29.11.2018 Aufrufe

EWa 18-48-WS

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

<strong>EWa</strong><br />

Das große<br />

Weihnachts-<br />

Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Gewinnspiel mit Preisen im Wert von fast 4.000 Euro


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Seit über 25 Jahren im TOR - Bereich tätig!<br />

– Garagen TOR Technik –<br />

M. Hantsch – Kanalstr. 16 – 21789 Wingst<br />

Industrie TORE – Antriebe – Ersatzteile<br />

Sie kommen nicht zu uns ... wir kommen zu Ihnen!<br />

Kostenlose Beratung mit Angebot, Aufmaß und günstigen Preisen.<br />

Verkauf, Reparatur, und zum Teil Montage möglich!<br />

Rufen Sie uns einfach an, Montag bis Freitag von 10 - <strong>18</strong> Uhr<br />

unter 04754 - 8089626!<br />

Der Uhrenmacher wünscht<br />

ein frohes Fest<br />

CUXHAVEN sh · Er ist der Uhrmacher für schwierige Fälle.<br />

Klaus Zarfl hat sich auf mechanische Uhren spezialisiert. Von<br />

der Taschenuhr bis zur Standuhr, vom Wecker bis zur Kuckucksuhr.<br />

Für große Uhren bietet er auch eine mobile Werkstatt an.<br />

Sollten Teile nicht mehr verfügbar sein, fertigt er diese selbst an.<br />

Neben Uhrenreparaturen reinigt und poliert Klaus Zarfl auch<br />

Schmuck. Reparaturen sind häufig sofort möglich oder innerhalb<br />

eines Tages erledigt. Klaus Zarfl ist in Cuxhaven unter<br />

(04721) 490 98 zu erreichen.<br />

Kurparkallee 37 · 27476 Cuxhaven<br />

Wir wünschen allen<br />

eine besinnliche Weihnachtszeit<br />

Wolfgang Kuhn e.K.<br />

Beethovenallee 36 · 27474 Cuxhaven · Tel. 0 47 21/ 79 71-0 · Fax 79 71-71<br />

freecall 08 00 / 9 37 82 76<br />

BREMERHAVEN re · Einen<br />

fulminanten Jahresabschluss<br />

können die Gäste<br />

am Silvesterabend mit<br />

dem Kibardin Quartett in<br />

der Stadthalle Otterndorf<br />

erleben.<br />

Das Kibardin Quartett,<br />

längst kein Geheimtipp<br />

mehr, begeistert durch<br />

hochvirtuoses, gefühlvolles<br />

und zugleich augenzwinkerndes<br />

Spiel. Ein wunderbar<br />

eingespieltes Team<br />

sind diese vier Musiker<br />

- klanglich bestens<br />

ausbalanciert, gestalten<br />

sie die Stücke<br />

mit ihrer virtuosen<br />

Spielfreude<br />

stets mehrstimmig<br />

aus.<br />

Dabei ist das Kibardin<br />

Quartett nicht die einzige<br />

Spielwiese der Musiker. Der<br />

Gitarrist Jens-Uwe Popp<br />

spielt im David Orlowsky<br />

Trio, welches bereits zwei<br />

Mal mit dem Echo Klassik<br />

ausgezeichnet wurde. Guido<br />

Jäger, der Bassist, und Jens-<br />

Uwe Popp haben bereits mit<br />

Giora Feldmann jahrelang<br />

im Trio gespielt. Mischa Kibardin,<br />

Namensgeber des<br />

Quartetts, und Alexander<br />

Die Geschenkidee: „Tango Total“<br />

Silvesterabend mit dem Kibardin Quartett in der Stadthalle<br />

Das Kibardin Quartett war mit seinen Tango-Konzerten schon im<br />

Französischen Dom zu Berlin, bei den Oberstdorfer Sommerfestspielen<br />

und beim Hohenloher Kultursommer zu Gast Foto: simage@net<br />

Pankov, Akkordeonspieler,<br />

gehören zu den herausragendsten<br />

Virtuosen auf ihren<br />

Instrumenten.<br />

Die Karten sind im Vorverkauf<br />

für 22 Euro über www.<br />

reservix.de und deren Vorverkaufsstellen,<br />

unter anderem<br />

in Otterndorf bei der<br />

Tourist-Information und der<br />

Altstadt-Buchhandlung, in<br />

Cadenberge beim Reisebüro<br />

Hunger im MarC 5, in der<br />

Tourismuszentrale Wingst<br />

sowie an der Abendkasse<br />

für 24 Euro erhältlich.<br />

Weihnachtsmarkt Wanna<br />

Festliches Treiben und alte Schätze<br />

Weihnachtsmarkt und Tag der offenen Tür in Wanna<br />

Wolfgang Kuhn e.K.<br />

Wagnerstr. 22 · 27474 Cuxhaven · Tel. 0 47 21/ 3 99 98-0 · Fax 3 99 98-<strong>18</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

WANNA re · Der traditionelle<br />

Weihnachtsmarkt<br />

„Rund um die Kirche“ in<br />

Wanna beginnt am Samstag,<br />

1. Dezember, um 13.30<br />

Uhr mit einer Andacht in<br />

der St.-Georg Kirche. Pastor<br />

Martin Lenzer wird musikalisch<br />

vom Posaunenchor<br />

und der Lobpreis-Gruppe<br />

Wanna unterstützt.<br />

Um 14 Uhr öffnen dann die<br />

Stände in und an der Kirche<br />

mit vielen kreativen und kulinarischen<br />

Angeboten, wie<br />

Kaffeetafel mit Tortenbüfett<br />

sowie Basteln der Eltern-<br />

Kind-Gruppe in der Kirche<br />

und vieles mehr. Auch ein<br />

Kinderkarussell und eine<br />

Tombola wird es geben.<br />

Der Erlös der Lose wird zu<br />

Gunsten von „Brot für die<br />

Welt“ gespendet. Preisspenden<br />

können bis Freitag, 30.<br />

November im Foyer des Gemeindehauses<br />

abgelegt<br />

werden.<br />

Alte und neue Schätze<br />

der Handarbeit<br />

sind wieder gefragt.<br />

Auch in diesem<br />

Jahr präsentieren<br />

die Mitglieder des Verkehrsverein<br />

Wanna zum<br />

Die Lobpreis-Gruppe Wanna<br />

Weihnacht smarkt<br />

ha nd g e a r b eitete<br />

We i h n a c h t s d e -<br />

cken. Alte Schätze<br />

wie bestickte<br />

Weihnachtsdecken<br />

und -läufer aus dem<br />

dörflichen Lebensalltag<br />

WIR BAUEN<br />

SCHLÜSSELFERTIG!<br />

MASSIVBAU + HOLZBAU!<br />

• Blockhäuser • Massivbau<br />

• Holzrahmenbau<br />

• Klima-Bodenplatten<br />

• Zimmererarbeiten<br />

• Dacheindeckung<br />

• Terrassenüberdachung • Carports<br />

der Umgebung können an<br />

diesem Tag im Heimatmuseum<br />

entdeckt werden. Die<br />

hochwertige Handwerkskunst<br />

lädt Besucher zum<br />

Staunen ein. Außerdem<br />

wird ein Einblick in die<br />

Vielfalt von Büchern und<br />

LORENZ HOLZBAU GmbH & Co. KG | An der Mühle 9 | 21776 Wanna<br />

Tel. 04757 820-133 | info@lorenz-holzhaus.de | www.lorenz-holzhaus.de<br />

Foto: F. Schlichting<br />

Weihnachtsgeschichten gegeben,<br />

dazu gibt es, wie in<br />

jedem Jahr, in gemütlicher<br />

Runde Punsch, Spekulatius<br />

und nette Gespräche.<br />

Neue Öffnungszeiten<br />

Antalya Grill<br />

„Wir stehen für Qualität.“<br />

Ab dem 1.12.: Mo. Ruhetag<br />

Di. - Fr. 16 - 22 Uhr<br />

Sa. - So. 11 - 22 Uhr<br />

Landesstraße 147<br />

21776 Wanna<br />

Telefon: 0 4757 / 8<strong>18</strong>8911<br />

Bei Störungen: 0157/532771<strong>18</strong><br />

Wir liefern frei Haus!<br />

Mindestbestellwert auf Anfrage.


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Großes Gewinnspiel mit attraktiven Preisen<br />

Es heißt wieder Symbole zählen / Das Weihnachts-Schaufenster gut aufbewahren<br />

re · „Vom Himmel in die<br />

tiefsten Klüfte ein milder<br />

Stern herniederlacht; vom<br />

Tannenwalde steigen Düfte<br />

und hauchen durch die Winterlüfte,<br />

und kerzenhelle wird<br />

die Nacht“, heißt es in einem<br />

Gedicht von Theodor Storm,<br />

das zeigt, was die Winter- und<br />

mit ihr die Weihnachtszeit so<br />

besonders macht.<br />

Und ein Trost für alle, für die<br />

der Übergang vom Sommer<br />

zum Winter doch ziemlich<br />

schnell vonstatten ging. Aber<br />

nach ein paar Tagen Eingewöhnung,<br />

lernt man die Kälte<br />

und die früh einbrechende<br />

Dunkelheit zu schätzen. Denn<br />

was kann es jetzt Schöneres<br />

geben als schön warm eingemummelt<br />

durch den Wald<br />

zu spazieren, der sich jetzt<br />

von seiner nicht mehr ganz<br />

so bunten aber dafür wildromantischen<br />

Seite zeigt oder<br />

über einen der vielen Weihnachtsmärkte<br />

zu bummeln<br />

und sich bei einem heißen<br />

Becher Glühwein oder Punsch<br />

aufzuwärmen. Und zuhause<br />

macht man es sich dann auf<br />

dem Sofa bequem, mit einer<br />

Tasse Tee oder einem Glas<br />

Wein, genießt den Kerzenglanz,<br />

der sich in den Fenstern<br />

spiegelt und hat endlich auch<br />

wieder Zeit in Ruhe zu lesen.<br />

Auch unser diesjähriges<br />

Weihnachts-Schaufenster<br />

lädt zum Schmökern ein. Unter<br />

anderem finden Sie hier<br />

die Buchtipps von Marianne<br />

Haring von der buchbar-Leseagentur.<br />

Hier erhalten Leseratten<br />

tolle Vorschläge für<br />

den eigenen Lesevorrat und<br />

die passenden Geschenkideen<br />

für Lesefreunde. Natürlich<br />

stellen wir Ihnen auch<br />

einige der schönsten Weihnachtsmärkte<br />

der Region<br />

vor, die mit Lichterglanz und<br />

Glühweinduft locken. Lassen<br />

sie sich zudem in die Welt des<br />

„kleinen Prinzen“ entführen,<br />

der zur Weihnachtszeit auf<br />

die Erde zurückgekommen<br />

ist. Einen Auszug<br />

aus dem Buch „Der<br />

kleine Prinz feiert<br />

Weihnachten“, von<br />

Martin Baltscheit,<br />

können sie auf Seite<br />

4 unseres Weihnachtsschaufensters<br />

lesen.<br />

Weitere Geschichten wie<br />

die Erfindung des Glühweins,<br />

Tipps zur Advents- und Weihnachtszeit<br />

und einiges mehr<br />

erwarten Sie.<br />

Zudem sollten Sie ein Auge<br />

auf die Anzeigen unserer Inserenten<br />

haben, denn deren<br />

Angebote sind sehr vielfältig<br />

und attraktiv. Und so mancher,<br />

der bisher noch keinen<br />

genauen Plan hat, womit er<br />

seinen Lieben zum Fest eine<br />

Freude machen kann, sollte<br />

hier so manche Anregung<br />

finden.<br />

Und mit unseren Verlosungen<br />

können Sie sich mit ein wenig<br />

Glück selbst ein schönes Geschenk<br />

machen. Highlight<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

eine besinnliche Weihnachtszeit...<br />

des Weihnachts-Schaufensters<br />

von Elbe Weser aktuell ist<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

das großen Gewinnspiel, das<br />

mit vielen attraktiven Preisen<br />

verbunden ist.<br />

Deshalb heben Sie auf jeden<br />

Fall das Weihnachts-<br />

Schaufens ter auf, denn das<br />

ist Ihre große Gewinnchance!<br />

Gewinnen können zwar nicht<br />

alle, aber doch sehr viele von<br />

Ihnen.<br />

Und hier die erste Frage: Wie<br />

viele der Nikolausstiefel (siehe<br />

links; dieses Symbol<br />

zählt nicht mit!)<br />

befinden sich auf<br />

den folgenden Seiten<br />

unseres Weihnachts-<br />

Schaufensters?<br />

Wenn Sie fleißig gesucht<br />

und gezählt haben,<br />

tragen Sie bitte die Anzahl<br />

der Nikolausstiefel auf dem<br />

neben stehenden Coupon<br />

in das Kästchen hinter dem<br />

oberen Hinweis „Lösung vom<br />

28.11.<strong>18</strong>“ ein. Und dann warten<br />

Sie die beiden nächsten<br />

<strong>EWa</strong>-Ausgaben vom 5. und<br />

12. De zember dieses Jahres<br />

ab. Dann bekommen Sie weitere<br />

Fragen zum Weihnachts-<br />

Schaufenster ge stellt.<br />

Auch dann sind die Lösungen<br />

in den Coupon einzutragen.<br />

Deshalb unser wichtiger Tipp:<br />

Das Weihnachts-Schaufenster<br />

in je dem Fall aufbewahren.<br />

Auch den Lösungscoupon<br />

finden Sie nur hier.<br />

Wenn Sie alle drei umrandeten<br />

Lösungskästen ausgefüllt<br />

haben, schneiden Sie den Coupon<br />

aus, kleben ihn auf eine<br />

ausreichend frankierte Postkarte<br />

(45 Cent) oder stecken<br />

ihn in einen Briefumschlag<br />

(70 Cent) und schicken ihn<br />

an<br />

Elbe Weser aktuell<br />

Grodener Chaussee 34<br />

27472 Cuxhaven<br />

Einsendeschluss ist definitiv<br />

der 17. Dezember 20<strong>18</strong> um 24<br />

Uhr. Und nun ran ans Werk.<br />

Foto: Brigitte Heinen/pixelio.de<br />

Und das sind meine Lösungen:<br />

Lösung vom 28.11.<strong>18</strong><br />

Lösung vom 05.12.<strong>18</strong><br />

Lösung vom 12.12.<strong>18</strong><br />

Wenn Sie einen der Sonderpreise gewinnen würden, welche drei Gewinne finden Sie<br />

am attraktivsten? Bitte tragen Sie die entsprechenden Nummern in die Kästchen<br />

ein, diese stehen jeweils vor den „Super-Gewinnen“ auf Seite 40.<br />

Coupon bitte ausschneiden,<br />

auf eine Postkarte kleben<br />

und einsenden an:<br />

Elbe Weser aktuell,<br />

Grodener Chaussee 34<br />

27472 Cuxhaven<br />

Sie können diesen aber auch<br />

faxen an: (04721) 72 15 33.<br />

Einsendeschluss:<br />

17. Dezember 20<strong>18</strong>, 24 Uhr<br />

Name/Vorname:<br />

Straße:<br />

Ort:<br />

Alter:<br />

E-mail:<br />

Telefon:<br />

(Telefon-Nummer bitte unbedingt eintragen)<br />

Postleitzahl:<br />

Geschenkideen für<br />

Weihnachten<br />

Auszug aus unser Speisekarte<br />

Hausgemachte Krabbensuppe<br />

Ofenkartoffel<br />

mit Räucherlachs, Sauercreme und Saisonsalat<br />

Bunter großer Salat<br />

mit cremigem Joghurt-Dressing, Mozzarella, Knoblauchscampi<br />

und Kräutercroutôns, dazu ofenfrisches Baguette<br />

Fischplatte „Seglermesse“<br />

versch. Fischfilets gebraten, Remouladensauce, Scampispieß<br />

mit Knoblauch-Dip und Bratkartoffeln<br />

Grillteller<br />

Schweinemedaillons, Putensteak und kleines Rumpsteak,<br />

Bacon Streifen mit Kräuterbutter,<br />

Tomaten-Hollandaise und Pommes Frites<br />

Bandnudeln mit Meeresfrüchten<br />

in Tomaten-Weißwein-Sauce, mit frischen Kräutern u. Oliven<br />

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen<br />

1. und 2. Weihnachtstag<br />

sowie Silvester geöffnet<br />

Für die Kleinen<br />

verschiedene Gerichte zur Auswahl<br />

***************************************<br />

Heimisches Wild<br />

z.B. mit handgeschabten Spätzle, Rosenkohl<br />

und Preiselbeerbirne<br />

***************************************<br />

Labskaus<br />

mit Roter Beete, Gurke und Spiegelei<br />

***************************************<br />

Enten- und Gänseessen<br />

***************************************<br />

Grünkohl<br />

mit allem Drum und Dran<br />

***************************************<br />

Helgoländer Knieper<br />

Kaufen Sie doch einen<br />

Wert-Gutschein !<br />

(auch am 24.12.<strong>18</strong> von 9-14 Uhr noch möglich)<br />

Sie bestimmen den Wert und<br />

die beschenkte Person kann diesen<br />

Gutschein individuell bei uns<br />

in Schwimmbad, Sauna, Gesundheitszentrum<br />

oder Gastronomie<br />

einlösen.<br />

Verschenken<br />

Sie einen Gutschein<br />

für einen Schwimmkurs<br />

oder für einen<br />

Babymassagekurs!<br />

NEU!<br />

Verschenken Sie doch<br />

unseren Moor-Therme<br />

Bademantel!<br />

Moor-Therme-Bademantel 39 €<br />

Moor-Therme-Saunahandtuch 29 €<br />

Als Set 65 €<br />

maritime Atmosphäre • hausgemachte Kuchen<br />

Eiskarte • Gerichte für den großen und kleinen Hunger<br />

wechselnde Wochenkarte • spezielle Mittagskarte<br />

Hochzeiten, Familien- und Betriebsfeiern<br />

Das Restaurant<br />

direkt am Seglerhafen<br />

in Cuxhaven<br />

Montag/Dienstag Ruhetag<br />

Mittwoch – Freitag 11.30 - 14.00 und 17.30 - 21.00 Uhr<br />

Samstag/Sonntag 11.30 - 21.00 Uhr<br />

Am Jachthafen 1 · 27472 Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 21 - 66 36 50<br />

Fax 0 47 21 - 66 36 51<br />

www.seglermesse-cuxhaven.de<br />

seglermesse-cuxhaven@t-online.de<br />

Tourismus, Kur & Freizeit GmbH · Moor-Therme in Bad Bederkesa am See<br />

Berghorn 13 · 27624 Geestland · Telefon 04745/94 33-0 · www.moor-therme.de


<strong>EWa</strong><br />

<br />

<br />

Dienstag, 22. Januar 2019 · 20.00 Uhr<br />

„Schutt & Asche“ Tour 2019<br />

KIT<br />

Stahlzeit<br />

MICHAEL PATRICK KELLY<br />

ID LIVE<br />

Europas erfolgreichste<br />

Rammstein-Tribute-Band<br />

<br />

Samstag, 17. März 20<strong>18</strong> · 20.00 Freitag, Uhr 08. März 2019 · 20.00 Uhr<br />

K A R S T E N J A H N K E & B A M B A M M U S I C P R Ä S E N T I E R E N<br />

<br />

<br />

<br />

Die Nacht der<br />

Musicals<br />

Zeitlose Klassiker<br />

der Musikgeschichte<br />

Samstag, 02. Februar 2019 · 20.00 Uhr<br />

Donnerstag, 14. März 2019 · 20.00 Uhr<br />

Mario Barth<br />

„Männer sind faul,<br />

sagen die Frauen!“<br />

Donnerstag, 21. März 2019 · 20.00 Uhr<br />

MASSACHUSETTS<br />

Bee Gees Musical<br />

Freitag, 22. März 2019 · 20.00 Uhr<br />

Paul Panzer<br />

Glücksritter -<br />

vom Pech verfolgt!<br />

<br />

Pop meets<br />

Classic 2019<br />

Dieter Nuhr<br />

„Nuhr hier, nur heute“<br />

Samstag, <strong>18</strong>. Mai 2019<br />

20.00 Uhr<br />

Das spannende Cross-Over-Konzert<br />

mit dem Philharmonischen Orchester<br />

Bremerhaven, der Pop meets Classic<br />

Band und vielen weiteren Künstlern<br />

KARSTEN JAHNKE & BAM BAM MUSIC PRÄSENTIEREN<br />

Samstag, KARSTEN 7. JAHNKE September & BAM BAM 2019 MUSIC PRÄSENTIEREN · 19.00 Uhr<br />

Open-Air Wilhelm-Kaisen-<br />

Platz Bremerhaven<br />

www.stadthalle-bremerhaven.de<br />

Telefonischer Kartenservice: 04 71 / 59 17 59<br />

Eine wunderbare Wintergeschichte<br />

„Der Kleine Prinz feiert Weihnachten“ von M. Baltscheit<br />

Eine Krähe schreitet durch<br />

den Schatten eines winterlichen<br />

Hofes, den Blick fest<br />

auf das einzige beleuchtete<br />

Fenster einer Backstube gerichtet.<br />

Ihr Revier reicht genau<br />

bis an die Tür. Der Duft<br />

von Keksen, Kuchen und<br />

Stollen ist umsonst, macht<br />

aber nicht satt. Die Krähe<br />

weiß, Geduld wird belohnt<br />

- manchmal. Der Bäcker,<br />

der beste von allen, so verspricht<br />

das Schild über seinem<br />

Laden, ist ein Mann,<br />

der bei der Arbeit stets ein<br />

Liedchen pfeift , um die Magie<br />

der Musik in die Kekse<br />

zu backen, wie er sagt. Heute<br />

pfeift er »Oh, Tannenbaum«,<br />

und stellt sich<br />

ein Bäumchen vor,<br />

mit goldenen Münzen<br />

geschmückt,<br />

denn was der<br />

Bäcker noch<br />

mehr liebt<br />

als den Geschmack<br />

von Keksen,<br />

ist der Gewinn<br />

von Geld. Darum<br />

beginnt er auch früher<br />

als sonst und arbeitet<br />

härter als gewohnt,<br />

denn die Feiertage können<br />

nur gelingen, wenn<br />

man sich vorher auch<br />

total erschöpft hat. Die<br />

Krähe steht dem Bäcker darin<br />

nicht nach; sie ist fleißig<br />

mit »Warten«. Warten auf<br />

Abfall und Krumen und an<br />

guten Tagen sogar auf einen<br />

Rest Kekse. Am besten diese<br />

Engelsdinger, die sind, was<br />

Menschen ein »Gedicht«<br />

nennen, und eigentlich ist<br />

der Bäcker ein Dichter, und<br />

seine Kekse sind die besten<br />

Reime auf großes Glück und<br />

Seligkeit. Aber manchmal<br />

lässt das große Glück eben<br />

sehr lange auf sich warten,<br />

und der härteste Teil der<br />

Krähenarbeit ist die Ungeduld,<br />

vor allem, wenn man<br />

ein nervöses Magenbiest<br />

unter seinen<br />

Federn wohnen<br />

hat.<br />

Die Krähe hüpft<br />

also weiter die Grenzen<br />

ihres Revieres<br />

ab und zählt ihre<br />

Schritte, da öffnet<br />

sich die Stubentür,<br />

und warmer Duft<br />

weht in ihre Nasenlöcher,<br />

aber der Bäcker<br />

stellt nur leere Mehltüten<br />

an die schwarzen<br />

Tonnen. Ach,<br />

könnte man doch vom<br />

Riechen satt werden,<br />

denkt die Krähe. Und<br />

als das Tor zum Paradies<br />

wieder geschlossen<br />

wird, dreht sie neue<br />

hungrige Runden in der<br />

Finsternis eines kalten<br />

Hofes.<br />

Da fällt etwas vom Himmel<br />

herab und schlägt hart<br />

hinter den Tonnen auf.<br />

Rumms! Gleich in die Säcke<br />

mit dem Mehlpapier.<br />

Die Krähe fliegt weg,<br />

dann wieder hin und<br />

schaut nach - man<br />

kann nie wissen; in<br />

alten Geschichten<br />

fiel Brot vom Himmel.<br />

Aber das Brot<br />

bewegt sich und ist<br />

auch kein Brot, sondern ein<br />

Kind in Uniform. Der kleine<br />

Soldat steht auf und klopft<br />

sich glitzernden Staub aus<br />

den Kleidern. Das Kind ist<br />

unverletzt, blickt auf, sieht<br />

aber nichts, denn es ist noch<br />

halbe Winternacht. »Wo bin<br />

ich?«, fragt es,<br />

und<br />

K r ä h e<br />

d e n k t<br />

nac h.<br />

A n t -<br />

w o r t<br />

oder<br />

die<br />

Gegenfrage? Wer weiß, wer<br />

den geschickt hat, vielleicht<br />

ist es eine Falle des Bäckers?<br />

»Wo wolltest du denn<br />

hin?« »Wo bin ich?«,<br />

fragt der kleine Junge<br />

noch einmal,<br />

entweder weil er<br />

nur ein Sätzchen<br />

sprechen kann oder<br />

keine Antworten mag.<br />

Der Krähe ist Höflichkeit<br />

egal, sie kommt von der<br />

Straße und weiß, wie man<br />

auch ohne Worte Grenzen<br />

zieht, und kreischt mit spitzem<br />

Schnabel: »Mein Revier!<br />

Mein Revier!<br />

Mein Revier!« Der fremde<br />

Junge achtet nicht auf den<br />

Gesang des schwarzen Vogels.<br />

»Ist das hier nicht die<br />

Wüste?« Noch einmal denkt<br />

die Krähe nach. Der Junge<br />

scheint verwirrt oder<br />

irre, und einem Irren<br />

soll man nur vorsichtig<br />

die Zähne<br />

putzen. »Kommt<br />

ganz drauf an«,<br />

sagt die Krähe. »Hinter<br />

der Mauer da liegt<br />

die Oase der Glückseligkeit.<br />

Der Mann dort backt<br />

die besten Kekse der Welt.<br />

Es ist die Jahreszeit der Süßigkeiten,<br />

musst du wissen,<br />

und es gibt keinen größeren<br />

Genuss als Kekse. Aber auf<br />

dieser dunklen Seite hier<br />

kann das Leben schon<br />

eine Wüste sein.« »Ich<br />

wollte zur Erde«, sagt<br />

der Junge. »Glückwunsch!<br />

Du bist angekommen,<br />

ganz<br />

auf dem Boden trüber<br />

Tatsachen.« Der<br />

Junge in Uniform<br />

und mit langem,<br />

rotem Schal sieht<br />

sich um. Der Hof ist<br />

groß, die Wände sind<br />

steil, und nur das eine<br />

Fenster ist erleuchtet.<br />

»Wohnst du alleine<br />

hier?« »Hier im Revier bin<br />

ich allein, aber der Planet<br />

ist voller Lebewesen. Jedes<br />

will das beste Stück für sich,<br />

und niemand gibt was ab.<br />

Es ist eine Wüste der Herzlosigkeit,<br />

und<br />

auch der Krähe<br />

erbarmt sich<br />

keiner.« Wieder öffnet<br />

sich die Tür, und<br />

frischer Plätzchenduft<br />

erfüllt den Hinterhof.<br />

Der fremde Junge sagt:<br />

»Zeichne mir eine Rose.«<br />

Und die Krähe versteht die<br />

Frage nicht, lässt aber keine<br />

Gelegenheit aus, um ein Geschäft<br />

zu machen.<br />

»Für eine Currywurst zeichne<br />

ich dir auch das Abendmahl.«<br />

»Zu essen hab<br />

ich nichts. Ich hab<br />

nur mich.« »Bist du<br />

aus Marzipan und<br />

Zuckerguss?« »Ich<br />

bin aus Wehmut<br />

und Traurigkeit und<br />

suche einen Freund.«<br />

»Ei, ei, ei! Da hast du aber<br />

Pech gehabt. Mein Planet ist<br />

zu klein - für Freunde.« Die<br />

Krähe springt und flattert<br />

auf die Tonnen und riskiert<br />

einen Blick in die Backstube.<br />

Wenn der Bäcker sie<br />

erwischt, wirft er mit dem<br />

Besen nach ihr. Einmal hat<br />

er sie schon erwischt, das<br />

war schmerzhaft, aber jeder<br />

Bissen Franzbrötchen,<br />

Bethmännchen oder Pfeffernuss<br />

lässt auch böse<br />

Wunden schneller heilen.<br />

»Wenn du satt bist,<br />

zeichnest du dann?«<br />

»Satt war ich schon lang<br />

nicht«, seufzt die Krähe,<br />

und der Junge, der aussieht<br />

wie ein Prinz in<br />

Galauniform, zeigt auf<br />

die Backstube. »Das ist<br />

das Paradies der Kekse?«<br />

Die Krähe nickt<br />

und denkt: Der wird da<br />

doch nicht reingehen?,<br />

lässt dann aber gern<br />

den Zufall machen,<br />

vielleicht besitzt der<br />

kleine General ja Zauberkräfte.<br />

Die schwarze Krähe<br />

findet Deckung im Schatten,<br />

hier kann sie niemand<br />

sehen und auch kein Besen<br />

treffen. »Aber denk daran!«,<br />

ruft sie dem Fremden zu,<br />

»es ist mein Revier. Da wird<br />

geteilt!«, und etwas wärmer<br />

sagt sie noch: »Sei vorsichtig,<br />

der Weißbemehlte kann<br />

sehr launisch sein.«<br />

Mit freundlicher Genehmigung<br />

des Verlags Karl Rauch.<br />

Beachten Sie auch die Gewinnmöglichkeiten<br />

im Kreuzworträtsel<br />

dieser Ausgabe


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Winterzauber in Otterndorf<br />

Weihnachtliches Nordseebad<br />

OTTERNDORF tw · Wenn es<br />

immer früher dunkel wird,<br />

ist die Weihnachtszeit nicht<br />

mehr weit. Stimmungsvolle<br />

Beleuchtung in den Straßen<br />

sorgt für ein besonderes<br />

Flair, das das Bummeln<br />

und Einkaufen selbst in der<br />

kalten Jahreszeit zu einem<br />

Vergnügen macht. Spätestens<br />

am ersten Adventswochenende<br />

leuchten wieder die Lichterketten<br />

und die Straßen<br />

sind adventlich geschmückt.<br />

Es liegt einfach ein ganz besonderer<br />

Zauber in der Luft.<br />

Es ist vor allem die romantische<br />

Stimmung, die diese<br />

Zeit zu etwas ganz Besonderem<br />

macht. Und wo kann<br />

man diese besser erleben, als<br />

im Nordseebad Otterndorf,<br />

mit seiner Altstadtkulisse.<br />

Und das nicht nur um in<br />

den historischen Gassen das<br />

Weihnachtsflair zu genießen.<br />

Denn natürlich ist die<br />

Weihnachtszeit, auch eine<br />

Zeit in der es viel zu besorgen<br />

und vorzubereiten gibt.<br />

Sei es die passende Dekoration<br />

für das Weihnachtsfest,<br />

schöne Geschenke für die<br />

Lieben zu Hause oder die<br />

passende Kleidung für den<br />

winterlichen Strandspaziergang<br />

- bei einem Rundgang<br />

durch die Otterndorfer<br />

Geschäfte wird man schnell<br />

fündig. Bücher und CDs,<br />

Schmuck und Parfüm oder<br />

ein ausgefallenes Kleidungsstück<br />

sind dabei immer gute<br />

Geschenkideen. Wer jedoch<br />

noch nicht weiß, was er<br />

verschenken möchte, erhält<br />

in den Geschäften so manche<br />

Idee. Um nichts zu vergessen<br />

lohnt sich ein Merkzettel. Er<br />

bringt Ordnung in die Liste<br />

von Wünschen und kann<br />

auch zu einem reibungslosen<br />

Festablauf beitragen.<br />

Und wem der Einkaufstrubel<br />

dann doch zu hektisch<br />

wird, kann in einem der<br />

Cafés oder Restaurants der<br />

Stadt entspannen, bei einem<br />

Spaziergang am Strand die<br />

Seele baumeln lassen oder in<br />

der Sole-Therme mit Wellness<br />

und einem Sauna-Besuch entspannen.<br />

Nur ein paar der<br />

vielen Möglichkeiten, die die<br />

Stadt Otterndorf ihren Einwohnern<br />

und Gästen bietet.<br />

<br />

<br />

<br />

Ich wünsche Ihnen eine<br />

besinnliche und frohe Adventszeit!<br />

<br />

<br />

<br />

LANDESHÄUSER STR. 10 Tel.: 04751 / 204037<br />

21762 Otterndorf <br />

Fax : 04751 / 92500355<br />

Mo - Fr: 9-13<br />

<br />

Uhr / 15-<strong>18</strong> Uhr • Sa: 10-13 Uhr<br />

<br />

und nach Vereinbarung<br />

<br />

ihrraumausstattermeister@o2online.de<br />

www.ihrraumausstattermeister.de<br />

Haben Sie auch schon<br />

3 Nackenkissen im Schrank liegen?<br />

Bei uns finden Sie das Kissen, dass Ihre Halswirbelsäule optimal stützt, damit Sie<br />

ohne Verspannungen aufwachen. Ihr erholsamer Schlaf liegt uns am Herzen.<br />

Himmelreich 25-31<br />

21762 Otterndorf<br />

Telefon 04751.22.09<br />

info@gesundewohnkultur.de<br />

www.gesundewohnkultur.de<br />

Gutscheine<br />

zu<br />

Weihnachten<br />

erhältlich<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

eine schöne Adventszeit!<br />

Reichenstr. 10· Otterndorf<br />

(0 47 51) 99 95 95<br />

Café & Konditorei<br />

<br />

Fliesenarbeiten aller Art<br />

Natursteinund<br />

Silikonarbeiten<br />

Kleinreparaturarbeiten<br />

Hoffmann-von-Fallersleben-Weg 19<br />

21762 Otterndorf<br />

Telefon 0 47 51 - 90 99 630<br />

Mobil 01 79 - 2 16 21 46<br />

www.fliesenleger-roehl.de<br />

Brüning<br />

Weihnachts-Frühstück<br />

vom 11. bis 15. Dezember von 9.00 bis 11.30 Uhr<br />

mit 2 Brötchen, 1 Scheibe Brot, 3 Scheiben Käse, 3<br />

Scheiben Mettwurst, 2 Scheiben gek. Schinken, 1<br />

gekochtes Ei, Marmelade oder Honig, Bratapfel<br />

mit Vanillesoße, 1 Kännchen Kaffee oder Tee,<br />

1 frisch gepresster O-Saft und 1 Glas Sekt oder<br />

Glühwein<br />

für nur 10,50 E<br />

Am Kirchplatz 2 · 21762 Otterndorf<br />

Tel. 0 47 51/39 65 · Fax 0 47 51 /39 45<br />

für Otterndorf, Cadenberge, Wingst, Hemmoor,<br />

kostenloser Hol- und Bringservice • Ihr VW Spezialist<br />

Johann-Heinrich-Voß-Str. 4<br />

21762 Otterndorf<br />

Tel. 0 47 51 99 89 30<br />

schriever-hartmut@t-online.de<br />

Qualität<br />

zu fairen<br />

Preisen!<br />

Ihr Manikowski-Team... Wir kümmern uns um Sie!<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Otterndorf Service<br />

Stader Straße 67a • 21762 Otterndorf<br />

Telefon (0 47 51) 90960 • www.manikowski.de<br />

Wanna & umzu! • Inspektion von A - Z • Reifenservice


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Die letzte Kneipe vor New York<br />

Treffpunkt Kaiserhafen<br />

Die Gaststätte und Museum in einem,<br />

mit besonderem maritimen Ambiente.<br />

Im Gastraum erwartet Sie ein über<br />

2.000 Liter großes Salzwasseraquarium.<br />

Ausgeglichene Speisenauswahl von<br />

über 60 nationalen und internationalen<br />

Fisch- und Fleischgerichten.<br />

Franziusstr. 92 · 27568 Bremerhaven-Kaiserhafen<br />

Telefon 04 71 / 4 22 19 · Telefax 04 71 / 4 75 90<br />

Herzlichen Dank<br />

sagen wir allen unseren Kunden für das<br />

entgegengebrachte Vertrauen.<br />

Wir wünschen Ihnen, allen Freunden<br />

und Bekannten eine<br />

fröhliche Weihnachtszeit und einen<br />

besinnlichen Jahresausklang.<br />

TischlerEI SAWETZKI<br />

Tischlerarbeiten und Reparaturen<br />

für Haus & Hof Gewerblich und Privat<br />

UWE SAWETZKI<br />

Alte Industriestr. 15a Mobil 01 76 - 31 23 24 64<br />

27472 Cuxhaven Tel. 047 21- 671 0020<br />

usawetzki@gmx.de<br />

Fenster und Türen<br />

Innenausbau<br />

Trockenbau<br />

Akustikdecken<br />

Isolierarbeiten<br />

Rollläden und Insektenschutz<br />

Parkett und Laminat<br />

Frohes<br />

Fest<br />

Himmlische Kreationen mit Äpfeln<br />

Nikolausmarkt Sahlenburg<br />

Festliche Spannung und viel Spaß für Alle<br />

Sahlenburger Nikolausmarkt bei Freiwilliger Feuerwehr und Kindergarten<br />

CUXHAVEN re · Kinder sind<br />

in Sahlenburg besonders willkommen,<br />

wenn der Sahlenburger<br />

Nikolaus am ersten<br />

Adventssonntag, ab 13 Uhr<br />

wieder auf dem Marktgelände<br />

bei der Freiwilligen Feuerwehr<br />

seine Runden drehen wird,<br />

um die kleinen Besucher zu<br />

überraschen.<br />

Der Sahlenburger Nikolausmarkt<br />

hat schon viele Jahre<br />

einen festen Platz im Kalender<br />

der Sahlenburger. Handgefertigte<br />

und kunstgewerbliche<br />

Artikel sind an vielen Ständen<br />

käuflich zu erwerben.<br />

Hier findet sicherlich jeder<br />

das passende Nikolaus- oder<br />

Weihnachtsgeschenk, das der<br />

beschenkten Person bestimmt<br />

viel Freude bereiten wird.<br />

Auf dem Feuerwehrgelände<br />

werden wieder verschiedene<br />

Leckereien, wie Bratwurst<br />

mit Pommes, Erbsensuppe<br />

oder „Brod’n Klüten“,<br />

angeboten. Im<br />

IGS-Zelt dampfen die<br />

Glühwein- und Eierpunschkocher<br />

und im<br />

Zelt des Fördervereins<br />

der Grundschule gibt es<br />

wieder viele schöne Dinge zum<br />

heimischen Dekorieren.<br />

Eine große Kaffeestube in der<br />

DRK-Kindertagestätte lädt, bei<br />

weihnachtlicher Musik mit<br />

Kerzenschein, Tannenduft und<br />

köstlichen, hausgemachten<br />

Weihnachtsbäckerei für einen würzig-fruchtigen Advent<br />

Selber backen gehört für viele zu Weihnachtszeit dazu<br />

Kuchen, zum Verweilen und<br />

Plaudern ein. Festlich wird<br />

es dann ab 16 Uhr, wenn der<br />

Posaunenchor Ihlienworth bekannte<br />

Weihnachtslieder auf<br />

dem Gelände der Feuerwehr<br />

spielt. Auch weihnachtliches<br />

Basteln, verzieren von Lebkuchen,<br />

der Zauberer Didibell<br />

mit seinem neuen Programm<br />

und vieles mehr warten auf<br />

Klein und Groß. Auf dem<br />

Freigelände der Kindertagesstätte<br />

erwarten die Gäste des<br />

Marktes Spiele und kleine<br />

Überraschungen.<br />

Bei dem Zelt der DRK Kita<br />

„Nordlicht“ kann man bei der<br />

Tombola viele Preise gewinnen.<br />

Die Jugendfeuerwehr präsentiert<br />

sich ab 16.30 Uhr mit<br />

einer realistischen Übung mit<br />

„Feuer und Funken“.<br />

Um <strong>18</strong> Uhr schließt der Nikolausmarkt<br />

dann seine Pforten<br />

bis zum nächsten Jahr.<br />

Foto: Harry Hautumm/pixelio.de<br />

bveo · Die Adventszeit hat<br />

etwas Magisches. Wenn die<br />

Tage kürzer werden und<br />

sich von mehlbestäubten<br />

Backblechen der unwiderstehliche<br />

Duft von Zimt,<br />

Vanille, Bratäpfeln oder<br />

köstlichem Gebäck verbreitet,<br />

dann liegt Weihnachten<br />

sprichwörtlich in der<br />

Luft. Dann ist es<br />

wieder Zeit, sich<br />

auf die kleinen,<br />

schönen und leckeren<br />

Dinge im<br />

Leben zu besinnen.<br />

Sich mit Freunden<br />

und Familie zum Adventskaffee<br />

zu treffen. Und was<br />

könnte da schöner sein, als<br />

sich die Zeit bis Weihnachten<br />

mit würzig-fruchtigen<br />

Kuchen und Naschereien zu<br />

versüßen?<br />

Andere Länder, andere<br />

Sitten: Während wir Deutschen<br />

auf unseren Christstollen<br />

schwören, isst man<br />

in Italien am liebsten „Panettone“<br />

- eher eine Art Brot<br />

als Kuchen. Und in Frankreich<br />

die „Bûche de Noël<br />

au chocolat“ - eine gefüllte<br />

Biskuitrolle, die optisch an<br />

einen kleinen Baumstamm<br />

erinnert. In den USA gehört<br />

dagegen traditionell eine<br />

Cranberry-Pie zum Fest und<br />

in Japan eine Sahnetorte<br />

mit Erdbeeren – auch wenn<br />

die Weihnachtstage dort<br />

keine Feiertage sind, sondern<br />

die Feierlichkeiten zum<br />

Neujahrsfest einleiten. So<br />

unterschiedlich die Vorlieben,<br />

herrscht doch in einem<br />

Punkt Einigkeit: Backen gehört<br />

zur Adventszeit wie der<br />

Zuckerguss zur Pfeffernuss-<br />

Plätzchen und Stollen nehmt<br />

euch in Acht: Denn in der<br />

Weihnachtsbäckerei gibt es<br />

noch manch andere Leckerei.<br />

Zum Beispiel raffinierte<br />

Kreationen mit heimischen<br />

Äpfeln, Birnen und Karotten,<br />

die teils auch ohne größere<br />

Back-Expertise zum<br />

köstlichen Eyecatcher<br />

auf der weihn<br />

a c h t l i c h e n<br />

K a f f e e t a f e l<br />

avancieren.<br />

F r u c h t i g ,<br />

w e i h n a c h t -<br />

lich, würzig<br />

Rezepte für<br />

Wei h nac hten<br />

kann man bekanntlich<br />

nie ge-<br />

Seit 1912<br />

www.itjen.de<br />

Foto: BVEO<br />

nug haben.<br />

D e s h a l b<br />

verrät die<br />

BVEO einige der<br />

b el iebte s ten<br />

„ D e u t s c h -<br />

land - Mein<br />

G a r t e n . “ -<br />

L i e b l i n g s -<br />

rezepte. Auf<br />

der folgenden<br />

Seite finden Sie<br />

drei von ihnen.<br />

Wir wünschen eine schöne Vorweihnachtszeit!<br />

Annegret Schilling GmbH<br />

Schwalbenweg 8 · 27476 Cuxhaven<br />

Telefon 047 21 / 20 35-0 · Telefax 047 21 / 20 35-25<br />

Cux-Sahlenburg · Spanger Str. 2 · Tel. 0 47 21 / 2 90 35


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Bratapfelkuchen auf dem Blech<br />

mit Mini-Bratäpfelchen<br />

Zutaten für 6 Personen<br />

12 kleine Äpfel<br />

Für die Füllung:<br />

100 g Marzipan<br />

100 g Zucker<br />

100 g Butter<br />

20 ml Zitronensaft<br />

2 Eier<br />

2 EL flüssiger Honig<br />

2 EL brauner Rum<br />

1 TL Zimtpulver<br />

1/2 Abrieb einer Zitrone<br />

(unbehandelt)<br />

175 g gehackte<br />

Haselnüsse<br />

Für die Kuchenmasse:<br />

200 g Butter<br />

200 g Zucker<br />

4 Eier<br />

150 g Mehl<br />

100 g Haselnüsse<br />

1/2 TL Zimt<br />

1 Abrieb einer Zitrone<br />

(unbehandelt)<br />

2 TL Weinstein-Backpulver<br />

200 ml naturtrüber<br />

Apfelsaft<br />

Zubereitung:<br />

1. Die Haselnüsse bei 160<br />

Grad 10 Minuten im Ofen<br />

rösten. Anschließend auskühlen<br />

lassen und fein<br />

hacken.<br />

2. Für die Füllung das Marzipan<br />

erwärmen bis es flüssig<br />

ist und mit Zucker, Butter,<br />

Zitronensaft, Eiern, Honig,<br />

Rum, Zimtpulver und Zitronenschale<br />

in der Küchenmaschine<br />

hell-weiß-cremig<br />

aufschlagen. Anschließend<br />

die Haselnüsse unterheben.<br />

3. Den Ofen auf Ober-/<br />

Unterhitze auf <strong>18</strong>5 Grad<br />

vorheizen.<br />

4. Die Äpfel waschen und<br />

den Deckel abschneiden.<br />

Das Kerngehäuse mit einem<br />

Apfelausstecher entfernen,<br />

die Äpfel in eine tiefe,<br />

mit Backpapier ausgelegte<br />

Backform setzen und die<br />

Füllung hinein geben. Im<br />

vorgeheizten Backofen 20<br />

Minuten garen.<br />

5. Für die Kuchenmasse Butter<br />

mit Zucker, Eiern, Zimt,<br />

Zitronenschale und einer<br />

Prise Salz cremig schlagen.<br />

Backpulver mit<br />

Mehl und den Haselnüssen<br />

mischen. Die Mehlmischung<br />

unterrühren<br />

und im Anschluss den<br />

Apfelsaft hinzugeben.<br />

6. Den Teig in eine ausgefettete,<br />

ausgemehlte,<br />

rechteckige Form füllen<br />

und die vorgegarten<br />

Bratäpfelchen in den<br />

Teig drücken. Mit den<br />

Apfel-Deckeln verschließen<br />

und bei <strong>18</strong>0 Grad<br />

Umluft 40 Minuten backen<br />

lassen. Evtl. mit<br />

Alufolie abdecken.<br />

Bis zu<br />

8.000 €<br />

PRÄMIE<br />

Adventszauber-Käsekuchen mit<br />

Äpfeln und Zimt auf Spekulatius<br />

Zutaten für 4 bis 6 Personen<br />

Boden:<br />

150 g Spekulatius<br />

4 gehäufte EL Haferflocken<br />

100 g flüssige Butter<br />

Füllung:<br />

3 Äpfel (z.B. Boskoop,<br />

Elstar oder Jonagold)<br />

Schuss Apfelsaft<br />

1 Zimtstange<br />

Käsekuchenmasse:<br />

2 Becher (à 500 g) Quark<br />

1/2 Becher Crème<br />

frâiche<br />

2 EL Vanillezucker<br />

1 Pck. Vanille-<br />

Puddingpulver<br />

4 Eier<br />

Zubereitung<br />

1. Backofen auf 160°C Umluft<br />

vorheizen.<br />

2. Spekulatius zerbröseln,<br />

Haferflocken und geschmolzene<br />

Butter dazugeben und<br />

vermengen.<br />

3. Den Spekulatiusteig in eine<br />

Springform (Backpapier!) geben<br />

und festdrücken. Äpfel<br />

schälen, entkernen, in Stücke<br />

schneiden und anschließend<br />

mit einem Schuss Apfelsaft<br />

und einer Zimtstange bei<br />

mittlerer Hitze leicht köcheln<br />

lassen. Falls die Füllung zu<br />

dickflüssig gerät, etwas Apfelsaft<br />

dazu geben.<br />

4. Die Füllung abkühlen<br />

lassen und die Zimtstange<br />

entfernen.<br />

5. Magerquark, Creme fraîche,<br />

Puddingpulver, Eier, Vanillezucker<br />

und Zucker in einer<br />

Schüssel zu einer cremigen<br />

Käsekuchenmasse verrühren.<br />

6. Die Füllung auf dem Boden<br />

verteilen, mit etwas Abstand<br />

zum Rand.<br />

7. Die Käsekuchenmasse<br />

gleichmäßig über die Füllung<br />

geben.<br />

8. Im unteren Drittel des Backofens<br />

circa 1 Stunde backen.<br />

VW Umweltprämie<br />

für Neufahrzeuge mit Dieselmotorisierung<br />

für Ihren alten Diesel & Finanzierung ab 1,99 %<br />

Der Polo<br />

2.500 €<br />

PRÄMIE<br />

Der T-Roc<br />

3.000 €<br />

PRÄMIE<br />

Der Golf<br />

5.000 €<br />

PRÄMIE<br />

inkl. Prämie jetzt ab: 11.800,– e<br />

inkl. Prämie jetzt ab: <strong>18</strong>.580,– e<br />

inkl. Prämie jetzt ab: 15.490,– e<br />

<br />

Fotos: BVEO<br />

Der Golf Variant<br />

5.000 €<br />

PRÄMIE<br />

Der Sportsvan<br />

5.000 €<br />

PRÄMIE<br />

Der Touran<br />

5.000 €<br />

PRÄMIE<br />

Winter-Zimt-Birnen-<br />

Crumble<br />

Zutaten für vier bis<br />

sechs Personen<br />

Streusel:<br />

150 g Butter<br />

150 g Mehl<br />

150 g Zucker<br />

je 75 g gemahlene<br />

Mandeln & Nüsse<br />

Füllung:<br />

5-6 Birnen (je nach Größe)<br />

100 g Zucker<br />

125 g Butter<br />

1 TL Zimt<br />

3 EL Zitronensaft<br />

5. In der Zwischenzeit Butterflöckchen,<br />

Mehl, Mandeln,<br />

Nüsse und Zucker in<br />

eine Schüssel geben und<br />

verrühren, bis eine bröselige<br />

Streuselmasse entsteht.<br />

6. Die Füllung auf sechs<br />

Ofen-Förmchen verteilen<br />

und mit den Streuseln<br />

bestreuen.<br />

7. Im Backofen auf mittlerer<br />

Schiene circa 30 Minuten<br />

goldbraun backen.<br />

Am besten lauwarm und<br />

mit Vanille-Eis oder Zimt-Eis<br />

genießen.<br />

inkl. Prämie jetzt ab: 16.455,– e<br />

Der Tiguan<br />

inkl. Prämie jetzt ab: 23.280,– e<br />

Der Arteon<br />

4.000 €<br />

PRÄMIE<br />

8.000 €<br />

PRÄMIE<br />

inkl. Prämie jetzt ab: 16.860,– e<br />

Der Passat<br />

inkl. Prämie jetzt ab: <br />

Der Sharan<br />

8.000 €<br />

PRÄMIE<br />

19.755,– e<br />

8.000 €<br />

PRÄMIE<br />

inkl. Prämie jetzt ab: <strong>18</strong>.950,– e<br />

Der Passat Variant<br />

inkl. Prämie jetzt ab: 20.720,– e<br />

Der Touareg<br />

8.000 €<br />

PRÄMIE<br />

8.000 €<br />

PRÄMIE<br />

Zubereitung<br />

1. Backofen auf <strong>18</strong>0°C Umluft<br />

vorheizen.<br />

2. Birnen schälen, vierteln,<br />

Kerngehäuse herausschneiden<br />

und in Stücke<br />

schneiden.<br />

3. Birnen, Zucker, Butter,<br />

Zimt und Zitronensaft im<br />

Topf unter Rühren kurz aufkochen<br />

und dann circa 5<br />

Minuten köcheln und leicht<br />

karamellisieren lassen.<br />

4. Vom Herd nehmen und unter<br />

gelegentlichem Umrühren<br />

etwas abkühlen lassen.<br />

inkl. Prämie jetzt ab: 25.990,– e<br />

inkl. Prämie jetzt ab: 25.290,– e<br />

inkl. Prämie jetzt ab: 44.680,– e<br />

Fragen Sie auch nach der Umweltprämie für Jahreswagen der Volkswagen AG.<br />

Gültig bei Kauf eines VW Neuwagen mit Dieselmotorisierung und gleichzeitiger Inzahlungnahme und Verwertung Ihres, mind. 6 Monate auf Sie zugelassenen, EURO 1-4 Diesel PKW. Abbildungen<br />

zeigen Mehrausstattungen gegen Mehrpreis. Preise inkl Abholung in der Autostadt Wolfsburg. Irrtümer vorbehalten.<br />

Cuxhaven KG<br />

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Igeln über den Winter helfen<br />

Deutscher Jagdverband gibt wichtige Hinweise<br />

HAMBURG re · Igel-Helfer<br />

haben derzeit alle Hände<br />

voll zu tun. Aufgrund der<br />

warmen Temperaturen im<br />

Herbst haben viele Tiere ein<br />

zweites Mal Nachwuchs bekommen.<br />

Die meisten dieser<br />

Igelkinder<br />

sind allerdings<br />

noch<br />

zu klein und<br />

s c h w a c h ,<br />

um über den<br />

Winter zu<br />

kommen. Damit<br />

die kleinen Säuger die kalte<br />

Jahreszeit gut überstehen,<br />

müssen sie mindestens 600<br />

Gramm auf die Waage brin-<br />

Vanessa-Viktoria Haloui und ihr Team von der Igelstation LOOKI kümmern<br />

sich um verletzte oder verwaiste Igel Foto: Czybik/DJV<br />

gen. „Wer vorsorglich helfen<br />

will, gestaltet seinen Garten<br />

möglichst naturnah, indem<br />

er engmaschige Drahtzäune<br />

vermeidet und Totholz<br />

sowie Laubhaufen über den<br />

Winter liegen lässt“, erklärte<br />

Vanessa-Viktoria Haloui<br />

von der Igelstation LOOKI<br />

dem Deutschen Jagdverband<br />

(DJV). Die 37-jährige und<br />

ihr Team kümmern sich im<br />

Raum Hamburg derzeit um<br />

201 verletzte oder verwaiste<br />

Tiere.<br />

Igel sind dämmerungs- und<br />

nachtaktiv. Sobald der Frost<br />

kommt, begeben sich die Insektenfresser<br />

für gewöhnlich<br />

in den Winterschlaf. Individuen,<br />

die jetzt tagsüber herumstreunen,<br />

abgemagert<br />

oder verletzt sind, benötigen<br />

in der Regel professionelle<br />

Hilfe. Zum Selbstschutz vor<br />

Stacheln und Krankheiten<br />

sollten Fundtiere nur mit<br />

Handschuhen oder einem<br />

Handtuch angefasst<br />

werden. Als Erstmaßnahme<br />

den<br />

Igel ins Warme<br />

(Zimmertemperatur!)<br />

tragen – unterkühlte<br />

Igel auf<br />

eine lauwarme, in ein<br />

Handtuch gehüllte Wärmflasche<br />

setzen. Sofern möglich:<br />

vorsichtig untersuchen.<br />

Niemals versuchen, das Tier<br />

gewaltsam zu entrollen. Da<br />

die meisten Igel unter Parasitenbefall<br />

leiden, den Kontakt<br />

zu Haustieren vermeiden.<br />

Zur kurzfristigen Unterbringung<br />

eignen sich Plastikbox,<br />

Pappkarton oder auch die<br />

Badewanne. Als Erstversorgung<br />

kommen Wasser und<br />

Katzen- oder Hunde-Nassfutter<br />

infrage. Keinesfalls<br />

Getreide- und Milcherzeugnisse<br />

reichen<br />

- das könnte<br />

tödlich enden! Sofern<br />

eine Küchenwaage<br />

vorhanden<br />

ist: den Igel wiegen.<br />

Insbesondere verletzte<br />

Tiere gehören in sachkundige<br />

Hände. Deshalb<br />

gilt: Grundsätzlich einen<br />

Tierarzt verständigen, der<br />

auf Wildtiere spezialisiert<br />

ist, oder eine Igelstation. Die<br />

Experten nehmen sich hilfsbedürftiger<br />

Igel an oder geben<br />

Tipps zur artgerechten<br />

Überwinterung.<br />

Bad & Heizungsbau<br />

IGAR Ritzebüttel<br />

lektro<br />

Neustraße <strong>18</strong> · 27472 Cuxhaven<br />

0 47 21 / 71 43 93<br />

www.struhs-gmbh.de · info@struhs-gmbh.de<br />

Malerei und Glaserei<br />

Inh. P. Wieberneit<br />

Südersteinstraße 6<br />

27472 Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 21/ 2 21 95<br />

CUXHAVEN re · Auch in<br />

diesem Jahr haben die Mitglieder<br />

der „Interessengemeinschaft<br />

Alt-Ritzebüttel“<br />

zusammen mit der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Mitte keine<br />

Mühen gescheut, um im<br />

ältesten Stadtteil der Stadt<br />

Cuxhaven die gewohnt<br />

prächtige Illumination zur<br />

Adventszeit und zu Weihnachten<br />

zu schaffen. Denn<br />

sie gehört einfach zur weihnachtlichen<br />

Stimmung einer<br />

Stadt dazu -<br />

Allen unseren Kunden, Geschäftspartnern<br />

und Freunden wünschen wir ein frohes Fest<br />

und ein erfolgreiches 2019!<br />

Marktplatz 8, 27472 Cuxhaven Telefon 04721/5629-0<br />

www.whp-versicherungsmakler.de info@whp-versicherungsmakler.de<br />

Lichterfreude in Ritzebüttel<br />

Größter Adventskranz im Landkreis leuchtet wieder<br />

Die Feuerwehr Mitte sorgt dafür, dass der Adventskranz in Ritzebüttel<br />

sicher in seiner luftigen Höhen befestigt wird<br />

Foto: mb<br />

die passende Beleuchtung.<br />

Seit Montag hängt der größte<br />

Adventskranz im Landkreis<br />

Cuxhaven wieder in<br />

Ritzebüttel direkt vor dem<br />

Gebäude des Versicherungsmaklerbüros<br />

Wujkiw.<br />

Somit stellen<br />

der riesige Adventskranz<br />

und<br />

die Beleuchtung<br />

im Stadtteil eine<br />

schöne und stimmungsvolle<br />

Ergänzung<br />

zum Cuxhavener Weihnachtsmarkt<br />

am Ritzebütteler<br />

Schloss dar.<br />

Die Geschichte des Advents<br />

geht bis ins 4. Jahrhundert<br />

zurück. Etwa 200 Jahre später<br />

legte dann Papst Gregor<br />

der Große die Zahl der Adventswochen<br />

auf vier fest.<br />

Daher zieren heute auch<br />

vier Kerzen den Adventskranz<br />

- das Symbol der Vorweihnachtszeit.<br />

Pastor<br />

und Erzieher Johann<br />

Hinrich Wichern<br />

schmückte den ersten<br />

Adventskranz,<br />

den er <strong>18</strong>39 aus<br />

einem alten Wagenrad<br />

baute, allerdings<br />

noch mit 24 Kerzen,<br />

damit seine ungeduldigen<br />

Schützlinge die Tage bis<br />

Weihnachten abzählen<br />

konnten. Die Idee, Kindern<br />

die Wartezeit auf das Weihnachtsfest<br />

zu verkürzen,<br />

übernahm nur wenige Jahre<br />

später der Adventskalender.<br />

BuchTipp<br />

Liebe Literaturfreunde,<br />

Wärme<br />

es ist das wohl bekannteste<br />

Kunstmärchen des vorigen<br />

Jahrhunderts, die Geschichte<br />

des Kleinen Prinzen aus<br />

der Feder des Piloten<br />

Antoine de<br />

Saint Exupéry.<br />

Ein Plädoyer für<br />

Menschlichkeit.<br />

Nun ist er wieder<br />

auf B 612, aber seine<br />

Freundin, seine<br />

Rose hat, nachdem<br />

es sich vom<br />

Maulkorb befreien<br />

konnte, das gefräßige Schaf<br />

verschlungen! Wütend wirft<br />

er das Schaf ins All, worauf<br />

die Affenbrotbäume zu wuchern<br />

beginnen und der Planet<br />

explodiert! Was hat er<br />

getan? Voller Gram begibt<br />

er sich auf die Suche, hofft,<br />

dass der Pilot ihm eine neue<br />

Rose zeichnet. Doch auf der<br />

Erde landet er nicht in der<br />

Wüste. Er plumpst vor die<br />

Füße einer hungrigen Krähe.<br />

Ihr Versuch, durch die<br />

geöffnete Tür der Backstube<br />

zu schlüpfen, um irgendwie<br />

an die herrlich duftenden<br />

Kekse zu gelangen,<br />

misslingt. „Mein Revier...“<br />

krächzt der schwarze Vogel.<br />

Angekommen im 21. Jahrhundert<br />

ist der Kleine Prinz<br />

in der Hektik der Vorweihnachtszeit<br />

auf der<br />

Erde gelandet. Jeder,<br />

den der Kleine<br />

Prinz um Hilfe<br />

bittet, ihm eine<br />

Rose zu zeichnen,<br />

ist mit sich selbst<br />

beschäftigt, hetzt,<br />

um ein friedvolles<br />

Fest feiern zu können.<br />

Lediglich<br />

das Kind in der Krippe...<br />

Ähnlich, wie im Klassiker,<br />

genügen die mit wenigen<br />

Strichen der naiv gemalten<br />

Bilder des Erzählers, die<br />

Weihnachtsgeschichte zu<br />

betonen. Allerdings bedarf<br />

es hilfreicher Erläuterungen<br />

zum Textverständnis beim<br />

Vorlesen vor Kindern.<br />

Martin Baltscheit, Der<br />

Kleine Prinz feiert Weihnachten,<br />

Karl Rauch, ISBN<br />

9783792001554, € 15, 95 S.<br />

Vorgestellt von Marianne Haring<br />

buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21<br />

Unsere Service-Angebote<br />

Wir wünschen eine<br />

schöne Weihnachtszeit!<br />

Automatik-<br />

Getriebespül-Service<br />

Hat Ihr Fahrzeug auch Anfahrschwächen<br />

oder eine Verzögerung beim Schalten?<br />

Da hilft eine professionelle Getriebespülung<br />

für eine deutliche Leistungsverbesserung.<br />

Bei vielen Herstellern ist dieser Service sogar<br />

vorgeschrieben.<br />

Sprechen Sie uns an – wir beraten Sie gerne!<br />

Steinschlag/<br />

Frontscheibe defekt?<br />

Wir helfen Ihnen sofort...<br />

Werkstatt-/Ersatzfahrzeug<br />

Hol- und Bringservice<br />

Winter-Reifen z.B.<br />

inklusive Montage<br />

195/65 R15 91T<br />

Conti WinterContact TS 860 79,00<br />

Semperit 67,00<br />

205/55 R16 91H<br />

Conti WinterContact TS 860 106,00<br />

Semperit 87,00<br />

Gewerbestraße 1a · 27639 Wurster Nordseeküste/Nordholz · Telefon 0 47 41 / 31 43<br />

www.autoservicenordholz.de


VORLAGE<br />

Stern<br />

38<br />

<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

IMMERGRÜNER BAUM<br />

IMMERGRÜNER BAUM<br />

IHR BRAUCHT<br />

• Holzlatte, 4,4 cm x 1,9 cm, 2 m lang<br />

• Sperrholzrest, 4 mm stark<br />

• Bügelsäge<br />

• Schleifpapier, 100er Körnung<br />

• Schleifklotz<br />

• breiter Flachpinsel<br />

• Acrylfarbe in Braun, Grün und Gold<br />

• Kreidefarbe in Weiß<br />

• 14 Nägel, 3,5 cm lang<br />

• Hammer<br />

• Tafellack in Transparent<br />

• Küchentuch<br />

• Heißkleber<br />

• Baumwollband in Natur, 4 cm breit,<br />

50 cm lang<br />

• Kreidemarker in Weiß<br />

1 Den Stern mithilfe der Vorlage aus dem Sperrholz aussägen. Die<br />

Holzlatte in folgende Stücke sägen: je 1x 7 cm, 10 cm, 14 cm, 19 cm, 24<br />

cm, 28 cm, 30 cm und 40 cm lang. Alles mit dem Schleifpapier glätten.<br />

2 Verdünnt nun die braune Farbe mit etwas Wasser und lasiert die<br />

Holzstücke damit. Bemalt nach dem Trocknen die Holzstücke und den<br />

Stern satt mit Kreidefarbe. Erneut trocknen lassen.<br />

3 Die Oberseite der Holzstücke mit der grünen Farbe bemalen. Die Kanten<br />

nach dem Trocknen mit dem Schleifpapier nacharbeiten, sodass die<br />

darunter liegenden Farbschichten freigelegt werden und ein Shabby-Chic-Effekt<br />

entsteht.<br />

4 Ordnet jetzt die Holzstücke mit der Rückseite nach oben als Tannenbaum<br />

an. Legt das 40 cm lange Stück quer als Stamm auf und hämmert es mit<br />

jeweils zwei Nägeln an die Holzstücke.<br />

5 Die Vorderseite des Tannenbaums nach Herstellerangabe mit dem<br />

Tafellack überziehen und trocknen lassen. Etwas Acrylfarbe in Gold mit<br />

einem Küchentuch auf den Stern reiben.<br />

6 Den Stern auf das oberste Holzstück kleben. Das Baumwollband doppelt<br />

legen, unten um den Stamm wickeln und verknoten. Den Spruch mit dem<br />

Kreidemarker auf die Latten schreiben.<br />

cm, 28 cm, 30 cm und 40 cm lang. Alles mit dem Schleifpapier glätten.<br />

24 cm, 19 cm, 14 cm, 10 cm, 7 1x je sägen: Stücke folgende in Holzlatte<br />

• Holzlatte, 4,4 cm x 1,9 cm, 2 m lang<br />

• Sperrholzrest, 4 mm stark<br />

• Bügelsäge<br />

Stern satt mit Kreidefarbe. Erneut trocknen lassen.<br />

und den<br />

Holzstücke die Trocknen dem nach Bemalt damit. Holzstücke<br />

• Schleifpapier, 100er Körnung<br />

• breiter Flachpinsel<br />

darunter liegenden Farbschichten freigelegt werden und ein Shab-<br />

die sodass nacharbeiten, Schleifpapier dem mit Trocknen dem nach<br />

by-Chic-Effekt entsteht.<br />

• Acrylfarbe in Braun, Grün und Gold<br />

• Kreidefarbe in Weiß<br />

• 14 Nägel, 3,5 cm lang<br />

• Hammer<br />

jeweils zwei Nägeln an die Holzstücke.<br />

quer als Stamm auf und hämmert es mit<br />

Stück lange cm 40 das Legt an.<br />

• Tafellack in Transparent<br />

einem Küchentuch auf den Stern reiben.<br />

in Gold mit<br />

Acrylfarbe Etwas lassen. trocknen und überziehen Tafellack<br />

50 cm lang<br />

4 cm breit,<br />

Natur, in Baumwollband •<br />

• Kreidemarker in Weiß<br />

Kreidemarker auf die Latten schreiben.<br />

und verknoten. Den Spruch mit dem<br />

wickeln Stamm den um unten legen,<br />

1 Den Stern mithilfe der Vorlage aus dem Sperrholz aussägen. Die<br />

2 Verdünnt nun die braune Farbe mit etwas Wasser und lasiert die<br />

5 Die Vorderseite des Tannenbaums nach Herstellerangabe mit dem<br />

3 Die Oberseite der Holzstücke mit der grünen Farbe bemalen. Die Kanten<br />

6 Den Stern auf das oberste Holzstück kleben. Das Baumwollband doppelt<br />

4 Ordnet jetzt die Holzstücke mit der Rückseite nach oben als Tannenbaum<br />

IHR BRAUCHT<br />

• Schleifklotz<br />

• Küchentuch<br />

• Heißkleber<br />

VORLAGE<br />

Stern<br />

im TOPP Downlaod-Center<br />

Mit freundlicher Genehmigung:<br />

„Wortwerkstatt<br />

Weihnachten,<br />

Frech, ISBN 97837<br />

72478871, € 14,99, 160<br />

S.“<br />

Diese Tanne ist drinnen wie draußen ein echter Eye-<br />

Catcher! Ihr könnt den Baum zusätzlich mit etwas<br />

Lametta oder Glitter schmücken. Achtet nur darauf,<br />

dass der Spruch gut zu lesen ist und nicht im Regen<br />

steht, sonst verläuft die Kreidefarbe.<br />

im TOPP Downlaod-Center<br />

steht, sonst verläuft die Kreidefarbe.<br />

Diese Tanne ist drinnen wie draußen ein echter Eye-<br />

Catcher! Ihr könnt den Baum zusätzlich mit etwas<br />

dass der Spruch gut zu lesen ist und nicht im Regen<br />

Lametta oder Glitter schmücken. Achtet nur darauf,<br />

38<br />

Ideale Weihnachtsge- schenkE<br />

Ausführlicher Spielplan unter www.cuxhaven.de / Geschenkgutscheine liegen bereit<br />

Sonntag, 09. Dezember 20<strong>18</strong><br />

19.00 Uhr<br />

„King Charles III“<br />

Freitag, 14. Dezember 20<strong>18</strong><br />

20.00 Uhr<br />

Mirja Boes<br />

Foto: LAION<br />

Foto: Oliver Fantitsch<br />

Foto: M. Menke<br />

Donnerstag, 07. März 2019<br />

20.00 Uhr<br />

ONAIR<br />

Montag, 04. Februar 2019<br />

20.00 Uhr<br />

„Hartenbreker“<br />

Ohnsorg Theater Hamburg<br />

Montag, 11. März 2019<br />

20.00 Uhr<br />

Warten auf Godot<br />

Sonntag, 24. Februar 2019<br />

19.00 Uhr<br />

„Alles weg‘n de‘ Leut‘“<br />

Otto Reutter-Abend<br />

A-Cappella-Pop<br />

Sonntag, 10. März 2019<br />

16.00 Uhr<br />

Foto: M. Menke<br />

Foto: Ben Wolf<br />

Foto: Thomas Gruenholz<br />

Foto: Werner Gotsch<br />

Feuerwehrmann<br />

Sam<br />

Sonntag, 28. April 2019<br />

19.00 Uhr<br />

Hautnah mit Ron Williams<br />

Foto: Van Hoorne<br />

STADTTHEATER CUXHAVEN, RATHAUSSTR. 21, 27472 CUXHAVEN<br />

Infos und Vorverkauf: Kulturinformation, Schlossgarten 4, 27472 Cuxhaven, Tel. 0 47 21 / 6 22 13, www.cuxhaven.de/tickets<br />

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr, Di. – Fr. 15.00 – <strong>18</strong>.00 Uhr, Sa. 10.00 – 13.00 Uhr – WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Ein besonderer Buchtipp<br />

„Meine Güte, was für ein Land!“ schwärmte Virginia Wolf und fragte<br />

sich, warum sie nicht in Corwall lebte, diesem vom Atlantik umspülten<br />

mythischen Land am Ende der Welt. Einer Welt, die changiert zwischen<br />

Hart und Zart, zwischen zerklüfteten Rändern, überbordendem Blütenzauber<br />

und kargen Fischerdörfern. Viermal reiste der dänische Fotograf<br />

Joakim Eskildsen nach Cornwall. Ihn faszinierte die Stimmung, seine<br />

melancholischen Bilder vermitteln den unvergänglichen Zauber von<br />

Land‘s End.<br />

Nikolaus Gelpke (Hrsg.), Cornwall, Mare, ISBN 9783866<strong>48</strong>2968, Fotografien<br />

von © Joakim Eskildsen, Text Martina Wimmer, € 58,-, 132 S.<br />

Unsere<br />

Weihnachtsangebote<br />

Original Winterkompletträder<br />

für Kia / Hyundai<br />

Picanto / i10 ab 376,- €<br />

Rio / i20 ab 450,- €<br />

Stonic / Kona ab 490,- €<br />

Venga / ix20 ab 550,- €<br />

Ceed / i30 ab 670,- €<br />

Soul ab 720,- €<br />

Niro / Ionic ab 720,- €<br />

Sportage / Tucson ab 790,- €<br />

Sorento / Santa Fe ab 1.060,- €<br />

en · Tel. 04721/72190<br />

Wir, das S. Maske Team, möchten<br />

uns ganz herzlich bei unseren Kunden<br />

bedanken und wünschen Ihnen ein<br />

frohes Weihnachtsfest.<br />

Papenstr. 127 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21/72 19 0 · Fax 72 19 20<br />

Hörengel<br />

im Anflug<br />

Genießen Sie Ihr Leben wieder in vollen Klängen!<br />

Die neuen SoniTon Swiss CO Hörsysteme sind wahre Schutzengel<br />

für Ihre Ohren. Sie denken immer mit und erfassen stets das ganze<br />

akustische Umfeld. Erhältlich als Hinter-dem-Ohr- und als Im-Ohr-Variante.<br />

Jetzt kostenloses Testgerät erhalten und bequem zu Hause<br />

ausprobieren: individuell und exakt angepasst an Ihre Bedürfnisse.<br />

Erleben Sie Ihren Alltag neu!<br />

inh. joachim rawert<br />

optik & hörgeräte deichstraße 24<br />

pädakustik<br />

jetzt auch<br />

rawert<br />

abendrothstr. 43<br />

27472 cuxhaven<br />

Tel. 047 21 - 57160<br />

www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de


Reisevorschau 2019<br />

<strong>18</strong>. – 19.01.2019<br />

oder 10. – 11.03.2019<br />

2 Tage<br />

Eisskulpturenshow<br />

in Rostock<br />

25. – 27.01.2019<br />

3 Tage<br />

Grüne Woche<br />

in Berlin<br />

04. – 06.02.2019<br />

3 Tage<br />

Minikreuzfahrt<br />

nach Oslo<br />

15. – 17.02.2019<br />

3 Tage<br />

Winter im Harz<br />

21. – 23.03.2019<br />

3 Tage<br />

Buchmesse<br />

Leipzig<br />

12. – 14.04.2019<br />

3 Tage<br />

Landeshauptstadt<br />

Hannover<br />

01. – 06.06.2019<br />

6 Tage<br />

Wunderschöner<br />

Gardasee<br />

19. – 21.05.2019<br />

3 Tage<br />

Landesgartenschau<br />

Wittstock/Dosse<br />

28.07. – 01.08.2019<br />

5 Tage<br />

Riesengebirge<br />

– kulinarisch<br />

und schön<br />

20. – 25.11.2019<br />

6 Tage<br />

Edinburgh –<br />

kurz mal hin<br />

14. – 17.03.2019<br />

4 Tage<br />

Helsinki<br />

im Eis<br />

25. – 28.04.2019<br />

4 Tage<br />

Berlin und<br />

Potsdam<br />

im Fühling<br />

24.05. – 29.05.2019<br />

6 Tage<br />

Schlesiens<br />

Schönheiten<br />

03.05. – 05.05.2019<br />

3 Tage<br />

Amsterdam,<br />

Keukenhof u.<br />

Grohningen<br />

03. – 06.10.2019<br />

4 Tage<br />

Aarhus – Kuturhauptstadt<br />

Dänemarks<br />

19. – 23.10.2019<br />

5 Tage<br />

Elbsandsteingeb.<br />

Dresden u. Prag<br />

17. – 20.10.2019<br />

4 Tage<br />

Herbst in Berlin<br />

29. – 31.03.2019<br />

3 Tage<br />

„Der Babier von<br />

Sevilla“<br />

Semperoper<br />

<strong>18</strong>. – 26.06.2019<br />

9 Tage<br />

Entdecke<br />

Schottland<br />

30.06. – 03.07.2019<br />

4 Tage<br />

Rügen und<br />

Störtebeker<br />

Festspiele<br />

15. – <strong>18</strong>.08.2019<br />

4 Tage<br />

Koblenz,<br />

Luxemburg<br />

und 3 Flüsse<br />

27.10. – 01.11.2019<br />

6 Tage<br />

Schwarzwald<br />

und Elsaß<br />

02. – 08.04.2019<br />

7 Tage<br />

Frühling<br />

am<br />

Lago Maggiore<br />

26. – 29.05.2019<br />

4 Tage<br />

Fahrradreise<br />

in der Region<br />

Potsdam<br />

06. – 14.07.2019<br />

9 Tage<br />

Leuchtende Farben<br />

der Provence<br />

28.08. – 02.09.2019<br />

6 Tage<br />

Naturschönheiten<br />

Norwegens<br />

10. – 13.08.2019<br />

4 Tage<br />

Hanse Sail,<br />

Greifswald<br />

und Usedom <strong>18</strong>. – 21.08.2019<br />

4 Tage<br />

Radeln an der<br />

romatischen<br />

Mosel<br />

26. – 28.09.2019<br />

3 Tage<br />

Oktoberfest<br />

typisch bayrisch<br />

26. – 31.08.2019<br />

6 Tage<br />

Oberschwäbische<br />

Reichsstädte<br />

11. – 13.10.2019<br />

3 Tage<br />

Südschweden<br />

entdecken<br />

04. – 06.11.2019<br />

3 Tage<br />

Minikreuzfahrt<br />

nach Oslo<br />

11. – 14.04.2019<br />

4 Tage<br />

Rügen und<br />

Hiddensee<br />

12. – 16.05.2019<br />

5 Tage<br />

Mannheim,<br />

Heidelberg<br />

und die Pfalz<br />

21. – 24.07.2019<br />

4 Tage<br />

Berlin und<br />

der schöne<br />

Spreewald<br />

19. – 22.07.2019<br />

4 Tage<br />

ZDF-Fernsehgarten<br />

Mainz<br />

und der Rhein<br />

07. – 15.09.2019<br />

9 Tage<br />

Frankreichs Küste,<br />

Vannes & Paris<br />

01. – 14.11.2019<br />

14 Tage<br />

Mit der QM2<br />

von Hamburg<br />

nach New York<br />

06. – 12.11.2019<br />

7 Tage<br />

Olivenernte<br />

in der Toskana<br />

Bitte fordern Sie die detaillierten<br />

Reisebeschreibungen bei uns an.<br />

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

Cuxliner GmbH · Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21/60 06 45


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Gewinnen Sie einen Spitzenwein<br />

Ludwig von Kapff und <strong>EWa</strong> verlosen 30 Flaschen<br />

BREMEN/BREMERHAVEN<br />

re · Ein besonderer Wein für<br />

einen besonderen Anlass, das<br />

ist der „Big Easy“ aus Südafrika.<br />

Und weil das so ist,<br />

verlosen wir in einem Extra-Gewinnspiel<br />

in unserem<br />

Weihnachts-Schaufenster in<br />

Zusammenarbeit mit dem<br />

Ludwig von Kapff Weinlager<br />

Bremerhaven, Bremer Straße<br />

27 in Bremerhaven, 10<br />

x 3 Flaschen dieses edlen<br />

Tropfens.<br />

„Big Easy“ ist nicht<br />

nur der Spitzname<br />

von Golfprofi Ernie<br />

Els, sondern auch der<br />

Name seiner südafrikanischen<br />

Weinkreation.<br />

Aus seinem Hobby,<br />

in kleinen Mengen<br />

Rotwein zu kreieren,<br />

ist ein Weingut der absoluten<br />

Spitzenklasse<br />

entstanden. Mit seinem<br />

„Big Easy“ stellt<br />

Ernie Els eindrucksvoll<br />

unter Beweis, dass er<br />

nicht nur ein Weltklasse<br />

Golfspieler ist, sondern<br />

auch Weine auf<br />

demselben Niveau erzeugen<br />

kann. Bereits der<br />

erste Jahrgang des „Big Easy“<br />

wurde vom Wine Spectator<br />

mit 93 Punkten bewertet, die<br />

damals höchste Punktzahl,<br />

die je nach Südafrika ging.<br />

Zunächst war der Plan von<br />

Ernie Els jedoch seinen „Big<br />

Easy“ lediglich in seinem<br />

ebenfalls gleichnamigen Edelrestaurant<br />

in Stellenbosch<br />

anzubieten. Der Wein wurde<br />

allerdings so populär, dass<br />

Feinschmecker aus aller Welt<br />

ihn auch zu Hause genießen<br />

wollten. Also beschloss Ernie<br />

Els mit der südafrikanischen<br />

Winzerlegende Jean Engelbrecht,<br />

seinen „Big Easy“<br />

noch weiter, über die<br />

Grenzen Südafrikas<br />

hinaus, bekannt zu<br />

machen.<br />

Der kraftvolle und<br />

komplexe „Big Easy“<br />

leuchtet rubinrot im<br />

Glas. Sein Bukett bezaubert<br />

mit Aromen<br />

von Blaubeeren,<br />

etwas<br />

Karamell und<br />

leichten Nuancen<br />

von Gewürzen.<br />

Durch die<br />

Reifung in amerikanischen<br />

und<br />

f r a n z ö s i s c hen<br />

Eichenholzfässern<br />

erlangt der<br />

„Big Easy“ eine<br />

sehr weiche, dennoch<br />

präsente<br />

Tanninstruktur.<br />

Geschmacklich<br />

stehen dunkle<br />

Beeren im Vordergrund, die<br />

durch einen feinen Anteil an<br />

Schokolade und Mokka ergänzt<br />

werden.<br />

Wer eines der zehn 3er-Weinpakete<br />

im Wert von jeweils<br />

49,50 Euro gewinnen möchte,<br />

muss die Frage „In welchem<br />

Sport gehörte Ernie Els zu den<br />

besten der Welt?“ beantworten<br />

und das Lösungswort in<br />

den Coupon eintragen. Dann<br />

den Coupon ausschneiden,<br />

auf eine Postkarte kleben,<br />

diese an Elbe Weser aktuell,<br />

Grodener Chaussee 34, 27472<br />

Cuxhaven adressieren, nicht<br />

den Absender vergessen und<br />

die Daumen drücken. Einsendeschluss<br />

ist der 12. Dezember<br />

20<strong>18</strong>.<br />

Antwortcoupon<br />

Frage: „In welchem Sport gehörte<br />

Ernie Els zu den Besten der Welt?“<br />

Antwort: ______________________________<br />

Auf eine Postkarte kleben und senden an:<br />

Elbe Weser aktuell, Grodener Chaussee 34,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Cuxhavener Pflegedienst<br />

Pflegequalität ist Lebensqualität<br />

Bremer Straße 27<br />

27572 Bremerhaven<br />

Tel.: (0471) 77 0 77<br />

Mobil 0171 / 99 13 359<br />

Wildvögelfüttern boomt<br />

Der ZZF hat wertvolle Tipps für Einsteiger<br />

re · Immer mehr Menschen<br />

unterstützen Wildvögel<br />

mit artgerechter Fütterung.<br />

Denn nicht nur den Winter<br />

gilt es für die einheimischen<br />

Wildvögel zu überstehen:<br />

Zunehmende Bebauung und<br />

intensive Landwirtschaft<br />

führen zu Futter-, Brutplatzund<br />

Lebensraummangel. Vogelliebhaber<br />

gaben im Jahr<br />

2017 98 Millionen Euro für<br />

Wildvogelfutter aus, so die<br />

Zahlen des Zentralverbands<br />

Zoologischer Fachbetriebe<br />

e.V. (ZZF) und des Industrieverbands<br />

Heimtierbedarf<br />

e.V. (IVH). Damit die Fütterung<br />

anhaltend Freude bereitet<br />

und den Tieren hilft,<br />

sollten Vogelfreunde wissen,<br />

wie sie Wildvögel ausgewogen<br />

und artgerecht füttern,<br />

und welcher Standort sich<br />

für ein Futterhaus am besten<br />

eignet.<br />

„Damit sich möglichst viele<br />

verschiedene Wildvogelarten<br />

an den sprichwörtlich<br />

gedeckten Tisch setzen können,<br />

sollten sowohl Weichals<br />

auch Körnerfresser passende<br />

Nahrung erhalten“,<br />

rät ZZF-Vorstandsmitglied<br />

und Zoofachhändler Erhard<br />

Kaup. So genannte Allesfresser<br />

(beispielsweise Meise und<br />

Specht) stellt man mit Fett-<br />

Körner-Mischungen zufrieden.<br />

Bei Weichfressern wie<br />

Zaunkönig, Amsel und Star<br />

stehen tierische Kost und<br />

Beeren auf dem Speiseplan.<br />

Dazu gehören Insekten und<br />

Rosinen aber auch aufgeschlossene<br />

Getreideflocken.<br />

Körnerfresser (zum Beispiel<br />

Fink und Sperling) ernähren<br />

sich von Sonnenblumenkernen,<br />

Hanf und anderen<br />

Sämereien.<br />

Für Jung<br />

und Alt<br />

Nicht nur Buntspechte freuen sich über artgerecht eingerichtete Futterplätze<br />

Foto: WZF /panthermedia_alho007<br />

Nach besonders kalten<br />

Nächten haben die Tiere einen<br />

erhöhten Energiebedarf,<br />

um ihre Körpertemperatur<br />

zu halten. Dann sollten Vogelfreunde<br />

ein möglichst<br />

fetthaltiges Futter anbieten.<br />

„Für alle Vogelarten<br />

gibt es im<br />

Zoofachhandel eine<br />

umfangreiche Futterauswahl“,<br />

so Erhard<br />

Kaup. Der Experte<br />

ergänzt: „Auch mit der<br />

beginnenden Brutzeit im<br />

Frühjahr darf die Fütterung<br />

energiereich ausfallen. Weil<br />

aber selbst viele Körnerfresser<br />

ihre Brut unter anderem<br />

mit Insekten, Maden und<br />

Würmern versorgen, sind<br />

zusätzlich Futtermittel mit<br />

hohem Anteil tierischer Proteine<br />

wichtig.“ Auch darauf<br />

habe sich der Fachhandel in<br />

seinem Futtersortiment bestens<br />

eingestellt.<br />

Gut geeignete Plätze zum<br />

Aufstellen von Vogelhäusern<br />

im Garten sind beispielsweise<br />

Rasenflächen in der Nähe<br />

von Hecken oder Hauswänden.<br />

„Unabhängig davon,<br />

ob im Garten oder auf dem<br />

Balkon: Vogelfreunde sollten<br />

hierbei darauf achten, die<br />

Futterhäuser nicht zu nah an<br />

Fensterscheiben aufzustellen,<br />

um Anflügen vorzubeugen“,<br />

warnt Erhard Kaup.<br />

Frei aufgestellte Häuschen<br />

sollten vor Katzen und<br />

anderen „Räubern“<br />

gesichert sein. Bei<br />

der Anbringung<br />

am Balkon entfällt<br />

dieses Problem. Als<br />

Ständer sind Metalloder<br />

sehr glatt polierte<br />

Holzrohre geeignet. Es<br />

gibt im Fachhandel auch<br />

Katzenabwehrkrägen für<br />

den Ständer. Diese sind für<br />

Katzen ungefährlich, hindern<br />

sie jedoch daran, zum<br />

Futterhäuschen zu klettern.<br />

Der Fressplatz muss täglich<br />

gereinigt und übrig gebliebenes<br />

Futter entfernt werden,<br />

damit sich keine Krankheitserreger<br />

ausbreiten. Ob Tierfreunde<br />

besser ein Vogelhaus<br />

oder Futtersilos installieren,<br />

hängt neben dem persönlichen<br />

Geschmack auch von<br />

der Größe der Wildvögel ab.<br />

Für ein Futtersilo spricht insbesondere,<br />

dass das Futter<br />

nicht durch Vogelkot verunreinigt<br />

wird.<br />

Wir bieten Ihnen für privat<br />

24 Stunden-Betreuung<br />

zu Hause<br />

durch polnische Betreuer<br />

Ihre Ansprechpartnerin<br />

für Vermittlung, Betreuung und Beratung:<br />

Elzbieta Radezka<br />

Deichstr. 15 · 27472 Cuxhaven<br />

047 21 / 59 22 22<br />

Unsere Leistungen:<br />

• Grundpflege • Behandlungspflege<br />

• Insulin-/Medikamentengabe + Verbände<br />

• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />

• Verhinderungspflege • Beratungbesuche<br />

• Vermittlung von Hilfsmitteln<br />

• Demenzbetreuung<br />

lichen Dank...<br />

an mein Team für<br />

die engagierte Mitarbeit<br />

und an alle Kunden für das von Ihnen<br />

entgegen gebrachte Vertrauen.<br />

Ich wünsche allen ein besinnliches und<br />

schönes Weihnachtsfest!<br />

Bahnhofstr. 38 · 21781 Cadenberge<br />

047 77 / 8 08 17 77<br />

Unsere Bürozeiten: Montag bis Freitag 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />

www.cuxhavener-pflegedienst.de<br />

LAGERHAUS<br />

Weihnachtszeit<br />

im Lagerhaus<br />

Schönes für drinnen<br />

und draußen<br />

LAGERHAUS WEHdEL<br />

Wesermünderstr. 42<br />

27619 Wehdel<br />

Mobil 0171. 330 52 82<br />

Öffnungszeiten:<br />

Donnerstag / Freitag 15-<strong>18</strong> Uhr<br />

Samstag 10-15 Uhr<br />

www.lagerhaus-wehdel.de<br />

Kuschelig shoppen<br />

WEHDEL sh · Wer es beim<br />

Einkauf, nicht nur zur Weihnachtszeit,<br />

gemütlich und kuschelig<br />

mag, der ist im Lagerhaus<br />

von Elke Bremer (Foto:<br />

sh) in Schiffdorf Wehdel in<br />

der Wesermünder Straße 42<br />

genau richtig. Im geschmackvoll<br />

dekorierten Lagerhaus<br />

findet man den Jahreszeiten<br />

angemessen Kleines und<br />

Großes für drinnen und draußen.<br />

Besonders bekannt und<br />

schon von außen zu sehen,<br />

leuchten die handgemachten<br />

Herrnhuter Sterne den Weg.<br />

Hunderte Kerzen lassen den<br />

Weihnachtsbummel zwischen<br />

Kissen, Lichtern, Möbeln und<br />

vielen schönen Dingen für<br />

den Haushalt wie in einer<br />

Wohlfühloase wirken. Seit 14<br />

Jahren lädt Elke Bremer ihre<br />

Kunden zum Bummeln, Verweilen<br />

und Kaufen donnerstags<br />

und freitags von 15 bis <strong>18</strong><br />

Uhr und samstags von 10 bis<br />

15 Uhr ins Lagerhaus ein. Einen<br />

ersten Eindruck gewinnt<br />

man unter www.lagerhauswehdel.de.


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Weihnachtsmarkt Hemmoor<br />

Buntes Programm für alle<br />

Kreatives, Spannendes und Leckeres in Hemmoor<br />

Rollstuhlservice<br />

Krankenfahrten<br />

Dialysefahrten<br />

Kurierfahrten<br />

Kleintransporte<br />

Flughafentransfer<br />

Gruppenfahrten<br />

bis 6 Pers.<br />

BuchTipp<br />

Liebe Literaturfreunde,<br />

was hat das helle Licht zu<br />

bedeuten? Wie von einem<br />

gigantischen Scheinwerfer<br />

beschienen, erkennen<br />

die Schafe sogar<br />

jeden abgeknabber<br />

ten<br />

Grashalm! Ob<br />

die Hirten etwas<br />

wissen?<br />

„Unsere Hirten<br />

sind weg!“ Das<br />

Schaf mit der<br />

S c h nupf na s e<br />

hat den Schrei<br />

au sgestoßen.<br />

Es hatte etwas<br />

abseits geschlafen,<br />

damit die<br />

anderen Schafe<br />

sich nicht anstecken... Ausgerechnet<br />

das Schaf mit der<br />

Mütze hat in der Nacht etwas<br />

vernommen: Helle Gestalten<br />

waren da, sangen,<br />

jubilierten und verkündeten<br />

eine frohe Botschaft!<br />

Leider hat das Schaf vergessen,<br />

welche Botschaft überbracht<br />

wurde, „Irgendwas -<br />

mit Windeln! Als das Schaf<br />

mit Mütze mit Bestimmt-<br />

Ein Baby!<br />

heit sagt, die Hirten seien<br />

gekidnappt worden, lässt<br />

die Herde fast kopflos werden.<br />

Ein Ziegenbock weiß<br />

mehr: „Ihr Schafsköpfe seid<br />

wieder mal die Einzigen,<br />

die noch nichts<br />

mitgekriegt haben<br />

... in dieser<br />

Nacht wurde<br />

ein Kind geboren,<br />

es liegt in<br />

Windeln gewickelt...“<br />

Die<br />

S c h a f h e r d e<br />

begibt sich auf<br />

eine abenteuerliche<br />

Nachtw<br />

a n d e r u n g .<br />

Sie wollen ihre<br />

Hirten wieder<br />

finden und<br />

die „Schöne Bescherung“.<br />

Ulrich Hub erzählt eine etwas<br />

andere Weihnachtsgeschichte<br />

„Das letzte Schaf“<br />

urkomisch, hintersinnig<br />

und humorig illustriert.<br />

Ulrich Hub, Das letzte<br />

Schaf, Carlsen, ISBN<br />

9783551553843, € 13, 69<br />

S., Illustrationen von Jörg<br />

Mühle<br />

Vorgestellt von Marianne Haring<br />

buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21<br />

HEMMOOR re · Die Weihnachtszeit<br />

fängt an. Mit beginnender<br />

Dunkelheit bricht<br />

sich stimmungsvoller Lichterglanz<br />

seinen Bann und<br />

zeigt, Weihnachten ist nicht<br />

mehr weit. Bereits zum ersten<br />

Adventswochenende, am<br />

Samstag 1. Dezember, und<br />

Sonntag, 2. Dezember, ab 14<br />

Uhr, stimmt auch Hemmoor<br />

mit seinem Weihnachtsmarkt<br />

auf dem Rathausplatz<br />

auf die kommende Adventszeit<br />

ein.<br />

An vielen Ständen und<br />

in den Weihnachtszelten<br />

wird an den<br />

beiden Tagen den<br />

Besuchern ein vielfältiges<br />

Angebot an<br />

weihnachtlichen Accessoires,<br />

wie beispielsweise<br />

liebevoll dekorierte<br />

Weihnachtsbäume und kreative<br />

Geschenke, adventliche<br />

Speisen und Getränke wie<br />

frisch gebratener Lachs und<br />

heißer Punsch, sowie ein vielseitiges<br />

Programm geboten.<br />

Die offizielle Eröffnung des<br />

Weihnachstsmarktes findet<br />

um 15 Uhr statt. Gleich im<br />

Anschluss, um 15.10 Uhr betritt<br />

der DRK Kindergarten<br />

die Bühne, um 15.30 Uhr<br />

gefolgt von der Ballettschule<br />

Faika. Um 16 Uhr ist dann<br />

der Shanty-Chor Hemmoor<br />

zu hören, für einen weiteren<br />

<br />

musikalischen Ausklang mit<br />

Open End sorgt ab <strong>18</strong> Uhr<br />

die „Brass-Band“ des Kreismusikverbandes<br />

Cuxhaven<br />

e.V..<br />

Der Sonntag steht ebenfalls<br />

unter einem musikalischen<br />

Stern. Um 14 Uhr stellt sich<br />

der DRK Kindergarten auf<br />

der Bühne vor, um 15 Uhr<br />

der Gospelchor „The Christians“<br />

und die Kinder können<br />

sich schon jetzt auf das Kinder-Mitmach-Konzert<br />

mit<br />

Florian Müller von der „Musikschule<br />

An der Oste“<br />

um 16 Uhr freuen. Zudem<br />

gibt es an beiden<br />

Tagen um 16.30 Uhr<br />

eine Kinderbuch- und<br />

eine Krimilesung auf<br />

dem Markt. An beiden<br />

Tagen ist auf dem Rathausplatz<br />

der Weihnachtsmann<br />

unterwegs und nimmt<br />

von allen Kindern Weihnachtswünsche<br />

entgegen.<br />

Kleine und größere Geschenke<br />

gibt es schon am<br />

Sonntag bei der Tombola um<br />

17 Uhr zu gewinnen, der erste<br />

Preis ist eine sechstägige<br />

Busreise für zwei Personen<br />

in den Chiemgau im Wert<br />

von 1.078 Euro. Um <strong>18</strong> Uhr<br />

endet der diesjährige Weihnachtsmarkt<br />

mit der Versteigerung<br />

von geschmückten<br />

Weihnachtsbäumen.<br />

Foto: unsplash<br />

Wir wünschen unseren Kunden<br />

ein frohes und besinnliches<br />

Weihnachtsfest!<br />

Taxi<br />

Beckmann<br />

0 47 71<br />

/<br />

81 66<br />

Tel. 0 47 77 / 10 00<br />

KAMINSTUDIO FRITZSCHE<br />

Inh. Stefan Schwedas<br />

Ausstellung • Beratung • Montage<br />

Dachreinigung • Kaminöfen • Herde<br />

Stader Straße 54 · 21745 Hemmoor<br />

Tel. 04771-889953 oder 04771-3344<br />

www.kaminstudio-fritzsche.de<br />

Bei uns zu Gast und doch zu Hause<br />

Haus Alte Liebe<br />

Altenpflegezentrum in Cuxhaven<br />

gepflegt leben<br />

Wir wünschen unseren<br />

lieben Bewohnern, Familien und Angestellten<br />

eine schöne Adventszeit...<br />

Siedelhof 31 · 27474 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 66 77 70 · Fax 0 47 21 / 66 77 77 77<br />

www.awo-bremerhaven.de · juergen.buelter@awo-cuxland.de


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

PIANOFORTE<br />

KLAVIERE<br />

* FLÜGEL<br />

BERATUNG B E R A T U N G - WARTUNG REPARATUR W A R T U N G - RREPARATUR<br />

VERKAUF<br />

E P A R A T U R<br />

STIMMUNG -<br />

STIMMUNG - KONZERTSERVICE - KONZERTSERVICE TRANSPORTE<br />

TRANSPORTE<br />

MARKENINSTRUMENTE AM LAGER<br />

M A R K E N I N S T R U M E N T E AM A MLAGER<br />

L A G E R<br />

21781 CADENBERGE · Bahnhofstr. h 6<br />

21781 Telefon 21781 CADENBERGE (0 47 77) 931676 · oder Voigtdinger 0175/56090 609030 Geest 3<br />

3<br />

Telefon Telefon E-Mail: (0 47 (0 47 piano.senftleben@t-online.de<br />

77) Fax<br />

77) 93 (04777)<br />

9316167676 · 8314<br />

Fax: (04 4777 77) 77) 83 14 83 14<br />

www.klavier-cembalo.com<br />

IHR IHR KLAVIER- UND CEMBALOBAUMEISTER<br />

KK. N U- M. T- M S. ESN E FN TF LT EL EB BE E N<br />

Großer Parkplatz direkt<br />

vor dem Fabrikverkauf!<br />

Alle Jahre wieder...<br />

...Weihnachten die Zeit des<br />

Schlemmens und Genießens. Wir haben die<br />

exklusiven Fleischspezialitäten für Sie!<br />

Gerne nehmen wir jetzt schon<br />

Ihre Weihnachtsbestellungen entgegen.<br />

Präsident-Herwig-Straße 10-14 · Tel. (0 47 21) 7 20 80<br />

www.cuxfleisch-busse.de<br />

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr<br />

Sa. 9 – 13 Uhr<br />

Mit freundlicher Genehmigung: Markus Grolik, Dont`t call<br />

me Rudolph! Lappan, ISBN 9783830363255, € 6, 46 S.<br />

Weihnachtsmarkt Debstedt<br />

Stimmungsvoller Lichterglanz<br />

Weihnachtsmarkt mit Flair im und am Heimatmuseum<br />

BAU- und<br />

Möbeltischlerei<br />

Wittschieben<br />

An der Alten Mühle 12a<br />

27607 Geestland<br />

Telefon 0 47 43 / 52 63<br />

Autobahn A27 Bremen-Cuxhaven, Bremerhaven,<br />

Ausfahrt Debstedt<br />

Wir wünschen allen<br />

unseren Kunden,<br />

Freunden und<br />

Bekannten<br />

eine schöne<br />

Adventszeit!<br />

Orthopädietechnik und Sanitätshaus Hemmoor<br />

Hauptstraße 57 · 21745 Hemmoor · Telefon 0 47 71/24 15<br />

Orthopädietechnik und Sanitätshaus Cuxhaven<br />

Friedrichstraße 16 · 27472 Cuxhaven · Telefon 0 47 21/5 60 90<br />

DEBSTEDT re · Der große,<br />

märchenhafte Weihnachtsmarkt<br />

im und am Heimatmuseum<br />

begeistert<br />

immer wieder durch<br />

seine stimmungsvolle<br />

Atmosphäre.<br />

Er findet am<br />

ersten Adventswochenende,<br />

1. und 2.<br />

Dezember, jeweils von<br />

11 bis <strong>18</strong> Uhr statt. Auch entlang<br />

der Kirchenstraße und<br />

auf dem Dorfplatz erstrahlt<br />

weihnachtlicher Glanz.<br />

In heimatlicher und ländlicher<br />

Tradition werden<br />

Kunsthandwerk und Vorführungen<br />

dargeboten. Über<br />

100 Aussteller präsentieren<br />

ihre kreativen Schöpfungen.<br />

Vom kostbaren Gold- und<br />

Silberschmuck über Laubsägearbeiten,<br />

Zinnfiguren<br />

und Schnitzkunst bis hin zu<br />

den schönsten Türkränzen<br />

und Basteleien, sowie handbemalte<br />

Christbaumkugeln,<br />

künstlerischen<br />

A n s i c h t s k a r t e n ,<br />

Weihnachtspyramiden<br />

und Kinderbücher<br />

aus der Region<br />

reicht das Angebot.<br />

Auch der benachbarte<br />

Künstlertreff öffnet seine<br />

Bildergalerie mit einem kostenlosen<br />

Sektempfang.<br />

Im Museumshof wird der<br />

Weihnachtsmann zu sehen<br />

sein und für Kinder sind<br />

Pony- und Eselreiten im Programm.<br />

Für Essen und Trinken<br />

ist reichlich gesorgt, aus<br />

dem großen Bauerngrapen<br />

gibt es zünftige Adventssuppe<br />

in Tonschalen und<br />

im Engel-Cafe Butterkuchen<br />

Foto: Claudia Hautumm/pixelio.de<br />

sowie Buchweizentorte.<br />

Zum vielfältigen Angebot<br />

gehören auch Räucheraale,<br />

Forellen, Hausmacherwurst<br />

und Weihnachtsgeflügel.<br />

Auf dem Dorfplatz erstrahlt<br />

ein cirka 20 Meter hoher<br />

Weihnachtsbaum. Dort sind<br />

im Lichterglanz die örtlichen<br />

Vereine mit weihnachtlichen<br />

Buden vertreten. Kostenlose<br />

Parkplätze gibt es entlang<br />

der Drangstedter Chaussee,<br />

an der Bahnhofsallee<br />

und auf der Parkwiese beim<br />

Heimatmuseum.<br />

Zum 1. Advent –<br />

herzliche vorweihnachtliche Stimmung<br />

Märchenhafter<br />

Weihnachtsmarkt<br />

„Romantisch und urgemütlich mit Flair“<br />

Sonnabend, 01. Dezemeber<br />

und Sonntag, 02. Dezember 20<strong>18</strong><br />

jeweils von 11-<strong>18</strong> Uhr<br />

Ein märchenhaftes Ambiente<br />

„Snacken, fiern, kööpen"<br />

Über 100 Aussteller bieten alles<br />

was das Herz erfreut!<br />

Gold- und Siberschmuck<br />

Edle Kleidung, Schnitzkunst<br />

Handbemalte Christbaumkugeln,Teddys,<br />

Puppen, Weihnachtskrippen<br />

Fotokarten, Aufhänger, Körbe<br />

Zierkerzen, Schmuckschachteln<br />

Allerschönste Gestecke und Türkränze<br />

Holzwichtel und Holzkunst<br />

und vieles, vieles mehr!<br />

Leckere Mittagssuppe<br />

aus dem urigen Bauerngrapen<br />

Aal-Jonny und Wurst-Heinrich<br />

Fliedergrog, Apfelpunsch, Nusspunsch, Glühwein,<br />

herzhafte Waffeln, saftiger Butterkuchen<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Engel-Café<br />

Urgemütlich mit vielen kleinen Himmelsboten<br />

Kostenfreie Parkplätze an der Bahnhofsallee und Parkweide<br />

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gesundes, glückliches neues Jahr!<br />

Recycling u. Gartengerätecenter in Debstedt<br />

Ihr Profi für Haus und Garten<br />

Bördestr. 12 . 27607 Geestland . Tel. 0 47 43/ 27 60 300


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Das Beste kommt erst noch<br />

Cocktailideen für Weihnachten und die Silvesternacht<br />

Nun senkt sich<br />

wieder auf die<br />

heim‘schen Fluren<br />

die Weihenacht!<br />

die Weihenacht!<br />

Was die Mamas bepackt<br />

nach Hause<br />

fuhren,<br />

wir kriegens jetzo<br />

freundlich dargebracht.<br />

Groß-Stadt-Weihnachten<br />

Das Christkind<br />

kommt! Wir jungen<br />

Leute lauschen<br />

auf einen stillen heiligen<br />

Grammophon.<br />

Das Christkind<br />

kommt und ist bereit<br />

zu tauschen<br />

den Schlips, die Puppe<br />

und das Lexikohn.<br />

Und frohgelaunt<br />

spricht er vom<br />

‚Weihnachtswetter‘,<br />

mag es nun regnen<br />

oder mag es schnein.<br />

Jovial und schmauchend<br />

liest er seine<br />

Morgenblätter,<br />

die trächtig sind von<br />

süßen Plauderein.<br />

Der Asphalt glitscht.<br />

Kann Emil das<br />

gebrauchen?<br />

Die Braut kramt<br />

schämig in dem<br />

Portemonnaie.<br />

Sie schenkt ihm, teils<br />

zum Schmuck und<br />

teils zum Rauchen,<br />

den Aschenbecher<br />

aus Emalch glase.<br />

Und sitzt der wackre<br />

Bürger bei den Seinen,<br />

voll Karpfen, still im<br />

Stuhl, um halber zehn,<br />

dann ist er mit sich<br />

selbst zufrieden<br />

und im reinen:<br />

„Ach ja, son<br />

Christfest is doch<br />

ooch janz scheen!“<br />

So trifft denn nur auf<br />

eitel Gück hienieden<br />

in dieser Residenz<br />

Christkindleins Flug?<br />

Mein Gott, sie<br />

mimen eben<br />

Weihnachtsfrieden ...<br />

„Wir spielen alle. Wer<br />

es weiß, ist klug.“<br />

Kurt Tucholsky<br />

(<strong>18</strong>90-1935)<br />

Cocktails selbst zu mixen, etwa auf der Weihnachts- oder Silvesterfeier, ist<br />

ein Riesenspaß für alle Gäste<br />

<br />

Foto: djd/BSI/Getty Images/monkeybusinessimages<br />

djd · Wie im Flug ist das<br />

Jahr vorübergegangen.<br />

Höchste Zeit also, etwas innezuhalten,<br />

Bilanz zu ziehen<br />

und schöne Stunden mit Familie<br />

und Freunden zu verbringen.<br />

Weihnachten und<br />

Silvester bieten jede Menge<br />

Freiraum für besinnliche<br />

und fröhliche Momente - und<br />

um sich besondere Genüsse<br />

zu gönnen. Erlesene Speisen<br />

und Getränke gehören zu<br />

den Feiertagen ebenso dazu<br />

wie die entsprechende Garderobe<br />

und eine feierliche<br />

Dekoration. Eine besonders<br />

schöne Idee ist es, Familie<br />

und Gäste mit exklusiven<br />

Cocktails zu überraschen.<br />

Sie machen viel Eindruck,<br />

aber nicht allzu viel Arbeit:<br />

Diese Prämisse gilt für alle<br />

F eier t ag sk r e -<br />

ationen, die<br />

A n g e l i k a<br />

Wiesgen-Pick,<br />

Geschäftsführerin<br />

des Bundesverbandes<br />

der Deutschen<br />

Spirituosen-Industrie<br />

und -Importeure e.V.<br />

(BSI), empfiehlt. „Wichtig<br />

für ein ausgewogenes Spiel<br />

der Aromen ist es, auf eine<br />

hohe Qualität aller Zutaten<br />

zu achten, von Früchten<br />

und Obstsäften bis hin zu<br />

den ausgewählten Spirituosen.<br />

Dann ist das Zubereiten<br />

der Cocktails<br />

ganz einfach und<br />

eine Bereicherung<br />

für jedes Fest.“ Mit<br />

schönen Gläsern, einem<br />

Cocktailshaker und Eiswürfeln<br />

ist die Basis-Ausstattung<br />

bereits komplett, und<br />

der Hobby-Barmixer kann<br />

die Gäste verwöhnen.<br />

Punsch - exotisch-raffiniert:<br />

Zu Weihnachten gehört<br />

bekanntlich gerne ein<br />

Punsch. Aber warum diesen<br />

nicht mal exotisch-raffiniert<br />

abwandeln? Für etwa zwölf<br />

bis 15 Gläser 750 ml Rum,<br />

350 ml feinen Cognac oder<br />

Brandy, 400 ml Pfirsich-Likör,<br />

350 ml Zitronensaft und<br />

250 ml Pfirsichsaft mischen.<br />

Für mindestens zwei Stunden<br />

im Kühlschrank ziehen<br />

lassen und gut eine halbe<br />

Stunde vor dem Genuss mit<br />

Eiswürfeln auffüllen.<br />

Auch in der Nacht der Nächte<br />

muss es nicht immer das<br />

traditionelle Glas Sekt sein,<br />

mit dem das neue Jahr begrüßt<br />

wird.<br />

Manhatten: Ein edler Cocktailfavorit,<br />

der sich einfach<br />

zu Hause mixen lässt, ist<br />

etwa ein klassischer Manhattan:<br />

Dazu 4 cl Whiskey, 2<br />

cl Wermut und 2 Spritzer Angosturabitter<br />

in einem Glas<br />

mit Eis rühren, anschließend<br />

durch ein Barsieb in ein gekühltes<br />

Glas, etwa einen<br />

formschönen Kelch, laufen<br />

lassen. Der Manhattan wird<br />

ohne Eis, aber gerne mit einer<br />

Cocktailkirsche serviert.<br />

Flaming Vulcano: Wer ein<br />

Feuerwerk in der Silvesternacht<br />

nicht nur unter freiem<br />

Himmel, sondern auch<br />

beim kulinarischen Genuss<br />

erleben will,<br />

kann etwa einen<br />

„Flaming<br />

V u l c a n o “<br />

probieren. Die<br />

Wurzeln dieser<br />

Spezialität werden<br />

auf Hawaii vermutet.<br />

Cocktail-Profis kennen<br />

verschiedene Rezeptvarianten,<br />

zur Partynacht<br />

passt beispielsweise diese<br />

sehr gut: 3cl Himbeergeist<br />

und 2cl Blue Curacao in<br />

eine Cocktailschale geben<br />

und vorsichtig anzünden,<br />

anschließend mit Sekt<br />

ablöschen. Zum<br />

Schluss noch mit<br />

etwas Orangensaft<br />

geschmacklich<br />

abrunden.<br />

Old Fashioned: Er gilt als<br />

Urahn aller Cocktails: Der<br />

„Old Fashioned“ darf in gehobenen<br />

Cocktail-Bars keinesfalls<br />

auf der Karte fehlen.<br />

Auch zu Hause lässt sich das<br />

luxuriöse Getränk einfach<br />

herstellen. Ob mit Whiskey,<br />

Rum oder Cognac, darüber<br />

scheiden sich allerdings die<br />

Geister. „Wie bei vielen Basisrezepten<br />

kann auch hier der<br />

Barmixer kreative Akzente<br />

setzen und selbst Klassikern<br />

immer wieder eine eigene<br />

Note verleihen“, sagt Angelika<br />

Wiesgen-Pick. In jedem<br />

Fall bildet eine hochwertige<br />

Spirituose die Grundzutat,<br />

ergänzt um einige Spritzer<br />

Bitter und fruchtige Noten,<br />

ob Orangenlikör oder etwas<br />

Feige. Alles wird gemixt und<br />

auf Eis serviert.


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Wer hat den Glühwein erfunden?<br />

Das älteste bekannte Rezept stammt aus Sachsen<br />

Für sein Wintergetränk hat Schloss Wackerbarth das historische Rezept des Raugrafen von <strong>18</strong>34 behutsam<br />

an den heutigen Geschmack angepasst<br />

Foto: djd/Schloß Wackerbarth/K. Grottker<br />

Zur Weihnachtszeit erstrahlt Europas erstes Erlebnisweingut jedes Jahr in festlichem Lichterglanz<br />

<br />

Fotos: djd/Schloß Wackerbarth<br />

Das original Glühweinrezept August Raugraf von Wackerbarth wurde Ende 2013 im Nachlass des Raugrafen<br />

von Wackerbarth wiederentdeckt<br />

Foto: djd/Schloß Wackerbarth/So geht sächsisch. - S. Arlt<br />

djd · Wenn der Frost unter<br />

Mützen und in Handschuhe<br />

kriecht und die Marktplätze<br />

im vorweihnachtlichen<br />

Lichterglanz festlich erstrahlen,<br />

kommt das genussvolle<br />

Verlangen nach einem wärmenden<br />

Getränk: Weihnachtszeit<br />

ist Glühweinzeit.<br />

Kaum ein anderes Getränk<br />

wird so eng mit der wohl<br />

stimmungsvollsten Zeit des<br />

Jahres in Verbindung gebracht.<br />

Doch woher stammt<br />

der Glühwein und wer hat<br />

ihn erfunden? Die Spur führt<br />

nach Sachsen und mehr als<br />

<strong>18</strong>0 Jahre zurück.<br />

Im Dezember <strong>18</strong>34 stand<br />

August Raugraf von Wackerbarth,<br />

ein Urgroßneffe<br />

des Erbauers von Schloss<br />

Wackerbarth, im winterlichen<br />

Belvedere. Es war<br />

kalt und der eisige Schnee<br />

funkelte auf der barocken<br />

Anlage. Deshalb suchte der<br />

Kunst- und Genussliebhaber<br />

nach einem Trank, der die<br />

Kälte vergessen macht und<br />

es warm ums Herz werden<br />

lässt. Er fügte Safran, Anis<br />

und Granatapfel in weißen<br />

Wein und hatte eine geistreiche<br />

Idee: Er erwärmte die<br />

Flüssigkeit und der Glühwein<br />

war erfunden.<br />

Lange war das historische<br />

Rezept verschollen und in<br />

Vergessenheit geraten, bis es<br />

Ende 2013 im Nachlass des<br />

Raugrafen wiederentdeckt<br />

wurde. Auf Schloss Wackerbarth<br />

machten sich die<br />

Winzer sofort an die Wiederbelebung<br />

dieser Glühweintradition.<br />

Für ihren „Wackerbarths<br />

Weiß & Heiß“<br />

haben sie das originale Rezept<br />

behutsam an den heutigen<br />

Geschmack angepasst.<br />

Wer den feinfruchtigen Geschmack<br />

und die elegante<br />

Süße dieses Wintergetränks<br />

selbst einmal verkosten<br />

möchte, findet dazu zahlreiche<br />

Gelegenheiten. Zum<br />

Beispiel direkt bei einer der<br />

weihnachtlichen Veranstaltungen<br />

auf dem Erlebnisweingut<br />

in Radebeul oder<br />

auf ausgewählten Weihnachtsmärkten<br />

im Osten<br />

Deutschlands. Man kann<br />

das Wintergetränk aber<br />

auch im Online-Shop unter<br />

www.schloss-wackerbarth.de<br />

bestellen und zu Hause<br />

genießen.<br />

Wir haben Sie alle:<br />

Cuxhaven<br />

SMARTPHONES · TABLETS · CAR-HIFI · EINBAU<br />

LESERREISE<br />

Helsinki im Eis<br />

RoRo Passagierfähre<br />

der STAR Klasse von Finnlines<br />

Wir wünschen allen<br />

eine schöne Adventszeit!<br />

Auch der Weihnachtsmann<br />

kauft bei uns ein!<br />

Noch kein passendes<br />

Weihnachtsgeschenk gefunden?<br />

Erfreuen Sie Ihre Lieben<br />

doch einfach mit<br />

einem Geschenkgutschein<br />

von uns...<br />

Hauptstraße 95 · 27478 Cuxhaven-Altenwalde · www.carcom-cuxhaven.de<br />

Mobilfunk – 0 47 23 / 71 51 55<br />

Car-Media – 0 47 23 / 71 51 0<br />

Hotlines<br />

Preis je Person<br />

in 2-Bett Kabine:<br />

Innenkabine<br />

Außenkabine<br />

Preis je Person<br />

in 1-Bett Kabine:<br />

Innenkabine<br />

Außenkabine<br />

Helsinki<br />

329€<br />

399€<br />

429€<br />

569€<br />

14.03. bis 17.03.2019<br />

Reiseverlauf<br />

Do., 14.03.<br />

17.00 Uhr Abfahrt Cuxhaven<br />

22.00 Uhr Ankunft Travemünde/Check-in<br />

Fr., 15.03. Erholung auf See<br />

Sa., 16.03.<br />

07.30 Uhr Ankunft Hafen Helsinki,<br />

Fahrt in die Innenstadt,<br />

fakultativ: Stadtrundfahrt Helsinki<br />

anschließend Zeit zur freien Verfügung<br />

17.00 Uhr Schiffsabfahrt in Helsinki<br />

So., 17.03. 21.30 Uhr Ankunft in Travemünde, Rückfahrt<br />

So., <strong>18</strong>.03. 02.30 Uhr Ankunft in Cuxhaven<br />

Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten.<br />

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:<br />

– Busfahrt gem. Programmablauf<br />

– Cuxliner Imbiss auf der Hinfahrt<br />

– Schifffahrt in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

– Vollpension auf der Hinfahrt:<br />

1x Brunch, 1x Abendbuffet superior (inkl. einer Getränkeauswahl),<br />

1x Frühstücksbuffet<br />

– Transfer Hafen – Helsinki Innenstadt<br />

– Vollpension auf der Rückfahrt:<br />

1x Abendbuffet superior (inkl. Getränkeauswahl), 1x Brunch, 1x Abendbuffet<br />

– Cuxliner Reisebegleitung auf der gesamten Reise<br />

Nicht eingeschlossen sind:<br />

– Ausflüge, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, Getränke<br />

Fakultativ:<br />

– Stadtrundfahrt Helsinki 19,- E pro Person<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Händels „Messias“<br />

Oratorium in der Christuskirche<br />

BREMERHAVEN re · Die<br />

Evangelische Stadtkantorei<br />

Bremerhaven führt unter<br />

der Leitung von Kreiskantorin<br />

Eva Schad zum fünften<br />

Mal in ihrer 55-jährigen<br />

Geschichte am Sonntag, 9.<br />

Dezember, um <strong>18</strong> Uhr den<br />

Händel’schen „Messias“<br />

auf. Das beliebte Oratorium<br />

erklingt in der Christuskirche<br />

Bremerhaven, Schillerstraße<br />

1 in englischer Originalsprache.<br />

Es singen Anna<br />

Terterjan (Sopran), Kaspar<br />

Kröner (Altus), Michael<br />

Connaire (Tenor) und Ralf<br />

Grobe (Bass) als Solisten.<br />

Begleitet werden die Sängerinnen<br />

und Sänger von dem<br />

Bremer Barockorchester, das<br />

auf historischen Instrumenten<br />

der Barockzeit musizieren<br />

wird.<br />

Das 1742 in Dublin uraufgeführte<br />

Oratorium ist bis<br />

heute eines der populärsten<br />

Werke geistlicher Musik. Es<br />

umfasst in drei Teilen die<br />

gesamte christliche Heilsgeschichte,<br />

von den alttestamentlichen<br />

Prophezeiungen,<br />

über Geburt, Leben<br />

und Kreuzestod Jesu bis hin<br />

zu dessen Wiederkunft am<br />

Ende der Zeit.<br />

Karten sind in der Buchhandlung<br />

Hübener, Telefon<br />

(0471) 321 45, Tourist-Infos<br />

Hafeninsel und Schaufenster<br />

Fischereihafen sowie unter<br />

dem<br />

(0471) 80 93 61<br />

00 und (0471)<br />

80 93 61 24<br />

erhältlich.<br />

Tickettelefon<br />

Kitsch, Kunst, Kurioses<br />

Ausstellung mit Weihnachtsmarkt<br />

SPIEKA re · „Kitsch - Kunst -<br />

Kuriositäten“ heißt es auch in<br />

diesem Jahr wieder bei einer<br />

Ausstellung mit Weihnachtsmarkt<br />

am Alten Deich 31 in<br />

Spieka. Das große Atelier von<br />

Elke Prieß verwandelt sich am<br />

Samstag 1. und Sonntag 2.<br />

Dezember von 11 bis 16 Uhr<br />

wieder in einen Ausstellungsraum.<br />

Die Künstlerin zeigt Bilder,<br />

Drucke, Stickobjekte und<br />

Karten. Traditionelle Muster<br />

verbinden sich in ihren Arbeiten<br />

vielschichtig mit gegenständlichen<br />

Motiven.<br />

Auf der Diele vor dem Atelier<br />

gibt es natürlich auch wieder<br />

den besonderen Weihnachtsmarkt.<br />

Andrea und Elke Prieß<br />

laden dazu jedes Jahr Kreative<br />

ein, dort Schönes, Praktisches<br />

und Originelles für den Alltag<br />

auszustellen. Alle Waren sind<br />

selbst gemacht, vom Gardinenkleid<br />

bis zum Jogakissen,<br />

Weihnachtsmarkt Nordleda<br />

Gemütlicher Christkindlmarkt<br />

Besinnliche Einstimmung in Nordleda bei der Kirche<br />

von der Flaschenlampe bis zur<br />

Holzkette, vom Milchtopf bis<br />

zur Gruselpuppe. Auch neue<br />

Aussteller sind wieder mit dabei<br />

wie etwa Brigitte Wilfling<br />

mit Stoffen aus Afrika, Claudia<br />

Grabowski mit Papierarbeiten,<br />

Karin Braun mit Schmuck aus<br />

Fundstücken, Gertraud Paetow<br />

mit Keramik und Inka Barthel<br />

mit nachhaltigen Wachstüten.<br />

Vor dem Gebäude werden die<br />

Gäste mit Honig und Met von<br />

Imke Tiedemann begrüßt. Am<br />

Feuerkorb steht dort auch Jörk<br />

Hemsoth mit wunderschönen<br />

Schafffellen. Andrea Prieß<br />

lädt in ihrer Märchenstube<br />

zum Zuhören für Große und<br />

Kleine ein und Kolja Burmester<br />

zeichnet unter dem Motto<br />

„der Nächste bitte“ Porträts<br />

vor Ort. Und selbstverständlich<br />

bietet das Ateliercafé wieder<br />

selbst gebackenen Kuchen<br />

mit Kunst.<br />

Seniorenheim<br />

Spiering<br />

Die Organisatorinnen Imke Tiedemann, Andrea Prieß, Elke Prieß<br />

<br />

Foto: Privat<br />

27639 Wurster Nordseeküste<br />

Salon Finck stellt vor ...<br />

Jetzt Gutscheine<br />

zu Weihachten<br />

Ramona - Spezialistin für Herrenfrisuren<br />

Unser Team freut sich auf Sie...<br />

Finck midlum<br />

Ihr Friseur für Damen, Herren und Kinder<br />

Sorthum 4, Tel. 0 47 41-14 83<br />

Seniorenheim<br />

Spiering<br />

Wir suchen<br />

Lintiger Straße 50<br />

examiniertes Personal<br />

27624 Lintig/Bad Bederkesa<br />

m/w/d<br />

Tel. 0 47 45 / 94 38 0 Teilzeit auf 450,- E Basis<br />

Fax 0 47 45 / 94 38 12<br />

Lintig/Bad Bederkesa<br />

www.seniorenheim-spiering.deLintiger Straße 50 · 27624 Geestland<br />

Tel. 0 47 45 / 94 38 0 · Fax 94 38 12<br />

www.seniorenheim-spiering.de<br />

Dat Huus met<br />

Gemütlichkeit.<br />

Di. - Fr. 8.00 - 17.30, Sa. 7.30- 13.00 Uhr<br />

Lintiger Straße 50<br />

27624 Lintig/Bad Bederkesa<br />

Tel. 0 47 45 / 94 38 0<br />

Fax 0 47 45 / 94 38 12<br />

www.seniorenheim-spiering.de<br />

Fliesen Kuhlmann<br />

Uferstr. 4 - 27568 Bremerhaven<br />

04 71 / 4 40 33<br />

www.fliesen-kuhlmann.de<br />

Integrierte Systemlösungen<br />

& Netzwerke<br />

Dat Huus met<br />

Gemütlichkeit.<br />

Frohe Weihnachten<br />

und einen<br />

Neue Industriestraße 1 A<br />

Cuxhaven<br />

Tel. (0 47 21) 66 56 - 0<br />

BARABARA SCHÖNEBERGER<br />

AN BORD vom 03.-07.09.2019<br />

übernimmt Deutschlands beliebteste Entertainerin das<br />

Ruder auf der Mein Schiff 3.<br />

Sichern Sie sich jetzt Ihre Kabine.<br />

Innenkabine ab 799,- Euro p.P.<br />

www.ac-computer.de<br />

1a Heu<br />

aus der Heutrocknungsanlage!<br />

Alle Tiere sind froh,<br />

Ropers liefert Heu und Stroh!<br />

Fruchtgroßhandel<br />

Heu- und Stroh- Großhandel<br />

Ropers<br />

Nordleda, Tel. (0 47 58) 4 44<br />

0170 <strong>48</strong>4 24 44<br />

Schöne<br />

Dächer<br />

Seit 1922<br />

NORDLEDA re ·<br />

Pünktlich zum ersten<br />

Advent lädt die<br />

G ewer b e g emei n-<br />

schaft Nordleda<br />

am Sonntag, 2. Dezember,<br />

um 11 Uhr<br />

zu einem harmonischen,<br />

ruhigen<br />

und gemütlichen<br />

Christkindlmarkt<br />

zwischen Dörphuus<br />

und Kirche ein. Neben<br />

wohltuenden<br />

und wärmenden<br />

Getränken und<br />

Speisen, vielen Kinderattraktionen,<br />

wie<br />

einem kostenlosen<br />

Karussell, gibt es<br />

viele kleine Stände<br />

von Firmen und Vereinen<br />

aus Nordleda<br />

und Umgebung.<br />

Es wird ein abwechslungsreiches<br />

Programm<br />

geboten, beginnend mit einer<br />

Andacht in der Kirche<br />

Stimmungsvolles Licht gehört zum Christkindlmarkt<br />

Foto: privat<br />

mit Pastor Martin Lenzer<br />

und dem Chor „Euphorie“.<br />

Gleich im Anschluss wird<br />

die Erbsensuppe verkauft<br />

und um 14 Uhr folgt die offizielle<br />

Eröffnung durch den<br />

Vorsitzenden der Gewerbegemeinschaft<br />

Nordleda, Hans-<br />

Hermann Ropers. Um 14.15<br />

Uhr singen dann die Kindergartenkinder<br />

aus Nordleda<br />

einige Lieder und die<br />

Tanzgruppen des TSV Nordleda<br />

treten auf. Um 15 Uhr<br />

wendet sich auch der Bürgermeister<br />

mit einem Grußwort<br />

an die Gäste. Ebenfalls<br />

um 15 Uhr beginnen die<br />

Kirchturmführungen und<br />

der Posaunenchor ist auf<br />

dem Festplatz zu hören. Den<br />

musikalischen Abschluss<br />

des Christkindlmarktes bildet<br />

um <strong>18</strong> Uhr das Konzert<br />

des „Logos“-Chores in der<br />

Kirche. Besonderer Höhepunkt<br />

für die kleinen Gäste<br />

ist auf jeden Fall der Besuch<br />

des Weihnachtsmannes um<br />

16 Uhr.<br />

Übrigens der Sommer 2020 ist<br />

ebenfalls ab sofort buchbar!<br />

27472 Cuxhaven • Abschnede 210 • Tel. (0 4721) 2 30 84<br />

www.hasta-reisen.de • E-Mail: cuxhaven@hasta-reisen.de<br />

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 20.00 Uhr, Samstag 8.30 – <strong>18</strong>.00 Uhr<br />

Fischtown Pinguins<br />

Bremerhaven<br />

Die sportliche Nr. 1<br />

der Region<br />

www.fischtown-pinguins.de


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Oxstedter Hof<br />

Verena N./pixelio.de<br />

Unser Adventsmenü<br />

für die ganze Adventszeit vom 27. November bis 23. Dezember 20<strong>18</strong><br />

Klare Ochsen-Tafelspitz Brühe mit Gemüsestreifen<br />

<br />

Viertel Cherry Valley Ente mit Rotkohl und Kartoffelknödl<br />

<br />

Lebkuchenmousse an Zwetschgenröster und Sahne<br />

16,80 €<br />

3-Gang-Menü zur Auswahl am 25. und 26. Dezember 20<strong>18</strong><br />

Winterzeit ist Grünkohlzeit.<br />

Räumlichkeiten bis zu 200 Personen<br />

Gerne richten wir Ihre Weihnachtsfeier aus.<br />

Wir bitten um Vorreservierung unter 0 47 23/5 05 87 24<br />

Oxstedter Straße 10 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt · www.oxstedter-hof.de<br />

Es gibt so<br />

wunderweiße Nächte<br />

Es gibt so wunderweiße Nächte,<br />

Drin alle Dinge Silber sind.<br />

Da schimmert manchen Stern so lind,<br />

Als ob er fromme Hirten brächte<br />

Zu einem neuen Jesuskind.<br />

Weit wie mit dichtem Diamantenstaube<br />

Bestreut, erscheinen Flur und Flut,<br />

Und in die Herzen, traumgemut,<br />

Steigt ein kapellenloser Glaube,<br />

Der leise seine Wunder tut.<br />

Deutsche lieben Weihnachtsrituale<br />

Alle Jahre wieder Würstchen mit Kartoffelsalat<br />

djd · Die Weihnachtszeit<br />

ist voller Rituale: Am 1. Dezember<br />

wird das erste Türchen<br />

des Adventskalenders<br />

geöffnet, im Radio läuft<br />

„Last Christmas“ vier Wochen<br />

lang rauf und runter,<br />

kurz vor dem Fest wird der<br />

Weihnachtsbaum festlich<br />

geschmückt und die Krippe<br />

entstaubt. Eine weitere Tradition,<br />

die in vielen Familien<br />

innig gepflegt wird: Am 24.<br />

Dezember kommen abends<br />

Würstchen mit Kartoffelsalat<br />

auf den Tisch. Umfragen bestätigen<br />

immer wieder, dass<br />

dieses einfache Gericht an<br />

Heiligabend am beliebtesten<br />

ist. Ein möglicher Grund:<br />

Vor Weihnachten hat man<br />

genug Stress mit dem Kauf<br />

und dem Einpacken der<br />

Geschenke und der Vorbereitung<br />

auf das Fest - da ist<br />

jeder froh, wenn er sich Heiligabend<br />

nicht auch noch<br />

stundenlang in die Küche<br />

stellen und Rezepte wälzen<br />

muss. Auch geschmacklich<br />

sind Würstchen mit Kartoffelsalat<br />

in den meisten Familien<br />

durchweg beliebt: Es<br />

schmeckt Groß und Klein.<br />

Die Zubereitungsarten für<br />

den Kartoffelsalat können<br />

sehr unterschiedlich sein.<br />

Ein Essensritual wird an Heiligabend von vielen Bundesbürgern innig<br />

gepflegt: Mit Abstand am häufigsten kommen an diesem Tag Würstchen<br />

mit Kartoffelsalat auf den Tisch<br />

<br />

Foto: djd/Metten Fleischwaren GmbH & Co. KG<br />

Rezepttipp für<br />

Omas Kartoffelsalat:<br />

Zutaten für 4 Portionen:<br />

- 750 g Kartoffeln,<br />

klein, festkochend<br />

- 1 Zwiebel<br />

- 250 g Gewürzgurken<br />

- 200 g Mayonnaise<br />

- etwas Gurkenwasser<br />

- Salz<br />

- Pfeffer<br />

- 2 EL gehackte Petersilie<br />

Zubereitung<br />

1. Die Kartoffeln waschen<br />

und etwa 20 Minuten kochen.<br />

Am besten über Nacht<br />

kühl stellen, dann pellen<br />

und in Scheiben schneiden.<br />

2. Die Zwiebel und die Gewürzgurken<br />

in kleine Würfel<br />

schneiden, mit den Kartoffeln<br />

vermengen und mit<br />

Gurkenwasser, Salz und Pfeffer<br />

abschmecken.<br />

3. Anschließend mit der gehackten<br />

Petersilie garnieren.<br />

Je nach Geschmack kann der<br />

Kartoffelsalat beispielsweise<br />

noch mit Apfelstückchen<br />

verfeinert werden.<br />

Rainer Maria Rilke (<strong>18</strong>75-1926)<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Oberndorf<br />

Autopark<br />

Bederkesa<br />

nah bei Moor-Therme, Burg & See, (04745) 2 88<br />

Mercedes<br />

& Smart<br />

Über 50 unter Dach – mit Service für...<br />

JAHRESSCHLUSSVERKAUF<br />

Alle Lagerwagen müssen jetzt raus! Sensationelle Preise ab 6.970 E<br />

Wir schenken Ihnen<br />

E 500,– *<br />

Wählen Sie zwischen Bargeld oder einem Tankgutschein<br />

Spezialist für Jung- und Gebrauchtwagen<br />

Fragen Sie unsere Automobilfachberater<br />

Olaf Eilers, Manfred Graff, Helmut Wackernah und Roland Lepper<br />

Anrufen und nachfragen unter 0 47 45 - 2 88<br />

AKTION<br />

Winterreifen<br />

sofort und günstig<br />

*bei Fahrzeugkauf bis zum 29.12.20<strong>18</strong><br />

Fragen Sie unseren Meister aller Klassen<br />

Jörg von Pape – 0 47 45 - 2 88<br />

BOSCH Car Service<br />

– seit 19<strong>48</strong> –<br />

Weihnachtsmarkt mit Tradition<br />

Besinnliche Stimmung rund um die St. Georgs-Kirche<br />

OBERNDORF re · Seit mehr<br />

als 40 Jahren zieht der Oberndorfer<br />

Weihnachtsmarkt<br />

nicht nur die Besucher aus<br />

Nah und Fern an. Auch der<br />

Weihnachtsmann kann sich<br />

der wunderbaren Atmosphäre<br />

rund um die St. Georgs-Kirche<br />

nicht entziehen. Gegen<br />

15.30 Uhr legt er am Samstag,<br />

1. Dezember, extra mit dem<br />

Schiff am Anleger Oberndorf<br />

an und ist dann das ganze<br />

Wochenende in Oberndorf<br />

unterwegs.<br />

An den vielen Marktständen<br />

gibt es für die Besucher wieder<br />

viele schöne Dinge zu bestaunen<br />

und zu erwerben. Dabei<br />

legen die Veranstalter, die Interessengemeinschaft<br />

Oberndorfer<br />

Vereine und Verbände<br />

(IOV), Wert darauf, dass keine<br />

kommerziellen Anbieter,<br />

sondern nur Vereine, Verbände<br />

und Privatinitiativen ihre<br />

Stände aufbauen.<br />

Offiziell eröffnet wird der<br />

Weihnachtsmarkt bereits um<br />

14 Uhr durch Bürgermeister<br />

Detlef Horeis. Um 15 Uhr<br />

können sich Jung und Alt auf<br />

das Kasperletheater in der<br />

Kirche freuen. Hier tritt um<br />

16 Uhr auch der Shanty Chor<br />

Oberndorf auf. Um 16.45 Uhr<br />

ist dann der Posaunenchor<br />

Steinau auf dem Kirchplatz<br />

zur hören. Um 17.30 Uhr wird<br />

es spannend bei der Verstei-<br />

privat<br />

gerung des Lebkuchenhauses<br />

der Kiwitte auf dem Kirchplatz.<br />

Stimmungsvoll wird es<br />

um <strong>18</strong>.30 Uhr bei der Andacht<br />

zum Advent in der Kirche.<br />

Das Oberndorfer Barockensemble<br />

(Orgel, Cello, Querflöte,<br />

Gesang) unter der Leitung<br />

von Michael Paulitschek spielt<br />

Musik zur Vorweihnachtszeit.<br />

Alle Anwohner, bei denen<br />

ein Tannenbaum vor der Tür<br />

aufgestellt wurde, sind eingeladen,<br />

diesen zu schmücken.<br />

Denn um 13.30 Uhr geht es<br />

dann frisch gestärkt mit der<br />

Prämierung des schönsten<br />

geschmückten Weihnachtsbaums<br />

weiter. Um 14 Uhr wird<br />

es dann in der Kirche mit dem<br />

Blasmusikzug Wingst musikalisch.<br />

Um 15 Uhr erzählt<br />

Horst Erdbeer hier plattdeutsche<br />

Geschichten, bevor um<br />

15.15 Uhr die Tanzmäuse der<br />

Kiwitte ihr Können zeigen.<br />

Etwas mehr Platz braucht die<br />

Tanzgruppe Hüll, sie ist ab<br />

15.45 Uhr auf dem Kirchplatz<br />

zu sehen. Zeitgleich ist in der<br />

Kirche um 15.45 Uhr erneut<br />

das Kasperletheater zu sehen.<br />

Um 16.45 Uhr spielt Michael<br />

Paulitschek Weihnachtslieder<br />

in der Kirche.<br />

VGH Vertretung<br />

Jens Hellwege e. K.<br />

Hauptstraße 5 21787 Oberndorf<br />

Tel. 04772 86200 Fax 862030<br />

www.vgh.de/jens.hellwege<br />

hellwege@vgh.de<br />

Elektro . Heizung . Sanitär . Klempnerei<br />

Solar . Gas- und ölfeuerungs-Kundendienst<br />

Tel. 0 47 72/3 58 · Notdienst 0171/45 91 584 · Uhtenwoldt-GmbH@ewetel.net


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Weihnachtsmarkt<br />

Steinau<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Bülkau<br />

Wieder ein buntes Treiben<br />

Weihnachtsmarkt auf der Allee / Familiengottesdienst<br />

<br />

Gemütliche Stunden<br />

Weihnachtsmarkt für die Orgel<br />

STEINAU re · Der alljährliche<br />

Weihnachtsmarkt in<br />

Steinau findet am Sonntag,<br />

2. Dezember ab 14 Uhr in<br />

und um die Kirche statt. Vorab<br />

gibt es ab 13.30 Uhr einen<br />

Familiengottesdienst und ab<br />

14 Uhr gibt es die Möglichkeit,<br />

bei Kaffee und einem<br />

Kuchenbüfett im Gemeindesaal<br />

gemütlich zusammen zu<br />

sitzen. Im Zelt auf dem Kirchplatz<br />

werden weihnachtliche<br />

Arbeiten, Bücher und selbstgemachte<br />

Leckereien angeboten.<br />

Mit Glühwein, Bratwurst,<br />

Waffeln und frisch<br />

gebackenen Gebäck lässt es<br />

sich dort gut aushalten.<br />

Foto: Michaela Schöllhorn/pixelio.de<br />

Für die kleinen Gäste lohnt<br />

sich das Warten auch in<br />

diesem Jahr wieder, da sich<br />

auch diesmal der Weihnachtsmann<br />

angekündigt<br />

hat.<br />

In diesem Jahr gibt es zudem<br />

einen Bücherflohmarkt, dessen<br />

Erlöse zugunsten der<br />

Steinauer St. Johannis der<br />

Täufer-Orgel die <strong>18</strong>39 von<br />

Georg Wilhelm aus Stade<br />

erbaut wurde, sind. Bereits<br />

1991 wurde sie von der Firma<br />

Hillebrand restauriert,<br />

am 26. Juli 1993 wurde danach<br />

das erste Mal wieder<br />

gespielt. Nun stehen erneut<br />

Reparaturarbeiten an.<br />

Köppeler Straße 16 · 21775 Steinau<br />

Tel. 0 47 56 / 2 19 · Fax 83 60 · www.Tiedemann-Steinau.de<br />

BÜLKAU re · Bereits zum<br />

zwölften Mal gibt es in diesem<br />

Jahr am Sonntag, 2.<br />

Dezember, ab 11 Uhr den<br />

Weihnachtsmarkt in Bülkau.<br />

Traditionell wird mit<br />

einem Familiengottesdienst<br />

zum ersten Advent in der<br />

Bülkauer Kirche gestartet.<br />

Pastor Klaus Volkhardt<br />

wird vom Bülkauer<br />

Kindergarten, dem<br />

Flötenkreis und<br />

der Gitarrengruppe<br />

der Kirchengemeinde<br />

unterstützt,<br />

die in einer Lichterstafette<br />

die erste Kerze am<br />

Adventskranz der Gemeinde<br />

anzünden.<br />

Anschließend zeigen sich<br />

unter dem Motto „buntes<br />

Treiben“ Vereine und Gruppen<br />

aus dem Ort auf der Allee<br />

zur Turnhalle. Hier gibt<br />

es selbst gebastelten<br />

Weihnachtsschmuck<br />

und Geschenke, Räucherfisch,<br />

Bratwurst<br />

und Pommes, eine<br />

Tombola, niederländische<br />

Spezialitäten<br />

wie Frikandel, Stockbrot,<br />

Popcorn, Crêpes,<br />

Cocktails, Wildspezialitäten<br />

und Kerzenziehen<br />

für Kinder.<br />

In der beheizten<br />

Turnhalle sind ein<br />

Bücher- und Spielzeugflohmarkt,<br />

Bastelangebote<br />

für Kinder, eine<br />

große Modelleisenbahnanlage<br />

sowie Kaffee, Kuchen<br />

und Getränke zu finden.<br />

Natürlich darf an so einem<br />

Tag auch der Weihnachtsmann<br />

nicht fehlen, der für<br />

Auch in diesem Jahr beköstigt die Jugendgruppe der Gemeinde die<br />

Gäste<br />

Foto: Kirchengemeinde Bülkau<br />

die jungen Besucher kleine<br />

Präsente mitbringt.<br />

Dabei freut er sich<br />

über kleine Weihnachtsgedichte<br />

der Jungen und<br />

Mädchen.<br />

Bäckerei<br />

Buck<br />

Im Dorf 4<br />

21782 Bülkau<br />

Tel. 0 47 54 / 776<br />

Süderende 61<br />

21782 Bülkau<br />

Telefon 047 54/8 38-0<br />

Fax 838100<br />

info@hagenah-holz.de<br />

www.hagenah-holz.de<br />

LESERREISE<br />

Reisepreis p.P<br />

32,50<br />

5. + 12. Dezember 20<strong>18</strong><br />

Elbphilharmonie Hamburg mit Besuch des<br />

historischen Weihnachtsmarktes<br />

auf dem Rathausplatz<br />

Haltestellen<br />

Bremerhaven Stadthalle Haupteing. 8.30 Uhr<br />

Langen-Mitte Aldi<br />

8.55 Uhr<br />

Midlum Buswendeplatz<br />

9.10 Uhr<br />

Nordholz Shell-Tankstelle<br />

9.20 Uhr<br />

Altenwalde Apotheke<br />

9.30 Uhr<br />

Cuxhaven Bahnhof/ZOB<br />

9.45 Uhr<br />

Altenbruch Kirche<br />

9.55 Uhr<br />

Otterndorf ZOB Schulzentr. Haltestelle 7 10.10 Uhr<br />

Neuhaus Buswendeplatz<br />

10.25 Uhr<br />

Cadenberge Shell-Tankstelle<br />

10.30 Uhr<br />

Wingst Bushaltestelle „Hotel Peter“ 10.35 Uhr<br />

Hemmoor Esso-Tankstelle<br />

10.45 Uhr<br />

Hemmoor KSK/VGH B73<br />

10.50 Uhr<br />

Leistungen<br />

– Fahrt mit dem CUXLINER-Reisebus via Elbtunnel<br />

-> Reeperbahn etc.<br />

– CUXLINER-Reisebegleitung<br />

– Ein Heißgetränk auf der Hinfahrt<br />

– Plazabesuch der Elbphilharmonie 1 Std.<br />

– 3 Std. Zeit zur freien Verfügung auf dem Weihnachtsmarkt<br />

– Lichterfahrt durch die Speicherstadt und Hafencity<br />

– Fahrt über die Köhlbrandbrücke<br />

Reiseveranstalter: Cuxliner GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25


<strong>EWa</strong><br />

Das große Weihnachts-Schaufenster 20<strong>18</strong><br />

Die Gewinne 20<strong>18</strong>Weihnachts-<br />

1. Strandkorbprofis Gutschein für einen Strandkorb im Wert von 1.000,- E<br />

2. Opti-Wohnwelt Fernsehsessel im Wert von 599,- E<br />

3. Janssen‘s Tanzpalast 1 Jahr freier Eintritt für 1 Person im Wert von 550,- E<br />

4. Autohaus Manikowski Wochenende mit VW T-Roc im Wert von 350,- E<br />

5. Cuxliner 2 Gutscheine für ein 1/2 Doppelzimmer<br />

für Eisskulpturen-Tour im Wert von je 126,- E<br />

6. Autohaus Maske Motorradhelm im Wert von 160,- E<br />

7. Stadthalle Bremerhaven<br />

2 Karten für „Night of the Dance“ im Wert von 135,80 E<br />

8. Fischtown Pinguins 1 Trikot signiert im Wert von 135,- E<br />

9. Stadthalle Bremerhaven 2 Karten für „Nacht der Musicals“ im Wert von 135,80 E<br />

10. Autohaus Otterndorf Gutschein für Autopflege im Wert von 99,- E<br />

11. Autoservice Nordholz Gutschein für Ölwechsel bis 4 Liter im Wert von 75,- E<br />

12. Cux-Fleisch Busse Präsentkorb im Wert von 75,- E<br />

13. CarCom Autoradio im Wert von 70,- E<br />

14. Cux-Sport 3 Sportttaschen im Wert von je 35,- E<br />

15. Oxstedter Hof 2 Gutscheine für das Frühstücksbuffet<br />

für 2 Personen <br />

16. Altstadtfrisör Gutschein für einen Haarschnitt<br />

(Damen oder Herren) <br />

im Wert von je 27,- E<br />

im Wert von 19,- E<br />

17. Moor-Therme Gutschein für ein Tagesticket (Sauna) im Wert von 16,- E<br />

<strong>18</strong>. Salon Finck Gutschein für einen Herrenhaarschnitt<br />

(Damen oder Herren) <br />

im Wert von 15,- E<br />

Schnäppchen<br />

gibt es<br />

schon jetzt!<br />

20%<br />

auf alle Stiefel *<br />

Ihr Fachgeschäft<br />

für gute Schuhe...<br />

*vom regulären Verkaufspreis<br />

Nordersteinstraße 59 • 27472 Cuxhaven<br />

www.schuhhaus-ney.de<br />

Veranstaltungen/Tickets<br />

König der Löwen<br />

div. Termine · Hamburg, Stage Theater im Hamburger Hafen<br />

AlaDdin<br />

div. Termine · Hamburg, Stage Theater Neue Flora<br />

mary poppins<br />

div. Termine · Hamburg, Stage Theater an der Elbe<br />

ghost - nachricht von sam<br />

div. Termine · Hamburg, Operettenhaus<br />

Tina - Das Tina Turner Musical<br />

ab März 2019 · Hamburg, Operettenhaus<br />

Die X-Mas Party im Cpt. Ahabs<br />

u.a. mit Knallfrosch Elektro<br />

Sa., 15.12.<strong>18</strong>, · Cuxhaven, Captain Ahabs<br />

mario barth<br />

Do., 14.03.19, 20.00 Uhr · Bremerhaven, Stadthalle<br />

Geschenkgutscheine<br />

ab 5,- erhältlich<br />

Die Cuxhavener Rocknacht Vol. 3<br />

Duncan Reid & The bIg Heads (UK),<br />

VA Rocks (SWE), Axid Rain (DE), VVK: 15,-<br />

Sa., 30.03.19, Cuxhaven, Captain Ahabs<br />

NEU<br />

NEU<br />

wahnsinn! Das musical<br />

Di., 16.04.19 - 21.04.19 · Bremen, Metropol Theater<br />

wwe live<br />

Do., 16.05.19, 19.30 Uhr · Hamburg, Barclaycard Arena<br />

pink<br />

Mo., 08.07.19, 19.00 Uhr · Hamburg, Volksparkstadion<br />

Deichbrand Festival 2019<br />

Do., <strong>18</strong>.07.19-21.07.19, 15:30 Uhr · Nordholz, Cuxhaven<br />

Michael patrick kelly<br />

Sa., 07.09.19, 19.00 Uhr · Bremerhaven, Open Air Stadthalle<br />

NEU<br />

sarah connor<br />

So., 27.10.19, 20.00 Uhr · Bremen, ÖVB-Arena<br />

Wir wünschen besinnliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!<br />

Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />

Montag, Dienstag, Donnerstag: 8.00 - 13.00 Uhr & 14.00 - 17.00 Uhr<br />

Mittwoch & Freitag: 8.00 - 14.00 Uhr<br />

Ab 03.12.<strong>18</strong> - 21.12.<strong>18</strong>:<br />

Montag - Freitag 8.00 - 17.00 Uhr durchgehend<br />

Kartenversand möglich<br />

Hotline: 0 4721-7215-25<br />

www.elbe-weser-aktuell.de • www.facebook.com/elbeweser95

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!