Düsseldorf 01 18
Depression · Gesundes Wohnen/Healthy Living · »Düsseldorf IN« – Ärzte im Gespräch
Depression · Gesundes Wohnen/Healthy Living · »Düsseldorf IN« – Ärzte im Gespräch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INSIDE<br />
© Foto: Melanie Zanin © Foto: Paul Esser<br />
Was uns am Herzen liegt...<br />
EMICODE ermöglicht »Grünes Bauen«<br />
Vernissage »0211!« im Regenbogenland<br />
Medizinisches Networking mit Jens Spahn<br />
Depression – eine typische<br />
Frauenerkrankung?<br />
Depression – A typical female Disease? 11<br />
Simon Licht wird Botschafter der<br />
Stiftung Deutsche Depressionshilfe<br />
Simon Licht now Ambassador of the<br />
Foundation Deutsche Depressionshilfe 12<br />
Shinrin Yoku –<br />
Das heilsame Bad im Wald<br />
Shinrin Yoku –<br />
The Healing Bath in the Forest 13<br />
Was uns am Herzen liegt...<br />
What is close to our Hearts... <strong>18</strong>-19<br />
Weltmedizin – Auf dem Weg zu einer<br />
ganzheitlichen Heilkunst<br />
World Medicine – On the Way to a<br />
Holistic Art of Healing 20<br />
EMICODE ermöglicht »Grünes Bauen«<br />
EMICODE enables<br />
Green Architecture 26-27<br />
Vernissage »0211!« im Regenbogenland<br />
Vernissage »0211!« at<br />
Regenbogenland 33<br />
»Meine Mama hat Krebs,<br />
und ich habe Angst.«<br />
»My Mom has Cancer, and I’m afraid.« 35<br />
Vermeidung von Schädelverformungen<br />
Avoidance of Skull Deformations 38<br />
Medizinisches Networking<br />
mit Jens Spahn<br />
Medical Networking with<br />
Jens Spahn 40-41<br />
Der Schirmherr<br />
The Patron 42<br />
Liebe Leserinnen<br />
und Leser,<br />
ein neues Jahr bedeutet neue Hoffnung,<br />
neue Gedanken, neue Ziele und neue<br />
Wege. Manchen Menschen fällt es jedoch<br />
schwer, sich auf die positiven Dinge in<br />
ihrem Leben zu fokussieren, weil sie an<br />
Depressionen leiden. Genau diese Erkrankung<br />
sowie Therapiemöglichkeiten und<br />
viele andere interessante und wissenswerte<br />
Informationen dazu bilden einen<br />
Schwerpunkt dieser HEALTH Ausgabe.<br />
Neben wichtigen Aspekten zum Thema<br />
Depressionen bieten wir Ihnen Einblicke<br />
in die verschiedensten Bereiche der<br />
Medizin – Zahngesundheit, Kardiologie,<br />
Prävention, Palliativarbeit und Veranstaltungen<br />
rund um das Thema Medizin – in<br />
lesenswerten Reportagen. Kommen Sie<br />
gut und vor allem gesund in und durch<br />
das neue Jahr!<br />
Dear readers,<br />
A new year means new hope, new<br />
thoughts, new goals and new ways. Some people<br />
find it difficult to focus on the positive things<br />
in their lives because they suffer from depression.<br />
The focus of our HEALTH issue is on<br />
exactly this disease as well as therapy options<br />
and many other interesting and information<br />
worth knowing. In addition to important<br />
aspects on the subject of depression, we offer<br />
you insights into the most diverse areas of<br />
medicine – dental health, cardiology, prevention,<br />
palliative care and events around the subject of<br />
medicine. I wish you a healthy new year!<br />
Herzlichst Ihre<br />
Yours sincerely<br />
Christel Maria<br />
Tzourmbakis<br />
(Magazinleitung)
Change language