlose Form-

ten wir zu den Qualitätsführern unter den circa 9.000 Solinger

sprache, die wir auch in Designprojekten mit Starköchen ständig

Schneidwarenherstellern. Denn unsere bekannten Güde-Messer

weiterentwickeln, und für die unübertroffene Fertigungsqualität

wurden von Anfang an aus einem Stahl geschmiedet und in zahl-

erhielten wir bereits zahlreiche Designpreise. Besonders stolz sind wir

reichen manuellen Arbeitsgängen sorgfältig vollendet.

auf unser Messer „THE KNIFE.“, das nach dem German Design Award,

dem Interior Innovation Award und der Auszeichnung solutions der

KLU

Somit war eine solide Basis gelegt. Wie erlangte das Unternehmen

seinen Bekanntheitsgrad?

Dr. Karl-Peter Born: Unser Unternehmen war in seiner gesamten

Messe Frankfurt auch den GOOD DESIGNTM Award erhielt. Dieser

wird vom „The Chicago Athenaeum“ verliehen und gilt als ältester,

prestigeträchtigster und weltweit anerkanntester Preis für exzellentes

Geschichte auf kontinuierliche Verbesserung und Innovation

Design. Doch die wichtigste Auszeichnung ist für uns das Vertrauen von

SIV

ausgerichtet, aber sicher ist der entscheidende Durchbruch in

der Branche dem Ideenreichtum meinem Großvater Franz Güde

zu verdanken. Als Sohn des Unternehmensgründers übernahm

Profi-Köchen und Liebhabern unserer Messer im Allgemeinen,

die unsere Qualität und Authentizität in aller Welt schätzen.

er im Jahr 1923 den elterlichen Betrieb. Im gleichen Jahr wurden

die drei Palmen zum inzwischen weltweit bekannten Markenzeichen.

Franz Güde baute den elterlichen Betrieb konsequent

WWW.GUEDE-SOLINGEN.DE

142 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS 143


LIFESTYLE TRIFFT GENUSS

ALSTERLIEBE

ANZEIGE

BEZAUBERNDE EINKAUFSWELT

BESONDERE ATMOSPHÄRE

HERRLICHES GENUSSERLEBNIS

ALSTERLIEBE //ESPRESSO//LIFESTYLE//DESIGN

Frahmredder 1 | 22393 Hamburg

Telefon 0 40/380 471 31 | www.alsterliebe-hamburg.de

Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr

Eine bezaubernde Einkaufswelt in besonderer

Atmosphäre kombiniert mit einem herrlichen

Genusserlebnis: Dies bietet AlsterLiebe.

Der ConceptStore mit Café-Bar präsentiert

sich als einzigartiger Ort, der zum Stöbern und

Verweilen einlädt. Das handverlesene Sortiment

an Modedesign, Schmuck, Handtaschen,

Dekorations- und Geschenkartikel, Kissen oder

Tischleuchten berührt jedes Lifestyle-Herz.

Mit viel Liebe zum Detail, Fingerspitzengefühl

und saisonal ausgerichtet, stellt Inhaberin

Saskia Schäfer die schönsten Stücke zusammen

und so erhalten die Räumlichkeiten

stetig ein neues, lebendiges Gesicht. Durch

diese persönliche Note und kreatives Geschick

begeistert die AlsterLiebe, wie auch gleichermaßen

mit den Köstlichkeiten der kleinen,

aber feinen EspressoBar. Hausgemachter

Kuchen, Frühstück und beste Kaffeespezialitäten

verführen zum entspannten Bummeln,

Genießen und zum „zu Hause fühlen“.

144 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

145


BROTVIELFALT GENIESSEN

BRAAKER MÜHLE BROT- UND BACKWAREN GMBH

ANZEIGEN

HÖCHSTER FISCHGENUSS

FISCHE SCHMIDT

Die Braaker Mühle Brot und Backwaren GmbH steht für regionale Rohstoffe,

höchste Qualität eingesetzter Zutaten und Herstellungsweisen

nach allen Regeln der Handwerkskunst. Das Unternehmen verbindet

Tradition und Moderne und bietet seine ausgezeichnete Qualität nun

auch für das frische Backerlebnis im eigenen Ofen an. Die Kreativbackmischungen

des Hauses sind im Handumdrehen zubereitet und sorgen

jederzeit für einen vollwertigen Brotgenuss. Die Brotbackmischungen,

hochwertiges Backzubehör sowie kreative Rezeptideen sind bequem

im Online-Shop des Familienunternehmens zu bestellen.

Schon seit 1929 ist Fische Schmidt eine der besten Adressen in Hamburg.

Mit zentraler Lage zum Isemarkt ist das inhabergeführte Familienunternehmen

Hotspot der kulinarischen Fischszene. Im unverwechselbaren

Charme des originalgetreuen Verkaufsraums machen

fangfrische Spezialitäten, gepaart mit Hamburger Klönschnack,

hausgemachtes Sushi, Salate, Soßen und die schon legendären Fischfrikadellen

nach Rezept des Geschäftsführers Frank Tamaschke Lust

auf Meer. Für den perfekten Genuss zu Hause ergänzen Rezepte zum

Nachkochen sowie der passende Wein zum gewünschten Fischgericht

das Angebot.

BRAAKER MÜHLE BROT- UND BACKWAREN GMBH

FISCHE SCHMIDT GMBH

HAMBURGER ORIGINALE

KEMM‘SCHE KUCHEN

Braaker Mühle 7 | 22145 Braak

Telefon 0 40/675 96 50 | www.braaker-muehle.de

Mo-Do 06.00-18.00 Uhr, Fr 06.30-12.00 Uhr, Sa 08.00-12.00 Uhr

FÜR ALLE SINNE

FARDI – SYRIAN RESTAURANT

Eppendorfer Baum 18 | 20249 Hamburg

Telefon 0 40/476 208 | www.fisch-hamburg.com

Mo-Fr 07.00-19.00 Uhr, Sa 07.00-14.00 Uhr

Echte Kemm’sche Kuchen: So heißt der Keks, der in Hamburg Kuchen

genannt wird und seit mehreren Jahrzehnten Kultstatus genießt.

Der Erfolg des Traditionsgebäcks begann im Jahr 1782 als der Altonaer

Konditor und Bäcker Johann Georg Kemm aus Lebkuchen einen

dünnen, knusprigen Keks fertigte. Sein Produkt bezeichnete er zu

Beginn als braune Kuchen und etablierte es später als Kemm‘sche

Kuchen. Noch heute fehlt der blaue Beutel mit weißer Schrift in

kaum einem Haushalt und so sorgen die nach unverändertem Originalrezept

gebackenen Kekse auch weiterhin für Genussmomente

Über Jahrhunderte hinweg prägte die syrische Küche die Kulturen des

Mittelmeerraumes. Seeleute brachten die für sie fremden Rezepte

und Gewürze mit in ihre Heimat und verbreiteten so die außergewöhnlichen

Kreationen aus frischen Früchten, Gemüsen, Fleisch und

Fisch. Das Restaurant Fardi verführt seine Gäste mit einer solchen kulinarischen

Reise und präsentiert traditionelle Gerichte wie auch neu

interpretierte Speisen der Syrischen Haute Cuisine. Kreationen mit Kichererbsen,

Granatapfel, Datteln, Minze oder Kreuzkümmel sprechen

alle Sinne an und sorgen für unnachahmlichen Genuss.

zu jeder Tageszeit.

KEMM‘SCHE KUCHEN

Deichstraße 45 | 20459 Hamburg

Telefon 0 40/360 039 13 | www.kemm-hamburg.de

Mo-Fr 07.00-18.00 Uhr, Sa, So 10.00-18.00 Uhr

ANZEIGEN

FARDI – SYRIAN RESTAURANT

Hofweg 72 | 22085 Hamburg

Telefon 0 40/360 274 40 | www.fardi-hamburg.de

Mo-Do ab 18.00 Uhr, Fr-So ab 17.00 Uhr

146 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

147


INTERVIEW MIT HUBERT NEUBACHER

BARKASSEN-MEYER TOURISTIK GMBH & CO. KG

ANZEIGEN

TRADITION UND GENUSS

SALON 1900

IM HAFEN ZUHAUSE

Was macht den Reiz des Hamburger Hafens aus?

Das Sylter Kapitäns Dorf Keitum ist die Heimat des Salon 1900. Mit

Seit bald 100 Jahren ist Barkassen-Meyer untrennbar mit dem Ham-

Der Hafen ist das unumstrittene Herz der Stadt. In 2019 darf sich

seiner Mischung aus Restaurant, Café und Bar begeistert er mit einer

burger Hafen verbunden. Die Flotte des Unternehmens eröffnet

Gästen der Stadt wie auch Einheimischen den Blick in den Hafen

hinein und vereint Norddeutsche Tradition mit einer kosmopolitischen

Offenheit. Auch Geschäftsführer Hubert Neubacher feiert

bei Barkassen-Meyer im kommenden Jahr ein Jubiläum. Seit

Barkassen-Meyer bereits seit einem Jahrhundert zum stolzen Teil des

pulsierenden, internationalen Treibens zählen. Die Anziehungskraft dieses

Ortes ist ungebrochen und unsere Hafenrundfahrten lassen unsere Gäste

dieses ganz besondere Hamburg-Gefühl hautnah erleben. Die Sehnsucht

nach legendärem Seemannsgarn führt natürlich viele Gäste zu uns, doch die

urgemütlichen Atmosphäre und nostalgischem Flair. Schon seit

rund 40 Jahren begrüßt die Familie Meyerhoff ihre Gäste in diesem

Traditionslokal und ist längst eine Institution für Einheimische und

Gäste geworden. Unter der Führung des erfahrenen Küchenchefs Ivo

Schmal zeigt sich die Speisekarte geprägt von regionalen und saisonalen

Einflüssen. Gepaart mit der Leichtigkeit der modernen Küche

25 Jahren ist er sprichwörtlich an Bord und kann sich der Begeis-

spannenden, charmant vermittelten Informationen über die unglaublichen

verspricht der Salon 1900 so Genuss in unverwechselbarem Ambiente.

terung für den Hafen als Tor zur Welt nicht entziehen.

Dimensionen des Hafens machen unsere Touren so beliebt.

SALON 1900

Neben klassischen Rundfahrten zeichnen auch vielfältige, kulturelle

Keitumer Süderstraße 40 | 25980 Sylt / OT Keitum

Interview und Foto: Hubert Neubacher

Events Ihr Angebot aus.

„Kultur an Bord“ vereint die Freude an gutem Entertainment mit dem

maritimen Flair der Stadt. Das ComedyBoot präsentiert Deutschlands

durchstartende Comedyszene, Bestseller-Autoren lesen bei den Leseshows

EINZIGARTIGE KULINARIK

RESTAURANT WANDRAHM

Telefon 0 46 51/936 000 | www.salon1900.de

Di-Sa 12.00 Uhr-Open End, Mo Ruhetag

aus ihren aktuellen Werken, „Albers Ahoi“, lädt das Publikum auf eine

musikalische Reise ein, während „Love`Secret“ als schwimmender Soul-Club

In Hamburgs neuer HafenCity, in unmittelbarer Nähe zum Wasser, ver-

seine Runden durch den Hafen zieht. Doch auch Fans klassischer Musik oder

spricht ein exklusives Restaurantkonzept anspruchsvollen Genuss für

Pop bieten wir einmalige wie außergewöhnliche Veranstaltungen.

Auge und Gaumen. Im Erdgeschoss präsentiert sich das WANDRAHM

als Bistro und moderne Bar, im Galeriegeschoss als edles à la carte

Zu Ihrer Flotte gehören auch kunstvoll gestaltete Barkassen.

Restaurant. Neben den innenarchitektonischen Highlights sind es aber

Mit unseren Barkassen der Kunst im öffentlichen Raum eine Bühne

vor allem die kulinarischen Akzente, die einen Besuch zu einem sinn-

zu geben, ist uns eine Herzensangelegenheit. Als Hamburger Original

lichen Erlebnis werden lassen. Die WANDRAHM-Küche steht für den

sind wir uns einer kulturellen wie auch sozialen Verantwortung

genussvollen Umgang mit natürlichen Produkten auf qualitativ hohem

bewusst und unterstützen daher gerne lokale, wohltätige Vereine und

Niveau und überrascht mit außergewöhnlichen Kreationen.

Einrichtungen. Mit unseren Rundfahrten Freude zu schenken und zu

verbreiten ist etwas Wunderbares.

BALTIC GASTRO GMBH & CIE KG

Am Kaiserkai 13 | 20457 Hamburg | Telefon 0 40/318 122 01

www.wandrahm.de | Mo 11.30-15.00 Uhr,

Di-Fr 11.30-15.00 Uhr und 17.30-21.00 Uhr, Sa 17.30-21.00 Uhr

148 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

149


THE PLACE TO BE

HAMPTONS CAFÉ | RESTAURANT | STRANDBAR

ANZEIGE

ANZEIGEN

Wie ein kostbares und gleichermaßen ent-

Erlebnis krönen die Gerichte der raffinierten

Kreationen. Dynamische Partnerschaften mit re-

spannendes Geschenk empfinden Gäste einen

Küche. Mit Produkten bester Lieferanten hat sie

nommierten Brands wie Porsche oder GStar Raw

Besuch im Hamptons. Mit seiner einmaligen,

sich bei der Zubereitung der Speisen der Acht-

zeichnen den spürbaren Lifestyle des Hamptons

direkten Strandlage an der Ostsee, einem

samkeit im Umgang mit frischen, regionalen

aus. Das einzigartige Ambiente der Location

grandiosen Ausblick auf das Meer und einem

und hochwertigen Lebensmitteln verschrieben.

steht privaten Events und Veranstaltungsreihen

liebevoll arrangierten Interieur bezaubert das

Eine fantastische Getränkekarte mit über 300

offen und schenkt jedem Anlass so einen unver-

Restaurant, Café und Strandbar. Dieses optische

erlesenen Weinen begleitet diese kulinarischen

gleichlichen Rahmen.

WO DIE SEELE DAS MEER TRIFFT

UNARTIG. HEISS. DEIN STEAK.

OPTISCHE ERLEBNISSE

HAMPTONS GASTRO GMBH

STRANDBISTRO BUHNE16

In Kampen direkt am Strand

STAHLBURSCHEN GMBH

An der Garnbleiche 17 | 52349 Düren

KRÖNEN DIE GERICHTE

Seestaße 71a | 23682 Scharbeutz

Telefon 0 45 03/66 66 | www.hamptons-scharbeutz.de

Telefon 0 46 51/49 96 | www.buhne16.de

Täglich von Ostern bis Mitte Oktober geöffnet

Telefon 0 24 21/491 456 | www.stahlburschen.com

Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr

täglich ab 12.00 Uhr geöffnet

DER RAFFINIERTEN KÜCHE

DAS „KLEINE GOURMET-GLÜCK“

KAFFEEGENUSS PUR

PETIT BONHEUR

DIE RÖSTEREI COFFEUM GMBH & CO. KG

Hütten 85-86 | 20355 Hamburg

Steinstraße 19a | 20095 Hamburg

150 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

Telefon 0 40/334 415 26 | www.petitbonheur-restaurant.de

Di-Fr 12.00-24.00 Uhr, Sa 17.00-24.00 Uhr, Küche bis 22.30 Uhr

Telefon 0 40/325 263 64 | www.dieroesterei.de

Mo-Sa 10.00-19.00 Uhr


GOLF

EIN JUWEL IN DER NATUR

GUT LÄRCHENHOF

Vor der Kulisse traumhafter Natur einen abwechslungsreichen

Course bespielen – dieser Gedanke lässt passionierten Golfern

das Herz höherschlagen. Ein perfekter Ort, um diese Sehnsucht zu

erfüllen, eröffnet sich hinter dem schmiedeeisernen Tor des

Gut Lärchenhof. Zwischen den Metropolen Köln und Düsseldorf

gelegen, empfängt der Golfclub seine Besucher und Mitglieder mit

einem anspruchsvollen, aber fairen Golfkurs, der die Handschrift

einer Ikone dieses Sportes trägt.

Der erfolgreichste Golfer aller Zeiten Jack Nicklaus, heute weltweit

als begehrter Golfplatz-Designer gefragt, zeichnet für die

Gestaltung und die Bahnenführung des Gut Lärchenhof verantwortlich.

Seine Vision eines Platzes mit international höchsten

Standards, verbunden mit der malerischen Umgebung und

der rheinländischen Herzlichkeit macht den einmaligen Ruf des

Golfclubs aus und ihn unter Golfern, auch über die Grenzen

Deutschlands hinaus, so begehrt. Der Signature Course folgt dabei

selbstverständlich der Philosophie des Designers: Spieler, die

Intelligenz und Präzision einsetzen und sich nicht auf Kraft verlassen,

werden auf den Bahnen belohnt. Inklusive eines sportlich

wie landschaftlich spannenden Finishs bei den letzten Löchern.

Einladend präsentiert sich auch das großzügig angelegte Clubhaus.

In stilvollem Ambiente und in privater Atmosphäre sind in jedem Bereich

des Landhauses die Bemühungen zu spüren, Mitgliedern und

Gästen perfektes Wohlbefinden zu bereiten. Die herausragende

Gastronomie des Clubs trägt wesentlich zu diesem Vorhaben bei.

Das Gourmet-Restaurant verspricht Kochkunst auf hohem Niveau

und wurde in den vergangenen Jahren durchgehend mit einem

Michelin-Stern ausgezeichnet. Auch auf der weitläufigen Terrasse

lassen sich bei guten Gesprächen kulinarische Köstlichkeiten

genießen.

Beste Trainingsbedingungen schafft das Center of Excellence. Drei

beheizte, mit modernster Technik ausgestattete Studios, erlauben

wertvolle Analysen zur Optimierung von Schwung und Schlag. Für

Josef Spyth, Geschäftsführer des Golfclubs Gut Lärchenhof, ist diese

Einrichtung mehr als ein Alleinstellungsmerkmal: „Das Center begeistert

vor allem unsere jungen Spieler, die auch den Unterhaltungswert

eines Sportes schätzen. Um neue Generationen für

das Golfen zu gewinnen, muss sich das Spiel und seine Bedingungen

auch an deren Lifestyle orientieren.“ Der Wunsch nach Erholung

und Ruhe, gepaart mit sportlich herausforderndem Spaß – ein Spagat,

der in der Idylle von Gut Lärchenhof vorbildlich gelingt.

Text: Sabine Worgitzki / Foto: Gut Lärchenhof

152 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF STILPUNKTE · GOLF 153


GOLF GUT GLINDE

In der Trift 4 | 21509 Glinde

Telefon 0 40/710 05 06 | www.golf-gut-glinde.de

18-Loch-Platz, öffentlicher 9-Loch-Platz und 6-Loch-Kurzplatz

GOLF & COUNTRY CLUB GUT BISSENMOOR E.V.

Golfparkallee 11 | 24576 Bad Bramstedt

Telefon 0 41 92/819 560 | www.gut-bissenmoor.de

18-Loch-Platz, 9-Loch-Kurzplatz und Driving Range

WEITERE

GOLFCLUB-PARTNER

UND TURNIER-TERMINE

FINDEN SIE UNTER:

WWW.STILPUNKTE.DE

GOLFANLAGE GUT WULFSMÜHLE GMBH

GOLFCLUB HAMBURG GUT WALDHOF

154 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF

Mühlenstraße 98 | 25499 Tangstedt

Telefon 0 41 01/586 777 | www.golfanlage-wulfsmuehle.de

18-Loch-Platz und Driving Range

Am Waldhof 3 | 24629 Kisdorf

Telefon 0 41 94/997 40 | www.gut-waldhof.de STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF

18-Loch Golfplatz mit Driving Range und Übungsgelände

155


GOLFPARK WEIDENHOF

Mühlenstraße 140 | 25421 Pinneberg

Telefon 0 41 01/511 830 | www.golfpark-weidenhof.de

18-Loch Meisterschaftsplatz, 6-Loch Academy-Platz und Driving-Range

GOLF-CLUB HAMBURG WENDLOHE E.V.

Oldesloer Straße 251 | 22457 Hamburg

Telefon 0 40/552 89 66 | www.wendlohe.de

27-Loch-Anlage, Mitglied LEADING GOLF COURSES OF GERMANY

GOLF-PARK PEINER HOF E.V.

Peiner Hag | 25497 Prisdorf

Telefon 0 41 01/737 90 | www.peinerhof.de

18-Loch Golfplatz

GOLFCLUB BUDERSAND SYLT, PIDDER LÜNG GMBH

Fernsicht 1 | 25997 Hörnum/Sylt

Telefon 0 46 51/449 27 10 | www.gc-budersand.de

18-Loch-Platz

GOLF-CLUB HOISDORF E.V.

Golfplatz Bornbek - Lunken | 22952 Lütjensee

156 Telefon STILPUNKTE 0 41 07/78 · ANZEIGEN 31 | www.gc-hoisdorf.com

· GOLF

18-Loch-Platz, Driving Range und Übungsbereiche

GOLF-CLUB ST. DIONYS E.V.

Widukindweg | 21357 St. Dionys

Telefon 0 41 33/213 311 | www.golfclub-st-dionys.de

18-Loch-Platz

GOLFCLUB SYLT

Norderweg 5 | 25996 Wenningstedt/Sylt

Telefon 0 46 51/995 98 10 | www.golfclubsylt.de

18-Loch-Platz und 9-Loch-Platz

MARINE GOLFCLUB SYLT

Flughafen 69 | 25980 Tinnum/Sylt

Telefon 0 46 51/927 575 | www.sylt-golf.de STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF

18-Loch-Platz

157


UN

GLAUBLICH

aber

nah!

STILPUNKTE

präsentiert weitere

Unternehmen

in Ihrer Region

HELLFEUER

Damenmode

Hermann-Balk-Straße 124B | 22145 Hamburg

Telefon 0 40/226 064 51

www.hellfeuer.com

SECONATA

Vintage Mode

Milchstraße 24 | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/410 25 25

www.seconata.de

QUEEN FOR A DAY

Damenmode

Lehmweg 28 | 20251 Hamburg

Telefon 0 40/414 674 80

www.queenforaday.de

ELBBRAUT

Brautmoden

Neanderstraße 41 | 20459 Hamburg

Telefon 0 40/668 775 84

www.elbbraut.de

MODE und ACCESSOIRES

OPTIKER SALMEN

Optiker

Gänsemarkt 43 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/344 600

www.optiker-salmen.de

LUXUSSACHEN

Taschen & Accessoires

Eppendorfer Weg 256 | 20251 Hamburg

Telefon 0 40/429 375 78

www.luxussachen.com

ABOUT: BLUE MÄNNERMODE

Herrenmode

Eppendorfer Weg 266 | 20251 Hamburg

Telefon 0 40/300 674 43

www.about-blue.de

GASCHLER HUT/DESIGN

Handgemachte Hüte

Koppel 66 | 20099 Hamburg

Telefon 0 40/475 092 35

www.gaschlerhutdesign.com

LEVANTE FASHION DESIGN

Modehaus

Mönckebergstraße 7 | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/851 038 23

www.betina-gawlista.de

APROPOS THE CONCEPT STORE

Mode & Accessoires

Neuer Jungfernstieg 16 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/280 087 750

www.apropos-store.com

CASUAL COUTURE HAMBURG

Herrenmode

Thielbek 5 | 20355 Hamburg

Telefon 0 40/790 288 08

www.casualcouture.de

ELFCRAFT INC.

Schmuck & Accessoires

Mittelweg 32 | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/410 70 63

www.elfcraft.com

SPEISEN und GENUSS

SCHÖNHEIT

und WOHLBEFINDEN

DORFKRUG KAMPEN

Bar & Grill

Braderuperweg 3 | 25999 Kampen, Sylt

Telefon 0 46 51/449 20 00

www.dorfkrug-kampen.com

CONFISERIE-NIKO

Confiserie

Lehmweg 41 | 20251 Hamburg

Telefon 0 40/468 810 45

www.niko-confiserie.de

SKIN GIN GMBH

Fachgeschäft für Gin

Alter Marktplatz 8 | 21720 Steinkirchen

Telefon 0 41 42/889 44 11

www.skin-gin.com

GUTE N8

Fachgeschäft für Schlafkultur

Rothenbaumchaussee 65 | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/416 224 48

www.guteN8-hamburg.de

MARION ODE

Naturheilkunde

Blankeneser Hauptstraße 162 | 22587 Hamburg

Telefon 0 40/870 005 30

www.marion-ode.de

YOURLASHES

Wimpernverlängerung

Steinstraße 13a | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/986 643 00

www.yourlashes-hamburg.de

NORD COAST COFFEE ROASTERY

Café & Rösterei

Deichstraße 9 | 20459 Hamburg

Telefon 0 40/360 934 99

www.nordcoast-coffee.de

EDEL CURRY

Restaurant

Große Bleichen 68 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/357 162 02

www.edelcurry.de

LÜHMANNS TEESTUBE

Teestube

Blankeneser Landstraße 29 | 22587 Hamburg

Telefon 0 40/863 442

www.luehmanns-teestube.de

OPPERMANN HAUTE COIFFURE

Friseur

Domstraße 18 | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/375 039 56

www.oppermann-hamburg.de

LORD & FARMER GMBH

Barbier & Körperpflege

Osaka Allee 2 | 20457 Hamburg

Telefon 0 160/426 21 91

www.lordandfarmer.de

ENERGY CLINIC HAMBURG

Wellness

An der Alster 72-79 | 20099 Hamburg

Telefon 0 40/288 88 46

www.energyclinic.de

1001 GEWÜRZE GMBH

Gewürz-Fachhandel

Geierstraße 1 | 22305 Hamburg

Telefon 0 40/608 760 00

www.1001gewuerze.de

CONFISERIE PAULSEN

Confiserie

Große Bleichen 36 | 22354 Hamburg

Telefon 0 40/367 781

www.confiserie-paulsen.de

BRECKWOLDT FISCH-FEINKOST

Fisch-Fachhandel

Elbchaussee 531 | 22587 Hamburg

Telefon 0 40/860 332

www.breckwoldts-feinkost.de

LILIA DELL COSMETICS

Kosmetik Studio

Am Dalmannkai 8 | 20457 Hamburg

Telefon 0 40/500 312 91

www.liliadell.de

SKINROOM HAMBURG

Kosmetik Studio

Hartungstraße 16 | 20146 Hamburg

Telefon 0 40/411 256 88

www.skinroom.de

HOLZ‘S KÖPFE

Friseur

Walddörferstraße 163 | 22047 Hamburg

Telefon 0 40/656 17 41

www.holz-koepfe.de

158 81 STILPUNKTE · ANZEIGEN

STILPUNKTE ·· ANZEIGEN

82 159


LEBEN und WOHNEN

SCHMUCK und UHREN

WOODENDESIGN FEINE MÖBEL

Holzmöbel

Billwerder Billdeich 56 | 22113 Hamburg

Telefon 0 40/594 596 82

www.tischlerei-woodendesign.de

BETTEN REMSTEDT

Betten-Fachhandel

Alsterdorfer Straße 54 | 22299 Hamburg

Telefon 0 40/511 90 22

www.betten-remstedt.de

MONOCHROME-HOME

Möbel & Accessoires

Estewiesen 10d | 21614 Buxtehude

Telefon 0 41 61/735 11 26

www.monochrome-home.de

SYLTER RING-ATELIER SIMONE KNITTER E.K.

Juwelier

Hafenstraße 7 | 25992 Sylt

Telefon 0 46 51/836 28 57

www.sylter-ring-atelier.de

NEL JEWELLERY ART

Gold- & Platinschmiede

Nienstedtener Straße 3 | 22609 Hamburg

Telefon 0 40/819 928 44

www.quintin-nel.com

UHREN THOR STRATEN

Juwelier & Uhren

Eppendorfer Landstraße 92 | 20249 Hamburg

Telefon 0 40/477 404

www.uhrmacher-thorstraten.de

BOFFI STUDIO HAMBURG

Bad & Kücheneinrichtung

Glockengießerwall 26 | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/333 952 41

www.boffi-hamburg.de

PHOTOHAUS COLONNADEN

Kamera & Zubehör

Große Theaterstraße 45 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/353 134

www.photohaus.de

LIGHTCOUTURE

Lampen-Fachhandel

Esplanade 41 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/532 655 66

www.thelightcouture.com

ATELIER SCHON

Schmuckatelier

Blankeneser Bahnhofstraße 7 | 22587 Hamburg

Telefon 0 40/822 69 01

www.atelier-schon.de

ARGENTUM

Schmuck & Uhren

Hohe Bleichen 5 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/357 115 80

www.argentum.de

SONJA MARKHOFF - ARTISTIC JEWELRY

Schmuck

Weidenstieg 18 | 20259 Hamburg

Telefon 0 40/890 015 36

www.sonjamarkhoff.de

1001 SOMMER GMBH

Gartenmöbel

Porschestraße 13 | 21423 Winsen

Telefon 0 41 71/607 08 80

www.1001-sommer.de

PORZELLANFRÄULEIN

Porzellan & Zubehör

Preystraße 8 | 22303 Hamburg

Telefon 0 40/525 978 55

www.porzellanfraeulein.de

FRANK OTTO LIVING

Designstudio für Möbel

Heimhuder Straße 39a | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/357 154 87

www.frankottoliving.de

SABINE LANG SCHMUCK

Goldschmied

Neustädter Straße 46 | 20355 Hamburg

Telefon 0 174/753 14 34

www.sabine-lang-schmuck7.webnode.com

SINNENWERKSTATT

Goldschmiede

Bundesstraße 77 | 22144 Hamburg

Telefon 0 40/558 951 95

www.sinnenwerkstatt.de

FISCHER & CIE UHRENMANUFAKTUR

Uhrenmanufaktur

Shanghaiallee 8 | 20457 Hamburg

Telefon 0 40/357 306 66

www.fischerundcie.com

MSP-BIKES

Fahrräder & Zubehör

Rentzelstraße 7 | 20146 Hamburg

Telefon 0 40/450 361 80

www.mspbikes.de

AQUA GARDEN SCHMIDT

Teichbau & Zubehör

Waldweg 4 | 24568 Kaltenkirchen

Telefon 0 41 91/69 30

www.aquagarden-schmidt.de

ON THE RUGS

Teppich-Fachhandel

Am Sandtorkai 26 | 20457 Hamburg

Telefon 0 178/704 96 53

www.ontherugs.de

JUWELIER SÖNNICHSEN

Juwelier

Neuer Wall 44 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/367 619

www.soennichsen.hamburg

GOLDENE ZEITEN

Juwelier

Gerhofstraße 40 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/357 123 30

www.goldenezeiten.business.site

BOTHO NICKEL

Goldschmiede

Große Bleichen 21 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/340 323

www.botho-nickel.de

BER ATUNG und DIENSTLEISTUNG

FITNESS und GESUNDHEIT

KÖPKE IMMOBILIEN

Immobilien

Stargarder Straße 41c | 22147 Hamburg

Telefon 0 40/645 088 46

www.koepke-immobilien.com

CONFETTI & CREAM

Hochtszeitsplanung

Erikastraße 98 | 20251 Hamburg

Telefon 0 151/253 367 89

www.confettiandcream.de

PETRA CARSTENSEN FOTOGRAFIE

Fotografie

Weidenbaumsweg 6 | 21029 Hamburg

Telefon 0 40/721 70 00

www.foto-carstensen.com

ZAHNÄRZTE HARVESTEHUDE

Zahnmedizin

Hansastraße 2-3 | 20149 Hamburg

Telefon 0 40/420 01 23

www.zahnaerzte-in-harvestehude.de

SPORTSISTERS

Fitness & Training

Schillerstraße 36 | 22848 Hamburg

Telefon 0 170/549 97 88

www.sportsisters.de

EMOTION SPA HAMBURG IM LE MÉRIDIEN

Wellness & Spa

An der Alster 52-56 | 20099 Hamburg

Telefon 0 40/210 010 40

www.hamburg.emotionspa.de

QUIRIN PRIVATBANK AG

Finanzen

Mittelweg 161 | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/469 667 810

www.quirinprivatbank.de

FUTTERNEID

Hundebedarf

Gertigstraße 6 | 22303 Hamburg

Telefon 0 40/696 579 00

www.futterneid.net

DAHLER & COMPANY HAMBURG-EIMSBÜTTEL

Immobilien

Bismarckstraße 130 | 20253 Hamburg

Telefon 0 40/740 426 911

www.dahlercompany.com

MPM GMBH

Reha & Orthopädietechnik

Beringstraße 16 | 22765 Hamburg

Telefon 0 40/380 89 90

www.mpm-hh.de

SEHENSWERT

Optiker

Brandsende 7 | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/338 977

www.msehenswert-hamburg.de

BODY FOCUS

Personal Training

Lilienstraße 8 | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/357 144 80

www.body-focus.de

CRD INTERNATIONAL GMBH

Reisen

Große Elbstraße 68 | 22767 Hamburg

Telefon 0 40/300 61 60

www.crd.de

WITTHÖFT GEWERBEIMMOBILIEN

Immobilien

Alstertwiete 3 | 20099 Hamburg

Telefon 0 40/410 988 80

www.witthoeft-gewerbeimmobilien.com

MP HOCHZEITSFOTOGRAFEN

Hochzeitsfotografie

Horner-Weg 61 A | 20535 Hamburg

Telefon 0 40/210 984 83

www.hochzeitsfotograf-hamburg.cc

SCHÖN! GESUND

Entspannung & Massagen

Langenstücken 30 | 22393 Hamburg

Telefon 0 40/608 497 12

www.schoen-gesund-hamburg.de

HÖREN PLUS SEHEN

Hörgeräte

Wrangelstraße 59 | 20253 Hamburg

Telefon 0 40/357 004 71

www.hoerenplussehen.com

PSYCHO LOUNGE

Psychotherapie

Wrangelstraße 59 | 20253 Hamburg

Telefon 0 40/752 926 89

www.psycho-lounge.com

160 83 STILPUNKTE · ANZEIGEN

WEITERE STILPUNKTE-PARTNER IHRER REGION FINDEN SIE UNTER WWW.STILPUNKTE.DE

· ANZEIGEN

161


11NOVEMBER

STILPUNKTE®-EMPFEHLUNGEN:

VERANSTALTUNGEN IN HAMBURG UND UMGEBUNG –

© Elbphilharmonie | Thies Raetzke

01

NOV

DO

19.30

01

NOV

DO

20.00

01

NOV

DO

20.00

Dirk Maassen

KONZERT

St. Johanniskirche ,

Hamburg

Cirque du Soleil

„TORUK “

Barclaycard Arena,

Hamburg

Alte Bekannte

DIE NACHFOLGEBAND

DER WISE GUYS

Markthalle, Hamburg

25

NOV

SO

19.00

30

NOV

FR

20.00

Henning Venske

„SUMMA SUMMARUM“

Alma Hoppes Lustspielhaus,

Hamburg

Monsieur Claude & seine

Töchter

KOMÖDIE

St. Pauli Theater, Hamburg

12DEZEMBER

17

DEZ

MO

19.30

17

DEZ

MO

20.00

20

DEZ

DO

19.30

Schwanensee

RUSSISCHES BALLETTFESTIVAL

Stage Theater Neue Flora,

Hamburg

Hidden Shakespeare

IMPROVISATIONSTHEATER

Schmidt Theater,

Hamburg

GHOST

„NACHRICHT VON SAM“

Stage Operettenhaus,

Hamburg

09

JAN

MI

19.30

10

JAN

DO

19.00

18

JAN

FR

20.00

TAO

DRUM HEART

Kampnagel,

Hamburg

Ehrlich Brothers

„FASZINATION“

Barclaycard Arena,

Hamburg

Kaya Yanar

AUSRASTEN FÜR

ANFÄNGER

Spothalle, Hamburg

NOVEMBER 2018 BIS APRIL 2019

BESONDERES HIGHLIGHT:

03

NOV

SA

19.30

Marlene Dietrich

„DAS HAMBURG-KONZERT

1960 “

Hamburger Engelsaal

02

DEZ

SO

20.00

Marillion

KONZERT

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

31

DEZ

MO

19.30

Cornelia Poletto Palazzo

AUFREGENDE DINNER-

SHOW MIT 4-GANG-MENÜ

Spiegelpalast, Hamburg

23

JAN

MI

19.00

Stomp

„...KOMMT!“

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

04JAN

FR | 20.00 Uhr

Disneys ALADDIN

DAS MUSICAL

Stage Theater Neue Flora, Hamburg

Das Musical erzählt die zeitlose Geschichte

06

NOV

DI

20.00

11

NOV

SO

19.30

Solo-Tour

SOLO-TOUR

Laeiszhalle,

Hamburg

Carolin Fortenbacher

ABBA TRIBUTE

Planetarium,

Hamburg

04

DEZ

DI

19.00

10

DEZ

MO

20.00

Jorge Blanco

& The 8th Wonder

KONZERT

Docks, Hamburg

Eine Weihnachtsgeschichte

EIN BÜHNENMÄRCHEN MIT

MUSIK

Laeiszhalle, Hamburg,

31

DEZ

MO

21.00

Silvester Gala Abend

5-STÜNDIGE ELBE-KREUZ-

FAHRT DURCH DEN HAFEN

Schiff Louisiana Star, Hamburg

01JANUAR

26

JAN

SA

20.00

28

JAN

MO

20.00

Doors Of Perception

KONZERT

Downtown Bluesclub,

Hamburg

Rhythm Of The Dance

CELEBRATING 20 YEARS

Laeiszhalle,

Hamburg

von Aladdin, Dschinni und den drei Wünschen,

die seit Generationen über alle

Grenzen hinweg geliebt wird und den

Zuschauer in die magische Welt des Orients

entführt.

17

NOV

SA

20.00

21

NOV

MI

20.00

Nana Mouskouri

KONZERT

Laeiszhalle,

Hamburg

Michael Schulte

KONZERT

Gruenspan,

Hamburg

13

DEZ

DO

20.00

15

DEZ

SA

20.00

Henry Rollins

TRAVEL-SLIDESHOW

KAMPNAGEL,

Hamburg

Oliver Polak

„DER ENDGEGNER“

KAMPNAGEL,

Hamburg

05

JAN

SA

15.00

05

JAN

SA

20.00

Welt der Fantasie

EUROPATOUR

Barclaycard Arena,

Hamburg

A Tribute to Sinatra & Friends

„THE RAT PACK IS BACK!

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

29

JAN

DI

18.30

31

JAN

DO

20.00

Wahnsinn!

DAS MUSICAL

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

17 Hippies

KONZERT

Die Fabrik in Altona,

Hamburg

162 STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie auf den Webseiten der Veranstalter. Alle Angaben ohne Gewähr.

STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

163


02FEBRUAR

01

FEB

FR

19.00

Dinosaurier

„IM REICH DER GIGANTEN“

Barclaycard Arena,

Hamburg

22

FEB

FR

20.00

Ralf Schmitz

„SCHMITZELJAGD“

Barclaycard Arena,

Hamburg

16

MÄR

SA

20.00

Revolverheld

„ZIMMER MIT BLICK“

Barclaycard Arena,

Hamburg

06

APR

SA

20.00

Maite Kelly

KONZERT

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

Sylt

02

FEB

SA

20.00

Royal Republic

„WEEKEND MAN“

Sporthalle,

Hamburg

24

FEB

SO

20.00

Marco Weissenberg

MAGIE SHOW

Nochtspeicher,

Hamburg

20

MÄR

MI

18.30

Der König der Löwen

DAS MUSICAL

Stage Theater im Hafen,

Hamburg

12

APR

FR

20.00

Soy de Cuba

KUBANISCHES

TANZMUSICAL

Mehr! Theater am Großmarkt

STILPUNKTE®-EMPFEHLUNGEN:

VERANSTALTUNGEN AUF SYLT – NOVEMBER 2018 BIS APRIL 2019

04

FEB

MO

20.00

Dr. Eckart von Hirschhausen

„ENDLICH“

Laeiszhalle,

Hamburg

03MÄRZ

24

MÄR

SO

20.00

Herbert Grönemeyer

ARENA-TOUR!

Barclaycard Arena,

Hamburg

13

APR

SA

20.00

Avantasia

„MOONGLOW“

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

11–04NOVEMBER-APRIL

08

FEB

FR

19.00

Holiday on Ice

NEW SHOW

Barclaycard Arena,

Hamburg

01

MÄR

FR

21.00

Jessy Martens and Band

KONZERT

Knust,

Hamburg

29

MÄR

FR

20.00

Ben Becker

„ICH, JUDAS“

Hauptkirche St. Michaelis,

Hamburg

16

APR

DI

18.30

CIRQUE DU SOLEIL

„PARAMOUR“

Stage Theater Neue Flora ,

Hamburg

01

NOV

DO

20.00

Hörnum bei Nacht

GESCHICHTEN AUS DEM

ALTEN SEERÄUBERNEST

Arche Wattenmeer, Hörnum

02

JAN

MI

20.15

Mittwochskonzert

an St. Severin

KONZERT

Kirche St. Severin, Keitum

12

FEB

DI

20.00

Özcan Cosar

„OLDSCHOOL –

DIE ZUKUNFT KANN WARTEN“

Grosse Freiheit 36

02

MÄR

SA

20.00

Roland Kaiser

DIE ARENA-TOURNEE

Barclaycard Arena,

Hamburg

30

MÄR

SA

20.00

Big Daddy Wilson

KONZERT

Downtown Bluesclub,

Hamburg

18

APR

DO

19.30

MARY POPPINS

DAS BROADWAY MUSICAL

Stage Theater an der Elbe,

Hamburg

04

NOV

SO

20.00

Jon Flemming Olsen

LIVE 2018

kursaal3,

Wenningstedt

08

JAN

DI

20.00

Sabine Krüger

„MEINE LIEDER“

eehaus Ernst Janssen,

Westerland

12

FEB

MI

19.30

Disney in Concert

WONDERFUL WORLDS

Barclaycard Arena,

Hamburg

07

MÄR

DO

20.00

Barbara Schöneberger

KONZERT

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

04APRIL

26

APR

FR

20.00

Blues Culture

KONZERT

Downtown Bluesclub,

Hamburg

30

NOV

FR

20.00

Godewind

DIE WEIHNACHTS-

AKUSTIKTOUR 2018

kursaal3, Wenningstedt

19

FEB

DI

20.00

Ein Mord wird

angekündigt

THEATER

Rathaus, Westerland

15

FEB

FR

20.00

Dave Goodman

FEATURING MARTIN RÖTTGER

Downtown Bluesclub,

Hamburg

14

MÄR

DO

20.00

Carolin Kebekus

NEUES PROGRAMM

Barclaycard Arena,

Hamburg

01

APR

MO

19.30

Nicolai Friedrich

„MAGIE MIT STIL, CHARME

UND METHODE“

Schmidts TIVOLI, Hamburg

27

APR

SA

20.00

Kiss Forever Band

TRIBUTE BAND

Downtown Bluesclub,

Hamburg

28

DEZ

FR

20.00

Sylter Shanty-Chor

KONZERT

kursaal3,

Wenningstedt

13

MÄR

MI

20.00

Jeder stirbt für sich allein

THEATER

Rathaus,

Westerland

17

FEB

SO

19.00

Thriller

DIE SHOW ÜBER

DEN KING OF POP

Mehr! Theater am Großmarkt

15

MÄR

FR

20.00

The Watch

„PLAYS GENESIS“

Downtown Bluesclub,

Hamburg

05

APR

FR

20.00

Band Of Friends

KONZERT

Downtown Bluesclub,

Hamburg

30

APR

DI

19.00

Heiße Ecke

DAS ST. PAULI-MUSICAL

ZEIGT DAS PURE LEBEN

Schmidts Tivoli, Hamburg

29

DEZ

SA

20.00

Uli Masuth

„MEIN LEBEN ALS ICH“

kursaal3,

Wenningstedt

18

APR

DO

20.00

Mr. President first

BOULEVARD SCHAUSPIEL

Rathaus,

Westerland

164 STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

165


NAMENSREGISTER

A

A-ROSA Sylt S. 60

Ahnenhof S. 64

Aimo Plus Gesellschaft für Gestaltung mbH S. 11, 96/97

AlsterLiebe, Espresso, Lifestyle, Design S. 144

Ancrage S. 39, 44

Atelier für Wandmalerei S. 75

B

Bäderprofi Hansen S. 82

Baltic Gastro GmbH & Cie KG S.149

Barkassen-Meyer Touristik GmbH & Co. KG S. 148

Becker Juweliere & Uhrmacher S. 2/3

BoConcept Hamburg S. 81

Boden macht Boden S. 91

Body School S. 114

Braaker Mühle GmbH S. 85, 146

Brigitte Büge Collection S. 31

Bulthaup Hamburg GmbH S. 73

Budersand Hotel - Golf & Spa Sylt S.21, 60

C

Claudia Westhaus – Schmuck Design S. 43

Creativ Küchen Design GmbH S. 99

D

De Filippo uomo S. 33

Dello GmbH - Lexusforum Hamburg S. 122/123

Die Rösterei Coffeum GmbH & Co. KG S. 151

Diefenthal 1905 GmbH & Co. KG S. 32

Dircks Interior S. 82, 100

Duxiana Hamburg S. 100, 170

E

Edgar Ritter Holzdesign GmbH & Co. KG S. 78

Einrichtung Michael Martens S. 83

Elf Craft Inc. S. 45

Espresso Society S. 89

F

Fardi Syrian Restaurant S. 147

FD Mode & Wohnaccessoires S. 24

Fennobed Hamburg GmbH S. 89

Familie Wedell – Ferien & Immobilien S. 131

Fische Schmidt GmbH S. 147

Footwark S. 27, 32

Franz Güde GmbH S. 142/143

G

Galerie Ernst Ulrich Kühn S. 20, 82, 101

Galerie für Schmuck Hilde Leiss S. 43

GERSTEL KG S. 84, 129

GlanzZeit S. 38, 45

Gut Heckenhof Hotel & Golf Resort S. 64

H

Hamptons Gastro GmbH S. 20, 150

Hanseatisches Brillenkontor S. 30, 32

Hästens Store Hamburg City S. 70

Helga & Erik Wedell Immobilien S. 130/131

Hello Braren Gröhnke S. 21, 27, 33

Hentze Küchen & Hausgeräte GmbH S. 71

Herrenhaus Ahrensburg S. 30

Hintz & Hintz OHG S. 132

Holz´s Köpfe – Friseure S. 113

Home Schlafen & Wohnen - LUX Hamburg GmbH S. 11

Hotel Heinz GmbH S. 65

Hotel Tannenhof S. 62/63

I

IBF Immobilien Brigitte Führ GmbH S. 126

Immobiliendesigner S. 90

J

Johs. Wortmann S. 74

Judith Lotter - Goldschmiedekunst S. 43

Just Beauty - Institut für Ästhetische Kosmetik S. 115

K

Kampens Nagelstudio S. 113

Karl Heinz Cortrie GmbH S. 40/41, 44

Kemm‘sche Kuchen S. 146

L

Lebenstraum Küche S. 83

LichtJa S. 168/169

Lieb Ju S. 28/29

LOVE it Concept Store S. 31

Loved2ndhand S. 25, 32

M

MADEROS GmbH S. 76

Maltepuls S. 72

Marion Hawel Creation S. 30

Meister Josuweit S. 31

MHC - Marion Hawel Creation Modeatelier S. 30

Miass Mobili Design GmbH S. 94/95

Michael Götze Photographie S. 127

Mike Shay Mode S. 31

Mortensen S. 75, 101

MPM GmbH S. 113

Müller Klug & Krüll S. 77

N

Nefis Beauty Institut GmbH S. 113

Nicole Jaeschke Immobilien GbR S. 85, 91

O

Ostsee-Appartements Heike Wongel GmbH S. 128

P

Parkett Dietrich S. 98

Petit Bonheur S. 151

Porta Mondial Immobilien Alstertal UG S. 133

Privathotel Lindtner S. 64

R

Reschke Immobilien Vertriebs OHG S. 127

RW Lifestyle GmbH S. 10, 80

S

Schiefer & Co S. 42

Salon 1900 S. 149

Scholz Raumgestaltung GmbH S. 83, 84

Schon - Atelier für Schmuck S. 39, 44

Schön skincare by Peter Tuguntke S. 112

Schuhstudio S. 30, 33

Segelmacherei Zschimmer S. 92

Smeg Küchenstudio Hamburg S. 90, 101

Stahlburschen GmbH S. 151

Sterling - media@home S. 10, 87, 101

Stilleuchten Götzl S. 83

Stoffkontor Jenny Brodersen GmbH S. 93

Strandbistro Buhne16 S. 151

Sylter Ring-Atelier S. 38, 44

Sylter Koggensenf S. 145

Syltness Lounge S. 115

Sylt Relais Blue S. 64

T

TEAM 7 Hamburg S. 79, 100

The Private Gym Club S. 114

Tom Kirst Immobilien GmbH & CO. KG S. 134/135

Tomasz Brodowy S. 86

Triangel Schmuckdesign S. 6, 45

U

Uhren Hoeg S. 43

W

Wilhelm Albers GmbH & Co. KG S. 82

IMPRESSUM

Herausgeber:

Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8 | 50858 Köln

Telefon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29

info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de

Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)

Die Promediagroup GmbH ist ein Unternehmen der Loewendorf Mediengruppe

Anzeigenleitung: Christian Löwendorf

Gebietsleitungen: Andreas Koch, Birgit Küppers, Hans-Günter Grawe,

Karina Anders, Karsten Torner

Projektmanagement: Jaqueline Piontek, Lina Siek

Redaktion: Claudia Wingens, Ingrid Becker, Sabine Worgitzki

Kreativ Direktion: Yvonne Löwendorf

Gestaltung:

Promediagroup GmbH

Melanie Prophet, Nathalie Amling, Alex Chan Heinze, Eva Lehner,

Kristina Regina Lehner

Kreativ & Art-Direktion

LOEWENDORF Werbeagentur

Yvonne Löwendorf (CD), Bettina Gohrbandt (JAD), Ingrid Ambrozy

Druck: Margreff Druck und Medien | Ruhrtalstraße 52-60 | 45239 Essen.

STILPUNKTE® erscheint 2x jährlich im Frühjahr/Sommer und Herbst/Winter (die nächste

Ausgabe erscheint im April 2019). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden

Anzeigenkunden, durch unsere STILPUNKTE®-Partner, einige umliegende Golfclubs,

Auslagen bei Arztpraxen und Hotels.

STILPUNKTE® kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche Fehler

entstanden sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine

Haftung. Für unverlangt eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der

Nachdruck von Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung

der Promediagroup GmbH. Die Urheberrechte der von STILPUNKTE® konzipierten

Anzeigen und Berichte liegen bei der Promediagroup.

Bildnachweise:

S.1 (Cover) Rolls-Royce Motor Cars, S.4-5 (Anzeige STILPUNKTE) iStock, S.7 (Editorial) LOEWENDORF Mediengruppe, S.8-9 (Inhaltsverzeichnis) Mode&Accessoires:

Hemisphere Fashion Group, Schmuck&Uhren: CADA-Schmuck Annette Kopp GmbH | Adobe Stock, Reisespecial: Kurt Müller, Schönheit&Gesundheit:

Adobe Stock | LOEWENDORF Mediengruppe, Fitness&Gesundheit: Landhotel Voshövel, Auto&Mobiles: LOEWENDORF Mediengruppe,

Beratung&Dienstleistung: Adobe Stock, Wellness& Golfhotels: BUDERSAND Hotel -Golf&Spa- Sylt, Leben&Wohnen: Bang & Olufsen, Homestory:

Adobe Stock, Speisen&Genuss: Weinbau Strommer, Herbstmenü: Gourmet Restaurant N°4, Golf: Gut Lärchenhof, S.16-17 (Titelbild Mode&Accessoires)

Hemisphere Fashion Group, S.18-19 (Produktseiten Mode&Accessoires) LOEWENDORF Mediengruppe | Adobe Stock, S.22-23 (Get The Look)

LOEWENDORF Mediengruppe | AdobeStock, S.26 (Anzeige LOEWENDORF Mediengruppe) iStock, S.34-35 (Titelbild Schmuck&Uhren) CADA-Schmuck

Annette Kopp GmbH | Adobe Stock, S.36-37 (Produktseiten Schmuck&Uhren) LOEWENDORF Mediengruppe, S.46-57 (Reisespecial) Kurt Müller | Leander

Wenger | Mattias Nutt | Adobe Stock | CZP Chalet Zermatt Peak AG | shutterstock, S.58-60 (Titelbild Wellness&Golfhotels) BUDERSAND Hotel

-Golf&Spa- Sylt, S.66-67 (Titelbild Leben&Wohnen) Bang & Olufsen, S.68-69 (Produktseiten Leben&Wohnen) Bang & Olufsen, S.102-107 (Homestory)

iStock | Adobe Stock, S.108-109 (Titelbild Schönheit&Gesundheit) Adobe Stock | LOEWENDORF Mediengruppe, S.110-111 (Produktseiten Schönheit&-

Gesundheit) Adobe Stock | LOEWENDORF Mediengruppe, S.116-121 (Auto&Mobiles) LOEWENDORF Mediengruppe, Rolls-Royce Motor Cars, S.124-125

(Titelbild Beratung&Dienstleistung) Adobe Stock, S.136-137 (Titelbild Speisen&Genuss) Weinbau Stommer, S.138-141 (Herbstsmenü) Gourmet Restaurant

N°4 | Adobe Stock | shutterstock, S.152-153 (Titelbild Golf) Gut Lärchenhof, S.162 (Stilpunkte Empfehlung) Gerrit Cramer

SIE MÖCHTEN DEN

STILPUNKTE® LIFESTYLE GUIDE

ABONNIEREN?

Senden Sie uns eine Email mit folgenden Angaben:

• die gewünschte Regionalausgabe (Bergisches Land, Düsseldorf/

Niederrhein/Aachen, Hamburg/Sylt, Köln/Bonn, Ruhrgebiet),

• Ihre Kontaktdaten

• Ihre gewünschte Zahlungsmethode

Sie erhalten das Magazin zu einem Preis von 6,50 € pro Ausgabe

zzgl. Porto/Versand.

Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen

STILPUNKTE® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.

Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag

widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Mit der Unterschrift

zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.

166 STILPUNKTE · NAMENSREGISTER

STILPUNKTE · IMPRESSUM

167


IN DER RUHE

LIEGT DIE KRAFT

Wir liegen nicht faul herum,

wir verschönern den Raum.

Kreative Lösungen die auf dem Teppich bleiben.

168 LOEWENDORF STILPUNKTE WERBEAGENTUR

· ANZEIGEN

Ein Unternehmen der LOEWENDORF MEDIENGRUPPE • Max-Planck-Straße 6-8 • 50858 Köln • Tel +49 (0) 2234/945 96-0 • info@loewendorf.com • www.loewendorf.com

STILPUNKTE · ANZEIGEN

169


LICHTPLANUNG AUCH FÜR PRIVATE

KUNDEN MIT DER FIRMA LichtJa.

GEMEINSAM ANALYSIEREN WIR IHRE

BEDÜRFNISSE UND MÖGLICHKEITEN

UM DARAUS IHR GANZ PERSÖNLICHES

BELEUCHTUNGSKONZEPT ZU GESTALTEN.

GERNE AUCH INNERHALB UNSERES

NETZWERKS VON PROFESSIONELLEN

PARTNERN WIE INNENARCHITEKTEN,

ELEKTRIKERN UND RAUMAUSSTATTERN.

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH.

170 STILPUNKTE · ANZEIGEN

DIE „METRON“ VON

Ribag LEUCHTEN

LichtJa – Licht und Mehr GmbH

Saseler Chaussee 109 | 22393 Hamburg

040-6010414 | info@lichtja.de | www.lichtja.de

Privathaus Referenz von LichtJa:

Licht und Mehr GmbH in Zusammenarbeit mit

Embert Raumkonzept Innenarchitektur.

STILPUNKTE · ANZEIGEN

171


DER WELTBESTE

PLATZ FÜR

ERHOLUNG!

Bekannt aus den

renommiertesten Hotels

der Welt; u.a. dem

Burj al Arab in Dubai.!

DUXIANA HAMBURG

Valentinskamp 63 | 20355 Hamburg

Tel. 040-2201301 | hamburg@duxiana.de

DUXIANA.DE

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!