Das Magazin für den Schwarzwald- und Elsass-Golfurlaub 2019

c967869057

Auf über 100 Seiten bietet das Magazin Informationen und Wissenswertes rund um das Golfspiel im Südwesten Deutschlands. Neben News, Events und Trends gibt es eine Übersicht über die Golfplätze rechts und links des Rheins. Schwerpunktthema ist dieses Mal eine Entdeckungsreise auf der Klosterroute im Nordschwarzwald und die neue Wasserwelt Rulantica im Europa-Park. Das Magazin ist kostenlos erhältlich in den Golfclubs des Schwarzwalds und Elsass oder kann bestellt werden unter info@vud.com

DAS MAGAZIN FÜR DEN

SCHWARZWALD-

UND ELSASS-

GOLFURLAUB

VACANCES GOLF

2019

SCHÖNES SPIEL AUF ÜBER 40 PLÄTZEN

DE BELLES PARTIES SUR PLUS DE 40 TERRAINS

LIEBLINGSPLATZ IM GRÜNEN –

GÄRTEN UND PARKS IM ELSASS

ÉCRIN DE VERDURE – PARCS ET JARDINS D‘ALSACE

NEWS, EVENTS FÜR DIE GOLFREISE

IN DER FERIENREGION SCHWARZWALD

NOUVEAUTÉS ET TENDANCES

POUR UN VOYAGE DE GOLF EN FORÊT-NOIRE

HANSY VOGT BERICHTET

ÜBER SEINE ERSTEN SCHRITTE IM GOLF

HANSY VOGT RACONTE SON PREMIER SWING DE GOLF

SPECIAL ELSASS


Golfplätze im Schwarzwald und Elsass

Terrains de golf en Forêt-Noire et en Alsace

Golfplätze im Schwarzwald

KarteSeite

Alpirsbach

F4

Golfclub Alpirsbach e.V. 108

Appenweier D3/4

Golfclub Urloffen e.V. 38-39

Bad Bellingen

C7

Drei Thermen Golf Resort Markgräflerland 108

Bad Herrenalb E2/3

Golfclub Bad Herrenalb-Bernbach e.V. 108

Bad Krozingen

C6

Golf Campus Bad Krozingen-Schlatt 108

Bad Liebenzell

F3

Golfclub Bad Liebenzell e.V. 40-41

Bad Säckingen

D8

Golfpark Bad Säckingen 108

Baden-Baden

E3

Golf Club Baden-Baden e.V. 42-43

Bondorf

F4

Golfclub Domäne Niederreutin GmbH 108

Donaueschingen

F6

Land- und Golf-Club Öschberghof 44-45

Freiburg-Munzingen

C6

Golfclub Tuniberg e.V. 46-47

Freudenstadt

E4

Golf-Club Freudenstadt e.V. 48-49

Gutach

D5

Golfclub Gütermann Gutach e.V. 108

Herbolzheim

D5

Europa-Park Golfclub Breisgau 50-51

Kandern

C7

Golfclub Markgräflerland 52-53

Karlsruhe

E2

Golfclub Hofgut Scheibenhardt e.V. 108

Kehl

D3

Golfgelände Birkenhof 110

Kirchzarten

D6

Freiburger Golfclub e.V. 54-55

Königsbach-Stein

F2

Golfclub Johannesthal e.V. 56-57

Erläuterung

Die Koordinaten beziehen sich

auf die Karte links.

Kartografie

© mapsolutions, Karlsruhe

www.mapsolutions.de

Maßstab 1:670.000

Freudenstadt

Golfplatz

1 24 Hotel

Klosterroute

Königsfeld

E5

Golf Club Königsfeld e.V. 58-59

Lahr-Reichenbach

D4

Golf Club Ortenau e.V. 110

Nack-Lottstetten F7/8

Golfclub Rheinblick 110

Ölbronn-Dürrn

F2

Golfclub Pforzheim Karlshäuser Hof e.V.

golfyouup110

Rastatt

E2

Golfclub Altrhein e.V. 110

Rheinmünster

D3

Baden-Hills Golf- und Curling-Club e.V. 60-61

Rickenbach

D7

Golfclub Rickenbach e.V. 110

Schönau

D7

Golf Club Schönau e.V. 110

Schopfheim

D7

Golfanlage Schopfheim 62-63

Starzach-Sulzau

G4

Golfclub Schloss Weitenburg AG 64-65

Stühlingen

E7

Golfclub Obere Alp e.V. 66-67

Titisee-Neustadt

E6

Golfclub Hochschwarzwald e.V. 68-69

Zell am Harmersbach

D4

Golfclub Gröbernhof e.V. 70-71

Golfplätze im Elsass

KarteSeite

Ammerschwihr

B5

Golfclub Ammerschwihr Trois Epis 92-93

Bitche

C1

Golf de Bitche 106-107

Chalampé C6/7

Golf du Rhin 94-95

Hagenthal-le-Bas

C8

Golf & Country Club de Bâle 112

Hombourg

C7

Drei Thermen Golfresort

Golf du Château de Hombourg 112

Illkirch-Grafenstaden

D4

Golfclub de Strasbourg 112

La Wantzenau

D3

Golf de la Wantzenau 96-97

Mooslargue

B8

Golf de LaLargue 98-99

Plobsheim

D4

Golf du Kempferhof 112

Rouffach

B6

Alsace Golf Links 100-101

Soufflenheim

D2

Golf International Soufflenheim

Baden-Baden S.A. 102-103

Wittelsheim

B7

Golf des Bouleaux 104-105


Hotels

Hôtels

Ort Name Planquadrat Nummer Seite

10

37

Golfen auf

der Klosterroute

90 Jahre ...

traumhaft golfen

Bad Bellingen Aparthotel Badblick Garni C7 1 81

Bad Säckingen Hotel Rheinsberg D8 2 81

Baiersbronn Hotel Sackmann E3 3 78

Baiersbronn-Tonbach Schwarzwaldhotel Tanne E4 4 81

Donaueschingen Der Öschberghof F6 5 72

Freiburg im Breisgau Dorint an den Thermen Freiburg D6 6 73

Freiburg-Munzingen Hotel Schloss Reinach D6 7 74

Freudenstadt-Lauterbad Hotel Lauterbad GmbH E4 8 81

Freudenstadt-Lauterbad Hotel Grüner Wald Lauterbad E4 9 78

Freudenstadt-Lauterbad Hotel FRITZ E4 10 81

Haslach-Schnellingen Hotel Mosers Blume E5 11 79

Hinterzarten Erfurths Bergfried E6 12 82

Hinterzarten Chalet am Birkenhain E6 13 82

Hinterzarten Parkhotel Adler E6 14 81

Kirchzarten Hotel & Restaurant Sonne D6 15 82

Lauterbach Hotel Käppelehof E5 16 82

Oberkirch-Ödsbach Waldhotel Grüner Baum E4 17 75

Rust Europa-Park-Hotels D5 18 76

Schluchsee Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee E6 19 82

Titisee Hotel Bären E6 20 77

Titisee Treschers Schwarzwald E6 21 79

Romantik Hotel am See

F-Niedersteinbach Au Cheval Blanc C2 22 85

F-Ribeauvillé Hôtel de La Tour B5 23 85

F-Rouffach Domaine de Rouffach B6 24 85

- A la Ville de Lyon

86 Grüne

Elsass

Alsace

Grüne Kleinode

im Elsass

86 Lieblingsplatz im Grünen –

Gärten und Parks im Elsass

Écrin de verdure –

Parcs et jardins d’Alsace

Golfplätze

Terrains de Golf

38 Golfplätze im Schwarzwald

Terrains de golf en Forêt Noire

92 Golfplätze im Elsass

Terrains de golf en Alsace

108 Golfclubs Schwarzwald und

Elsass im Überblick

Clubs de golf en Forêt Noire et

en Alsace

90 Maison Léon Baur –

Feine Weine aus dem Elsass

Maison Léon Baur –

Vins fi ns et raffi nés d’Alsace

38

Grenzenlos Golfen

im Schwarzwald

und Elsass


Hotels

Hôtels

Ort Name Planquadrat Nummer Seite

10

37

Golfen auf

der Klosterroute

90 Jahre ...

traumhaft golfen

Bad Bellingen Aparthotel Badblick Garni C7 1 81

Bad Säckingen Hotel Rheinsberg D8 2 81

Baiersbronn Hotel Sackmann E3 3 78

Baiersbronn-Tonbach Schwarzwaldhotel Tanne E4 4 81

Donaueschingen Der Öschberghof F6 5 72

Freiburg im Breisgau Dorint an den Thermen Freiburg D6 6 73

Freiburg-Munzingen Hotel Schloss Reinach D6 7 74

Freudenstadt-Lauterbad Hotel Lauterbad GmbH E4 8 81

Freudenstadt-Lauterbad Hotel Grüner Wald Lauterbad E4 9 78

Freudenstadt-Lauterbad Hotel FRITZ E4 10 81

Haslach-Schnellingen Hotel Mosers Blume E5 11 79

Hinterzarten Erfurths Bergfried E6 12 82

Hinterzarten Chalet am Birkenhain E6 13 82

Hinterzarten Parkhotel Adler E6 14 81

Kirchzarten Hotel & Restaurant Sonne D6 15 82

Lauterbach Hotel Käppelehof E5 16 82

Oberkirch-Ödsbach Waldhotel Grüner Baum E4 17 75

Rust Europa-Park-Hotels D5 18 76

Schluchsee Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee E6 19 82

Titisee Hotel Bären E6 20 77

Titisee Treschers Schwarzwald E6 21 79

Romantik Hotel am See

F-Niedersteinbach Au Cheval Blanc C2 22 85

F-Ribeauvillé Hôtel de La Tour B5 23 85

F-Rouffach Domaine de Rouffach B6 24 85

- A la Ville de Lyon

86

Grüne

Elsass

Alsace

Grüne Kleinode

im Elsass

86 Lieblingsplatz im Grünen –

Gärten und Parks im Elsass

Écrin de verdure –

Parcs et jardins d’Alsace

Golfplätze

Terrains de Golf

38 Golfplätze im Schwarzwald

Terrains de golf en Forêt Noire

92 Golfplätze im Elsass

Terrains de golf en Alsace

108 Golfclubs Schwarzwald und

Elsass im Überblick

Clubs de golf en Forêt Noire et

en Alsace

90 Maison Léon Baur –

Feine Weine aus dem Elsass

Maison Léon Baur –

Vins fi ns et raffi nés d’Alsace

38

Grenzenlos Golfen

im Schwarzwald

und Elsass


EDITORIAL ...

GOLF-TRADITION SEIT MEHR ALS 100 JAHREN

TRADITION GOLFIQUE DEPUIS PLUS DE 100 ANS

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER,

vor 90 Jahren, im Sommer 1929, wurde in Freudenstadt der Golfplatz

eingeweiht. Golf gespielt wurde damals in unserer Region bereits in

Baden-Baden (seit 1901) und Gutach im Breisgau (seit 1924). Über die

Einweihungsfeier wurde damals in der Tageszeitung „Der Grenzer“

berichtet und Walther Burk, der erste Präsident des Golfclubs, zitiert:

„So sind wir nun in Freudenstadt einen Schritt weitergekommen und hoffen

gerne, daß der Golfplatz eine weitere Anzahl Gäste unserem Kurort zuführen

wird, wie dies bei anderen Kurorten, die einen Golfplatz errichtet

haben, der Fall ist“. Und er sollte Recht behalten, denn schon bald kamen

Gäste aus aller Herren Länder zum Golfspiel nach Freudenstadt.

Der Zweite Weltkrieg unterbrach vieler Orten die Tradition des Golfens,

doch in den Zeiten des „Wirtschaftswunders“ lebte der Tourismus auf

und das Golf war wieder en vogue. Die Gemeinde der Golfer wuchs. 1968

wurde der Golfplatz in Bad Herrenalb eingeweiht, 1970 folgte der Golfplatz

in Freiburg und 1976 der Öschberghof in Donaueschingen. Die meisten

Plätze in der Ferienregion Schwarzwald und im Elsass entstanden in

1980er- und 1990er-Jahren. Den Pionieren sei Dank, denn heute verfügen

wir über ein Golfparadies mit mehr als 40 abwechslungsreichen Plätzen

in verschiedenen Klimazonen, die ein ganzjähriges Spiel möglich machen.

Während im Frühjahr im Schwarzwald die Tannen noch weiße Mützen

tragen, spielen Sie in der Rheinebene oder im Elsass bereits zwischen

den blühenden Bäumen. Im Sommer, wenn es in den Tallagen drückend

wird, dann ist es Zeit die Greens in den Hochlagen zu erobern. In unserer

Titelstory nehmen wir Sie mit in den Schwarzwälder Golfsommer und

erzählen von Sommermorgen, von der Natur und den Genussräumen,

die Sie hier erwarten. Jeder Moment das pure Lebensgefühl!

Seien Sie mit dabei, wenn es heißt Bonjour, Salü, Grüß Gott und Schönes

Spiel… auf den 40 Plätzen im Schwarzwald und Elsass.

Saskia Maria Klima und Jürgen Walther

VUD Medien GmbH

David Abercrombie

Vereinigung „Golfs in Alsace“

CHÈRES LECTRICES, CHERS LECTEURS,

Il y a 90 ans, pendant l’été 1929, le terrain de golf de Freudenstadt

fut inauguré. Ce n’était le premier terrain de la région :

Baden-Baden (1901) et Gutach en Brisgau (1924) comptaient déjà

un golf. À propos de cette inauguration, le quotidien de l’époque

cita le premier président du club de Freudenstadt : « Nous avons

fait un pas en avant et espérons que le terrain de golf attirera de

nouveaux visiteurs dans notre ville climatique, comme c’est le

cas dans d’autres villes qui ont également construit un golf. » Et il

avait raison, très vite les vacanciers sont venus de partout pour

jouer au golf à Freudenstadt.

La tradition golfique fut interrompue dans de nombreux endroits

pendant la deuxième guerre mondiale. Mais le « miracle

économique » permit au tourisme de renaître et le golf fut de

nouveau en vogue : le nombre de joueurs augmenta. En 1968,

le golf de Bad Herrenalb vit le jour, suivit par le terrain de Fribourg

en 1970 et le golf du Öschberghof en 1976 à Donaueschingen.

La plupart des terrains en Forêt-Noire et Alsace fut construite

dans les années 80 et 90. Et heureusement car aujourd’hui nous

avons un vrai paradis de golf avec plus de 40 terrains, qui grâce

aux différents climats, sont ouverts toute l’année.

Alors qu’au printemps les sapins de la Forêt-Noire sont encore

couverts de neige, vous jouez déjà dans la plaine rhénane ou

en Alsace au milieu des arbres en fleurs. En été, quand l’air

des vallées devient lourd de chaleur, il est temps de partir à la

conquête des hauteurs. Dans ce numéro que vous avez entre les

mains, nous vous emmenons vivre une partie de golf estivale.

Nous vous racontons les matins d’été, la nature et les saveurs

régionales de la Forêt-Noire qui n’attendent plus que vous.

Chaque instant est un sentiment vivifiant.

Soyez là quand il s’agit de dire « Bonjour, Salü, Grüß Gott et

bonne partie ! » sur les 40 terrains de la Forêt-Noire et d’Alsace.

Golfurlaub im Schwarzwald

und Elsass:

Lebensgefühl pur!

Golf in den 1920er-Jahren in Freudenstadt

2


adischeweinstrasse

/badenwineroute

/schwarzwaldtourist

Plätze zum Genießen

#weinerlebnisbaden

Vogtsburg-Burkheim im

Naturgarten Kaiserstuhl, Foto: © Düpper/TMBW

Golf spielen und

genießen auf die

badische Art.

Erlebnistipps:

Badische Weinstraße

Schwarzwald Tourismus GmbH

Heinrich-von-Stephan-Str. 8b

79100 Freiburg

info@badische-weinstrasse.de

www.badische-weinstrasse.de

WeinErlebnisShop

Erlebnisse & Pauschalen

www.weinerlebnis-baden.de


VOM

SOMMER

MORGEN D’UN

Schon nach wenigen Schritten haben

sich an Deinen Schuhen Tau-Diamanten

versammelt, die der frischen

Höhenluft des Sommers zu verdanken

sind. Sie glitzern in der strahlenden

Morgensonne und signalisieren Dir

unverkennbar: „Das wird Dein Tag!

Das wird Dein Tag mit Freunden.

Das wird Dein Tag

beim gemeinsamen Golfspiel.

Wie herrlich!“

Der Schwarzwälder Golf-Sommer ist

eine Wohltat. Hier trifft erfrischende

und sauerstoffreiche Champagnerluft

auf die Sonnenstrahlen der Höhe.

Frühmorgens spürst Du hier jeden

Atemzug. Dein Golfspiel wandelt sich

am anbrechenden Tag zur Meditation

zwischen Tau und Höhensonne.

Kaum jemand, der jetzt nicht hier sein

wollte. Welch wundervolle Begegnung!

MATIN

D’ÉTÉ

Après seulement quelques pas dans

l’herbe humide d’un matin d’été, des

milliers de perles de rosée couvrent tes

chaussures. Elles brillent pour te dire :

« Aujourd’hui est ton jour ! Ta journée

avec tes amis. La journée idéale pour une

partie de golf conviviale. Magnifique,

n’est-ce pas ? »

Une partie de golf estivale en Forêt-Noire

est un vrai délice. Ici l’air frais et pur

s’unit aux chauds rayons du soleil :

chaque respiration te fait vibrer dans

la clarté du petit matin. Ton jeu devient

méditation entre rosée et lumière des

hauteurs.

Chacun voudrait vivre ce moment. Quelle

magnifique rencontre avec soi-même !


VON

DER

NATUR

Natürlich, ja: Mit Anmut verbindet sich

DE LA

immer auch die Vorstellung

des Anmutigen. Anmut ist aber viel mehr!

Anmut ist die Begegnung mit dem

Zauber des Tages, mit seiner Ermunterung

an Deine Seele, mit seinem frühmorgendlichen

Odem, der aller Natur innewohnt

und die Dir zuhaucht:

„Spürst Du Dich?

Spürst Du Dein Tagesglück? Spürst Du,

wie der Ball darauf wartet,

von Dir gespielt zu werden?“

In solchen Momenten wirst Du eins

mit der Welt, die sich freundlich und

friedlich zeigt und genau

jener Lebensfreude Raum gibt,

die sich fernab vom Getöse

des Alltäglichen abspielt.

NATURE

Au cœur d’une nature pure et intacte,

la pensée d’harmonie et de béatitude

vient naturellement à celui qui se laisse

toucher par la magie du moment. Un

réconfort pour ton âme, une bouffée

d’air frais pour ton esprit, tout cela vit

dans la nature et te murmure « Te sens-tu

être ? Connais-tu ta chance d’aujourd’hui ?

Sens-tu ton corps vibrer, prêt pour son

premier swing ? »

C’est dans ces moments-là que tu ne fais

plus qu’un avec le monde qui t’entoure,

un monde paisible et accueillant.

Il t’offre un lieu de joie qui t’emmène

loin du tumulte quotidien.


VON

GENUSS

RÄUMEN

Der Schwarzwald steht für feinste

Gaumengenüsse. Wenn schon das Leben

in dieser Gegend so anstrengend war,

dann sollte man sich wenigstens etwas

Gutes auf der Zunge gönnen.

Im Grunde hat sich daran bis heute

nichts geändert. Der Schwarzwald gilt

als Verwöhnstube der Republik und er

ist es auch tatsächlich: Kaum irgendwo

sonst gibt es so viele Spitzenköche in

Deutschland wie hier. Der Schwarzwald

beheimatet aber auch seit jeher die

besten Konditoren. Keine einzige Konditor-

Kreation erlangte solche Bekanntheit

wie die Schwarzwälder Kirschtorte.

Golfen und genießen – was könnte es

Schöneres geben?! Wer hier das Golfspiel

pflegt, der pflegt sich selbst!

„Verwöhnen“ hat im Schwarzwald viele

Facetten! Die liebste davon ist aber jene,

die Dir den Tag versüßt.

DE LA

SAVEUR

RÉGIONALE

À vivre une vie difficile, autant l’adoucir

grâce à des plaisirs gourmands. Ainsi

la Forêt-Noire est devenue au fil du

temps le berceau de saveurs délicieuses.

Et jusqu’à aujourd’hui cette tradition

gastronomique n’a pas changé.

La Forêt-Noire est la région d’Allemagne

comptant le plus de cuisiniers étoilés et

sans doute aussi les meilleurs pâtissiers.

Aucune autre gourmandise ne connaît

une plus grande renommée que le gâteau

forêt-noire.

Jouer au golf et savourer les petits

plaisirs de la vie, que peut-il y avoir de

mieux au monde ? Celui qui, ici en

Forêt-Noire, soigne son jeu, prend soin

de lui-même. « Être choyé » se vit dans

la région de multiples façons. Mais les

meilleures sont celles qui embellissent

ta journée.


ZIEMLICH GUTE FREUNDE –

KLÖSTER UND GOLF IM NORDSCHWARZWALD

Golfspielen entlang der 146 km langen Klosterroute

Saskia Klima und Anja Degner-Baxmann

Frankreich und der deutsche Südwesten: Das ist das Jahresthema

der Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg

2019. Unter dem Titel „Ziemlich gute Freunde“ laden

das ganze Jahr über Führungen und Veranstaltungen, Feste

und Märkte zu historischen Entdeckungen mit viel Genuss in

die Schlösser, Parks und Klöster des Landes ein. Gerade die

Klöster waren in den vergangenen Jahrhunderten den französischen

Nachbarn eng verbunden und standen mit den dortigen

Bruderkonventen im engen Austausch. Das zeigt auch eine

Reise entlang der Klosterroute Nordschwarzwald. Sie führt von

Maulbronn über Calw und Freudenstadt bis nach Alpirsbach.

Abwechslungsreich wie die Geschichte ist auch die Landschaft, durch die

die Klosterroute führt. Durch liebliche Weinberge, rauschende Wälder,

über steile Höhen und durch stille Täler führen mehrere Etappen vom

nördlichen Kraichgau bis ins Kinzigtal im Schwarzwald. Die Route

beginnt am Kloster Maulbronn, dem besterhaltenen Zisterzienserkloster

nördlich der Alpen und UNESCO-Weltkulturerbe. Dort, in der Abgeschiedenheit

des Salzachtales, bauten die Mönche vor mehr als 860 Jahren

die Abtei in eine fruchtbare Landschaft mit Fischteichen und Weinbergen.

Bekannte Klosterschüler waren Johannes Kepler und Hermann Hesse.

Für Golfspieler ist die 146 Kilometer lange Klosterroute besonders reizvoll.

Denn an ihr liegen nicht nur herausragende kulturelle Sehenswürdigkeiten,

sondern auch sechs ganz unterschiedliche Golfplätze.

Die Strecke lässt sich hervorragend mit dem PKW oder auch mit dem

Wohnmobil erkunden. Fast alle Golfplätze entlang der Strecke bieten

Stellmöglichkeiten an. Diese sind für Wohnmobilisten ideal: Morgens ist

der Weg zum Fairway nicht weit und nach einer abwechslungsreichen

Partie Golf bietet sich der Nachmittag für einen Ausflug in die nähere

Umgebung an.

In den dortigen Klöstern wird die facettenreiche deutsch-französische

Geschichte wieder lebendig. Sie erzählt von vielen Jahrhunderten der

Nachbarschaft, von Liebe und Krieg, von „Savoir-vivre“ und Lebensgenuss,

von Freundschaft und Faszination. Der Blick reicht weit zurück

und er geht bis in die Gegenwart: Im Mittelalter bringen die Zisterziensermönche

die elegante Gotik von jenseits des Rheins mit – im Kloster Maulbronn

sind die frühesten Zeugnisse zu erleben. Was wäre die Weinkultur

in Baden-Württemberg ohne die Befruchtung aus Frankreich? Reben aus

Burgund sind es, die, so wird erzählt, erstmals in Salem am Bodensee

gepflanzt wurden. Die prächtigen Schlösser und die barocken Gärten im

Südwesten sind undenkbar ohne das Vorbild des alles überstrahlenden

„Sonnenkönigs“ Ludwig XIV., der mit seiner Hofhaltung in Versailles ganz

Europa veränderte. Liebesheiraten und arrangierte Ehen, Amouren und

Intrigen verbinden die Dynastien rechts und links des Rheins.

Kreuzgarten mit Brunnenhaus im Kloster Maulbronn

Auf der Weiterfahrt zum Kloster Hirsau hat der Golfer die Qual der Wahl:

Direkt am Weg liegt der Golfclub Karlshäuser Hof, 20 Minuten von der

Route entfernt lädt der Golfclub Johannesthal zu einem Spiel in den

Hügeln des Kraichgau ein und auch in Bad Liebenzell ist ein Stopp nicht

verkehrt: Dort lockt nicht nur der Golfplatz, auch ein Bummel durch das

Städtchen im Nagoldtal lohnt sich. Bei Calw, der Geburtsstadt Hermann

Hesses, zeugen die weitläufigen Ruinen von Kloster Hirsau von der einstigen

Bedeutung des mehr als 1.000 Jahre alten Benediktinerklosters. Es

wurde zu einer der einflussreichsten Abteien im Römischen Reich. Abt

Wilhelm übernahm die Reformen der französischen Abtei in Cluny und

entwickelte sie weiter. Von Hirsau aus wurden über 120 Klöster reformiert.

10

Die Ruine des Kreuzgangs im Kloster Hirsau mit dem imposanten Eulenturm


Mit seinen Bauten aus Buntsandstein fügt sich das

Kloster Alpirsbach harmonisch in die malerische Landschaft ein

Im Kloster Alpirsbach gibt es viel zu entdecken

Romantisch und fast noch ein Geheimtipp ist das rund 800 Jahre alte

Dominikanerinnenkloster Maria Reuthin in Wildberg. Die adeligen Töchter

brachten mit ihrer Mitgift Reichtum in das Kloster, von dem noch einige Gebäude

erhalten sind. Es lohnt sich, sich im Heimatmuseum über die Klostergeschichte

zu informieren.

Die letzte Etappe führt über Nagold, Altensteig und Freudenstadt nach

Alpirsbach. Und auch auf diesem Abschnitt hüpft Golfers Herz ein wenig

höher. Der Golfplatz in Freudenstadt zählt mit seinen 90 Jahren zu den

ältesten Anlagen in Deutschland und ist geprägt von seinem alten Baumbestand.

Über 900 Jahre alt ist das beeindruckende Kloster Alpirsbach

mit seinen Bauten aus rotem Buntsandstein, das sich harmonisch in die

malerische Landschaft des Kinzigtals einfügt.

Golfplätze entlang der Klosterroute

GC Karlshäuser Hof, Ölbronn-Dürrn · Karte F2 / Seite 110

direkt an der Strecke

GC Johannesthal, Königsbach-Stein · Karte F2 / Seite 56

Abstecher von der Klosterroute 20 Min.

Womo-Stellmöglichkeit für Golfspieler

GC Bad Liebenzell · Karte F3 / Seite 40

(direkt an der Strecke) / Womo-Stellmöglichkeit für Golfspieler

GC Domäne Niederreutin · Karte F4 / Seite 108

Abstecher 8 km, 11 Min. · Womo-Stellmöglichkeit für Golfspieler

GC Freudenstadt · Karte E4 / Seite 48

direkt an der Strecke · Womo-Stellmöglichkeit für Golfspieler

GC Alpirsbach · Karte F4 / Seite 108

Abstecher 7 km, 10 Min.


VERLAUF DER ROUTE S. KARTE IM UMSCHLAG

Jouer au golf le long de la route des monastères

en Forêt-Noire du Nord

Wie ein kleines Dorf: die Anlage von Kloster Maulbronn,

UNESCO-Weltkulturerbe

Liebe und Krieg

„Savoir-vivre“ und Lebensgenuss

Freundschaft und Faszination

Le thème annuel 2019 des « Châteaux et jardins du Bade-Wurtemberg

» unit la France et le Sud-Ouest de l’Allemagne dans un

programme culturel riche en fêtes, marchés et expositions. Les

monastères de la région étaient tout particulièrement liés aux

confréries religieuses françaises, lien qui reste tangible lors d’un

voyage sur la route des monastères de la Forêt-Noire du Nord :

de Maulbronn à Alpirsbach en passant par Calw et Freudenstadt.

Cette route touristique est un vrai délice pour les joueurs de golf :

six terrains de golf, tous plus différents les uns que les autres,

ponctuent les 146 kilomètres, offrant un équilibre idéal entre golf

et découvertes culturelles.

Le voyage commence à l’abbaye de Maulbronn, au cœur de riches

vignobles et de forêts florissantes. Fondé par les cisterciens,

l’ensemble des bâtiments est inscrit au patrimoine mondial de

l’UNESCO. Après un arrêt au cloître de Hirsau, inspiré de l’abbaye

de Cluny, la route continue vers le monastère dominicain de Wildberg.

La dernière étape mène à l’ancienne abbaye bénédictine

d’Alpirsbach.

11


AUF ENTDECKUNGSREISE IM

EUROPA

-PARK

Anja Degner-Baxmann

Müde und glücklich sitzen wir auf der Terrasse. Vor uns auf dem Tisch

steht ein großer Teller mit Badischem Dreierlei, tiefrot leuchtet im Glas

der Spätburgunder vom Weingut Schätzle. Hinter uns liegt eine mehrstündige

Golfpartie auf dem wunderschönen, anspruchsvollen 18-Loch-

Platz des Europa-Park Golfclubs Breisgau. Unser Blick schweift über das

satte Grün der nahen Weinberge. Dahinter erhebt sich der Schwarzwald,

über dessen Höhen sich einige dunkle Wolken ballen. Wir sind froh, an

diesem verlängerten Wochenende in dendenund nicht wie sonst

an die nahe Nordsee – gefahren zu sein. Zwar lieben wir das Wasser

und sind fasziniert vom Seemannsgarn, das dort gerne gesponnen wird,

doch genauso gerne spielen wir Golf. Und das kann man in Deutschlands

Südwesten auf vielen herausragenden Plätzen in wundervollen Landschaften.

Und wo kann man im Herbst sonst noch so warme Sonnenstunden

genießen wie entlang des Oberrheins?

Das Museumshotel „Krønasår“ stellt historische Artefakte

des „Adventure Club of Europe“ aus

Eine skandinavische Hafenstadt vor den Türen des Europa-Park

Das Skelett der Meeresschlange „Svalgur“

empfängt die Gäste

Wenig später prasselt der Gewitterregen auf unser Autodach. Die Scheibenwischer

laufen auf Hochtouren. Trotzdem sieht man kaum mehr als ein

paar wenige Meter. Knapp 15 Minuten sind wir erst gefahren, doch jetzt

wissen wir nicht mehr, wo wir sind. Plötzlich fallen Lichtstrahlen durch

die Nacht. Sie kommen von einem großen Gebäude im nordischen Stil.

Es scheint, als läge eine ganze Häuserzeile einer skandinavischen Hafenstadt

vor uns. „Krønasår“ können wir durch den dichten Regenvorhang

entziffern. Wir parken unser Auto und öffnen vorsichtig die Eingangstür

– nur um im nächsten Moment dem imposanten Skelett der Meeresschlange

„Svalgur“ gegenüber zu stehen. In den Vitrinen entdecken wir

einzigartige historische Artefakte des „Adventure Club of Europe“. Dieser

wurde 1716 vom Freibeuter und Söldner Bartholomeus van Robbemond

gegründet. Seine Vision war es, das Undenkbare zu erforschen und mit

all denen zu teilen, die an die Mysterien dieser Welt glauben. Seither

bereisen und erforschen die ACE-Mitglieder den gesamten Globus. Und

was sie an Land, zu Wasser und auch in der Luft an Mysteriösem fi nden,

ist in diesem Museum ausgestellt.

12


Der Oktopus Snorri

ist das Gesicht

der Wasserwelt Rulantica

Gemütliche Kajüten und Bestes aus der Kombüse

Eine freundliche Stimme bringt uns in die Wirklichkeit zurück. Ob wir hier

übernachten möchten? 1.300 Betten warten hier auf Abenteurer, 276

thematisierte Zimmer bieten kleinen und großen Gästen ein gemütliches

Zuhause. Dazu gibt es 28 liebevoll gestaltete Suiten mit einer Zimmergröße

von bis zu 92 Quadratmetern. Zwei Restaurants bieten für jeden

Geschmack das Richtige. Zuerst werfen wir einen Blick in das Restaurant

„Bubba Svens“, das im Stil eines Bootshauses gehalten ist und innen

rund 650 und außen weitere 260 Sitzplätze bietet. Wir entscheiden uns

für das Fine Dining-Restaurant „Tre Krønen“ mit seinen 220 Sitzplätzen

innen und weiteren 140 Sitzplätzen auf der Terrasse. Unser „Chef’s

Table“, an dem bis zu 20 Personen Platz fi nden, bietet einen exklusiven

Blick in die Küche. Nach dem hervorragenden Essen lassen wir den ereignisreichen

Abend in der ebenfalls im nordischen Stil gehaltenen „Bar

Erikssøn“ ausklingen. Der Regen hat nachgelassen. Weit schweift unser

Blick über den großen Fjord und die gegenüberliegende Hafensilhouette.

u

Restaurant „Bubba Svens“ im Stil eines Bootshauses

Restaurants und Bars im nordischen Stil bieten für jeden Geschmack

das Richtige

Liebevoll gestaltete Zimmer für ein gemütliches Zuhause

13


Europa-Park – Wo Träume wahr werden

Das Thema Wasser

erstrahlt in vollem Glanz

Mystisches Eiland

In der Nacht wecken uns seltsame Geräusche vor der Tür. Mit dem Handy

leuchten wir in den dunklen Gang. Neugierig – wir denken an den Film

„Nachts im Museum“ – schleichen wir bis zur Halle. Wenigstens steht das

Schlangenskelett noch an seinem Platz und ist nicht lebendig geworden.

Doch hinter ihm entdecken wir eine Brücke, die wir bisher übersehen

hatten. An ihrem Ende fl ackert Licht. Schritt für Schritt gehen wir voran

und bleiben überrascht stehen. Majestätisch steigt vor uns aus dem

Wasser eine Insel empor. Es gibt sie also wirklich, die sagenumwobene

Insel Rulantica. Wie oft haben die Fischer an der Nordsee uns schon

von ihr erzählt! Und wie oft haben wir das als Seemannsgarn abgetan!

Das Tor zum Wasser-Erlebnis-Resort „Rulantica“

Ein Tal voller Trolle

Plötzlich wird es laut. Der Baumstumpf neben uns bewegt sich. Seine

knorrigen Äste wackeln Armen gleich im Wind. Es scheint, als würde der

Holzklotz gleich aufstehen und in Richtung Wasser laufen wollen, aus

dem Kraken ihre lustigen Köpfe recken. Da! Ein, zwei, drei Trolle laufen

in unsere Richtung. Schnell verlassen wir das Tal und gehen weiter. Wir

entspannen im „Mystery River“, springen durch hohe Wellen, sausen auf

spektakulären Rutschen in die Tiefe und bestaunen die 20 Meter hohe,

muschelförmige Halle. Anschließend lassen wir uns erschöpft in einen der

vielen Liegestühle fallen.

Neun thematisierte Bereiche laden zum Abenteuer ein

14


Ein Traum wird wahr

Vogelgezwitscher weckt uns. Wir sitzen auf der Terrasse des Europa-Park

Golfclubs Breisgau. Unsere Reise ins Museumshotel „Krønasår“ und die

Wasserwelt Rulantica war nur ein Traum. Doch einer, der bald Wirklichkeit

werden wird. Vor den Toren des Europa-Park laufen die Bauarbeiten

auf Hochtouren. Im Frühjahr 2019 soll dort „Krønasår“, das sechste

Themenhotel, eröffnet werden. Bis Ende 2019 wird dann die gigantische,

450.000 Quadratmeter große Resort-Erweiterung rund um das Thema

Wasser in vollem Glanz erstrahlen. Zusätzlich zu Deutschlands größtem

Freizeitpark lockt dann ganzjährig eine der größten Wasserwelten in

Europa Gäste von nah und fern nach Rust. Die aufwändige nordische

Gestaltung und 25 spannende Wasserattraktionen garantieren ein unvergessliches

Abenteuer für die ganze Familie. 63 Fußballfelder groß

wird das Wasser-Erlebnis-Resort sein. Allein der Indoor-Bereich zählt

über 32.000 Quadratmeter. Dort erwarten Badenixen dann das ganze

Jahr über acht spannende Themenbereiche. Das mystische „Trølldal“

ist beispielsweise perfekt auf die Bedürfnisse der Kleinsten abgestimmt.

Insgesamt 25 Attraktionen – darunter etwa 17 spektakuläre Wasserrutschen,

Deutschlands größtes Wellenbad, ein entspannender „Mystery

River“ sowie viele weitere Highlights – versprechen Wasserspaß

pur. Nach Aufregung und Nervenkitzel laden im großzügigen Ruhebereich

1.700 Liegestühle zum Erholen ein. Acht individuelle Cabañas

mit gastronomischem Service bieten Familien auf Wunsch zudem einen

exklusiven Rückzugsort.

Wasserattraktionen, coole Poolbars,

Shops und Entspannung

Weitere 8.000 Quadratmeter groß ist der Outdoor-Bereich, in dem es jede

Menge zu entdecken gibt. Im reißenden „Wild River“ vergeht die Zeit wie

im Flug. Und während die Kinder im Außenpool unter freiem Himmel

planschen und toben, können ihre Eltern auf einem der 500 Liegestühle

ein Bad in der Sonne genießen.

Für Wasserfans, die das geliebte Nass auch für ein wohltuendes Getränk

nicht verlassen möchten, sind die coolen Poolbars im Innen- und

Außenbereich genau das Richtige. Darüber hinaus geben drei Shops

Gelegenheit, ein bisschen zu stöbern, das Badezubehör zu erweitern

oder sich ein kleines Rulantica-Mitbringsel zu sichern. Wer von Rulantica

nicht genug bekommt, kann sich die Geschichte übrigens als Buch mit

nach Hause nehmen (Erscheinung: Sommer 2019). Es handelt von zwei

Waisenkindern, die sich in einem Naturkundemuseum verstecken und

von dort aus auf eine fantastische Reise gehen, die sie zu einer nordischen,

sagenumwobenen Insel führt. Schließlich entdecken die beiden

Kinder hier die Wahrheit über die als Seemannsgarn verschriene Insel

und brechen von dort zu ihrem Abenteuer auf.

Nachhaltig und ganzjährig geöffnet

Die neue Wasserwelt wird das ganze Jahr über geöffnet sein. Sie liegt

direkt an der A5 und ist mit dem Auto bequem zu erreichen. Über 700

neue Parkplätze stehen zur Verfügung. Auch die Ökologie kommt bei

dem Projekt nicht zu kurz. Um Natur und Umwelt zu schonen, setzt der

Europa-Park etwa im Bereich des Energie- und Wasserverbrauchs innovative

Technologien ein und achtet auf einen sparsamen Umgang mit

Ressourcen. Darüber hinaus werden im Rahmen der Baumaßnahmen

zahlreiche Naturschutzprojekte wie Bienen-Pavillons oder Amphibien-

Biotope realisiert. ■

Fatigués mais heureux de notre partie de golf sur le terrain

du club Europa-Park Breisgau, nous savourons un ensemble de

spécialités régionales, accompagné d’un verre de vin du vignoble

voisin. Notre regard suit le contour des sommets de la Forêt-

Noire. Heureusement que nous ne sommes pas montés à la mer

du Nord. Il est vrai que nous aimons la mer et ses légendes, mais

jouer au golf dans le Sud-Ouest de l’Allemagne est tout aussi

agréable et reposant.

Alors que nous reprenons la route, une pluie torrentielle s’abat

sur la voiture. Impossible de voir à plus de vingt mètres. Soudain…

lumières dans la nuit ! Devant nous apparaît une rue

semblant tout droit sortir d’une ville portuaire scandinave. Nous

déchiffrons le mot « Krønasår » à travers le rideau de pluie

et décidons de nous arrêter. Une voix amicale nous accueille :

« Souhaitez-vous passez la nuit ici ? ». Préparées avec soin, les

chambres et suites thématisées offrent aux invités un vrai chezsoi.

L’estomac dans les talons, nous jetons d’abord un coup d’œil

dans le « Bubba Sven ». Décoré tel un hangar à bateaux, ce restaurant

satisfait tous les besoins d’une famille affamée. Mais le

restaurant gastronomique « Tre Krønen » l’emporte : à la table

du chef nous avons une vue spectaculaire sur les fourneaux.

Après ce délicieux repas, le reste de cette soirée mouvementée

se déroule au « Bar Erikssøn », dans une ambiance chaleureuse

à la nordique.

Dans la nuit, réveillés par des bruits mystérieux, nous nous faufilons

dans le hall d’entrée et y découvrons un pont. De l’autre

côté clignote une lumière… Pas à pas nous le traversons. Ce

que nous découvrons est à couper le souffle ! Majestueuse,

se dresse devant nous Rulantica, l’île légendaire ! Combien de

fois avons-nous entendu les marins en parler ! Nous partons

à sa découverte. Après la vallée des trolls, nous nous reposons

dans la « Mistery River », sautons dans les vagues, profitons de

toboggans spectaculaires. Des chaises longues accueillent enfin

notre repos.

Le chant des oiseaux nous réveillent. Nous sommes toujours

assis à la terrasse du golf Europa-Park Breisgau. Notre voyage à

l’hôtel Krønasår et à travers Rulantica n’était qu’un rêve. Mais

un de ceux qui vont bientôt se réaliser : aux abords du parc de

loisirs Europa-Park les travaux vont bon train. Au printemps 2019

le sixième hôtel à thème « Krønasår » ouvre ses portes. D’ici fin

2019 l’univers aquatique « Rulantica » viendra compléter l’offre

du parc d’attractions élu meilleur parc du monde. Un thème

nordique et 25 attractions aquatiques dont 17 toboggans et la

plus grande piscine à vague d’Allemagne garantiront en toute

saison une aventure inoubliable pour petits et grands.

15


.fairway & rough

#visitblackforest

Wer nie im Schwarzwald war,

hat vielleicht Berge vor Augen,

Bollenhüte, Wälder, Wanderwege

– aber wer ihn kennt,

schwärmt von noch viel mehr.

Die Wechsel von sonnigen

Rebhängen, schattigen

Wäldern und hoch aufragenden

Gipfeln prägen das

Naturerlebnis.

Genießer schwärmen von der

Schwarzwälder Küche und

traditionsreiche Thermen und

Hotels sorgen für Wellness.

Eingebettet in dieser ansprechenden

Natur sind zahlreiche

gepflegte Golfanlagen.

Mehr zur Ferienregion

Schwarzwald finden Sie unter:

schwarzwald-tourismus.info


„NACH WENIGEN MINUTEN HATTE ICH

SCHON EIN BREITES GRINSEN IM GESICHT“

SCHWARZWALD-BOTSCHAFTER

HANSY VOGT ERZÄHLT VON SEINEN

ERSTEN SCHRITTEN IM GOLF

Es war ein launiger Winterabend als zwischen den Machern des Magazins

für den Schwarzwald Golfurlaub und Hansy Vogt die Idee entstand,

in seiner Funktion als Schwarzwald-Botschafter, doch mal das Golf

auszuprobieren. Gesagt getan! An einem traumhaften Sommertag 2018

fand auf dem Golfplatz Freudenstadt der Schnupperkurs statt. Natürlich

war das Redaktionsteam dabei, um die ersten Versuche von Hansy festzuhalten.

Und wir waren alle gespannt, wie die Sache ausgehen würde.

Aber lesen Sie selbst:

… Was ist eigentlich „Grün lesen“?

Hansy, was ist es für ein Gefühl seinen Ball

über die Tannenspitzen des Schwarzwaldes zu schlagen?

Was hast du vor deinem Kurs über Golf gedacht

und hat sich deine Meinung geändert?

Es ist ein unbeschreibliches Gefühl! Schon nach drei oder vier Versuchen

konnte ich den Ball über 200 Meter weit schlagen. Da hatte ich schon

ein breites Grinsen im Gesicht.

Golf war für mich vor dem Schnupperkurs noch kein aktuelles Thema

wegen der Zeit, die man für diesen Sport investieren muss. Der Tag

im Golf-Club Freudenstadt hat mir gezeigt, es lohnt sich Zeit dafür zu

nehmen. Deshalb habe ich mich für einen Kurs in der Nähe meines

Wohnortes angemeldet, um tiefer in das Golfspiel einzutauchen.

u

17


Wer ist Hansy Vogt?

Wie fühlst du dich jetzt nach deinem ersten Golferlebnis

im Schwarzwald (geistig und körperlich)?

Gebürtiger Hochschwarzwälder, Jahrgang 1967.

Entertainer, TV- und Event-Moderator und offizieller

Schwarzwald-Botschafter mit Herz. Er ist Lead-

Sänger der erfolgreichen Schlager- und Volksmusikband

„Die Feldberger“ und Bauchredner.

Und hat ein zweites Gesicht als „Frau Wäber“

– Deutschlands beliebteste TV-Landfrau.

Seit neustem nun auch Golfer. www.hansy-vogt.de

Nach dem Kurs hatte ich drei Tage lang ziemlichen Muskelkater. Man

hat gespürt, dass man etwas getan hat. Beim Bewegen in freier Natur

konnte ich mich sportiv und mental erholen. Die Konzentration und die

mentale Stärke, die man für Golf braucht, haben mich ebenso begeistert.

Was ist deiner Meinung nach das Schwerste am Golf?

Die Einschätzung, wie stark man den Ball schlägt, ist das Schwerste. Das

Ballgefühl für den nächsten Schlag.

Was würdest du als Schwarzwald-Botschafter über Golf

im Schwarzwald erzählen?

Golf im Schwarzwald ist ein sportiver Treffpunkt in der grünen Oase des

Glücks. Man fördert die Bewegung an der frischen Luft, erlebt seinen

Körper in einer neuen Art und Weise und merkt, wie wichtig es ist, sich

beim Golf zu konzentrieren. Darüber hinaus haben mir die Gastfreundschaft

und die unkomplizierte Art des Miteinanders beeindruckt. Ich

fühlte mich gleich Zuhause in der großen Golffamilie.

… Einführung in die Schlägerwissenschaft mit Golflehrer Peter Dworak

Die Ferienregion Schwarzwald verfügt über 30 Golfplätze

auf relativ kleinem Raum – eine Besonderheit in Deutschland.

Findest du, dass Golf eine wichtige Säule des Schwarzwald

Tourismus ist?

Absolut, unbedingt! Golf hat sich aus einer Nische zu einem Breitensport

entwickelt. Heutzutage machen Leute explizit einen Golfurlaub. Daher

ist der Schwarzwald mit seinen zahlreichen Golfplätzen das ideale Ziel

für Golfer.

UND HEUTE?

Das Golfvirus steckt in Hansy und lässt ihn nicht mehr los! Begeistert

von seinen ersten Versuchen im Golf-Club Freudenstadt, hat er im

Europa-Park Golfclub Breisgau seine Platzreife abgelegt und wird in der

Saison 2019 sicher auf dem einen oder anderen Golfplatz im Schwarzwald

zu sehen sein. ■

Was macht deiner Meinung nach den Golfurlaub im Schwarzwald

zu etwas Besonderem?

18

Das hervorragende Klima, die perfekte Natur zum Spielen, die ausgezeichnete

Gastronomie sowie die tollen Hotels machen aus einem

einfachen Golfurlaub einen perfekten Golfurlaub im Schwarzwald.


Baiersbronn genießen

Green – wohin man schaut!

10 Golfplätze

im Umkreis von 50 km

Den gewohnten Alltag beiseiteschieben und sich hingebungsvoll den Wundern

der Natur widmen – wie schön wäre das! Im Baiersbronner Wanderhimmel® erleben

Sie abwechslungsreiche Natur in der Nationalparkregion, ausgezeichnete Gastronomie mit vielen

Michelin-Sternen, entspannende Stunden in Wellnesshotels oder unvergess liche Erlebnisse … über 80

davon kostenfrei mit der Schwarzwald Plus Karte, der Gratis-Gästekarte in Baiersbronn.

z.T. gratis Greenfee

mit Schwarzwald Plus

Weitere Informationen und Broschüren finden Sie im Internet unter: www.baiersbronn.de oder www.schwarzwaldplus.de

sowie bei der Baiersbronn Touristik | Rosenplatz 3 | D-72270 Baiersbronn | Telefon +49 74 42 84 14-0 | info@baiersbronn.de

Mehr Schwarzwald gibt’s nirgends!


Asia SPA: Entspannen im Onsenbecken, das den typischen

heißen Quellen in Japan nachempfunden ist.

WIR SIND DANN MAL WEG!

Golf und SPA im neuen Öschberghof

Nach mehreren Monaten Bauzeit wurde das Resort Der Öschberghof

wieder eröffnet. Der Stammgast versucht im Hotel vergeblich Vertrautes

wieder zu finden, denn vieles wurde neu gebaut und Altes einem kompletten

Facelift unterzogen. Doch das Design ist gelungen: modern und

heimelig sind die neuen Räume, die mit viel Glas das Draußen hereinholen.

So schweift von den neuen Zimmern und der Lobby aus der Blick auf

die Greens, die rund um den Öschberghof ausreichend vorhanden sind.

45-Loch laden hier zum Golfspiel ein.

Doch nicht nur in Sachen Golf setzt Der Öschberghof Maßstäbe: Das neue

ÖSCH SPA auf 5.000 qm lässt kaum Wünsche offen. Vier Erholungsbereiche

inszenieren gekonnt internationale Badekulturen: Harmony und

Energy, Asia und Lady SPA – unter anderem mit einem japanischen

Onsenbad und einer Eis-Lounge. Und die beiden Pools sind so großzügig

bemessen, dass man in Ruhe seine Bahnen ziehen kann.

Natürlich, ganzheitlich und wirkungsvoll bringt das Team des ÖSCH SPA

Körper und Geist auch mit den Anwendungen in Einklang: Im kosmetischen

Bereich buchen Gäste zum Beispiel Beautyzeit und die Profis

entscheiden zusammen mit dem Gast, was für seine Bedürfnisse das

Richtige ist. Behandelt wird hauptsächlich mit Naturkosmetik. Und weil

auch Männer SPA-Genießer sind, werden Treatments extra für Ihn auch

in Kombination mit einer pflegenden Rasur angeboten.

Einmal angekommen, bleibt das Auto in der Garage. Ausgepowert vom

Sport an der frischen Luft oder entspannt von den SPA-Anwendungen

genießt man im Öschberghof seine autofreie Auszeit. Morgens weckt einen

höchstens das Vogelgezwitscher oder das Geräusch eines satt getroffenen

Golfballs. Hier will man auf jeden Fall nicht so schnell wieder weg.

www.oeschberghof.de

Mit dunklen Steinen, roten Laternen und goldenen Wänden entführt das Asia SPA

in japanische Wellness-Welten.

Golf et Spa dans le nouveau Öschberghof

Après des mois de travaux, le complexe hôtelier Der Öschberghof ouvre

de nouveau ses portes. L’architecture et le décor unissent modernité et

chaleur. De grandes baies vitrées invitent la nature à entrer dans le lobby

et les chambres : le regard se perd dans l’étendue du terrain de golf. Mais

ce n’est pas tout, le nouveau ÖSCH SPA met en scène quatre mondes de

bien-être inspirés de cultures de bains internationales. Harmony et Energy,

Asia et Lady SPA avec entre autres un bain japonais Onsen. Deux bassins

aux dimensions généreuses permettent de faire des longueurs tranquillement.

Des produits cosmétiques naturels sont exclusivement utilisés pour

le bien-être du corps et de l’esprit. À peine arrivé, on ne veut plus repartir.

20


Promotion

STERNENPRACHT

AM WELLNESS-HIMMEL

Wellness und Wohlbefinden in Sternequalität

Neue Energie sammeln, sich verwöhnen lassen, sich Zeit für die schönen

Dingen des Lebens nehmen und die Ruhe bewusst genießen. Wellness

bedeutet Wohlbefinden und Vitalität für Körper, Geist und Seele. Aber

nicht einfach irgendwie:

Mit rund 100 zertifizierten Einrichtungen stehen die Wellness Stars

deutschlandweit für geprüfte Qualität im Wellness-Bereich. Die Wellness

Stars Hotels, Thermen und Gesundheitsresorts unterziehen sich freiwillig

in regelmäßigen Abständen (alle drei Jahre) einer Nachzertifizierung.

2018 wurden wieder über 20 Betriebe durch die Prüfer der Wellness

Stars Deutschland GmbH vor Ort persönlich besucht und der Wellness

Bereich an Hand von 400 bis 550 Kriterien, je nach Segment, geprüft. Je

nach Leistungsniveau werden die Häuser mit drei, vier oder fünf Sternen

ausgezeichnet. Um den hohen Qualitätsstandard aber auch verbindlich

sicher zu stellen, arbeitet die Wellness Stars Deutschland GmbH schon seit

vielen Jahren mit der TÜV Rheinland Cert GmbH als neutralem Partner

zusammen. Sie führt regelmäßige unangekündigte Tests in den Wellness

Stars Häusern durch. Im Schwarzwald befinden sich derzeit die meisten

durch die Wellness Stars zertifizierten Häuser und laden nach einer Runde

auf dem Golfplatz zum Erholen und Entspannen ein.

Sie möchten mehr erfahren

über Wellness-Urlaub mit 100% Wohlfühlgarantie?

Der Schwarzwald ist eines der schönsten Wellness-Reiseziele in Deutschland.

In keiner anderen Region Deutschlands finden Sie so viele qualitätsgeprüfte

Hotels und Thermen wie hier (s. Seite 83). Aktuelle Informationen

und Angebote finden Sie im Wellness-Stars Katalog. Kostenfreie Bestellung:

www.wellness-stars.de/Katalog-bestellen

Wellness Stars – Le bien-être en qualité étoilée

Wellness signifie prendre du temps pour soi et les belles choses de la vie,

se laisser chouchouter, savourer pleinement le calme et la tranquillité. Mais

pas n’importe où : La Forêt Noire est la destination bien-être en Allemagne.

Dans aucune autre région, vous ne trouverez autant d’hôtels et de thermes

pourvus d’un certificat bien-être. Informations et offres dans le catalogue

Wellness Stars : commande gratuite

www.wellness-stars-de/Katalog-bestellen

21


GOLF & WELLnESS In FrEIBUrG

Highlights für

ihren Aufenthalt:

• 16 Golfplätze in 1 Autostunde

erreichbar

• 6.000 m² Thermen- und

saunalandschaft

• Medical Wellness &

beauty-Anwendungen

• Medizinische Checks

Zeit zum Wohlfühlen: Lassen Sie sich

inmitten des Landschaftsschutzgebiets

Mooswald in unserem 4*Dorint-Hotel

verwöhnen. Ob wohltuende Medical-

Wellness-Anwendungen, Entspannung

im KEIDEL Mineral-Thermalbad oder

Personal Training und Check-ups für

Ihre Gesundheit: Unsere kompetenten,

freundlichen Mitarbeiter erstellen Ihnen

gerne Ihr individuelles Vital- und

Fitnessprogramm. Und Ihr nächster

Golfplatz ist nur 10 Minuten entfernt.

Fragen Sie nach!

GesunDHeitsresort FreiburG

An den Heilquellen 8 | 79111 Freiburg im Breisgau | Telefon 0761 4789-555

info@gesundheitsresort-freiburg.de | www.gesundheitsresort-freiburg.de


Promotion

MOMENTE DER EXTRAKLASSE: NACH DER

GOLFPARTIE IST VOR DER WELLNESSAUSZEIT

Im PALAIS VITAL trifft das Beste des Schwarzwalds auf das Beste der Karibik.

6.000 m² Wohlfühlatmosphäre auf drei Ebenen: Die SPA- & Saunawelt des

BADEPARADIES SCHWARZWALD verwöhnt mit einem Dutzend liebevoll

thematisierter Saunen, textilfreien Wasserwelten und über 25 Programm-

Highlights täglich.

Die WELT DER SAUNEN verwöhnt mit zehn einzigartigen Themenwelten.

Die abwechslungsreiche Weltreise führt zu exotischen Orten, in heimisches

Ambiente und reizvollen Gegensätzen. Heimat und Fernweh, Wasser und

Feuer. Bei ca. 75 °C die orientalische Magie der „Alhambra“ erleben,

während die „Heimatstube“ mit ca. 70°C Gemütlichkeit in echter Schwarzwald-Atmosphäre

verspricht. Sanfte ca. 55°C und leises Wasserplätschern

entspannt herrlich in der „Wasserfall-Sauna“ während die „Feuersauna“

beim Vulkanausbruch bei ca. 85°C einheizt.

Erfrischung nach dem Saunagang bietet die eindrucksvolle „Kristalldusche“,

sowie drei Außenterrassen mit reiner Schwarzwald-Luft und zwei

belebende Tauchbecken. Zur Entspannung zwischen den Saunagängen

stehen gemütliche Liegen und Kuschelmuscheln bereit. Außerdem lädt

die 300 m² große „Vital-Lagune“ zum textilfreien Baden und dem kleinen

Genuss an der exotischen Poolbar ein. Eine echte Wohltat für Körper und

Seele stellen die „Vital-Pools“ der QUELLEN DER VITALITÄT dar. Angereicht

mit den wertvollsten Mineralien der Welt, wird jedes Bad zur echten

Erholungskur.

Gästen des PALAIS VITAL steht ein exklusives Parkdeck sowie ein eigenes

Foyer in der Neustädter Straße zur Verfügung.

BADEPARADIES SCHWARZWALD TN GmbH

Am Badeparadies 1 · 79822 Titisee-Neustadt

Servicehotline (kostenfrei) 008000 4444 333

www.badeparadies-schwarzwald.de

Moments de bien-être exceptionnels

Plus de 6.000 m² de bien-être sur trois niveaux différents, le PALAIS

VITAL, au cœur de la Forêt Noire, propose un univers de bien-être

unique avec douze saunas thématiques, huit bassins bienfaisants et

deux poolbars exotiques. Le restaurant à la carte « TOP – Taste of Paradise

» offre une expérience culinaire de haute qualité et l’espace massage

exclusif « Pure Balance » ouvre une porte sur un monde de détente

exceptionnel.

Avec une offre de première catégorie, l’univers naturiste SPA et saunas

PALAIS VITAL promet un temps de bien-être qu’on aimerait ne jamais

voir se fi nir – la destination parfaite après chaque partie de golf.

23


BAD LIEBENZELL –

QUELLE NEUER LEBENSLUST

Golfen und Genießen, Entspannen und Erholen,

Kunst und Kultur: Das Heilbad Liebenzell weckt die Lust

am Leben.

Zwischen Pforzheim und Calw, umgeben von den Hängen des Schwarzwaldes

liegt Bad Liebenzell. Die idyllisch gelegene Stadt trägt nicht

umsonst die Prädikate „Heilbad“ und „Luftkurort“. Auch darüber hinaus

hat die kleine Stadt Großes zu bieten: Gesundheit und Wellness, unendliche

Natur, kulinarische Highlights, abwechslungsreiche Veranstaltungen

und beste Voraussetzungen zum Golfen: Der 18-Loch-Golfplatz Bad

Liebenzell liegt unweit der Stadtmitte, eingebettet in den Hügellagen des

Nordschwarzwaldes.

Ein Highlight des schön angelegten Kurparks ist die Trinkhalle aus den

1950er-Jahren. Der lichtdurchflutete Glaspavillon dient als Zentrum für

touristische Informationen und als Ausstellungs- und Verkaufsraum für

die Schätze Bad Liebenzells. Am stilvollen Quellenbrunnen kann das

Wasser der berühmten Paracelsus-Quelle getrunken werden.

Eintauchen und Abtauchen in der Sauna Pinea

Direkt an den Kurpark angrenzend lädt der SOPHI PARK – abgeleitet aus

SOFT PHILOSOPHY – zu einem Spaziergang durch die Welt der Philosophie

ein. Die regelmäßig angebotenen, unterhaltsamen und lehrreichen

Führungen sorgen für eine vertiefte Begegnung mit den wichtigsten

Denkern der Menschheitsgeschichte. Von der Antike über das Mittelalter

bis hin zur Renaissance, Aufklärung und Moderne sind den einzelnen

Epochen bestimmte Parkregionen gewidmet.

Der lichtdurchflutete Pavillon

aus den 1950er-Jahren

ist stillvolle Trinkhalle und Ort

zum Verweilen

Der idyllische Kurpark liegt im Herzen der Stadt

Entspannen und Genießen

mit Blick auf die intakte Natur

des Nagoldtales

24

Hoch über der Stadt thront

die Burg Liebenzell

Mit kristallklarem Schwarzwaldwasser aus der heilkräftigen Thermalquelle

verwöhnen Paracelsus-Therme und Sauna Pinea ihre Gäste. Das

große Angebot an gesundheitsunterstützenden Anwendungen wie zum

Beispiel das Bewegungstherapie-Becken oder das Gradierwerk zur Sole-

Inhalation schafft zusammen mit Therapie- und Wellnessanwendungen

sowie regelmäßigen Veranstaltungen ein Rundum-Sorglos-Paket, das

den Alltag verblassen lässt. In der abwechslungsreichen Bade- und

Saunen-Landschaft mit Blick auf die Stadt und das satte Grün der Wälder

findet jeder seinen ganz besonderen Platz zum Entspannen.


Promotion

Doppelter Genuss: Die wohltuende Wirkung der Paracelsus-Therme

und der Blick ins Grüne

Abschlagen und Aufatmen:

Golf in frischer Schwarzwaldluft!

Nach so vielen kulinarischen Verführungen, ist eine Runde Golf quasi

obligatorisch. Fünf Fahrminuten vom Zentrum entfernt liegt der 18-Loch-

Golfplatz Bad Liebenzell. Eingebettet in die malerische Landschaft des

Nordschwarzwaldes ist der Platz ein herausragendes Beispiel für landschaftsgerechtes

Golfplatzdesign und bietet für alle Spielklassen ein faires

Spiel. www.bad-liebenzell.de, Golfclub Bad Liebenzell s. Seite 40

TIPP

Philosophieren und verweilen im SOPHI-PARK

Bei Vorlage des DGV-Ausweises 2019 mit „R“ gewährt die Paracelsus-Therme

Bad Liebenzell 35 % Rabatt auf den 2-Stunden-Tarif Therme (ohne Sauna Pinea).

Nur ein ermäßigter Eintritt pro DGV-Ausweis möglich.

Auch kulinarisch wird in Bad Liebenzell einiges geboten: Das Kurhaus

ist mit dem Parkrestaurant nicht nur ein Ort an dem man vortrefflich

speist, sondern auch ein Veranstaltungsort für Events – seien sie musikalischer

oder tänzerischer Natur. In der warmen Jahreszeit verführt die

Open-Air-Sommerbar Oleander mit gemütlichen Lounges zu einer Auszeit

mit Blick auf den Kurpark. Das 1897 erbaute Badhaus an der Nagold ist

ein stilvolles Café und bietet von Donnerstag bis Sonntag die Gelegenheit

Kaffee und Kuchen in heimeliger Wohlfühlatmosphäre zu genießen.

Im Gasthaus zur Sonne, im Herzen der Stadt, erwartet Gäste ein modernes,

romantisches Ambiente kombiniert mit dem Charme vergangener Zeiten.

Die Speisekarte reicht von schwäbischen Klassikern wie Kohlrouladen

und Maultaschen über Steakvariationen bis hin zur italienischen Küche.

Mit Kochkunst der Extraklasse verwöhnen Markus & Pierre ihre Gäste. In

ihrer Eventlocation zaubern die Beiden fein abgestimmte 3- bis 7-Gänge-

Menüs. Von bodenständiger Hausmannskost bis zu extravaganter Kulinarik,

passend zum jeweiligen Event-Motto. Für Hobbyköche bieten

Markus & Pierre auch regelmäßig Afterwork-, Basis- und Gourmet-Kochkurse

in ihrer Kochschule an. Mit Tipps und Tricks von den Profis werden

mehrgängigen Menüs gekocht und im Anschluss gemeinsam verköstigt.

Bad Liebenzell, source d’une nouvelle joie de vivre

Entre Pforzheim et Calw, entourée des sommets de la Forêt-Noire, Bad

Liebenzell, station thermale et climatique, réveille la joie de vivre de

tout un chacun: santé et bien-être, une nature infinie, des évènements

culinaires et culturels et les meilleures dispositions pour une partie de

golf réussite – le terrain de 18 trous de Bad Liebenzell est à cinq minutes

du centre-ville.

Au cœur du parc thermal se trouve la verrière où il est possible de boire

l’eau de la célèbre source Paracelsus. Le SOPHI Park invite à se promener

au fil de pensées philosophiques dans un cadre naturel magnifique.

Celui qui cherche repos et détente trouve son bonheur aux thermes

Paracelsus ainsi qu’au sauna Pinea. Bad Liebenzell est également un

haut lieu gastronomique. Le bar estival Oleander et l’ancien bain public,

transformé en café, invitent à faire une pause gourmande. Au cœur de la

ville, l’auberge Sonne propose une variation de plats régionaux tandis que

« Markus & Pierre » est le lieu idéal pour les amateurs de haute cuisine.

Plus d’informations sur www.bad-liebenzell.de, Golf p. 40

25


Für Golfer eine wahre Freudenstadt

Schon 1929 entstand in der herrlichen

Freudenstädter Schwarzwaldlandschaft eine

Golfanlage, die durchaus als „Naturpark“

bestehen kann. Ohne eine Startzeit buchen

zu müssen, bietet die 18-Loch-Anlage für

erfahrene Spieler und auch für Golfanfänger

ein reizvolles, sportliches und abwechslungsreiches

Spiel. Das heißt: keine Formalitäten,

Golfvergnügen pur!

Am Loch 19 lädt das komfortable Clubhaus

mit herrlicher Sonnenterrasse und vorzüglicher

Gastronomie von Oskar Buchwald zum Verweilen

ein.

Fotos: Rainer Sturm

Freudenstadt Tourismus

Marktplatz 64 · 72250 Freudenstadt

Tel.: 07441 864-730 · Fax: 07441 864-777

touristinfo@freudenstadt.de

www.freudenstadt.de


Promotion

Abendstimmung in Freudenstadt auf Deutschlands größtem Marktplatz

KLEINSTADTPERLE

IN PRICKELNDER HÖHENLUFT

Vor genau 420 Jahren gründete Herzog Friedrich I. von Württemberg

Freudenstadt als neue heimliche Residenzstadt seines Herzogtums

Württemberg-Mömpelgard. Die Architektur ist geprägt durch die Hand

Heinrich Schickhardts, der mit der Planstadt sein größtes Vermächtnis

hinterlassen hat. Aufgrund der geografischen Lage – einem Hochplateau

des Nordschwarzwaldes – hat der württembergische „Da Vinci“ unter den

Baumeistern bewusst einen Grundriss im Form eines Mühlebrettspiels

gewählt. Kurze Wege durch malerische Gässchen verbinden Stadt, Wald

und Natur in einer unvergleichlichen Symbiose.

Eingerahmt von Arkadenbögen nach italienischem Vorbild ist Deutschlands

größter Marktplatz das Zentrum des Stadtlebens. Mehr als 230

Inhaber geführte Geschäfte sowie Cafés und Restaurants mit Flair laden

zum Shoppen und Verweilen ein. Sehenswert ist die 1601 bis 1615 erbaute

Stadtkirche, ein Winkelhakenbau im Renaissance-Stil mit historischem

Lesepult aus dem Jahre 1150. Ideal für eine entspannte Pause ist die

„Grüne Oase“ mit den 50 Fontänen am Unteren Marktplatz.

Golfen und Waldbaden

Eine der ältesten und traditionsreichsten Golfanlagen Deutschlands befindet

sich einen Steinwurf vom Zentrum entfernt. 18 traumhaft gelegene

Bahnen sind in eine Parklandschaft eingebettet und bieten ein reizvolles

Spiel an der frischen Schwarzwaldluft. 1929 erbaut, ergänzt der Golf-

Club Freudenstadt das Angebot des seit 80 Jahren anerkannten heilklimatischen

Kurorts. Sieben Heilklima-Wanderwege in verschiedenen

Schwierigkeitsstufen führen durch den Freudenstädter Stadtwald. Dieses

ausgezeichnete Freudenstädter Klima vermischt mit den ätherischen

Ölen, die Tannen und Fichten an die Luft abgeben, das viele Grün und die

Ruhe des Waldes sind auch perfekt für das „Waldbaden“, das zahlreiche

positive Auswirkungen auf das seelische und körperliche Wohlbefinden hat.

www.freudenstadt.de

Service pur im Herzen des Schwarzwaldes

Mit Schwarzwald Plus erhalten Urlauber in der Nationalparkregion

rund um Freudenstadt, ab der zweiten Übernachtung in einem der

teilnehmenden Betriebe, u.a. freies Greenfee auf fünf Golfplätzen.

www.schwarzwaldplus.de | S. 28

Romantische Einkehr in der Natur

Waldcafé Freudenstadt · www.waldcafe-teuchelwald.de

Seit 1892 ist das romantisch gelegene Waldcafé ein heimeliger Platz zum

Vespern oder Kaffeetrinken.

Berghütte Lauterbad · www.berghuette-lauterbad.de

Oberhalb des Waldhotels Zollernblick, direkt am Skihang Stockinger.

Ein beliebter Platz zum Einkehren und Genießen. Panoramablick inklusive.

Café "Friedrichs am Kienberg" · www.friedrichs-kienberg.de

Am Friedrichsturm im modernen Landhausstil. Ideal für einen Sundowner

mitten in der Natur.

Ville aux hauteurs aériennes

Il y a exactement 420 ans le duc de Wurtemberg fit construire Freudenstadt

par l’architecte Heinrich Schickhardt qui y laissa son empreinte en

agençant les rues selon la forme d’un jeu du moulin. Au centre de la ville

se trouve la plus grande place de marché d’Allemagne. Entourée d’arcades,

de cafés et de petits magasins, elle est le lieu de vie de la ville. À un

jet de pierre du centre se trouve un des terrains de golf les plus anciens

d’Allemagne : construit en 1929, il complète l’offre climatique de Freudenstadt.

Entourée d’une nature généreuse et pure, la région est idéale pour

les « bains de forêt ».

27


GOLFEN

OHNE GREENFEE

Alles mit einer Karte!

Bis zu fünf Mal Greenfee inklusive.

Ideale Begleiter für eine Golfsafari im Schwarzwald sind die beiden

Bonuskarten „Schwarzwald Plus“ und „Hochschwarzwald Card“. Voraussetzung:

mindestens zwei Übernachtungen bei einem der teilnehmenden

Gastgeber. Inklusive sind viele Attraktionen und bis zu fünf Mal

Greenfee. Hotels- und Golfclubs mit Kartenakzeptanz sind im Magazin

gekennzeichnet.

In der Nationalparkregion – sprich im Norden

des Schwarzwaldes – ermöglicht die Schwarzwald

Plus Karte den gratis Zugang zu 80

echten Schwarzwald-Erlebnissen. Beispielsweise in

Schwimmbäder und Thermen, Führungen und Verkostungen

in Winzerkellern, Eintritte in Schlösser und Klöster,

wie Kloster Alpirsbach oder Schloss Favorite Rastatt, aber

auch eine Backstageführung im Festspielhaus Baden-

Baden oder ein Besuch im Museum Frieder Burda sind

mit der Karte gratis. Inklusive ist das Greenfee in den Golfclubs

Baden-Baden S. 42, Freudenstadt S. 48, Weitenburg

S. 64, Alpirsbach und Bondorf.

www.schwarzwaldplus.de

Jouer au golf gratuitement

Les cartes « Hochschwarzwald » et « Schwarzwald Plus » sont

idéales pour des vacances de golf à budget réduit. Seule

condition : deux nuits consécutives dans un hébergement

participant au programme. La carte «Hochschwarzwald»

donne accès aux quatre clubs de golf suivants:

le golf Hochschwarzwald, celui de Freiburg à Kirchzarten, le

golf Breisgau et le golf de Königsfeld, ainsi qu’à plus d’une

centaine d’activités variées. La carte « Schwarzwald Plus »

offre une entrée libre pour plus de 80 attractions ainsi que

les greenfees pour cinq clubs de golf : Baden-Baden, Freudenstadt,

Alpirsbach, Bondorf et Weitenburg.

Die Hochschwarzwald Card – gültig im Süden

der Ferienregion Schwarzwald – ist bei mehr

als 400 Gastgebern erhältlich. Feriengäste

nutzen dort mit der Card täglich mehr als

100 Attraktionen zum Nulltarif wie Eintritte in Thermen und

Bäder, beispielsweise 1,5 Stunden freien Zugang ins Badeparadies

Schwarzwald, oder täglich drei Stunden freie Fahrt

mit dem BMW i. Zu den Leistungen der Karte zählt auch

„Golfen ohne Greenfee“ in Kirchzarten S. 54, Titisee S. 68,

Herbolzheim S. 50 und in Königsfeld S. 58.

www.hochschwarzwald.de/Card/

28


Promotion

GOLF- &

WELLNESSREISEN –

DIE SAISON STARTET

IM JANUAR

Golfen, Shoppen und Golfziele entdecken

– das alles bietet

die größte Golfmesse Deutschlands.

Das Golfjahr 2019 steht ganz im Zeichen eines neuen Regelwerks. Seit

60 Jahren unverändert, kommt es zum 1. Januar zur „grundlegendsten

Regeländerung für Golfsportler“, so das Online-Fachmagazin Golf Post.

Keine Frage, dass sich auch die Golf - & WellnessReisen in Stuttgart mit

diesem aktuellen Thema befasst. Vom 17. bis 20. Januar erhalten die

golfbegeisterten Besucherinnen und Besucher dazu Informationen auf

der Messebühne und an den Clubständen.

Auch in diesem Jahr dreht sich alles um den kleinen weißen Ball und

mehr. Golfen, Shoppen und die schönsten Golfziele erkunden – darauf

können sich die Messebesucher beim ersten Golfswing des Jahres

freuen. Abschlagen, putten, testen – die Full-size Driving Range mit

14 Abschlageplätzen sowie die Short Game Area bieten ihnen alle

Möglichkeiten, die aktuellen Ausrüstungen auszuprobieren und auf ihre

Bedürfnisse anpassen zu lassen. Zentrale Anlaufstelle der Halle ist der

Stand des Baden -Württembergischen Golfverbands, der „mehr als 20

Clubs und Partnern des Verbands Präsentationsflächen bietet“, sagt

Projektleiterin Dörte Werner.

In diesem Jahr sind mit Mallorca und Katalonien zwei Hochkaräter neu

auf der Messe dabei. „Mallorca ist ein absolutes Golfparadies“, sagt

Werner. Mit insgesamt 24 Golfplätzen habe die größte Baleareninsel für

jeden Golfspieler den richtigen Platz im Angebot. 8,4 von maximal zehn

Punkten vergibt „Leading Courses“ an die 52 Golfplätze in Katalonien.

Das zeige, dass die nordspanische Region „ausgezeichnet zum Golfen

geeignet ist“, sagt Werner.

Die Messe bietet nicht nur alles rund ums Golfspiel, sondern auch

Hochgenuss von Kopf bis Fuß und eine Wohlfühlauszeit vom Feinsten.

Im Wellnessbereich der Golf - & WellnessReisen erfährt man, welche

Anwendungen genau die richtigen für einen sind und wo sich die geeigneten

Wohlfühloasen befinden. Zum ersten Mal wird das „Wellness

Village“ in Kooperation mit dem Burda Verlag am Start sein. Passend

dazu konnten zum zweiten Mal die „Wellness Stars GmbH Deutschland“

als Ausstellerin gewonnen werden.

Die Golf- & WellnessReisen 2020 findet vom 16. bis 19. Januar statt.

www.messe-stuttgart.de/golf

Voyages Golf & bien-être: la saison débute en janvier

L’année 2019 commence sous le signe du changement :

les règles du golf se mettent au goût du jour. Il est naturel

qu’au lancement de la saison, le salon Golf & bien-être propose

aux visiteurs des informations complémentaires à ce

sujet. C’est aussi l’occasion de jouer au golf, faire du shopping

et de découvrir les plus belles destinations de golf. Dans la

section bien-être, tout un chacun peut s’informer sur les soins

qui lui conviennent et où se trouvent les oasis de bien-être.

Nouveauté inédite : « le village bien-être ». Le prochain salon

aura lieu du 16 au 19 Janvier 2020.

29


SCHWARZWALD

— PLUS—

Gastgeber von Herzen

in der Nationalparkregion

y

Golfen ohne Greenfee. Mit Ihrer Schwarzwald Plus-Karte

golfen Sie auf fünf Golfplätzen der Region gratis und das

jeden Tag. Erleben Sie einen unvergesslichen Golf-Urlaub

mit Schwarzwald Plus und entdecken Sie über 80 weitere

Schwarzwald-Erlebnisse.


Promotion

Modell „Lisel“ mit Kuckucksuhr-Puzzle aus der Serie Herznacht

SCHLAFKOMFORT AUS DEM SCHWARZWALD

Wer kennt ihn nicht, den Schwarzwald, sagenumwoben und eine der attraktivsten

Urlaubsregionen Deutschlands. Aber der Schwarzwald ist nicht

nur für Urlaub gut, sondern auch der Standort vieler innovativer Firmen,

darunter die Schwarzwald Hn8 Schlafsysteme GmbH. Die Wurzeln des

Unternehmens liegen in Haslach im Kinzigtal.

Seit 80 Jahren werden dort am Firmenstandort hochwertige Matratzen

entwickelt und produziert, alle für das besondere Schlaferlebnis, die Erholung

und Regeneration in der Nacht. Durch beständige Weiterentwicklung

und Innovation ist die Firma Hn8 Schlafsystem immer auf dem neuesten

Entwicklungsstand. So befinden sich heute Matratzen vom Typ Tonnen-

Taschenfederkern, Kaltschaum und Viscoschaum, aber auch Topper im

umfangreichen Sortiment. Für jeden Schläfertyp und jedes Schlafproblem

die richtige Lösung.

Seit einigen Jahren produziert das Unternehmen auch hochwertige Boxspringbetten

mit innovativen Funktionen und ansprechenden Designs

mit großem Erfolg, passend für den Hotelkomfort. Die Schwarzwald Hn8

Schlafsysteme versteht sich somit als Ansprechpartner der Hotellerie

für die dort spezifischen und vielschichtigen Wünsche der Gäste. Aber

auch jeder, der sich erholsamen Schlaf wünscht, findet sein Traumbett

oder Traummatratze bei Hn8. Im Programm sind Boxspringbetten im

Landhaus- oder Trachtenstil, die ein Ambiente der Gemütlichkeit schaffen

und zudem für erholsamen Schlaf sorgen insbesondere auch nach dem

Golfspiel.

Der Schwarzwälder Hersteller wünscht schon heute eine gute Nacht auf

Produkten von Hn8.

Ausführliche Informationen über die Möglichkeiten dieses Programmes

„made in Schwarzwaldund das große Lieferprogramm erhalten Sie unter

www.hn8.de oder nehmen Sie direkten Kontakt auf unter info@hn8.de

Die Balance

zwischen Modernität

und Tradition

Qualité de sommeil made in Forêt-Noire

Qui ne connaît pas la Forêt-Noire? Cette région de vacances

mondialement connue représente plus que son gâteau et

ses traditions, c’est aussi le siège d’entreprises modernes et

innovatrices. C’est là que Hn8 Schlafsystem, depuis plus de

80 ans, produit et développe des matelas pour un confort de

sommeil optimal. Pour chaque type de dormeur et trouble

de sommeil, il y a une solution.

Depuis quelques années déjà, l’entreprise crée une ligne de

lits boxspring qui unit modernité et tradition dans un design

intemporel et harmonieux pour un sommeil réparateur et

reposant.

Tradition seit 1936

31


Promotion

Liebe und Hingabe für den Wein sind seit 888 unverändert

Leidenschaftliches Handwerk für eine hohe Weinqualität

WEINE MIT HERZ UND HAND

32

Das milde Klima, die geschützten Lagen und die vielen Sonnenstunden

prägen die Region rund um das historische Gengenbach

und Offenburg. Im Jahr 888 wurde durch Kaiserin Richardis

der Grundstein für die Weinkultur in der Ortenau gelegt. Seitdem

ist die Liebe und die Leidenschaft aller Winzer zum Wein

unverändert geblieben.

Die Region um Offenburg und Gengenbach bildet das Tor zum mittleren

Schwarzwald: weite Kinzig- und schmale Schwarzwald-Täler mit saftigen

Wiesen, umgeben von sonnenverwöhnten Weinbergen. Der Weinbau

prägt die Geschichte der Region und fand in Gengenbach am Benediktinerkloster

seinen Ursprung. Ein besonderes wichtiges Dokument hierbei

ist die Schenkungsurkunde der Kaiserin Richardis aus dem Jahr 888.

Sie übergab dem noch jungen Kloster die Weinzehnten der elsässischen

Dörfer Scherwiller und Kintzheim. Schnell erkannten die Mönche die

Vorzüge des edlen Rebsaftes und so breitete sich der Weinbau auf den

klösterlichen Flächen in der Ortenau aus. Im Jahr 1951 schlossen sich

54 Winzer zu einer Genossenschaft zusammen – die Geburtsstunde der

„Gengenbacher Winzergenossenschaft“. 2016 wurde mit der „Weinmanufaktur

Gengenbach Offenburg“ ein gemeinsames Dach mit heute

ca. 370 Winzerfamilien aus Gengenbach, Zeller Abtsberg, Fessenbach

sowie Ortenberg und einer Gesamtrebfläche von 285 Hektar geschaffen.

Im ehemaligen Haus der Adelsfamilie „von Bender“ – im Herzen der

Stadt Gengenbach – liegen die Wurzeln der Winzergenossenschaft. Nach

der Gründung wurde das historische Gebäude erworben und bildete

den Stammsitz und somit die zentrale Anlaufstelle der Gengenbacher

Winzer. Im Kreuzgewölbekeller wurde der Wein bis zur Verlegung 1979

ausgebaut. Das Gebäude wurde nun 2016 zu einem stilvollen Restaurant

mit Lounge-Bereich umgebaut. In Zell-Weierbach sowie in Gegenbach

befinden sich zwei Weinkeller und Vinotheken, die Weine und Produkte

der Weinmanufaktur präsentieren. An den drei Orten finden exklusive

Weinverkauf und Weinproben statt.

Der Adler ist das Symbol der Weinmanufaktur. Als Wappentier der Stadt

Gengenbach und der Ortenau steht er für die Verbundenheit zu ihrem

Zuhause, hohe Qualität, leidenschaftliches Handwerk sowie ungezähmte

Weinliebe. Das unterstreicht, neben dem Staatsehrenpreis 2016 und

den Landesehrenpreisen 2016, 2017 und 2018, die Auszeichnung des

Badischen Weinbauverbands zum „Besten Weinbaubetrieb der Ortenau

2018“. www.weinmanufaktur-gengenbach.de

Weinmanufaktur Gengenbach-Offenburg eG

Am Winzerkeller 2 · 77723 Gengenbach

Weinkeller & Vinothek Zeller Abtsberg

Schulstr. 5 · 77654 Zell-Weierbach

Von der Sonne verwöhnt –

Gengenbach,

Wiege des Weinbaus

in der Ortenau

von Bender - Restaurant & Weine · Hauptstr. 20 · 77723 Gengenbach

Amour et passion des vins

Par la donation des parcelles de vignes des villages alsaciens Scherwiller

et Kintzheim au monastère de Gengenbach, l’impératrice Richarde

de Souabe posa en 888 la première pierre de la culture du vin dans la

région Ortenau. Aujourd’hui ce sont 370 familles de vignerons, pour

285 hectares de vignobles, qui sont rassemblées sous la dénomination

« Weinmanufaktur Gengenbach-Offenburg ». En 2018, la coopérative

reçut le prix de la meilleure entreprise viticole d’Ortenau.


Promotion

Seit Ende 2018 ist im Gasometer Pforzheim die unvergleichliche Schönheit eines Korallenriffs zu bewundern.

360°-PANORAMA „GREAT BARRIER REEF“

Panorama zur Wunderwelt des Korallenriffs im Gasometer Pforzheim

Mit dem Panorama „GREAT BARRIER REEF – Wunderwelt Korallenriff“

wird ein neues Highlight im Gasometer Pforzheim präsentiert. In dem

eigens umgebauten, ehemaligen Gasometer der Stadtwerke werden seit

Dezember 2014 die weltgrößten 360°-Panoramen von Yadegar Asisi

gezeigt. Den Anfang machte das Rundgemälde „ROM 312 – Erlebnis

der ewigen Stadt“ des Berliner Künstlers, womit die Panoramen erstmals

in Süddeutschland zu sehen waren. Nach knapp 4 Jahren mit über

600.000 Besuchern folgt nun GREAT BARRIER REEF, das auf eine

Fernreise in das Korallenriff vor der Küste von Australien führt.

Der ehemalige Gasometer

in Pforzheim beherbergt

die weltgrößten 360°-Panoramen

von Yadegar Asisi.

Im Panorama erschließt sich wie von einem Standpunkt unter dem Meeres

spiegel aus die Unterwasserwelt vor der Nordostküste von Australien.

Die Motivation für das Projekt lag bei Asisi in der Faszination für die unter

der Wasseroberfläche existierende Diversität und fragile Komplexität

eines auf den ersten Blick nicht wahrnehmbaren Lebensraums. Vor Ort

muss sich der Mensch unter Wasser begeben und tauchen, um einen

Eindruck von dieser Vielfalt und Einzigartigkeit zu bekommen.

Gasometer Pforzheim · Hohwiesenweg 6 · 75175 Pforzheim

www.gasometer-pforzheim.de

Das 110 x 35 Meter umfassende 360°-Panorama entführt die Besucher zu einer

faszinierenden Unterwasserwelt.

Das 35 Meter hohe und 110 Meter umfassende 360°-Panorama macht

die unvergleichliche Schönheit und die enorme Artenvielfalt des Korallenriffs

nordöstlich von Australien erlebbar, indem es – künstlerisch verdichtet

– die unterschiedlichsten Formen des 2.000 Kilometer langen

Ökosystems unter Wasser in einem Riesenrundgemälde zeigt.

360°-Panorama „La grande barrière de corail“

Le gazomètre de Pforzheim, tout spécialement restauré dans le but de

présenter les 360°-panoramas monumentaux de Yadegar Asisi, invite

à un voyage sous-marin spectaculaire le long de la grande barrière de

corail, au large des côtes australiennes.

En montrant sous forme d’une gigantesque fresque les différents aspects

de l’écosystème sous-marin long de 2.000 km, le 360°-panorama de 35 m

de haut et 110 m de large rend tangible la beauté incomparable du

récif corallien et sa biodiversité. Par ce panorama, Yadegar Asisi permet

au visiteur de vivre cette fascination pour la diversité existante sous la

surface de l’eau et la fragile complexité d’un monde insaisissable au

premier regard.

33


MIT SCHWERT, CHARME

UND ESPRIT

FRANKREICH UND DER DEUTSCHE

SÜDWESTEN

Ein vielfarbiges Kaleidoskop einer lebendigen

Geschichte entfaltet sich dieses Jahr in den

Staatlichen Schlössern, Gärten, Burgen und

Klöstern von Baden-Württemberg. Das Jahresthema

„Ziemlich gute Freunde“ widmet sich

der seit Jahrhunderten bestehenden kulturellen

Nachbarschaft zwischen Deutschland und

Frankreich. Der Start ins Themenjahr wird landesweit

am Sonntag, 7. April gefeiert.

www.ziemlich-gute-freunde.de

SCHWARZWALD DRY GIN

MONKEY 47

Noch heute wird das edle Getränk nach dem

originalen Rezept von Montgomery Collins produziert.

Als Hommage an seine Patenschaft

für den Affen Max im Berliner Zoo, nannte er –

nach seiner Ankunft im Schwarzwald – seinen

eigenen Gin „Max the Monkey – Schwarzwald

Dry Gin“. Insgesamt verleihen 47 handverlesene

Zutaten, eingelegt in reinem Schwarzwald-Quellwasser,

dem Monkey 47 seine unvergleichbare

Note. | www.monkey47.com

DER TEUFEL VON EGUISHEIM

RASENDE WUT,

KALTBLÜTIGER MORD

Nur wenige Wochen vor dem jährlichen Weinfest,

dem Höhepunkt des Jahres, wird das beschauliche

Städtchen Eguisheim von unerklärlichen

Todesfällen erschüttert. Alles deutet auf

den etwas skurrilen im Wald lebenden Jéremie

als Täter hin. Doch Céleste Kreydenweiss und

ihr Brigadier Luc Bato von der Police Municipale

merken schnell, dass die Vorfälle sehr

vielschichtiger sind.

Ein spannender Krimi, der die Abgründe der

menschlichen Seele offenbart. Und ein herzerfrischendes

Ermittlerduo mit dem Faible für

elsässisches Savoir-vivre.

Verlag rororo. ISBN 978-3-499-27325-4.

€ 9,99 (D) / € 10,30 (A)

URLAUB DER EXTRAKLASSE

AUF DEM SEE

SCHWIMMENDE KUCKUCKSNESTER

Urlaub in einer exklusiven Design-Ferienwohnung

im Hochschwarzwald: Das sind die Kuckucksnester!

Diese außergewöhnlichen Ferien-

Unterkünfte vereinen charmanten Schwarzwald-

Stil und luxuriöse Ausstattung.

Im Frühjahr 2019 lernen die ersten Kuckucksnester

auch schwimmen. Auf dem Schluchsee

werden zwei Hausboote in moderne Ferienwohnungen

umgestaltet und den Gästen als

Kuckucksnester mit 360°-Seeblick angeboten.

www.kuckucksnester.de

URBAN SOUL

MEETS BLACK FOREST

HOTEL FRITZ LAUTERBAD

Im Frühjahr 2019 eröffnet das erste Design-

Budget Hotel im Schwarzwald seine Türen: Das

FRITZ LAUTERBAD erweitert das traditionelle

Haus Zollernblick, unweit von Freudenstadt.

Viel Glas und Panoramablick auf die Schwäbische

Alb holen das Draußen und die Natur

herein. | www.fritz-lauterbad.de

34

SPANNENDE ZEITREISE

AUF NEUN ETAGEN

JUNGHANS TERRASSENBAU

MUSEUM

Das Meisterwerk des Industriearchitekten Philipp

Jakob Manz gilt als Wahrzeichen Schramberg.

Erbaut in den Jahren 1916 bis 1918, ist der

Terrassenbau eines der architektonisch interessantesten

Industriegebäude in Hanglage weltweit.

Das Museum präsentiert auf neun Etagen

die Geschichte der Uhrenfabrikation Junghans

mit rund 300 Exponaten sowie eine originale Uhrmacherwerkstatt

aus dem 18. Jahrhundert.

www.junghans-terrassenbau-museum.de

LES ESCALES ALSACIENNES

REINSCHNUPPERN UND ENTDECKEN

Wie wird eine elsässische Brezel gebacken? Woher

kommt der Münster Käse? Antwort auf all

diese Fragen rund um elsässische Spezialitäten

bietet die Kooperation „Escales alsaciennes“.

Die teilnehmenden Unternehmen öffnen ihre

Türen, um bei einer Besichtigung mit Verkostung

die Herstellung zu präsentieren. Eine interaktive

Karte macht es möglich eine Entdeckungsreise

zu planen.

www.escalesalsaciennes.fr


NEWS, EVENTS & TRENDS 2019

GENUSS PUR IN DEN

WEINBERGEN

tafelVINE

In einer lauen Sommernacht steht mitten im

Weinberg, zwischen den Reben eine lange

eingedeckte Tafel. Bei tafelVINE der Genussreihe

im Sommer vereint sich exzellente Küche

mit edlen Weinen. Koch Ronny Loll ist für die

Speisen zuständig und die jeweiligen Winzer

für den Wein. Für diese „Genuss-Idee“ wurde

tafelVINE mit dem Weintourismuspreis Baden-

Württemberg 2018 ausgezeichnet. Das Menü

2019 steht unter dem Motto „Mittelmeer trifft

Schwarzwald“. | www.tafelvine.de

ADRENALINKICK IM SCHWARZWALD

WILDLINE HÄNGEBRÜCKE

380 Meter lang und 60 Meter hoch über den Boden schwebt die Hängebrücke auf dem Sommerberg

in Bad Wildbad. Abenteuerlustige Besucher erleben eine Attraktion der Superlative mit einer

schönen Aussicht in die Schwarzwaldtäler. | www.wildline.de

GENUSSERLEBNISSE

FÜR ALLE SINNE

BRUNCH UND MUSIK IM SCHLOSS

REINACH

Launige Sommerabende mit Freunden verbringen,

den Sonntagsbrunch mit der Familie genießen,

schnabulieren beim Tuniberger Käsemarkt

– oder Gänsehautfeeling beim Hautnah-Konzert:

Das Kultur- und Veranstaltungsprogramm

von Hotel Schloss Reinach bietet

Genusserlebnisse für alle Sinne.

www.schlossreinach.de

ZWISCHEN IDYLLE UND LIFESTYLE

DRUBBA TITISEE

Aus einem Kiosk mit Bootsverleih entstand

in rund sieben Jahrzehnten am Titisee im

Schwarzwald das DRUBBA „One-Stop-Centre“.

Dieses bietet internationalen Gästen einen

Rund-um-Service: Mit DRUBBA SHOPPING,

einem Einkaufs-Paradies mit Produkten „Made

in Germany“ und neuer Abteilung „Cosmetics

& Healthcare“ und DRUBBA MOMENTS für

renommierte und internationale Uhrenmarken

des Luxus- und Premiumsegments. Ein Stück

Schwarzwald für zu Hause finden Gäste bei

DRUBBA SOUVENIRS. Und zu den Schwarzwald-Erlebnissen

zählen die klassische Bootsrundfahrt

auf dem wunderschönen Titisee und

die Kuckucksuhr-Vorführung

www.drubba-titisee.com

EIN STÜCK TOSKANA

IM SCHWARZWALD

DIE SPEISEKAMMER DER

FATTORIA LA VIALLA

Eingebettet in den Hügeln des Chianti-Gebiets,

nah an Arezzo, liegt die Fattoria – Weingut

und Bauernhof – La Vialla. Seit über 40 Jahren

bewirtschaftet die Familie Lo Franco den

biologisch-biodynamisch zertifizierten landwirtschaftlichen

Betrieb. Von der Sonne verwöhnt

und alles aus eigener Herstellung kommt ein

Stück Toskana direkt aus dem Weinberg in die

Flasche, aus dem Gemüsegarten ins Glas. Die

Spezialitäten der Fattoria können nach Hause

bestellt werden oder in einer „Speisekammer“

gekauft werden, wie in Horb am Neckar. Dort

können die Erzeugnisse, die neuen Jahrgänge

der Weine, des Olivenöls und die neuesten

Spezialitäten probiert und natürlich auch gekauft

werden. Zugang in die Speisekammer

der Fattoria La Vialla kommt man nur mit einem

persönlichen Magnetschlüssel aus Olivenholz,

der gratis angefordert werden kann.

www.speisekammer.lavialla.it

ZEITMESSER FÜR

STILBEWUSSTE MÄNNER

QUALITÄT UND DESIGN

VON GLASHÜTTE ORIGINAL

Mit neuen Modellen in Blau, Silbergrau und

Weiß erweitert Glashütte Original die Senator

Excellence Linie, die für außergewöhnliche

Qualität in klassischem Design steht. Jedes

neue farbige Antlitz wird in der eigenen Zifferblattmanufaktur

in Pforzheim hergestellt. Die

neuen Zeitmesser erscheinen harmonisch und

elegant. Als autorisierter Händler präsentiert

DRUBBA MOMENTS in Titisee die Produkte

von Glashütte Original.

www.drubbamoments.de

ÜBER DEN WOLKEN SCHWEBEN

SKYWALK AM HÖCHSTEN BERG DES

NORDSCHWARZWALDES

Die neue Grinde-Hütte fügt sich durch ihre moderne

aber dennoch traditionelle Erscheinung

perfekt in die Landschaft der Hornisgrinde

(1.155 m NN) ein. Große Panorama-Fenster

und eine Sonnenterrasse mit schützenden

Glaswänden bieten eine spektakuläre Aussicht

auf das Rheintal und den Mummelsee. Regionale

Bewirtung in gemütlicher Atmosphäre.

www.grindehuette.de

35


SA 24. AUGUST –

SO 1. SEPTEMBER 2019

INTERNATIONALE GALOPPRENNEN –

"GROSSE WOCHE"

Rennfieber in Iffezheim! Prickelnde Atmosphäre,

aufregender Nervenkitzel, spannungsvolle Erwartung,

dies alles sind Synonyme für einen

Besuch auf der Rennbahn Baden-Baden /

Iffezheim. | www.baden-racing.com | nächster

GC 7 km

26. – 29. SEPTEMBER 2019

BAIERSBRONN CLASSIC:

DIE RALLYE FÜR GENIESSER

Außergewöhnliche Fahrzeuge aus den Vorkriegsjahren

und Raritäten bis aus dem Jahr

1975 bilden ein wahres rollendes Museum

der Extraklasse. Umrahmt wird dieser Tag an

historischer Stelle im Anno-Dazumal-Stil bevor

die Baiersbronn Classic am Sonntag mit einem

großen Oldtimer-Treffen mit „Classic-Frühshoppen“

sowie verkaufsoffenem Sonntag ausklingt.

www.baiersbronn-classic.de

24. MAI – 10. JUNI 2019

SCHWARZWALD MUSIKFESTIVAL

Hochbegabte Nachwuchstalente und herausragende

Künstler und Ensembles aus den Bereichen

Klassik, Jazz und Weltmusik bringen den

Schwarzwald zum Klingen. Ein hochkarätiger

Genuss an unverwechselbaren, authentischen

Spielorten in der Region.

www.schwarzwald-musikfestival.de

JUNI – OKTOBER 2019

NATURPARKMÄRKTE

Geräucherte Wildsalami, Apfelsaft von heimischen

Streuobstwiesen, Gemüse der Saison

und Ziegenkäse aus dem Tal – Von Mai bis

Oktober präsentieren Landwirte und Erzeuger

aus der Region die Vielfalt des Schwarzwalds.

www.naturparkschwarzwald.de

20. – 21. JULI 2019

BLACK FOREST SMOKE &

WINE FESTIVAL

Im Kurpark Bad Bellingen treffen sich 50 weltklasse

BBQ Teams und BBQ Fans aus aller

Welt. Viele Aussteller aus der Grill und BBQ

Szene, Foodtrucks und Weinstände sorgen für

das leibliche Wohl. Reichhaltiges Rahmenprogramm

für Alt und Jung. www.dragon-bbq.de

nächster GC 3 km

JULI 2019

NACHT IN WEISS

BODYPAINTING FESTIVAL, TITISEE

Die traumhafte Kulisse zwischen See und Bergen

und die in weiß idyllischen Straßen bilden das

ideale Ort für das glamouröse Fest – die Nacht

in Weiß. Am Tag findet das Bodypainting Festival

statt. | www.hochschwarzwald.de

nächster GC 5 km

JULI – AUGUST 2019

CALWER KLOSTERSOMMER

Die Klosteranlage St. Peter und Paul in Hirsau

bietet die historische Kulisse für Konzerte international

bekannter Stars aus den unterschiedlichen

Stilrichtungen wie Klassik, Rock und Pop,

Musical und Kabarett. | www.klostersommer.de

nächster GC 7 km

BIS DEZEMBER 2024

„ROMANTIK UND ROULETTE“ –

DAS WELTBAD IM 19. JAHRHUNDERT

Im neugestalteten Stadtmuseum Baden-Baden

erlebt der Besucher die Tradition des Baden

und Kuren durch die Jahrhunderte sowie

die Blütezeit als mondänes Weltbad im 19.

Jahrhundert. Das gesellschaftliche Leben, die

romantische Umgebung und nicht zuletzt das

Spiel mit dem Glück sichern Baden-Baden den

Rang als „Capitale d'été“ – Sommerhauptstadt

Europas.

www.visit.baden-baden.de | nächster GC 2 km

KURZ NOTIERT

Schwarzwälder Weinund

Winzerfeste 2019

4. – 5. Mai

Badische Weinmesse,

Offenburg

31. Mai – 3. Juni

Durbacher Weinfest

4. – 9. Juli

Freiburger Weinfest

2. – 5. August

Markgräfl er Weinfest,

Staufen

16. – 19. August

Breisgauer Weinfest,

Emmendingen

30. August – 2. September

Weinfest „Kaiserstuhl

und Tuniberg“, Breisach

30. August – 2. September

Oberkircher Weinfest

4. – 6. Oktober

Sasbachwaldener Erntedank-

und Weinfest

Golf-Turnier-Highlights 2019

19. Mai 2019

Gesundheitsresort Golfcup.

www.gesundheitsresort-freiburg.de

21. Juni 2019

Grenzenlos golfen – Internationales Turnier im

Alsace Golf Links (Rouffach) und im GC Tuniberg

(Freiburg). | www.golfclub-tuniberg.de

29. Juni 2019

17. Waldhotel Grüner Baum Golf-Cup.

Im GC Urloffen, Appenweier.

www.waldhotel-gruener-baum.de

Juli 2019

Berghütte-Lauterbad-Golfturnier.

Im GC Freudenstadt mit Abendessen in der

Berghütte. | www.berghütte-lauterbad.de

11. bis 14. Juli 2019

90 Jahre Golf-Club Freudenstadt. Jubiläumswochenende

mit Freudenstädter Ladies & Gents-

Turnier, Jubiläums-Cup und Preis der Stadt

Freudenstadt. | www.gc-freudenstadt.de

14. September 2019

5. Euromaus Charity Golfcup im Europa-Park GC

Breisgau. | www.gc-breisgau.de

36

Weitere Veranstaltungen und Tipps unter: veranstaltung-baden-wuerttemberg.de · kulinarik.im-schwarzwald.info


NEWS, EVENTS & TRENDS 2019

1929 – 2019

90 Jahre Golf-Club Freudenstadt

Einen runden Geburtstag feiert dieses Jahr der Golf-Club in Freudenstadt.

Er wurde bereits 1929 gegründet und zählt damit zu den ältesten

und traditionsreichsten Clubs in Deutschland.

Mit seinem alten Baumbestand und seiner idyllischen Lage ist der

Platz ein wahres Juwel unter den Golfplätzen in Deutschland. Heute

wie damals genießen Golfer die besondere Atmosphäre und die reine

Schwarzwaldluft bei ihrer Runde über den Platz.

Unter dem Motto „90 Jahre traumhaft Golfen“ feiert der Golf-Club vom

11. bis 14. Juli sein Jubiläum. www.golfclub-freudenstadt.de | Seite 48 | E4

Dem großen finanziellen und materiellen Engagement von zehn golfbegeisterten

Herren ist es zu verdanken, dass am 25. Juli 1929 der

Platz mit sieben Bahnen eröffnet werden konnte. Zur Einweihung hatte

sich eine feine Gesellschaft von Golfinteressierten aus Deutschland,

Frankreich, England, Amerika und Belgien versammelt. Seine Exzellenz

Dr. Schurman, der Botschafter der Vereinigten Staaten von Nordamerika

in Berlin, eröffnete mit dem ersten Ball den Platz.

Auch in den späteren Jahren waren zahlreiche Prominente und gekrönte

Häupter als „Sommerfrischler“ zu Gast in Freudenstadt. Doch der zweite

Weltkrieg machte auch vor Freudenstadt nicht halt, der Platz wurde zerstört

und nach Kriegsende von der französischen Armee als militärisches

Übungsgelände genutzt.

Das Clubhaus im Jahr 1962

Im Frühjahr 1953 begannen die Bauarbeiten für eine neue 9-Loch-Anlage,

die am 12. Juli 1954 feierlich eröffnet wurde. Die Zeit des Wirtschaftswunders

war in Freudenstadt angekommen, mit dem Tourismus

ging es wieder bergauf und Gäste verbrachten Sommer- und Winterurlaube

in der Schwarzwaldstadt. Ein weiterer Meilenstein in der Geschichte

des Golfclubs war der im Jahr 1992 erfolgte Ausbau zum 18-Loch-Platz

unter dem Golfplatzarchitekten Hannes Schreiner.

Anz_halbeseite_210x144_210x144 06.11.14 11:12 Seite 1

Gründungsversammlung 1929

DEUTSCHLANDS SINNLICHSTER

BADETEMPEL

LIEGT ZWISCHEN STUTTGART UND KARLSRUHE

75323 BAD WILDBAD | TEL. 07081/303-0 | WWW.PALAIS-THERMAL.DE


Golfclub Urloffen

Appenweier

Golfen in einer der

wärmsten Regionen

Deutschlands

Das milde Klima in der oberrheinischen Tiefebene zwischen Rhein und Schwarzwald

lädt zu ganzjährigem Golfgenuss ein.

Der Golfclub Urloffen liegt in einer beliebten Touristen-

und Ausflugsregion und bietet während des

Golfspiels einen beeindruckenden Blick auf die Hornisgrinde,

den höchsten Berg im nördlichen Schwarzwald.

Auch die beliebte Badische Weinstraße sowie

die berühmte Schwarzwaldhochstraße sind nicht

weit entfernt. Alter Baumbestand, Fairway- und

Greenbunker sowie herrlich angelegte Teiche sorgen

für Abwechslung auf einer stets gut gepflegten Anlage.

Die raffiniert gestalteten Grüns erfordern eine

hohe Schlagpräzision und sind – durch das milde

Klima – ganzjährig als Sommergrüns geöffnet. Die öffentliche

9-Loch-Anlage sowie die großen Übungsanlagen

runden das golferische Angebot ab. In Urloffen

zeigt die Natur was in ihr steckt: Blühende Obstbäume

im Frühjahr, strahlend blauer Himmel mit satten

Greens im Sommer und golden gefärbte Blätter im

Herbst! Fernab vom Alltag können Sie hier beim Golfspiel

entspannen, die frische Luft genießen und nette

Menschen kennenlernen.

INFOS

Golfclub Urloffen e.V.

Golfplatz 1

77767 Appenweier

Telefon +49 7843 993240

Telefax +49 7843 993242

sekretariat@golfclub-urloffen.de

www.golfclub-urloffen.de

Karte: D3/4

Der Platz

18-Loch-Anlage

9-Loch-Anlage

öffentlich

Gründungsjahr 1998

Öffnungszeiten

März bis Oktober:

Montag bis Sonntag 9 – 17.30 Uhr

Rating

Herren:

5.753 m | Par 72 |

CR-Wert 70,5 | Slope 125

Damen:

4.865 m | Par 72 |

CR-Wert 71,2 | Slope 122

Greenfee

Mo. – Fr.: (R/vS): € 50,–

(Sonst.): € 60,–

Sa. / So. / Feiertag: (R/vS): € 70,–

(Sonst.): € 80,–

Token: € 2,–

Rangefee: € 8,–

Golfschule, Golfunterricht

für Gäste

Softspikes erforderlich

Gäste

Hcp 54

C-Platz öffentlich ohne PR

Telefonische Anmeldung erwünscht

Hunde angeleint

auf dem 9-Loch-Platz erlaubt

DGV Zertifikat

Bronze

GOLF&NATUR

38

18 + 9-Loch Öffentlicher Platz Golf-Carts Golfschule/

Golflehrer

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

40 Abschlagplätze

Gastronomie WLAN Hunde auf dem Stellmöglichkeit

im Clubhaus Platz erlaubt WoMo


GOLFCLUB URLOFFEN . APPENWEIER

... Ganzjähriger Golfgenuss im Golfclub Urloffen

ÜBERNACHTEN

Waldhotel Grüner Baum | S. 75 | 13 km | E4

Oberkirch-Ödsbach

ERLEBEN

Meerrettichfest Urloffen

Jeweils am zweiten Wochenende im

Oktober verwöhnt die örtliche Gastronomie

die Gäste mit Spezialitäten rund

um den Meerrettich. Jahrmarkt mit rund

100 Ständen. | www.appenweier.de

Schloss Staufenberg

oberhalb von Durbach | 16 km | D4

Weingut und beliebtes Ausflugsziel mit

Einkehrmöglichkeit und Weinverkauf.

Herrlicher Panoramablick in die

Rheinebene.

www.schloss-staufenberg.de

Sasbachwalden | 16 km | E3

Mehrfach ausgezeichnet als Deutschlands

schönstes Blumendorf ist der idyllische

Ort ein Augenschmaus für Fachwerk-Liebhaber.

Auch die Gourmets finden

hier Genuss und Freude: Der Sternekoch

Fallert und die Winzergenossenschaft

Alde Gott sind hier zu Hause.

www.sasbachwalden.de

von Bender – Restaurant & Weine,

Gengenbach | 25 km | D4

Im Haus „Von Bender“ liegen die Wurzeln

der heutigen Weinmanufaktur Gengenbach.

Stilvolles Restaurant mit Lounge-

Bereich. Exklusiver Weinverkauf der Weinmanufaktur

und von Produkten aus der

Region. | www.winzerstueble.de

Feinkostatelier in Oberkirch | 9 km | D4

Mit Front-Cooking bittet der Koch Ronny

Marzin zu Tisch. Frische, regionale

Produkte und raffi nierter Gewürzeinsatz.

www.ronnymarzin.de

Offenburg | 14 km | D4

Sehenswerte Stadt mit Architekturstilen

mehrerer Jahrhunderte, attraktive

Geschäfte und Veranstaltungen.

www.offenburg.de

Strasbourg | 20 km | D3

Malerische Altstadt mit über 1.000 Jahre

altem gotischen Münster; „La Petite

France“, Altstadtviertel an der Ill.

www.otstrasbourg.fr

Fleischrösterei, Sasbach | 15 km | E3

Das Steakrestaurant ist für Fleischliebhaber

einen Besuch wert. Um die Ecke

riecht es gut nach frisch geröstetem

Kaffee in der hauseigenen Rösterei

„Kaffeesack“.

fl eischroesterei.de | www.kaffeesack.de

... Blick über die Fairways zur Hornisgrinde

... Blick zum Schloss

Staufenberg in Durbach

© STG

... Gotisches Münster

in Straßburg

39


Golfclub

Bad Liebenzell

Faszination. Outdoor.

GOLFEN & ENTSPANNEN

Unser Golf- und Thermenspecial:

Nutzen Sie unser Sparangebot:

Golf-Schnupperkurs und zwei Stunden

Paracelsus-Therme inkl. Sauna Pinea:

€ 29,95 pro Person.

Buchbar im Golfclub.

Fitness.

Kennen Sie das Herzklopfen, das einen ergreift, wenn man am ersten Abschlag

eines herrlich gelegenen Golfplatzes steht? Man spürt die Stille und genießt die Natur.

Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag: Besuchen Sie

das Fitness-Studio „Golfplatz Bad Liebenzell“ inmitten der

Natur des Nordschwarzwalds und widmen Sie Ihre Aufmerksamkeit

Ihrem Geist und Ihrer Gesundheit.

Seit 1988 zählt der GOLFCLUB Bad Liebenzell e.V. zu

den Kleinoden unter den 35 Golfplätzen im Schwarzwald.

Mit seinem 18-Loch-Platz bietet er nicht nur aufregende

Fairways und anspruchsvolle Grüns, sondern zudem eine

einzigartige Mischung aus Ganzkörpertraining und Entspannung

inmitten der Natur.

Golfen fördert die Konzentration und stärkt das Immunsystem

durch die Bewegung bei Wind und Wetter an der

frischen Luft. Mitmachen kann jeder, der Muskeln trainieren,

Gleichgesinnte treffen und die gesamte Motorik in Schwung

bringen will. Die richtigen, grundlegenden Bewegungsabläufe,

lehrt im GC Bad Liebenzell Rainer Mundt – 10 Jahre

Golf-Nationaltrainer. Der Golfplatz ist ganzjährig bespielbar.

40


GOLFCLUB BAD LIEBENZELL

INFOS

18-Loch

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

GOLFCLUB Bad Liebenzell e.V.

Am Golfplatz 1

75378 Bad Liebenzell

Telefon +49 7052 93250

Telefax +49 7052 932525

info@gcbl.de

www.gcbl.de

Karte: F3

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1988

... Die Bahn 8 – ein Par 3

Driving Range

40 Abschlagplätze

Pro-Shop

Öffnungszeiten

Ganzjährig

Hauptsaison: April bis Oktober

Gäste herzlich willkommen

Gastronomie

Restaurant

Telefon +49 7052 93250

WLAN

im Clubhaus

Stellmöglichkeit

WoMo

Rating

Herren: 5.860 m | Par 72 |

CR-Wert 71,2 | Slope 133

Damen: 5.159 m | Par 72 |

CR-Wert 73,3 | Slope 129

... Entspannen in der Paracelsus-Therme

E-Bike-Verleih

DGV Zertifikat

Silber

GOLF&NATUR

Greenfee

Mo. – Do: € 60,–

Fr. – So., Feiertag: € 80,–

Studenten / Jugendliche:

50% Ermäßigung auf Greenfee

Golf & Therme

Bei Vorlage des DGV-Ausweises

2019 mit „R“ gewährt die

Paracelsus-Therme Bad Liebenzell

35 % Rabatt auf den 2-Stunden-

Tarif Therme (ohne Sauna Pinea).

Das Angebot ist gültig im Jahr

2019. Nur ein ermäßigter Eintritt

pro DGV-Ausweis möglich.

www.paracelsus-therme.de

Driving Range

kostenfrei

Rangebälle: € 2,– (20 Stück)

Spielvoraussetzung

Hcp 54

Sonstiges

Schlägerfi tting

Golfschule

Pro-Shop

ERLEBEN

Paracelsus-Therme und Sauna Pinea

Die moderne Therme bietet eine Badelandschaft

mit Innen- und Außenbecken,

Felsendampfgrotte, Dampfbad, Soleinhalation,

Erlebnisduschen und attraktiven

Ruhezonen. Die Sauna Pinea lockt mit

Panoramasauna und Blick auf die Burg

Liebenzell, verschiedenen Saunen,

Dampfbad, Tauchbecken und großer

Freiluftterrasse.

www.paracelsus-therme.de

SOPHI PARK

Hundert wichtige Weisheiten, erdacht von

namhaften Philosophen, Dichtern und

Denkern aus aller Welt, sind in der SOPHI

Parkanlage phantasievoll dargestellt und

lassen sich bei entspannten Spaziergängen

entdecken. | www.sophipark.de

Parkrestaurant und Sommerbar Oleander

im Kurhaus

Naturparkwirt Hansjörg Villgratter verwöhnt

seine Gäste mit einer frischen, eleganten

und zugleich bodenständigen Küche.

www.kurhaus-bad-liebenzell.de

Gasthaus Hirsch in Monakam

Genießen im Rhythmus der Jahreszeiten!

Das ist die Philosophie von Küchenchef

Andreas Sondej, der den Familienbetrieb

in der sechsten Generation führt.

www.hirsch-genusshandwerk.de

Ristorante Vinoteca Bella Vista,

Bad Liebenzell | 4 km | F3

Mediterranes Ambiente inmitten des

Schwarzwaldes genießen. Typisch

italienische Küche begleitet von erlesenen

Weinen aus verschiedenen Weinbaugebieten

Italiens.

www.bellavistabadliebenzell.de

badhaus1897, Bad Liebenzell | 6 km | F3

Das 1897 erbaute Badhaus ist heute ein

Café. In der eigenen Backwerkstatt wird

nach Großmutters Rezepten gebacken.

www.badhaus1897.de

Calw | 11 km | F3

Geprägt vom literarischen Werk des berühmten

Dichters Hermann Hesse lässt

sich das historische Stadtzentrum mit

schönen Fachwerkhäusern aus dem Blickwinkel

des Nobelpreisträgers entdecken.

Im Viertel Hirsau ist die ehemalige Klosteranlage

St. Peter und Paul ebenfalls einen

Besuch wert. | www.calw.de

Gasometer Pforzheim | 16 km | F2

Das 360°-Panorama „Great Barrier Reef“

von Yadegar Asisi führt auf eine Fernreise

in das Korallenriff vor der australischen

Küste und macht die einmalige Farbenpracht

und das Detailreichtum der Unterwasserwelt

erlebbar. | Siehe auch S. 33

www.gasometer-pforzheim.de

41


Golf Club

Baden-Baden

CLUB-HIGHLIGHT

In unserem Club steht das gesellschaftliche

Miteinander mit an oberster Stelle.

Neben den sportlichen Turnieren veranstalten

wir viele Golf-Events, in denen Spaß,

Ent spannung und Kennenlernen im Vordergrund

stehen. So gut wie alle Veranstaltungen

sind offen und somit Gäste herzlich willkommen.

Einsehbar sind die Events auf unserer

Homepage unter „Kalender“, gerne informieren

wir Sie auch persönlich. Freies

Greenfee mit der Schwarzwald

Plus Karte.

Golfen im Park

Der Golf Club Baden-Baden ist der drittälteste Golf-Club in Deutschland. Eingebettet

in einen Landschaftspark liegt die 18-Loch-Golfanlage am Fuße des Fremersberg.

Der 1901 durch die Initiative des englischen Reverend

T. Archibald S. White gegründete Golf Club Baden-

Baden ist der drittälteste Golfclub in Deutschland. Ab

dem Gründungsjahr bis 1927 befand sich die Golfanlage

im Ortsteil Baden-Oos. 1929 wurde die neue, am Fuße

des Fremersberg gelegene, 18-Loch-Golfanlage eingeweiht.

Seit dieser Zeit wurde der Platz immer wieder den

modernen Anforderungen angepasst, ist jedoch in seinem

ursprünglichen, unverwechselbaren Charakter erhalten

geblieben. Für sein „naturnahes“ Engagement wurde der

Club vom DGV mit dem Siegel „Golf & Natur“ in Gold ausgezeichnet.

Obwohl „nur“ ein Par 64-Parcours, zeigt der Platz

auch erfahrenen und geübten Golfern seine Raffi nessen

und wird zur willkommenen Herausforderung im Vergleich

zu vielen modernen Anlagen, die lang, breit und fl ach sind.

Für den Golfer ist eine Runde in Baden-Baden zu spielen

vergleichbar mit der Teilnahme an der Rallye Mille-Miglia

für den Oldtimer-Fan. Nicht zu vergessen ist die vorbildliche,

erfolgreiche Jugendarbeit des Clubs: Zwei qualifi -

zierte PGA-Professionals kümmern sich in vier Gruppen

wöchentlich um rund 100 Kinder.

Der Golf Club Baden-Baden ist Mitglied in der Golf-Region

Baden-Elsass. Neben dem Golf Club Baden-Baden haben

sich acht weitere Golf Clubs zwischen Schwarzwald und

Vogesen zu einer Kooperation zusammengeschlossen.

42


GOLF CLUB BADEN-BADEN

INFOS

18-Loch

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Golf Club Baden-Baden e.V.

Fremersbergstr. 127

76530 Baden-Baden

Telefon +49 7221 23579

Telefax +49 7221 3025659

info@golf-club-baden-baden.de

www.golf-club-baden-baden.de

Karte: E3

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1901

Driving Range

Gastronomie

Öffnungszeiten

März bis November

Sekretariat täglich 9 bis 18 Uhr

... Naturnah golfen im Park

WLAN

im Clubhaus

Restaurant

Telefon +49 7221 23527

Montag Ruhetag

Stellmöglichkeit

WoMo

Rating

Herren: 4.260 m | Par 64 |

CR-Wert 64,1 | Slope 123

Damen: 3.835 m | Par 64 |

CR-Wert 65,6 | Slope 119

DGV Zertifikat

Gold

GOLF&NATUR

Greenfee

Mo .– Fr.: € 60,–

Sa. / So. / Feiertag: € 80,–

Ermäßigung für Studenten /

Jugendliche

Driving Range

Token für Gäste: € 4,–

Spielvoraussetzung

VcG-Spieler willkommen

Gäste immer willkommen

Hcp 36

Anmeldung erforderlich

Sonstiges

Golfschule

Unterricht für Gäste

Schnupperkurse

ÜBERNACHTEN

Hotel Sackmann | S. 78 | 38 km | E3

Baiersbronn

Wellnesshotel Tanne | S. 81 | 47 km | E4

Baiersbronn-Tonbach

Waldhotel Grüner Baum | S. 75 | 39 km | E4

Oberkirch-Ödsbach

ERLEBEN

Caracalla Therme und Friedrichsbad

Römische Badekultur und irische Badetradition

vereinen sich hier seit über 125

Jahren. Saunalandschaft und Außenbereich

im malerischen Schloss Garten.

www.carasana.de

Casino Baden-Baden

Die internationale Spielbank im Kurhaus

von Baden-Baden vereint Stil, Geschichte,

Exklusivität sowie Eleganz und gehört

zu den ältesten und traditionsreichsten

Casinos in ganz Europa.

www.casino-baden-baden.de

Museum Frieder Burda

Kunstmuseum, mit Werken der Klassischen

Moderne und der Zeitgenössischen

Kunst aus der Sammlung von Frieder

Burda. | www.museum-frieder-burda.de

... Museum Frieder Burda

Festspielhaus Baden-Baden

Konzerte und Festspiele mit renommierten

Künstlern und Orchestern.

www.festspielhaus.de

Baden-Badener Rebland

Für eine Rundfahrt zwischen sonnenverwöhnten

Weinbergen ist das Baden-

Badener Rebland ideal. Historische

Highlights, wie die Yburg, machen ihrem

Namen alle Ehre. | www.yburg.net

Schwarzwaldhochstraße B500 | E3/4

Panoramastraße von Baden-Baden nach

Freudenstadt (B500) mit Mummelsee

und zauberhaften Ausblicken in den

Schwarzwald, die Rheinebene und die

Vogesen. Infozentrum zum Nationalpark

Schwarzwald am Ruhestein.

www.schwarzwaldhochstrasse.de

Iffezheim | 12 km | E2

Internationale Galopprennen auf der Rennbahn

in Iffezheim. | www.baden-racing.com

Stadtmuseum Baden-Baden | 2 km | E3

Besucher erleben die Tradition des Baden

und Kuren durch die Jahrhunderte sowie

die Blütezeit als mondänes Weltbad im

19. Jahrhundert.

www.visit.baden-baden.de

43


Land- und Golfclub

Öschberghof

Donaueschingen

EIN GARTEN MIT 45-LÖCHERN

45 Loch, fußläufig erreichbar: Der Öschberghof in Donaueschingen präsentiert

sein erweitertes Golfangebot, das deutschlandweit seinesgleichen sucht.

Spielvergnügen zwischen Hügelgräbern und Feldlerchen

Zwei 18- und ein 9-Loch Platz sowie rund 200 Hektar

perfekt gepflegte Greens mit unterschiedlichen Kombinationsmöglichkeiten

und Terrassenabschlägen garantieren

einen unvergesslichen Golfaufenthalt zwischen

Schwarzwald, Bodensee und der Schweiz. Der 18-

Loch East Course besticht durch eine zurückhaltende

Bepflanzung und eine schüsselförmige Topografie,

die immer wieder für Panoramablicke über den Golfplatz,

bis hin zum Feldberg sorgt, während der 9-

Loch West Course mit welligen Grünkomplexen und

zwei Wasserhindernissen auf sportliche Abwechslung

ausgelegt ist. Absoluter Hingucker: die Bahn 6 mit

zwei prähistorischen Hügelgräbern. Der 18-Loch Old

Course repräsentiert das frühere Verständnis eines

Golfplatzes als Parklandschaft mit vielfältiger Baumkulisse.

Alle drei Plätze liegen in einem europäischen

Vogelschutzgebiet, in dem primär die Vögel der Offenlandschaft

Lebensräume finden sollen. Komplettiert

wird das Öschberghof-Golfangebot durch ein neues

Akademiegebäude, inklusive zweier Indoor-Abschlagplätze

und Club-Fitting sowie eine neue Caddyhalle

und Driving Range und den Golf- und Mode-Shop.

44


LAND- UND GOLFCLUB ÖSCHBERGHOF . DONAUESCHINGEN

45-Loch

Golf-Carts

INFOS

Öffentlicher Platz

Golfschule/Golflehrer

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Land- und Golfclub Der Öschberghof

Golfplatz 1

78166 Donaueschingen

Telefon +49 771 84525

golf@oeschberghof.com

www.oeschberghof.com

Karte: F6

Rating

s. Homepage

Greenfee 18-Loch

Mo. – Fr.: € 80,–

Sa. / So. / Feiertag: € 90,–

Hotelgäste: € 65,–

Driving Range

ca. 60 Abschlagplätze

Pro-Shop

Gastronomie

WLAN

im Clubhaus

Hunde auf dem

Platz erlaubt

Der Platz

45-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1976

Öffnungszeiten

Saison: März – November

Restaurant

Telefon +49 771 84610

info@oeschberghof.com

Pro-Shop

Täglich: 9 – 19 Uhr

golf@oeschberghof.com

Greenfee 9-Loch

Mo. – Fr.: € 50,–

Sa. / So. / Feiertag: € 60,–

Hotelgäste: € 40,–

Driving Range

Mo. – So. / Feiertag: € 25,–

Rangebälle: kostenfrei

Spielvoraussetzung

Startzeiten von Ende März bis 31.

Oktober erforderlich

DGV Zertifikat

Silber

GOLF&NATUR

... Stets gepflegte Bahnen für ein wahres Golf-Erlebnis

... Driving Range mit Blick in die Ferne

ÜBERNACHTEN

Der Öschberghof | S. 72 | 0,5 km | F6

Donaueschingen

ERLEBEN

Öventhütte, Der Öschberghof

1,5 km | F6

Entspannen nach der Golfrunde im

alpenländischen Flair. Die Hütte unter

den Schwarzwald-Tannen lädt ein zu

einer rustikalen Hüttengaudi. Kulinarische

und kulturelle Events.

www.oeschberghof.com

thyssenkrupp Testturm, Rottweil

36 km | F5

Auf 232 Metern Höhe bietet Deutschlands

höchste Besucherplattform einen spektakulären

360-Grad Panorama-Blick, bei idealen

Bedingungen bis zu den Schweizer Alpen.

Fr. / Sa. / So. und Feiertage zugänglich.

www.testturm.thyssenkrupp-elevator.com

Fürstenberg Brauerei, Donaueschingen

5 km | F6

Durch traditionsreiche Gebäude, das

Brauereimuseum, den Gär- und

Lagerkeller bis zum Bräustüble erleben

Besucher die Bierkultur des Südens

hautnah. www.fuerstenberg.de

Deutsches Harmonikamuseum, Trossingen

18 km | F5

Größte Harmonikasammlung der Welt im

historischen Hohner Areal – Musikinstrumentenhersteller

seit 1857. 25.000

Harmonika-Instrumente, Werbekataloge

und andere Dokumente aller Art.

www.harmonika-museum.de

Schloss Donaueschingen und Schlosspark

5 km | F6

Das Fürstlich Fürstenbergische Residenzschloss

mit weitläufigem Schlosspark

und Donauquelle vereint Barockarchitektur

mit dem Stil des Historismus.

Highlight des Jahres: Fürstenberg Polo-

Cup im Juli. | www.haus-fuerstenberg.de

www.fuerstenberg-polo.de

Welt der Kristalle, Dietingen | 40 km | F5

Funkelnde Edelsteine, meterhohe Riesenkristalle,

einzigartige Saurierskelette. Im

Museum begeben sich Besucher auf

eine Zeitreise in die Vergangenheit der

Erde bis heute. | www.welt-der-kristalle.de

Museum Art.Plus, Donaueschingen

5 km | F6

Im klassizistischen Gebäude sowie in der

modernen Erweiterung findet zeitgenössische

Kunst eine Heimat. Hingucker ist

der erhaltene Spiegelsaal.

www.museum-art-plus.com

45


Golfclub Tuniberg e.V.

Freiburg-Munzingen

SONNIGER GOLFGENUSS

IN SCHÖNSTER NATUR

Golfen in Tuniberg: Das ist Golfen in der sonnenreichsten Region Deutschlands,

vor der beeindruckenden Kulisse des Schwarzwaldes, mit Blick auf die Gipfel

der Vogesen.

18 anspruchsvolle Golfbahnen und ein abwechslungsreicher

Turnierkalender erwarten den Spieler, und das

in wahrer Bilderbuchlandschaft: Rings umher liegen

Weinberge, der Blick schweift über traumhaftes

Schwarzwald und Vogesen-Panorama. Und durch seine

besondere Lage ist der GC Tuniberg ganzjährig bespielbar.

Das Gelände der Anlage ist offen, eben und

leicht zu begehen. Spielerisch interessant ist das teilweise

kniehohe Rough, das an einen Links-Course erinnert.

Reizvolle Bunker und Seenlandschaften runden

das Golfvergnügen ab. Ebenso wie die sonstigen Leistungen

des Clubs: So steht selbstverständlich eine

großzügige Übungsanlage zur Verfügung. Darüber

hinaus ein sehr gut ausgestatteter Golfshop und ein

ausgezeichnetes Restaurant – mit badischen Spezialitäten

und feinen Weinen. Der Club verfolgt seit seiner

Gründung eine engagierte Jugendarbeit sowie Nachwuchsförderung

und verfügt über eine langjährige

Tradition als Kader-Stützpunkt. Die Jugendarbeit

wurde vom Baden-Württembergischen Golfverband

mehrfach ausgezeichnet.

46


GOLFCLUB TUNIBERG . FREIBURG-MUNZINGEN

18-Loch

Golf-Carts

INFOS

Golfschule/Golflehrer

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

36 Abschlagplätze

Gastronomie

WLAN

im Clubhaus

Hunde wochentags

an der Leine erlaubt

Golfclub Tuniberg e.V.

Große Brühl 1

79112 Freiburg-Munzingen

Telefon +49 7664 93060

info@golfclub-tuniberg.de

www.golfclub-tuniberg.de

Karte: C6

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1987

Öffnungszeiten

Ganzjährig

Restaurant

Telefon +49 7664 630612

Rating

Herren: 6.051 m | Par 72 |

CR-Wert 72,6 | Slope 128

Damen: 5.241 m | Par 72 |

CR-Wert 74,5 | Slope 125

Greenfee

Mo. – Fr.: € 60,– / € 70,–

Sa. / So. / Feiertag: € 75,– / € 85,–

Ermäßigung für

Studenten /Jugendliche: 50%

Driving Range: € 10,–

Spielvoraussetzung

Mo. – Fr.: Hcp 54

Sa. / So. / Feiertag: Hcp 36,

Startzeiten erforderlich

ÜBERNACHTEN

... Reizvolle Seenlandschaften für ein richtiges Golfvergnügen

... Sonnenverwöhnter Platz. Ganzjährig spielbar.

Dorint an den Thermen | S. 73 | 8 km | D6

Freiburg

Schloss Reinach | S. 74 | 2 km | D6

Freiburg-Munzingen

ERLEBEN

Weinfest Kaiserstuhl-Tuniberg, Breisach

12 km | C6

Vom 30. August bis 2. September präsentieren

Winzer auf dem Weinfest Kaiserstuhl-Tuniberg,

eines der größten Weinfeste

in Baden, ihre edlen Tropfen. Mit

Rahmenprogramm und großem Feuerwerk.

| www.weinfest-breisach.de

Colmar | 33 km | C5

„Hauptstadt der elsässischen Weine“ mit

malerischem Stadtzentrum. Empfehlenswert:

Barkenfahrt durch das Viertel

„La Petite Venise“. Unterlinden-Museum

mit weltbekanntem Isenheimer Altar von

Matthias Grünewald. Bartholdi-Museum:

Geburtshaus des Bildhauers Auguste

Bartholdi, der u.a. die New Yorker Freiheitsstatue

schuf. | www.ot-colmar.fr

KEIDEL Mineral-Thermalbad | 8 km | D6

Wohlfühlmomente auf einer Wellnessfläche

von über 6.000 m² mit acht Badebecken,

sieben Saunen und einem Türkischen

Dampfbad. | www.keidelbad.de

Freiburg im Breisgau | 15 km | D6

Historische Universitätsstadt mit den berühmten

„Bächle“. Altstadt mit Münster

„Unserer Lieben Frau“, ein Meisterwerk

gotischer Architektur. | www.freiburg.de

WeinErlebnisPfad, Bad Krozingen

8 km | C6

Schöne ca. 5 km lange Wanderung über

den Bad Krozinger Rebberg mit tollen

Ausblicken ins Markgräflerland, die

Vogesen und in den Schwarzwald, mit

Informationen rund um den Wein und

die Region. | www.bad-krozingen.info

Hotel Restaurant Hirschen, Sulzburg

20 km | C6

Ein kleines Haus mit großer Gastronomie.

So lässt sich das Restaurant der 2-Sterne-

Köchin Douce Steiner am besten beschreiben.

Das Haus bietet mediterrane

Küche, die ihren Schwerpunkt vor allem

in französischen Speisen findet.

www.douce-steiner.de

47


Golf-Club

Freudenstadt

EINMALIGE PARKLANDSCHAFT

UND STILLE WÄLDER

Die Anlage des bereits 1929 gegründeten Golf-Club Freudenstadt

gehört zu den ältesten und traditionsreichsten in Deutschland.

Die Stille des Schwarzwalds

Der Platz liegt in einer traumhaften Parklandschaft

unweit des Stadtzentrums und ist geprägt durch alten

Baumbestand und absolute Ruhe. Ohne eine Startzeit

buchen zu müssen, bietet die Anlage sowohl für erfahrene

Spieler als auch für Golfanfänger ein reizvolles,

sportliches und abwechslungsreiches Spiel. Ein

besonderes Highlight ist die Bahn 11. Der Abschlag

erfolgt in ein Tal mit einer schmalen Landefläche, die

links durch den Waldrand, rechts durch einen Bachlauf

und ab 200 Meter nach dem Herrenabschlag durch

ein Feuchtbiotop eingegrenzt ist. Der Schlag auf das

erhöhte, am Waldrand gelegene Grün fordert schließlich

vom Spieler ein Höchstmaß an Präzision. Schon

manche Meisterschaftsträume endeten an diesem

berühmten PAR 4. Die hiesige Golfschule bietet ein

umfangreiches Kursangebot für Golfanfänger und

Golfer aller Spielstärken an.

DGV-Auszeichnung: Gold-Zertifikat Golf & Natur.

48


GOLF-CLUB FREUDENSTADT

18-Loch

Golf-Carts

INFOS

90 Jahre

Golf-Club Freudenstadt

Unter dem Motto „90 Jahre... traumhaft

golfen“ feiert der Club sein Jubiläum mit einem

Festwochenende vom 11. bis 14. Juli 2019:

Mit Golf-Erlebnistag für Golfer und Nicht-Golfer,

Golfkabarett „Auguste spielt Golf“, verschiedenen

Turnieren, einem Jubiläums-Cup und zünftigem

Ausklang am Sonntag. Gäste sind herzlich

willkommen, auch bei der 90-Loch-

Challenge, die das Jahr über ausgespielt

wird.

Golfschule/Golflehrer

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

ca. 25 Abschlagplätze

Pro-Shop

Gastronomie

WLAN

im Clubhaus

Hunde auf dem

Platz erlaubt

Stellmöglichkeit

WoMo

Golf-Club Freudenstadt

Ziegelwäldle 3

72250 Freudenstadt

Telefon +49 7441 3060

Telefax +49 7441 2365

info@golfclub-freudenstadt.de

www.golfclub-freudenstadt.de

Karte: E4

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1929

Head-Pro Peter Dworak

Öffnungszeiten

April bis Oktober geöffnet

Restaurant

Montag Ruhetag

Telefon +49 7441 83416

Pro-Shop

Telefon +49 7441 3060

Rating

Herren: 5.636 m | Par 71 |

CR-Wert 70,3 | Slope 133

Damen: 4.962 m | Par 71 |

CR-Wert 72,0 | Slope 130

Greenfee

Mo. – Fr.: € 60,–

Sa. / So. / Feiertag: € 75,–

Mit Kurkarte Freudenstadt: € 10,–

Ermäßigung für Studenten /

Jugendliche: 50%

Driving Range: € 10,–

Spielvoraussetzung

generell PR

Mitgliedschaft in einem

anerkannten Golfclub.

Gäste sind willkommen.

DGV Zertifikat

Gold

GOLF&NATUR

ÜBERNACHTEN

Hotel Grüner Wald | S. 78 | 2 km | E4

Freudenstadt-Lauterbad

Hotel Lauterbad | S. 81 | 2 km | E4

Freudenstadt-Lauterbad

Berghütte Lauterbad

Die Wanderhütte bietet einen herrlichen

Blick über den Schwarzwald bis zur

Schwäbischen Alb. Täglich geöffnet.

www.berghuette-lauterbad.de

... Clubhaus mit Sonnenterrasse

... Der See zwischen Bahn 1 und Bahn 18

Hotel FRITZ | S. 81 | 2 km | E4

Freudenstadt-Lauterbad

Wellnesshotel Tanne | S. 81 | 13 km | E4

Baiersbronn-Tonbach

Hotel Sackmann | S. 78 | 2 km | E4

Baiersbronn

ERLEBEN

Junghans Terrassenbau Museum,

Schramberg | 37 km | E5

Im Junghans Terrassenbau – einem architektonischen

Meisterwerk von Phillip

Jakob Manz – präsentiert Junghans die

Geschichte der Uhrenfabrikation.

www.junghans-terrassenbau-museum.de

Freudenstadt

Die sehenswerte Stadt ist bekannt für

den größten Marktplatz Deutschlands.

www.freudenstadt.de

Friedrichs am Kienberg, Freudenstadt

Das Lokal im modernen Landhausstil auf

dem Kienberg, lädt tagsüber zur Einkehr

ein. Schöne Aussicht auf die Stadt.

www.friedrichs-kienberg.de

Schwarzwaldhochstraße B500

Ausfl ug über den berühmten Highway

Nr. 1 – die Schwarzwaldhochstraße –

von Freudenstadt nach Baden-Baden.

Traumhaften Fernsichten über den

Schwarzwald bis zu den Vogesen.

www.schwarzwaldhochstrasse.de

Schwarzwald Musikfestival

Vom 24. Mai bis 10. Juni erklingen im

Schwarzwald Klassik, Jazz und Weltmusik.

Konzerte an unterschiedlichsten

Orten in der Region.

www.schwarzwald-musikfestival.de

Forellenhof Buhlbach, Baiersbronn

19 km | E4

Im Forellenhof fi ndet die 100-jährige

Geschichte der Forellenzucht im Buhlbachtal

ihre Fortsetzung. Gasthaus in

idyllischer Landschaft.

www.bareiss.com

49


Europa-Park

Golfclub Breisgau

Euromaus an Bahn 15

Golfspaß für alle

Die Golfanlage besteht aus dem 18-Loch-Meisterschaftsplatz „Rebland“,

dem öffentlichen 9-Loch-Kurzplatz „Heckenrose“ sowie einer weiträumigen

Driving Range und Übungsgelände.

18-Loch-Platz „Rebland“

Jeder Blick ein Panorama, jeder Schlag eine Herausforderung!

Der Meisterschaftsplatz „Rebland“ inmitten eines

gewachsenen Weinanbaugebietes ermöglicht Ihnen

ein Golfspiel in vollkommener Ruhe. Und das sogar

das ganze Jahr hindurch. Dafür ist das milde Klima im

Breisgau verantwortlich. Gleichzeitig bietet der Course

„Rebland“ viel Abwechslung auf hohem sportlichem

Niveau. Leichte Höhenunterschiede, Wasserhindernisse

und raffiniert modellierte Grüns verlangen Golfern jeder

Stärke ein strategisch durchdachtes Spiel ab.

9-Loch-Platz „Heckenrose“

Der 9-Loch-Kurzplatz verwöhnt Sie ebenfalls mit reizvollen

Aussichten. Sie benötigen jedoch keine Mitgliedschaft

und keine Platzreife, um auf der „Heckenrose“ zu spielen.

Auf einer Länge von rund 1.400 m erleben Sie die ganze

Vielfalt des Golfspiels. Der Platz eignet sich auch hervorragend

für erfahrene Golfer, die das kurze Spiel trainieren

möchten. Genießen Sie einen der schönsten und anspruchsvollsten

Kurzplätze der Region.

50


EUROPA-PARK GOLFCLUB BREISGAU . HERBOLZHEIM

INFOS

18 + 9-Loch

Öffentlicher Platz

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Europa-Park Golfclub Breisgau e. V.

Am Golfpark 1

79336 Herbolzheim-Tutschfelden

Telefon +49 7643 93690

Telefax +49 7643 936913

info@gc-breisgau.de

www.gc-breisgau.de

Karte: D5

Der Platz

18-Loch-Meisterschaftsplatz und

öffentlicher 9-Loch-Platz

... Blick auf das Clubhaus

© Fabian Primsch

Driving Range

30 Abschlagplätze

Monviko Pro-Shop

Telefon +49 7644 916394

Pro-Shop

Golfakademie Swing to win

Leitung Stefan Moser

www.swingtowin.de

Gastronomie

WLAN

im Clubhaus

Rating

Herren weiß: 6.254 m | Par 72 |

CR-Wert 73,4 | Slope 134

Herren gelb: 5.865 m | Par 72 |

CR-Wert 71,5 | Slope 131

Damen blau: 5.529 m | Par 72 |

CR-Wert 75,4 | Slope 133

Damen rot: 5.162 m | Par 72 |

CR-Wert 73,1 | Slope 129

... Schlag ins Grün der Bahn 11 ... WODAN –Timburcoaster

© Fabian Primsch

© Europa-Park . EP12_Island

Greenfee

Meisterschaftsplatz „Rebland“

Mo. – Fr.: € 65,–

Sa. / So. / Feiertag: € 80,–

Öffentlicher 9-Loch-Platz

„Heckenrose“

Tagesgreenfee

Mo. – Fr.: € 28,–

Sa. / So. / Feiertag: € 33,–

Startzeiten nur für „Rebland“

Mo. – Fr.: 10 –17 Uhr

Sa. / So. / Feiertag: 8 –17 Uhr

Besonderheit

Öffentlicher 9-Loch-Platz (geratet):

Keine Clubmitgliedschaft

Keine Platzreife erforderlich

Gäste und VcG-Spieler sind immer

herzlich willkommen!

ÜBERNACHTEN

Europa-Park Hotels | S. 76 | 12 km | D5

Rust

Dorint an den Thermen | S. 73 | 41 km | D6

Freiburg im Breisgau

Schloss Reinach | S. 74 | 40 km | D6

Freiburg-Munzingen

Waldhotel Grüner Baum | S. 75 | 58 km | E4

Oberkirch-Ödsbach

Gäste dieser Hotels erhalten Greenfeeermäßigung

ERLEBEN

Europa-Park Rust | 13 km | D5

Auf einer Fläche von mehr als 95 Hektar

werden über 100 Attraktionen und Shows

angeboten. Im Erlebnisresort sorgen 15

europäische Themenbereiche und mehr

als 250 Events für eine Entdeckungsreise

ins pure Vergnügen. | www.europapark.de

Weingut Weber, Ettenheim | 9 km | D5

Einer der modernsten Weingüter in Baden,

geprägt von Burgunder-Rebsorten.

Highlight im August: Weißweinparty.

www.weingut-weber.com

Wasserwelt Rulantica, Rust | 3 km | D5

Wasserspaß pur ab Ende 2019 im neuen

Wasser-Erlebnis-Resort. Insgesamt 25

thematisierte Attraktionen – darunter etwa

17 Wasserrutschen und Deutschlands

größtes Wellenbad. Im Frühjahr 2019

eröffnet Krønasår, das sechste thematisierte

Hotel vom Europa-Park.

Siehe auch S. 12 | www.europapark.de

Die Region Europa-Park

Zwischen Herbolzheim und Kaiserstuhl /

Tuniberg laden hübsche Weinorte zu

einer Schlemmerpause ein. Die Badische

Weinstraße führt mitten hindurch und zu

den schönsten Punkten.

www.regioneuropapark.de

www.badische-weinstrasse.de

Elsässische Weinstraße | C3/B7

Von Marlenheim im Norden nach Thann

im Süden des Elsass schlängelt sich

die Elsässische Weinstraße über 170 km

durch das gesamte Weinbaugebiet.

Traumhafte Aussichtspunkte wie die Haut-

Kœnigsbourg und malerische Fachwerkdörfer

wechseln sich ab.

www.elsass-weinstrasse.com

51


Golfclub Markgräflerland

Kandern

The Home of Golf

im Dreiländereck

Der Golfclub Markgräflerland befindet sich im Südwesten Deutschlands in den

Ausläufern des Schwarzwaldes, im sogenannten Dreiländereck.

Der Golfclub Markgräflerland ist ein Privatclub mit

einem kultivierten Clubleben, regelmäßigen Turnieren

und schönen gesellschaftlichen Anlässen, an denen

der „Spirit of the Game“ gelebt wird. Dem Deutschen

und dem Schweizer Golfverband angeschlossen,

eröffnet der Golfclub Mannschaftspielern als auch

Jugendlichen mit Potential interessante Möglichkeiten

sich zu präsentieren und zu messen. Mit einem

freundlichen Empfang, einer ausgezeichneten Gastronomie

und einem gut sortierten Pro-Shop steht

alles bereit, damit Sie Ihren Golftag in der „Toskana

Deutschlands“ genießen können. Die großzügigen

Fairways und schnellen Grüns wechseln von Loch

zu Loch und verlangen ein gutes, zuverlässiges und

taktisches Spiel. Nach der Runde können Sie auf der

Terrasse einen der schönsten Ausblicke über den

Golfplatz und die Landschaft genießen. Hier haben

Sie Zeit, bei einem schönen Essen nochmals Ihren

Golftag Revue passieren zu lassen.

INFOS

Golfclub Markgräflerland

Feuerbacher Str. 35

79400 Kandern

Telefon +49 7626 977990

Telefax +49 7626 9779922

info@gc-mk.com

www.gc-mk.com

Karte: C7

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1984

Öffnungszeiten

März bis November

Sekretariat:

Mo. – Fr.: 8.30 – 18.30 Uhr

Sa. – So.: 8 – 18 Uhr

Clubrestaurant

Dienstag bis Sonntag: 10 – 20 Uhr

Pro-Shop

Telefon +49 7626 977990

Täglich: 8.30 – 18.30 Uhr

Rating

Herren:

5.691 m | Par 72 |

CR-Wert 70,9 | Slope 130

Damen:

4.890 m | Par 72 |

CR-Wert 72,2 | Slope 123

Greenfee

Mo. – Fr.: € 90,–

Sa. / So. / Feiertag: € 120,–

Spielvoraussetzung

Hcp 36

Gäste sind Montag bis Freitag

nach vorheriger Anmeldung

herzlich willkommen.

DGV Zertifikat

Silber

GOLF&NATUR

18-Loch Golf-Carts Golfschule/Golflehrer Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

14 Abschlagplätze

Pro-Shop Gastronomie WLAN

im Clubhaus

52


GOLFCLUB MARKGRÄFLERLAND . KANDERN

CLUB-HIGHLIGHT

Golf und Naturschutz

Natürliche Landschaftselemente wie Hecken,

Obst bäume und kleine Gewässer bieten vielfältigen

Lebensraum und Nahrungsgrundlage für

Tiere. Die Tierwelt wurde in einer Loch-für-Loch-

Beschreibung erfasst. Hierbei wird gezeigt,

dass es an allen 18 Löchern 18 verschiedene

Gebiete gibt, wo Fauna, Flora und

Golf hervorragend

harmonieren.

ÜBERNACHTEN

Aparthotel Badblick | S. 81 | 11 km | C7

Bad Bellingen

ERLEBEN

Cassiopeia Therme, Badenweiler

3.800 qm Gesundheit und Wellness

unter einem Dach. Mit Thermalbädern,

Römisch-Irischem Bad, Saunalandschaft,

Wellnessoase, Vital- und Wellnessangeboten.

| www.badenweiler.de

Markgräfl erland | 14 km | C7

Geprägt von Weinbergen, Wiesen und

Tälern war diese sonnenverwöhnte

Region wegen ihrer Thermalquellen

und dem milden Klima schon bei den

Römern beliebt. Die antiken Römerbad-Ruinen

in Badenweiler zeugen von

dieser Zeit. | www.markgraefler-land.com

www.badruine-badenweiler.de

Kandertalbahn | C7

Die historische Dampfeisenbahn fährt von

Mai bis Oktober jeden Sonntag durch

das Kandertal von Haltingen ins Töpferstädtchen

Kandern. Das Depot der Bahn

kann im Rahmen einer Führung besichtigt

werden. | www.kandertalbahn.de

Schloss Bürgeln, Schliengen | 10 km | C7

Das Rokokoschloss gilt als Kleinod des

Markgräflerlandes. Gran dioses Panorama

mit Sicht auf das Rheintal und die Vogesen.

Das Schlossrestaurant bietet regionale

Speisen. | www.schlossbuergeln.de

Regionales Markgräfl er Weinfest, Staufen

10 km | D6

Auf dem Schladerer Platz in Staufen

fi ndet vom 2. bis 5. August das größte

Weinfest der regionalen Winzer statt.

www.markgraefler-wein-ev.de

Basel | 25 km | C8

Kulturstadt mit historischer Altstadt und

zahlreichen Museen. | www.basel.com

Restaurant Jägerhaus, Egerten | 6 km | C7

Unter dem Motto „Küche-Kunst-Natur“

werden die Gäste empfangen. Regionale

Küche, stets wechselnde Ausstellungen

und botanischer Garten.

www.restaurant-jaegerhaus.de

Der Pfaffenkeller, Kandern-Wollbach

7 km | C7

Dieses kleine Lokal zählt zu den kulinarischen

Adressen der Region. Laden

mit eigener Manufaktur für Edelbrände,

Senf, Konfi türen oder Konfekt.

www.pfaffenkeller.de

... Clubhaus

... Schloss Bürgeln, Schliengen. Ein Kleinod des Rokoko.

53


Freiburger Golfclub

Kirchzarten

Golfen vor den

Toren Freiburgs

Vor den Toren Freiburgs gelegen, finden Sie im wunderschönen Dreisamtal den

Freiburger Golfclub. Hier golfen Sie in einer herrlichen Parklandschaft, die von zahlreichen

Bächen durchzogen ist, mit Blick auf die Höhenzüge des Schwarzwalds.

Nur wenige Kilometer östlich von Freiburg, zu Füßen des

Hochschwarzwalds im weiten Tal der Dreisam, liegt unser

ebener, in den bald fünf Jahrzehnten seit der Gründung gut

eingewachsener 18-Loch-Parklandkurs mit vielen, oft jahrhundertealten

Bäumen. Hier kommen Spieler jeder Spielstärke

auf ihre Kosten – der Platz ist so fair gestaltet, dass

auch Anfänger und schon fortgeschrittene Spieler regelmäßig

Erfolgserlebnisse haben und ihre Freude am Golfspiel

vertiefen können. Für geübte Spieler ist unser Platz

eine Herausforderung in punkto Strategie und Technik.

Spielen Sie doch mit bei einem der vielen offenen Turniere,

Gäste anderer Vereine sind uns stets willkommen. Genießen

Sie die herrliche Umgebung im Dreisamtal mit

Ausblicken auf die umliegenden Höhenzüge des Hochschwarzwalds.

Selbst an sehr heißen Sommertagen spenden

Bäume und Büsche entlang der Fairways genügend

Schatten. Die zahlreichen Bäche, die die Spielbahnen

queren oder begleiten, bieten Erfrischung und sorgen immer

wieder für Überraschungen.

54


FREIBURGER GOLFCLUB . KIRCHZARTEN

INFOS

18-Loch

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Freiburger Golfclub e.V.

Krüttweg 1

79199 Kirchzarten

Telefon +49 7661 98470

Telefax +49 7661 984747

info@fr-gc.de

www.fr-gc.de

Karte: D6

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1970

Pros Richard Köbke,

James Mackie, Stephanie Postiglione

und Marc Kirchmaier

... Blick auf die Höhenzüge des Schwarzwalds ... Eingang mit Pro-Shop und Sekretariat

Pro-Shop

Öffnungszeiten

1. Februar bis 15. Dezember

WLAN

im Clubhaus

Gastronomie

Restaurant

Dienstag bis Sonntag

Telefon +49 7661 3093

Pro-Shop

Dienstag bis Sonntag

Telefon +49 7661 7897

Rating

Herren: 5.908 m | Par 72 |

CR-Wert 71,6 | Slope 131

Damen: 5.040 m | Par 72 |

CR-Wert 72,0 | Slope 126

Orange: 3.608 m | Par 66

Grün: 2.806 m | Par 66

Greenfee

Wochentage: € 65,–

(Fernmitglieder € 75,–)

Sa. / So. / Feiertag: € 75,–

(Fernmitglieder: € 85,–)

Jugendliche (18 Jahre und jünger):

Mo. – So.: € 10,–

Driving Range

Rangefee: € 20,– (inkl. Bälle)

Spielvoraussetzung

Mo. – Fr.: Hcp 54

Wochenende / Feiertag: Hcp 36

Gäste sind willkommen,

bitte Spielmöglichkeit erfragen

... Clubhaus

ÜBERNACHTEN

Dorint an den Thermen | S. 73 | 14 km | D6

Freiburg

Chalet am Birkenhain | S. 82 | 22 km | E6

Hinterzarten

Erfurths Bergfried | S. 82 | 22 km | E6

Hinterzarten

Hotel Restaurant Sonne | S. 82 | 3 km | D6

Kirchzarten (10% Rabatt)

Hotel Bären | S. 77 | 25 km | E6

Titisee-Neustadt

Treschers Schwarzwald Romantik Hotel

S. 79 | 25 km | E6

Titisee-Neustadt

ERLEBEN

Freiburger Weinkost | 9 km | D6

Präsentation der Weine aus Freiburger

Weinlagen (Breisgau, Markgräflerland

und Tuniberg). Im Hof und unter den

Arkaden des Historischen Kaufhauses,

direkt am Münsterplatz. Jedes Jahr

Anfang August. | www.freiburg.de

Höchster Genuss! | 19 km | D6

Frühstück in luftiger Höhe mit regionalen

Spezialitäten, das bietet die Bergwelt

Schauinsland auf dem 1.220 Meter

hohen Hausberg von Freiburg.

Einfach hochschweben und genießen.

www.bergwelt-schauinsland.de

Shopping-Tour, Freiburg | 9 km | D6

Hübsche kleine Geschäfte laden zum

Einkaufsbummel in der sehenswerter

historischen Innenstadt von Freiburg

ein. Täglich 9-12 Uhr Münstermarkt

mit Produkten aus der Region.

www.freiburg.de

KEIDEL Mineral- und Thermalbad

13 km | D6

Wohlfühloase mit Saunalandschaft

auf rund 6.000 qm. Entspannung und

Erholung fernab vom hektischen Alltag

in Freiburg. | www.keidelbad.de

St. Märgen | 20 km | E6

Wallfahrtskirche „Maria Himmelfahrt“,

Klostermuseum. | www.st-maergen.de

Titisee | 29 km | E6

Badesee und gleichnamiger Kurort,

beliebtes Ausflugsziel. Badeparadies

Titisee mit Spaßbad, großer Wellnesslandschaft

und Palais Vital.

www.hochschwarzwald.de

St. Peter | 14 km | D6

Barockes Kleinod an der Schwarzwald-

Panoramastraße. Benediktinerkloster

mit berühmter Rokoko-Bibliothek und

prächtiger Barockkirche.

www.barockkirche-st-peter.de

55


Golfclub Johannesthal

Königsbach-Stein

Der Wohlfühlclub

im Kraichgau

Golf spielen auf dem 18-Loch-Parkland-Golfplatz im Kraichgau ist immer wieder ein

besonderes Erlebnis. Malerische Seen, idyllisch angelegte Bachläufe sowie der einzigartige

Blick auf die Höhenzüge des nahen Schwarzwaldes verleihen der Golfanlage

einen unverwechselbaren Charme.

Hier wird dem versierten sowie auch dem Golfanfänger so

ziemlich alles geboten, was das Golferherz höher schlagen

lässt. Der offene Parklandkurs, mit scharfen Cuts und

treuen Grüns besitzt kaum Rough, hat überwiegend breite

Landezonen und federnde Fairways, die schon beim bloßen

Auftreten Lust auf den nächsten Schlag machen. Und wer

glaubt, ein Inselgrün gäbe es nur im berühmten TPC at

Sawgrass, irrt gewaltig: Auch die Johannesthaler Golfer

haben ein „Do-or-die“-Grün, nämlich an der 4.

Die Brücke über das Wasserhindernis zum 18. Grün wurde

der berühmtesten Brücke der Golfwelt, der 700 Jahre

alten Swilcan Bridge auf dem Old Course im schottischen

St. Andrews nachempfunden.

Im Anschluss an die Golfrunde lädt die Clubgastronomie

„Johannesthaler Hof“ auf dem historischen Hofgut mit

seinem gemütlichen Innenhof Gäste und Mitglieder zum

gemütlichen Verweilen ein.

56


GOLFCLUB JOHANNESTHAL . KÖNIGSBACH-STEIN

INFOS

18-Loch

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Golfclub Johannesthal e.V.

Johannesthaler Hof

75203 Königsbach-Stein

Telefon +49 7232 809860

Telefax +49 7232 809888

info@johannesthal.de

www.johannesthal.de

Karte: F2

Driving Range

25 Abschlagplätze

Gastronomie

WLAN

im Clubhaus

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1993

Pros

Markus Pöhnl

Telefon +49 160 97811277

Kevin Bold

Sebastian Otten

... Wohlfühlen im schönen Ambiente des historischen Hofguts

Stellmöglichkeit

WoMo

Öffnungszeiten

ganzjährig

Restaurant

Restaurant Johannesthaler Hof

Oliver Ruedel

Telefon +49 7232 314373

Im Winter montags geschlossen

DGV Zertifikat

Gold

GOLF&NATUR

Standard-Rating

Herren – Gelb: 5.839 m | Par 73 |

CR-Wert 70,9 | Slope 134

Damen – Rot: 5.098 m | Par 73 |

CR-Wert 72,2 | Slope 130

Grün: 2.990 m | Par 61

Greenfee

Mo.: € 49,–

Di. – Fr.: € 65,–

Sa. / So. / Feiertag: € 80,–

Gruppenangebote auf Anfrage

Driving Range

keine Gebühr

keine Anmeldung erforderlich

(außer für Gruppen)

Spielvoraussetzung

Wochentage: Hcp 54

Wochenende: Hcp 36

Infos

Golfunterricht für Gäste

Gäste sind willkommen.

... Grün 18 direkt am Clubhaus

ERLEBEN

Schmackhaftes im „Johannesthaler Hof“

Das Restaurant mit seinem großen Biergarten

steht Golfern und Nichtgolfern offen.

Vorspeisen, schmackhafte Hauptgerichte

und feine Desserts verwöhnen den Gaumen.

Erlesene Weine, Biere und nichtalkoholische

Getränke komplettieren

die Karte. | Telefon +49 7232 314373

Schwitzers Hotel am Park, Waldbronn

15 km | F2

Im Restaurant des Hotels verwöhnt

Sternekoch Cédric Schwitzer seine Gäste

mit höchster Kreativität und Frische.

Klassische Bistroküche genießt man in

„Schwitzer’s Brasserie & Lounge“ mit

herrlichem Panoramablick in den Kurpark.

Wellnessbereich mit Massagen und

Kosmetikbehandlungen, Erlebnisduschen,

Licht- und Klang-Therapie.

www.schwitzers-hotel-am-park.com

Gasometer Pforzheim | 16 km | F2

Das 360°-Panorama „Great Barrier Reef“

von Yadegar Asisi führt auf eine Fernreise

in das Korallenriff vor der australischen

Küste und macht die einmalige Farbenpracht

und das Detailreichtum der Unterwasserwelt

erlebbar. | Siehe auch S. 33

www.gasometer-pforzheim.de

Kloster Maulbronn | 22 km | F2

Mitten im Naturpark Stromberg-Heuchelberg

liegt das Kloster Maulbronn. Die

ehemalige Zisterzienserabtei ist als Weltkulturerbe

der UNESCO ausgezeichnet.

Der Ostermarkt zählt zu den Highlights

im baden-württembergischen Veranstaltungskalender.

| Siehe auch S. 10

www.kloster-maulbronn.de

Palais Thermal, Bad Wildbad | 33 km | F3

Das Palais Thermal gehört zu den

ältesten Bädern Europas. Mit Bade- und

Saunalandschaft, Fürstenbäder, Sauna-

Außenbereich, Wellnessanwendungen

und Körperbehandlungen.

www.palais-thermal.de

Schloss Bruchsal | 22 km | F1

Das imposante Barockschloss ist für sein

eindrucksvolles Treppenhaus von Balthasar

Neumann berühmt. Dort befindet sich

auch das Deutsche Musikautomatenmuseum.

www.schloss-bruchsal.de

www.dmm-bruchsal.de

57


Golf Club

Königsfeld e.V.

CLUB-HIGHLIGHT

Mit der Hochschwarzwald Card

bekommen Sie ein freies Greenfee

im Golf Club Königsfeld.

Mehr Infos dazu auf Seite 28

Clubhaus mit Sonnenterrasse

Willkommen zum Golf

bei Freunden

Es gibt tatsächlich in Baden-Württemberg noch Golfclubs ohne Startzeiten.

Zu diesen zählt auch der Golf Club Königsfeld, der nie über laufen ist,

was alle Golfer zu schätzen wissen.

Der Golf Club Königsfeld zeichnet sich durch seine

traumhafte Lage mit Blick auf die Schwäbische Alb und

den Schwarzwald aus. Mitglieder und Gäste schätzen die

freundliche Atmosphäre, im Frühjahr und Sommer das

milde Klima des Luftkurortes und im Herbst die Höhenlage

des Platzes auf rund 760 m über NN. Denn diese

verspricht ein nebelfreies Spiel, wenn in tieferen Lagen

die Hand nicht mehr vor Augen zu sehen ist. Der Wettspielkalender

des Clubs enthält viele attraktive Turniere,

zu denen auch Gäste herzlich willkommen sind.

Die Golfanlage (Par 70) mit interessant ondulierten

Grüns erstreckt sich über 80 Hektar mit zahlreichen

Teichen und Biotopen. Zahlreiche Übungseinrichtungen

wie Driving Range, Pitching und Putting Green, 4-Loch-

Kurzplatz, eine Golfschule sowie ein gut sortierter Pro-

Shop stehen den Gästen zur Verfügung. Nach der Runde

kann man den anstrengenden Golftag im gemütlichen,

völlig neu umgebauten Clubhaus, inklusive schöner

Sonnenterrasse, ausklingen lassen.

58


GOLF CLUB KÖNIGSFELD

INFOS

18-Loch

Öffentlicher Platz

4-Loch-Kurzplatz

Golf-Carts

Golf Club Königsfeld e.V.

Angelmoos 20

78126 Königsfeld

Telefon +49 7725 93960

Telefax +49 7725 939612

info@gc-k.de

www.golfclub-koenigsfeld.de

Karte: E5

Golfschule/Golflehrer

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

20 Abschlagplätze

Pro-Shop

Der Platz

18-Loch-Anlage,

4-Loch-Kurzplatz

Gründungsjahr 1990

Öffnungszeiten

Hauptsaison

März bis Oktober,

7 Tage die Woche

Nebensaison

November bis März,

je nach Wetterlage

Gastronomie

Restaurant am Golfplatz

Telefon +49 7725 939615

WLAN

im Clubhaus

Hunde auf dem

Platz erlaubt

Stellmöglichkeit

WoMo

Golfschule

Huber & Kirchmaier GbR

Grubenstr.1

78166 Donaueschingen

Telefon +49 771 8967222

Rating

Herren gelb: 5.632 m | Par 70 |

CR-Wert 70,5 | Slope 125

Damen rot: 4.964 m | Par 70 |

CR-Wert 72,3 | Slope 127

Greenfee

18-Loch: € 73,–

Mitglieder von Partnerclubs: € 55,–

9-Loch: € 38,–

Driving Range

€ 10,–

Driving Range mit Kurzplatz

€ 15,–

Gäste und VcG-Spieler mit Platzreife

willkommen. Keine Startzeiten.

Hunde an der Leine erlaubt.

... Golfen bei Freunden

ÜBERNACHTEN

Hotel Käppelehof | S. 82 | 17 km | E5

Lauterbach

ERLEBEN

Albert Schweitzer-Haus –

Forum für Information und Kommunikation

Die Ausstellung im ehemaligen deutschen

Wohnsitz der Familie Schweitzer

zeigt mit moderner Medientechnik das

Leben und Werk von Albert und Helene

Schweitzer. | www.koenigsfeld.de

Clubrestaurant am Golfplatz

Das Restaurant mit seiner großen

Terrasse steht Golfern und Nichtgolfern

offen. Vorspeisen, schmackhafte Hauptgerichte

und feine Desserts verwöhnen

den Gaumen. Erlesene Weine, Biere

und nicht alkoholische Getränke komplettieren

die Karte.

Telefon +49 7725 939615

Solemar Bad Dürrheim | 21 km | F6

Das 4.000 m 2 große Sole-Heilbad verfügt

unter anderem über 13 verschiedene

Innen- und Außenbecken, Wellness Vital-

Center, Fitnesscenter und Meersalzgrotte.

www.solemar.de

Thyssenkrupp Aufzug-Testturm, Rottweil

22 km | F5

Der öffentliche Aussichtspunkt auf 232

Metern Höhe ist Deutschlands höchste

Besucherplattform. Die bodentiefe Verglasung

bietet eine spektakuläre

360-Grad-Sicht, bei idealen Bedingungen

bis zu den Schweizer Alpen.

www.testturm.thyssenkrupp-elevator.com/

testturm

Triberger Wasserfälle | 20 km | E5

Höchste Wasserfälle Deutschlands. Die

sieben Fallstufen bilden ein grandioses

Naturschauspiel. Barocke Wallfahrtskirche

Maria in der Tanne mit einem der

bedeutendsten Barockaltäre Südwestdeutschlands.

| www.triberg.de

Kloster Alpirsbach | 29 km | E4

Idyllisches Städtchen, geprägt von der

über 900-jährigen Klosteranlage. Das

ehemalige Benediktinerkloster liegt an

der Klosterroute. Auch berühmt für das

Alpirsbacher Klosterbräu.

Siehe auch S. 10 | www.kloster-alpirsbach.de

Schaffhausen (Schweiz) | 67 km | F7

Über der mittelalterlichen Altstadt thront

die Festung Munot. Das ringförmige

Bollwerk bietet einen weiten Blick.

In Neuhausen: Der Rheinfall, größter

Wasserfall Europas. | www.rheinfall.ch

59


Baden Hills

Golf und Curling Club

e.V.

Golfen im Baden-Airpark

Freizeitanlagen – Flughafen – Gewerbepark sind die drei Säulen des über 600 ha

großen Areals im klimatisch begünstigten Oberrheintal am Fuße des Schwarzwaldes.

Der Golfplatz präsentiert sich als gelungene Symbiose

zwischen gewollter Naturbelassenheit und notwendiger

Platzarchitektur mit interessanten Doglegs und ins Spiel

kommenden Wasserhindernissen. Das Panorama des

Schwarzwaldes und die vorbeiziehenden Schiffe auf dem

Rhein geben der Anlage ein besonderes Flair. Das milde

Klima des Oberrheins und der sandige Boden erlauben

ein ganzjähriges Golfen auf Sommergreens. Der Baden

Hills Golf und Curling Club e.V. ist ein bewusst sportlicher

Club. Seine Ursprünge gehen zurück in die 1960er-Jahre,

als die Anlage von der „Royal Canadian Air Force“ gegründet

wurde. Die ständige Optimierung des Platzes

wird heute auch anspruchsvollsten Golfern gerecht – ein

lohnendes Ziel in der Rheinebene, verbunden mit

deutsch-italienischer Küche im Clubrestaurant oder

elsässischer Küche in den Hotels, Gaststätten und Restaurants

im benachbarten Frankreich. Die Barockstadt

Rastatt, das Schloss Favorite, die Rennwochen in Iffezheim,

die Spargelsaison in Hügesheim und Söllingen sind

Markenbegriffe unserer Region, die zum Verweilen und

Genießen einladen.

60


BADEN HILLS GOLF UND CURLING CLUB . RHEINMÜNSTER

INFOS

18-Loch

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Baden Hills Golf und Curling Club e.V.

Cabot Trail G208 (Baden-Airpark)

77836 Rheinmünster

Telefon +49 7229 185100

Telefax +49 7229 1851011

info@baden-hills.de

www.baden-hills.de

Karte: D/E3

Driving Range

15 Abschlagplätze

Golfshop

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1982

Architekt Les Furber

Ganzjährig geöffnet

... Bahn 5 mit Halbinselgrün

Gastronomie

Pros

Uwe Haasmann (Headpro)

Patrick Hagen

Kevin Bold

WLAN

im Clubhaus

Restaurant

Telefon +49 7229 6989739

Hunde auf dem

Platz erlaubt

Golfshop Baden Hills

Telefon +49 7229 1851014

Golfschule

Golfunterricht für Gäste: ja

Schnupperkurs: ja

Einsteigerkurs:

€ 179,– / Paare: € 279,–

Aufbaukurs:

€ 269,– / Paare: € 429,–

... Wasserspiele mit Blick auf das Grün 18

ÜBERNACHTEN

DGV Zertifikat

Silber

GOLF&NATUR

Rating

Herren gelb: 5.780 m | Par 72 |

CR-Wert 70,7 | Slope 130

Damen rot: 4.869 m | Par 72 |

CR-Wert 71,1 | Slope 125

Ganzjährig mit Sommergreens

Greenfee

Wochentage: € 60,–

Sa. / So. / Feiertag: € 80,–

VcG-Mitglieder und Spieler ohne

DGV/EGA-Clubausweis sowie

Spieler mit eingeschränktem

Spielrecht + € 10,– Zuschlag

Ermäßigung:

Studenten / Jugendliche 50%

Spielvoraussetzung

Sa. / So. / Feiertag:

Reservierung notwendig

Hcp 54 erforderlich

Driving Range: € 8,–

Token (24 Bälle): € 2,–

Gäste mit PR sind willkommen.

Hotel Grüner Baum | S. 75 | 44 km | E4

Oberkirch-Ödsbach

ERLEBEN

Volksschauspiele, Ötigheim | 17 km | E2

Aufführungen auf Deutschlands größter

Freilichtbühne fi nden jedes Jahr von

Mitte Juni bis Ende August statt.

www.volksschauspiele.de

Schloss Favorite, Rastatt | 15 km | E3

Das sehenswerte barocke Lustschloss

ist das älteste und einzige nahezu unverändert

erhalten gebliebene „Porzellanschloss“

in Deutschland. Seine Ausstattung,

seine umfangreichen

Sammlungen und seine idyllische Lage

machen es zu einem Gesamtkunstwerk

von europäischem Rang. Es beherbergt

unter anderem die Porzellansammlung

der Markgräfi n Sibylla Augusta.

Siehe auch S. 10

www.schloss-favorite-rastatt.de

Baden-Baden | 15 km | E3

Lebendige Kulturszene mit vielen kleinen

Bühnen, Ausstellungen und Events.

www.visit.baden-baden.de

Schloss Eberstein, Gernsbach | 27 km | E3

Historische Mauern und Kerzenschein in

der Schloss-Schänke erzeugen eine stimmungsvolle

Atmosphäre für den Genuss

badischer Spezialitäten. Im Gourmet Restaurant

kreiert Sternekoch Bernd Werner

eine originelle leichte, badisch-französische

Küche. Dazu passende exzellente Weine

wachsen am Fuße des Schlosses.

www.hotel-schloss-eberstein.de

www.weingut-schloss-eberstein.de

Restaurant Au Cerf, Roeschwoog (Elsass)

Uriges Gasthaus mit großer Sonnenterasse

und typisch elsässischer Küche.

Der Flammkuchen in verschiedenen

Variationen gilt als Spezialität des Hauses.

www.au-cerf.com

Karlsruhe | 42 km | E1

Fächerstadt mit Residenzschloss, Zentrum

für Kunst und Medientechnologie

(ZKM), Badisches Staatstheater.

www.karlsruhe.de

Strasbourg | 60 km | C/D3

Malerische Altstadt mit über 1.000

Jahre altem gotischen Münster; „La

Petite France“, Altstadtviertel an der Ill;

Musée Tomi Ungerer in der Villa Greiner;

Museum für moderne und zeitgenössische

Kunst. | www.otstrasbourg.fr

61


Golfanlage

Schopfheim

AUCH IM SCHWARZWALD

„EBEN“ GOLFEN

Die Golfanlage Schopfheim GbR liegt im vorderen Wiesental zwischen dem

idyllischen Fluss „Wiese“ und dem bewaldeten Bergrücken der Sandsteinerhebung

„Entegast“. Die Bahnen des 9-Loch-Platzes sind rund um das traditionsreiche

Hofgut „Ehner-Fahrnau“ und das historische Schloss „Roggenbach“ angelegt.

Vom gesamten Platz hat man einen fantastischen

Ausblick auf die Höhen des Schwarzwaldes und des

Hotzenwaldes, die sich im Hintergrund mit ihren

dunklen Hängen erheben. Der Platz selbst verläuft

auf einem sanft hügeligen Gelände und besticht

durch sein Landschaftsbild, das von vielen Seen,

Biotopen und Bächen bestimmt wird. Zusammen mit

der großzügigen Bepflanzung durch eine breite Palette

unterschiedlicher Bäume ergibt sich eine reizvolle,

sehr abwechslungsreiche ruhige und erholsame

Gesamtlage. Die Bahnen sind durch geringe Höhenunterschiede

gut zu begehen und sichern eine nahezu

ganzjährige Bespielbarkeit der Anlage. Die Spielbahnen

sind so abwechslungsreich gestaltet, dass

jede von ihnen ihre ganz eigene Herausforderung

darstellt. Eine großzügige Driving Range mit teilweise

überdachten Abschlägen, sowie das Übungsareal mit

Pitch- und Putting-Zone bieten alles, um sich optimal

einzuspielen. Das gemütlich eingerichtete Bistro

mit der prächtigen Terrasse und der Weinlaube lädt

nach dem Spiel zu einem gemütlichen, kulinarischen

Aufenthalt ein. Neben hausgemachtem Kuchen überrascht

das Bistro-Team gerne mit frisch zubereiteten

Speisen.

62


GOLFANLAGE SCHOPFHEIM

9-Loch

Golf-Carts

INFOS

CLUB-HIGHLIGHT

Urlaubsangebot

3 Greenfees für € 90,– *

* Golf an drei Tagen nach Wahl. Einzulösen

innerhalb von vier Wochen nach dem Kauf.

Bei schlechtem Wetter ist das Greenfee

auch im Indoorbereich gültig. Schlägersatz,

Tasche, Trolley oder Elektro-

Cart können zu reduziertem Preis

geliehen werden.

Golfschule/Golflehrer

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

ca. 25 Abschlagplätze

Pro-Shop

Gastronomie

Hunde auf dem

Platz angeleint erlaubt

Stellmöglichkeit

WoMo

Golfanlage Schopfheim GbR

Ehner-Fahrnau 12

79650 Schopfheim

Telefon +49 7622 674760

Telefax +49 7622 6747618

post@golfanlage-schopfheim.de

www.golfanlage-schopfheim.de

Karte: D7

Der Platz

9-Loch-Anlage, PAR 72

Gründungsjahr 2000

Öffnungszeiten

Golfplatz: ganzjährig

Bistro

März bis Oktober, wetterabhängig

Rating

Herren: 5.440 m | CR-Wert 68,2 |

Slope 127

Damen: 4.978 m | CR-Wert 70,9 |

Slope 137

Greenfee 18-Loch

Wochentage: € 50,–

Sa. / So. / Feiertag € 60,–

Studenten / Azubis bis 28 Jahre: € 35,–

Jugendliche bis 18 Jahre: € 30,–

Greenfee 9-Loch

Wochentage: € 35,–

Sa. / So. / Feiertag: € 45,–

Studenten / Azubis bis 28 Jahre: € 25,–

Jugendliche bis 18 Jahre: € 20,–

Driving Range

25 Plätze, davon 4 überdacht

Rangefee: € 6,–

Rangebälle: € 2,– (24 Stück)

Spielvoraussetzung

Platzreife erforderlich

Startzeitenreservierung am

Wochenende erforderlich.

Gäste und VcG-Spieler willkommen.

Indoor-Golfanlage

ÜBERNACHTEN

... Bahn 6 . Par 4 . 376 m

... Bahn 9 . Par 5 . 461 m

Hotel Rheinsberg | S. 81 | 27 km | D 8

Bad Säckingen

Aparthotel Badblick | S. 81 | 32 km | C 7

Bad Bellingen

ERLEBEN

Stimmen | 22 km | C7

Das überregional bekannte „Stimmen-

Festival“ in Lörrach lädt jedes Jahr

Anfang Juli dazu ein, den Stimmen der

Welt zu begegnen. Sommerliche Musikfeste

und Konzerte mit internationalen

Stars u.a. im Burghof Lörrach.

www.stimmen.com

„24 Stops“ | 32 km | C/D 7/8

Rad- und Wanderweg mit Skulpturen

und Installationen des Künstlers Tobias

Rehberger. Auf sechs Kilometern Länge

verbinden „24 Stops“ den Vitra Campus

in Weil am Rhein mit der Fondation

Beyeler in Riehen bei Basel (CH). Ein interessanter

Spannungsbogen zwischen

Kunst, internationaler Architektur-Avantgarde,

bäuerlichen Traditionen und

Naturschutz. | www.24stops.info

Zeitreise | 7 km | D7

Ein Besuch im Textilmuseum im Wiesental

ist eine Reise in die Zeit der Industrialisierung.

Anschaulich werden die

Entwicklung und der Niedergang der

Textilindustrie gezeigt, die im 19. und

20. Jh. den wichtigsten Wirtschaftszweig

der Region bildete.

www.wiesentaeler-textilmuseum.de

Doppelter Genuss in Hanna’s Kulturcafé

Im Jugendstilambiente der Villa Columban

serviert Hanna Sanner nicht nur leckere

Kuchen und Torten sondern auch

ein außergewöhnliches Kulturprogramm.

www.hannaskulturcafe.de

Sehenswertes Naturdenkmal | 26 km | D6

Zwischen Todtnau und Aftersteg stürzen

sich im hinteren Wiesental die Todtnauer

Wasserfälle 97 Meter in die Tiefe.

www.hochschwarzwald.de

Der Belchen | 26 km | D7

Als Hausberg des Kleinen Wiesentales

zählt der 1.414 Meter hohe Belchen.

Die kahle Bergkuppe bietet an klaren

Tagen eine faszinierende Aussicht bis zu

den schneebedeckten Alpengipfel. Von

Aitern aus bringt die Belchenseilbahn

die Ausfl ügler zum Gipfel. Oder man

wandert zu Fuß ab dem Wiedener Eck.

www.belchen-seilbahn.de

63


Golfclub

Schloss Weitenburg

Starzach-Sulzau

DER PLATZ AM FLUSS

Gepflegte Tradition und wachsende Moderne fügen sich im Golfclub Schloss

Weitenburg zu einem harmonischen Ganzen – ein Golferlebnis ganz besonderer Art!

Der „Platz am Fluss“, mitten in der malerischen Kulisse

des Neckartals, entwickelte sich im Laufe vieler

Jahre zu einer geglückten Symbiose aus gewachsener

Natur und geplanter Sportlichkeit. So schön der „Platz

am Fluss“ auch ist, so sportlich anspruchsvoll ist

er, denn nicht weniger als fünfmal muss der Neckar

überquert werden. Die Clubgastronomie „Genuss am

Fluss“ bietet neben typisch schwäbischen Spezialitäten

auch ausgezeichnete internationale Gerichte. Mit

einem Gläschen erlesenen Weines oder einem kühlen

Bier lädt die große Sonnenterrasse zum gemütlichen

Verweilen ein. Auf einer der schönsten 27-Loch-Anlagen

Süddeutschlands finden Sie aktive Erholung

und sportliche Herausforderung gleichermaßen – Ein

absolutes Muss für alle Golfsportbegeisterten!

64


GOLFCLUB SCHLOSS WEITENBURG . STARZACH

27-Loch

Golf-Carts

INFOS

Öffentlicher Platz

Golfschule/Golflehrer

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

Pro-Shop

Gastronomie

Hunde auf dem

Platz angeleint erlaubt

Stellmöglichkeit

WoMo

Golfclub Schloss Weitenburg AG

Sommerhalde 11

72181 Starzach-Sulzau

Telefon +49 7472 15050

Telefax +49 7472 15051

info@gcsw.de

www.gcsw.de

Karte: G4

Der Platz

27-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1984

Öffnungszeiten

Saison: ganzjährig

Restaurant „Genuss am Fluss“

Dienstag bis Sonntag: ab 11 Uhr

Telefon +49 7472 9313130

Pro-Shop

Täglich: 9 – 18 Uhr,

im Winter verkürzt

Telefon +49 7472 15050

Rating

Herren: 5.978 m | Par 72 |

CR-Wert 71,3 | Slope 123

Damen: 5.222 m | Par 72 |

CR-Wert 72,8 | Slope 127

Greenfee 18-Loch

Mo. – Fr.: € 60,–

Sa. / So. / Feiertag: € 80,–

Greenfee 9-Loch

Mo. – Fr.: € 25,–

Sa. / So. / Feiertag: € 30,–

Driving Range

Mo. – Fr.: € 7,50

Sa. / So. / Feiertag: € 10,–

Rangebälle: € 1,– / € 2,–

(20 / 40 Stück)

Spielvoraussetzung

PR und Hcp 54

Keine Startzeiten

... Bei der Golfrunde muss der Neckar fünfmal überquert werden

... Idyllisches Naturparadies

ÜBERNACHTEN

Hotel Sackmann | S. 78 | 53 km | E3

Baiersbronn

Wellnesshotel Tanne | S. 81 | 49 km | E4

Baiersbronn-Tonbach

Hotel FRITZ LAUTERBAD | S. 81 | 36 km | E4

Freudenstadt-Lauterbad

Hotel Lauterbad | S. 81 | 35 km | E4

Freudenstadt-Lauterbad

Hotel Grüner Wald | S. 78 | 35 km | E4

Freudenstadt-Lauterbad

Der Golfclub hat noch weitere 2 Partnerhotels.

Gäste der Partnerhotels erhalten

Greenfeeermäßigung.

ERLEBEN

Hotel-Restaurant Schloss Weitenburg

2 km | G4

Das Schloss thront majestätisch über dem

Neckartal und bietet einen herrlichen

Ausblick auf den Golfplatz. Restaurant

mit regionaler und gehobener Küche.

Biergarten von Mai bis Oktober.

www.schloss-weitenburg.de

Palais Thermal, Bad Wildbad | 56 km | F3

Das Palais Thermal gehört zu den

ältesten Bädern Europas. Mit Bade-

und Saunalandschaft, Fürstenbäder,

Sauna-Außenbereich, Wellnessanwendungen

und Körperbehandlungen.

www.palais-thermal.de

Fattoria La Vialla, Horb am Neckar

15 km | F4

Italienisches Flair im Schwarzwald. Die

Speisekammer bietet alle saisonalen

Spezialitäten und Geschenkideen aus

der Toskana in Bio/Demeter-Qualität.

Eintritt mit Magnetschlüssel, kostenfrei

bestellbar. | Siehe auch S. 35

www.speisekammer.lavialla.it

Kloster und Schloss Bebenhausen

30 km | G3

Das Kloster Bebenhausen zählt zu den besterhaltenen

Zisterzienserklöstern und

ist ein einmaliges Ensemble in idyllischer

Lage im Naturpark Schönbuch. Besonders

eindrucksvoll ist der gotische Kreuzgang.

Nicht verpassen: Führung im ehemaligen

Jagdschloss der Könige von Württemberg

– das bis in die 1920er-Jahre noch bewohnt

war. | www.kloster-bebenhausen.de

Schönbuchturm, Herrenberg | 25 km | G3

Am Rand des Naturparks Schönbuch bietet

der 35 Meter hohe Aussichtsturm grandiosen

Rundumblick und neue Perspektiven

auf das Schwäbische Land, die Wälder

des Naturparks und den Landkreis Böblingen.|

www.schoenbuch-heckengaeu.de

65


Golfclub Obere Alp

Stühlingen

CLUB-HIGHLIGHT

Schnuppertag von April bis September

einmal im Monat, 10 – 15 Uhr.

Golf selbst ausprobieren für

€ 29,– inkl. Spiel auf dem 9-Loch-Platz.

Herbstgolfwoche

10. bis 13. September 2019

Das ultimative Golferlebnis.

Vier sportliche Turniere

in einer Woche.

Sympathisch. Unkompliziert.

Facettenreich.

Der 27-Loch Golfgenuss auf einem Hochplateau im Südschwarzwald

mit Blick auf das atemberaubende Panorama der Schweizer Alpen.

Spielen Sie die facettenreichen Spielbahnen des 18-

Loch Meisterschaftsplatzes, harmonisch eingebettet in

leicht hügeligem Gelände. Der von Karl Grohs gestaltete

Platz mit seinen breiten und langen Fairways, drei Teichen

und 58 Bunkern ist eine Herausforderung für Golfer

jeder Spielstärke. Oder entscheiden Sie sich für den mit

Gold ausgezeichneten 9-Loch Platz. Seine Par 3 und Par

4 Bahnen sind ideal für eine schnelle Golfrunde oder zum

Einstieg in den Golfsport. Hier spielen Anfänger mit Platzerlaubnis

und fortgeschrittene Golfer nach Herzenslust zu

preiswerten Bedingungen. Zum spielerischen Vergnügen

kommt bei klarer Sicht noch der einmalige Ausblick auf

die Schweizer Alpen dazu. Das Clubhaus mit seiner unkomplizierten

entspannten Atmosphäre ist der Mittelpunkt

der Anlage. Der Pro-Shop, die Garderoben zum Umkleiden

und das gepfl egte Restaurant mit Sonnenterrasse und

Wintergarten runden das Angebot perfekt ab.

66


GOLFCLUB OBERE ALP . STÜHLINGEN

INFOS

27-Loch

Öffentlicher Platz

Golfclub Obere Alp e.V.

Am Golfplatz 1-3

79780 Stühlingen

Telefon +49 7703 92030

sekretariat@golf-oberealp.de

www.golf-oberealp.de

Karte: E7

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Der Platz

27-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1989

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

40 Abschlagplätze

Pros

Dominik Weißer, Björn Stromsky

Öffnungszeiten

Saison: März bis November

Montag bis Sonntag

... Bahn 9 mit Blick auf das Clubhaus

Pro-Shop

Gastronomie

Rating

18-Loch-Platz

Herren: 5.956 m | Par 72 |

CR-Wert 70,7 | Slope 130

Damen: 5.268 m | Par 72 |

CR-Wert 72,7 | Slope 125

WLAN

im Clubhaus

9-Loch-Platz

Herren: 3.558 m | Par 60 |

CR-Wert 59,5 | Slope 98

Damen: 2.984 m | Par 60 |

CR-Wert 57,7 | Slope 97

Stellmöglichkeit

WoMo

Greenfee

18-Loch-Platz

Mo. – Fr.: € 80,–

ab 15.40 Uhr: € 55,–

Sa. / So. / Feiertag: € 110,–

ab 15.40 Uhr: € 55,–

9-Loch-Platz

Mo. – Fr.: € 27,–

2 Runden: € 44,–

Sa. / So. / Feiertag: € 38,–

2 Runden: € 55,–

ab 15.40 Uhr: € 27,–

2 Runden: € 44,–

... Luftbild vom 18-Loch-Meisterschaftsplatz

ÜBERNACHTEN

Hotel Vier Jahreszeiten | S. 82 | 20 km | E6

Schluchsee

Der Golfclub hat noch weitere 11 Partnerhotels.

Gäste der Partnerhotels erhalten

Greenfeeermäßigung.

www.golf-oberealp.de

ERLEBEN

Sauschwänzlebahn | 10 km | E7

Eisenbahnromantik pur erleben:

Gemütliche Bummelfahrt in alten

Waggons durch eine romantische Landschaft

von Blumberg nach Weizen.

www.sauschwaenzlebahn.de

St. Blasien | 34 km | E7

Der „Schwarzwälder Dom“ besitzt die drittgrößte

Kirchenkuppel Europas und fasziniert

durch die komplett weiße Ausstattung.

| www.dom-st-blasien.de

Ermäßigung:

Für Studenten / Jugendliche

Driving Range

Rangefee: € 15,–

Rangebälle: € 2,– (25 Stück)

Spielvoraussetzung

18-Loch-Platz

Wochentage: Hcp 45

Sa. / So. / Feiertag: Hcp 36

Startzeiten erforderlich

9-Loch-Platz

öffentlich, PE

Sa. / So. / Feiertag:

Startzeiten erforderlich

Gäste willkommen.

Römische Badruine, Hüfingen | 30 km | F6

Außergewöhnliches Zeugnis römischer

Badekultur und eines der ältesten römischen

Kastellbäder seiner Art nördlich

der Alpen. | www.badruine-huefi ngen.de

Thermalbad Zurzach | 28 km | E7

Bade- und Wellnesswelt „Sal Aqua

Natura“. | www.badzurzach.info

Rheinfall in Schaffhausen | 28 km | F7

Der größte Wasserfall Europas. Die

Rundfahrt im Rheinfallbecken und der

Besuch von Schloss Laufen sind ein

Erlebnis. | www.rheinfall.ch

Schluchsee | 20 km | E 6/7

Größter See des Schwarzwalds und beliebtes

Wassersportrevier. Schiffsrundfahrten,

Bootsverleih. | www.schluchsee.de

Badische Staatsbrauerei Rothaus

18 km | E7

Biererlebniswelt mit Rothaus-Zäpfle-

Weg, der vorbei an neun Stationen und

drei Pavillons führt: Wissenswerte über

u.a. Rohstoffen und Braukunst.

www.rothaus.de

Stein am Rhein | 45 km | G7

Idyllische mittelalterliche Stadt, berühmt

für ihre prächtigen Fassadenmalereien.

Burg Hohenklingen mit Ausblick über

Stadt und Rhein. Ehemalige Benediktinerabtei

St. Georgen mit einer der besterhaltenen

mittelalterlichen Klosteranlagen

der Schweiz. | www.steinamrhein.ch

Hohentwiel, Singen | 50 km | G7

Die größte Festungsruine Deutschlands.

Aussicht bis zur Gipfelkette der Alpen.

www.festungsruine-hohentwiel.de

67


Golfclub Hochschwarzwald

Titisee-Neustadt

CLUB-HIGHLIGHT

Golfen ohne Greenfee

Mit der Hochschwarzwald Card

können Sie täglich das Golfen ohne Greenfee

auf unserem Platz in vollen Zügen genießen.

Buchen Sie mindestens zwei

Übernachtungen bei den

teilnehmenden Gastgebern.

Weitere Informationen:

www.hochschwarzwald.de/card

Golf in einer der reizvollsten

Regionen des

Hochschwarzwaldes

Die Golfanlage erstreckt sich in das idyllische Altental. Traumhafte Panoramaausblicke

zeigen die ganze Schönheit des Schwarzwaldes.

Der Platz des Golfclubs Hochschwarzwald liegt zwischen

den heilklimatischen Kurorten Hinterzarten und Titisee

auf 900 m ü. M., eingebettet in die Schwarzwaldberge.

Das sanft hügelige Gelände wird vom Altenbach begleitet.

Alte Schwarzwaldhöfe liegen malerisch in erhöhter Lage,

die auch typische Fernblicke auf Schwarzwaldgipfel mit

dem Feldberg öffnet. Unberührte Biotope sind Heimat

vielfältiger Tiere und Pfl anzen. Dadurch entstand ein idyllisches

und harmonisches Miteinander von naturbelassener

Schwarzwaldlandschaft und gestalteter Golfanlage.

68


GOLFCLUB HOCHSCHWARZWALD . TITISEE-NEUSTADT

INFOS

18-Loch

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Golfclub Hochschwarzwald e.V.

Oberaltenweg 7

79822 Titisee-Neustadt /

Ortsteil Titisee

Telefon +49 7651 935777

Telefax +49 7651 935778

info@hochschwarzwald.golf

www.hochschwarzwald.golf

Karte: E6

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

16 Abschlagplätze

Pro-Shop

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 2001

Restaurant "Golfstüble"

Montag Ruhetag

... Golfen mitten im Schwarzwald

Gastronomie

WLAN

im Clubhaus

Hunde auf dem

Platz angeleint erlaubt

Golfschule

Die Golfschule

„Hochschwarzwald“

bietet ein umfangreiches Kursprogramm,

von Schnupperstunden bis

zum Platzreifekurs.

Informationen im Sekretariat unter

+49 7651 935777

sowie auf der Homepage.

Rating

Herren: 4.752 m | Par 68

CR-Wert 69,3 | Slope 130

Damen: 4.152 m | Par 68

CR-Wert 71,6 | Slope 127

Greenfee

18-Loch:

Mo. – Fr.: € 58,–

Sa. / So. / Feiertag: € 68,–

9-Loch:

Mo. – Fr.: € 35,–

Sa. / So. / Feiertag: € 42,–

Driving Range

kostenlos

20 Übungsbälle: € 2,–

Die Gäste der Gemeinden

Titisee-Neustadt, Hinterzarten,

Breitnau und Feldberg erhalten

auf dem Golfplatz gegen Vorlage

der Kurkarte einen Greenfeenachlass

von 10%. Die Gäste unserer

Gründerhotels erhalten gegen

Vorlage einer Berechtigungskarte

einen Rabatt von 20%. Gruppen

von mind. 10 Personen erhalten

Mo. – Fr. 20% Nachlass.

Spielvoraussetzung

PR erforderlich

Anmeldung erforderlich

... Titisee ... Badeparadies Schwarzwald

ÜBERNACHTEN

Chalet am Birkenhain | S. 82 | 6 km | E6

Hinterzarten

Erfurths Bergfried | S. 82 | 6 km | E6

Hinterzarten

Parkhotel Adler | S. 81 | 5 km | E6

Hinterzarten

Hotel Bären | S. 77 | 2 km | E6

Titisee

Treschers Schwarzwald

Romantik Hotel | S. 79 | 2 km | E6

Titisee

ERLEBEN

Badeparadies Schwarzwald in Titisee

Ein spritziges Badeerlebnis für die ganze

Familie: Mit Palmen- und Wellnessoase,

Schwarzwald Galaxy und anderen

Attraktionen. Das PALAIS VITAL lädt zu

Entspannung und Erholung ein.

www.badeparadies-schwarzwald.de

Titisee

Der idyllisch gelegene Schwarzwaldsee

ist im Sommer ideal zum Baden und

Bootfahren. | www.titisee-neustadt.de

Café Feldbergblick, Schwärzenbach

bei Titisee-Neustadt | 11 km | E6

Ein Kleinod am Wegesrand mit köstlichen,

hausgemachten Kuchen, einer Gastgeberin

mit Herz und sehenswerten Winterhalter-

und Hofmeier-Uhren in der Gaststube.

| www.cafe-feldbergblick.de

Dom St. Blasien | 35 km | E7

Der „Schwarzwälder Dom“ besitzt die

drittgrößte Kirchenkuppel Europas und

fasziniert durch die komplett weiße Ausstattung.

| www.dom-st-blasien.de

Deutsches Uhrenmuseum, Furtwangen

29 km | E6

Die Ausstellung im Deutschen Uhrenmuseum

lädt zu einer Reise durch die

Zeitgeschichte ein. Rund 1.000 Exponate

zeigen die Historie der Uhrenproduktion.

www.deutsches-uhrenmuseum.de

Badische Staatsbrauerei Rothaus,

Grafenhausen | 30 km | E7

Besucher werden in die Geheimnisse

des Bierbrauens eingeweiht. Voranmeldung

erforderlich. | www.rothaus.de

Freiburg im Breisgau | 30 km | D6

Historische Altstadt, zahlreiche Museen,

gothisches Münster mit „dem schönsten

Turm der Christenheit“. | www.freiburg.de

69


Golfclub Gröbernhof

Zell am Harmersbach

CLUB-HIGHLIGHT

Attraktive Angebote für Gruppen

ab 10 Personen

20% Greenfee-Nachlass.

Weitere Angebote auf Anfrage.

Golfen und genießen.

Wir freuen uns.

Golfen mit Charme –

Blick auf Berge und Täler

Inmitten einer typischen Schwarzwälder Tälerlandschaft im idyllischen

Harmersbachtal, zwischen der ehemals kleinsten „Freien Reichsstadt“ Zell a. H.

und dem schmucken Dorf Unterentersbach liegt der Golfclub Gröbernhof.

Ohne Startzeiten zu buchen bietet die 18-Loch-Golfanlage

dem ambitionierten Golfer, wie auch dem Einsteiger,

einen anspruchsvollen und abwechslungsreichen Course.

Die variantenreiche Geländestruktur mit ebenen und

hügeligen Bahnen, mit Doglegs, Wasserhindernissen,

großzügigen Fairways und raffi niert modellierten Grüns,

erfordert taktisches Spiel zwischen Blumenarealen, Biotopen

und ausgedehnten Streuobstbeständen. Die Golfspieler

genießen herrliche Rundblicke auf Berge und Täler

des Schwarzwaldes und die Burg Hohengeroldseck.

In einer der sonnenreichsten Gegenden Deutschlands

gelegen, profi tiert der Golfplatz von der Rheinebene, dem

benachbarten Elsass mit der Metropole Straßburg und ist

nahezu ganzjährig bespielbar. Das 19. Loch mit der urigen

„Tenne“ im ehemaligen Ökonomiegebäude des denkmalgeschützten

Hofgutareals, mit herrlicher Panorama-Terrasse,

präsentiert gute badische Ess- und Trinkkultur mit

Produkten aus der heimischen Ortenauer Genießer Region.

70


GOLFCLUB GRÖBERNHOF . ZELL AM HARMERSBACH

INFOS

18-Loch

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Golfclub Gröbernhof e.V.

Gröbern 1

77736 Zell am Harmersbach

Telefon +49 7835 634909

Telefax +49 7835 5479899

info@gc-groebernhof.de

www.golfclub-groebernhof.de

Karte: D4

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1999

ganzjährig bespielbar

Pro Nigel Elder

Öffnungszeiten

Montag bis Sonntag

... Idyllische Panoramalage im Harmersbachtal

Pro-Shop

Gastronomie

Clubrestaurant

„Tenne im Gröbernhof“

Mittwoch bis Sonntag

ab 11.30 Uhr,

Dienstag ab 12 Uhr

Montag Ruhetag

DGV Zertifikat

Silber

GOLF&NATUR

Rating

Herren: 5.839 m | Par 72 |

CR-Wert 72,2 | Slope 127

Damen: 5.238 m | Par 73 |

CR-Wert 74,2 | Slope 131

Greenfee

18-Loch / 9-Loch

Mo. – Fr.: € 60,– / € 38,–

Sa. / So. / Feiertag: € 70,– / € 43,–

Gäste und VcG-Spieler willkommen

Schüler und Studenten bis 25 Jahre

halbe Greenfee-Preise

... Burgruine Hohengeroldseck

... Teich mit Enten

ÜBERNACHTEN

Hotel Mosers Blume | S. 79 | 7 km | D/E5

Haslach im Kinzigtal

Hotel Käppelehof | S. 82 | 34 km | E5

Lauterbach

Waldhotel Grüner Baum | S. 75 | 33 km | E4

Oberkirch-Ödsbach

ERLEBEN

Zell am Harmersbach

Ehemalige kleinste Reichsstadt, bekannt

für das Keramikgeschirr „Hahn

und Henne“. Täglich Keramikmalen für

Besucher.

www.zell.de | www.zeller-keramik.de

Zeller Kunstwege, Zell a. H

Kunst, wo sie nicht erwartet wird. Skulpturen

international renommierten Künstler

bieten eine ART-Auszeit in freier Natur an.

www.zeller-kunstwege.de

Gengenbach | 10 km | D4

Historische Altstadt mit romantischen

Gassen. Weinfest der örtlichen Winzer

immer Mitte September.

www.gengenbach.info

Schwarzwälder Freilichtmuseum,

Vogtsbauernhof | 19 km | E5

Imposante, historische Schwarzwaldhöfe

in Gutach (Schwarzwaldbahn).

Das sehenswerte Freilicht museum

informiert über das Leben im Schwarzwald.

| www.vogtsbauernhof.org

Regionaler Genuss für Daheim | 15 km | D4

In Berghaupten bietet die „Marktscheune“

im Naturpark-Bauernmarkt

hochwertige Produkte von Produzenten

aus der Region. Ein Geheimtipp ist das

hübsche Bauerncafé mit hausgemachten

Kuchen und Torten.

www.markt-scheune.com

Weinkeller & Vinothek Zeller-Abtsberg

25 km | D4

Die sonnenverwöhnte Rebfl äche rund

um Zell-Weierbach ist von Burgundersorten

geprägt. Der Weinkeller gehört

zur Weinmanufaktur Gengenbach-

Offenburg. | Siehe auch S. 32

www.weinmanufaktur-gengenbach.de

Burg Hohengeroldseck | 9 km | D4/5

Wahrzeichen der Region, die Burgruine

thront auf dem Seelbacher Schönberg

und bietet eine schöne Aussicht auf

das Schutter- und Kinzigtal.

www.burgruine-hohengeroldseck.de

71


Der Öschberghof

Donaueschingen

NEUE DIMENSIONEN IN SACHEN GOLF,

SPA UND DESIGN

Hier glitzert die Donauquelle, dort leuchtet die Fassade des neuen

Öschberghof. Das Kleinod besticht durch seine idyllische Lage,

zwischen Schwarzwald, Bodensee und der Schweiz und seine

dennoch gute Erreichbarkeit – nur jeweils eine Autostunde von

den Flughäfen Stuttgart und Zürich entfernt.

Der Öschberghof

Golfplatz 1

78166 Donaueschingen

Telefon +49 771 840

www.oeschberghof.com

Karte 5 E6

Land- und Golfclub Öschberghof S. 44 | 0,1 km

Nach umfangreichen Modernisierungs- und Erweiterungsmaßnahmen

ist schon das Entrée des Resorts ein Erlebnis: Im acht Meter hohen,

offenen Dachstuhl der Lobby schwebt ein Lichterschwarm, darunter

verteilen sich lockere Sitz-Landschaften – und immer wieder fällt der

Blick durch riesige Fensterfronten auf die Greens. Von hier aus gelangt

man ins neue Wohnzimmer mit Kamin, Bibliothek und Tagesbar zum

verglasten Innenhof. Bodentiefe Verglasungen und Lochblechvorhänge

lassen das Grün nach drinnen und machen Lust aufs Golfen. Mit zwei

18-Loch und einem 9-Loch Platz verfügt der Öschberghof über 45

Löcher, alle fußläufig zu erreichen.

Gäste dürfen sich außerdem auf 127 Zimmer und Suiten sowie vier Restaurants

freuen: das Fine Dining-Restaurant ÖSCH NOIR, das Esszimmer

(internationale Gerichte mit lokalen Einflüssen), die Trattoria und Pizzeria

Hexenweiher (italienische Küche) sowie die Öventhütte (alpenländische

Spezialitäten).

Ein weiteres Highlight ist das ÖSCH SPA, welches auf über 5.000 qm zu

ganzheitlicher Erholung einlädt – mit vier Entspannungszonen, Innenpool

(25x12,5 m), Infinity-Außenpool mit Sole, Onsenbecken, sechs Saunen,

drei Dampfbädern, Eis-Lounge sowie einem modernen GYM auf 550 qm.

Für den perfekten Abendausklang eignet sich die Bar mit angrenzender

Smokers Lounge.

Modernes Design trifft auf

innovative Raumgestaltung

Fine-Dining im ÖSCH NOIR

Wohlfühlen und Entspannen im ÖSCH SPA

72

Der Land- & Golfclub Öschberghof liegt direkt am Hotel

„Dolce Vita“ in der Trattoria & Pizzeria Hexenweiher


Dorint Hotel im

Gesundheitsresort

Freiburg

NATÜRLICH. GESUND. LEBEN.

Im Mooswald bei Freiburg hat die Natur ein urwüchsiges Kleinod geschaffen. In

der Ruhe des Waldes finden Gäste des 4 Dorint Hotels im „Gesundheitsresort

Freiburg“ eine ausgezeichnete Erholungs-Oase mit angeschlossenem Mineral-Thermalbad.

Mehrere wunderschön gelegene 18-Loch-Golfplätze sind von hier aus in nur

wenigen Autominuten erreichbar.

Gesundheitsresort Freiburg

An den Heilquellen 8

79111 Freiburg im Breisgau

Telefon +49 761 4789555

www.gesundheitsresort-freiburg.de

Karte 6 D6

Golfclub Tuniberg S. 46 | 8 km

Freiburger Golfclub S. 54 | 14 km

Europa-Park Golfclub Breisgau S. 50 | 39 km

Das Haus verbindet natürlichen Komfort mit modernem

Ambiente und bietet 98 Zimmer sowie 5 Baumwipfel-

Suiten. In den Restaurants sowie der Café-Bar-Lounge erhalten

die Gäste vitale, saisonal-frische Speisen, deren Zutaten

überwiegend regionalen Ursprungs sind. Im Sommer

lädt eine große Terrasse mit Blick in den Mooswald ein, im

Freien zu essen und die badische Sonne zu genießen. An

frischen Abenden sorgt das Kaminzimmer für wohlige Atmosphäre.

Das Medical Wellness- und Beauty-Team verwöhnt seine

Gäste mit wohltuenden hochwertigen Behandlungen. Und

auf der modern ausgestatteten 1.200 qm Medical-

Fitness-Ebene kann unter fachlicher Anleitung ein ausgleichendes

Personal Training für Golfer inkl. medizinischem

Check-up gebucht werden. Entspannung für Körper, Geist

und Seele sind im angeschlossenen Mineral-Thermalbad

mit großzügiger Saunalandschaft garantiert.

UNSERE ARRANGEMENTS

Unser Golf-Arrangement „Abschlag”

• 2 Übernachtungen inkl.

Vital-Frühstücksbuffet

• 1 x 3-Gänge-Menü oder Buffet

inkl. Aperitif

• 1 x Eintritt in die Thermenlandschaft

• Kostenfreies Medical Fitness Training

• 1 x Greenfee für den Golfclub

Tuniberg oder Breisgau

• Kostenfreie Nutzung der Minibar

• Flauschiger Bademantel und -schuhe

• Kostenfreies Parken

(Parkgarage nach Verfügbarkeit)

Preis pro Person ab € 284,–

im Doppelzimmer

inkl. Übernachtungssteuer

Classic-Zimmer

Buchungsanfragen / Reservierung:

Dorint An den Thermen Freiburg

Health & Spa Resort Hotel GmbH

Telefon +49 761 49080

reservierung.freiburg@dorint.com

www.dorint.com/freiburg

Unsere Highlights

• 16 Golfplätze in 1 Stunde erreichbar

• Greenfee-Rabatt u.a. beim

GC Tuniberg, GC Breisgau

• Angeschlossenes

Mineral-Thermalbad

• Medical Wellness, Beauty und

Fitness-Abteilung

• Gesundheits-Checks /-Programme

• Fahrrad /-E-Bike-Vermietung

Übernachtungspreise pro Person inkl.

Vital-Frühstücksbuffet:

DZ ab € 88,–

EZ ab € 128,–

Terrasse im Grünen

Kaminzimmer

73


Hotel Schloss Reinach

Freiburg-Munzingen

ERLESENE WOHNKULTUR

UND GAUMENGENÜSSE

Seit 2007 ist das Hotel Schloss Reinach im Besitz der Familie

Gessler und vieles hat sich getan. Mit viel Engagement und

Herzblut ist aus der einst baufälligen Anlage ein stilvolles und

einzigartiges Hotelkonzept entstanden.

Hotel Schloss Reinach

Inhaber: Familie Gessler

St.- Erentrudis-Str. 12

79112 Freiburg-Munzingen

Telefon +49 7664 4070

www.schlossreinach.de

Karte 7 D6

Golfclub Tuniberg S. 46 | 1,5 km

Freiburger Golfclub S. 54 | 23 km

Europa-Park GC Breisgau

S. 50 | 39 km

Black Forest Lodge

Am Sommerberg 28

79868 Feldberg-Altglashütten

www.black-forest-lodge.com

Golfclub Hochschwarzwald S. 68 | 10 km

Freiburger Golfclub S. 54 | 36 km

Golfclub Tuniberg S. 46 | 58 km

Europa-Park GC Breisgau S. 50 | 73 km

Am Fuße des Tunibergs, umgeben von Weinbergen liegt das Schloss

Reinach im Stadtteil Freiburg-Munzingen. Nicht einfach nur ein Hotel

wollte die Familie Gessler schaffen, sondern auch ein kulturelles Kleinod.

Und das ist ihnen hervorragend gelungen. Von Live-Jazzmusik im historischen

Gewölbekeller, großen Open-Air-Konzerten, Käse- oder Weihnachtsmarkt

bis hin zu ausgewählten Künstlern, die übers Jahr verteilt

im Hotel auftreten, wird einiges geboten.

Neu zum Hotel können Sie nun auch in Deutschlands größtem Naturpark,

dem Südschwarzwald, entschleunigen und sich erholen. Dafür

stehen Ihnen zehn Ferienapartments in verschiedenen Größen zur

Wahl. Im Einklang mit der Natur verbindet die Architektur der Black

Forest Lodge heimische Hölzer mit viel Glas, das zur grandiosen Fernsicht

einlädt und dem Gast ein Gefühl von Leichtig- und Luftigkeit, lichtdurchflutender

Freiheit und Durchatmen vermittelt.

Im Innenbereich der Black Forest Lodge stehen ein Wellnessbereich

mit Sauna, Regen- und Schwalldusche, einem Ruhebereich sowie eine

Sonnenterrasse zur kostenfreien Nutzung zur Verfügung.

Deluxe-Lodge in der Black Forest Lodge

Sauna in der Black Forest Lodge

Die Architektur der Black Forest Lodge verbindet heimische Hölzer mit viel Glas

74

Innenhof mit Marktplatz-Flair des Hotels Schloss Reinach

Black Forest Lodge im Naturpark Südschwarzwald


Waldhotel

Grüner Baum

S

GOLFEN MIT

UND AUS LEIDENSCHAFT

WALDHOTEL Grüner Baum – Erholsames Freizeitvergnügen

in und mit der Natur! Rund um das

Hotel liegt eine attraktive Auswahl an Golfplätzen

im Schwarzwald.

Und wenn Sie nach dem Spiel wohltuende Behaglichkeit

suchen, fi nden Sie hier die bes ten Voraussetzungen:

idyllische Lage direkt am Waldrand, ruhig und mit großzügiger

Außenanlage. Neben dem leiblichen Wohl und einem

erhol samen Schlaf bieten wir Ihnen außerdem unseren

Golf-Rundum-Service. Individuelle Beratung und Golf-Tipps

gehören genauso zu unserem Service wie Greenfee-Ermäßigungen

oder gar das Durchführen von Golf-Turnieren. So

wird Golf spielen im Schwarzwald zum Genuss!

Unsere gemütlichen und modern eingerichteten Zimmer

und Suiten bieten Ihnen alles für einen entspannten Aufenthalt.

Genießen Sie unsere vielfach ausgezeichnete Küche

mit badischen und internationalen Spezialitäten im Ambiente

Ihrer Wahl im Restaurant oder auf unserer großzügigen

Sommerterrasse. 1.000 qm große und exklusive

Wellness anlage „zeitlos SPA“ mit Hallenbad, Whirlpool,

Außenschwimmbecken „Livingpool“ (April – Oktober), vier

verschiedenen Saunen und großzügigem Ruhebereich,

sowie die 2.500 qm weiträumige Gartenanlage mit Liegewiese

und Waldpark. Das „zeitlos SPA“ Wellnessteam ist

täglich für Sie da, um Sie zu verwöhnen. Es bleiben keine

Wünsche offen – ein Wellness- und Golfhotel der Spitzenklasse!

Das Waldhotel Grüner Baum ist Mitgliedshotel beim Golfclub

Urloffen. Ermäßigte Greenfees erhalten Sie in folgenden

Golfclubs: Urloffen, Baden-Baden, Gröbernhof,

Freudenstadt, Ortenau, Europa-Park GC Breisgau, Hofgut

Scheibenhardt sowie im Elsass im Golf Le Kempferhof,

GC Souffl enheim und Golf de la Wantzenau.

Weitere Informationen fi nden Sie auf unserer interaktiven

Golfkarte unter www.waldhotel-gruener-baum.de. Gerne

buchen wir Ihre Startzeiten.

UNSERE ARRANGEMENTS

„AktivGolfZeit 4 + 1”

1 Übernachtung frei –

Anreise nur sonntags möglich

• 1 Golfercocktail

• 5 Übernachtungen

mit Frühstücksbüffet

• 4 Verwöhnwahlmenüs mit 4 Gängen

• 1 Galamenü mit 5 Gängen

• inkl. Greenfeepaket wochentags:

Urloffen, Gröbernhof, Breisgau

und Golf Le Kempferhof (F)

• 4 Golfer-Lunchpakete

• Gruß vom Haus

Preis pro Person ab € 777,–

„2-Länder-GolfZeit”

• 1 Golfercocktail

• 3 Übernachtungen

mit Frühstücksbüffet

• 2 Verwöhnwahlmenüs mit 4 Gängen

• 1 Galamenü mit 5 Gängen

• 2 Golfer Lunchpakete

• 1 Greenfee im Golfclub Soufflenheim (F)

• 1 Greenfee im Golfclub Urloffen (D)

• Gruß vom Haus

Preis pro Person ab € 498,–

„TeeZeit”

• 1 Logoball

• 1 Golfercocktail

• 2 Übernachtungen

mit Frühstücksbüffet

• 1 Verwöhnwahlmenü mit 4 Gängen

• 1 Galamenü mit 5 Gängen

• 1 Golfer Lunchpaket

• Gruß vom Haus

Preis pro Person ab € 267,–

Alle Preise zzgl. Kurtaxe

EZ-Zuschlag € 20,– p.T.

S

Waldhotel Grüner Baum

Alm 33

77704 Oberkirch-Ödsbach

Telefon +49 7802 8090

www.waldhotel-gruener-baum.de

Karte 17 E4

Golfclub Urloffen S. 38 | 14 km

Golfclub Gröbernhof S. 70 | 37 km

Golf Club Baden-Baden S. 42 | 38 km

Baden Hills Golf und Curling Club S. 60 | 48 km

Europa-Park Golfclub Breisgau S. 50 | 59 km

Im Wellness-Wohnzimmer entspannen

Zwischen Wald und Pool mit der Sonne flirten

Deluxe-Doppelzimmer (Zimmerbeispiel)

75


Europa-Park Hotels

TRÄUME ÜBER TRÄUME.

TAGSÜBER WIE NACHTS.

Gleich sechs Erlebnishotels bieten in direkter Nachbarschaft zu

Deutschlands größtem Freizeitpark eine traumhafte Auswahl

an Möglichkeiten, die jedes Urlauberherz höher schlagen lässt.

Europa-Park GmbH & Co.

Hotelbetriebe KG

Europa-Park-Str. 4+6

77977 Rust

Telefon +49 7822 860 0

www.europapark.de/hotels

Karte 18 D5

Europa-Park Golfclub Breisgau S. 50 | 12 km

Ermäßigtes Greenfee beim „Europa-Park Golfclub Breisgau“.

Nähere Golfinformationen unter: www.europapark.de/golf

Ein 35 m hoher Leuchtturm lotst in den Urlaubshafen des Erlebnishotels

„Bell Rock“. Hier werden Sie zu einer maritimen Entdeckungsreise an

die amerikanische Ostküste des 17. und 18. Jahrhunderts eingeladen.

Süßes „Dolce Vita“ bietet das römisch-italienische Erlebnishotel

„Colosseo“, das sich rund um die Piazza gruppiert. Am Ende des Platzes,

der ein wenig an Siena und Florenz erinnert, erhebt sich das Wahrzeichen:

der Kolosseumbogen.

Piazza Roma des Hotels „Colosseo“

Mit spanischem Temperament lockt das Erlebnishotel „El Andaluz“, das

einer spanischen Sommerfinca nachempfunden wurde. Gleich in der

Nachbarschaft wartet eine mittelalterliche, spanische Ritterburg auf die

Eroberung: das Erlebnishotel „Castillo Alcazar“.

Himmlische Momente der Ruhe und Besinnung bietet das Erlebnishotel

„Santa Isabel“, das im Stil eines portugiesischen Klosters gehalten ist.

Egal in welchem Erlebnishotel Sie übernachten, in jedem Fall können Sie

alle vier Pool- und Saunabereiche, den Fitness-Club mit einer Trainingsfläche

von über 350 qm samt Fitness-Kursen und die drei Wellness &

Spa-Bereiche hotelübergreifend nutzen.

Träumen in bella Italia – Hotel „Colosseo“

Für kulinarische Genussmomente sorgen die zahlreichen Restaurants,

allen voran das Fine-Dining-Restaurant „Ammolite - The Lighthouse

Restaurant".

Ab Frühjahr 2019 öffnen sich die Pforten des neuen „Krønasår –

The Museum-Hotel“. Das Naturkundemuseum der besonderen Art

bietet kleinen und großen Gästen eine stilvolle Unterkunft im nordischen

Ambiente.

76

Jetzt buchen und anfangen zu träumen.

Die Hotels „Santa Isabel“, „Castillo Alcazar“ und „El Andaluz“


Hotel Bären

Titisee

MODERNES HOTEL IM SCHWARZWALD

MIT TRADITIONSREICHEN WURZELN

Verbinden Sie Ihre Golfleidenschaft mit einer traumhaft schönen Urlaubsreise

in den Schwarzwald.

Hotel Bären Titisee

Neustädter Str. 35

79822 Titisee

Telefon +49 7651 8060

www.baeren-titisee.de

Karte 20 E6

Golf spielen ist Ihre Leidenschaft? Dann erleben Sie Golfspielen

im Schwarzwald als Gast des familiären 4**** Hotel

Bären in Titisee, welches nur 2 Autominuten vom Golfplatz

Hochschwarzwald entfernt ist. Die Golfanlage „Himmlische

Hölle“ zwischen Hinterzarten und Titisee liegt idyllisch auf

den Schwarzwaldhöhen und hat sowohl für Profigolfer als

auch für Anfänger einige knifflige Passagen zu bieten.

Das Hotel Bären überzeugt mit harmonischem Mix aus

Tradition und Moderne. Zeitgemäße Architektur, elegante

Einrichtung, innovative und vielfältige Wellness- und Freizeitangebote

treffen auf Fragmente des ehemaligen Schwarzwaldhauses,

das im Jahr 1888 als Gasthaus Bären eröffnete.

In den Zimmern und Suiten offenbart sich im 4-Sterne-

Ambiente der moderne Schwarzwald. Die Farben – erdige

Töne sowie angenehme Rot- und Grüntöne – spiegeln die

Wärme und Nähe der großartigen Natur wider. Klare Linien

verbinden sich mit eleganten Einrichtungselementen und

liebevollen Details. Traditionelle Schwarzwald-Symbole

sind in moderner Variation eingebracht und verleihen den

Zimmern und Suiten noch mehr gemütlichen Schick.

Ein Duett feinster Kulinarik und ausgewählter Weine in einem

der Restaurants oder ein Drink an der Bar 1888 vervollständigen

Ihren Genuss. Vitalisierende Wellnessmomente

im „Hirschbühl Spa“ sorgen für Ihre perfekte Auszeit und

machen Sie fit für die nächste Partie Golf.

UNSER ARRANGEMENT

Golfangebot „Abschlag“

Ab 6 Übernachtungen

im Doppelzimmer Komfort

• Kleine Auswahl an Tee und Kaffee

in jedem Zimmer

• Reichhaltiges Frühstückbüffet

• Vesperzeit mit Snacks,

täglich wechselnd

• 5-Gang-Abend Wahlmenü /

Themenbüffet

• Tees und Obst im Spa-Bereich

• 1 x Inklusive Private Spa Suite mit

Fußbad, Badewanne, Regendusche

und eigener Sauna

• WLAN im gesamten Hotel

• Entspannung im Hirschbühl-Spa:

Hallenbad, Dampfbad, Bio-Innensauna,

2 Außensaunen, Physiothermkabine

• Relaxen auf der Dachterrasse

und im hoteleigenen Barfußpfad

• Konus-Gästekarte

• Hochschwarzwald Card als Geschenk

Freiburger Golfclub S. 54 | 25 km

Golfclub Hochschwarzwald S. 68 | 1,6 km

Tradition und Moderne treffen sich im Hotel Bären

Terrasse im Grünen

Wohnbeispiel Komfort-Zimmer

© Achim Käflein

Das Greenfee für die Golfplätze Hochschwarzwald und Königsfeld,

den Freiburger Golfclub und den Europa-Park Golfclub Breisgau ist ab

2 Übernachtungen inklusive.

45 DZ, ÜF ab € 92,– p.P.

5 Juniorsuiten, ÜF ab € 132,– p.P.

Preis pro Person ab € 822,–

(Tag € 137,–)

zzgl. der örtlichen Kurtaxe.

Innenpool mit Blick in die freie Natur

© Achim Käflein

77


Hotel

Sackmann

S

GENUSSWELTEN TREFFEN GOLF ...

WO GOLFERHERZEN HÖHER SCHLAGEN!

In unserem familiengeführten Haus – bereits die 4. Generation

– leben wir unsere Gastgeberrolle mit viel Liebe und Leidenschaft.

Unser Innerstes ist dem stilvollen Ambiente, der großen

Kochkunst, einem exklusiven Service und besonders einer herzlichen

Gastfreundschaft verbunden. Eine fabelhafte Wellnessanlage

erwartet Sie!

Genießen Sie das schöne Spiel in der zauberhaften Natur unseres

Schwarzwaldes. Lassen Sie sich von gepfl egten Golfclubs

in traumhafter Lage begeistern!

Gourmetrestaurant Schloßberg

Gratis Greenfee mit der „Schwarzwald-Plus-Card“

(ab 2 Übernachtungen) für 5 wunderschöne Golfplätze unserer

Umgebung: Golf-Club Freudenstadt, 18-Loch; Golf Club Baden-

Baden, 18-Loch; Golfclub Schloss Weitenburg, 18-Loch; Golfclub

Domäne Niederreutin, 27-Loch; Golfclub Alpirsbach, 9-Loch.

Auf allen Plätzen sind Sie von uns zu 18-Loch-Runden eingeladen!

ÜF

Verwöhnpension

ab € 79,– p.P./p.N.

zus. ab € 34,– p.P./p.N

Die Preise beinhalten: Wohnen in komfortablen Zimmern, herrliches

Frühstücksbuffet, Nutzung Sackmann SPA: Schwimmbad- & Saunenbereich,

Cardio-Fitnessraum, Panorama-Dachterrasse, Teelounge,

WLAN kostenfrei, kostenfreier Parkplatz

Wohnbeispiel mit Blick ins Grüne

Sackmann SPA mit Schwimmbad

und Saunenbereich

S

Hotel Sackmann

Murgtalstr. 602

72270 Baiersbronn

Telefon +49 7447 2890

www.hotel-sackmann.de

Karte 3 E3

Golfclub Freudenstadt S. 48 | 23 km

Golf Club Baden-Baden S. 42 | 38 km

Golfclub Schloss Weitenburg S. 64 | 53 km

Hotel

Grüner Wald

S

-LICH WILLKOMMEN.

ZEIT ZUM DURCHATMEN

Lassen Sie sich einladen auf eine Sinnesreise der besonderen

Art. Kitzeln Sie Ihren Gaumen mit saisontypischen Schlemmereien

in unseren Restaurants, streicheln Sie Ihre Seele mit

verwöhnenden Wellnesserlebnissen. Betten Sie Ihre Urlaubsträume

auf Inseln der Behaglichkeit in unseren schönen Zimmern

und Juniorsuiten. Erfrischen Sie Ihren Geist mit purem

Schwarzwald in unserem kleinen Paradies. Nur 5 Autominuten

vom Golfclub Freudenstadt entfernt.

Wintergarten

Unser Bonus für Sie:

€ 20,– Greenfee-Ermäßigung im Golfclub Freudenstadt (18-Loch)

50% Ermäßigung auf das Tagesgreenfee im Golfclub Alpirsbach

Idyllische Lage im Grünen

Nationalparksauna

JS, ÜF

DZ, ÜF

EZ, ÜF

78

ab € 104,– p.P.

ab € 89,– p.P.

ab € 94,– p.P.

S

Hotel Grüner Wald

Kinzigtalstr. 23

72250 Freudenstadt-Lauterbad

Telefon +49 7441 860540

www.gruener-wald.de

Karte 9 E4

Golfclub Freudenstadt S. 48 | 2 km


Hotel Gasthaus

Mosers Blume

FRISCHE LUFT, UNBERÜHRTE

NATUR, DIE RUHE DES KINZIGTALS.

DIE BLUME IM SCHWARZWALD

LÄDT ZUM WOHLFÜHLEN EIN.

Bereits in vierter Generation hat hier die typische Schwarzwälder

Herzlichkeit Tradition. Die Zimmer in verschiedenen

Komfortklassen schaffen eine gemütliche Wohlfühlatmosphäre

für jeden Geschmack: elegant und modern oder in

geschmackvollem Landhausstil eingerichtet. Eine vielseitige

Gastronomie mit saisonalen Gerichten aus frischen, regionalen

Produkten verwöhnt den Gaumen. Der Schwimm- und Wellnessbereich

mit fi nnischer Sauna, Dampfbad und ganzjährig

beheiztem Außenpool lockt zu einer Pause für Körper und

Seele.

Nur 10 – 15 min Fußweg vom Mosers Blume entfernt, liegt die

Silberstube am Ufer des Silbersees. Mit großartiger Aussicht

auf verträumte Schwarzwaldtäler lädt die Stube zum Vesper

oder Kaffee und Kuchen ein.

Gesamtzahl der Zimmer: 61

DZ, ÜF von € 80,– bis € 155,–

EZ, ÜF von € 57,– bis 95,–

Modern und elegant eingerichtet

(Zimmerbeispiel)

Außenpool zum Entspannen

Mosers Blume

Inh. Andreas Moser

Schnellinger Straße 56

77716 Haslach-Schnellingen

Telefon +49 7832 91250

www.mosers-blume.de

Karte 11 D / E5

Golfclub Gröbernhof S. 70 | 7 km

Treschers Schwarzwald

Romantik Hotel am See

S

4 STERNE SUPERIOR

OHNE STARALLÜREN

Seeblick! Wer morgens über dem leuchtenden Blau des

Titisees die Sonne aufgehen sieht, ist sofort mittendrin im

Traumurlaub. Das herzlich geführte 4 Sterne-Superior Romantikhotel

liegt direkt am Seeufer und der Golfclub Hochschwarzwald

liegt nur 3 Autominuten entfernt. Golfen und danach

Entspannen und Genießen – der perfekte Dreiklang für

Ihren erholsamen Kurzurlaub. Genießen Sie nach dem Spiel

eine einladende Wellnesslandschaft mit verschiedenen Saunen

sowie Innen- und Außenpool oder lassen Sie sich fachkundig

in der hauseigenen Beautyabteilung verwöhnen. Der

perfekte Tag klingt aus bei erstklassiger badischer Küche in

einem der gemütlichen Restaurants oder Stuben. Ganzjährig

attraktive Angebote.

Mit der Hochschwarzwald Card ist das Greenfee für den Golfclub

Hochschwarzwald, Freiburg, Europa-Park Breisgau und

Königsfeld an jedem Urlaubstag inklusive.

32 DZ, ÜF ab € 83,– p.P.

48 Komfort-Doppelzimmer, ÜF ab € 110,– p.P.

Idyllische Lage direkt am Titisee

Traumhafter Seeblick vom Pool

Zimmer im Art Déco Stil

Treschers Schwarzwald Romantik

S

Hotel am See

Seestr. 10

79822 Titisee-Neustadt

Telefon +49 7651 8050

www.schwarzwaldhotel-trescher.de

Karte 21 E6

Golfclub Hochschwarzwald S. 68 | 1,5 km

Freiburger Golfclub S. 54 | 25 km

79


Golfen & Erholen

Premiumpartner

Qualität aus dem Schwarzwald

Boxspring-Betten • Matratzen • Topper-Auflagen

Schwarzwald Hn8 Schlafsysteme GmbH • D77716 Haslach i. K. • www.hn8.de


Aparthotel Badblick Garni

S

SAPIA Hotel Rheinsberg

Wellnesshotel Tanne

Rheinstr. 4 · 79415 Bad Bellingen

Telefon +49 7635 81090

www.aparthotel-badblick.de

Karte 1 C7

Golfclub Markgräflerland S. 52 | 11 km

Golf du Rhin S. 94 | 18 km

Golfanlage Schopfheim S. 62 | 32 km

Zentral gelegen, zwischen Thermalbad und Ortsmitte

mit zahlreichen Restaurants, befindet sich

unser kleines feines Aparthotel. Moderne Zimmer,

Suiten und Appartements, SPA mit Sauna,

TM-Salzgrotte, Swimmingpool, Wellnessmassagen

und Kosmetik. Gratis WLAN und Parkplatz, kostenlose

Bus- und Bahnfahrten mit Konus. Pauschalarrangements

unter www.aparthotel-badblick.de

Drei-Thermen-Golfresort (2 km): 20 % Greenfee-Ermäßigung

Reduziertes Greenfee auf 4 Plätzen

Hole in One inkl. 2 ÜN und 2 Greenfee ab € 269,–

TRIPLE BOGEY inkl. 3 ÜN und 3 Greenfee ab € 379,–

[golf] GRENZENLOS inkl. 7 ÜN und 4 Greenfee ab € 729,–

DZ / Suiten

ab € 59,– p.P.

Apartments ab € 89,–

Schaffhauser Str. 123/1 · 79713 Bad Säckingen

Telefon +49 7761 9998999

www.SAPIA-Hotels.de

Karte 2 D8

Golfanlage Schopfheim S. 62 | 27 km

Auf rund 120.000 qm bieten wir Ihnen ein einzigartiges

Sport- und Freizeitangebot. Neben

der anspruchsvollen 9-Loch-Anlage Golfpark

Bad Säckingen und der Driving Range nutzen

Sie bei schlechtem Wetter die professionelle

Indooranlage. Auch für Kinder und Jugendliche

bietet das Gelände abwechslungsreiche

Möglichkeiten. Besondere Leistungen für Hotelgäste:

kostenfreie Außensauna ab Komfortkategorie,

reduziertes Greenfee, eine Flasche Mineralwasser

auf dem Zimmer, nach Verfügbarkeit

Leih-Equipment. WLAN und Parkplätze frei.

DZ, ÜF ab € 119,–

Juniorsuiten, ÜF ab € 149,–

EZ, ÜF ab € 99,–

Jörg Möhrle, e.K. · Tonbachstr. 243

72270 Baiersbronn

Telefon +49 7442 8330

www.hotel-tanne.de

Karte 4 E4

Golfclub Freudenstadt S. 48 | 13 km

Golf Club Baden-Baden S. 42 | 47 km

Golfclub Schloss Weitenburg S. 64 | 49 km

Kostenlos ab 2 Nächten:

Freies Greenfee auf 5 Golfplätzen!

(gratis Schwarzwald Plus Karte)

• Fahrrad-und Mountainbike-Station


Wellnessbereich mit Baumhaus-Sauna

in 10 Metern Höhe

• Lobby mit „Baumbar“

• umweltgerecht geführter Betrieb

35 DZ, ÜF ab € 84,– p.P.

4 Suiten, ÜF ab € 104,– p.P.

12 EZ, ÜF ab € 84,– p.P.

Viele Angebote!

S

Hotel Lauterbad

Stüble & Berghütte Lauterbad

Fam. Heinzelmann-Schillinger · Amselweg 5

72250 Freudenstadt-Lauterbad

Telefon +49 7441 860170

www.lauterbad-wellnesshotel.de

Karte 8 E4

Golfclub Freudenstadt S. 48 | 2 km

Im Hotel Lauterbad ****S erlebt der Gast eine

Wohlfühlatmosphäre, die einzigartig im Schwarzwald

ist. Ausgezeichnet von RELAX-GUIDE mit

2 Lilien und der Note „außergewöhnlich“ und

mit 5 Sternen von Wellness-Stars zertifiziert. Das

à la carte-Restaurant „Stüble“ mit 2 Hauben

vom Großen Restaurant-Guide verwöhnt Ihren

Gaumen mit Raffinesse und Kreativität. Erlebenswert:

Berghütte Lauterbad, tägl. 11 – 20 Uhr

(Nov – März bis 17 Uhr).

20 € Greenfee-Ermäßigung für Hausgäste im Hotel Lauterbad

und Waldhotel Zollernblick.

28 DZ, ÜF ab € 100,– p.P.

8 Juniorsuiten, ÜF ab € 128,– p.P.

4 Suiten, ÜF ab € 138,– p.P.

Hotel FRITZ LAUTERBAD

Am Zollernblick 1 · 72250 Freudenstadt-Lauterbad

Telefon +49 7441 950990

www.fritz-lauterbad.de

Eröffnungstermin > Frühjahr 2019

Karte 10 E4

Golfclub Freudenstadt S. 48 | 2 km

GC Schloss Weitenburg S. 64 | 35 km

… seien Sie gespannt auf FRITZ // das neue Historic

Design Hotel in Freudenstadt-Lauterbad.

Mit einem Nebenbau ist das Waldhotel Zollernblick

– eines der ersten Grandhotels von Freudenstadt

– nun mit einer modernen Interpretation

erweitert. Kuschelig-wohnlich eingerichtete Zimmer

und Suiten mit einem 1.000 qm großen Wellnessbereich

und einem 20 Meter langen Infinity-

Außenpool. Ein Tagungsraum mit neuester Tagungstechnik

ergänzt das Hotelangebot. In einer

trendig gestalteten Lobby mit Bar und großzügigem

Platz zum Small-Talk sind Sie „Herzlich

Willkommen“ im neuen FRITZ LAUTERBAD.

ÜF

ab € 65,– p.P.

Parkhotel Adler

Hochschwarzwald Hotelbetriebs GmbH

Adlerplatz 3 · 79856 Hinterzarten

Telefon +49 7652 1270

info@parkhoteladler.de · www.parkhoteladler.de

Karte 14 E6

Golfer-Arrangement:

Golfclub Hochschwarzwald S. 68 | 5 km

Golf, Genuss und Wellness lässt sich in diesem

historischen „Small Luxury Hotel of the World“

auf luxuriöse und dennoch entspannte Weise verbinden!

7-Hektar-Anwesen, 56 Zimmer / Suiten

im Grandhotel- oder Landhausstil, zwei neue Restaurants

für Essen nach Gusto und Fine-dining,

Kaffeehaus, Design-Spa (spezielle Golfer-Behandlungen).

Im Übernachtungspreis inkludiert:

Greenfee für 18-Loch-Platz des Golfclubs Hochschwarzwald

(5 Autominuten), Schlemmerbuffet-

Frühstück, weitere Extras.

ab 609 € p. P. / 3 Nächte.

81


Erfurths Bergfried

Ferien & Wellnesshotel

Sickinger Str. 28 · 79856 Hinterzarten

Telefon +49 7652 1280

www.bergfried.de

Karte 12 E6

Golfclub Hochschwarzwald S. 68 | 5 km

Freiburger Golfclub S. 54 | 22 km

Unser Haus im modernen Landhausstil liegt

nur wenige Kilometer vom Golfclub Hochschwarzwald

entfernt. Als Gründungsmitglied

des Golfclubs gewähren wir unseren Gästen

20 % Greenfee-Ermäßigung sowie ein kostenfreies

Golfcart. Kulinarisch verwöhnen wir Sie

vom reichhaltigen Frühstücksbufett bis zum

abendlichen Dinner in den Restaurantstuben

oder auf der Sonnenterrasse. Für ihr ganzheitliches

Wohlbefinden sorgt unser über 850 qm

großer Wellnessbereich mit Innenpool und

ganzjährig beheiztem Außenpool.

7 EZ, ÜF ab € 110,–

35 DZ, ÜF ab € 232,–

S

Chalet am Birkenhain

Alpersbacher Str. 23 · 79856 Hinterzarten

Telefon +49 7652 9196151

www.chalet-schwarzwald.de

Karte 13 E6

Golfclub Hochschwarzwald S. 68 | 5 km

Freiburger Golfclub S. 54 | 21 km

Exklusives Refugium für Golfer

Das historische Chalet von 1925 befindet sich in

einer ruhigen Lage von Hinterzarten und ist mit

einem großen Garten umgeben. Frisch nach den

neusten Standards renoviert bietet es auf einer

Fläche von 140qm Platz für bis zu 7 Personen.

Ausgestattet ist das Chalet mit vier Schlafzimmern,

einer Stube inkl. Kachelofen, Küche, Gäste-

WC, Badezimmer, Fernsehlounge mit Kamin,

einer großen Sonnenterrasse, Privat-Garage und

einem separaten Saunahaus.

Das kostenlose Greenfee ist für 4 Golfplätze im Hochschwarzwald

im Preis inbegriffen.

Chalet, 2 Personen

Jeder weitere Erw.

ab € 230,– / Nacht

€ 50,– / Nacht

Hotel Restaurant Sonne

Hauptstr. 28 · 79199 Kirchzarten

Telefon +49 7661 901990

www.sonne-kirchzarten.de

Karte 15 D6

Freiburger Golfclub S. 54 | 3 km

Traditionelles Schwarzwald-Hotel von 1725

• Regionale, marktfrische Küche mit

badischen Spezialitäten

• Gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse

• 26 Zi. im Landhausstil, überw. mit Balkon

• Besonders schöne „Komfort“-DZ

• Vital-Einrichtungen – Wellness-Bereich,

Massage, Kosmetik und Sauna

• Zentrale Lage – ideal z. Golfen, Biken, Wandern

• Naturpark-Wirt

• kostenfreie Fahrt mit Bus u. Bahn (KONUS-Karte)

Freiburger Golfclub nur 1 km entfernt – 10% Greenfee Rabatt

20 DZ, ÜF ab € 45,– p.P.

6 EZ, ÜF ab € 65,– p.P.

S

Hotel Käppelehof

Käppelehof 5 · 78730 Lauterbach

Telefon +49 7422 3889

www.kaeppelehof.de

Karte 16 E5

Golf Club Königsfeld S. 58 | 17 km

Golfclub Gröbernhof S. 70 | 34 km

Hotel Vier Jahreszeiten

am Schluchsee

Am Riesenbühl 4 · 79859 Schluchsee

Telefon +49 7656 700

www.vjz.de

Karte 19 E6

GC Obere Alp, Stühlingen S. 66 | 20 km

Gönnen Sie sich etwas Gutes. Urlaub im Käppelehof.

Lassen Sie sich es einmal so richtig gut gehen.

Mitten im Schwarzwald, in einer Urlaubsregion,

in der Sie als Gast König sind. In einer Landschaft,

deren einzigartige Schönheit Ihnen

unvergesslich bleiben wird. Erleben Sie im Einklang

mit der Natur Ferien mit Wohlfühlgarantie

und genießen Sie die schönsten Seiten des

Schwarzwalds beim Erholen, Wandern, Nordic

Walking, Mountainbiking oder beim Golfspielen

auf dem nahegelegenen GC Königsfeld.

Im Herzen des einzigartigen Naturparks Südschwarzwald,

auf knapp 1.000 Meter gelegen,

bietet das Ferienhotel der Extraklasse kulinarische

Spezialitäten in verschiedenen Restaurants

und Café, Wellness und Ayurveda auf über

4.000 qm sowie ein umfangreiches Freizeit- und

Sportangebot.

Die 27-Loch-Golf anlage Obere Alp liegt nur 20 Autominuten

vom Hotel entfernt.

82

25 DZ, ¾ Pension ab € 208,–

DZ auch als EZ auf Anfrage

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage

51 EZ, ÜF ab € 135,– p.P.

116 DZ, ÜF ab € 122,– p.P.

31 Appartments / 11 Suiten, ÜF ab € 140,– p.P.


Unsere Wellness-Besten

im Schwarzwald

Erleben Sie entspannende Sternstunden und vertrauen Sie dabei auf das Qualitätssiegel Wellness Stars. Nur so

können Sie sich sicher sein, dass der Wellness-Bereich Ihres Hotels, Gesundheitsresorts oder Ihrer Therme das

hält, was er verspricht: ausgezeichnete Qualität mit 100-prozentigem Wohlfühlfaktor.

geprüfte Wellness Hotels

→ Berlins KroneLamm Bad Teinach-Zavelstein 15 km

→ Der Öschberghof Donaueschingen 0,5 km

→ Elztalhotel Winden im Elztal 7 km

→ Erfurth‘s Bergfried Hinterzarten 5 km

→ Forsthaus Auerhahn Baiersbronn 36 km

→ Hotel Engel Obertal Baiersbronn-Obertal 16 km

→ Hotel Heselbacher Hof Baiersbronn-Heselbach 13 km

→ Hotel Kesslermühle Hinterzarten 6 km

→ Hotel Lauterbad Freudenstadt-Lauterbad 2 km

→ Hotel Ludinmühle Freiamt 15 km

→ Hotel Reppert Hinterzarten 5 km

→ Nationalpark-Hotel Schliffkopf Schliffkopf 23 km

→ Naturparkhotel Adler Wolfach-St. Roman 25 km

→ Parkhotel Wehrle Triberg 20 km

→ Relais & Chateaux Hotel Dollenberg Bad Peterstal-Griesbach 20 km

→ Romantikhotel Sackmann Baiersbronn-Schwarzenberg 23 km

→ Seehotel Wiesler Titisee 2 km

→ Vier Jahreszeiten am Schluchsee Schluchsee 20 km

→ Waldhotel Grüner Baum Oberkirch / Ödsbach 13 km

geprüfte Wellness Hotels

Entfernung zum

nächsten Golfplatz

→ Belchenhotel Aitern-Belchen 7 km

→ Hotel Grüner Wald Freudenstadt-Lauterbad 2 km

→ Hotel Ritter Durbach Durbach 13 km

→ Hotel Sonnenhalde Baiersbronn-Tonbach 12 km

→ Hotel Thomahof Hinterzarten 6 km

→ Hotel Waldblick Freudenstadt-Kniebis 13 km

→ Ringhotel Sonnenhof Lautenbach 13 km

Schwarzwaldhotel Tanne Baiersbronn 13 km

geprüfte Wellness Thermen

→ Albtherme Waldbronn Waldbronn 11 km

→ Caracalla Therme & Friedrichsbad Baden-Baden 4 km

→ Cassiopeia Therme Badenweiler 13 km

→ Palais Thermal Bad Wildbad 26 km

→ Vita Classica Bad Krozingen 4 km

→ Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar Bad Dürrheim 8 km

geprüfte Wellness Thermen

→ Keidel Mineral-Thermalbad Freiburg Freiburg 8 km

→ Paracelsus-Therme u. Sauna Pinea Bad Liebenzell Bad Liebenzell 5 km

→ Radonbad Menzenschwand GmbH & Co.KG St. Blasien 22 km

→ Therme VierordtBad Karlsruhe 5 km

geprüfte Medical Wellness Thermen

→ Balinea Thermen Bad Bellingen 2 km

geprüftes Medical Wellness Resort

→ Gesundheitsresort Freiburg Freiburg 8 km

geprüftes Medical Wellness Hotel

Schwarzwald Panorama Bad Herrenalb 2 km

geprüfte Medical Wellness Klinik

Entfernung zum

nächsten Golfplatz

→ Schlossklinik Sonnenbühl Bad Dürrheim 7 km

geprüftes Wellness Hotel

→ Waldhotel am Notschreipass Todtnau 15 km

geprüftes Wellness Resort

→ Europa-Park Erlebnishotels Rust 12 km

Weitere Sternstunden und Informationen finden Sie online unter www.wellness-stars.de


Foto: Rainer Sturm / VUD Medien GmbH

Tickets erhältlich unter

Tel. 07441/520 420 5, www.reservix.de

oder www.schwabo.de/tickets

Tel. 07423/787 90

Schwarzwald

Musikfestival

Das Schwarzwald Musikfestival lädt vom 24. Mai

bis 10. Juni 2019 erneut zu einzigartigen Konzerter-

2019

lebnissen an authentischen Schwarzwald-Spielorten 24 Mai –

in

10. Juni

der gesamten

KLASSIK Region

· mit

JAZZ international

· WELTMUSIK

renommierten

Künstlerische Leitung: Mark Mast

Bad Wildbad · Baiersbronn · Baiersbronn-Buhlbach · Baiersbronn-Klosterreichenbach

Baiersbronn-Mitteltal · Ettlingen · Freudenstadt · Grafenhausen-Rothaus · Oberndorf a. N.

Künstlern Pforzheim · St. Blasien aus · St. Klassik, Peter · Schopfloch Jazz · Schramberg

und Weltmusik ein.

www.schwarzwald-musikfestival.de

Premiumpartner:

Premium-Medienpartner:


GOLF UND ENTSPANNUNG IM ELSASS

Hôtel Restaurant

Au Cheval Blanc

Niedersteinbach

11, Rue principale · F- 67510 Niedersteinbach

Telefon +33 388 095531

www.hotel-cheval-blanc.fr

Karte 22 C2

Elsässische Gastlichkeit

Golfclub Souffl enheim S. 102 | 45 km

Golfclub de La Wantzenau S. 96 | 57 km

Seit 1924 empfängt Familie Zinck ihre Gäste mit

Warmherzigkeit und Gastlichkeit. Das Haus liegt

im Nordelsass in einem anerkannten Naturpark.

In unserem Restaurant genießen Sie klassische

und regionale Köstlichkeiten raffiniert zubereitet.

Entspannung finden Sie mit unseren Wellnessangeboten,

Wanderpauschalen und Golfangeboten.

Golfclubs in der Nähe: Bitche und Soufflenheim.

Suite ab € 150,– 2 P.

31 DZ, ÜF ab € 115,– 2 P.

EZ, ÜF ab € 67,–

Hôtel de la Tour

Ribeauvillé

1, Rue de la Mairie · F- 68150 Ribeauvillé

Telefon +33 389 737273

www.hotel-la-tour.com

Karte 23 B5

Golf Resort Ammerschwihr S. 92 | 14 km

Kommen Sie zu uns ins historische Stadtzentrum

von Ribeauvillé, gegenüber des „Tour des

Bouchers”. Machen Sie es sich in einem unserer

31 gut ausgestatteten und frisch renovierten

Zimmer gemütlich. Genießen Sie unseren Wellnessbereich

mit Sauna, Hamam und Whirlpool

oder an der Bar ein Glas elsässischen

Wein. Entspannen Sie im mit TV ausgestatteten

Au fenthaltsraum. Sportlichen Gästen bieten wir

einen privaten Tennisplatz. Ribeauvillé liegt mitten

im Herzen des Elsass, direkt an der Weinstrasse

mit ihren vielen Weinkellern.

25 DZ, ÜF ab € 110,–

6 EZ, ÜF ab € 93,–

Hôtel & Wellness

Domaine de Rouffach

– A La Ville de Lyon

1, rue Poincaré · F- 68250 Rouffach

Telefon +33 389 496551

www.alavilledelyon.eu

Karte 24 B6

Golf de LaLargue, Mooslargue S. 98 | 64 km

Alsace Golf Links S. 100 | 3 km

Golf des Bouleaux S. 104 | 29 km

Heimeliger Luxus und moderner Komfort gepaart

mit dem Charme einer alten Poststation.

Machen Sie einen genussvollen Zwischenstopp

am Rande der elsässischen Weinberge und entspannen

Sie in unserem Spa mit Schwimmbad,

Infrarotkabine und Jacuzzi.

38 DZ, ÜF ab € 89,–

10 EZ, ÜF ab € 79,–

85


© Benoît Linder

LIEBLINGSPLATZ IM GRÜNEN –

GÄRTEN UND PARKS IM ELSASS

Anja Degner-Baxmann

„Quel beau jardin – welch schöner Garten“, soll Ludwig XIV. gesagt

haben, als er das erste Mal von den Vogesen aus über das Elsass blickte.

Gemeint hat er damals die fruchtbare Landschaft mit den Weinbergen

und Feldern. Heute gibt es überall im Elsass liebevoll angelegte Gärten

und Parks. Sie lohnen das ganze Jahr über einen Besuch, zum Beispiel

während eines Kurzurlaubs oder im Anschluss an eine Partie Golf.

Die elsässischen Gärten sind immer ein Erlebnis. Und jeder für sich ist

etwas ganz Besonderes. Hier können sich die Menschen erholen, picknicken,

joggen oder gemeinsam spielen. Es gibt Ausstellungen, Konzerte,

Tanzvorstellungen und Festivals. Und viele Gärten bieten nicht nur Raum

für Kunstwerke, sondern sind selber eines.

ZEITREISE IN DIE VERGANGENHEIT

Elf mittelalterliche Gärten liegen an der elsässischen Weinstraße, von

denen jeder ein eigenes Thema hat. Es gibt einen Garten speziell für

Kinder, einen Dillgarten, einen Musikgarten und auch das Werben um

die höfische Dame in dieser Zeit lebt in einer der Anlagen wieder auf.

Besucher lernen mehr über Weinreben sowie Heil- und Küchenkräuter

der damaligen Zeit oder welche Nutz-, Daunen- und Färbepflanzen für

die Textilproduktion benötigten wurden.

Wer sich mehr für die neuere Geschichte interessiert, sollte den Garten

der zwei Ufer zwischen Kehl und Straßburg besuchen. Auf dem Gelände

fand 2004 die grenzüberschreitende Landesgartenschau statt. Der heutige

Bürgerpark ist rund 40 Hektar groß, 15 davon liegen auf deutscher,

25 auf französischer Seite. Sehenswert sind unter anderem die Passerelle

des deux rives (Brücke der zwei Ufer), ein 44 Meter hoher Aussichtsturm,

der biblische Garten mit 17 Stelen, ein Geschichtsband und wechselnde

Kunstwerke. Hauptattraktion auf französischer Seite ist eine 250 Meter

lange Wasserwand.

Vergangenheit und Kunst verbinden sich im Parc de Wesserling. 1986

kaufte der Landkreis die 17 Hektar große, denkmalgeschützte Anlage

bestehend aus Textilmanufaktur und Dorf und machte daraus einen

kulturellen Park. Anziehungspunkte sind heute das Textilmuseum, das

große Heizhaus mit seinen Kunstausstellungen und die fünf Gärten:

Gemüse- und Barockgarten, Mediterrane Terrassen, Englischer Landschaftsgarten

und der Landschaftspark. Sie bieten Erlebnisse für alle

Sinne. Jedes Jahr gibt es zusätzlich wechselnde Gartenanlagen und

Kunstwerke, die einem bestimmten Thema gewidmet sind.

Wenn Gärten zu Kunstwerken werden...

86


GÄRTEN UND PARKS IM ELSASS

Im Musée Lalique sind die Gärten eine Hommage an die inspirierende Natur

Im Parc de Wesserling finden wechselnde Ausstellungen statt

NATUR UND KUNST VERBINDEN SICH

Ein grüner Rahmen für die Kunst ist der Garten des Musée Würth

in Erstein. Die zackigen, leuchtend bunten Blätter sollen weniger die

Architektur des Museumsbaus verbergen, sondern den Blick öffnen.

Auch aus dem Inneren des Museums sind sie zu sehen und unterstreichen

den Kunstgenuss. Die große Wiese entlang der Südfassade bietet

Platz für Sonderausstellungen oder Werke aus der Sammlung.

Die Brücke über den Rhein zwischen Straßburg

und Kehl verbindet den Garten der zwei Ufer

Die 17 Hektar große Parkanlage Wesserling vereint Geschichte und Kunst

Gleichzeitig ist der Garten Ausgangspunkt für den Kunst-Parcours durch

den Park mit seinem Wäldchen, einem verspielten Bachlauf und zahlreichen

versteckten Ruheplätzchen. Wie sehr die Natur die Kunst beeinflusst,

ist auch im Musée Lalique zu sehen. Dessen Gärten sind in

drei verschiedene Welten unterteilt und eine Hommage an die Natur, die

den bekannten Schmuck- und Glaskünstler René Lalique inspirierte. u

Der Garten des Musée Würth wird selbst zum Kunstraum

© Benoît Linder

87


EXOTISCH UND AUSSERGEWÖHNLICH

Im Jardin de l’Escalier in Brumath ist der Name Programm: Der 3.000

Quadratmeter große Stufengarten bezaubert mit einem Rosenhain, verschiedenen

Bäumen und Ziersträuchern, quadratischen Gemüsebeeten

sowie einem Zen-Garten. Eine Sinnesreise der besonderen Art können

Besucher im Straßburger Jardins des senteurs et du toucher unternehmen.

Er wurde speziell für Sehbehinderte angelegt, doch jeder kann hier

auf Entdeckungsreise gehen und schnuppern, tasten und genießen.

Schwer fällt die Entscheidung in Mulhouse mit seinen vielen Gärten und

Parkanlagen. Heimische und exotische Pflanzen sind im Botanischen

Garten zu sehen. Entstanden ist der Park im romantischen Stil bereits

1868 auf Initiative Mulhouser Unternehmer nach dem Vorbild des Pariser

Jardin d’acclimatation. Typisch französisch ist der Parc Alfred Wallach

mit seinen Blumenbeeten, einem Labyrinth, Treppen und Alleen, Brunnen

und Statuen sowie verschiedenen Rosenarten. In Saverne ist der

„Königin der Blumen“ ein ganzer Garten gewidmet. Mehr als 8.500

Stöcke – insgesamt über 550 Arten – sind im zweitgrößten französischen

Rosengarten gepflanzt.

Würde Ludwig XIV. heute ins Elsass reisen, würden ihm sicherlich die

„villages fleuris“, die Blumendörfer, ins Auge fallen. Farbenfrohe Arrangements

schmücken viele kleine und größere Ortschaften. Nicht nur in

den Blumenkästen der mittelalterlichen Fachwerkhäuser, überall leuchten

die Blumen vom Boden bis hinauf zu den Balkonen und wetteifern

bei Einheimischen und Gästen um den Titel des schönsten Dorfes.

Im Jardin de l'Escalier – ein 3.000 qm großer Stufengarten

Écrin de verdure : parcs et jardins d’Alsace

« Quel beau jardin », aurait déclaré Louis XIV la première fois qu’il aurait

vu l’Alsace depuis les Vosges pour décrire ce paysage fertile parsemé

de vignobles et de champs. Elle regorge aujourd’hui de jolis parcs et

jardins qui méritent une visite toute l’année, que cela soit pendant un

court séjour ou après une partie de golf.

Voyage dans le passé

Onze jardins médiévaux, avec chacun une thématique, jalonnent

la Route des Vins d’Alsace. Les visiteurs en apprennent plus sur les

vignes, les plantes médicinales et aromatiques d’antan. Les amateurs

d’histoire moderne peuvent visiter le Jardin des Deux Rives entre Kehl

et Strasbourg. À voir : la Passerelle des Deux Rives, la tour panoramique

de 44 m et le mur d’eau long de 250 m côté français. Le Parc de Wesserling

combine passé et art: l’Écomusée textile, la Grande Chaufferie

avec ses expositions d’art et le jardin réaménagé chaque année sont

des lieux phares.

Communion entre la nature et l’art

Le parc du musée Würth à Erstein est un cadre de verdure pour l’art :

les chatoyantes feuilles ne cachent pas l’architecture du bâtiment, mais

ouvrent la perspective. La grande pelouse bordant la façade sud sert aux

expositions temporaires ou œuvres de la collection. Le jardin marque

aussi le début du parcours artistique à travers le parc. Le musée Lalique

aborde l’influence de la nature sur l’art, ses jardins sont un hommage à

la nature qui a inspiré le célèbre bijoutier-joailler et maître-verrier.

© Benoît Linder

Ein grüner Rahmen für die Kunst ist der Garten des Musée Würth

Région exotique et exceptionnelle

Le Jardin de l’Escalier de Brumath porte bien son nom : un espace de

3 000 m² qui fascine par ses rosacées, ses arbres et ses arbustes décoratifs

ainsi que son jardin zen. Le Jardins des senteurs et du toucher

de Strasbourg propose un voyage des sens particulier aux visiteurs. À

Mulhouse, difficile de choisir entre tous les jardins et parcs, le jardin botanique

regorge de plantes indigènes et exotiques. À Saverne, un jardin

est entièrement dédié aux roses.

Si Louis XIV visitait l’Alsace aujourd’hui, la multitude de villages fleuris

concourant pour le titre de plus beau village retiendraient sûrement son

attention avec les compositions colorées qui les parent.

88


TIPPS

VERANSTALTUNGEN

Folie‘Flore | Mulhouse

Thematische Gärten werden speziell für diese Veranstaltung

im Parc Expo Mulhouse geschaffen. Immer Anfang

Oktober, Thema 2019: Obst und Gemüse.

www.folieflore.fr | Nächster GC 12 km

Rosenfest | Saverne

Am 3. Sonntag im Juni wird die „Königin der Blumen“ gefeiert:

Konzert, Tanz und geführte Touren im Rosengarten.

www.roseraie-saverne.fr | Nächster GC 38 km

Im botanischen Garten in Mulhouse sind heimische und exotische Pflanzen zu bewundern

ESSEN

Villa René Lalique | Wingen sur Moder

Sternekoch Jean-Georges Klein schöpft, wie schon der

Glaskünstler René Lalique, seine Inspiration aus der Flora

und bietet seinen Gästen Einblicke in seine kreative Welt.

www.villarenelalique.com | Nächster GC 20 km

Festival der Mischgärten | Parc de Wesserling

Jedes Jahr werden die Gärten neu gestaltet und beherbergen

Kunstwerke, die einem bestimmten Thema gewidmet

sind. Juni – Oktober 2019: Das Dschungelbuch.

www.parc-wesserling.fr | Nächster GC 23 km

Fest der Natur | Hirtzbach

Höhepunkt am Bach des Dorfes. Ausstellungen von

Kunst- und traditionellen Handwerkern, regionaler Markt

und Laternenumzug mit Feuerwerk. August 2019

www.hirtzbach.fr | Nächster GC 12 km

Blumengeschmückte Gasse

in Eguisheim

SCHÖNE GÄRTEN

UND BLUMIGE DÖRFER

Garten für den Frieden | Bitche

Am Fuße der Zitadelle erstreckt sich der prachtvolle

und immer neu angelegte Garten. Highlight im Oktober:

Bauernmarkt mit Produkten aus den Vogesen.

www.ville-bitche.fr | Nächster GC 3 km

Hunawihr | B5

Eingebettet in die Weinreben der elsässischen Weinstraße

liegt das, als eines der schönsten Dörfer Frankreichs ausgezeichnete,

Städtchen.

www.hunawihr.fr | Nächster GC 13 km

90. Blumenparade | Sélestat „im offenen Buch“

Seit 1929 findet der Blumenkorso statt und bietet einen

wahren Augenschmaus. 500.000 Dahlien zieren zwölf

phantasievoll geschmückte Wagen. 10. – 11. August 2019

www.corso-selestat.fr | Nächster GC 30 km

Noch mehr Gärten und Parks auf

www.alsace-jardins.eu

Broschüre, auch in deutscher Sprache,

zum kostenlosen Download.

Eguisheim | B6

Das mittelalterliche Dorf – umgeben von Weinbergen und

sanften Hügeln – könnte nicht typischer für das Elsass sein.

www.tourisme-eguisheim-rouffach.com | Nächster GC 13 km

Hirtzbach | B7

Seit über 35 Jahren ist das idyllische Dorf als „Village

fleuri****“ ausgezeichnet. Ein echter Hingucker ist der

Bach, der sich entlang den blumengeschmückten Fachwerkhäusern

schlängelt.

www.hirtzbach.fr | Nächster GC 12 km

89


Promotion

MAISON LÉON BAUR

– FEINE WEINE

AUS DEM ELSASS

Zu Besuch im malerischen Eguisheim

90

Das Weingut Léon Baur besitzt rund um das malerische

Eguisheim über zehn Hektar Weinberge in

ausgezeichneter Lage.

1738 gegründet, wird das Weingut nun bereits von

der zehnten Generation geführt. Caroline Baur, die

Tochter von Jean-Louis und Marie-Antoinette Baur,

bewirtschaftet seit dem Jahr 2010 das Weingut

gemeinsam mit ihren Eltern.

Mehr als irgend ein anderes Gebiet der Weinbauregion Elsass sind die

sonnenverwöhnten, nach Süden ausgerichteten und gegen Nordwind

geschützten Hügel Eguisheims für den Weinbau geeignet. Dieses zauberhafte,

mittelalterliche und mit tausenden von Geranien geschmückte

Dorf ist von alten Stadtmauern umgeben. Ein Lehrrundweg durch die

Weinberge bietet Einblick in die Winzerarbeit und Ausblicke auf die drei

Schlösser von Eguisheim und den befestigten Ort.

Inmitten der historischen Fachwerkhäuschen fi ndet der Gast alles, was

ein elsässisches Dörfchen ausmacht: die Winstub mit dem Flammenkuchen,

den Metzger, der hausgemachte Paté anbietet, die Bäckerei

aus deren Backstube es morgens verführerisch nach Baguette und

Croissants duftet und nicht zu vergessen: die zahlreichen Winzer. Unter

den alten Häusern verbergen sich tiefe Keller in denen der vorzügliche

elsässische Wein ausgebaut wird, wie auch beim Weingut Léon Baur.

In dessen Keller sind hundertjährige Weinfässer zu sehen sowie Reste

der Stadtmauer.

65.000 Flaschen produziert Caroline Baur pro Jahr. Gewürztraminer

und Riesling halten sich dabei die Waage, doch auch Weißburgunder,

Grauburgunder und Pinot Noir werden angebaut. Dabei wird großer

Wert auf einen umweltfreundlichen Weinanbau gelegt. Mit zur Philosophie

gehört, neben dem begrenzten Hektarertrag, auch die Lese der

Trauben von Hand, wobei die Auslese am Stock erfolgt. Denn nur mit

gesunden und ausgereiften Trauben kann ein qualitativ hochwertiger

Wein produziert werden.

Rund um das Dorf ziehen sich die Weinberge

Vigneron indépendant depuis 1738, la Maison Léon Baur

est dirigée par la 10e génération. Comptant plus de 10 hectares,

le domaine viticole s’étend autour du village médiéval

Eguisheim typiquement alsacien. Nichée près des remparts

de la ville, la Maison Léon Baur est construite sur les vielles

caves de 1738 qui abritent des foudres en bois centenaires.

Le domaine produit 65 000 bouteilles à l’année tout en

respectant le sol, les vignes et la typicité des cépages.

In den hundertjährigen Holzfässern reift der Wein.

Weingut Léon Baur | Telefon +33 389 417913 | www.leon-baur.com

Weinverkauf mit Weinprobe, Gruppe auf Voranmeldung: täglich,

9 – 12 und 13.30 – 18.30 Uhr

Kostenlose Besichtigung des Kellers bei Anmeldung: Mi. / Fr. um

16 Uhr vom 1. Apr. – 31. Aug.


GOLF & ENTSPANNUNG IM ELSASS

Golf Pass Elsass

2 oder 3 Green Fees

ab 95 €

< Paris

Golf International de

Soufflenheim Baden-Baden

A4

Golf de

La Wantzenau

Karlsruhe

Frankfurt >

Baden-Baden

6 bemerkenswerte Golfplätze

in der Region Elsass

Golf International de Soufflenheim

Baden-Baden


Golf de La Wantzenau


Golf d’Ammerschwihr, Trois-Epis


Alsace Golf Links, Rouffach


Golf Club des Bouleaux, Wittelsheim


Golf de LaLargue, Mooslargue

Belfort

Montbeliard

Alsace

Golf Links

Golf Club

des Bouleaux

Mülhausen

Golf de

LaLargue

Straßburg

Entzheim

A35

Golf Resort

Ammerschwihr

Trois Epis

Colmar

Rhein

Basel

Zürich >

5

Freiburg

Offenburg

Conception graphique : www.ratatam.com - Crédits photos : ratatam, © CRTA / Target

RESERVIERUNG

Entdecken Sie jetzt unsere neuen Online Angebote auf

www.golfsinalsace.com

buy online


Golf Resort Ammerschwihr

„Trois Epis”

GOLF ZWISCHEN

WALD UND WEIN

Vor den Toren von Colmar, umgeben von Wäldern und Weinbergen, liegt das Golf

Resort Ammerschwihr Trois Epis, eingebettet am Fuße der elsässischen Höhenzüge.

Der im Jahre 1990 angelegte 18-Loch Parcours ist

5.207 Meter lang. Er ist nicht nur körperlich, sondern

auch technisch eine Herausforderung. Das hügelige

Gelände lässt kaum einen flachen Ball zu. Dazu

gesellen sich kleine Wasserläufe, die nicht nur die

Landschaft, sondern auch das Spiel weitgehend

bestimmen. Wer nicht ganz so fit ist, sollte den Golfcar

bevorzugen, um das herrliche Panorama zu genießen

(insbesondere am Loch Nr. 12).

Für Ihren Golfurlaub im Elsass empfehlen wir unser

Hotel-Resort mit 72 Appartements im idyllischen

Rahmen zwischen Weinbergen und Wäldern. Zu

empfehlen ist natürlich auch unser Golf-Restaurant

mit einem abwechslungsreichen Angebot aus frischen

Erzeugnissen unserer Region. Es gibt also gute

Gründe für Golf- und Naturfans, ihren Golfurlaub im

Golf-Resort Ammerschwihr Trois Epis zu buchen!

92


GOLF RESORT AMMERSCHWIHR "TROIS EPIS"

18-Loch

Öffentlicher Platz

9-Loch

INFOS

CLUB-HIGHLIGHT

Super Greenfee-Angebot

Reservieren und bezahlen Sie

Ihr Greenfee online rund um die Uhr

auf mygreenfee.com oder nutzen Sie

unsere attraktiven Preise am Ende

des Tages.

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

25 Abschlagplätze

Pro-Shop

Gastronomie

WLAN

im Clubhaus

Hunde auf dem

Platz erlaubt

Golf Resort Ammerschwihr

Trois Epis

Allée du Golf

F- 68770 Ammerschwihr

Telefon +33 389 471730

Telefax +33 389 471777

golf-mail@golf-ammerschwihr.com

www.golf-ammerschwihr.com

Karte: B5

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1990

Öffnungszeiten

Ganzjährig geöffnet

Sekretariat:

Frühjahr / Sommer:

8.30 – 18.30 Uhr

Herbst / Winter: 9 – 17 Uhr

Rating

Herren

5.207 m | Par 70 |

CR-Wert 68,2 | Slope 138

Damen

4.587 m | Par 70 |

CR-Wert 70,0 | Slope 131

Greenfee

Mo. – Fr.: € 55,–

Sa. / So. / Feiertag: € 65,–

Spielvoraussetzung

Hcp 54

Vorherige Anmeldung und

Clubausweis (grüne Karte)

erforderlich.

Öffentlicher Platz

Mo. – Fr.: € 17,–

Sa. / So. / Feiertag: € 22,–

Hunde sind angeleint

und im Cart erlaubt

Stellmöglichkeit

WoMo

ÜBERNACHTEN

... Herbststimmung in den Weinbergen des Kaefferkopfs

Hôtel de la Tour | S. 85 | 14 km | B5

F-Ribeauvillé

ERLEBEN

Elsässisches Weinmuseum | 3,6 km | B5

Das Musée du Vignoble et des Vins

d’Alsace im ehemaligen Gutshof des

Châteaus von Kientzheim informiert

über Kunst und Bedeutung des Weinbaus

und der Weinbereitung im Elsass.

www.musee-du-vignoble-alsace.fr

Château du Haut-Kœnigsbourg

26 km | B/C5

Die Haut-Kœnigsbourg ist die bedeutendste,

größte und bekannteste elsässische

Burg. Von den Wehrgängen aus überblickt

man die Rheinebene bis zum Schwarzwald

und zu den Alpen auf der einen

Seite und über die Weinberge und

Dörfer der Vogesen auf der anderen.

www.haut-koenigsbourg.fr/de

Weinmesse Colmar, 26.7. – 4.8.2019

10 km | B/C5

Mit elsässischen Weinen zum Verkosten

und Kaufen sowie beliebtem Konzertprogramm

auf dem Messegelände

„Colmar Expo“. | www.foire-colmar.com

... Haut-Kœnigsbourg

© CRTA/Zvardon

Mulhouse | 52 km | B/C7

Kunst- und Geschichtsstadt, Stadt der

Technikmuseen, malerische Altstadt mit

zahlreichen historischen Bauwerken,

protestantische Stephanskirche

(Temple Saint-Étienne).

www.tourisme-mulhouse.com

Hunawihr | 13 km | B5

Malerisches Fachwerkdorf mit Winzerhäusern

aus dem 16. – 18. Jahrhundert,

Wehrkirche mit Wandmalereien mitten

im Weinberg, Storchenpark.

Le Belvédère, Voegtlinshoffen | 19 km | B6

Weinbar auf dem Weingut Cattin mit

360-Grad-Panoramablick auf die Reben.

Verkostung regionaler Produkte mit

passenden hauseigenen Weinen.

www.cattin.fr

Kaysersberg | 4,6 km | B5

Kleiner, mittelalterlicher Weinort mit

historischer Altstadt. Bekannt für seine

Obstschnäpse. Außerdem sehenswert:

Burgruine und Albert-Schweitzer-

Museum. | www.kaysersberg.com

93


Golf du Rhin

Chalampé

50 Jahre

Golf du Rhin

Mit verschiedenen Events

und Turnieren feiert der Golf du Rhin

sein Jubiläum.

GOLFEN IM DREILÄNDERECK

Der Golf du Rhin befindet sich auf einer Insel zwischen dem Rhein und dem

Rheinseitenkanal. Durch seine besondere Lage zählt er zu den schönsten Plätzen

im Dreiländereck Deutschland, Schweiz und Frankreich.

Vor 50 Jahren (1969) wurde der Golfplatz mitten in einem

herrlichen Naturschutzgebiet auf der Insel zwischen

dem Rhein und dem Rheinseitenkanal gebaut. Der

Golf du Rhin erlangte 2012 das GEO Zertifi kat für die

Erfüllung der umfassenden und fortschrittlichen Nachhaltigkeitskriterien

für Umwelt, Fauna und Flora auf der

Rheininsel.

Der Platz mit Par 72 und einer Länge von 6.300 Metern,

von den weißen Abschlägen, bietet Golfvergnügen für

Golferinnen und Golfer aller Spielstärken, aber verlangt

auch Länge, Präzision und Strategie. Dank des wasserdurchlässigen

Untergrunds aus Sand und Kies und

permanenter Pfl ege des Greenkeeper-Teams ist die Golfanlage

ganzjährig bespielbar. Die großzügig angelegte

Driving-Range ermöglicht eine gute Vorbereitung jeder

Golfrunde. Eine Chipping-Area, ein onduliertes Putting-

Green mit 18 Löchern sowie ein 3-Loch-Platz „Pitch &

Putt“ ergänzen das Trainingsangebot. Nach der Runde

laden die schön gelegene Terrasse sowie das Restaurant

„Le Birdie“, mit elsässischer Küche, zum Entspannen

und Genießen ein.

Der Golf du Rhin pfl egt mit seiner Internationalität (Mitglieder

mehrheitlich aus Frankreich, Deutschland und

der Schweiz) eine kameradschaftliche Atmosphäre und

bietet ideale Voraussetzungen für freundschaftliche und

sportliche Kontakte.

94


GOLF DU RHIN . CHALAMPÉ

INFOS

18-Loch

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Golf du Rhin

Ile du Rhin

F - 68490 Chalampé

+33 389 832 832

golfdurhin@wanadoo.fr

www.golfdurhin.com

Karte: C7

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

20 Abschlagplätze

Pro-Shop

Der Platz

18-Loch-Anlage

3-Loch-Platz, öffentlich

Gründungsjahr 1969

Ganzjährig geöffnet

Restaurant „Le Birdie“

Telefon +33 389 832 834

... Der Golfplatz liegt inmitten eines Naturschutzgebietes

Gastronomie

Golfschule

Golfunterricht für Gäste: ja

Schnupperkurs: ja

WLAN

im Clubhaus

Rating

Herren: 5.951 m | Par 72 |

CR-Wert 71,7 | Slope 138

Damen: 5.066 m | Par 72 |

CR-Wert 72,3 | Slope 133

Greenfee

Mitglieder eines anerkannten

Golfclubs

Wochentage: € 80,–

Sa. / So. / Feiertag: € 95,–

VcG- und ASGI-Mitglieder sowie

Spieler ohne anerkannten Golfclub

Wochentage: 90,–

Sa. / So. / Feiertag: 110,–

Ermäßigung:

Studenten / Jugendliche

WT 30,– ; WE 40,–

Spielvoraussetzung

Hcp 54

Keine Startzeiten

WE und Feiertage (FR, D, CH):

Startzeiten zwischen 11 – 13 Uhr

für eigene Mitglieder reserviert.

... Green 18 mit Wasserhindernis

ÜBERNACHTEN

Aparthotel Badblick | S. 81 | 18 km | C7

Bad Bellingen

ERLEBEN

Neuf Brisach | 30 km | C6

Die 1699 erbaute und heute noch erhaltene

Zitadelle gilt als Meisterwerk des

Architekten Vauban. Ein Rundgang auf

der Stadtmauer bietet den besten Blick

über die sternförmige Stadt.

www.neuf-brisach.fr

Musée du Papier Peint, Rixheim

20 km | C7

Das „Tapetenmuseum“ erzählt die

Geschichte der Manufaktur Zuber & Cie

und zeigt die aufwändige Produktion

der historischen Panoramatapeten.

Wechselnde Ausstellungen.

www.museepapierpeint.org

Basel | 38 km | C8

Kulturstadt mit historischer Altstadt und

zahlreichen Museen. | www.basel.com

Zoologisch-Botanischer Garten, Mulhouse

24 km | B/C7

Heimische und exotische Pfl anzen sowie

viele Tiere – darunter besonders seltene

und vom Aussterben bedrohte Arten –

sind im Botanischen Garten zu sehen.

Entstanden ist der Park im romantischen

Stil bereits 1868 nach dem Vorbild

des Pariser Jardin d’acclimatation.

www.tourisme-mulhouse.com

Cassiopeia, Badenweiler | 16 km | C7

3.800 qm Gesundheit und Wellness

unter einem Dach. Mit Thermalbädern,

Römisch-Irischem Bad, Saunalandschaft,

Wellnessoase, Vital- und Wellnessangeboten.

| www.badenweiler.de

Vita Classica, Bad Krozingen | 24 km | C6

Mit Therme, Saunaparadies und Wohlfühlhaus

| www.vita-classica.de

Kloster St. Trudpert, Münstertal

32 km | D6

Im idyllischen Münstertal befi ndet sich

das Kloster St. Trudpert. Die barocke

Pfarrkirche – täglich geöffnet – ist einen

Besuch wert. | www.kloster-st-trudpert.de

Regionales Markgräfler Weinfest, Staufen

24 km | D6

Auf dem Schladerplatz im historischen

Städtchen Staufen fi ndet vom 2. bis 5.

August das größte Weinfest der regionalen

Winzer statt. | www.markgraefler-wein-ev.de

95


Golf de La Wantzenau

HIER WIRD GOLF GELEBT

10 Kilometer von der Stadt Straßburg entfernt, erstreckt sich der „Golf de la

Wantzenau“ in der Nähe des Rheins über eine von Bäumen umsäumte Fläche.

Der Golfcourse wurde von Jeremy Pern entworfen,

einem bekannten englischen Architekten, assistiert hat

ihm dabei Jean Garaïalde, einer der besten Profis,

die der französische Golfsport je hatte. Auf dem harmonischen

und vielseitigen Parcours ist das Wasser

ein fester Bestandteil, aber auch lange Fairways und

bewaldete Löcher prägen die Anlage. Hier kommen

Spieler aller Leistungsstufen auf ihre Kosten und nicht

selten zählen motivierte Neulinge zu den Besten.

Ein Trainingsbereich, der vollständig für die Öffent-

lichkeit zugänglich ist, umfasst einen 12-Loch-Kompaktkurs,

eine überdachte Driving Range, eine Rasen-

Range, einen Bereich für das kurze Spiel und zwei

Putting-Green. In diesem 72 Hektar großen grünen

Rahmen erinnert das Clubhaus mit seiner Architektur

an das großartige elsässische Erbe. Nach der Runde

trifft man sich hier, um auf der Terrasse zu entspannen,

die köstliche Küche des Restaurants zu genießen

oder einfach um sich an der Bar bei einem kühlen

Getränk zu erfrischen.

96


GOLF DE LA WANTZENAU

18-Loch

12-Loch

Öffentlicher Platz

INFOS

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Golf de La Wantzenau

Chemin Départemental 302

F- 67610 La Wantzenau

Telefon +33 388 963773

Telefax +33 388 963471

accueil@golf-wantzenau.fr

www.golf-wantzenau.fr

Karte: D3

Rating

Herren

6.173 m | Par 72 |

CR-Wert 73,0 | Slope 136

Damen

5.195 m | Par 72 |

CR-Wert 73,5 | Slope 136

CLUB-HIGHLIGHT

Top-Angebot

30 % Ermäßigung auf die

regulären Greenfee-Preise

im Juli und August zwischen

12 und 14 Uhr

bei Vorlage dieser Seite.

Driving Range

50 Abschlagplätze

Pro-Shop

Gastronomie

WLAN

im Clubhaus

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1991

Öffnungszeiten

Ganzjährig geöffnet

Sekretariat:

November bis März: 9 – 17 Uhr

April und Oktober: 8 – 18 Uhr

Mai bis September: 8 – 19 Uhr

Greenfee

Mo. – Fr.: € 70,–

Sa. / So. / Feiertag: € 90,–

Greenfee Kurzplatz

Mo. – Fr.: € 20,–

Sa. / So. / Feiertag: € 25,–

Spielvoraussetzung

Vorherige Anmeldung empfohlen.

Clubausweis (grüne Karte)

erforderlich.

Stellmöglichkeit

WoMo

ÜBERNACHTEN

Au Cheval Blanc | S. 85 | 57 km | C2

F-Niedersteinbach

Molsheim | 40 km | C4

Alte Bischofs- und Universitätsstadt.

Wiege der legendären Bugatti-

Automobile. Traubenfest am zweiten

Oktoberwochenende.

www.ot-molsheim-mutzig.com

... Clubhaus mit regionalem Flair

... Straßburg – Petite France

© C. Fleith

© C. Fleith

ERLEBEN

Parc de l’Orangerie, Strasbourg

13 km | B5

Ältester Park der europäischen Hauptstadt.

See mit romantischem Wasserfall.

Das ganze Jahr über sind Störche zu

bewundern. Sonderausstellungen im

Joséphine-Pavillon. | www.otstrasbourg.fr

Restaurant Les Semailles, La Wantzenau

Mit einer angenehmen Atmosphäre und

einer aus gezeichneten Küche verwöhnt

Jean-Michel Loessel seine Gäste mit vielseitigen

Spezialitäten, die vor allem von

saisonalen Produkten bestimmt sind.

www.semailles.fr

Obernai | 46 km | C4

Mittelalterliches Städtchen, sehenswerter

Marktplatz rund um den Odilienbrunnen.

www.tourisme-obernai.fr

Mont St. Odile, Ottrott | 59 km | C4

Kloster über dem Grab der hl. Odilia

mit 10 km langer Heidenmauer rund

um das Bergplateau.

www.mont-sainte-odile.com

Au Grès du Jazz, La Petite Pierre | 52 km | B2

Inmitten idyllischer Landschaft in einem

authentischen elsässischen Dorf findet

jährlich Mitte August dieses Jazz-Festival

statt. Zehn Tage lang unterhalten internationale

und regionale Musiker und

Bands mit Jazzmusik und Rhythmen

aus der ganzen Welt.

www.festival-augresdujazz.com

Museum des Gepäcks, Haguenau

20 km | D2

Mit der Geschichte des Gepäcks zeigt

das Museum die Entwicklung des Tourismus

und der Reinsenden im Wandel

der Zeiten. Sehenswerte Unikate, wie

ein Louis-Vuitton-Bett-Koffer aus dem

Jahr 1868. | www.museedubagage.com

97


Golf de LaLargue

Mooslargue

UNGETRÜBTER NATURGENUSS

Der 18-Loch-Championship-Platz des Golf de LaLargue

ist wunderschön eingebettet in die sanfte Hügellandschaft des Elsässischen

Juras im südlichen Elsass.

Natur pur

Mit einer optimal integrierten Teich- und Flusslandschaft

und Blick auf die Vogesen ist die Anlage eine

Oase der Ruhe und ein echtes Paradies für Golfspieler.

Der Parcours wurde von Jeremy Pern und

Jean Garaïalde entworfen und bietet Golfern aller

Spielstärken eine sportliche Herausforderung.

Hier stimmt das Gesamtpaket mit 18-Loch Championship

Platz in erstklassigem Pflegezustand, 9-Loch

Platz, Clubhaus mit eigenem Restaurant „Le Bistro“

und freundlichem Service. Überzeugen Sie sich

selbst, wir freuen uns auf Ihren Besuch im Sundgau.

98


GOLF DE LALARGUE . MOOSLARGUE

18 + 9-Loch

Öffentlicher Platz

9-Loch

INFOS

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Golf de LaLargue

25, rue du Golf

F - 68580 Mooslargue

Telefon +33 389 076767

lalargue@golf-lalargue.com

www.golf-lalargue.com

Karte: B7

Rating

Herren

5.662 m | Par 72 |

CR-Wert 71,7 | Slope 134

Damen

4.965 m | Par 72 |

CR-Wert 72,7 | Slope 135

Driving Range

50 Abschlagplätze

Der Platz

18-Loch-Anlage

9-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1988

Greenfee April – September

Mo. – Fr.: € 90,–

Sa. / So. / Feiertag: € 120,–

täglich ab 16 Uhr: 20 % Nachlass

CLUB-HIGHLIGHT

Clubrestaurant „Le Bistro“

Das französische Restaurant bietet Tagesmenüs

und Essen à la carte in bester Qualität.

Räumlichkeiten für Bankette, Seminare

oder Familienfeiern für 10 –150 Personen

sind ebenfalls vorhanden.

Öffnungszeiten:

Küche 12 – 20 Uhr,

Bar 11 – 21 Uhr

Pro-Shop

Gastronomie

WLAN

im Clubhaus

Stellmöglichkeit

WoMo

Öffnungszeiten

Mitte März bis 30. November

Sekretariat 9 – 18 Uhr

Restaurant „Le Bistro”

Telefon +33 389 076760

Restaurant gastronomique

„Le Mulligan Beat Herzog”

Greenfee Oktober – März

Mo. – Fr.: € 70,–

Sa. / So. / Feiertag: € 100,–

Rangebälle für Externe ohne und

mit Greenfee (ca. 40 Bälle): € 4,–

Spielvoraussetzung

Hcp 54

Vorherige Anmeldung erforderlich.

ÜBERNACHTEN

Domaine de Rouffach | S. 85 | 62 km | B6

F-Rouffach

Käse für Feinschmecker | 9 km | B8

Der renommierte Käse-Affineur Bernard

Antony beliefert zahlreiche namhafte

Sterneköche weltweit. Aber auch vor Ort

können Käseliebhaber seine Käsekreationen

verkosten und einen Käseteller

(am besten mit Voranmeldung) bestellen.

Dabei erfährt man viel Wissenswertes

rund um die Käseherstellung.

www.fromagerieantony.fr

... Clubhaus

... Ferrette

© Vianney MULLER

ERLEBEN

Sundgau | 25 km | B5

Der im südlichen Elsass gelegene

Sundgau besticht durch seine urwüchsige

Natur. Diese Region reicht von

Mühlhausen und dem Jura-Vorland bis

zur Schweizer Grenze.

www.sundgau-sudalsace.fr/de/

Ferrette | 10 km | B8

Charmantes Städtchen nahe der

Schweizer Grenze, am Fuße der Burg

Ferrette gelegen. Diese zählt zu den

ältesten im Elsass und wurde im Jahr

1100 erstmals erwähnt. Außerdem

sehenswert sind die Kirche und das

Rathaus. Ein schöner Spazierweg führt

zur Höhle „Grotte des Nains“.

www.sundgau-sudalsace.fr

Altkirch | 15 km | B7

Zentrum des Sundgaus, Wallfahrtskirche

Saint-Morand mit Fresken aus dem 18.

Jahrhundert | www.altkirch.net

Mulhouse | 36 km | B/C7

Sehenswerte Altstadt mit elegante Häusern

des 19. Jahrhunderts rund um den

Place de la Réunion. Botanisch-zoologischer

Garten im romantischen Stil

mit heimischen und exotischen Pflanzen

und vielen seltenen Tieren.

www.tourisme-mulhouse.com

www.zoo-mulhouse.com

Belfort | 37 km | A7

Berühmte Zitadelle und sehenswerte

Altstadt. | www.belfort-tourisme.com

Basel | 39 km | C8

Kulturstadt mit historischer Altstadt

und zahlreichen Museen. | www.basel.com

99


Alsace Golf Links

Rouffach

GOLFEN ZWISCHEN VOGESEN

UND SCHWARZWALD

Alsace Golf Links liegt in einer der schönsten Gegenden des Elsass,

nahe dem romantischen Rouffach und unweit der Stadt Colmar.

Fantastische Ausblicke

Der Platz mit Blick auf die Vogesen und die idyllischen

Winzerorte inmitten der Weinberge kann das

ganze Jahr bespielt werden, da es selten regnet und

die charakteristische Bodenbeschaffenheit des Rheintales

auch bei schlechtem Wetter ein korrektes Spiel

erlaubt. Die Anlage ist ein Links-Course, wobei der

dafür typische Meeresstrand ca. 400 km entfernt ist

(Genua). Dafür kann man bei föhnigem Wetter von

Loch 2 aus Eiger, Mönch und Jungfrau in den Berner

Alpen sehen. Das flache Gelände täuscht über die

Schwierigkeiten des Platzes hinweg. Die gewellten

Spielbahnen beeinträchtigen oftmals die Sicht auf

das Ziel und die Entscheidung, bei Wasserläufen und

Gräben vorzulegen oder mit Risiko darüber zu spielen,

erschwert die Schlägerwahl. Der gesamte Parcours ist

aber sowohl für Anfänger als auch für Champions mit

hohen Ansprüchen geeignet. Der Club ist von Freiburg

und Basel in ca. 40 Minuten erreichbar.

100


ALSACE GOLF LINKS . ROUFFACH

18-Loch

Öffentlicher Platz

INFOS

Golf-Carts

Golfschule/Golflehrer

Leih-Ausrüstung

für Gäste

Alsace Golf Links

Moulin de Biltzheim

F- 68250 Rouffach

Telefon +33 389 785212

Telefax +33 389 785219

info@alsacegolflinks.com

www.alsacegolfl inks.com

Karte: B6

Pro-Shop

Telefon +33 389 785212

Rating

Herren – Gelb 5.893 m | Par 72 |

CR-Wert 71 | Slope 131

Damen – Rot 5.073 m | Par 72 |

CR-Wert 71,8 | Slope 129

Driving Range

20 Abschlagplätze

Pro-Shop

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1992

Pros

Jil Luthringer und Hugues Vimber

Greenfee

Mo. – Fr.: € 60,–

Sa. / So. / Feiertag: € 70,–

3-Loch-Platz: € 10,–

CLUB-HIGHLIGHT

Elsässische Gemütlichkeit

Das Clubhaus befindet sich in einer alten

Mühle und ist derzeit zwar nur mit einer

Snackbar ausgestattet, dafür aber mit einem

guten Weinkeller. Das Ambiente ist rustikal und

gemütlich, das Club leben ungezwungen und

familiär. Neuankömmlinge werden

ohne Aufnahmegebühr –

schnell integriert.

Gastronomie

Snack

WLAN

im Clubhaus

Hunde auf dem

Platz erlaubt

Öffnungszeiten

Ganzjährig geöffnet

Sekretariat: 9 – 18 Uhr

kein Ruhetag

Restaurant

Telefon +33 389 785212

Rangefee

Mo. – So. / Feiertag: € 10,–

Spielvoraussetzung

Platzreife

Voranmeldung erforderlich

ÜBERNACHTEN

Domaine de Rouffach | S. 85 | 4 km | B6

F-Rouffach

ERLEBEN

Colmar | 17 km | C5

„Hauptstadt der elsässischen Weine“ mit

malerischem Stadtzentrum. Fachwerkhäuser,

Kanäle und das mit Blumen geschmückte

Stadtzentrum sind weltbekannt.

Empfehlenswert: Barkenfahrt

durch das Viertel „La Petite Venise“.

Unterlinden-Museum mit weltbekanntem

Isenheimer Altar von Matthias Grünewald.

www.ot-colmar.fr

Weingut Albert Mann | 16 km | B6

Berühmt für großartige Rotweine. Die

von Grand Cru Lagen stammenden,

in Burgunderfässern ausgebauten roten

Burgunder sind eine Spezialität des

Hauses. Die Pinot Noirs gehören zu den

besten im Elsass. | www.albertmann.com

Das Restaurant „les Tommeries“

in der Château d‘Isenbourg

Der Rouffacher Chefkoch Matthias

Lingelser bietet eine gehobene, von der

elsässischen Kochkunst inspirierte

Küche mit saisonalen Produkten. Panoramaterrasse

mit wunderbarem Ausblick.

www.restaurant-tommeries.fr

Hohlandsbourg, Witzenheim | 18 km | B6

Die mittelalterliche Burganlage mit komplett

erhaltenem Wehrgang bietet einen

atemberaubenden Panoramablick auf den

Schwarzwald und die elsässische Ebene.

www.chateau-hohlandsbourg.com

Blumenparade, Sélestat | 41 km | C5

10. – 11. August. Mit bunten Dahlien

geschmückter Wagenkorso und Rahmenprogramm.

| www.corso-fl euri.fr

Gueberschwihr | 9 km | B6

Malerisches Dorf an der elsässischen

Weinstraße. Weinverkostung in idyllischen

Winzerhöfen. Der Spaziergang „Goldert“

führt durch die Rebfläche.

101


Golf de Soufflenheim

Designed by

Bernhard Langer

Als 1996 Weltklassegolfer Bernhard Langer die von ihm designte 33-Loch-Anlage in

Soufflenheim eröffnete, erhielt die europäische Golfszene ein besonderes Schmuckstück.

In einer bezaubernden, stillen Natur umgeben von

Wald fernab von Lärm und Hektik hat Weltklassegolfer

Bernhard Langer sein Meisterwerk geschaffen.

Eine Golfanlage der Superlative mit 33 Grüns und

18 Seen auf über 140 Hektar Naturlandschaft. Eingebettet

in einer von Ruhe beseelten Auenlandschaft

bietet der Golfplatz ein Naturerlebnis, das

jeden Golfer gleichermaßen in seinen Bann zieht.

Bernhard Langer sagte über die topografischen

Voraussetzungen, die er hier vorfand, dass einem

Designer wohl nur einmal im Leben ein so ideales

Gelände zum Bau eines Golfplatzes geboten wird.

Spielen Sie unseren spektakulären Meisterschaftsplatz

und lassen Sie sich danach im eleganten, großzügigen

Clubhaus verwöhnen. Entspannen Sie bei hervorragender

französischer Küche auf unserer Sonnenterrasse

mit einem herrlichen Blick über das Inselgrün

der Bahn 16. Nicht umsonst haben diverse Golfjournale

in der Vergangenheit die Anlage in Soufflenheim unter

die besten Plätze in Europa gewählt.

INFOS

Golfclub International

Soufflenheim Baden-Baden

Allée du Golf

F - 67620 Soufflenheim

Telefon +33 388 057700

Telefax +33 388 057701

info@golfclub-soufflenheim.com

www.golfclub-soufflenheim.com

Karte: D2

Der Platz

18-Loch-Anlage

9-Loch-Anlage

6-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1996

Öffnungszeiten

Ganzjährig

Sekretariat: 8.30 – 18.00 Uhr

Restaurant

Telefon +33 388 057345

Montag Ruhetag

Rating

Herren:

6.021 m | Par 72 |

CR-Wert 72,0 | Slope 136

Damen:

5.180 m | Par 72 |

CR-Wert 73,1 | Slope 133

Greenfee

18-Loch Championshipcourse

(ab Hcp. 36)

Mo. – Fr.: € 85,–

Sa. / So.: € 95,–

9-Loch Course (ab Hcp. 54)

Mo. – Fr. (inkl. Feiertag): € 45,–

Sa. / So.: € 55,–

Rangefee

€ 15,– (inkl. Nutzung öffentl.

6-Loch Course)

Spielvoraussetzung

Startzeitenreservierung für

18er und 9er Course erforderlich

102

33-Loch Öffentlicher Platz Golf-Carts Golfschule/Golflehrer Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

40 Abschlagplätze

Pro-Shop Gastronomie WLAN Stellmöglichkeit

im Clubhaus WoMo


GOLF DE SOUFFLENHEIM

CLUB-HIGHLIGHT

Golfarrangements

Zusätzlicher Service für unsere Gäste:

Wir haben für Sie mehrere Arrangements

zusammengestellt, sowohl für Golfer,

als auch für Golfer mit Begleitung.

Nähere Infos finden Sie auf

unserer Homepage

oder rufen Sie uns an.

ÜBERNACHTEN

Au Cheval Blanc | S. 85 | 45 km | C2

F-Niedersteinbach

ERLEBEN

Schloss Favorite, Rastatt | 28 km | E3

Das sehenswerte barocke Lustschloss

ist das älteste und einzige nahezu unverändert

erhalten gebliebene „Porzellanschloss“

in Deutschland. Es beherbergt

unter anderem die Porzellansammlung

der Markgräfin Sibylla Augusta.

Siehe auch S. 10

www.schloss-favorite-raststatt.de

Töpferstadt Souffl enheim

Der Ort ist bekannt für sein Töpferhandwerk

rund um die berühmten

Gugelhupf- und Aufl auf-Formen.

Iffezheim | 17 km | E2

Internationale Galopprennbahn

www.baden-racing.com

Haguenau | 17 km | D2

Hopfenstadt mit schöner Altstadt. Vom

20. bis 25. August verwandelt sich die

Stadt in ein Zentrum der Rhythmen

und Farben aller Welt. Es ist eines

der größten Musik- und Tanzfestivals

Frankreichs mit über 500 Tänzern und

Musikern aus mehr als 15 Ländern.

www.festivalduhoublon.eu

Baden-Baden | 27 km | E3

Internationale Kur- und Bäderstadt mit

Caracalla-Therme und Friedrichsbad,

Kurhaus, Casino und Kunstmuseum.

www.baden-baden.de

Strasbourg | 41 km | C/D3

Malerische Altstadt und Sitz des

Europaparlaments, Liebfrauenmünster

zu Strasbourg, Museum für Moderne

und Zeitgenössische Kunst nahe den

Fachwerkhäusern der Petite France.

www.otstrasbourg.fr

Jardin de l’Escalier, Brumath | 25 km | C3

Der 3.000 qm große Stufengarten bezaubert

mit einem Rosenhain, verschiedenen

Bäumen und Ziersträuchern,

quadratischen Gemüsebeeten sowie einem

Zen-Garten. | www.musee-lalique.com

... Golfen in Souffl enheim: Wo Golfer-Träume wahr werden

... Das Schloss Favorite – ältestes „Porzellanschloss“ Deutschlands

103


Golf des Bouleaux

Wittelsheim

Naturbewusst

Golf spielen

Nordwestlich von Mülhausen verlassen Sie die N66 bei der Ausfahrt Wittelsheim. Unmittelbar

nach der Kreiselausfahrt befindet sich linkerhand der Eingang zur Domaine des Bouleaux.

Getreu dem im Titel erwähnten Motto hat sich das Direktionskomitee

des Golfs des Bouleaux dazu entschieden,

die Qualität des Platzes und dessen Infrastruktur massiv

zu verbessern. So wurden mehrere hundert kranke

Bäume entfernt. Dennoch bleiben die Waldanteile am

Rande der Spielbahnen wie auch die Wasserflächen

eine sportliche Herausforderung für alle Golfer / innen.

Die modernen Garderobenanlagen stehen auch Gästen

zur Verfügung, welche sich im Sekretariat nach dem

Code erkundigen können. Spieler / innen aus dem Raume

Baden-Württemberg und aus der Schweiz erreichen

unseren gepflegten und ebenen Platz einfach.

Beachten Sie bitte unsere deutschsprachige Website

www.golf-bouleaux.fr/de/empfang, aber auch die jeweiligen

Öffnungszeiten, denn das neuerdings mit Barrieren

geschützten Parkplatzareal lässt sich via Gegensprechanlage

von willkommenen Gästen nur durch das Sekretariat

öffnen. Die Tatsache, dass im Jahre 2018 mehr als 80

Neumitglieder dem Club beigetreten sind, hat ihren

Grund. Durch die erwähnten Verbesserungen ist die

Anlage deutlich attraktiver geworden.

INFOS

Golf des Bouleaux

238, Route de Reiningue

F-68310 Wittelsheim

Telefon +33 389 555507

contact@golf-bouleaux.fr

www.golf-bouleaux.fr/de

Karte: B7

Der Platz

18-Loch-Anlage

Gründungsjahr 1990

Präsident Jean-Pierre Rominger

Manager Gérard Gonzalez

Öffnungszeiten

Ganzjährig

Sekretariat:

Sommer 8 – 18.30 Uhr

Winter 9 – 17 Uhr

Restaurant

„Tee-Bar“

Telefon +33 389 554049

Rating

Herren:

5.772 m | Par 71 |

CR-Wert 71,1 | Slope 142

Damen:

4.963 m | Par 71 |

CR-Wert 72,8 | Slope 121

Greenfee

18-Loch

Mo. – Fr.: € 55,–

Sa. / So. / Feiertag: € 70,–

Spielvoraussetzung

Platzreife

Startzeitenreservierung

Gäste nur während der

offiziellen Öffnungszeiten

18-Loch Golf-Carts Golfschule/Golflehrer Leih-Ausrüstung

für Gäste

Driving Range

31 Abschlagplätze

Pro-Shop

Gastronomie

WLAN

im Clubhaus

104


GOLF DES BOULEAUX . WITTELSHEIM

CLUB-HIGHLIGHT

Ornithologisches Refugium

Der Golfplatz des Golf Club des Bouleaux ist

ein wahres ornithologisches Refugium in einer

von Eichenwald geschützten Parklandschaft.

Jedes der 18 Löcher trägt den Namen einer

Vogelart, welche mindestens vorübergehend

auf dem Platz beobachtet

werden kann.

ÜBERNACHTEN

Domaine de Rouffach | S. 85 | 27 km | B6

F-Rouffach

ERLEBEN

Weingut Wolfsberger, Eguisheim

37 km | B6

Das Sortiment der größten elsässischen

Winzergenossenschaft verfügt über

100 Weine, dazu Schnäpse und Liköre.

Zudem ist das Weingut der größte elsässische

Bio-Wein- und Grand-Cru-Wein-

Produzent. | www.wolfberger.com

Parc de Wesserling, Husseren

24 km | B6

Ehemalige Textilmanufaktur, heute mit

Textilmuseum und Kunstausstellungen.

Ein Erlebnis für alle Sinne sind die fünf

thematischen Gärten. Jedes Jahr ein

neues Thema. 2019: Das Dschungelbuch.

| www.parc-wesserling.fr

Restaurant Le Gargantua, Mulhouse

12 km | B/C7

Designer-Restaurant mit raffi nierter

Küche und erlesenen Weinen, große

Sommerterrasse. | www.legargantua.eu

Mulhouse | 12 km | B/C7

Zentrum der größten und berühmtesten

Technischen Museen Europas, z.B.

Automobilmuseum, französi sches Autobahnmuseum,

Elektrizitätsmuseum und

Textilmuseum. Jeden Dienstag und Donnerstag

fi ndet ab 7 Uhr der traditionelle

Markt „Marché du Canal couvert“ mit

über 300 Händlern statt.

www.tourisme-mulhouse.de

Grand Ballon / Großer Belchen

29 km | A6/7

Mit 1.424 m höchster Berg der Vogesen.

Colmar | 36 km | C5

Musée d’Unterlinden mit Isenheimer

Altar, malerische Altstadt, Petite Venise.

www.colmar.fr

Belfort | 41 km | A7

Malerische Altstadt mit historischem

Stadtkern und berühmter Zitadelle,

Kathedrale Saint-Christophe.

www.belfort-tourisme.com

Basel | 52 km | C8

Kulturstadt mit historischer Altstadt und

zahlreichen Museen. | www.basel.com

... Clubhaus mit Tee-Bar

... Schmale Fairways verlangen ein präzises Spiel

105


Blick auf die Zitadelle von Bitche

TARIFE 2019

Jedes Angebot im Paket schließt

pro Person ein: Eine Übernachtung

im Doppelzimmer, Schlemmermenü,

Frühstücksbuffet und ein Greenfee.

Aufpreis am Wochenende und an Feiertagen:

Greenfee: € 7,–.

Weitere Informationen auf:

www.golf-bitche.com

Golfausfl ug nach

Bitche, Elsass-Lothringen

Sie wissen es alle: Golfen in Südafrika? Super! Golfen in

Südspanien? Klasse! Aber, lieber Sportfreund, es geht

auch näher: Golfen in Lothringen. Golfen in Bitche!

Ein wunderbares Erlebnis! Einmalig! Die Leser dieses

Magazins wissen es längst: ein Golfausfl ug nach Bitche

ist erste Sahne! Einer der schönsten Plätze weit und breit

direkt vor der Haustür! Zentral gelegen zwischen dem

Saarland, Rheinland-Pfalz, dem Schwarzwald, geradezu

im grünen Herzen Europas. Überzeugen Sie sich selbst,

welch tadellose Arbeit unsere Landschaftsgärtner und

Greenkeeper leisten. Wer hier spielt, spielt in einem blumenreichen

Park. Über die Grenzen Lothringens hinaus

bekannt ist auch unser „Bitcher Golfpaket“ (Package).

Übernachtung in vorzüglichen Häusern, Frühstück und

Greenfee. 18 Drei- und Vier-Sterne-Hotels in Frankreich

und Deutschland erwarten den Golffreund in Bitche und

Umgebung; natürlich auch vorzügliche Sternerestaurants.

Und für die golfenden Damen ist es zum weitbekannten

Outlet-Center in Zweibrücken nur ein „Katzensprung“.

Halten wir es doch wie der weitgereiste Herr

Johann Wolfgang von Goethe: „Warum denn in die Ferne

schweifen, sieh, das Gute liegt so nah“.

Darum: Ab ins Bitcherland, hin zu Golf de Bitche!

Herzlichst Ihr Direktor

Patrick SCHWALBACH

Golf de Bitche

Rue des prés

57230 BITCHE

Telefon +33 387 961530

Telefax +33 387 960804

contact@golf-bitche.com

Directeur: Patrick Schwalbach

Mobil +33 689 897931

www.golf-bitche.com

Facebook: Golf de Bitche


Package Golf & Hotel

1 Golfpackage Hôtel*** Restaurant* (Michelin)

LE STRASBOURG in Bitche / 15 Zimmer

Tel. +33 387 960044

www.le-strasbourg.fr ............................... ab € 149,–

6 Golfpackage Hôtel-Restaurant

CHÂTEAU HOCHBERG in Wingen-sur-Moder / 15 Zimmer

Tel. +33 388 006767

www.chateauhochberg.com ................... ab € 205,–

12 Golfpackage Hôtel****Restaurant + SPA

KUNZ in Pirmasens-Wilzeln / 56 Zimmer

Tel. +49 6331 8750

www.hotel-kunz.de ................................. ab € 157,–

2 Golfpackage Hôtel***Restaurant

LE RELAIS DES CHATEAUX FORTS in Bitche / 30 Zimmer

Tel. +33 387 961414

www.hoteldurelais-bitche.com ................ ab € 127,–

7 Golfpackage Hôtel****Restaurant + SPA

LA SOURCE DES SENS in Morsbronn / 32 Zimmer

Tel. +33 388 093053

www.lasourcedessens.fr ......................... ab € 177,–

13 Golfpackage Hôtel***Restaurant + SPA

BLIESBRUCK in Bliesbrück / 30 Zimmer

Tel. +49 6843 80000

www.bliesbruck.de ................................. ab € 122,–

2a Golfpackage Hôtel-Restaurant

DES MESANGES in Meisenthal / 20 Zimmer

Tel. +33 387 969228

www.aubergedesmesanges.fr ................. ab € 125,–

3 Golfpackage Hôtel*** Restaurant

ANTHON in Obersteinbach / 12 Zimmer

Tel. +33 388 095501

www.restaurant-anthon.fr ....................... ab € 142,–

4 Golfpackage Hôtel***Restaurant

AU CHEVAL BLANC in Niedersteinbach / 29 Zimmer

Tel. +33 388 095531

www.hotel-cheval-blanc.fr ... ab € 138,– / WE € 158,–

5 HOTEL LE MOULIN****

in Gundershoffen / 12 Zimmer

nur Ü mit Frühstück im DZ, Preis p.P.

Tel. +33 388 073330

www.hotellemoulin.com .......................... ab € 90,–

8 Golfpackage Hôtel***Restaurant + SPA

MULLER in Niederbronn-les-Bains / 42 Zimmer

Tel. +33 388 633838

www.hotelmuller.com ............................. ab € 141,–

9 Golfpackage Hôtel****Restaurant + SPA

LA CLAIRIERE in La Petite Pierre / 50 Zimmer

Tel. +33 388 717500

www.hotellaclairière.com ........................ ab € 187,–

10 Golfpackage Hôtel****Restaurant

KLOSTER HORNBACH in Hornbach / 48 Zimmer

Tel. +49 6338 910100

www.kloster-hornbach.de ..................... ab € 154,50

11 Golfpackage Hôtel****Restaurant + SPA

ROMANTIK HOTEL LANDSCHLOSS FASANERIE

in Zweibrücken / 50 Zimmer

Tel. +49 6332 9730

www.landschloss-fasanerie.de ................ ab € 169,–

14 Golfpackage Hôtel*** Restaurant

+ SPA und Weinprobe

LE CLEEBOURG bei Wissembourg / 22 Zimmer

Tel. +33 388 549480

www.lecleebourg.com ............................ ab € 160,–

15 Golfpackage Hôtel**** Restaurant* (Michelin)

Relais & Châteaux L‘ARNSBOURG

in Baerenthal / 12 Zimmer · Tel. +33 387 065085

www.arnsbourg.com .............................. ab € 227,–

16 Golfpackage Hôtel****

GRAND HÔTEL FILIPPO

in Niederbronn-les-Bains / 59 Zimmer

Tel. +33 388 808448

www.grand-hotel-filippo.net .................... ab € 117,–

17 Golfpackage Hôtel****

HÔTEL DU PARC in Niederbronn-les-Bains / 70 Zimmer

Tel. +33 388 090142

www.parchotel.net ................................... ab € 122,–

107


Golfclubs

Schwarzwald

Mail / Internet

Übersichtskarte / Anzeige Seite

Anzahl der Bahnen

Vorwahl / Telefon / Telefax

Bahnlänge Herren / CR-Wert / Slope

Bahnlänge Damen / CR-Wert / Slope

Par

Greenfee Wochentage in €

Spielvoraussetzung*

Greenfee Sa. / So. / Feiertage in €

Golfclub Alpirsbach e.V. F4 info@gc-alpirsbach.de +49 74 44 9 6.036 5.326 72 PE, Vorlage des gültigen DGV-

Fluorner Str. 3 • www.gc-alpirsbach.de 46 65 71,0 73,0 Preis auf Anfrage Ausweises, keine Startzeiten

72275 Alpirsbach 15 11 128 130 erforderlich

Golfclub Urloffen e.V. D3/4 sekretariat@golfclub-urloffen.de +49 78 43 18/9 5.753 4.865 72 50,– (R/vS) 70,– (R/vS) Hcp 54

Golfplatz 1 • www.golfclub-urloffen.de 99 32 40 70,5 71,2 C-Platz öffentl., ohne Platzreife

77767 Appenweier 38 99 32 42 125 122

Drei-Thermen-Golfresort C7 info@drei-thermen-golfresort.de +49 76 35 36 6.058 5.346 72 Hcp 54

Am Golfplatz 3 www.drei-thermen-golfresort.de 8 24 49-0 2 Plätze 72,9 75,9 Preis auf Anfrage ganzjährig bespielbar

79415 Bad Bellingen 8 24 49-22 131 132 Mai – Oktober Startzeiten

Golf Club Baden-Baden e.V. E3 info@golf-club-baden-baden.de +49 72 21 18 4.260 3.835 64 60,– 80,– Hcp 36

Fremersbergstr. 127 www.golf-club-baden-baden.de 2 35 79 64,1 65,6

76530 Baden-Baden 42 3 02 56 59 123 119

Golfclub Bad Herrenalb-Bernbach e.V. E2 gc.bad.herrenalb@t-online.de +49 70 83 9 5.075 4.616 70 50,– 60,– Mo. – Do. Hcp 54

Bernbacher Str. 61 • www.gc-bad-herrenalb.de 88 98 67,2 70,2 Fr./Sa./So./Feiertage Hcp 36

76332 Bad Herrenalb 30 50 129 126

Golf Campus Schlatt C6 service@golfcampus.de +49 172 6 638 638 3 keine Handicap-

Bremgartner Str. 13 • www.golfcampus.de 7 74 61 73 Preis auf Anfrage Beschränkung

79189 Bad Krozingen-Schlatt

GOLFCLUB Bad Liebenzell e.V. F3 info@gcbl.de +49 70 52 18 5.860 5.159 72 60,– 80,– Hcp 54

Am Golfplatz 1 • www.gcbl.de 9 32 50 71,2 73,3 Mo. – Do. + Fr. Anmeldung/Startzeiten-

75378 Bad Liebenzell 40 93 25 25 133 129 reservierung erforderlich

Golfpark Bad Säckingen D8 info@GolfparkBS.de +49 77 61 9 3.180 2.908 56 Platzreife (PR/PE)

Schaffhauser Str. 121 • www.GolfparkBS.de 9 38 11 32 58,9 58,9 Preis auf Anfrage

79713 Bad Säckingen 93 92

Golfclub Domäne Niederreutin e.V. F4 info@golf-bondorf.de +49 (0) 74 57 27/6 6.087 5.381 73 Mo. – Fr. PE

Niederreutin 1 •• www.golf-bondorf.de 94 49-0 72,0 74,1 Preis auf Anfrage Sa./So./Feiertage

71149 Bondorf 94 49-30 131 130 Herren Hcp 32 / Damen Hcp 36

Land- und Golfclub Öschberghof F6 golf@oeschberghof.com +49 771 18/18 Ratings unter 2 x 72 80,– 90,– April – Okt. Startzeiten

Golfplatz 1 • www.oeschberghof.com 8 45 25 9 www.oeschberghof.com 1 x 34 50,– 60,–

78166 Donaueschingen 44 8 45 40

Golfclub Tuniberg e.V. C6 info@golfclub-tuniberg.de +49 76 64 18 6.051 5.241 72 60,– 75,– Wochentage Hcp 54

Große Brühl 1 www.golfclub-tuniberg.de 9 30 60 72,6 74,5 70,– 85,– Sa./So./Feiertage Hcp 36

79112 Freiburg im Breisgau 46 128 125 Startzeiten erforderlich

Golf-Club Freudenstadt e.V. E4 info@golfclub-freudenstadt.de +49 74 41 18 5.636 4.962 71 60,– 75,– generell PR

Ziegelwäldle 3 • www.golfclub-freudenstadt.de 30 60 70,3 72,0 keine Startzeiten, jedoch An-

72250 Freudenstadt 48 23 65 133 130 frage, ob Turniere stattfinden

Golfclub Gütermann Gutach e.V. D5 sekretariat@gggutach.de +49 76 81 9 5.710 4.846 70 50,–/30,– 60,–/35,– Mo. – Fr. Hcp 54

Golfstr. 16/1 www.gggutach.de 2 31 51 70,1 70,4 18/9 18/9 WE/Feiertage Hcp 36/Hcp 54 in

79261 Gutach im Breisgau 73 43 138 132 Loch Loch Begleitung von Clubmitgliedern

Europa-Park Golfclub Breisgau D5 info@gc-breisgau.de +49 76 43 18/9 5.865 5.162 72/30 65,–/28,– 80,–/35,– 18-Loch mind. Hcp 54

Am Golfpark 1 • www.gc-breisgau.de 93 69 0 Kurzplatz 71,5 73,1 18/9 18/9 18/9 Anmeldung erwünscht

79336 Herbolzheim 50 93 69 13 131 129 Loch Loch Loch WE/Feiertage Startzeiten

Golfclub Markgräflerland C7 info@gc-mk.com +49 76 26 18 5.691 4.890 72 90,– 120,– Hcp 36

Feuerbacher Str. 35 www.gc-mk.com 9 77 99 0 70,9 72,2 tel. Voranmeldung

79400 Kandern 52 9 77 99 22 130 123 Mo. – Fr. für Gäste

Golfclub Hofgut Scheibenhardt e.V. E2 club@hofgut-scheibenhardt.de +49 721 18 5.908 5.195 72 gültiger DGV-Ausweis

Scheibenhardt 1 www.hofgut-scheibenhardt.de 86 74 63 72,0 74,0 Preis auf Anfrage Hcp 54

76135 Karlsruhe 86 74 65 130 129 Startzeit reservieren

* In der Regel sind die Plätze nur mit gültigem Clubausweis und eingetragener PE oder Hcp bespielbar. Platzangaben und Preise ohne Gewähr.


Golf-PartnerClub Baden-Württemberg & Elsass: Wenn auf der Rückseite des Ausweises das PartnerClub-Logo aufgedruckt ist,

ist der Golfclub Teil dieser Gemeinschaft und gewährt an bestimmten Tagen vergünstigte Greenfees.

www.golfl and-baden-wuerttemberg.de/partnerclub

• öffentlicher Golfplatz

Gratis Greenfee ab 2 Übernachtungen in Partnerhotels der Kooperation, S. 28

108


OFFIZIELLER

PARTNER


Golfclubs

Schwarzwald

Mail / Internet

Übersichtskarte / Anzeige Seite

Anzahl der Bahnen

Vorwahl / Telefon / Telefax

Bahnlänge Herren / CR-Wert / Slope

Bahnlänge Damen / CR-Wert / Slope

Par

Greenfee Wochentage in €

Spielvoraussetzung*

Greenfee Sa. / So. / Feiertage in €

Golfgelände Birkenhof D3 info@birkenhof-kehl.de +49 78 51 9 1.847 1.711 31 ohne Mitgliedschaft

Birkenhof 1 • www.birkenhof-kehl.de 7 74 97 60,4 61,0 Preis auf Anfrage Hcp 54

77694 Kehl 89 93 44 103 106

Freiburger Golfclub e.V. D6 info@fr-gc.de +49 76 61 18 5.908 5.040 72 75,– 85,– Mo. – Fr. Hcp 54

Krüttweg 1 www.fr-gc.de 98 47 0 71,6 72,0 Sa./So./Feiertage Hcp 36

79199 Kirchzarten 54 98 47 47 131 126 bitte Spielmöglichkeit erfragen

Golfclub Johannesthal e.V. F2 info@johannesthal.de +49 72 32 18 5.839 5.098 73 Mo. 49,– 80,– Hcp 54

Johannesthaler Hof • www.johannesthal.de 80 98 60 70,9 72,2 Di. – Fr. 65,– Wochenende Hcp 36

75203 Königsbach-Stein 56 80 98 88 134 130 unter Vorbehalt

Golf Club Königsfeld e.V. E5 info@gc-k.de +49 77 25 18/4 5.632 4.964 70 73,–/38,– 73,–/38,– PR

Angelmoos 20 •• www.golfclub-koenigsfeld.de 93 96 0 Kurzplatz 70,5 72,3 18/9 18/9 keine Startzeiten

78126 Königsfeld im Schwarzwald 58 93 96 12 125 127 Loch Loch

Golf Club Ortenau e.V. D4 kontakt@gc-ortenau.de +49 78 21 18 5.001 4.580 68/69 Hcp 54

Gereut 9.1 • www.gc-ortenau.de 7 72 27 67,3 70,1 Herren/ Preis auf Anfrage

77933 Lahr/Schwarzwald 7 72 87 126 125 Damen

Golfclub Rheinblick e.V. F7/8 info@golfclubrheinblick.de +49 77 45 18 6.100 5.407 72 max. Hcp 36

Rheinstr. 4 www.golfclubrheinblick.ch 9 29 60 73,0 75,3 Preis auf Anfrage Gäste am WE./Feiertag

79807 Lottstetten 92 96 13 136 132 nur in Mitgliedsbegleitung

golfyouup GmbH F2 info@golfyouup.de +49 72 37 9/6 5.172 4.652 34 PE erforderlich

Karlshäuser Hof • www.golfyouup.de 48 40 00 Kurz- 66,9 69,1 Preis auf Anfrage keine Anmeldung

75248 Ölbronn-Dürrn 48 40 01 platz 117 117

Golfclub Pforzheim Karlshäuser Hof e.V. F2 info@golfclub-pf.de +49 72 37 18 5.843 5.176 73 Hcp 54

Karlshäuser Weg • www.gc-pf.de 91 00 71,5 73,3 Preis auf Anfrage

75248 Ölbronn-Dürrn 51 61 129 129

Golfclub Altrhein e.V. E2 info@gcaltrhein.de +49 72 22 9 3.738 3.376 62 38,– 48,– Hcp 54

Im Teilergrund 1 • www.gcaltrhein.de 15 42 09 61,5 62,5

76437 Rastatt 15 42 08 121 109

Baden-Hills Golf und Curling Club D2 info@baden-hills.de +49 72 29 18 5.780 4.869 72 60,– 80,– Wochentage PR

Cabot Trail G208 / Baden-Airpark www.baden-hills.de 18 51 00 70,5 70,9 Sa./So./Feiertage Hcp 54

77836 Rheinmünster 60 1 85 10 11 125 122 Reservierung erforderlich

Golfclub Rickenbach e.V. D7 info@golfclub-rickenbach.de +49 77 65 18 5.290 4.680 70 Wochentage Hcp 54

Hennematt 20 • www.golfclub-rickenbach.de 7 77 69,1 70,2 Preis auf Anfrage Sa./So./Feiertage Hcp 36

79736 Rickenbach 5 44 131 133

Golf Club Schönau e.V. D7 golfschoenau@t-online.de +49 76 73 9 3.314 3.070 62 PE erforderlich

Schönenberger Str. 17 www.golfschoenau.de 88 86 60 61,7 61,7 Preis auf Anfrage

79677 Schönau im Schwarzwald 88 86 70 104 100

Golfanlage Schopfheim GbR D7 post@golfanlage-schopfheim.de +49 76 22 9 5.440 4.978 72 50,–/35,– 60,–/45,– PR

Ehner-Fahrnau 12 www.golfanlage-schopfheim.de 67 47 60 68,2 70,9 18/9 18/9 Startzeitenreservierung am WE

79650 Schopfheim 62 6 74 76 18 127 137 Loch Loch

Golfclub Schloss Weitenburg G4 info@gcsw.de +49 74 72 18/9 5.978 5.222 72 60,– /25,– 80,–/30,– PR und Hcp 54

Sommerhalde 11 •• www.gcsw.de 1 50 50 71,3 72,8 18/9 18/9

72181 Starzach 64 1 50 51 123 127 Loch Loch

Golfclub Obere Alp e.V. E7 sekretariat@golf-oberealp.de +49 77 03 18/9 5.956 5.268 72/60 80,–/27,– 110,–/38,– Wochentage Hcp 45

Am Golfplatz 1-3 •• www.golf-oberealp.de 92 03 0 Kurzplatz 70,7 72,7 18/9 18/9 Sa./So./Feiertage Hcp 36

79780 Stühlingen 66 92 03 18 130 125 Loch Loch Startzeiten erforderlich

Golfclub Hochschwarzwald e.V. E6 info@hochschwarzwald.golf +49 76 51 18 4.752 4.152 68 58,– 68,– PR

Oberaltenweg 7 www.hochschwarzwald.golf 93 57 77 69,3 71,6 und gültige Clubmitgliedschaft

79822 Titisee-Neustadt 68 93 57 78 130 127 Anmeldung erforderlich

Golfclub Gröbernhof e.V. D4 info@gc-groebernhof.de +49 78 35 18 5.839 5.238 72 60,–/38,– 70,–/43,– Hcp 54

Gröbern 1 • www.golfclub-groebernhof.de 63 49 09 72,2 74,2 18/9 18/9

77736 Zell am Harmersbach 70 5 47 98 99 127 131 Loch Loch

* In der Regel sind die Plätze nur mit gültigem Clubausweis und eingetragener PE oder Hcp bespielbar. Platzangaben und Preise ohne Gewähr.


Golf-PartnerClub Baden-Württemberg & Elsass: Wenn auf der Rückseite des Ausweises das PartnerClub-Logo aufgedruckt ist,

ist der Golfclub Teil dieser Gemeinschaft und gewährt an bestimmten Tagen vergünstigte Greenfees.

www.golfl and-baden-wuerttemberg.de/partnerclub

• öffentlicher Golfplatz

Gratis Greenfee ab 2 Übernachtungen in Partnerhotels der Kooperation, S. 28

110


Jetzt auch

in Edelstahl!

• elektronische Standbremse

• perfekte Falttechnik

• schnellster Auf- und Abbau

• nur wenig Einzelteile

• flaches Packmaß inkl. Räder

• coolste Fernsteuerung mit Gestensteuerung

Im gut sortierten Golffachhandel erhältlich!

Auf Wunsch auch mit

den neuen magnetischen

Baghaltern!

-patentgeschützt-

Die neue Luxusklasse

PG-PowerGolf GmbH . Einsteinstr. 57 . 76275 Ettlingen . Tel. 07243 345720

info@pg-powergolf.de . www.pg-powergolf.de


Golfclubs

Elsass

Mail / Internet

Übersichtskarte / Anzeige Seite

Anzahl der Bahnen

Vorwahl / Telefon / Telefax

Bahnlänge Herren / CR-Wert / Slope

Bahnlänge Damen / CR-Wert / Slope

Par

Greenfee Wochentage in €

Golf Resort Ammerschwihr B5 golf-mail@golf-ammerschwihr.com +33 389 18/9 5.207 4.587 70 55,– 65,– Hcp 54

Spielvoraussetzung*

Greenfee Sa. / So. / Feiertage in €

Allée du Golf •• www.golf-ammerschwihr.com 47 17 30 68,2 70,0 (18 Loch) (18 Loch) Anmeldung erforderlich

F-68770 Ammerschwihr 92 47 17 77 138 131 gültiger Clubausweis

Golf de Bitche C1 contact@golf-bitche.com +33 387 27 Rating s. Homepage 52,– 70,–

Rue des Prés • www.golf-bitche.com 96 15 30 (18 Loch) (18 Loch)

F-57230 Bitche 106 96 08 04

«Golf du Rhin» C6/7 golfdurhin@wanadoo.fr +33 389 18/3 5.951 5.066 72 80,– 95,– Hcp 54

Ile du Rhin www.golfdurhin.com 83 28 32 Kurz- 71,7 72,3

F-68490 Chalampé 94 platz 138 133

Golf & Country Club de Bâle C8 info@gccbasel.ch +33 389 18 5.938 5.255 72 80,– 95,– Hcp 54

Rue de Wentzwiller www.gccbasel.ch 68 50 91 70,9 73,2 Bitte erkundigen Sie sich vorab

F-68220 Hagenthal-le-Bas 68 55 66 127 126 über Spielmöglichkeiten

Drei Thermen Golfresort C7 info@golf-du-chateau-de-hombourg.fr +33 389 18/9 6.123 5.088 72 Hcp 45

Golf du Château de Hombourg www.drei-thermen-golfresort.de 26 10 67 73,1 73,0 Preis auf Anfrage

1, rue du Golf, F-68490 Hombourg 133 124

Golf de Strasbourg D4 golf.strasbourg@wanadoo.fr +33 388 18 5.704 4.864 73 WT Hcp 36

Route du Rhin www.golf-strasbourg.com 66 17 22 69,3 70,0 Preis auf Anfrage WE Herren 24,4

F-67400 Illkirch-Graffenstaden 65 05 67 129 125 WE Damen 28,4

Golf de la Wantzenau D3 accueil@golf-wantzenau.fr +33 388 18 6.173 5.195 72 70,– 90,– PE erforderlich

C.D. 302 •• www.golf-wantzenau.fr 96 37 73 73,0 73,5 Vorherige Anmeldung

F-67610 La Wantzenau 96 96 34 711 136 136 empfohlen

Golf de LaLargue B8 lalargue@golf-lalargue.com +33 389 18 5.662 4.965 72 90,– 120,– Hcp 54

25, rue du Golf •• www.golf-lalargue.com 07 67 67 71,7 72,7 Apr. – Okt. Apr. – Okt. Anmeldung erforderlich

F-68580 Mooslargue 98 134 135

Golf du Kempferhof D4 info@golf-kempferhof.com +33 388 18 6.024/5.613 5.044/4.493 72 Mo. – Fr. PE

351, route du Moulin www.golf-kempferhof.com 98 72 72 72,7/70,7 72,8/69,4 Preis auf Anfrage Sa./So./Feiertage Hcp 35

F-67115 Plobsheim 98 74 76 145/137 138/127

Alsace Golf Links B6 info@alsacegolflinks.com +33 389 18 5.893 5.073 72 60,– 70,– Platzreife

Moulin de Biltzheim •• www.alsacegolflinks.com 78 52 12 71 71,8 Voranmeldung erforderlich

F-68250 Rouffach 100 78 52 19 131 129

Golfclub Sarreguemines-Rouhling B1 info@sarreguemines-golf.com +33 387 18 6.086 5.785 73

1, Allée du Golf www.sarreguemines-golf.com 27 22 60 73,2 77,1 Preis auf Anfrage

F-57200 Sarreguemines 27 22 61 131 131

Golf International D2 info@golfclub-soufflenheim.com +33 388 18/9/6 6.021 5.180 72 85,– 95,– Startzeiten für 18- und 9-Loch

Souffl enheim Baden-Baden S.A. •• www.golfclub-soufflenheim.com 05 77 00 72,0 73,1 erforderlich

Alleé du Golf, F-67620 Souffl enheim 102 05 77 01 136 133

Golf des Bouleaux B7 contact@golf-bouleaux.fr +33 389 18 5.772 4.963 71 55,– 70,– Platzreife

238, Route de Reinigue • www.golf-bouleaux.fr/de 55 55 07 71,1 72,8 Anmeldung erforderlich

F-68310 Wittelsheim 104 55 40 49 142 121

112

* In der Regel sind die Plätze nur mit gültigem Clubausweis und eingetragener PE oder Hcp bespielbar. Platzangaben und Preise ohne Gewähr.


Golf-PartnerClub Baden-Württemberg & Elsass: Wenn auf der Rückseite des Ausweises das PartnerClub-Logo aufgedruckt ist,

ist der Golfclub Teil dieser Gemeinschaft und gewährt an bestimmten Tagen vergünstigte Greenfees.

www.golfl and-baden-wuerttemberg.de/partnerclub


Impressum

öffentlicher Golfplatz

Herausgeber / Idee & Konzeption:

© VUD Medien GmbH

Wallstraße 7, 72250 Freudenstadt

Telefon: +49 7441 91030

info@vud.com | www.vud.com

ISSN 2510-4039 | 22. Jahrgang 2019

Redaktion:

Saskia Klima (V.i.S.d.P.), Jürgen Walther, Véronika Hahn,

Prof. Alexander Doderer, Anja Degner-Baxmann

Gestaltung, Satz und Repro:

Gruppe Drei GmbH, 78048 VS-Villingen

Karte:

map.solutions GmbH, 76228 Karlsruhe

Druck:

Stark Druck GmbH, 75181 Pforzheim

Auskünfte und Prospektmaterial:

Schwarzwald Tourismus GmbH

Telefon: +49 761 8964693

prospektservice@schwarzwald-tourismus.info

www.schwarzwald-tourismus.info

Bildnachweis:

© AAA-Meyer (S. 89 M.M.); © Achim Mende/ Schwarzwald

Tourismus (S. 8); Alsace Golf Links (S. 85 o.); Amis des Roses

Saverne (S. 89 l.M.) ; © Auguste Lange / Fotolia (S. 34 l.o.);

Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH (S. 36 o.l.); Badeparadies

Schwarzwald GmbH (S. 23, S. 69 u.r.); © Christoph

Schöch - www.christophschoech.com (S. 36 u.l.); Deutsches

Golf Archiv, Köln (S. 2); Europa-Park (S. 12-15); Fattoria

La Vialla (S. 35 u.M.); Freizeit und Tourismus Bad Liebenzell

GmbH (S. 24-25, S. 41 u.); Gasometer Pforzheim, Foto: Bernhard

Friese (S. 33 M.r.) / Foto: Tom Schulze (S. 33 o./u.l); GC Freudenstadt

(S. 1 l.M., S. 37) / Foto: Rainer Sturm (S. 6 o.);

© Gemeinde Seelbach (S. 71 u.l.); Glashütte Original (S. 35 u.r.);

Gruppe Drei GmbH (S. 1 l.u., S. 5 o./l.u., S. 6 l.M., S. 88 l.o.);

Hn8 Schlafsystem GmbH (S. 31); Hochschwarzwald Tourismus

GmbH, Foto: Hans-Joerg Haas (S. 34 l.M.); © Istock (S. 89 r.u.);

Jardin de l'Escalier, Brumath (S. 88 r.o.); Junghans Terrassenbau

Museum (S. 34 M.u.); © karepa / Fotolia (S. 34 r.u.);

Landesmesse Stuttgart (S. 29); Maison Léon Baur (S. 90);

© Markus Maisenbacher (S. 35 o.); © Michel Foos (S. 89 r.o.);

© mkuegler - stock.adobe.com (S. 6 l.u.); Monkey 47

(S. 34 M.o.); © Musée Lalique, Foto: David Desaleux (S. 87

l.o.); Museum Frieder Burda (S. 43 u.r.); © Öschberghof

(S. 20, S. 44-45, S. 72); © PantherMedia / anyka (S. 35 l.);

Parc Expo Mulhouse (S. 89 l.o.); Parc Wesserling (S. 87 r.o.,

l.u.); qu-int.gmbh (S. 36 o.r.); © Schloss Bürgeln, Foto: Bernd

Michaelis (S. 53 u.); Staatliche Schlösser und Gärten Baden-

Württemberg, Foto: Achim Mende (S. 11 l.o., S. 11 l.u.) / Foto:

Andrea Rachele (S. 10 u.) / Foto: Jessen Oestergaard (S. 1 l.o.)

/ Foto: Julia Haseloff (S. 103 u.r.) / Foto: Niels Schubert (S. 11 r.o.)

/ Foto: Peter Braun (S. 10 o.); Stadt Freudenstadt (S. 27);

Stadt Kehl (S. 87 r.M.); Ville Sélestat (S. 89 l.u.); VUD Medien

GmbH, Foto: Chris Keller / STG (Klappe l.u., S. 17-18, S. 32) /

Foto: Christoph Düpper (Titel, Klappe l.o., Klappe o.r., S. 1 r.u.,

S. 4, S. 5 l.M, r.M., r.u., S. 6 r., S. 7, S. 9, S. 28) / Foto: Saskia

Klima (S. 39 u.r., S. 69 u.l.); Wellness Stars Deutschland GmbH

(Klappe u.M., S. 21, S. 82 u.r.)

Das Copyright liegt bei den jeweiligen Fotografen

und Institutionen.

Die im Magazin genannten Preise haben eine Gültigkeit

für das Jahr 2019 – außer es ist etwas anders vermerkt.


Senator Cosmopolite

DRUBBA MOMENTS . Seestraße 39 . 79822 Titisee . Tel. +49 (0) 7651-9812631 . www.drubbamoments.de

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine