BETT-LEKTÜRE

BETT-LEKTÜRE
Lesen Sie alles Wissenswerte über gesunden Schlaf
Dran denken:
Neujahr-Aktionstage bei
Riedinger‘s in Weiterdingen –
mit attraktiven Angeboten
Mi 02. – Sa 05. Januar 2019
10:00 – 19:00 Uhr
Gutschein
auf Seite 7!
GRATIS
Zirbenduftkissen
Wir beraten Sie gerne
bei Kaffee, Punsch,
versch. Getränken
und leckerem Kuchen

SERVICE UND QUALITÄT
Wir bieten zeitlose Möbel und rückenfreundliche
Matratzensysteme von höchster Qualität an. Gemeinsam
mit Ihnen gestalten wir Schlafräume,
in denen Sie sich rundum wohlfühlen. Immerhin
verbringen wir etwa ein Drittel unseres Lebens in
einem Raum, nämlich unserem Schlafzimmer. Unser
Beraterteam wird unterstützt von kompetenten
Schreinern, die Ihre Wünsche in Form und Gestalt
bringen. Wir legen nicht nur Wert auf höchste Qualität,
sondern auch auf einen verantwortungsvollen
Umgang mit unserer Umwelt und Ressourcen. Die
Kombination von Bettenfachgeschäft und Schreinerhandwerk
macht uns zu Ihrem kompetenten
Partner für die Ausstattung Ihrer Schlafräume.
Bettenausstellung
auf 350 qm
EIN GESUNDES LEBEN BEGINNT MIT EINEM GESUNDEN SCHLAF
Bewährte Naturmaterialien
BAUMWOLLE
ERGONOMIE
Neben der Schlafdauer ist die Schlafqualität von entscheidender Bedeutung für einen tiefen,
erholsamen Schlaf. Wer sich morgens gerädert fühlt, obwohl er genug geschlafen hat oder
mit Rückenschmerzen und verspanntem Nacken aufwacht, sollte seine Schlafstätte genauer
unter die Lupe nehmen. Zentraler Punkt beim Thema Gesundes Schlafen ist die Ergonomie.
Das optimale Schlafsystem muss entlasten und gleichzeitig unterstützen. Matratze und Rost
sollten sich punktelastisch dem Körper anpassen. Nur wenn das Rückgrat in eine natürliche,
entspannte Position kommt, können sich die Bandscheiben regenerieren.
TENCEL-CELLULOSE
SCHURWOLLE
MATERIALIEN
Immer mehr sind wir auch im Alltag von chemischen und synthetischen Stoffen sowie elektrischer
Spannung und Strahlung umgeben. Ein entscheidender Grund, weshalb wir unserem
Körper wenigstens nachts einen Ort der natürlichen Erholung ermöglichen sollten. Unser
Schlafklima wird entscheidend beeinflusst durch die Materialien aus denen Roste, Matratzen,
Decken und Kissen hergestellt sind. Naturbelassene Materialien fördern die positiven Effekte
eines gesunden Bettklimas. Zu bevorzugen sind deshalb Matratzen aus Naturkautschuk und
Bettwaren, die aus hochwertigen Naturmaterialien wie z. B. Schurwolle, Kamelhaar, Kaschmir,
Wildseide, Baumwolle und Tencel sind.
KAPOKFASER
KASCHMIRWOLLE
TIPPS
Zusätzliche Tipps für gesunden Schlaf ohne Elektrosmog:
- ein Netzfreischalter vom Fachmann installiert, trennt das Schlafzimmer vom Stromnetz
- benutzen Sie keine Radio- oder Funkwecker, sondern batteriebetriebene oder mechanische
- verbannen Sie den Fernseher und Computer aus dem Schlafzimmer
- wählen Sie möglichst ein Bett ohne Metallteile, Metallrahmen und ohne Federkernmatatzen,
denn sie bestehen in der Regel aus leitfähigem Stahl, die jedes noch so kleine elektromagnetische
Feld in der Umgebung verstärkt
2

MASSIVHOLZBETTEN – NATÜRLICHKEIT IN SEINER SCHÖNSTEN FORM
ZIRBENHOLZ
Zirbelkiefer
auch bekannt als
„die Königin der Alpen“
mit seinem wohltuenden Duft wirkt sie sich
merklich und messbar positiv auf die Gesundheit
und das Wohlbefinden aus. Durch
das Senken der Herzfrequenz verbessert es
den Schlaf und damit die Erholungsqualität.
Auch auf die Wetterfühligkeit und mentale
Stärke wirkt sich Zirbenholz positiv aus. Wir
führen Betten, Bettroste, Kissen und Bio-Öle
aus Zirbenholz.
KOMBIBETTEN
Betten in Komforthöhe sowie Kombibetten sind bei Senioren
besonders beliebt. Kombibetten können einzeln oder
als Doppelbett gestellt werden (ohne Spalte) Bei Bedarf erhöhen
wir auch vorhandene Betten, so dass ein einfacheres
Aussteigen ermöglicht wird. Alle Bettroste gibt es auch in
bequemer motorisierter Verstellung.
HOLZARTEN
Massivholzbetten fertigen und
beziehen wir in verschiedensten
Holzarten Ihrer Wahl.
z.B. BUCHE
KERNBUCHE
ZIRBELKIEFER
NUSSBAUM
WILDEICHE
EICHE
KIRSCHE
BIRNE
AHORN
3

ZIRBE - DIE KÖNIGIN DER ALPEN
ERHOLT IM SCHLAF
Die Zirbelkiefer, auch Zirbe oder Arve genannt, ist eine Pflanzenart der Kiefergewächse. Dieser frosthärteste Baum
der Alpen (bis -43 Grad) kann bis zu 1200 Jahre alt werden. Widerstandsfähig und jedem Wetter trotzend, breitet
sich die Zirbe im Alpenraum aus, bildet die Baumgrenze und hat eine wichtige Schutzfunktion gegen Lawinen und
Hangerosionen. Verarbeitet bringt sie jene Charakterstärke in den Raum, die ihr über Jahrhunderte abverlangt
wurde und wirkt wohltuend auf den Menschen.
ZIRBENPRODUKTE
Einem Team von Wissenschaftlern gelang der Beweis:
Zirbenholz mit seinem wohltuenden Duft wirkt sich merklich
und messbar positiv auf die Gesundheit und das Wohlbefinden
aus. Durch das Senken der Herzfrequenz verbessert es den
Schlaf und damit die Erholungsqualität. Auch auf die Wetterfühligkeit
und mentale Stärke wirkt sich Zirbenholz positiv aus.
Wir führen Betten, Bettroste, Kissen, Zudecken, Matratzenauflagen
und Bio-Öle aus Zirbenholz.
in unserer Ausstellung
• Bettgestelle
• Roste
• Kopfkissen
• Duftkissen
• Zudecken
• Matratzenauflagen
• Duftöle
4

ALLES IN ORDNUNG
Was sollte ein perfekter Kleiderschrank alles bieten
können? Eine gute Übersicht über Ihre Garderobe,
genügend Staufläche, sowie ausreichend gute Beleuchtung.
Kleiderschränke mit praktischen Türen
bieten großzügigen Einblick und einen guten Zugriff
auf Ihre Garderobe. Durch millimetergenaue
Anpassung wird jeder Winkel in Ihrem Schlafzimmer
optimal ausgenützt. Wir fertigen Kleiderschränke
in gerader Ausführung, in Ecken, unter
Dachschrägen oder in Ankleidezimmer. Gerne helfen
wir Ihnen bei der optimalen Planung.
DAS IDEALE SCHLAFKLIMA
Die richtige Wahl der Bettdecke ist ein entscheidendes
Kriterium für gesunden Schlaf. Das erkennt
man schnell daran, dass ca. 70 % des Mikroklimas
im Bett durch die Bettdecke definiert werden kann.
Die beim Schlafen abgegebene Feuchtigkeit muss
von der Umgebung schnell aufgenommen werden.
Das können Naturhaare und Naturfasern viel besser
und gesünder als synthetische Materialien wie z.B.
Polyester. Daher führen wir nur Decken aus reinen
Naturhaaren und Fasern bester Herkunft, die ein
Schwitzen und Frieren ausschließen und zu einem
wohligen Schlafklima beitragen.
5

RELAX 2000
GESUNDHEIT IM SCHLAF
Schlaf dich fit!
Natürlich schlafen. Besser leben.
6 Wochen
Zufriedenheitsgarantie
WIE MAN SICH BETTET, SO SCHLÄFT MAN
Beschwerden wie Verspannungen, Schlafstörungen oder
Rückenprobleme können durch ein richtiges Schlafsystem
oft verringert oder sogar völlig abgebaut werden.
Mit dreidimensional
beweglichen
Spezialfederkörpern
Zufriedene Kunden liegen uns sehr am Herzen! Beim Kauf
eines kompletten Systems (bestehend aus Rost, Matratze
und Auflage im Standardmaß) bieten wir Ihnen deshalb eine
6-wöchige Zufriedenheitsgarantie! Sollten Sie also nicht
vollkommen zufrieden sein, nehmen wir das System zurück!
Schlafergonomie
Eine optimale Schlafunterlage muss entlasten und stützen können. Die ausgeprägten Körperpartien, vor allem der
Schulter- und der Beckenbereich, werden beim Relax 2000 körpergerecht entlastet. Ebenso wichtig ist jedoch, dass
diese Bereiche vom Schlafsystem aktiv gestützt werden. Somit liegt unser Körper natürlich und ideal.
zu weich
Die Wirbelsäule hängt durch, die Bandscheiben
verkanten und können nicht regenerieren.
zu hart
Führt zu Fehlstellungen und Blockierung
der Wirbelkörper.
6
perfekt
Die Wirbelsäule bildet eine Gerade, die
Bandscheiben können sich wieder optimal mit
Flüssigkeit füllen.

GUTSCHEIN*
im Wert von € 150,-
Wissenwertes zum Relax 2000 Schlafsystem
ZIRBENWOCHE
ZUM SCHLAFSYSTEM DAS PASSENDE BETT
Der gesunde Schlaf - durch die Kraft
Aktion vom 23. - 31. März 201
Ein Massivholzbett mit Holzverbinder und metallfreien Systemen
wirkt sich nachweisbar positiv auf Ihren Schlaf und Ihre Gesundheit
aus! Hier wird nicht genagelt, verschraubt oder mit Kunststoff zusammengehalten.
Es kommen ausschließlich metallfreie Steckverbindungen
zum Einsatz. Sauber, ehrlich und im besten Sinne einfach.
Manchmal ist eben weniger mehr.
Schlafstudie bestätigt positive Wirkung des Relax 2000
Eine aktuelle Studie des Zentrums für Schlafmedizin in Berlin, von der RELAX Natürlich Wohnen
GmbH und corpus linea in Auftrag gegeben, belegt die positiven Auswirkungen der Bettqualität
auf den Liegekomfort und damit eine verbesserte Schlafqualität. Die Studie wurde über einen
Zeitraum von 12 Wochen an 100 Probanden im Alter von 35 bis
Zufriedenheit mit dem
80 Jahren durchgeführt, die jeweils nach 1-3 Nächten Schlaf im
RELAX 2000 Schlafsystem
Schlaflabor zu ihrem Liegekomfort befragt bei wurden. Neukauf von einem
Zustimmung in Prozent:
RELAX-Bettsystem mit Matratze, Erhöhter Liegekomfort
98 Prozent der Probanden zeigten sich mit dem Liegekomfort
Auflage und Kissen Verbesserung der Schlafqualität
zufrieden bzw. sehr zufrieden. Der Härtegrad der Matratze wurde
zur sofortigen EinlösungPatientenbefragung nach 1-3 Nächten im
von 80 Prozent als „genau richtig“ bewertet. Die Mehrheit der
Schlaflabor zu Ihrem Liegekomfort.
Probanden bestätigte, dass sich die Matratze dem Körper sehr Befragt wurden 100 Testpersonen
im Alter von 35 – 80 Jahren.
gut anpasst und Becken und Schultern optimal abstützt.
88%
94%
Experte:
Dr.med Ralf Warmuth
Zentrum für Schlafmedizin Berlin
Die 10 Gebote des gesunden Schlafens
✔
✔
✔
✔
✔
20 % mehr Entspannung beim Schlaf auf Naturprodukten
als auf synthetischen Materialien
Achten Sie auf das richtige Schlafklima – gelüftete, dunkle
und ruhige Umgebung
Achten Sie auf die Anpassungsfähigkeit Ihres Bettes, ein zu
festes Bett verhindert die Durchblutung
Metallfreie Betten sorgen für ein strahlungsarmes Schlafen
Einbau von Netzfreischaltung bietet einen von elektrischen
Einflüssen freien Raum
✔
✔
* Aktion gültig bis 31.03.2017 bei Neuaufträgen, gilt nicht für bereits getät
im Wert von € 150,00 ist nicht möglich. Kann nicht mit anderen Aktionen, Sko
Pro Einkauf ist nur ein Gutschein pro Person einlösba
AKTIONSPREISE gültig bis 11. Januar 2019
Hausmesse in unserem Studio Stubaitalstraße 85 in Neustift
Mo. - Sa. von 10:00 bis 12:00 Uhr sowie 14:00 bis 17:00 Uhr
Weitere Termine nach Absprache unter Tel. 05226 2260.
€ 150.-
Nicht überreizt zu Bett gehen – vorher 30 Minuten entspannen
Alkohol, Rauchen und Essen vor dem Schlafen wirken
aufreizend und schlafstörend
✔ Das Bett nur zum Schlafen benützen – kein Fernsehen,
Großer Aktivitäten - Tag am Samstag, 25.3.2017
von 10:00 GUTSCHEIN
bis 18:00 durchgehend.
✔
Raumenergetik, gesunder Schlaf,
Umgang mit Störzonen und E-Smog Messungen
✔
Koch- und Dampfgarvorführungen
kein Essen – somit verbindet man das Bett nur mit Schlafen
(bestehend aus Tellerrost, Matratze und
90 Minuten-Rhythmus
Matratzenauflage)
(eine Tief-Hoch-Tief-Schlafphase)
einhalten, nach 4 – 5 gültig Stunden bis nur 11. Januar leichter 2019 Schlaf
Regelmäßige Schlafintervalle einhalten – man fühlt sich
morgens entspannter
beim Kauf eines –
Relax 2000 Matratzensystems
Ihre persönliche Schlafanalyse
Investieren Sie zwei Minuten, um festzustellen, ob Sie möglicherweise ein Schlafproblem haben. Beantworten Sie mindestens zwei dieser
Fragen mit JA, vereinbaren Sie am besten umgehend eine unverbindliche und kostenlose Schlafberatung mit uns.
Natürlich schlafen. Besser leben.
Ich habe öfters Verspannungen im Hals-Nacken-Bereich.
Ja Nein
Am Morgen habe ich Rückenschmerzen, die nach
Ja Nein
Wolfgang Danler GmbH
Stubaitalstraße 85
6167 Neustift im Stubai
Tel. 05226 2260
info@danler-raumgefuehl.at
Ja Nein
www.danler-raumgefuehl.at
NACHLASS
auf alle
BETTGESTELLE
Je nach Jahreszeit friere oder schwitze ich in meinem Bett.
gültig bis 11. Januar 2019
Ich vermute, dass mein Schlafplatz durch Elektrosmog
Ja Nein
7

IHR BERATUNGSTEAM
Hugo Riedinger
Gisela Riedinger
Nina Riedinger
WIR ÜBER UNS
Seit dem Sommer 1987 fliegen in unserer Schreinerei die Späne, es duftet nach frisch gesägtem Holz und es entstehen hochwertige
Möbel nach Maß und individuellen Kundenwünschen.
Nach und nach entstand zusätzlich zur Schreinerwerkstatt eine ansprechende Möbelausstellung. Dort präsentieren wir Ihnen
formschöne Massivholzbetten, rückenfreundliche Matratzensysteme und praktische Kleiderschränke mit allen Raffinessen.
Hochwertige namhafte Zulieferer ergänzen dabei unser Programm. So rundet auch eine vielseitige Auswahl an natürlichen
Zudecken und Kissen das Angebot ab.
Ob bei Ihnen Zuhause oder in unserer Ausstellung - wir legen großen Wert auf eine freundliche, fachkompetente Beratung und
nehmen uns dafür viel Zeit. Unsere Kunden schätzen immer wieder auch die persönlichen Beratungszeiten mit Wunschtermin.
Wir richten uns dabei nach Ihnen, so können Sie uns auch gerne nach Feierabend oder am Samstag besuchen. Bei einer Tasse
Kaffee oder Tee beraten wir Sie über die vielen Möglichkeiten im Bereich Inneneinrichtungen, Möbel, Matratzen und Roste.
Unser Betrieb mit Schreinerei und Bettenfachgeschäft liegt mitten im schönen Hegau. Immer wieder genießen unsere Besucher
die Anfahrt über die sanfte Hügellandschaft zum Bioenergiedorf Weiterdingen - ganz in der Nähe von Singen und wenige
Minuten von der Autobahnabfahrt entfernt.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Amthausstraße 5
78247 Hilzingen-Weiterdingen
Tel. 07739 - 1280
Mobil: 0170 - 24 56 892
mail@schreinerei-riedinger.de
www.schreinerei-riedinger.de
nur wenige
Autominuten von
Singen entfernt!
NEUJAHRS-AKTIONSTAGE:
An den Aktionstagen haben wie wie folgt
für Sie geöffnet:
Mi 02. Januar – Sa 05. Januar 2019
durchgehend von 10:00 – 19:00 Uhr
REGULÄRE ÖFFNUNGSZEITEN:
(nach den Aktionstagen)
Dienstag bis Freitag 10 – 12 und 14 - 17 Uhr
FEIERABENDTERMINE:
Dienstag bis Freitag 17 – 20 Uhr u. Samstag 10-14 Uhr
mit telefonischer Vereinbarung 07739/1280