Blaetterkatalog Sipplingen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2019<br />
GASTGEBER-<br />
VERZEICHNIS<br />
Das schöne Dorf am See.
6<br />
Burkh.-v.-Hohenfels-Straße<br />
Im Würchental<br />
<strong>Sipplingen</strong><br />
Öffentliche<br />
Einrichtungen<br />
1<br />
2<br />
Rathaus<br />
Tourist-Information | Yachtcharter-<br />
Haldenhofweg<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
19<br />
14<br />
Im Horn<br />
13<br />
P1<br />
Im<br />
Leimacker<br />
Im Leimacker<br />
P1<br />
Am Häslerain<br />
Im Leimacker<br />
WC<br />
4<br />
H<br />
Am Hörnlebach<br />
10<br />
Am Hörnlebach<br />
Am Häslerain<br />
Am Häslerain<br />
In der Breite<br />
Ludwigshafen | Bodman<br />
H<br />
P2<br />
Bodensee<br />
Burkh.-Hohenfels-Straße<br />
Gräfin-Hildegard-Straße<br />
Maurenstraße<br />
7<br />
Gartenstraße<br />
In der Breite<br />
Am Schallenberg<br />
9<br />
Im Breitenweingarten<br />
Im Hirschacker<br />
Überlingen<br />
Weinbergstraße<br />
Jahnstraße<br />
Laupenweg<br />
Schulstraße<br />
Im BreitenweingartenFischerweg<br />
P2P<br />
2<br />
DB<br />
i<br />
6<br />
18<br />
Seestraße<br />
H<br />
5<br />
H<br />
WC<br />
P311<br />
3<br />
Am Schallenberg<br />
St.-Martin-Straße<br />
4<br />
7<br />
3<br />
Rebweg<br />
5<br />
1<br />
St. - Martin-Straße<br />
2<br />
12<br />
8<br />
Bruderschaftsweg<br />
Lenzensteig<br />
Im Lutzental<br />
Klosterstraße<br />
Im Lutzental<br />
Im Lutzental<br />
Wiedenbachweg<br />
Am Brunnenberg<br />
Auf dem Boll<br />
Rathausstraße<br />
1<br />
A<br />
Halde<br />
Eckteil<br />
Bützenrain weg<br />
Bütze<br />
Bütze<br />
Kleine Steig<br />
Eckteil<br />
Eckteil<br />
Seestraße<br />
Ostlandstraße<br />
Prielstraße<br />
20<br />
15<br />
Längerach<br />
17<br />
16<br />
Am Hauberg<br />
Längerach<br />
Morgengasse<br />
Badstubenweg<br />
Im Flanzer<br />
Prielstraße<br />
H<br />
6<br />
P<br />
Kogenhalde<br />
Am Hauberg<br />
Morgengasse<br />
Im Gehren<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Segelschule Galerie im Bahnhof<br />
Grundschule<br />
Kinderstube | Arzt<br />
Kindergarten<br />
Turn- und Festhalle<br />
Jakobuskirche (ev.)<br />
Pfarrkirche St. Martin (kath.)<br />
Friedhof<br />
Badestelle<br />
Kiosk<br />
Zahnarzt<br />
Funsportarena Siplingen | DLRG Wachstation<br />
Beachvolleyball | Boule | Tischtennis<br />
Bauhof<br />
DRK<br />
Feuerwehr<br />
Pflegeheim Phönix – Haus Silberdistel<br />
Hafenmeistergebäude<br />
UNESCO Welterbestätte<br />
Prähistorische Pfahlbauten<br />
Gaststätten<br />
Hotel Restaurant Krone am See<br />
Kronegarten<br />
Ristorante Café Riva<br />
Restaurant Café Seehaus<br />
Restaurant Steakhaus Seehof<br />
TSV Clubheim<br />
Baader Landbäckerei mit Café<br />
1<br />
Am Brunnenberg D4<br />
Am Häslerain A5/B5<br />
Am Hauberg E3<br />
Am Hörnlebach A4/A5<br />
Am Schallenberg B6/C5/D5<br />
Auf dem Boll D3/D4<br />
Badstubenweg E2/E3<br />
Bruderschaftsweg C4<br />
Bütze D3<br />
Bützenrainweg D3<br />
Burkh.-v.-Hohenfels-Str. A6/<br />
B6/B5<br />
Eckteil D4<br />
Fischerweg C3<br />
Gartenstraße B4<br />
Gräfin-Hildegard-Str. B5<br />
Halde D4<br />
Haldenhofweg B5/B6<br />
Im Breitenweingarten B4/<br />
C4/C3<br />
Im Flanzer E2/E3<br />
Im Gehren F2/F3<br />
Im Hirschacker C4/C5<br />
Im Horn A5<br />
Im Leimacker A5<br />
Im Lutzental D5<br />
Im Würchental B6<br />
In der Breite A4/B4<br />
Jahnstraße C4/C5<br />
Kleine Steig D4<br />
Klosterstraße C4<br />
Kogenhalde F3<br />
Längerach E4<br />
Laupenweg C5<br />
Lenzensteig C3/C4<br />
Maurenstraße B5<br />
Morgengasse E3/F3<br />
Ostlandstraße D3/E3<br />
Prielstraße D3/E3/E2<br />
Rathausstraße C3/D3/D4<br />
Rebweg C4<br />
Schulstraße C4<br />
Seestraße A4/B4/B3/C3/<br />
D3/E2/F2/F1/G1<br />
St.-Martin-Straße C4/C5<br />
Weinbergstraße C5<br />
Wiedenbachweg D4<br />
P<br />
i<br />
H<br />
DB<br />
WC<br />
A<br />
Parkplatz<br />
Post<br />
Tourist-Information<br />
Bushaltestelle<br />
Bahnhaltestelle<br />
Spielplatz<br />
Öffentliches WC<br />
Apotheke<br />
Brunnen<br />
Fußweg<br />
Treppen<br />
Unterführung<br />
Schwenkental<br />
Süßenmühle<br />
H<br />
Süßenmühle<br />
P<br />
Rosenberg<br />
H<br />
Lenzfried<br />
A B C D E F G 6 H
Lieber<br />
Feriengast,<br />
Inhalt<br />
HERZLICH<br />
WILLKOMMEN<br />
wir Sipplinger freuen uns,<br />
Sie bei uns begrüßen zu dürfen<br />
und mit Ihnen den Charme<br />
unseres schönen Dorfes zu teilen.<br />
Genießen Sie Ihre freie Zeit<br />
und entdecken Sie die vielfältigen<br />
Möglichkeiten, die <strong>Sipplingen</strong><br />
zu bieten hat. Idyllisch am Wasser<br />
gelegen, offeriert der Bodensee<br />
uns zu jeder Jahreszeit ein breites<br />
Spektrum an Aktivitäten. Ob<br />
im oder auf dem Wasser, in Ufernähe,<br />
ob sportlich aktiv oder<br />
entspannt von einem Restaurant<br />
aus – es ist für jeden das Passende<br />
dabei, um die Reize des Sees zu<br />
entdecken. Natur, Kultur und<br />
Kulinarik, Spaß und Spiel lassen<br />
sich bei uns leicht miteinander<br />
verbinden. Zudem hat <strong>Sipplingen</strong><br />
das Glück, nicht nur unmittelbar<br />
am Wasser, sondern gleichzeitig<br />
am Berg zu liegen, so dass der<br />
Erlebnischarakter keine Grenzen<br />
kennt und Abwechslung groß<br />
geschrieben wird. Erkunden Sie<br />
unser Dorf und seine Umgebung<br />
zu Fuß, mit dem Rad, Motorrad<br />
oder mit dem Schiff. Und nutzen<br />
Sie es als Ausgangspunkt für<br />
Ausflüge in die Bodenseeregion –<br />
es gibt viel zu entdecken bei uns.<br />
Kultur für alle Sinne<br />
SEITE 6<br />
Viele Wege führen<br />
nach <strong>Sipplingen</strong><br />
SEITE 8<br />
Hotels<br />
SEITE 10<br />
Gästehäuser<br />
SEITE 14<br />
Privatzimmer<br />
SEITE 17<br />
Ferienwohnungen<br />
SEITE 18<br />
In <strong>Sipplingen</strong> werden Gäste zu Freunden.<br />
Anzeigen<br />
SEITE 26<br />
Wissenswertes<br />
SEITE 36<br />
OLIVER GORTAT<br />
ECHT<br />
BODENSEE<br />
1 2
Kultur für<br />
alle Sinne<br />
SIPPLINGEN<br />
Einwohner ca. 2125<br />
Höhenlage (Bahnhof) 401m üNN<br />
Übernachtungen 2017 63.145<br />
Gemarkungsfläche 429ha<br />
20<br />
19<br />
Veranstaltungshöhepunkte<br />
Regelmäßige<br />
Veranstaltungen<br />
Hörspielkirche und Konzerte im historischen<br />
Rathaussaal eröffnen neue Erlebnisräume<br />
_ Maifest und Floriansfest<br />
_ Konzertreihe »lake unplugged«<br />
Eintauchen in fremde Welten,<br />
mitfiebern und sich überraschen<br />
lassen. Diese Horizonte eröffnen<br />
Hörspiele, die sich bei Jung<br />
und Alt einer immer größeren<br />
Beliebtheit erfreuen. Bei uns in<br />
<strong>Sipplingen</strong> können Sie dieses<br />
Vergnügen in einem Kirchenraum<br />
erleben. Einmalig in Süddeutschland,<br />
verwandelt sich die<br />
Die Räumlichkeiten des Bahnhofs-Gebäudes<br />
unterstreichen die<br />
Wirkung der unterschiedlichen<br />
Sujets – von Skulpturen über<br />
Objekte bis hin zu Fotografien<br />
und Gemälden.<br />
Seit 2011 stehen die Prähistorischen<br />
Pfahlbauten um die Alpen<br />
als serielle transnationale Welt-<br />
01. MAI<br />
_ Fronleichnam<br />
20. JUNI<br />
_ Kunst am See – Töpfermarkt<br />
29. UND 30. JUNI<br />
_ Dorffest<br />
13. UND 14. JULI<br />
_ Seezauber<br />
03. UND 04. AUGUST<br />
_ Hörspielkirche <strong>Sipplingen</strong><br />
_ Ortsführungen<br />
_ Gästebegrüßungsfahrten<br />
_ Abendkonzerte der<br />
Musikkapelle<br />
_ Schiffsrundfahrten<br />
_ Kunstausstellungen<br />
_ geführte Wanderungen<br />
_ Besichtigung der Bodensee-<br />
Wasserversorgung<br />
evangelische Jakobuskirche sechs<br />
erbestätte auf der Liste des<br />
Wochen lang in einen wunder-<br />
universellen Erbes der Menschheit.<br />
baren Klangraum für Hörspiele.<br />
Klangerlebnisse der Spitzenklasse<br />
bieten in <strong>Sipplingen</strong><br />
ebenfalls die regelmäßig wechselnden<br />
hochkarätigen Konzerte<br />
im schönen Ambiente des<br />
Rathaussaales. Auch das ist<br />
ein absoluter Ohrenschmaus!<br />
Kunstliebhaber fühlen sich in<br />
<strong>Sipplingen</strong> ebenso wohl.<br />
Wechselnde Ausstellungen in<br />
unserer Galerie im Bahnhof ver-<br />
Die Fundstelle <strong>Sipplingen</strong>-<br />
Osthafen ist Teil der Welterbestätte.<br />
Sie ist eine der größten<br />
und besterhaltenen Pfahlbaustationen<br />
am Bodensee und liegt<br />
zudem in einer einzigartigen,<br />
vom Hinterland abgeschirmten<br />
Siedlungskammer, dem Sipplinger<br />
Dreieck. In unserer Tourist-<br />
Information an der Seestraße<br />
können Sie eine spannende<br />
Dauerausstellung zur Siedlung<br />
<strong>Sipplingen</strong>-Osthafen besuchen.<br />
Fronleichnam –<br />
gelebte Tradition<br />
Pfingstrosen, Flieder, Margariten und Rosen –<br />
mit einem 800 m langen Blumenteppich feiern<br />
die Sipplinger Katholiken an diesem Tag die<br />
leibliche Gegenwart Christi. Mit der Fronleichnamsprozession<br />
wird diese Botschaft in die Welt<br />
hinausgetragen. Der Blumenteppich sowie die<br />
Motive der einzelnen Stationsaltäre werden von<br />
den Anwohnern selbst gestaltet. Besonders an diesem<br />
Tag ist auch das Ausrücken der Bürgermiliz.<br />
Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Martin<br />
mit anschließender Prozession. 14 Uhr: Dankandacht<br />
mit anschließender Parade und Salutschießen<br />
der Bürgermiliz.<br />
Donnerstag, 20. Juni<br />
Kinderferienprogramm<br />
Kinder aufgepasst! In <strong>Sipplingen</strong> könnt ihr im<br />
Urlaub richtig viel Spaß haben, jede Menge erleben<br />
und unternehmen. Ihr habt Lust bekommen?<br />
Dann nichts wie hin zum Sipplinger Kinderferienprogramm.<br />
Vom 29. Juli bis 10. September<br />
wartet ein kunterbuntes Programm auf euch! Die<br />
Auswahl ist groß und reicht von Malen bis hin zu<br />
einem Märchenschiff oder dem Ziegentrekking.<br />
Ob alleine oder gemeinsam mit euren Eltern –<br />
einfach anmelden und los geht‘s. Wenn es soweit<br />
ist, findet ihr das genaue Programm unter<br />
www.sipplingen.de<br />
Hören. Sehen. Wo Momente nie vergehen.<br />
wöhnen insbesondere Freunde<br />
der zeitgenössischen Kunst.<br />
www.unesco-pfahlbauten.org<br />
6<br />
3 4<br />
7
Viele Wege führen<br />
nach <strong>Sipplingen</strong><br />
Mit dem RIT-Ticket der Deutschen<br />
Bahn nach <strong>Sipplingen</strong> reisen und<br />
auf den regulären Preis sparen!<br />
Weitere Informationen, Preise und<br />
Buchungsunterlagen gibt es online<br />
unter www.sipplingen.de oder<br />
bei der Tourist-Information unter<br />
T 0 75 51 / 94 99 37 0<br />
Ob mit dem eigenen PKW,<br />
der Bahn oder mit dem Schiff –<br />
<strong>Sipplingen</strong> lässt sich leicht erreichen.<br />
Gäste, die weit entfernt<br />
wohnen, finden in Friedrichshafen,<br />
Stuttgart und Zürich die<br />
RIT-Ticket<br />
nächsten Flughäfen.<br />
Die Lage<br />
an der B31<br />
macht es möglich,<br />
dass sowohl<br />
die A 81<br />
beziehungsweise A 98 aus<br />
Richtung Stuttgart sowie die<br />
A 7 aus Richtung Ulm zu<br />
uns führen. Wer mit der Bahn<br />
anreist, wird meistens an<br />
unserer eigenen Station von den<br />
Gastgebern abgeholt. Stündlich<br />
hält bei uns die Bodenseegürtelbahn<br />
auf dem Weg von<br />
Radolfzell nach Lindau, so<br />
dass Sie nach Wunsch täglich<br />
neue Ziele ansteuern können.<br />
Schifffahrtsbetrieb Deinis<br />
Fahrplan und Sonderfahrten finden Sie<br />
unter<br />
www.schifffahrt-bodensee.eu<br />
ECHT<br />
BODENSEE CARD<br />
Freie Fahrt mit Bus & Bahn im<br />
gesamten bodo Verbundgebiet.<br />
Erhalten Sie bei Ankunft von<br />
Ihrem Gastgeber.<br />
Tuttlingen<br />
Mehr Infos online unter<br />
www.echt-bodensee.de<br />
Richtung<br />
Freiburg<br />
Ulm<br />
Rottweil<br />
DEUTSCHLAND<br />
Bad Saulgau<br />
Biberach<br />
Memmingen<br />
Tuttlingen<br />
Pfullendorf<br />
Bad<br />
Schussenried<br />
Aitrach<br />
Aichstetten<br />
Stockach<br />
Engen<br />
Singen<br />
Radolfzell<br />
Stein am Rhein<br />
Schaffhausen<br />
SIPPLINGEN<br />
Überlingen<br />
Konstanz<br />
Ravensburg<br />
Friedrichshafen<br />
Lindau<br />
Isny<br />
Oberstaufen<br />
Richtung<br />
München<br />
Frauenfeld<br />
Bregenz<br />
ÖSTERREICH<br />
Dornbirn<br />
Zürich<br />
SCHWEIZ<br />
St. Gallen<br />
8<br />
5
KRONE AM SEE<br />
HOTELS<br />
* WILLKOMMEN * GRUEZI * BIENVENUE * BENVENUTO * BIENVENIDO * WELCOME *<br />
HARTELIJK WELKOM * HJERTELIG VELKOMMEN * VÄLKOMMEN *<br />
HOTEL | RESTAURANT | CAFE | BIERGARTEN<br />
Ob Zwischen-Stopp auf der Durchreise, kleine Auszeit vom Alltag, Urlaub, Vereins- oder Betriebsausflug,<br />
ob gesellige Familienfeier oder Hochzeitsfest – wir machen das passende Angebot.<br />
GASTFREUNDSCHAFT.FIRST<br />
Genießen Sie die herrliche See-Sicht, erholen Sie sich am Strand, lassen Sie sich zwischendurch kulinarisch<br />
verwöhnen. Im Nu sind Sie am See, an der Promenade, in der Dorfmitte, am Hafen, Bahnhof, Bus und<br />
Schiffsanleger. Eigene Parkplätze direkt am See!<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
BoSEE Hotel Restaurant GmbH<br />
KRONE am SEE<br />
Seestraße 54<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 63 21 1<br />
E bosee@krone-am-see.de<br />
I www.krone-am-see.de<br />
LUPINENHOTEL<br />
BODENSEE<br />
Genießen Sie morgens ein reichhaltiges<br />
Frühstück oder abends ein gutes Glas Wein<br />
auf unserer Terrasse mit Blick auf den<br />
Bodensee. Entspannen Sie im Pool oder in<br />
der Gartensauna und lassen Sie sich im Wellnessbereich<br />
verwöhnen. Im kleinen 4-Sterne-<br />
Hotel trifft erstklassiger Service auf eine familiäre<br />
und persönliche Atmosphäre.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Preise & Direktbuchung<br />
Online-Buchungsportal<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Lupinenhotel Bodensee<br />
Prielstraße 4 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
Inhaber: Lupinenhotel GmbH<br />
www.krone-am-see.de<br />
Wissenswertes & Bilder<br />
Angebote & Verfügbarkeit<br />
www.krone-am-see.de<br />
T 0 75 51 / 61 22 7<br />
F 0 75 51 / 67 15 7<br />
E info@lupinenhotel.de<br />
I www.lupinenhotel.de<br />
Individuelle Angebote<br />
Telefon 0 75 51 / 63 21 1<br />
Email bosee@krone-am-see.de<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Das Lupinenhotel verfügt über 9 Zimmer,<br />
darunter 2 Juniorsuiten und ein Designzimmer.<br />
Alle Zimmer sind mit einer<br />
Klimaanlage, einer Dusche oder Badewanne<br />
und WC, WLAN, HD-TV-Geräten,<br />
einem Radio und einer Minibar ausgestattet.<br />
Fast alle Zimmer bieten Blick<br />
auf den Bodensee. Hallenbad, Sauna,<br />
Fitnessraum und Massageangebot vorhanden.<br />
Übernachtung inkl. Frühstück.<br />
Parkplätze sind kostenfrei vorhanden.<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
EZ<br />
DZ<br />
App<br />
Preis pro Person/Nacht inklusive Frühstück in Euro<br />
EZ NS-EZ HS<br />
4 Standard 110-150 50-95<br />
DZ NS-DZ HS<br />
3 Superior 150 60-105<br />
2 Junior-Suite 250 125-150<br />
Preise inklusive Frühstück | Haustiere 20 Euro/Tag (auf Anfrage)<br />
Babybett 5 Euro/Nacht (auf Anfrage)<br />
Zustellbett in Juniorsuite 50 Euro/Nacht (auf Anfrage)<br />
E2<br />
Hauseigene NS: 01.01.–18.04./07.10.–31.12. | hauseigene HS: 19.04.-06.10.<br />
HOTELS 10<br />
11 8<br />
HOTELS
LANDHAUS<br />
STERNEN<br />
In unserem Landhaus (garni seit 2009) erleben<br />
Sie Ferien abseits des Touristenrummels und aller<br />
Hektik – ein Paradies für Individualisten und naturverbundene<br />
Gäste! Unser Landhaus liegt in absolut<br />
ruhiger Lage außerhalb des Ortes inmitten herrlicher<br />
Obstwiesen. Kein Durchgangsverkehr.<br />
Vor dem Haus beginnt der beliebte Blütenweg, der<br />
schönste Wanderweg am Überlinger See.<br />
Wir bieten Ihnen individuell eingerichtete Gästezimmer,<br />
Apartments sowie eine komfortable<br />
Ferienwohnung (teilweise behindertengerecht).<br />
Im Haus befindet sich ein Lift. Von sämtlichen<br />
Apartments/Gästezimmern/Fewo genießen Sie<br />
einen herrlichen Weitblick auf den Bodensee und<br />
die Alpen.<br />
Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet<br />
mit ausschließlich frischen, regionalen<br />
Erzeugnissen, vorwiegend aus eigener Herstellung.<br />
Statt der üblichen Vielfalt an vorgefertigten Allerweltsprodukten<br />
bekommen Sie bei uns nur beste<br />
Qualität. Säfte, Milch, Honig, Marmelade, Eier,<br />
Wurst und Schinken beziehen wir aus der näheren<br />
Umgebung.<br />
Machen Sie Ferien bei uns im Landhaus Sternen.<br />
Wir heißen Sie herzlich willkommen.<br />
Familie B. Schirmeister<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Burkhard Schirmeister<br />
Burkhard-von-Hohenfels-Str. 20<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 63 60 9<br />
F 0 75 51 / 31 69<br />
E info@landhaussternen.de<br />
I www.landhaussternen.de<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
A6<br />
GUT ZU WISSEN<br />
EZ<br />
DZ 12<br />
App 6<br />
Preis pro Person/Nacht<br />
inklusive Frühstück in Euro<br />
ÜF/NS-ÜF/HS<br />
DZ 23 qm 44,25-46,25<br />
DZ 25 qm 49,50-51,50<br />
App 30 qm 57,50-59,50<br />
App 31 qm 60,50-62,50<br />
Einzelnacht-Zuschlag 5 Euro pro Person/Nacht | bei Einzelbelegung Zuschlag 10 Euro pro Nacht<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Wohnung/Nacht<br />
in Euro für 2 Pers. NS-HS<br />
1 Fewo 2 1 3 40 111,00-113,00 11<br />
2 Fam-App 1 1 5 34 105,50-108,50 0-11<br />
je weitere<br />
Person<br />
Hunde sind bei uns erlaubt, jedoch<br />
nicht beim Frühstück. Eine Unterstellmöglichkeit<br />
für Pferde ist vorhanden.<br />
Parkplätze direkt am Haus.<br />
Für Räder gibt es eine Unterstellmöglichkeit.<br />
Kein Durchgangsverkehr.<br />
Wir akzeptieren keine Kreditkarten,<br />
jedoch EC. Bei starker Beanspruchung<br />
der Zimmer/Appartements (durch<br />
Hunde) berechnen wir zur Endreinigung<br />
zusätzlich 13 Euro. Zustellbett<br />
(Bettgröße 180 x 90 cm) 11 Euro<br />
inkl. Frühstück.<br />
Hauseigene NS: 15.03.-14.06./16.09.-31.12. | Hauseigene HS: 15.06.-15.09.<br />
HOTELS<br />
12
GÄSTEHAUS<br />
ST. MARTIN<br />
GÄSTEHÄUSER<br />
Unser Gästehaus liegt in sonniger und ruhiger<br />
Lage mit herrlichem Blick auf den Bodensee.<br />
Wenige Gehminuten zum Ortskern, See und<br />
Wald. Wir bieten Ihnen sieben geräumige,<br />
modern eingerichtete Doppelzimmer und eine<br />
Ferienwohnung für 2-3 Personen. Außerdem<br />
servieren wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbüffet<br />
mit Schinken aus eigener Herstellung.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
GÄSTEHAUS<br />
BETTINA<br />
Familie Frank Schröter<br />
Metzger & Küchenmeister<br />
St.-Martin-Straße 25 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
Unser gemütlich eingerichtetes Gästehaus<br />
liegt in sonniger und sehr ruhiger Lage<br />
oberhalb des Bodensees.<br />
T 0 75 51 / 69 69 6<br />
F 0 75 51 / 69 69 7<br />
E info@gaestehaus-st-martin.de<br />
I www.gaestehaus-st-martin.de<br />
Es verfügt über fünf geräumige Zimmer,<br />
in denen Sie sich wohlfühlen werden.<br />
Unsere Gäste verwöhnen wir mit einem<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Alle<br />
Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, WLAN und Kabel-TV ausgestattet<br />
und haben teilweise Balkon und Seesicht.<br />
Eigene Parkplätze befinden sich direkt<br />
am Haus.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Alle Zimmer mit Dusche/WC, Fernseher<br />
mit Kabel-TV, kostenfreies WLAN<br />
und Balkon mit Seesicht oder Terrasse.<br />
2 Zimmer sind als Mehrbettzimmer<br />
nutzbar. Ausreichend Parkplätze am<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
EZ<br />
7 DZ<br />
MbZ<br />
App<br />
DZ 39-45<br />
Zuschlag bis 1 Nacht 4 Euro | Kinderermäßigung | Haustier 10 Euro/Aufenthalt<br />
C5<br />
Preis pro Person/Nacht in Euro<br />
ÜF (nach Verweildauer)<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Alwin Beirer<br />
Eckteil 22a | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
Gästehaus sowie Unterstellmöglichkeit<br />
Ihrer Fahrräder in unserer Garage.<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
1 Fewo 2 1 3 65 70<br />
Zuschlag bis 3 Nächte 10 Euro | Kinderermäßigung | Haustier 10 Euro/Aufenthalt<br />
Preis pro Wohnung/Nacht<br />
in Euro für 2 Personen<br />
je weitere<br />
Person<br />
T 0 75 51 / 64 21 4<br />
F 0 75 51 / 68 63 8<br />
E<br />
info@bodenseepension.de<br />
I<br />
www.bodenseepension.de<br />
ETWAS GANZ BESONDERES FÜR<br />
FAMILIEN UND GRUPPEN<br />
Unser Blockhaus bietet Platz für<br />
maximal 9 Personen. Gemütlich<br />
eingerichtetes Holzhaus<br />
mit Dusche/WC, Föhn, Frühstück,<br />
Matratzenlager, Grillmöglichkeit,<br />
Kühlschrank. Preis auf Anfrage.<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
EZ<br />
5 DZ<br />
1 MbZ<br />
App<br />
Preis pro Person/Nacht in Euro<br />
ÜF<br />
D3<br />
DZ 35<br />
MbZ<br />
28,50-33,50 (nach Belegung)<br />
Kinderermäßigung | Zuschlag 1-3 Nächte 2,50 Euro/Tag<br />
GÄSTEHÄUSER<br />
15<br />
14 GÄSTEHÄUSER
PENSION<br />
REGENSCHEIT<br />
Räume in denen man den Urlaub genießen kann.<br />
Viel Licht und viel Ausblick auf den herrlichen<br />
Bodensee. Sämtliche Doppelzimmer haben eine<br />
Terrasse zur Südseite. Das Beste: Fast alle Zimmer<br />
bieten freie Sicht über den Bodensee! Für einen<br />
entspannten Start in den Tag servieren wir Ihnen<br />
morgens unser reichhaltiges Frühstück. Tauchen<br />
Sie ein in ein besonderes Urlaubsgefühl und überzeugen<br />
Sie sich selbst.<br />
PRIVATZIMMER<br />
MIT FEUER UND FLAMME<br />
Das Brennen von Obstbränden hat Tradition<br />
im Hause Regenscheit. Bereits Gottfried<br />
Regenscheits Großvater veredelte die hauseigenen<br />
Früchte zu hochprozentigen Gaumenfreuden.<br />
Gottfried Regenscheit brennt für<br />
seinen Schnaps und destilliert ihn mit Leidenschaft<br />
und Begeisterung!<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Pension Regenscheit | Inhaberin:<br />
Gerda Regenscheit<br />
Morgengasse 4a | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 92 02 0 | F 0 75 51 / 92 02 20<br />
E info@pension-regenscheit.de<br />
I www.pension-regenscheit.de<br />
HAUS ALTER VOGT<br />
HAUS BEIRER<br />
HAUS DUDAT<br />
MIT HERZ, HAND & HUMOR ...<br />
... wollen wir auch durch die Pflege<br />
von Kleinigkeiten den Besuchern<br />
unserer Pension etwas mehr bieten.<br />
Unsere Familien-Philosophie<br />
»immer füreinander da« übertragen<br />
wir selbstvertändlich auch auf<br />
unsere Gäste. Immer mit dem Ziel,<br />
dass sie sich auf ein Wiederkommen<br />
freuen.<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
1 EZ<br />
8 DZ<br />
1 App<br />
Preis pro Person/Nacht in Euro<br />
ÜF/NS<br />
ÜF/HS<br />
EZ 30-36 32-39<br />
DZ A 32-40 35-48<br />
DZ B 31-38 32-40<br />
Preise nach Aufenthaltsdauer | Zuschlag für 1 Nacht 3 Euro<br />
Hauseig. NS: 16.10.-30.04. | Hauseig. HS: 01.05.-15.10. (ausgenommen Feiertage und Messezeiten)<br />
E3<br />
Einfaches, günstiges 4-Bett-Zimmer, geeignet<br />
für Radler, Motorradfahrer und Inline-Skater,<br />
gerne auch für eine Nacht. Direkt am Bodensee-<br />
Radweg gelegen.<br />
Ruth Bonauer | Am Brunnenberg 7a<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong> | T 0 75 51 / 63 05 2<br />
M 0176 / 54 38 21 48 | E ruth.bonauer@web.de<br />
1 MBZ Preis pro Person/Nacht in Euro<br />
ÜF<br />
4-Bett-Zimmer 29<br />
Kinderermäßigung (bis 12 Jahre 50%)<br />
Doppelzimmer mit Seesicht, Kabelfernseher und<br />
Kühlschrank. Eigener Eingang und große überdachte<br />
Terrasse. 3 Minuten zum Naturbadestrand.<br />
Fahrradfahrer sind herzlich willkommen, auch<br />
für eine Nacht.<br />
Gisela Beirer | In der Breite 17 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 68 20 7 | E gisela.beirer@gmx.de<br />
1 DZ Preis pro Person/Nacht in Euro<br />
DZ 28-30<br />
EZ-Zuschlag 5 Euro/ Tag<br />
ÜF (nach Verweildauer)<br />
Seenahe Lage. Ein Doppelzimmer mit Dusche/WC,<br />
zwei Doppelzimmer und ein Einzelzimmer<br />
mit Etagendusche sowie 2 Ferienwohnungen und ein<br />
Appartement mit Teeküche.<br />
Helga Dudat | Seestraße 14a | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 61 35 0<br />
D4 B4 E2<br />
1 EZ<br />
2 MBZ<br />
Preis pro Person/Nacht in Euro<br />
1 Nacht ÜF 3 Nächte ÜF<br />
EZ 35 25<br />
DZ 35 25<br />
HAUS REISER<br />
Haus in ruhiger Südlage am Ortsrand. Reichhaltiges<br />
Frühstück auf überdachter Terrasse mit Alpenblick oder<br />
im Frühstücksraum. Alle Zimmer mit Seesicht, TV,<br />
Gästekühlschrank. Etagendusche, zwei WC‘s. Radler<br />
auch gerne für eine Nacht willkommen.<br />
Waltraud Reiser | Morgengasse 26 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 64 66 6<br />
F3<br />
HAUS SCHEU<br />
Seenahe Lage, ein Doppelzimmer mit Dusche/WC/<br />
TV, ein Drei-Bett-Zimmer mit Dusche/WC/TV.<br />
Auch zwei Ferienwohnungen sind vorhanden.<br />
Egbert Scheu | Seestraße 18 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 33 27 | M 0160 / 93 04 11 08<br />
E egscheu@web.de<br />
E2<br />
ZUM TORKELHAUS<br />
Die mit Liebe geführte Privatpension verfügt über<br />
gemütliche Zimmer. Küche und Aufenthaltsraum mit<br />
TV. Parkmöglichkeiten vorhanden.<br />
Rosalie Beirer-Maier | Am Brunnenberg 8<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 55 34 | M 0157 / 82 76 95 08<br />
E torkelhaus@gmx.de<br />
D4<br />
1 EZ<br />
1 DZ<br />
1 MBZ<br />
Preis pro Person/Nacht in Euro<br />
1 Nacht ÜF 3 Nächte ÜF<br />
EZ 32 27<br />
DZ/MBZ 28 25<br />
Kinderermäßigung<br />
1 DZ<br />
1 MBZ<br />
2 App<br />
Preis pro Person/Nacht in Euro<br />
1 Nacht ÜF 3 Nächte ÜF<br />
DZ/MBZ 32,50 29<br />
1 App 55 45<br />
2 App 65 55<br />
Kinderermäßigung<br />
4 DZ<br />
2 MBZ<br />
Preis pro Person/Nacht in Euro<br />
(nach Verweildauer)<br />
DZ/MBZ 32 36<br />
DZ 30 34<br />
Kinderermäßigung<br />
GÄSTEHÄUSER<br />
16 17 PRIVATZIMMER
HAUS HANNI<br />
<strong>Sipplingen</strong> ist ein romantischer Erholungsort<br />
an der Sonnenseite des Bodensees. Seine<br />
malerische Lage am See, das außerordentlich<br />
milde Klima und sein wunderbares bergiges<br />
Umland bieten optimale Bedingungen für<br />
einen unvergesslichen Urlaub. Bei uns finden<br />
Sie alles, was ein Feriengast sucht!<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Hanni Rogge<br />
Im Hirschacker 1 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 73 45<br />
F 0 75 51 / 73 45<br />
E simone.tonn@posteo.de<br />
FERIENHÄUSER<br />
SCHÖNE FERIEN<br />
REBHAUS & OBSTHAUS<br />
Obsthaus<br />
GENIESSEN SIE IHREN<br />
AUFENTHALT ...<br />
FERIENWOHNUNGEN MIT BESONDEREM<br />
AMBIENTE ZUM WOHLFÜHLEN...<br />
... in zwei großen, komfortablen<br />
Wohnungen in ruhiger Südlage mit<br />
Genießen Sie erholsame Tage am Bodensee und<br />
dessen wechselnde Stimmung zu jeder Jahreszeit.<br />
Der schöne Blick auf den Bodensee oder auf<br />
eines der schönsten Fachwerkhäuser des Dorfes<br />
wird Sie beeindrucken.<br />
Balkon und Seeblick. Gartensitz-<br />
platz. Satelliten-TV. Babybett, Hochstuhl.<br />
Sehr umfangreiche Küchenausstattung.<br />
Parkplatz vor dem Haus.<br />
Garagenmiete 2,50 Euro/Tag. Fünf<br />
Unser Ferienhaus liegt in bevorzugter, sehr<br />
ruhiger und dennoch zentraler Lage, nur wenige<br />
Gehminuten vom Seeufer, historischer Ortskern<br />
und Wald entfernt.<br />
Modern eingerichtete 2-3 Zimmer-Ferienwohnungen<br />
mit großzügigem Wohn-Essbereich<br />
versprechen gehobenen Komfort mit gepflegter<br />
Qualität. Zwei der drei Ferienwohnungen verfügen<br />
über zwei separate Schlafzimmer. Parkplatz<br />
am Haus und Unterstellmöglichkeit für Fahrräder<br />
vorhanden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Arno Biller<br />
Ostlandstraße 2 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
D3<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Whng./Nacht<br />
in Euro für 2 Pers. NS-ZS-HS<br />
je weitere<br />
Person<br />
Minuten zum See und Strandbad<br />
sowie zu Bahn, Bus und Schiff. Wenige<br />
Minuten zum Thermalbad Ȇberlinger<br />
Therme« (für unsere Gäste ermäßigter<br />
Eintritt). Handtücher und Bettwäsche<br />
inklusive. Ganzjährig geöffnet.<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
GÄSTEHAUS BURGHART F<br />
Unser Gästehaus liegt mit traumhafter Seesicht in<br />
verkehrsarmer Hanglage. Der See, die Uferpromenade<br />
und das Strandbad/Yachthafen sind 350<br />
Meter entfernt.<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
Anzahl Zimmer<br />
davon Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Wohnung/Nacht<br />
in Euro für 2 Personen<br />
1 Fewo 3 2 4 75 45 8<br />
1 Fewo 2 1 2 54 40<br />
Kinderermäßigung | Zuschlag bis 6 Nächte 10 Euro/Tag | Haustier 2 Euro/Tag<br />
C4<br />
je weitere<br />
Person<br />
T 0 75 51 / 91 33 3<br />
E info@ferienhaus-schoeneferien.de<br />
I www.ferienhaus-schoeneferien.de<br />
NEUERÖFFNUNG 2019<br />
REBHAUS<br />
3 Ferienwohnungen,<br />
68-100 Quadratmeter,<br />
je 2 Schlafzimmer,<br />
Preise auf Anfrage.<br />
1 Fewo Quitte 2 2 4 45 55-65-80 10<br />
1 Fewo Apfel 3 2 6 70 70-85-100 10<br />
1 Fewo Birne 3 2 6 90 70-85-100 10<br />
Zuschlag bis 6 Nächte 50 Euro/Aufenthalt | Zuschlag je weitere Person 10 Euro<br />
Hauseig. NS: 06.01.–30.4./1.10.–23.12. | hauseig. ZS: 01.01.–05.01./01.05.–30.06./01.09–30.09./24.12.–31.12. | hauseig. HS: 01.07.-31.08.<br />
Ausblick Rebhaus<br />
FERIENWOHNUNG IM DACHGESCHOSS<br />
Wohnfläche 75 qm – Nichtraucherwohnung,<br />
Belegung mit max. 2 Personen. Wohnzimmer mit<br />
großem Balkon zur Südseite, umfassender Seeblick,<br />
Schlafzimmer mit Balkon zur Obstwiese,<br />
moderne, komfortable Dusche und separates WC.<br />
FERIENWOHNUNG IM PARTERRE<br />
Wohnzimmer, Küche mit Spülmaschine, drei<br />
Schlafzimmer mit jeweils eigener Dusche/WC,<br />
Seesicht, Südterrasse. Haustiere auf Anfrage.<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
1 Fewo 2 1 2 75 55-63<br />
Preis pro Wohnung/Nacht in<br />
Euro für 2 Personen NS-HS<br />
1 Fewo 4 3 4 85 57-60 16<br />
Hauseig. NS: 01.01.-30.06./01.09.-31.12. | hauseig. HS: 01.07.-31.08.<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Klaus und Annette Burghart<br />
Am Häslerain 2a | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 61 22 0<br />
E fewo-burghart@web.de<br />
I www.gästehaus-burghart.de<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
B4<br />
je weitere<br />
Person<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
18<br />
19<br />
FERIENWOHNUNGEN
KLOSTERHOF 1595<br />
Herzlich willkommen in unserem historischen<br />
Haus mit drei einzigartigen Ferienwohnungen.<br />
Die Geschichte des Klosterhof geht bis in das 16.<br />
Jahrhundert zurück. Die Mischung aus freigelegtem<br />
Fachwerk, original bemalten Wänden und der<br />
Einrichtung im Industriedesign vermitteln einen<br />
ganz eigenen Charme.<br />
RESIDENCES<br />
BODENSEEPERLE &<br />
FLOWER IDYLL<br />
RESIDENCE BODENSEEPERLE<br />
2 FERIENWOHNUNGEN<br />
RESIDENCE FLOWER IDYLL<br />
6 FERIENWOHNUNGEN<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Fam. Marina und Gerhard Ackermann<br />
Im Breitenweingarten 10 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 83 28 84 9<br />
M 0176 / 95 64 05 57<br />
E info@klosterhof1595.de<br />
I www.klosterhof1595.de<br />
Genießen Sie Ihren Urlaubsaufenthalt in einer<br />
unserer Traumferienwohnungen mit vielen Extras.<br />
Sich wohlfühlen wie Zuhause. Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch!<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Elvira Marte<br />
Ostlandstraße 5 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 64 63 2<br />
E info@gaestehaus-elvira.de<br />
I www.gaestehaus-elvira.de<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Alle unsere Ferienwohnungen<br />
haben Seeblick und sind neu<br />
eingerichtet. Das Haus befindet<br />
sich 150m vom Bodensee entfernt.<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Whng./Nacht<br />
in Euro für 2 Pers. NS-ZS-HS<br />
1 Fewo Retro 2 1 4 50 80-95-100 5<br />
1 Fewo Vintage 3 1 4 65 85-100-105 5<br />
1 Fewo Modern 3 1 4 75 90-105-110 5<br />
Haustier 5 Euro/Tag | Zuschlag bis 6 Nächte 5 Euro/Tag<br />
Hauseigene NS: 01.01.-31.03./01.10.-31.12. | Hauseigene ZS: 01.04.–06.06. | Hauseigene HS: 07.06.-30.09.<br />
C3<br />
je weitere<br />
Person<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
E3<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Whng./Nacht<br />
in Euro für 2 Pers. NS-ZS-HS<br />
1 Fewo 3 2 4 68 54-62-78 10<br />
1 Fewo 3 2 4 62 54-62-78 10<br />
2 Fewo 2 1 4 70 62-70-82 8<br />
2 Fewo 3 2 4 75 70-80-108 10<br />
2 Fewo 3 2 4 83 78-86-118 10<br />
Zuschlag bis 4 Nächte 10 Euro/Tag | Waschmaschinenbenutzung 6 Euro/Waschgang<br />
Hauseigene NS: 13.04.–21.06./09.09.–31.10. | hauseigene ZS: 07.01.–12.04./01.11.–21.12. | hauseigene HS: 22.06.-08.09.<br />
je weitere<br />
Person<br />
FERIENWOHNUNG SONNENECK F<br />
GROSSE EXKLUSIVE FERIENWOHNUNG<br />
IN SONNIGER, RUHIGER LAGE<br />
Unsere Nichtraucher-Ferienwohnung befindet<br />
sich im Erdgeschoss eines Dreifamilienhauses, das<br />
2015 fertiggestellt wurde und zu einem sehr hohen<br />
Standard gebaut ist. Die Wohnung hat ca. 112 m2<br />
Wohnfläche, zwei Doppelschlafzimmer, ein Einzelschlafzimmer,<br />
Wohnzimmer, Küche/Esszimmer,<br />
Badezimmer (Doppelwaschtisch und Duschkabine)<br />
und getrennte Toilette. Für die kälteren Tage<br />
gibt es eine Fußbodenheizung und die Wohnung<br />
verfügt auch über ein Be- und Entlüftungssystem.<br />
Flachbild-Fernseher, CD-Player, DVD-Player,<br />
Wi-Fi, Waschmaschine, Trocker, hochwertige<br />
Einbauküche, PKW-Abstellplatz und abschließbare<br />
Fahrradgarage. Südlich ausgerichtete Terrasse<br />
mit Gartenmöbeln und Seesicht. Keine Haustiere.<br />
Ruhige Lage auf der Nordseite des Bodensees in<br />
dem beliebten Ferienort <strong>Sipplingen</strong>. Nur ein paar<br />
Gehminuten vom See und vom historischen Dorfkern.<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Marlies Morgan<br />
Maurenstraße 2 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 83 29 63 7<br />
E johnfw@themorgans.de<br />
I www.morgan-sonneneck.com<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
B5<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Whng./Nacht in<br />
Euro für 2 Pers. NS-HS<br />
1 Fewo 5 3 5 112 110-135 15<br />
Zuschlag bis 7 Nächte 100 Euro/Aufenthalt | Mindestaufenthalt NS: 4 Nächte, HS: 7 Nächte<br />
(Anreise nur Samstag) | Hauseigene NS: 30.03.-26.04./29.09.-30.10. | hauseigene HS: 27.04.-28.09.<br />
je weitere<br />
Person<br />
FERIENWOHNUNG<br />
VOGT<br />
Unsere zwei neuen und charmant<br />
eingerichteten Ferienwohnungen laden<br />
zur Erholung ein.<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Melanie Vogt<br />
Eckteil 22 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 83 29 49 2<br />
E ferienwohnung.vogt@web.de<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
D3<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Whng./Nacht in<br />
Euro für 2 Pers.<br />
2 Fewo 3 2 4 47 76 10<br />
Kinderermäßigung<br />
je weitere<br />
Person<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
20<br />
21<br />
FERIENWOHNUNGEN
HAUS KELLER<br />
Sehr ruhig gelegene Ferienwohnung herrliche<br />
Seesicht, Südterrasse, separater Eingang.<br />
Drei Minuten zum See, Strandbad, Yachthafen<br />
und Wald. Haustiere auf Anfrage. Internetanschluss<br />
vorhanden. Garage für Gäste kostenlos.<br />
HAUS BEIM<br />
BIRNBAUM F<br />
Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Südlage.<br />
Seeblick. Wenige Minuten zum See und Wald.<br />
Beste Ausstattung, separater Eingang, überdachte<br />
Terrasse, Parkplatz.<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Roswitha Keller<br />
Am Häslerain 30<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 61 39 7<br />
E rokesi@gmx.de<br />
I www.ferienwohnung-am-bodensee.com<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Gisela Ehrle<br />
Gräfin-Hildegard-Straße 7 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 63 11 8<br />
F 0 75 51 / 67 83 2<br />
E info@ehrle-ferien.de<br />
I www.ehrle-ferien.de<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
B5<br />
BAUERNHOF GOBS<br />
Die Fewo auf dem idyllisch gelegenen Einzelhof bietet einen<br />
wunderbaren Blick über den Bodensee. Der Kinderspielplatz<br />
am Haus ist von der Whng. gut zu sehen – so haben Sie<br />
immer einen Blick auf Ihre Kinder. Auf dem Hof finden<br />
Sie glückliche Tiere, und die wildromantische Umgebung<br />
lädt zum Wandern und Entdecken ein.<br />
Thomas Gobs | Süßenmühle 18 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 94 44 40 | E bauernhof@gobs-bodensee.de<br />
I www.gobs-bodensee.de<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
B5<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Whng./Nacht in<br />
Euro für 2 Pers. NS-HS<br />
1 Fewo 2 1 2 65 55-69 5<br />
Haustier 20 Euro/Aufenthalt<br />
Hauseig. NS: 01.03.-30.06./01.09.-31.10. | hauseig. HS: 01.07.-31.08.<br />
je weitere<br />
Person<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Whng./Nacht<br />
in Euro für 2 Pers. NS-ZS-HS<br />
1 Fewo 2 1 5 72 45-54-58 6<br />
Kinderermäßigung | Mindestaufenthalt 4 Nächte | Anreise Freitag und Samstag möglich<br />
Hauseig. NS: 01.01.-31.03./01.11-31.12. | hauseig. ZS: 01.04.-30.06./01.09.-31.10. | hauseig. HS: 01.07.-31.08.<br />
je weitere<br />
Person<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Pers. NS-HS<br />
1 Fewo 3 2 4 80 56-62 5<br />
Kinderermäßigung | Zuschlag bis 6 Nächte 2 Euro/Tag<br />
Hauseig. NS: 01.01.-30.06. / 11.09.-31.12. | hauseig. HS: 01.07.-10.09.<br />
G2<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
P_ACHT SUITE F<br />
HAUS DUDAT<br />
Die wohlige Atmosphäre der Wohnung entsteht<br />
durch den Ausbau mit Weisstanne. Durch die<br />
grossen Glaselemente kommt die Natur direkt in<br />
den Wohn-Essbereich. Von der Sonnenterasse<br />
schweift der Blick vom Bodensee bis hin zum<br />
Säntis. Entspannung pur auf 80 qm mit 2 seperaten<br />
Schafzimmern, offener Wohnküche, Wohnzimmer<br />
mit gemütlichem Holzofen und Badezimmer.<br />
Eigener Garten mit Terrasse und Liegewiese.<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Simone Cober<br />
Prielstrasse 8 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
M 0177 / 24 06 82 6<br />
E info@p8suite.de<br />
I www.p8suite.de<br />
Zwei Ferienwohnungen, unterteilt in Wohnund<br />
Schlafbereich mit Küchenzeile.<br />
Seenah, separater Eingang. Zehn Gehminuten<br />
zur Uferpromenade und zur Schiffslandestelle.<br />
Umfassende Seesicht.<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Helga Dudat<br />
Seestraße 14a | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 61 35 0<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
FERIENHAUS RAFF<br />
Die Fewo liegt in ruhiger, zentraler Lage. Drei Minuten<br />
zum See, Ortskern, Bahnhof, Naturstrandbad und<br />
Bodenseeradweg. Die Wohnung ist großzügig und<br />
gemütlich eingerichtet. 90 Quadratmeter Wohnfläche<br />
und 20 Quadratmeter überdachter Balkon.<br />
Sabine Raff<br />
Im Breitenweingarten 9 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 26 19 | E ferienhaus-raff@gmx.de<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Whng./Nacht in<br />
Euro für 2 Pers. NS-HS<br />
1 Fewo 3 2 4 80 90-110 10<br />
Zuschlag bis 5 Nächte 10 Euro/Tag | Hauseigene NS: 01.01.-31.05./01.10.-31.12. | hauseigene HS: 01.06.-30.09.<br />
E3<br />
je weitere<br />
Person<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Whng./Nacht in<br />
Euro für 2 Pers. NS-HS<br />
2 Fewo 1 1 4 54 48-50 10<br />
Kinderermäßigung | Zuschlag bis 1 Nacht 10 Euro/Tag | Haustier Euro/Tag | Frühstück 5 Euro/Person<br />
Hauseig. NS: 01.01.-30.04./01.11.-31.12. | hauseig. HS: 01.05.-31.10.<br />
E2<br />
je weitere<br />
Person<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Pers. NS-HS<br />
1 Fewo 2 2 4 90 49-59 8<br />
Zuschlag bis 3 Nächte 15 Euro/Tag<br />
B4<br />
Hauseig. NS: 01.11.-28.02. | hauseig. HS: 01.03.-31.10.<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
FERIENWOHNUNG<br />
SÜSSENMÜHLE<br />
Neue, moderne Ferienwohnungen in sonniger<br />
Südlage, schöner Seeblick, wenige Meter zum<br />
See. Ferienwohnung mit 60 qm im Loftstil.<br />
Komfortable Ausstattung. Herzlich willkommen!<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Heidrun Großhardt<br />
Süßenmühle 3 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 94 53 30<br />
E urlaub@fewo-suessenmuehle.de<br />
I www.fewo-suessenmuehle.de<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Whng./Nacht<br />
in Euro für 2 Pers. NS-ZS-HS<br />
1 Fewo 1 1 4 60 80-90-110 12<br />
1 Fewo 3 2 4 80 90-100-120 12<br />
je weitere<br />
Person<br />
Hauseig. NS: 07.1.-08.04./22.04.-29.04./29.10.-21.12. | hauseig. ZS: 09.04.-22.04./30.04.-24.05./10.09.-28.10./ 22.12.-17.06. | hauseig. HS: 25.05.-09.09.<br />
H0<br />
ADLERHORST<br />
ÜBER DEM BODENSEE<br />
Ferienhaus für bis zu sechs Personen.<br />
Beschreibung, Verfügbarkeit, Preise und<br />
Vermietung über www.bodensee.de<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Carl Fahr<br />
Ostlandstraße 13 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
1 Fewo 6<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
E3<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/2<br />
Pers. NS-HS<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
HAUS HELGA<br />
Herzlich willkommen in unserem Haus in sehr<br />
ruhiger (nur Anlieger) und sonniger Südlage.<br />
Ankommen und sich wohl fühlen. Unsere Ferienwohnungen<br />
mit ansprechender und familienfreundlicher<br />
Einrichtung sowie ein Südbalkon mit<br />
Seesicht und eine Südterrasse bieten Ihnen angenehmen<br />
Wohnkomfort. Eine Kinderausstattung<br />
steht zur Verfügung, ebenso ist der Aufenthalt<br />
für Kinder bis zum Alter von 2 Jahren frei. Der Parkplatz<br />
befindet sich am Haus.<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Helga Staiger | Weinbergstraße 13<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 63 88 0<br />
E info@haus-helga.de | I www.haus-helga.de<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Whng./Nacht<br />
in Euro für 2 Pers. NS-ZS-HS<br />
1 Fewo 3 2 5 80 60-70-80 10<br />
1 Fewo 2 1 2 40 40-40-43<br />
Kinderermäßigung | Zuschlag bis 5 Nächte 10 Euro/Tag<br />
Hauseig. NS: 01.03.-30.04./01.10.-31.10. | hauseig. ZS: 01.05.-24.06./09.09.-30.09. | hauseig. HS: 25.06.-08.09.<br />
C5<br />
je weitere<br />
Person<br />
FERIENWOHNUNG<br />
AM WIEDENBACH<br />
Entspannen Sie sich in der großzügigen Ferienwohnung<br />
für 2 Pers. Wenige Meter von Bäcker, Lebensmittelmarkt<br />
und Bahnhof entfernt. Die renaturierte Strandpromenade<br />
mit tollen Gastronomiebetrieben erreichen<br />
Sie innerhalb weniger Minuten.<br />
Sabine Kau | Seestraße 62a | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 83 86 86 | E fewo@jkau.eu<br />
I www.ferienwohnung-am-wiedenbach.de<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
1 Fewo 2 1 2 66 60-70<br />
Hauseig. NS: 16.10.-30.04. | hauseig. HS: 01.05-15.10.<br />
C3<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Pers. NS-HS<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
22<br />
23<br />
FERIENWOHNUNGEN
HAUS WIDENHORN<br />
Zwei helle und geräumige Ferienwohnungen mit<br />
separatem Eingang, sonnige Südlage, schöne<br />
Seesicht, 150 m zum See, wenige Minuten zum<br />
Ortskern. Liegewiese, Spielmöglichkeiten für<br />
Kinder, Kinderbett, Kindersitz vorhanden.<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Hubert Widenhorn<br />
Im Breitenweingarten 6a | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
FERIENWOHNUNG<br />
BODENSEEPANORAMA<br />
Traumhafter Panorama-Seeblick. Neu eingerichtete<br />
3-Zimmer-Ferienwohnung, 80 Quadratmeter.<br />
Unvergessliche Urlaubstage für bis zu vier Personen.<br />
HAUS BLÜTENGARTEN<br />
Großzügige Ferienwohnung, Dusche/WC, Balkon<br />
und Seesicht. Modern eingerichtetes Appartement,<br />
Kochnische, großer überdachter Balkon mit Seesicht.<br />
Sehr ruhige Südlage.<br />
HAUS BLÜTENZAUBER<br />
Zwei modern eingerichtete Ferienwohnungen,<br />
teilweise Seesicht, separate Eingänge, wenige<br />
Gehminuten zum See und zur Ortsmitte.<br />
F<br />
HAUS HELGA BEURER<br />
Ganz ruhige Südlage und nur 3 Minuten zum Strandbad<br />
oder Wald. Separate Kochnische. Die Sitzgruppe auf<br />
der Liegewiese mit Liegestühlen lädt zu Mahlzeiten im<br />
Grünen ein. Separater Wohnungseingang.<br />
T 0 75 51 / 65 40 2<br />
E info@haus-widenhorn.de<br />
I www.haus-widenhorn.de<br />
Anzahl der<br />
Fewo/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
Schlafzimmer<br />
bis<br />
Personen<br />
EXTRAS FÜR SIE<br />
Quadratmeter<br />
Preis pro Whng./Nacht in<br />
Euro für 2 Personen<br />
1 Fewo 3 2 5 110 70 8<br />
1 Fewo 3 2 4 90 70 8<br />
Kindermäßigung (bis 2 Jahre frei) | Haustier 20 Euro/Aufenthalt | Zuschlag bis 4 Nächte 15 Euro/Tag | Mindestaufenthalt 3 Nächte<br />
C4<br />
je weitere<br />
Person<br />
Oliver Kasan | Im Leimacker 27<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 07551 / 79 35<br />
E ferienwohnung.bodenseepanorama@gmail.com<br />
I www.ferienwohnung-bodenseepanorama.de<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Pers. NS-HS<br />
1 Fewo 3 2 5 80 95-115 10<br />
Mindestaufenthalt in der Hauptsaison 7 Nächte | Hauseig. NS:<br />
01.10.-31.5. | hauseig. HS: 01.06.-30.09.<br />
A5<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
Fam. Christina und Jürgen Marte<br />
Burkhard-von-Hohenfels-Straße 8a | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 83 13 10 | E christina@marte-bodensee.de<br />
I www.marte-bodensee.de<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
1 Fewo 1 1 2 45 50-55<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Pers. NS-HS<br />
1 Fewo 3 2 4 65 55-70 10<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
Hauseigene NS: 01.02.-01-05./31.10.-30.11. | hauseigene HS: 01.05.-31.10.<br />
B5<br />
Beirer GbR | Gartenstraße 7 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 48 94 | E ferieninsipplingen@posteo.de<br />
I www.ferieninsipplingen.de<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
1 Fewo 2 1 2 60 52-65<br />
1 Fewo 2 1 2 50 52-65<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Pers. NS-HS<br />
Hauseig. NS: 01.01.-31.05./01.09.-31.12. | hauseig. HS: 1.06.-31.08.<br />
B4<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
Helga Beurer | Am Häslerain 19 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 47 71 | E helgabeurer@web.de<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Personen<br />
1 Fewo 1 3 36 42 7<br />
Kinderermäßigung | Zuschlag bis 6 Nächte 10 Euro/Tag<br />
Haustier 25 Euro/Aufenthalt<br />
A5<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
FERIENWOHNUNG<br />
PANORAMA-SEESICHT<br />
Ankommen und genießen! Traumhaft schöner Pano-<br />
ramablick zum See und zu den Alpen. Charmante<br />
Wohnung in ruhiger Südlage mit gemütlicher Atmosphäre.<br />
Komfortable Ausstattung. Herzlich willkommen!<br />
Antonia Schellinger | Prielstraße 1 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0173 / 7 44 54 23 | E antonia-schellinger@web.de<br />
I www.ferienwohnung-bodenseeausblick.de<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Pers. NS-HS<br />
1 Fewo 3 2 4 90 85-95 15<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
Mindestaufenthalt 7 Nächte | Hauseig. NS: 01.03.-30.06./01.09.-31.10.<br />
hauseig. HS: 01.07.-31.08.<br />
D3<br />
FERIENWOHNUNG<br />
SONNENHEIM<br />
Helle, gemütliche 3-Zimmer Erdgeschosswohnung in<br />
ruhiger und doch zentr. Lage, 1 Doppelbett-SZ, 2. SZ<br />
mit Etagenbett, die Wohnküche mit Essecke ist umfangreich<br />
ausgestattet, Kabel-TV, W-LAN, PKW-Stellplatz<br />
am Haus, im Garten überdachte Sitzecke vorhanden.<br />
Agnes Fischer | St. Martinstraße 20 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 25 16 | E fischer.sipplingen@gmx.de<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Personen<br />
1 Fewo 3 2 4 64 50 10<br />
Kindermäßigung 100% bis 2 Jahre<br />
Mindestaufenthalt 3 Nächte | Zuschlag bis 6 Nächte 20 Euro/Tag<br />
C5<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
FERIENWOHNUNG<br />
STEFANIE<br />
Unbegrenzte See- und Alpensicht, 50 Meter zum<br />
naturbelassenen Strand, 400 Meter zur Ortsmitte.<br />
Parkplatz. EG: Terrasse, DG: Dachbalkon.<br />
Beate Kern | Seestraße 12 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 15 98 | F 0 75 51 / 94 59 87 7<br />
E kernspeedy@gmail.com<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Pers. NS-HS<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
1 Fewo 2,5 1 5 86 80-100 10-15<br />
1 Fewo 2 1 4 60 70-90<br />
Hauseig. NS: März bis Oktober | hauseig. HS: Juli und August<br />
Zuschlag bis 3 Nächte | 15 Euro/Tag | Haustier 30 Euro/Aufenthalt<br />
Kinderermäßigung<br />
E2<br />
HAUS MÄRTE<br />
Fewo, hell und freundlich, Seeblick. 150 Meter zum See,<br />
wenige Min. zum Ortskern. Sehr komfortabel eingerichtet,<br />
Terrasse, TV. Bettwäsche, Handtücher vorhanden.<br />
Fanny Märte<br />
Im Breitenweingarten 7 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 63 72 2<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Personen<br />
1 Fewo 2 1 2 54 50 10<br />
Kinderermäßigung | Zuschlag bis 7 Nächte 5 Euro/Tag<br />
C4<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
HAUS SCHIRLING<br />
Gemütliche Ferienwohnung, Küche mit Essbereich<br />
und Terrasse. Sehr ruhige Lage, schöner Seeblick,<br />
Parterre mit separatem Eingang, wenige Minuten zum<br />
See und Wald.<br />
Hans-Georg Schirling<br />
Maurenstraße 7 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 66 19 0 | E fewo.schirling@gmx.de<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Personen<br />
1 Fewo 2 1 3 55 40 5<br />
Kinderermäßigung<br />
B5<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
HAUS SCHOEN<br />
Eine moderne Fewo in ruhiger Ortsrandlage, nahe<br />
Bademöglichkeit, ebenerdiger, separater Eingang.<br />
Landhausstil. Sep. Schlafzimmer, offener und großzügiger<br />
Wohn-/Schlafraum mit Küchenzeile, schöner<br />
Freisitz im Garten, Seesicht, für zwei bis vier Personen.<br />
Angela Schoen | Im Flanzer 4 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 93 84 67 | M 0171 / 31 13 02 0<br />
E info@schoenferien.de | I www.schoenferien.de<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Personen<br />
1 Fewo 2 1 4 64 73 12<br />
Kinderermäßigung<br />
Mindestaufenthalt 7 Nächte<br />
E2<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
FERIENWOHNUNG<br />
STRAUCH<br />
Zwei-Zimmer-Wohnung mit separatem Eingang.<br />
Südterrasse, ruhige Lage, circa 100 Meter vom<br />
See entfernt.<br />
Sonja Strauch | Im Horn 6 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 30 97 00 1 | M 0151 / 74 38 39 51<br />
E sonja.strauch@email.de<br />
A5<br />
FERIENWOHNUNG<br />
WEITBLICK<br />
Wohn-/Esszimmer, Schlafzimmer, Dusche/WC, Küche,<br />
Foyer mit Schlafsofa für dritte Person, Panoramablick<br />
über weite Bereiche des Bodensees, Gartensitzplatz mit<br />
Grillmöglichkeit. Kinderbett einmalig 20 Euro.<br />
Kuhn Georg | Haldenhofweg 1 | 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
T 0 75 51 / 27 02 | E fewo-weitblick@web.de<br />
I www.fewo-weitblick.com<br />
HAUS BEIM<br />
WINZERBRUNNEN<br />
Freuen Sie sich auf schöne Ferientage in unserer gemütlichen<br />
Ferienwohnung im historischen Ortskern. Fünf<br />
Minuten zum See und Wald, Parterre, Sitzplatz im Garten.<br />
Heidi Wehrle | Bruderschaftsweg 1<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong> | T 0 75 51 / 56 55<br />
E info@haus-beim-winzerbrunnen.de<br />
I www.haus-beim-winzerbrunnen.de<br />
HAUS TUBACH<br />
Gemütliche Ferienappartments, Seesicht, große<br />
Sonnenterrasse, Garagenplatz für Fahrräder,<br />
Kabel-TV und W-LAN.<br />
Andreas und Rosa Tubach | Seestraße 16<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong> | T 0 75 51 / 83 28 70 7<br />
E a.tubach@web.de | I www.haus-tubach.de<br />
HAUS ZUM SCHLOSSBERG<br />
Schöne Ferienwohnungen, teils Seeblick. Dusche/WC,<br />
Balkon oder überdachte Terrasse. Sauna. Sehr ruhige<br />
Südlage am Premiumwanderweg. Wenige Minuten zu<br />
See und Strandbad.<br />
Elisabeth Hepp | Burkhard-von-Hohenfels-Straße 6<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong> | T 0 75 51 / 63 45 0<br />
E hepp-sipplingen@gmx.de<br />
I www.bodenseeurlaub.org<br />
B6<br />
C4<br />
E2<br />
B5<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Personen<br />
1 Fewo 2 1 3 60 10<br />
Mindestaufenthalt 3 Nächte | Kinderermäßigung bis 10 Jahre<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Pers. NS-HS<br />
1 Fewo 2 1 3 60 75-80 10<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
Kindermäßigung 100% bis 2 Jahre | | Zuschlag bis 2 Nächte 15-20 Euro/Tag<br />
Hauseig. NS: 01.01.-31.05./01.09.-31.12. | hauseig. HS: 01.06.-31.08.<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/2<br />
Pers. NS-HS<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
1 Fewo 2 1 2-4 50 53-61 12-15<br />
Kinderermäßigung | Kinderbett/-hochstuhl 20 Euro | Zuschlag bis<br />
3 Nächte 10 Euro/Tag | Haustier 20 Euro/Aufenthalt | Hauseig. NS:<br />
01.01.-30.06./01.09.-31.12. | hauseig. HS: 01.07.-31.08.<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./<br />
Nacht in €/<br />
2 Personen<br />
1 App 2 1 2 23 38 10<br />
1 App 2 1 3 43 48 10<br />
Mindestaufenthalt 5 Nächte<br />
je<br />
weitere<br />
Person<br />
Anzahl<br />
Fewo<br />
/App<br />
Anzahl<br />
Zimmer<br />
davon<br />
SZ<br />
bis<br />
Personen<br />
Quadratmeter<br />
Preis Whg./ je<br />
Nacht in €/ weitere<br />
2 Pers. NS-ZS-HS Person<br />
1 Fewo 3 2 5 75 50-60-65 10<br />
Kinderermäßigung | Hauseig. NS: 01.03.-15.04./16.10.-30.11.<br />
hauseig. ZS: 16.04.-15.06./01.10.-15.10. | hauseig. HS: 16.06.-30.09.<br />
Zuschlag bis 6 Nächte einmalig 10-30 Euro.<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
24 25<br />
FERIENWOHNUNGEN
Einkaufen wo die Heimat lebt, bei Ihrem Nahversorger vor Ort.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag–Freitag<br />
Samstag<br />
Sonntag<br />
Beirer’s Landmarkt<br />
Tel. 0 75 51 / 944835<br />
6.30 Uhr–18.00 Uhr<br />
6.30 Uhr–12.30 Uhr<br />
7.30 Uhr–10.30 Uhr<br />
Seestraße 66, 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
beirers-landmarkt@web.de<br />
5<br />
ANZEIGEN<br />
27<br />
26 ANZEIGEN
KH+P media<br />
LUST AUF EINE AUSZEIT?<br />
LUXURIÖSE VINTAGE-MOTORBOOT<br />
- Tagescharter 2-10 Personen mit oder ohne Skipper<br />
- Mehrtagescharter für 2 Personen<br />
- Junggesellen/innenabschied<br />
- Hochzeitsboot<br />
- Bootstouren<br />
Ab 10€ pP (bei 10 Personen)<br />
(Unter der Woche Mo-Do bis zu 25% Rabatt)<br />
WWW.BODENSEESKIPPER.DE<br />
MITSEGELN AN BORD EINER 10 METER<br />
LANGEN SEGELYACHT<br />
- Vor-/Nachmittags: 10.00-12.45/13.15-16.00 | 55€ pP<br />
- Tagestörn: 10.00 - 16.30 | 109€ pP<br />
(inkl. Ankern+Vesper in der Mainaubucht)<br />
- Segeln im Abendrot: 18.00 - 21.00 | 75€ pP<br />
- Romantik Pur-Segeln zu Zweit | ab 229€ zusammen<br />
- Segeltörn + Übernachtung zu Zweit | 310€ zusammen<br />
(Unter der Woche Mo-Do bis zu 25% Rabatt)<br />
Krankengymnastik / Bobath<br />
Manuelle Therapie / PNF<br />
Myofascialtherapie<br />
Triggerpunkt-Therapie<br />
Sportphysiotherapie<br />
Rückenschule<br />
Med. orth. Fußpflege<br />
Teil- /Ganzmassage<br />
Lymphdrainage<br />
Bindegewebsmassage<br />
Kiefergelenktherapie<br />
Fußreflexzonenmassage<br />
Entspannungstherapie<br />
Praxis für Physiotherapie<br />
Dorn-Therapie<br />
Atemtherapie<br />
Beckenbodentherapie<br />
Geburtsvorbereitung<br />
Cranio-Sacral-Therapie<br />
Wärme & Kältetherapie<br />
Abenteuer,<br />
Spiel und Action!<br />
Elisabeth & Erik Hübl<br />
Schulstrasse 17<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
Tel. 07551 - 2255<br />
Mobil 0170 - 3439207<br />
praxis@huebl-sipplingen.de<br />
Im Internet unter: http://www.huebl-sipplingen.de<br />
Erlebt in Deutschlands familienfreundlichstem Themenpark * am Bodensee über<br />
70 Attraktionen in acht Themenwelten und übernachtet nach einem unvergesslichen<br />
Tag direkt bei Maus & Co. im Ravensburger Spieleland Feriendorf.<br />
TREFFPUNKT WESTHAFEN SIPPLINGEN<br />
Anmeldung per: SMS, WhatsApp, Email oder Anruf | Tel: 0178 8288 159 | Email: info@bodenseeskipper.de<br />
© I.S.-M./F.S./WDR mg<br />
*Befragung der Service Value GmbH und WELT AM SONNTAG<br />
unter 49.965 Kunden (August 2018)<br />
spieleland.de<br />
ANZEIGEN<br />
28 29 ANZEIGEN
ZU GAST BEI DEN FÜRSTBISCHÖFEN<br />
Herzlich Willkommen im Neuen Schloss Meersburg<br />
Erholung beginnt hier<br />
Die barocke Schlossanlage bietet<br />
einen grandiosen Seeblick<br />
von der Gartenterrasse und<br />
lädt ein zur Entdeckungsreise<br />
durch das prächtige Treppenhaus<br />
nach Balthasar Neumann,<br />
den majestätischen Spiegelsaal<br />
und das Schlossmuseum in der<br />
Beletage. Täglich geöffnet vom<br />
1. April bis 1. November.<br />
www.neues-schloss-meersburg.de<br />
Kloster und Schloss Salem<br />
Kommen. Staunen. Genießen.<br />
Das Portal für<br />
Ferienunterkünfte<br />
am Bodensee.<br />
www.jungkommunikation.de<br />
Schlossanlage mit Hofgarten und Labyrinthen . Barocke<br />
Schlossräume . Gotisches Münster . Klostermuseum .<br />
Feuerwehrmuseum . Abenteuerspielplatz . Kunsthandwerker<br />
. Schlossgastronomie<br />
Eintritt frei mit der Bodensee Erlebniskarte<br />
88682 Salem . Telefon + 49 (0) 75 53 . 9 16 53 - 36<br />
Täglich geöffnet vom 1. April − 1. November<br />
www.salem.de<br />
ANZEIGEN<br />
Plakat_190x274.indd 1 31.08.2018 10:55:16<br />
30 31<br />
ANZEIGEN
SCHIFFFAHRTSBETRIEB HELD<br />
MS GUNZO & MS MILAN<br />
Anlegestelle:<br />
Landungsplatz 2A<br />
88662 Überlingen<br />
Kontakt:<br />
Telefon: 0 75 51 - 60 47 8<br />
Mobil: 0 17 1 - 68 42 62 9<br />
info@gunzo.de / www.gunzo.de<br />
JÄG E R HOF<br />
RESTAURANT<br />
Insel Mainau täglich<br />
Dreiländerfahrt<br />
Insel Reichenau<br />
Stein am Rhein<br />
Rundfahrten<br />
Herzlich Willkommen an Bord!<br />
Abwechslungsreiche Schiffsfahrten oder ganz individuelle<br />
Chartertouren für Hochzeiten, Geburtstage oder Vereinsausflüge.<br />
Wir haben das Schiff für Ihren besonderen Anlass.<br />
Gerne begrüßen wir Sie bei uns an Bord<br />
Ihr Fachhändler<br />
am Bodensee<br />
FAHRRAD ODER E-BIKE KAUFEN:<br />
FAHRRAD- UND E-BIKE LEIHEN:<br />
Hauptgeschäft - Verkauf, Reparatur, Zubehör<br />
Rengoldshauser Str. 9 (im Industriegebiet)<br />
88662 Überlingen | Fon 07551-948255<br />
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 09.30 - 18.00 Uhr<br />
Sa: 09.30 - 13.30 Uhr<br />
CITY-SHOP - Verleih, Zubehör, Reparaturannahme<br />
Hofstatt 12 (am Marktplatz)<br />
88662 Überlingen | Fon 07551-9897512<br />
... mehr Infos und Online-Buchungsformular www.fahrradshop24.com<br />
Sommer-Öffnungszeiten: Mo - Fr: 09.00 - 13.00 Uhr | 15.00 - 19.00 Uhr<br />
(April-Oktober)<br />
Sa: 09.00 - 13.00 Uhr | 17.00 - 19.00 Uhr<br />
So: 09.00 - 12.00 Uhr | 17.00 - 19.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
32 33 ANZEIGEN
Der See von seiner schönsten Seite<br />
Die Insel Mainau und viele andere Attraktionen sind bequem<br />
per Schiff erreichbar. In unseren günstigen Kombitickets sind<br />
Schifffahrt und Sehenswürdigkeit bereits im Preis enthalten.<br />
Den Bodensee und sein Alpenpanorama genießen Sie am<br />
besten an Bord eines Schiffes − auf einer der zahlreichen<br />
Rund- und Linienfahrten der BSB. Lassen Sie die Seele<br />
baumeln und entspannen Sie bei frischer Seeluft.<br />
www.bsb.de<br />
Erleben Sie unsere Kurs-, Rund- und<br />
Sonderfahrten auf dem Überlinger See<br />
zu jeder Jahreszeit und bei jedem Wetter!<br />
Auch ab Friedrichshafen.<br />
Schiffsfahrten am Bodensee<br />
Radolfzell<br />
Stein am Rhein (CH)<br />
<strong>Sipplingen</strong><br />
Überlingen<br />
Insel<br />
Reichenau<br />
Konstanz<br />
Nußdorf<br />
Insel<br />
Mainau<br />
Altnau (CH)<br />
Meersburg<br />
Hagnau<br />
Friedrichshafen<br />
Ob zur Insel Mainau oder Rundfahrten von 30<br />
Min bis fast 3 Stunden. Oder eine unserer<br />
beliebten Gourmet Abendfahrten mit Fisch<br />
oder italienisch. Sonntags mit Frühstück.<br />
Langenargen<br />
Bodensee!<br />
Erlebniskarte<br />
Romanshorn (CH)<br />
Lindau<br />
Arbon (CH)<br />
Rorschach (CH)<br />
Fon: +49 7551 916904<br />
Fax: +49 7551 69894<br />
c.mauch@cms-schifffahrt.de<br />
www.cms-schifffahrt.de<br />
Bregenz (A)<br />
Funsportarena <strong>Sipplingen</strong><br />
Windsurfen<br />
Stand Up Paddeln<br />
Kajak fahren<br />
Wakeboarden<br />
Kontaktadresse<br />
Funsportarena<br />
Seestraße 7<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
(bei der DLRG Wachstation)<br />
Tel: 0172 7186823<br />
Mail: info@sportschumacher.de<br />
Web: surfshop-schumacher.de<br />
Trinkwasser<br />
aus dem Bodensee<br />
· in höchster Qualität<br />
· kühl, klar, rein und weich<br />
· mit ausgewogenem Mineraliengehalt<br />
· jederzeit frisch aus Ihrem Wasserhahn<br />
Bananenboot<br />
Öffnungszeiten 10 - 18 Uhr<br />
Mai - Aug immer sonntags<br />
Juli - Aug samstags u. sonntags<br />
Zweckverband Bodensee-Wasserversorgung<br />
Hauptstraße 163 · 70563 Stuttgart<br />
www.bodensee-wasserversorgung.de<br />
ANZEIGEN<br />
34 35 FERIENWOHNUNGEN<br />
ANZEIGEN
Telefon-Vorwahl<br />
00 49 (0) 7551<br />
Allgemeinarzt<br />
Eckehard Möbius | Schulstraße 8<br />
Telefon 6 63 33<br />
des Bodensees. Kartenmaterial erhalten Sie in der<br />
Tourist-Information.<br />
Bodensee-Wasserversorung<br />
Kostenfreie Führungen von Mai bis Mitte Oktober<br />
nach Anmeldung in der Tourist- Information.<br />
Kinderferienprogramm<br />
Während der Sommerferien in Baden-Württemberg<br />
für Gästekinder und Einheimische<br />
Kinderspielplätze<br />
An der Uferpromenade, an der Badestelle, in der<br />
Jahnstraße und im Leimacker (siehe Ortsplan)<br />
Shops und Souvenirs<br />
Sipplinger Postlädele<br />
Seestraße 52 |b Telefon 93 86 40<br />
Schreibwarengeschäft Schirmeister-Tichy<br />
Toto-Lotto-Annahmestelle<br />
Rathausstraße 23 | Telefon 93 81 32<br />
Geocaching<br />
Die moderne Schatzsuche macht Familienwandern<br />
zum Erlebnis. Bei dieser GPS-Schatzsuche gilt es,<br />
versteckten Hinweisen zu folgen und knifflige Aufgaben<br />
zu lösen, um am Ende den versteckten<br />
Schatz zu heben. Informationen und GPS-Geräte<br />
bei der Tourist-Information <strong>Sipplingen</strong>.<br />
bis Preise« sind abhängig von der Saisonzeit,<br />
Aufenthaltsdauer, Personenanzahl oder Kategorie.<br />
Die Zuordnung der Preise nach Saisonzeiten ist<br />
nach folgender Reihenfolge angegeben: Nebensaison<br />
(NS) – Zwischensaison (ZS) – Hauptsaison<br />
(HS) Alle angegebenen Preise verstehen sich zzgl.<br />
der örtlich geltenden Kurtaxe.<br />
Angelscheine<br />
Bei Besitz eines gültigen Jahresfischereischeins<br />
erhalten Sie bei der Tourist-Information eine<br />
Angelerlaubnis für einen Monat.<br />
Apotheke<br />
St. Martin | Seestraße 44<br />
Telefon 25 63<br />
Ausflugsfahrten<br />
Während der Saison tägliche Fahrten<br />
mit dem Kursschiff in die nähere und<br />
weitere Umgebung.<br />
Aussichtspunkte<br />
Haldenhof, Otto-Hagg-Weg, Burghalde,<br />
Zimmerwiese, Liebesinsel<br />
Ausstellungen<br />
Wechselnde Ausstellungen in der »Galerie<br />
im Bahnhof« (Tourist-Information)<br />
Autohäuser<br />
A. Thiel | Seestraße 28<br />
Telefon 44 41<br />
Baden<br />
Kostenfreie Badestelle mit großer Liegewiese,<br />
Erlebnisspielplatz und Wasserspielen.<br />
Bahnhof<br />
Haltestelle (kein DB-Schalter), Verbindung<br />
Richtung Überlingen, Friedrichshafen, Lindau<br />
bzw. Bodman-Ludwigshafen, Radolfzell,<br />
Konstanz, Singen<br />
Banken<br />
Sparkasse Bodensee (Geldautomat)<br />
Lenzensteig 2<br />
Postagentur mit Postbank | Seestraße 52<br />
Telefon 93 86 40<br />
Beachvolleyball<br />
Spielfeld an der Uferpromenade bei<br />
der Badestelle<br />
Behindertenparkplätze<br />
Auf allen ausgewiesenen Parkplätzen<br />
(siehe Ortsplan)<br />
Behinderten-WC<br />
Am Landungsplatz (mit Wickeltisch) bei<br />
der Badestelle<br />
Bodensee-Erlebniskarte<br />
3 Varianten der Bodensee-Erlebniskarte bieten<br />
unbegrenzten Urlaubsspaß für 3, 7 oder 14 Tage.<br />
Mit dem Kauf dieser Karten haben Sie zu fast<br />
allen Ausflugszielen der Bodenseeregion kostenfreien<br />
oder ermäßigten Eintritt. Erhältlich in der<br />
Tourist-Information. Nähere Informationen unter<br />
www.bodensee.eu<br />
Bodenseeradweg<br />
Ab <strong>Sipplingen</strong> entlang der herrlichen Landschaft<br />
Boule<br />
2 Boulebahnen an der Uferpromenade<br />
Busverbindungen<br />
Buslinie tagsüber im stündlichen Turnus Richtung<br />
Überlingen bzw. Bodman-Ludwigshafen. Während<br />
der Sommerferien fährt zusätzlich der ECHT<br />
BODENSEE-Bus. Fahrpläne sind in der Tourist-<br />
Information erhältlich.<br />
E-Bike<br />
Verleih in der Pension Regenscheit |<br />
Morgengasse 4a | Telefon 9 20 20 | Ladestation<br />
beim Hotel Restaurant KRONE am See<br />
mit Kronegarten | Seestraße 54 | Telefon 6 32 11<br />
Einzelhandel<br />
Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelmarkt,<br />
Getränkemarkt, Postagentur, Schreibwarenladen,<br />
Schuhservice<br />
Fahrradverleih<br />
Weidemann City-Shop<br />
Hofstatt 12 | 88662 Überlingen<br />
Telefon 9 89 75 12<br />
Friseur<br />
B. Dick | Am Brunnenberg 12 | Telefon 48 36<br />
Friseur Fröhlich | St.-Martin-Str. 10 | Telefon 26 27<br />
HAARPelli | Lenzensteig 2 | Telefon 9 47 40 76<br />
Zajaz Bio-Friseur | Lenzensteig 4<br />
Telefon 0173 / 52 45 08 5<br />
Fundbüro<br />
Im Rathaus | Rathausstraße 10<br />
Telefon 80 96 - 20<br />
Gästebegrüßungsfahrt<br />
Schiffsrundfahrt ab <strong>Sipplingen</strong> (in den Sommermonaten)<br />
mit Informationen zu <strong>Sipplingen</strong> und<br />
der Bodenseeregion.<br />
Gästekarte = ECHT BODENSEE CARD<br />
Mit der Anmeldung bei Ihrem Beherbergungsbetrieb<br />
oder in der Tourist-Information erhalten<br />
Sie für die Zahlung der Kurtaxe eine Gästekarte.<br />
Diese beinhaltet die kostenfreie Nutzung des<br />
ÖPNV (im Verkehrsverbund bodo) sowie zahlreiche<br />
Vergünstigungen am Bodensee.<br />
Gastronomie<br />
Für das leibliche Wohl unserer Gäste sorgen<br />
die Restaurants im Ort (siehe Ortsplan).<br />
Hafen<br />
Ost- und Westhafen, ausgezeichnet mit<br />
der »Blauen Flagge«, auch Gästeliegeplätze<br />
Telefon 65 31 2<br />
Kinderbetreuung<br />
Möglich im Kinderhaus »Kleine Raupe«<br />
auf Anfrage | Telefon 10 96<br />
Kirchen<br />
Katholische Kirche St. Martin, Evangelische<br />
Kirche Jakobus (Gottesdienste siehe Schaukasten<br />
bei der Kirche und Amtsblatt).<br />
Kosmetik/Fußpflege<br />
O. Kasan | Im Leimacker 27 | Telefon 7935<br />
E. Hübl | Schulstraße 17 | Telefon 2255<br />
Kurtaxe<br />
In <strong>Sipplingen</strong> wird Kurtaxe erhoben. Diese beträgt<br />
pro Person und Nacht ab 15 Jahre vom 01. April<br />
bis 31. Oktober 2,50 Euro und vom 01. November<br />
bis 31. März 1,50 Euro<br />
Massagepraxis<br />
E. Hübl | Schulstraße 17 | Telefon 22 55<br />
Eleonores-Tiefenwellness | Eckteil 3<br />
Telefon 8 32 87 52<br />
Notruf<br />
Polizei 110, Feuerwehr 112<br />
Öffentliches WC<br />
Nähe Schiffslandestelle/Bahnhof sowie bei<br />
der Badestelle<br />
Ortsführungen<br />
Erkunden Sie unseren romantischen Erholungsort.<br />
Termine unter<br />
www.sipplingen.de<br />
oder bei der Tourist-Information.<br />
Parkplätze<br />
siehe Ortsplan, P1 und P2 mit Fußgängerunterführung<br />
zur Uferpromenade, Badestelle und Westhafen,<br />
P 3 (für Kurzparker) nähe Schiffslandestelle<br />
Polizeirevier<br />
Dienststelle Überlingen | Mühlenstraße 16<br />
Telefon 80 40<br />
Post<br />
Sipplinger Postlädele | Seestraße 52<br />
Telefon 93 86 40<br />
Schiffslandestelle<br />
5 Gehminuten vom Bahnhof und<br />
Tourist- Information<br />
Schiffsverkehr<br />
Direkt ab <strong>Sipplingen</strong> Kursschifffahrt mit der<br />
MS »Großherzog Ludwig« Richtung Bodman-<br />
Ludwigshafen nach Überlingen (dort Anschluss<br />
an die Schiffe der »Weißen Flotte«)<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Historischer Ortskern<br />
Führung in der Bodensee-Wasserversorgung<br />
Kunst | wechselnde Ausstellungen in der<br />
»Galerie am Bahnhof«<br />
Natur | die sieben Churfirsten, Aussichtspunkte<br />
Zajaz Bio-Friseur<br />
Lenzensteig 4 | Telefon 0173 / 52 45 08 5<br />
Taxi<br />
Aus Überlingen:<br />
Taxi-Zentrale | Telefon 51 11<br />
Borrs | Telefon 93 71 63<br />
Furth | Telefon 69 54 2<br />
Tischkicker<br />
Bei der Badestelle, Tischkickerbälle im<br />
Seehaus-Kiosk erhältlich<br />
Tischtennis<br />
An der Badestelle und beim<br />
Spielplatz Jahnstraße<br />
Tourist-Information<br />
Tourist-Information am Bahnhof<br />
Seestraße 3 | Telefon 9 49 93 70<br />
Email touristinfo@sipplingen.de<br />
www.sipplingen.de<br />
Transfer<br />
Gruppen-, Vereins- und Transferfahrten<br />
sowie Fahrradexpress<br />
Widenhorn Clubreisen | Telefon 6 20 46<br />
www.widenhorn-clubreisen.de<br />
UNESCO-Weltkulturerbe Pfahlbauten<br />
Seit 2011 ist die Ausgrabungsstätte <strong>Sipplingen</strong>-<br />
Osthafen Weltkulturerbe. Die Dauerausstellung<br />
in der Tourist-Information zeigt eine Vielzahl<br />
vorgeschichtlicher Gegenstände.<br />
Veranstaltungen<br />
Über das gesamte Jahr hinweg sorgen zahlreiche<br />
Veranstaltungen für Abwechslung. Einen<br />
Veranstaltungskalender erhalten Sie bei der<br />
Tourist-Information oder unter<br />
www.sipplingen.de<br />
Wandern<br />
Wander- und Nordic-Walking-Freunde erwartet<br />
hier ein gut 45 km langes und bestens beschildertes<br />
Wanderwegenetz mit herrlichen Aussichten bis<br />
weit über den See hinaus. Infos und Wanderkarten<br />
sind in der Tourist-Information erhältlich.<br />
Premiumwanderweg SeeGang<br />
Mitten in der Steiluferlandschaft <strong>Sipplingen</strong> verläuft<br />
einer der schönsten Wanderwege der Bodenseeregion:<br />
der Premiumwanderweg SeeGang.<br />
Geologischer Lehrpfad<br />
Ausgeschilderter Lehrpfad ab <strong>Sipplingen</strong> mit<br />
Informationen zur Entstehung der Erdgeschichte.<br />
Wandern mit GPS<br />
Viele Wandervorschläge mit ausführlicher Wegbeschreibung<br />
und mit GPS-Routen zum Herunterladen<br />
und Nachwandern finden Sie unter<br />
www.sipplingen.de<br />
www.outdooractive.com<br />
Wassersport<br />
Funsportarena<br />
in der Sommersaison (neben Badestelle)<br />
Telefon 0172 / 71 86 68 23<br />
www.surfshop-schumacher.de<br />
Segelschule | Yacht- und Bootscharter<br />
Seestraße 3 | Telefon 94 99 82 5<br />
www.segelschule-sipplingen.de<br />
Bodensee-Skipper | Segel- und Motorbootfahrten<br />
Im Leimacker 12 | Telefon 0178 / 82 88 15 9<br />
www.bodenseeskipper.com<br />
W-LAN<br />
Öffentlicher kostenloser W-LAN-Zugang in<br />
der Tourist-Information und auf dem Dorfplatz.<br />
Zahnarzt<br />
Adrienne Widenhorn<br />
Rathausstraße 17 | Telefon 6 78 2<br />
Hinweise<br />
Die Reihenfolge der aufgeführten Hotels, Gästehäuser,<br />
Privatzimmer und Ferienwohnungen<br />
bedeutet keine Rangfolge.<br />
Abkürzungen<br />
EZ<br />
Einzelzimmer<br />
DZ<br />
Doppelzimmer<br />
SZ<br />
Schlafzimmer<br />
MbZ<br />
Mehrbettzimmer<br />
App<br />
Appartement<br />
Fewo Ferienwohnung<br />
Hotel garni Ein Hotel garni ist ein Hotelbetrieb,<br />
der Beherbergung, Frühstück,<br />
Getränke und höchstens<br />
kleine Speisen anbietet.<br />
Kurtaxe und Gästekarte<br />
Die Gemeinde <strong>Sipplingen</strong> ist ein staatlich anerkannter<br />
Erholungsort. Sie erhebt zur Finanzierung<br />
ihrer touristischer Einrichtungen eine<br />
Kurtaxe. Diese ist zweckgebunden. Sie ist von<br />
jedem Gast zu bezahlen, unabhängig davon, ob<br />
die Einrichtungen in Anspruch genommen werden.<br />
Die Kurtaxe beträgt: vom 1. April bis 31. Oktober<br />
2,50 Euro und vom 1. November bis 31. März 1,50<br />
Euro pro Person und Nacht ab 15 Jahre. Für die<br />
Zahlung der Kurtaxe erhalten Sie mit Ihrer Anmeldung<br />
beim Gastgeber oder in der Tourist-Information<br />
die ECHT BODENSEE CARD (Gästekarte).<br />
Die ECHT BODENSEE CARD beinhaltet die kostenfreie<br />
Nutzung des ÖPNV (im Verkehrsverbund<br />
bodo) sowie zahlreiche Vergünstigungen.<br />
Übernachtungspreise<br />
Für Hotels, Gästehäuser und Privatzimmer gelten<br />
die angegebenen Preise in Euro pro Person und<br />
Nacht inkl. Frühstück. Für Ferienwohnungen<br />
gelten die angegebenen Preise in Euro für 2 Personen<br />
pro Nacht inkl. Endreinigung. Falls Kosten für<br />
weitere Personen oder Zusatzleistungen anfallen,<br />
sind diese extra ausgewiesen. Angegebene »von-<br />
Unterkunftssuche<br />
Die Tourist-Information ist Ihnen gerne bei der<br />
Vermittlung einer entsprechenden Unterkunft<br />
behilflich. Eine Auflistung der frei gemeldeten<br />
Unterkünfte in ihrem Wunschzeitraum finden Sie<br />
auch in unserer Online-Unterkunftssuche unter<br />
www.sipplingen.de<br />
Klassifizierung<br />
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte<br />
in Deutschland. Alle Unterkünfte, die an der Klassifizierung<br />
teilgenommen haben, sind im Prospekt<br />
mit Sternen gekennzeichnet. Betriebe ohne Sterne<br />
haben nicht an der Klassifizierung teilgenommen.<br />
Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist<br />
damit jedoch nicht verbunden.<br />
Hotelklassifizierung<br />
Durchgeführt nach bundeseinheitlichen Kriterien<br />
der DEHOGA (Deutscher Hotel- und Gaststättenverband<br />
e.V.)<br />
www.hotelsterne.de<br />
Es gibt fünf international anerkannte Sternekategorien.<br />
In <strong>Sipplingen</strong> gibt es ein 4-Sterne-<br />
Hotel. First Class<br />
Unterkunft für hohe Ansprüche<br />
16 Stunden besetzte separate Rezeption,<br />
24 Stunden erreichbar<br />
Lobby mit Sitzgelegenheiten und<br />
Getränkeservice, Hotelbar<br />
Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte<br />
mit Roomservice<br />
Minibar oder 16 Stunden Getränke im<br />
Roomservice oder Maxibar auf jeder Etage<br />
Sessel/Couch mit Beistelltisch<br />
Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch<br />
Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube,<br />
Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel,<br />
großzügige Ablagefläche im Bad, Heizmöglichkeit<br />
im Bad<br />
Klassifizierung von Ferienwohnungen<br />
und Privatzimmern<br />
Durchgeführt nach bundeseinheitlichen Kriterien<br />
des DTV (Deutscher Tourismusverband e.V.)<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
Es gibt fünf international anerkannte Sternekategorien.<br />
In <strong>Sipplingen</strong> gibt es 3- und 4-Sterne-<br />
Ferienwohnungen.<br />
3 Sterne (F/ P )<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem<br />
Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität,<br />
bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.<br />
4 Sterne (F/P )<br />
Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem<br />
Komfort. Ansprechende Qualität mit einem<br />
aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.<br />
F = Ferienwohnung<br />
P = Privatzimmer<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
36 37<br />
FERIENWOHNUNGEN
Gastaufnahmebedingungen der Tourist-Information <strong>Sipplingen</strong><br />
Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber<br />
zu Stande kommenden Gastaufnahme-/Beherbergungsvertrags und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis<br />
zwischen dem Gast und dem Gastgeber und die Nachweistätigkeit der Tourist-Information <strong>Sipplingen</strong>, Seestraße 3, 78354 <strong>Sipplingen</strong>,<br />
Rechtsträger Gemeinde <strong>Sipplingen</strong>. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch.<br />
Bedeutung der Piktogramme<br />
Bitte beachten Sie, dass die angegebenen<br />
Ausstattungskriterien das Gesamtangebot<br />
des betreffenden Gastgebers darstellen und<br />
deshalb nicht auf jedes Zimmer bzw. jede<br />
Wohnung bezogen sind.<br />
1. Stellung der Tourist-Information <strong>Sipplingen</strong>,<br />
Vertragsabschluss<br />
1.1. Die Tourist-Information <strong>Sipplingen</strong> - nachfolgend<br />
»TI-S« abgekürzt - hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen<br />
ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung<br />
einer Nachweisstelle. Sie informiert den Gast über verfügbare<br />
Unterkünfte nach seinen Wünschen und Vorgaben.<br />
Die TI-S ist nicht Vermittler der Unterkünfte und nicht Vertragspartner<br />
des im Buchungsfalle zu Stande kommenden<br />
Gastaufnahmevertrages. Sie haftet nicht für die Angaben des<br />
Gastgebers sowie für Leistungen und Leistungsstörungen<br />
hinsichtlich der vom Gastgeber zu erbringenden Leistungen.<br />
1.2. Die TI-S weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften<br />
(§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Beherbergungsverträgen,<br />
die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe,<br />
Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten<br />
(SMS) sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen<br />
wurden, kein Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die<br />
gesetzlichen Regelungen über die Nichtinanspruchnahme von<br />
Mietleistungen (§ 537 BGB) gelten (siehe hierzu auch Ziff. 3.<br />
dieser Gastaufnahmebedingungen). Ein Widerrufsrecht<br />
besteht jedoch, wenn der Beherbergungsvertrag außerhalb<br />
von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn,<br />
die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss<br />
beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers<br />
geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht<br />
ebenfalls nicht.<br />
1.3. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich,<br />
per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:<br />
a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss<br />
des Gastaufnahmevertrages verbindlich an.<br />
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung<br />
(Buchungsbestätigung) beim Gast zustande. Sie bedarf<br />
keiner bestimmten Form, mit der Folge, dass auch mündlich<br />
und telefonisch erfolgte Buchungen für den Gast und<br />
den Gastgeber rechtsverbindlich sind. Der Gast erhält jedoch<br />
bei mündlichen oder telefonischen Buchungen eine schriftliche<br />
Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt. Die<br />
Rechtsverbindlichkeit der mündlich oder telefonisch<br />
erfolgten Buchung ist jedoch nicht davon abhängig, dass dem<br />
Gast diese schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung<br />
tatsächlich zugeht.<br />
c) Auskünfte des Gastgebers über freie Unterkünfte, Preise<br />
und Leistungen stellen kein verbindliches Angebot des<br />
Gastgebers auf Abschluss eines Gastaufnahmevertrages dar.<br />
Unterbreitet der Gastgeber jedoch auf Wunsch des Gastes<br />
ein vom Gastgeber ausdrücklich als verbindlich bezeichnetes<br />
Angebot mit konkreten Leistungen und Preisen, so<br />
liegt darin, abweichend von der vorstehenden Regelung, ein<br />
verbindliches Vertragsangebot des Gastgebers an den<br />
Gast, bzw. den Auftraggeber. In diesem Fall kommt der Vertrag,<br />
ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigung<br />
durch den Gastgeber bedarf, zu Stande, wenn der Gast, bzw.<br />
der Auftraggeber dieses Angebot innerhalb der im Angebot<br />
genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder<br />
Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung,<br />
Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt.<br />
Dem Gast wird der Eingang seiner Annahmeerklärung im<br />
Regelfall durch den Gastgeber bestätigt. Der Gastaufnahmevertrag<br />
ist jedoch bereits mit Eingang der Annahmeerklärung<br />
des Gastes beim Gastgeber verbindlich, auch wenn dem<br />
Gast die Eingangsbestätigung zu seiner Annahmeerklärung<br />
nicht zugeht.<br />
2. Zahlung<br />
2.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet<br />
sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen<br />
und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist<br />
eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist<br />
der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für<br />
Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende<br />
zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen.<br />
2.2. Auch ohne ausdrücklichen Vermerk in der Buchungsbestätigung<br />
kann der Gastgeber eine Anzahlung bis zu 20%<br />
des Gesamtpreises verlangen.<br />
3. Rücktritt und Nichtanreise<br />
3.1. Im Falle des Rücktritts oder der Nichtanreise bleibt der<br />
Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises<br />
einschließlich des Verpflegungsanteils und<br />
der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen.<br />
3.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen<br />
Geschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen<br />
und unter Berücksichtigung des besonderen<br />
Charakters der gebuchten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer,<br />
Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung<br />
der Unterkunft zu bemühen. Der Gastgeber hat sich eine<br />
anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist,<br />
ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen.<br />
3.3. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen<br />
für die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der<br />
Gast, bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgenden<br />
Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis<br />
der Unterkunftsleistungen einschließlich des Preises aller<br />
Unterkunftszusatzleistungen:<br />
Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90%<br />
Bei Übernachtung/Frühstück 80%<br />
Bei Halbpension 70%<br />
Bei Vollpension 60%<br />
3.4. Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich<br />
vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten<br />
Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend<br />
berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung<br />
der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen<br />
stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der<br />
Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend<br />
geringeren Betrag zu bezahlen.<br />
3.5. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung<br />
wird dringend empfohlen.<br />
3.6. Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen<br />
ausschließlich an den Gastgeber, nicht an die TI-S zu<br />
richten und sollte im Interesse des Gastes in Textform erfolgen.<br />
4. Pflichten des Kunden | Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />
4.1. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen<br />
unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu<br />
verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber der TI-S<br />
erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige<br />
schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teil-<br />
weise entfallen. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen<br />
Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber<br />
im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist<br />
zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich<br />
ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung<br />
durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares<br />
Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen<br />
Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv<br />
unzumutbar ist.<br />
4.2. TI-S weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung<br />
darauf hin, dass sie nicht an einer freiwilligen<br />
Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine<br />
Verbraucherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser<br />
Gastaufnahmebedingungen für TI-S verpflichtend würde,<br />
informiert TI-S die Verbraucher hierüber in geeigneter Form.<br />
TI-S weist für alle Verträge, die im elektronischen Rechtsverkehr<br />
geschlossen wurden, auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />
https://ec.europa.eu/consumers/odr/ hin.<br />
5. Haftungsbeschränkung<br />
Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang<br />
mit Leistungen, die während des Aufenthalts für<br />
den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich<br />
vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />
Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen,<br />
die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft<br />
vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw.<br />
der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen<br />
gekennzeichnet sind.<br />
6. Rechtswahl und Gerichtsstand<br />
6.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast, bzw. dem<br />
Auftraggeber und dem Gastgeber, bzw. der TI-S findet ausschließlich<br />
deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt<br />
für das sonstige Rechtsverhältnis.<br />
6.2. Der Gast, bzw. der Auftraggeber, können den Gastgeber,<br />
bzw. die TI-S nur an deren Sitz verklagen. Für Klagen des<br />
Gastgebers, bzw. der TI-S gegen den Gast, bzw. den Auftraggeber<br />
ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen<br />
gegen Gäste, bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische<br />
Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen<br />
sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen<br />
Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz<br />
oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung<br />
nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des<br />
Gastgeber vereinbart.<br />
6.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und<br />
insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare<br />
Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale<br />
Bestimmungen anwendbar sind.<br />
© Urheberrechtlich geschützt: Noll & Hütten<br />
Rechtsanwälte, Stuttgart | München, 2004–2019<br />
Nachweisstelle ist: Tourist-Information <strong>Sipplingen</strong><br />
Rechtsträger: Gemeinde <strong>Sipplingen</strong> vertreten<br />
durch den Bürgermeister<br />
Seestraße 3, 78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
Telefon 0 75 51 / 94 99 37 0<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber | Gemeinde <strong>Sipplingen</strong><br />
www.sipplingen.de<br />
Konzeption, Grafik-Design und Realisation | b.lateral creative agency<br />
Fotos | b.lateral creative agency<br />
www.blateral.com<br />
Etagendusche/WC<br />
TV im Zimmer/Fewo<br />
Radio im Zimmer/Fewo<br />
Telefon<br />
Internetzugang<br />
WLAN/Hot-Spot<br />
Minibar<br />
Geschirrspüler<br />
Waschmaschine<br />
Kinderbett<br />
Aufenthaltsraum<br />
Frühstück auf Wunsch<br />
Seesicht<br />
Zimmer/Fewo mit<br />
Balkon oder Terrasse<br />
Hausterrasse<br />
Liegewiese<br />
Parkplatz<br />
Garage für Gäste<br />
Fahrradverleih<br />
Fahrradabschließmöglichkeit<br />
Hallenbad im Haus<br />
Sauna<br />
Fitnessraum<br />
Lift<br />
Behindertengerecht<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
Nichtraucher<br />
Abholservice v. Bhf.<br />
Bauernhof<br />
Kreditkarten werden<br />
akzeptiert<br />
EC-Karten werden<br />
akzeptiert<br />
Hallenbad im Haus<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
38<br />
39<br />
FERIENWOHNUNGEN
© Ulrike Klumpp
Tourist-Information<br />
Seestraße 3<br />
78354 <strong>Sipplingen</strong><br />
TELEFON | 00 49 75 51 / 94 99 37 0<br />
FAX | 00 49 75 51 / 35 70<br />
E-MAIL | touristinfo@sipplingen.de<br />
INTERNET | www.sipplingen.de