Schwellen, Grenzen und Übergänge (2014)

Vorwort der Veranstaltenden:
11. Dreiländerkongress Pflege in der Psychiatrie
„Schwellen, Grenzen und Übergänge“
Perspektiven und Herausforderungen für Betroffene,
Angehörige, im Versorgungssystem, in der Forschung und
Entwicklung, in der Gesellschaft
Sabine Hahn, Anna Hegedüs, Udo Finklenburg, Ian Needham,
Harald Stefan, Michael Schulz, Susanne Schoppmann
Liebe Leserinnen und Leser
Liebe Kolleginnen und Kollegen,k
Nach einem inspirierenden und unvergesslichen Kongress zum zehnjährigen
Jubiläum in Bielefeld, freuen wir uns auf den elften Dreiländerkongress und
laden herzlich nach Bern ein.
Schwellen und Übergänge sind uns aus unserem Lebensalltag bestens bekannt.
In jeder Biographie gibt es Übergänge zu bewältigen - vom Kind zum
Jugendlichen, zum Erwachsenen, zum Teil einer Partnerschaft oder zur Elternschaft
usw. Viele dieser Übergänge erfolgen zwangsläufig und konfrontieren
uns manchmal plötzlich oder treffen uns unvorbereitet. Manche gehen
unbemerkt vorüber jedoch allen gemeinsam ist: Es geht etwas zu Ende
und etwas Neues beginnt. Herausfordernd kann es sein, dass das Alte nicht
mehr den Gegebenheiten entspricht und das Neue noch gewöhnungsbedürftig
ist. Schwellen zu überschreiten bedeutet Grenzen zu überwinden
und sich kontinuierlich weiter zu entwickeln.
In der psychiatrischen Versorgung überschreiten Pflegende, Psychiatrieerfahrene
und Angehörige unterschiedliche Schwellen, ermöglichen Übergänge,
schaffen Raum für Entwicklungen und Neues. Sie können dabei aber
4