Wendelstein - Weihnachten 2018

MITTEILUNGSBLATT 

für die Markt-Gemeinden 

50. Jahrgang 

WEIHNACHTEN 2018 

WENDELSTEIN + SCHWANSTETTEN 

mit Informationen aus den Rathäusern, Vereinen, Kindergärten, Kirchen und Verbänden 

Frohe 

Weihnachten 

Foto: AdobeStock/ fotoskaz 

Herausgeber: Seifert Medien | 90530 Wendelstein | Tel. 0 91 29 / 74 44 | www.seifert-medien.de

INHALT 

2 Impressum + Kleinanzeigen 

DIE NÄCHSTEN AUSGABE-TERMINE 

3 Seifert Medien - Weihnachtsgruß 

4 Bürgermeister Langhans Vorwort 

6-7 Weihnachtsmarkt Wendelstein Rückblick 

Januar 

ca. 17.01.2019 

Anzeigenschluss 03.01.2019 

Februar 

ca. 31.01.2019 

Anzeigenschluss 21.01.2019 

8 Thomasmarkt Schwanstetten Rückblick 

9 WEP - Wendelsteiner Einkaufs-Passage 

10 Adventsausstellungen 

11 Adventsbasar 

12-15 Aus dem Wendelsteiner Rathaus 

16+ 18-27 Aus der Region 

17 Wendencenter 

29 Casa de la Trova 

30-33 Was | Wann | Wo 

34-35 Herzlichen Glückwunsch 

36 Parteien 

37-49 Vereine 

50-56 Kinder und Jugend 

57-60 Kirchen 

61 Stellenanzeigen 

62-63 Service Markt Wendelstein 

SIE MÖCHTEN IM MITTEILUNGS- 

BLATT INSERIEREN? 

Wir beraten Sie gerne telefonisch unter 

09129 / 7444 

Oder informieren Sie sich auf unserer Webseite unter 

www.seifert-medien.de 

Sie haben eine fertige Anzeige? 

Schicken Sie uns Ihre PDF-Datei an 

info@seifert-medien.de 

Wir nehmen Kontakt mit Ihnen auf. 

KLEINANZEIGEN 

Gesundheit für Körper, 

Geist & Seele 

Sabine Pfau, 09129-4033288 

www.sabine-shari.de 

Putzhilfe gesucht 

14-tägig ca. 2-3 Stunden 

in Kleinlohe, Tel.: 0151-14159036 

IMPRESSUM MITTEILUNGSBLATT 

WENDELSTEIN - SCHWANSTETTEN 

Herausgeber: Seifert Medien 

Verantwortliche Schriftleitung: Jürgen Seifert 

Beiträge zur Öffentlichkeitsarbeit der 

Marktgemeinde Wendelstein: Norbert Wieser 

Verantwortlich für die Anzeigen: Jürgen Seifert 

Anzeigenverwaltung und Gesamtherstellung: 

Seifert Medien, Wendelstein 

Anschrift: 

90530 Wendelstein, Marktstraße 10 

Tel. 09129/7444, Fax 09129/270922 

Email: seifert.medien@t-online.de 

Unser 

Verteilgebiet: 

Wendelstein 

Groß- u. Kleinschwarzenlohe 

Röthenbach St. W. 

Sperberslohe 

Raubersried 

Neuses 

Leerstetten 

Schwand 

Ausgefallener Unikard - 

Schutzengel-Schmuck 

in Wendelstein! 

Offenes Atelier - Tel.: 0176-34170102 

Gymnasiallehrer erteilt 

Nachhilfe in Mathe/Physik - auch 

Abiturvorbereitung. Tel.: 0170-4794893 

Verteilung: Kostenlos in jeden Haushalt im Markt 

Wendelstein mit seinen Ortsteilen Großschwarzenlohe, 

Kleinschwarzenlohe, Neuses, Raubersried, 

Röthenbach St. W., Sorg, Sperberslohe, Schwand, 

Leerstetten, Mittelhembach, Harm, Furth 

Auflage: 12.000 Exemplare 

Dieses Mitteilungsblatt ist kein Amtsblatt im Sinne der 

gesetzlichen Bestimmungen. Es ist politisch unabhängig und 

wird ohne Zuschüsse der Kommune, allein vom Verlag aus den 

Anzeigenerlösen finanziert. Daraus kann sich ein unterschiedlicher 

Seitenumfang ergeben. Aus diesem Grund sind Kürzungen 

der Textbeiträge möglich. Wir versuchen dies jedoch zu 

vermeiden. Zuschriften sind willkommen, eine Haftung für 

unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht 

übernommen. Bilder und Texte werden nur zurückgeschickt, 

wenn ausreichend Rückporto beigelegt wurde. Gekennzeichnete 

Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und 

müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. 

Abdruck, auch auszugsweise, nur mit der Genehmigung des 

Herausgebers gestattet. 

Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden. 

2 

WENDELSTEIN | GROSS - & KLEINSCHWARZENLOHE | NEUSES | RAUBERSRIED | RÖTHENBACH St.W. | SORG | SPERBERSLOHE | SCHWAND | LEERSTETTEN • WEIHNACHTEN 18

Liebe Leserinnen und Leser, 

liebe Kundinnen und Kunden, 

Wie jedes Jahr möchten wir das Jahresende zum Anlass nehmen, das Jahr Revue passieren 

zu lassen und, wie auch im letzten Jahr, stellen wir fest … 

… es ist gefühlt wie im Flug vergangen. Hoffentlich können auch Sie auf schöne und 

glückliche Stunden zurückblicken, die Sie mit lieben Menschen verbringen durften. 

Höhen und Tiefen begleiten uns durch das Jahr und man würde auf die Tiefen gerne 

verzichten – aber das können wir uns nicht aussuchen. 

Doch wir finden, wir sollten nicht vergessen, dass viele Menschen auf diesem Planeten große 

Not und großes Elend ertragen müssen. Die Welt ist weder gut noch böse, was wir daraus 

machen wird entscheiden ob unsere Zukunft glücklich oder fürchterlich sein wird. 

Bleiben wir neugierig, wachsam und mutig und versuchen friedlich und vertrauensvoll 

miteinander umzugehen und aus jedem Tag einen guten Tag zu machen. 

Rückblickend möchten wir heute auch Danke sagen. 

Wir sagen „Danke“ für das Vertrauen und die Treue, die Sie uns entgegenbringen. 

Dafür, dass wir mit Ihnen arbeiten dürfen und, dass Sie unsere Leistung und unser 

Engagement würdigen. 

Danke an unsere treuen Kunden - unsere Inserenten - ohne die es das Mitteilungsblatt in 

dieser Form nicht gäbe. Sie alle tragen dazu bei, dass das Mitteilungsblatt - ohne jegliche 

finanzielle Unterstützung oder Zuzahlung von Gemeinden oder Städten - monatlich 

kostenlos an jeden erreichbaren Haushalt verteilt werden kann. 

Danke an die ehrenamtlichen Autoren, die für die Vereine, Parteien, Kindergärten, Kirchen 

und viele andere Institutionen schreiben und uns redaktionell unterstützen. Sie leisten somit 

einen entscheidenden Teil der Berichterstattung für die Region - ein wirklich großer Beitrag 

zur Attraktivität des Mitteilungsblattes. 

Danke an die unermüdlichen und ebenso professionellen Fotografen, die uns auch in diesem 

Jahr wieder tolles Fotomaterial vollkommen uneigennützig zur Verfügung gestellt haben. 

Ein herzliches Dankeschön an Sie, liebe Leserinnen und Leser. Durch Ihr Interesse und Ihre 

Akzeptanz lebt das Mitteilungsblatt. 

Wir bedanken uns bei Ihnen allen für den Respekt, den Sie uns bei der Zusammenarbeit 

entgegenbringen. Respekt und gegenseitiges Vertrauen sind mittlerweile ein rares Gut. 

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und für das 

Jahr 2019 Gesundheit, Frieden und Glück. 

Ihr 

Jürgen Seifert 

mit seinem Team 

WENDELSTEIN | GROSS - & KLEINSCHWARZENLOHE | NEUSES | RAUBERSRIED | RÖTHENBACH St.W. | SORG | SPERBERSLOHE | SCHWAND | LEERSTETTEN • WEIHNACHTEN 18 

3

AUS DEM WENDELSTEINER RATHAUS 

Vorwort des Bürgermeisters 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

ich informiere Sie an dieser Stelle regelmäßig über wichtige Maßnahmen 

und Vorhaben des Marktes Wendelstein. Aus vielen Gesprächen weiß ich, 

dass Sie dies mit Interesse verfolgen. 

Infrastruktur weiter verbessert 

In der Marktgemeinde Wendelstein wurde im zu Ende gehenden Jahr 

wieder sehr viel zum Erhalt und zur Verbesserung der Infrastruktur unternommen. 

Beispielhaft möchte ich an die Einweihung des Seniorenzentrums 

Wendelstein (Pflegeheim und Betreute Wohnanlage), die Einweihung des 

Feuerwehrgerätehauses in Röthenbach b. St. W., den Bezug der generalsanierten 

Grundschule mit neuem dreigruppigen Hort in Kleinschwarzenlohe, 

den Neubau des Hortgebäudes in Großschwarzenlohe, die Erneuerung 

der Straßendecke in der Rieterstraße, die weitere Verbesserung der 

Breitbandversorgung oder die Inbetriebnahme des Batteriespeichers im 

Gewerbegebiet erinnern. 

Nachhaltiges Handeln 

Bei den baulichen Ergänzungen in unserem Bauhof (neue Salzhalle sowie 

Lagerhallen) werden die Dächer eine Photovoltaikanlage bekommen und 

das Regenwasser wird in Zisternen gesammelt. Im Schwarzachgrund, in 

der Nähe des Drechsler- und Metalldrückermuseum, pflanzten wir als 

Partnerkommune der landwirtschaftlichen Lehranstalten Triesdorf im 

Rahmen des Projektes „Inwertsetzung von Streuobstbeständen“ 20 Obstbäumchen. 

Weitere werden folgen. Die Marktgemeinde hat sich zudem 

auf den Weg gemacht, den Fairtrade-Gedanken selbst zu leben, und 

diesen auch in die Bevölkerung hineinzutragen. 

Mittelzentrum 

Zusammen mit dem Markt Feucht und der Gemeinde Schwarzenbruck 

bilden wir seit einigen Monaten ein gemeinsames Mittelzentrum. Im 

Landesentwicklungsprogramm sind diese drei Kommunen als Perspektivraum 

mit Entwicklungspotential ausgewiesen. Diese landesplanerische 

Einstufung kann bei den weiteren Entwicklungen sehr hilfreich sein. 

Ökumenische Jahresschlussfeier 

Zur ökumenischen Jahresschlussfeier am Montag, 31. Dezember um 18.00 

Uhr am Alten Rathaus lade ich, auch im Namen von Pfarrer Norbert Heinritz 

und Pfarrer Michael Kneißl, sehr herzlich ein. 

Der Markt Wendelstein will auch im neuen Jahr ein Dienstleistungsorientierter 

Partner sein. Unser Bürgerservice-Büro im Alten Rathaus bietet 

weiterhin seine Samstagspräsenz an. Dieser besondere Service steht Ihnen 

wieder am Samstag, 05. Januar von 9.00 bis 12.00 Uhr zur Verfügung. 

Ehrenamtliche Mitarbeit wichtig 

Eine Herzensangelegenheit ist es mir, allen zu danken, die sich für unser 

Gemeinwesen engagieren. Viele von Ihnen bringen sich in den Kirchen, 

Feuerwehren, Hilfsorganisationen und Vereinen, in Sozial-, Jugend- und 

Seniorenverbänden sowie Helferkreisen ehrenamtlich mit ein. Es wird 

Vorbildliches geleistet! 

Leider gibt es in vielen Teilen der Welt Menschen, denen das Nötigste zum 

Leben fehlt. Denken Sie daran, dass auch bei uns zahlreiche Mitbürger 

unverschuldet in Not geraten sind. Alle benötigen unsere Hilfe und 

Unterstützung! 

Ein paar besinnliche und ruhige 

Tage tun jedem gut. Halten Sie 

deshalb in der Weihnachtszeit 

etwas inne. Ich wünsche Ihnen 

allen ein friedliches Weihnachtsfest 

und ein glückliches Jahr 

2019! 

Herzlichst 

Ihr 

Werner Langhans 

Erster Bürgermeister 

4 


Christbaum 

Punch 

Weihnachtsmesse 

Seasons greetings 

Lichter 

Kinder 

Lichterkette 

Zimt-Sterne 

Zwiebelzopf 

Sneguratschka 

Glühwein 

Gemütlichkeit 

große Augen 

Nikolaus 

Lebkuchen 

frohe Stimmung 

Tannenbaum 

Feiern 

Glaube 

Fest der Liebe 

schöne Musik 

Weihnachtslieder 

Christkind Esel Spekulatius 

Gebet Geburt 

Kekse 

Weihnachtsbaum 

Christstollen 

Gänsebraten 

Stress 

Kirche 

Familie 

Party 

Kugeln 

Geborgenheit 

Geschenke 

Thüringer Bratwurst 

gutes Essen 

Esskultur 

Hirten Weihnachtsgeld 

Geburt Jesu schöne Kleider 

Lieder 

Liebe 

Weihnachtsmann 

Plätzchen Kaufrausch 

Lametta 

Bratapfel Tannenduft 

Wildbraten 

Schneekugeln Geschäft 

Fensterdekoration 

Schneemann Entspannung 

Merry Christmas Heilige Drei Könige Erwartung 

Winterpause 

Kaminfeuer Christandacht 

Geschmückte Tafel 

laut Besinnung 

Schafe 

Frieden 

Backen 

geschäftig 

Nüsse Maria und Josef 

Väterchen-Frost Freunde 

Stall 

Rauschgold-Engel 

Vanillekipferl 

Gedicht 

Frohe Weihnacht 

Wünsche 

Ausruhen 

Jingle Bells 

Zusammenhalt 

Kunden 

rot-gold-schwarz 

Schlafen 

Lichter 

beisammen 

Stern 

Christkind 

O du Fröhliche Krippe 

Rentier 

Zimt 

Jesus Christus 

Kein Schnee 

Kerzen 

Frohes Fest 

Weihnachtsgans 

Zwetschgenmännle 

Last Christmas 

wünscht 

Kommerz 

Gold 

Johann-Höllfritsch-Straße 13 | 90530 Wendelstein | Tel. 09129 90230 | www.silloptics.de

Wendelsteiner 

Weihnachtsmarkt 2018 

Weihnachtsmarkt in Wendelstein lockte Besucher 

auch bei widrigen Bedingungen 

Regen als „Schneeersatz“ für die kleine „Buden-stadt“ 

Wendelstein - Nachdem die Gemeinde erstmals 2017 - in Nachfolge für den 

örtlichen Gewer-beverband - selbst die Marktorganisation übernommen 

hatte, bot der inzwischen 35.Wendelsteiner Weihnachtsmarkt in diesem Jahr 

Bewährtes und Neues. Als gute Ergän-zung zur Budenstadt bewährte sich 

der 2017 integrierte Kunsthandwerkermarkt mit drei Stationen im Heimathaus, 

in der Bücherei und in der alten Diakonie. Mit der Anschaffung von 

Keramiktassen für die Verkaufsstände als umweltfreundliche Alternative zum 

Plastikbe-cher zeigte die Gemeinde zudem Umweltbewusstsein. Ebenso traditionell 

bereicherten an den Markttagen örtliche Chöre und Musikgruppen auf 

der Bühne im Diakoniehof und in der St.Georgskirche das Begleitprogramm 

und auch das Wendelsteiner Christkind Pauline Vorbrugg besuchte an beiden 

Tagen „seinen“ Markt im Altort. 

Zeitgleich - als am Samstag ab 15 Uhr die Marktbuden geöffnet wurden - stimmte auch 

der Schulchor der Grundschule Wendelstein auf der Bühne im Diakoniehof die Marktbesucher 

musikalisch auf den Weihnachtsmarkt ein, aber im Gegensatz zum letzten 

Jahr sorgte lediglich die Kälte für winterliche Marktbedingungen. Die Eröffnungsworte 

übernahm gegen 15.30 Uhr Bürgermeister Werner Langhans gemeinsam mit Pfarrer 

Norbert Heinritz als Hausherrn und dem Wendelsteiner Christkind auf der Bühne im 

Diakoniehof während eines Regenschauers und dankte auch aufgrund der Neuerungen 

allen an der Marktvorbereitung Beteiligten. 

Ein besonderer Gruß des Bürgermeisters galt dabei den Abordnungen aus Wendelsteins 

Part-nerstädten St.Junien und Zukowo. Neben dem Gesamtprogramm der beiden 

Markttage stellte er zudem die Neuerungen vor: Um Einwegbecher und -geschirr 

als nachhaltige Belastung für Natur und Umwelt beim Markt zu vermeiden, ließ 

die Gemeinde dieses Jahr Keramikbecher für Glühwein und andere heiße Getränke 

herstellen, stellt diese den Budenbetreibern zur Verfü-gung und bat um die Nutzung 

von Mehrweggeschirr. Als Hausherr gab Pfarrer Norbert Heinritz den Besuchern 

Gedanken zur Weihnachtszeit mit auf den Weg. 

Mehr als 40 Vereine und weitere Teilnehmer verwandelten Altort in „Budenstadt“ 

Mit seinem Prolog eröffnete Wendelsteiner Christkind Pauline Vorbrugg danach offiziell 

den Markt im Altort. Mehr als 40 Vereine und Institutionen aus der Marktgemeinde 

sowie weitere Teilnehmer hatten auch dieses Jahr wieder von der Marktstraße über die 

Kirchenstraße und die Hauptstraße bis zum Marktplatz den Altort in eine kleine Budenstadt 

verwandelt. Der Markt bot für die vielen Marktbesucher trotz widrigen Wetters an 

beiden Tagen viele individuelle Geschenk-ideen für das Weihnachtsfest und eine große 

Auswahl zum Essen und Trinken. So vielfältig wie die Geschenkideen war auch das 

musikalische Begleitprogramm an den Markttagen.

Fotos: Seifert Medien 

Am Samstag bereicherte die TSV-Sängerriege gemeinsam mit der Röthenbacher 

„Einigkeit“ als Gesamtchor in der St.Georgskirche mit ihrem Konzert 

ebenso das musikalische Programm wie der Wendelsteiner Posaunenchor 

auf der Bühne am Markt. Am Sonntag begeisterten auf der Bühne der Liederkranz, 

die Nachwuchssänger der Musikschule Schuricht und die Chöre des 

katholischen Kindergartens sowie der katholischen Kirchengemeinde die 

Marktbesucher. In der evangelischen St.Georgskirche gab es am Nachmittag 

ein Orgelkonzert, die Möglichkeit zum offenen gemeinsamen Singen von 

Adventsliedern und Mike Steinl präsentierte weihnachtliche Weisen. 

Weihnachtskrippe in St.Georg 

Der örtliche Krippenverein hatte wieder in der St.Georgskirche seine Weihnachtskrippe 

aufge-baut und für die Kinder bot sich nach der Eröffnungsfeier 

am Samstag auch am Sonntag noch-mals Gelegenheit, das Wendelsteiner 

Christkind zu sehen: Pauline Vorbrugg trug auch am Sonntag auf der Bühne 

ihren Prolog vor und bekam danach von den Kindern viele Wunschzet-tel für 

Weihnachten überreicht. Wer vom Bummeln über den Markt beim Winterregen 

einen Platz zum Aufwärmen suchte, fand ihn im Martin-Luther-Haus bei Kaffee 

und Kuchen und auch die Gemeindebücherei bot eine gute Möglichkeit dafür. 

Am Marktplatz luden am Abend die kalten Temperaturen zudem zum Lagerfeuer 

ein, das die Pfadfinder betreuten. Gut besucht waren nach der Premiere 

im letzten Jahr auch die Räume in der Bücherei, im Heimathaus und im alten 

Diakoniegebäude, wo als neuer Termin für die früher eigenständige Kunsthandwerksschau 

knapp 20 Aussteller ihre Kreationen anboten. Eine ökumenische 

Schlussandacht mit den „Rainbow Singers“ beendete stimmungsvoll 

am Sonntag-abend in der St.Georgskirche wie in den Vorjahren offiziell 

den Wendelsteiner Weihnachtsmarkt. 

(jör)

Thomasmarkt 

in Schwanstetten 


8 


Tel. 09129 / 9873 

Wir wünschen unseren 

Kunden und Freunden 

ein frohes 

Weihnachtsfest 

und ein 

gesundes 

neues Jahr 

Tel. 09129 / 9056756 

Tel. 09129 / 9065122 

Kinderarztpraxis 

Dr. med. Renate Abt 

Tel. 09129 / 3377 

Tel. 09129 / 270874 

Tel. 09129 / 4266 

Tel. 09129 / 9087555 

Tel. 09129 / 2969429 


9

Adventsausstellungen 

im Blumenhaus 

Wendelstein und bei 

Christinas Gewächshäusla 


10 



Stimmungsvoller Adventsbasar 

der Freien Waldorfschule Wendelstein 

am Samstag, den 24. November 2018 haben wir an unserer Schule 

den diesjährigen Adventsbasar begangen. Die musikalische Eröffnung 

durch das Schulorchester war ein sehr guter Beginn für unseren stimmungsvollen 

Adventsbasar. 

AUCH DIESES MAL WAR FÜR ALLE ETWAS DABEI: 

Mitmach-Aktionen für die Kinder und Erwachsene, verschiedene Verkaufsstände 

der Schule, aber auch von anderen Verkäufern, die mit der Schule 

verbunden sind. 

Viel „Bekanntes“ war wieder zu finden, die Lichterschiffchen, die Adventsgärtlein, 

das Kinderland, die Holzarbeiten, die Kräuter und das Binden der 

Adventskränze, um nur einige zu nennen. 

AUCH FÜR DAS LEIBLICHE WOHL WAR GUT GESORGT: 

Frisch gepresster Apfelsaft, frische Waffeln, Suppe aus der Suppenküche, Bratwürste 

und verschiedene selbst gebackene Kuchen im Schulcafé. 

Der Erlös all dieser Aktionen kommt dem Schulverein und angeschlossenen 

Organisationen zugute. 

Die Besucher haben die feierliche Stimmung genossen, die Verkaufsstände 

haben zum Schauen, Staunen, Verweilen und Einkaufen eingeladen. Aber es 

gab auch ruhige Räume, in denen bei einer Tasse Tee oder Kaffee auch gute 

Gespräche geführt werden konnten. So war es ein harmonisches Miteinander 

für jung und alt! 

Reich an Eindrücken schloss das gemeinsame Singen am Ende den 

musikalischen Kreis um den Adventsbasar. 

C. Nartmann 


11


Tanz mit der ältesten Bürgerin 

Beliebter Wendelsteiner Seniorennachmittag - Bürgermeister Werner Langhans 

führte durch das abwechslungsreiche Programm 

Die „Bambinos“ der FG Grün-Weiß Wendelstein brachten zusätzlichen Schwung in die Rangauhalle. 

Eine sehr beliebte Veranstaltung in 

der Marktgemeinde Wendelstein 

ist der Seniorennachmittag. 320 

Seniorinnen und Senioren ließen 

sich in der Rangauhalle Kleinschwarzenlohe 

kulturell und kulinarisch 

verwöhnen. Die Ehrung der 

ältesten anwesenden Bürgerin und 

des ältesten anwesenden Bürgers 

war einer der Höhepunkte an 

diesem kurzweiligen Nachmittag, 

bei dem Bürgermeister Werner 

Langhans durchs Programm führte. 

Ein Höhepunkt des Wendelsteiner 

Seniorennachmittages war, als 

Bürgermeister Werner Langhans mit 

der ältesten Seniorin und Seniorenbeauftragte, 

Sonja von Kress, mit 

dem ältesten Senior das Tanzbein 

schwangen. 

Bürgermeister Werner Langhans freute 

sich über das hohe Interesse der 

älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger 

an dieser Veranstaltung. Er dankte 

den verschiedenen Einrichtungen, die 

ihren Bewohnern durch organisatorische 

Unterstützung die Teilnahme am 

Seniorennachmittag ermöglichen. Der 

Rathauschef nutzte die Gelegenheit, 

auf seniorenspezifische Themen hinzuweisen. 

Werner Langhans erklärte, dass der Inklusionskreis wichtige Arbeit 

leiste. Dank zollte er ebenfalls der Seniorenbeauftragten des Marktgemeinderates, 

Sonja Kreß von Kressenstein, für deren Engagement. 

Organisatorin Yvonne Schollerer und ihre fleißigen Helferinnen und Helfer, 

unter ihnen auch Mitglieder des Marktgemeinderates, sorgten für das leibliche 

Wohl der Gäste. Die „Wendelsteiner Swing Combo“ spielte zum Tanz 

und zur Unterhaltung auf. Zwischen den Programmpunkten konnten die 

Seniorinnen und Senioren eifrig das Tanzbein schwingen. In farbenfrohen 

Kostümen traten die „Bambinos“ der Faschingsgesellschaft „Grün-Weiß“ 

Wendelstein auf, die von Christina und Nathalie Pölloth trainiert sowie von 

Martina Nestmeyer und Tatjana Schädel betreut werden. Viel Beifall gab es 

für die musikalisch unterlegten Tanz-Vorführungen der über 20 Kinder. 

Tenor Mike Steinl erfreute die Seniorinnen und Senioren mit seinen Liedern. 

Ein Höhepunkt des Nachmittags war die Ermittlung der ältesten anwesenden 

Bürgerin und des ältesten anwesenden Bürgers. Dabei gab es Novum. Mit 

der 106-jährigen Gertraud Haller war die älteste Bürgerin aus der Marktgemeinde 

gekommen. Sie nahm das erste Mal an dieser beliebten Gemeindeveranstaltung 

teil und durfte mit Bürgermeister Werner Langhans tanzen. 

Mit 94 Jahren war Helmut Stepputat bei den Männern der älteste anwesende 

Bürger. Er führte Seniorenbeauftragte, Sonja von Kreß, auf die Tanzfläche. 

Tenor Mike Steinl, der mit bekannten Melodien und Schlagern die Aufmerksamkeit 

auf sich zog, regte die Gäste auch zum Tanzen und Schunkeln an. 

Als das Wendelsteiner Christkind Pauline Vorbrugg in die Halle einschwebte“, 

kam weihnachtliche Stimmung auf. Sie trug ihren Prolog vor und wünschte 

den Anwesenden eine schöne Vorweihnachtszeit. Der Liederkranz Wendelstein 

mit Chorleiterin Ruth Volpert setzte traditionell den musikalischen 

Schlusspunkt des sehr abwechslungsreichen Programms beim Seniorennachmittag 

in der Rangauhalle. 

Unseren Patienten wünschen wir 

frohe und besinnliche Weihnachtsfeiertage 

und ein gesundes, friedliches und damit 

glückliches neues Jahr. 

Zahnarztpraxis 

Birgit Hüttenrauch 

und Team 

Öffnungszeiten: Mo.: 9 - 13 14 - 18 Uhr 

Di. + Do.: 9 - 13 15 - 19 Uhr 

Mi. + Fr.: 9 - 13 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Johann-Trinker-Str. 53, 90530 Wendelstein 

Tel. (0 91 29) 76 82 

www.zahnarzt-wendelstein.de 

12 



Wendelstein bei Gedenkfeier 

Delegation zum Jubiläum „100 Jahre 

Unabhängigkeit Polen“ in Zukowo 

Die diesjährigen Begegnungen zwischen Wendelstein und der polnischen 

Partnerstadt erlebten einen weiteren Höhepunkt. Der Einladung zu den 

Feierlichkeiten anlässlich des Jahrestages „100 Jahre Unabhängigkeit 

Polen“ folgte aus Wendelstein eine 3-köpfige Delegation mit drittem 

Bürgermeister Willibald Milde, Rathaus-Geschäftsleiter Florian Segmüller 

und dem Raubersrieder Feuerwehrvereinsvorsitzenden Ulrich Pfann. 

Der sonntägliche Jubiläumstag begann mit der Heiligen Messe in der Norbertiner-Kirche. 

Dabei wurde auch ein Singspiel aufgeführt. Anschließend ging es 

zu Fuß zum Ehrenmal vor der Kirche Sankt John. Dort bildete die anschließende 

Gedenkfeier einen Höhepunkt der Feierlichkeiten. Zahlreiche Vereine und 

Organisationen legten dabei Blumengestecke nieder. Für die Marktgemeinde 

Wendelstein übernahm diese Aufgabe dritter Bürgermeister Willibald Milde. 

Zukowos Bürgermeister Wojciech Kankowski bedankte sich bei den Freunden 

aus Wendelstein für die Teilnahme. Auch die Vertreter der Kirchen, Organisationen, 

Feuerwehren und der Vereine waren über die Gäste aus Deutschland 

sehr erfreut. Die bei der Gedenkveranstaltung mit anwesende Bevölkerung 

honorierte ebenfalls die aktiv gelebte partnerschaftliche Verbundenheit 

zwischen Zukowo und Wendelstein. 

Der Einladung aus der Partnerstadt Zukowo zum Jubiläum „100 Jahre Unabhängigkeit 

Polen“ folgte eine 3-köpfige Delegation aus Wendelstein. Bei der Gedenkfeier 

legte dritter Bürgermeister Willibald Milde ein Blumengesteck nieder. (Foto: Zukowo) 

An diesem für Polen bedeutsamen 

Tag fand am Nachmittag 

in Zukowo das Konzert anlässlich 

des 15-jährigen Jubiläums der 

„Commune Brass Band Zukowo“ 

statt. Eingebunden war die Preisverteilung 

des Kunstwettbewerbs 

„100 Jahre Unabhängigkeit Polen“ 

sowie der Auftritt des kaschubischen 

Tanzensembles „Sierakowice“. Die 

Wendelsteiner Delegation, die auch 

die Grüße von Bürgermeister Werner 

Langhans und Partnerschaftsbeauftragter 

Doris Neugebauer mitgebracht 

hatte, erlebte erneut eine 

herzliche Gastfreundschaft in der 

Partnergemeinde. 

Wir freuen uns auf 

Weihnachten! 

Zur Einstimmung auf das kommende 

Weihnachtsfest laden wir Sie gerne 

in unseren Verkaufsraum ein. 

Unser Team möchte sich für das 

entgegengebrachte Vertrauen 

bedanken und wünscht Ihnen 

frohe Weihnachten, Gesundheit 

und ein gutes Neues Jahr. 

Marktstraße 3 | Wendelstein 

Fon 09129-99 46 

Fax 09129-72 49 

Mo.-Fr. 8-12.30 u. 14-18 Uhr 

Sa. 8-13 Uhr 


13


Kunigunde Creutzer Festspiele 2019 

2019 finden in Wendelstein wieder 

die Kunigunde-Creutzer-Festspiele 

statt. Das Freilichttheater feierte 

2009 bei der 750-Jahrfeier eine 

sehr erfolgreiche Premiere. Seit 

2013 finden die Festspiele alle drei 

Jahre statt. Das Leben von Kunigunde 

Creutzer und ihrem Mann, 

dem Schusterpoeten Hans Sachs, 

wird in verschiedenen Veranstaltungen 

beleuchtet. 

Ein bunter Reigen an Veranstaltungen 

rund um das Freilichttheater veranschaulicht 

die damalige Zeit. Bei der 

Auftaktveranstaltung im Frühjahr 

unterhalten sich die beiden Gelehrten 

Cochläus und Spalatin in einem religiösen 

Streitgespräch. In zwei Führungen 

im April und im Juni wird Kunigundes 

Leben in Wendelstein an Ort und Stelle 

vorgestellt. Die Gemeindebücherei zeigt 

ab Mitte Mai eine Ausstellung über die 

berühmte Wendelsteiner Tochter. Am 

Kirchweihsonntag, 30. Juni besucht ein 

mittelalterlicher Gaukler den Altort und 

führt seine Kunst vor. Den Abschluss 

bildet im Herbst ein Konzert mit zeitgenössischer 

Chormusik. 

Der Höhepunkt des Festspieljahres 

ist das Freilichttheater in der 

Mühlstraße. Vor 500 Jahren heiratete 

Kunigunde Creutzer Hans Sachs hier 

in Wendelstein. Diese Hochzeit wird 

von der Kunigunde-Creutzer-Theatergruppe 

effektvoll in Szene gesetzt: 

Premiere ist am Mittwoch, 10. Juli 

weitere Vorstellungen am 

Freitag, 12. Juli und am 

Samstag, 13. Juli. Lassen Sie sich 

verführen und tauchen Sie ein in 

die Welt der Kunigunde Creutzer. 

Wendelstein auf dem Weg zur fairen Gemeinde 

Seit Oktober hat sich einiges getan beim Thema Fairtrade: Es wurden 

fast 200 Einzelhandels- und Gastronomiebetriebe, Vereine und 

Schulen in Wendelstein schriftlich über die Kampagne „Fairtrade- 

Gemeinde Wendelstein“ informiert und um Mitwirkung gebeten. 

Die Rückmeldungen haben gezeigt: in der Wendelsteiner Bevölkerung ist der 

faire Handel ein wichtiges Thema. Fast alle Wendelsteiner Schulen beteiligen 

sich bereits mit Aktionen zum fairen Handel. Zum Teil wird sogar überlegt 

„Fairtrade-Schule“ zu werden. Von den Wendelsteiner Kirchengemeinden 

und Vereinen kamen ebenfalls erfreuliche Rückmeldungen. 

Bemerkenswert ist die Zahl der Einzelhändler, die in der Marktgemeinde 

Wendelstein bereits fair gehandelte Waren im Sortiment haben. Hierbei 

handelt es sich nicht nur um die klassischen Lebensmitteleinzelhändler. Auch 

zwei Textilhändler vertreiben Produkte aus fairem Handel. 

In der Rathausverwaltung werden immer mehr Produkte aus fairem Handel 

beschafft. 

Beispielsweise wurden beim Wendelsteiner Seniorennachmittag neben Tee 

und Kaffee auch die Plätzchen und Lebkuchen für die Gäste aus fairem 

Handel gereicht. Die Schokoladenweihnachtsmänner, die an die Senioren 

verschenkt wurden, waren aus fairem Handel. Gleiches galt für die 

Geschenke an die Helfer. 

Im gemeindlichen Bauhof wurde zwischenzeitlich die Arbeitskleidung auf 

einen Hersteller umgestellt, der auf Bekleidung aus fair gehandelter 

Baumwolle setzt. 

Derzeit ist der Markt Wendelstein 

noch auf der Suche nach engagierten 

Mitstreitern, die sich bereits mit 

diesem Thema befassen oder sich 

zukünftig intensiv mit Fairtrade 

beschäftigen möchten. Interessenten melden sich bitte im Baureferat des 

Marktes Wendelstein bei Herrn Christoph Winkelbauer (E-Mail: christoph. 

winkelbauer@wendelstein.de oder Tel.: 09129 / 40 11 43). 

Info zu „Transfair“: 

TRANSFAIR, der Verein zur Förderung des Fairen Handels mit der „Dritten 

Welt“ e. V., handelt als unabhängige Siegelinitiative nicht selbst mit Waren, 

sondern vergibt sein Fairtrade-Siegel für fair gehandelte Produkte. Der Faire 

Handel hat das Ziel, benachteiligte Produzentenfamilien in Afrika, Asien und 

Lateinamerika zu fördern. Rund 1,5 Millionen Bauern und Plantagenarbeiter 

in 58 Ländern profitieren bereits vom Fairen Handel. 

Infos zu „Fairer Handel“: 

Ziel des fairen Handels ist es, wirtschaftlich benachteiligte Kleinbauern und 

Arbeiter in der dritten Welt mit Hilfe des fairen Handels nachhaltig zu unterstützen 

und ihre Lebens- und Arbeitsbedingungen zu fördern und zu verbessern. 

Fairer Handel bedeutet, dass Produkte unter Bedingungen erzeugt werden, 

die es dem Erzeuger ermöglichen, mit seinen Produkten ein ausreichend 

hohes Einkommen für sich und seine Familie zu erwirtschaften. 

CHRISTEL GmbH • Wilhelm-Maisel-Str. 28 • 90530 Wendelstein 

Tel. 09129-9778 • Fax 09129-9378 • www.christelgmbh.de 

Fröhliche Weihnachtstage und ein gesundes, glückliches 2019 

14 


Neue Möbel für die Schule 

Lehrerzimmer und Medienraum der 

Grundschule Röthenbach neu ausgestattet 

Unseren Patienten und Freunden 

des Hauses wünschen wir 

ein frohes Weihnachtsfest 

und ein glückliches neues Jahr. 

Ihr Praxis-Team Dr. Wendler 

Bürgermeister Werner Langhans überzeugte sich kürzlich bei einem Besuch in der 

Grundschule Röthenbach b. St. W. von der gelungenen Neuausstattung im 

Lehrerzimmer und im Medienraum. 

Der Markt Wendelstein verbessert und erneuert stetig die Ausstattung 

seiner Schulen. Jedes Jahr werden einzelne Klassenzimmer an 

den vier Grundschulen und der Mittelschule neu möbliert. Vor kurzem 

bekamen das Lehrerzimmer und der Medienraum an der Grundschule 

Röthenbach b. St. W. eine neue Möblierung. Darüber freuten sich 

Schulleiterin Andrea Schmidt und ihr Lehrerteam. 

Der Grundschulstandort Röthenbach b. St. W. wird in den nächsten Monaten 

durch bauliche Aktivitäten weiter aufgewertet. Im Westen des Schulgebäudes 

entstehen ein dreigruppiges Hortgebäude und ein Mehrzweckraum. 

Die Klassenzimmer in der generalsanierten Grundschule Kleinschwarzenlohe 

und die Räume im dort neu geschaffenen dreigruppigen Hort wurden 

ebenfalls nach neuesten pädagogischen Standards ausgestattet. Der Gebäudekomplex 

konnte nach den Herbstferien von den Grundschülern wieder 

bezogen werden. 

Tierhilfe 

Franken e.V. 

Liebe Tierfreunde, 

wir danken Ihnen aus tiefstem Herzen für Ihre wunderbare 

Treue und wünschen ein Weihnachtsfest voll Freude und 

innere Zufriedenheit fürs kommende Jahr. 

Beste Grüße Ihr Team der Tierhilfe Franken e.V. 

mit all seinen Pfoten 

Zahnärztliche 

Praxisgemeinschaft 

Dr. med. dent. 

Helmut Wendler 

• Bleaching 

• CEREC 3D 

• Implantologie 

• Zahnersatz 

• Laserbehandlung 

• Parodontologie 

Dr. med. stom. 

Simona Wendler 

• Angstpatienten 

• Füllungstherapie 

ZA 

Claus Abraham 

• Professionelle 

Zahnreinigung (PZR) 

• praxiseigenes Labor 

• DVT (3D-Röntgen) 

90530 Wendelstein Veilchenstraße 3 

Telefon 09129 / 25 26 

www.praxis-wendler.de 


15

AUS DER REGION 

Feuerwehren der Gemeinden Schwanstetten und Wendelstein übten für den Notfall 

Standard-Übungsmodule fördern seit 2015 Zusammenarbeit 

Großschwarzenlohe - Die gute 

Zusammenarbeit der Feuerwehren 

im Einsatzfall auch über Gemeindegrenzen 

hinweg probten die 

aktiven Atemschutzträger der 

jeweiligen Ortswehren in den 

Gemeinden Schwanstetten und 

Wendelstein des Brandmeisterbereichs 

einmal mehr im Rahmen 

der seit 2015 bestehenden und 

auf die örtlichen Feuerwehren 

ausgelagerten Modulausbildung: 

Beim diesjährigen Übungsmodul 

„Einsatzgrundsätze“ mit Grundregeln 

für den Einsatz unter 

Atemschutz in der Theorie und der 

Praxis bei der Feuerwehr in Großschwarzenlohe 

probten die Feuerwehrleute 

Standardsituationen 

Auch die Türöffnung zu einer 

„Wohnung mit Rauchentwicklung“ 

mit Aufbau eines Rauchverschlusses 

war eine der Praxisaufgaben bei der 

Übungseinheit im Domizil der Feuerwehr 

Großschwarzenlohe. 

wie sie bei einem Notfall mit Wohnungsbrand typisch sind. 

Von Alexandra Mederer als Leiterin der zuständigen Atemschutzausbildung 

in Wendelstein schon vor mehreren Jahren ausgearbeitet, begann 2015 für 

eine gemeinsame Standardausbildung der Atemschutz-Geräteträger in den 

Feuerwehren des örtlichen Brandmeisterbereichs mit den beiden Gemeinden 

Schwanstetten und Wendelstein eine auf mehrere „Module“ ausgelegte 

fachliche Grundausbildung. Die Feuerwehr Kleinschwarzenlohe übernahm 

dabei 2015 das „Hohlstrahlrohr“ als Ausbildungsmodul, die Schwander 

Ortswehr 2016 die „Wärmebildkamera im Einsatz“ und die FFW Leerstetten 

2017 die „Belüftung und Ventilation“ beim Brandeinsatz. 

Als Jahresmodul für 2018 standen „Einsatzgrundsätze“ mit den Grundregeln 

für den Einsatz mit Atemschutz - aufgeteilt in einen Theorie- und 

einem Praxisteil - bei einer eintägigen Ausbildung im Mittelpunkt. Zuständig 

Welches Zusatzgerät wer von den Atemschutzträgern im Dreiertrupp bei der Erkundung 

einer verqualmten Wohnung als Einsatzort im Notfall mitnimmt, wurde an einer der 

Praxisstationen der jetzigen Modulausbildung in Großschwarzenlohe besprochen. 

für die Vorbereitung und Durchführung dieses Ausbildungsmoduls war die 

Feuerwehr Großschwarzenlohe mit Kommandant Hannes Weidmann. In zwei 

Gruppen geteilt, hatten alle Teilnehmer dabei Theorieunterricht mit Informationen 

über Standardregeln für den Einsatz unter Atemschutz, die Grundlagen 

der zugehörigen Atemschutzüberwachung im Einsatz und die in den örtlichen 

Feuerwehren vorhandenen Atemschutzsysteme. 

Standardsituationen im Feuerwehrhaus unter Einsatzbedingungen geübt 

Für die Praxisausbildung mit Übungs- und Technikaufgaben hatte die Ortswehr 

die Fahrzeughalle ihres Hauses mit mehreren Stationen „bestückt“, 

wo das Zuordnen von Ausrüstungsgegenständen für die Atemschutztrupp- 

Mitglieder beim Einsatz, das Vorgehen im Dreiertrupp bei der Türöffnung im 

Brandobjekt samt Aufbau eines Rauchverschlusses an der Tür und die Personensuche 

im „verqualmten“ Bereich einer Wohnung besprochen und geübt 

wurde. Die Fortsetzung dieser Modulausbildung ist 2019 mit dem Thema 

„Anleiterbereitschaft“ in Röthenbach bei St.Wolfgang und endet mit einem 

„Notfalltraining“ in 2020 bei der Feuerwehr in Wendelstein. 

Text und Fotos: (jör) 

16 

Seniorenzentrum im Visier der Feuerwehr Wendelstein 

Feuerwehrleute besuchten das Wendelsteiner Seniorenzentrum der Diakonie 

Wendelstein – Wenn es brennt, muss es bekanntlich schnell gehen. 

Aus diesem Grund, besuchte die Feuerwehr Wendelstein erstmals das 

Seniorenzentrum in Wendelstein zur sogenannten „Objektbegehung“. 

Interessierte Einsatzkräfte erkundeten am 09. und 15. November die 

stationäre Pflegeeinrichtung. 

Die Besichtigung galt insbesondere den einzelnen Feuerwehrleuten der 

Freiwilligen Feuerwehr. Sind es doch diejenigen, die im Notfall die Menschenrettung 

und die Brandbekämpfung durchführen. Das Gebäude wurde aus 

feuerwehrtechnischer Sicht unter die Lupe genommen. Ziel war es nicht, die 

Vorschriftsmäßigkeit des Brandschutzes zu prüfen. Die Einsatzkräfte sollten 

vielmehr erfahren, wie sie sich im Ernstfall zurechtfinden und welche Besonderheiten 

der Gebäudekomplex aufweist. 

In dem derzeit voll belegten Pflegeheim des Seniorenzentrums leben 48 

Bewohner in Einzelzimmern, aufgeteilt auf vier Wohngruppen mit Gemeinschaftsküchen 

und Aufenthaltsräumen. Tagsüber kommen die Besucher der 

Tagespflege hinzu sowie das Personal. Eine nicht zu unterschätzende Personenzahl, 

die sich tagtäglich im Gebäude aufhält. Christian Mederer, Kommandant 

der Feuerwehr Wendelstein, führte gemeinsam mit der Leitung Annette 

Messner, seine Feuerwehrkameraden durch den Gebäudekomplex. 

Schnell wurde klar, welche Details für Feuerwehrleute von besonderem Interesse 

sind. So wurden u. a. die Brandabschnitte des Gebäudes, die einzelnen 

Raumaufteilungen, als auch die Rettungs- und Zugangsmöglichkeiten in 

Augenschein genommen. Im Außenbereich wurden die Feuerwehranfahrtsbereiche 

und die Positionen der Hydranten aufgezeigt. 

Freundlicherweise stellte eine Seniorin sogar ihr Zimmer für die Begehung 

zur Verfügung. Freilich stand hier nicht die persönliche Einrichtung im 

Vordergrund. Vielmehr konnten sich die Feuerwehrleute damit ein Bild der 

Die Besuchergruppe versammelte sich im Seniorenzentrum abschließend zum 

Gruppenfoto, gemeinsam mit Annette Messner (1. v. r.) und Christian Mederer (4. v. r.). 

jeweiligen Wohnraumgröße machen. Besonderheiten wie die abschließbaren 

Fenster und die Rauchmelder in den Zwischendecken wurden angesprochen. 

Selbst die Betten verfügen über Besonderheiten. Tragevorrichtungen unter 

den Matratzen ermöglichen es im Notfall, nicht gehfähige Personen samt 

Matratze schnell aus dem Gebäude zu bringen. 

Der Besuch stieß auf gegenseitigen Dank. Die Feuerwehrleute können nun 

in einem Ernstfall auf ihre gewonnenen Erfahrungen zurückgreifen. Annette 

Messner freute sich über das gezeigte Engagement der ortsansässigen Feuerwehr, 

sich bereits im Vorfeld mit dem Gebäude vertraut zu machen. Ganz 

nach dem Motto: „Einsätze lassen sich vorbereiten, aber nicht planen.“ So 

folgte bereits wenige Minuten nach dem Ende der Führung, eine Alarmierung 

der Feuerwehr Wendelstein zu einem Brandeinsatz in einem Einfamilienhaus. 

Text und Fotos: Manuel Rahman 


DEIN WEG ZUM ZIEL 

persönlich 

individuell 

einzigartig 

Wir wünschen allen ein frohes 

Weihnachtsfest und 

ein gesundes, friedvolles 

2019 

© anyaivanova/iStock 

Wir wünschen allen ein 

frohes Fest und ein gesundes 

und glückliches neues Jahr! 

Im Wenden-Center 

Richtwiese 4 

90530 Wendelstein 

Tel. 09129/909998-0 

info@jump-fitnessclub.de 

www.jump-fitnessclub.de 

Mo, Mi, Do 9. 00 - 22. 00 

Di 8. 30 - 22. 00 

Fr 8. 30 - 21. 00 

Sa 

01.05.-30.09. 10. 00 - 16. 00 

01.10.-30.04. 12. 00 - 18. 00 

So 9. 00 - 20. 00 

Wendelstein · Richtwiese 4 

Telefon (09129) 90 54 873 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8 - 18 Uhr, Samstag 9 - 13 Uhr 

Dr. HENRI KIRCHHOFF 

Zahnarzt Dr. med. dent. Henri Kirchhoff 

Tel. 09129 / 9089944 

www.zahnarzt-in-wendelstein.de 

Termine nach Vereinbarung 

Wir bedanken uns sehr herzlich für Ihr Vertrauen 

und wünschen Ihnen eine gesegnete Weihnachtszeit 

Öffnungszeiten: 

Montag: 7:30 - 12:00, 14:00 - 19:00 

Dienstag: 7:30 - 12:00, 14:00 - 19:00 

Mittwoch: 7:30 - 12:00 

Donnerstag: 7:30 - 12:00, 14:00 - 19:00 

Freitag: 7:30 - 12:00 

Hiltpoltsteiner Str. 3 


17


Staatliche Ehrungen bei Feier der Wendelsteiner 

Feuerwehr für Aktive mit Familien 

FFW-Ehrenkreuz als Dank für 25 Jahre aktiven Dienst 

Wendelstein - Bei ehrenamtlichen Feuerwehrangehörigen ist es angesichts 

des geforderten Pensums von Arbeit und Ehrenamt heute keineswegs 

normal, dass sie über lange Jahre auch in ihrer Feuerwehr Dienst 

tun können. Umso erfreulicher war es jetzt für die Freiwillige Feuerwehr 

Wendelstein, dass aus ihren Reihen gleich mehrere Aktive für ihre 

25-jährige Dienstzeit im Rahmen eines Ehrenabends ausgezeichnet 

werden konnten und das staatliche Ehrenzeichen in Silber erhielten. 

Die Wendelsteiner Feuerwehrführung mit Kommandant und Kreisbrandmeister 

Christian Mederer und Stellvertreter Stephan Ebeling verband die 

Übergabe des Feuerwehr-Ehrenkreuzes in Silber für 25-jährige aktive Dienstzeit 

an ihre Mitglieder mit einem Ehrenabend. Als Dank und Anerkennung 

für die Geduld und Nachsicht beim ehrenamtlichen Einsatz der langjährigen 

Aktiven waren gemeinsam mit ihnen auch deren Familien eingeladen. Christian 

Mederer konnte zudem Landrat Herbert Eckstein und 1. Bürgermeister 

Werner Langhans sowie Kreisbrandrat Werner Löchl und Kreisbrandinspektor 

Egbert Betz als Ehrengäste am Ehrenabend begrüßen. 

In ihren Gruß- und Dankesworten betonten sowohl Christian Mederer wie 

auch Landrat Herbert Eckstein, Bürgermeister Werner Langhans und Kreisbrandrat 

Werner Löchl, dass es keineswegs heute „normal“ sei, wenn aktive 

Feuerwehrangehörige für so langen aktiven Dienst ausgezeichnet werden 

könnten. Die Arbeitswelt fordere von den Beschäftigten ihren Tribut und 

nehme hier oft keine Rücksicht auf ehrenamtliches Engagement der Arbeitnehmer, 

wenn diese sich in Hilfsorganisationen aktiv einbringen. Dieses 

„entweder/oder“ gefährde zunehmend die ehrenamtliche Einsatzbereitschaft 

der Freiwilligen Feuerwehren. 

Insgesamt neun Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmänner - zwei davon konnten an 

der Feier nicht teilnehmen - wurden bei einem Ehrenabend der Freiwilligen Feuerwehr 

Wendelstein für 25-jährigen aktiven Dienst mit dem staatlichen Ehrenzeichen in Silber 

ausgezeichnet. Die Ehrungen übernahmen Landrat Herbert Eckstein (r.) gemeinsam mit 

Bürgermeister Werner Langhans (2. v. l.), Kreisbrandrat Werner Löchl (l.), 

Kreisbrandinspektor Egbert Betz (3. v. l.) und Kommandant Christian Mederer (3. v. r.). 

25 Jahre aktiver Dienst bedeutet mehr als nur die Einsätze selbst 

Nicht vergessen werden dürfe, so die Ehrengäste, dass zur Einsatzbereitschaft 

selbst auch jedes Jahr etliche Belehrungen, Übungen und weitere Spezialausbildungen 

gehörten. Dies auf 25 Jahre hochgerechnet, zeige erst, welches 

wichtige öffentliche Engagement der aktive Dienst in der Feuerwehr mit sich 

bringe. Umso größer war bei den Ehrengästen die Freude, dass an der Feier 

mit zwei Feuerwehrfrauen und sieben Feuerwehrmännern mehrere Aktive 

für 25-jährige aktive Dienstzeit mit dem staatlichen Feuerwehr-Ehrenzeichen 

in Silber ausgezeichnet werden konnten und sagten auch den Familien ein 

großes „Dankeschön“ für deren Geduld. 

Gemeinsam mit den Führungskräften der örtlichen und überörtlichen Feuerwehrführung 

übergaben danach Landrat Herbert Eckstein und 1. Bürgermeister 

das Feuerwehr-Ehrenkreuz samt Ehrenurkunde des bayerischen Innenministeriums 

an Birgit Heider, Alexandra Mederer, Michael Pleyer, Thomas Puschner, 

Roland Reithinger, Georg Reitinger sen. und Michael Stadick. Markus Gurnig 

und Christian Leitermann konnten als weitere zu Ehrende an der Feier nicht 

teilnehmen und werden die Ehrung nachträglich erhalten. 

Text: (jör), Foto: FFW 

18 

Glühweinparty die 18. 

Wenn die Nächte kalt werden und man eigentlich hinterm Ofen besser 

aufgehoben ist, steigt traditionell die Wendelsteiner Glühweinparty. Auf dem 

Gelände des Radler Clubs treffen sich die Besucher aus Wendelstein und weit 

darüber hinaus. Selbst aus Hamburg, vom Bodensee und aus dem bayrischen 

Wald kommen Leute, um bei guter Musik, bester Verpflegung in fröhlicher 

Runde zu feiern. Die bewährte Veranstaltungsmannschaft um Tschippi und 

Stephe haben auch 2018 alles bestens organisiert. Bis weit nach Mitternacht 

fühlten sich die Gäste wohl. Die Temperaturen waren fast angenehm, der 

lange Sommer wirkte noch nach. Die Veranstalter sprachen im Nachgang von 

einer der schönsten Glühweinpartys. Das soll etwas heißen, gibt es dieses 

außergewöhnliche Fest nun schon seit 18 Jahren. Genauso lange ist es üblich, 

den Überschuss sozial zu verteilen. Die Pfadfinder der Nikolauskirche und der 

Radler Club Wendelstein dürfen sich auf eine großzügige Spende freuen. 

G i f t s & 

F a s h i o n 

Einzelteile 

schon stark reduziert ! 

Geschenkartikel . Wohnaccessoires . Trendige Mode 

Herzlichen Dank an an alle meine Kunden und allen ein 

gesegnetes und friedvolles Weihnachten. 

Montag: geschlossen, Am Samstag, Dienstag den 22.12.18 und Donnerstag: von 10-1610.00 Uhr - 18.00 Uhr 

Mittwoch großes und Freitag: Weihnachtsvorglühen 10.00 -13.00 Uhr im und StrublPeter 

14.30 - 18.00 Uhr 

mit Glühwein Samstag: 10.00 und Bratwürstchen. 

- 13.00 Uhr 

Nürnberger Straße 26 . 90530 Wendelstein . Tel.: 09129-4056045 . www.strublpeter.de 

% 

% 

% 

% 

20% 

% 

% 

% 

% 

30% 

% 

% 



Malteser Wendelstein e. V. 

Spendenübergabe 

Zum 80. Geburtstag wünschte sich Günter Klose von seiner Familie 

und seinen Freunden statt Sachgeschenken eine Geldspende. 

Diese übergab er großzügig an die Malteser Wendelstein. 

Mit großer Freude und einem herzlichen Dankeschön nahmen wir diese 

Spende in Empfang. 

Durch eine solche Spende werden Dienste unterstützt, die die Malteser 

Wendelstein aktiv ausführen. 

Hierzu gehört zum Beispiel der Helfer vor Ort (Fahrzeug im Bild), um 

schnellstmöglich professionelle Hilfe im Notfall zu gewährleisten bis der 

Rettungswagen eintrifft oder die aufbauende Jugendarbeit mit vielen tollen 

Aktivitäten. 

Es gibt aber auch Dienste, die noch nicht so bekannt sind, z. B. der Kulturbegleitdienst 

ermöglicht Besuche in ein Konzert oder ein Museum unter der 

Leitung von Franziska Stengel. 

Des Weiteren gibt es den sehr beliebten Sitztanz immer mittwochs im zweiwöchigen 

Turnus im Malteser Haus unter der Führung von Monika Höhnl. 

Es werden in den Räumen In der Gibitzen 27 in Wendelstein auch noch 

Erste-Hilfe-Ausbildungen für den Führerschein oder Betriebe angeboten. 

Die Besatzung der Helfer vor Ort (HvO) bei der Spendenübergabe 

Insgesamt gibt es also ein breites Portfolio an Diensten in Wendelstein, das 

u. a. auch von Spenden profitiert. Somit ist der Malteser Wendelstein auch 

immer sehr dankbar über jede Spende. 

Jasmin Hinkel 

Ich wünsche allen ein schönes 

Weihnachtsfest und einen 

guten Start ins neue Jahr! 

NAGELSTUDIO + FUSSPFLEGE 

Sandra Kamm 

Zum Sportheim 43 


Fon 0 9129 -27 94 27 

www.cazandra.de 

Allen ein frohes Weihnachtsfest 

und einen guten Start ins 

Jahr 2019 wünscht 

Familie Günter Langhans und Team 

Wir führen auch 

Karosserie- & Lackierarbeiten 

sowie Smart-Repair durch! 

Wir wünschen Ihnen viel Freude, 

erholsame Stunden, besinnliche 

Weihnachtstage und für das neue Jahr 

einen guten Start, viel Glück und Erfolg. 

Wir machen im neuen Jahr Urlaub 

und freuen uns auf 

ein Wiedersehen mit Ihnen 

ab Mittwoch 16. Januar 2019! 

Montag 24.12.2018 und 

Montag 31.12.2018 

von 7.00 - 12.00 Uhr 

für Sie geöffnet!!! 

Ihre Familie Billner 

und das gesamte Team 

Ankauf von 

Gebrauchtfahrzeugen 

J. Billner • Schwander Str. 10a • 90530 Wendelstein • Tel. 09129-6462 

Öffnungszeiten: Di - Fr 7:30 - 18:00 Uhr • Sa 7:30 - 12:00 Uhr 


19


Private Waldbesitzer gestalten Wendelsteiner Wald 

neu „für die Zukunft“ 

„Steckerlaswald“ wird mit Laubholz zum 

„Mischwald“ 

Wendelstein - „Wir wollen unseren Wald langfristig schützen und 

erhalten. Deshalb haben wir jetzt angesichts der ersten deutlichen 

Zeichen des Klimawandels begonnen, unseren bisherigen Waldbestand 

vom reinen Nadelwald mit Fichte und Kiefer zum Mischwald 

mit Laubholz ‚umzubauen‘ mit Ahorn, Buche und anderen Laubbäumen“ 

erklärt Erich Röttenbacher als einer der beteiligten Privatwaldbesitzer 

die Aktion, die eine mit den Arbeiten beauftragte Fachfirma 

im Wald hinter dem Wendelsteiner Industriegebiet auch dieses 

Jahr wieder in einem seiner Waldstücke durchführt. 

Der Wald hinter dem Wendelsteiner Industriegebiet bis auf Sperberslohe zu 

gehört seit Generationen verschiedenen Privatbesitzern, die sich in einer 

Forstbetriebsgemeinschaft organisiert haben und deren Vorsitzender der 

Sperbersloher Waldbauer Hans Kübler ist. In den letzten Jahren hatte die 

„Forstbetriebsgemeinschaft (FBG) Roth“ schon mehrfach mit größeren Waldschäden 

zu tun - sei es durch Stürme oder durch den Schädlingsbefall - und 

deshalb koordiniert die FBG für ihre Mitglieder als Privatwaldbesitzer auch 

neben den Pflege- und Kultivierungsmaßnahmen für den Wald die Vermarktung 

und Verarbeitung des Holzes. 

Angesichts zunehmender Schäden am Wald auch durch den Klimawandel 

haben sich in den letzten Jahren die Waldbesitzer selbst auch Gedanken 

über die Zukunft ihrer Waldgebiete gemacht und wurden dabei von der 

Forstbetriebsgemeinschaft wie von den staatlichen Forstbehörden fachlich 

unterstützt. Herausgekommen ist der Grundgedanke, anstelle der bisher 

prägenden Nadelwälder nur mit Fichte und Kiefer die Waldflächen umzugestalten: 

Für den künftigen Baumbestand wurde begonnen, Mischwald 

mit Laubholz wie Spitzahorn, Buche, Eiche und anderen Laubbäumen anzupflanzen 

und so das Waldgebiet insgesamt langfristig zu erhalten. 

Schwierige „Aufräumarbeiten“ vor den Neupflanzungen 

Den Anfang machten dabei die Familien Bleisteiner und Röttenbacher mit 

fachlicher Koordination durch die Sperbersloher Familie Kübler von der 

FBG Roth: Auf einer Waldfläche mit Trockenschäden und Borkenkäferbefall 

Auch dieses Jahr hat Waldbesitzer Erich Röttenbacher (Mitte) als „Zukunftswald“ 

in seinem Waldabteil bei Wendelstein durch die Arbeiter der Firma Gashi eine große 

Neuanpflanzung mit jungen Laubbäumen anlegen lassen. Die Setzlinge werden in 

den ersten Jahren durch einen Verbissschutz und einen Zaun nach Abschluss der 

Pflanzung zusätzlich geschützt. Christian Kübler (links) betreut für die Forstbetriebsgemeinschaft 

Roth die Pflanzaktion mit. 

wurden zunächst die alten geschädigten Baumbestände gefällt und das 

Unterholz ausgeräumt. Um bei diesen Arbeiten die angrenzenden Waldgebiete 

nicht zu schädigen und den Waldboden zu schonen, fanden diese 

Vorbereitungsschritte „händisch“ und nicht mit einem üblicherweise im 

Forstbetrieb eingesetzten „Harvester“ statt, was die Aufräumarbeiten im 

Wald schwierig gestaltete und viel Zeit in Anspruch nahm. 

Auf den bereinigten Waldabteilungen begann auch dieses Jahr wieder die 

von der Forstbetriebsgemeinschaft als Fachfirma mit guten Erfahrungen 

empfohlene Firma Gashi aus Nürnberg mit Neuanpflanzungen, wobei für 

den zukünftigen Mischwald Setzlinge des Spitzahorn, der Buche, der Eiche 

und anderer Laubhölzer verwendet werden. Um die jungen Bäumchen in den 

kommenden Jahren vor Zerstörung oder Wildverbiss zu schützen, erhalten 

alle Setzlinge einen Verbissschutz, um die Neupflanzungen wird ein Schutzzaun 

gebaut und die Pflanzaktion wird mit einer staatlichen pauschalen 

Fördersumme an die Waldbesitzer unterstützt. 

Text und Foto: (jör) 

• KLIMASERVICE 

• BREMSENDIENST 

• STOSSDÄMPFERPRÜFUNG 

• PKW-/LKW-INSPEKTION 

• MOTORDIAGNOSE 

• UNFALLINSTANDSETZUNG 

UNSERE SERVICEZEITEN FÜR SIE: 

MONTAG-DONNERSTAG 7.30 – 18.00 UHR 

FREITAG 

7.30 – 16.00 UHR 

SAMSTAG 

8.00 – 12.00 UHR 

Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes und 

gesegnetes Weihnachtsfest 2018 

und ein gesundes neues Jahr 2019! 

Für das uns entgegengebrachte Vertrauen im 

vergangenen Jahr möchten wir uns recht herzlich 

bedanken und hoffen auch im nächsten Jahr auf 

weiterhin gute Zusammenarbeit. 

Ihr Auto-Mietsam-Team 

20 

Foto: Frizzantine/iStock 

Richtweg 85 | 90530 Wendelstein 

Tel. (09129) 27 77 33 | Fax (09129) 27 77 44 



Nachbarschaftshilfe: Wendelstein, Röthenbach, 

Großschwarzenlohe, Raubersried, Sperberslohe, Sorg, Nerreth, 

und Dürrenhembach 

Die Nachbarschaftshilfe benötigt dringend 

Unterstützung 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger: Die Nachbarschaftshilfe gibt es 

nun seit mehr als sechs Jahren. 

Ich werde von 14 Ehrenamtlichen unterstützt. Die 14 Frauen und Männer sind 

im Dienst der Bürger/innen zwei bis drei Mal in der Woche im Einsatz. Sie unterstützen 

die Hilfesuchenden auf verschiedene Art, z. B. durch Begleitfahrdienste 

zum Einkaufen, Arztbesuche, Amtsgänge, Besuchsdienste, Spaziergänge, ... 

Die Ehrenamtlichen machen diesen Dienst an ihren Mitmenschen aus 

Barmherzigkeit und aus der vollen Überzeugung, Menschen helfen zu 

können. Meine Aufgabe ist es, die Koordination der Einsätze am Telefon zu 

regeln und zu steuern. 

Zurzeit haben wir sehr viele Nachfragen von Hilfesuchenden Bürger/innen. 

Um diese alle zu meistern, benötigen wir DRINGEND noch ehrenamtliche 

Helfer/innen (Kontakt unter Tel.: 09129 / 2 94 59 48, Anrufbeantworter). 

Auf diesem Wege wünschen wir den Bürgerinnen und Bürgern eine schöne 

Adventszeit, frohe Weihnachten mit Ihren Familien sowie ein gesundes, 

glückliches und friedvolles Jahr 2019. 

Ihre Seniorenbeauftragte 

Sonja von Kreß 

Wir bringen Sie schnell und 

sicher zum Fischereischein 

Das Fischereizentrum Oberfranken (FZO) 

befasst sich seit 2010 mit der Veranstaltung 

von Vorbereitungslehrgängen zur staatl. 

Fischerprüfung. 

Erfahrene Ausbilder mit staatlicher Prüfung 

und jahrelanger Erfahrung vermitteln Ihnen 

ein solides Wissen. 

Wir schulen an verschiedenen Örtlichkeiten 

in Nordbayern. Einmal bestimmt auch in 

Ihrer Nähe. Suchen Sie sich den günstigsten 

Schulungsort aus. 

Wir übernehmen auch gerne die Schulung im 

Namen eines Vereins. Nehmen Sie doch 

einfach Kontakt zu uns auf. 

Fischereizentrum Oberfranken 

Bernd & Philipp RAPS 

95496 Glashütten, Lärchenstraße 7 

Tel: 09279/1713 Fax: 09279/923802 MobTel: 0172/8969870 

www.fischereizentrum-oberfranken.de fzo@online.de 

Vorbereitungslehrgänge zur staatlichen 

Fischerprüfung in Bayern 

An nur drei Wochenenden 

schnell und sicher zum 

Fischereischein 

Nächster Kurs des FZO 

Neumarkt/Opf. 

im „Fischerhäusl“ des Fischereivereins 

Neumarkt/Opf. e.V. 

EMSKIRCHEN 

WALDSTR. 15 

T 09104 5 75 

www.speer-info.de 

■ HAUSTÜRÜBERDACHUNGEN 

■ WINTERGÄRTEN ■ PERGOLEN 

■ BALKONGELÄNDER ■ CARPORTS 

■ SONNENSCHUTZANLAGEN 

■ ZAUNANLAGEN ■ TORANLAGEN 

ZUM WEIHNACHTSFEST 

frohe und besinnliche Stunden. 

ZUR JAHRESWENDE 

Dank für die gute Zusammenarbeit. 

ZUM NEUEN JAHR 

viel Glück und Erfolg. 

3 Wochenenden jeweils Samstag / Sonntag, 

Sa. 12. Jan. / So. 13. Jan. 2019 

Sa. 19. Jan. / So. 20. Jan. 2019 

Sa. 26. Jan. / So. 27. Jan. 2019 

250,00 € inkl. Bücher 

Anmeldung über: 

www.fischereizentrum-oberfranken.de 


21


„Wendelsteiner Geschichten“ prägten die erste von zwei 

„Flaschnerlesungen“ 2018 

Bücherwurm, Schloßgeist Hugo und der „Nachtgieger“ 

Wendelstein - „Eigentlich wollte ich ja kein Buch mehr schreiben, aber 

irgendwie musste ich ja das Preisgeld meines Kulturpreises gut anlegen“, 

begrüßte humorvoll Gudrun Vollmuth die mehr als 30 Zuhörer im Nebenzimmer 

vom „Goldenen Stern“ - in Wendelstein besser bekannt als 

„Flaschner“. Die Anwesenden lud sie dabei zu einem vielseitigen „literarischen 

Spaziergang“ durch Wendelstein anhand etlicher Geschichten 

aus dem neuen Schreibwerkstatt-Buch „Nachts in der Bücherei - Wendelsteiner 

Geschichten“ ein, den alle auch gern während des fast zweistündigen 

Leseprogramms „mitmachten“. 

Seit 13 Jahren bereits organisiert die Wirtsfamilie Fruth mit Gudrun Vollmuth 

und der Schreibwerkstatt gemeinsam im Dezember Benefizlesungen samt 

jeweils einer Spendensammlung für einen guten Zweck und Alfred Fruth 

oblag auch die offizielle Begrüßung der zahlreichen Zuhörer, denen er viel 

Freude auch mit den diesjährigen Texten wünschte. Bevor die Lesung selbst 

begann, stellte Gudrun Vollmuth kurz das neueste Schreibwerkstattbuch mit 

dem Titel „Nachts in der Bücherei - Wendelsteiner Geschichten“ vor und 

bekannte, dass die Idee zum Buch eigentlich erst konkret geworden sei, als 

sie erste Preisträgerin des neuen Wendelsteiner Kulturpreises wurde und 

deshalb auch das Preisgeld wieder „vernünftig anlegen“ wollte. 

In der jetzigen von zwei aktuellen „Flaschnerlesungen“ standen Texte aus 

dem neuen Buch im Mittelpunkt, die von den Autoren selbst oder in deren 

Vertretung vorgelesen wurden. Den Anfang machte Bernd Kalb und trug zwei 

Geschichten vom Bücherwurm in der hiesigen Gemeindebücherei vor. Als 

zweiten „hilfreichen Geist“ des neuen Buchs stellte Hans Pfähler in seinem 

Text das „Wendenmännla“ auf dem Brunnen am Wendelsteiner Marktplatz 

vor, mit dem er von seinem Sitzplatz beim „Flaschner“ aus im Sommer ein 

spannendes „Zwiegespräch“ führen konnte. Christa Bellanova ließ in ihrem 

Text den Geist von Kunigunde Kreutzer wieder aufleben. 

Wie Wendelstein zu seinem Ortsnamen kam 

Die Übernachtung an einem „unheimlichen Ort“ an der „Walpurgisnacht“ - in 

dem Fall im hiesigen „Heimathaus“ - war das Thema in Gudrun Vollmuths gleichnamiger 

Erzählung. Als Hintergrund für ihren Text blieb Christiane Kron-Oettner 

eine sommerliche Fahrradtour am Ludwigskanal zu einem „Auswärts-Frühstück“ 

am Wendelsteiner Marktplatz im Frühjahr in besonderer Erinnerung. Für viel 

Schmunzeln sorgte an der Lesung ein Schüler-Märchen, in dem die sagenhafte 

Namensfindung für den Ortsnamen „Wendelstein“ durch ein raffiniert vorbereitetes 

„Wunder“ mit dem Brunnen am Marktplatz erklärt wird. 

Humorvoll hintersinnig analysierte Hans Pfähler das Park- und Vorfahrtsstraßenchaos 

im Wendelsteiner Altort als „Entschleunigungs-Slalom“ für 

die Betroffenen und Dr.Fritz Kerler trug Briefgrüße von Hugo, dem faulsten 

Schlossgespenst von Schloß Kugelhammer, vor - auch er hat inzwischen 

die Bücherei als „Wellness-Location“ für sich entdeckt und treibt dafür 

in Wendelstein jetzt sein Unwesen als „Bier-Geist“ in Begeisterung fürs 

ehemalige Wendelsteiner Bier. Die zweite Hälfte der Benefizlesung eröffnete 

Friedrich Ach aus Nürnberg mit einem Text über eine Wanderung am alten 

Ludwigskanal mit vielen Beobachtungen „am Wegesrand“. 

Die erste der zwei diesjährigen Benefizlesungen der Schreibwerkstatt Wendelstein im 

„Flaschner“ - hier Hans Pfähler bei einem seiner Texte - bot Geschichten aus dem neuen 

Schreibwerkstattbuch „Nachts in der Bücherei“ mit Humorvollem wie Tiefgründigem. 

Bernd Kalb trug als weiteres Schülermärchen die Geschichte von der „Verzauberten 

Prinzessin“ vor und in den Kurztexten von Gudrun Vollmuth stand 

der „Nachtgieger“ als Schreckgespenst der Kindheit im Mittelpunkt. Am 

alten Kanal - genauer in seinem „Kanalgärtla“ - angesiedelt war auch Klaus 

Schambergers Buchbeitrag, den Bernd Kalb ebenso vortrug wie die besondere 

Tomatenzucht von Landrat Herbert Eckstein am alten Bahnhof. Christiane Kron- 

Oettner stellte eine „Flaschnerlesung“ in den Mittelpunkt ihres Textes „Einen 

Augenblick entspannen“ und mit der Erzählung von Friedrich Ach von den 

„schauderhaften“ vorweihnachtlichen Erlebnissen des Obervampirs Vladimir 

Graf Pfahl in Nürnberg klang die gut besuchte Lesung aus. 


Bürgerinitiative Sperberslohe 

Glasfaser für Sperberslohe 

Am 04. Dezember 2018 hat die Marktgemeinde Wendelstein und die 

Deutsche Telekom über den Glasfaserausbau in Sperberslohe 

informiert. Der Andrang war so groß, dass zusätzliche Sitzbänke 

aufgestellt werden mussten. 

Hier eine Zusammenfassung: 

Der Anschluss bis ins Haus ist kostenlos. Er muss jedoch bei der Telekom 

mit den zur Verfügung gestellten Unterlagen beantragt werden. 

Der Antrag sollte noch im Dezember an die Telekom gesendet werden, 

spätestens jedoch im Januar. 

Wenn die Witterungsbedingungen es zulassen, werden voraussichtlich ab 

Februar die Leerrohre in die Häuser verlegt. Wer bis dahin keinen Antrag 

gestellt hat, erhält keinen Anschluss! 

Wer die Antragsfrist versäumt, kann den Anschluss nachträglich beantragen. 

Die Kosten betragen dann jedoch rund 800,00 Euro pro Anschluss. Daher die 

Empfehlung: Jetzt beantragen und den Anschluss kostenlos erhalten. 

Mieter sollten sich unverzüglich mit ihrem Vermieter in Verbindung 

setzen, falls sie ebenfalls einen Glasfaseranschluss erhalten möchten. 

Nur der Vermieter kann den entsprechenden Antrag stellen. 

Im Frühjahr werden dann die Glasfaserleitungen eingezogen und die 

Hausanschlüsse hergestellt. Für jedes einzelne Haus gibt es vorab eine 

technische Beratung. 

Wer den Glasfaseranschluss nicht nutzen möchte, kann weiterhin das vorhandene 

Kupferkabel nutzen. Der ungenutzte Glasfaseranschluss bleibt kostenfrei. 

Sollten Sie weitere Fragen haben, helfen wir Ihnen gerne weiter. 

Sie erreichen uns unter der Rufnummer 09129 / 9 06 53 03 oder per 

E-Mail: Biss.Sperberslohe@web.de. 

Hartmut Schröder 

22 

Wir wünschen frohe und gesegnete Weihnachten 

und für 2019 Glück, Gesundheit und 

persönliches Wohlergehen. 

Unseren Kunden danken wir für 

die vertrauensvolle Zusammenarbeit 

und freuen uns im kommenden 

Jahr auf neue, interessante 

Herausforderungen. 

www.schalkbau.de Telefon 09129 / 9029-0 



Malteser Wendelstein 

Bereits mehr als 200 Einsätze für 

den Helfer vor Ort 

Erste Schicht des HvO Mitte März: Ein Teil der ehrenamtlichen Leitung des HvO bei 

der ersten Schicht Mitte März 

Fahrzeugweihe im März1: Fahrzeugweihe Mitte März 

Der Helfer vor Ort der Malteser Wendelstein wurde bereits zu mehr 

als 200 Einsätzen alarmiert. 

Seit Mitte März 2018 ist der HvO (Helfer vor Ort) der Malteser Wendelstein 

wieder aktiv und hat seitdem schon über 200 Alarmierungen abgearbeitet. 

Der HvO ist immer von Freitag, 19.00 Uhr bis Sonntag, 19.00 Uhr durchgehend 

aktiv und wird über die Leitstelle, also den Notruf 112 alarmiert. In 

dieser Zeit ist das Fahrzeug immer mit zwei ausgebildeten Sanitätern besetzt, 

die im 12-Stunden-Takt wechseln. Im Schnitt sind dies ca. vier bis acht 

Einsätze pro Wochenende. 

Der Helfer vor Ort fungiert als Bindeglied bis zum Eintreffen des öffentlichrechtlichen 

Rettungsdienstes und leistet bis dahin qualifizierte Erste Hilfe. 

Somit kann frühzeitig mit einer Versorgung des Patienten begonnen werden, 

wodurch sich die Überlebenschancen, z.B. bei einem Herzstillstand, deutlich 

erhöhen. Die Malteser in Wendelstein führen keinen Patiententransport 

durch, dies übernimmt der öffentlich-rechtliche Rettungsdienst. 

Der Helfer vor Ort wird rein durch ehrenamtliche Mitglieder der Malteser 

organisiert und durchgeführt. Pro Wochenende werden dafür bis zu acht 

Helfer benötigt, die jeweils zu zweit 12 Stunden Bereitschaft absolvieren. 

Ebenso ist der HvO am Vortag und am Tag eines Feiertages besetzt – so auch 

über Weihnachten und Silvester. 

Die Mindestqualifikation jedes Helfers umfasst einen 100-stündigen Sanitätsausbildung 

und eine 20-stündige Zusatzausbildung, speziell für den HvO. Die Ausbildungen 

finden immer an Wochenenden statt und gehen über ca. acht Wochen. 

Wir bedanken uns bei allen aktuell aktiven Mitgliedern, die in ihrer Freizeit 

dafür da sind, um Menschen in Not schnell zu helfen. Wir suchen natürlich 

immer nach neuen Ehrenamtlichen, die ein Interesse daran haben, qualifizierte 

Erste Hilfe zu leisten. Bei Interesse können Sie sich bei unserer Leitung unter 

der Telefonnummer: 0151 / 61 38 43 58 melden. Weitere Infos finden Sie auch 

auf unserer Facebookseite: www.facebook.com/MalteserWendelstein 

Jasmin Hinkel 

Ich wünsche allen meinen treuen Kunden 

ein frohes Fest und ein glückliches neues Jahr. 

Heißmangel Rosemarie Schaube 

90455 Nürnberg • Von-Nassau-Weg 48 • Tel. 0 9129-69 86 

Heilig Abend 

Karpfen und Forelle gebacken. 

Nur zur Abholung von 16.30 Uhr 

bis 19.00 Uhr. Bitte vorbestellen. 

27. - 29. Dezember 

geschlossen 

So., 30. Dezember 

11.00 - 22.00 Uhr 

Mo., 31. Dezember 

17.30 - 21.00 Uhr 

Bitte reservieren! 

01. - 05. Januar 2019 

geschlossen 

Ab So., 6. Januar 2019 

sind wir wieder für Sie da! 

GÄNSE, ENTEN UND KARPFEN 

BITTE VORBESTELLEN 

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten 

& ein gesundes neues Jahr! 

Vom 22.12.18 bis 6.1.19 bleibt unsere Praxis geschlossen 

Schwabacher Straße 1 


Tel. (0 91 29) 294 290 

Reservierung erbeten 

www.Goldenes-Herz-Fam-Stahl.de 


23


Ortsführung in Wendelstein widmete sich im „Trauermonat“ 

Gefallenendenkmälern 

Erst 1955 bekam Wendelstein sein öffentliches 

„Ehrenmal“ 

Wendelstein - Wer im Hauptort Wendelstein an öffentlichen Plätzen 

nach Gefallenen- und Kriegerdenkmälern sucht, wird - im Gegensatz 

zu beeindruckenden Beispielen in anderen Gemeinden des Landkreises 

- hier nicht fündig: Es gibt zwar gleich mehrere, aber sie sind alle „gut 

versteckt“ und fallen oft auch nicht auf. Im Hinblick auf den nahen 

„Volkstrauertag“ hatte heuer deshalb die letzte gemeindliche Altortführung 

durch Wendelstein mit dem Historiker Dr. Jörg Ruthrof das 

Motto „Gefallen, vermisst - vergessen?“ und rückte beim Rundgang die 

hiesigen Kriegerdenkmäler in den Mittelpunkt. 

Für die - trotz der kalten Novembertemperaturen - knapp 15 Führungsteilnehmer 

gab es beim Treffpunkt am „Wendenbrunnen“ am Marktplatz 

zunächst Informationen über den „Volkstrauertag“ als staatlichen 

Gedenktag für alle Kriegsopfer, der bereits in den 1920 in Deutschland 

eingeführt wurde. Kaum bekannt sei zudem, dass im letzten Kriegsjahr 1918 

in der Zivilbevölkerung Europas der Ausbruch der „Spanischen Grippe“ ohne 

große Möglichkeit auf medizinische Hilfe neben den „direkten Kriegstoten“ 

zusätzlich etliche Tausende Opfer forderte, die aufgrund der Gesamtsituation 

damals in Europa auch in gewisser Weise „Kriegsopfer“ waren. 

Nachdem in der St. Georgskirche als erster Station des Rundgangs Anni Kniesburges 

und Bernd Kalb mit Soldatengedichten und Soldatenbriefen aus den Jahren 

1914-18 Stimmungsbilder vom Alltag an der Front damals vorstellten, standen die 

zwei Gefallenentafeln in der Kirche selbst im Mittelpunkt: Auf einer der Tafeln - als 

„Denkmal der Ehre“ überschrieben - wird an fünf Wendelsteiner Soldaten erinnert, 

die im Krieg gegen Frankreich 1870/71 starben. Gleich daneben und wesentlich 

größer gestaltet wird auf einer Tafel an insgesamt 61 gefallene und vermisste 

Soldaten aus der evangelischen Pfarrei Wendelstein im 2. Weltkrieg erinnert. 

Bis nach 1945 gab es in Wendelstein nur „konfessionelle“ Gedenktafeln 

Sowohl hier wie auch danach im Torhaus zum Kirchhof von St. Georg gilt: 

Alle hier angebrachten Kriegerdenkmäler verzeichnen nur die evangelischen 

Gemeindemitglieder, dafür sind aufgrund der alten Pfarreigrenzen auch die 

Toten aus den Nachbarorten Sorg und Raubersried aufgeführt. Das Torhaus, 

so erfuhren die Führungsteilnehmer, wurden um 1920 zum „begehbaren 

Ehrenmal“ für 74 Tote des 1. Weltkriegs umgestaltet, wobei hier auch Angehörige 

der kaiserlichen Schutztruppe in den damaligen deutschen Kolonien 

namentlich erwähnt sind. Die Gemeinde Wendelstein legte zwar nach 1918 

ein „Ehrenbuch“ für alle Toten an, zum Bau eines öffentlichen Denkmals kam 

es jedoch nicht - dies geschah erst in den 1950er Jahren. 

Ein besonderes Kriegerdenkmal besitzt zudem der TSV Wendelstein, wofür 

die Gruppe im Rahmen der Führung extra in die alte Vereinsturnhalle an der 

Röthenbacher Straße durfte: Die „Ehrentafel“ für die gefallenen und vermissten 

Mitglieder führt 34 Namen auf, die zugleich auch bei den Kriegerdenkmälern in 

Mit Gedichten und Texten von Frontsoldaten aus dem 1. Weltkrieg bereicherten Anni 

Kniesburges und Bernd Kalb (beide rechts) die Führung zu den Kriegerdenkmälern im 

Wendelsteiner Altort - auch in der St. Georgskirche. Im Mittelpunkt standen hier die 

beiden im Hintergrund bei der Säule sichtbaren „Ehrentafeln“ für die gefallenen evangelischen 

Wendelsteiner Soldaten des Krieges 1870/71 und des 2. Weltkriegs 1939-45. 

St. Georg und St. Nikolaus genannt sind. 

Hier wie im Vorraum zu St. Nikolaus als 

nächster Station bereicherten erneut 

Anni Kniesburges und Bernd Kalb mit 

Originaltexten aus den Kriegsjahren bis 

1918 die Führung. Wesentlich einfacher 

gestaltet als Holztafeln im Vergleich zu 

den vorherigen Denkmaltafeln waren 

die Ehrentafeln in St. Nikolaus. 

Kornburg gehörte bis nach 1945 zur 

katholischen Kuratie Wendelstein 

Die auf den Tafeln genannten insgesamt 

51 Kriegstoten des ersten und zweiten 

Weltkriegs stammen nicht nur aus 

Wendelstein selbst. Denn der Bereich der 

erst in den 1890er Jahren neuentstandenen 

katholischen „Kuratie Wendelstein“ 

reichte früher von Röthenbach 

St. Wolfgang bis nach Kornburg. Extra 

genannt sind auf der Tafel 16 Kriegsopfer 

aus Kornburg für die Kriegsjahre 1939- 

Ein zeittypisches Beispiel einer Vereins- 

„Ehrentafel“ für die Kriegsopfer des 1. 

Weltkriegs, das die Gruppe im Rahmen 

der jetzigen Altortführung besichtigen 

konnte, findet sich bis heute in der 

alten Turnhalle des Wendelsteiner TSV. 

45: Nach Kriegsende wuchs die Kirchengemeinde vor allem durch die große Zahl 

an Vertriebenen, weshalb nach 1960 die Orte Kornburg und Kleinschwarzenlohe 

als eigene neue Pfarrei mit dem Namen „Maria Königin“ aus dem alten Pfarreibereich 

abgetrennt wurden. 

Ein Zwischenhalt am Neuen Rathaus bot am Weg zum Waldfriedhof Gelegenheit, 

in Erinnerungen von Johann Gebhardt die Zeit nach Kriegsende 1945 

in Wendelstein mit Einquartierungen von US-Soldaten, „Kippensammeln“ 

oder der Sperrstunde lebendig werden zu lassen. Der Endpunkt der Führung 

war am „Ehrenmal“ der Gemeinde auf dem „Waldfriedhof“. Hier galten 

die Ausführungen der Entstehung dieses Friedhofs und dem „Ehrenmal“. 

Als frühe eigene Arbeit gestaltete der spätere Nürnberger Kunstprofessor 

Wilhelm Uhlig nach Ausbildungsende im Sommer 1955 den Gedenkstein 

direkt vor Ort und am Volkstrauertag 1955 wurde das Ehrenmal eingeweiht. 


Renate´s 

Frisierstube 

Inh. Renate Römer-Rögner 

Wir wünschen allen 

ein frohes Weihnachtsfest 

und ein gesundes 2019. 

9 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch. 

Heilbronner Platz 10 

90453 Nbg.-Reichelsdorf 

Tel. 09 11 / 63 53 69 

www.renatesfrisierstube.de 

24 


Malteser Wendelstein 

Der Kulturbegleitdienst der 

Malteser Wendelstein startet durch 

Kaffeetrinken: Das erste Treffen des Malteser Kulturbegleitdienstes im Malteserhaus 

(In der Gibitzen 27a, Wendelstein) bei Kaffee und Kuchen 

Kinobesuch 

Vor kurzem hatte unser Kulturbegleitdienst sein erstes Auftakttreffen 

und kurz darauf seinen ersten gemeinsamen Ausflug in das Bavaria 

Kino in Roth. 

Der Kulturbegleitdienst, der es Menschen erleichtern soll auch im Alter noch 

an kulturellen Veranstaltungen teilzunehmen, ist nun gestartet. Er begann mit 

einem gemütlichen Kaffeetrinken in unserem Malteserhaus (In der Gibitzen 

27a, Wendelstein), bei dem sich die Seniorinnen und Senioren und die ehrenamtlichen 

Helferinnen und Helfer das erste Mal alle gemeinsam trafen. Bisher 

kannten alle nur die Leiterin, Frau Franziska Stengel. Dies hat sich nun aber 

geändert und ein gutes gemeinschaftliches Miteinander ist entstanden. 

Nach dem ersten Kennenlernen fand auch gleich die erste gemeinsame 

Aktion statt. Dabei ging es in das Bavaria Kino zur „Rother Frauenfilmnacht“. 

Weitere Ausflüge und Treffen, wie z.B. eine gemeinsame Weihnachtsfeier im 

Malteserhaus und der Besuch des Musicals „Phantom der Oper“ in der Meistersingerhalle 

in Nürnberg sind bereits festgelegt. 

Der Kulturbegleitdienst ist einzigartig in dieser Form im Landkreis und ist ein 

Zusammenkommen von Ehrenamtlichen und Senioren. Ein Ehrenamtlicher und 

ein Senior besuchen z.B. zusammen ein Konzert, gehen gemeinsam auf ein Fest 

oder auf ein anderes Event. Der Ehrenamtliche hat neben dem guten Gefühl, 

das durch das Helfen entsteht, auch den Vorteil, dass er den Ticketpreis (bis zu 

einem gewissen Wert) von uns, den Maltesern, bezahlt bekommt. 

Viele Senioren haben nicht mehr die Möglichkeit, z.B. den Christkindlesmarkt 

in Nürnberg zu besuchen und sind deshalb viel Zuhause. Dadurch entsteht 

eine gewisse Isolation vom gesellschaftlichen Leben – und dagegen tun 

wir etwas! Neben den Besuchen von Veranstaltungen zu zweit gibt es auch 

regelmäßige Gruppenveranstaltungen. Dies kann allerdings individuell 

vereinbart werden – je nachdem, ob man lieber in der großen Gruppe unterwegs 

ist oder doch nur mit einem der Ehrenamtlichen. 

Allgemein ist beim Kulturbegleitdienst die Individualisierung sehr hoch. Alle 

Veranstaltungen werden untereinander abgesprochen. 

Aktuell suchen wir noch weitere Ehrenamtliche zur Begleitung der 

Seniorinnen und Senioren. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte 

Frau Stengel unter der Rufnummer: 09129 / 78 52. 

Wir suchen übrigens auch noch eine Leitung für unseren Besuchsdienst 

(mit und ohne Hund). Wenn Sie Interesse daran haben, melden Sie sich 

bitte bei Frau Lang-Eder unter E-Mail: Joanna.Lang@malteser.org 

Jasmin Hinkel 

Fachpraxis 

für medizinische Fußbehandlung 

Ein turbulentes Jahr neigt sich 

dem Ende entgegen. 

Zeit sich bei Ihnen zu bedanken, für die vielen netten 

und informativen Gespräche, schön war´s. 

Wir möchten den liebevollen Menschen gedenken 

die von uns gegangen sind, durften wir sie doch 

ein Stück auf ihrem Lebensweg begleiten. 

KFZMEISTERWERKSTATT 

FÜR VIELE FAHRZEUGMARKEN 

Allen unseren Kunden 

und Freunden wünschen wir 

ein friedvolles Weihnachtsfest 

sowie ein gesundes, 

erfolgreiches neues Jahr. 

Richtweg 83 a 


Tel.: 09129/4 09 22 33 

Fax: 09129/4 09 22 34 

E-mail: auto-ewald@onlinehome.de 

Wir wünschen Ihnen besinnliche Weihnachten 

und freuen uns auf ein Wiedersehen in 2019. 

Bleiben Sie gesund! 

wünscht Ihnen 

Ihr Podologenteam in Wendelstein 

Stephanie Wechsler 

Podologische Fußpraxis 

Staatl. geprüfte Podologin • zugelassen für alle Kassen 

90530 Wendelstein, Marktstraße 8, Tel. 0 91 29 - 905 65 59 


25


Neues Buch von Gudrun Vollmuth und der Schreibwerkstatt 

Wendelstein vorgestellt 

Geschichten aus und über Wendelstein und 

seine Bücherei 

Wendelstein - Bis zum letzten möglichen Sitzplatz besetzt war der Saal 

in der Jegelscheune, als dort Gudrun Vollmuth als 1. Trägerin des Wendelsteiner 

Kulturpreises und „Mutter“ der „Schreibwerkstatt Wendelstein“ 

jetzt das neue Schreibwerkstatt-Buch „Nachts in der Bücherei - Wendelsteiner 

Geschichten“ öffentlich vorstellte. Die Buchvorstellung war 

bewusst in das Semesterprogramm der VHS Wendelstein integriert, da 

auch die örtliche „Schreibwerkstatt“ vom Ursprung her ein „VHS-Kind“ 

ist und bis heute hier ihre feste Heimat hat, obgleich zum Autorenkreis 

bei jedem der bisherigen Bücher auch immer befreundete Autorinnen 

und Autoren oder wie beim aktuellen Werk zwei Schulklassen der 

Waldorfschule und der Mittelschule Wendelstein gehören. 

Im vollbesetzten Saal der Jegelscheune übernahm 1. Bürgermeister Werner Langhans 

gern die Begrüßung und erinnerte an die erstmalige Verleihung des örtlichen 

Kulturpreises in diesem Frühjahr mit Gudrun Vollmuth als Preisträgerin. Das Preisgeld 

habe die Geehrte gut wieder angelegt und in die Finanzierung ihres neuesten 

Buchprojekts gesteckt - und das frisch gedruckte Ergebnis könne sich sehen 

lassen. Im Buch sind „wunderbare Geschichten aus dem Leben - nicht nur aus der 

Bücherei wie der Titel besagt - sondern auch aus der gesamten Marktgemeinde. 

Und das mache genau Wendelstein so lebens- und liebenswert“ betonte er. 

Für die örtliche VHS dankte und gratulierte Eva Magerl, nach ihr nutzte 

Gudrun Vollmuth die Gelegenheit, auf Entstehung und Ideen zum neuen 

Schreibwerkstatt-Buch einzugehen. „Nachts in der Bücherei“ deute nur 

einen Aspekt im neuen Buch an, vielmehr gehe es bewusst um Geschichten 

- gereimt und ungereimt, Märchen wie wahre Begebenheiten oder Erinnerungen 

und bleibende Eindrücke - aus der Gemeinde insgesamt. Den Einstieg 

in eine Auswahl an Texten aus den mehr als 100 Textbeiträgen von mehr als 

50 Autorinnen und Autoren sowie der zwei am Projekt beteiligten Schulklassen 

übernahm Asta Hitzler mit ihrem Gedicht vom „Bücherwurm“. 

Büchereimäuse, Walderlebnisse und neue Märchen 

Auch die derzeitige Büchereileiterin Helga Löhlein steuerte zum neuen Buch 

einen Text bei, in dem sie Basil, Mäusedetektiv im Ruhestand, vom Leben bei 

Tag und Nacht in der Wendelsteiner Bücherei berichten ließ. Mehrere kurze 

Geschichten über und von Erlebnissen im Wald bei der Waldorfschule - von 

den jungen Autorinnen und Autoren der jetzigen 4. Klasse selbst vorgelesen 

und von Lehrerin Sabine Zäpfel angeregt und gesammelt - setzten die 

Lesung fort. Auch die zweite beteiligte Schulklasse, die ehemalige Klasse 6g 

der Mittelschule Wendelstein unter der Leitung von Petra Graff, war bei der 

Lesung mit „Wendelsteiner Märchen“ vertreten. 

Der Saal in der Jegelscheune war voll besetzt bis zum letzten Platz, als zu Beginn der 

Lesung 1. Bürgermeister Werner Langhans der Schreibwerkstatt und ihrer langjährigen 

Leiterin Gudrun Vollmuth begeistert zum neuen Buch gratulierte. 

Der erste der zwei Schülertexte beschrieb wie Wendelstein zu seinem 

Ortsnamen kam, während die „Theater AG“ der Mittelschule das Märchen 

von der verzauberten Prinzessin als Theaterstück umgesetzt präsentierte. 

Für ein musikalisches Intermezzo sorgte zudem Hermann Lahm am Klavier 

bei der Buchvorstellung. Irmi Kistenfeger-Haupts Text beschäftigte sich mit 

der Geschichte der jetzigen Gemeindebücherei als ehemaliges Schulhaus, 

während Hannah Blechschmidt als begeisternde Nachwuchsautorin vom 

Gymnasium Wendelstein über das Leben und besondere Ereignisse im 

„Alltag“ ihres „Gumminasiums“ berichtete. 

Spurensuche auf dem Friedhof und Erinnerungen an ein 

„grünes Paradies“ 

Nach einer Pause überraschte Hermann Lahm im Namen aller Autorinnen und 

Autoren des neuen Buches Gudrun Vollmuth als Dank mit einem Gedicht und mit 

einer musikalischen „Fanfare“ nur aus den „Tonart“-Buchstaben ihres Namens. 

Die folgenden Texte galten der örtlichen Heimatgeschichte: 2. Bürgermeister Klaus 

Vogel begab sich auf „Spurensuche“ beim Besuch des Friedhofs der St. Georgskirche 

und brachte dabei Wendelsteiner Persönlichkeiten in Erinnerung. In schönen 

wie traurigen Erinnerungen schwelgte auch Hermann Lahm, der einen literarischen 

„Nachruf“ auf das verlorene „grüne Paradies“ des Lisenfeld-Grundstücks vortrug. 

Von einem spannenden wie humorvollen „Zwiegespräch“ mit dem 

„Wendenmännla“ auf dem Brunnen am hiesigen Marktplatz berichtete 

Hans Pfähler, während sich Egon Helmhagen als „Lokalmatador“ an Erlebnisse 

beim Umbau seines Hauses im Altort erinnerte und dessen spannende 

Geschichte erzählte. Ludwig Weber nahm sich fürs Buch einem Thema der 

modernen Kommunikation an mit der Einführung des „schnellen Internets“ 

in seiner Wohngegend und beschrieb die bisherigen Bauarbeiten in seiner 

Straße. Klaus Schamberger als weiterer „Lokalmatador“ stellte in seinem 

Bericht sein gepachtetes „Gartenparadies“ direkt am Ludwigskanal vor. 

Ein Höhepunkt der Lesung war der musikalische Auftritt des ehemaligen 

Röthenbacher Pfarrers Thomas Göß: Zur Freude der Zuhörer spielte er den 

beliebten „Kanalschlamper-Blues“, den er in den 1990er Jahren anlässlich 

des Jubiläums des Ludwigskanals komponiert hatte. Das Finale verband 

Gudrun Vollmuth neben einem Dank an alle Autorinnen und Autoren für 

deren Texte mit einem eigenen Text über einen von ihr gefundenen „Wendelstein“ 

aus den Steinbrüchen. Den Fundstein, den sie zur Lesung ebenfalls 

mitbrachte, schenkte sie danach als Erinnerung an die Buchvorstellung 

1. Bürgermeister Werner Langhans für sein Rathausbüro. 


Fröhliche Weihnachtstage und ein gesundes neues Jahr 

wünscht Ihnen Ihre Zahnarztpraxis 

Zahnärztin 

Dr. Angelika Emmerling und Team 

Äußere Further Str. 4a | 90530 Wendelstein 

Telefon (0 91 29) 9735 | Telefax (0 91 29) 90 6849 

Vom 21.12. bis einschl. 6.1.2019 ist unsere Praxis geschlossen. 

Ab dem 7.1.2019 kümmern wir uns gerne wieder um Ihre Zahngesundheit. 

26 



„Freundeskreis Allerheiligenkirche“ weihte eine öffentliche 

Infotafel an der Kirche ein 

Informationen über Allerheiligenkirche dank 

vieler Förderer 

Kleinschwarzenlohe - Erst 2016 gegründet, konnte der noch junge 

„Freundeskreis Allerheiligenkirche“ jetzt bereits zum zweiten Mal 

in 2018 einen gelungenen „Meilenstein“ seiner Bemühungen feiern: 

Nachdem die Fördergemeinschaft für die kunsthistorisch wertvolle 

Kleinschwarzenloher Kirche im Mai die Rückkehr des historischen 

Taufsteinaufsatzes von 1601 nach dessen Restaurierung feiern 

konnte, fand jetzt die Vorstellung und Enthüllung einer Informationstafel 

vor der Kirche statt, an der zur Freude des Freundeskreises 

auch viele Förderer und Spender mit Vertretern der „Lokalen Aktionsgruppe 

ErLebenswelt Roth“ des Leader-Förderprogramms, der 

Gemeinde und der Sparkasse teilnehmen konnten. 

Trotz Dauerregens und typischer Dezembertemperaturen hatten sich 

gemeinsam mit den eingeladenen Förderern und Spendern von der 

Gemeinde, der Sparkasse sowie der für den Landkreis zuständigen Leader- 

LAG „ErLebenswelt Roth“, auch viele Mitglieder des Freundeskreises am 

Parkplatz vor der Allerheiligenkirche zur Einweihung der Infotafel eingefunden. 

Pfarrerin Sandra Schwarz-Biller oblag die Begrüßung und aufgrund 

der aktuellen Wetterlage fiel auch das Grußwort von Susanne Langhammer 

für den Freundeskreis samt Dank an alle beteiligten Institutionen als Förderer 

mit finanzieller Unterstützung des Projekts kurz aus. 

Für die Ehrengäste als eingeladene Förderer und Spender dankte Allersbergs 

Alt-Bürgermeister Bernhard Böckeler als Vorsitzender der „ErLebenswelt 

Roth“ dem Freundeskreis für dessen „vorbildlichen Einsatz für die Heimatgeschichte“ 

mit der Gestaltung und Aufstellung der Informationstafel und 

weiteren Maßnahmen. Die „Lokale Aktionsgruppe ErLebenswelt Roth“ des 

Leader-Förderprogramms - vertreten durch die beim Landratsamt zuständigen 

Mitarbeiterinnen Nadine Menchen und Sina Mixdorf und ihn - habe 

gern mit der Fördersumme von 1000 Euro geholfen, da es solche Initiativen 

seien, so Böckeler, mit denen gelebte regionale Identität umgesetzt werde. 

Gemeinsam mit ihren Ehrengästen aus dem Landkreis Roth freuten sich Pfarrerin 

Sandra Schwarz-Biller und Pfarrer Thomas Braun mit den Verantwortlichen des 

„Freundeskreises Allerheiligenkirche“ bei der jetzigen Übergabe der Informationstafel 

auch über die gelungene Restaurierung der hölzernen Taufsteinabdeckung aus 

dem Jahr 1601 als weiteren „Schatz“ der Allerheiligenkirche. 

Historische Taufsteinabdeckung von 1601 bewundert 

Angesichts der äußeren unfreundlichen Wetterverhältnisse freuten sich die 

Freundeskreismitglieder und Ehrengäste umso mehr, als sich ihnen außerdem 

die Gelegenheit bot, in der Allerheiligenkirche den in 2018 restaurierten 

hölzernen Taufsteindeckel von 1601 - ebenfalls durch die Förderung der 

„ErLebenswelt Roth“ ermöglicht - aus der Nähe betrachten zu können 

und die auf der Informationstafel im Bild vorgestellten „Kunstschätze“ der 

ehemaligen Rieter’schen Patronatskirche zu sehen. Für manche Ehrengäste 

war dies sogar überhaupt der erste Besuch in diesem „Schatzkästchen“ der 

Familie Rieter von Kornburg. 

Der „Freundeskreis“ hatte an diesem Abend jedoch nicht nur die Aufgabe 

der Tafelvorstellung, im Rahmen der jährlichen „Adventsfenster“-Aktion 

der evangelischen Kirchengemeinde übernahm er auch im benachbarten 

Mesnerhaus die Eröffnung des Adventsfensters für dieses Jahr mit musikalischer 

Umrahmung, Adventsliedern und einer entsprechenden Stärkung für 

die anwesenden Gäste mit Gebäck und warmen Getränken. Auch hier ergab 

sich für die auswärtigen Ehrengäste nochmals eine gute Gelegenheit, sich 

über die Arbeit des Freundeskreises und die kunsthistorischen Schätze in der 

Allerheiligenkirche im privaten Gespräch zu informieren. 


Wir danken den Kunden unseres Hauses 

für das entgegengebrachte Vertrauen und 

wünschen frohe Weihnachten und ein 

gesundes neues Jahr 

2019 

Ihr Ausbildungsbetrieb 

in Wendelstein 

DACHGEPÄCKBOXEN- UND SCHNEEKETTENVERLEIH - Disponieren Sie rechtzeitig 

ildungsbetrieb 

endelstein 

Service 

Service 

Ihr Ausbildungsbetrieb 

Service in Wendelstein 

ŠkodaService 

Sperbersloher Straße 26/28 

Ihr Partner 

ŠkodaService 

Ihr Partner 

Auto Langhans GmbH 

Service Service ŠkodaService 

90530 Wendelstein, Tel. (0 91 29) 90 99 93 - 0 

uto Langhans GmbH 

Ihr Partner für 

Volkswagen, Audi und Skoda 


Sperbersloher Straße 26/28, 90530 Wendelstein, Tel. (0 91 29) 909 99 30 

Fachleute für den Auto-Alltag 

Ihr Partner 

traße 26/28 


ein, Sperbersloher Tel. (0 91 Straße 29) 26/28 90 99 93 - 0 

90530 Wendelstein, WENDELSTEIN Tel. (0 91 29) | GROSS 90 99 93- -& 0 KLEINSCHWARZENLOHE | NEUSES | RAUBERSRIED | RÖTHENBACH St.W. | SORG | SPERBERSLOHE | SCHWAND | LEERSTETTEN • WEIHNACHTEN 18 

27

Millionen Menschen auf der ganzen Welt leiden – unter Kriegen, extremen Klimabedingungen 

oder schlicht unter Armut und mangelnder Zukunftsperspektive. 

„Es ist wichtiger, etwas im Kleinen zu tun, als im Großen darüber 

zu reden“,hat Nobelpreisträger Willy Brandt gesagt. Richtig! Wir wollen 

dazu beitragen, dass vor allem Kinder die Chance auf eine bessere Zukunft 

bekommen – durch Bildung und mit nachhaltiger Hilfe vor Ort. 

Projekt IV: 

Ihre Spende hilft – 

auf direktem Weg und auf Dauer! 

Projekt I: 

Kindern die Chance auf eine bessere Zukunft zu geben, dafür setzt sich Pater 

Josef Gerner aus Meckenhausen seit vielen Jahren ein. Im kriegsgebeutelten 

Uganda engagiert sich der Comboni Missionar seit Jahrzehnten für den Bau 

und Erhalt von über 30 Grundschulen. Die Dürrejahre in den vergangenen 

Jahren haben die Not noch größer gemacht. In einem dringlichen Hilferuf 

bittet er uns um Unterstützung, um die Schulen weiterführen zu können. 

Stichwort: Uganda 

Projekt V: 

Hilfe zur Selbsthilfe, lautet auch das Motto von Kurt Amert und seinem 

Gayatri Fund e. V. In Nepal hat der Rothauracher mit seinem Team eine Dorfschule 

gebaut. Jetzt soll mitgeholfen werden, jungen Nepalesinnen nach der 

Schule mit einer Ausbildung zur Krankenschwester oder Geburtshelferin eine 

selbstbestimmte Zukunft zu ermöglichen. Stichwort: Nepal 

Projekt VI: 

Die große Not in den Flüchtlingscamps von Jordanien und dem Irak zu 

mildern, hat sich terre de hommes auf die Fahnen geschrieben. Neben der 

Versorgung mit Lebensmitteln und Medizin liegt dem Verein vor allem die 

schulische Bildung der geflüchteten Kinder am Herzen. Sie erhalten damit die 

Möglichkeit auf ein bisschen Normalität und eine Perspektive für ihr weiteres 

Leben. Stichwort: Irak 

Im zerstörten Aleppo in Syrien behandeln die Ärzte des „Medical Point 

Abzemo Roth“ monatlich über 1.500 Patienten – davon 80 % Kinder. Um die 

medizinische Versorgung aufrecht erhalten zu können, werden vor Ort weiter 

dringend Medikamente und medizinische Geräte gebraucht. 

Stichwort: Abzemo 

Projekt II: 

Bildung ist für Kinder in Burkina Faso, dem ärmsten Land Afrikas, keine 

Selbstverständlichkeit. Wir unterstützen seit Jahrzehnten kontinuierlich die 

Arbeit von Kathrin Rohde und ihrem Team von „Sahel e. V.“ Die Waisenkinder 

bekommen durch Unterricht und Ausbildung eine Perspektive. Jetzt braucht 

die Schule eine neue Ausstattung. Stichwort: Sahel 

Projekt III: 

In Offenbau in der Therapeutische Wohngemeinschaft Casa Chiara helfen 

Bruder Martin und sein Team von der Straßenambulanz mit, obdachlosen 

Menschen wieder einen Weg zurück in das „ganz normale Leben“ aufzuzeigen. 

Sie lernen dort, ihre Fähigkeiten und eigenen Stärken wieder zu 

entdecken. Stichwort: Casa Chiara 

Spendenkonten bei: 

Sparkasse Mittelfranken-Süd, 

BIC: BYLADEM1SRS 

IBAN: DE76 7645 0000 0000 1818 18 

Raiffeisenbank Roth-Schwabach, 

BIC: GENODEF1SWR 

IBAN: DE24 7646 0015 0000 1501 50 

Herzlichen Dank 

Herbert Eckstein 

Landrat 

28 


CASA DE LA TROVA WENDELSTEIN 

KABARETT 

Freitag, 11. Januar 

20 Uhr 

Uli Masuth 

Mein Leben als ICH 

Jeder für sich, Gott für uns alle – ist 

ein geflügeltes Wort, das den ganz 

normalen Egoismus unter dem 

großen Himmelszelt beschreibt: 

Jeder kümmert sich um seinen 

eigenen Kram und der liebe Gott ist 

für das große Ganze zuständig. 

Wo es früher Gebote und Verbote 

gab, gibt es heute Optionen – und 

zwar jede Menge. 

Kein Wunder, dass der Mensch 

sich Fragen stellt wie: Wohin will 

ich eigentlich? Denn das wissen 

wir offenbar immer weniger, sind 

dafür aber – dank unseres rasanten 

Lebensstils – immer schneller da. 

Fragen wie: Welche Rolle spiele ich 

eigentlich in meinem Leben? Eine 

Hauptrolle? Eine Nebenrolle? Gar 

keine Rolle? Wer will das schon, 

keine Rolle spielen? Sind deshalb so 

viele Menschen völlig von der Rolle? 

Was ist los in einer Zeit, in der sich 

die Menschen ständig selbst fotografieren 

und die Überhöhung des 

eigenen Ichs stetig zunimmt? Und 

das nicht nur im Netz. Womit hier 

keineswegs auf Figuren wie Donald 

Trump angespielt werden soll. 

Wie gut, dass Masuth Meister des 

rabenschwarzen Humors ist, der 

natürlich auch die Schwächen des 

Gutmenschentums bloßlegt und 

gewaltig gegen den Strich bürsten 

kann. Mit Masuth als „schwarzem 

Ritter“ lässt sich Licht ins egozentrische 

Verwirrungsdunkel bringen… 

Ein Kabarett-Abend mit Musik, ohne 

Gesang, politisch. 

JAZZ 

Freitag, 18. Januar 

20 Uhr 

Köhnlein & 

Kropinski 

Guitar and Piano 

Kropinski und Köhnlein spielen 

eigene Kompositionen. Jede dieser 

Kompositionen mit großen improvisatorischen 

Freiräumen ist eine Art 

Charakterstück, eine eigene Welt im 

weiten Kosmos der Musik, fernab 

von gängigen Klischees, experimentell 

und doch genießbar, eigenwillig 

und doch schön. 

Bert Noglik, der bedeutende Jazz- 

Publizist und frühere künstlerische 

Leiter des Jazzfestes Berlin, 

beschreibt die Musik des Duos so: 

Gitarre und Piano – wenn man das 

liest, fragt man sich, wie mag das 

klingen. Wenn man das dann hört, 

spürt man: Hier spielen zwei Musiker, 

die einander und uns unglaublich 

viel zu erzählen zu haben. Und das, 

obwohl sie sich nun schon rund drei 

Jahrzehnte kennen. Oder vielleicht 

gerade deshalb. Hier begegnet uns 

gereifte Musikalität und frische 

Spielfreude auf der Grundlage einer 

ausgefeilten Technik, die beide nicht 

mehr zu demonstrieren brauchen, 

sondern in den oft spontan ausgestalteten 

Dialogen ganz in den 

Dienst der musikalischen Mitteilung 

stellen. 

Nach drei hoch gelobten CDs stellen 

die Kropinski und Köhnlein im 

Konzert überwiegend Stücke aus 

ihrer nun vierten Produktion 

„Scratching the Silence“ vor. 

Ob das die Welt zusammen hält? 

Denn wo Religion früher für viele 

Menschen Teil der Lösung war, wird 

sie heute für die Menschheit oftmals 

zum Problem. 

Kartenvorverkauf 

• Tel. 09129 / 33 72 und 

www.latrova.de 

• Gemeindebücherei 


• Ticketshop Wendelstein 

• ST Ticket Point Schwabach 

• Buchhandlung Sägerhof 

Schwanstetten 

• bei allen Reservix 

Vorverkaufsstellen 

Wir haben 

zwischen 

den Feiertagen 

zu den normalen 

Öffnungszeiten 

für Sie geöffnet. 

Web: www.hausarztpraxis-wendelstein.de 

E-Mail: info@hausarztpraxis-wendelstein.de 

Unseren Patienten wünschen wir ein friedvolles 

Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr. 


29

WAS - WANN - WO 

KATHOLISCHE UND EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE 

HERZLICHE EINLADUNG ZUR 

ÖKUMENISCHEN JAHRESSCHLUSSFEIER 

Montag 

31.12. 

18 Uhr 

FREIWILLIGE FEUERWEHR RÖTHENBACH B. ST. W. 

TANZ & SHOW 2019 

Samstag 

12.01. 

18 Uhr 

30 

Die katholische und die evangelische Kirchengemeinde sowie der 

Markt Wendelstein laden am 31. Dezember 2018 um 18.00 Uhr zur 

ökumenischen Jahresschlussfeier am Alten Rathaus ein. 

Die beiden Kirchengemeinden ziehen nach den Gottesdiensten, die jeweils 

um 17.00 Uhr beginnen, in die Ortsmitte zum Alten Rathaus. Dort gibt es 

ab 18.00 Uhr feierliche Ansprachen und festliche Klänge zum Jahresausklang. 

KATH. PFARREI ST. NIKOLAUS WENDELSTEIN 

WEIHNACHTSKONZERT 

AM DREIKÖNIGSTAG 

Das Konzert findet am 06. Januar 2019 

um 17.00 Uhr in der Kath. Pfarrei 

St. Nikolaus in Wendelstein, 

Sperbersloher Str. 6 statt. 

Programm: 

• Weisenbläser der Werkvolk- 

Blaskapelle – Neumarkt 

• Sophia Schuh, Oboe – 

Kleinschwarzenlohe 

• Franzeska Okon, Geige – 

Großschwarzenlohe 

• Kirchenchor St. Nikolaus – 


• Cantabochor – Wendelstein 

• Texte liest Gabi Zucker, Gemeindereferentin 

im Pfarrverband „brückenschlag“ 

– Rednitzhembach, 

Schwanstetten, Wendelstein, 

• Hermann Lahm, Klavier und Leitung 

– Wendelstein 

Auf Ihr Kommen freuen sich 

Erster Bürgermeister Werner Langhans 

Pfarrer Norbert Heinritz 

Pfarrer Michael Kneißl 

Sonntag 

06.01. 

17 Uhr 

Der Eintritt ist frei. Für freiwillige Spenden „Vergelt‘s Gott“ 

Nach Abzug der Unkosten dient die Hälfte der Einnahmen zum „Orgel- 

Kundendienst und zu Sicherheitsmaßnahmen“ für die Orgel von St. Nikolaus, 

die andere Hälfte geht in die „soziale Kasse“ der Pfarrei für Hilfsbedürftige, 

Obdachlose, usw. 

Wie seit einigen Jahrzehnten Tradition – veranstaltet der Kirchenchor St. 

Nikolaus, Wendelstein auch in diesem Jahr am Dreikönigstag sein jährliches 

Weihnachtskonzert. Mit diesem wird die Weihnachtszeit abgeschlossen und 

das Weihnachtsgeschehen in Musik, Lied und Text noch einmal dargestellt. 

Der Kirchenchor hat sich dafür unter anderem die Weisenbläser der Werkvolk- 

Blaskapelle aus Neumarkt eingeladen. Die fünf Bläser spielen ruhige, klangvolle 

Weisen mit ihren weichen, sonoren Blasinstrumenten in tieferer Lage. 

Hermann Lahm ist die Beteiligung junger Wendelsteiner im Konzert schon 

immer ein Anliegen. Umso mehr freut es ihn, diesmal zwei Schülerinnen 

einzeln und im Duett am Klavier begleiten zu dürfen. Oboe und Geige werden 

diesmal von Sophia Schuh und Franzeska Okon aus Wendelstein gespielt. 

Der Cantabochor entstand aus Ehemaligen des Kinder- und Jugendchores 

und singt als Frauenchor an Kirchenfesten in St. Nikolaus und heuer erstmals 

auch im Konzert. 

Hermann Lahm im Namen des Kirchenchores St. Nikolaus Wendelstein 

Am Samstag, den 12. Januar 2019 veranstaltet die 

Freiwillige Feuerwehr Röthenbach b. St. W. wieder ihren traditionellen 

Neujahrsball „Tanz und Show“. 

Ihre Feuerwehr empfängt Sie in der Schwarzachhalle Röthenbach b. St. W. mit 

einem Gläschen Sekt und einem freundlichen Lächeln. Alle Tanzbegeisterten 

können zu den flotten Klängen der altbewährten „Andorras “ ihr Tanzbein 

schwingen. Im Laufe des Abends kann der ein oder andere Drink an der Bar 

genossen werden. Ein abwechslungsreicher Showact rundet den Abend ab. 

Einlass ist wie jedes Jahr um 18.00 Uhr, Beginn um 19.30 Uhr. Der Eintritt 

kostet 15,- €. Karten sind im Vorfeld bei allen Feuerwehrkameraden der örtlichen 

Feuerwehr und an der Abendkasse erhältlich. 

Die Freiwillige Feuerwehr Röthenbach b. St. W. e.V. freut sich auf Ihren Besuch. 

Bastian Schröppel 

EVANGELISCHE JUGEND UND PFADFINDERSTAMM ST. NIKOLAUS WENDELSTEIN 

CHRISTBAUMAKTION 2019 

Am Samstag, den 12. Januar 2019 von 9.00 bis ca. 13.00 

Uhr werden in Wendelstein und Großschwarzenlohe von 

motivierten Jugendlichen die alten Weihnachtsbäume 

eingesammelt. Die Christbaumsammelaktion ist eine 

Kooperation der Evangelischen Jugend Wendelstein und des 

Pfadfinderstammes St. Nikolaus Wendelstein. Bei der Abholung 

wird um Spenden für die Jugendarbeit in Wendelstein gebeten. 

RAUBERSRIEDS FREIWILLIGE FEUERWEHR FEIERT AUCH IN 2019 

WIEDER IHR „WURSTKESSELFEST“ 

„SAURE ZIPFEL“ UND KESSELFRISCHE 

STADTWURST MIT KRAUT 

Samstag 

12.01. 

9 -13 Uhr 

Samstag 

12.01. 

ab 16 Uhr 

Raubersried - Seit 2013, als das „Wurstkesselfest“ der Freiwilligen 

Feuerwehr Raubersried als neue Veranstaltung seine Premiere hatte, ist 

das Fest ein fester Termin im Jahreskalender vieler. Auch 2019 lädt die 

Ortswehr wieder zum „Wurstkesselfest“ in der Dorfmitte ein, diesmal 

für Samstag, 12. Januar 2019. Die Feuerwehr greift damit die Tradition 

auf, daß seit dem Mittelalter die Wintermonate im bäuerlichen 

Jahreslauf die Zeit waren, in der geschlachtet und die Wurst in entsprechenden 

großen Kochkesseln für den Eigenbedarf hergestellt wurde. 

Das Fest beginnt um 16 Uhr am Dorfplatz rund ums Feuerwehrhaus. 

In Erinnerung an den früheren bäuerlichen Jahreslauf und passend zur typischen 

Schlachtzeit im Januar entstand 2012 bei der Ortsfeuerwehr Raubersried die 

Idee, ein gemütliches Fest „rund um die Wurst“ zu machen: Schon die Premiere 

des 1. „Wurstkesselfests“ am Raubersrieder Dorfplatz beim Feuerwehrhaus 

im Januar 2013 war ein voller Erfolg und inzwischen gehört die Veranstaltung 

gemeindeweit zu den Traditionsterminen, die sich viele im Jahreskalender 

vormerken. Diesmal ist es am Samstag, 12. Januar 2019 soweit und frisch aus 

den Kochkesseln vor dem Feuerwehrhaus gibt es wieder ab 16 Uhr „Blaue 

Zipfel“, Stadtwurst mit Kraut und mehr sowie Glühwein und warme wie kalte 

Getränke. Tische im Freien am Dorfplatz mit Feuerstellen wie auch in der Fahrzeughalle 

bieten wie in den Vorjahren genug Platz für alle Gäste. 

(jör) 



K.I.S. E. V. SCHWANSTETTEN PRÄSENTIERT IN DER KULTURSCHEUNE LEERSTETTEN 

INKA MEYER - „DER TEUFEL TRÄGT PARKA“ 

Ein hochkomisches Plädoyer gegen den Wahnsinn der 

Schönheitsindustrie und für eine entspannte Weiblichkeit 

Die Botschaft der Mode- und Kosmetikbranche ist klar: 

»Frauen, ihr lauft aus, werdet alt, seid zu fett und habt 

zu viele Haare.« Um diesem Makel zu entgehen, klatschen 

sich schon Grundschülerinnen so viel Wimperntusche 

ins Gesicht, dass sie an der Schulbank sitzend vornüberkippen. 

Und der achtzigjährige Senior führt seine kanariengelbe 

Hippie-Jeans spazieren, dass man sich fragt: 

»Hat der Mann einen Schlag oder einen Anfall?« Ist doch 

wahr. Vieles, was wir tragen, ist untragbar, erschreckt nur 

die Katze und regt die Nierenfunktion des Hundes an. 

Das alles wird von den Modekonzernen geschickt eingefädelt, damit sich 

ihre Gucci-Taschen mit unserer Kohle füllen. Die Chemie in den Schuhen 

Freitag 

18.01. 

20 Uhr 

macht uns krank, durch die Ananas-Diät sind wir ungenießbar. Aber mit dem 

Weizengras-Smoothie in der Hand hetzen wir weiter jedem Beauty-Trend 

hinterher. Und am Ende sind wir schön. Schön blöd. Doch wenn wir an die 

neunjährige Näherin in Bangladesch denken, dann sollten wir eigentlich gar 

nicht mehr in den Spiegel schauen. 

»Der Teufel trägt Parka« – das neue Kabarettprogramm von Inka Meyer: 

witzig, relevant und brillant recherchiert. Und dieses satirische Schmuckstück 

begeistert natürlich auch die Herren der Schöpfung. Denn für die Männer 

gilt genauso: »Schlägt der Arsch auch Falten, wir bleiben stets die Alten.« 

Außerdem wird hier endlich Adams uralte Frage geklärt: »Was treibt diese 

Frau eigentlich so lange im Bad?« 

Kartenvorverkauf: 

E-Mail: kiskarten@schwanstetten-online.de 

Buchhandlung am Sägerhof, Ortsteil Schwand, Alte Str. 11, 

Tel.: 09170 / 94 77 66 

OMV-Tankstelle, Ortsteil Leerstetten, Hauptstraße 17, Tel.: 09170 / 97 73 24 

Ermäßigte Karten für K.i.S.-Mitglieder, Schüler, Studenten und Auszubildende 

nur in der Buchhandlung am Sägerhof 

DAS SENIORENKINO 50+ 

DAS SENIORENKINO 50+ ZEIGT DEN FILM 

„MANCHESTER BY THE SEA“ 

Wann? 27. Januar 2019 

Wo? Am Schießhaus 2 in Wendelstein 

Wann? Einlass um 14.00 Uhr, Beginn 14.30 Uhr 

Wir installieren wieder die induktive Hörschleife für alle Hörgeschädigten. 

Das Team des Jugendtreff „downstairs“ bietet den Kinobesuchern vor und in 

der Pause Kaffee und Kuchen an. Der Erlöß kommt dem Jugendtreff zugute. 

Wir zeigen den Film mit Untertiteln. Der Eintritt ist frei. 

RÖTHENBACHER VORTRÄGE 

Auf Ihr Kommen freut sich 

Sonja von Kreß 

Seniorenbeauftragte Wendelstein 

MEDIENKONSUM IN FAMILIEN – 

WAS DARF, WAS MUSS, WAS SOLLTE SEIN 

Sonntag 

27.01. 

14 Uhr 

Montag 

28.01. 

19.30 Uhr 

Der Vortrag findet am Montag, 28. Januar 2019 um 19.30 Uhr in dem Ev. 

Gemeindehaus, Am Kirchberg 4, 90530 Wendelstein OT Röthenbach b. St. W. statt. 

Referentin: Christine Schmidt, Feucht 

Internet, Computer- und Konsolenspiele, Smartphones sowie Fernsehen 

gehören für Erwachsene, Kinder und Jugendliche zum Alltag. Hier kommt 

es allerdings auf das richtige Maß an. In diesem Vortrag geht es um eine 

einerseits kritische Betrachtung, andererseits soll aufgezeigt werden, wie 

Erwachsene in ihrer Vorbildfunktion und als Erziehende Kinder und Jugendliche 

zu einem guten Umgang mit Medien anleiten können und die Kinder 

Medienkompetenz aufbauen. 

Eintritt frei! 

Info: Bernd Bergmann, Tel.: 09129 / 68 93 

MITFEIERN ERWÜNSCHT! 

Der Helferkreis Wendelstein und die Integrationslotsinnen 

des Landkreises laden zu einem interkulturellen 

Fest in Kooperation mit dem Begegnungscafé ein. 

Das Fest findet am Freitag, 18.01.2019, ab 18.30 Uhr im Martin-Luther-Haus 

der Evang.-Luth. Kirchengemeinde, Kirchenstr. 3 in Wendelstein statt. 

Ein Höhepunkt der Veranstaltung ist sicher die Premiere des Theaterstücks 

der Theatergruppe „Bunt Gemischt“. Junge Migranten bringen ein Stück zum 

Thema „Flucht und Integration“ auf die Bühne, mit dem sie eigene Erfahrungen 

künstlerisch darstellen. 

Neben Musik und guten Gesprächen wird natürlich auch für das leibliche 

Wohl gesorgt. 

Wir bitten um baldige Anmeldung an 

Aline Liebenberg, 

Telefon: 09171/81 13 60 

oder per Mail: aline.liebenberg@landratsamt-roth.de 

Freitag 

18.01. 

ab 18.30 Uhr 


31


KULTURSCHEUNE LEERSTETTEN 

KULINARISCHE KRIMI-LESUNG 

Autor Roland Geisler liest aus seinem neuesten 

„Dadord in Frangn“ 

Gute Unterhaltung, Hochspannung & Genuss sind 

garantiert! 

Freitag 

01.02. 

19 Uhr 

Noch auf der Suche nach einem passenden Weihnachtsgeschenk? Schenken Sie 

Ihren Liebsten doch Karten für eine fränkisch kulinarische Krimi-Lesung in der 

Kulturscheune Leerstetten. Vier Gänge, fränkische Tapas, sind im Eintrittspreis 

bereits enthalten. 

Roland Geisler liest am Freitag, den 01. Februar 2019 aus seinem neuesten Krimi 

„Interficere und das Wartenbergrad“, dem fünften Band seiner Buchreihe „Dadord 

in Frangn“. Die Zuhörer erwartet ein hochspannender Abend, der durch die mitreißende 

Musik von Désirée Bäz und Ruth Schauer abgerundet wird. 

Über das Buch 

Ein brutaler Mord im Escort-Milieu sorgt in Nürnbergs 

Boulevardpresse für Schlagzeilen. In einem Parkhaus 

wird die entstellte Leiche einer jungen Frau im Kofferraum 

eines Autos gefunden. Zunächst ahnt Kommissar 

Schorsch Bachmeyer von der Nürnberger Kripo nicht, 

dass ein Serienkiller hinter der Bluttat steckt. Doch dann 

tauchen weitere Opfer auf. Der Vergleich ihrer Mobilfunkverbindungen 

führt die Ermittler zum Erzbischöflichen Ordinariat Bamberg. 

Aber sind die Beamten hier auf der richtigen Spur? Und: Können der 

Kommissar und sein Team verhindern, dass der Mörder erneut zuschlägt? Ein 

Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Dabei bekommen es Schorsch Bachmeyer 

und seine Leute auch mit einem algerischen Clan zu tun. Im Verlauf der 

Ermittlungen wird klar: Diese Bande ist weitaus gefährlicher als es zunächst 

den Anschein hat... 

Über den Autor 

Roland Geisler war 33 Jahre lang Ermittler. Der gebürtige 

Mittelfranke war u. a. beim Zollfahndungsamt Nürnberg. 

Neben den Schwerpunktermittlungen im Waffen- und 

Sprengstoffbereich war er auch in der Terrorismusbekämpfung 

eingesetzt. 2009 hospitierte der Beamte beim 

Bundeskriminalamt – ST 24 Abteilung Staatsschutz – in 

Meckenheim. Bis zu seinem Ruhestand 2012 war der 

Diplom-Finanzwirt (FH) im Ermittlungsreferat des Generalbundesanwalts im 

Bereich Proliferationsbekämpfung tätig. 

Roland Geisler liebt seine Heimat, das Frankenland und er liebt seinen Beruf. 

So entstand die Idee zur fränkischen Krimi-Reihe „Dadord in Frangn“. 

K.I.S. E. V. SCHWANSTETTEN PRÄSENTIERT IN DER KULTURSCHEUNE LEERSTETTEN 

„MATCHING TIES-TRIO – IRISH, BRITISH & 

AMERICAN-CELTIC FOLK“ 

Samstag 

15.02. 

20 Uhr 

Die drei führenden Folkmusiker der europäischen Szene mit den passenden 

Krawatten Paul Stowe (USA), Trevor Morriss (GB) und Peter Corbett (Irland) 

spielen eine einzigartige Mischung aus irischem, englischem und schottischem 

Folk. Das vielfältige Repertoire umfasst darüber hinaus die besonders 

in Amerika bekannte keltische Bluegrass Music bis hin zur Old-Time Country- 

Music. Die Musiker sind nicht nur exzellente Stilisten auf einer Vielzahl von 

traditionellen Instrumenten wie Gitarre, Mandoline, irischer Bouzouki und 

Geige, die Folkmusik auf höchstem Niveau bieten, sondern auch begnadete 

Sänger und Entertainer. Seit 1986 tourt die Band in den USA und in 

Europa auf renommierten Bühnen und Festivals und ist als Duo seit Jahren 

auch regelmäßiger Gast in Schwanstetten, als Trio ist es hier eine Premiere. 

Erleben Sie ein Stück irischer, britischer und amerikanischer Kultur. 

Eintritt: 14,- €, Ermäßigt: 12,- € 

Kartenvorverkauf: E-Mail: kiskarten@schwanstetten-online.de 

Buchhandlung am Sägerhof, Ortsteil Schwand, Alte Str. 11, Tel.: 09170 / 94 77 66 

OMV-Tankstelle, Ortsteil Leerstetten, Hauptstraße 17, Tel.: 09170 / 97 73 24 

Ermäßigte Karten für K.i.S.-Mitglieder, Schüler, Studenten und Auszubildende 

nur in der Buchhandlung am Sägerhof 

Musik unter dem Motto „88 Tasten und eine Stimme“ 

Seit vielen Jahren bilden Désirée Bäz, Gesang und Ruth Schauer, Klavier, 

ein perfektes musikalisches Duo. Schon von frühester Kindheit an spielte 

das Musizieren im Leben der beiden Künstlerinnen eine wichtige Rolle. So 

entstand sehr bald eine gleichberechtigte musikalische Verbindung von 

Mutter und Tochter. 

Mit gefühlvollen Balladen, Popsongs, Jazz-Standards und Eigenkompositionen 

von Désirée ist ihr musikalisches Können sehr vielfältig angelegt. Bei 

ihren eigenen Chorkonzerten und zahlreichen anderen Auftritten bestechen 

sie immer wieder durch eine ausdrucksstarke Stimme und 88 perfekt darauf 

abgestimmte Klavier-Tasten. 

Wann: Freitag, 01. Februar 2019 

Uhrzeit: 19.30 Uhr (Einlass 19.00 Uhr) 

Wo: Kulturscheune Leerstetten, Hauptstr. 6 a, 90596 Schwanstetten 

Eintritt: 18,- €, vier Gänge, fränkische Tapas, sind im Eintritt enthalten, nicht 

vegetarisch. Bitte setzen Sie sich mit dem Markt Schwanstetten spätestens 

sieben Tage vor der Veranstaltung in Verbindung (Tel.: 09170 / 2 89 25), falls 

Sie vegetarisch essen möchten. 

Karten: Tankstelle Leerstetten, Buchhandlung am Sägerhof Schwanstetten 

und an der Abendkasse 

32 



Safe the date - safe the date - safe the date 

Für alle Schulabgänger, Berufseinsteiger, 

Ausbildungsplatzsuchenden und 

Berufsorientierten 

Samstag 

23.02. 

9 - 13 Uhr 

26. Jazz & Blues Open Wendelstein vom 26.04. – 01.05.2019 

Lisa Stansfield kommt 2019 zum Jazz & 

Blues Open Wendelstein 

findet am 23. Februar 2019 der 27. Berufemarkt Wendelstein 

von 9.00 bis 13.00 Uhr in der Hans-Seufert-Halle statt. 

Rund 70 ausstellende Betriebe, Einrichtungen und Organisationen präsentieren 

etwa 100 verschiedene Ausbildungsberufe sowie duale Studiengänge 

bzw. Masterstudiengänge. 

Durch das breite Angebot an Berufsbildern werden alle Schüler/innen der 

unterschiedlichen Schularten angesprochen. Vom Mittelschulabschluss bis 

zum Abitur ist für jeden etwas dabei. 

Die Aussteller halten u. a. ein großes Angebot an Praktikums- und Ausbildungsplätzen 

bereit. Die jeweils aktuellen Azubis stehen für Fragen zur 

Verfügung und bei einigen kleineren Praxisaufgaben können die Besucher ihr 

Geschick testen. 

Schüler/innen, die sich erst in der Berufsorientierung befinden, sind 

ebenso herzlich willkommen! 

Ein Besuch, der sich mit Sicherheit lohnt! 

Für das Organisationsteam 

Alexandra Bratenstein 

DIE HERO CITY ROLLERS PRÄSENTIEREN 

RACE CARS DAS GRÖSSTE 

AUTORENNEN DER WELT 

Ostern 2019 in der Motodrom 

Herorldsberg (Gründlachhalle) 

Weitere Infos finden Sie in unserer 

nächsten Ausgabe - Mitteilungsblatt 

Januar 2019 

Mit geballter Frauenpower startet das 

Jazz & Blues Open 2019 in seine 26ste 

Runde: Am Freitag, 26. April 2019 ist 

Lisa Stansfield zu Gast in der Eventhalle. 

Die Soul-Ikone hat im vergangenen 

Jahr Ihr neues Album „Deeper“ 

veröffentlicht. Im Vorfeld machte sie 

schon mit dem Song „Everything“ 

Vorfreude auf ihr jüngstes Album. 

Funkiger Groove, Soul und Lisas unvergleichliche 

Stimme sind heute – wie 

vor 30 Jahren - einzigartig. 

Pop, Jazz, Dance, Motown und Northern 

Soul verschmelzen, getragen von 

der voluminösen, facettenreichen Stimme der zierlichen Mrs. Stansfield, zu 

funky groovenden Disco-Tracks, wohl temperierten Soul-Pop-Balladen sowie 

entspannten Easy-Listening-Songs. 

Bevor Lisa die Bühne betritt, eröffnet Judith Hill das Festival. Ihre Musik wird 

dem US-amerikanischen Pop und R&B zugeordnet Das Rolling Stone Magazin 

lobte sie für ihren „herausragenden Powerhouse-Gesang“. Als sie auf der 

Gedenkfeier von Michael Jackson vor einem Millionenpublikum „Heal the 

world“ sang, wurde sie von einer Welle der Aufmerksamkeit überrollt, die die 

Background-Sängerin bis dahin nicht kannte. 

Tickets gibt es ab sofort bei allen Vorverkaufsstellen und online 

unter reservix.de 

Weitere Infos zum Programm gibt es unter www.jazzandbluesopen.de 


33

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH 

Seit seiner Geburt 1923 schon immer am „Ludwigskanal“ 

in Wendelstein zuhause 

Georg Schwab - Handwerker, Sportler und 

Vereinsvorstand 

Wendelstein - Für Georg Schwab ist der Ludwigskanal das ganze 

Leben lang ein ständiger Begleiter, wie der jetzt 95 Jahre alt gewordene 

bei der Gratulationsrunde mit 1. Bürgermeister Werner Langhans 

gern die Liebe zu seinem Heimatort Wendelstein bekennt. Der 

rüstige Jubilar wohnt in seinem Haus in der „Siedlung“ in der oberen 

Kanalstraße gemeinsam mit seiner Familie noch heute direkt beim 

Kanal und hat zudem sein Geburtshaus auf der anderen Kanalseite in 

der unteren Kanalstraße immer in der Nähe. 

Zusammen mit der Tochter Liane mit Ehemann Friedrich und Enkelsohn 

Frank konnte Georg Schwab in seinem Haus in der „Siedlung“ oberhalb des 

Ludwigskanals jetzt zum 95. Geburtstag viele Gratulanten willkommen heißen, 

darunter Landrat Herbert Eckstein als „langjährigen Nachbarn“ von der 

„Siedlung“, 1.Bürgermeister Werner Langhans für die Gemeinde Wendelstein 

und etliche Vertreter der örtlichen Vereine. 1923 wurde Georg Schwab in der 

unteren Kanalstraße auf der anderen Seite des Ludwigskanals geboren, wo 

sein Vater Heinrich Schwab als Drechslermeister eine eigene Werkstatt betrieb. 

Wie damals für viele Wendelsteiner Handwerkersöhne üblich, lernte Georg 

Schwab nach der Schulzeit das Holzdrechseln im elterlichen Betrieb und 

besuchte zusätzlich die kaufmännische Privatschule in Nürnberg. Vom damals 

verpflichtenden „Reichsarbeitsdienst“ aus wurde er danach gleich zur Wehrmacht 

einberufen. Er überlebte den Krieg und konnte glücklich im Mai 1945 

wieder nach Wendelstein zurückkehren. 1947 heiratete er seine Ehefrau Erna 

und führte zunächst zusammen mit seinem Vater und später alleine die elterliche 

Drechslerei weiter, wofür er 1959 die Meisterprüfung ablegte. 

Georg Schwab, hier mittig mit 1.Bürgermeister Werner Langhans sowie seiner 

Familie, erhielt zu seinem 95.Geburtstag Glückwünsche von vielen Gratulanten. 

FV-Mitglied von Kindesbeinen an 

Nach der Geburt seiner Tochter Liane und aufgrund des Niedergangs des 

Drechslerhandwerks wagte Georg Schwab nach 1960 einen beruflichen 

Neustart als Versicherungsinspektor im Außendienst und war in diesem Beruf 

bis zur Rente 1986 tätig. Und nicht nur der Kanal war für ihn das ganze Jahr 

über ein idealer „Sportplatz“: Schon als Kind sportbegeistert, begann er beim 

FV Wendelstein sein Sportlerleben im Verein in der Jugendmannschaft und 

später bei der 1.Mannschaft. Von 1958 bis 1971 leitete er zudem den FV als 

1.Vorsitzender und fühlt sich bis heute im „Seniorentreff“ des FV immer wohl. 

Beim FV Wendelstein ist Georg Schwab mit mehr als 70jähriger Vereinstreue seit 

langem Ehrenmitglied, aber nicht nur hier - auch beim Wendelsteiner „Liederkranz“ 

ist er inzwischen Ehrenmitglied und war viele Jahre aktiver Sänger. Bis 

vor wenigen Jahren gehörte für den Jubilar in den Wintermonaten auch das 

Eisstockschießen zum Freizeitvergnügen. Umsorgt von der Familie seiner Tochter 

im jetzigen Wohnhaus auf der „Siedlung“, beschäftigt er sich auch im hohen 

Alter noch mit Arbeiten im Haus und im Garten und genießt bei guter Gesundheit 

oft den Blick auf den Ludwigskanal als lebenslangen „Begleiter“. 


Rolf Heim feierte 90. Geburtstag 

Seinen 90. Geburtstag feierte Rolf Heim aus Großschwarzenlohe bei 

bester Gesundheit. In Nürnberg wuchs er mit einer Schwester und zwei 

Brüdern auf. Während des Krieges erlernte er den Beruf des Industriekaufmanns. 

1944 wurde er noch zum Kriegseinsatz verpflichtet und 

geriet in amerikanische Gefangenschaft. Nachdem er entlassen war, 

lernte er den Beruf des Schlossers und arbeitete als Meister und später 

in der Kalkulation in einem großen Wendelsteiner Unternehmen. 

Aus der Ehe mit seiner Frau Anneliese gingen zwei Kinder sowie vier Enkelkinder 

hervor. Mit viel Eigenleistung erbaute sich das Ehepaar ab 1971 ein 

schmuckes Eigenheim in Großschwarzenlohe. Rolf Heim ist bis ins hohe Alter 

ein leidenschaftlicher Gärtner geblieben. Die Verwaltung seines Hauses erledigt 

der rüstige Senior selbst am Computer. Bürgermeister Werner Langhans 

überreichte dem Jubilar eine Urkunde sowie ein Ruhekissen zusammen mit 

den besten Wünschen vom Markt Wendelstein. 

Wendelsteins Bürgermeister Werner Langhans gratulierte Rolf Heim zu seinem 

90. Geburtstag. 

34 


HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH 

Diamantene Hochzeit gefeiert 

Helga und Willibald Hünerkopf aus 

Großschwarzenlohe gaben sich vor 

60 Jahren das Ja-Wort. 

Helga und Willibald Hünerkopf feierten kürzlich ihre Diamantene Hochzeit. 

Die Jubilare lernten sich 1953 auf einem Weinfest des Sportvereins 1873 

Nürnberg Süd kennen. 1987 zog das Ehepaar nach Großschwarzenlohe. Willibald 

Hünerkopf war als Tiefdrucker im Grafischen Gewerbe in Nürnberg tätig. 

Die gelernte Industriekauffrau Helga Hünerkopf arbeitete zuletzt in einem 

Immobilienbüro in Wendelstein. Das Paar bekam zwei Töchter, Ute und Doris, 

und erfreut sich an zwei Enkelkindern. Als gemeinsames Hobby waren beide 

in der Wanderabteilung des SC Großschwarzenlohe aktiv. Das „Linedance“ 

ist Helga Hünerkopfs große Leidenschaft. Genauso wie für Willibald Hünerkopf 

das Fliegenfischen und die Haltung der eigenen Hühner. Zum Jubeltag 

überbrachte Bürgermeister Werner Langhans mit einer Urkunde und einem 

Geschenketeller die Glückwünsche des Marktes Wendelstein. 

Zur Diamantenen Hochzeit gratulierte Bürgermeister Werner Langhans den 

Eheleuten Helga und Willibald Hünerkopf. 

Eiserne Hochzeit gefeiert 

Rosemarie und Fritz Konzack aus Röthenbach 

gaben sich vor 65 Jahren das Ja-Wort 

Die Eiserne Hochzeit feierten Rosemarie und Fritz Konzack aus der 

Röthenbacher Schwarzachhöhe. Im November 1953 wurden sie in 

der wendischen Doppelkirche in Vetschau im Spreewald getraut. Das 

Ehepaar flüchtete an Silvester 1960 aus der damaligen DDR und kam 

über einige Stationen nach Nürnberg. Aus der Ehe gingen zwei Söhne 

hervor: Eberhard und Siegmund, der bereits verstorben ist. Die vier 

Enkel und drei Urenkel sind die Freude des Jubelpaares. 

Mit viel Eigenleistung baute sich das Jubelpaar in der Röthenbacher Siedlung 

„Schwarzachhöhe“ ein Häuschen, das sie 1966 bezogen. Rosemarie 

arbeitete viele Jahre als Lohnbuchhalterin. Fritz arbeitete als Abteilungs- und 

Verkaufsleiter in der Lebensmittelbranche, bis er sich 1981 selbstständig 

machte. Lange Jahre war er CSU-Ortsvorsitzer in Röthenbach und engagierte 

sich auch ehrenamtlich im Gemeinderat sowie im Siedlerverein „Schwarzachhöhe“. 

Das Ehejubiläum wurde dieser Tage mit Familie und Freunden 

Bürgermeister Werner Langhans (links) gratulierte Rosemarie und Fritz Konzack zur 

Eisernen Hochzeit, mit Sohn Eberhard (rechts). 

gefeiert. Bürgermeister Werner Langhans gratulierte mit einer Urkunde und 

überreichte eine Blumenvase mit Strauß. 

Ambulanter Pflegedienst 

„Schwester Inge“ 

wünscht frohe Weihnachten 

und einen guten Rutsch! 

Unsere Leistungen: 

• Rund um die Uhr erreichbar 

• Professionelle Hilfe im Pflegebereich 

• Wir erbringen Leistungen nach SGB V und SGB XI 

• Betreuungsleistung nach § 45 

• Familienpflege 

• Hauswirtschaftliche Versorgung 

• Pünktlichkeit und familiäre Betreuung in den eigenen 4 Wänden 

 

Haben Sie Fragen oder benötigen Sie Hilfe? 

Schwester Inge steht Ihnen rund um die Uhr mit 

Rat und Tat zur Seite. Anruf genügt – wir helfen! 

Tel. 0 9129-908 98 40 

eMail: pflegedienst@schwester-inge.de 

Internet: www.schwester-inge.de 

Wir Wünschen ein gesegnetes 

Weihnachtsfest und ein gesundes, 

neues Jahr! 

Vertragspartner aller Krankenkassen 


35

PARTEIEN 

BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN 

Bebauung des ehemaligen Wickleingeländes: 

Gemeindliche Planung durch die Gemeinde? 

Die sogenannte Planungshoheit der Gemeinde, also das Recht zu 

entscheiden, was innerhalb des Gemeindegebietes gebaut werden darf und 

was nicht, ist ein hohes Gut, das bereits im 

Grundgesetz1) angelegt ist. Schließlich soll jede Gemeinde selbst entscheiden 

dürfen, wie die (knappen) Flächen im Gemeindegebiet zu nutzen sind. 

Bürgermeister Langhans hat noch im letzten Jahr verkündet: Baurecht werde 

nur noch auf Flächen geschaffen, die die Gemeinde auch erwerben könne. Das 

gilt offensichtlich nicht für Flächen, die die Deutschen Reihenhaus AG bebauen 

will. Dann wird wieder einmal die Planung des Investors übernommen. Und 

da die Reihenhaus AG erneut fast nur Reihenhäuser baut, bleiben Ältere Mietbürger, 

Singles, Menschen mit Körperbehinderungen sowie Menschen, die sich 

schlicht kein Reihenhaus leisten können, bei der laufenden Planung auf der 

Strecke. Wendelstein gibt die Planungshoheit, den Aussagen des Bürgermeisters 

zum Trotz, immer noch regelmäßig aus der Hand. 

Wie schon auf dem ehemaligen Hörnleingelände in Großschwarzenlohe, wo 

fast 100 neue Wohneinheiten entstehen, erlaubt Wendelstein nun der Deutschen 

Reihenhaus AG auf dem ehemaligen Wickleingelände in Röthenbach 

b. St. Wolfgang deren eigene Planungen. Das Ergebnis passt, wundersamer 

Weise, perfekt zum Geschäftsfeld der Deutschen Reihenhaus AG. Es sieht 

ein wenig Geschossbau als Lärmschutz gegenüber der Autobahn und den 

umliegenden Gewerbebetrieben vor und ermöglicht im 

Übrigen die größtmögliche Menge an Reihenhäusern – 

sprich Profit für den Investor. 

Dass der Plan die Begrünung des Areals bei Planung 

durch den Investor eher minimal berücksichtigt – sogar 

die Baumscheiben zwischen den Parkplätzen wurden minimiert – braucht 

schon fast nicht mehr erwähnt werden. Es wird immer mehr zum Standard 

in Wendelstein. Ganz zu schweigen von der Nutzung erneuerbarer Energien, 

die die Gemeinde im Bebauungsplan durchaus verlangen könnte. Auch hier 

wieder: Fehlanzeige in der Planung. 

Dennoch hat der Gemeinderat den Entwurf des Investors gegen die Stimme 

von Carolin Töllner (BÜNDNIS90 / DIE GRÜNEN) verabschiedet. Dabei wäre 

dies angesichts der Flächensituation in Wendelstein eine fast einmalige 

Gelegenheit gewesen, eigene städtebauliche Konzepte, etwa in einer ernst 

gemeinten Planungswerkstatt, zu entwickeln und durchzusetzen. 

Martin Mändl / Boris Czerwenka 

1) Diese Befugnis folgt aus den Rechten, die Art. 28 Abs. 2 GG den 

Gemeinden garantiert; sie wird durch § 1 Abs. 3 Baugesetzbuch 

(BauGB) unterstrichen. 

36 


VEREINE 

SC Großschwarzenlohe 

Bauch Spezial – Stretch und Relax ab 

Januar 2019 

45 Minuten widmen wir unserer goldenen Mitte. Spezielles Training für die 

Bauchmuskulatur mit ausgleichenden Übungen für unsere Rückenmuskulatur 

sorgen für ein gutes Bauchgefühl. Danach folgt eine ausgiebige Stretch- und 

Relaxeinheit. 

Beginn: Montag, 07. Januar 2019 

Ende: Montag, 25. Februar 2019 

Wie oft: 8 Mal 

Uhrzeit: 19.45 bis ca. 20.45 Uhr 

Wo: 

Waldhalle GSL 

Kursgebühr: SCG-Mitglieder 8,- € 

SCG-Nichtmitglieder 40,- € 

(Bitte am 1. Kursabend bar mitbringen.) 

Anmeldungen per E-Mail: nu.wieser@t-online.de oder telefonisch unter 

Tel.: 09129 / 2 72 28. Bitte in sportlicher Kleidung kommen, Handtuch nicht 

vergessen und für die Schlussentspannung etwas Kuschliges zum Anziehen 

mitbringen. Im Rahmen der Teilnehmerkarten-Versicherung (3,- € pro Nichtmitglied) 

können auch Nichtmitglieder auf eigenen Wunsch unfall- und haftpflichtversichert 

werden. Bitte bei Bedarf zu Kursbeginn die Übungsleiterin 

darauf ansprechen. 

Ulrike Wieser 

Wir bedanken uns für Ihre Treue 

und wünschen Ihnen ein gesegnetes 

Weihnachtsfest und ein friedvolles 

und glückliches Jahr 2019 

Das gesamte Team vom 

Autohaus Richter & Zech 

wünscht eine schöne 

Adventszeit, wunderschöne 

Weihnachten und einen 

guten Start ins neue Jahr 2019! 

Wir bedanken uns für das 

entgegengebrachte Vertrauen 

und werden auch wieder im 

neuen Jahr unser Bestes 

für Sie geben. 

Richtweg 55 · Wendelstein 

09129/3098 · www.richter-zech.de 

Mo. Di. Do. 8-19 Uhr • Mi. Fr. 8-18 Uhr • Sa. 8-13 Uhr 

Tel. 0800 431 60 00 


37

VEREINE 

Wendelsteiner Vdk dankte den Mitgliedern bei 

Adventsfeier mit Musik und Ehrungen 

Rückblick auf erfolgreiche Arbeit im 

VdK-Ortsverband 

Wendelstein - Wie in den Vorjahren gut besucht, war auch jetzt die 

Weihnachtsfeier des VdK Wendelstein in der alten Wendelsteiner 

TSV-Halle, an der knapp 140 Mitglieder teilnahmen. Die „Lehrerhaus- 

Musik“ aus Heideck übernahm das musikalische Rahmenprogramm 

und der Auftritt der „Bambinos“ von der örtlichen Faschingsgesellschaft 

mit ihrem aktuellen Schautanz als Überraschung im Abendprogramm 

wie auch Ehrungen für zehn- und 25-jährige Mitgliedschaft im 

Ortsverband waren die Höhepunkte des Abends. 

Irene Jantschke eröffnete als Vorsitzende des VdK-Ortsverbands die Feier und 

hieß als Ehrengäste Landrat Herbert Eckstein, 2. Bürgermeister Klaus Vogel 

und VdK-Kreisvorsitzenden Heinz Bieberle willkommen. Das VdK-Jahr 2018 

würdigte sie als sehr erfolgreich, ob im Hinblick auf das 10.000 Mitglied im 

Kreisverband oder die Tatsache, dass mit Verena Bentele als neuer Bundesvorsitzender 

eine junge Persönlichkeit mit viel politischer Erfahrung den VdK 

führe, die zudem aus Bayern komme. Wie sehr sich die Alltagsbedürfnisse 

der Menschen seit der Gründung des VdK geändert haben, zeigte sie am Text 

eines Weihnachts-Wunschzettels von 1947 auf. 

Landrat Herbert Eckstein nannte in seinem Grußwort die Einsamkeit als 

großes Problem in der heutigen Zeit. Er rief dazu auf, eventuell verwitwete 

oder allein lebende Nachbarn nicht nur zu grüßen, sondern auch aus ihrem 

Alltag heraus wieder in der Gesellschaft Gelegenheit zum Mitmachen zu 

geben - wie etwa bei Aktivitäten des Vdk. Besondere Feste im Jahreslauf 

seien inzwischen „austauschbar“ und kommerziell geprägt, wenn etwa ab 

August Lebkuchen im Einkaufsregal stehen und schon um Allerheiligen für 

Weihnachten geworben werde. Dagegen gelte es, gesellschaftliche Werte zu 

setzen, um das „Miteinander“ und besondere Ereignisse als Gelegenheit für 

gemeinschaftliche Veranstaltungen wieder herauszuheben. 

Jeder kann sich für soziale Gerechtigkeit und gesellschaftliche 

Grundwerte einsetzen 

Auch 2. Bürgermeister Klaus Vogel zeigte sich vom Engagement der neuen 

Bundesvorsitzenden des VdK, Verena Bentele, beeindruckt. Gerade ihr 

Beispiel belege, dass sich jeder für soziale Gerechtigkeit und wichtige gesellschaftliche 

Grundwerte einsetzen könne. Der VdK erinnere auf Bundes- und 

Landesebene bis in den Ortsverband hinein immer wieder daran und gebe 

allein mit seiner Mitgliederzeitung regelmäßig dazu Anstöße. Die Gemeinde 

Wendelstein habe als Beispiel mit dem Bau des Seniorenzentrums in Wendelstein 

durch die gemeindeeigene WIBS ein Zeichen gesetzt und damit im 

Rahmen ihrer Möglichkeiten gehandelt. 

Da einige der an der jetzigen Weihnachtsfeier geehrten Mitglieder des VdK Wendelstein 

nicht persönlich teilnehmen konnten, freuten sich Ortsverbands-Vorsitzende 

Irene Jantschke und die Ehrengäste besonders über die anwesenden zu ehrenden 

Mitglieder. 

Für den VdK-Kreisverband würdigte Kreisvorsitzender Heinz Bieberle das 

Engagement im Ortsverband, der als breite Basis des VdK überhaupt erfolgreich 

in die Gesellschaft hineinwirke. Ob mit jährlichen Spendensammlungen 

oder einzelnen Veranstaltungen der Ortsverbände, es ist jede einzelne Aktion, 

mit der sich der VdK mit seinen Zielen immer in Erinnerung bringe. „Die 

Aktiven im Ortsverband Wendelstein und den anderen Gruppen im Kreisverband, 

das sind die ‚wahren Gesichter des VdK‘, die sich für die Ideen und 

Ziele vor Ort stark machten“, auch deshalb dankte er dem Ortsverband samt 

allen Mitgliedern für deren Treue zum VdK. 

Ehrungen für zehn- und 25-jährige Mitgliedschaft 

Musikalisch sorgte die „Lehrerhaus-Musik“ aus Heideck während der Feier 

mit ihren flotten wie zum Feieranlass passenden Stücken für gute Stimmung 

und als Überraschung für die Mitglieder hatte der Ortsverband weitere 

Höhepunkte neben den anstehenden Ehrungen vorbereitet: Die „Bambinos“ 

als Kindergarde der örtlichen Faschingsgesellschaft „Grün-Weiß“ begeisterten 

mit ihrem Tanz und ihren „Erlebnissen im Traumland“ und nach den 

Ehrungen bereicherten Irene Jantschke und Wolfgang Schulze-Thummes, in 

Personalunion Ortsvorsitzender des VdK in Roth und Vizepräsident des Rother 

Carnevalvereins, mit humorvollen Gedichten die Feier. 

Gemeinsam mit 2. Bürgermeister Klaus Vogel ehrte Kreisvorsitzender Heinz 

Bieberle heuer etliche Mitglieder für ihre Vereinstreue und überreichte 

gemeinsam mit den Ehrennadeln und Urkunden auch jeweils ein Geschenk: 

Seit 2008 sind Hannelore Drescher, Silvia Enßer, Rita Fiala, Isabel Langhans, 

Mathilde Ramsbeck, Mirjana Schulz, Gerhard Albert, Uwe Braun, Landrat 

Herbert Eckstein, Germar Eder, Norbert Fylak, Georg Horndasch, Peter Jonda, 

Ralf Kittler, Peter Meyer, Hans-Joachim Pohl, Karlheinz Polster, Klaus Pospiech, 

Günther Rühl sowie Gertrud und Werner Hartmann und Anna Maria und Kurt 

Schuster VdK-Mitglied in Wendelstein und bekamen dafür die Treuenadel 

in Silber. Eine Ehrennadel des VdK Bayern in Gold gab es zudem für Horst 

Baldauf, Herrmann Doberer, Adolf Maihofer und Klaus Werner für deren 

25-jährige Vereinstreue. 


Frohe und gesegnete Weihnachten 

und ein gesundes und zufriedenes Jahr 2019 

wünschen Ihnen die Ortsverbände von 

Und Ihr Erster Bürgermeister 

Werner Langhans 

38 


VEREINE 

Faschingsgesellschaft „Grün – Weiß“ Die Lustigen Wenden 

Doppelsieg für die FG Grün-Weiß-Wendelstein e.V.: Junioren- und Wendengarde feiern den 1. Platz! 

Puschendorf - Mitreißende Choreographien, fantasievolle Kostüme, tolle 

Musik und atemberaubende Hebefiguren sind die Zutaten für den Piratenschmaus 

der Veitsbronner ShowGaMu Piraten in der Konferenzhalle 

der Diakonie, welcher erneut viele Besucher begeisterte. Als Startnummern 

für das Showtanzturnier „The best of the night 2018“ am Freitag, 

den 23. November schickte die Faschingsgesellschaft Grün-Weiß Wendelstein 

e.V. ihre Juniorengarde mit dem neuen Showtanz „Wir sind Flieger“ 

und die Wendengarde mit „Eiskönigin“ ins Rennen. Aufgrund der zahlreichen 

Unterstützung von Eltern, Freunden, Verwandten und des Vereins 

war der Schlachtruf „Wenden Ahaaaa“ noch im letzten Winkel der Halle 

zu vernehmen. Vielen Dank hierfür! 

Die Bewertung der Auftritte wurde in den Kategorien Choreographie, 

Ausstrahlung, Kostüm, Musikauswahl, Mottoerfüllung, Synchronität und 

Besonderheiten/Akrobatik von der Jury vorgenommen, die sich aus je einem 

Mitglied der teilnehmenden Vereine zusammensetzte. Durch das Programm 

führte Andrea Semberger, Kapitän der ShowGaMu Piraten. 

In zwei Blöcken traten anschließend die teilnehmenden Gruppen gegeneinander 

an, beginnend mit dem Juniorenblock. Bei so vielen hochkarätigen Auftritten war es 

für die Jury nicht leicht, einen Sieger zu küren. Den dritten Platz belegte schließlich 

die Bretonia mit dem Showtanz „Jung trifft alt“. Ganz eng wurde die Entscheidung 

zwischen dem Showtanzpaar der Steiner Schlossgeister mit „Route 66 at 50’s Diner“ 

und unseren Junioren. Nach einer gefühlten Ewigkeit wurde letztendlich unsere Juniorengarde 

als Sieger gekrönt und so setzten sie sich gegen acht Mitstreiter durch. 

Die Trainerinnen nahmen ihre „Schmetterlinge“ in die Arme und waren begeistert, 

dass auch der neue Showtanz das Publikum in solchem Maße mitriss. 

Mit dieser Vorlage im Gepäck eröffnete unsere Wendengarde den Aktivenblock 

des Turnieres und die Spannung war zum Greifen nah, als die Eisarmee von insgesamt 

24 Aktiven die Bühne beschritt. Während des gesamten Tanzes feuerte das 

Publikum lautstark an und so lieferte die Wendengarde einen fehlerfreien Tanz. 

Insgesamt traten acht Showtänze, ein Showtanzpaar und ein klassisches Mariechen 

gegeneinander an. Das Publikum hatte sichtlich seinen Spaß an dem Kräftemessen 

der Teilnehmer, die aus dem weiten Umkreis nach Puschendorf gekommen 

waren. Da wurde eifrig mitgeklatscht, besonders wagemutige 

Hebe- und Akrobatikfiguren mit Ah- und Oh-Ausrufen quittiert und natürlich darüber 

diskutiert, welche der Tanzgruppen denn „the best of the night Aktive/Erwachsene 

2018“ wird. Kurz nach 1.00 Uhr stand endlich der Sieger fest: Die Wendengarde 

setzte sich gegen das Showtanzpaar der Röbenesia mit „Zeitreise“ (2. Platz) und die 

Dream Dancers der Cyrenesia mit „the greatest Showman“ (3. Platz) durch. 

Die Freude über den Doppelerfolg der Grün-Weißen war den Tänzern und 

Mitgereisten deutlich anzusehen und so wurde auch noch am nächsten Tag 

auf unserer eigenen Auftaktsitzung ordentlich gefeiert! 

Neugierig geworden? Karten zu unseren Veranstaltungen sind noch 

erhältlich bei Kathrin Leitermann unter Tel.: 09129 / 90 72 54 oder per 

E-Mail: kartenvorverkauf@gruen-weiss-wendelstein.de. 

Nathalie Peter, Wendengarde 

Ingrid Wendler 

Der DAMEN- und HERREN-Salon 

mit der behaglichen Atmosphäre 

Unseren Kunden und 

Magdalena Neuner: 

Freunden wünschen wir ein 

Traumhaft 

frohes Weihnachtsfest schöne und 

ein friedvolles, Böden! gesundes und 

erfolgreiches 2019. 

Ein modernes Team 

erwartet Sie von: 

Dienstag 8.00 - 13.00 Uhr 

Mittwoch - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr 

Samstag 7.30 - 12.30 Uhr 

Allen unseren Kunden 

wünschen wir eine gesegnete 

Weihnacht und ein gesundes 

erfolgreiches 2019 

Bierweg 29 

90530 WENDELSTEIN | Telefon 0 91 29/42 53 

Sperbersloher Str. 5 


Fon 09129 / 27 87 57 

Fax 09129 / 27 87 47 

info@creativ-boeden.de 

News, Infos, Angebote 

ständig aktuell auf 

unserer Facebook-Seite! 

PERSÖNLICHE BERATUNG 

GROSSE AUSWAHL 

PERFEKTER SERVICE 

FAIRE PREISE 


39

VEREINE 

Wendelsteiner Faschingsgesellschaft eröffnete die Session mit mehreren Premieren 

Erfolgreiche Bewährungsprobe für die Vizepräsidentin 

Inzwischen als Aktiven-Tanzpaar auf der Bühne, begeisterten auch dieses Jahr Anne 

und Paul Nestmeyer mit ihrem Auftritt das Publikum in der Waldhalle. 

Großschwarzenlohe - Wie gewohnt schwungvoll und mit vielen 

Freunden starteten die „Grün-Weißen“ mit mehreren gelungenen 

Premieren in ihre 46. Session bei der Auftaktsitzung „Etzertla is 

Fasching“: In der „Waldhalle“ präsentierten die Garde- und Musikgruppen 

und weitere Aktive der Gastgeber erstmals öffentlich ihre 

neuen Tänze und auch für Vizepräsidentin Ulla Quarda war es eine 

Premiere, moderierte sie doch erstmals allein das komplette Abendprogramm. 

Weitere Höhepunkte des Abends waren die Auftritte von 

Gästen aus der fränkischen Fastnachtszunft und auch Ehrungen für 

Aktive vom Verein wie vom Fränkischen Fastnachtsverband gehörten 

mit zum Programm. 

Nachdem Vizepräsidentin Ulla Quarda bereits in der letzten Session erste 

Praxiserfahrungen im neuen Amt machen konnte, hatte sie bei der jetzigen 

Dämmersitzung mit dem Motto „Etzerdla is Fasching“ ihre gelungene 

Bewährungsprobe, oblag es ihr doch erstmals alleine eine Faschingssitzung 

zu moderieren - und sie schaffte dies bravourös. Für die Begrüßung holte sie 

sich als „Türöffner“ für die neue Session Bürgermeister Werner Langhans 

auf die Bühne, der mit dem Rathausschlüssel als Generalschlüssel die aktive 

Narrenschar aus ihrem „Übungsverlies“ befreite und so zugleich das Signal 

zum Programmauftakt gab. 

Im Anschluss an die Präsentation aller Aktivengruppen auf der Bühne als 

ganzer Stolz der „Grün-Weißen“ hatte der Fanfarenzug unter der Leitung von 

Christian Leitermann als älteste Gruppe aus der Gründungszeit des Vereins 

seinen Auftritt und bekam zum Beifall des Publikums auch die ersten neuen 

Sessionsorden samt dem Schlachtruf „Wenden Ahaa“. Mit dem Marschtanz 

Als „Bienenvolk“ samt Königin zeigte die Jugendgarde ihren aktuellen flott wie 

figurenreichen Schautanz an der Auftaktsitzung der „Grün-Weißen“. 

der vereinseigenen Juniorengarde begann die Vorstellung der Nachwuchsgarden 

mit ihren lange eingeübten Tänzen. Für frenetischen Beifall sorgten 

die „Bambinos“ als „Aushängeschild“ des Vereins mit den jüngsten Aktiven 

und der Premiere ihrer Tanznummer „Unsere Traumwelt“. 

Tolles Aktiven-Tanzpaar und Vereinsehrungen 

Die Vorführungen der Nachwuchsgarden setzte die Jugendgarde mit ihrem 

Marschtanz fort, wobei sowohl diese Garde mit ihrem aktuellen Schautanz 

über die „Bienenwelt“ wie auch die Juniorengarde mit ihrem preisgekrönten 

neuen Schautanz „Wir sind Flieger“ als Schmetterlinge als Premiere einen 

weiteren Auftritt im weiteren Verlauf des Abends hatten. Als Gestalterin des 

neuen Sessionsordens bei dessen Vorstellung galt 2. Vorsitzender Kathrin 

Leitermann ein besonderer Dank. Ein weiterer Dank der Vereinsführung galt 

Aylin Tutic als bisherigem Pagen und als deren Nachfolgerin wurde Alina 

Bratenstein bei der Auftaktsitzung vorgestellt. 

Akrobatisch-figurenreich und flott präsentierte sich danach als weitere 

Premiere der Tanz von Anne und Paul Nestmeyer, die als langjähriger vereinseigener 

Nachwuchserfolg inzwischen als Aktiven-Tanzpaar das Publikum in 

der Waldhalle begeisterten. „Früh übt sich“ galt zudem für den ersten Gast 

des Abends, Tobi aus Stein, als Nachwuchs-Büttenredner mit Naturtalent und 

mit einer gepfefferten Analyse zu „Jogis Jungs“ bei der diesjährigen Fußball- 

WM und generell auf dem grünen Rasen im Jahr 2018. Ein erster Block mit 

Vereinsehrungen - der Auszeichnung mit dem Gründungsorden - für mehrere 

langjährige Aktive setzte das Sitzungsprogramm fort. 

40 

.. 

Ihre Immobilie und Finanzierung in guten Handen! 


Ehrungen vom Fastnachtsverband Franken und Bund deutscher Karneval 

Vor dem zweiten Ehrungsblock präsentierte sich Angelique Fratzke als Junioren-Tanzmariechen 

mit flott-figurenreichem Tanz als weiteres Nachwuchstalent 

der „Grün-Weißen“. Für den Fastnachtsverband Franken übernahm 

Udo Chocholaty die nächsten Ehrungen und gratulierte den Gastgebern 

- gemeinsam mit besten Wünschen für die neue Session - zur erfolgreichen 

Nachwuchsarbeit. Als Ehrung des Fastnachtverbands erhielten Tanja Flintsch 

und Andrea Pöllmann den FVF-Jahresorden. Elke Kaltenecker, Anne Nestmeyer, 

Jennifer Strasser, Hannah Strereth sowie Christiane Weiser wurden mit 

der FVF-Ehrennadel in Silber ausgezeichnet. 

Die nächsthöhere FVF-Ehrung, die Ehrennadel in Gold, gab es für Marina 

Goldfuß und Jouni Aikio für ihr langjähriges Engagement. Julia und Karina 

Kirschke erhielten den Verdienstorden des FVF und Wilhelm Gruber wurde in 

den erlesenen Kreis der Träger des „Till von Franken“ aufgenommen. Auch 

im Namen des „Bundes deutscher Karneval“ gab es Ehrungen: Hier erhielt 

Kathrin Leitermann den Verdienstorden in Silber und die höchste Ehrung 

wurde Carmen Hurst zuteil, die für ihre mehr als 45-jährige aktive Mithilfe 

und ihr Engagement im Verein mit dem Verdienstorden des „Bundes deutscher 

Karneval“ in Gold geehrt wurde. 

„Freund gesucht“ und eine musikalische Tanzrevue 

Inzwischen der Juniorengarde „entwachsen“ und in der Wendengarde aktiv, 

beschäftigen auch Büttenrednerin Katharina Weiser neue Alltagsthemen 

- deshalb suchte sie in ihrer jetzigen Sessionspremiere nach einem Freund 

mit - selbstverständlich - Idealvorstellungen. Um das Tanzpaar Anne und Paul 

Nestmeyer und weitere Tänzerinnen verstärkt, begeisterte auch die Aktivengarde 

mit ihrem neuen Marschtanz und zum Finale als „große Gruppe“ mit 

dem Schautanz „Eiskönigin“. Nach so viel Zuschauen bei den Tänzen war 

auch fürs Publikum eine „Sporteinheit“ geboten, als Tobias Klaus von den 

„Steiner Schloßgeistern“ mit seinen Partyliedern ordentlich einheizte. 

Zum Finale gegen Mitternacht verwandelte Norbert Knorr vom „Nürnberger Trichter“ 

die Waldhalle in ein Tanzlokal und die Bühne wurde zur Tanzfläche. 

Eine musikalische Zeitmaschine hatten als nächste Gäste die „Röbanesen“ 

aus Röthenbach an der Pegnitz mitgebracht - hier begeisterte das Tanzpaar 

Nadine Braun und Sebastian Thielicke mit seinen „Modetänzen“ von den 

1950er Jahren bis hin zur Hebefigur aus „Dirty Dancing“. Aus gutem Grund 

heizte danach die „Wendengugge“ erneut die Stimmung in der Waldhalle 

ordentlich auf mit ihrem Auftritt samt Liederpremieren. Denn zum Finale hin 

ging es thematisch nochmals in die Kälte: Als weitere Gäste der „Röbanesia“ 

begeisterte deren Männerballett in Eisbärenkostümen und bot einen „Heißen 

Tanz auf Scholle 7“. 

Auch zum Finale hatten sich die Gastgeber noch Überraschungen aufgehoben: 

Mit der Quetsch‘n und in seiner bekannten Art „af goud frängisch“ 

waren Sven Bachs Erinnerungen an die familiären Wandertage in der „Fränkischen“ 

und humorvolle Reiseimpressionen ein weiterer Höhepunkt der 

Auftaktsitzung und vor dem offiziellen Abschluss heizte außerdem Norbert 

Knorr als musikalischer Präsident vom „Nürnberger Trichter“ der Wendelsteiner 

Narrenschar nochmals kräftig ein, so dass die Bühne in der Waldhalle 

schnell zur gut gefüllten Tanzbühne wurde, nachdem das Publikum in einer 

Polonaise zunächst durch den Saal kreuz und quer marschierte. 


www.DuRa-Metallbau.de 

Vormals 

Metall- und Stahlbau GmbH 

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte 

Vertrauen, und wünschen Ihnen frohe Weihnachten 

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch! 

und ein friedvolles, gesundes neues Jahr 2019 

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch! 

Kaiser Stuck – Bautenschutz 

• Meisterbetrieb 

• Innenputz- und 

Außenputzarbeiten 

• Trockenbauarbeiten 

• Wärmedämmung 

• Sanierputze 

• Altbausanierung 

• Bauinstandhaltung 

Ein frohes Weihnachtsfest 

sowie ein gesundes neues Jahr 

wünschen wir allen unseren Kunden, 

Geschäftspartnern und Bekannten. 

Wir wünschen allen Kunden 

ein frohes, friedvolles Weihnachtsfest 

und für das Jahr 2019 alles Gute. 

Tel.: 09129 – 90 65 942 Fax.: 09129 – 90 65 943 

info@stuck-kaiser.de 

www.stuck-kaiser.de 


41

VEREINE 

Schützengesellschaft 1899 Wendelstein 

Markantes Jahr neigt sich dem Ende 

Für die Wendelsteiner Schützen war das Jahr 2018 erfolgreich und vielfältig. 

Neben den zahlreichen sportlichen und geselligen Aktivitäten war die 

Fertigstellung der Kleinkaliberanlage das markanteste Ereignis des Jahres. 

Die sportlichen Erfolge konnten sich auch 2018 sehen lassen. 

Bei den Gaumeisterschaften des Gaues Altdorf-Neumarkt-Beilngries gewannen 

unsere Schützen 18 erste Plätze in der Einzelwertung und sechs Mannschaftstitel. 

Bei den Bezirksmeisterschaften wurden im Einzel sieben 1., drei 2. und vier 3. 

Plätze erzielt und die Mannschaften gewannen drei 1. und zwei 2. Plätze. 

Einen Bayerischen Meistertitel gewann Werner Schmid mit dem Kleinkalibergewehr 

100m und Günter Hell holte mit dem Luftgewehr einen 4. Platz. Einen 

guten 6. Platz gelegte auch Werner Schmid im Kleinkaliberschießen auf 50m. 

Auf zwei 4. Plätze kam Werner Schmid mit dem Luftgewehr und dem 

Zimmerstutzen bei den Bayerischen Seniorenmeisterschaften und Maria Hell 

wurde 5. mit dem Luftgewehr. Die Zimmerstutzenmannschaft mit Rudolf 

Gebert, Günter Hell und Werner Schmid gewann Platz 3. 

Bei den Rundenwettkämpfen in den Auflagedisziplinen auf Bezirksebene 

nahm die SG 1899 Wendelstein mit vier Mannschaften teil. 

Die 1. Luftgewehrmannschaft mit Rudolf Gebert, Günter Hell und Werner 

Schmid gewann in der Bezirksoberliga (höchste Klasse in dieser Disziplin) 

mit 22:2 Punkten. 

Die 2. Mannschaft verpasste in der Bezirksoberliga mit 8:16 Punkten knapp 

den Klassenerhalt. 

Ehrung der Gau- und Bezirksmeister 2018 am Gauehrenabend in Freystadt 

(v. l.) Günter Spieler, Günter Hell, Maria Hell, Rudolf Gebert, Ursula Fiebig, 

Franz Parusel, Erwin Güster, Inge Engelmann, Benedikt Griesbeck 

In der Bezirksliga 1 holte sich die 3. Mannschaft mit Inge Engelmann, Eberhard 

und Ursula Fiebig sowie Franz Parusel mit 22:2 Punkten den Sieg und 

den Aufstieg in die Bezirksoberliga. 

In der Bezirksliga schaffte die Luftpistolenmannschaft Auflage mit 12:10 

Punkten einen sicheren Mittelplatz. Erfreulich hier die Leistungssteigerung 

während der Saison. 

Mit sehr guten Leistungen in der Bezirksauswahl konnten einige Wendelsteiner 

Schützen überzeugen und bei Preisschießen wurden achtbare Erfolge erzielt. 

Die geselligen Veranstaltungen wie Königschießen, Osterschießen, Sommerfest 

und die Gesellschaftsabende wurden von den Vereinsmitgliedern gut 

angenommen. Auch das Bürgerschießen war sehr gut besucht. 

Erfreulich die finanzielle Entwicklung des Vereins. Trotz des Baus der KK-Halle 

ist der Verein dank der erhaltenen Zuschüsse des Verbandes, des Kreises und 

der Gemeinde schuldenfrei und konnte bereits Rücklagen bilden. 

Sorge bereitet dem Verein das Fehlen neuer Mitglieder. Besonders die Jugend ist in 

Wendelstein für den Schießsport kaum zu begeistern, obwohl gerade der Schießsport 

Jugendliche die schulischen Leistungen durch das Training von Konzentration, 

Ausdauer und Disziplin fördert. 

Gut gerüstet geht es ins neue Jahr 

2019, in dem der Verein 120 Jahre 

alt wird. Gefeiert wird dieses Jubiläum 

mit einigen sportlichen Ereignissen 

und einem Festabend. 

Für das Jahr 2019 wurden 

bisher folgende Termine 

festgelegt: 

• 23.01. bis 01.02.2019: 

Königsschießen 

• 09.02.2019: Königsfeier 

• 01.03.2019: Jahreshauptversammlung 

• 01.04. bis 09.04.2019: 

Bürgerschießen 

• 12.04.2019: Siegerehrung 

Bürgerschießen 

• 19.04.2019: Osterschießen 

• 16.06.2019: Jubiläumswettkampf 

LG Auflage 

• 27.07.2019: Sommerfest 

• 31.08.2019: Festabend 

120-jähiges Jubiläum 

• 15.12.2019: Weihnachtsfeier SGW 

Allen unseren Vereinsmitgliedern 

und Freunden wünschen wir eine 

frohe, friedliche und gesegnete 

Weihnachtszeit und für das neue 

Jahr viel Glück, Erfolg, Zufriedenheit 

und beste Gesundheit. 

Rudolf Gebert 

42 


TSV-Wendelstein 

Aus der Tanzabteilung 

WENDELSTEIN 

e.V. 

Die im dreijährigen Turnus stattfindende Wahl der Abteilungsleitung 

ergab folgendes Ergebnis: 

• Abteilungsleiter: Horst Fiedler 

• Stellvertreter: Gerhard Hübschmann 

• Kassier: Gerda Fiedler 

Gerda und Horst Fiedler haben ihre „Posten“ seit Gründung der 

Tanzabteilung ununterbrochen seit 42 Jahren. 

Für 40-jährige Abteilungszugehörigkeit wurden geehrt: 

Die Ehepaare Feulner, Stief und Hübschmann (im Bild von links). 

Bei der anschließenden Weihnachtsfeier gab es lustige, aber auch besinnliche 

Geschichten zur Weihnachtszeit zu hören. 

Margit Kusche sorgte für die stimmungsvolle Tischdekoration und Hartmut 

Nemitz für die passende Musik am Keyboard. 

hofi 

Liederkranz Wendelstein 

Der schönen Tradition folgend bereicherte der Chor des Liederkranzes 

Wendelstein am Seniorennachmittag das Programm mit seinem Auftritt. 

Unter der Leitung von Ruth Volpert brachten die Sängerinnen und Sänger ein 

zu Herzen gehendes vielseitiges Programm zu Gehör. 

Wehmütig begonnen mit „Es klingt ein Lied“, nach der Begrüßung mit „Ein 

kleiner Blumenstrauß mit Tönen“, dann das schöne Elvislied „Can’t help 

falling in Love with you“, gefolgt von noch einem fremdsprachigen Stück 

„Kad si bila mala Mare“ und zum Schluss das fulminante „Funiculi, Funicola“, 

gleich zwei Mal gesungen – das Publikum lauschte atemlos und spendete 

begeistert Beifall. 

Herr Bürgermeister Langhans sprach lobende Worte und überreichte Frau 

Volpert einen Blumenstrauß mit der Hoffnung auf die Wiederholung des 

Auftritts im nächsten Jahr. Die Sängerinnen und Sänger wurden danach mit 

Bratwürsten bewirtet. 

Es war ein schönes Erlebnis für alle. 

Helga Wilde 

Unseren Kunden und Freunden wünschen wir 

ein frohes und friedvolles Weihnachten und 

alles Gute für 2019 

Hausgeräte 

Verkauf + Einbau 

Kundendienst 

(alle Fabrikate) 

Engelhardstr. 24 

90596 Schwanstetten 

Tel. (0 91 70) 70 44 

Mobil (01 73) 5 91 85 47 

zuverlässig und preiswert 

Auch wir brauchen einmal 

eine verdiente Pause. 

Unser Geschäft ist deshalb vom 

24.12.2018 bis 05.01.2019 

geschlossen. 

In dringenden Notfällen sprechen 

Sie bitte auf unseren 

Anrufbeantworter unter 

09170-7044. Dieser wird 

regelmäßig abgehört. 


43

VEREINE 

Liederkranz Wendelstein 

Gedenkfeier am Volkstrauertag 

Wie alljährlich trug der Liederkranz Wendelstein zur feierlichen Gestaltung 

der Gedenkfeier am Volkstrauertag auf dem Waldfriedhof Wendelstein mit 

den Liedern „Herr, deine Güte“ und mit Begleitung der Feuerwehrkapelle 

„Sag mir, wo die Blumen sind“ bei. Die Leitung hatte Frau Ruth Volpert. 

Foto: Hans Dieter Lillig 

Der Schützenverein 1963 Kleinschwarzenlohe e.V. 

Der Schützenverein 1963 Kleinschwarzenlohe e.V. trauert um seinen 

1. Ehrenschützenmeister Konrad Heckel. Er ist am 13. November im 

Alter von 91 Jahren verstorben. 

Zusammen mit 16 Mitgliedern gründete Konrad Heckel im Mai 1963 den 

Schützenverein in Kleinschwarzenlohe. Damals konnten die Schützen ihren 

Sport in den Räumen über der Gaststätte Maueröder ausüben. Als 1. Schützenmeister 

lenkte Konrad Heckel 25 Jahre lang die Geschicke des Vereins. 

Unermüdlich trieb er Anfang der 70er Jahre den Ausbau der ersten Schießanlage 

voran. Auch den Ausbau der neuen Schießanlage mit Vereinsheim 

im Keller der Rangauhalle, die 1979 fertig gestellt wurde, hat Konrad Heckel 

verantwortlich in die Wege geleitet. 

Schützenmeister Konrad Heckel und die Mitglieder des Schützenvereins 

haben mit viel Zeit und Eigenleistung ein beispielloses Vereinsheim 

geschaffen, in dem sich die Schützen noch heute sehr wohl fühlen. Überall 

kann man auch heute noch seine Persönlichkeit und seinen Einfluss auf die 

Gestaltung der Räume des Vereins spüren. 

Im Jahr 1988 planten die Schützenkameraden unter Führung von Konrad 

Heckel das Gauschießen, das im Rahmen eines beeindruckenden Festes zum 

25-jährigen Vereinsjubiläum durchgeführt wurde. 

Immer wieder kommt das Gespräch unter den Schützenkameraden auf die 

Vereinsausflüge, die von Schützenmeister Konrad Heckel mit großer Begeisterung 

geplant wurden. 

Nach 25 Jahren als 1. Vorstand übergab Konrad Heckel im Jahr 1988 die 

Vereinsführung an Rudolf Kreuzer. 

Dieser schlug Konrad Heckel für den Titel des Ehrenschützenmeisters für 

seine Verdienste im Vereinsleben an der Jahreshauptversammlung vor. Die 

Versammlung stimmte dem zu. 

In seinem langen, bewegten Schützenleben 

hat Konrad Heckel viel 

Anerkennung durch Ehrungen und 

Auszeichnungen erfahren. 

Für seine Leistungen als Vereinsvorstand, 

aber auch für viele Jahre der 

Zugehörigkeit zu den Dachverbänden 

erhielt er die Anerkennungsnadel des 

Bayrischen Sportschützenbunds und 

die goldene Ehrennadel des mittelfränkischen 

Schützenbunds. Außerdem 

wurde er mit der kleinen und der 

großen Ehrennadel des Schützengaus 

in Gold, mit der Goldenen Ehrennadel 

des Deutschen Schützenbunds sowie 

mit der Peter-Lorenz-Nadel in Silber geehrt. Diese Ehrung wird eher selten für 

ganz besondere Verdienste um das Schützenwesen verliehen. 

Die letzte Auszeichnung wurde Ehrenschützenmeister Konrad Heckel beim 

Festkommers zum 50-jährigen Vereinsjubiläum zuteil, wo er für 60 Jahre 

Mitgliedschaft im BSSB und für 50-jährige Mitgliedschaft in seinem Schützenverein 

geehrt wurde. 

Mit Konrad Heckel verliert der Schützenverein nicht nur seinen Vereinsgründer, 

sondern auch eine anerkannte Persönlichkeit, die im Laufe seiner 

langjährigen Amtszeit als 1. Schützen-meister den Schützenverein Kleinschwarzenlohe 

zu großem Ansehen und zu Anerkennung im Schützengau 

SC-RH-HIP, aber auch über dessen Grenzen hinaus, geführt hat. 

Die Vorstandschaft 

Mobile Tierheilpraxis 

44 

www.tierheilpraxis-nuernberg.de 


AWO Ortsverein Schwanstetten 

Wir laden sehr herzlich zu unseren nächsten Terminen ein: 

Geführte Wanderungen 

Unsere nächsten Wanderungen finden an folgenden Tagen statt: 

• Donnerstag, 27. Dezember 

• Donnerstag, 10. Januar 

• Donnerstag, 24. Januar 

Die Wanderungen dauern jeweils ca. 2 1/2 Stunden. Treffpunkt ist jeweils um 

13.00 Uhr am Wasserturm im Schwanstettener Ortsteil Leerstetten. Fahrgemeinschaften 

werden gebildet. Gäste sind immer herzlich willkommen. 

AWO-Treff 

Der erste AWO-Treff des Jahres 2019 wird am Mittwoch, den 16. Januar 2019 

wie gewohnt um 14.00 Uhr in der Pizzeria „Pino“ in Leerstetten, Hauptstr. 

16, stattfinden. 

Ansprechpartnerinnen sind Annemarie Frey, Tel.: 09170 / 84 00 und Marianne 

Hebedanz, Tel.: 09170 / 73 54. 

Jahreshauptversammlung 

Schon jetzt weisen wir unsere Freunde und Mitglieder auf die Jahreshauptversammlung 

hin. Sie findet am Freitag, den 25. Januar 2019 in der Kulturscheune 

Leerstetten statt und beginnt um 19.00 Uhr. Bitte diesen Termin 

vormerken. 

Tag der offenen Tür in der Kindertagesstätte „Sonnenschein“ 

Dieser ist für Freitag, den 18. Januar 2019 von 16.00 bis 18.00 Uhr 

vorgesehen. 

Änderungen vorbehalten. Bitte auch weitere Veröffentlichungen in 

der Tagespresse beachten. 

Das Querflötenspiel von Emma Hunner erfreute nicht nur den Nikolaus und seinen Engel. 

Sozialbasar im Schwander Sportheim 

Der AWO-Ortsverein Schwanstetten organisierte in der Turnhalle im Sportheim 

des 1. FC Schwand einen Sozialbasar, bei dem Privatpersonen Textilien, 

Schuhe, Kinderspielzeug und Dinge des täglichen Bedarfs für einen guten 

Zweck verkaufen konnten. Am Sozialbasar hatten sich neun Stände beteiligt. 

Der Nikolaus war da 

Der AWO-Ortsverein veranstaltete zusammen mit den Chorkindern der 

AWO-Kindertagesstätte „Sonnenschein“ eine stimmungsvolle Nikolausfeier. 

Die Kinder kamen mit ihren Erzieherinnen in die Kulturscheune, sangen 

Lieder und führten einen Lichtertanz für die Gäste vor. Anschließend kamen 

der Nikolaus und ein Engel mit den Geschenken. Der Nikolaus, dargestellt 

von Benjamin Thäter, ging sehr auf die Kinder ein. Jedes Kind erhielt einen 

Adventskalender und auch die Erzieherinnen wurden mit Geschenken 

bedacht - mit weihnachtlichen Geschichten, vorgetragen von Annemarie Frey 

und Anneliese Hetzelein. Dann ging es mit dem Liedersingen weiter, bis der 

Nikolaus jedem AWO-Mitglied sowie den anwesenden Kindern der Gäste ein 

Geschenk überreichte. Der Engel, dargestellt von Marie Hunner, assistierte 

ihm dabei. Einige Kinder trugen dem Nikolaus ein Lied oder ein Gedicht vor. 

Dazwischen erfreute Emma Hunner die Gäste mit ihrem Querflötenspiel. Ein 

weihnachtlicher Beginn des Advents, der den Gästen viel Freude bereitete. 

Von den jüngsten Aktivitäten der AWO Schwanstetten: 

Tanzabend zur Einstimmung 

auf Weihnachten 

Der letzte Tanzabend des AWO-Ortsvereins 

Schwanstetten im Jahr 2018 

bot Vorfreude auf Weihnachten. Der 

Abend fand - wie immer - in der 

Kulturscheune Leerstetten statt. 

Entsprechend weihnachtlich war 

auch das Innere der Kulturscheune 

geschmückt. Gut gelaunte Gäste 

schwangen das Tanzbein zu fetziger 

Musik von Ralf Hofmeier. Dazu 

genossen die Besucher guten Wein 

vom Winzer sowie leckere belegte 

Brote. Für die Verpflegung sorgte 

ein Team aus den Reihen des AWO- 

Ortsvereins. 

Damit Leistung auch Qualität bleibt 

Andreas Hahn 

Wir bedanken uns bei unseren 

Kunden für die angenehme 

Zusammenarbeit und wünschen 

ein frohes Fest und ein gutes 

und erfolgreiches Jahr 2019 

Mitglied der Innung 

für Sanitär-, Heizungs- u. 

Klimatechnik Mfr. Süd 

Uwe Dörfler GmbH & Co. KG 

Zum Handwerkerhof 4, 90530 Wendelstein 

Telefon: (09129) 28 50 42, 

Telefax (09129) 28 50 44, 

doerfler.dachdecker@t-online.de 

www.doerfler-dachdecker.de 


45

VEREINE 

FV 1923 Wendelstein 

Es war ein gutes Jahr 

Im nun zu Ende gehenden Jahr konnte der FV seine Position als 

großer Breitensportverein in Wendelstein weiter ausbauen. Viele 

Neugründungen im sportlichen Bereich haben sich gut etabliert, sei 

es für Kinder in Taekwondo, Turnen oder American Football. Aber 

auch für Fußball mit einer zweiten Mannschaft oder Kampfkunst – 

unsere Trainer und Abteilungsleiter haben die Anlaufphase erfolgreich 

gemeistert. Bei der Organisation unseres Vereins konnten wir die 

Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) abschließen 

und der neu gegründete AK Liegenschaft unter der Leitung unseres 

Ehren-Vorstandes Reinhold Felßner hat seine Arbeiten aufgenommen. 

Hier bündeln wir alle Aktivitäten zur Wartung und Pflege unseres 

großen Sportgeländes. Im Außenbereich glänzen jetzt die Rasenplätze 

mit einer komplett renovierten Bandenwerbung und neuen Ballfangnetzen 

– alles umgesetzt in Eigenarbeit unserer Mitglieder. Die 

Sanierung der Südfassade der Sportanlage ist abgeschlossen und so 

konnten wir unserem deutsch-griechischen Sportpark-Restaurant eine 

einladende Terrasse bieten, rechtzeitig zum einjährigen Jubiläum. 

Die Vorstandschaft des FV wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Unterstützern 

des Vereins frohe und besinnliche Feiertage und für das Neue Jahr 

alles erdenklich Gute. Und für das Jahr 2019 gilt wieder: Halten Sie uns die 

Treue und unterstützen Sie uns. Wir versprechen unser Möglichstes zu tun, 

unserem FV eine gute Zukunft zu geben. 

Wolfgang Ermel, Claudia Fiegl und Jan Freiberk 

Einladung zum Jahresauftakt 

Der FV lädt alle Mitglieder und Freunde zum Jahresanfang ins Sportpark- 

Restaurant am Sonntag, 27. Januar ab 11.00 Uhr ein. Neben den jährlichen 

Ehrungen freuen wir uns auf nette Gespräche und stoßen auf ein hoffentlich 

erfolgreiches Jahr an. Unser Wirt bietet die Möglichkeit, sich kulinarisch 

(deutsch/griechisch) verwöhnen zu lassen. Wir bitten um Reservierung über die 

Geschäftsstelle Tel.: 09129 / 69 76 oder über E-Mail: info@fv-wendelstein.de. 

Bitte teilen Sie bei Ihrer Zusage auch Ihren Essenswunsch unserer Geschäftsstelle 

mit (Speisekarte liegt vor). 

Taekwondo 

Man hat schon lange nichts mehr von der Sparte Taekwondo gehört. Schuld 

daran war eine Neufindung der Abteilung, die jetzt glücklicherweise „fast“ 

abgeschlossen ist. Vier „übriggebliebene“ Schwarzgurte mit ihrer Abteilungsleiterin 

Martina Dotzler (2.Dan) setzten sich zum Ziel, diese tolle Gruppe 

weiterzuführen. Durch dieses Engagement sind fast „alle“ geblieben und mit 

vollem Eifer und viel Spaß in den freitäglichen Trainingsstunden. 

Viele unserer Sportler haben inzwischen bei anderen Vereinen ihre Prüfungen 

gemacht und sich die nächsten Gürtelstufen geholt – die Prüfer waren mit 

den Leistungen unserer Athleten sehr zufrieden, ein Zeichen dafür, dass 

unsere „Taekwondo“ Abteilung den richtigen Weg eingeschlagen hat und 

auf einem guten Niveau ist. 

Das wöchentliche Erwachsenentraining leiten Martina Dotzler und Manuel 

Hempe (1.Dan), das Training der Kindergruppe am Samstag übernimmt der 

sonst in Altdorf trainierende Oleg Kanin (3.Dan) - durch ihn können wir unsere 

Jüngsten eine korrekte und fundierte Ausbildung von Grund auf gewährleisten. 

Was unsere Arbeit so erfolgreich macht, resultiert auch auf einige 

Fakten, die nachstehend kurz dargestellt sind: 

• Ein toller Trainingsraum (Dojang) mit Spiegel und Mattenboden, vier 

Schwarzgurtler (davon einer mit Trainerschein), 

• Samstag - Kindergruppe im Kurssystem und eine Erwachsenengruppe vom 

Grüngurtbereich bis zum roten Gürtel. 

Diese äußerst motivierten Sportler würden sich natürlich über Neuzugänge 

freuen, um die Abteilung wieder auf die Stärke zu bringen, die sie einst zu 

Sepp Wachters Zeiten auszeichnete. Für die Kinder ist es geplant, wieder 

wöchentlich zwei Trainingseinheiten anzubieten. 

Was der Abteilung im Moment fehlt, ist ein Chef-Trainer ab 2./3.Dan - und 

den gilt es zu finden! Vielleicht liest diesen Bericht ein ausgebildeter Trainer/ 

Übungsleiter und nimmt mit uns Kontakt auf. Wir würden uns freuen. 

Für alle (Budo) sportbegeisterten Mädels und Jungs gleich welchen Alters, 

besteht jederzeit die Möglichkeit, bei unseren Übungsstunden vorbeizuschauen 

oder mitzumachen. Wir trainieren immer freitags von 18.00 – 20.00 

Uhr im Taekwondoraum in unserer Sportanlage an der Mozartstraße. 

A.M./R.M. 

Fußball 

Mit einem verdienten 6:0 Sieg gegen den SV Moosbach beendete die „Erste“ 

des FV Wendelstein das Jahr 2018. Als Aufsteiger erfüllte das Team von Trainer 

Steffen Ermel durchaus die Erwartungen und hat trotz so manch vollkommen 

unnötiger Niederlagen immer noch Tuchfühlung zur Tabellenspitze. Die Winterpause 

sollte dazu genutzt werden, neue Kräfte aufzubauen, um dann im Neuen 

Jahr gestärkt die restlichen Spiele der Saison 18/19 anzugehen. 

Die „Zweite“ gewann ihre letzten beiden Spiele und nähert sich langsam 

dem Tabellenmittelfeld. Sollte die in den letzten Wochen gezeigte Einstellung 

auch im Jahr 2019 noch Bestand haben, dürfte uns das neuformierte Team 

um René Dietrich noch viel Freude bereiten. 

Die FV-Fußballer bedanken sich bei ihren treuen Zuschauern und Freunden, 

aber auch bei der Vorstandschaft für die Unterstützung in dem nun zu Ende 

VERKAUF 

BUNGALOW NÜRNBERG LANGWASSER SÜDOST 

ca. 130 qm Wohnfläche - Bezug kurzfristig möglich! 

Energieausweis in Vorber. 

Ihr neues Heim wartet auf Sie! – 

Platz für Kreativität und die 

ganze Familie! 

46 

Info-Telefon: 

0911- 9777535 

www.domizil-immo.com 


gehenden Jahr. Ein ganz besonderer Dank gilt unserem Sponsor Roland Fiegl, 

der so manches Unmögliche möglich gemacht hat. 

Ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins 

Neue Jahr wünschen die FV-Fußballer. 

R.M. 

Tennis 

Nach Begrüßung der Mitglieder und des Vorstands Wolfgang Ermel gaben 

Abteilungsleiter Achim Klamroth und Sportwart Thomas Patzschke einen 

Überblick über die sportliche Bilanz der vergangenen Sommersaison sowie 

die Aktivitäten der Tennisabteilung. 

Den Höhepunkt stellte sicherlich die Feier zur 40-jährigen Gründung der 

Tennisabteilung im FV dar. Sportlich verlief die Saison eher durchschnittlich. 

Achim Klamroth betonte, dass es für einen Verein von der Größe des FV nicht 

befriedigend sei, wenn nur zwei Jugendmannschaften am Wettkampfbetrieb 

teilnehmen. Erneut erfolgreich verliefen der Juniorcup auf Landkreis- und 

Bezirksebene sowie der erstmals durchgeführte Bringmann Cup (LK-Turnier). 

Für den in der Abteilung geleisteten enormen Arbeitsdienst dankte die Abteilungsleitung 

allen Mitgliedern ausdrücklich. 

Von links: Stellv. Abteilungsleiter Wolfgang Homburg, Simon Götz, 

Präsident Wolfgang Ermel, Abteilungsleiter Achim Klamroth 

Nach einer kurzen Vorschau auf die Termine für das Schnuppertennis für 

Nichtmitglieder im Januar 2019, die BTV-Winterrunde, 

den FV-Weihnachtsmarkt und das Ski-Wochenende der Tennisabteilung, folgte 

mit Dank und Anerkennung für langjährige Verbandsspiele für den FV Wendelstein 

die Ehrung von insgesamt neun Spieler/innen mit Urkunde und Präsent: 

Geehrt wurden für 50 Spiele: Karin Helmhagen, Birgit Dilling, Andrea Eckert, 

Thomas Seitz, Marc Pfefferler und Roland Fiegl. 

Für 100 Spiele: Ingrid Sterr und Achim Klamroth. 

Für 250 Spiele: Simon Götz. 

Wolfgang Homburg 

Ihre 3 Starken Partner 

wünschen Ihnen und Ihren Familien ein 

frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, 

erfolgreiches Neues Jahr 

Öl- und Gasheizungen 

Gas-Wasserinstallation 

Wartungs- und Störungsdienst 

Bad-Sanierung 

Antennen- und 

Satanlagen 

Beleuchtungsanlagen 

Datentechnik 

Elektrogeräte 

EIB-Technik 

Elektroinstallation 

Elektrospeicherheizung 

und 

Marmorplattenheizung 

Klingel- und 

Sprechanlagen 

Kundendienst 

Telefon-ISDN- 

Anlagen 

Schäferstr. 3, 90530 Wendelstein/Neuses 

Tel.: 09122/877 58 22, Fax: 09122/877 58 23, Mobil: 0172/813 63 92 

info@lohmueller-elektro.de 

www.lohmueller-elektro.de 

Haberecker Heizungsbau GmbH + Co. KG 

Bergstr. 1 • 90530 Wendelstein • Tel. 09129/87 73 • Fax 09129/77 43 

info@haberecker-heizungsbau.de • www.haberecker-heizungsbau.de 


47

VEREINE 

WENDELSTEIN 

TSV 1893 Wendelstein 

Qi Gong Kurs für Vitalität und Wohlbefinden 

Die Energie zum Fließen bringen 

Qi Gong kommt aus China und wird dort zur Gesundheitspflege geübt. Qi Gong 

ist der aktive Teil der chinesischen Medizin und wird vorbeugend eingesetzt. 

Mangel oder Überschuss im Energiehaushalt des Körpers werden durch die Qi 

Gong Übungen ausgeglichen, so dass die Balance wiederhergestellt wird. 

Wir arbeiten mit der Lebensenergie Qi, welche mittels sanfter Bewegung 

oder allein durch Gedankenkraft gelenkt wird. Die Übungen trainieren die 

Gelenke und verbessern die Haltung sowie die Körperwahrnehmung. Durch 

Konzentration auf den Atem und den Fluss des Qi bewirken sie eine tiefe 

innere Ruhe und Gelassenheit. 

Die Übungen: 

• haben einen positiven Einfluss auf chronische Beschwerden wie z.B. 

Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Rheuma. 

• stärken das Immunsystem und aktivieren die Selbstheilungskräfte. 

Sie werden durch Selbstmassagen und Achtsamkeitsübungen im Sitzen ergänzt. 

Mitbringen: Bequeme Kleidung, rutschfeste Socken oder flache Schuhe und 

ein Getränk 

• Dienstag: 18.30 – 19.30 Uhr, TSV Gymnastikhalle 

• Kursbeginn: Dienstag 15. Januar 2019 

• Kursgebühr: Für Nichtmitglieder 50,- € /für Mitglieder 25,- € 

Kursleitung, Information und Anmeldung: 

Thomas Übelacker, Qigong Lehrer Deutsche Qigong Gesellschaft 

E-Mail: kontakt@vital-durch-qigong.de oder Tel.: 0160 / 98 31 70 26 

www.vital-durch-qigong.de 

Neu beim TSV Wendelstein 

TAE-KWON-DO KAMPFSPORTABTEILUNG 

Der TSV Wendelstein bietet für Kinder ab 6 Jahren, Jugendliche und 

Erwachsene Tae-Kwon-Do an. 

Wo: TSV Wendelstein Gym-Halle 2. Stock 

Wann: montags für Kinder von 16.00 – 17.00 Uhr 

Wann: montags für Jugendliche/Erwachsene von 17.00 – 18.00 Uhr 

Tae-Kwon-Do ist eine alte koreanische Kampfsportart, die Kondition, Konzentration 

und Ausdauer fördert, d. h. es werden Geist und Körper gleichermaßen 

beansprucht und trainiert. Durch die Bewegungen bei Tae-Kwon-Do 

werden alle Muskeln aktiviert von Kopf bis Fuß, Tae-Kwon-Do bedeutet ja 

auch „der Weg der Hand und des Fußes“. Diese Kampfkunst beeinflusst 

positiv die Motorik und schult Reflexe und Reaktionsvermögen. Selbstverständlich 

üben auch alle Selbstverteidigung. Denn dies vermittelt Selbstbewusstsein 

und Selbstvertrauen. Tae-Kwon-Do lehrt des Weiteren Höflichkeit, 

Disziplin und Respekt allen Menschen gegenüber. 

Der Trainer, Dr. Carlos Battilana, ist 3. Dan-Träger, hat die Trainer-C-Lizenz und 

die Prüfer-Lizenz der Bayerischen Tae-Kwon-Do Union. 

Für weitere Informationen und Anmeldung: 

E-Mail: tsv-wendelstein@t-online.de (Geschäftsstelle TSV Wendelstein), 

www.tsv-wendelstein.de (Internetseite TSV Wendelstein) 

e.V. 

SV Leerstetten 

Die Herrenfußballer des SV Leerstetten 

bedanken sich bei der Firma Maueröder KG 

Mit Unterstützung des Firmeninhaber Willi Maueröder konnte die gesamte 

Herrenmannschaft neu eingekleidet werden. Die junge SVL Mannschaft 

wurde außerdem mit neuen Trikots ausgestattet. 

Mit dem neuen Outfit wurde die Vorrunde in der A-Klasse als Tabellenvierter 

abgeschlossen. Abteilungsleiter Richard Schmidbauer mit seinem Team freut 

es besonders, durch eine ortsansässige Firma gesponsort zu werden. 

Richard Schmidbauer 

Abteilungsleiter Herrenfußball 

48 


Boogie-Dynamits-Schwanstetten 

Herbstball No. 33 - wieder ein tolles Ballerlebnis 

Seit nunmehr 33 Jahren ist der jährlich stattfindende Herbstball der Dynamits 

für die tanzbegeisterten Ballbesucher ein beliebtes und begehrtes Highlight. 

Auch dieses Jahr konnten die Ballgäste wieder mit abwechslungsreichen 

Showeinlagen und einer tollen Musikband begeistert werden. 

Der Auftakt der Showeinlagen erfolgte durch die Dynamits. 

Mit einem Einmarsch zur bekannten Krimimelodie von Edgar Wallace wurden 

Formationen und Einzeltänze zur fetzigen Boogie-Musik dargeboten. 

Vor der vom Publikum geforderten Zugabe, bedurfte es erstmal den Einsatz von 

Besen schwingendem Personal in gelben Warnwesten zur Säuberung der Tanzfläche. 

Im Anschluss erfolgte in einer Reminiscing an Tina Turner, eine Formation der 

Damen in Glitzerkleidern. Zum Abschluss wurden die schwer arbeitenden 

Besenschwinger mit einem Tanz mit den Glitzer-Damen belohnt. 

Ein weiterer Programmhöhepunkt waren die tollen Stepptanz-Darbietungen der 

„Siona Irish Dance“ aus Schwanstetten, die mit viel Applaus bedacht wurden 

und die ebenfalls nicht ohne einer Zugabe die Bühne verlassen durften. 

Für Stimmung und gute Tanzmusik, ob Walzer, Cha Cha oder was sonst das 

Tänzerherz begehrte, sorgte die Musikband der Andoras. 

Die tanzbegeisterten Ballbesucher füllten bis zum Ballende die Tanzfläche. 

Das Ballende musste jedoch durch die mehrfachen Forderungen der Gäste 

nach Zugaben bis weit nach Mitternacht ausgedehnt werden. 

Am Ende gab es viel Applaus. Gäste und auch die Aktiven der Dynamits 

freuen sich schon auf den nächsten Herbstball 2019, der wie gewohnt am 

letzten Samstag des Oktobers stattfinden wird. 

Zum Jahresabschluss wünschen wir unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern 

ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr. 

Ziegler Henry 

Wir bedanken uns für Ihre 

Treue und wünschen Ihnen 

frohe Weihnachten und ein 

friedvolles, gesundes neues 

Jahr 2019. 

Meckenloher Str. 11 

Meckenloher Str. 11 

91126 Rednitzhembach 

Tel.: 09170.942448 

Fax.: 09170.942449 


49

KINDER UND JUGEND 

Katholisches Kinderhaus Kleinschwarzenlohe 

Tag der offenen Tür im Katholischen 

Kinderhaus Kleinschwarzenlohe 

Am 24. November standen gleich zwei Aktionen auf dem Programm. 

Zunächst öffnete das Katholische Kinderhaus Kleinschwarzenlohe auch am 

Samstag seine Pforten zum Tag der offenen Tür, um allen Interessierten einen 

Einblick in das Kinderkrippen - und Kindergartenleben zu geben. Viele Familien 

aus Nah und Fern nutzten dabei die Chance für persönliche Gespräche 

mit den Mitarbeitern und natürlich um einen exklusiven Einblick zu erlangen. 

Auch der neu eingerichtete Hort in der Grundschule Kleinschwarzenlohe 

zeigte seine Räumlichkeiten und Möglichkeiten. Selbstgebackener Kuchen 

und frischer Kaffee sorgten vormittags für die passende Verpflegung. 

Verkaufsstand am Weihnachtsmarkt in Kleinschwarzenlohe 

Ebenfalls am 24. November präsentierte sich das Katholische Kinderhaus 

Kleinschwarzenlohe mit einer eigenen Hütte am diesjährigen Weihnachtsmarkt 

in Kleinschwarzenlohe. Bei recht milden Temperaturen besuchten zahlreiche 

Gäste die verschiedenen Weihnachtshütten direkt vor der Rangauhalle 

und sorgten für einen stimmungsvollen Start in die Adventszeit. 

Die liebevoll ausgestattete und dekorierte Hütte des Katholischen Kinderhauses 

zog, wie die übrigen Hütten auch, die Besucher an. Mit viel Geduld 

und Kreativität wurde wieder im Vorfeld gebastelt was das Zeug hält. Dabei 

stand aber immer auch der Spaß im Vordergrund und die Vorfreude anderen 

Menschen ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. So erschufen die Kinder und 

Eltern zahlreiche Weichnachts Accessoires, wie Schatzkisten oder Weihnachtskränze, 

welche an die interessierten Besucher verkauft wurden. 

Elternbeirat Katholisches Kinderhaus Kleinschwarzenlohe 

Der Informationsabend für 

den Qualifizierenden Abschluss 

Mittelschule (Externe Teilnehmer) 

findet am 06.02.2019 um 19.00 Uhr in der Mittelschule Rednitzhembach, 

Zwischen den Brücken 3, 91126 Rednitzhembach, statt. 

50 



KINDER- UND JUGENDBÜROS WENDELSTEIN 

UND JUGENDTREFF WENDELSTEIN E.V. 

Unsere Bürozeiten sind 

Montag 10 – 14 Uhr, Dienstag 12 – 16 Uhr & 

10.00 – 14.00 Uhr Elternsprechstunde 

Mittwoch 10 – 14 Uhr & 16.00 - 18.00. Uhr 

Elternsprechstunde 

Donnerstag 12 – 16 Uhr oder nach Vereinbarung 

Offene Tür für Jugendliche 

(ab 12 Jahre) 

Mittwoch 18 – 20 Uhr, Donnerstag 18 – 20 Uhr 

Freitag 19 – 23 Uhr, Samstag 19 – 23 Uhr 

Offene Tür für Kids und Teens 

MI: 15.00 – 17.00 Uhr: Kids Treff (s. Angebote) 

DO: 16.00 – 18.00 Uhr: Offene Tür 

FR: 15.00 – 19.00 Uhr: Offene Tür 

SA: 14.00 – 19.00 Uhr: Offene Tür 

Offene Tür 

Hier haben alle die Möglichkeit, in den Räumlichkeiten 

des Jugendtreffs zu spielen, zu quatschen, 

rumzuhängen, an der Wii, der PS 4 oder 

X-Box zu zocken oder einfach nur Musik zu 

hören und Freunde zu treffen. Selbstverständlich 

stehen auch Kicker, Airhockey, Billard und die 

Tischtennisplatte für euch bereit. 

Dieses Angebot ist kostenlos und bedarf 

keiner Anmeldung. 

NEU! 

Elternsprechstunde im Kinder- und 

Jugendbüro! 

Immer dienstags (10.00 – 14.00 Uhr) und 

donnerstags (16.00 – 18.00 Uhr) stehen wir 

Eltern in einem persönlichen Gespräch für alle 

Fragen rund um die Erziehung zur Verfügung. 

Um einen vertraulichen Rahmen zu wahren und 

ggfs. vorab Informationen zu besorgen, bitten 

wir um eine Voranmeldung. Natürlich können 

darüber hinaus auch persönliche Termine zu 

anderen Zeiten vereinbart werden. 

YOUTH TREFF 

Angebote im Rahmen des Offenen Treffs für 

Jugendliche ab 14 Jahre: 

• 12. Januar 2019: Fairtrade Town 

Wendelstein – Küchenparty mit fairen Lebensmitteln. 

2,- € 

• 19. Januar 2019: Movie Night – 

Wunschfilmabend kostenfrei 

• 26. Januar 2019: FIFA 19 – Turnier 

kostenfrei 

Für alle Aktionen bitte unbedingt einige 

Tage vorher telefonisch oder online 

anmelden 

TEENS - TREFF 

Jeden Freitag ab 15.00 Uhr gibt es Angebot für 

alle ab 10 Jahren - neben dem Offenen Treff, 

an dem ihr alles, was die Einrichtung so bietet, 

nutzen könnt. 

• 11. Januar 2019: Cinema downstairs – 

Wunschfilm. kostenfrei 

• 18. Januar 2019: FIFA 19 – Turnier kostenfrei 

• 25. Januar 2019: Her mit dem Wok - 

Wir kochen asiatisch. kostenfrei 

Beachtet bitte unsere Flyer, die an den Wendelsteiner 

Schulen verteilt werden und an den 

bekannten Plätzen ausliegen. Zudem findet 

ihr aktuelle Programmhinweise auf unserer 

Facebook-Seite: 

www.facebook.com/jtwendelstein/ 

Für alle Aktionen bitte unbedingt einige Tage 

vorher telefonisch oder online anmelden! 

Neben den Aktionen findet immer der Offene Treff 

für Teens ab 10 Jahren statt – für alle, die nicht an 

den Aktionen teilnehmen möchten. Ausnahmen 

sind Schulferien und der TeensTreff on Tour. 

KIDS TREFF 

Jeden Mittwoch gibt es in der Zeit von 

15.00 – 17.00 Uhr für alle 6 bis 10-jährigen ein 

tolles Angebot! 

• 09. Januar 2019: Spielspaß im Winter – Wir 

gestalten ein Puzzle. 3,- € 

• 16. Januar 2019: Kreativ an der frischen Luft – 

Schneemannbauen. kostenfrei 

• 23. Januar 2019: Schokogenuss im Jugendtreff 

– Wir machen Pralinen. 3,- € 

• 30. Januar 2019: Kunterbunter Schulspaß – 

Schlampermäppchen bemalen. 3,- € 

Für alle Aktionen bitte unbedingt einige 

Tage vorher telefonisch oder online 

anmelden! 

Die große „downstairs“ 

WEIHNACHTSPARTY 

Spiele, Spaß, Musik, Punsch, Lebkuchen und 

vieles mehr 

• Freitag, 21. Dezember 2018: 15.00 – 18.00 

Uhr 

Eintritt FREI 

KIDS KINO 

EINTRITT FREI! 

• Samstag, 22. Dezember 2018 

ab 15.00 Uhr 

„SANTA CLAUSE – eine schöne Bescherung 

“ 

„Santa Clause“ – die Kultkomödie um den Weihnachtsmann 

wider Willen mit Ex-Heimwerker 

König Tim Allen! 

Scott Calvin, seines Zeichens eigentlich ein 

geruhsamer Familienvater, gerät an Heiligabend 

in eine abgedrehte Situation, die sein Leben 

von Grund auf verändern wird: Der Weihnachtsmann 

fällt beim Geschenkebringen von seinem 

Dach und bleibt bewusstlos im Schnee liegen. 

Ausgerechnet Scott soll diesen „Arbeitsunfall“ 

nun ausbügeln und den neuen „Santa Clause“ 

mimen. Er willigt nach einigem Zögern ein und 

fliegt mit dem Rentierschlitten zum Nordpol 

in die Elfenwerkstatt, wo er in seine Pflichten 

als neuer Geschenkebringer für die ganze Welt 

eingewiesen wird. Scott findet langsam aber 

sicher Gefallen an seinem Job – und mutiert 

tatsächlich zum Weihnachtsmann! Sein Bart 

hört nicht mehr auf zu wachsen, die Haare 

werden weiß und sein Bauch wird dicker und 

dicker… Bald begreift er, welche Konsequenzen 

der Job mit sich bringt. Doch ein Zurück gibt 

es für ihn nicht mehr. Sein Sohn ist natürlich 

begeistert über den neuen Job seines Dads, doch 

die Erwachsenen freilich schenken den beiden 

keinen Glauben… Können sie die anderen 

überzeugen, dass Scott nun tatsächlich niemand 

Geringeres als Santa höchstselbst ist? 

FSK ab 0 Jahren freigegeben 

Das BENEFIZ-FESTIVAL 

zugunsten der Palliativ Stationen Roth 

und Fürth 

Präsentieren eine Veranstaltung von 

MUSIK aus FRANKEN für FRANKEN und 

Jugendtreff „downstairs“ 

• Eintritt: 15,- € / Tag 25,- € / WE 

• Freitag, 18. Januar 2019 – Einlass: 16.00 Uhr 

18.00 – 18.45 Uhr Room 209 

19.00 – 19.45 Uhr Holy Panda (Bistro) 

19.45 – 20.35 Uhr Saint Astray 

20.50 – 21.40 Uhr Conclusion of an Age 

22.00 – 23.00 Uhr Skolbeat 

• Samstag, 19. Januar 2019 – Einlass: 16.00 Uhr 

17.00 – 17.50 Uhr Strife 85 

18.10 – 19.00 Uhr Sugarcoat for the Monster 

19.20 – 20.10 Uhr Buzzride 

20.30 – 21.20 Uhr Needle 

21.40 – 22.30 Uhr Totenlegion 

23.00 – 24.00 Uhr Reysswolf 

Mit freundlicher Unterstützung von: 

Puchta Immobilien, Fliesen Häring GmbH, 

Die Getränkeritter, Veldensteiner Brauerei und 

JUMP Fitness 

https://www.facebook.com/ 

groups/1943458289303218/ 

CHARITY – CYCLING im „downstairs“ 

• Sonntag, 20. Januar 2019 

14.00 – 17.00 Uhr 

zugunsten der Palliativ-Station des 

Kreiskrankenhauses Roth 

30 Räder, 3 Trainer 

Zusammen mit unserem Kooperationspartner 

JUMP-Fitness veranstalten wir unser 1. Charity- 

Cycling zugunsten der Palliativ-Station des Kreiskrankenhauses 

Roth. Für das leibliche Wohl wird 

bestens gesorgt sein. 

Die Stunde kostet 10,- € inkl. Getränke und die 

drei Stunden 25,- € 

ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! 

ACHTUNG! ACHTUNG! 

Das Kinder- und Jugendbüro und der Jugendtreff 

„downstairs“ hat auch in diesem Jahr in den 

Weihnachtsferien geschlossen. Wir wünschen 

ALLEN ein schönes und fröhliches Weihnachtsfest 

und einen guten Start ins Neue Jahr. 

Ab Montag, den 07. Januar 2019 sind wir zu den 

gewohnten Zeiten wieder für euch da. 


51


Voller Erfolg der Re-Opening Party im Jugendtreff Schwanstetten 

Bürgermeister Robert Pfann bei der Eröffnung, direkt links neben ihm 

Jugendtreffleiter Jürgen Fugmann. 

Nach über einem Jahr Bauphase war es endlich soweit. Der Jugendtreff 

Schwanstetten im Untergeschoss der Grundschule war fertig 

umgebaut und eingerichtet. Ende Oktober veranstaltete der Markt 

Schwanstetten dann die große Re-Opening Party mit Live-Musik. 

Rund 584.000 EUR wurden durch die Marktgemeinde investiert. Das Ergebnis 

kann sich sehen lassen: Auf fast 250 qm warten nun ein Gruppenraum, ein 

Bandproberaum, nagelneue Sanitäranlagen, eine Küchenzeile mit Barbereich 

sowie ein Raum für Kinderdisco, Konzerte und Jugendkulturveranstaltungen 

auf die Jugendlichen. Der Veranstaltungsraum wurde mit neuester Licht- und 

Tontechnik sowie einer mobilen Bühne ausgestattet. Auch ein großer Außenbereich 

wurde angelegt, der im Sommer sicherlich für lange Grillabende und 

gute Gespräche genutzt werden wird. 

Bereits bei der Neueröffnung zeigte sich, wie gut die neuen Räumlichkeiten 

ankommen. Die Jugendlichen strömten nach Einbruch der Dunkelheit 

in Scharen in Richtung Jugendtreff, um bei Musik der Newcomer-Bands 

„STRIFE85“ und „Living Paranoia“ zu feiern. Auch der vorhandene Billard- 

Tisch, der Kicker und die Playstation wurden sofort mit Beschlag belegt. 

Dies zauberte dem Team des Jugendtreffs, Jürgen Fugmann und Marcus Meyer, 

ganz zu Recht ein Freudestrahlen auf das Gesicht. Machte sich doch jetzt 

das Durchhaltevermögen während der Auslagerungsphase im Untergeschoss 

des evangelischen Kindergartens und die viele Arbeit der letzten Wochen mit 

Umzug und Einrichten der neuen Räume bezahlt. Auch Edeltraud Stadler, stv. 

Landrätin, Simon Volkert, Vorstandsvorsitzender des Kreisjugendrings Roth, 

und Bürgermeister, Robert Pfann, zeigten sich bei der offiziellen Neueröffnung 

begeistert vom neuen Treffpunkt für die Schwanstettener Jugendlichen. 

„Living Paranoia“ auf der Bühne im Jugendtreff 

„Mein Dank gilt allen, die mit vollen Kräften am Umbau mitgewirkt haben. 

Vom Planungsbüro Scheuenstuhl mit Bauleiter Werner Böhm über das Büro 

Weber & Korpowsky mit Planer und Bauleiter Bernd Zinner, die ausführenden 

Baufirmen, die Mitarbeiter des Marktes Schwanstetten sowie der evangelischen 

Kirchengemeinde, die den Jugendtreff während der vergangenen 

Monate übergangsweise im Untergeschoss des Kindergartens beherbergt 

hatten“, so Bürgermeister Pfann. „Ein großes Dankeschön geht auch an 

den Verein eMPORIUM Schwanstetten e.V., der die Erlöse der vergangenen 

Mittelaltermärkte in Höhe von fast 13.000 EUR der kommunalen Jugendarbeit 

gespendet hatte. Wir konnten mit diesem Geld eine perfekt auf die 

Bedürfnisse des Treffs abgestimmte moderne Einbauküche anschaffen“, 

dankte das Gemeindeoberhaupt. 

Über den Jugendtreff 

Seit 1985 war der Jugendtreff Schwanstetten in einem ca. 46 qm großen 

Raum im Untergeschoss des Vereinsheims des 1. FC Schwand beheimatet. 

Die beengte Raumsituation machte ein Weiterentwicklung und den Ausbau 

der kommunalen Jugendarbeit kaum möglich. Im Zuge der Schulhaussanierung 

hat sich der Marktgemeinderat Schwanstetten dann entschieden, 

Räume im Untergeschoss der Grundschule für den Jugendtreff mit umzubauen 

und auch die Personalsituation zu verbessern. So kümmern sich inzwischen 

Jürgen Fugmann, Sozialpädagoge und Leiter des Treffs sowie Marcus 

Meyer, Erzieher, um alle Belange der kommunalen Jugendarbeit. 

Weitere Informationen zu den regelmäßigen Öffnungszeiten des Jugendtreffs 

sowie Sonderaktionen sind online unter www.facebook.com/ 

JugendtreffCosmicGate zu finden. 

Wir wünschen unseren Gästen und Freunden 

ein frohes Fest und alles Gute für 2019. 

52 

Jetzt auch mit 

Ferienwohnungen! 

Südring 13 · 90530 Wendelstein 

Tel.: 09129 – 9056320 · Fax: 09129 – 9056338 

Mobil: 0151 – 41933227 

E-Mail: info@wendelstein-hotel.de 

www.wendelstein-hotel.de 

Wir wünschen allen ein 

besinnliches und friedvolles 

Weihnachtsfest sowie 

einen guten Start 

ins Jahr 2019. 



Evangelischer Kindergarten im Pfarrgarten 

Pelzmärtel Hallihallo, du machst alle Kinder froh 

So sangen alle drei Kindergartengruppen 

zur Begrüßung des Pelzmärtels. 

Denn auch heuer schaute 

er im Evangelischen Kindergarten 

im Pfarrgarten und natürlich auch 

in der Krippe vorbei. 

Und alle Kinder freuten sich sehr über 

diesen Besuch. Manche waren zwar 

anfangs etwas zurückhaltend, doch 

das legte sich schnell. Die Jungen und 

Mädchen unterhielten sich mit ihm, 

fragten nach seinem Esel Nuck und 

wohin er heute noch gehen muss. Und 

der Pelzmärtel beantwortete gerne 

ihre Fragen. 

Selbstverständlich gab es für jedes Kind noch Süßigkeiten, Mandarinen, 

Lebkuchen und Nüsse. 

Im Laufe dieser Woche machten alle drei Kindergartengruppen zusammen 

mit ihren Familien und den Erzieherinnen auch noch ihren Laternenumzug. 

Die Krippenkinder vergnügten sich mit den Eltern oder Großeltern beim 

Kürbisschnitzen. 

Ob Groß, oder Klein allen machten diese Unternehmungen sehr viel Spaß und 

deshalb kommt bereits jetzt Vorfreude auf den nächsten Martinstag auf. 

Renate Erhardt 

ERZIEHUNG 

BILDUNG 

BETREUUNG 

Berufliche Schulen 

Haus St. Marien 

Badstraße 88, 

92318 Neumarkt 

Telefon: 09181 / 473-0 

info@stmarien.com 

www.st-marien-neumarkt.de 

Anmeldung 

jederzeit 

möglich ! 

Wir bieten: 

Wir bieten: 

BFS für Kinderpflege 

BFS für Altenpflege 

BFS für Kinderpflege 

Wohnen während 

der Ausbildung 


53


Amtseinführung für Silke Kühnert als Konrektorin der Grundschule Schwarzenlohe 

Endlich ein neuer „Käpt‘n“ für Kleinschwarzenloher Schule 

54 

Bei ihrer Amtseinführung als Kleinschwarzenloher Schulleiterin und Konrektorin 

erhielt Silke Kühnert (Mitte, mit Blumen) viele gute Wünsche für ihr neues Amt von 

den Ehrengästen mit Schulamtsdirektorin Ingrid Dröse (2. v. l.) und Bürgermeister 

Werner Langhans (l.) sowie von ihrer Amtskollegin und „Chefin“ Jutta Gundel 

(2. v. r.) und wurde zudem von ihrer Familie - mit auf dem Foto ihr Ehemann und ihr 

Vater - an der Feier begleitet. 

Großschwarzenlohe - Mit den Worten „Wer neue Wege geht, muss alte 

dabei verlassen“ umriss Schulamtsdirektorin Ingrid Dröse den freudigen 

Anlass der aktuellen Feier in der Grundschule Großschwarzenlohe und 

wünschte Silke Kühnert als neuer Konrektorin der Grundschule Schwarzenlohe 

und Leiterin der Kleinschwarzenloher Schule gemeinsam mit der 

Gratulation zu diesem neuen Amt viel Freude und Ausdauer sowie die 

nötige Kraft und Ruhe, um die es ihr bei dieser neuen Konrektorin jedoch 

nicht bange sei. Gute Wünsche hatten auch die weiteren Gäste in ihren 

Grußworten und damit verbunden entsprechende Willkommenspräsente. 

Das Kollegium ihrer Kleinschwarzenloher Schule begrüßte zudem humorvoll 

mit einem Gedicht den „neuen ‚Käpt‘n‘ auf dem Schulschiff‚ Grundschule 

Kleinschwarzenlohe‘ an Bord“. 

Den musikalischen Willkommensgruß für die Ehrengäste aus der Kommunalpolitik, 

vom Schulamt und von den benachbarten Schulen übernahmen 

die beiden 3. und 4. Klassen der Schulen Klein- und Großschwarzenlohe als 

großer Schulchor. Rektorin Jutta Gundel oblag die Begrüßung der Ehrengäste, 

zu denen auch die Familie ihrer neuen Konrektorin Silke Kühnert zählte. Es 

sei aber, so Jutta Gundel, diesmal nicht nur irgendeine „Amtseinführung“, 

vielmehr bekomme die Grundschule Schwarzenlohe nach mehrjähriger Unterbrechung 

wegen der damaligen Schülerzahl von weniger als 180 Kindern 

erstmals überhaupt wieder eine Konrektorin. 

Vor den weiteren Grußworten sang der „große Schulchor“ als Einstand fürs 

neue hohe Amt „Wir wünschen Dir“ und als Duett bereicherten die Musiklehrerinnen 

des Schulverbands, Ute Mischke und Ulla Schmidt, die Feier mit 

einem Satz aus einer Händel-Sonate. Üblicherweise, so Schulamtsdirektorin 

Ingrid Dröse in ihrem Grußwort, gelte bei solch einer Feier für die Hauptpersonen 

„Wer neue Wege geht, muss dabei alte verlassen“. Die jetzige Feier 

sei jedoch eine Ausnahme, da Silke Kühnert an ihrer neuen Wirkungsstätte 

als Konrektorin und Schulleiterin für Kleinschwarzenlohe bereits arbeite und 

nicht dafür die Schule wechseln musste. 

Ideale Ergänzung fürs pädagogische Schulangebot insgesamt 

Nach ihrem Abitur 1993, so die Schulamtsdirektorin in ihren Ausführungen, 

begann Silke Kühnert ihr Lehramtsstudium und hatte 1998 ihre erste Stelle 

als Lehrerin an der Grundschule Feucht. Von hier führte ihr beruflicher Weg 

nach Nürnberg und nach einer Familienpause ab 2008 an die Grundschule 

in Spalt. 2018 wechselte sie an die Kleinschwarzenloher Schule, die zu dieser 

Zeit noch im „Exil“ an der Grundschule Wendelstein war. Eine ideale Ergänzung 

sind auch ihre schulischen Schwerpunkte als ausgebildete Medienpädagogin 

und besonderen Interessen wie das Thema „Lernwerkstatt“ oder die 

Anlage und Pflege eines Schulgartens. 

„Ich wünsche Ihnen für Ihr neues Amt allzeit gute Entscheidungen, viel Kraft 

und Ruhe und vor allem viel Freude bei der Arbeit“ gab sie Silke Kühnert 

abschließend mit für den neuen Abschnitt im Berufsleben. 

Die 3. und 4. Klassen der Grundschule Schwarzenlohe und viele Ehrengäste hießen 

Silke Kühnert als neue Kleinschwarzenloher Schulleiterin und Konrektorin in der 

Aula der Grundschule Großschwarzenlohe musikalisch und mit Grußworten herzlich 

willkommen. 

Bürgermeister Werner Langhans erinnerte an die Verabschiedung der letzten 

Konrektorin vor mehreren Jahren und freute sich wie Rektorin Jutta Gundel, 

dass mit dem Überschreiten der „magischen Zahl von 181 Kindern“ der 

Schulverband Schwarzenlohe jetzt wieder zwei Schulleiterinnen und damit 

eine Rektorin mit Stellvertreterin habe. Der neuen Kleinschwarzenloher Schulleiterin 

könne er zum Amtsantritt zudem eine runderneuerte und moderne 

Grundschule übergeben und freue sich auf gute Zusammenarbeit. 

Zur Begrüßung „zuckersüße Geschenke“ für den Schuldienst 

Für die örtlichen Kirchengemeinden überbrachten Pfarrerin Sandra Schwarz- 

Biller und Monika Fass die Willkommensgrüße und füllten der frischgebackenen 

Konrektorin einen großen Korb mit „zuckersüßen Geschenken zum Überleben 

im Schulalltag“ in Form symbolischer Präsente wie etwa für positives Denken, 

Glückstipps oder entsprechende Ruhezeiten sowie mit dem Wunsch für viel 

Kraft und Gottes Schutz und Segen. Weitere Glückwünsche und Willkommensgrüße 

gab es mit den Grußworten von Doris Greim für den Personalrat sowie 

im Namen des Elternbeirats von deren Vertreterin Lenka Bärnreuther. 

Der „Schulchor“ des Lehrerkollegiums sang „Sei Willkommen“ für seine 

neue Konrektorin und Rektorin Jutta Gundel oblag die offizielle Begrüßung 

ihrer neuen Stellvertreterin: In einem geschickten Wortspiel aus Ideen und 

positiven Eigenschaften von Silke Kühnert setzte sie zugleich deren Namen 

zusammen. Und in Anspielung auf das private Interesse ihrer neuen Schulleiterin 

hieß das Kleinschwarzenloher Lehrerteam die neue Konrektorin mit 

„Wir freuen uns auf dich als unseren neuen ‚Käptn‘ und unterstützen dich als 

Team, wie es in einer Mannschaft auf See gute Tradition ist“ in ihrer neuen 

doppelten Funktion willkommen. 

„Jetzt wird es Zeit mit dem Schulschiff „Grundschule Klein’lohe“ 

in See zu stechen“ 

Das Schlusswort hatte als Hauptperson der Feier Silke Kühnert selbst. „Ich 

bin sprachlos und das ist selten bei mir“ bekannte sie und dankte allen, 

die sich an der Amtseinführung mit Ideen und Programmpunkten beteiligt 

hatten. Dies sei in kurzer Zeit bereits die dritte große Feier für sie - zuerst der 

Abschied vom „Exil“ an der Grundschule Wendelstein, dann der Einzug in die 

runderneuerte Schule in Kleinschwarzenlohe und jetzt die Amtseinführung 

als Schulleiterin. Ein besonderer Dank galt dabei ihrer Familie, die zu ihrer 

großen Freude auch an der Feier persönlich teilnehmen konnte, sowie den 

anwesenden ehemaligen Kollegen der Spalter Schule. 

Da die Schiffahrt ein familiär prägendes Hobby von ihr ist, sei ihre Schule und 

der Schulverband bevorzugt ihr „Schulschiff Grundschule Schwarzenlohe“, 

auf dem sie nach einigen Jahren Dienst auf anderen „Schulschiffen“ jetzt 

gern angeheuert habe und sich hier auf eine neue spannende Tätigkeit mit 

einer wunderbaren Mannschaft freue. Ihre Kleinschwarzenloher Schule biete 

alles, was sie liebe: Die moderne Ausstattung wecke ihr Interesse als Medienpädagogin 

und das neugestaltete Schulgelände warte aus ihrer Sicht nach 

der Gesamtsanierung auf einen Schulgarten als ideale Ergänzung. Kurzum: 

Jetzt werde es Zeit, „mit dem ‚Schulschiff Grundschule Schwarzenlohe‘ zu 

neuen Zielen in See zu stechen“. 




Mittelschule Wendelstein 

Der Elternbeirat hatte eingeladen 

Am 15. November 2018 war es wieder soweit. Der Elternbeirat lud zum 

jährlichen Kennenlernabend ein. 

Die Schulleitung sowie das Lehrerkollegium kamen dem sehr gern nach. 

So verbrachte man ein paar schöne Stunden in angenehmer und lockerer 

Atmosphäre. 

Auch konnte in diesem Jahr unser Bürgermeister Herr Werner Langhans 

begrüßt werden, der sich eigens für diesen Abend Zeit genommen hatte. 

Vielen Dank dafür. 

Der Elternbeirat hat wieder ein reichhaltiges Buffet auf die Beine gestellt. 

Was von allen Anwesenden mit großer Begeisterung „gestürmt“ wurde. 

Die Lehrer standen dem jedoch in nichts nach und sorgten für die Getränke 

und füllten das reichhaltige Buffet noch etwas auf. 

Nachdem man gut gegessen und getrunken hatte, wurde an allen Tischen viel 

gelacht und sich ausgetauscht. 

Aber wie es immer so ist, hatte auch dieser Abend ein Ende. 

Man räumte noch gemeinsam auf und machte sich dann auf den Heimweg. 

Auch hier möchten wir es nicht versäumen, uns bei Frau Angelika Meier vom 

Mensateam für die tatkräftige Unterstützung zu bedanken. 

Es war ein sehr schöner Abend und wir werden diesen mit Sicherheit im 

nächsten Schuljahr wiederholen. 

Tina Schindler 

Grundschule Röthenbach b. St. Wolfgang 

Kennenlernabend 

Es ist ein schöner Brauch an der Grundschule Röthenbach b. St. Wolfgang, 

dass sich jedes Jahr im Herbst der neu gewählte Elternbeirat mit dem Lehrerkollegium 

zu einem gegenseitigen Kennenlernen trifft. 

An diesem Abend im Gemeindehaus hatten Elternbeiräte, Klassenelternsprecher 

und Lehrer die Möglichkeit, sich bei einem leckeren Buffet besser 

kennenzulernen. 

Schön, dass sich auch unser Zweiter Bürgermeister, Herr Klaus Vogel, 

zu uns gesellte. 

Wir freuen uns schon auf das nächste Mal. 

Ihr Elternbeirat 

Evangelischer Kindergarten im Pfarrgarten 


Lesen – Zuhören – Genießen 

Großer Vorlesetag am 16. November 2018 

Dieses Jahr hatten wir Pfarrer Heinritz als Gast, der unsere Mittelkinder mit 

biblischen Mitmachgeschichten erfreute. 

Danach las Helga Löhlein (von der Gemeindebücherei) unseren Jüngsten drei 

Tiergeschichten in Form eines Bilderbuchkinos vor. 

Zu den Vorschulkindern kam unser 2. Bürgermeister Klaus Vogel. Er hatte eine 

Geschichte von der kleinen Hexe und eine von Ritter Rost mitgebracht. 

Nachmittags hatte Gabi Dallmann vom Sternen-Kinder-Haus für alle, die noch 

nicht genug vom Vorlesen hatten, die Geschichte von der Hexe Lakritze dabei. 

Vielen herzlichen Dank an alle Gastleser, die unseren Kindern eine große 

Freude mit ihrem Besuch gemacht haben. 

Dieser Vorlesetag hat uns wieder einmal gezeigt, wie sehr die Kinder das 

Vorlesen genießen und welchen Stellenwert es zur Stärkung der Sprach- und 

Lesekompetenz hat. 

Renate Erhardt 

Steuern? Wir machen das. Deutschlands größter Lohnsteuerhilfeverein 

berät Arbeitnehmer und Rentner. Werden Sie Mitglied und entspannen Sie sich: 

VLH – Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V., Beratungsstelle: Sperberstr. 26, 90530 Wendelstein 

Tel. 09129-9057990. E-Mail: ute.uhlich@vlh.de. Wir beraten nach §4 Nr. 11 StBerG. 

Günstige 

Angebote 

Winterdienstgeräte 

Kehrmaschinen • Motorsägen 

Rangaustraße 27 • Kleinschwarzenlohe • 90530 Wendelstein 

HOTLINE 0 91 29 / 47 17 • Fax 0 91 29 / 2 66 33 


55


Bilingualer Kindergarten in Wendelstein e.V. 

Der Little Sunshine Kindergarten feierte das Martinsfest 

Viele Laternen und strahlende Kinderaugen leuchteten am 

09. November 2018 in der Dunkelheit. 

Die Little Sunshine Kinder spielten die Geschichte vom „Flötenmädchen“. 

In dem Theaterstück begegnet ein Mädchen einem Bettler. Dieser schenkt 

dem Kind eine Flöte mit dem Auftrag, vielen Menschen damit eine Freude zu 

bereiten. Mit ihren schönen Kostümen, Liedern, Tänzen und ihrer Textsicherheit 

verzauberten die Schauspieler das Publikum und verbreiteten vorweihnachtliche 

Stimmung. Danach teilten die Kinder ihre selbstgebackenen 

Zimtbrötchen. 

Anschließend zogen alle Festteilnehmer mit ihren Laternen singend durch 

den Wendelsteiner Altort. Zurück im Kindergarten konnten sich alle mit einer 

heißen Kartoffelsuppe und Punsch am Lagerfeuer aufwärmen. 

Die Kinder verkauften ihre handgemachten Geschenkartikel und Weihnachtsplätzchen. 

Einen Teil des Erlöses spendete der Kindergarten der Wendelsteiner 

Tafel. 

Nach einem rundum gelungenen Fest machten sich alle Laternenträger 

zufrieden auf den Heimweg. 

Melanie Setter 

AWO Kindertagesstätte Pfiffikus 

Lesen macht Spaß – Vorlesetag 

Die KiTa Pfiffikus beteiligte sich in diesem Jahr am bundesweiten 

Vorlesetag am 16. November 2018. Der Aktionstag ist eine gemeinsame 

Initiative von DIE ZEIT, Stiftung Lesen und Deutsche Bahn Stiftung 

und soll Begeisterung für das Lesen und Vorlesen wecken und 

Kinder bereits früh mit dem geschriebenen und erzählten Wort in 

Kontakt bringen. Hierzu lesen Menschen, die Freude am Lesen haben, 

Kindern aus Lieblingsbüchern vor. 

Die KiTa Pfiffikus durfte als Vorleser Klaus Vogel, 2. Bürgermeister Markt 

Wendelstein, begrüßen, der über den Vormittag verteilt unseren Kindern 

unterschiedlichste Geschichten vorgelesen hat. 

Bei den vielen tollen Geschichten war für jeden etwas dabei: Für unsere 

kleineren Kindergartenkinder und unsere „großen“ Krippis hat Herr Vogel 

verschiedene Geschichten zum Thema Winter ausgewählt und mitgebracht. 

Für unsere Großen durfte es dann schon ein klein wenig spannender sein. 

So wurden unseren Vorschulkindern aufregende Geschichten über Seeräuber 

und Hexen vorgelesen. 

Die Kinder hatten sichtlich Spaß an den unterschiedlichen Geschichten und 

sehr viel Freude beim gemeinsamen Erleben in unserer Turnhalle. 

Gerade unsere Vorschulkinder waren 

begeistert, da sie doch gerade 

dabei, sind bei der Wendelsteiner 

Gemeindebücherei ihren Büchereiführerschein 

zu machen. Auch hier 

erkunden die Kinder die Welt der 

Bücher, lernen die vielen Aufgaben 

einer Bücherei kennen und erfahren 

einmal mehr, dass Lesen Spaß 

macht. 

Sylvia Fylak für den Elternbeirat 

der AWO KiTa Pfiffikus 

56 


KIRCHEN 

Amtseinführung in St. Georg für den neuen Kirchenvorstand 

und Verabschiedungen 

Adventszeit bringt den Neubeginn und Start 

ins Kirchenjahr 

Beim Gottesdienst zum 1. Advent in der Wendelsteiner St. Georgskirche wurde ganz im 

Zeichen von „Advent“ als Symbol des „Neubeginns“ auch der neue Kirchenvorstand 

vorgestellt und in sein Ehrenamt offiziell mit einem Gelöbnis eingeführt. 

Wendelstein - Mit der Feststellung „Advent steht für Neubeginn und 

dies heute mehrfach“ begrüßte Pfarrer Norbert Heinritz beim Gottesdienst 

zum 1. Adventssonntag die Kirchengemeinde in der St. Georgskirche. 

Und es waren wirklich mehrere „Neuanfänge“ im Rahmen 

des Gottesdienstes. Denn sowohl die Verabschiedung des bisherigen 

Kirchenvorstands, die Amtseinführung der neuen Kirchenvorsteherinnen 

und Kirchenvorsteher und die Würdigung des 1. Advents als 

offiziellem Beginn des neuen Kirchenjahres bildeten die Schwerpunkte 

dieses Adventsgottesdienstes. 

Wie sehr die einleitenden Worte von Pfarrer Norbert Heinritz - der 

gemeinsam mit Pfarrerin Alexandra Büttner diesen besonderen Gottesdienst 

gestaltete - über die Bedeutung von „Advent“ als Zeit der Ankunft und des 

Neubeginns den gesamten Gottesdienst prägten, wurde mehrfach deutlich: 

Zum einen sei der „Advent“ die Vorbereitungszeit auf die Ankunft von 

Christus an Weihnachten, es bedeute aber auch „Neuanfang“. Denn mit den 

Adventswochenenden beginne traditionell das Kirchenjahr. Einen weiteren 

Neubeginn gab es zudem für den Kirchenvorstand als wichtiges Gremium für 

die Kirchengemeinde. Denn auch dieser wurde in sein Amt eingeführt. 

In der gemeinsamen Predigt beider Pfarrer wurde der Begriff „Advent“ im übertragenen 

Sinn auch mit „Adventure“ als „Abenteuer“ mit Aufbruch und Anregung 

zu Neuem gedeutet. Und ein Abenteuer, so Alexandra Büttner und Norbert 

Heinritz, waren durchaus auch manche langwierige Baumaßnahmen in der 

letzten Amtszeit des Kirchenvorstands wie etwa die Neugestaltung des Friedhofs 

bei der Georgskirche, Renovierung und Erweiterung der KiTa in der „Arche“ und 

andere Entscheidungen. Die Mitglieder des Kirchenvorstands hatten dabei stets 

sachlich und engagiert mitgewirkt, wofür ihnen der Dank beider Pfarrer galt. 

Evangelisch-Lutherisches - Pfarramt Kornburg 

Kornburger Hauptstr. 31, 90455 Nürnberg 

Tel.: 09129 / 42 46, Fax: 09129 / 25 20 

E-Mail: Pfarramt.kornburg@elkb.de 

www.evang.kornburg.com 

Kleinschwarzenlohe (Allerheiligenkirche) 

• So, 23.12., 4. Advent 

10.00 Uhr Gottesdienst (Lektor Sternberg) 

• Mo, 24.12. (Heiliger Abend) 

15.30 Uhr Familiengottesdienst (Pfarrerin Schwarz-Biller und Kigo-Team) 

17.00 Uhr Christvesper (Pfarrerin Schwarz-Biller) 

• Di, 25.12. (1. Weihnachtstag) 

10.00 Uhr Gottesdienst mit dem Posaunenchor (Pfarrerin Schwarz-Biller) 

• Mi, 26.12. (2. Weihnachtstag) 

Kein Gottesdienst, Gottesdienst in Kornburg 

• Fr, 26. 12. (2. Weihnachtstag) 


• Mo, 31.12. 

17.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Abendmahl (Saft) (Pfarrer Braun) 

• So, 06.01. Epiphanias 


• So, 07.01. 

10.00 Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) (Pfarrer Braun) 

• So, 13.01. 

10.15 Uhr Gottesdienst besonders auch für Jugendliche mit Abendmahl 

(Wein) (Pfarrer Braun) 

Besondere Veranstaltungen 

Happy-Midlife- 

11.01. Kirchenführung in Röthenbach mit Familie Reithinger 

AWO Haus der Begegnung Kleinschwarzenlohe 

Mittwoch 09.01. um 14.30 Uhr Altenclub 

Thema: Jahreslosung 2019, Referentin: Pfarrerin Schwarz-Biller 

Neue Gruppe: „Bibel teilen“ 

Ansprechpartner: Pfarrerin Schwarz-Biller und Pfarrer Braun 

Termine: 

• Montag, 14.01., 19.30 Uhr Mesnerhaus Kleinschwarzenlohe 

• Montag, 18.02., 19.30 Uhr Gemeindehaus Kornburg 

Mehrere Kirchenvorsteher verabschiedet 

Nach der Predigt stand zuerst die Amtsentbindung der bisherigen Kirchvorstandsmitglieder 

an: Für Christine Faltermeier, Heidi Schwarm, Inge Sutor, 

Michael Aschoff, Dieter Meyer und Jürgen Strattner bedeutete die Entbindung 

zugleich den Abschied aus diesem Gremium, sie und alle weiteren 

bisherigen Gremiumsmitglieder erhielten ein besonderes Dankgeschenk als 

Anerkennung ihres Engagements für die evangelische Kirchengemeinde. 

Der Amtsentbindung folgte bei musikalischer Begleitung des Gottesdienstes 

durch den Kirchenchor und den Posaunenchor mit mehreren Stücken die 

Amtseinführung des neuen Kirchenvorstands mit Gelöbnis. 

Für die kommenden sechs Jahren wirken damit neben Helga Löhlein, Evi Pamer, 

Kilian Brandenburg und Jörg Ruthrof als wiedergewählten Kirchenvorstehern 

durch die Wahl im Oktober Margit Kusche, Annette Messner, Gertraud Pfann, 

Donata Unfried, Günter Langhans und Timo Schönhals neu in diesem Gremium 

mit. Komplettiert wird dieses Leitungsgremium der evangelischen Kirchengemeinde 

durch die zwei Gemeindepfarrer und den derzeitigen Lehrvikar 

Tobias Wölfel. In einem „Wort an die Gemeinde“ bat Pfarrer Norbert Heinritz 

im weiteren Verlauf des Gottesdienstes die Kirchengemeinde zudem darum, 

die Arbeit dieses Gremiums zu unterstützen und lud die Gemeindemitglieder 

außerdem zum aktiven Mitmachen in der Kirchengemeinde ein. 



57

58 

KIRCHEN 

Kath. Pfarramt Maria Königin 

Seckendorfstr. 8, 90455 Nürnberg • Telefon 09129/7021, 

Fax 09129/26892 

Email-Adresse: kornburg.nbg@bistum-eichstaett.de • 

Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 

14.00 – 16.00 Uhr 

Mögliche Änderungen der Gottesdienstzeiten und -orte entnehmen Sie 

bitte der aktuellen Gottesdienstordnung bzw. dem Aushang! 

Gottesdienste: 

• Samstag 

18.00 Uhr: Beichtgelegenheit 

am 22.12.2018 

18.30 Uhr: Vorabendmesse 

• Sonntag 

9.30 Uhr: Pfarrgottesdienst 

• Donnerstag 

19.00 Uhr: Abendmesse 

• Montag, 24.12. 

15.00 Uhr: Weihnachtsandacht 

für Kleinkinder 

16.30 Uhr: Kindermette 

22.30 Uhr: feierlichte 

Christmette anschließend mit 

Glühweinverkauf 

• Dienstag, 25.12. 

09.30 Uhr: Festgottesdienst 

• Mittwoch, 26.12. 

09.30 Uhr: Festgottesdienst mit 

der Musikkabelle 

• Montag, 31.12. 

16.00 Uhr: Pfargottesdienst mit 

Jahreschluss 


18.00 Uhr: Festgottesdienst zum 

Neujahr 

• Sonntag, 06.01. 

09.30 Uhr: Festgottesdienst Hl. 

Dreikönig 

Verschiedenes: 

• Sonntag, 23.12. 

18.00 Uhr: Konzert des Männergesangsvereins 


17.00 Uhr: Weihnachtskonzert 

mit der Musikkapelle 

• 04. - 05.01. 

Sternsingeraktion 

• Sonntag, 13.01. 

10.30 Uhr: Kirchencafé (nach 

dem Gottesdienst) 


14.00 Uhr: Seniorenmesse 

anschl. Seniorennachmittag 

– Wir singen Volkslieder mit 

Akkordeonbegleitung 

• 

Büchereiöffnungszeiten: 

Mittwoch, 16.00 - 17.00 Uhr 

(in den Ferien geschlossen) 

Samstag, 10.00 - 11.00 Uhr 

Sonntag , 10.15 - 11.00 Uhr 

(nach dem Gottesdienst) 

Ev. Kirchengemeinde Röthenbach b. St. W.: 

Internetseite: www.roethenbachstw-evangelisch.de 

E-Mail: pfarramt.roethenbach.stw@elkb.de 

• 23.12. 17.00 Uhr: musikalische Abendandacht mit Posaunenchor und 

adhoc-Chor (Pfrin. Graeff) 

• 24.12. 15.00 Uhr: Familien-Gottesdienst (Pfrin. Graeff) 

17.00 Uhr: Christvesper mit Posaunenchor (Pfrin. Graeff) 

22.00 Uhr: Christmette 

• 25.12. 9.30 Uhr: Gottesdienst mit AM (Pfrin. Graeff) 

26.12. kein Gottesdienst in Röthenbach!!! 

• 30.12. 10.15 Uhr: G+ Gottesdienst in der Arche. Groß‘lohe (Pfr. Heinritz) 

• 31.12. 16.30 Uhr: Jahresabschluss-Gottesdienst mit Posaunenchor (Pfrin. Graeff) 

• 01.01. 11.00 Uhr: Segnungs-Gottesdienst (Pfrin. Büttner) 

Ab 06.01. finden die Gottesdienste wieder im Ev. Gemeindehaus statt!!! 

• 06.01. 9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfrin. Büttner) 

• 13.01. 9.30 Uhr: Gottesdienst mit AM (Pfrin. Graeff) 

• 20.01. 9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfr. Heinritz) 

Christbaumsammlung 

Auch Anfang 2019 hilft der VCP Stamm St. Wolfgang wieder beim „Entweihnachten“. 

Für 2,- € pro Baum (bitte direkt an den Baum binden) nehmen 

die Pfadfinder am 12.01. ab 9.00 Uhr die alten Weihnachtsbäume vor Ihrer 

Haustür mit und entsorgen sie. 

Die Einnahmen kommen dieses Jahr unseren zwölf Teilnehmern des World 

Scout Jamborees zugute. 

Hinweis: Für den Fall, dass Sie die Spende nicht direkt an den Baum 

binden wollen, hängen Sie bitte einen kleinen Zettel mit Straße und Hausnummer 

an den Baum, damit wir dementsprechend klingeln können. 

Ev.-Luth. Kirchengemeinde 


St. Georgskirche 

• So., 23.12., 9.00 Uhr 

Gottesdienst (4. Advent) 

(Prädikant Kilian Brandenburg) 

• Mo., 24.12., 14.30 Uhr 

Familiengottesdienst mit Krippenspiel 

(Pfrin. Alexandra Büttner) 

• Mo., 24.12., 17.00 Uhr 

Christvesper (Pfr. Norbert Heinritz) 

mit dem Posaunenchor 

• Mo., 24.12., 20.00 Uhr 

Christvesper (Pfr. Norbert Heinritz) 

• Mo., 24.12., 23.00 Uhr 

Holy night - die andere Christmette 

(Pfr. Norbert Heinritz) 

mit der Band Soul base 

• Di., 25.12., 9.00 Uhr 

Weihnachts-Festgottesdienst mit 

Abendmahl (Vikar Tobias Wölfel) 


• Mi., 26.12., 9.00 Uhr 

Gottesdienst (Gem.-Ref. Annette 

Gerstner) 

• Mo., 31.12., 17.00 Uhr 

Gottesdienst zum Altjahresabend 



• Di., 01.01., 17.00 Uhr 

Neujahrsgottesdienst (Pfrin. 

Alexandra Büttner) mit dem 

Posaunenchor 

• So., 06.01., 9.00 Uhr 

Gottesdienst zum Epiphaniasfest 

mit Abendmahl 

• (Prädikant Kilian Brandenburg) 

• Mi., 09.01., 19.00 Uhr 

Stille halbe Stunde 

• So., 13.01., 9.00 Uhr 

Gottesdienst (Pfr. Norbert Heinritz) 

• Sa., 19.01., 19.00 Uhr 

Salbungsgottesdienst 


• So., 20.01., 9.00 Uhr 

Gottesdienst (Pfrin. Alexandra 

Büttner) 

• Mi., 23.01., 19.00 Uhr 


• So., 27.01., 9.00 Uhr 


Gerstner) 

Gemeindezentrum Arche – 

Großschwarzenlohe 

• So., 23.12., 10.15 Uhr 

Gottesdienst (4. Advent) 


• Mo., 24.12., 16.00 Uhr 

Familiengottesdienst mit Krippenspiel 


bei passendem Wetter im Garten 

• Mo., 24.12., 18.00 Uhr 

Christvesper, Stodl Großschwarzenlohe 


• Di., 25.12., 10.15 Uhr 

Weihnachts-Festgottesdienst mit 

Abendmahl (Vikar Tobias Wölfel) 

• Mi., 26.12., 10.15 Uhr 


Gerstner) mit dem Kirchenchor 

• So., 30.12., 10.15 Uhr 

G plus - der andere Gottesdienst 

(Pfr. Norbert Heinritz) anschließend 

gemeinsames Mittagessen 

• Mo., 31.12., 15.30 Uhr 

Gottesdienst zum Altjahresabend 


• So., 06.01., 10.15 Uhr 

Gottesdienst zum Epiphaniasfest 


• So., 13.01., 10.15 Uhr 

Gottesdienst mit Abendmahl 


• Mi., 16.01., 19.00 Uhr 


• Dienstags 15.00 Uhr 

Kinderchor-Chorspatzen (Andrea Pods) 

Regelmäßige Veranstaltungen 

im Martin-Luther-Haus 

• Montags, 9.30 Uhr: Krabbelgruppe 

• Montags, 19.30 Uhr: Kirchenchor 

• Dienstags, 10.15 Uhr: Krabbelgruppe 

• Mittwochs, 10.00 Uhr: Krabbelgruppe 

• Mittwochs, 16.30 Uhr: Junge 

Helden, Jugendhaus – Jungschar 

für Kinder von der 3. – 5. Klasse 

• Mittwochs,18.00 Uhr: NJG (die 

immer) neue Jugend Gruppe, 

Jugendhaus (Ariane Stowasser) 

• Mittwochs, 20.00 Uhr: 

Posaunenchorprobe 

• Donnerstags, 18.30 Uhr: CSL 

(Christ Sein Leben), Jugendhaus 

Was bedeutet es, Christ zu sein? 

Veranstaltungen im Martin-Luther- 

Haus und an anderen Orten 

• Mo., 31.12., 18.00 Uhr 

Ökumenische Jahresschlussandacht, 

Am alten Rathaus 

• Do., 10.01., 17.00 Uhr 

Das geht meiner Seele nah, 

Martin-Luther-Haus, Gruppenraum 

1.OG (Eva-Maria Zeuner) 

• Sa., 12.01., 9.00 Uhr 

Christbaumsammlung der 

evangelischen Jugend und der 

Pfadfinder St. Georg (Ariane 

Stowasser) 

• Sa., 12.01., 9.30 Uhr 

Leben in und mit der digitalen 

Welt, Martin-Luther-Haus, Gruppenraum 

1. OG (Heinrike Paulus) 

• Sa., 19.01., 9.30 Uhr 

Modelstoffdruckkurs, Martin- 

Luther-Haus (Esther Meist) 


KIRCHEN 

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus 

Pfarrhaus: Sperbersloher Str. 6 

Pfr. Michael Kneißl, Gemeindereferentin Gabriele 

Zucker und Pastoralassistentin Tuoi Weisensel-Hoang) 

Tel.: 09129 / 4245, Fax: 09129 / 5111, 

www.stnikolauswendelstein.de, Email: wendelstein@bistum-eichstaett.de 

Pfarrbüro: Mo., Mi., Do., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr – Mi., 14.30 bis 16.30 Uhr 

Regelmäßige Gottesdienste: 

Samstags 17.25 Uhr Beichtgelegenheit 

18.00 Uhr Sonntag-Vorabendgottesdienst 

Sonntags 10.00 Uhr Sonntägliche Eucharistiefeier 

Mittwochs 9.00 Uhr Hl. Messe 

Donnerstags 18.25 Uhr Rosenkranz, 

19.00 Uhr Hl. Messe 

Besondere Gottesdienste: 

Freitag 21.12.,6.00 Uhr: Rorate-Gottesdienst mit Kerzen; anschl. Frühstück 

für alle im Vereinshaus 

8.15 Uhr Adventsandacht der Grundschule Wendelstein 

10.00 Uhr Vorweihn. Andacht des Gymnasium Wendelstein 

Montag 24.12., 15.00 Uhr Krabbel-Krippenfeier f. d. Kleinsten mit ihren 

Eltern im Kindergarten 

16.00 Uhr Krippenfeier zum Hl. Abend für Kinder und Familien mit dem Kinderchor 

18.00 Uhr abendliche Christmette: Messfeier zum Hl. Abend 

22.15 Uhr Einstimmung in die Hl. Nacht 

22.30 Uhr Feierliche Christmette mit dem Kirchenchor 

Dienstag 25.12., 10.00 Uhr Eucharistiefeier am Hohen Christtag mit 

dem Chor „Cantabo“ 

Bei den Weihnachtsgottesdiensten ist die Kollekte für ADVENIAT. 

Mittwoch 26.12., 10.00 Uhr Eucharistiefeier zum Stephanustag mit dem 

Kirchenchor 

Montag 31.12., 17.00 Uhr Jahresschlussandacht mit den Wendelsteiner 

Musikanten 

18.00 Uhr Ökum. Jahresschluss am Alten Rathaus 

23.30 Uhr Orgelspiel und Texte zum „Gang über die Schwelle“ des Jahres 

Dienstag 01.01., 10.00 Uhr Eucharistiefeier zum Neujahrstag 

Sonntag 06.01., 10.00 Uhr Eucharistie zum Hochfest Erscheinung des Herrn 

17.00 Uhr Ökum. Weihnachtskonzert zum Dreikönigstag 

Dienstag 08.01., 19.00 Uhr Sorger Kapelle: Hl. Messe 

Samstag 12.01., 10.00 Uhr Pfarrsaal: Basteln der Kommunionkerzen 

Sonntag 13.01., 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Taufgedächtnis u. 

Kindersegnung, anschl. Brunch im Pfarrsaal 

Dienstag 15.01., 15.30 Uhr Hl. Messe im AWO-Heim 

Freitag 18.01., 17.30 Uhr Sorger Kapelle: Guten-Abend-Gebet – 

Psalmen,(Taizé-)Lieder, Stille 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schwand 

Pfarramt: Nürnberger Str. 8 

Tel. 09170/1358 – Fax 09170/2583 

Pfarrer Hermann Thoma Sekretärin: Renate Pfann 

www.schwand-evangelisch.de 

e-mail: pfarramt.schwand@elkb.de 

Bürostunden: Di. bis Fr. von 08:30 – 11:30 Uhr, montags geschlossen 

Gottesdienste 

4. Advent, 23. Dezember 

9.30 Uhr: Gottesdienst, Lektor Fritz 

Leickam 

Hl. Abend, 24. Dezember 

16.00 Uhr: Familien-Christvesper 

19.00 Uhr: Christvesper mit 

Posaunenchor 

22.00 Uhr: Christmette 

1. Weihnachtsfeiertag 

25. Dezember 

9.30 Uhr: Gottesdienst mit Hl. 

Abendmahl, Pfr. Lindner 

2. Weihnachtsfeiertag 

26. Dezember 

10.00 Uhr: Gottesdienst mit Posaunenchor, 

musikalische Matinee 

Sonntag, 30. Dezember 

9.30 Uhr: Gottesdienst 

Silvester, 31. Dezember 

16.00 Uhr: Jahresschluss-Gottesdienst 

mit Posaunenchor 

Neujahr, 1. Januar 2019 

11.00 Uhr: Neujahrsgottesdienst 

am Ratzenwinkler Weiher für Leerstetten 

und Schwand - kein Gottesdienst 

in der Johanneskirche 

Epiphanias, 06. Januar 


Sonntag, 13 Januar 

9.30 Uhr: Gottesdienst, Lektorin 

Astrid Scharpff 

Sonntag, 20. Januar 



18.00 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst 

zur Einheit der Christen in 

der Kath. Kirche Rednitzhembach 



Ihr Pfarrer Hermann Thoma 

Sternsingeraktion vom 03. bis 05. Januar 2019 

Von Donnerstag bis Samstag jeweils ab 10.00 Uhr sind in unserer Pfarrei 

die Sternsinger unterwegs und bringen gute Wünsche und Segen fürs 

neue Jahr. Sie bitten um Gaben für die Kinder der Welt. 

Danke für die Aufnahme und Unterstützung der Kinder. 

Christbaumsammelaktion 

Am Samstag, 12.01. ab 9.00 Uhr starten die Pfadfinder und die ev. Jugend 

mit dem Einsammeln der Christbäume. Bitte bereitstellen und um eine 

Spende wird gebeten. 

Montags: 14.30 bis 16.00 Uhr Tanzkreis 50plus, 

Leitung: Frau Binder, Tel.: 09170 / 13 29 

Dienstags: 17.15 bis 18.00 Uhr Kinderchor (Grundschulalter), 

Leitung: Monika Fass, Tel.: 09129 / 78 13 

Mittwochs: 10.00 bis 11.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr Gymnastik „fit 

& beweglich“, Leitung: Anita Schaller 

Donnerstags: 10.00 Uhr Krabbelgruppe, Leitung: Cornelia Griesbeck, 

Tel.: 09129 / 2 65 69 – 14.00 Uhr Seniorenkreis. Kontakt: Frau Herma 

Meier, Tel.: 09129 / 82 82 – 19.45 Uhr Probe des Kirchenchores 

Leitung: Hermann Lahm, Tel.: 09129 / 68 46 


59

KIRCHEN 

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Leerstetten 

www.evangelisch-in-leerstetten.de 

Pfarrer Wilfried Vogt 

Sprechzeiten jederzeit, am besten nach telefonischer Vereinbarung 

Pfarramtsbüro im Pfarrhaus, Further Straße 1, Tel.: 09170 / 83 73, 

Fax: 09170 / 83 76 – E-Mail: pfarramt.leerstetten@elkb.de 

Sekretärin: Stephanie Schmidt 

Bürozeiten: Montag, Mittwoch und Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr 

Gemeindehaus: Hauptstraße 4 

Peter- und Paulskirche an der Hauptstraße geöffnet freitags, samstags, 

sonntags und an allen gesetzlichen Feiertagen von 10.00 – 18.00 Uhr, 

sowie vor und nach den Gottesdiensten. 

Gottesdienste: 

• 4. Advent, 23.12.: 9.30 Uhr Andacht – Pfarrer Vogt 

• Heiliger Abend, 24.12.: 

15.00 Uhr Familiengottesdienst – Pfarrer Vogt und Team 

17.00 Uhr Christvesper – Pfarrer Vogt 

22.00 Uhr Christmette mit Posaunenchor – Pfarrer Vogt 

• 1. Weihnachtsfeiertag, 25.12.: 9.30 Uhr Gottesdienst – Pfarrer Vogt 

• 2. Weihnachtsfeiertag, 26.12.: 

9.30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl (Saft) und Sängerfreunden – Dr. 

Kühlewind und Pfarrer Vogt 

• Jahresschluss, 31.12.: 

17.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst – Pfarrer Vogt 

• Neujahr 01.01.: 

11.00 Uhr Neujahrsgottesdienst am Ratznwinkelweiher mit Posaunenchor 

(bei schlechtem Wetter in der Kirche) – Pfarrer Vogt 

• Epiphanias, 06.01.: 10.15 Uhr Gottesdienst – Pfarrer Thoma 

ab dem 13.01. finden die Gottesdienste im GH statt 

• Donnerstag, 10.01., 14.00 Uhr: Seniorennachmittag 

Thema: Gedanken zur Jahreslosung 2019 mit Pfarrer Vogt 

• 1. So. nach Epiphanias, 13.01.: 

9.30 Uhr Gottesdienst im GH – Pfarrer Vogt 

• 2. So. nach Epiphanias, 20.01.: 

9.30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl (Wein) im GH – Pfarrer Vogt 

18.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zur Einheit der Christen in der Ev. 

Kirche Rednitzhembach 

• Letzter So. nach Epiphanias 27.01.: 

9.30 Uhr Gottesdienst im GH – Pfarrer Vogt 

• 5. So. vor der Passionszeit, 03.02.: 

9.30 Uhr Gottesdienst im GH – Dr. Kühlewind 

Bitte beachten Sie: 

Ab dem 13. Januar bis zum 24. Februar finden die Gottesdienste 

in unserem Gemeindehaus statt! 

Posaunenchor: 

Obmann: Michael Dorner, Tel.: 09170 / 97 25 12 

Musikalische Leitung: Helmut Röhn, Tel.: 09170 / 88 34 

Donnerstag, 19.00 Uhr Bläsertreff/ 20.00 Uhr Chorprobe – Gemeindehaus 

Konfirmanden: 

Freitag, 11.01., 15.00 – 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht – GH 

Freitag, 25.01., 15.00 – 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht – GH 

Ich wünsche Ihnen, liebe Leserin und lieber Leser, eine gesegnete 

Adventszeit und ein von der großen Freude Gottes überstrahltes 

Weihnachtsfest und grüße Sie - auch im Namen aller Mitarbeiter 

der Kirchengemeinde - sehr herzlich. 

Mit der Jahreslosung für das Jahr 2019 grüße ich Sie, verehrte 

Leserinnen und Leser sehr herzlich: 

„Suche den Frieden und jage ihm nach“ (Psalm 34, 15) 

Ein gesegnetes und von Gott behütetes Jahr 2019 wünscht Ihnen 

Ihr Pfarrer Wilfried Vogt 

Katholische Pfarrgemeinde 

Rednitzhembach 

Gottesdienste in der Kirche 

Schwanstetten 

• Sonntag, 10.00 Uhr Hl. Messe (jeden 

1. Sonntag im Monat um 8.30 Uhr 

Hl. Messe) (jeden 3. Sonntag im 

Monat um 10.00 Uhr Kindergottesdienst 

im Pfarrsaal) 

• Dienstag, 8.30 Uhr Hl. Messe 

(jeden 1. Dienstag im Monat Hl. 

Messe um 16.30 Uhr im Sägerhof) 

• Freitag, 17.30 Uhr Rosenkranz 

und Beichtgelegenheit 

• 18.00 Uhr Hl. Messe (jeden 1. 

und 3. Freitag im Monat anschl. 

Anbetung v. d. Allerheiligsten) 

Gottesdienste in der Pfarrkirche 


• Samstag, 17.30 Uhr Rosenkranz 


18.00 Uhr Vorabendgottesdienst 

• Sonntag, 8.30 Uhr Hl. Messe 

(jeden 1. Sonntag im Monat um 

10.00 Uhr Familiengottesdienst) 

• Mittwoch, 8.30 Uhr Hl. Messe 

• Donnerstag, 17.30 Uhr Rosenkranz 


18.00 Uhr Hl. Messe, anschl. 

Anbetung vor dem Allerheiligsten. 

Gottesdienste zum 

Jahreswechsel 

• Silvester – Montag, 

31. Dezember 2018 

17.00 Uhr Jahresschlussandacht in 

Schwanstetten 

17.00 Uhr Jahresschlussandacht in 


• Neujahr – Dienstag, 

01. Januar 2019 

10.00 Uhr Messfeier zum 

Jahresbeginn in Rednitzhembach 

18.00 Uhr Messfeier zum 

Neujahrstag in Schwanstetten 

An folgenden Tagen sind 

unsere Sternsinger wieder 

unterwegs: 

Schwanstetten 

• Donnerstag, 03. Januar in Schwand, 

Harm und Mittelhembach 

• Freitag, 04. Januar in Leerstetten 

und Furth 


• Donnerstag, 03. Januar in 

Althembach, Ober- u. Unterfichtenmühle 

und Weihersmühle 

Pfarrkirche Heilig Kreuz, Untermainbacher Weg 24, Rednitzhembach 

Kirche Heiligste Dreifaltigkeit, Nürnberger Straße 49, Schwanstetten 

im Pfarrverband mit St. Nikolaus, Sperbersloher Straße 6, Wendelstein 

Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag-Freitag 9.00-12.00 Uhr, 

Mittwoch und Donnerstag 14.00-17.00 Uhr 

(während der Ferien nur Dienstag-Freitag 9.00-12.00 Uhr) 

• Freitag, 04. Januar in Igelsdorf 

• Samstag, 05. Januar in Untermainbach 

und Plöckendorf 

Erscheinung des Herrn/ Dreikönigstag 

– Sonntag, 06. Januar 

8.30 Uhr Festgottesdienst mit den 

Sternsingern in Rednitzhembach 

10.00 Uhr Festgottesdienst mit den 

Sternsingern in Schwanstetten 

• Sonntag, 13.01., 10.00 Uhr: 

Familiengottesdienst mit Tauferinnerungsfeier, 

anschl. Kirchen- 

Café, Schwanstetten 

• Sonntag, 13.01., 16.00 Uhr: 

Neujahrsempfang für alle Ehrenamtlichen 

der Pfarrei, Pfarrsaal 


• Dienstag, 15.01., 16.30 Uhr: 

2. Weg-Gottesdienst der Erstkommunionkinder, 

Schwanstetten 

• Donnerstag, 17.01., 16.30 Uhr: 

2. Weg-Gottesdienst der Erstkommunionkinder, 


• Donnerstag, 17.01., 19.30 Uhr: 

Meditatives Tanzen mit Frau Kursawe, 

Jugendheim Rednitzhembach 

• Samstag, 19.01., 9.30 Uhr: 

Kerzenbasteln mit den Erstkommunionkindern 

aus Rednitzhembach 

und Schwanstetten, Kirchenzentrum 

Schwanstetten 

12.30 Uhr: Kerzenbasteln mit 

den Firmlingen, Kirchenzentrum 

Schwanstetten 

• Sonntag, 20.01., 18.00 Uhr: 

Ökum. Gottesdienst im Rahmen 

der Gebetswoche für die Einheit 

der Christen, Kath. Kirche 


• Dienstag, 22.01., 19.30 Uhr: 

103 Tage auf dem Jakobsweg 

von Heideck nach Santiago de 

Compostela – Autorenlesung, 

Anekdoten und Bilder, Kirchenzentrum 

Schwanstetten 

• Freitag, 25.01., 19.30 Uhr: Duell 

oder Duett – Ehepaarabend mit 

Susanne und Andreas Güntzel, ev. 

Gemeindehaus Rednitzhembach 

• Sonntag, 27.01., 10.00 Uhr: 

Heilige Messe mit Vorstellung der 

Firmbewerber aus Rednitzhembach 

und Schwanstetten, Kath. 

Kirche Schwanstetten 

Änderungen vorbehalten! 

60 


STELLENANZEIGEN 

Stellenanzeigen 

STELLENAUSSCHREIBUNG: 

in unseren Mitteilungsblättern Der Markt Wendelstein (Landkreis Roth) mit derzeit rund 15 900 

Einwohnern ist eine leistungsstarke und bürgerfreundliche Kommune 

südlich von Nürnberg. 

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt ist für die Stabsstelle „IT-Administration“ 

die Stelle eines 

neu zu besetzen. 

Tätigkeitsprofil/Aufgaben: 

IT-Administrators (m/w/d) 

• Sicherstellung des IT- und Kommunikationsbetriebs 

(v. a. IT-Infrastruktur, Netzwerk, Telefonie, Clients, Peripherie) 

• Konzeption und Einführung neuer bzw. die Betreuung bereits 

eingeführter Module 

• Planung und Mitwirkung bei der Implementierung neuer 

Software und der Umsetzung des E-Government-Gesetzes 

(inkl. Projektarbeit) 

• Erstellung von Dokumentationen und Anleitungen im Systemumfeld 

• Annahme und Bearbeitung von eingehenden Anwenderanfragen 

per Telefon, per E-Mail und/oder persönlich (Dokumentation in 

einem Ticketsystem) 

• Behebung von Störungen im Hard- und Softwarebereich auf 

Windows-Servern/Clients 

• Installation und Bereitstellung von Desktop-PCs, Notebooks 

und Tablets 

• Installation und Konfiguration von Programmen 

• Einweisung/Schulung von Mitarbeitern nach Bedarf in den 

eingesetzten Systemen 

Ihre Qualifikation: 

• Einschlägige IT-Ausbildung, z. B. als Fachinformatiker/-in für 

Systemintegration oder IT-Systemkaufmann/-frau 

• Berufserfahrung in der IT-Administration und dem Umgang mit 

Anwendern 

• Kenntnisse von Microsoft-Produkten 

• hohe Einsatzbereitschaft, Motivation, strukturiertes und sorgfältiges 

Arbeiten 

• Eigeninitiative, Teamfähigkeit, Flexibilität und Verantwortungsbereitschaft 

• Führerschein Klasse B wünschenswert 

Wir bieten: 

• eine unbefristete Stelle in Vollzeit 

• eine Vergütung nach dem TVöD mit den üblichen Sozialleistungen 

• Eigenverantwortlichkeit, flexible Arbeitszeiten und einen modernen 

Arbeitsplatz 

• eine betriebliche Altersversorgung 

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei 

ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung, Befähigung und 

fachlicher Leistung bevorzugt. 

Kontakt: 

Für nähere Auskünfte steht Ihnen Herr Segmüller unter der 

Telefonnummer 09129/401-103 gerne zur Verfügung. 

Allgemeine Informationen über den Markt Wendelstein finden Sie 

unter www.wendelstein.de. 

Dort finden Sie zudem die Datenschutzhinweise im Zusammenhang 

mit dem Bewerbungsverfahren gem. Art. 13 Abs. 1 DSGVO. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige 

Bewerbung bis spätestens 19.01.2019 an den Markt 

Wendelstein, Referat I, Schwabacher Str. 8, 90530 Wendelstein, 

oder per E-Mail (mit PDF-Anhang) an personal@wendelstein.de. 


61

SERVICE 

Bürgerbüro am Samstagvormittag offen 

Wendelsteiner Bürgerservice-Büro am Samstag, 

05. Januar von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet 

Mit diesem zusätzlichen Serviceangebot finden Bürger, die unter der Woche 

berufsbedingt keine Möglichkeit haben, beispielsweise einen Personalausweis 

zu beantragen oder sich ein Führungszeugnis ausstellen zu lassen, am Samstagvormittag 

eine gute Gelegenheit, den gemeindlichen Service zu nutzen. 

Der nächste Samstagstermin ist am 2. Februar 2019. 

Weitere Infos zum Samstagsservice des Wendelsteiner Bürgerservice- 

Büros gibt es unter www.wendelstein.de. 

Zahnärztlicher Notdienst 

Die Praxiszeiten sind 10 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr 

24.12./25.12. • Ursula Kycia 

Südliche Ringstr. 5c, 91126 Schwabach, Tel.: 09122 / 3356 

26.12./27.12. • Dr. Dr. Evelyn Göhler 

Südliche Ringstr. 7, 91126 Schwabach, Tel.: 09122 / 888122 

28.12./29.12. • Dr. (UMF Temeschburg) Elena-Simona Wendler 

Veilchenstr. 3, 90530 Wendelstein, Tel.: 09129 / 2526 

30.12./31.12. • Michael-Thomas Pape 

Mühlstr. 3, 90530 Wendelstein, Tel.: 09129 / 4182 

01.01./02.01. • Michael-Thomas Pape 

Mühlstr. 3 90530, Wendelstein, Tel.: 09129 / 4182 

03.01./04.01. • Dr. Christian Jänichen 

Schwander Str. 10, 90530 Wendelstein, Tel.: 09129 / 26252 

05.01./ 06.01. • Dr. Jan-Henri Guido Kirchhoff 

Richtwiese 4, 90530 Wendelstein, Tel.: 09129 / 9089944 

Standorte und Bereitstellungstage 

der Gartenabfallcontainer 

Ganzjährig: Wendelstein / Recyclinghof, Tel. 09129 / 34 37 

Annahmezeiten: Mo.13.00 bis 18.00 Uhr, Di. bis Fr. 10.00 bis 12.00 Uhr 

und 13.00 bis 18.00 Uhr, Sa.8.00 bis 13.00 Uhr 

Zusätzlich können Gartenabfälle zu den üblichen Öffnungszeiten bei der 

Kompostieranlage Pyras und dem Recyclinghof Georgensgmünd angeliefert werden. 

Ingrid Schlierf 

Mitarbeiterin Finanzbuchhaltung 

empfiehlt: 

Tel.: 09129 401-285 

Wendelsteiner Tafel e.V. 

Ausgabestelle: 

Röthenbach b. St. Wolfgang 

Alte Salzstraße 29 

Samstag 14 bis 16 Uhr 

Wer das ständige Ein- und Ausschalten 

seiner Weihnachtsbeleuchtung umgehen 

möchte, kann abschaltbare Steckerleisten 

nutzen. Noch praktischer sind 

Zeitschaltuhren. 

www.gemeindewerke-wendelstein.de 

Linde Duschner 

Tafelleitung 

Tel. 09129 / 58 79 

Mobil: 0160 / 96 05 95 48 

Wendelsteiner.Tafel@gmx.de 

Abfallwegweiser Markt Wendelstein 

Termine der Rest- und Biomüllabfuhr 

Abfuhrgebiet 

Wendelstein, Dürrenhembach, Neuses, Raubersried, Röthenbach 

b. St. W., Nerreth, Sperberslohe 

Entleerung: Montags - ungerade Kalenderwochen 

Abfuhrgebiet 

Erichmühle, Großschwarzenlohe, Kleinschwarzenlohe, 

Königshammer, Sorg 

Entleerung: Dienstags - ungerade Kalenderwochen 

Statt Dienstag, 01. Januar erfolgt die Abfuhr am Mittwoch, 

02. Januar 2019 

Die Anlieferung von Restmüll ist kostenpflichtig! 

Allgemeiner Hinweis: 

Trotz Abfallvermeidung und -verwertung fällt in jedem Haushalt 

Restmüll an. Deshalb muss auch künftig auf jedem bebauten 

Grundstück mindestens 1 Restmüllgefäß (Mülleimer) bereitstehen. 

Abholtermine von Altpapier und Gelber Sack - 

Abfuhrtermine 

Abfuhrgebiet 

Kleinschwarzenlohe, Dürrenhemmbach, Erichmühle, Königshammer, 

Schloss Kugelhammer, Röthenbach, Nerreth, Sperberslohe, und 

folgende Straßenzüge von Wendelstein: 

Adalbert-Stifter-Straße, Am Felsenkeller, Am Kohlschlag, Am Richtgraben, Am 

Spielfeld, Cochläusstraße, Ganghoferstraße, Gerhart-Hauptmann-Straße, Handwerkerweg, 

Hans-Kudlich-Straße, Hans-Sachs-Straße, Hopfenstraße, Johann- 

Höllfritsch-Straße, Kellerstraße, Kunigunde-Kreuzer-Straße, Raischenpeckstraße, 

Richtweg, Richtwiese, Stadlerweg, Zum Handwerkerhof, Zum Sportheim 

• Abfuhrtag: Mittwoch, 04. Januar 2019 

Abfuhrgebiet 

Großschwarzenlohe, Raubersried, Sorg und folgende Straßenzüge 

von Wendelstein: 

Am Mosthaus, Am Wolfsbühl, Anemonenweg, Anton-Bruckner-Straße, Äußere 

Further Straße, Beethovenstraße, Blumenstraße, Blütenstraße, Brahmsstraße, 

Carl-Orff-Ring, Carossastraße, Dahlienstraße, Farnstraße, Friedrich-Silcher-Straße, 

Geranienweg, Händelstraße, Heuweg, Hohenwarthstraße, In der Gibitzen, Johann- 

Trinker-Straße, Joseph-Haydn-Straße, Krokusstraße, Langäckerleinsweg, Ludwig- 

Thoma-Straße, Margaretenstraße, Max-Reger-Weg, Mozartstraße, Orchideenstraße, 

Ostring, Otto-Hübner-Ring, Pachelbelweg, Pfarrgartenweg, Richard-Wagner-Straße, 

Schubertstraße, Sperbersloher Straße, Südring, Veilchenstraße, Weberweg, Wilhelm- 

Maisel-Straße, Wolfgang-Borchert-Straße, Zandersstraße, Zu den Lauben 

• Abfuhrtag: Freitag, 11. Januar 2019 

Abfuhrgebiet 

Folgende Straßenzüge von Wendelstein: 

Akazienstraße, Am Alten Bahnhof, Am Fichtenbrünnlein, Am Reichswald, 

Am Schießhaus, An der Winterleite, Doktorsbuck, Drechslerstraße, Eibenstraße, 

Enßerweg, Enzianweg, Eschenstraße, Fabrikstraße, Fliederstraße, Forststraße, 

Fuchsenweg, Further Straße, Georg-Löhlein-Straße, Ginsterweg, Hans-Bauer- 

Weg, Hänsenwöhr, Hauptstraße, Hinterer Mühlbuck, Holunderweg, Im Winkel, 

In der Au, Irrlweg, Jegelstraße, Kastanienstraße, Kirchenstraße, Kleestraße, 

Leerstetter Straße, Lilienweg, Lupinenstraße, Marktstraße, Messererstraße, 

Mohnweg, Mühlstraße, Nägeleinsbuck, Narzissenweg, Nürnberger Straße, 

Obere Kanalstraße, Pfarrhof, Primelweg, Querstraße, Rosenstraße, Röthenbacher 

Straße, Schulhofstraße, Schwabacher Straße, Seitenstraße, Treidelsweg, Tulpenstraße, 

Untere Kanalstraße, Untere Rathausgasse, Unterer Hirtenbuck, Vorderer 

Mühlbuck, Wiesenstraße 

• Abfuhrtag: Donnerstag, 17. Januar 2019 

Abfuhrgebiet 

Neuses 

• Abfuhrtag: Donnerstag, 20. Dezember 2018 

62 


SERVICE 

Energieberatungen im Neuen Rathaus 

Gut beraten – Kosten sparen 

Die Energieberatungsagentur ENA bietet mit dem Markt Wendelstein 

und den Gemeindewerken Wendelstein Energieberatungstage an. 

Diskussionen über Energiesparen sind aktueller denn je. Bereits die Planung für 

Hausbau und Sanierung legt den Grundstein für zukünftige Heizkosten. Mangelhafte 

Dämmung der Bauhülle rächt sich. Da macht sich Sanieren manchmal schon 

nach wenigen Heizperioden bezahlt. Die Wahl des richtigen Heizsystems ist nicht 

immer einfach und entscheidet letztendlich über die zukünftigen Betriebskosten. 

Haben Sie sich schon einmal Gedanken gemacht, wie kann ich meine Stromund 

Heizkosten mindern, welches Heizsystem ist das Richtige für mein Haus/ 

meine Wohnung, welche erneuerbaren Energien kann ich einsetzen, muss 

ich meine Fenster auswechseln, welche Dämmstoffe passen zu meinem Haus 

und wo fällt in meinem Haus die meiste Energie an? 

Über diese und andere Fragen zum Thema Energie können sich Bauherren, 

Wohnungs- und Gebäudebesitzer auch im Jahr 2018 wieder im Neuen Rathaus, 

Schwabacher Straße 8, 90530 Wendelstein, EG, Zimmer Nr. 05 bei der Energieberatung 

ausführlich informieren. In Zusammenarbeit mit der unabhängigen 

Energieberatungsagentur ENA bieten die Gemeinde Wendelstein und die 

Gemeindewerke Wendelstein (www.gemeindewerke-wendelstein.de) eine Reihe 

von Beratungstagen im Rathaus für alle Wendelsteiner kostenfrei an. 

Die kostenlosen Beratungen erfolgen in Einzelgesprächen durch qualifizierte 

Energieberater der ENA-Roth und finden an folgenden Tagen jeweils von 

16.00 bis 18.00 Uhr statt: 

• Dienstag, 15. Januar 2019 

Wichtig: Sollten Sie Interesse an dieser persönlichen Beratung haben, 

wenden Sie sich an das Bauverwaltungsreferat (Herrn Winkelbauer, Tel.: 

09129 / 40 11 43 oder Herrn Pirner, Tel.: 09129 / 40 11 44) des Marktes 

Wendelstein und vereinbaren Sie einen Termin. 

Sie erreichen Herrn Dipl.-Ing. (FH) Dieter Tausch, Herrn Dipl.-Ing. (FH) Roland 

Nachtmann oder Herrn B.Eng. Sebastian Regensburger auch unter Tel.: 09171 / 

81 40 00 (Fax: 09171 / 81 97 40 00) oder per E-Mail: ena@landratsamt-roth.de. 

Bereitschaftsdienst der 

Gemeindewerke Wendelstein 

E-Werk Wendelstein für die Ortsteile Wendelstein, Raubersried, 

Großschwarzenlohe, Kleinschwarzenlohe, Sorg und Röthenbach b. St. W. 

Störungsannahme Tel. 09129 / 401-271 

Rund um die Uhr – Störungsannahme Tel. mobil 0171 – 3030 730 

Fernwärme für die Ortsteile Wendelstein und Röthenbach b. St. W. 

Störungsannahme Tel. mobil 0175 – 2975 622 

Wasserwerk Wendelstein für die Ortsteile Wendelstein, 

Röthenbach b. St. Wolfgang, Sperberslohe und Raubersried 


Außerhalb der Dienstzeiten – Störungsannahme Tel. mobil 0171 – 3030 731 

Wasserwerk Großschwarzenlohe (Zweckverband Schwarzachgruppe) 

für die Ortsteile Großschwarzenlohe, Kleinschwarzenlohe, 

Königshammer, Neuses und Sorg Störungsannahme Tel. 09129 / 32 23 

Bauhof Wendelstein Außendienst 

Störungsannahme Tel. mobil 0171 – 3010 986 

Breitbandhotline für komDSL Kunden 


Bei Störungen in der Erdgasversorgung wenden Sie sich bitte an den 

Bereitschaftsdienst der N-ergie – Tel. 0180 2 713 600 

(6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz) 

Sprechstunde der Seniorenbeauftragten 

Die Sprechstunde der Seniorenbeauftragte des Marktes Wendelstein 

Sonja Kreß von Kressenstein findet an jeden ersten Mittwoch im Monat von 

16.00 bis 17.30 Uhr im Alten Rathaus (Erdgeschoss, Zimmer 1) statt. 

Herrschaft(s) – Zeiten 

Herrschaftszeiten – kaum zu glauben. 

Im Jahr verschmelzen letzte Tage. 

Ist´s geschafft, was vorgenommen? 

Bleibt offen noch so manche Frage? 

Nöte, Ängste, Drohgebärde. 

Unverständnis, Sorgenfalten. 

Macht und Gier bestimmt die Erde, 

die Bälle niemand flach will halten. 

Hetze, Hass im Internet. 

Impulsiv, statt mal besonnen. 

Respekt und Handshakes wären nett, 

anonym ist nichts gewonnen. 

Egoismus dominiert. 

Toleranz - das bess´re Los !! 

Fairness + Rücksicht – kombiniert. 

Gib dem Herzen einen Stoß ! 

Nächstenliebe rar geworden, 

Friede, Sanftmut, auch Geduld. 

Riegel vor der Herzen Pforten, 

trägt immer nur der „and´re“ Schuld? 

Beim Fußball wurde uns bewusst, 

dass uns´re Stars mal nicht die Größten. 

Wo war das Feuer, wo die Lust 

und wer bereit, die Fans zu trösten? 

Nachbarn, Freunde - hohes Gut, 

Familienhalt geknüpft doch sei. 

Kontakte pflegen mit viel Mut. 

Wer hält die Rettungsgasse frei? 

Ein gutes Vorbild helfen kann. 

In Not ein stilles Stoßgebet. 

Mit Freunden quatschen irgendwann, 

der Druck wird kleiner und vergeht. 

Ein neues Jahr steht vor der Tür. 

Mit Sorgen, Zweifel, - wenig Zeit. 

Bau auf dich selbst und dein Gespür, 

zwo-neunzehn komm – sei du bereit. 

Hans Pfähler 

Dezember 2018 


63

... das wünscht Jhnen das gesamte Team 

von Zimmerei Rauscher! 

Wir suchen Verstärkung: 

- Dachdecker (m/w) 

- Flaschner (m/w) 

- Dachflächenfenster- 

Monteur (m/w) 

Unter unseren Kunden, die 2017/18 eine 

Dachsanierung ausführen ließen, haben 

wir eine 5-Tage- Wellnessreise verlost. 

Unsere Glücksfee Fiona zog mit 

unserem Junior-Chef Andreas Herbst 

den Gewinner. 

Der tolle Preis ging dieses Jahr an einen 

Gewinner aus Wendelstein. 

Herzlichen Glückwunsch! 

Zum Handwerkerhof 13 | 90530 Wendelstein | Telefon 09129 - 9368 | Telefax 09129 - 27386 | www.zimmerei-rauscher.de

Wendelstein - Weihnachten 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?