Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
Immobilien<br />
Ribeiro-<br />
Büsen<br />
Gewerbepark An der Beek<br />
An der Beek 255<br />
41372 Niederkrüchten<br />
13. Jahrgang | Ausgabe 135 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | www.das-stadtjournal-brueggen.de<br />
Tel.: 0 21 63-88 93 001<br />
Fax: 0 21 63-88 93 003<br />
Mobil: 0176-62 54 1163<br />
p.c.ribeiro-buesen@amarc21.de<br />
www.amarc21.de<br />
AM 22. UND 23. DEZEMBER<br />
LÄDT BRÜGGEN NOCH EINMAL ZUM<br />
WEIHNACHTSMARKT EIN.<br />
Foto: Gerd Schwarz<br />
zu jeder Jahreszeit ein umfangreiches Pfllanzenangebot<br />
<strong>Brüggen</strong>er Blumentopf<br />
Grünpflanzen, blühende Pflanzen, Beet- und<br />
Balkonpflanzen, Stauden, Koniferen, Sämereien, Zubehör,<br />
Keramik und vieles mehr.<br />
Lüttelbrachter Str. 38 · <strong>Brüggen</strong> · Tel. 02163-7088 und 59106 · Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-14 Uhr<br />
1<br />
Bracht<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
Alst<br />
Genholter Str.<br />
Lüttelbrachter<br />
Straße 38<br />
Genrohe<br />
Schaag<br />
Boisheim
„Nah<br />
sein.”<br />
Besinnliche<br />
Weihnachten<br />
und ein gutes<br />
neues Jahr!<br />
Vielen Dank für Ihr Vertrauen,<br />
das Sie uns <strong>2018</strong> entgegengebracht haben.<br />
Wir freuen uns darauf,<br />
auch 2019 wieder für Sie da zu sein.<br />
www.vbkrefeld.de<br />
2
EDITORIAL<br />
v.l.<br />
Manuel Uebbing<br />
Grafikdesign<br />
Gerd Schwarz<br />
Redaktion<br />
Boerholzer M-ä-hhh-Werk<br />
Handspinnerei<br />
Claudia Holthausen<br />
SCHREIBT DOCH MAL<br />
AN PAUL<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
das <strong>Stadtjournal</strong> mit der Nummer<br />
135 ist die letzte Ausgabe<br />
für dieses Jahr. Eine gewaltige<br />
Fülle an Informationen und<br />
Beiträgen aus allen Lebensbereichen<br />
in unserer Gemeinde<br />
konnten wir im Laufe<br />
von zwölf Monaten aufnehmen,<br />
bündeln, verarbeiten<br />
und an Sie weitergeben.<br />
Ein herzliches Dankeschön<br />
sei an dieser Stelle allen gesagt,<br />
die in irgendeiner Weise dazu<br />
beigetragen haben. Unseren besonderen<br />
Dank verdient dabei<br />
die großartige Unterstützung<br />
durch Handel und Gewerbe.<br />
Gleichzeitig darf ich um Nachsicht<br />
und Verständnis dafür<br />
bitten, dass wir nicht immer<br />
alle Informationen aufnehmen<br />
und nicht alle Beiträge veröffentlichen<br />
konnten, weil der zur<br />
Verfügung stehende Platz dies<br />
einfach nicht hergab.<br />
Wir freuen<br />
uns über viel<br />
Zuspruch, zahlreiche<br />
positive Rückmeldungen und<br />
auch Anregungen von Leserinnen<br />
und Lesern, die uns im Laufe<br />
des Jahres erreicht haben.<br />
Dabei haben wir eine ganze<br />
Reihe treuer und dankbarer<br />
Leserinnen und Leser, die<br />
nicht mehr in <strong>Brüggen</strong> leben.<br />
Für viele ehemalige<br />
<strong>Brüggen</strong>er,<br />
Brachter oder Borner ist<br />
das <strong>Stadtjournal</strong> <strong>Brüggen</strong><br />
eine wichtige Verbindung zur<br />
früheren Heimat. Einer unserer<br />
treuesten Leser in der Ferne ist<br />
Paul van de Weyer, langjähriger<br />
Burghof-Wirt und IG-Vorsitzender,<br />
der seit vielen Jahren<br />
mit seiner Frau Siam in Thailand<br />
lebt. Es ist rührend, mit<br />
welcher Hingabe Paul jede neue<br />
Ausgabe studiert, mit welchem<br />
Interesse er die Entwicklung<br />
in der Gemeinde verfolgt, wie<br />
herzlich er sich über viele bekannte<br />
Gesichter freut und regelmäßig<br />
per E-Mail Grüße an<br />
etwa in der E-Mail, die<br />
uns vor wenigen Tagen<br />
erreichte: „Wir senden Euch<br />
ein ganz herzliches Dankeschön<br />
für das wunderbare neue <strong>Stadtjournal</strong><br />
<strong>Brüggen</strong>. Wir empfinden<br />
es als sehr große Ehre, dass<br />
wir die Zeitung nach so vielen<br />
Jahren immer noch bekommen.<br />
Wir sind immer froh, wenn wir<br />
aus der Burggemeinde das Neueste<br />
erfahren können“. Über ein<br />
solches Feedback freuen wir uns<br />
natürlich auch.<br />
Vielleicht nutzt ja der eine oder<br />
andere die Mußestunden während<br />
der kommenden Feiertage,<br />
einen Weihnachtsgruß an<br />
Paul und Siam van de Weyer zu<br />
schreiben. Den beiden machen<br />
Sie damit mit Sicherheit ein<br />
schönes Weihnachtsgeschenk.<br />
Die Mailadresse lautet: paulvandeweyer@yahoo.de<br />
Lassen Sie sich in der kurzen,<br />
noch verbleibenden Zeit<br />
bis Weihnachten nicht allzu<br />
sehr hetzen. Genießen Sie die<br />
Feiertage.<br />
Herzlich willkommen!<br />
Klosterstraße 22 · Tel. 02163-5288<br />
maehhhwerk@t-online.de<br />
www.boerholzer-maehwerk.com<br />
Hülst 2 · Born 23 · 41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Hülst 2 · 41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Tel. 02157-871820 · Fax 02157-871822<br />
Mühlencafé<br />
An der Brachter Mühle 13<br />
Ihnen allen wünschen wir ein gesegnetes<br />
Weihnachtsfest und einen guten Start ins<br />
neue Jahr. Vielleicht sieht man sich ja beim<br />
Neujahrsempfang der Gemeinde in der<br />
Burggemeindehalle.<br />
Bis zum nächsten Mal.<br />
Ihr<br />
die Menschen in seiner ehemaligen<br />
Heimat sendet. So heißt es<br />
Gerd Schwarz<br />
Aktuell suchen wir dringend für<br />
vorgemerkte Interessenten:<br />
W ir wünschen<br />
Ein- und Zweifamilienhäuser<br />
allen Eigentumswohnungen<br />
ein besinnliches<br />
Mehrfamilienhäuser zur<br />
Weihnachtsfest<br />
Kapitalanlage<br />
und ein erfolgreiches,<br />
gesundes 2019<br />
Für einen kostenlosen Beratungstermin<br />
kontaktieren Sie uns bitte unter<br />
info@bonschen.de oder 02163-6609<br />
Als verlässlicher Makler verstehen wir uns nicht nur als<br />
Vermittler, sondern beraten unsere Kunden in allen Fragen rund<br />
um die Immobilie, stehen ihnen zur Seite und geben wichtige<br />
Informationen, etwa zu rechtlichen Aspekten, finanziellen Fragen oder<br />
bautechnischen Angelegenheiten.<br />
Hans Bonschen<br />
BONSCHEN IMMOBILIEN<br />
BRÜGGEN<br />
Rund um die<br />
Im mobilie<br />
SEIT ÜBER<br />
20 JAHREN<br />
HANS BONSCHEN<br />
IMMOBILIEN<br />
Borner Str. 37 · 41379 <strong>Brüggen</strong> · Tel. 02163-66 09 · www.bonschen.de<br />
3<br />
Vermittlung von Immobilien und Finanzierungen
Holzbau<br />
Bedachungen<br />
Tischlerei<br />
100 % Benders<br />
Telefon: 02157 126284<br />
„Gesundheit<br />
ist unbezahlbar!“<br />
„Ruhe im Krankenhaus schon!“<br />
ZUSATZVERSICHERUNG<br />
2-Bettzimmer im Krankenhaus<br />
Jetzt versichern ohne Gesundheitsprüfung!<br />
Alter<br />
50 Jahre<br />
60 Jahre<br />
70 Jahre<br />
23<br />
Jahre<br />
vor Ort!<br />
Preis / Monat<br />
7,85 €<br />
15,11 €<br />
30,90 €<br />
„Wir kümmern uns!“<br />
Loibl Versicherungsmakler<br />
Hochstr. 11, 41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Fon: 0 21 63-55 55<br />
info@loibl-versicherungsmakler.de<br />
www.loibl-versicherungsmakler.de<br />
Foto: © Syda Productions-Fotolia.com<br />
Restaurierung/<br />
Bau‐Denkmalpflege<br />
Die<br />
die Bauwerkstatt –reuter– GmbH<br />
02163‐58966<br />
info@die‐bauwerkstatt.de<br />
VEREHRTE MITBÜRGE-<br />
RINNEN UND MITBÜRGER<br />
AUS BORN, BRACHT UND<br />
BRÜGGEN,<br />
DEPOTRUNNERS STIFTETEN STARTGELD FÜR<br />
DRK-BEHINDERTENARBEIT<br />
Auch mit der zweiten Auflage des Brachter Depotlaufs konnten<br />
die Depotrunners Bracht und die Leichtathletikabteilung der<br />
Turn- und Sportfreunde Bracht wieder viele Laufbegeisterte<br />
ansprechen. Ihren Anteil am Erlös des Startgeldes stellten die<br />
Depotrunners wieder für die örtliche Behindertenarbeit unter<br />
dem Dach des DRK Ortsvereins <strong>Brüggen</strong> zur Verfügung.<br />
Den Spendenbetrag in Höhe von 250 Euro übergab Depotrunners-Vorsitzender<br />
Tobias Heimes am Rande der Laufveranstaltung<br />
Nikolaus run for help an <strong>Brüggen</strong>s DRK-Vorsitzenden<br />
Gerd Schwarz, der den Läuferinnen und Läufern herzlich für<br />
die großzügige Spende dankte. Da die Behindertengemeinschaft<br />
für das kommende Jahr eine Ferienfahrt nach Oberwiesenthal<br />
im Erzgebirge plant, ist dies ein willkommener Beitrag<br />
zu den Reisekosten.<br />
Mit einer Spende in Höhe von 250 Euro<br />
unterstützen die Depotrunners Bracht die<br />
Behindertenarbeit des DRK Ortsvereins<br />
<strong>Brüggen</strong>. Tobias Heimes (rechts) übergab die<br />
Spende jetzt an den DRK-Vorsitzenden Gerd<br />
Schwarz.<br />
Foto: Depotrunners<br />
NEUES PREISMODELL FÜR DAS MUSEUM<br />
MENSCH UND JAGD IN DER BURG BRÜGGEN:<br />
„PAY WHAT YOU WANT“<br />
Die Ratsfraktion Bündnis 90/DIE<br />
GRÜNEN beantragte im Sommer,<br />
für das Museum Mensch und Jagd<br />
in der Burg <strong>Brüggen</strong> ein neues<br />
Preismodell zu testen. „Pay what<br />
you want“, bedeutet so viel wie: Bezahle,<br />
was du möchtest, bzw. was es<br />
dir wert ist.<br />
Zuständigkeitshalber wurde der<br />
Antrag dann über den Hauptausschuss<br />
an den Verein Museum<br />
Ihnen liegt jetzt, wenige Tagen vor<br />
Weihnachten, die neue Ausgabe des<br />
<strong>Stadtjournal</strong>s vor.<br />
Ich weiß nicht, wie Sie es erachten,<br />
aber das <strong>Stadtjournal</strong> dürfte meiner<br />
Einschätzung nach zu den meist<br />
gelesenen Zeitschriften in unserer<br />
Gemeinde gehören. In diesem<br />
Monatsblatt wird im Laufe eines<br />
Jahres über fast alle Vereine und<br />
Institutionen, aber auch viele Einzelpersonen<br />
berichtet. Von vielen<br />
Lesern weiß ich, wie sehr sie „ihr“<br />
<strong>Stadtjournal</strong> schätzen.<br />
Vielleicht ist das deshalb heute eine<br />
gute Gelegenheit, den Schöpfern<br />
der Gemeindezeitung, Gerd<br />
Schwarz und Manuel Uebbing, für<br />
ihre hervorragende Arbeit zu danken.<br />
Beide schaffen es Monat für<br />
Monat, unser Gemeindeleben in<br />
lesenswerter Weise anschaulich zu<br />
bündeln. Vielen Dank dafür!!<br />
So kurz vor Weihnachten möchte<br />
ich aber auch die Gelegenheit ergreifen<br />
und Ihnen und Ihren Familien<br />
ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
wünschen. Ich möchte diese Wünsche<br />
nicht durch einen umfassenden<br />
Jahresrückblick verwässern.<br />
Einen solchen Rückblick dürfen<br />
Sie bei dem Neujahrsempfang unserer<br />
Gemeinde am 18.01.2019 ab<br />
19:30 Uhr erwarten, zu dem ich Sie<br />
auch auf diesem Weg herzlich einlade.<br />
Erstmals findet der Neujahrsempfang<br />
wegen des in den letzten<br />
Jahren immer größeren Zulaufs in<br />
der Burggemeindehalle in <strong>Brüggen</strong><br />
statt.<br />
Ich möchte an dieser Stelle den<br />
vielen, vielen Helfern und Unterstützern<br />
für ihr Engagement<br />
im ausklingenden Jahr danken.<br />
Erlauben Sie mir, in diesem Jahr<br />
stellvertretend für die vielen, die<br />
nicht genannt werden können, die<br />
Mensch und Jagd zur Beratung weitergeleitet.<br />
Dieser hat dann in der<br />
letzten Mitgliederversammlung<br />
beschlossen, das neue Preismodell<br />
ab dem 01.01.2019 für ein Jahr zu<br />
testen, verbunden mit der Hoffnung,<br />
dass dadurch mehr Besucher<br />
die beiden Dauerausstellungen des<br />
Museums und die Ausstellung des<br />
Naturparks Schwalm-Nette besuchen.<br />
Außerdem besteht auch die<br />
Kameradinnen und Kameraden der<br />
Freiwilligen Feuerwehr besonders<br />
zu erwähnen. In einem Jahr mit<br />
einer historischen Dürreperiode<br />
hat es unsere Feuerwehr mit großem<br />
persönlichem Einsatz (trotz<br />
verantwortungsloser Brandstifter)<br />
geschafft, uns und unsere Gemeinde<br />
zu beschützen. Dafür ein großes<br />
Lob und stellvertretend für alle<br />
Bürgerinnen und Bürger ein herzliches<br />
Dankschön!<br />
Abschließend möchte ich Ihnen<br />
und Ihren Familien noch einmal<br />
ein schönes, ruhiges und besinnliches<br />
Weihnachtsfest wünschen.<br />
Nutzen Sie die Zeit, ein wenig inne<br />
zu halten.<br />
Und im Hinblick auf das bevorstehende<br />
Jahr 2019 wünsche ich Ihnen<br />
Gesundheit, Glück und insbesondere<br />
Gottes Segen.<br />
Mit herzlichen Grüßen<br />
Ihr<br />
Frank Gellen<br />
Bürgermeister<br />
Möglichkeit, vom Burgturm einen<br />
herrlichen Blick über das Grenzland<br />
zu genießen.<br />
Öffnungszeiten der Burg im Januar<br />
(ab 08.01.2019) und Februar<br />
2019 sind: Dienstag – Freitag:<br />
10.00 – 14.00 Uhr, Sonntag: 10.00<br />
– 14.00 Uhr, Montag und Samstag:<br />
Ruhetag.<br />
4
PAULA WILKES GEWINNT DUELL IN DER TV-SHOW „KLEIN GEGEN GROSS“<br />
BEI DER ARD-SHOW „KLEIN GEGEN GROSS“ MIT MODERATOR KAI PFLAUME (LINKS)<br />
GEWINNT DIE 11-JÄHRIGE BRACHTERIN PAULA WILKES DEN WETTSTREIT GEGEN<br />
STARTENOR ROLANDO VILLAZÓN.<br />
Gabi Assel<br />
Immobilien<br />
& Home-<br />
Staging<br />
Nordwall 16 · 41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Telefon 02157-8758565 · Fax 02157-899735<br />
info@immobilien-assel.com<br />
www.immobilien-assel.com<br />
FOTO: © NDR/THORSTEN JANDER<br />
Samstag, 15.12.<strong>2018</strong>, 20:15 Uhr:<br />
In einem ARD-Studio in Berlin<br />
wartet die 11jährige Brachterin<br />
Paula Wilkes auf ihr Duell in der<br />
Sendung „Klein gegen Groß – Das<br />
unglaubliche Duell“ gegen den mexikanischen<br />
Star-Tenor Rolando<br />
Villazón. Paula, die selber Violine<br />
spielt und neben dem Kinderorchester<br />
NRW auch dem Musikschulorchester<br />
der Stadt Mönchengladbach<br />
angehört, muss klassische<br />
Stücke am ersten Ton erkennen.<br />
Dabei spielt ein ca. 50 Mann starkes<br />
Orchester jeweils den ersten Ton eines<br />
klassischen Stücks – und zwar<br />
jedes darin vorkommende Instrument<br />
hintereinander.<br />
Genannt werden muss dann der<br />
Komponist, der Name des Stücks,<br />
der Satz und die Tonart.<br />
Paula und Rolando Villazón sind<br />
dabei immer abwechselnd an der<br />
Reihe – Paula beginnt.<br />
Jeder bekommt vier klassische<br />
Stücke; bei Gleichstand geht‘s ins<br />
Stechen!<br />
Nach der Vorstellung von Paula in<br />
einem Trailer und der Kampfansage<br />
an ihren „Gegner“ („Du wirst<br />
mit Pauken und Trompeten untergehen!“)<br />
spielt Paula zu Beginn auf<br />
ihrer Violine eine modernere Version<br />
von „Let it Snow“, bevor sie zwischen<br />
Kai Pflaume, dem Moderator<br />
der Show und Rolando Villazón auf<br />
der Couch Platz nimmt.<br />
Dann spielt das Orchester auf und<br />
Paula muss zuerst raten. Unter tosendem<br />
Beifall erhält sie ihren ersten<br />
Punkt. Letztlich erraten sowohl<br />
sie als auch Villazón alle vorgegebenen<br />
Titel und es kommt zu einem<br />
Stechen. Dabei meldet sich Paula<br />
schneller als ihr Gegner und kann<br />
auflösen. Als auch diese Antwort<br />
richtig ist, brandet erneut tosender<br />
Applaus auf. Paula ist die Siegerin!<br />
Als Geschenk erhält sie einen neuen<br />
Geigenkoffer, den sie sich schon<br />
länger sehr gewünscht hat. Eine<br />
riesengroße Überraschung. Aber<br />
damit noch nicht genug: Rolando<br />
Villazón lädt Paula und ihre Eltern<br />
zu seinem Konzert in die Elbphilharmonie<br />
nach Hamburg ein.<br />
Neben der TV-Show wird wohl<br />
auch der Besuch des Konzerts in<br />
der Elbphilharmonie Paula und ihren<br />
Eltern für immer in Erinnerung<br />
bleiben.<br />
Liebe Paula:<br />
Aus Born, Bracht und <strong>Brüggen</strong><br />
gratulieren wir Dir zu diesem<br />
wunderbaren Erfolg. Das hast<br />
Du gut gemacht!<br />
stellvertretend für Deine Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger<br />
Frank Gellen<br />
Bürgermeister<br />
Beide<br />
Weihnachtsfeiertage<br />
zum Mit tagstisch<br />
geöffnet<br />
Neujahr ab 13.00<br />
Uhr geöffnet<br />
Um Tischreservierung wird gebeten unter<br />
Te1efon 0 21 63/17 03<br />
Harikseeweg 15, 41366 Schwalmtal<br />
www.hariksee.de · info@hariksee.de<br />
Geöffnet: Samstag - Donnerstag ab 11 Uhr<br />
Der Windbeutelspezialist<br />
5
Oldtimergutachten<br />
Schadengutachten · Bewertungen<br />
www.schreinerei-pro-team.de<br />
KFZ-Prüfstelle<br />
<strong>Brüggen</strong>-Bracht!<br />
Hauptuntersuchung<br />
Änderungsabnahmen<br />
Abgasuntersuchung<br />
Gasprüfung (GWP)<br />
an allen Fahrzeugen<br />
Ing.-Büro R. van der Burgt · Holtweg 49<br />
41379 <strong>Brüggen</strong>-Bracht<br />
Tel.: 02157 / 12 44 880 · www.vanderburgt.de<br />
Mo. – Fr. 9 bis 18 Uhr · Sa. 10 bis 13 Uhr<br />
Treppen und<br />
Möbel aus<br />
Meisterhand<br />
Lehmbau und<br />
Lehmputz<br />
Die<br />
die Bauwerkstatt –reuter– GmbH<br />
02163‐58966<br />
info@die‐bauwerkstatt.de<br />
NIEDERRHEINTHEATER MIT NEUEM PROGRAMM<br />
Für die zweite Spielzeit in der Burg<br />
<strong>Brüggen</strong> hat das NiederrheinTheater<br />
wieder ein abwechslungsreiches<br />
Programm vorbereitet.<br />
Den Auftakt bildet am 19. Januar<br />
die Erfolgskomödie „Das Spiel<br />
von Liebe und Zufall“, eine schelmische<br />
Verwechslungskomödie<br />
aus der Feder des französischen<br />
Theaterschriftstellers Pierre Carlet<br />
de Marivaux. Die Komödie war<br />
erfolgreiches Hauptstück bei den<br />
Niederrheinischen Theaterfestspielen<br />
2017.<br />
Auch in diesem Jahr hat ein engagiertes<br />
Team unter Federführung<br />
von Edi Houben in der Gemeinschaft<br />
der Gemeinden <strong>Brüggen</strong>-Niederkrüchten<br />
wieder einen<br />
Krippenweg organisiert. Am 26.<br />
und 30. <strong>Dezember</strong>, 14 – 17 Uhr,<br />
besteht dabei Gelegenheit, die<br />
Krippen in Kirchen und Kapellen<br />
der GdG zu besuchen. Dazu gibt<br />
es ein liebevoll arrangiertes Rahmenprogramm.<br />
Eine informative<br />
Broschüre dient als Leitfaden und<br />
beschreibt detailliert die einzelnen<br />
Krippen.<br />
HIER EIN AUS-<br />
ZUG AUS DEM<br />
RAHMENPROGRAMM:<br />
2. WEIHNACHTSTAG, 26.12.<br />
St. Laurentius Elmpt, 14 – 17 Uhr,<br />
Besinnliche Momente an der Krippe<br />
Kapelle an der Heiden, Overhetfeld, 14<br />
Uhr, Kapellenführung<br />
St. Maria Helferin Lüttelbracht, 14 – 17<br />
Uhr, Kirchenführungen<br />
Am 30. März folgt das humorvolle<br />
und spannende Kriminalstück<br />
„Fisch zu viert“ von Wolfgang<br />
Kohlhaase und Rita Zimmer.<br />
Die Niederrheinischen Theaterfestspiele<br />
finden im Juli zum 10. Mal<br />
statt. Hauptstück wird dabei die<br />
Komödie „Alles über Liebe“ sein.<br />
Im Herbst und Winter runden<br />
dann ein lustiger Abend mit Kurzgeschichten<br />
von Anton Tschechow<br />
mit Live-Musik und die Kindertheatertage<br />
das Jahresprogramm 2019<br />
ab.<br />
NICHT VERGESSEN:<br />
ZWERGENERWACHEN IM<br />
KLEINEN BURGTHEATER<br />
Wie jedes Jahr ist am<br />
23. <strong>Dezember</strong>, 17 Uhr,<br />
im kleinen Burgtheater<br />
am Vennmühlenweg<br />
24 Zwergenerwachen.<br />
Und alle Kinder, die<br />
den Zwergen Knorkie<br />
und Brummel ein<br />
Plätzchen mitbringen,<br />
dürfen sich über<br />
ein kleines Geschenk<br />
freuen.<br />
4. KRIPPENWEG DER GDG BRÜGGEN<br />
NIEDERKRÜCHTEN „DU BIST DAS LICHT DER WELT!“<br />
St. Nikolaus <strong>Brüggen</strong>, 15 – 16 Uhr,<br />
weihnachtliche Melodien mit Eva Otto<br />
(Violine), Indira Farari (Klavier), Johannes<br />
Otto (Kontrabass) – Ausstellung Ralf<br />
Knoblauch<br />
St. Peter Born, 14 – 15 Uhr, moderne<br />
Weihnachtslieder mit Liedermacher<br />
Wolfgang Bierbaums und Sängerin Julia<br />
Fachin<br />
St. Mariä Himmelfahrt Bracht,<br />
15 – 16 Uhr, Familie Jonczyk spielt<br />
Weihnachtsmusik auf Orgel und Violine<br />
St. Bartholomäus Niederkrüchten, Volker<br />
Mertens, Orgel<br />
St. Martin Oberkrüchten, Musikverein<br />
Frei Weg<br />
Kapelle Seniorenheim St. Laurentius u. St.<br />
Franziskus: Begegnungen an der Krippe<br />
Kapelle Schloss Dilborn, Weihnachtslieder<br />
mit dem Kinderchor und Pascal Coenen,<br />
Gitarre.<br />
SONNTAG, 30.12.<br />
St. Laurentius Elmpt, 14 – 17 Uhr,<br />
Weihnachtsgeschichten und besinnliche<br />
Texte<br />
Theaterfans können sich auch in<br />
der neuen Spielzeit wieder auf ein<br />
Mini-Theaterabo freuen. Dabei<br />
können sich Theaterbesucher drei<br />
von vier Veranstaltungen aussuchen<br />
und dabei 10% sparen.<br />
Tickets und Abos für alle<br />
Veranstaltungen ab sofort<br />
erhältlich: online unter www.<br />
niederrheintheater.de, an allen<br />
bekannten Vorverkaufsstellen,<br />
deutschlandweit bei Adticket<br />
und Reservix. Tickethotline:<br />
0180 60 50 400<br />
FÜR KARNEVAL<br />
DER KFD BORN<br />
ANMELDEN<br />
Die „jecken Wiever“ von Born laden<br />
zum Karneval ein. Wie in jedem<br />
Jahr hat das Karnevalsteam der<br />
Katholischen Frauengemeinschaft<br />
Born ein tolles Programm vorbereitet.<br />
Man sollte sich überraschen<br />
lassen und auf jeden Fall gute Laune<br />
mitbringen.<br />
Der Frauenkarneval findet am<br />
Donnerstag, 21. Februar 2019, 17<br />
Uhr, im Bürgersaal Bracht, Marktstraße,<br />
statt.<br />
Anmelden kann man sich am Mittwoch,<br />
9. Januar 2019, nach der Messe<br />
bis 11 Uhr im Pfarrheim Born<br />
oder bei Marita Paterson unter Tel.<br />
02163/58575.<br />
Kapelle an der Heiden, Overhetfeld, 15<br />
Uhr, Kapellenführung<br />
St. Maria Helferin Lüttelbracht, 14 – 15<br />
Uhr, weihnachtliche Vorträge von H.J.<br />
Müller, 15 – 16 Uhr, Elena Orths spielt auf<br />
dem Saxophon Weihnachtslieder<br />
15.30 – 17 Uhr, weihnachtliche Vorträge<br />
von Lieselotte Fleischer<br />
St. Nikolaus <strong>Brüggen</strong>, 14 – 17 Uhr,<br />
Meditationstexte und besinnliche<br />
Krippenmusik<br />
St. Peter Born, besinnliche Momente an<br />
der Krippe<br />
St. Mariä Himmelfahrt Bracht, besinnliche<br />
Texte u. Weihnachtsmusik an der Krippe<br />
St. Bartholomäus Niederkrüchten u. St.<br />
Martin Oberkrüchten, Besinnung an der<br />
Krippe<br />
Kapelle Seniorenheim St. Laurentius u. St.<br />
Franziskus, Begegnungen an der Krippe<br />
Kapelle Schloss Dilborn, Weihnachtslieder<br />
mit dem Kinderchor und Pascal Coenen,<br />
Gitarre.<br />
Bis zum 13. Januar gibt es weitere<br />
Termine.<br />
6
Ganze drei Minuten dauert die Rede der 15 Jahre alten<br />
Greta Thunberg auf dem Klimagipfel in Kattowitz.<br />
Doch diese kurze Zeit reicht der 15 Jahre alten<br />
Schwedin, um im Namen ihrer Generation klare Worte<br />
an die anwesenden Politiker zu richten.<br />
Greta Thunberg, <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>:<br />
Foto: Adobe Stock, zeigt nicht Greta Thunberg<br />
Ihr sprecht nur von grünem, ewigen<br />
Wirtschaftswachstum, weil ihr zu viel Angst<br />
habt, euch unbeliebt zu machen. Ihr sprecht nur<br />
darüber, mit den immer gleichen schlechten<br />
Ideen weiterzumachen, die uns in diese Krise<br />
geführt haben. Und das, obwohl die einzige<br />
vernünftige Entscheidung wäre, die Notbremse<br />
zu ziehen. Ihr seid nicht einmal erwachsen<br />
genug, die Wahrheit zu sagen. Sogar diese Bürde<br />
überlasst ihr uns Kindern.<br />
Verantwortung Leben – eine Kampagne der Gemeindewerke <strong>Brüggen</strong> zum Klimaschutz<br />
Zertifikat Nr. 2014-040<br />
UEBBINGPARTNER<br />
Für unsere Kinder:<br />
Jetzt wechseln zum Naturstrom!<br />
www.zum-naturstrom.de<br />
ÖKOSTROMZERTIFIKAT<br />
Hiermit bestätigen wir der<br />
Gemeindewer<br />
Holtweg 60 in<br />
den Bezug von 100% Ökostrom aus besonders nachhaltige<br />
modernsten Umweltstandards und ökologischem Zusatznutzen du<br />
brüggen<br />
handelt<br />
Die Energieerzeugung erfolgt in besonders nachhaltigen Wass<br />
europäische Stromnetz angeschlossen sind. Die Ökostrom Herku<br />
dem Kriterienkatalog ÖKOSTROM PLUS der KlimaINVEST Green Co<br />
Viele hundert<br />
<strong>Brüggen</strong>er Haushalte<br />
haben bereits gewechselt.<br />
Mit der Entwertung der Ökostrom Herkunftsnachweise wird der Nachwe<br />
eine Strommenge in Höhe von mindestens 2.000.000 kWh einer<br />
klimaneutralen Stromerzeugung aus erneuerbarer Energie gegenüber steh<br />
Es werden mindestens 1.196 Tonnen CO 2 vermieden.<br />
Die gesetzlich vorgeschriebene Entwertung der Ökostrom-Herkun<br />
Register des Umweltbundesamtes durchgeführt und bestätigt.<br />
brüggen<br />
handelt<br />
Die Burggemeinde <strong>Brüggen</strong> hat es sich zum<br />
Ziel gesetzt, bis zum Jahr 2030 die CO2 -<br />
Emissionen um 30% gegenüber dem Jahr 2011<br />
zu reduzieren. Doch nicht nur die Gemeinde<br />
kann einen Beitrag zum Klimaschutz leisten,<br />
sondern auch Sie als Bürgerin und Bürger.<br />
Ohne Ihre Beteiligung kann dieses<br />
Ziel nicht erreicht werden und<br />
entfaltet Klimaschutz keine große<br />
Wirkung.<br />
Mit Ihrem Wechsel zu Naturstrom<strong>Brüggen</strong> leisten<br />
Sie einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz.<br />
Die Erzeugung unseres grünen Stroms erfüllt die<br />
ökologischen Kriterien von KlimaINVEST. Damit<br />
garantiert Naturstrom<strong>Brüggen</strong> eine umweltschonende<br />
Stromversorgung.Denn die Zertifizierung von<br />
KlimaINVEST stellt sicher, dass die<br />
Erzeugung des Stroms in regelmäßigen Abständen<br />
kontrolliert wird.<br />
Leisten Sie einen aktiven Beitrag zum<br />
Umweltschutz,<br />
denn Naturstrom ist Ökostrom und somit<br />
umweltschonend!<br />
7<br />
Telefonisch den Wechsel einleiten:<br />
02157-87 36 70<br />
Die Gemeindewerke <strong>Brüggen</strong> erledigen alles<br />
weitere für Sie.<br />
Die störungsfreie Stromversorgung von Ihrem<br />
Anbieter hin zu Naturstrom <strong>Brüggen</strong><br />
ist garantiert und erfordert keine weiteren<br />
Handlungen von Ihnen.<br />
So einfach und preiswert* ist Ihr<br />
Beitrag zum Klimaschutz!<br />
www.zum-naturstrom.de<br />
Jobst Jenckel<br />
KlimaINVEST<br />
© Gemeindewerke <strong>Brüggen</strong> GmbH<br />
Holtweg 60 · 41379 <strong>Brüggen</strong>-Bracht<br />
Telefon: 02157 – 873670<br />
Telefax: 02157 – 8736790<br />
info@gemeindewerke-brueggen.de<br />
www.gemeindewerke-brueggen.de<br />
* Endpreise inkl. MwSt.:<br />
Grundpreis 9,58 € pro Monat,<br />
Verbrauchspreis 0,25 € pro kwh.<br />
Vergleichen Sie!<br />
In
*** seit 1999 ***<br />
WILLKOMMEN AUF DEM<br />
Genholter<br />
Hof<br />
Genuss &Gemütlichkeit<br />
Wir wünschen Ihnen<br />
frohe Weihnachten<br />
und das Beste zum<br />
neuen Jahr.<br />
Ihre Familie Ingenrieth<br />
und das Team<br />
vom Genholter Hof<br />
Unser Café und der<br />
Hofladen bleiben im<br />
Januar geschlossen.<br />
Di.- Sa. ab 9 Uhr<br />
Frühstücks-Buffet,<br />
zur Mittagszeit kleine Gerichte,<br />
nachmittags Kaffee und<br />
selbstgebackener Kuchen.<br />
3 Gästezimmer<br />
BURGWEIHNACHT AM 4. ADVENTSWOCHENENDE<br />
Am 4. Adventswochenende<br />
(22./23.12.) laden das Museum<br />
Mensch und Jagd und der Hegering<br />
<strong>Brüggen</strong> wieder zum stimmungsvollen<br />
Weihnachtsmarkt in den<br />
Burginnenhof ein.<br />
Neben kulinarischen Genüssen von<br />
Wildgrillwurst und Reibekuchen<br />
bis Bananenbrot ist auch für warme<br />
Getränke gesorgt. Kakao und<br />
warmer Apfelsaft für die Jüngsten,<br />
Glühwein für die Erwachsenen.<br />
Das beliebte Stockbrotbacken darf<br />
natürlich auch nicht fehlen!<br />
Zum Bummeln und Schauen laden<br />
die Stände des Museums, der<br />
Gesamtschule <strong>Brüggen</strong>, ViaNobis<br />
Dilborn, Kindergarten St. Nikolaus<br />
und Imkerei Wehner ein.<br />
Den musikalischen Abschluss bestreitet<br />
am Sonntag ab 18.30 Uhr<br />
die Waldnieler Akustik Band „Simple<br />
Tree“.<br />
Foto: Museum Mensch und Jagd<br />
BRÜGGENER DRK DANKT FREUNDEN UND<br />
FÖRDERERN<br />
Seit 20 Jahren ist es eine liebgewordene<br />
Gepflogenheit, dass der DRK<br />
Ortsverein <strong>Brüggen</strong> Freunde und<br />
Förderer zu einer adventlichen Kaffeetafel<br />
einlädt. Hieran knüpfte das<br />
DRK auch in diesem Jahr an.<br />
Gemeinsam mit Schatzmeister<br />
Jan-Henning Meyer und der stellvertretenden<br />
Bereitschaftsleiterin<br />
Jutta Sönges hieß Vorsitzender<br />
Gerd Schwarz die Gäste im Brachter<br />
Café Bürgermeister=Amt willkommen.<br />
Schwarz bedankte sich<br />
herzlich für die zum Teil langjährige<br />
Unterstützung und informierte<br />
die Teilnehmer über die Verwendung<br />
der Spendenmittel. So konnte<br />
im Laufe der Zeit Equipment angeschafft<br />
werden, das für die Arbeit<br />
der Rotkreuzler bei vielen -oft auch<br />
überörtlichen Einsätzen- außerordentlich<br />
hilfreich ist. Und auch die<br />
örtliche Behindertenarbeit in Trägerschaft<br />
des <strong>Brüggen</strong>er DRK kann<br />
dank der Spenden seit über 40 Jahren<br />
auf hohem Niveau erfolgreich<br />
arbeiten.<br />
Urgemütlich war es bei der adventlichen Kaffeetafel, die für Freunde<br />
und Förderer des DRK Ortsvereins <strong>Brüggen</strong> im Brachter Café<br />
Bürgermeisteramt gedeckt war.<br />
Foto: privat<br />
Die Teilnehmer ihrerseits dankten<br />
den Rotkreuzlern und dem Vorsitzenden<br />
für ihr langjähriges ehrenamtliches<br />
Engagement. Schließlich<br />
konnte sich Gerd Schwarz<br />
über ein von Pfarrer Bernd Mackscheidt<br />
angestimmtes Geburts-<br />
tagsständchen der Gäste freuen.<br />
Und auch diesmal hatten einige<br />
Teilnehmer wieder ein Spendenkuvert<br />
mitgebracht, das Schatzmeister<br />
Jan-Henning Meyer sorgsam in<br />
Verwahrung nahm.<br />
Genholter Hof · Familie Ingenrieth<br />
Genholter Straße 61 · 41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Telefon 0 21 63 / 68 64<br />
www.genholter-hof.de<br />
8
Verantwortung Leben – eine Kampagne der Gemeindewerke <strong>Brüggen</strong> zum Klimaschutz<br />
Papa! Mama!<br />
Jetzt tut<br />
doch was!!<br />
Foto: © Adobe Stock<br />
www.zum-naturstrom.de<br />
... oder telefonisch den Wechsel<br />
einleiten:<br />
Die Gemeindewerke <strong>Brüggen</strong> erledigen alles weitere für Sie.<br />
Die störungsfreie Stromversorgung von Ihrem Anbieter hin<br />
zu Naturstrom <strong>Brüggen</strong> ist garantiert und erfordert keine<br />
weiteren Handlungen von Ihnen.<br />
... vor Ort den Wechsel einleiten:<br />
Holtweg 60, <strong>Brüggen</strong>-Bracht<br />
brüggen<br />
handelt<br />
Die Burggemeinde <strong>Brüggen</strong> hat es sich zum<br />
Ziel gesetzt, bis zum Jahr 2030 die CO2 -<br />
Emissionen um 30% gegenüber dem Jahr 2011<br />
zu reduzieren. Doch nicht nur die Gemeinde<br />
kann einen Beitrag zum Klimaschutz leisten,<br />
sondern auch Sie als Bürgerin und Bürger.<br />
Ohne Ihre Beteiligung kann dieses<br />
Ziel nicht erreicht werden und<br />
entfaltet Klimaschutz keine große<br />
Wirkung.<br />
Mit Ihrem Wechsel zu Naturstrom<strong>Brüggen</strong> leisten<br />
Sie einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz.<br />
Die Erzeugung unseres grünen Stroms erfüllt die<br />
ökologischen Kriterien von KlimaINVEST. Damit<br />
garantiert Naturstrom<strong>Brüggen</strong> eine umweltschonende<br />
Stromversorgung.Denn die Zertifizierung von<br />
KlimaINVEST stellt sicher, dass die<br />
Erzeugung des Stroms in regelmäßigen Abständen<br />
kontrolliert wird.<br />
Leisten Sie einen aktiven Beitrag zum<br />
Umweltschutz,<br />
denn Naturstrom ist Ökostrom und somit<br />
umweltschonend!<br />
9<br />
Zusammensetzung<br />
der Stromlieferung* Deutschland Naturstrom<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
Kernkraft 24,9 % 0%<br />
sonstige Erzeugung 57,8 & 0 %<br />
erneuerbare Enegie 17,3 % 100%<br />
CO 2 Emmision 508 g/kWh 0g/kWh<br />
radioaktiver Abfall 0,0007 g/kWh 0,0007 g/kWh<br />
* Stromkennzeichnung gemäß § 42 Energiewirtschaftsgesetz vom 7. Juli 2005. Erstellt nach dem<br />
VDEW-Leitfaden. stand der Information (Stromkennzeichnung für das Jahr 2009)<br />
UEBBINGPARTNER
www.baptisten-brueggen.de<br />
sonntags 10.30 Gottesdienst<br />
Evang. Freik. Gemeinde, Stifterstr. 18-20<br />
Fassadensanierung<br />
Stein, Putz & Farbe<br />
Die<br />
die Bauwerkstatt –reuter– GmbH<br />
02163‐58966<br />
info@die‐bauwerkstatt.de<br />
• Fliesen für innen und außen<br />
• Türelemente<br />
• ständig attraktive Sonderangebote<br />
• große Auswahl an Verlegewerkstoffen<br />
• Laminate<br />
Holtweg 27 · <strong>Brüggen</strong>-Bracht<br />
Tel. 02157-7181 · Fax 02157-7899<br />
info@janssen-fliesen.de<br />
www.janssen-fliesen.de<br />
FLIESENLEGER-FACHBETRIEB<br />
Holtweg 27<br />
41379 <strong>Brüggen</strong>-Bracht<br />
Tel. 0 21 57-71 81<br />
Fax 0 21 57-78 99<br />
Pellets?<br />
02157-871927<br />
BÜLTER!<br />
GEMEINDE WILL EHRENAMT STÄRKEN<br />
Ehrenamt und Engagement zählen<br />
zu den wichtigsten Bausteinen<br />
einer aktiven Gemeinschaft in der<br />
Burggemeinde. Ohne die zahlreichen<br />
Vereine, ohne die engagierten<br />
Bürgerinnen und Bürger sowie die<br />
Gewerbetreibenden wäre z. B. die<br />
Vielfalt an Festen und Veranstaltungen,<br />
die unsere Gemeinde als<br />
Lebensraum so attraktiv machen,<br />
nicht denkbar.<br />
Rat und Verwaltung möchten dieses<br />
Engagement stärken und nach<br />
EIN GUTER GEIST VON BRACHT<br />
Ein Mittwochmorgen<br />
im Brachter DRK<br />
Familienzentrum<br />
Sternenland. Rund<br />
70 Kinder werden in<br />
verschiedenen Gruppen<br />
betreut. Etwa ein<br />
Drittel davon haben<br />
ausländische Wurzeln.<br />
Andrea Hendricks,<br />
die pädagogische Leitungsfachkraft,<br />
hat mit<br />
ihrem Team alles bestens<br />
im Griff.<br />
Wie fast jeden Mittwoch<br />
öffnet sie freudig<br />
Frau Tulipani die Tür.<br />
Sabine Tulipani ist seit<br />
drei Jahren so etwas wie<br />
eine Vorleseoma hier in<br />
der KiTa. Nach einem<br />
kurzen Gespräch mit<br />
Andrea Hendricks folgen<br />
ihr vier Kinder erwartungsvoll<br />
in einen gemütlichen, leisen Raum.<br />
Hier angekommen, merkt man erst,<br />
wie unruhig es auf dem Flur und in<br />
den Gruppenräumen ist.<br />
Ruckzuck haben sich die Kinder um<br />
Sabine Tulipani versammelt. Schnell<br />
wird gemeinsam entschieden, dass<br />
aus dem „Mausekind“-Buch vorgelesen<br />
wird. Eine für die Kinder<br />
spannende Geschichte wird leise,<br />
aber mit gekonnter, kindgerechter<br />
Dramaturgie vorgelesen. Ruhig<br />
und ausführlich geht Sabine Tulipani<br />
auf die Fragen der Kids ein und<br />
erklärt über den Buchinhalt hinaus<br />
Zusammenhänge. Die Kinder sind<br />
konzentriert und beschäftigen sich<br />
interessiert mit den die Geschichte<br />
Kräften unterstützen. Auch als<br />
touristisch attraktiver Ausflugsort<br />
möchte sich die Gemeinde der<br />
Verantwortung stellen und die Entwicklung<br />
der Gemeinde gemeinsam<br />
mit den ehrenamtlich Tätigen<br />
fortsetzen, um so den Heimatort<br />
konkurrenzfähig und stark für die<br />
Zukunft zu machen.<br />
Im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung<br />
möchte die Gemeindeverwaltung<br />
am Montag,14. Januar<br />
2019, 19.00 Uhr, im Kultursaal der<br />
Sabine Tulipani als Vorleserin im DRK Familienzentrum<br />
Sternenland in Bracht. Foto: R. van Zoggel<br />
begleitenden Illustrationen.<br />
Unschwer ist zu erkennen, dass<br />
es hier nicht nur um das „Mausekind“<br />
geht. Vielmehr vermittelt die<br />
Vorleseoma den Kindern geduldig<br />
Begriffe, die bislang nicht in deren<br />
Wortschatz vorkamen. Und sie liest<br />
und erklärt in guter, deutlicher,<br />
korrekt akzentuierter Sprache.<br />
Sie erzählt, dass einige Kinder Probleme<br />
mit der deutschen Sprache<br />
haben. Die Arbeit der KiTa unterstütze<br />
sie zusätzlich mir diesen<br />
Vorlesestunden.<br />
Auf die Frage, warum sie das<br />
macht, erzählt Sabine Tulipani,<br />
dass sie als Rentnerin Zeit habe und<br />
der Gesellschaft einiges zurückgeben<br />
möchte. Sie gehe auch drei Mal<br />
SCHACHKLUB TURM BRÜGGEN<br />
Am Sonntag, 9. <strong>Dezember</strong>, war der<br />
SV Mönchengladbach mit seiner<br />
2. Mannschaft zu Gast in <strong>Brüggen</strong>.<br />
Leider waren die Gäste nicht<br />
in Weihnachtsstimmung, denn sie<br />
hatten nicht vor, auch nur einen<br />
Punkt zu verschenken. So wurde<br />
bis zum Ende emsig um den Sieg gerungen.<br />
Aus der <strong>Brüggen</strong>er waren<br />
das leider die Gäste aus Mönchengladbach,<br />
die das Spiel für sich mit<br />
4,5 : 3,5 entscheiden konnten. Es<br />
dauerte bis nach 14:00 Uhr, ehe das<br />
Ergebnis feststand. Zuvor hatten<br />
schon Hans-Dieter Hensen, Thomas<br />
Timm und Johannes Michalski<br />
ihre Partien mit einem Sieg krönen<br />
können; Dr. Horst Jürgens steuerte<br />
mit einem Remis einen halben<br />
Punkt bei. Die übrigen Spiele ging<br />
leider verloren, doch es wurde gekämpft<br />
und keine Partie ohne Gegenwehr<br />
verloren gegeben.<br />
Burg <strong>Brüggen</strong> vorstellen, wie zukünftig<br />
eine nachhaltige Unterstützung<br />
der ehrenamtlichen Aktivitäten<br />
erfolgen könnte. Konstruktive<br />
Ideen und Vorschläge sind dabei<br />
ausdrücklich erwünscht. Insofern<br />
hofft die Gemeinde auf die Teilnahme<br />
und Mithilfe möglichst vieler<br />
Ehrenamtler.<br />
Termin: 14.01.2019, 19.00 Uhr,<br />
Kultursaal Burg <strong>Brüggen</strong><br />
wöchentlich in die Brachter Grundschule,<br />
um ausländischen Kindern<br />
beim Deutsch Lernen zu helfen. Es<br />
mache ihr einfach Freude, mit den<br />
Kindern zu arbeiten. Und die hier<br />
danken es, indem sie diese Lesestunde<br />
sichtlich sehr genießen.<br />
Übrigens war es die <strong>Brüggen</strong>er JedermannHilfe,<br />
die diese Einsätze<br />
vermittelt hat. Sabine Tulipani ist<br />
seit vielen Jahren aktiv in dieser<br />
Freiwilligenorganisation. Wie alles,<br />
was die JedermannHilfe koordiniert,<br />
sind auch die vielen Stunden,<br />
die Frau Tulipani opfert, ehrenamtlich.<br />
Eben ein guter Geist der Gesellschaft.<br />
R.v.Z.<br />
Das durch Wohnortwechsel bedingte<br />
Ausscheiden von zwei guten<br />
Spielern konnte der <strong>Brüggen</strong>er<br />
Schachklub bislang nicht hinreichend<br />
kompensieren. Mitglieder,<br />
die den Klub verstärken möchten,<br />
sind daher jederzeit herzlich<br />
willkommen.<br />
Trainiert wird jeden Donnerstag,<br />
18 Uhr, in der <strong>Brüggen</strong>er Klimp,<br />
Burgwall 15. Weitere Informationen<br />
unter www.schach-turmbrueggen.com<br />
W.T. GS<br />
10
BUNDESVERDIENSTKREUZ FÜR ERICH LEHNEN<br />
LANDRAT DR. COENEN ZEICHNET BRÜGGENER FÜR SEIN LANGJÄHRIGES ENGAGEMENT AUS<br />
Erich Lehnen ist nun Träger des<br />
Verdienstkreuzes am Bande des<br />
Verdienstordens der Bundesrepublik<br />
Deutschland. Landrat Dr.<br />
Andreas Coenen überreichte dem<br />
<strong>Brüggen</strong>er das Bundesverdienstkreuz<br />
im Forum am Viersener<br />
Kreishaus. „Sie sind ein Mann, der<br />
die Dinge anpackt und voranbringt.<br />
Ihr Einsatz in so vielen Bereichen<br />
hat bemerkenswerte Verbesserungen<br />
bewirkt. Ich danke Ihnen<br />
herzlich für Ihr außerordentliches<br />
Engagement“, lobte Dr. Coenen den<br />
63-jährigen Bäckermeister.<br />
Als Beispiel führte der Landrat<br />
Lehnens Engagement beim Deutschen<br />
Roten Kreuz in <strong>Brüggen</strong><br />
an. Seit dem Jahr 2005 unterstützt<br />
Lehnen die Blutspendetermine mit<br />
seinem Handwerk: Mehr als 14.000<br />
Körnerbrote in Herzform hat er den<br />
Blutspendern in 14 Jahren gespendet.<br />
„In dieser Aktion verbindet<br />
sich all das, was Sie auszeichnet: Ihr<br />
Engagement für Ihre Mitmenschen,<br />
Ihre Aufmerksamkeit für das Detail<br />
und nicht zuletzt Ihre Hingabe<br />
für Ihren Beruf“, sagte der Landrat.<br />
Erich Lehnen führt über 35 Jahren<br />
zusammen mit seiner Ehefrau Maria<br />
die Bäckerei Lehnen in Bracht<br />
und die Filiale in Born. Seit 2003<br />
ist er im Gesellenprüfungsausschuss<br />
und im Meisterprüfungsausschuss<br />
der Bäckerinnung aktiv.<br />
Von 2006 bis 2009 war er zusätzlich<br />
Obermeister der Innung Bäckerhandwerk<br />
und vertrat als Sprecher<br />
alle seine Berufskollegen im Kreis<br />
Viersen. Ehrenamtlich bündelte<br />
und äußerte er die Interessen der<br />
Innung gegenüber Politik, Verwaltung<br />
und Öffentlichkeit. Seit 2009<br />
ist er stellvertretender Obermeister.<br />
Daneben engagiert sich Lehnen<br />
vielfältig für das gesellschaftliche<br />
Leben: Ratsmandat in <strong>Brüggen</strong>,<br />
Schöffe in einer Jugendstrafkammer<br />
des Landgerichts Krefeld,<br />
Vorsitzender im Aufsichtsrat der<br />
Altenheim <strong>Brüggen</strong>-Bracht GmbH,<br />
verantwortliche Aufgaben in der St.<br />
Johannes-Bruderschaft Bracht und<br />
im Tambour- und Fanfarenkorps<br />
Einigkeit-Bracht – die Liste der ehrenamtlichen<br />
Tätigkeiten ist lang.<br />
„Auch die Brachter Mühle sähe ohne<br />
Ihr Zutun heute nicht so aus, wie<br />
wir sie kennen“, sagte Dr. Coenen.<br />
Als Gründungsmitglied des Trägervereins<br />
„Heimatmuseum Brachter<br />
Mühle“ setzt sich Lehnen für den<br />
Erhalt des Denkmals ein. Passend<br />
dazu kann er seit 2012 als ehrenamtlicher<br />
Standesbeamter auch in<br />
Erich Lehnen (Mitte) erhielt aus den Händen von Landrat Dr. Andreas Coenen<br />
das Bundesverdienstkreuz am Bande. Für Ehefrau Maria gab es einen dicken<br />
Blumenstrauß. Foto: Kreis Viersen<br />
der Mühle Brautpaare trauen.<br />
Es ist beeindruckend, wie viele Aktivitäten<br />
Erich Lehnen neben seinem<br />
Beruf erfolgreich unter einen<br />
Hut bringt. Ohne Ehefrau Maria sei<br />
dieses Engagement nicht möglich gewesen, betonte<br />
Lehnen nach der Laudatio des Landrates.<br />
Sie habe ihm stets den Rücken freigehalten, ihn<br />
unterstützt und zum Weitermachen ermutigt.<br />
h, du Genussvolle!<br />
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie<br />
ein frohes Weihnachtsfest und<br />
einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />
Bitte beachten Sie: Am 24. + 31. <strong>Dezember</strong><br />
haben wir bis 12.00 Uhr für Sie geöffnet.<br />
Am 25. + 26. <strong>Dezember</strong> und Neujahr bleiben unsere Filialen geschlossen.<br />
Alles Gute<br />
kommt von<br />
www.oomen.de www.burgcafe-brueggen.de 11<br />
www.peerbooms.de<br />
Besuchen Sie uns auf<br />
WIR<br />
WÜNSCHEN EIN<br />
FRÖHLICHES<br />
WEIHNACHTSFEST<br />
UND<br />
EIN GESUNDES<br />
NEUES JAHR<br />
GABI INDERELST<br />
AUGENOPTIKERMEISTERIN<br />
BRILLEN<br />
FÜR BRÜGGEN<br />
KLOSTERSTR. 37 · BRÜGGEN<br />
TELEFON 02163-953872<br />
Solar?<br />
02157-871927<br />
BÜLTER!<br />
GADA<br />
Wäsche & Dessous<br />
13 Jahre<br />
Wir wünschen allen<br />
ein schönes Fest<br />
und ein gesegnetes<br />
Jahr 2019<br />
%<br />
PrimaDonna 1970<br />
%<br />
BRÜGGEN, BORNER STR. 43<br />
KATHARINENHOF<br />
WWW.GADA-DESSOUS.DE<br />
KIRCHENCHOR<br />
BRACHT<br />
EHRTE<br />
JUBILARE<br />
(bs). Am 22.November feiert die<br />
Kirche den Gedenktag von Cäcilia<br />
aus Rom. Eine frühchristliche Heilige,<br />
Jungfrau und Märtyrerin, die<br />
um 230 nach Christus als Christin<br />
hingerichtet wurde. Sie ist die<br />
Patronin der Kirchenmusik und<br />
wird daher mit Orgel oder Geige<br />
dargestellt.<br />
Die Kirchenchöre nehmen den Tag<br />
zum Anlass, das Cäcilienfest zu<br />
feiern. Nach dem Gottesdienst, der<br />
vom Chor gestaltet wurde, traf man<br />
sich in geselliger Runde, mit Liedvorträgen<br />
und Geschichten. In diesem<br />
Rahmen konnte der Kirchenchor<br />
St. Mariä-Himmelfahrt Bracht<br />
sechs Jubilare ehren.<br />
v.l.n.r.: Pastor Frank Schürkens, Erich Hastenrath, Helga Gollers,<br />
Helmut Jansen, Monika Moors, Udo Schröder, Hans Goertz, Rudolf<br />
Gottwald, Hermann-Josef Leven<br />
Foto: Bruno Schüttler<br />
Das eher seltene Jubiläum der<br />
70-jährigen Chormitgliedschaft<br />
konnte Hans Goertz feiern. Monika<br />
Moors singt seit 60 Jahren im Chor.<br />
55 Jahre ist Helmut Jansen dabei<br />
und 50 Jahre dient Helga Gollers<br />
der „Musica Sacra“. Rudolf Gottwald<br />
feierte das 25-jährige Jubiläum<br />
und Erich Hastenrath ist seit 10<br />
Jahren Sänger im Kirchenchor.<br />
Zu den Gratulanten zählten Vorsitzender<br />
Hermann-Josef Leven,<br />
Präses Pastor Frank Schürkens und<br />
Udo Schröder, der anstelle der vakanten<br />
Chorleitung das Dirigat des<br />
Chores für die Festmesse übernommen<br />
hatte.<br />
JETZT FÜR SOMMERFERIENFREIZEIT 2019<br />
NACH ELLEMEET (NL) ANMELDEN<br />
Die Pfarrgemeinde St. Mariä<br />
Himmelfahrt Bracht, die der Gemeinschaft<br />
der Gemeinden <strong>Brüggen</strong>-Niederkrüchten<br />
angehört,<br />
bietet auch im kommenden Jahr<br />
als Träger eine Sommerferienfreizeit<br />
für 18 Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer im Alter von 12 bis 17<br />
Jahren an.<br />
Ziel ist das Gruppenhaus in Ellemeet,<br />
das bereits in diesem Jahr von<br />
der Freizeitgruppe bewohnt wurde<br />
und überzeugt hat. Das frisch renovierte<br />
Haus liegt am Rande einer<br />
Ferienanlage und ist ca. einen<br />
Kilometer vom schönen Nordseestrand<br />
entfernt. Die Ferienfreizeit<br />
findet vom 29. Juli bis 9. August<br />
UBW SPENDETE<br />
WIEDER FÜR DRK-BEHINDERTENARBEIT<br />
Mit dem beliebten Geschicklichkeitsspiel<br />
„Mühlstein roll roll“ und<br />
einer Bastelaktion für Kinder beteiligte<br />
sich die Unabhängige Brachter<br />
Wählergemeinschaft (UBW) wieder<br />
an der diesjährigen Brachter<br />
Mühlenweihnacht. Aus dem Erlös<br />
spendete die UBW erneut 500 Euro<br />
für Projekte der örtlichen Behindertenarbeit<br />
unter dem Dach des<br />
DRK Ortsvereins <strong>Brüggen</strong>. Rats-<br />
2019 statt und kostet 450 Euro pro<br />
Teilnehmer.<br />
Weitere ausführlich Informationen<br />
und Anmeldeformulare können bei<br />
Andreas Bist unter der E-Mail-Adresse<br />
Andreas.Bist@web.de oder<br />
per Telefon unter 0172-2076462 angefordert<br />
werden.<br />
herr Manfred Klingen (2.v.r.), stellv. Vorsitzender Johannes Lewark (l.) und<br />
stellv. Geschäftsführer Sven Jentges (r.) übergaben die Spende jetzt an den<br />
DRK-Vorsitzenden Gerd Schwarz, der sich für die Unterstützung herzlich<br />
bedankte. Das Geld soll diesmal für die Finanzierung der im kommenden<br />
Jahr geplanten Ferienfahrt der Behindertengemeinschaft nach Oberwiesenthal<br />
im Erzgebirge verwendet werden.<br />
Foto: privat<br />
12
TEILNEHMERREKORD BEIM NIKOLAUS RUN<br />
FOR HELP IM GEDENKEN AN DIETMAR GROSS<br />
Einen Teilnehmerrekord verzeichnete der Nikolaus RUN FOR<br />
HELP am ersten Adventssonntag. Foto: Gerd Schwarz<br />
statt. Anmeldungen sind ab sofort<br />
unter www.gross-laufshop.de möglich.<br />
Ein großer Dank galt auch den<br />
langjährigen Sponsoren, den vielen<br />
Helfern und Teilnehmern, ohne die<br />
die Läufe nicht hätten stattfinden<br />
können.<br />
Der Nikolaus RUN FOR HELP am<br />
ersten Adventsonntag stand im Zeichen<br />
des Gedenkens an seinen Initiator<br />
Dietmar Gross, der Mitte des<br />
Jahres verstorben ist.<br />
Ein Teilnehmerrekord von fast 300<br />
Aktiven berührte vor allem die Familie<br />
und machte deutlich, wie sehr<br />
die Laufgemeinde Dietmar Gross<br />
geschätzt hat. Beim diesjährigen<br />
Lauf wurden fast 3.000 € gespendet,<br />
über die sich der Freundeskreis Jugendhilfe<br />
Schloss Dilborn e.V. freuen<br />
darf. Wolfgang Scholz erinnerte<br />
zu Beginn der Veranstaltung noch<br />
mal an das Engagement von Dietmar<br />
Gross für den Laufsport und<br />
die Leichtathletik. Ein einmaliger<br />
Gedächtnislauf findet am 17. März<br />
2019 an den Krickenbecker Seen<br />
Für die Laufbewegung in der Region<br />
war Dietmar Gross ein großer<br />
Förderer und Ideengeber. Der<br />
gelernte Elektriker machte 1985<br />
aus seiner Leidenschaft einen Beruf<br />
und eröffnete im <strong>Brüggen</strong>er<br />
Zentrum den Gross Laufshop. Als<br />
anerkannter Laufexperte beriet er<br />
33 Jahre lang mit seinem Team die<br />
zahlreichen Kunden seines Fachgeschäftes,<br />
das zum Jahresende<br />
schließt.<br />
Dietmar Gross initiierte im Laufe<br />
der Jahre zahlreiche Laufveranstaltungen<br />
für Groß und Klein, unter<br />
anderem den City-Lauf in Kaldenkirchen,<br />
verschiedene Bambini-Läufe,<br />
das Kids-Marathon-Projekt<br />
und die RUN FOR HELP-Läufe<br />
an den Krickenbecker Seen. Seit<br />
2002 sind hierdurch fast 100.000 €<br />
Initiator Dietmar Gross verstarb Mitte<br />
des Jahres. Foto: privat<br />
an Spendengeldern für zahlreiche soziale Zwecke<br />
zusammen gekommen.<br />
Gemeinsam mit dem Lauftreff TuRa <strong>Brüggen</strong><br />
hat Dietmar Gross vor 14 Jahren auch die Veranstaltung<br />
RUN & WALK ins Leben gerufen.<br />
Da der Nikolauslauf an der Burg, mit seiner<br />
besonderen Atmosphäre, für viele Teilnehmer<br />
ein willkommener Abschluss der Laufsaison<br />
war, will der Lauftreff an diese Tradition anknüpfen<br />
und seinen RUN & WALK künftig am<br />
ersten <strong>Dezember</strong>-Sonntag ausrichten.<br />
Unsere Burggemeinde erstrahlt im Lichterglanz, die<br />
Weihnachtszeit ist eingeläutet, das Jahr <strong>2018</strong> neigt<br />
sich dem Ende zu.<br />
Dies möchten wir zum Anlass nehmen, allen<br />
denjenigen unseren Dank auszusprechen, die sich<br />
für ein friedliches Miteinander in unserer Gemeinde<br />
eingesetzt, uns mit den vielen Aktivitäten und<br />
Festen eine schöne Zeit geschenkt oder einfach<br />
dazu beigetragen haben, dass unsere Burggemeinde<br />
lebenswert ist und bleibt.<br />
Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein<br />
gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest sowie für<br />
2019 Gesundheit, Glück und viel Tatkraft.<br />
Ihr CDU-Gemeindeverband<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
CDU Gemeindeverband <strong>Brüggen</strong>,<br />
Claudia Wolters, In den Benden 20, Tel. 990827,<br />
info@cdu-brueggen.de<br />
13
AUS PRAXIS UND APOTHEKE<br />
Den Leserinnen und Lesern des<br />
<strong>Stadtjournal</strong>s gibt der <strong>Brüggen</strong>er<br />
Arzt Dr. med. Johann Heinrich<br />
Arens, Facharzt für Allgemein- und<br />
Ernährungsmedizin, Monat für<br />
Monat wertvolle Gesundheitstipps.<br />
Schlaganfall – plötzlich ist alles anders<br />
Jedem ist der Begriff „Schlaganfall“ bekannt, nur<br />
kennen wir auch die Gefahr und die Folgen, die sich<br />
hinter diesem Begriff verstecken?<br />
Jährlich sind 270.000 Deutsche von einem Schlaganfall<br />
betroffen, 37 % sterben innerhalb eines Jahres,<br />
50 % der Überlebenden bekommen eine Depression,<br />
50 % der Überlebenden sind behindert.<br />
Wie kommt es zum Schlaganfall?<br />
Man unterscheidet zwei Hauptursachen: eine Minderdurchblutung<br />
durch einen Gefäßverschluss oder<br />
eine Blutung. Bei der Minderdurchblutung können<br />
alle Bereiche des Körpers betroffen sein, wenn ein<br />
Gefäß zu eng wird (durch Kalkablagerungen), wird<br />
das folgende Gebiet nicht mehr richtig durchblutet<br />
und kann so einen Schlaganfall auslösen. Ebenso<br />
kann ein Blutpfropfen aus anderen Teilen des Körpers<br />
durch den Blutstrom mitgerissen werden und<br />
in den kleineren Gefäßen stecken bleiben. Auch<br />
hierbei wird der dahinterliegende Teil minderversorgt<br />
und führt zum Absterben des Gewebes.<br />
Bei einer Blutung blutet es aus einem defekten Blutgefäß<br />
direkt ins Gewebe ein. Passiert dies im Hirngewebe,<br />
werden die Zellen, aber auch lebenswichtige<br />
Zentren des Gehirns durch die Volumenzunahme<br />
gequetscht und somit beeinträchtigt. Diese Zentren<br />
regeln z. B. die Atmung oder den Herzschlag; durch<br />
die Unterversorgung können diese Funktionen<br />
ausfallen.<br />
Es ist nicht immer leicht einen Schlaganfall zu erkennen<br />
– Schwindel, Sehstörungen, Lähmungen,<br />
Sprachstörungen, plötzlich stark auftretende Kopfschmerzen<br />
und Bewusstlosigkeit können Symptome<br />
eines Schlaganfalls sein.<br />
Wichtig ist – jeder Schlaganfall ist ein Notfall und<br />
muss umgehend behandelt werden!<br />
Wie kann man das Schlaganfallrisiko verringern?<br />
Zunächst ist es wichtig zu wissen, welche Risikofaktoren<br />
einen Schlaganfall begünstigen:<br />
Übergewicht - Alter (über 80 % der Betroffenen sind<br />
älter als 60 Jahre) - Diabetes mellitus – Bluthochdruck<br />
- erhöhte Cholesterinwerte - Rauchen (kann<br />
zu einer Arteriosklerose führen) – Herzkrankheiten<br />
– Migräne - hoher Alkoholkonsum.<br />
Alleine die Minimierung eines Risikofaktors senkt<br />
die Wahrscheinlichkeit für einen Schlaganfall um<br />
60 %, werden mehrere Faktoren gesenkt, kann das<br />
Risiko um bis zu 80 % gesenkt werden.<br />
Gehören Sie zur Risiko-Gruppe?<br />
Durch einen Check-up kann Ihr Hausarzt feststellen,<br />
ob bei Ihnen ein Schlaganfallrisiko vorliegt.<br />
Die Cholesterinwerte, sowie die Blutzuckerwerte<br />
werden kontrolliert. Ebenso werden Größe, Gewicht<br />
und der Blutdruck überprüft. Anhand dieser<br />
Parameter, der Familienanamnese und der eigenen<br />
Anamnese kann das Risiko festgelegt werden.<br />
Machen Sie einen Check-up Termin und erfahren Sie,<br />
wie hoch das Risiko ist, einen Schlaganfall zu erleiden.<br />
Ihr Hausarzt hilft Ihnen, dies zu erkennen und<br />
zu minimieren.<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
unter dieser Rubrik finden<br />
Sie regelmäßig wertvolle<br />
Informationen, Tipps und<br />
Anregungen zum Thema<br />
Gesundheit. Der Autor<br />
Christof Fey ist Inhaber der<br />
Burg-Apotheke.<br />
SCHLAFSTÖRUNGEN<br />
Einmal wieder gut einschlafen und durchschlafen.<br />
Das ist für viele häufig Wunschdenken.<br />
Ein schlechter Schlaf verdirbt nicht nur die Laune<br />
für den nächsten Tag, sondern kann auf Dauer krank<br />
machen. Schlaf ist ein lebensnotwendiger, aktiver<br />
Vorgang. In fast allen Organen laufen in dieser Zeit<br />
Regenerations- und Aufbauvorgänge ab.<br />
Wir alle wissen, dass man während des Schlafes<br />
verschiedene Phasen durchläuft – angefangen mit<br />
der Einschlafphase bis hin zur Traumphase. Ein ungestörter<br />
Ablauf dieser Phasen ist für den gesunden<br />
Schlaf sehr wichtig.<br />
Um die eigene Schlafqualität beurteilen zu können,<br />
müssen ein paar Punkte berücksichtigt werden.<br />
Zum einen nimmt die Schlafdauer mit zunehmendem<br />
Alter ab. Während 20- bis 30-Jährige eine<br />
durchschnittliche Schlafdauer von 7 ¾ Stunden<br />
haben, beträgt sie bei über 50-Jährigen im Schnitt<br />
2 Stunden weniger. Aber auch die Traumphasen<br />
werden mit dem Alter weniger. Ebenso ist ein häufigeres<br />
Erwachen nicht ungewöhnlich.<br />
Wenn Schlafstörungen auftreten, sollte zunächst<br />
Ursachenforschung betrieben werden. Liegen organische<br />
Störungen vor? Oder sind zur Zeit geistige<br />
oder psychische Belastungen wie Trauer groß? Wie<br />
sieht es mit der Lebensführung aus: Bewegungsmangel,<br />
üppiges Essen am Abend? Oder sind Sie<br />
Reizüberflutungen wie langes Fernsehen oder Lärm<br />
ausgesetzt? Gehen sie ins Bett, obwohl sie noch gar<br />
nicht müde sind? Halten sie einen Mittagsschlaf, der<br />
dann verkürzt werden sollte?<br />
Lässt sich die Ursache weder finden noch abstellen,<br />
dann kann der Einsatz von Schlafmitteln erwogen<br />
werden. Dabei sollte berücksichtigt werden, dass<br />
bei Einschlafstörungen das Mittel möglichst eine<br />
halbe bis eine Stunde vor dem Schlafen eingenommen<br />
wird. Vermeiden sie die Einnahme mitten in<br />
der Nacht, damit die Wirkung am nächsten Morgen<br />
nicht noch anhält. Da alle Schlafmittel eine zentrale<br />
Wirkung haben, muss besonders auf Wechselwirkungen<br />
geachtet werden, z. B. Antihistaminika bei<br />
Allergien. Jedes Schlafmittel greift in den Schlafablauf<br />
ein und sollte deshalb nur vorübergehend eingenommen<br />
werden. Manchmal muss es aber kein<br />
direktes Schlafmittel sein. Möglicherweise reichen<br />
schon Mittel, die die Einschlafbereitschaft erhöhen.<br />
Dazu eignen sich Baldrianpräparate und auch verschieden<br />
homöopathische Mittel.<br />
Häufig nehmen wir die Sorgen des Tages mit ins<br />
Bett. Sorgen Sie für Entspannung bevor sie ins Bett<br />
gehen, z. B. durch autogenes Training, damit die<br />
Nacht nicht zum Tage wird.<br />
Mit den besten Wünschen für ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und einen guten Start ins neue Jahr<br />
Ihr Christof Fey<br />
10% AKTIONSRABATT<br />
RELAX Matratze: UVP 598€ (90x200cm)<br />
Aktion gültig bis 30.09.2017<br />
Unsere Kombination<br />
für einen erholsamen Schlaf<br />
Mit dem ventu-System wurden Produkte entwickelt, die hervorragende thermoregulierende<br />
Eigenschaften besitzen und eine optimale Luftdurchlässigkeit gewährleisten. Das Material ist absolut<br />
formstabil, verfügt über extrem gute Feuchtleitfähigkeit und vermeidet somit Staunässe. Das speziell<br />
entwickelte Abstandsgewirke sorgt für das richtige Maß an Punktelastizität und Rückstellvermögen. So<br />
wird ein ergonomisch optimiertes Liegen gewährleistet.<br />
Wir beraten Sie gern.<br />
Kinder-Reha Versorgung<br />
Rehabilitationstechnik<br />
Medizintechnik<br />
Krankenpflege<br />
Stoma- und Inkontinenzversorgung<br />
sanaflair Sanitätshaus <strong>Brüggen</strong><br />
Borner Straße 32 | 41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Fon: 0 21 63 | 57 49 350<br />
www.rehazentrumviersen.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag - Freitag: 08 30 - 18 00 Uhr<br />
14
Gefäßwanddicke<br />
der Halsschlagader (IMT Messung)<br />
Die Blutgefässe müssen zugleich fest und dehnbar sein,<br />
etwa so wie Ihr Gartenschlauch, der biegsam sein soll,<br />
Gesundes Gefäß<br />
aber gleichzeitig fest genug, um dem Wasserdruck stand-<br />
zuhalten. Außerdem soll die Innenwand glatt genug sein,<br />
um Ablagerungen, die zur Verstopfung führen, zu vermeiden.<br />
Genau das misst die IMT= (engl.) „Intima-Media-Thickness“.<br />
Geschädigtes Gefäß<br />
Mit einer hochauflösenden Ultraschallsonde kann man sehen,<br />
wie gut die innere Schutzschicht ist, ob es schon kleine<br />
Plaques gibt. Anschließend sehen wir, ob der Fluss<br />
der Gefäße noch völlig frei ist.<br />
Die Untersuchung findet an der Halsschlagader statt.<br />
Gefäßverstopfung<br />
Sie ist ungefährlich und auch nicht schmerzhaft<br />
– wie alle Ultraschalluntersuchungen.<br />
Hausarztzentrum-<strong>Brüggen</strong><br />
Dr. J. H. Arens<br />
FA f. Allgemein- / Sportund<br />
Ernährungsmedizin<br />
Dr. Z. Sharaf<br />
FA f. Allgemeinmedizin /<br />
Palliativmedizin (QPA)<br />
Chr. Hagedorn<br />
FA f. Allgemein- / Sport- /<br />
Reise- / Präventivmedizin<br />
Diana Benja<br />
FA f. Allgemeinmedizin/<br />
Diabetologin<br />
Dr. A. Eypasch-Dollen<br />
FA f. Allgemeinmedizin<br />
• Borner Straße 32 · 41379 <strong>Brüggen</strong> · Telefon 02163-5749100 · Fax 02163-5749199<br />
• Azaleenweg 15 · 41751 Viersen-Boisheim · Telefon 02153-2258 · Fax 02153-6700<br />
www.hausarztzentrum-brueggen.de · info@hausarztzentrum-brueggen.de<br />
15
An dieser Stelle gibt Dr. Christoph<br />
Kohler praktische Tipps und wertvolle<br />
Informationen rund um das Thema<br />
Gesundheit und Wohlbefinden von<br />
Haustieren. Der Autor ist Inhaber<br />
einer Kleintierpraxis an der<br />
Hochstraße 38.<br />
AUS DER TIERARZTPRAXIS<br />
Tierarzt Dr. Kohler<br />
Können Hunde und Katzen auch an Grippe<br />
erkranken?<br />
Sonnenlicht und Wärme sind der Feind vieler Viren<br />
und Bakterien.<br />
Insofern haben es viele Krankheitserreger gerade in<br />
der kalten, feuchten und dunklen Jahreszeit leichter,<br />
ihre krankmachende Wirkung zu entfalten.<br />
Obwohl die Influenza-Viren, die für die Grippeerkrankungen<br />
des Menschen verantwortlich sind,<br />
Hund und Katze unbehelligt lassen, gibt es für<br />
die Tiere genügend andere Krankheitserreger die<br />
„erkältungsartige“ Krankheiten bei Hund und<br />
Katze verursachen können. So treten gerade in<br />
den Herbst- und Wintermonaten auffällig viele<br />
Virusinfekte bei den Haustieren auf, die Palette der<br />
Erkrankungen reicht von Infekten der oberen<br />
Atemwege bis zu Magen-Darm-Erkrankungen.<br />
Da es für Viruserkrankungen bis heute keine<br />
gezielte Therapien gibt, ist der Körper im Falle<br />
einer Ansteckung auf eine gut funktionierende<br />
körpereigene Abwehr angewiesen. Leider gibt<br />
es für die Tiere keine dem Menschen vergleichbaren<br />
Grippeschutzimpfungen, die jedes Jahr<br />
aufs Neue als Prophylaxe benutzt wird.<br />
Trotzdem kann die Abwehrlage des Immunsystems<br />
der Tiere durch die Verabreichung von Paramunitätsinducern<br />
deutlich gestärkt werden.<br />
Sollte Ihr Tier in diesen Wochen Anzeichen einer<br />
Erkrankung zeigen, ist es ratsam es untersuchen<br />
zu lassen, ob es sich um Symptome einer<br />
saisonalen Virusinfektion handelt, der durch rechtzeitige<br />
Behandlung in seinen Symptomen gelindert<br />
und vor einer Verschlimmerung durch bakterielle<br />
Sekundärinfektionen geschützt werden kann.<br />
Kleintierpraxis<br />
Dr. Christoph Kohler<br />
prakt. Tierarzt<br />
Hochstr. 38 · <strong>Brüggen</strong><br />
Tel. 02163-57 57 44<br />
Fax: 02163-5 75 16 29<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr.: 9-12 Uhr und 15-18 Uhr<br />
Sa.: 10-11.30 Uhr<br />
Außerdem können “grippeähnliche Symptome” wie<br />
beim Menschen auch ebenso Anzeichen anderer<br />
ernstzunehmender Krankheiten sein.<br />
BEHINDERTENNETZWERK FÜR BRÜGGEN<br />
(bigi) Die Behindertenbeauftragten<br />
Karl-Heinz Kellerhoff und Andrea<br />
Hanisch sind seit rund zehn Jahren in<br />
der Burggemeinde aktiv. Sie luden nun<br />
zu einem ersten Netzwerk-Treffen zur<br />
Gründung eines Inklusionsbeirates<br />
ein. Rund 30 Vertreter fast aller Vereine<br />
oder Organisationen, die sich auch für<br />
die Belange von Behinderten einsetzen,<br />
Bürgermeister Frank Gellen und Verwaltungsmitarbeiter<br />
nahmen teil. Ende<br />
Februar/Anfang März soll ein weiteres<br />
. . . dann zum Männerarzt<br />
www.urologie-schwalmtal.de<br />
Treffen folgen.<br />
Jörg Rodeike vom Kompetenzzentrum<br />
Selbstbestimmt Leben des Regierungsbezirks<br />
Düsseldorf informierte über<br />
die rechtlichen Möglichkeiten. Er wies<br />
vor allem auf das Inklusionsgrundsätzegesetz<br />
Nordrhein-Westfalen hin. In<br />
Paragraph 9 Absatz 3 steht: Die Träger<br />
öffentlicher Belange wirken aktiv auf<br />
ein Umfeld hin, in dem Menschen mit<br />
Behinderungen gleichberechtigt mit<br />
anderen wirksam und umfassend an<br />
der Gestaltung der inklusiven<br />
Lebensverhältnisse mitwirken<br />
können. Dabei sollen Menschen<br />
mit Behinderungen darin unterstützt<br />
und ermutigt werden, ihre<br />
Vereinigungsfreiheit wahrzunehmen,<br />
ihre eigenen Kompetenzen<br />
zu stärken, in ihren eigenen<br />
Angelegenheiten selbstständig<br />
und selbstbestimmt tätig zu<br />
werden, sowie ihre Interessen zu<br />
vertreten. Die nordrhein-westfälische<br />
Gemeindeordnung gibt<br />
Gemeinden die Möglichkeit,<br />
hierfür besondere Vertretungen<br />
zu bilden.<br />
Mit dem Wunsch, dass Betroffene<br />
in einer gemeinsamen Vertretung<br />
zusammen agieren und<br />
sich so ein Inklusionsbeirat gründen<br />
ließe, stießen die Behindertenbeauftragten<br />
bei Bürgermeister Frank Gellen<br />
und der Verwaltung auf offene Ohren.<br />
Gellen wies darauf hin, dass schon jetzt<br />
immer die Möglichkeit bestehe, sich<br />
über den kurzen Weg an ihn zu wenden<br />
oder über Anregungen oder Beschwerden<br />
die entsprechenden Ausschüsse sowie<br />
den Gemeinderat zu informieren.<br />
Zum Ende der aktuellen Legislaturperiode<br />
will Kellerhoff, der dann 70<br />
Jahre alt sein wird, das Amt des Behindertenbeauftragten<br />
aufgeben. Bis<br />
dahin soll ein Inklusionsbeirat gut ins<br />
Laufen gekommen sein. Durch den zu<br />
gründenden Inklusionsbeirat sollen alle<br />
von einer Behinderung betroffenen<br />
Menschen, auch chronisch Kranke oder<br />
Suchtabhängige, vertreten werden. Das<br />
Gremium Beirat kann Empfehlungen<br />
an Rat und Ausschüsse geben und ggfls.<br />
Vertreter in Ausschüsse entsenden.<br />
Gruppen, die im Behindertenbereich<br />
tätig sind oder Interessen behinderter<br />
Menschen vertreten, und sich noch an<br />
dem Projekt beteiligen möchten, können<br />
Kontakt mit Karl-Heinz Kellerhoff<br />
unter der Telefonnummer 02163 7576<br />
aufnehmen.<br />
DRK UND<br />
FEUERWEHR<br />
SAGEN DANK<br />
Wir wünschen allen Bürgerinnen<br />
und Bürgern ein frohes und<br />
gesegnetes Weihnachtsfest und<br />
ein gutes, gesundes und sorgenfreies<br />
neues Jahr.<br />
Allen, die uns im ablaufenden<br />
Jahr unterstützt haben, sagen<br />
wir auch auf diesem Wege ein<br />
herzliches Dankeschön.<br />
Ihr DRK Ortsverein <strong>Brüggen</strong><br />
e.V. und<br />
Ihre Freiwillige Feuerwehr<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
Alter Postweg 6 · 41379 <strong>Brüggen</strong> · Tel.: 0 21 63 - 94 99 588<br />
Wir wünschen unseren Patienten, Kunden,<br />
Reha-Sportlern und Fitnessbegeisterten ein frohes Fest<br />
und ein glückliches und gesundes Jahr 2019.<br />
16<br />
Frohe<br />
Weihnachten<br />
Gute Vorsätze?<br />
Probe-Monat im<br />
Paramed eGym-Zirkel<br />
nur 30€
APOTHEKEN-NOTDIENST<br />
So 23.12. Engel-Apotheke Hauptstr. 36 Niederkrüchten-Elmpt 02163/81194<br />
Mo 24.12. Rosen-Apotheke Hochstr. 36 Nettetal-Lobberich 02153/2121<br />
Di 25.12. Nette-Apotheke Johannes-Cleven-Str. 4 Nettetal-Lobberich 02153/1398485<br />
Mi 26.12. Elefanten-Apotheke Hubertusplatz 18 Nettetal-Schaag 02153 71040<br />
Do 27.12. Burg-Apotheke Bruchstr. 4 <strong>Brüggen</strong> 02163/7278<br />
Fr 28.12. Adler Apotheke Steegerstr. 1-3 Nettetal-Lobberich 02153/2262<br />
Sa 29.12. Dohlen-Apotheke Weizer Platz 3 <strong>Brüggen</strong>-Bracht 02157/871880<br />
So 30.12. Neue Grenz-Apotheke Bahnhofstr. 52 Nettetal-Kaldenkirchen 02157 3048<br />
Mo 31.12. Laurentius-Apotheke Goethestraße 3 Niederkrüchten-Elmpt 02163-5719707<br />
Di 01.01. Lamberti-Apotheke Lambertimarkt 12 Nettetal-Breyell 02153/7755<br />
Mi 02.01. Sonnen-Apotheke Dülkener Str. 39 Schwalmtal 02163/4418<br />
Do 03.01. Rosen-Apotheke Hochstr. 36 Nettetal-Lobberich 02153/2121<br />
Fr 04.01. Elefanten-Apotheke Hubertusplatz 18 Nettetal-Schaag 02153 71040<br />
Sa 05.01. Marien-Apotheke Ringstr. 2 Schwalmtal-Amers 02163/2309<br />
So 06.01. Schwanen-Apotheke Mittelstr. 56 Niederkrüchten 02163/47575<br />
Mo 07.01. St. Antonius-Apotheke Schulstr. 28a Schwalmtal 02163/4417<br />
Di 08.01. Nette-Apotheke Johannes-Cleven-Str. 4 Nettetal 02153/1398485<br />
Mi 09.01. Laurentius-Apotheke Goethestraße 3 Niederkrüchten-Elmpt 02163-5719707<br />
Do 10.01. Kiependraeger-Apotheke Lobbericher Str. 3 Nettetal 02153/971467<br />
Fr 11.01. Sonnen-Apotheke Dülkener Str. 39 Schwalmtal 02163/4418<br />
Sa 12.01. Rosen-Apotheke Hochstr. 36 Nettetal 02153/2121<br />
So 13.01. Elefanten-Apotheke Hubertusplatz 18 Nettetal 02153 71040<br />
Mo 14.01. Marien-Apotheke Ringstr. 2 Schwalmtal 02163/2309<br />
Di 15.01. Schwanen-Apotheke Mittelstr. 56 Niederkrüchten 02163/47575<br />
Mi 16.01. Engel-Apotheke Hauptstr. 36 Niederkrüchten-Elmpt 02163/81194<br />
Do 17.01. Burg-Apotheke Bruchstr. 4 <strong>Brüggen</strong> 02163/7278<br />
Fr 18.01. Neue Grenz-Apotheke Bahnhofstr. 52 Nettetal-Kaldenkirchen 02157 3048<br />
Sa 19.01. Apotheke am Katharinenhof Borner Str. 32 <strong>Brüggen</strong> 02163-5749330<br />
So 20.01. Dohlen-Apotheke Weizer Platz 3 <strong>Brüggen</strong>-Bracht 02157/871880<br />
Mo 21.01. Adler-Apotheke Kehrstr. 77 Nettetal-Kaldenkirchen 02157/6046<br />
Di 22.01. Glocken-Apotheke Hauptstr. 14 Nettetal-Hinsbeck 02153/2561<br />
Mi 23.01. Sebastian-Apotheke Friedenstr. 61 Nettetal-Lobberich 02153 915550<br />
Do 24.01. Adler Apotheke Steegerstr. 1-3 Nettetal-Lobberich 02153/2262<br />
Fr 25.01. Engel-Apotheke Hauptstr. 36 Niederkrüchten-Elmpt 02163/81194<br />
Sa 26.01. Burg-Apotheke Bruchstr. 4 <strong>Brüggen</strong> 02163/7278<br />
So 27.01. Laurentius-Apotheke Goethestraße 3 Niederkrüchten-Elmpt 02163-5719707<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Die tagesaktuellen Daten erhalten Sie über den kostenlosen Anruf (Festnetz) unter<br />
Tel.-Nr. 0800 00 22833 oder unter www.apothekennotdienst-nrw.de<br />
ERGOTHERAPIE<br />
FÜR KINDER UND ERWACHSENE<br />
Praxis für<br />
Ergotherapie<br />
Kornelia Amann<br />
Ich wünsche<br />
allen unseren Patienten ein<br />
gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes, frohes<br />
neues Jahr.<br />
Familienpflege · Häusliche<br />
Pflege · Kurzzeitpflege<br />
Tagespflege · Haushaltsservice<br />
Betreuungsservice<br />
Die Profis für Ihre Lebensqualität<br />
Die professionellen Dienste von ASB/Gemeinsam sorgen dafür, dass Ihre Lebensqualität<br />
Die professionellen Dienste von ASB/Gemeinsam sorgen dafür, dass Ihre Lebensqualität<br />
erhalten bleibt. Gerne beraten wir Sie – kostenlos und kompetent. Rufen Sie uns an!<br />
erhalten bleibt. Gerne beraten wir Sie kostenlos und kompetent. Rufen Sie uns an!<br />
Rita Becker<br />
Rita Becker<br />
Leitung,<br />
Leitung, Pflege- und<br />
Pflege- Sozialzentrum und<br />
Sozialzentrum<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
<strong>Brüggen</strong><br />
Pflege- und Sozialzentrum <strong>Brüggen</strong><br />
Pflege- und Sozialzentrum <strong>Brüggen</strong><br />
Borner Straße 41<br />
Borner Straße 41<br />
41379 <strong>Brüggen</strong><br />
41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Tel. (02163) 49 99 370<br />
Tel. (02163) 49 99 370<br />
Fax (02163) 49 98 399<br />
Fax (02163) 49 98 399<br />
Mehr Info: www.asb-viersen.de<br />
Mehr Info: www.asb-viersen.de<br />
17
z.B.<br />
Edelstahl<br />
FRÜHSTÜCKS-<br />
BÜFFET<br />
IM<br />
Montags-freitags, 9-12 Uhr.<br />
Das Team vom Le Maître<br />
wünscht Ihnen ein besinnliches<br />
Weihnachtsfest und einen guten<br />
Start ins Jahr 2019<br />
Um Tischreservierung<br />
wird gebeten<br />
Christenfeld 24 e · 41379 <strong>Brüggen</strong>-Bracht<br />
Tel.: 0 21 57 / 90 96 96<br />
info@le-maitre.de · www.le-maitre.de<br />
Unser Partyservice beliefert Sie<br />
auch gerne zu Hause<br />
schlosserei<br />
andreas<br />
büsen<br />
Bauschlosserei & Stahlbau<br />
Stahl- & Edelstahl-Geländerbau<br />
Vor- und Überdächer<br />
Treppen und Anbaubalkone<br />
Schlosserarbeiten aller Art, Reparaturen<br />
An der Beek 255 · 41372 Niederkrüchten<br />
Telefon 02163-8899 01 · Mobil 0179-2 06 4277<br />
Fax 02163-8899 02 · info@schlosserei-buesen.de<br />
www.schlosserei-buesen.de<br />
Badsanierung?<br />
BRAUTPAAR DES MONATS<br />
Am 6. <strong>Dezember</strong> gaben sich Sandra Mertins und Michael Römer vor<br />
dem Standesbeamten der Burggemeinde <strong>Brüggen</strong> das Ja-Wort. Das<br />
<strong>Stadtjournal</strong> <strong>Brüggen</strong> wünscht für den gemeinsamen Lebensweg alles<br />
Liebe und Gute. Foto: André Inderfurth<br />
NÄCHSTE<br />
BÜRGERSPRECH-<br />
STUNDE IN BRACHT<br />
Bürgermeister Frank Gellen bietet regelmäßige Bürgersprechstunden<br />
an. Dabei besteht Gelegenheit, ohne vorherige Anmeldung<br />
mit dem Bürgermeister ins Gespräch zu kommen.<br />
In der Verwaltungsstelle Bracht, Marktstraße 36 findet die<br />
nächste Bürgersprechstunde am Mittwoch, 9. Januar, 14 bis 15<br />
Uhr, statt.<br />
WEIHNACHTEN IN DEN KIRCHEN<br />
KATH. KIRCHEN<br />
HEILIGABEND<br />
Born 17 Uhr, Christmette m. Kirchenchor<br />
Bracht 18 Uhr, feierlicher<br />
Weihnachtsgottesdienst<br />
<strong>Brüggen</strong> 23 Uhr, Christmette<br />
1. WEIHNACHTSTAG<br />
Lüttelbracht 8.30 Uhr, Hirtenamt<br />
Bracht 10.30 Uhr, Hochamt m. Kirchenchor<br />
2. WEIHNACHTSTAG<br />
Born 10.00 Uhr, Hl. Messe m. MV Cäcilia<br />
<strong>Brüggen</strong> 11.30 Uhr, Hl. Messe<br />
EV. KIRCHENGEMEINDE<br />
BRÜGGEN-ELMPT<br />
HEILIGABEND<br />
14.30 Uhr, Christvesper mit Krippenspiel in<br />
Elmpt<br />
16.00 Uhr, Christvesper Elmpt<br />
17.30 Uhr, Christvesper <strong>Brüggen</strong><br />
1. WEIHNACHTSTAG<br />
10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
STANDESAMT-<br />
NACHRICHTEN<br />
In der Zeit vom 12. November bis zum 8. <strong>Dezember</strong><br />
haben auf dem Standesamt <strong>Brüggen</strong><br />
die folgenden Paare die Ehe geschlossen und<br />
einer Veröffentlichung schriftlich zugestimmt:<br />
17.11.<br />
Julia Katrin Schmitz und Uwe Thomas Kortnacker,<br />
Wegberg<br />
Luisa van Bökel und Terre Michael Sharad Delaney,<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
24.11.<br />
Bianca Niakaros und René Kriegers, <strong>Brüggen</strong><br />
Alina Köhler und Björn Flägel, <strong>Brüggen</strong><br />
01.12.<br />
Christiane Eva Maria Weiß und Alexander Krienen,<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
04.12.<br />
Seval Yurtsever und Sezer Oryayin, <strong>Brüggen</strong><br />
Yvonne Scheffler und Daniel Taach, <strong>Brüggen</strong><br />
06.12.<br />
Sandra Mertins und Michael Römer, <strong>Brüggen</strong><br />
07.12.<br />
Sarah Schnee und Thorsten Müller, <strong>Brüggen</strong><br />
Monika Schäfer, <strong>Brüggen</strong> und Stephan Günter<br />
Coenen, Viersen<br />
08.12.<br />
Susanne Bollendonk und Thomas Ralf Korell,<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
Jacqueline Kuchenbaur und Abaes Kobeissi,<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
EV. KIRCHENGEMEINDE<br />
BRACHT-BREYELL<br />
24. DEZEMBER:<br />
16.00 Uhr, Familiengottesdienst mit<br />
Krippenspiel in Breyell<br />
18.00 Uhr, Christvesper in Bracht<br />
22.00 Uhr, Christmette in Breyell<br />
25. DEZEMBER:<br />
10.30 Uhr Gottesdienst in Bracht<br />
26. DEZEMBER:<br />
10.30 Uhr Gottesdienst in Breyell<br />
Wir als TelekomPremium-<br />
Partner geben zusätzlich<br />
100 Euro Cashback<br />
bei Aktivierung<br />
eines neuen Vertrages.<br />
Einmalauszahlung<br />
Nähere Infos:<br />
Logimax GmbH,<br />
Tel.: +49 2157-1278631<br />
Herr Geiger oder Frau<br />
Morgens 1278632<br />
BÜLTER!<br />
Logimax GmbH · Stiegstr. 36 · 41379 <strong>Brüggen</strong> · Tel. 02157-1278631<br />
Partner für Geschäftskunden<br />
Festnetz, Datenlösung, ALL-IP und Mobilfunk<br />
18
REWE-KUNDEN AUS BRÜGGEN UND BRACHT SPENDETEN 1.040<br />
TÜTEN AN DIE BRÜGGENER TAFEL<br />
Ralf Stücken übergab gemeinsam mit Marktleiter Sebastian Ulland den Erlös<br />
der diesjährigen REWE-Tütenaktion an den 1. Vorsitzenden der <strong>Brüggen</strong>er<br />
Tafel, Michael Köller-Thomas. Foto: Gerd Schwarz<br />
NEUE TRAININGSANZÜGE FÜR<br />
DIE D1 DER JSG BRÜGGEN<br />
Jenny Bossmanns und Hans Schiffer von der „premio Reifen + Autoservice<br />
– SG GmbH“ mit den Standorten Dülken, Tönisvorst und Mönchengladbach<br />
haben neue Trainingsanzüge für die D1 der JSG <strong>Brüggen</strong> gesponsert<br />
.Die Spieler und ihre Trainer sind begeistert und bedanken sich für die<br />
großzügige Unterstützung. Bei den Trainingsanzügen handelt es sich um<br />
die neuen Standardanzüge der JSG, die alle Teams erhalten sollen. Seit<br />
Beginn dieser Saison treten die Mannschaften der D- bis A-Jugend von<br />
TSF Bracht und TuRa <strong>Brüggen</strong> gemeinsamen als Jugendspielgemeinschaft<br />
<strong>Brüggen</strong> an.<br />
Die D1-Kicker der Jugendspielgemeinschaft <strong>Brüggen</strong> freuen sich über neue<br />
Trainingsanzüge. Foto: privat<br />
Auch in diesem Jahr nahm REWE-Stücken<br />
wieder mit großem Erfolg an der<br />
Tüten-Aktion zu Gunsten der <strong>Brüggen</strong>er<br />
Tafel e.V. teil. So hatten Kunden in<br />
den Märkten in <strong>Brüggen</strong> und Bracht die<br />
Möglichkeit, Spendentüten mit Nudeln,<br />
Reis, Knödeln, Tomaten-Creme-Suppe,<br />
Haferflocken, Nuss-Nougat-Creme und<br />
Doppelkeksen der REWE Hausmarke<br />
zu erwerben und an die <strong>Brüggen</strong>er Tafel<br />
e.V. zu spenden. Wie in den Vorjahren<br />
waren Helferinnen und Helfer der <strong>Brüggen</strong>er<br />
Tafel beim Tütenverkauf und für<br />
die Beantwortung von Fragen präsent.<br />
Bereits seit vielen Jahren pflegen REWE<br />
Stücken und die <strong>Brüggen</strong>er Tafel eine ausgezeichnete<br />
Zusammenarbeit.<br />
Mit 1.040 verkauften und an die <strong>Brüggen</strong>er<br />
Tafel gespendeten Tüten wurde<br />
das gute Ergebnis des Vorjahres sogar<br />
noch übertroffen. Zusätzlich stiftete Ralf<br />
Stücken für die Tafel 300 kg Mehl, 300 kg<br />
Zucker und 500 Liter Öl.<br />
Außerdem konnten Kunden und Belegschaft<br />
im REWE-Markt Bracht das<br />
ganze Jahr über ihre Pfandbons für die<br />
<strong>Brüggen</strong>er Tafel spenden. Auch hier kam<br />
eine stattliche Summe zusammen.<br />
„Wir danken ganz herzlich dem RE-<br />
WE-Markt Stücken aber auch allen<br />
Tüten-Spendern für diese Hilfe“, sagte<br />
Michael Köller-Thomas bei der Spendenübergabe<br />
im REWE-Markt Bracht.<br />
Es wies dabei darauf hin, dass die Zahl<br />
der Menschen, die sich aus einer Notlage<br />
heraus hilfesuchend an die Tafeln<br />
wenden, gerade in den letzten Monaten<br />
stark angewachsen sei. Darunter seien<br />
viele in Deutschland Schutz suchende<br />
Flüchtlinge, aber auch hier beheimatete<br />
Menschen.<br />
Die Arbeit der <strong>Brüggen</strong>er Tafel und<br />
damit die Versorgung bedürftiger Menschen<br />
kann man durch Sach- und Geldspenden<br />
sowie durch aktive Mitarbeit<br />
unterstützen.<br />
Informationen unter www.brueggener-tafel.de<br />
Tannen, Lametta, Kugeln und Lichter,<br />
Bratapfelduft und frohe Gesichter,<br />
Freude am Schenken, das Herz wird weit,<br />
Ihr Markt wunscht eine frohliche<br />
Weihnachtszeit...<br />
frisch aus<br />
deiner region<br />
Amern<br />
Hauptstr. 38a -40<br />
Tel. 02163-4994911<br />
Mo. - Sa. von<br />
19<br />
7-22 Uhr<br />
Bracht<br />
Kaldenkirchener Str. 6<br />
Tel. 02157-1249903<br />
Mo. - Sa. von<br />
7-21 Uhr<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
Borner Str. 50-52<br />
Tel. 02163-5047<br />
Mo. - Sa. von<br />
7-22 Uhr<br />
...und ein gutes<br />
2019
Mit freundlicher Unterstützung durch:<br />
Buchhandlung am Kloster<br />
Klosterstr. 41 · 41379 <strong>Brüggen</strong> · Telefon 02163-953137<br />
Christian Berkel „ Der Apfelbaum“<br />
Berlin 1932: Sala und Otto sind dreizehn und siebzehn Jahre alt, als sie sich<br />
ineinander verlieben.<br />
Er stammt aus der Arbeiterklasse, sie aus einer intellektuellen jüdischen Familie.<br />
1938 muss Sala ihre deutsche Heimat verlassen, kommt bei ihrer jüdischen Tante in Paris unter, bis die Deutschen<br />
in Frankreich einmarschieren.<br />
Während Otto als Sanitätsarzt mit der Wehrmacht in den Krieg zieht, wird Sala bei einem Fluchtversuch verraten und in einem<br />
Lager in den Pyrenäen interniert. Dort stirbt man schnell an Hunger oder Seuchen, wer bis 1943 überlebt, wird nach Auschwitz deportiert.<br />
Sala hat Glück, sie wird in einen Zug nach Leipzig gesetzt und taucht unter.<br />
Kurz vor Kriegsende gerät Otto in russische Gefangenschaft, aus der er 1950 in das zerstörte Berlin zurückkehrt.<br />
Auch für Sala beginnt mit dem Frieden eine Odyssee, die sie bis nach Buenos Aires führt. Dort versucht sie, sich ein neues Leben aufzubauen,<br />
scheitert und kehrt zurück. Zehn Jahre lang haben sie einander nicht gesehen. Aber als Sala Ottos Namen im Telefonbuch sieht, weiß sie, dass<br />
sie ihn nie vergessen hat.<br />
KFZ-Prüfstelle<br />
<strong>Brüggen</strong>-Bracht!<br />
Hauptuntersuchung<br />
Änderungsabnahmen<br />
Abgasuntersuchung<br />
Gasprüfung (GWP)<br />
an allen Fahrzeugen<br />
Ing.-Büro R. van der Burgt · Holtweg 49<br />
41379 <strong>Brüggen</strong>-Bracht<br />
Tel.: 02157 / 12 44 880 · www.vanderburgt.de<br />
Oldtimergutachten<br />
Schadengutachten · Bewertungen<br />
Mo. – Fr. 9 bis 18 Uhr · Sa. 10 bis 13 Uhr<br />
Heizung?<br />
02157-871927<br />
BÜLTER!<br />
CÄCILIENFEST BEIM KIRCHENCHOR<br />
ST. NIKOLAUS BRÜGGEN<br />
Anlässlich des diesjährigen Cäcilienfestes<br />
verbrachte der Kirchenchor<br />
St Nikolaus <strong>Brüggen</strong> einige schöne<br />
Stunden bei selbst gebackenem Kuchen<br />
und heißen Getränken.<br />
Im diesem Rahmen konnten zwei<br />
verdiente Mitglieder geehrt werden,<br />
die dem Chor seit 50 Jahren<br />
angehören. Jutta Kitz ist seit dem<br />
4. April 1968 Mitglied des Chores.<br />
Berufliche Gründe führten sie seinerzeit<br />
von der Mosel ins niederrheinische<br />
<strong>Brüggen</strong>. Während ihrer<br />
langjährigen Mitgliedschaft war sie<br />
nicht nur aktive Sängerin sondern<br />
auch einige Jahre im Vorstand<br />
tätig. Bereits seit dem 1. Februar<br />
1968 ist Annemie Jansen Mitglied<br />
des Chores. Viele Jahre war sie als<br />
Notenwartin und stellvertretende<br />
Vorsitzende tätig. Seit 1997 leitet sie<br />
als Vorsitzende mit Umsicht und<br />
Freude die Geschicke des Chores.<br />
Präses des Chores Pfarrer Frank<br />
Schürkens überreichte den Jubilarinnen<br />
die Ehrenurkunde des<br />
Diözesan-Cäcilienverbandes und<br />
die dazugehörige Anstecknadel.<br />
Am 9. <strong>Dezember</strong> vollendete Rolf<br />
Gersemann, seit über 20 Jahren<br />
Mitglied des Rates der Burggemeinde<br />
und Fraktionsvorsitzender der<br />
AWB, sein 70. Lebensjahr.<br />
Geboren in Osnabrück und aufgewachsen<br />
in Mönchengladbach ist<br />
der passionierte Kreuzfahrer seit<br />
langem am Niederrhein heimisch<br />
geworden. Vielseitig interessiert<br />
und engagiert steht das Ortsleben<br />
für Rolf Gersemann immer im<br />
Mittelpunkt. Ob als Mitglied in<br />
der Bruderschaft St. Nikolaus mit<br />
unterschiedlichen Vorstandsfunktionen,<br />
im St. Martinskomitee oder<br />
als Ratsmitglied: gerne arbeitet Rolf<br />
Gersemann für die Bürger und mit<br />
den Bürgern. Auch im Kirchenvorstand<br />
der Pfarre St. Nikolaus war er<br />
jahrelang tätig.<br />
Als Fraktionschef der Alternativen<br />
Wählergemeinschaft <strong>Brüggen</strong><br />
Der Chor bedankte sich mit einem<br />
Ständchen. Anschließend wirkte<br />
der Chor unter Leitung von Felix<br />
Jonczyk bei der heiligen Messe in<br />
der Pfarrkirche mit.<br />
ROLF GERSEMANN WURDE 70<br />
(AWB) und Mitglied in<br />
zahlreichen Ausschüssen<br />
und Gremien gestaltet<br />
er die Gemeindeentwicklung<br />
an maßgeblicher<br />
Stelle mit. Seine<br />
beruflichen Erfahrungen<br />
als Banker und Geschäftsstellenleiter<br />
sind<br />
dabei sehr hilfreich. Solides<br />
politisches Handwerk<br />
ist für Rolf Gersemann<br />
unverzichtbar.<br />
Den Jubilarinnen Jutta Kitz<br />
(2.v.r.) und Annemie Jansen<br />
(3.v.r.) gratulierten (v.r.n.l.)<br />
Pfarrer Frank Schürkens,<br />
Dirigent Felix Jonczyk,<br />
Elfriede Meyer, Beate Kitz<br />
und Birgit Stapper. Foto:<br />
Kirchenchor<br />
Rolf Gersemann vollendete<br />
sein 70. Lebensjahr<br />
Foto: privat<br />
Mit Ehefrau Doris,<br />
Tochter, Schwiegersohn<br />
und zwei Enkeln nahm<br />
er bei einem gemütlichen<br />
Empfang zahlreiche<br />
Glückwünsche<br />
entgegen. Besonders freute sich Rolf Gersemann über die<br />
rege Fütterung des aufgestellten Sparschweines: der Inhalt<br />
wird nach seinem Wunsche herzkranken Kindern zugute<br />
kommen.<br />
20
AUSSTELLUNG ANS LICHT GE’BRACHT‘ 4.0<br />
(bigi) Bei der vierten Hausausstellung<br />
im Brachter Café Bürgermeister=Amt<br />
wurden die Werke von<br />
vier regionalen Künstlern gezeigt.<br />
Fotografien, Bilder und Figuren<br />
zeigten einen kleinen Ausschnitt<br />
der hiesigen Kunstszene. Bürgermeister<br />
Frank Gellen bezeichnete<br />
es bei der Vernissage als einen<br />
großen Glücksfall, dass mit Silke<br />
Beckstedde in der ehemaligen Rathausnebenstelle<br />
weiterhin Raum<br />
für einen Treffpunkt der Bürger<br />
geboten wird und öffentliche Veranstaltungen<br />
hier möglich seien.<br />
Eigentlich sieht sich Hobby-Fotograf<br />
Paul Offermanns nicht als<br />
Künstler. Der Borner liebt sein Dorf<br />
und geht gerne am naheliegenden<br />
Borner See spazieren. Dieser gehört<br />
ebenso zu seinen Lieblingsmotiven<br />
wie die Hunde, die ihm<br />
dort begegnen. Ihnen legt er bei der<br />
Bearbeitung der Bilder auch gerne<br />
Sprechblasen in den Mund. Mittlerweile<br />
werde er am See schon von<br />
Hundebesitzern angesprochen, die<br />
ihren vierbeinigen Freund ablichten<br />
lassen möchten.<br />
Blumig wird es bei der Brachterin<br />
Angela Lotze. In ihrer gegenständlichen<br />
Malerei mit Acryl auf Leinwand<br />
darf es aber auch mal ein<br />
Aktbild sein. Als Rentnerin habe<br />
sie mehrere Malschulen besucht<br />
und sagt von sich, dass sie viele Facetten<br />
und Interessen habe. Sie probiert<br />
sich an gespachtelten Bildern<br />
und nutzt als Vorlagen Postkarten,<br />
Flyer oder Bilder anderer Künstler.<br />
Aus Liedberg kommt Gabriela<br />
Drees-Holz, die sich mit ihrer<br />
Textilkunst mit Stoffen, alten<br />
v.l.n.r.: Angela Lotze, Silke Beckstedde, Gabriela Drees-Holz, Paul<br />
Offermanns, Pierre Jetten.<br />
Foto: Birgit Sroka<br />
Stickdeckchen und aufwendigen<br />
Nähschichten der Vergänglichkeit<br />
und der Natürlichkeit widmet,<br />
alles unter dem Aspekt Zeit und<br />
Raum. „Wenn ich mich erhole,<br />
dann kommen die Schweinchen<br />
dran“, schmunzelt sie. Diese sind<br />
aus Kunstharz geformt und werden<br />
mit Acrylfarbe und Lack bearbeitet.<br />
Durch die Verwendung von<br />
Eisenspänen lässt sie ihre Schweine,<br />
Vögel oder Igel gelegentlich bewusst<br />
anrosten.<br />
Pierre Jetten lebt im benachbarten<br />
Reuver und hat viele Verwandte<br />
in Kanada. So ist es nicht verwunderlich,<br />
wenn er als Lieblingsmotiv<br />
das Kanadische Ahornblatt mit<br />
Variationen in seine Linolschnitte<br />
einarbeitet. Sein Bild mit dem Geist<br />
des Reuverschen Drachen, der über<br />
die Ortschaft schwebt, die alle sieben<br />
Jahre das mittelalterliche Drachenstechen<br />
betreibt, wurde auch<br />
als Briefmarke veröffentlicht. Auch<br />
mit seinen Kaltnadel-Radierungen<br />
zeigt er Motive, die ihn berührt<br />
haben.<br />
Silke Beckstedde freut sich, schon<br />
jetzt Künstler für die Ausstellung<br />
„Ans Licht ge’Bracht‘ 5.0“ im März<br />
gefunden zu haben.<br />
TAPETEN · FARBEN<br />
GLAS · BODENBELÄGE<br />
HAGENKREUZWEG 43<br />
41379 BRÜGGEN<br />
TELEFON 0 21 63/53 22<br />
THOMAS<br />
WIRTZ<br />
MALER-<br />
UND LACKIERER-<br />
MEISTER<br />
WWW.WIRTZ-MALERMEISTER.DE<br />
FUNKTIONSUHR<br />
GEFUNDEN<br />
Am 3. November wurde<br />
in <strong>Brüggen</strong> die abgebildete<br />
Funktionsuhr gefunden<br />
und beim Fundamt<br />
der Gemeindeverwaltung<br />
abgegeben.<br />
Der Verlierer kann sich an<br />
die Gemeindeverwaltung<br />
<strong>Brüggen</strong>, Tel. 02163/5701-<br />
215 wenden.<br />
BASTELKREIS BRACHT SPENDETE FÜR PROJEKTE VON PFARRE UND DRK<br />
Seit vielen Jahren richtet der<br />
Bastelkreis Bracht im Haus St.<br />
Franziskus einen Weihnachtsbasar<br />
aus. Diesmal musste das<br />
Altenheim kurzfristig passen.<br />
Als Helfer in der Not sprang die<br />
Pfarre St. Mariä Himmelfahrt<br />
Bracht ein und stellte den Bastlern<br />
Räumlichkeiten im Pfarrheim<br />
an der Altkevelaer Straße<br />
zur Verfügung. Viele Monate<br />
emsiger Vorbereitungsarbeit<br />
waren so nicht vergebens. Für<br />
das Entgegenkommen revanchierte<br />
sich der Bastelkreis mit<br />
einer Spende aus dem Basarerlös<br />
in Höhe von 500 Euro für<br />
Projekte der Pfarre. Und auch<br />
der DRK Ortsverein <strong>Brüggen</strong><br />
wurde wieder mit einer großzügigen<br />
Spende bedacht.<br />
Ebenso überrascht wie erfreut<br />
war Franz-Josef Kaumanns,<br />
stellv. Vorsitzender des<br />
Kirchenvorstandes der Pfarre<br />
St. Mariä-Himmelfahrt, über<br />
die von Gisela Schidzick vom<br />
Bastelkreis Bracht überreichte<br />
Spende. Foto: GS<br />
frohes Fest!<br />
Immobilien<br />
regional national international<br />
Immobilien<br />
Ribeiro-<br />
Büsen<br />
Gewerbepark An der Beek<br />
An der Beek 255<br />
41372 Niederkrüchten<br />
Tel.: 0 21 63-88 93 001 · Fax: 0 21 63-88 93 003<br />
Mobil: 0176-62 54 1163<br />
p.c.ribeiro-buesen@amarc21.de · www.amarc21.de<br />
21
Samstag,<br />
2. Februar:<br />
Winterbuffet<br />
ab 18.00 Uhr<br />
Um Tischreservierung<br />
wird gebeten unter<br />
Te1efon 0 21 63/17 03<br />
Harikseeweg 15, 41366 Schwalmtal<br />
www.hariksee.de · info@hariksee.de<br />
Geöffnet: Samstag - Donnerstag ab 11 Uhr<br />
Der Windbeutelspezialist<br />
SOZIALARBEITERIN ALEXANDRA JANSEN<br />
KOMMT MIT DEM HUND ZUR ARBEIT<br />
(bigi) Wer ein Gespräch mit der<br />
seit 1. Oktober in der Gesamtschule<br />
<strong>Brüggen</strong> tätigen Alexandra Jansen<br />
führen möchte, wird zunächst von<br />
Hündin Jona begrüßt. Die ausgebildete<br />
Pädagogik-Begleithündin<br />
hilft, das Eis zu brechen und<br />
schneller Kontakt mit den Schülern<br />
zu bekommen.<br />
Die gebürtige Leutherin ist in der<br />
Region gut vernetzt und kennt die<br />
Sozialräume. Zuletzt arbeitete die<br />
28-Jährige als Streetworkerin in<br />
Niederkrüchten. Jona ist fast fünf<br />
Jahre alt und ein Mix aus Australian<br />
Shepherd und Border Collie. Mit<br />
ihrer Hilfe bringt Alexandra Jansen<br />
den Kindern bei, wie man Gruppenarbeit<br />
lernen und Konflikte in<br />
der gemeinsamen Arbeit vermeiden<br />
kann oder wie man mit schwierigen<br />
Situationen umgeht. So gibt es beispielsweise<br />
Tischgruppentraining<br />
für die fünften Klassen, Förderunterricht<br />
für Schüler der fünften und<br />
sechsten Klasse und Kommunikationstraining.<br />
„Im Förderunterricht<br />
geht es beispielsweise darum, wie<br />
ich meinen Schultisch vorbereite<br />
oder auch wie ich meinen Tornister<br />
packe“, beschreibt die Sozialpädagogin,<br />
die die Persönlichkeit der<br />
Kinder stabilisieren möchte. Einige<br />
Kinder hätten mehr Defizite als andere<br />
und würden dann auch speziell<br />
gefördert.<br />
„Da wo der Hund integriert werden<br />
kann, geschieht dies auch. Wenn ich<br />
Schulsozialarbeiterin<br />
Alexandra Jansen mit Hündin<br />
Jona.<br />
Foto: Birgit Sroka<br />
Themen mit Schülern besprechen<br />
möchte, kann Jona zum Beispiel eine<br />
Themenkarte herausziehen und<br />
das lockert die Situation schon auf“,<br />
beschreibt sie. „Ich merke, dass wir<br />
in der Einzelfallhilfe hier sehr viel<br />
zu tun haben“, betont Alexandra<br />
Jansen.<br />
„Ich bin Ansprechpartnerin für alle<br />
Belange, das Spektrum ist riesig.<br />
Das kann bei Problemen zu Hause<br />
oder an der Bushaltestelle beginnen<br />
und führt bis zur frühen Schwangerschaft.<br />
Bei allem unterliegen die<br />
Gespräche der Schweigepflicht“,<br />
beschreibt Alexandra Jansen ihren<br />
Tätigkeitsbereich. Vertrauen ist die<br />
Grundlage für das, was die Schüler<br />
ihr erzählen möchten. Sollte sie<br />
jedoch Kenntnis davon erlangen,<br />
dass ein Kind zuhause misshandelt<br />
wird, muss das Jugendamt unterrichtet<br />
werden. „Ich muss aber darauf<br />
hinarbeiten, dass die Schüler<br />
mit Problemen damit einverstanden<br />
sind, mit Lehrern und Eltern<br />
zusammenzuarbeiten“, sagt sie.<br />
Wenn es Probleme in der Klasse<br />
gibt oder wenn Eltern das Gefühl<br />
haben, ihr Kind wird gemobbt,<br />
können sie sich beispielsweise auch<br />
an die Sozialpädagogin wenden.<br />
Montags und freitags ist Alexandra<br />
Jansen für die Klassen 9 bis 13 am<br />
<strong>Brüggen</strong>er Standort der Gesamtschule<br />
von 8 bis 16.30 Uhr im Raum<br />
V6 erreichbar. Am Brachter Standort<br />
ist sie für die Jahrgangsstufen<br />
5 bis 8 dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags von 8 bis 16.30 Uhr zu<br />
sprechen. Auch Eltern von Schülern<br />
der Gesamtschule <strong>Brüggen</strong> können<br />
sich telefonisch unter 02163 / 5701<br />
581 bei Problemen an sie wenden.<br />
RATSMITGLIEDER<br />
SPENDEN<br />
BIS 2020<br />
AUFWANDSENTSCHÄDIGUNGEN IN HÖHE VON CA. 80.000 EURO<br />
Durch eine Änderung der Gemeindeordnung<br />
wurden die Aufwandsentschädigungen<br />
für die Vorsitzenden<br />
der gemeindlichen Ratsausschüsse<br />
neu geregelt. Im Februar 2016 entschied<br />
der Rat, hiervon keinen Gebrauch<br />
zu machen und begründete<br />
dies damit, dass man mit den öffentlichen<br />
Geldern sorgsam umgehen wolle<br />
und man eine Anwendung der neuen<br />
Möglichkeiten auf die in <strong>Brüggen</strong><br />
vorzufindende Ausschusssituation als<br />
unpassend erachte.<br />
Die Mitglieder der Fraktionen verzichten<br />
somit jährlich auf 28.000 Euro<br />
und, da dieser Beschluss bis zum Ende<br />
der Wahlperiode gilt, auf insgesamt<br />
ca. 80.000 Euro!!!<br />
Das Geld soll besonderen Zwecken in<br />
unserer Gemeinde zufließen. So erhalten<br />
unter anderem das Deutsche Rote<br />
Kreuz und die Feuerwehr für ihre Jugendarbeit<br />
jährlich jeweils 3.000 Euro,<br />
der <strong>Brüggen</strong>er Tafel wird darüber die<br />
gesamte Jahresmiete für die Anmietung<br />
der Räume am Vennmühlenweg<br />
erstattet und die Förderpauschalen für<br />
Jugendliche in Sportvereinen werden<br />
bis 2020 von 5,00 Euro auf 10,00 Euro<br />
verdoppelt.<br />
Die dann noch verbleibenden ca.<br />
10.000 Euro sollen an Einzelprojekte<br />
gehen, über die die Fraktionen gemeinsam<br />
entscheiden wollen.<br />
Als Bürgermeister möchte ich mich<br />
an dieser Stelle stellvertretend für alle<br />
diejenigen bedanken, denen in den<br />
nächsten drei Jahren eine zusätzliche<br />
Förderung zuteilwird.<br />
Hier geben Politiker faktisch „ihr“<br />
Geld für soziale Zwecke. Das ist keineswegs<br />
selbstverständlich, denn neben<br />
<strong>Brüggen</strong> gibt es in Nordrhein-Westfalen<br />
nur sehr wenige Kommunen, in<br />
den die Ratsmitglieder so entschieden<br />
haben. Ich finde, dass dies ein gutes<br />
Beispiel dafür ist, dem unberechtigten<br />
Vorurteil entgegenzuwirken, dass<br />
Politiker angeblich nur ihren eigenen<br />
Vorteil suchen.<br />
Vielen Dank, verehrte Damen und<br />
Herren unseres Gemeinderats, für<br />
diese uneigennützige und insbesondere<br />
unserer Jugend zugutekommende<br />
Entscheidung.<br />
Frank Gellen<br />
Bürgermeister<br />
IHR FACHHANDEL MIT DER RIESEN AUSWAHL<br />
SCHAUTAG<br />
Unser regelmäßiger Schautag<br />
ist jeden dritten Sonntag im Monat<br />
von 11.00 - 17.00 Uhr!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
41372 Niederkrüchten<br />
Sohlweg 75 · Gewerbegebiet Dam · Tel. 0 21 63 - 98 33 40<br />
E-Mail: info@elbau.com · Internet: www.elbau.com<br />
*Sonntag keine Beratung. Kein Verkauf.<br />
KLINKER · FLIESEN · PFLASTER UND GARTEN<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 8:00 - 18:00 Uhr · Mittwoch: 22 8:00 - 20:00 Uhr · Samstag: 9:00 - 14:00 Uhr · Termine auch nach Vereinbarung!
AUS DEM PRIVATARCHIV VON WALTER FEYEN<br />
DAMALS –<br />
GESCHICHTLICHES UND GESCHICHTEN IN<br />
BILDERN<br />
Das Foto zeigt den Marktplatz (heute Weizer Platz)<br />
in Bracht um 1961.<br />
Foto: Lothar Grundmann<br />
An dieser Stelle veröffentlichen wir regelmäßig historische Fotos aus der umfangreichen Privatsammlung von Walter Feyen. Der Brachter<br />
Heimatkundler gehört zu den treuesten „Mitarbeitern“ des <strong>Stadtjournal</strong>s <strong>Brüggen</strong>, nein, er ist der treueste „Mitarbeiter“. Bereits für die Vorgängerzeitung<br />
„<strong>Brüggen</strong> aktuell“ steuerte er aus seinem reichhaltigen Fundus heimatkundliche Beiträge und Fotos bei und bediente damit<br />
das Interesse vieler heimatverbundener Leser. Inzwischen sind daraus 25 Jahre geworden, in denen Walter uns Monat für Monat zuverlässig<br />
mit seinen Fotos „beliefert“.<br />
Lieber Walter, dafür sei dir an dieser Stelle ganz herzlich gedankt. Wir freuen uns auch weiterhin auf viele schöne Fotos aus deinem Archiv.<br />
Gerd Schwarz<br />
WEIHNACHTSMARKT AM LETZTEN<br />
ADVENTWOCHENENDE<br />
Gut besucht war am 3. Adventwochenende<br />
der Weihnachtsmarkt im<br />
<strong>Brüggen</strong>er Ortskern. Das neue Konzept<br />
fand dabei positive Resonanz.<br />
Am 22. und 23. <strong>Dezember</strong> öffnet<br />
der Weihnachtsmarkt noch einmal<br />
seine Pforten. Auch der Burginnenhof<br />
ist dann mit einbezogen.<br />
Für weihnachtliche Stimmung sorgen<br />
auch die Auftritte der Crossed<br />
Swords Pipes and Drums unter<br />
dem <strong>Brüggen</strong>er Pipe Major David<br />
Johnston, am 22. <strong>Dezember</strong>, 19.00<br />
– 21.00 Uhr, und des Musikvereins<br />
Cäcilia <strong>Brüggen</strong> am 23. <strong>Dezember</strong>,<br />
16.00 – 18.00 Uhr.<br />
GS<br />
Neben vielen hochwertigen Warenangeboten<br />
konnte man am ersten Weihnachtsmarkt-<br />
Wochenende auch Honig aus Bracht kaufen.<br />
Foto: GS<br />
Reinigung<br />
von Rohrleitungen,<br />
Kanalleitungen<br />
und Fettabscheidern<br />
Kanal-TV<br />
©Fotolia<br />
Dichtheitsprüfung<br />
Bau und Sanierung von<br />
Abwasseranlagen<br />
Rückstau-Schutz<br />
Vertrieb und Montage<br />
von Pumpen<br />
Dichtheitsprüfung<br />
an privaten<br />
und gewerblichen<br />
Abwasserkanälen<br />
PREISWERT - SAUBER - NAH - 24 STUNDEN FÜR SIE DA!<br />
Hochstr. 40 · 41379 <strong>Brüggen</strong><br />
overlack@kanaltechnik-overlack.de<br />
www.kanaltechnik-overlack.de<br />
23
Ja, ich will!<br />
Aber wohin?<br />
Hochzeitsreisen sind<br />
Vertrauenssache!<br />
Egal ob Sie sich auf einem Kreuzfahrtschiff<br />
oder an einem Traumstrand das<br />
Ja-Wort geben möchten oder lieber nach<br />
der rauschenden Hochzeitsfeier<br />
entspannte Flitterwochen genießen<br />
wollen - Ihre Hochzeitsreise gehört<br />
in gute Hände und mit unserer<br />
langjährigen Erfahrung und einer<br />
besonderen Servicequalität schnüren<br />
wir Ihnen ein Rundum-Glücklich-Paket.<br />
<strong>Brüggen</strong>er Reisebüro<br />
Borner Str. 1, 41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Tel.: 02163-5021<br />
Brueggen1@tui-reisecenter.de<br />
www.tui-reisecenter.de/brueggen1<br />
Mo - Fr 09:00h - 19:00h<br />
Sa 10:00h - 14:00h<br />
In gemütlicher und persönlicher Atmosphäre fi ndest<br />
Du im Traustübchen Dein passendes Brautkleid.<br />
Erlebe gemeinsam mit Deinen Begleiterinnen Deinen<br />
ganz persönlichen Zaubermoment.<br />
Du fi ndest aber nicht nur Brautkleider,<br />
sondern auch Schmuck und viele weitere Dinge rund<br />
um Deine Hochzeit.<br />
Neueröffnung<br />
12.01.2019<br />
Traustübchen by Trauninchen<br />
Nina Schröder-Starck<br />
Antoniusstraße 13 · 41564 Kaarst<br />
Mobil: 0172-243 99 22 · kontakt@traustuebchen.com<br />
www.traustuebchen.com<br />
Sie haben Ihre<br />
Liebe gefunden?<br />
Ein ganz persönlicher<br />
Pralinengruß<br />
Einfach hier selbst konfigurieren:<br />
www.oomen-onlineshop.de<br />
... oder in einer unserer Oomen-Filialen bestellen!<br />
Burg Café Oomen <strong>Brüggen</strong><br />
Inh. Manfred Oomen<br />
Klosterstr. 50 · 41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Telefon: 02163 5285<br />
www.burgcafe-brueggen.de<br />
info@oomen.de<br />
© IVASHstudio / Fotolia<br />
Torten für den<br />
besonderen Tag<br />
Tortengenüsse aus<br />
unserer Manufaktur:<br />
klassisch oder extravagant.<br />
Wir fertigen<br />
Ihren individuellen<br />
Tortentraum zur Hochzeit.<br />
www.caffe-piccolo.eu/mobil: 0176-439 86 439<br />
Burg<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
HOCHZEITSMESSE<br />
SONNTAG, 27. JANUAR 2019,<br />
11:00 Uhr - 18:00 Uhr<br />
Alles rund um den schönsten Tag<br />
Ihres Lebens!<br />
Wir finden den oder die richtigen Ringe für Sie!<br />
Antragsring? Trauringe ? Vorsteck- und Memoirering?<br />
Wir führen eine große Auswahl in allen Preislagen,<br />
oder fertigen nach Ihren Wünschen an.<br />
atelier schmuck<br />
betina tönnissen<br />
goldschmiede<br />
www.atelier-schmuck.com<br />
borner str. 26 · 41379 brüggen<br />
tel. 02163-5717458<br />
Di. - Fr. 9.30 - 12.30 und 14.30 - 18.30 Uhr<br />
Sa. 9.30 - 14.00 Uhr<br />
Trauninchen · Hausen 48 · 41751 Viersen<br />
Telefon: 0172-2439922<br />
E-Mail: kontakt@trauninchen.de<br />
www.trauninchen.de<br />
Hochzeitsmesse<br />
auf Burg <strong>Brüggen</strong><br />
Ihre Gastgeber: www.hochzeitsmesse-brueggen.de<br />
GADA<br />
Wäsche & Dessous<br />
13 Jahre<br />
Besuchen Sie uns<br />
auf der Hochzeitsmesse<br />
auf Burg<br />
<strong>Brüggen</strong>, wir freuen<br />
uns auf Sie!<br />
BRÜGGEN, BORNER STR. 43<br />
KATHARINENHOF<br />
WWW.GADA-DESSOUS.DE<br />
HOCH<br />
ZEITS<br />
MESSE<br />
FÜR DEN<br />
SCHÖNSTEN<br />
TAG DES<br />
LEBENS...<br />
Am Sonntag, 27. Januar<br />
2019 von 11:00 - 18:00 Uhr<br />
findet zu zweiten Mal in<br />
diesem einmaligen, außergewöhnlichen<br />
Ambiente<br />
auf gut 1000 m² die Hochzeitsmesse<br />
auf Burg <strong>Brüggen</strong><br />
statt.<br />
Veranstaltet vom Werbering<br />
und der Burggemeinde<br />
<strong>Brüggen</strong> präsentieren mehr<br />
als 50 Aussteller<br />
und Dienstleister alles rund<br />
um den schönsten Tag in Ihrem<br />
Leben.<br />
In der imposanten Burg aus<br />
dem 13. Jahrhundert finden<br />
die Akteure in allen Sälen<br />
und dem "Wald" im 1. OG<br />
optimale Bedingungen das<br />
Thema Heiraten romantisch<br />
in Szene zu<br />
setzten und die Gäste<br />
zu verzaubern und<br />
zu inspirieren.<br />
Neu ist das große<br />
beheizte Panorama-Außenzelt<br />
mit<br />
Terrasse, welches<br />
ebenfalls 12 Aussteller<br />
beherbergt<br />
und in dessen<br />
Mitte<br />
eine kleine Caffeteria<br />
mit eine<br />
Piaggio Ape als<br />
Kaffee-Bar zum<br />
Verschnaufen<br />
aufgebaut wird.<br />
Wer also in absehbarer<br />
Zeit<br />
plant sich das Ja-<br />
Wort zu geben,<br />
oder jemanden<br />
kennt der sich<br />
in dieses Abenteuer<br />
stürzen<br />
möchte<br />
sollte die wohl<br />
außergewöhlichste Hochzeitmesse<br />
im Kreis nicht<br />
verpassen.<br />
Der Eintritt ist selbstverständlich<br />
frei, ebenso wie<br />
die zahlreichen Parkplätze<br />
im Ort.<br />
Außerdem wird es auch<br />
2019 wieder eine tolle Tombola<br />
geben, bei der man unter<br />
anderem eine Ambiente<br />
Trauung in der Burg gewinnen<br />
kann.<br />
24
INGRID UND ERWIN NASARZEWSKI FEIERN<br />
DIAMANTHOCHZEIT<br />
Am 17. Januar 2019 feiern die<br />
Eheleute Ingrid und Erwin Nasarzewski<br />
das Fest der Diamantenen<br />
Hochzeit.<br />
Ingrid Nasarzewski (82) stammt<br />
aus Luggewiese in Pommern. Als<br />
Vertriebene kam sie mit ihren<br />
Eltern über ein Auffanglager in<br />
Neersen nach <strong>Brüggen</strong>. Ebenso<br />
wie ihr späterer Mann besuchte sie<br />
hier die Volksschule. Im Dülkener<br />
Lebensmittelgeschäft Küppers absolvierte<br />
sie eine Ausbildung zur<br />
Einzelhandelskauffrau.<br />
Erwin Nasarzewski (83) wurde in<br />
Ostpreußen geboren. Mit Eltern<br />
und Geschwistern begann für ihn<br />
am 11. Januar 1945 eine abenteuerliche<br />
Flucht mit dem Pferdewagen<br />
über das Haff und das Eis der zugefrorenen<br />
Ostsee. Unter dem Beschuss<br />
russischer Flugzeuge ertranken<br />
viele der Flüchtenden im eiskalten<br />
Wasser. Mit dem letzten Schiff<br />
erreichte die Familie von Danzig<br />
aus Dänemark. Nach dreijähriger<br />
Internierung kam Erwin mit seiner<br />
Familie in ein Übergangslager bei<br />
Siegen und schließlich über Krefeld<br />
nach <strong>Brüggen</strong>. Er machte Karriere<br />
bei der Bahn und war zuletzt Fahrdienstleiter<br />
in Kaldenkirchen.<br />
Bereits als Jugendliche lernten sich<br />
die Jubilare bei Tanzveranstaltungen<br />
der Deutschen Jugend des Ostens<br />
(DJO) kennen. Richtig gefunkt<br />
hat es dann kurze Zeit später beim<br />
Tanzen auf der Burg <strong>Brüggen</strong>. Zwei<br />
Jahre wurde gefreit und am 17. Januar<br />
1959 in der evangelischen Kirche<br />
am Alten Postweg geheiratet.<br />
Gemeinsam mit den Eltern bezogen<br />
die Jungvermählten hier eine<br />
Wohnung.<br />
Während Erwin als Bahnbeamter<br />
für den Unterhalt sorgte, kümmerte<br />
Ingrid sich um ihre kranke Mutter,<br />
den Haushalt und die mit zwei<br />
Jungen und einem Mädchen größer<br />
werdende Familie. Am Birkenweg<br />
baute man mit viel Muskelkraft ein<br />
Haus, ein Refugium, in dem sich die<br />
Eheleute bis heute wohlfühlen.<br />
Erwin entdeckte seine Leidenschaft<br />
für die Politik und wurde mit 39<br />
Jahren in den Gemeinderat gewählt.<br />
Rund 35 Jahre gehörte er der Vertretung<br />
der Gemeinde <strong>Brüggen</strong> an.<br />
Als Vorsitzender der CDU-Fraktion<br />
und des Bauausschusses konnte<br />
er an der positiven Entwicklung der<br />
Gemeinde <strong>Brüggen</strong> maßgeblichen<br />
mitwirken. In der evangelischen<br />
Kirchengemeinde war er fast zehn<br />
Jahre als Presbyter tätig.<br />
Ingrid trat dem Kegelklub die Babbelmäulkes<br />
bei. Sie kegelt auch<br />
heute noch, besucht die Treffen<br />
der evangelischen Frauenhilfe und<br />
nimmt am Frauenfrühstück teil.<br />
Gemeinsam wurde und wird immer<br />
noch gerne gereist. Der Zusammenhalt<br />
der Familie ist den Eheleuten<br />
wichtig. Auch wenn der Garten<br />
von der Größe her nicht mehr ganz<br />
altersgerecht ist, wird er von Erwin<br />
sorgsam gepflegt. Besonders die<br />
vielen schönen Blumen haben es<br />
ihm angetan.<br />
Bereits vor Jahren hat er „Facebook“<br />
für sich entdeckt und auch<br />
Arbeiten am Computer empfindet<br />
er als Bereicherung. In einem Roman<br />
mit dem Titel „Der ostpreußische<br />
Ackergaul“ hat der Jubilar<br />
die Geschichte der Familie Nasarzewski<br />
festgehalten, mit Flucht,<br />
Internierung und Neubeginn in<br />
<strong>Brüggen</strong>. Spielte er einst viele Jahre<br />
Fußball und Tennis, ist heute<br />
die Turnstunde am Mittwoch ein<br />
Muss; donnerstags geht’s mit den<br />
Radlern auf Tour. Nicht vergessen<br />
darf man Erwins Leidenschaft fürs<br />
kreative Kochen, von der die ganze<br />
Familie profitiert. Langeweile ist<br />
Ingrid und Erwin Nasarzewski sind seit<br />
60 Jahren verheiratet.<br />
Foto: privat<br />
den Jubilaren fremd.<br />
Groß feiern wollen die Eheleute ihr Jubiläum<br />
nicht. Am Donnerstag, 17. Januar, besuchen sie<br />
um 18 Uhr den Gottesdienst in der evangelischen<br />
Kirche. Anschließend findet um 19 Uhr<br />
im Gemeindezentrum ein Empfang statt. Wer<br />
gratulieren möchte, ist hierzu herzlich eingeladen.<br />
GS<br />
RECHTSANWÄLTE<br />
LANGE & KOLLEGEN<br />
Arbeitsrecht<br />
Arzthaftungsrecht<br />
Bau- und Immobilienrecht<br />
Erbrecht<br />
Familien- und Scheidungsrecht<br />
Internetrecht<br />
Miet- und Wohnungseigentumsrecht<br />
Pferderecht<br />
Reiserecht<br />
Sozialrecht<br />
Transport-und Speditionsrecht<br />
Verkehrsrecht<br />
Versicherungsrecht<br />
Vertragsrecht<br />
Verwaltungsrecht<br />
Wettbewerb- und Markenrecht<br />
Wirtschaftsrecht<br />
Zivilrecht<br />
TAFELN DANKBAR FÜR<br />
SPENDEN<br />
(bigi) Jedes Jahr Ende Oktober gab es bisher bei den Sparkassen<br />
in Schwalmtal, Niederkrüchten und <strong>Brüggen</strong> Kalender für<br />
die Kunden. Dieses Jahr wurde stattdessen an die Tafeln der<br />
Region gespendet. Jede Tafel erhielt einen Betrag in Höhe von<br />
2.000 Euro.<br />
„Wir haben immer mehr festgestellt, dass die Kalender oft<br />
nicht genutzt werden. Die meisten Menschen haben mittlerweile<br />
elektronische Kalender“, erklärte Regionalleiter Bernd<br />
Balsen bei der Spendenübergabe<br />
Lange & Kollegen Bürogemeinschaft · Roermonder Str. 27 · 41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Telefon 02163-5772160 · Fax 02163-5774590<br />
info@lange-rechtsanwaelte.com<br />
Bürozeiten: Montag bis Freitag 8:00 bis 18:00 Uhr.<br />
Termine nach Vereinbarung, auch außerhalb der Bürozeiten.<br />
PAUL'S TIERGESCHICHTEN<br />
von Paul Offermanns<br />
(v.l.n.r.:) Aus Niederkrüchten erhielten Michael Kesselaer<br />
und Ady Grys die Spende für die Tafel überreicht. Die<br />
<strong>Brüggen</strong>er Tafel war durch Michael Köller-Thomas<br />
vertreten und für die Schwalmtaler Tafel durfte sich<br />
Bernd Zenner über die Spende freuen. Regionalleiter<br />
Bernd Balsen rechnet mit einer positiven Reaktion der<br />
Sparkassen-Kunden. Foto: Birgit Sroka<br />
25
Der Musikverein Cäcilia <strong>Brüggen</strong> erfreut am Heiligabend mit weihnachtlicher<br />
Musik. Foto: privat<br />
MUSIK ZUR HEILIGEN NACHT<br />
MIT DEM MUSIKVEREIN CÄCILIA<br />
„The same procedure as every year“ - dieser<br />
bekannte Ausspruch aus „Dinner for<br />
one“ aus dem Jahr 1963 trifft auch auf<br />
das Musizieren an Heilig Abend mit dem<br />
Musikverein Cäcilia <strong>Brüggen</strong> 1910 zu.<br />
Länger als es diesen Silvester-Klassiker<br />
gibt, ziehen die Musiker in der Heiligen<br />
Nacht durch den Ort. Auch in diesem<br />
Jahr hält die Cäcilia an dieser Tradition<br />
fest, lediglich der Ablauf wird ein wenig<br />
anders sein.<br />
Erste Station ist um 22 Uhr die Leonhard-Jansen-Straße.<br />
Gegen 22.30 Uhr<br />
finden sich die Musiker dann am mittlerweile<br />
geschlossenen „Jeetepött“, Roermonder<br />
Straße 90, ein. Hier wurde man<br />
MÄNNER<br />
AUFGEPASST<br />
Der Sportverein TuRa <strong>Brüggen</strong> bietet für<br />
Männer jeden Alters eine Turnstunde in der<br />
Burggemeindehalle an. Jeden Mittwoch trifft<br />
man sich hier in der Zeit von 18 bis 19 Uhr. Geleitet<br />
wird die Turnstunde von der erfahrenen<br />
Übungsleiterin Ulrike Riedel.<br />
Wer sich nicht sicher ist und das Angebot erst<br />
einmal testen möchte, kann zweimal kostenlos<br />
und unverbindlich teilnehmen. Erst danach ist<br />
die Teilnahme an eine Mitgliedschaft bei TuRa<br />
gebunden.<br />
Wer bislang noch nichts für seine Fitness getan<br />
hat, sollte das Angebot nutzen. Auskünfte<br />
auch telefonisch unter 02163/5397.<br />
über viele Jahre herzlich empfangen und<br />
bestens bewirtet. Deswegen macht der<br />
Musikverein gegen 23.30 Uhr erstmals<br />
einen Abstecher zu Moosweg, dem neuen<br />
Wohnsitz der ehemaligen Jeetepött-Wirtin<br />
Hannelore Lennartz. Zuvor, gegen<br />
23 Uhr, wird die Nachbarschaft am Jakob-Schlüter-Weg<br />
besucht. Um Mitternacht<br />
erklingen die Weihnachtslieder am<br />
Café Achten auf der Klosterstraße. Nach<br />
der Christmette wird an der Pfarrkirche<br />
St. Nikolaus Station gemacht, bevor die<br />
Musik zur Heiligen Nacht wie immer an<br />
der Borner Straße ausklingt.<br />
Das Engagement der Cäcilia-Musiker<br />
sollte durch reichlichen Besuch der verschiedenen<br />
Stationen belohnt werden.<br />
U17 B-JUNIORINNEN ERHALTEN<br />
NEUE TRIKOTS<br />
(bigi) Sie sind amtierender Meister<br />
der Saison 2017/18 und Herbstmeister<br />
der Saison <strong>2018</strong>/19 und haben<br />
das Ziel, den Titel zu verteidigen:<br />
Die U17 B-Juniorinnen der Tura<br />
<strong>Brüggen</strong>. Die 16 Fußballerinnen im<br />
Alter von elf bis 16 Jahren zeichnen<br />
sich durch Teamfähigkeit und Zusammenhalt<br />
aus. Die Torschützenkönigin<br />
des letzten Jahres Nicole<br />
Rasig führt auch jetzt wieder die<br />
Kreisliste an. Torhüterin Annika<br />
Schreder hat keine Lust, einen Ball<br />
ins Tor durchzulassen. Die Mannschaft<br />
setzt sich gegen Rassismus<br />
und Gewalt ein.<br />
Gesucht werden U13- und<br />
U15-Spielerinnen. Die Trainings-<br />
bedingungen sind auf dem neuen<br />
Kunstrasenplatz optimal. Viele<br />
Freizeitangebote neben dem Training<br />
– etwa die Mannschaftsfahrt<br />
– schweißen die Mädels zusammen.<br />
Infos gibt es unter www.turabrueggen.de<br />
oder auf der Facebookseite<br />
TuRa <strong>Brüggen</strong> 1923 e.V. – Fußball.<br />
Bei all der Anstrengung haben die<br />
Trikots der Mädels gelitten oder<br />
sind schlichtweg zu klein geworden.<br />
Umso größer die Freude, dass<br />
die Schwalmtalerin Jutta Knops von<br />
der Deutschen Vermögensberatung<br />
AG, die langjährige geschäftliche<br />
Beziehungen mit den Trainern verbindet,<br />
der Mannschaft neue Trikots<br />
sponserte.<br />
Jutta Knops (links) spendierte den Tura-Fußballerinnen neue Trikots.<br />
Foto: Birgit Sroka<br />
HILDEGARD-KNEF-ABEND IM AMT MIT LILLIANA<br />
SCHMIDT UND ULI WINDBERGS<br />
Ein für den 25. Januar geplanter<br />
Hildegard-Knef-Abend im Café<br />
Bürgermeister=Amt war bereits<br />
kurz nach Bekanntgabe ausverkauft.<br />
Für alle, die kein Ticket mehr<br />
ergattern konnten, gibt es am Freitag,<br />
8. Februar, einen Zusatztermin.<br />
Bei dieser Abendveranstaltung<br />
(Einlass 19.30 Uhr) entführen Lilliana<br />
Schmidt (Gesang und Worte)<br />
und Uli Windbergs (Piano) die Zuhörer<br />
in die Welt der unvergessenen<br />
Hildegard Knef, mit Chansons,<br />
Geschichten und Texten und lassen<br />
es sprichwörtlich „Rote Rosen<br />
regnen“.<br />
Zum musikalischen Genuss werden<br />
schöner Wein und leckeres Essen<br />
serviert.<br />
Tickets gibt es für 15 € (ohne Speisen<br />
und Getränke).<br />
Anmeldung unter post@cafe-bma.<br />
de, per Telefon unter 02157/124<br />
9808 oder direkt im Café zu<br />
den üblichen Öffnungszeiten.<br />
Fleischer-<br />
Fachgeschäft<br />
Fleischer-Fachgeschäft<br />
Inh: Ralf Schmitz<br />
Klosterstraße 45 · 41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Telefon 02163/5434<br />
Wir bieten:<br />
...mit<br />
Wurst- und<br />
köstlichen<br />
Braten-Aufschnitt,<br />
Braten<br />
Salate<br />
aus unserem<br />
Fleischer-Fachgeschäft<br />
Inhaber: Ralf Schmitz · 41379 <strong>Brüggen</strong> · Klosterstraße 45 · Telefon 02163-5434<br />
26
MESSDIENER SUCHEN VERSTÄRKUNG<br />
In den Pfarrgemeinden <strong>Brüggen</strong>,<br />
Bracht und Born, kurz BBB, gibt<br />
es eine äußerst lebendige Messdienergemeinschaft.<br />
Für die Kinder,<br />
Jugendlichen und jungen Erwachsenen<br />
ist das „Messdienersein“ eine<br />
tolle Erfahrung. Selbst Fernsehstars<br />
wie Günter Jauch und Thomas<br />
Gottschalk schwärmen gelegentlich<br />
von ihrer Zeit als Ministrant.<br />
In den drei Pfarrgemeinden finden<br />
regelmäßig Gruppenstunden<br />
statt. Dabei werden kurzweilige<br />
Spiele gespielt, gemeinsam gebacken<br />
oder kleine Fahrradtouren<br />
unternommen.<br />
Auch sonst wird es für die Messdiener<br />
nie langweilig. So gibt es für die<br />
Mädchen und Jungen gemeinsame<br />
Wochenendfahrten oder eintägige<br />
Ausflüge zu Freizeitparks. Highlight<br />
war in diesem Herbst eine<br />
Fahrt nach Rom.<br />
Der Dienst am Altar ist dabei das<br />
verbindende Element. Wenn zusammen<br />
eine Messe zelebriert wird,<br />
die Ministrantinnen und Ministranten<br />
die Gaben zum Altar bringen<br />
oder an hohen Festtagen das<br />
Weihrauchfass schwenken dürfen,<br />
dann ist das jedes Mal etwas Besonderes<br />
und man vergisst schnell, dass<br />
man sonntags schon mal ein wenig<br />
früher aus den Federn musste.<br />
Betreut wird die Messdienergemeinschaft<br />
von den Mitgliedern<br />
der Messdienerleiterrunde (MLR).<br />
Das sind engagierte Messdienerinnen<br />
und Messdiener zwischen 15<br />
und 23 Jahren, die mit 16 Jahren<br />
eine Gruppenleiterschulung absolviert<br />
haben.<br />
Wer selbst in dieser tollen Gemeinschaft<br />
mitmachen möchte, ist<br />
herzlich eingeladen, einmal an einer<br />
Gruppenstunde teilzunehmen.<br />
Obermessdienerin Friederike Bors<br />
erteilt hierzu gerne Auskunft. Zu<br />
erreichen ist sie unter der Mail-Adresse:<br />
friederikebors@aol.com<br />
M U S I K<br />
SCHULE<br />
HÄRTEL<br />
Spass an Musik?<br />
Musikalische Früherziehung<br />
Blockflöte & Klavier<br />
Flötenensembles<br />
Ulrike Härtel<br />
Dipl. Musikpädagogin<br />
Roermonder Str. 29<br />
41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Tel. (02163) 5 86 55<br />
www.musikschule-brueggen.de<br />
Auch am letzten Adventwochenende sind die Messdiener wieder mit ihrem beliebten Glühweinstand beim <strong>Brüggen</strong>er Weihnachtsmarkt<br />
präsent. Foto: Gerd Schwarz<br />
NEUES BUCH VORGESTELLT - 15 STREIFZÜGE DURCH DIE REGION<br />
(bigi) Der geschäftsführende Vorstand<br />
der Lokalen Aktionsgruppe<br />
Region Schwalmtal-Mittlerer<br />
Niederrhein des Landesförderprogramms<br />
VITAL.NRW, bestehend<br />
aus den Bürgermeistern der Gemeinden<br />
<strong>Brüggen</strong>, Niederkrüchten<br />
und Schwalmtal, stellte am<br />
gefluteten Erlenbruch in <strong>Brüggen</strong><br />
sein erstes Projekt vor. In dem<br />
Buch „Streifzüge“ werden in 15<br />
Spaziergängen die Natur rund<br />
um <strong>Brüggen</strong>, Niederkrüchten und<br />
Schwalmtal, die Sehenswürdigkeiten<br />
am Wegesrand und die Besonderheiten<br />
der Region vorgestellt.<br />
Die Streifzüge beschreiben auf 144<br />
Seiten im DinA5-Format nicht nur<br />
die romantischen Moor- und Heidelandschaften,<br />
historische Burgen,<br />
Mühlen und Schlösser. Ein<br />
QR-Code zu Beginn jeder Tour<br />
und die GPS-Koordinaten der jeweiligen<br />
Startpunkte machen es<br />
möglich, die Touren vorzubereiten<br />
oder zu vergrößern. Der QR-Code<br />
kann mit einem Barcode-Scanner<br />
auf dem Handy gelesen werden und<br />
führt zum Rad- und Wandertouren-Anbieter<br />
Komoot.<br />
Autor des Buches ist Helmuth Elsner,<br />
der in <strong>Brüggen</strong> lebt und auch<br />
die 58 Farbaufnahmen erstellt hat.<br />
Das Buch will sowohl Besucher als<br />
auch Einheimische ansprechen und<br />
dazu beitragen das Bewusstsein für<br />
die Schönheit von Natur und Umwelt<br />
direkt vor der Haustüre zu<br />
schärfen. Helmuth Elsner ist mit<br />
der Region bestens vertraut. 2016<br />
erschien von ihm ein informativer<br />
Band über die Geschichte der<br />
Schwalm.<br />
Erhältlich ist das Buch nun zum<br />
Preis von 9,50 Euro über die Bürgerservice-Stellen<br />
Bracht, <strong>Brüggen</strong>,<br />
Niederkrüchten und Schwalmtal<br />
sowie über die Tourist-Info in der<br />
<strong>Brüggen</strong>er Burg.<br />
Restaurant Zur Kapelle an der Heide<br />
Wir danken für Ihre Treue zu unserem Hause und wünschen Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes<br />
Weihnachtsfest und guten Übergang ins Jahr 2019.<br />
2019<br />
vlnr.: Niederkrüchtens Bürgermeister Kalle Wassong, <strong>Brüggen</strong>s Bürgermeister Frank Gellen,<br />
Schwalmtals Bürgermeister Michael Pesch, Autor Helmuth Elsner und die noch amtierende<br />
VITAL.NRW-Regionalmanagerin Alexandra Lenz. Foto: Birgit Sroka<br />
24., 29. und 30. <strong>Dezember</strong>, je ab 09.00 h<br />
Großes Frühstücks-Schlemmerbuffet,<br />
Anmeldung erbeten.<br />
Auch im Januar 2019 jeden Dienstag<br />
Muschelessen "Rheinische Art"<br />
Hotel Garni Haus Hildegard ★ ★ ★<br />
Jeden Sonnund<br />
Feiertag<br />
ab 9.00 h<br />
Frühstücksbuffet<br />
Schlemmen satt. Tischreservierung erwünscht.<br />
An der Heiden 1-3 · Niederkrüchten Overhetfeld · Tel. 0 21 63.8 30 92 · Fax 0 21 63.8 25 20 · www.haus-hildegard.com · info@haus-hildegard.com<br />
Öffnungszeiten: Montag Ruhetag, Di. bis Fr. ab 15.00 h geöffnet, durchgehend warme Küche, Sa. ab 10.30 h, So. ab 09.00 h.<br />
Bei Gruppenanmeldungen ab 10 Personen zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen etc. 27sind wir auch außerhalb unserer Öffnungszeiten gerne für Sie da. Sprechen Sie uns an.
FUSSBALL CUP 2019 DER TURA<br />
JUGEND<br />
Am 12. und 13. Januar veranstaltet die Fußballjugend von Tu-<br />
Ra <strong>Brüggen</strong> den Fußball Cup 2019 für Bambini-, F- und E-Jugend-Mannschaften<br />
in der Burggemeindehalle. Beginn ist jeweils<br />
um 9:30 Uhr. Auch in diesem Jahr sind die Gemeindewerke <strong>Brüggen</strong><br />
wieder Sponsor der Veranstaltung und stiften die Pokale für<br />
jedes teilnehmende Kind sowie die Preise für den Verlosung.<br />
HERZLICH WILLKOMMEN -<br />
NEUJAHRSEMPFANG DER<br />
BURGGEMEINDE<br />
Ein wenig Rückblick, ein bißchen Ausblick und gute Gespräche<br />
zum Jahresanfang: das Konzept des Neujahrsempfanges erfreut<br />
sich seit Jahren steigender Beliebtheit.<br />
Zur Auflage 2019 lädt die Gemeinde für Freitag, den 18. Januar<br />
herzlich ein.<br />
Wegen des großen Zuspruchs findet die Veranstaltung zum ersten<br />
Mal in der Burggemeindehalle in <strong>Brüggen</strong> statt. Bürgermeister<br />
Frank Gellen freut sich mit den Vertretern aus Vereinen, Gesellschaft,<br />
Politik und Wirtschaft auf den Besuch von vielen Bürgerinnen<br />
und Bürgern, Beginn ist um 19.30 Uhr.<br />
CÄCILIENFEST BEIM KIRCHENCHOR<br />
CÄCILIA BORN<br />
Beim sonntäglichen Gottesdienst<br />
wurde als Premiere die Messe „So<br />
weit der Himmel ist“ von A. Hochedlinger<br />
vorgetragen. Der Chor<br />
war mit einer stattlichen Anzahl an<br />
Sängerinnen und Sängern an diesem<br />
festlichen Tag vertreten. Das<br />
Feedback der Besucher zu den Stücken<br />
der deutschsprachigen Messe<br />
war ausgesprochen gut.<br />
Die anschließende weltliche Feier<br />
im Heidecamp war überaus harmonisch<br />
und wurde von einigen Teilnehmern<br />
durch humoristischen<br />
Beiträge auf.<br />
Höhepunkt war die Ehrung zweier<br />
verdienter Chorsänger. Hubert<br />
Geraths feierte sein goldenes Jubiläum.<br />
Seit 50 Jahren ist er ein treuer<br />
Sänger im Bass und fehlt bei keiner<br />
Probe, wie Vorsitzender Heinz Arno<br />
Mundfortz lobend ausführte.<br />
Darüber hinaus war er stets auch<br />
der Geselligkeit zugeneigt und ist<br />
bis heute eng mit dem Borner Karneval<br />
verbunden. Neben den umfangreichen<br />
Bühnenarbeiten, bei<br />
denen er noch heute mitwirkt, saß<br />
er als Beisitzer auf dem närrischen<br />
Thron und hat selbst auch Karnevalsorden<br />
hergestellt.<br />
Gar 60 Jahre hält Liesel Nienhaus<br />
dem Kirchenchor Born bereits die<br />
Der Starlights Musicalchor<br />
unter der Leitung von Volker<br />
Mertens lädt herzlich<br />
dazu ein, das Jahr 2019<br />
schwungvoll zu beginnen.<br />
Gemeinsam mit der Kölner<br />
Damenband „Cherry on the<br />
cake“ nimmt Sie der Chor<br />
mit auf eine Reise mit dem<br />
Starlight Express, in die Welt<br />
der Katzen, einem Besuch<br />
HAT IHR WAGEN<br />
EINEN TICK,<br />
KOMMEN SIE ZU<br />
OVERDICK!<br />
Frohe<br />
Weihnachten<br />
und ein gutes<br />
neues Jahr<br />
Beim Cäcilienfest des Kirchenchores Born<br />
wurden Liesel Nienhaus für 60-jährige<br />
und Hubert Geraths (rechts) für 50-jährige<br />
Mitgliedschaft geehrt. Chorleiter Volker Mertens<br />
(v.l.n.r.), Vorsitzender Heinz-Arno Mundfortz<br />
und Pfarrer Frank Schürkens gratulierten den<br />
Jubilaren. Foto: Kirchenchor<br />
Treue. Ihre schöne Sopranstimme wurde von allen<br />
Dirigenten, unter denen Liesel gesungen hat, sehr geschätzt.<br />
In manch einer Hochzeitsmesse hat sie sich<br />
als ehrenamtliche Solisten zur Verfügung gestellt<br />
und ein zu Herzen gehendes „Ave Maria“ gesungen.<br />
Über 20 Jahre wirkte sie im Vorstand mit und ihr<br />
Rat war sehr gefragt. Sie ist Gründungsmitglied des<br />
Borner Karnevals und hat manch tolle Rolle auf der<br />
närrischen Bühne gespielt. Viele werden sich noch an<br />
ihre Auftritte als Juppes an der Seite von Leni Drengs<br />
erinnern. Beiden Sängern wünschte Vorsitzender<br />
Heinz Arno Mundfortz, dass sie noch lange der Musica<br />
Sacra dienen können. R.K.<br />
KONZERT IN DER NACHBARGEMEINDE<br />
WELTHITS MIT OHRWURMGARANTIE. WELCOME–KONZERT<br />
AM 26. JANUAR<br />
bei Evita, Joseph und dem<br />
Phantom der Oper, bevor<br />
anschließend Stimmbänder<br />
und Tanzbeine bei ABBAund<br />
Udo Jürgens-Songs gefordert<br />
werden.<br />
Karten für das Konzert am<br />
26. Januar 2019 um 19 Uhr<br />
in der Begegnungsstätte Niederkrüchten<br />
gibt es unter<br />
den Email-Adressen volkermertens@t-online.de,<br />
starlightsfriends@gmx.de,<br />
bei<br />
allen Chormitgliedern und<br />
im Bürgerbüro der Gemeinde<br />
Niederkrüchten. Tickets<br />
eignen sich auch für alle, die<br />
auf den allerletzten Drücker<br />
noch ein Weihnachtsgeschenk<br />
suchen.<br />
BRACHTER JAGDGENOSSEN TAGEN AM<br />
13. JANUAR<br />
Die Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen<br />
Jagdbezirks<br />
Bracht lädt für Sonntag, 13. Januar,<br />
11 Uhr, zu einer Genossenschaftsversammlung<br />
in die Ratsstube Hamers,<br />
Bracht, Marktstraße 7-9, ein.<br />
Auf der Tagesordnung stehen<br />
unter anderem der Bericht der<br />
Rechnungsprüfer, die Entlastung<br />
des Jagdvorstandes, die Wahl von<br />
Rechnungsprüfern, Beschluss über<br />
den Haushalt 2019/20, Beschluss<br />
über die Ausschüttung des Reinertrages<br />
aus der Jagdnutzung für das<br />
Geschäftsjahr 2019/20.<br />
28
OUDE<br />
HENGEL<br />
Teilnehmer beim Kickboxing des Sportvereins Jungblut Born in der Brachter Sporthalle am Südwall. Foto:<br />
Kevin Schmitz<br />
KICKBOXING BEI JUNGBLUT BORN<br />
(off) Der Sportverein Jungblut Born<br />
bietet neben Fußball, Segelsport<br />
und Taekwondo neuerdings auch<br />
Kickboxing in der Kombination<br />
mit Selbstverteidigung, Fitness und<br />
Gesundheit an. Trainiert wird die<br />
Gruppe jeweils montags von 19.30<br />
Uhr bis 22.00 Uhr in der Brachter<br />
Sporthalle am Südwall von Nader<br />
Karimi Jafari. Der 37-Jährige<br />
kommt aus dem Iran und arbeitet<br />
in Bracht als Kfz-Mechaniker. Er<br />
lernte rasch die deutsche Sprache<br />
NEUES BANNER FÜR DEN LAUFTREFF<br />
TURA BRÜGGEN<br />
Der Lauftreff TuRa <strong>Brüggen</strong> hat<br />
jetzt ein eigenes Banner. Dank der<br />
Unterstützung durch die Volksbank<br />
Krefeld können sich die Aktiven<br />
nun bei eigenen Laufveranstaltungen,<br />
aber auch bei Wettkämpfen<br />
außerhalb gut präsentieren.<br />
Der Lauftreff TuRa <strong>Brüggen</strong> trifft<br />
sich dienstags und donnerstags um<br />
18.30 Uhr an der Burggemeindehalle<br />
in <strong>Brüggen</strong> und läuft dann in<br />
verschiedenen Tempogruppen ca.<br />
11 km. In der dunklen Jahreszeit<br />
wird donnerstags von der Halle aus<br />
zum Sportplatz Vennberg gelaufen<br />
und dort auf der neuen Bahn trainiert.<br />
Wer Interesse hat, kann jeder<br />
Zeit dazu kommen und mitlaufen,<br />
es sind sowohl Genussläufer/innen<br />
als auch ambitionierte Läufer/innen<br />
herzlich willkommen.<br />
und hat sich in der neuen Heimat<br />
bestens eingelebt. Im Iran war Nader<br />
Karimi Jafari Landesmeister im<br />
Boxen, im Kickboxen und im Mixed<br />
Martial Arts, einer Sportart mit<br />
vielen Elementen aus anderen Bereichen<br />
des Kampfsportes. Derzeit<br />
nehmen 25 Leute zwischen neun<br />
und 25 Jahren am schweißtreibenden<br />
Training teil, die Hälfte davon<br />
sind Migranten.<br />
Begonnen wurde das Training auf<br />
der Wiese am <strong>Brüggen</strong>er Schwimmbad.<br />
Die in der <strong>Brüggen</strong>er Flüchtlingshilfe<br />
tätige Uschi Schmitz bemühte<br />
sich um einen Trainingsort,<br />
der auch für die Wintermonate geeignet<br />
ist. Der dabei beteiligte Gemeindesportverband<br />
<strong>Brüggen</strong> sah<br />
in Jungblut Born einen möglichen<br />
Partner-Sportverein. Das Vorhaben<br />
wurde jetzt auch durch das Integrationsprogramm<br />
NRW, „KommAn“,<br />
anerkannt und gefördert.<br />
VoBa-Geschäftsstellenleiter Marco Koch (v.l.n.r.), Carmen Aust und<br />
Volker Gierling mit dem neuen Banner des TuRa Lauftreff.<br />
Foto: privat<br />
BAUSTOFF-<br />
ZENTRUM<br />
SCHÜTT-<br />
GÜTER<br />
Viele Schüttgüter lose am Lager.<br />
Alle Schüttgüter werden sowohl in<br />
Kleinstmengen (Eimer) als auch<br />
ganze LKW-Ladungen verkauft.<br />
Ob Abholung oder Anlieferung!<br />
TERRASSEN-<br />
PLATTEN<br />
Ton · Feinsteinzeug<br />
Naturstein · Beton<br />
PFLASTER-<br />
STEINE<br />
TERRASSEN-<br />
DIELEN<br />
in Holz, Metall, WPC,<br />
BPC, HPL und Glas.<br />
GARTEN-<br />
ZÄUNE<br />
BAU-<br />
FACHMARKT<br />
BAUSTOFFZENTRUM<br />
Baustoffe für Hoch- Tief- und Landschaftsbau<br />
Baufachmarkt<br />
29<br />
Heidweg 2 · <strong>Brüggen</strong> · Tel. 02163-9570-0<br />
info@oudehengel.de · www.oudehengel.de
Foto: Fotolia<br />
Der<br />
unter der Leitung von Volker Mertens in Begleitung<br />
der Kölner Damenband " Cherry on the cake" lädt ein:<br />
Welcome 2019:<br />
Webber Classics & more<br />
Samstag, 26.01.2019 | 19 Uhr<br />
Kirchenchor „Cäcilia“ Born<br />
Neujahrskonzert<br />
am Sonntag, 6. Januar 2019 - 17.00 Uhr<br />
in der Pfarrkirche St. Peter Born<br />
Wann : 23.12.<strong>2018</strong> um 15:00 Uhr<br />
Wo: Gaststätte „Zur Post“ in <strong>Brüggen</strong> - Bracht<br />
Konzertleitung: Heinz-Peter Küppers<br />
- Eintritt frei -<br />
Ab 14:00 Uhr starten wir für Sie<br />
mit selbst gebackenem Kuchen<br />
und Kaffee<br />
Das Welcome-2019-Konzert zum Mitsingen und Tanzen<br />
Sa., 26. Jan. 2019, um 19 Uhr, Begegnungsstätte Niederkrüchten<br />
Wir halten eine Auswahl an Snacks und Getränken für Sie bereit<br />
und laden Sie herzlich zum anschließenden Tanz ein!<br />
Karten gibt es ab sofort bei allen Chormitgliedern sowie im Bürgerservice Elmpt!<br />
Einlass 18 Uhr – Eintritt 12 EUR (Kinder 8 EUR)<br />
„Die Saat geht auf“<br />
Es wirkt mit:<br />
Das keltische Ensemble „Tree of life“<br />
Christine Lea Meier / Sopran · Jens Barabasch / Irische Flöte<br />
Jonas Liesenfeld / Violine · Giedre Siaulyte / Harfe<br />
Simon Tressin / Irische Percussion · Frank Hecht / E-Piano<br />
Leitung: Volker Mertens<br />
Eintritt frei!<br />
Um eine Spende zur Deckung der Kosten wird in der Pause gebeten.<br />
DAMENABEND<br />
MIT MUSICAL-<br />
SHOW, SKETCHEN,<br />
VERLOSUNG UND<br />
GUTEM ESSEN<br />
Einen kurzweiligen und unterhaltsamen Damenabend<br />
brachten die Frauen der Schützenbrüder<br />
der St. Johannes-Bruderschaft Bracht<br />
auf die Bühne des Bürgersaales Bracht. Die<br />
Veranstaltung ist seit Jahren das Pendant zum<br />
Herrenabend der Schützen.<br />
Foto: Bruno Schüttler<br />
KFD BRÜGGEN<br />
FÄHRT 2019<br />
NACH PRAG<br />
Die kath. Frauengemeinschaft<br />
<strong>Brüggen</strong> (kfd) hat für die Zeit vom<br />
29.05. – 03.06.2019 eine Fahrt nach<br />
Prag geplant. Einige Plätze sind<br />
hierfür noch frei. Wer noch mitfahren<br />
möchte, kann sich<br />
kurzfristig bei Annemie<br />
Jansen unter der Telefonnummer<br />
02163/7949<br />
anmelden.<br />
Die Fahrt erfolgt im<br />
Luxusfernreisebus der<br />
Firma Bustouristik<br />
Kapser, Übernachtungen<br />
mit Frühstück im<br />
4Sterne-Hotel in der<br />
Innenstadt, 3 x ganztägige<br />
Reiseleitung,<br />
Schifffahrt auf der Moldau<br />
incl. Abendessen<br />
und Musik, Eintritte in<br />
der Prager Burg und 1<br />
x Abendessen in einer<br />
typischen Prager Bierstube. Nicht<br />
inbegriffen sind 3 Abendessen. Der<br />
Reisepreis beträgt pro Person im<br />
Doppelzimmer € 710,00 und im<br />
Einzelzimmer € 860,00.<br />
Die Entfernung nach Prag beträgt<br />
ca. 800 km. Auf der Fahrt finden<br />
in regelmäßigen Abständen Pausen<br />
statt. Bei der einstündigen Mittagspause<br />
kann man sich an einem Buffet<br />
stärken. Wer teilnehmen möchte,<br />
muss nicht Mitglied der kfd sein.<br />
INTEGRATIVER<br />
NÄHKURS<br />
BENÖTIGT NOCH<br />
NÄHMASCHINEN<br />
(off) Erfolgreich gestartet ist ein<br />
integrativer Nähkurs in der Unterkunft<br />
am Bernhard-Röttgen-Waldweg.<br />
Für diesen Kurs werden noch<br />
gebrauchstaugliche Nähmaschinen<br />
gesucht.<br />
Geplant ist für <strong>Brüggen</strong> auch eine<br />
Plauderrunde, wie sie vor ca. drei<br />
Jahren in Bracht von René Bongartz<br />
und Claudia Henkel erfolgreich ins<br />
Leben gerufen wurde.<br />
Für den Nähkurs und die geplante<br />
Plauderrunde sucht die Flüchtlingshilfe<br />
in <strong>Brüggen</strong> noch geeignete<br />
Räumlichkeiten, da die Unterkunft<br />
am Bernhard-Röttgen-Waldweg ab<br />
März nicht mehr zur Verfügung<br />
steht.<br />
WELTFRIEDENS-<br />
GEBET DER KFD<br />
Der Weltfriedenstag 2019 der kfd<br />
Frauengemeinschaft findet am<br />
4. Januar 2019, 15:00 Uhr, in der<br />
Pfarrkirche St. Nikolaus statt. Anschließend<br />
lädt die kfd zur gemeinsamen<br />
Kaffeetafel in das Pfarrzentrum<br />
ein. Hier findet dann auch der<br />
Kartenverkauf für den Frauenkarneval<br />
am 11. und 13. Februar statt.<br />
FAMILIEN-<br />
CHRISTVESPER<br />
AM 24.<br />
DEZEMBER<br />
„Was hat wohl<br />
der Esel gedacht,<br />
in der Heiligen<br />
Nacht, als<br />
er plötzlich die<br />
Fremden sah im Stall?“<br />
War da eine große Empörung über<br />
die nächtliche Ruhestörung oder<br />
rückte er zur Seite und machte Platz<br />
für ein kleines Kind?<br />
Wer das wissen möchte, ist herzlich<br />
zur<br />
Familien-Christvesper am 24. <strong>Dezember</strong>,<br />
16.30 Uhr, in die Evangelisch<br />
Freikirchliche Gemeinde<br />
Bracht, Stifterstr. 18 -20, eingeladen.<br />
PFARRE ST.<br />
NIKOLAUS LÄDT<br />
ZUM NEUJAHRS-<br />
EMPFANG EIN<br />
Am Samstag, 5. Januar 2019, findet<br />
nach der 18 Uhr-Abendmesse ein<br />
Neujahrsempfang im Pfarrzentrum<br />
am Nikolausplatz statt. Hierzu<br />
lädt die Pfarre St. Nikolaus <strong>Brüggen</strong><br />
herzlich ein.<br />
Wir danken unseren<br />
Kunden für das<br />
entgegengebrachte<br />
Vertrauen und wünschen<br />
ein frohes Fest und ein<br />
gesundes, glückes 2019<br />
DER MAßSTAB IN SACHEN<br />
HEIZTECHNIK!<br />
www.feikes-heizung.de<br />
Holtweg 43<br />
41379 <strong>Brüggen</strong><br />
Tel.: 02157 / 90 98 44<br />
30
Die<br />
TERMINE IM DEZEMBER/JANUAR<br />
22.12. - 23.12.<br />
<strong>Brüggen</strong>er Weihnachtsmarkt<br />
Historische Innenstadt der Burggemeinde<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
23.12. 10:00 - 14:00<br />
WeihnachtsVORfrühstück<br />
Café Bürgermeister=Amt, Marktstrasse 1<br />
Café Bürgermeister=Amt<br />
23.12. 15:00<br />
Weihnachtskonzert GV Wohlgemut Boerholz<br />
Gaststätte „Zur Post“, Stiegstrasse 4<br />
24.12. ab 22:00<br />
Musik zur Heiligen Nacht<br />
Musikverein Cäcilia <strong>Brüggen</strong> 1910<br />
25.12. 10:00 – 12:00<br />
Weihnachtsfrühstück im Pfarrzentrum St.<br />
Nikolaus<br />
05.01. n. d. 18:00-Gottesdienst<br />
Neujahrsempfang der Pfarre St. Nikolaus<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
Pfarrzentrum Nikolausplatz<br />
06.01. 17:00<br />
Irische Messe“ Neujahrskonzert Kirchenchor<br />
Cäcilia Born<br />
Pfarrkirche Sankt Peter Born<br />
07.01.2019 18:30 - 19:30<br />
Basistreffen der ZWAR-Gruppe <strong>Brüggen</strong><br />
Bistrobereich der Burggemeindehalle, Kreuzherrenplatz<br />
2<br />
08.01. 14:30 - 17:00<br />
Kleidertruhe der Frauen-Union, Nikolausplatz<br />
09.01. 14:00 - 15:00<br />
Bürgersprechstunde mit Bürgermeister Frank<br />
Gellen<br />
Verwaltungsstelle Bracht, Marktstr. 36<br />
12.01.2019 10:00 - 12:00<br />
Kartenverkauf Frauenkarneval<br />
Dolle Dohlen Damen Bracht<br />
12.01.2019 20:00 - 22:30<br />
Standard/Lateinparty<br />
Tanzschule Happy Dance, Christenfeld 22b<br />
13.01. 11:00<br />
Genossenschaftsversammlung der Jagdgenossenschaft<br />
Bracht<br />
Ratsstube Hamers, Marktstraße 7-9<br />
18.01. 19:30<br />
Neujahrsempfang der Burggemeinde <strong>Brüggen</strong><br />
Burggemeindehalle <strong>Brüggen</strong>, Kreuzherrenplatz<br />
2<br />
19.01. 20:00 - 22:30<br />
„Das Spiel von Liebe und Zufall“<br />
NiederrheinTheater, Burg <strong>Brüggen</strong>, Burgwall<br />
21.01. 18:30 - 19:30<br />
Basistreffen der ZWAR-Gruppe <strong>Brüggen</strong><br />
Bistrobereich der Burggemeindehalle, Kreuzherrenplatz<br />
2 / Ecke Westring,<br />
25.01. 19:30 - 22:00<br />
Hildegard Knef Abend im Amt<br />
Café Bürgermeister=Amt, Marktstrasse 1<br />
26.01.2019 20:00 - 26.01.2019<br />
00:00<br />
Discofoxparty der Tanzschule Happy Dance,<br />
Christenfeld 22b<br />
27.01.2019 11:00 – 18:00<br />
2. <strong>Brüggen</strong>er Hochzeitsmesse<br />
Burg <strong>Brüggen</strong>, Burgwall 4<br />
WANDERVEREIN NIE-<br />
DERRHEIN BRÜGGEN<br />
Di, 01.01., 14 Uhr, Neujahrswanderung ab<br />
P 11, gegenüber der Torschänke. Anschließend<br />
Neujahrskaffee. Info Ursula Schunck,<br />
Tel. 02163/4999119<br />
REDAKTION: TEL. 0 21 63-5 71 67 09<br />
GERD.SCHWARZ@BRUEGGEN.DE<br />
ANZEIGEN: TEL. 0 21 63-95 19 661<br />
INFO@STADTJOURNAL-BRUEGGEN.DE<br />
Redaktion: Gerd Schwarz,<br />
Gemeindeverwaltungsdirektor a.D.<br />
Tel. 02163-5716709, Mail: gerd.schwarz@brueggen.de<br />
Druck: schmitzdruck&medien, 41379 <strong>Brüggen</strong>.<br />
Verlag, Herausgeber, Anzeigenleitung und Gestaltung:<br />
Manuel Uebbing,<br />
Wildor-Hollmann-Straße 12, 41379 <strong>Brüggen</strong>,<br />
Tel. 02163-9519661,<br />
Mail: info@stadtjournal-brueggen.de<br />
Erscheint monatlich. Verteilung kostenlos an alle Haushalte<br />
in <strong>Brüggen</strong>, Bracht und Born. Auflage: 8.000 Stck.<br />
Für vom Herausgeber gestaltete Anzeigen, Logos,<br />
Texte und Fotos besteht Urheberrecht. Eine<br />
Weiterverwertung bedarf der Rücksprache und<br />
Genehmigung.<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt<br />
der Herausgeber keine Gewähr. Ein Anspruch auf<br />
Veröffentlichung und Rücksendung von unverlangt eingereichten<br />
Manuskripten und Fotos besteht grundsätzlich<br />
nicht. Gültig ist die Anzeigenpreisliste vom 01.4.2016 in<br />
unseren Mediaunterlagen auf:<br />
www.das-stadtjournal-brueggen.de.<br />
Preise und AGBs unter<br />
www.das-stadtjournal-brueggen.de<br />
Verantwortlich für den Inhalt: Manuel Uebbing<br />
In Inhalt und Anzeigen befinden sich Fotos © by Fotolia<br />
Gedruckt auf zertifiziertem Papier bei<br />
schmitz druck & medien GmbH & Co. KG<br />
Weihersfeld 41 · D – 41379 <strong>Brüggen</strong><br />
t 02163-95093-0<br />
Burggemeindehalle <strong>Brüggen</strong><br />
Samstag, 4. Mai 2019<br />
Einlass: 19:00 Uhr, Beginn: 20:00 Uhr<br />
Eintritt: Vorverkauf 30,00 € zzgl. 1,50 € VVK Gebühr<br />
Abendkasse: 33,00 €<br />
Kartenvorverkauf im Rathaus<br />
<strong>Brüggen</strong>, der Verwaltungsnebenstelle<br />
Bracht, der Tourist<br />
Information und im Internet<br />
unter www. adticket.de<br />
Jeweils ab Parkplatz 11, gegenüber<br />
Torschänke.<br />
RADLERTREFF<br />
Von November bis März treffen sich interessierte<br />
Radler jeweils donnerstags, 11<br />
Uhr, im Burginnenhof zu einer Radtour um<br />
<strong>Brüggen</strong>. Wer gerne Fahrrad fährt und die<br />
Geselligkeit liebt, ist herzlich zum Mitradeln<br />
eingeladen.<br />
Leitung: Heinz Feikes, Tel. 02163/4 99 70 97<br />
DIE NÄCHSTE AUSGABE<br />
ERSCHEINT AM<br />
25. JANUAR<br />
REDAKTIONS- UND<br />
ANZEIGENSCHLUSS:<br />
16. JANUAR<br />
350082<br />
Schwalmtal<br />
Altbausanierung<br />
Reinigungssäule<br />
DV11 + DH11<br />
die Bauwerkstatt –reuter– GmbH<br />
1<br />
02163‐58966<br />
GF<br />
info@die‐bauwerkstatt.de<br />
Nein<br />
Herr Vos<br />
27.09.13 per Mail<br />
Wärmepumpe?<br />
02157-871927<br />
BÜLTER!<br />
25 Jahre Fressnapf.<br />
Wir feiern Geburtstag, feiern Sie mit!<br />
Fressnapf<br />
Schwalmtal<br />
Vogelsrather Weg 25b<br />
0 21 63 - 41 53<br />
Fressnapf<br />
<strong>Brüggen</strong><br />
Borner Straße 76<br />
0 21 63 - 888 44 98<br />
31
Endlich-schmerzfrei<br />
Offensive 2019<br />
Wir helfen dir, wieder<br />
gesund und fit zu werden.<br />
Du hast eine Verletzung oder leidest seit längerem unter<br />
Schmerzen? Dann können wir dir helfen wieder fit zu<br />
werden und dich von deinen Beschwerden zu befreien.<br />
Wir betrachten dich und deine Gesundheit<br />
ganzheitlich.<br />
Unsere Therapeuten und Trainer entwickeln<br />
für dich ein intelligentes Gesamtkonzept. Resultat ist<br />
eine Verbesserung deiner Beweglichkeit, eine gezielte<br />
Kräftigung, eine Steigerung der Stabilität und eine<br />
optimierte Ernährung inkl. Gewichtskontrolle. Jeder<br />
Mensch ist individuell und sollte auch so therapiert<br />
und trainiert werden. Es ist an der Zeit, an dich zu<br />
denken! Wir helfen dir und finden gemeinsam<br />
deinen Weg in ein gesundes und fittes neues<br />
Jahr.<br />
Es ist an der Zeit,<br />
an dich zu denken!<br />
Gesunde Spartage!<br />
gültig vom 26. - 31.12.<strong>2018</strong><br />
>> Jetzt Jahresmitgliedschaft für 2019 abschließen und kräftig sparen!
Sprache ändern