Liebeserklärung

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

44 Noch mehr Bike-Spaß und Trainingsmöglichkeiten bieten seit 2016 die „areaone“ – Kärntens erstes und vielseitiges Mountainbike Übungsgelände am Kumitzberg bei Villach und der „Kopein Trail“ – der Mountainbike Singletrail am Faaker See. Diese und viele weitere Freizeitangebote können von Einheimischen sowie Gästen kostenlos genutzt werden.
ERFOLGSGESCHICHTEN / Tourismusregion Villach Wanderbare Berge, türkisblaue Seen und die Skipisten vor der Haustür: Nur wenige Urlaubsdestinationen bieten auch der heimischen Bevölkerung so viel Lebensqualität wie die Gegend rund um Villach, Faaker See und Ossiacher See. Und Jahr für Jahr sorgt die Region Villach Tourismus GmbH dafür, dass neue Angebote hinzukommen: Von Themenwanderungen für die ganze Familie bis zur interaktiven City Tour. 45 BEZAHLTE ANZEIGE WO DER ALLTAG ZUM URLAUBSTAG WIRD … D ie Region Villach gehört zu den beliebtesten Urlaubszielen im Süden Österreichs. Doch eine schöne Landschaft allein reicht nicht, um immer neue Gäste zu begeistern. Daher investiert die Region Villach Tourismus GmbH gemeinsam mit den Tourismus-verbänden und Gemeinden ständig in neue Projekte und Erlebnisangebote, von denen Urlauber und Einheimische gleichermaßen profitieren. Eine wichtige Rolle nimmt dabei das Thema Wandern ein – vor allem Themen- und Erlebniswanderungen für die ganze Familie: So erfährt man seit 2016 auf der Burgherrenrunde, von der Burg Landskron durch die westlichen Ausläufer der Ossiacher Tauern, Spannendes über die Natur und das Leben der Menschen im Mittelalter. Gleich gegenüber, am Fuße der Gerlitzen Alpe, galten die Finsterbachfälle lange Zeit als Geheimtipp, nicht zuletzt, weil der Weg gefährlich und teils gesperrt war. Auf Initiative der örtlichen Tourismusverbände wurde dieses Naturjuwel nun öffentlich zugänglich gemacht. Ein Hit für Familien ist der neue „Bloßhaxat-Drachenpfad“ im Waldgebiet „Polana“ am Faaker See: Ab Ende Mai 2017 geht’s hier gemeinsam mit dem Hubertushirsch auf die Spur eines mysteriösen Drachens. Nicht weit davon kann man sich ebenfalls ab Ende Mai in Oberaichwald auf die „Fuchsfährte“ begeben, wobei – wie auch beim „Drachenpfad“ – so manches Rätsel zu lösen ist. Auch für sportliche Wanderer, Bike- und Kletterfreunde wird einiges geboten: Gleich fünf Etappen des berühmten Alpe-Adria-Trails führen durch die Region. Dazu startet hier die 130 km lange Kurzvariante durch Kärnten, Slowenien und Friaul-Julisch-Venetien. Mutige Mountainbiker versuchen sich am neuen Kopein Trail am Faaker See oder auf der „MTB Area One“ am Kumitzberg – und Hotspots für Kletterfreunde sind der Klettergarten Peterlewand (inklusive Panoramablick über den Ossiacher See), die Rotschitza Klamm oberhalb des Faaker Sees und natürlich der Kanzianiberg, der als beliebtester Klettergarten Kärntens gilt. Fixtermin: das jährliche Kletterfestival „King of Kanzi“, das heuer von 2. bis 4. Juni ausgetragen wird. Wer das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden möchte, kann am Faaker See echte Work-See-Balance genießen: am Business Beach mit eigenem WLAN im Strandbad Drobollach. Gratis Internet gibt‘s auch in der Villacher Innenstadt, wo in Kürze sogar virtuelle Stadtrundgänge in vier Sprachen angeboten werden. Am Abend schließlich, wenn der Mond über der Draustadt aufgeht, trifft man sich beim Kinosommer im Arkadenhof der Musikschule. Und spätestens dann spürt auch jeder Villacher, wie sich ein Urlaub in seiner Heimat anfühlt.
Seite 1 und 2: N o . 1 2017 DAS MAGAZIN DER STADT
Seite 3 und 4: TEAMGEIST / Vorwort Herzlich willko
Seite 5 und 6: Viele haben nur glänzende Fassaden
Seite 7 und 8: GLOCKNER PILS. RÜCKKEHR EINER LEGE
Seite 9 und 10: MULTITALENT / Faktenlage VILLACH IN
Seite 11 und 12: Villach, das geschichtsträchtige H
Seite 13 und 14: MULTITALENT / Liebeserklärungen 13
Seite 15 und 16: MULTITALENT / Altstadt 15 Kleine, f
Seite 17 und 18: ERFOLGSGESCHICHTEN / GEAlinde GERLI
Seite 19 und 20: ERFOLGSGESCHICHTEN / Experten für
Seite 21 und 22: SCHAUFENSTER / Erfahrungsschatz DIE
Seite 23 und 24: SCHAUFENSTER / Erfahrungsschatz DIE
Seite 25 und 26: ERFOLGSGESCHICHTEN / TPA Steuerbera
Seite 27 und 28: ERFOLGSGESCHICHTEN / ELBE 27 BEZAHL
Seite 29 und 30: 29
Seite 31 und 32: BÜHNENBILD / Anlegestelle SCHIFF A
Seite 33 und 34: ERFOLGSGESCHICHTEN / Rettl 1868 Fei
Seite 35 und 36: BÜHNENBILD / Architektur Bei einem
Seite 37 und 38: BÜHNENBILD / Architektur E 37 bäu
Seite 39 und 40: BÜHNENBILD / Blickwinkel Der Villa
Seite 41 und 42: ERFOLGSGESCHICHTEN / Immobilien Nag
Seite 43: BÜHNENBILD / Stadtansichten Themen
Seite 47 und 48: 01 Sophia Telesko (rechts) und Lade
Seite 49 und 50: 49 Haben Sie es gewusst? Strein bel
Seite 51 und 52: Der neue Audi Q5 Bereit für den Mo
Seite 53 und 54: BÜHNENBILD / Fasching Lei-Lei! Wen
Seite 55 und 56: SCHAUFENSTER / Seelenleben DIE SEEL
Seite 57 und 58: GESCHMACKSACHE / Handwerkskunst Mit
Seite 59 und 60: chickiskingsfood www.chickis.at GES
Seite 61 und 62: D ie Tourismusregion Villach zeigt
Seite 63 und 64: GESCHMACKSACHE / Kochkünstler Ein
Seite 65 und 66: GESCHMACKSACHE / Kochkünstler 65 b
Seite 67 und 68: GESCHMACKSACHE / Kochkünstler KULI
Seite 69 und 70: GESCHMACKSACHE / Marktwert Perfekte
Seite 71 und 72: FEATURE / Handschriften Lassen Sie
Seite 73 und 74: GESCHMACKSACHE / Genussmomente BEZA
Seite 75 und 76: ERFOLGSGESCHICHTEN / Autohaus Ortne
Seite 77 und 78: MULTITALENT / Bildsprache 77 Stadtp
Seite 79 und 80: ERFOLGSGESCHICHTEN / Motor Mayerhof
Seite 81 und 82: MULTITALENT / Forschergeist In der
Seite 84 und 85: 84 01 Der Villacher Ruderverein beg
Seite 86 und 87: MULTITALENT / Sportstadt 86 01 MEIN
Seite 88 und 89: 88 EINFACH „LOVE“: Stefan Prohi
Seite 90 und 91: MULTITALENT / Startplatz 90 Zum Hau
Seite 92 und 93: KRAFTORTE / Warmbad 92 01 WO SCHON
Seite 94 und 95:
KRAFTORTE / Warmbad 94 Im Kurzentru
Seite 96 und 97:
96 01 Malerische Schönheit offenba
Seite 98 und 99:
KRAFTORTE / Naturpark Dobratsch 98
Seite 100 und 101:
ALTSTADT / Schaufenster KÄRNTNER B
Seite 102 und 103:
TEAMGEIST / Leitbetriebe CITY SHOPS
Seite 104 und 105:
TEAMGEIST / Leitbetriebe CITY SHOPS
Seite 106 und 107:
KRAFTORTE / Grenzgänge 106 ganz na
Alle anzeigen

Liebeserklärung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?