Equissim ver susting et, conulput. la alit wis nos ... - Protool GmbH
Equissim ver susting et, conulput. la alit wis nos ... - Protool GmbH
Equissim ver susting et, conulput. la alit wis nos ... - Protool GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Equissim</strong> <strong>ver</strong> <strong>susting</strong> <strong>et</strong>, <strong>conulput</strong>.<br />
<strong>la</strong> <strong>alit</strong> <strong>wis</strong> <strong>nos</strong> dolorem duis accummo.<br />
Die Schnellsten ihrer Art.<br />
QuaDrive Akkubohrschrauber mit bis zu 3.800 U/min.<br />
3 Jahre Garantie + 24-Stunden-Reparaturservice + Neugerät bei Diebstahl + … www.protool.de
2<br />
QuaDrive – immer auf der Pole Position!<br />
Einfach stark!<br />
Die QuaDrive geht mit einem maximalen Drehmoment von 60 Nm im 1. Gang<br />
ins Rennen und treibt selbst die dicksten Schrauben kraftvoll ins Holz.
Höchstgeschwindigkeit!<br />
Das gab es bisher nur mit Kabel! Mit 3.800 U/min im 4. Gang überrund<strong>et</strong> die<br />
QuaDrive jeden herkömmlichen Akku-Bohrschrauber.<br />
3
4<br />
Starker Antrieb.<br />
60 Nm im 1. Gang!<br />
Kraftvoll ans Ziel kommt die QuaDrive dank<br />
bis zu 60 Nm Drehmoment im 1. Gang und<br />
einem aus dauernden 18 V-Akku. Selbst<br />
10 x 300 mm Schrauben schafft die QuaDrive.<br />
Schrauben in Fichtenholz: 5 x 40 mm<br />
Anzahl (Stk.)<br />
pro Akku<strong>la</strong>dung<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
556<br />
PROTOOL PDC 18<br />
Li-Ion 18V/2,6Ah<br />
232 246 265 235<br />
W<strong>et</strong>tbewerber A<br />
NiMh 18V/3,0Ah<br />
W<strong>et</strong>tbewerber B<br />
Li-Ion 18V/3,0Ah<br />
W<strong>et</strong>tbewerber C<br />
Li-Ion 18V/3,0 Ah<br />
W<strong>et</strong>tbewerber D<br />
NiMh 18V/2,6Ah<br />
Besser<br />
� 40 mm � 10 mm<br />
Mit Ausdauer über die Distanz.<br />
Dank der Kombination des 4-Gang G<strong>et</strong>riebes,<br />
der Li-Ion Akkupacks und des innovativen,<br />
bürstenlosen EC-Motors bringt die QuaDrive<br />
im Vergleich zu anderen Akku-Schraubern<br />
bis zu doppelt so viele Schrauben pro Akku<strong>la</strong>dung<br />
aus.<br />
Quelle: PROTOOL Test<strong>la</strong>bor 2007.
Zeit sparen beim Boxenstopp.<br />
Vierfach praktisch und uni<strong>ver</strong>sell.<br />
Blitzschneller Wechsel ohne Werkzeug.<br />
Das geniale FastFix-System.<br />
So wird Ihre QuaDrive im Handumdrehen von<br />
der Akku-Bohrmaschine zum Winkelschrauber<br />
oder Kraft-Schrauber. Genial uni<strong>ver</strong>sell.<br />
Das leichte und kompakte<br />
Schnellwechsel-Werkzeugfutter<br />
Art.-Nr. 635 868<br />
Der Adapter für kraftvolles<br />
„Sechskant-Schrauben“<br />
Art.-Nr. 635 866<br />
5<br />
Das uni<strong>ver</strong>selle Bohrfutter<br />
Art.-Nr. 636 505<br />
Für Arbeiten „um die Ecke“<br />
Art.-Nr. 635 865
Das QuaDrive Programm.<br />
Vier Gänge, viele Möglichkeiten.<br />
Akku-Bohrschrauber DRC:<br />
Die schnelle Leichte auf der Überholspur.<br />
Die QuaDrive für alle Bohr- und Schraubaufgaben<br />
in Holz oder Stahl.<br />
• 3.800 U/min<br />
• EC Motor<br />
• Li-Ion Akku<br />
• FastFix-Schnittstelle<br />
Akku-Sch<strong>la</strong>gbohrschrauber PDC:<br />
Bei jeder Herausforderung am Start.<br />
Die uni<strong>ver</strong>selle QuaDrive für den Baustelleneinsatz.<br />
Egal ob Schrauben, Bohren oder<br />
Sch<strong>la</strong>gbohren in Mauerwerk, die PDC ist<br />
jeder Herausforderung gewachsen.<br />
• 3.800 U/min<br />
• EC Motor<br />
• Li-Ion Akku<br />
• FastFix-Schnittstelle<br />
• Sch<strong>la</strong>gb<strong>et</strong>rieb<br />
ProTipp<br />
Technische Daten DRC 12-4 TEC LI DRC 15-4 TEC LI DRC 18-4 TEC LI<br />
Akku-Spannung/Kapazität 10,8V Li-Ion 2,6 Ah 14,4V Li-Ion 2,6 Ah 18V Li-Ion 2,6 Ah<br />
Drehzahl (Leer<strong>la</strong>uf)<br />
6<br />
1. Gang 0 – 400 min -1<br />
2. Gang 0 – 850 min -1<br />
3. Gang 0 – 1.850 min -1<br />
4. Gang 0 – 3.800 min -1<br />
1. Gang 0 – 400 min -1<br />
2. Gang 0 – 850 min -1<br />
3. Gang 0 – 1.850 min -1<br />
4. Gang 0 – 3.800 min -1<br />
1. Gang 0 – 400 min -1<br />
2. Gang 0 – 850 min -1<br />
3. Gang 0 – 1.850 min -1<br />
4. Gang 0 – 3.800 min -1<br />
Drehmoment hart/weich 45/25 Nm 55/35 Nm 60/40 Nm<br />
Bohr-Ø in Holz/M<strong>et</strong>all 40/12 mm 45/12 mm 50/12 mm<br />
Bohrfutterspannbereich 1,5 – 13 mm 1,5 – 13 mm 1,5 – 13 mm<br />
Gewicht inkl. CENTROTEC 1,6 kg 1,7 kg 1,8 kg<br />
Technische Daten PDC 12-4 TEC LI PDC 15-4 TEC LI PDC 18-4 TEC LI<br />
Akku-Spannung/Kapazität 10,8V Li-Ion 2,6 Ah 14,4V Li-Ion 2,6 Ah 18V Li-Ion 2,6 Ah<br />
Drehzahl (Leer<strong>la</strong>uf)<br />
Sch<strong>la</strong>gzahl<br />
1. Gang 0 – 400 min -1<br />
2. Gang 0 – 850 min -1<br />
3. Gang 0 – 1.850 min -1<br />
4. Gang 0 – 3.800 min -1<br />
1. Gang 0 – 8.000 min -1<br />
2. Gang 0 – 17.000 min -1<br />
3. Gang 0 – 37.000 min -1<br />
4. Gang 0 – 76.000 min -1<br />
1. Gang 0 – 400 min -1<br />
2. Gang 0 – 850 min -1<br />
3. Gang 0 – 1.850 min -1<br />
4. Gang 0 – 3.800 min -1<br />
1. Gang 0 – 8.000 min -1<br />
2. Gang 0 – 17.000 min -1<br />
3. Gang 0 – 37.000 min -1<br />
4. Gang 0 – 76.000 min -1<br />
1. Gang 0 – 400 min -1<br />
2. Gang 0 – 850 min -1<br />
3. Gang 0 – 1.850 min -1<br />
4. Gang 0 – 3.800 min -1<br />
1. Gang 0 – 8.000 min -1<br />
2. Gang 0 – 17.000 min -1<br />
3. Gang 0 – 37.000 min -1<br />
4. Gang 0 – 76.000 min -1<br />
Drehmoment hart/weich 45/25 Nm 55/35 Nm 60/40 Nm<br />
Bohr-Ø in Holz/M<strong>et</strong>all 40/12 mm 45/12 mm 50/12 mm<br />
Bohr-Ø in Mauerwerk (Ziegel) 10 mm 10 mm 10 mm<br />
Bohrfutterspannbereich 1,5 – 13 mm 1,5 – 13 mm 1,5 – 13 mm<br />
Gewicht inkl. CENTROTEC 1,6 kg 1,8 kg 1,9 kg<br />
Die besondere QuaDrive für schwerste Schraubaufgaben.<br />
Mit 2 Gängen zum Bohren und Schrauben deckt QuaDrive IDC /IWC<br />
alle herkömmlichen Aufgaben ab. Zusätzlich lässt sich als „Turbo“ ein<br />
Tangential-Sch<strong>la</strong>g zuschalten. Für bis zu 300 Nm.
Der erste Akku-Schrauber, der richtig bohren kann!<br />
Mit 3.800 U/min auf die Zielgerade.<br />
Für mehr Spaß am Bohren sorgt die QuaDrive<br />
mit bis zu 3.800 U/min im 4. Gang.<br />
Absoluter Top-Speed für schnellen und<br />
sauberen Bohrfortschritt – auch in Stahl!<br />
Bohren in Stahl: Durchmesser 4 mm/Tiefe 5 mm<br />
Bohrzeit (sek.)<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
2,43<br />
PROTOOL PDC 18<br />
Li-Ion 18V/2,6Ah<br />
4,61<br />
W<strong>et</strong>tbewerber A<br />
NiMh 18V/3,0Ah<br />
5,92<br />
W<strong>et</strong>tbewerber B<br />
Li-Ion 18V/3,0Ah<br />
6,38<br />
W<strong>et</strong>tbewerber C<br />
Li-Ion 18V/3,0 Ah<br />
9,84<br />
W<strong>et</strong>tbewerber D<br />
NiMh 18V/2,6Ah<br />
Besser<br />
Spürbar schnell.<br />
Die QuaDrive erreicht einen bis zu 4-mal<br />
schnelleren Bohrfortschritt im Vergleich<br />
zu normalen Akku-Schraubern.<br />
Das garantiert spürbar schnelleres Arbeiten.<br />
Quelle: PROTOOL Test<strong>la</strong>bor 2007.<br />
7
Maschinen-Lieferumfang<br />
1 2 3<br />
Grundgerät, 2 x Akku-Pack, CENTROTEC-Futter,<br />
CENTROTEC-Bithalter, Bit, Ladegerät, Systainer<br />
- DRC und PDC: + Bohrfutter<br />
- DRC und PDC S<strong>et</strong>-Varianten: + Winkelkopf<br />
- DRC und PDC 18V-Varianten: + Zusatzhandgriff<br />
Das PROTOOL-Programm<br />
Bohren Zobo-Bohrsysteme Schleifen/Trennen Sägen Zimmereimaschinen Sanieren Rühren Saugen<br />
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG<br />
Wertstraße 20, D-73240 Wendlingen<br />
Vertr<strong>et</strong>en durch:<br />
TTS Tooltechnic Systems Deutsch<strong>la</strong>nd <strong>GmbH</strong><br />
Marken<strong>ver</strong>trieb Festool und <strong>Protool</strong><br />
Wertstraße 20, D-73240 Wendlingen<br />
Produktfragen und Ersatzteilbestellungen<br />
Telefon: +49 (0)70 24/804-2 40 10<br />
Telefax: +49 (0)70 24/804-2 96 99<br />
E-Mail: <strong>ver</strong>trieb@tooltechnicsystems.com<br />
Garantieanmeldung/ProService<br />
Telefon: +49 (0)70 24/804-2 41 08<br />
Telefax: +49 (0)70 24/804-2 06 08<br />
E-Mail: proservice@tts-protool.com<br />
Benennung Typ Art.-Nr. Preis in<br />
€ ohne<br />
MwSt.<br />
1. Akku-Bohrschrauber DRC 12-4 TEC LI<br />
DRC 12-4 TEC LI SET<br />
DRC 15-4 TEC LI<br />
DRC 18-4 TEC LI<br />
DRC 18-4 TEC LI SET<br />
2. Akku-Sch<strong>la</strong>gbohrschrauber PDC 12-4 TEC LI<br />
PDC 12-4 TEC LI SET<br />
PDC 15-4 TEC LI<br />
PDC 18-4 TEC LI<br />
PDC 18-4 TEC LI SET<br />
3. Akku-Sch<strong>la</strong>gschrauber IDC 15-2 TEC LI*<br />
IWC 18-2 TEC LI*<br />
Kundendienst Festool und <strong>Protool</strong><br />
Wertstraße 22, D-73240 Wendlingen<br />
Reparaturen<br />
Telefon: +49 (0)70 24/804-2 44 00<br />
Telefax: +49 (0)70 24/804-2 02 98<br />
E-Mail: service-de@tooltechnicsystems.com<br />
636 474<br />
636 486<br />
636 475<br />
636 477<br />
636 488<br />
636 478<br />
636 489<br />
636 480<br />
636 482<br />
636 490<br />
636 483<br />
636 485<br />
Wir <strong>la</strong>ssen die Meister<br />
vom Himmel fallen.<br />
J<strong>et</strong>zt QuaDrive testen<br />
und gewinnen!<br />
415,00<br />
515,00<br />
445,00<br />
465,00<br />
565,00<br />
425,00<br />
525,00<br />
455,00<br />
475,00<br />
575,00<br />
455,00<br />
485,00<br />
inkl.<br />
19 %<br />
MwSt.<br />
493,85<br />
612,85<br />
529,55<br />
553,35<br />
672,35<br />
505,75<br />
624,75<br />
541,45<br />
565,25<br />
684,25<br />
541,45<br />
577,15<br />
www.protool.de/meister<br />
DE 15/09 Art. Nr. 763 793 Sämtliche Preise sind un<strong>ver</strong>bindliche Preisempfehlungen und gültig bis 31.12.2010 Für Irrtümer, Druckfehler und <strong>et</strong>waige Änderungen<br />
der technischen Angaben keine Haftung. Alle Abbildungen sind un<strong>ver</strong>bindlich. Erstellt für die TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, Wendlingen.