Berliner Kurier 16.01.2019

Fotos: Henseke, MZ, dpa PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt
AfD jetzt ein Fall für den Verfassungsschutz!
SEITE 2
Mittwoch, 16. Januar 2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤
www.berliner-kurier.de •NR. 15/2019 –A11916
ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG
Handball-WM
25:25! Kopf hoch,
Jungs: Daswar
trotzdem Spitze
SEITEN 24–25
VomKURIER entdeckt
Diegeheimen
Kranken-
Aktender
StasiklinikTausende OP-Berichte in
verfallenem Gebäudekomplex
von Buch gefunden SEITEN 4–5
Kein Quatsch!
DieRückkehr
von Pittiplatsch
SEITEN 6–7
BERLIN MESSEN Dein Marktfür Ausbildung &Jobs,
Weiterbildung &Qualifizierung
Freier
Eintritt
15. &16.
Februar 2019
9–16Uhr
Attraktive Ausbildungs- undJobangebote Kostenlose Bewerbungsbildervom Profi
Checkder Bewerbungsmappen Interessante Arbeitgeber undPräsentationen
Cafe Moskau
Karl-Marx-Allee 34
10178 Berlin
SCHIRMHERRSCHAFT
Frau ElkeBreitenbach
Senatorin für Integration, Arbeit undSoziales
Weitere Informationen:
www.berlinmessen.de

*
POLITIK
MEINE
MEINUNG
Von
Markus
Decker
Beobachtung allein
ist keine Lösung
Umesganz klar zu sagen:
Dass die AfD künftig beobachtet
wird, ist absolut
richtig. Dasselbe gilt für die
Art und Weise, in der dies geschehen
soll. Nicht minder
klar ist allerdings: die Beobachtung
der AfD ist nicht die
Lösung des Problems.
Schließlich sitzt die Partei in
allen Parlamenten, in Ostdeutschland
ist sie vielfach
Volkspartei. Dort kann die
Beobachtung politisch sogar
kontraproduktiv wirken, weil
die Erzählung, der Staatverbiete
ganz und gar legitime
Meinungen, bei zu vielen
Menschen verfängt.
Die Beobachtung ist außerdem
nur ein Hebel von vielen.
Anderes muss hinzukommen.
Die demokratischen Parteien
und die Regierung müssen
verantwortungsbewusst ihre
Arbeit machen, so dass die
Bürger den Eindruck gewinnen,
die Demokratie funktioniert.
Die Bürger ihrerseits
sollten demokratische Werte
entschlossen verteidigen. Wer
glaubt, die vielleichtgrößte
Bedrohung fürdie deutsche
Demokratie seit demZweiten
Weltkrieg werde vom Verfassungsschutz
gewissermaßen
amtlich erledigt, dertäuscht
sich gewaltig. Und sorgt eher
dafür, dass diese Bedrohung
noch größer wird.
MANN DESTAGES
Sebastian Urbanski
Der Berliner Sebastian Urbanskiist
Schauspieler.
Jetzt wurdeder 40-Jährige
als ersterMensch mit
Downsyndrom
in den
Bundesvorstand
der
Lebenshilfe
berufen.
„Wirsind
sehr stolz
darauf, ihn
in unseren
Reihen zu
haben“,sagte
die Verbandsvorsitzende
und SPD-Bundestagsabgeordnete
Ulla Schmidtin
Berlin.Urbanski ist Schauspieler
und gehört dem Ensembledes
Berliner Ramba-
Zamba-Theaters an.
Foto: BrittaPedersen/dpa
Verfassungsschutz
nimmt AfD ins Visier
Höcke-Flügel und die Parteijugend „JungeAlternative“ stehen besonders im Fokus des Bundesamts
Fotos: Florian Gärtner/imago; warmworld/iStock
Im Fokus:
die AfD-Chefs
JörgMeuthen (l.),
Alexander Gauland.
Köln – Für die AfD könnte es
eng werden! Der Inlandsgeheimdienst
nimmt die Partei
künftig genauer als bisher
unter die Lupe –allerdings in
einem abgestuften Verfahren.
Die AfD-Spitze will dagegen
klagen.
„Wir werden gegen diese Entscheidung
juristisch vorgehen“,
sagte Fraktionschef Alexander
Gauland gestern. Die Partei habe
dies bereits prüfen lassen.
Die Argumente des BfV für die
Entscheidung seien „durchgehend
nicht tragfähig“. Gauland
machte ein „gesellschaftliches
Klima“ und „politischen
Druck“ für die Entscheidung
des Verfassungsschutzes verantwortlich.
Thomas Haldenwang,
neuer Chef
des Bundesamts für
Verfassungsschutz,
hat die gesamte
AfD gestern offiziell
zum „Prüffall“
erklärt und
erklärte dies
unter anderem
mit den „Kennverhältnissen“
zwischen AfD
und rechtsextremer
Szene. Dieses Verfahren
wird auf Organisationen
angewendet,
die nicht eindeutig extremistisch
sind, bei denen es aber
tatsächliche Anhaltspunkte für
verfassungsfeindliche Bestrebungen
gibt. Doch die Verfassungsschützer
gehen noch darüber
hinaus: Die Jugendorganisation
„Junge Alternative“
(JA) und der völkisch gesinnte
„Flügel“ um den Thüringer
AfD-Chef Björn Höcke werden
künftig als „Verdachtsfall“ behandelt.
Im „Prüffall“ gibt es keine Beobachtung
mit nach-
„Verdachtsfall“:
Björn Höcke,
Vorsitzender
der AfDin
Thüringen.
Foto: Jens Jeske/imago
richtendienstlichen Mitteln wie
das Anwerben von Spitzeln. Die
Speicherung von Personen-
Daten ist nicht gestattet. Im
Wesentlichen bedienen sich die
Sicherheits-Behörden aus öffentlich
zugänglichen Quellen.
Werden eine Organisation wie
jetzt die JA und der „Flügel“
zum „Verdachtsfall“ erklärt, so
ist der Einsatz von nachrichtendienstlichen
Mitteln möglich.
Beispielsweise ist dann eine Observation
gestattet, ebenso das
Einholen bestimmter Informationen
von Behörden. Sogar sogenannte
V-Leute und die
Überwachung von Telekommunikation
können dabei zum
Einsatz kommen.
Ergibt der „Verdachtsfall“
genügend Anhaltspunkte, kann
er in eine Überwachung durch
den Verfassungsschutz münden.
In welchem Zeitraum dies
geschieht – dazu wollte sich
Haldenwang gestern nicht äußern.
SPD-Innenexperte Burkhard
Lischka begrüßte die Entscheidung
gegenüber dem Redaktionsnetzwerk
Deutschland
(RND): „Aus meiner Sicht ist
der Schritt der Beobachtung
unausweichlich: Große Teile
der AfD befinden sich in einem
stürmischen Radikalisierungsprozess.“
Der Inlandsnachrichtendienst
hatte in den vergange-
nen Wochen das Material zur
AfD, das Ende 2018 aus den
Bundesländern zugeliefert
worden war, gesichtet und bewertet.
Die Materialsammlung
umfasst Äußerungen von AfD-
Mitgliedern, Social-Media-Postings,
Material aus diversen
Wahlkämpfen sowie Erkenntnisse
über Verbindungen zu
rechtsextremen Organisationen,
wie der „Identitären Bewegung“.
„Große Teile der AfD
befinden sich in
einem stürmischen
Radikalisierungsprozess“
SPD-Innenexperte Burkhard Lischka
2018 hatte das Bundesamt für
Verfassungsschutz eine Beobachtung
der AfD noch ablehnt.
Chef der Behörde war damals
noch Hans-Georg Maaßen. Einige
Landesämter für Verfassungsschutz
beobachteten aber
bereits die regionalen Gliederungen
vor allem der „JA“.
Der AfD-Vorstand hatte in
der Vergangenheit viel unternommen,
um einer Beobachtung
zu entgehen. Sogar ein
Gutachten wurde dafür in Auftrag
gegeben. Ein Experte empfahl
der Partei darin, Begriffe
wie „Umvolkung“ und „Überfremdung“
zu vermeiden.

*
SEITE3
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
Fotos: Matthias Balk/dpa; Andreas Gebert/dpa
TessaGanserer
(Bündnis90/Die
Grünen) nach der
Pressekonferenz zu
ihrem künftigen
transidenten Auf-
treten im
bayeri-
Daskleine Foto
schen Landtag.
zeigt sie
als Markus
Ganserer.
Aus Markus
wurde Tessa
München –Eswar vor zehn
Jahren, als der damalige Mar-
sein „Schlüssel-
kus Ganserer
erlebnis“ hatte. Damals zog er
ein Kleid seiner Frau an –
„und dann wusste ich, dass
ich kein Mann bin“. Seitdem
quälteer, der 2013 erstmals
als Grünen-Abgeordneter in
den bayerischen Landtag
gewählt worden war, sich
damit, im Körper eines
Mannes zu leben, aber zu
wissen:„Ich fühle und de-
mich als Frau.“
finiere
Jetzt hat sich Tessa Gan-
geoutet und zu
serer
ihrer Weiblichkeit bekannt.
Damit ist die 41-
Jährige der einzige of-
transidente Mensch
fen
in einem deutschen Par-
Sie trägt Frauen-
lament.
kleidung und eine blonde
Langhaarperücke. Ihre Stimmännlich,
sie hat einen
me klingt bayerischen Akzent, denn die diplo-
und Forstwirtin
mierte Waldstammt
aus Zwiesel im bayerischen
Wald.
Im Namen der Grünen kritisiert
Ganserer das ihrer Ansicht nach völ-
Transsexuellenge-
lig rückständige
setz von 1980. Es legeMenschen,die
ihr Geschlecht wechseln wollen,
Steine in den Weg.
Foto: Seth Wenig/AP
Foto: Caroline Seidel/dpa
NACHRICHTEN
Türkei will Auslieferung
Istanbul –Erist ein scharfer
Kritiker von Staatspräsident
Recep Tayyip Erdogan: Enes
Kanter, türkischer Spieler in
der US-Basketballliga NBA
und Anhänger des Predigers
Fethullah Gülen. 2017 hatte
die Türkei bereits Kanters
Pass annulliert. Nun fordert
die Türkei Kanters Auslieferung.
Aufschwung stockt
Frankfurt/M. –War’s das
mit dem Dauer-Hoch? Nach
neun Jahren gerät der deutsche
Aufschwung ins Stocken.
2018 ließ das Wachstumstempo
deutlich nach,
das Bruttoinlandsprodukt
(BIP) legte ersten Daten zufolge
1,5 Prozent zu. Das ist
das geringste Plus seit 2013.
Susanne Neumann ist tot
Gelsenkirchen –Deutschlands
berühmteste Putzfrau
Susanne Neumann ist tot. Die
Gewerkschafterin starb mit
59 Jahren nach schwerer
Krankheit. Neumann hatte
dem damaligen SPD-Chef
Sigmar Gabriel 2016 bei einer
Parteiveranstaltung geraten,
aus der GroKo auszusteigen.
Londoner Unterhaus wählt das Chaos
EU-Deal von Premierministerin Theresa May ist klar gescheitert. Jetzt droht der ungeregelte Brexit
Spionagefall beim Bund
Karlsruhe –Iranischer
Spion beim Bund? Die Bundesanwaltschaft
ermittelt
gegen einen mutmaßlichen
Spion für einen iranischen
Nachrichtendienst bei der
Bundeswehr. Der 50-jährige
Deutschafghane, der als
Sprachauswerter arbeitete,
wurde festgenommen.
London –Das britische Parlament
hat das zwischen Brüssel
und London ausgehandelte Brexit-Abkommen
abgelehnt. Mit
432 zu 202 Stimmen votierten
die Abgeordneten am Dienstagabend
in London gegen den
Deal von Premierministerin
Theresa May.
Der Machtkampf zwischen
der Regierung und dem Parlament
über den Brexit-Kurs
dürfte sich nun noch weiter verschärfen.
Großbritannien will
die EU bereits am 29. März verlassen.
Gibt es bis dahin keine
Einigung, droht ein Austritt aus
der Staatengemeinschaft ohne
Abkommen. Für diesen Fall
wird mit chaotischen Folgen für
die Wirtschaft und viele andere
Lebensbereiche gerechnet.
May hatte unmittelbar vor
der Abstimmung leidenschaftlich
für das von ihr ausgehandelte
Brexit-Abkommen mit der
EU geworben. Labour-Chef Jeremy
Corbyn kündigte fürheute
ein Misstrauensvotum gegen
May an. EU-Kommissionspräsident
Jean-Claude Juncker sah
ein Risiko eines ungeordneten
Brexits. „Auch wenn wir eine
solche Situation nicht wünschen,
werden wir an Maßnahmen
für den Ernstfall arbeiten“,
betonteJuncker in Brüssel.
Das zwischen May und Brüssel
ausgehandelte Abkommen
sah eine Übergangsphase bis
2020 vor. Der Deal stieß aber
nicht nur in der Opposition auf
Ablehnung, sondern auch in
weiten Teilen der Regierungsfraktion
und bei der nordirischen
DUP, von deren Stimmen
die konservative Minderheitsregierung
abhängig ist. Vor allem
die als Backstop bezeichnete
Garantie für eine offeneGrenze
zwischen Nordirlandund der
RepublikIrland ist umstritten.
Macron sucht die Debatte
Paris –Große Debatte statt
großer Demos: Der französische
Präsident Emmanuel
Macron geht mit einem Gesprächsangebot
auf die Gelbwesten-Bewegung
zu, die
seit Wochen gegen seine Sozialpolitik
demonstriert. In
der Normandie will er jetzt
die „große Debatte“ mit Bürgern
beginnen.

*
HINTERGRUND
Kliniken für
Honecker &Co.
1976wurde das Regierungskrankenhaus
der
DDR in der Hobrechtsfelder
Chaussee eröffnet,
kurz daraufauch die
MfS-Klinik.Nach der
Wende wurden beide Häuser
ins Klinikum Berlin-
Buch eingereiht,2007
geschlossen. Jetzt soll
eine Machbarkeitsstudie
klären, ob nach dem
Abriss Hunderte Wohnungen
und auch eine Kita
entstehen könnten.
Diagnose Schlamperei
Krankenakten in
Stasi-Ruine vergessen
Beim Auszug blieb ein Schrank voller Ordner mit Tausenden Patientendaten zurück
Von
STEFAN HENSEKE
Aktenskandal im ehemaligen
Stasikrankenhaus
in Buch: 30
Jahre nach der Wende
sind dort im Zuge von Recherchen
von Berliner KURIER
und Berliner Zeitung Patienten-
und OP-Akten aufgetaucht,
die bei der Räumung der Klinikgebäude
im Jahre 2007 vergessen
worden sind. In einem Seitenflügel
des Gebäudes wurde
ein ganzer Schrank voller Ordner
mit Tausenden Patientendaten,
die bis 1962 zurückreichen,
entdeckt.
Die Hobrechtsfelder Chaussee
in Buch. An der Waldstraße,
die zur A10 führt, tauchen wie
aus dem Nichts verwitterte
Straßenlaternen auf, hinter den
Bäumen blitzen typische DDR-
Neubauten auf. Hinter den
Hausnummern 96 und 100 verbergen
sich zwei der geheimnisumwittertsten
Immobilien
der DDR – die ehemaligen
Staatssicherheits- und Regierungskrankenhäuser.
Zu DDR-Zeiten total abgeschottet,
hochgesichert. Im
Regierungskrankenhaus wurden
auch Mitglieder des Zentralkomitees
der SED, des Politbüros
und des Staatsrates behandelt,
im Krankenhaus der
Staatssicherheit gab es ebenfalls
einen Extra-Bereich, zu
denen ausschließlich Staatsrats-Mitglieder
Zugang hatten.
Für Honecker &Co. ausgerüstet
mit modernster Medizintechnik,
u.a. einem Computertomographen.
Nach der Wende wurden die
Krankenhäuser dem Klinikum
Buch, das 2001 an Helios verkauft
wurde, zugeordnet.
2007, mit dem Umzug von
Mutmaßlich Buntmetallräuber
haben Kabel herausgerissen.
Helios anden Standort in der
Schwanebecker Chaussee wurden
beide Häuser, erst 1976 eröffnet,
geschlossen und dem
Verfall preisgegeben –und werden
heute von der BIM, der landeseigenen
Berliner Immobilienmanagement
GmbH, verwaltet.
Die beiden
55000 bzw. 45000
Quadratmeter
großen
Grundstücke
und die mehrstöckigen Klinikgebäude
scheinen gut gesichert
zu sein. Mit Zäunen und Alarmanlagen.
Doch beide Zäune
haben Lücken, Trampelpfade
führen zu den offenen Stellen.
„Wir gehen davon aus, dass es
zu Vandalismus kam“, sagt Johanna
Steinke, Sprecherin der
BIM. „Wir prüfen das bereits.“
Die Spuren der ungebetenen
Besucher sind unübersehbar.
Überall Graffiti, auch am 20000
Quadratmeter großen Gebäude
der Stasi-Klinik selbst. Wir hatten
einen Hinweis bekommen,
dass in diesem Haus noch alte
Krankenakten liegen sollen.
Die Türen zur Klinik stehen
offen, keine Alarmanlage
springt an. Gleich im Eingangsbereich
liegt ein kaputter
Heizkörper, Papier fliegt umher
–und ein Wegweiser, der
übrig geblieben ist, zeigt zu den
Stationen auf sechs Ebenen.
Der ärztliche Leiter Prof. Dr.
med. J. Zacher hatte seine Büros
anscheinend im 1. Stock,
zum Frisör ging es auf Ebene 0,
zur Gefäßchirurgischen Klinik
auf Ebene 6.
Das auf dem Boden verstreute
Papier führt uns auf die richtige
Spur. Ein Gang, eine schwere
Metalltür –und dahinter sieht
es aus, als hätten hier
wirklich Vandalen gehaust.
Aufgerissene
Eine Freitreppe führt
zum Haupteingang des
ehemaligen Krankenhauses
der Staatssicherheit.

*
Die Patientendatenzu
erfolgten OPs
zu DDR-Zeiten
sind
in diesen
Kladden
notiert.
Handschriftlich
wurden Name,
Geburtstag,
Diagnose, OP
und Ärzteteam
vermerkt.
Die Uhr blieb
um 6.50 Uhr
stehen. Hier
lagerten die
OP-Akten.
Fotos: Henseke
Kartons, Berge von unbenutztem
Druckerpapier, eine
Wanduhr, die irgendwann um
6.50 Uhr stehengeblieben ist.
Überall offene Schränke –an
einen aber haben sich anscheinend
selbst die Vandalen nicht
herangetraut.
Ordentlich aufgereiht stehen
hier OP-Akten und Stationsbücher
für die Betäubungsmittelausgabe,
auch aus der inzwischen
geschlossenen Klinik
Waldhaus Buch. Aus den Jahren
1962 bis 1979 sowie 1991 bis
1999. Vollständig mit Namen,
Geburtsdatum, Diagnose, erfolgter
Operation,
Operationsdauer,
dem Ärzteteam
– beim
Umzug von Helios
vergessen.
Da liest man, dass eine
Lehrkraft der Humboldt-Universität
im November 1978 wegen
eines Bandscheibenvorfalls
operiert wurde. Ab Mitte
1978 tauchen in den OP-Büchern
vermehrt Patienten mit
Schuss- und Minenverletzungen
auf, mit afrikanischen bzw.
portugiesischen Namen, wohl
Bürgerkriegs- und Freiheitskämpfer
aus Angola, Mosambik
und Namibia, die die DDR
unterstützte. So musste Nestor
K. ein Bein amputiert werden,
Jonas Sch. wurden Granatsplitter
entfernt.
Viele der Ordner
stammen auch aus Nachwendezeiten:
Erfasst wurden
hier die orthopädischen Operationen
zwischen 16. November
1991 und 5. Mai 1999 –Akten,
die eigentlich strengstem
Datenschutz unterliegen
müssten. „Leider mussten wir
nun feststellen, dass offenbar
ein Aktenschrank übersehen
wurde“, erklärt Dr. Sebastian
Heumüller, Geschäftsführer
des Klinikums Berlin-
Buch. „Das bedauern
wir sehr und werden
den Sachverhalt so schnell wie
möglich aufklären.“ Inzwischen
wurden die Ordner geborgen.
Die Stasiunterlagen-
Behörde meldet Interesse an.
„Wenn man Dokumente findet,
die darauf hindeuten, dass
sie Stasi-Unterlagen
sein
könnten, dann muss man dies
beim Bundesbeauftragten für
die Stasi-Unterlagen anzeigen“,
sagt Sprecherin
Dagmar Hovestädt.
Alles wuchert
zu: DasSchild
weist den Weg
zum Eingang.
Mit Einbauschrank
und Klappbett:
das verlassene Zimmer
eines Chefarztes.
Auch OP-
Technik
blieb beim
Aufzug
2007
zurück.

BERLIN
DER
ROTE
TEPPICH
Ehre, wemEhregebührt!
Ulrich Stahr,
86 Jahrealt,
ist Romanist
und Poesie-
Liebhaber.
Pitti kehrtzusammen
mit Schnatterinchen
und Moppi mit neuen
Folgen zurück ins
Fernsehen.
Volkslehrer
Jetzt trifft er sich mit
Holocaust-Gegnern
SEITE 8
TV-Comeback des Jahres
Pittiplatsch
Foto: Reginald Gramoatté
Mehr Poesie für Berlin,
und speziell für
Treptow-Köpenick. Das
hat sich Ulrich Stahr auf die
Fahnen geschrieben, und er
hat Erfolg: Erst gründete er
vor fünf Jahren die Friedrichshagener
Verswerkstatt,
vor zwei Jahren den
Verein „Poeten vom Müggelsee“.
Der ehemalige Dozent
für Französisch, Spanisch
und Portugiesisch hat
inzwischen 30 Poesie-Begeisterte
um sich geschart,
die nach dem Vorbild des
um 1900 aktiven „Friedrichshagener
Dichterkreises“
um Wilhelm Bölsche
Verse schmieden, sich ihre
Gedichte vorlesen und darüber
diskutieren. Die Bandbreite
der Themen ist groß,
orientiert sich an aktuellem
Geschehen, reicht von
Fluglärm bis zur #MeToo-
Debatte. Stahr, lange Jahre
Bezirksverordneter und
Fan von Françoise Sagan
und Honoré de Balzac, trägt
seine Leidenschaft auch
nach außen. Er liest mit seiner
Frau regelmäßig in Seniorenheimen,
bei Heimatvereinen
und Treffpunkten
wie dem Kiezklub Vital vor,
um das Publikum zu unterhalten,
zum Schmunzeln
und Nachdenken zu bringen.
Sein Engagement war
dem Freiwilligenzentrum
„Sternenfischer“ Anlass,
Stahr mit dem „Stern des
Monats“ zu ehren. GL
Fragen?
Wünsche?
Tipps?
Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456
(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)
10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105
E-Mail: leser-bk@dumont.de
Abo-Service: Tel. 030/232777
Nach 27 Jahren entstehen in Hamburgneue Folgen mit dem DDR-Kinder-Liebling
Von
NORBERT KOCH-KLAUCKE
Berlin – Ach du meine Nase:
Der RBB sorgt für das TV-
Comeback des Jahres! Endlich
will der Sender neue Folgen
von Pittiplatsch den Lieben
im Fernsehen zeigen.
Denn seit 1991 wurden keine
Streiche mehr mit dem Star
des einstigen DDR-Kinderfernsehens
gedreht. Dank des
60. Sandmännchen-Geburtstages
in diesem Jahr sollen
neue Pitti-Geschichten im
„Abendgruß“ laufen. Aber dafür
muss er ein Wessi werden.
In Hamburg werden die neuen
Folgenproduziert.
Die kleinen und großen Fernsehkieker
werden begeistert
sein. Beim RBB, der federführend
bei der Sandmann-Produktion
mit MDR und NDR ist, laufen
die Vorbereitungen für Pittis
Rückkehr auf Hochtouren.
„Aus den Reaktionen der Zuschauer
wissen wir, wie beliebt
der Kobold nach wie vor ist“,
sagt Nina Paysen (39), die in der
Redaktion Familie und Kinder
unter anderem für die ,Sandmännchen’-Geschichten
verantwortlichist.
„Daher sind seit
längerem neue Folgen mit PittiplatschimGespräch.
Sie nun in
diesem Jahr für den 60. Geburtstag
des Sandmännchens zu
produzieren und zu zeigen,fanden
wir als genau den passenden
Anlass.“
Bisher liefen beim „Sandmännchen“
nur alte Pitti-Abenteuer.
Der Kobold hatte am 17.
Juni 1962 mit „Meister Nadelöhr“
seinen ersten Auftritt im
„Abendgruß“ des DDR-Fernsehens.
Die Kinder liebten ihn,
weil Pitti sich auch von seiner
frechen Seite zeigen durfte.
Nach Beschwerden von Pädagogen
bekam der Kobold sogar
nach zwei Folgen Auftrittsverbot.
Zuschauer-Proteste sorgten
für seine rasche Rückkehr.
Insgesamt 510 Pitti-Streiche
fürs „Sandmännchen“ wurden
bis zum Ende des DDR-Fernsehens
(1991) produziert.
Fotos: RBB, dpa, Berliner Verlag
Puppenspieler Heinz
Schröder (starb 2009)
führte die Pitti-Figur,
lieh ihm seine Stimme.
Jetzt plant der RBB 13 neue
Geschichten. Im November,
zum Sandmännchen-Jubiläum,
sollen sie im RBB, MDR und im
KiKa gezeigt werden. In den
Folgen sind auch Pittis Freunde
Schnatterinchen und der Hund
Moppi wieder dabei. „Etwa drei
Minuten 50 Sekunden wird eine
Folgen lang sein“, sagt Redakteurin
Paysen.
Zu DDR-Zeiten wurden die
Pitti-Filmen im Studiodes Sandmännchen-Erfinders
Gerhard
Behrendt (starb2006) in Mahlsdorf
gedreht. Das übernimmt
jetzt die Hamburger Trikk 17-
Animationsraum GmbH. Die
Firma drehte Animationsfilme,
Filme für Kindersendungen und
sogar Musikvideos für Udo Lindenberg
(„Mein Ding“) oder
Sasha („Rooftop“). „Unser Pittiplatsch
ist bei der Hamburger
Firma in besten Händen“, sagt
Redakteurin Paysen. „Im Som-

Kolumne
Chin Meyererklärt, wie wir
so richtig reich werden
SEITE 14
wird Wessi!
SEITE7
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
Wollte er Bushidos Kinder entführen?
Arafat A. (re.)
stand seit
November
vorGericht,
weil er einen
Hausmeister
verprügelte.
Clan-Chef im
Gericht verhaftet
Arafat A. wurde erstmals verurteilt –anschließendkam er gleich in U-Haft
mer finden die Dreharbeiten
statt.“
Die neuen Pittiplatsch-Geschichten
werden zwar etwas
moderner. „Aber wir legen viel
wert darauf, dass der alte Geist
der Pitti-Abenteuer erhalten
bleibt“, sagt Paysen. Auch seine
Lieblingssprüche „Ach du meine
Nase“ oder „Kannste glauben“
sollen bleiben. Nur muss
für die neuen Folgen eine neue
Pitti-Figur her. Keine Angst, sie
wird nicht am Computer entworfen,
sie bleibt eine Puppe.
Der nordrhein-westfälische Figurenbauer
Norman Schneider
(„Rabe Rudi“ aus der ZDF-Serie
„Siebenstein“) wird Pittiplatsch,
Schnatterinchen und Moppi
neu erschaffen. Auch will man
versuchen, dass Pittis Stimme
seiner alten ähnelt. Denn diese
ist leider für immer verstummt.
Pittis einstiger Puppenspieler
Heinz Schröder starb 2009.
Im DDR-TV sah man Pitti
in den 60er-Jahren auch
mit „Meister Nadelöhr“
(Ekkehard Friedrichson).
Berlin – Doppelschlag gegen
Clan-Chef Arafat A.! Der 42-
Jährige wurde gestern zum
ersten Mal verurteilt: Er bekam
zehn Monate Haft, die
zur Bewährung ausgesetzt
wurden, weil er einem Hausmeister
die Nase brach.
Doch nach Hause durfte er
nicht. Nach der Urteilsverkündung
vollstreckte der
Richter einen Haftbefehl.
Saal 101 im Kriminalgericht:
Die erste Klatsche hatte Arafat
A. noch nicht verdaut, da folgte
der große Hammer. Nachdem
zuvor 33 Verfahren gegen
den Berliner Clan-Boss eingestellt
wurden, erhielt er gestern
eine überraschend harte
Bewährungsstrafe, die selbst
über die Forderung der Staatsanwaltschaft
hinausging.
Damit nicht genug: Als der
Richter die Akten zum angegriffenen
Hausmeister
schloss, zog er plötzlich einen
roten Haftzettel hervor. Zu
diesem Zeitpunkt hatten die
Prozessbeobachter den Saal
bereits verlassen. Viele hatten
erwartet, dass der 42-Jährige
nach der Urteilsverkündung
Fotos: Pressefoto Wagner,dpa
Arafat soll geplant haben, Bushidos
Kinder oder Frau zu entführen.
durch die Vordertür herausspazieren
würde. Es kamen jedoch
nur seine beiden Anwälte
–mit langen Gesichtern.
Ihr Mandant war durch einen
zweiten Ausgang über einen
unterirdischen Tunnel direkt
in die Untersuchungshaftanstalt
gebracht worden.
„Eine gute Nachricht und eine
starkes Signal an die Clankriminalität“,
erklärte SPD-Innenpolitiker
Tom Schreiber.
Arafat A. sei „dringend verdächtig
der Verabredung zu
einem Verbrechen zum Nachteil
von Familienangehörigen
seines ehemaligen Geschäftspartners
Bushido“, sagte
Staatsanwaltssprecher Martin
Steltner.
Dabei gehe es konkret um
Entziehung Minderjähriger,
schwere Körperverletzung,
räuberische Erpressung und
erpresserischen Menschenraubs.
Die aus Sicht der Ermittler
verabredete Tat gegen
die Kinder und die Ehefrau
von Bushido habe nicht stattgefunden.
Eine weitere Tat dagegen
schon: Im zweiten Ermittlungskomplex
geht es laut
Staatsanwaltschaft um den
Verdacht auf Anstiftung zur
Entführung Minderjähriger,
versuchter Nötigung und Beleidigung.
Dabei soll es sich
um Yasser A., einem Bruder
von Arafat A. handeln.
Es geht um den Verdacht,
dass die Kinder des Bruders
und seiner Ehefrau entführt
werden sollten. Sie leben bei
der Mutter, die Eltern sind getrennt.
LEX, K.E.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019 *
NACHRICHTEN
Berlin wird Teuer-City
So präsentiertsich der
Volkslehrer in seinen Videos.
Foto: Getty Images
Berlin –Mieten und Kaufpreise
für Wohnungen in
Berlin könnten nach Einschätzung
der Deutschen
Bank noch viele Jahre steigen.
Viele Faktoren sprächen
für einen „Superzyklus“
weit über 2020 hinaus,
wie die Forschungseinrichtung
Deutsche Bank Research
erwartet. Die Stadt
könne eine der teuersten
deutschen und europäischen
Metropolen werden.
Wieder Flug-Ausfälle
Tegel –Dutzende Flüge
sind gestern am Airport Tegel
wegen Warnstreiks an
anderen Flughäfen ausgefallen.
Betroffen waren vor
allem Verbindungen von
und nach Frankfurt/Main,
so die FBB.
Denkmal braucht länger
Mitte –Das Freiheits- und
Einheitsdenkmal vor dem
Schloss wird aller Voraussicht
nach auch nicht zum
30. Jahrestag der Deutschen
Einheit am 3. Oktober
2020 fertig sein. Durch
den U5-Bau Unter den Linden
sei es „eher nicht wahrscheinlich“,
dass der Termin
eingehalten werden
könne, so ein Sprecher von
Kulturstaatsministerin Monika
Grütters (CDU).
Bombe wird entschärft
Potsdam –Eine in Potsdam
entdeckte 250-Kilo-
Bombe aus dem Zweiten
Weltkrieg wird am Donnerstag
entschärft. Sie war
bei gezielter Suche entdeckt
worden.
ARCHE NOAH
Jan ... wurde gefunden. Der
junge Schwalbensittich
wünscht sich ein Zuhause
bei papageienerfahrenen
Haltern. In einer geräumigen
Außenhaltung würde
ihn weibliche Gesellschaft
glücklich machen.
Vermittlungs-Nr. 18/1497
Tierheim Berlin,
Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,
Telefon: 030/768880,
www.tierschutz-berlin.de
Die Tiervermittlung ist geöffnet:
Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr
Foto: Tierheim Berlin
Volkslehrer:Jetzt sucht
er sein Heil vorGericht
Und nach dem Urteil will sich Nikolai N. mit Holocaust-Leugnern treffen
Von
MARTIN KLESMANN
Berlin – Jetzt wird es eng
für den selbst ernannten
„Volkslehrer“: Das Arbeitsgericht
entscheidet darüber,
ob die fristlose Kündigung
des rechtslastigen Grundschullehrers
Nikolai N.
rechtens ist. Die heutige
Verhandlung findet unter
strengen Sicherheitsvorkehrungen
statt.
Nikolai N. (38) verbreitet
auf seinem Youtube-Kanal
Verschwörungstheorien
und rechtsradikales Gedankengut.
Auf Demonstrationen
hat erauch den Holocaust
sowie die Kriegsschuld
Deutschlands am
Zweiten Weltkrieg in Frage
gestellt. Die Holocaust-
Leugnerin Ursula Haver-
Mitte –Ein Brand im U-Bahnhof
Alexanderplatz mitten im
Feierabendverkehr hat gestern
einen Großeinsatz der Feuerwehr
ausgelöst. 80 Feuerwehrleute
mit 30 Fahrzeugen bekämpften
das Feuer in einem
Schuh-Geschäft im Zwischengeschoss,
so ein Sprecher.
Hunderte Menschen wurden
ohne Zwischenfälle und mit
beck interviewte er auch für
seinen Youtube-Kanal.
Der Pädagoge klagt,weil er
seine fristlose Kündigung
für politisch motiviert hält.
Zuletzt unterrichtete er an
der Vineta-Grundschule in
Gesundbrunnen. In einer
Rundmail, die dem KURIER
vorliegt,lud Nikolai N. seine
Unterstützer am Dienstagmorgen
ein, dem Prozess zu
folgen. „Dort wird sich zeigen,
ob die Strategie des
Berliner Senats, selbst-denkende
Lehrer durch Vorverurteilungen,
Unterstellungen
und mit Hilfe der Pressemacht
aus dem Beruf zu
jagen, aufgeht –oder ob das
Recht aufseiten des Rechten
ist!“, schrieb er dortund
inszeniert sich als verfolgte
Unschuld. Gleichzeitig rief
er in seiner Rundmail zu einer
Veranstaltung vor dem
Reichstag auf, bei der am
Hilfe des BVG-Wachdienstes
aus dem dicht verqualmten
Bahnhof in Sicherheit gebracht.
Laut Feuerwehr wurden zwei
Menschen verletzt: Ein Feuerwehrmann
stürzte von einer
Leiter, eine Person stolperte
über einen Schlauch - erlitt
aber nur leichte Blessuren.
„Es war ein guter, schneller
und gelungener Einsatz“, sagte
Foto: IMAGO STOCK
Nikolai N. forderte 2018 in
Bielefeld öffentlich die Freiheit für
Holocaust-Leugnerin Haverbeck
Mitten im Berufsverkehr: Brand im Bahnhof Alex
ein Feuerwehrsprecher. „Wir
hatten ein Riesenglück, dass
nicht mehr passiert ist und es
nicht mehr Verletzte gab.“
Bahnhof und Platz wurden
weiträumig abgesperrt. Züge
der Linien U2 und U8 waren
zwischenzeitlich ohne Halt
durch den Bahnhof gefahren,
die Linie 5endete am Frankfurter
Tor.
kommenden Sonnabend bekannte
Holocaust-Leugner
wie der Schweizer Bernhard
Schaub gegen die Einwanderungspolitik
der Bundespolitik
agitieren wollen.
Auch Schaub ist übrigens
ein gekündigter Lehrer.
Die Gerichtsverhandlung
findet unter besonderen Sicherheitsvorkehrungen
statt: Es gibt erneut Einlassund
Taschenkontrollen.
Auch Polizisten sind angefordert.
Bei der ersten Verhandlung
im Juni war der
größte Saal des Arbeitsgerichtes
übervoll. Zahlreiche
Unterstützer des „Volkslehrers“
warengekommen.
Ein Vergleich scheiterte
damals. Nikolai N. weigerte
sich, seinen Youtube-Kanal
aufzugeben. Damals hatte
der Vorsitzende Richter Arne
Boyerangeregt,dem Lehrer
eine Abfindung von mindestens
fünf Monatsgehältern
zu zahlen. Auch wenn
Nikolai N. das meist in seiner
Freizeit mache, könnten
Schüler doch davon erfahren.
Sein Anwalt betonte, N.
wolle gerne Lehrer bleiben.
Wahrscheinlich fällt heute
auch ein Urteil.
Foto: dpa
Der Qualm vondem Brand im
U-Bahnhof warauch oberirdisch
weithin zu sehen.

DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT
• Blütenfarbe: Rosa
• Mind. 2 Blüten/Knospen
• Höhe ca. 40 –45 cm
inkl. 17-cm-Kulturtopf
je Pflanze
(ohne Übertopf)
• In verschiedenen
Sonderfarben z.B.: Blau,
Rosa, Orange oder Gelb
• Höhe ca. 13–17 cm
inkl. Kulturtopf
je Pflanze
CHE
ERQU
in verschiedenen Preiskategorien
je Artikel
Silber
• In 2 Ausführungen: mit Kräutersamen oder
mit Gemüsesamen
• Belüftbares Zimmergewächshaus mit 1 Liter
Erde (Kompakt), den angegebenen Sämereien,
Saattöpfen und einem Pikierstab
je Gewächshaus
Gold
Aktionszeitraum: 14.01. bis 20.01.2019 Aktionszeitraum: 14.01. bis 20.01.2019
26%
billiger
statt 15,99
statt 2,19
31% billiger
33% billiger
statt 1,79
Hochwertiger Design-Teppich
Teppichläufer „Shiraz“
• Veloursflor aus 100% Polypropylen-Garn • Trittschalldämmend
Teppichläufer ca. 80x150cm
je Wanddeko
„Eidechse“
ca. 60 x28cm
-Metall-Wanddeko
Teppich ca. 160 x220 cm oder
Teppichläufer ca. 70 x130 cm
Mirror
„Baum“
ca. 70 x58cm
(Modell-
beispiele)
„Ornament
ca. 42 x
70 cm
LED-Leuchtmittel
• Energieeffizienzklasse
A+ (Spektrum
A++ bis E)
• 2.
getestet wurde
Birne E27
LED-Alu-
Taschenlampe
• Stufenloser Zoom-Drehfokus
• ca.200m Leuchtweite
• Inkl. Batterien
3 Jahre Garantie
je Taschenlampe
10Watt Cree-LED-Chip
Extrem hell
ca. 550 Lumen
Thermo-
Rippsocken
für Damen und Herren
• 65% Polyester,
20% Baumwolle,
13% Polypropylen,
2% Elasthan
• Größen 39/42–43/4643/46
je 6 Paar
• Größen
M (48/50) –
XXL (60/62)
Seamless-
Funktionsshirt
oder -hose
für Herren
• 65% Polyester (HydroTherm ® )/
35% Polyamid
Jeans-
Melange
Birne
E27, 10Watt
Extrem hohe Farbwiedergabequalität
Ra>95
(Modellbeispiel)
* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale
innerhalb von 2 Tagen ab o.g.Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezüglich
kurzfristiger Lieferbarkeit an ww
w w.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzel ne Artikel
zu Beginn der Werbeaktion unerw
artet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden.Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Schuhe und Textilien teilweise nicht in allen Größen erhältlich. Bei Druckfehlern keine Haftung.
3/19
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

10 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
Deutsche Wohnen
Hier sehen
Mieter kalt aus
In einer Wohnanlage in Britz ist seit
sieben Tagen die Heizung ausgefallen –
es ist nicht die erste Havarie in dem Kiez
Von
KERSTIN HENSE
Britz – Diese Bewohner müssen
sich warm anziehen: Seit
einer Woche zittern sie bei 16
Grad und weniger in einer
Wohnanlage an der Jahnstraße,
weil ihre Heizung
ausgefallen ist. Beim Gedanken
an die Mieterhöhung, die
sie gerade erhielten, läuft es
ihnen sogar eiskalt den Rücken
herunter.
„Es ist eine Unverschämtheit,
wie mit uns umgegangen wird“,
sagt Marion Eisenhardt (58)
mit heiserer Stimme. Sie hat
sich erkältet. Seit zwei Jahren
führen sie und ihr Lebensgefährte
Detlef Beer (60) einen
Kampf mit der Hausverwaltung,
weil die elektrische Versorgung
in ihrer Küche nicht
funktioniert und beim Kochen
ständig die Sicherungen herausfallen.
Aus den Wänden
hängen lauter zerfranste Kabel
heraus. Wegen des schlechten
Zustands ihrer vier Wände ist
ihre Mieterhöhung „aus Kulanzgründen“
sogar ausgesetzt
worden. Nun hat das Paar noch
zusätzlichen Stress, weil es
schon den siebten Tag in seiner
Wohnung frieren muss.
Die Bewohner kritisieren vor
allem den mangelhaften Informationsfluss.
Am schwarzen
Brett im Hausflur hängt eine
„Störungsmeldung“, aus der ersichtlich
wird, dass die Heizung
ausgefallen ist. Der Zeitpunkt
der Schadenbehebung ist
noch offen.
„Es kam kein Wort der Entschuldigung.
Ich habe noch
nicht einmal einen Heizlüfter
bekommen“, sagt Rotraud
Schneider (81). Sie sitzt mit
zwei Wärmflaschen und einer
Decke auf ihrem Sofa. Dabei hat
die Deutsche Wohnen, die das
Objekt in Britz betreut, an andere
Mietparteien Heizlüfter
verteilt. „Im Hausmeisterbüro
stapeln sich die Kartons. Es
sind längst noch nicht alle verteilt“,
sagt ein Mieter erbost.
Mieterin Christel Volkmann
(88) klagt über „klamme Wäsche“
und „ein eiskaltes Bett“.
Sie sagt: „Im vorigen Jahr ist die
Heizung schon einmal acht Tage
ausgefallen.“ Sie lebt seit 12
Jahren in der Jahnstraße, Marion
Eisenhardt und Detlef
Beer seit zehn Jahren. Seit ihrem
Einzug seien die Kosten
ständig gestiegen, die Instandhaltung
bliebe aber auf der
Strecke. „Wir haben damals
440 Euro Miete (68 Quadratmeter)
gezahlt. Nun sollen wir
mit der Erhöhung knapp 600
Euro zahlen“, sagt Eisenhardt.
Sie hofft, dass wenigstens das
Heizungsproblem gelöst wird.
Die Ursache liege in einem
unterirdisch verlaufenden Heizungsrohr,
das gebrochen sei,
sagte Deutsche-Wohnen-Sprecher
Marko Rosteck dem Berliner
KURIER. 250 Wohnungen
seien betroffen gewesen. Um
den Defekt zu finden, seien sie
von der Heizungsanlage getrennt
worden. 150 Wohnungen
könnten bereits wieder beheizt
werden, 100 weitere seien
noch kalt. Wann genau der
Gemeinsam gegen
das Bibbern: Die Mieter
aus der Jahnstraße
halten zusammen.
Schaden reguliert werden
kann, stand bis Redaktionsschluss
noch nicht fest. Die gute
Nachricht: Ein Hotmobil, eine
indirekte Heizanlage, mit dem
dann auch die restlichen
Wohnräume mit Wärme versorgt
werden sollen, sei unterwegs,
versprach Rosteck. Außerdem
sei eine Miet-Reduzierung
vorgesehen. Wibke Werner,
Vize- Geschäftsführerin
beim Mieterverein rät den Mietern
vorsichtshalber: „Sie sollen
die Raumtemperatur täglich
messen und dokumentieren.“
Außerdem sei es empfehlenswert,
einen Experten bei
der Berechnung der Minderungsquote
heranzuziehen und
die monatliche Miete zunächst
unter Vorbehalt zu zahlen.
Christel Volkmann misst
in ihrem Wohnzimmer
momentan 15,6 Grad. Sie
hat Heizlüfter aufgestellt.
Marion Eisenhardt und
Detlef Beer müssen sogar
ihr Schlafzimmer heizen,
weil sie nachts frieren.
Fotos: Thomas Uhlemann

* BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
Noah Becker beleidigt
AfD-Politiker verurteilt
Jens Maier mussanden Sohn von Tennis-Star
Boris Becker 15 000 Euro zahlen
Berlin – Er beleidigte Noah
Becker auf Twitter rassistisch.
Jetzt wurde der AfD-
Politiker Jens Maier vom
Landgericht Berlin zu einer
hohen Schmerzensgeldzahlung
verurteilt.
15 000 Euro Schmerzensgeld
muss Maier an den
Sohn von Tennisstar Boris
Becker zahlen. Das berichtete
ein Gerichtssprecher
am Dienstag dem „Spiegel“.
Hinzu kommen demnach
Zinsen sowie 526,58 Euro
Anwaltsgebühren.
Die Urteilsbegründung liege
noch nicht vor, sagte der
Sprecher dem Magazin weiter.Das
Urteil sei noch nicht
rechtskräftig.
Die Äußerung war am 2.
Januar 2018 über Maiers
Twitter-Account verbreitet
Noah Becker
wurde auf
Twitter
rassistisch
beleidigt.
worden. Darin wurde Becker
als „kleiner Halbneger“
beschimpft (KURIER berichtete).
Kurz nach der Veröffentlichung
wurde der Tweet gelöscht.
AfD-Politiker Maier
gab damals bereits an, die
Nachricht nicht selbst verfasst
zu haben. Ein Mitarbeiter
Maiers räumte ein,
den Tweet abgesetzt zu
haben. Becker hatte Maier
zunächst aufgefordert,
7500 Euro an eine karitative
Einrichtung zu spenden,
um den Streit beizulegen.
Maier sei als Besitzer des
Profils für den Inhalt verantwortlich.
Der AfD-Politiker ging auf
die Offerte nicht ein und
provozierte damit die Zivilklage.
Noah Beckers Medienanwalt
Christian-Oliver
Moser sagte dem „Spiegel“:
„Die Pressekammer ist in allen
Punkten unserer
Rechtsauffassung gefolgt.
Insbesondere freue ich
mich, dass der Beklagte mit
dem für mich vonAnfang an
nicht nachvollziehbaren Argument,
den Tweet angeblich
nicht selbst verfasst zu
haben, erfolglos war.“
Foto: obs/Lacoste Germany GmbH/Porikys
Foto: PressefotoWagner
BERLIN 11
Haftstrafe für
Messer-Rambo
Berlin –Weil er kein Einzelzimmer
im Wohnheim für
Obdachlose bekam, wäre er
beinahe über Leichen gegangen:
Mario Z. (59, Foto) zückte
am 19. September 2016 im
Sozialamt Neukölln sein
Rambo-Messer. Er wollte es
einer Mitarbeiterin, bei der
er einen russischen Akzent
bemerkt hatte, in den Hals
rammen. Er selbst sprach im
Prozess von seinem „Ausländerhass“.
Gestern wurde Z. wegen
versuchten Mordes zu fünf
Jahren und zehn Monaten
Haftstrafe verurteilt. Die
Richterin: „So ein Angriff ist
ein Alptraum.“ Das Opfer ist
bis heute psychisch nicht
mehr in der Lage, in einem
Bereich mit Publikumsverkehr
zu arbeiten.
UKW · DAB+ · Kabel · Satellit · Online
SCHLAGER TRESOR
GEWINNE TÄGLICH BARGELD!
Entertainer Ross Antony
EINSCHALTEN UND ABKASSIEREN!
Teilnahmebedingungen und Frequenzen auf radioB2.de

12 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
Archäologen am Molkenmarkt
Stau-Chaos, weil sie alte Knochen ausbuddeln
Die Engstellen am Mühlendamm sind für Autofahrer ätzend, für Radfahrer lebensgefährlich
Foto: Friedel
Bitte warten! Wo
Autos parkten, wird
bald gebuddelt.
Von
PETER NEUMANN
Berlin – Da gibt’s nur eins:
Wenn möglich weiträumig
umfahren! In der östlichen
Innenstadt ist eine Staustelle
ersten Ranges entstanden.
Betroffen ist die wichtigste Ost-
West-Verbindung in Mitte.
Wer zwischen Alexander- und
Potsdamer Platz mit dem Auto
unterwegs ist, wird am Mühlendamm
ausgebremst. Zeitweise
reicht der Rückstau bis
zur Greifswalder Straße.
Seit Montagmorgen stehen
am Mühlendamm nur noch
zwei Fahrspuren in Richtung
Osten zur Verfügung. Ein Fahrstreifen
und die Busspur sind
weggefallen. Seit Dienstagfrüh
gibt es auch in Richtung Westen
nur noch zwei Fahrspuren.
Der Mittelstreifen, bislang als
Parkplatz genutzt, wird Schauplatz
archäologischer Erkundungen.
Die Grabungen in einem
der ältesten Teile dieser
Stadt sind Vorboten des geplanten
Umbaus der Straßen am
Molkenmarkt, der die Kapazität
der Magistrale zwischen
dem Alexander- und dem Potsdamer
Platz verringern wird.
Außerdem fallen 350 Parkplätze
weg. Der Senat hat die Arbeiten,
die ursprünglich frühestens
2021 nach dem Abbau der
U-Bahn-Baustelle Unter den
Linden beginnen sollten, auf
dieses Frühjahr vorgezogen.
„Da waren ja mal wieder Strategen
am Werk“, twitterte der
SPD-Abgeordnete Sven Kohlmeier
erbost. „Für Autofahrer
im Stau ätzend, für Radfahrer
lebensgefährlich.“ Jochen
Brückmann von der Industrieund
Handelskammer (IHK) erwartet
Dauerstau in der City
Ost. „Die Ost-West-Verbindung
über den Molkenmarkt ist
die zentrale Hauptschlagader
des Straßenverkehrs. Jede Einschränkung
hier hat weitreichende
Auswirkungen, gerade
auch auf den Wirtschaftsverkehr,
der ohnehin immer
schlechter vorankommt.“ Auch
der ADAC und die FDP kritisierten,
dass die Kapazität der
Straße eingeschränkt wird.
B
per Post im Umschlag oder auf einer Postkarte an: Berliner Kurier,
Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin, per Fax: (030) 23 27 76
Ja, ich lese den Berliner Kurier 6Wochen lang montags bis sonntags zum Vorteilspreis
on , statt zzt 1,1 inl t rei aus chspare , das sind 1,
eine rmie 1 beomme ich gratis dazu Bitte Bestellnummer angeben: W6NBKUCI
Ja, ich mchte zustzlich das aper des Berliner Kurier lesen zum onderpreis
on , eonat Bitte Bestellnummer angeben: W6NBKUCIUD
ieser onderpreis ann nur bei Bestellung eines rintbonnements gehrt erden
______________________________________________________________________________
Name, orname
Geburtsdatum freiwillige Angabe
Straße, Hausnummer
Wohnort
Bitte stellen Sie mir den Berliner Kurier zu:
Wenn ich nach Ablauf der 6Wochen den Berliner Kurier weiterhin beziehen möchte, brauche ich nichts
zu tun. Ich erhalte das Abonnement dann zum reis von zzt. monatlich 2, inl. gesetzl. wSt. frei
Haus. ein Abonnement ann ich jederzeit bis zum . des onats schriftlich zum onatsende ndigen.
Sollte ich ber die 6Wochen hinaus eine weitere ieferung wnschen, sende ich innerhalb von 2Wochen
nach Beginn der ustellung eine ostarte mit dem ermer Keine weitere ieferung an: Berliner
Kurier, eserservice, ostfach 2 , 2 Berlin oder eine E-ail an: leserserviceberliner-urier.de
Telefon reiwillige Angabe
Datum
ab sofort
ab dem Wunschtermin
1
Ihre gewählte Prämie erhalten Sie nach Zahlung der ersten Abonnementgebühr.
2
Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhalten Sie Ihre Rechnung selbstverständlich postalisch. .
Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur, solange der Vorrat reicht.
Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung
nden Sie unter www.berliner-urier.dewiderruf
Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin.
www.berliner-kurier.de
Unterschrift
Stester ieferbeginn: 2..2
@
E-ail Bitte zwingend angeben fr das E-aer und Ihre nline-echnung er E-ail 2
Ich bin einverstanden, dass mich die Berliner erlag GmbH er Telefon, E-ail, SS, S und WhatsA ber
assende eserangebotezu deren erlagsroduten und -services ersönlich informiert und individuell bert und
ann dies jederzeit auch teilweise widerrufen er E-ail: leserserviceberliner-verlag.de oder er ost: Berliner
erlag GmbH, eserservice, Alte aobstraße , 6 Berlin.
Die ustimmung wird ausdrclich als vertragliche Gegenleistung fr das zur erfgung gestellte Angebot vereinbart.
*Hierbei handelt es sich um Produkte, die von der oben genannten Gesellschaft angeboten werden: gedruckte/digitale
Presseprodukte ggf. mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages shop.berliner-zeitung.de
oder shop.berliner-kurier.de: Bücher, Kalender, Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck, Wein, Reisen, Brief- und
Paketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör.
Starten Sie jetzt mit dem Berliner Kurier Ihre Kino-Erlebnis-Saison.
Echt Kinospaß.
Echt spannend.
etztden BerlinerKurier6Wochen lesen und
2Kino-Gutscheine von UCI erhalten.
Gleich anrufen:
(030) 24 00 23
Gratis
für Sie!
Dervon hier

BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
BERLIN 13
Trotz schöner Bowlingbahn
–das SEZ sieht nicht
mehr schön aus. Der
Senat will auf dem Areal
500 Wohnungen bauen.
SEZ-Streit:
Senat will den
Showdown
Fotos: Imago, camcop media/Klug, Koch-Klaucke
Berlin setzt auf einen Gerichtsprozessund spekuliertdamit auf ein Urteil gegen den Spaßbad-Investor
Von
NORBERT KOCH-KLAUCKE
Berlin – Im Streit um das SEZ
wird es immer verrückter.
Nach KURIER-Informationen
setzt der Senat jetzt offenbar
darauf, dass Investor
Rainer Löhnitz das Land Berlin
verklagt. Denn in so einem
Prozess hätte der Senat die
Chance, mit richterlicher
Hilfe nun endgültig seinen
Wohnungsbau-Plan auf dem
Areal durchzusetzen.
500 Wohnungen, davon 30 Prozent
Sozialwohnungen sollen
inklusive einer Schule und einer
Kita auf dem 4,5 Hektar
großen SEZ-Gelände entstehen.
Der Bebauungsplan wurde
vor einem Monat durch das Abgeordnetenhaus
verabschiedet.
Doch der Senat kann ihn aus eigener
Kraft nicht umsetzen.
„Investor Löhnitz ist jetzt am
Zug“, heißt es daher nun aus
der Bauverwaltung. Dort weiß
aber auch jeder, dass der Unternehmer,
der 2003 das SEZ für
einen Euro vom Land bekam,
dem Plan nicht zustimmen
wird. Löhnitz hatte zuvor gegenüber
dem KURIER immer
wieder erklärt: „Mit mir werden
die Senats-Wohnungen
Investor Rainer Löhnitz
plant ein neues Spaßbad.
nicht kommen.“ Denn der Investor
will mit einer spanischen
Fitnesskette ein komplett
neues Spaßbad auf dem
Areal bauen. Dazu würde aber
das Land Berlin wohl nie seine
Zustimmung geben.
Die Sache scheint somit auf
beiden Seiten festzustecken.
Doch der Senat glaubt, einen
Ausweg aus der verfahrenen Situation
gefunden zu haben.
Mittels eines Griffs in die Trickkiste
möchte er nun den Showdown
im Kampf um das SEZ
einläuten, damit das einstige
DDR-Spaßbad-Gelände nicht
weiter verfällt und ein ewiger
Schandfleck in Berlin bleibt.
„Aufgrund der Verweigerungshaltung
des Investors und
seiner Klagefreudigkeit setzen
wir darauf, dass er nun gegen
den verabschiedeten Bebauungsplan
vor Gericht ziehen
wird“, heißt es aus Kreisen der
Senatsbauverwaltung. Die Behörde
hofft, dass dabei der
Richterspruch zu ihren Gunsten
fällt. „Sollte der Investor dazu
verurteilt werden, den Bebauungsplan
zu akzeptieren,
muss er auf seinem Grundstück
die Wohnungen bauen“, heißt
es weiter. Somit bekäme der Senat
wieder Zugriff auf das SEZ-
Grundstück. Denn der Versuch
des Senats, sich das Areal vom
Investor auf dem Klageweg zurückzuholen,
scheiterte vergangenes
Jahr vor dem Berliner
Landgericht.
Sein Einsatz ist
unbezahlbar.
Deshalb braucht
er IhreSpende.
www.seenotretter.de
ANKAUF &VERKAUF
ANKÄUFE
ANTIQUITÄTEN
Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.
Dr.Richter, 01705009959
BAUEN &RENOVIEREN
DIENSTLEISTUNGEN
Umzugskartons!
NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/
0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14
Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr
So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60
Kartonfritze !!
Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358
Wohnungsauflös. kostenlos, Entrümpel.,
Entsorgung 65264343
Unterstützen Siedie
„DeutscheStiftungfür junge
Erwachsene mitKrebs“
undermöglichen Siedamit die
notwendige Forschung!
SPENDEN SIE!
www.junge-erwachsene-mit-krebs.de
BEKANNTSCHAFTEN
Achtung Singles! Auch oft Langeweile
am Wochenende? Jetzt
geht´s los: Stimmung u. Spaß,
Sa. Tanz ab 20.00, Ausflüge,
Bowling u. den richtigen Partner
finden. Singlecontact Berlin:
Tel.: 2823420
An eine jung-gebl. Frau passenden
Alters. Sympathischer "Er"
– wünscht sich ehrliche Zweisamkeit,
gute Gespräche, gemeinsame
Unternehmungen. Er
69/1,80, Inter. Kultur, ebenso
Ausflüge an Wann- u.Müggelsee,
u.v.m. möchte nicht imInternet
suchen. Glücksbote: Tel.:
27596611
Eine Frau, 65/170, die alles hat.
Einnehmender Charme, erotische
Ausstrahlung, großes Vermögen
- und die Freiheit, es
auch zu genießen. Sie reist gern,
liebt die Berge und das Meer,
Italien und - eigentlich alles,
was gepflegt und angenehm zugleich
ist. Was ihr fehlt ist der
Mann, der ihr wieder die Wertigkeit
als Frau vermittelt, der
sie "auf Händen" trägt. Ein
Mann, mit dem sie genussvolle
Stunden +schöne Jahre erleben
kann. Er darf gerne bis 74 J. alt
sein. HERZBLATT-BERLIN:
Tel.: 20459745
Freizeitbekanntschaft gesucht!
Bernd, 70/1,85, Elektro-Ing.,
jung geblieben, modisch, untern.-lustig,
mag Musik, Kurztrips
mit dem Auto …u.v.m. Singlecontact
Berlin: Tel.: 2823420
Fröhliche, kleine Berlinerin, Sylvia,
69, attraktiv, lachende, zärtl.
Augen, su. Partner mit Herz! Sie
mag Stadt u.Natur, sehnt sich
nach e. passenden Mann, um
Gemeinsamkeit zu erleben …
Singlecontact Berlin: Tel.:
2823420
Hast Du noch Träume? Er ,63,
Kfz-Meister, schlank, sportlich,
sucht Dich, eine lebenslustige
Frau, mit Sinn für Reisen, Garten,
Ausflüge und die vielen
schönen Seiten des Lebens.
Glücksbote: Tel.: 27596611
Jürgen, 74 J., Geschäftsführer i.
R., liebt das Reisen, Ost- u.
Nordsee, gute Gespräche, einfach
die Dinge imLeben, welche
zu zweit mehr Spaß machen.
Gern auch bei getrenntem
Wohnen. HERZBLATT-BER-
LIN: Tel.: 20459745
Mit Dir im neuen Jahr die Liebe
finden! Alicja, 59, verw., Betriebswirtin,
blond u. hübsch, in
Warschau aufgewachsen, hat einen
Freundeskreis in Berlin,
aber Du fürs Herz fehlst sehr.
Agt.Neue Liebe: Tel.: 2815055
Zusammen ist es schöner! Anne,
75, eine noch immer ansehnliche
Frau, verw.,su. Mann zur Freizeitgestaltung
u.mehr! Singlecontact
Berlin: Tel.: 2823420
Gehen Sie auf Entdeckerkurs!
Der Reisemarkt im Berliner Kurier
Weitere Infosunter Telefon: 030 /23277070

BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
BERLIN 14
Blick auf den geplanten
bogenförmigen Neubau.
Vorne rechts der
Hubschrauberlandeplatz
Bundeskanzleramt
Für 460 Millionen: 400 Büros,
Heli-Landeplatz und Dienstwohnung
Bund stellt Pläne für Erweiterungsbau
vor,der bis 2027 fertiggestellt sein soll
Von
ULRICH PAUL
Berlin – Der Bund will für
seine Bediensteten in Berlin
Wohnungen bauen –
und fängt im Regierungsviertel
schon mal damit
an. Im Erweiterungsbau
für das Kanzleramt, dessen
Pläne am Dienstag
präsentiert wurden, soll
jedenfalls eine neue Wohnung
für das Regierungsoberhaupt
entstehen.
Eine neue Brückesoll den Neubau
mit dem Hauptgebäude verbinden.
Ansonsten soll der Erweiterungsbau
vor allem aus einem
Grund errichtet werden:
Um die steigende Zahl
der Mitarbeiter des Kanzleramts
an einem Standort
unterzubringen. Das im
Jahr 2001 fertiggestellte
Kanzleramt war für 460
Mitarbeiter gebaut worden.
Mittlerweile sind aber 750
Beschäftigte für die Regierungszentrale
tätig. Rund
200 arbeiten zurzeit an anderen
Standorten, wie dem
Bundesministerium für Bildung
und Forschung. 90
Mitarbeiter wurden durch
die Doppelbelegung von Büros
im alten Kanzleramt untergebracht.
So wie das 2001 bezogene
Kanzleramt soll auch der
Erweiterungsbau nach Plänen
der Berliner Architekten
Axel Schultes (75) und
Charlotte Frank (59) entstehen.
Der am Dienstag präsentierte
Entwurf sieht den
Bau eines 22 Meter hohen,
bogenförmigen Bürogebäudes
vor, das die Gestalt des
jetzigen Kanzlerparks übernimmt.
Insgesamt sind rund
Foto: Schultes Frank Architekten
400 Büros geplant. Darüber
hinaus entstehen eine Kindertagesstätte,
ein Veranstaltungsbereich,
eine Kantine
und –über den Dächern
–ein neuer Hubschrauberlandeplatz.
Außerhalb des
Erweiterungsbaus soll ein
Post- und Logistikgebäude
errichtet werden. Die Kosten
für den Erweiterungsbau
werden auf 460 Millionen
Euro geschätzt. Geplant
ist, dass der Erweiterungsbau
2027 fertiggestellt und
im Jahr 2028 bezogen wird.
Kritik an den Bauplänen
gibt es von der Opposition.
„Geldverschwendung“, so
Gesine Lötzsch (Linke).
Wie wir ganz reich werden können
In Zeiten drohender Abschottung
und Brexit-Entscheidungen
werden viele
Diskussionen rund ums Thema
geführt. „Gäbe es eine
Möglichkeit, die Armut inder
Welt zu beenden, das „Bruttoglobalprodukt“
zu verdoppeln
und die Welt friedlicher zu
machen, würdest du es tun?“,
frage ich eine Freundin. „Aber
natürlich,“sagt die. „Ok,“ sage
ich,“ offene Grenzen.“ „Find
ich gut.“ „Ehrlich?“ „Ja, offen
sein, sich nicht immer so abgrenzen,
auch mal auf andere
Menschen zugehen …“ „Nein,
ich meinte wirklich offene
Grenzen: Jeder kann dahin
umziehen, wo er will. Weltweit.“
„Sag mal, spinnst du?“
Ich kann sie verstehen. Klingt
absurd: Offene Grenzen –wo
kämen wir denn da hin? Nun,
die Konservativen dürfte interessieren:
offene Grenzen
gab es bereits –inder guten alten
Kaiserzeit. Bis 1920 gab es
keine Pässe und vor dem ersten
Weltkrieg auch keine
Grenzkontrollen. Die Wirtschaft
boomte dadurch bis
1914.
„Ja, aber dann nehmen die uns
doch die ganze Arbeit weg.“
Als Frauen in den 70ern anfingen,
vermehrt zu arbeiten,
hieß es auch: Sie nehmen den
Männern die ganze Arbeit
weg – das kannten Männer
schließlich von zu Hause, wo
Frauen ungefragt die ganze
Hausarbeit wegnahmen und
dafür sorgten, dass Männer bis
heute vielfach den Geschirrspüler
nicht finden ... Mittlerweile
ist klar, dass Frauen die
Wirtschaft ankurbeln und Arbeitsplätze
schaffen.
„Aber was sollten offene Grenzen
denn bringen?“ Nichts –
außer eben der Beseitigung
der Armut weltweit, einer ungefähren
Verdoppelung des
„Bruttoglobalprodukts“ (wie
Wirtschaftswissenschaftler
Mensch
Meyer
Kabarettist
Chin Meyer
schreibt jeden
Mittwoch und
Sonnabend
im KURIER
übereinstimmend berechneten)
und durch Abnahme des
Bevölkerungsdrucks eine
friedlichere Welt.

Leser-
MEINUNG
Die Leser-Seite
in Ihrem KURIER
SEITE15
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
IN EIGENER SACHE
KURIER sucht Berlins
ausgefallenste Keller
Werkzeug, Gerümpel, leere
Kisten: Viele nutzen ihre
Keller als Abstellkammer.
Doch immer wieder sind
hier auch Kleinodien versteckt.
Hat auch Ihr Keller
etwas ganz Besonderes? Ob
Modelleisenbahn, Party-
Raum, Wellness-Oase,
Heimwerker-Paradies oder
Musikstudio: Für eine große
KURIER-Serie suchen
wir Berlins ausgefallenste
Keller. Melden Sie sich
unter leser-bk@dumont.de
oder Tel. 633311456 in der
Redaktion. Wir freuen uns
auf Ihre Nachricht!
So erreichen
Sie die
Redaktion:
Forum-Redaktion
Alte Jakobstraße 105
10969 Berlin
Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr)
Fax: 030/63 33 11 499
E-Mail: leser-bk@dumont.de
„Demokratie heißt, sich
gegenseitig zu schätzen“
Vermutungen dominieren viele Berichte zum Überfall
auf den AfD-Mann, das dokumentiertder KURIER.
Zu: „Polizei jagt die Schläger:
Video zeigt Attentat auf Bremer
AfD-Politiker“, vom 12. Januar.
Menschen, die andere Menschen
überfallen, weil ihnen deren
Gesinnung nicht gefällt, denen
sollte man Anstand und Respekt
dem anderen gegenüber
beibringen! Wo das Gehirn
nicht mehr aktiv ist, da lässt
man Fäuste sprechen! Nur wer
keine überzeugende Argumente
besitzt, wird unter Umständen
handgreiflich. Demokratie
heißt, sich gegenseitig zu schätzen
und zu akzeptieren!
Simone Miniers, per Mail
Niemals die Lösung
Von der Knüppelattacke gegen
den AfD-Politiker Frank Magnitz
ist nach dem aktuellen Ermittlungsstand
nicht mehr viel
übrig geblieben. Aber Gewalt
darf niemals eine Lösung sein!
René Osselmann,
Magdeburg
Gewalt?
Laut Angaben
der Polizei
wurde
Frank Magnitz
von hinten
niedergeschlagen,
danach
flüchteten
die Täter.
Nach Auswertung
eines
Überwachungsvideos
wurde er weder mit einem
Kantholz niedergeschlagen
noch im Liegen gegen den Kopf
getreten. Wer sagt hier nun die
Unwahrheit ?Natürlich ist Gewalt
durch nichts zu rechtferti-
KURIER
kämpft!
Ärger,Probleme, Fragen? Das
„Kämpft-Team“ und die Profis
kümmern sich um Ihre Sorgen.
Schreiben Sie uns(am besten mit
Unterlagen), Absender und
Telefonnummer nicht vergessen.
gen. Aber genauso wenig Hetze
und die Verbreitung von Unwahrheiten.
Ronald Seiler, Panketal
Unter Strom
Zu: „Gute Eltern erkennt man an
diesen sieben Dingen“, vom
14. Januar
Da muss ich sagen, habe ich super
Eltern, die mich nie eingeengt
oder mich bestraft haben.
Sie haben mich einfach laufen
gelassen. Aber vor dreißig Jahren
war es auch eine andere
Zeit: ruhiger, weniger Medien.
Heute sind die Kids so unter
Strom. Schlimm. Da wäre ich
als Elternteil total überfordert.
Maxi Kuhnert,
Facebook
LESERREISEN
Echt exklusiv: Bahnreisen für Alle
© www.mediaserver.hamburg.de Christian Spahrbier
3 Nächte
p. P. ab
€ 279,-
Hamburg
Best Western Premier
Alsterkrug Hotel **** S
Inklusivleistungen:
• DB An-/Abreise 2. Klasse von allen
deutschen Bahnhöfen (inklusive ICE Nutzung)
• 3 Nächte im DZ Komfort Plus
inkl. Frühstück
• 1 x Große Hafenrundfahrt
• Nutzung des Wellnessbereiches
• Nutzung des ÖPNV
© München Tourismus A Kupka
4 Nächte
p. P. ab
€ 299,-
München
arcona LIVING München First-Class
Inklusivleistungen:
• DB An-/Abreise 2. Klasse von allen
deutschen Bahnhöfen (inklusive ICE Nutzung)
• 4 Nächte im Doppelzimmer
• 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 1 x kleines„Helles“ zur Begrüßung
© Udo Haake KölnTourismus GmbH
Köln
Steigenberger Hotel Köln First-Class
Inklusivleistungen:
• DB An-/Abreise 2. Klasse von allen
deutschen Bahnhöfen (inklusive ICE Nutzung)
• 3 Nächte im DZ inkl. Frühstück
• 1 x Rheinischer Sauerbraten mit 1 Glas
Kölsch im Restaurant Jan von Werth
• 1 x Eintritt ins Kölner Senfmuseum
© Landeshauptstadt Dresden_Silvio Dittrich
3 Nächte
p. P. ab
€ 255,- Dresden
Infos &
Buchung:
02641-946066
4 Nächte
p. P. ab
€ 219,-
ibis Hotels Dresden Zentrum***
Inklusivleistungen:
• DB An-/Abreise 2. Klasse von allen
deutschen Bahnhöfen (inklusive ICE Nutzung)
• 4 Nächte im DZ inkl. Frühstück
• 1 x Hop on/Hop off Abendfahrt durch
die Dresdner Alt- und Neustadt (Dauer ca.60 min)
Reisezeit: Februar – Oktober `19
Anreise: Do + Fr (teilw. täglich)
Buchungs-Code: HAM19A3DB
Reisezeit: Februar – Oktober `19
Anreise: Do (teilw. täglich)
Buchungs-Code: MUC11U4DB
Reisezeit: Februar – Oktober `19
Anreise: Täglich
Buchungs-Code: CGN01A3DB
Reisezeit: Februar – August `19
Anreise: Täglich
Buchungs-Code: DRS02B4B
www.berliner-kurier.de/leserreisen 02641 - 94 60 66 (Mo.-Fr. 9-18 Uhr) Kennwort:"Berliner Kurier"
Einschränkungen in der Reisezeit möglich.Sterneklassifizierung nach Landeskategorie.Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.Maßgeblich für die Buchung sind die
Reisebestätigung,die AGB sowie die rechtlichen Informationen desVeranstalters htc hemmers travel consulting GmbH,Joseph,Joseph-v.-Fraunhofer-Str.9,53501 Grafschaft.

LEUTE
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
„IchwäregerneinWurzelwesen
mitdeutschemAkzent“
Katharina Thalbach hat
zum 65. Geburtstag einen
schrägen Rollenwunsch
Spätestens an der charmantkratzigen
Stimme erkennt
man sie: Schauspiel-Ikone
Katharina Thalbach, ein Berliner
Urgestein, feiert Sonnabend
einen halbrunden Geburtstag –den
65. Derzeit spielt die Frau mit den
Kulleraugen einen Außerirdischen
mit Hasenzähnen. Aber falls sich
mal eine Gelegenheit in Hollywood
ergibt, hätte die Thalbach gern eine
noch schrägere Rolle: „Ein Wurzelwesen
mit deutschem Akzent,
das die Welt untergräbt und
getötet werden muss, aber so
listig ist, dass man es bis
zum Mittelpunkt der Erde
suchen muss.“ Da
würde sie zusagen.
Es bleibt vielleicht
nur das Abwegige
übrig, wenn man
–wie Katharina
Thalbach –
schon so viel
gespielt
hat: Sie regierte
als
Bundeskanzlerin,
wütete als
König Friedrich
II. und trug als
„Schlecker-Frau“
Schürze. In Volker Schlöndorffs
„Blechtrommel“ schleckte
ihr das kleine Oskarchen Brausepulver
aus dem Bauchnabel. „Ich
muss wirklich sagen: Ich hatte
das große Glück, dass die Dinge
immer zu mir gekommen
sind“, sagt Thalbach heute.
Geboren wurde sie am 19.
Januar 1954 im Berliner Osten,
als Tochter des Schweizer
Regisseurs Benno Besson und
der Brecht-Darstellerin Sabine
Thalbach. Die kleine Katharina
spielte schon als junges Mädchen
im Theater auf. Nach dem
frühen Tod ihrer Mutter nahm
Brecht-Witwe Helene
Weigel sie
unter ihre
Fittiche.
Mit 15
Katharina Thalbach
formt ein Herzchen.
Katharina kommt mit Enkelin Nellie
Thalbach zum Bundespresseball.
debütierte sie als Hure Betty in der
„Dreigroschenoper“. Schnell avancierte
das Mädel mit der losen Berliner
Schnauze in der DDR zum
Theater-Star. Trotzdem siedelte
Thalbach 1976 mit dem Autor
Thomas Brasch von Ost- nach
West-Berlin über.
Dass diese abenteuerliche
Zeit nun schon
länger zurückliegt,
stört sie nicht. Sie
freut sich vielmehr,
dass im
Kino und im
Theater derzeit
so viele Geschichten
aus der
DDR erzählt werden.
Außerdem habe das Altern seine
Vorteile. Man sehe die Dinge
nicht mehr so verbissen.
Julia Kilian
Fotos: dpa
Alice Dwyer spielt
eine „Unsichtbare“
Großartiges Fernsehen, tolle
Besetzung. „Die Unsichtbaren –
Wir wollen leben“ von Regisseur
Claus Räfle erzählt von
vier jungen Menschen, die die
Nazis genauso umbringen wollten
wie alle anderen Juden in Europa
(u.a. spielt Alice Dwyer die
echte Hanni Levy, F.). Und die es
trotzdem geschafft haben, den
Zweiten Weltkrieg zu überleben.
DasErste zeigt den starken Film,
der 2017 bereits im Kino zu sehen
warund jetzt in den USAanläuft,
am heutigen Mittwoch um 20.15
Uhr.Bereits gestern gab’sdie Preview
für Gäste im Cinema Paris.
Foto: dpa
HerbertKöfer greift Altersrekord an
Schauspiel-Star (fast 98) will länger auftreten als Jopie Heesters (†108)
Herbert Köfer hat schon alles
erlebt, alles gesehen und vor
allem jede Menge guter Rollen
gespielt. Mit fast 98 Jahren gilt
der Berliner als der älteste
noch aktive Schauspieler auf
Tournee. Aber dieser Rekord
reicht ihm nicht: Jetzt will
Köfer auch noch Jopie Heesters
(† 108) übertreffen. Das
heißt, er will mindestens so
lange auf der Bühne stehen wie
er. Davon wird Herbert Köfer
am Sonntag (ab 16 Uhr) im
Pfefferberg-Theater erzählen.
Unter dem Titel „Lebenswege
–Legenden im Gespräch“
ist der Schauspieler zu Gast bei
Andreas Kurtz, Kolumnist der
Köfer ist topfit
und tritt Sonntag
im Pfefferberg-
Theater auf.
Foto: Eventpress/zVg
Berliner Zeitung. Anders als
bei Schauspielrollen will er
sich absichtlich nicht intensiv
auf den Talk vorbreiten: „Das
soll ein spontanes Gespräch
werden, so etwas lebt von der
Reaktion im Moment“, sagte
Herbert Köfer dem KURIER.
Zum Publikumsliebling wurde
Köfer mit Produktionen wie
„Rentner haben niemals Zeit“.
Er spielte in bedeutsamen Filmen
wie „Nackt unter Wölfen“,
schrieb TV-Geschichte
als erster Sprecher der DDR-
Nachrichten „Aktuelle Kamera“
und gehörte 15 Jahre zum
Ensemble der Dauer-Serie „In
aller Freundschaft“. MOW

RATGEBER
SEITE17
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
Wenig Schlaf schadetKonzentration und Gesundheit
Eine neue Studie aus Frankfurtzeigt: Vorallem ältereSchulkinder schlafen
zunehmend weniger.Und das hat gravierende Folgen für den Alltag
Vorallem ältereSchulkinder schlafen heutzutage weniger als noch voreinigen
Jahren. Die Folge: Unkonzentriertheit und gesundheitliche Probleme.
Foto: Imago
Wer als Schulkind weniger
als acht Stunden schläft, leidet
einer Frankfurter Studie
zufolge häufiger unter
Konzentrationsproblemen.
Solche Kinder hätten zudem
ein höheres Risiko, sich zu
verletzen, berichtet das
Forschungszentrum Demografischer
Wandel der
Frankfurt University of Applied
Sciences. „Unsere Daten
zeigen ein sehr klares
Bild: Zu wenig Schlaf wirkt
sich negativ auf die Schulkinder
aus“, bilanziert der
Leiter der Studie, Prof.
Andreas Klocke.
Grundlage ist eine fortlaufende
Analyse zu Unfällen im
Schulalltag. Dafür werden
10 000 Schüler an rund 150
weiterführenden Schulen
jährlich zu Verletzungen und
ihrem Gesundheitszustand
befragt, aber auch zu mentalen
Problemen und zum
Schlafverhalten. Bisher wurden
die Schüler viermal befragt.
Aus den Angaben berechneten
die Forscher unter
anderem die individuelle
Schlafdauer an Schultagen.
„Dabei wird ersichtlich, dass
sich die mittlere Schlafdauer
der Heranwachsenden innerhalb
eines Zeitraums von drei
Jahren um eineinhalb Stunden
verringert hat“, berichtete
Klocke. „Schliefen die Kinder
im Alter von etwa 11 Jahren
(5. Jahrgangsstufe) im
Mittel noch rund 9Stunden
und 45 Minuten, so waren es
in der 8. Jahrgangsstufe lediglich
noch 8 Stunden und 15
Minuten.“
Die Daten zeigen den Forschern
zufolge auch, welche
Folgen wenig Schlaf zwischen
den Schultagen hat: Von den
Achtklässlern, die weniger als
acht Stunden schliefen, klagten
rund 38 Prozent an mehr
als zwei Tagen wöchentlich
über Konzentrationsprobleme.
Bei Schülern, die acht
Stunden oder mehr schliefen,
waren es nur 24 Prozent.
DIENSTLEISTUNGEN
GESUNDHEIT &MEDIZIN
KLINISCHE STUDIE ZUR ERPROBUNG
EINES NEUEN MEDIKAMENTES
PAREXEL ist das führende Auftragsforschungsinstitut in Berlin mit mehr als 30 Jahren Erfahrung in der Arzneimittelforschung.
FÜR EINE TEILSTATIONÄRE STUDIE SUCHEN WIR
• Patienten mit Diabetes Typ 2
• Frauen dürfen nicht gebärfähig sein
• 18-70 Jahre
• absolute Nichtraucher
Studienablauf:
2 x 2 Tage stationärer Aufenthalt und 29 ambulante Visiten
Sie erhalten eine Aufwandsentschädigung
von€ 3.552,-
Selbstverständlich werden Sie während der gesamten Studie umfassend medizinisch betreut.
Sie erreichen uns unter: 030 52009 7953
(Montag bis Freitag von 8 bis 19 Uhr)
Besuchen Sie uns im Internet: www.probandsein.de oder www.parexelberlin.de
© 2019 PAREXEL International Corporation. All rights reserved.

SERIE
Eine Fee
wirbelt durch
Neukölln
Vonder „Wartestation auf den Tod“ zum florierenden
mittelständischen Selbsthilfe-Unternehmen:
Wiedie transsexuelle Seniorin Sylvia-Fee Wadehn
Seniorenwohnanlagen ordentlich aufmischt
Von
HELMUT KUHN
Vor 34 Jahren wurde die MoRo
Seniorenwohnanlage errichtet.
Ein moderner Bau mit Sozialstrukturen
in der Neuköllner Rollbergstraße,
Wohnungen von 48 bis 80
Quadratmeter mit Balkon und
Garten im Innenhof. „Dann zog
sich der Bezirk raus, mangels Geld.
Bei Senioren spart man immer zuerst.
Das Haus wurde eine Wartestation
auf den Tod“, sagt Sylvia-
Fee Wadehn (67). „Die Stimmung
wurde schlechter, man redete
nicht miteinander, sondern übereinander.“
Der Rollberg-Kiez ist heute über
die Grenzen Berlins bekannt für
seine spannungsgeladene Mischung:
5800 Einwohner aus über
30 Ländern, ein Viertel ist jünger
als 18 Jahre. Rund die Hälfte bezieht
Transfereinkommen. Mittendrin:
Die Senioren der 108
Wohnungen der MoRo-Anlage.
Und was machen die? Sie kochen
für den gesamten, bunten Kiez.
Donnerstag, 11 Uhr, im Gemeinschaftssaal.
Ein Heer von Ehrenamtlichen,
Jobcenter-Leuten und
Bewohnern in Schürze und Kittel
decken 80 Plätze ein, wuseln in
zwei Küchen herum. Im Ofen
schwitzt der Schweinebraten, in
den Töpfen schmurgeln Bohnen.
Es wird ein 3-Gänge-Menü, wie
immer: Gemüsesuppe vorweg,
Quark hinterher. Oder: Salat, Eisbein,
Birne Helene. Vier Euro kostet
das, jeder ist willkommen.
Manche werden sogar eingeladen
–wie die Bauarbeiter, die gerade
vor dem Haus die marode Straße
sanieren. Darüber sind nämlich alle
froh, wird es doch den Lärm ein
wenig dämpfen.
Jemand bringt Sylvia eine Schale
und Löffelchen. Sie muss die Soße
kosten. „Fehlt noch ein Hauch von
Kümmel“, sagt sie, die auch einmal
eine Lehre als Koch gemacht hat,
als sie in Essen noch ein Mann war.
2010 zog Sylvia Wadehn in die Mo-
Ro Seniorenanlage. „Damals eigentlich
aus Wohnungsnot“. Dann
berief sie eine Mitgliederversammlung
ein und gründete den
MoRo Seniorenwohnanlagen-Verein
–„um zunächst den verwaisten
Gemeinschaftsraum neu zu bespielen.“
Sie schlossen einen Kooperationsvertrag
mit dem Eigentümer,
der Wohnbaugesellschaft
Stadt und Land. Sylvia wurde die
gute „Fee“ im Haus.
Seither läuft der Laden. Montag:
Rätsel-Erzähl-Quatsch-Gruppe
und Romme-Cup. Dienstag: Senioren-Gymnastik
und Kniffel. Mittwoch:
Kuchen, Kaffee, Klönen.
Donnerstag: Senioren kochen für
den Kiez und Billard mit Erwin.
Freitag: Frauen- und Samstag:
Kiezfrühstück. Nur sonntags wird
die biblische Ruhe noch eingehalten.
Das ist alles so fröhlich, dass
inzwischen schon Anmeldungen
aus München vorliegen, von Senioren,
die von der Anlage gehört
haben.
Im Sommer treffen sich alle
abends im Garten, sitzen auf den
Bänken. Grillfeste, Bingo, Samba-
Truppe. Künstler, die Sylvia kennt,
treten für halbe Gage oder um-
sonst auf. Techniker
aus dem benachbarten
Schwulenzentrum
Schwuz
kümmern sich um den
Sound. Weihnachtsmarkt
und Lichterfahrt,
der Andrang ist jedes Mal
groß. An der kleinen Bar
hängen Bilder von Peter Alexander
und Sammy Davis Junior.
„Wir haben hier den Service, den
sonst nur ein teures Seniorenstift
bietet“, sagt Sylvia. „Nach dem
Motto: Ein Seniorenleben in Würde
und Freude. Das ist auch ein
Ziel: Dass es den armen Alten genauso
gut geht wie denen, die im
Stift wohnen.“ Die Wohnbaugesellschaft
ist fest im Boot und engagiert.
Sonst würde das alles
nicht funktionieren. Die Fee hat
das sogenannte niederschwellige
Begleit- und Betreuungsangebot
fest im Griff. Sprich: Gruppen- wie
Einkaufsbegleitung, bei Krankheit
auch Einkauf, Beratung und Hilfe
in jeder Lebenslage.
Die Sache hat leider einen Haken.
„Hier darf nur jemand mit
Wohnberechtigungs-Schein rein.
Mir wäre aber die Berliner Mischung
lieber, 60 Prozent Sozialund
40 Prozent frei finanzierte
Wohnungen. Denn es gibt viele Senioren,
die in ihrer Rente zwar
über 1300 Euro liegen, aber unter
2400 für ein Stift. Die müssen gucken,
wo sie bleiben. So schafft
man künstlich Altersarmutsinseln.“
Nach dem Hauptgang kommt das
„Wort zum Sonntag“. Sylvia tritt
ans Kopfende der Tafel. Zwei lang-
Es ist angerichtet in Neukölln: Sylvia-Fee Wadehn serviertdie
Suppe als Vorspeise, man lässt es sich schmecken (u.l.).
Rechts: Bewohner Peter Federmann (71) nutzt das Angebot
an Computern und Tablets, für die es auch Schulungen gibt.

SEITE19
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
KIEZENGEL
Generation Lebenslust Wie Senioren mit tollen Initiativen Schwung
in ihren Alltag bringen. Der KURIER stellt in einer großen Serie Berliner
vor, die mit viel Fantasie unsereStadt ein bisschen wärmer machen.
Fotos: Friedel
jährige Mitarbeiterinnen
des „Ü-50-Programms“
bekommen
Schürzen aus
Paris. Applaus für
die Bauarbeiter. „Purer
Eigennutz“, sagt
Sylvia. Dann die Ankündigung
zum Jahresempfang.
Bezirksbürgermeister
Martin Hikel hat sich angesagt
in der MoRo-Anlage.
„Dem werde ich aber
was ins Stammbuch
schreiben, dass er
das nächste Jahr
nicht so billig
wegkommt“.
Fast alle hier
sind per Du,
die Freude
auf diesen
Tag ist
groß.
Denn sie
drehen
ein großes
Rad.
„Wir
haben bewiesen:
Gemeinsam
sind wir
stark“, bringt
es Sylvia auf
den Punkt.
In einem Büro
auf der anderen
Seite der Straße laufen
die Fäden zusammen.
Dort stehen nicht
nur Computer und Tablets
für die Senioren bereit, wer
will, bekommt eine Schulung. Pflegegrade,
Grundsicherungsanträge,
Schwerbehindertenausweise werden
am laufenden Band verhandelt.
Sylvia Wadehn hat inzwischen
auch die soziale Betreuung
in Wohnanlagen in der Reuter-,
Pflüger- und Friedrichstraße
übernommen. Seither bezieht sie
bei 70 Stunden in der Woche ein
bescheidenes Gehalt. 60 Mitarbeiter
hat sie über das Jobcenter Neukölln
im Boot, die so für den Arbeitsmarkt
geschult werden. Und
ist damit schon fast so etwas wie
ein mittelständisches Selbsthilfe-
Unternehmen geworden.
„Wir sind der größte Seniorenvertretungsverein
in Neukölln.
Einmal standen wir mit allen Senioren
schon vor dem Jobcenter,
weil sie uns keine Mitarbeiter
mehr geben wollten. Jetzt sind sie
ein guter Partner“, sagt die Fee.
Kein Wunder. Von Öffentlichkeitsarbeit
versteht die Duz-
Freundin von Klaus Wowereit wie
der ehemaligen Bundesjustizministerin
Hertha Däubler-Gmelin
eine Menge.
Aufgewachsen in Essen, kaufmännische
Lehre, Koch. „Unstetes,
schwules Leben in der Gastronomie,
Alkoholabhängigkeit“, sagt
Sylvia. Mit einem Schild stand sie
auf dem ersten Christopher Street
Day in Berlin: „Mama, ich will einen
Mann.“ In der SPD gründete
sie die Rosa Jusos. Nach der Entwöhnung
vom Alkohol kam die Erkenntnis:
„Ich bin heterosexuell
und eine Frau. Ich ging einen
schweren Weg.“
Hertha Däubler-Gmelin berief
sie in den Arbeitskreis zur „Schaffung
der Homo-Ehe“, wie es damals
hieß. Sylvia kämpfte auch für
ein Transsexuellen-Gesetz. „Heute
ist Transsexualität sichtbarer
und hier im Haus längst kein Thema
mehr. Mein Lohn ist, wenn die
Senioren mit Tränen in den Augen
sagen: Das war ein schöner Tag. So
sollten doch alle Tage sein?“
Wenn Senioren nicht gemeinsam
das Ruder herumreißen, passiert
nichts, davon ist sie heute überzeugt.
„Die Seniorenvertretungen
in den Bezirken sind ein Witz, die
lassen uns im Stich“, klagt Sylvia:
„Lieber selber machen. Für mich
ist das hier eines der wenigen
Wohnkonzepte für Senioren, das
funktioniert. Wir werden immer
ärmer, können uns keine Mieten
und Betreuung mehr leisten. Ich
sage: Ihr müsst in solche Wohnformen
ziehen, anders geht es nicht.“
In den Buckower Feldern wird
derzeit eine Anlage gebaut, deren
Betreiber Sylvias Konzept übernehmen
wollen. Gerade gründet
sie einen Ableger in Treptow,
denkt nach über ein Pflegewohnheim
und droht der SPD mal wieder
mit Austritt. „Wir wollen den
Bundespräsidenten hier haben. Es
wäre doch von Vorteil, wenn er sagen
könnte: Das ist ein gutes Modell,
wir wollen so etwas bundesweit
haben!“
Wir werden von dieser Fee noch
hören. Ganz sicher.
Morgen lesen Sie:
Internet und mehr: Das Café der
Weltbummler in Pankow

IMMOBILIEN
Der Wohnungs-Markt
in Ihrem KURIER
*
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
Auf einem Flokati lässt es sich gemütlich lesen und verweilen.
Der Flokati kommt wieder in Mode
Foto: dpa
BesondereTeppiche sind voll im Trend. Dabei geht es nicht mehr
nur um Langlebigkeit,sondern vor allem um Individualität
Noch vor wenigen Jahren
ging es beim Kauf von
Bodenbelägen in erster
Linie darum, dasssie funktional
und langlebig sind. Das hat sich
geändert: „Der Boden ist Designelement,
er inspiriert, gibt
Orientierung, verbindet uns
miteinander“, findet Sonia Wedell-Castellano,
Leiterin der
Weltleitmesse für Teppiche und
Bodenbeläge Domotex. Allen
voran wird auf der Messe eine
Belag-Art im Blickpunkt stehen:
„Man kann durchaus von einer
Renaissance des Teppichs sprechen“,
erwartet der DesignerSebastian
Herkner. Heißt: keine
Polstergarnitur, unter der nicht
wenigstens Auslegeware liegt.
Zugleich kann sich dadurch
die Wahrnehmungdes Zimmers
verändern: Nicht etwa die
Couch, ein Schrank oder Gemälde,
sondern zunehmend der
Teppichbestimmedie Optik eines
Raums, sagt Herkner, der
auch als Sprecherauf der Messe
auftreten wird. „Er kommt nicht
mehr so unauffällig blass daher,
sondern in kräftigen, kontrastreichen
Farben.“
Die Alternative seien Teppiche
mit grafischen Elementen.
„Sie basieren auf gedecktenFarben,
allen voran Anthrazit, in die
Muster eingearbeitet sind, die
endlos wirken“, erklärt Martin
Auerbach, Hauptgeschäftsführer
des Verbandes der Deutschen
Heimtextilien-Industrie.
Er hat einen Grund für die Rückkehr
des Teppichs ausgemacht:
„Die Leute haben sich am Laminat
sattgesehen..“ Der Teppich
habe zugleich „etwas heimeliges,
angenehmeres. Danach sehnen
sich die Menschen.“Einher
geht diese Renaissance mit neuen
Optionen bei Teppichböden:
Kunden können ein individuelles
Textil produzieren lassen.
„Wir bewegen uns weg vom
Massendesign und bestimmen
lieber selbst über Farbe und
Form.“
Dem Wunsch nach Heimeligkeitfolgend
sind längere,fransige
TeppicheimTrend. Designer
Herkner erklärt das mit der besonderen
Haptik der langhaarigen
Bodenbeläge, die das Erleben
und Fühlen beim Menschen
ansprechen, „weshalb der Flokatiwieder
äußerstgefragt ist“.
2019 wird es vermehrt auch
Produkte mit der sogenannten
Hoch-Tief-Technik geben, erwarten
die Experten.„Bei dieser
Herstellungstechnik sind die
Schlingen mal höher, mal tiefer
gearbeitet, und sogar noch mit
Velours kombiniert, was tolle
Struktureffekte erzeugt“, erklärt
Auerbach. Zudem werde
immer häufiger Digitaldruck
auf Teppichboden angeboten,
also fotorealistische Darstellungen.
Aktuell gefragt seien Holzoptiken
-und zwarauf Teppichboden.
UMZÜGE
zapf umzüge; 61061; zapf.de
VERMIETUNG
Berlin
Marzahn-hellersdorf
Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
1 29,48
1ZiWohnung
für Studenten/
Azubis! Märki
sche Allee 136, 2. OG, Aufzug, mo
dernes Duschbad, Einbauküche, sep.
Keller sehr gute Verkehrsanbindung
(SBahnhof Springpfuhl), Einkaufen,
Fitness etc. fußläufig erreichbar,
Gen.Anteil. 775 €, gute Bonität vo
rausg., Hundehaltung nicht ge
wünscht, VEA: V, 93 kWh/(m²a), FW,
Bj 1979. www.fortunaeg.de
wohnen@fortunaeg.de
Abkürzungen EnEV2014
Artdes Energieausweises
V ............... Verbrauchsausweis
B ............... Bedarfsausweis
kWh ........ Kilowattstunde
Energieträger
Ko ............ Koks,Braunkohle,Steinkohle
Öl ............ Heizöl
Gas .......... Erdgas,Flüssiggas
FW ........... Fernwärmeaus Heizwerk
oder KWK
Hz ............ Brennholz, Holzpellets,
Holzhackschnitzel
E .............. Elektrische Energie
(auch Wärmpumpe), Strommix
Baujahr des Wohngebäudes
Bj .............. Baujahr
396,51 w
inkl.
Energieeffizienzklasse des
Wohngebäudes
A+ bis H, zum Beispiel B
15.02.
Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
4 81,75
694,88 w inkl. sofort 4 81,75
694,88 w
sofort
4ZiWohnung
4ZiWohnung
am Hochzeits
am Hochzeits
park! Ludwig
park! Ludwig
RennStr. 10! 6. OG, Balkon, moder
nes Wannenbad, auf Wunsch Herd/
und Spüle, sep. Keller, sehr gute Ver
RennStr. 10! 6. OG, Balkon, moder
nes Wannenbad, auf Wunsch Herd/
und Spüle, sep. Keller, sehr gute Ver
kehrsanbindung (SBahnhof Raoul kehrsanbindung (SBahnhof Raoul
WallenbergStr.), Einkaufsmöglichklei
ten fußläufig erreichbar, Gen.Anteil.
2.480 €, gute Bonität vorausg., Hun
dehaltung nicht gewünscht, VEA: V,
60 kWh/(m²a), FW, Bj 1981.
www.fortunaeg.de
wohnen@fortunaeg.de
WallenbergStr.), Einkaufsmöglichklei
ten fußläufig erreichbar, Gen.Anteil.
2.480 €, gute Bonität vorausg., Hun
dehaltung nicht gewünscht, VEA: V,
60 kWh/(m²a), FW, Bj 1981.
www.fortunaeg.de
wohnen@fortunaeg.de
NeuköllN
inkl.
Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum Berliner Mieterverein e.v. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de
Tempelhof-Schöneberg
Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum Berliner Mieterverein e.v. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de
BrandenBurg
Erweiterte 1Zi.Whg. am Fi
nowkanal. Ab 01.02., 360, €
+NK. Tel.: 08665 218 414
Büro, Büro …
www.lebenshilfe-shop.de
Oder Katalog anfordern:
Tel.: (0 24 04) 98 66 26
ICARE ...
EIGENTUMSWOHNUNGEN
Berlin
NeuköllN
Oehmcke
Immobilien
suchen Häuser, Grundstücke und
Eigentumswohnungen in Berlin
und imUmland ( 6779980
weil Helfen das schönste Hobby ist!
Nehmen Sie Kinder in Not an Ihre Hand.
Werden Sie Pate: www.care.de/dauerhaft-helfen.html
Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB
Häuser
Berlin
Beratung: 033439 919-41
BerlinMahls
dorf Stadt
haus, ca. 144
m² Wohnfläche, möbliert, zu
besichtigen. BA, 19 kWh/m²a,
LWP, Bj 2016, A+, 12623 Berlin,
AltMahlsdorf 11, MoFr 1518
Uhr und Sa/So 1116 Uhr,
www.markonhaus.de,
033439 91939
BrandenBurg
Beratung: 033439 919-39
Verkaufen Sie Ihre
Bestandsimmobilie und
verw
irklichen Sie Ihr Traumhaus.
Rufen Sie uns an.
Mit markon-haus ist das möglich.
immobilien@markon-haus.de
Bauherrenbeispiel
Oehmcke
Immobilien
suchen Häuser &Grundstücke in
Berlin u. im Umland ( 6779980
as knnte Ihr neues uhause sein.
it markon-haus ist das mglich.
Lassen Sie sich von unseren
Musterhäusern inspirieren
Srechen Sie uns an.
Hönow Bun
Altlandsberg
galow ca.
markon
150 m² Wohn
haus Fir
fläche, möbliert, zu besichti
mensitz: Besuchen Sie uns. gen. BA, 21 kWh/m²a, LWP, Be
Wir beraten Sie gern. 15345 u. Entlüftung, Bj 2017, A+,
Altlandsberg OT Bruchmühle, 15366 Hoppegarten OT Hö
Radebrück 13, MoFr 1118 now, Gartenstraße 23, MoFr
Uhr und Sa/So 1116 Uhr, 1518 Uhr und Sa/So 1116
www.markonhaus.de,
Uhr, www.markonhaus.de,
033439 91939
033439 91939

Häuser
Ankäufe/Gesuche*
über 25 Jahre
Uwe G. Bachmann
Immobilie verkaufen?
Verkauf mit Rund-um-Service
Mo-So
8-22 Uhr
EBERHARDT
IMMOBILIEN
Treskowallee 96 ·10318 Berlin
Tel. 030 61 28 44 64
Eberhardt-immobilien@online.de
Wasmacheich mit meiner
Immobilie im Alter?
Verkaufen?
oder
SichereZusatzrente
mit lebenslangemWohnrecht
durch Verkauf auf Rentenbasis?
x Wirermitteln den Verkaufswert
Ihres Hauses oder Wohnung
und die Höhe Ihrer monatl.Rente.
x Vertraulich und kostenfrei.
x DurchIHK-geprüftenGutachter.
www.Eberhardt-immobilien.de
Auch Siekönnen
sozial benachteiligten
Kindernhelfen
www.hoffnungsschimmer-ev.de
Spendenkonto: Berliner Sparkasse
Kto: 660 3042 175 BLZ: 100 500 00
Keine Kosten für Verkäufer
Verkauf Ihrer Immobilie
mit Rund-um-Beratung!
*Keine Kosten für Verkäufer!
030 / 55 15 67 03
www.immozippel.de
5 Sterne Bewertung von Verkäufern!
7
Fragen kostet nichts!
Sie denken darüber
nach, Ihre Immobilie
zu verkaufen? Dann
sollten Sie nichts dem Zufall überlassen.
Ich ermittle Ihnen den höchst zu
erzielenden Verkaufspreis. So kommen
Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld.
Kostenlos und unverbindlich. Bernd
Hundt Immobilien –Ihr Partner in Berlin
und im Berliner Randgebiet.
t 03362 –883830
Bernd-Hundt-Immobilien.de
Bis 750.000€
Einfamilien
haus dringend
gesucht
MoSo 822 ( 56 54 54 54
Bachmann Immobilien GmbH
Die clevere Wahl! Bestens plaziert
im Dienstleistungsmarkt in
Ihrem BERLINER KURIER.
OEHMCKE
I mm o b i l i e n
über 60 Jahre in Berlin
sucht Ein- und
Zweifamilienhäuser
&Grundstücke
Grünauer Str. 6, 12557 Berlin-Köpenick
030-6 779980
www.Oehmcke-Immobilien.de
Unsere Erfahrung istIhreSicherheit
über 60 Jahre in Berlin
Immobilien
OEHMCKE
Immobilie
verkaufen?
Nur mit DEM
Bachmann!
MoSo 822 ( 56 54 54 54
Bachmann Immobilien GmbH
GRUNDSTÜCKE
BrandenBurg
VERKÄUFE
Bis 300.000€
Grundstück
gesucht, auch mit Abrißhaus.
BACHMANN ImmobilienGmbH
Mo So822 ( 56 54 54 54
Oehmcke
Immobilien
suchen Häuser &Grundstücke in
Berlin u. im Umland ( 6779980
STELLENMARKT
TECHNISCHE BERUFE
Pinsel su. Maler m/w zur Festanstellung
(AÜG). Tel: 2849 38831
ACHTUNG HANDWERKER!
Wirsuchen Maurer / Bauhelfer / Betonbauer /
Handwerker zur Festanstellung.
Überdurchschnittliches Gehalt /40Stunden
Tel.: 030. 64 32 68 55, K+K Ingenieurbau
Lagerist (m/w) mit einschlägiger
Berufserfahrung in Kfz-Ersatzteilen
per sofort zu guten Bedingungen
gesucht. Autohaus
Wunderlich e.K., Skoda-Vertragshändler,
12109 Berlin, Mariendorfer
Damm 122.
Fahrzeugaufbereiter (m/w) per sofort
zu guten Bedingungen gesucht.
Autohaus Wunderlich
e.K., Skoda-Vertragshändler,
12109 Berlin, Mariendorfer
Damm 122,Tel.7000810
Kfz-Meister (m/w) per sofort zu
guten Bedingungen gesucht.
Autohaus Wunderlich e. K.,
Skoda Vertragshändler, 12109
Berlin,Mariendorfer Damm 122
GESUNDHEITSWESEN
&WISSENSCHAFT
Pflegekräfte für den Nachtdienst
(gern auch Rentner auf 450-€-
Basis) von Seniorenwohngemeinschaft
in Treptow gesucht.
Tel.: 030 2832356
DIENSTLEISTUNGEN &
WEITERE BERUFE
ZIMMERMÄDCHEN (m/w) 11,00€/
Std. zzgl. Sonn- &Feiertagszuschlag
und PRÄMIEN ab sofort
für ein 5*Hotel gesucht. ASN-
Concepts GmbH
Tel: 030 /93624598 Bewerbung
an: jobs@asn-concepts.de
Reinigungskraft für Hoppegarten
S-Bhf Birkenstein gesucht Mo-
Fr 5.00-10.00 Uhr/Berliner Tarif.
Gebäudedienste Schwarz-
Weiss GmbH Tel.0172-3941580
Wir suchen f. Berlin Reinigungskräfte
(Minijob) für Aufgangsreinigung.T:
0176/61500754
Reinigungskraft (m/w) mit FSfür
20 h/p. Woche in Berlin gesucht.
T: 0176/ 61500754
BerlinMobil sucht ab sofort für
neue Aufträge Fahrer/innen
(von Minijobbasis bis Festanstellung)
für die Schüler- und
Behindertenbeförderung für das
gesamte Stadtgebiet Berlin. Arbeitstage:
Mobis Fr,Wochenende
generell frei. Bei Interesse
bitte telefonisch unter
030-422199-12 bewerben.
Parcel Line su. Spätfahrer/in in
Bln Reinick.d. f. leichte Abholtätigkeit
v. Paketen zw. 15:00 u.
18:30 Uhr auf 450,- €Basis; Tel.:
030/41109371 o. 0162/ 212 96 91
Parcel Line su. Kraftfahrer/in a.
geringf. Basis/TZ f. leichte Abholtätigk.m.FS/B;030/41109371
oder 0162/212 96 91
Zukunftschance!
Ihr Stellenmarkt
im Berliner Kurier
Anzeigenannahme:
030 2327-50
REISEMARKT
Zauberhafter HARZ
Hotel Alexisbad
Inklusive:
•Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC
und Getränkeselfservice
•Übernachtungen in Zimmern mit
DU und WC inklusive Halbpension
• Galabuffet sowie Harzer Spezialitätenbuffet
(im Rahmen der HP)
bis Rückr.24.03.19: „All inclusive-Angebot“
•Geführter Spaziergang durch Alexisbad
•Musikalischer Unterhaltungsabend
•Harzer Folkloreabend
•Kostenlose Nutzung des Hallenbades
•Morgengymnastik
•Kofferservice im Hotel u. v. m.
17.02.–24.02.19 €385,–
17.03.–24.03.19 €405,–
14.04.–22.04.19 €455,–
(Ostern, 9Tage)
19.05.–26.05.19 €379,–
Alles auf einen Blick!
16.06.–23.06.19 €389,–
14.07.–21.07.19 €379,–
11.08.–18.08.19 €389,–
08.09.–15.09.19 €389,–
06.10.–13.10.19 €379,–
ab € 379 – p. P. im DZ
Kein EZ-Zuschlag!
Zuschlag für DZ-Alleinbenutzung: ab € 85,–
Preisnachlass bei Selbstanr.: €50,– p. P.!
Ab Anr. 19.05.19 keine Parkgebühren!
Kurtaxe wird vor Ort erhoben.
Der von hier
21
Kraftfahrer/in m.FS C1/E f.Lkw
7,49t f. einfache Palettenzust. in
VZ; Tel.: 030/411 09 371 oder
0162/212 96 91
Wir verstärken unser Team und
suchen engagierte Detektive
und Doorman (m/w) für den
Einzelhandel mit SK§34a. Tel.
030/ 414 08 676
Die Sicherheitsbranche bietet krisenfeste
Jobs! Interesse? Sicherheitsmitarbeiter
m/w mit
SK §34a Rufen Sie uns an:
030 –417 13 508
Mitarbeiter/in für Winterdienst gesucht,
FS+ Telefon erforderlich,
Gute Bezahlung; Ihr Pankower
Winterdienst T.:030/ 44733435
CleanCar-Heinersdorf sucht Service-Mitarbeiter
(m/w) für die
Fahrzeugpflege. Telefonische
Bewerbung 030 473791-44
Paketzusteller m/w für den Berliner-Raum
gesucht, in VZ, feste
Tour.Tel.033435 152250
Su.Putzstelle, T. 0151/ 43489148
Traumberuf Lokführer! Ausbildung
zum Lokführer (m/w) o.
Rangierlokführer (m/w) ab
25.03.19 in Berlin. 100% Jobgarantie!
Finanzierung über Bildungsgutschein.
Infoveranstaltung
mittwochs 15:30 Uhr.
T: 030 577 013 874 bahn-jobs.de
8-Tage-
Seniorenreisen
Lüneburger heide
Hotel Isetal in Gifhorn
Inklusive:
• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus
mit WCund Getränkeselfservice
• 7 Übernachtungen im Zimmer mit Bad/DU
und WC, inklusive Halbpension
• Galabuffet sowie Heidjer
Spezialitätenbuffet (im Rahmen der HP)
• Gef. Wanderung durch den Dragener Forst,
vorbei am Schloss, mit Blick auf imposante
Mühlen; bis Rückr. 24.03.19: „All inclusive-Angebot“
sowie Inklusive Ausflüge bis
Rückreise 22.04.19: • Lüneburger Heide
•West- und Ostharz • Uelzen und Lüneburg
•zur Autostadt Wolfsburg; ab 14.07. Anr. bis
18.08.19 Rückr.: • Lüneburger Heide
•zur Autostadt Wolfsburg •Lüneburg –Die
Stadt des Salzes und der „Roten Rosen“
17.02.–24.02.19 ab €399,–
17.03.–24.03.19 ab €419,–
14.04.–22.04.19 ab €495,–
(Ostern, 9Tage)
19.05.–26.05.19 ab €418,–
16.06.–23.06.19 ab €418,–
14.07.–21.07.19 ab €438,–
11.08.–18.08.19 ab €438,–
08.09.–15.09.19 ab €418,–
06.10.–13.10.19 ab €398,–
ab € 398,– p. P. im DZ
EZ-Zuschlag Ambiente: ab €80,–
Kein EZ-Zuschlag im Komfortzimmer
Ab Anr. 19.05.19 (außer 14.07. -18.08.19)
Preisnachlass bei Selbstanreise: €50,– p. P.!
Keine Parkgebühren!
Unser „All inclusive-Angebot“:
• Getränke während des Mittagessens • Tee, Kaffee und Kuchen • Getränke zum Abendessen
und zu den Abendveranstaltungen
Zustiege: •Fehrbelliner Platz in Wilmersdorf
STELLENGESUCHE
BILDUNGSMARKT
• Ostbahnhof/IC Hotel in Friedrichshain
Kostenloses Kundenservicetelefon: 0800-123 19 19 (täglich 8–20 Uhr, auch sa/so)
BUCHUNG UND BERATUNG BEI:
Berlin: DER Reisecenter TUI: Annenstr. 50, Tel.: 030-68 83 23 95/Berliner Allee 47, Tel.: 030-9 26 82 92/92 37 41 74
DER Dt. Reisebüro: Bahnhofstr. 18, Tel.: 030-6 57 12 24 RB Steffen Kühn: Bahnhofstr. 45, Tel.: 030-65 070877
Alltours Reisecenter: Greifswalder Str. 220, Tel.: 030-4 29 28 72 DER Deutsches Reisebüro: Koppenstr. 77,
Tel.: 030-29 33 990 Oranienburg: Panda-Reisen: Bernauer Str. 100, Tel.: 03301- 81 97 20
Potsdam: DER Deutsches RB: Sterncenter/Shop 30, Tel.: 03 31-64 95 00 DER Reisecenter TUI GmbH:
Garnstr. 20, Tel.: 03 31-70 81 28 Reiseland: Im Sternencenter 4, Tel.: 03 31-62 62 080
Fürstenwalde: DER Deutsches RB: Rathausstr. 7,Tel.: 03361-7 1116
Veranstalter: SKAN-TOURS Touristik International GmbH,
www.seniorenreisen.de
Gehrenkamp 1, 38550 Isenbüttel

22
REISEMARKT
OSTSEE
n
Winter an der Ostsee
in einem First-Class-Hotel
muss nicht teuer sein!
5 Ü/HP als 3-Gang-Abendmenü
Bis Februar 19 ab 299 € p.P./DZ
ab 01.März 19 ab 309 € p.P./DZ
Neptun Kühlungsborn Hotelbetriebs GmbH
Strandstr. 37 · 18225 Kühlungsborn
T. 03 82 93/63 0 · F. 03 82 93/63-299
wwww
.neptun-hotel.de
3 Nächte am Alten Strom / Warnemünde
Ferienwohnungen teilweise mit Terrasse, teilweise mit
Stromblick. 3 Nächte inklusive Frühstück (10-12) und
Abendessen im hauseigenen Restaurant sowie eine
Hafenrundfahrt für 2 Personen ab 248,- €, jede weitere
mitreisende Person 86,- €. Wochenendzuschlag
30,00 €, Kinder bis 6 Jahre frei. www.tweelinden.de
Tel. 0381-1273623, Christian Linkis, Am Strom 85,
18119 Rostock. Gültigkeit: 03.01. - 31.03.2019
MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE
POLEN
Komf.-Hotel a. Rügen
INSEL RÜGEN
Komfort-DZ &Ap. f. 2–5 P. in bester Rügener Ausflugsl. a. zentr.
Radweg, nh. Strand, Therme, Nationalpk., Arkona &Sassnitz
Top-Winterangebot ab28.01.
3ÜN/DZ mit HP 118,– €p.P./ tägl. Verl./ÜN 36,– €
n peien ie tägl. eere m einten HP
inkl.: Parkpl., Fahrradgarage, Sauna &Luxus-Profi Massageliegen
el. 383 / /.prttelleteer.e
prtteleteer, Niekmmer , Heiergtr. 18, 181 le/in
„Altes Gutshaus Federow”
direkt am Müritz-
Nationalpark
Hotel –Restaurant · Fürstlich wohnen zu soliden Preisen
Jetzt buchen für 2019
Fahrrad fahren –Wandern –Relaxen
Wasser –Schifffahrt –Natur pur
Fischadler –und andere Arrangements
Am Park 1·17192 Federow · l03991 67 49 80
5kmvom Heilbad Waren-Müritz entfernt!
Inh. Simone Rattmann www.Gutshaus-Federow.de
Winterspezial im Seebad Lubmin
•ab3ÜimDZinkl. Halbpension
•1Fl. Sekt auf dem Zimmer •tägl. 1Tasse Kaffee
•1Stck. Kuchen •Candle-Light-Dinner •Saunabesuch
p.P. 45,– €p.Nacht, gilt bis 31.03.2019,
Verlängerungsnacht p. P. 39,– €
Hotel „Am Park“, Kaufmann Jörg Seydel
Villenstr. 15·17509 Lubmin
www.hotelampark.m-vp.de ·Tel. 038354/222 72
Zingst, Urlaub amStrand
FeWo/Garten, www.mvp-zingst.de
t 0172-534 33 32
Die clevere Wahl! Heiß wie jedes
Wochenende, der Reisemarkt
aktuellimBERLINERKURIER.
Telefonische Anzeigenannahme
23 27 70 70
USEDOM
300m zum Ostseestrand, Angebot 23.03. –12.04.19
Ferienanlage „Kölpinseeblick“
mit Hotel „Karl’s Burg“
5ÜBDoppelzimmer inkl. FR ab 300 €f.2Personen
7ÜBDoppelzimmer inkl. FR ab 420 €f.2Personen
1- bis 3-Raum-FeWos, Hund &Transfer mögl.
Tel. 038375/2360 · www.kölpinsee.com
Bernd Golibrzuch, Strandstr. 4·17459 Kölpinsee
Neujahrs-Aktion
Unser Frühstücksbüfett zum halben Preis,
nur im Januar 2019
N... n er tee p.P. im DZ
4Tage Auszeit am Meer
3Übernachtungen incl. Frühstücksbüfett, Schwimmbad
und Sauna, W-LAN kostenfrei
€ 117,- p.P.imDZ/Standard
gültig: im Januar 2019
(Kapazitäten begrenzt, nur Neubuchungen)
mehr: www.kurhotel-heringsdorf.de
Kurhotel zu Heringsdorf GmbH &Co. KG
Delbrückstr.3,17424 Seebad Heringsdorf
Telefon 038378-82222
RÜGEN
HHH S
Insel USEDOM /Zempin
FEWO ab€85/Nacht
elisabeth-zempin@outlook.de
Tel.: 01575/134 91 93
Februar-Aktion in Binz Haus Edelweiß
3x Ü/HP 139,- €, 5x Ü/HP 199,- €
7x Ü/HP 269,- € p. P. im DZ
1 Kind bis 10 Jahre frei
80 m zum Strand, Lift im Haus
Margot u. Sigurd Bartuschat GbR, Lottumstr. 27, 18609 Binz
☎ 038393/2903, www.edelweiss-binz.de
Insel Rügen – viel Mee(h)r zu jeder Jahreszeit
Januar /Februar /März: 2ÜN/F ab 79E p.P./DZ
5ÜN/HP ab 219 E oder 3ÜN/HP ab 139E p.P./DZ
Sommerurlaub: 7ÜN/HP ab 499 E p.P./DZ
Centralhotel Binz GmbH ·Hauptstr. 13·18609 Ostseebad Binz
www.centralhotel-binz.de ·Tel. 038393 /3460
SÜDTIROL
Echterholsam!
Ihr Reisemarkt
im BerlinerKurier
Anzeigenannahme:
030 2327-50
***Hotel beiMartin‘simVinschgau
Apfelblüte/Ostern vom13.04.-27.04.2019
7Tage Ferien mit Halbpension
und tollen Inklusivleistungen wie z. B.
wöchentlich Livemusik,3geführte Bergwanderungen,
Vinschgau-Card u. v. m. ab 427,- €p.P.
RobertMartin, Hofergasse 14, I-39021 Morter/Vinschgau
Tel. 0039/0473/742049, www.beimartin.it
Der von hier
Fröhlich, bunt und frech zieren sie
Uhren, Tassen, Anstecker,
T-Shirts und vieles mehr.
Die unverwechselbaren
Strichmännchen von Rudi Diessner.
Die Lebenshilfe-Kollektion des
Designers mit Down-Syndrom ist
heute schon weit über den Kreis
der Lebenshilfe hinaus bekannt
und damit idealer
Sympathieträger für Menschen
mit geistiger Behinderung.
Mehr über das „Rudi-Design”
erfahren Sie bei der
Bundesvereinigung Lebenshilfe
für Menschen mit geistiger
Behinderung e.V.
Raiffeisenstr. 18, 35043 Marburg
Tel.: (06421) 491-0
Fax: (06421) 491-167 oder unter
www.rudi-design.de

BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
BERLIN-RÄTSEL 23
Comicfigur
(Onkel
...)
süddt.:
Junge
filtern
schriftliche
Mitteilung
Buchregisterzeichen
(Abk.)
altind.
Hauptgott
frei
von
Krankheit
panischer
Ansturm
amerik.
Münzeinheiten
längliche
Vertiefung
tragendes
Bauteil
Kram
Henne
See in
Schottland
(Loch ...)
Vulkan
am Golf
von
Neapel
germanischer
Speer
Hochschulreife
(Kw.)
Feuerstein
ichbezogener
Mensch
Stichproben
Strom
durch
Brasilien
12
banges
Gefühl
aus
der
Mode
9
ital.
Dirigent
†1975
Abbruch
eines
Gebäudes
Flachland
(Mz.)
Meister
(ind.)
LÖSUNGSWORT:
5
akademischer
Titel
(Abk.)
diebischer
Vogel
Additionszeichen
chem.
Zeichen
Germanium
Gewerkschaftsdachverband
2
engl.:
eingeschaltet
Klassenbester
Disneyfigur
(... Maus)
griech.
Gebirge
1
Wandbildteppich
Teil
schott.
Namen
amerik.
Drogerie
Initialen
des
Sängers
Iglesias
6
Kurort in
Belgien
Schwüre
antikes
Pferdegespann
Verbandstoff
überbackene
Speise
aufwärts
Kfz-Z.
Heinsberg
8
sachlich
Vorname
der Fitzgerald
†
kath.
Theologe
†1847
4
ordnen
Geist,
Witz
Weltraumflugzeug
Gesangspaar
Bogengeschosse
leichtathletische
Disziplin
dt.
Entertainer
(Karl)
ein
Bindewort
britische
Insel
skand.
Trinkspruch
Impfstoffe
ugs.:
nicht
doch!
und so
weiter
(Abk.,
lat.)
größter
Strom
Südamerikas
Kunststil
der
20er
(Kw.)
Kurort
im
Allgäu
medial,
präsenter
Star
(...-Girl)
Hauptstadt
Österreichs
Sterndeuter
Wallensteins
Speisefische
Tierkreiszeichen
klimatisch:
trocken
indonesische
Insel
englisch:
kleine,
enge
Straße
Nutztiere
11
LESERREISEN
Echtentspannt:
Kreuzfahrten &
Flussreisen
©Phoenix Reisen
Bräuche
schlank,
geschmeidig
Balkenträger
(Figur)
MS Artania –bekannt aus „Verrückt nach Meer“
EntdeckenSie unseretraumhaften Schiffsreisen
aufkleinen, familiären Schiffen,
zumBeispielvon
www.berliner-kurier.de/leserreisen
amerik.
Komponist
†1954
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
7
schweiz.
Kantonshauptstadt
spanischer
Eroberer
†1547
fahrendes
Volk
US-
Airline
(Abk.)
Themenfolge
beim
Funk
übereinstimmend
Panzerschrank
kleines
Haustier
Informationen
unter:
030 –23276633
Jetztentdeckenauf
www.berliner-kurier.de/
leserreisen
Der vonhier
Urriese
der nord.
Mythologie
Wärmespender
vorsichtig
eine
Großmacht
(Abk.)
schwed.
Schauspieler
(von ... )
englisch:
jetzt
eine
Berliner
Uni
(Abk.)
Initialen
Hemingways
Ruinenstätte
in
Ägypten
medizinisch:
Bein,
Knochen
Gerät z.
Messen
der
Länge
Wasserpflanze
Meeresbucht
Soldatenunterkunft
Arktisvögel
magische
Silbe der
Brahmanen
Zimmerpflanze
Kfz-Z.
Friedrichshafen
kleines
Raubtier
ein
Börsenspekulant
eine
Tonart
tiefe
Zuneigung
Sportgerät
Schalterstellung
(engl.)
Lebensart
BK-ta-sr-22x29-1848
Jesus
im
Islam
Abk.:
Nachfolger
Anwendungen
f.
Smartphones
salopp
Talent
10
offene
Feuerstelle
ruhig,
still,
matt
größte
altröm.
Stadt Britanniens
französisch:
Freund
kaukas.
Spießlaute
Neinsager
Erbträger
engl.
Dramatiker
Abk.:
Leutnant
Abk.
für ein
Hohlmaß
Vorname
des
Sängers
Horn
Abk.:
Motorschiff
Weinprädikat
schwäb.
Landschaft
Sammelbücher
unangenehm
Auflösung von gestern
Auch morgen wieder ein
Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER
3
Luft
(griech.)
dt.:
Stella
Stadtteil
von
Essen
österr.
Wallfahrtsort
S U S M O T O B
A S P EIT K TE W A P P EGAERE NE K E R BIS T I EN R
T AP BULIE LS A AI EIBST E R
K U T E D V R L
FE A L E I S R U M N I R O
D IF B E LE S L UB M AN E S ITRAT G EG ND
G S T K A N
T U K ANT N
O E E O
Y I N K
FF R G E NER
R E W A
O HER
O H M A R TEN W
A LER I AIL S B B A D EGA
L O
T K
A L EX N
H K L ISS
LPES U LETIK M E OS
D E O T E
R LT A
LE SSER U N G
BT M
A Y P P E T EKATE
M R R D S W W APA R EILS
M ENT E E S AE L G E ESTBERLIN I G ENDE N M
D G EPLAENKEL M U U B S AO
S O A B U M I O ALT P
KTIE N E BE E N S A
K A Z H R B U
LAD E R N U E N Z H
B K N U I K UTAT B ASA
O B B L T OMA E
H O LA Z S T R B ES T
W S S E R G A M E R
GABELSTAPLER

*
SPORT
WM, GRUPPE A
Russland–Brasilien • •
Korea–Serbien • •
Deutschland–Frankreich • •
••••••••••••••••••• 23:25
•••••••••••••••••••••••••• 29:31
•••••••••••• 25:25
1. Frankreich 4 115:91 7:1
2. Deutschland 4 111:87 6:2
3. Russland 4 109:104 4:4
4. Brasilien 4 92:103 4:4
5. Serbien 4 104:115 3:5
6. Korea 4 98:129 0:8
WM, GRUPPE B
Japan–Island ••••••••••••••••••••
heute, 15.30
Kroatien–Bahrain •••••••••••••••
heute, 18.00
Mazedonien–Spanien • ••••••••
heute, 20.30
1. Kroatien 3 97:76 6:0
2. Spanien 3 91:70 6:0
3. Mazedonien 3 88:83 4:2
4. Island 3 88:81 2:4
5. Japan 3 78:99 0:6
6. Bahrain 3 64:97 0:6
WM, GRUPPE C
Saudi-Arabien–Tunesien • •
Norwegen–Chile • •
Österreich–Dänemark • •
•••••••••••• 20:24
•••••••••••••••••••••••• 41:20
•••••••••••••••• 17:28
1. Norwegen 4 149:89 8:0
2. Dänemark 4 137:77 8:0
3. Tunesien 4 106:120 4:4
4. Österreich 4 94:116 2:6
5. Chile 4 98:140 2:6
6. Saudi-Arabien 4 85:127 0:8
WM, GRUPPE D
Angola–Argentinien • •••••••••••
heute, 15.30
Ungarn–Ägypten ••••••••••••••••
heute, 18.00
Katar–Schweden •••••••••••••••
heute, 20.30
1. Schweden 3 95:59 6:0
2. Ungarn 3 91:75 5:1
3. Katar 3 77:79 2:4
4. Ägypten 3 69:75 2:4
5. Angola 3 67:94 2:4
6. Argentinien 3 61:78 1:5
Modus der Vorrunde
Die ersten drei jeder Gruppe sind
in der Hauptrunde mit zwei Sechser-Gruppen.
Bei Punktgleichheit
entscheiden erst direkter Vergleich,
dann Tordifferenz, dann
Tor-Anzahl, zuletzt das Los.
TV-TIPPS
EUROSPORT
1.00 -14.45 Tennis: Australian
Open 17.45 -19.40 Handball-WM,
Vorrunde: Ungarn-Ägypten 19.50
-21.45 Volleyball: Champions
League: BR Volleys-PGE Skra Belchatow
SPORT1
18.00 -20.15 Volleyball: Bundesliga,
Frauen: SC Potsdam-MTV
Stuttgart 20.15 -22.45 Eishockey,Champions
Hockey League,
Halbfinal-Rückspiel: RB Salzburg-RB
München
Fragen?
Wünsche?
Tipps?
E-Mail: berlin.sport@dumont.de
Zwei Füchse heizen
Frankreich richtig ein
Fabian Wiede ist mit 4Toren und vielen tollen
Pässen Mann des Spiels, Paul Drux (2) gibt alles
–die Hauptrunde ist jetzt schon mal erreicht
Von
CAROLIN PAUL
Berlin – Was für ein Vorrunden-Kracher!
Deutschland
hat im vierten Gruppenspiel
Weltmeister Frankreich am
Rande einer Niederlage, kassiert
erst zwei Sekunden vor
Schluss das 25:25 (12:10). Der
Punkt reicht zum Einzug in
die Hauptrunde. Und durch
das 25:23 von Brasilien gegen
Russland zuvor könnten die
Jungs von Bundestrainer
Christian Prokop da sogar
mit drei Punkten starten.
Heißt: Der Traum vom Wintermärchen
2019 lebt.
Frankreichs Nikola Karabatic,
nach seiner Zeh-OP verspätet
zur WM angereist, sitzt draußen.
Ist der Superstar doch
noch nicht fit? Oder denkt der
Weltmeister etwa: Das schaffen
wir auch ohne ihn? Egal,
Deutschland legt erst mal vor.
Jannik Kohlbacher und Steffen
Fäth treffen, Torwart Andi
Wolff fischt gleich zwei Bälle.
Die 13500 verwandeln die wiederum
ausverkaufte MB-Arena
25:25
in ein Tollhaus. Frankreich erzielt
sein erstes Tor zum 1:2
nach 6:48 (!) Minuten.
Um jeden Ball, um jeden Zentimeter
Hallenboden wird voller
Leidenschaft und verbissen
gekämpft. Es geht hin und her.
Bis Fabian Wiede loslegt.
Der Fuchs wächst zwischen
der 22. und 28. Minute über
sich hinaus. Wiede-Pass auf
Uwe Gensheimer –6:5. Das 7:5
und 8:6 erzielt er selbst, vorm
9:7 bedient er Patrick Groetzki,
das 10:7 legt er Martin Strobel
auf. Immer wieder Wiede. Immer
wieder wirklich große
Klasse. Durchpusten, mit 12:10
geht’s in die Halbzeit.
Und danach volle Pulle Drama
weiter. Ab der 34. Minute
mit Silvio Heinevetter im Tor.
Der Füchse-Hexer entschärft
in seiner unnachahmlichen Art
einige Bälle, macht später wieder
Platz für Wolff. Heines
Klub-Kollege Paul Drux sorgt
mit einem Hüftwurf fürs 19:18
(46.), erzielt dann auch das
21:20 (51.). Wiede (insgesamt 4
Treffer und als Mann des Spiel
ausgezeichnet) sorgt zwischendurch
fürs 20:19 (48.). Die
Füchse machen dem Weltmeister
aber mal so richtig Dampf.
Als Gensheimer zur Zwei-Tore-Führung
trifft (22:20, 52.),
keimen die Sieghoffnungen.
Doch wie schon gegen Russlands
(22:22) fehlt ein Tick Cleverness,
um das ins Ziel zu bringen.
Zwei Sekunden vorm Ende
schlägt der ball zum 25:25 bei
Wolff ein. Kopf hoch, Jungs, ihr
seid trotzdem super.
Zum Abschluss der Vorrunde
geht’s morgen noch gegen Serbien
(18 Uhr, MB-Arena).
Fotos: dpa, City-Press
In Sachen Einsatz
macht Paul Drux (l.)
keiner wasvor.

*
SEITE25
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
NACHRICHTEN
Brasilien? Argentinien?
Foto: dpa
Wieder so ein genialer Pass
vonFabian Wiede. Diesmal
bedient er Kreisläufer Patrick
Wiencek.
Hallo wach! Punktverlustmacht Zverev flott
Weltmeister zieht am Ende problemlos in Runde 2der Australian Open ein. Boris Becker: „Jetzt ist er drin im Turnier“
Melbourne –Pflicht erfüllt, ohne
unnötig Körner zu verpulvern
in die zweite Runde der
Australian Open eingezogen!
Trotzdem brauchte Alexander
Zverev (Hamburg) beim 6:4, 6:1,
6:4 gegen den Slowenen Aljaz
Bedene einen Ordnungsgong in
Form eines Breaks zum 3:4 im
ersten Satz. Die Nr.4 der Welt:
„Ich war ein bisschen langsam,
das war ein Weckruf. Danach
habe ich richtig gut gespielt.“
Und das trotz des vom Umknicken
in der Vorbereitung noch
geschwollenen Knöchels. Da käme
jetzt auch morgen ein kraftsparender
Erfolg über Jeremy
Chardy gerade recht. Könnte
klappen: Der Franzose musste
bei seinem Fünfsatzsieg gegen
Landsmann Ugo Humbert volle
fünf Stunden bei
schwüler Hitzeackern.
Altmeister Boris Becker
(51) war von Zverevs
Vorstellung jedenfalls
schon mal angetan:
„Er war bestimmt ein
bisschen angespannt. Jetzt weiß
er, er ist drin im Turnier.“
Neben WeltmeisterZverev zogen
auch PhilippKohlschreiber
(Augsburg), Maxi Marterer
(Nürnberg) und Laura Siegemund
(Metzingen)inRunde 2.
Angelique Kerber (Kiel) trifft
heute (9 Uhr) bei ihrem zweiten
Auftritt auf Qualifikantin Beatriz
Haddad Maia (Brasilien).
Gegner im Blick,Zunge raus: Alexander Zverev (21)steht trotz des lädierten
Knöchels lockerinRunde zwei der Australian Open.
Foto: dpa
Fußball –DFB-Boss Reinhard
Grindel geht davon
aus, den Wunsch von Bundestrainer
Jogi Löw (Foto)
nach einem Top-Test-Gegner
im Oktober (Brasilien
oder Argentinien) erfüllen
zu können: „Die Verhandlungen
sind sehr weit, aber
noch nicht zu Ende.“
Amtlich! Funkel bleibt
Fußball –Düsseldorf verlängerte
nun doch mit Trainer
Friedhelm Funkel (65)
bis 2020. Der Vertrag gilt
nur für die Bundesliga.
Petr Cech hörtauf
Fußball –Torhüter Petr
Cech (36/Arsenal) hört im
Sommer auf. Der Tscheche:
„Es ist meine 20. Saison, der
Zeitpunkt fühlt sich gut an.“
Gut für Alba?!
Basketball –Frankfurt, am
Sonntag Albas Gegner im
Pokal-Halbfinale, löste ab
sofort den Vertrag mit
Wurf-Genie Brady Heslip
(28) auf. Der Kanada-Star
wechselt zu Istanbul BBSK.
Wagner zur TSG?
Fußball –Nach der Entlassung
bei Huddersfield gilt
David Wagner (47) als Top-
Kandidat für den Trainer-
Job in Hoffenheim ab Sommer,
wenn Julian Nagelsmann
zu RB Leipzig geht.
Stefan im Glück
Ski alpin –Stefan Luitz
(Bolsterlang) kugelte sich
beim Sturz in Adelboden
„nur“ eine Schulter aus,
wird wohl bis zur WM (ab
5. Februar in Are) fit.
Absage im Schneechaos
Biathlon –Der Männersprint
in Ruhpolding wurde
abgesagt, soll heute vorm
Frauen-Weltcup mit Laura
Dahlmeier (Partenkirchen)
nachgeholt werden.
HAPPY BIRTHDAY
Kati Winkler (Eistanz,
WM-Dritte
2004) zum 45.
RoyJones jr. (USA,
Profiboxer,WM2003) zum 50.
Emanuel Pogatetz (ehem. 1. FC
Union, jetzt LASK Linz) zum 36.

26 SPORT BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019 *
Rainer Widmayer(l.)
jubelt mit PalDardai.
Ab Sommer geht Herthas
Co-Trainer beim VfB
Stuttgarteigene Wege.
BUNDESLIGA
Hoffenheim–FC Bayern • ••••••••••
Fr., 20.30
Leverkusen–Gladbach • •••••••••••
Sa., 15.30
Stuttgart–Mainz ••••••••••••••••••••
Sa., 15.30
Frankfurt–Freiburg • •••••••••••••••
Sa., 15.30
Augsburg–Düsseldorf • •••••••••••
Sa., 15.30
Hannover–Bremen •••••••••••••••••
Sa., 15.30
Leipzig–Dortmund •••••••••••••••••
Sa., 18.30
Nürnberg–Hertha BSC ••••••••••••
So., 15.30
Schalke–Wolfsburg • ••••••••••••••
So., 18.00
1. Dortmund 17 44:18 42
2. FC Bayern 17 36:18 36
3. Gladbach 17 36:18 33
4. Leipzig 17 31:17 31
5. Wolfsburg 17 27:22 28
6. Frankfurt 17 34:23 27
7. Hoffenheim 17 32:23 25
8. Hertha BSC 17 26:27 24
9. Leverkusen 17 26:29 24
10. Bremen 17 28:29 22
11. Freiburg 17 21:25 21
12. Mainz 17 17:22 21
13. Schalke 17 20:24 18
14. Düsseldorf 17 19:33 18
15. Augsburg 17 25:29 15
16. Stuttgart 17 12:35 14
17. Hannover 17 17:35 11
18. Nürnberg 17 14:38 11
Widmayers Absprung perfekt:
Herthas Co-Trainer zum VfB
Die Liebe zur Heimat ist größer als die zu den Blau-Weißen, bei denen er eigentlich nicht wegzudenken ist
Berlin – Im vergangenen Jahr
konnte Hertha noch Nein sagen.
Schon damals wollte Co-
Trainer Rainer Widmayer
nach Stuttgart. Weil sein
Vertrag noch lief, hatten die
Blau-Weißen die besseren
Trümpfe. Jetzt sticht aber
der VfB. Widmayer unterschrieb
für drei Jahre. Sein
Weggang im Sommer reißt
bei Hertha ein große Lücke.
„Es ist kein Geheimnis, dass der
VfB ein ganz besonderer Verein
für mich ist und ich mich auf
diese reizvolle Aufgabe sehr
freue“, sagt Widmayer. Während
für den 50-Jährigen damit
die Zukunft klar ist, ist seine
Nachfolge bei Hertha offen.
Mit Cheftrainer Pal Dardai bildet
Widmayer ein kongeniales
Duo. Eine Kopie zu finden,
haben die Blau-Weißen nun ein
halbes Jahr Zeit.
Mit einem Anruf von Michael
Preetz begann Widmayers
zweite, so erfolgreiche Zeit in
Berlin. „Ich dachte, er wollte
sich nur eine Meinung bei mir
über einen Trainer einholen,
weil Hertha gerade einen suchte.
Ich war total überrascht,
dass mich Hertha zum zweiten
Mal wieder als Co-Trainer
haben wollte. Das ist selten in
der Bundesliga. Das hat mich
stolz gemacht“, sagte Widmayer
im Februar 2015 bei seinem
zweiten Start. Damals hatte
sich Hertha gerade von Jos Luhukay
getrennt und Dardai zum
Chef-Coach befördert. Pal
wollte einen erfahrenen Co und
schnell erinnerte man sich an
Rainer Widmayer.
Unter Markus Babbel lieferte
er 2010/11 überzeugende Arbeit
ab, setzte sich mit dem Sieg
im Pokal über Kaiserslautern
nach der Babbel-Entlassung ein
Denkmal. Diese Leistung rechnete
ihm damals jeder im Verein
hoch an und machte Widmayer
endgültig zum Berliner.
Seine zweite Amtszeit bei
Hertha zählt zu den erfolgreichsten
der jüngeren Vereinsgeschichte.
2015 die Blau-Weißen
vor dem Abstieg gerettet,
2016 rasante Aufbauarbeit und
am Ende Siebter, 2017 sogar
Platz 6und nach acht Jahren
erstmals wieder in der Europa
League, sowie Rang 10 2018.
Die Grundlage des Erfolgs ist
seine perfekte Zusammenarbeit
mit Pal Dardai. Widmayer
gilt als Taktikgenie. Pläne aushecken,
den Gegner genau analysieren
und dann mit Dardai
diskutieren, welcher der beste
Ronnylässt Training bei Häßler
für Schweizer Zweitligisten sausen
Berlin –Ach, Ronny (Foto).
Wieder so eine Luftnummer
in Berlin. Hatte sich Hertha
zum Ende der Vertragszeit
des Brasilianers daran gewöhnt,
dass der lieber lebte
als trainierte, fiel nun Siebtligist
Berlin United aus allen
Wolken. Stolz präsentierte
der Klub von Trainer Thomas
„Icke“ Häßler eine Vereinbarung,
laut der Ronny vier Wochen
mittrainieren wollte.
Doch zum ersten Training
erschien der Brasilianer nicht.
Stattdessen wurde er in Spanien
im Trainingscamp des
Schweizer Zweitligisten FC
Wil gesichtet. Erst nach drei
Trainingseinheiten bei den
Eidgenossen wird sich zeigen,
was die Vereinbarung mit
United noch wert ist.
Hoffen und Bangen und Rätseln
mit Ronny –irgendwie
ein Berliner Phänomen.
Foto: Imago
Weg ist. „Da geht es zwischen
uns manchmal heiß er. Aber wo
Reibung ist, entsteht Energie.
Wichtig ist der gemeinsame
Nenner. Alle müssen am Ende
zu hundert Prozent hinter der
Entscheidung stehen“, umschrieb
Widmayer einst im
KURIER seine Arbeit mit dem
Cheftrainer.
Wer nun diesen Job übernehmen
wird, ist offen. Hertha hat
genügend Zeit und vor allem eine
Blau-Pause: perfekte Abstimmung
in der täglichen Arbeit
mit dem Cheftrainer. Beliebt
in der Mannschaft und
dort stets der Mann, der die
Sorgen der Profis versteht und
vor allem immer freundlich
und nett. Rainer Widmayer II,
bitte melden.
SR

* BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
Rapp: Union ist
mein Aufstieg
Für Neuzugang aus Aue sind die Eisernen
eine andereHausnummer als sein Ex-Klub
Aus Spanien berichtet
MATHIASBUNKUS
Jerez de la Frontera – Nicolai
Rapp sitzt bei seinem
ersten Interview-Auftritt
für Union neben Grischa
Prömel. Bevor er auf die
Frage nach dem Aufstieg
antworten kann, bekommt
der Neuzugang aus Aue
schon einen mahnenden
Tritt vom Kollegen in die
Wade. Beruhigend tätschelt
er darauf das Knie
von Prömel. Nur die Ruhe.
Ich lass mich nicht aufs
Glatteis führen.
Die bohrende Fragestellung
meistert der Defensivspezialist
im ersten Gespräch so
souverän, wie er einst bei den
Erzgebirglern hinten abräumte.
„Wir wollen so gut
wie möglich abschneiden“,
meint der 22-Jährige getreu
dem Union-Motto 18/19 weniger
reden, mehr machen.
So gesehen passt der 1,86 m
große Abwehrspieler schon
gut in die Truppe. „Dass ich
hier Grischa und Josh Mees
kenne, ist natürlich toll“, gibt
der gebürtige Heidelberger
zu. Akaki Gogia hatte er ja zuvor
auch schon privat kennengelernt,
in Fürth feierte
er einst sein Zweitligadebüt
als Einwechsler für Robert
Zulj. Klarer Fall von fünf
Freunde müsst ihr sein.
Für ihn gab es kein langes
Überlegen, als Union anfragte.
„Union ist doch noch mal
eine andere Hausnummer als
ZWEITE LIGA
Bochum–Duisburg • •••••••••
Di.,29.1., 18.30
Darmstadt–St.Pauli • ••••••
Di., 29.1., 20.30
Gr.Fürth–Ingolstadt •••••••
Di., 29.1., 20.30
Magdeburg–Erzgeb. Aue •• Di., 29.1., 20.30
Regensburg–Paderborn •• Mi., 30.1., 18.30
Hamburg–Sandhausen •••
Mi., 30.1., 20.30
Heidenheim–Kiel • •••••••••
Mi., 30.1., 20.30
Dresden–Bielefeld •••••••••
Mi., 30.1., 20.30
1. FC Union–1. FC Köln ••••
Do., 31.1., 20.30
1. Hamburg 18 25:19 37
2. 1. FC Köln 18 47:22 36
3. St.Pauli 18 30:22 34
4. 1. FC Union 18 27:15 31
5. Kiel 18 34:25 30
6. Heidenheim 18 30:23 30
7. Paderborn 18 42:30 28
8. Bochum 18 28:23 27
9. Regensburg 18 31:28 26
10. Dresden 18 23:27 25
11. Gr.Fürth 18 21:31 24
12. Erzgeb. Aue 18 25:23 22
13. Darmstadt 18 23:33 19
14. Bielefeld 18 22:28 18
15. Sandhausen 18 18:27 13
16. Duisburg 18 16:33 13
17. Magdeburg 18 20:35 11
18. Ingolstadt 18 17:35 10
Aue. Auch was die Ziele angeht“,
so der Ex-Hoffenheimer,
der mit diesem Transfer eine
gehörige Portion Mut und
Selbstbewusstsein zeigt.
Schließlich mindert die bärenstarke
Konkurrenz mit Marvin
Friedrich und Florian Hübner
seine Einsatzchancen. In Aue
hätte er es leichter gehabt.
Ficht ihn nicht an. „Ich wollte
eine neue Herausforderung,
um mich zu entwickeln“, so
Rapp, der darauf baut, dass der
doppelte Bänderriss im
Sprunggelenk spätestens Ende
des Monats Geschichte ist.
Das Einzige, was ihm zum
Glück fehlt, ist Freundin Sophia.
Sie studiert weiter in der
Heimat. Pendeln, so wie von
Aue aus, ist da weniger drin.
„Aber sie ist ja bald fertig, dann
schauen wir mal weiter.“
KONTAKTE
1. Gehe auf www.chatstrip.net/
kostenlos
2. Gib diesen Gutscheincode ein:
2018-60-COOL
3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!
Foto: Koch
GirldesTages :Blasi
Hallo mein Süßer.
Ich bin Blasi und bei
mir im Livechatauf
chatstrip.net erwartet
dich eine heiße Zeit
mit mir.
,
JETZT 60 MINUTEN
GRATIS ZUSCHAUEN!
www.chatstrip.net/kostenlos
Nicolai Rapp
übt elegant für
das Unioner
Fußball-Ballett.
Geile Studennnen!
09005-22 22 30 09 *
Geile Hausfrauen!
09005-22 22 30 51 *
Schneller Quickie!
09005-22 22 30 80 *
*Nur99Cent/Min aus demdt. Festnetz, Mobilfunkabweichend.
SIE FÜR IHN
14 - 6
Uhr
Straßmannstr. t 29,Fr´hain 18+
v 4264445
ww
w w.carena-girls.de
Echtfesselnd!
Der Erotikmarkt
im Berliner Kurier
Anzeigenannahme:
030 2327-50
SPORT 27
Polter bricht
Training ab,
Mees in Klinik
Jerez de la Frontera –Bange
Blicke am Rande des Trainingsplatzes
im Monte Castillo Golf
Resort. Nach einem Zweikampf
sank Sebastian Polter
mit schmerzverzerrtem Gesicht
zu Boden, hielt sich den
linken Fuß. Töppen ausziehen
und zum Spielfeldrand humpeln
war eins.
Dort wurde der malade Fuß
gekühlt und mit einem festen
Verband versehen. Doch an
Training war nicht mehr zu
denken. Mit hochgelegtem Fuß
ließ sich der Mittelstürmer von
Mannschaftsbetreuerin Susi
Kopplin mit dem Golfcart zurückfahren.
Erste Diagnosen
deuten auf eine starke Prellung
hin. Alles andere wäre höchst
unerfreulich.
In diese Kategorie fällt aber
der Ausfall von Joshua Mees.
Wie schon in der Sommervorbereitung
macht ihm der Oberschenkel
zu schaffen. Damals
fiel Mees länger aus als gedacht.
Deshalb gehen die Eisernen
kein Risiko ein, ließen die Verletzung
in der Klinik per Ultraschall
untersuchen. Wann
Mees ins Training zurückkehren
kann, ist offen.
ErotiktrEffs –diskrete Männer
bis 67gesucht 01525 -402 7237
Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 2 Trans, ab 21 J.
www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393
Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h
BERLIN BEI NACHT
21-6 BETREUTES TRINKEN
open
VIVA-BAR 6 Girls 18+
1245
9 Schöneweide Siemensstr. 27
viva-girls.de v 53606093
KONTAKTE …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-6592 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de
Der von hier

28 SPORT BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019 *
Kristina: Zurück
ins Velodrom
James Sheppard (kl. Foto)
ist nur eine vonvielen
Stammkräften, die Eisbären-
Trainer Stéphane Richer (r.)
beim Aufarbeiten der Krise
fehlen.
Foto: dpa
Kristina Vogel beim Weltcup im
Dezember 2018 in Berlin.
Berlin –Olympiasiegerin
Kristina Vogel kehrt ins Velodrom
zurück. Als Botschafterin
der Bahn-WM
2020 in Berlin. „Es ist
schön, dass ich mich in die
Vorbereitung einbringen
kann. Was konkret ansteht,
besprechen wir in den kommenden
Wochen.“ Die 28-
Jährige gehört zu den besten
Bahnradfahrerinnen aller
Zeiten, ist seit einem
Trainingsunfall am 26. Juni
2018 in Cottbus gelähmt.
Fotos: City-Press
Foto: City-Press
Volleys:Allesauf
SiegüberPolen
Berlin –Schlüsselspiel für
die BR Volleys heute in der
Vorrunde der Champions
League. Gegen Polens
Meister PGE Skra Belchatow
muss ab 20 Uhr in der
Schmelinghalle ein Sieg
her. Sonst ist das Viertelfinale
ganz weit weg. Trainer
Cedric Enard warnt: „Das
ist der stärkste Gegner in
unserer Gruppe. Jede
Schwächephase von uns
während des Spiels würde
sofort bestraft werden.“
Rokas mit Alba
zum Ex-Klub
Albas Rokas Giedraitis spielte
beim heutigen Gegner Vilnius.
Berlin –Für Rokas Giedraitis
wird Albas Spiel heute
(18 Uhr) im Eurocup bei Rytas
Vilnius zur Reise in die
Vergangenheit. Drei Jahre
stand der 26-Jährige bei
den Litauern unter Vertrag,
bevor er an die Spree wechselte.
Giedraitis: „Für mich
wird es sicherlich ein bisschen
komisch, dieses Mal
als Gast in die Halle zu kommen,
die bis zum Sommer
noch meine Heimhalle
war.“
Eisbären bangen um Sheppard!
Richer: „Esgeht ihm nicht gut“
Top-Scorer fehlt nach seiner Kopfverletzung von Mannheim immer noch im Training
Berlin – Nach vier Pleiten am
Stück suchen die Eisbären
den Weg aus der Krise. Ein
richtig harter Job für
Stéphane Richer. Denn der
Trainer hat momentan nur
einen Rumpf-Kader
zur Verfügung.
Foto: dpa
Auf den ersten Blick
sieht es bei der gestrigen
Übungseinheit im Welli
gar nicht so übel aus.
Trotz zahlreicher verletzter
und kranker Stammkräfte tummeln
sich erstaunlich viele
Spieler auf dem Eis. Beim genaueren
Hinschauen relativiert
sich das allerdings. Zahlreiche
weiße Helme zeigen: Irgendwas
ist anders. Die Köpfe darunter
gehören dem Eisbären-
Nachwuchs. Allein fünf DNL-
Spieler muss Richer in die
knapp zweistündige, intensive
Einheit einbauen. „Sonst hätten
wir nicht genug Spieler gehabt“,
sagt der Coach.
Das Lächeln ist ihm
noch nicht vergangen, Richer
versucht, das Beste
aus der Situation herauszuholen.
„Wenn es nicht gut
läuft, musst du zurück zur
Basis. Heute war ein Arbeitstag
mit vielen Zweikämpfen“, sagt
er nach der zweiten Einheit
nach dem peinlichen 2:4 in
Wolfsburg.
Auch dort hatte er wieder mal
auf acht verletzte Stammspieler
verzichten müssen. Vor allem
Maranello –Geht es jetzt mit
dem Einstieg in die Formel 1
schneller als geplant? Wenn
nicht alle Zeichen trügen,
macht Mick Schumacher (19)
den nächsten großen Schritt in
Richtung Königsklasse. Ferrari
ist heiß auf den Sohn von Rekord-Champion
Michael (50),
der fünf seiner sieben WM-Titel
mit den Roten gewann.
James Sheppard wurde
schmerzlich vermisst. Der Top-
Scorer blieb nach dem Check
gegen seinen Kopf beim 2:6 am
Donnerstag in Mannheim auch
gestern zu Hause. Richer verrät:
„Ihm geht es nicht gut, wir
müssen von Tag zu Tag abwarten.“
Gute Besserung, James!
Maxi Adam, Jonas Müller und
Charlie Jahnke sind seit Montag
bei einem Lehrgang der
U24/25-Auswahl des Nationalteams.
Sie sind –hoffentlich ohne
Blessuren –morgen wieder
zurück.
Rechtzeitig für die Revanche
gegen Mannheim. Der Erzrivale
und DEL-Primus kommt am
Freitag (19.30 Uhr) in die MB-
Arena. Christian Kattner
Mick, der nach seinem EM-
Titel in der Formel 3indiesem
Jahr Formel 2fährt, soll kurz
vorm Einstieg in die „Ferrari
Academy“, der noblen Talentschmiede
der Scuderia, stehen.
Damit könnte er schon bei den
Rennen in Bahrain (31. März)
und Barcelona (12. Mai), wo an
zwei von vier Tagen Fahrer
mit weniger als zwei Grand-
Düsseldorf–Straubing • •••••
morgen, 19.30
Eisbären–Mannheim • ••••••••••••••
Fr., 19.30
Schwenningen–Köln • ••••••••••••••
Fr., 19.30
Bremerhaven–Ingolstadt ••••••••••
Fr., 19.30
Iserlohn–Krefeld • •••••••••••••••••••
Fr., 19.30
Nürnberg–Wolfsburg •••••••••••••••
Fr., 19.30
München–Augsburg ••••••••••••••••
Fr., 19.30
1. Mannheim 39 142:88 87
2. München 39 124:89 78
3. Düsseldorf 38 120:94 71
4. Bremerhaven 39 126:111 66
5. Augsburg 39 117:10566
6. Köln 39 103:96 66
7. Ingolstadt 39 116:113 63
8. Straubing 39 109:110 59
9. Eisbären 39 104:116 53
10. Krefeld 39 113:127 51
11. Nürnberg 37 116:112 44
12. Wolfsburg 39 89:145 38
13. Schwenningen 39 80:127 36
14. Iserlohn 38 114:140 35
Schumis Sohn Mick (19) Testfahrer bei Ferrari?
Es wäreder nächste Schritt des Formel-3-Europameisters in die Königsklasse
Im Formel-2-Auto fühlt sich Mick
schon wohl, jetzt ruft die Formel 1.
DEL
Prix-Starts eingesetzt werden
müssen, als Testpilot in einem
Formel-1-Boliden Gas geben.
Antonio Giovinazzi (Italien),
der das bisher tat, wechselt zu
Sauber.
Ferrari-Präsident John Elkann
geheimnisvoll: „Ich kann
nicht Beschlüsse enthüllen, die
die Scuderia in den nächsten
Monaten ergreifen wird.“

AUTO
SEITE29
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
Die B-Klasse vonMercedes
macht mit flacher Schnauze
eine gute Figur.
DasPopometerfindet Komfort
Die neue B-Klasse von Mercedes
präsentiertsich sportlich und schick
Dass die B-Klasse eigentlich
als Kompaktvan eingeordnet
wird, sieht
man nicht mehr sogleich. Was
aber kein Minuspunkt ist. Denn
die dritte Generation rolltüberraschend
schnittig daher. Wir
haben den Mercedes B200d
Probe gefahren.
Wie er aussieht: Nicht mehr
wie eine Rentnerkutsche, wie
manch einerbisher die B-Klasse
abqualifizierte. Flache Schnauze,
schräge Frontscheibe, nach
hinten abfallendes Dach, breites
Hinterteil mit zweigeteilten
Leuchten: Der Kompaktvan
sieht sportlicher aus, als er sich
fährt. Schick ist er auch, vor allen
Dingen von vorne gesehen.
Die Proportionen von schmalen
Scheinwerfern, flachem Kühlergrill
und etwas wuchtigeren
Lufteinlässen stimmen.
Wie man drinsitzt: Wie man es
von einem Rentner-Benz erwartet,
wenn man es etwas despektierlich
ausdrücken will. Denn
viele, abernicht nur ältere Fahrer,
bevorzugen inzwischen eine
höhere, als sichererempfundene
Sitzposition. Das beweist
der SUV-Boom. In der B-Klasse
hat man so Straße und Verkehr
bestensimBlick. Auch Ein- und
Aussteigen fällt leichter -die Sitze
werden neun Zentimeter höher
als in der A-Klasse verbaut.
Wie man fährt: Nicht so sportlich
wie die B-Klasse aussieht.
Wer eine B-Klasse kauft, erwartet
vor allem Komfort. Und das
fühlt auch das Popometer. Der
B200d ist sehr ausgewogen abgestimmt,
bügelt (vor allem im
Comfort-Modus) alle Straßenunebenheiten
weg. Und das Siebengang-Doppelkupplungsgetriebe,
150 PS undein Spurt von
0auf 100 km/hin8,3 Sekunden
sorgen dafür, dass man im Verkehr
sehr komfortabel mitschwimmen
kann und bei Bedarf
dem störenden Vordermann
auch mal kurz tschüss sagen
kann.
Was er bietet: All das,was man
schon aus teureren Daimler-
Modellen kennt - vom Abstands-
über den Nothalt- bis
zum Bremsassistenten. Teilautomatisiertes
Fahren (etwas das
automatische Überholen) ist
jetzt dank neuer Kamera- und
Radarsysteme möglich. Wer den
Tempomat einschaltet, kann vor
allem auf der Autobahn entspannter
ans Ziel kommen -das
Auto hält selbst Abstand, Spur
und Tempo ein. Das intelligente
Bediensystem MBUX (Mercedes-Benz
User Experience) inkl.
zweier 10,25-Zoll-Displays
macht die Bedienung leichter.
Es gehorchtaufs Wort und wird
mit den Worten „Hallo Mercedes“
aktiviert.
Was reinpasst: Etwas weniger
als beim Vorgänger. 445 Liter
Modernes Cockpit mit viel Connectivity und smarten Lösungen.
sind aber immer noch recht ordentlich.
Eine Rückbank mit variabler
Lehnenneigung, die sich
um 14 Zentimeter verschieben
lässt und so mehr Platz schafft,
ist erst ab Mitte 2019 lieferbar.
Was er kostet: Ein Schnäppchen
ist die B-Klasse nicht. Mindestens
35 932Euro werden für
den B200d aufgerufen. Zur Auswahl
stehen zwei Benziner und
drei Diesel. Der Einstiegspreis
Fotos: zVg
(B180-Benziner mit 136 PS) liegt
bei 31 847 Euro. Stefan Henseke
Dieser Testwagen wurde unsvon Mercedes
zur Verfügung gestellt.Mercedes
B200d -Motor: 2-Liter-Vierzylinder-Turbodiesel
mit 150 PS, Drehmoment:
320 Nm, Spitze: 219 km/h, 0auf
100 km/h: 8,3 Sekunden, Verbrauch:
4,2 LiterDiesel, CO2-Wert: 112 g/km,
Länge/Breite/Höhe in Millimeter:
4419/1796/1562, Kofferraum: 445 bis
1530 Liter,Preis:ab35932 Euro
GEBRAUCHTWAGEN
ANKÄUFE
Bis zu 20% über Liste für Ihr Auto
zahlt AutoAlex, Blankenburger
Str. 93,13089 Bln., Tel. 74685155
SERVICE
SONSTIGE NUTZFAHRZEUGE
KFZ-Meisterservice Sponholz Reparatur
-Karosserie -Reifen -
TÜV, Coppistr.7,T.2915968
Echt mobil!
IhrAutomarkt im Berliner Kurier
Anzeigenannahme:
030 2327-50

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
ARD
ZDF RTL
SAT. 1
PRO 7
5.00 FAKT 5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm der
Liebe. Telenovela 10.45 Meister des
Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?
Show. Moderation: Kai Pflaume 12.00
Tagesschau 12.15 ARD-Buffet. Heute
gibt es „Tafelspitz”, am Herdsteht Jacqueline
Amirfallah
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 BJRote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Meer
Auf Spaßpatrouille in Mexiko
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Werweiß denn sowas?
Show.ZuGast: Kathrin Müller-
Hohenstein,Rudi Cerne
18.50 BJHubert ohne Staller
Mord an einer alten Eiche.
Krimiserie
20.00 Tagesschau
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Volle
Kanne – Service täglich. Mit Globuli
gegen Krankheiten –Homöopathie auf
dem Prüfstand /Rotbarschfilet in Wasabi-Tempurateig
10.30 Notruf Hafenkante.
Herz anHerz. Krimiserie 11.15 SOKO
Stuttgart. Schrödingers Katze. Krimiserie
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute –inDeutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.05 Bares für Rares
16.00 heute –inEuropa
16.10 BJDie Rosenheim-Cops
Salto mortale. Krimiserie
17.00 heute
17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute
18.00 BJSOKOWismar
Ich warte auf dich. Krimiserie
18.54 Lotto am Mittwoch
19.00 heute
19.25 BJDie Spezialisten –Im
Namen der Opfer Dasweiße
Schiff der Hoffnung. Krimiserie
5.45 Guten Morgen Deutschland. Der
frühe Morgen präsentiertsich bei RTL
mit einem informativen und unterhaltsamen
Magazin. 8.30 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30
Freundinnen – Jetzt erst recht 10.00
Die Superhändler –4Räume, 1Deal
11.00 Der Nächste, bitte! 12.00 Punkt 12
14.00 Die Superhändler –
4Räume, 1Deal
15.00 Meine Geschichte –Mein
Leben Doku-Soap
16.00 Meine Geschichte –Mein
Leben Doku-Soap. Hochzeitsplanerin
hilft bei Heiratsantrag
17.00 B Freundinnen–Jetzt erst
recht Unterhaltungsserie
17.30 B Unter uns
18.00 Explosiv –Das Magazin
18.30 Exclusiv –Das Star-
Magazin
18.45 aktuell
19.05 BJAlles waszählt
19.40 BJGute Zeiten, schlechte
Zeiten Soap
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.:
Alina Merkau, Christian Wackert 10.00
Im Namen der Gerechtigkeit – Wir
kämpfen für Sie! Mit Alexander Hold,
Stephan Lucas, Alexander Stephens,
Isabella Schulien 11.00 Im Namen der
Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie!
12.00 Anwälte im Einsatz
13.00 Anwälte im Einsatz
14.00 Auf Streife
15.00 Auf Streife –Die Spezialisten
Doku-Soap
16.00 Klinik am Südring
Doku-Soap
17.00 Klinik am Südring –
Die Familienhelfer Doku-Soap
17.30 Klinik am Südring –
Die Familienhelfer Doku-Soap
18.00 Endlich Feierabend!
Magazin
18.30 Die Ruhrpottwache
Doku-Soap
19.00 Wie genial ist das denn?!
Show
19.55 Sat.1 Nachrichten
5.15 Mom 5.35 2Broke Girls 6.15 Two
and aHalf Men 7.10 Twoand aHalf Men
7.35 The Big Bang Theory 8.25 The Big
Bang Theory 8.50 The Middle 9.45
Fresh off the Boat 10.10 Fresh off the
Boat 10.40 Mike &Molly 11.05 How I
Met Your Mother 12.00 2Broke Girls
12.55 Mom
13.20 B Twoand aHalf Men
Comedyserie
13.45 B Twoand aHalf Men
14.15 B Twoand aHalf Men
14.40 B The Middle
15.10 B The Middle
15.35 B The Big Bang Theory
Fast wie Einstein /Freiflug
nach Genf.Comedyserie
16.30 B The Big Bang Theory
Sheldon pro se. Comedyserie
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
Forrest Plump und die Clip-
Show /Der rasende Wüterich
19.05 Galileo
20.15 DRAMA
Die Unsichtbaren –Wir wollenleben
Packendes Drama von Regisseur
Claus Räfle mit Max Mauff (Foto) in
der Rolle des jüdischen Grafikers
Cioma Schönhaus.
20.15 TV-KRIMINALFILM
Die Toten vonSalzburg–Königsmord
Der Mord an einem Fleischfabrikanten
ruft Peter Palfinger (Florian
Teichtmeister, l.) und Hubert Mur
(Michael Fitz, r.)auf den Plan.
20.15 DOKU-SOAP
Der Bachelor
Nach seinem Besuch in der „Ladys
Villa“ lädt Bachelor Andrej eine der
sechs Damen zu einem romantischen
Reitausflug ein.
20.15 DOKUMENTATIONSREIHE
Plötzlicharm,plötzlich reich
Marcus (l.) und Kai (r.) verzichten
eine Woche lang auf ihr Vermögen,
um herauszufinden wie es ist, wenn
man mittellos lebt.
20.15 KOMÖDIE
Wir sind die Millers
Der Kleindealer David (Jason Sudeikis,
l.) und die Stripperin Rose (Jennifer
Aniston, r.)versuchen, in einem
Wohnmobil Drogen zu schmuggeln.
Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00
20.15 BJIDie Unsichtbaren –
Wir wollen leben
Drama, D2017.
Mit Max Mauff,Alice Dwyer,
Ruby O. Fee, Aaron Altaras.
Regie: Claus Räfle
22.00 Plusminus
DasWirtschaftsmagazin
22.30 Tagesthemen
23.00 Maischberger
Talkshow.Hartz IV vor Gericht:
Wie hartdarfder Sozialstaat
sein? Zu Gast: RobertHabeck,
Christian Lindner,Sandra
Schlensog, Bettina Becker,
Kevin Falke, Elisabeth Niejahr
0.15 Nachtmagazin
0.35 BJIDie Unsichtbaren –
Wir wollen leben
Drama, D2017.
Mit Max Mauff,Alice Dwyer,
Ruby O. Fee, Aaron Altaras.
Regie: Claus Räfle
2.25 Maischberger
Talkshow
3.40 Spaniens kalte Heimat
Leben im einsamen Hochland
4.10 Brisant
Magazin
4.50 Deutschlandbilder
SRTL
14.05 Inspector Gadget 14.35 Bugs
Bunny & Looney Tunes 14.55 Dragons
–Die Wächter von Berk 15.20
ALVINNN!!! und die Chipmunks 15.45
Trolljäger –Geschichten aus Arcadia
16.10 5Freunde –Für alle Fälle 16.40
Grizzy &die Lemminge 17.10 Dennis &
Fletscher –Blämtastisch! 17.30 Dennis
&Fletscher –Blämtastisch! 17.50 Inspector
Gadget 18.10 Die Tomund Jerry
Show 18.45 Woozle Goozle und die
Weltentdecker 19.15 Bugs Bunny &
Looney Tunes 19.45 ALVINNN!!! und die
Chipmunks 20.15 Dr.House 23.55 Böse
Mädchen 0.25 Infomercials
20.15 BJIEDie Toten von
Salzburg–Königsmord
TV-Kriminalfilm, A/D 2018.
Mit Florian Teichtmeister,
Michael Fitz, Fanny Krausz.
Regie: Erhard Riedlsperger
21.45 heute-journal
22.15 auslandsjournal
Magazin
22.45 Globuli und guter Glaube
Homöopathie auf dem
Prüfstand
23.15 Markus Lanz
Talkshow
0.30 heute+
0.45 Daswar dann mal weg
Testbild, Sendeschluss&Co.
1.30 Daswar dann mal weg
Modellbahn, Tamagotchi &Co.
2.15 auslandsjournal
Magazin
2.45 Globuli und guter Glaube
Homöopathie auf dem
Prüfstand
3.15 Das wardann mal weg
Testbild, Sendeschluss&Co.
4.00 Das wardann mal weg
Modellbahn, Tamagotchi &Co.
4.45 Leute heute
4.55 hallo deutschland
3SAT
13.00 ZIB 13.25 Australiens Nationalparks
17.00 Abenteuer Neuseeland
18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Das Geschlecht
der Seele –Transmenschen in
der Schweiz 21.05 DasGeschlecht der
Seele –Transmenschen in der Schweiz
22.00 ZIB 2 22.25 Sherlock 23.50
Mord in bester Gesellschaft 1.20
10vor10
SKY-TIPPS
Sky Action: 18.45 ^ Pfad der Rache.
Actionfilm, USA 2017 Sky Cinema+1:
19.25 ^ Fifty Shades of Grey –Befreite
20.15 Der Bachelor (3)
Doku-Soap
22.15 Ich bin ein Star –Holt mich
hier raus! Show.Moderation:
Sonja Zietlow,DanielHartwich
23.15 stern TV
Magazin. Deutschland im
Dschungelfieber: stern TV
sucht das Dschungel-Orakel /
Zwischen Aufräumarbeiten und
Lawinengefahr: Wie kriegen die
Helfer die Schneemassen in
den Griff?
0.00 RTL Nachtjournal
0.30 Ich bin ein Star –Holt mich
hier raus! Show
1.25 BIECSI: Den Tätern
auf der Spur
Todeiner Domina. Krimiserie
2.15 BIECSI: Den Tätern
auf der Spur
Rien ne va plus. Krimiserie
3.00 BIECSI: Den Tätern
auf der Spur
Blütenzauber.Krimiserie
3.55 BIECSI: Den Tätern
auf der Spur Der Tote im
Fahrstuhl. Krimiserie
4.45 Exclusiv –Das Star-
Magazin
Lust. Erotikfilm, USA 2018 Sky Action:
20.15 ^ Insidious –The Last Key. Horrorfilm,
USA/CDN 2018 Sky Cinema+1:
21.15 ^ Call Me by Your Name. Romanze,
I/USA/BRA/F 2017 Sky Cinema+24:
22.35 ^ Bullet Head. Thriller,USA 2017
Sky Cinema+24: 0.10 ^ Der Stern von
Indien. Historienfilm, GB/IND/S 2017
Sky Cinema+1: 1.30 ^ Professor Marston
and the Wonder Women. Biografie,
USA2017
NDR
11.30 Die Nordreportage 12.00 Brisant
12.25In aller Freundschaft 13.10In aller
Freundschaft–Die jungen Ärzte 14.00
SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal
20.15 Plötzlich arm, plötzlich
reich –das Tauschexperiment
VomBrennpunkt in den Elfenbeinturm.
Mit Familie Domke,
KaiKobold und Lebenspartner
Marcus
22.25 SAT.1 Reportage
Stolz und Stütze –Leben auf
dem Campingplatz. Um mit
Hartz IV über die Runden zu
kommen, leben die Benzmanns
in einem Bungalow auf einem
Campingplatz.
23.25 akte 20.19 Spezial
Vorsicht Liebesbetrüger! –Das
böse Spiel mit den Gefühlen
0.20 Plötzlich arm, plötzlich
reich –das Tauschexperiment
VomBrennpunkt in den Elfenbeinturm.
Mit Familie Domke,
KaiKobold und Lebenspartner
Marcus
2.10 Auf Streife –Die Spezialisten
Doku-Soap
2.55 Auf Streife –Die Spezialisten
Doku-Soap
3.40 Auf Streife –Die Spezialisten
Doku-Soap
4.25 AufStreife
Doku-Soap
20.15 BCWir sind die Millers
Komödie, USA2013. Mit Jennifer
Aniston,Jason Sudeikis,
Emma Roberts, Nick Offerman.
Regie: Rawson Marshall Thurber
22.30 BCEin Schatz zum
Verlieben
Abenteuerfilm, USA2008. Mit
Matthew McConaughey,Kate
Hudson, Donald Sutherland.
Regie: Andy Tennant.Der
Schatzsucher Finn hat kein
Glück:Seine Frau Tess fordert
die Scheidung und sein Boot
versinkt in der Karibik.
0.40 BCWir sind die Millers
Komödie, USA2013. Mit Jennifer
Aniston,Jason Sudeikis,
Emma Roberts. Regie: Rawson
Marshall Thurber
2.40 BCEin Schatz zum
Verlieben
Abenteuerfilm, USA2008. Mit
Matthew McConaughey,Kate
Hudson, Donald Sutherland.
Regie: Andy Tennant
4.25 BEHowIMet Your
Mother
Woooo! Comedyserie
NDR//aktuell 14.15 die nordstory 15.15
Gefragt – Gejagt 16.00 NDR//aktuell
16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard,
Seebär & Co. 18.00 Ländermagazine18.15
Wie geht das? 18.45 DAS!
19.30 Ländermagazine 20.00 Tagesschau
20.15 Wildes Deutschland 21.00
Als der Kaffee in den Norden kam 21.45
NDR//aktuell 22.00 Großstadtrevier
22.50 extra 323.20 Zapp 23.50 Wie
„Holocaust” ins Fernsehen kam 0.35
Hafenpolizei 1.00 Visite
WDR
11.55 Giraffe, Erdmännchen &Co. 12.45
aktuell 13.05 Planet Wissen 14.05
Hauptstadtrevier 15.45 aktuell 16.05
Hier und heute 18.00 WDR aktuell /Lokalzeit
18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Markt 21.00 Doc Esser
21.45 aktuell 22.10 Die Story 22.55 Im
Schatten der Netzwelt –The Cleaners.
Dokumentarfilm, D/BRA/NL/I/USA
2018 0.20 Maischberger
ARTE
13.40 ^ Der seltsame Fall des Benjamin
Button. Drama, USA 2008 16.45
X:enius 17.15 Stätten des Glaubens
17.40 Teufel ohne Zukunft–Tasmaniens
Beuteltier vor dem Aussterben?
18.35 Wildes Großbritannien 19.20 Arte
Journal 19.40 Re: 20.15 ^ Nicht meine
Schuld. Thriller,F2016 21.50 ^ Aminas
Briefe. Drama, DK/D 2017 23.15 Das

FERNSEHEN 31
KABEL 1 RBB
MDR RTL 2
VOX
5.00 Castle 5.45 Without aTrace 6.35
The Mentalist 7.30 Blue Bloods –Crime
Scene New York. Unfehlbar 8.25 Blue
Bloods –Crime Scene New York. Der
Fluch 9.20 Navy CIS: L.A. DasPhantom
10.10 Navy CIS. Wasserdicht 11.00 Without
aTrace. Der Fall Collins 12.00
Numb3rs. Die falsche Liste
13.00 B Castle
Krimiserie
13.55 B The Mentalist
Die falsche Liste.Krimiserie
14.50 B Navy CIS: L.A.
Die Last der Schuld. Krimiserie
15.50 News
16.00 B Navy CIS
Teamplayer.Krimiserie
16.55 Abenteuer Leben täglich
Magazin
17.55 Mein Lokal, dein Lokal –Wo
schmeckt's am besten?
„Gasthaus zur Eule”, Köln
18.55 Achtung Kontrolle! Wir
kümmern uns drum
Berlin, Berlin
6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe
8.00 Aktuell 8.30 Abendschau /Brandenburg
aktuell 9.00 In aller Freundschaft.
Wiedererweckte Gefühle.
Arztserie 9.45 In aller Freundschaft –
Die jungen Ärzte. Der falsche Weg.
Arztserie 10.35 zibb 11.30 Brisant 12.10
Elefant,Tiger &Co.
13.00 rbb24
13.10 Verrückt nach Meer
14.00 Kesslers Expedition (4/4)
VonWaren nach Berlin
14.45 Die rbb-Reporter
Späti-Kult –Zwischen Billigbier
und Gin-Verkostung
15.15 Panda, Gorilla &Co.
16.00 rbb24
16.15 Gefragt –Gejagt
Show
17.05 Elefant, Tiger &Co.
18.00 rbb UM6
18.30 zibb
19.30 Abendschau /Brandenburg
aktuell
20.00 Tagesschau
5.00 Sachsen-Anhalt Heute 5.30 Thüringen-Journal
6.00 Brisant 6.40 nano
7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe
8.50 Julia –Eine ungewöhnliche Frau
9.40 Quizduell 10.30 Elefant, Tiger &
Co. 11.00 MDR um elf 11.45 In aller
Freundschaft 12.30 Der Mann, der
nach der Oma kam. Komödie, DDR 1972
14.00 MDR um zwei
15.15 Gefragt–Gejagt
Show
16.00 MDR um vier
Magazin. Neues von hier
16.30 MDR um vier
Magazin. Gästezum Kaffee
17.00 MDR um vier
Magazin. Neues von hier &
Leichter leben. Mit Judith
Heinze (Dekoexpertin)
17.45 aktuell
18.10 Brisant
18.54 Sandmännchen
19.00 Regional
19.30 aktuell
19.50 Tierisch, tierisch
5.25 Die Straßencops West –Jugend
im Visier 6.10 Die Straßencops West –
Jugend im Visier 7.05 Die Straßencops
West –Jugend im Visier 8.05 Die Straßencops
West –Jugend im Visier 9.00
Frauentausch 11.00 Family Stories
12.00 Die Geissens –Eine schrecklich
glamouröse Familie!
13.05 Die Geissens –Eine
schrecklich glamouröse Familie!
Doku-Soap
14.05 Köln 50667
Doku-Soap
15.05 Berlin –Tag &Nacht
Doku-Soap
16.05 Hilf mir! Jung, pleite,
verzweifelt ...
Doku-Soap. Teurer Sportwahn
17.00 News
17.10 Chartbreaker –Die Casting-
Soap (3) Doku-Soap. Duette
18.05 Köln 50667
Doku-Soap
19.05 Berlin –Tag &Nacht
Doku-Soap
6.50 CSI: Den Tätern auf der Spur 7.45
Verklag mich doch! 8.50 Verklag mich
doch! 9.50 Verklag mich doch! 11.00
Mein Kind, dein Kind –Wie erziehst du
denn? Shirin vs. Nadine 12.00 Shopping
Queen. Motto inMünchen: Front Row
Seats –Sei der Hingucker auf der Berliner
Fashion Week!
13.00 Zwischen Tüll und Tränen
Doku-Soap
14.00 Mein Kind, dein Kind –
Wie erziehstdudenn?
Doku-Soap. Nina vs. Whitney
15.00 Shopping Queen
Doku-Soap
16.00 4Hochzeiten und eine
Traumreise Doku-Soap
17.00 Zwischen Tüll und Tränen
Doku-Soap
18.00 First Dates –Ein Tisch für
zwei Doku-Soap
19.00 Dasperfekte Dinner
Doku-Soap
20.00 Prominent!
Magazin
20.15THRILLER
Frequency
Über ein altes Funkgerät gelingt es
dem Polizisten John, Kontakt zu seinem
verstorbenen Vater Frank (Dennis
Quaid)aufzunehmen.
20.15MAGAZIN
rbb Praxis
Auf unterhaltsame Art informiert
Raiko Thal in seiner Sendung über
die Entwicklungen in der Medizin
und Gesundheitsvorsorge.
20.15 MAGAZIN
Exakt
Das Magazin mit Annett Glatz hält
die Zuschauer mit Hintergrundberichten
über die aktuellen politischen
Themen auf dem Laufenden.
20.15 DOKU-SOAP
Die Wollnys
Bei den Wollnys ist immer schwer
was los: Da ihre Töchter ständig am
Handy hängen, mussSilvia pädagogische
Maßnahmen ergreifen.
20.15 DRAMASERIE
Outlander
Claire (Caitriona Balfe, l.) und Jamie
(Sam Heughan, r.)beschließen, gemeinsam
in die Berge zu ziehen und
dorteine Druckerei zu betreiben.
20.15 BCFrequency
Thriller,USA 2000.
Mit Dennis Quaid, Jim Caviezel,
Shawn Doyle, Elizabeth
Mitchell. Regie: GregoryHoblit
22.45 B Die Reise ins Ich
Sci-Fi-Film, USA1987.
Mit Dennis Quaid, Martin
Short, Meg Ryan, Kevin
McCarthy.Regie: Joe Dante.
Der Testpilot Tuck soll mit
seinem U-Boot auf Mikrobengröße
geschrumpft in die Blutbahn
eines Kaninchens gejagt
werden. Leider landet Tuck in
den Adern des ahnungslosen
Verkäufers Jack.
1.10 Watch Me –das Kinomagazin
1.20 BCEFrequency
Thriller,USA 2000. Mit Dennis
Quaid, Jim Caviezel,Shawn
Doyle. Regie: GregoryHoblit
3.20 BCEDefendor
Kriminalfilm, CDN/USA/GB
2009. Mit Woody Harrelson,
Elias Koteas, Michael Kelly.
Regie: Peter Stebbings.
4.50 BCEThe Mentalist
Bomben. Krimiserie.
20.15 rbb Praxis
Focus: Schilddrüse
21.15 Die rbb-Reporter
Anni am Limit! –Zwischen
Leben und Sterben
21.45 rbb24
22.00 Serengeti (1/2)
Der große Aufbruch
22.45 DasHavelland
Dokumentation. Naturoase im
Herzen Brandenburgs
23.30 B Die Inselärztin –Notfall
im Paradies
TV-Drama, D2017.Mit Anja
Knauer,Helmut Zierl, Tyron
Ricketts. Regie: Peter Stauch
1.00 rbb Praxis
Magazin. Focus: Schilddrüse
2.00 Die rbb-Reporter
Anni am Limit! –Zwischen
Leben und Sterben
2.30 Abendschau /Brandenburg
aktuell
3.00 Aktuell
3.30 zibb
4.30 Heimatjournal
Magazin. Heute aus Berlin –
Kaiser Friedrich-Straße
4.55 rbb UM6 –Das Ländermagazin
20.15 Exakt
DasNachrichtenmagazin
20.45 Exakt –Die Story
Reportagereihe. Justiz in Not–
Deutschlands Richter am Limit
21.15 Die Spur der Täter
21.45 aktuell
22.05 HBJIETatort
Der kalte Fritte. TV-Kriminalfilm,
D2018. Mit Nora Tschirner,Christian
Ulmen
23.35 Comedy ohne Karsten
Show.Mit Benaissa Lamroubal,
„Das Geld liegt auf der Fensterbank,Marie”,
Michael Krebs,
Vincent Pfäfflin
0.20 unicato
Junger Film im MDR
1.20 Mach mal ...!
Magazin. Nachts leben
1.45 BJIELindenstraße
Gelüftete Geheimnisse. Soap
2.15 Exakt
2.45 Exakt –Die Story
Justiz in Not –Deutschlands
Richter am Limit
3.15 Die Spur der Täter
3.45 Tierisch, tierisch
4.10 Semperopernball Debütanten
2010-2013 Nonstop
20.15 DieWollnys –Eine schrecklich
große Familie!
Doku-Soap. Camping olé –
Handy ade! /Lady Diana auf
der Spur (1)
22.15 Wir bekommen dein Baby–
Promimütter helfen (4)
Doku-Soap. Sara Kulka
23.10 BIEThe Closer
Sommercamp. Krimiserie
0.00 BIEThe Closer
Vergib' uns unsere Schuld.
Krimiserie
0.55 Autopsie –Mysteriöse
Todesfälle
Der tote Mörder /Mörderische
Erinnerungen/TodimDienst
1.40 Autopsie –Mysteriöse
Todesfälle
Entführt! /Blutige Dienstmarke
2.25 Die Forensik-Detektive (3)
DasGeheimnis der Knochen
3.15 Autopsie –Mysteriöse
Todesfälle Mord als Leidenschaft
/Polizistauf Abwegen /
Der Seniorenkiller
4.00 Autopsie –Mysteriöse
Todesfälle
Der tote Mörder /Mörderische
Erinnerungen/TodimDienst
20.15 BJIEOutlander
Die falscheBraut. Dramaserie
21.30 BJCERansom
Bauernopfer.Actionserie
22.25 BJCERansom
Vertraute Feinde. Actionserie
23.20 BCERizzoli &Isles
Schatten des Vaters. Krimiserie
0.15 vox nachrichten
0.40 MedicalDetectives –Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
Dokumentationsreihe.
Falsche Fährten
1.30 Medical Detectives –Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
Dokumentationsreihe.
Feinde im eigenen Haus
2.15 Medical Detectives –Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
Dokumentationsreihe.
Mord auf Raten
3.00 Medical Detectives –Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
Ungehörte Schreie
3.50 Medical Detectives –Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
Zerstörerische Gewalt
4.30 Medical Detectives –Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
Aussage gegen Aussage
20.00
widerspenstige Leben von Marceline
Loridan-Ivens. Dokumentarfilm, F2018
0.40Arte Journal 1.05 ^ Youth. Drama,
ISR/F/D 2012
KIKA
8.10 Lilys Strandschatz Eiland 8.30
Zoés Zauberschrank 8.55 Sarah &
Duck 9.15 Ene Mene Bu 9.25 Casper
und Emma 9.45 Petzi 10.09 Kikaninchen
10.15 Babar und die Abenteuer
von Badou 10.40 Briefe von Felix 11.00
logo! 11.10 Wickie und die starken Männer
3D 11.35 Die Abenteuerdes jungen
Marco Polo 12.00 Pippi Langstrumpf
12.30 Garfield 12.55 Tashi 13.20 Mirette
ermittelt 13.40 Tiere bis unters Dach
14.10 SchlossEinstein 15.00 Eine lausige
Hexe 15.50 Hexe Lilli 16.35 Simsalagrimm
17.25 Sherazade 17.50 Mascha
und der Bär 18.05 Snowsnaps'Winterspiele
18.15 Heidi 18.35 Die Abenteuer
des kleinen Hasen 18.50 Sandmännchen
19.00 Wickie und die starken
Männer 3D 19.25 Anna und die wilden
Tiere 19.50 logo! 20.00 Ki.KaLive 20.10
Die Mädchen-WG 20.35 Die Jungs-WG
NTV
Stündlich Nachrichten 11.10 Telebörse
11.40 Telebörse 12.10 Telebörse 12.30
News Spezial 13.10 Telebörse 13.30
News Spezial 14.10 Telebörse 14.30
News Spezial 15.20 Ratgeber –Bauen
&Wohnen 15.40 Telebörse 16.15 Telebörse
16.30 News Spezial 17.15 Telebörse
17.30 News Spezial 18.20 Telebörse
18.35 Ratgeber: Geld 19.10 Hochspannung
im Heli 20.15 Moderne Kriegsführung
22.10 Hinter Gittern 0.10 Louis
Theroux 1.10 Moderne Kriegsführung
SPORT1
14.30 Storage Wars 15.30 Storage
Wars – Die Geschäftemacher 16.30
Storage Wars –Die Geschäftemacher:
Best of Barry 17.30 Storage Wars –Geschäfte
in Texas 18.00 Volleyball: Bundesligader
Damen: SC Potsdam –Allianz
MTV Stuttgart 20.15 Eishockey:
Champions Hockey League Halbfinale,
Rückspiel: EC RedBull Salzburg–EHC
RedBull München 22.45 Goooal! 23.15
Bundesligaaktuell 0.00 Sport-Clips
TV Einschaltquoten vonMontag
Deutschland (gesamt)
1. Totengebet (ZDF) ...........
7,00
2. HandballWM Dtl.-Ru.(ARD) 6,67
3. Tagesschau (ARD) ..........
6,37
4. Brennpunkt (ARD) ..........
5,71
5. Werwird Millionär? (RTL) ...
5,16
6. Dschungel-Camp (RTL) .....
4,63
7. heute-Journal (ZDF) .......
4,39
8. Die größten Flüsse... (ARD) .. 3,91
9. heute (ZDF) .................
3,75
10. Soko München (ZDF) .......
3,60
.
Berlin
1. Tagesschau (ARD) ..........
0,35
2. Brennpunkt (ARD) ..........
0,28
3. HandballWM Dtl.-Ru.(ARD) 0,25
4. Abendschau (RBB) .........
0,24
5. Werwird Millionär? (RTL) ..0,22
6. Die größten Flüsse... (ARD) 0,20
7. GZSZ(RTL) .................
0,19
8. Leute heute (ZDF) ..........
0,19
9. Totengebet (ZDF) ...........
0,19
10. Dschungel-Camp (RTL) .....
0,18
(Angaben in Millionen)
.

32 WETTER/HOROSKOP
Ihre Sterne
vonAstrologin
Anastacia Kaminsky
Widder -21.3. -20.4.
Ihr Gefühlsbarometerschlägt nach
oben aus. Und Sie können nach
Herzenslust zuschlagen, denn Ihr
Charmemacht begehrenswert.
Stier -21.4. -20.5.
Wenn eine Liebesbeziehung an
einem Tiefpunkt angelangt ist, müssen
Sie für Abstandsorgen. Zu einem
Streit gehören immer zwei.
Zwillinge-21.5. -21.6.
Vorsicht auf Reisen! Ihr Herz kann
urplötzlichinFlammen stehen!Keine
Angst: Ihr großes Herz wirdnicht
ausbrennenkönnen.
Krebs -22.6. -22.7.
Ist die Lust auf Bewegung erwacht?
Ein ausgeprägter Mars-Aspekt treibt
Sie zur Fitness. Nur nichtgleich überschlagen!
Löwe -23.7. -23.8.
Lassen Sie sich keine Fehler in die
Schuhe schieben, die Sie nicht verbockt
haben. Wehren Sie sich, das
wirdIhnen gut tun!
Jungfrau -24.8. -23.9.
Kopf freimachen! StellenSie keine
Höchstansprüche an Ihr Leistungsvermögen,
sonst ist die Enttäuschungvorprogrammiert.
Waage-24.9. -23.10.
WägenSie die heutigeSituation
genau ab, bevor Sie sich auf etwas
einlassen, das Sie früher oder später
aufs Tiefstebereuen könnten.
Skorpion -24.10. -22.11.
Ihr Nervenkostüm ist löchrig. Lassen
Sie sich nicht ärgern. Machen Sie
es sich vorerst so gemütlichwie nur
möglich.
Schütze -23.11. -21.12.
IhreEnergiereicht zwarzutollen
Leistungen, doch solltenSie bei so
viel Erfolg auch auf IhreReserven
achten.
Steinbock -22.12. -20.1.
Ihr Privatleben läuft auf Hochtouren.
Behalten Sie eine gewisse Routine
bei, das gibtIhrem Leben die notwendigeStruktur.
Wassermann -21.1. -20.2.
Auch wennSie denken, alles ist umsonst:
Vertrauen Sie den Urkräften.
Alles macht Sinn und bringtSie
weiter.Glauben Sie daran!
Fische -21.2. -20.3.
Wenn alles so glücklicheinhergeht,
suchen Sie geradezu nach
Spannungsherden, die Sie lebendig
werden lassen. Aktion ist wichtig.
Chefredakteur: Elmar Jehn
Mitglied der Chefredaktion:
Jochen Arntz
Newsdesk-Chefs
(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):
Michael Heun, Tobias Miller,
Michaela Pfisterer
Textchefin: Bettina Cosack
Newsroom-Manager: Jan Schmidt
Teams:
Investigativ: KaiSchlieter
Kultur: HarryNutt
Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp
Service: Klaus Kronsbein
Sport: Markus Lotter
Story: Christian Seidl
Die für das jeweilige Team an erster Stelle
Genannten sind verantwortliche Redakeure
im Sinne des Berliner Pressegesetzes.
ArtDirection:
Annette Tiedge
Newsleader Regio:
Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke
Newsleader Sport:
Matthias Fritzsche, Christian Schwager
Berliner Kurier am Sonntag:
Dr.Michael Brettin
Redaktion: Berliner Newsroom GmbH,
Berlin24Digital GmbH
Geschäftsführung: Aljoscha Brell,
Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin
Lesertelefon: 030-63 33 11-456
E-Mail: leser-bk@dumont.de
Verlag: Berliner Verlag GmbH
Geschäftsführung: Jens Kauerauf
Postadresse: 11509 Berlin
Besucher: Alte Jakobstraße 105,
10969 Berlin Telefon (030) -2327-9
Fax: (030) -2327-55-33
Internet: www.berliner-verlag.de
Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding
GmbH, Berlin
TAGESZEITUNG
FÜR BERLIN UND
BRANDENBURG
Einzige Gesellschafterin der BV
Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB
Presse- und Medienhaus Berlin GmbH &
Co. KG,Berlin
Persönliche haftende Gesellschafterin der
PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH
&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus
Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist
der PMB Presse- undMedienhaus
Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe
GmbH &Co. KG,Köln
Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH,
KayRentsch.
Leserservice: Tel.: 030 -232777;
Fax: 030 -232776;
www.berliner-kurier.de/leserservice
Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH
(BerlinMedien), Andree Fritsche.
Anzeigen: Postfach 11 05 06,
10 835 Berlin
Anzeigenannahme:
Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig
seit 1.1.2018.
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH,
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.
www.berliner-zeitungsdruck.de
Bezugspreis monatlich
(einschließlich 7% MwSt):
Berlin /Brandenburg
Mo.-Sa. 24,00 Euro
Mo.-So. 27,40 Euro
So.5,20 Euro
überregional
26,00 Euro
30,40 Euro
6,30 Euro
Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf
besteht kein Belieferungs- oder
Entschädigungsanspruch. Erfüllung und
Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial
wird keine Haftung übernommen.
Keine Rücksendung.
Der BERLINER KURIER hat
gemäß der unabhängigen
Mediaanalyse 2017 IVW
Täglich 214 000 Leser
I II III IV
DasWetter heute
In Berlin/Brandenburg
Heute istesbedeckt,
die Sonne kommtnur
vereinzelt durch. Dabei betragen
die Höchsttemperaturen
8Grad, und der Wind
weht in Böen stark aus südwestlichen
Richtungen. In
der Nacht sinken die Tiefsttemperaturen
bis auf
3Grad. Dazu regnet es gebietsweise
bei stark bewölktem
bis bedecktem Himmel.
Morgen entwickeln sich
Wolken, die an wenigen
Stellen auch einenSchauer
bringen können. Die Temperaturen
sind bei maximal
6bis 8Gradanzutreffen,
und der Wind weht mit
stürmischen Böen aus West.
Bio-Wetter
Die aktuelle Witterung ebnet
Erkältungskrankheiten
den Weg. Rheumatiker und
Asthmatikerklagen über
Beschwerden. Die Gelenke
sind schmerzanfällig,die
Atemwege werden gereizt.
Deutschland-Wetter
8°
9°
8°
9°
Wasser-Temperaturen
9°
7°
Deutsche
Nordseeküste .......... 4-6°
Deutsche
Ostseeküste ........... 4-6°
Algarve-Küste ......... 13-17°
Biskaya ............... 10-13°
Westliches
Mittelmeer ............ 12-16°
Östliches
Mittelmeer ............ 14-18°
Kanarische
Inseln ................ 17-21°
4
8
6
2
8
7
1
6
5
7
4
LEICHT
4
7
3
1
7
4
9
6
3
2
9
6
9
3
5
8
8°
4
2
9
Wind
Windstärke 4
aus Südwest
Donnerstag
7°
Freitag
3°
Agadir ..... 19°,
Amsterdam . 8°,
Barcelona .. 15°,
Budapest .. 7°,
Dom. Rep. .. 28°,
Izmir ...... 7°,
Jamaika ... 30°,
Kairo ...... 13°,
8°
WeitereAussichten
Urlaubs-Wetter
Dublin 10°
Lissabon 15°
5
8
9
6
London 12°
Madrid 12°
LasPalmas 18°
9
4
6
1
Paris 8°
Sonnabend
Palma 17°
7
4
8
3
5
0°
Berlin 8°
Tunis 16°
Oslo -1°
Mondphasen
Sonnenaufgang:
8°
21.01. 27.01.
7°
8°
04.02. 12.02.
8:09 Uhr
Sonnenuntergang: 16:23 Uhr
Wien 7°
Rom 12°
Warschau 5°
heiter Miami ..... 23°,
Regen Nairobi .... 27°,
heiter New York .. 7°,
wolkig Nizza ..... 14°,
sonnig Prag ...... 8°,
heiter Rhodos ... 10°,
sonnig Rimini ..... 12°,
wolkig Rio ....... 38°,
SCHWER
3
5
4
1
6
2
4
2
9
3
5
4
7
9
St. Petersburg -2°
Moskau -6°
Varna 6°
Athen 12°
Antalya 12°
8
3
2
2 5
3
1
8
7
4
6
2
9
heiter
heiter
wolkig
wolkig
bewölkt
wolkig
sonnig
wolkig
Sudoku täglich in Ihrem KURIER
Auflösungen der letzten Rätsel:
2
8
6
5
1
9
7
3
4
9
7
4
2
3
6
1
8
5
3
9
7
6
8
5
4
1
2
4
1
8
7
9
2
5
6
3
6
2
5
3
4
1
9
7
8
TELEFONTARIFE
UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/
Ortsgespräche
MINUTE
0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct
7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,45 ct
12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct
19-24 Uhr01052 01052 0,88 ct
Ferngespräche innerhalb Deutschlands
0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct
7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct
14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct
18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct
19-24 UhrArcor 01070 0,57 ct
Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy
0-24 Uhr 01052 01052 1,82 ct
Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste
zeigt günstige Call-by-Call Anbieter,
die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen
können. Tarife mit Einwahlgebühr,
0900-Vorwahl oder einer Abrechnung
schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt.
Stand: 15.01.2019. Teltarif-Hotline (Montag
bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro
Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de
Alle Angaben sind ohne Gewähr!
7
4
2
1
5
8
3
9
6
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
Der Verkehr wird
unterstützt von:
8
5
3
9
6
7
2
4
1
1
6
9
4
2
3
8
5
7
Verkehr
7
4
2
6
8
1
9
3
5
1
8
6
9
5
3
4
7
2
9
3
5
2
7
4
8
6
1
präsentiertvon
Nico Karasch
Straßenverkehr: Charlottenburg:
Die Nürnberger Straße ist in der Zeit
von 6Uhr bis 10 Uhr in Richtung Wilmersdorfvor
der Tauentzienstraße
für einen Kraneinsatz auf zwei Fahrstreifen
verengt.Prenzlauer Berg:
Aufgrund eines Konzerts im Velodrom
(Beginn 20 Uhr)kann es im
Bereich Landsberger Allee, Storkower
Straße und Conrad-Blenkle-
Straße in der AnfahrtzuVerkehrsbehinderungen
kommen. Wegen fehlender
Parkmöglichkeiten wird empfohlen,
Öffis zu nutzen.
S-Bahn: S8: In den Nächten Mittwoch/Donnerstag
und Donnerstag/Freitag
besteht von ca. 21 Uhr bis
ca. 1.30 Uhr zwischen Mühlenbeck-
Mönchmühle und Birkenwerder Ersatzverkehr
mit Bussen. Fahrgäste
steigen zwischen der S8 und dem
SEV mit Bussen in beiden Fahrtrichtungen
in Mühlenbeck-Mönchmühle
um, da sich die Haltestelle in Schönfließ
ca. 1,1 km entfernt befindet.Bitte
zwischen Bornholmer Straße und
Hohen Neuendorfbzw.Birkenwerder
auch die S-Bahn-Linie S1 nutzen.
Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.
In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl
nur einmal vorkommen.
Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur
einmal vor.
Doppelungen sind nicht erlaubt.
6
9
1
5
4
8
3
2
7
2
5
8
7
3
9
1
4
6
4
7
3
1
2
6
5
8
9
3
6
9
8
1
2
7
5
4
8
1
7
4
6
5
2
9
3
5
2
4
3
9
7
6
1
8

PANORAMA
BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019
NACHRICHTEN
Pilgerfest eröffnet
18-Jährige floh vorZwangsehe
Neu-Delhi –Mit einem
Bad tausender Pilger in als
heilig geltenden Gewässern
begann in Indien das größte
religiöse Festival der Welt,
„Kumbh Mela“. Zum sechswöchigen
Hindu-Fest im
Zusammenfluss-Gebiet von
Ganges und Yamuna werden
rund 120 Millionen
Menschen erwartet.
Briefe bald teurer?
Bonn –Die verschobene
Portoerhöhung der Post
soll zum 1. April nachgeholt
werden. Voraussichtlich
werden sich Standardbriefe
dann von 70 auf 80 Cent
verteuern, allerdings stehe
dazu noch eine Rahmenentscheidung
der Netzagentur
aus, die im Laufe dieser
Woche der Post offiziell
mitgeteilt werden soll,
schreibt die „FAZ“.
Todauf Mallorca
Palma –Zwei Deutsche
sind auf Mallorca tot aufgefunden
worden. Die bereits
stark verwesten Leichen
des Mannes (56) und der
59-jährigen Frau wurden
am Montag in deren Wohnung
in Llucmajor gefunden,
so die Behörden. Möglicherweise
tötete der
Mann die Frau und danach
sich selbst.
Anschlag auf Hotel
Nairobi –Ein von der Terrorgruppe
Al-Shabaab reklamierter
Angriff hat Kenias
Hauptstadt Nairobi erschüttert.
In einem Hotelkomplex
kam es zu einer
heftigen Explosion, gefolgt
von einem mehrere Stunden
andauernden Schusswechsel.
Reporter berichteten
von mindestens fünf
Toten.
KENO-ZAHLEN
1, 7, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 20, 22,
26, 27,31, 35, 39, 49, 51, 60, 64,
68; plus-5-Gewinnzahl:
74582 (ohne Gewähr)
Foto: AFP Foto: AFP
Fotos: AP
„Wir saudischen
Frauen werden
wie Sklaven
behandelt“
Rahaf Mohammed
beim Interview mit
dem kanadischen
TV-Sender CBS
Rahaf Mohammed al-Kunun gibt erstes Interview nach Ankunft in Kanada
Montreal –Rahaf Mohammed
al-Kunun floh vor Zwangsehe
und aus Furcht vor ihrer Familie
aus Saudi-Arabien. Die
Odyssee der 18-Jährigen endete
vor vier Tagen in Kanada (wir
berichteten). Nun sprach sie in
einem TV-Interview über ihre
tiefe Verzweiflung, ihre Flucht
und über das Schicksal vieler
Frauen in ihrer Heimat.
„Ich wurde einmal sechs Monate
lang eingesperrt, nur weil
ich meine Haare geschnitten
hatte“, berichtete Rahaf dem
Sender CBS. „Wir, die saudiarabischen
Frauen, werden wie
Sklaven behandelt.“ Sie sei von
ihrem Bruder und auch von ihrer
Mutter geschlagen und
misshandelt worden, manchmal
sogar bis aufs Blut. Um ihrer
Familie zu entkommen, habe
sie auch dran gedacht, sich
das Leben zu nehmen.
Der Fall der jungen Saudi-
Araberin hatte international für
Aufmerksamkeit gesorgt. Die
18-Jährige war Anfang Januar
mit einer Maschine aus Kuwait
in Bangkok gelandet und dort
gestoppt worden. Zunächst
drohten die thailändischen Behörden,
sie gegen ihren Willen
wieder nach Saudi-Arabien zurückzuschicken.
Daraufhin
verbarrikadierte sich die 18-
Jährige in einem Hotelzimmer
in Bangkok und machte über
Twitter auf ihr Schicksal aufmerksam.
Kanada gewährte der jungen
Frau schließlich Asyl, am Sonnabend
traf sie in Toronto ein.
„Meine größte Angst war, dass
ich verschwinden würde, wenn
Rahaf bei der Ankunft in Kanada mit
Außenministerin Chrystia Freeland
(meine Eltern) mich finden“,
sagte sie in dem Interview.
Nach ihrer Ankunft in Kanada
habe ihre Familie ihr in einem
Brief mitgeteilt, dass sie sie verstoßen
habe, berichtete sie. Aus
diesem Grund wolle sie von nun
an nur noch Rahaf Mohammed
genannt werden und auf den
Familiennamen al-Kunun verzichten.
„Viele Leutehassen mich, ob
es meine Familie ist oder Saudi-Arabien
im Allgemeinen“,
sagte sie mit brüchiger Stimme.
In Kanada steht die junge
Frau unter dem Schutz einer
Nichtregierungsorganisation.
Sie wolle nun Englisch lernen
und eine Arbeit finden, sagte
sie.
In Saudi-Arabien habe sie
ihre Träume nicht verwirklichen
können. In Kanada habe
sie „das Gefühl wieder aufzuleben,
vor allem als ich diese
Liebe und diesen Empfang
spürte“, sagte sie. „Sagt den
Kanadiern, dass ich sie liebe.“

34 PANORAMA BERLINER KURIER, Mittwoch, 16. Januar 2019*
Allerorts in den Alpen sind
Helfer auf den Dächern,
um diese vonder
Schneelast zu befreien.
Wie hier in Mariazell.
Schneehölle in den Alpen
41 000 Menschen vonder
Fotos: dpa, Facebook
Außenwelt elt
abgeschnitten
ten
Auch US-Sänger David Hasselhoff ist unter den Eingeschneiten
Salzburg/München – Auch
wenn in den Alpen das
Schlimmste überstanden zu
sein scheint, gilt allenthalben
noch große Vorsicht. Vielerorts
besteht weiterhin die zweithöchste
Lawinenwarnstufe,
drei Menschen starben in Österreich
und der Schweiz in den
Schneemassen. Ein Hotel wurde
von einer Schneewalze getroffen,
alle Gäste blieben zum
Glück unverletzt.
Und noch immer sind viele
Gemeinden von der Außenwelt
abgeschnitten, allein im Land
Salzburg saßen noch 41000
Menschen fest. Unter den Eingeschneiten
ist auch US-Schauspieler
und Sänger David Hasselhoff,
der im Urlaubsort Saalbach-Hinterglemm
zu Gast ist.
In Bademantel, Stiefeln und
Mütze stapft „The Hoff“ durch
den Schnee, so zeigt es ein Video,
das er postete. Überrascht
über die Kälte des Schnees versucht
der 66-Jährige ,sich fröstelnd
zu einem Whirlpool vorzuarbeiten
–ohne Erfolg. Hasselhoff
ist Stammgast in Saalbach-Hinterglemm,
morgen
gibt er dort ein Konzert.
Hasselhoffkämpft sich im Bademantel
durch Schnee zum Jacuzzi.
„Die Situation bleibt ernst“,
teilte unterdessen der Lawinenwarndienst
Salzburg mit. In
Kärnten starb ein Skilehrer (24)
aus Tschechien, der mit seinem
Vater auf Tour war, unter einer
Lawine. In der Steiermark kam
ein 57-Jähriger beim Schneeräumen
ums Leben, er wurde von einer
Schneewechtegetroffen, die
sich vom Dach eines Hauses lös-
te.InderSchweizwurdeeine20-
jährige Skifahrerin aus Schweden
von einer Lawine verschüttet
und getötet. Mit dem Schreckendavonkamen60Gästeeines
Hotelsund Apartmenthauses im
österreichischen Ramsau. Sie
konnten sich rechtzeitig retten,
bevor eine Schneewalze in der
Nacht die Gebäude traf. „Es war
ein Glück, dass die Lawine nicht
vier Stunden früher abgegangen
ist, als alle Gäste beim Abendessen
gesessen sind“, sagte Heribert
Eisl von der Lawinenkommission.
Die Urlauber hätten indiesen
Tagen viele Fragen, sagte Jörn
Homburg, Sprecher der Bergbahnen
Oberstdorf/Kleinwalsertal
inBayern. „Die Leute fragen,obwir
überhaupterreichbar
sind und ob wir noch genügend
zu essen haben.“ Hungern muss
freilichniemand–auch wennin
fünf Landkreisen in Bayern der
Katastrophenfall ausgerufen
wurde. Größere Neuschneemengen
sind nicht in Sicht. Für
morgen und Donnerstag wird
freundliches Wetter erwartet.
Der Wäscheraum eines
Hotels in Ramsau
(Österreich), die
Lawine hat das
Fenster eingedrückt.

*
Peter Alexanders Sohn: Todinder Türkei
Michael Neumayer (56) verstarb im UrlaubsortBelek.Eine Obduktion soll die Umstände klären
Wien/Antalya –Der Sohn des
legendären Schlager-Stars Peter
Alexander, Michael Neumayer,
ist überraschend in der
Türkei verstorben. Das meldet
die Nachrichtenseite „Oe24“.
Er wurde nur 56 Jahre alt. Die
Umstände seines Todes seien
ungeklärt.
Neumayer lebte mit seiner
Lebensgefährtin in Belek,
Gisele Bündchen
kämpft in ihrer
Heimat für den
Schutz des
Regenwalds.
Foto: imago
Peter Alexander und sein Sohn
Michael Neumayer
in der Südtürkei. Laut „Oe24“
haben die türkischen Behörden
eine Obduktion des Leichnams
des Österreichers angeordnet.
Der Todestag liege
schon einige Tage zurück.
Neumayer soll in der Vergangenheit
unter gesundheitlichen
Problemen gelitten
haben. Ein Fremdver-
schulden würde aber
nicht ausgeschlossen. Laut
„heute.at“würdedie Auffindesituation
des Mannes den Behörden
Rätsel aufgeben.
Michael Neumayer war das
zweite Kind des 2011 verstorbenen
Peter Alexanders und
seiner Frau HildeHaagen. Seine
Schwester Susanne kam bei
einem Autounfall in Thailand
vor zehn Jahren ums Leben.
GiseleBündchen –eine „schlechteBrasilianerin“?
Brasilia – Das brasilianische Super-
Bündchen (38) legt sich
model Gisele
mit der neuen Regierung ihres Hei-
matlandes
an. Kaum hatte sie davor
gewarnt, dass das Kabinett des
Rechtspop pulistenJair Bolsonaro den
Umweltschutz
vernachlässigen
könnte, folgte promptdie Quittung:
Bündchen sei eine „schlechte
Brasilianerin“und schade dem Image
desLandes, findet die neueAgrarministerinTereza
Cristina.
Bündchen setzt sich schon lange für
den Schutz von Regenwäldern ein.
2009 wurde sie zur UN-Sonderbotschafterin
für Umweltschutz ernannt.
Foto: dpa
PANORAMA 35
Die Jurysieht im Unwort2018
einen sprachlichen Rechtsruck.
Kritik an CSU
Unwortdes
Jahres gewählt
Darmstadt – Das„Unwort
des Jahres“ 2018 heißt
„Anti-Abschiebe-Industrie“.
DerBegriff, den CSU-PolitikerAlexanderDobrindt
in
einem Interview im Mai
benutzte, zeige, wie sich der
politische Diskurs sprachlich
nach rechts verschoben
habe, so die Jury. Dobrindt
hatte mit dem BegriffKlagen
gegen die Abschiebung
abgelehnter Asylbewerber
kritisiert.
Dramatische Rettungsaktion
107 Meter tief: Junge
Foto: dpa
stürztindieses Bohrloch
Spanien bangt um den kleinen Julen. Noch keineSpur von dem Kind
Madrid –Die verzweifelte Suche
nach einem Zweijährigen,
der in einen mehr als 100 Meter
tiefen und sehr engen Brunnenschachtgestürzt
sein soll,löst in
ganz Spanien Mitgefühl aus.
Auch gestern, nach mehr als 48
Stunden, gab eskein Lebenszeichenvom
kleinen Julen.
Der Jungesoll am Sonntagmittag
beim Spielen mit anderen
Kinderninden Schachtgefallen
sein. Die Familie war bei einem
Ausflug in dem hügeligenWaldgebiet
inTotalán in der Provinz
Málaga, die Eltern saßen gerade
beim Picknick.
Die Polizei hatte gesterneingeräumt,
manhabe zwar „noch keinen
physischen Beweis“ dafür,
dassdas Kind tatsächlich in dem
Lochsei. Aufgrundder Angaben
der Eltern,die es im Schacht hätten
weinen hören, schließe man
aber andere Möglichkeiten –etwa,
dasserrausgeklettert sei und
sichverlaufen habe –vorerst aus.
Das Bohrloch, im Dezemberals
Erkundungsbohrung für einen
Brunnen angelegt,hat nur einen
Durchmesservon rund 25 Zentimeter,
insgesamt ist der Schacht
107 Meter tief.Mit einerKamera
drang man knapp80Metern vor,
fanddort eine Tüte mit Süßigkeiten,
die Julenbei sich gehabt hatte.
Weil sich Erdegelöst habe, die
den Schacht verstopfe, komme
man mit der Kamera bisheraber
Foto: dpa
In dieses Loch, eine Bohrung für einen Brunnen, soll der Junge gefallen sein
nicht weiter, teilten die Rettungsteams
mit.
Die Eltern seien „am Boden
zerstört“, sagte die Sprecherin
des Rettungsdienstes.Die Suche
werde erst beendet, wenn der
Junge gefundenwerde.Nachder
Abtragung der abgelösten Erde
und der Verstärkung der Innenwände
des Schachtes wollte man
noch gestern parallel ein Bohrlochanlegen,umzudem
Kindzu
gelangen.
Die Eltern von Julen, der arbeitslose
Marktverkäufer José
und die Fastfood-Bedienung Victoria,
warenbereits im Mai 2017
vom Schicksal hart getroffen
worden. Bei einem Strandspaziergang
starb damals Julens älterer
BruderOliver (3) an einem
Herzversagen.

Lena &Max Warum ihre
Mittwoch, 16. Januar 2019
WITZDES TAGES
Nach zehn Fahrstunden fragt Patrick
seinen Lehrer: „Und, wie viele brauche
ich noch, bis ich endlich fahren kann?“
Der Fahrlehrer resigniert: „Noch
ungefähr drei.“ –„Was, nur noch drei
Stunden?“ –„Mein Junge –drei Autos!“
WUSSTEN SIE SCHON...
... dass der Kino-Klassiker „Dirty
Dancing“ eigentlich ganz anders heißen
sollte? Laut „Cosmopolitan“ hatten die
Macher zunächst Angst, dass man bei dem
Titel an einen Erotikfilm denken könnte.
Deshalb war zunächst „I Was aTeenage
Mambo Queen“ geplant. Aus der Idee
wurde aber (zum Glück) nichts.
LiebekeineChance hatte
Da warnoch alles gut:
Lena und Max beim
Besuch eines Basketballspiels
im letzten Jahr.
www.sam-4u.de
www.sam-4u.de
WASBEDEUTET...
... Enfant terrible ? Der Ausdruck wird
begütigend-ironisch für Außenseiter oder
Exzentriker verwendet, die durch unangepasste
oder zügellose Handlungen auffallen.
Vergleichbar dem „Schwarzen
Schaf“, allerdings nicht mit der negativen
Note. Der Ausdruck stammt aus dem
Französischen und bedeutet wörtlich
übersetzt „schreckliches Kind“.
ZULETZT
Mit nur 823 verkauften CDs spitze
Mit gerade mal gut 800 verkauftenPlatten
belegt ein NewYorkerRapper den Spitzenplatz
der US-Charts Billboard 200. Der
KünstlerABoogieWit Da Hoodie’s verkaufte
zwarnur 823CDs oderSchallplattenseines
Albums „Hoodie SZN“, hatte dafür aber
83 Millionen Verkäufe per Streamingoder
Download. So wenige Alben in Plattenform
hat zuvor noch kein Nr. 1-Künstler derBillboard-200-Charts
verkauft.
4
194050
301104
31003
Foto: privat/Instagram
Traumpaar trennt sich nach acht Jahren. Eine Psychologin erklärt, woraneslag
Von
JANVOSS
Lena Meyer-Landrut (27)
und Max Helldorf (28):
Nach acht Jahren gehen
die beiden überraschend
getrennte Wege. „Wir
sind nicht mehr zusammen“
bestätigt Lena mit
schlichten Worten das
Liebes-Aus. Diese Trennung
kommt mehr als unerwartet
–aber sie ergibt
Sinn. Zumindest, wenn
man Experten fragt. Familien-
und Paartherapeutin
Elke Eyckmanns
analysiert für den
KURIER das Liebes-Aus.
Für die letzten achtJahre sei
sie unglaublich dankbar,
schreibt Lena auf Instagram
zur Trennung. „Ich freue
mich, all das mit in eine Zukunft
nehmenzukönnen.“
Wie eng die Beziehung
zwischen den beiden gewesen
sein muss, kann man
freilich nur ahnen. Lena
hatte lange ein Geheimnis
um ihre Liebe gemacht.
Doch gerade in den vergangenen
Monaten wagte sie
sich immer öfter gemeinsam
mit Max ins Rampenlicht.
Auch auf Instagram
zeigte sie sich plötzlich ihren
Fans ganz bewusst völlig
intim und privat.
Diese Zeit muss für das
junge Paar in vielerlei Hinsicht
intensiv und auch
spannungsvoll gewesen
sein. Schließlich steckte die
Sängerin damals noch mitten
in ihrer tiefsten Schaffenskrise:
Tour abgesagt,
Album auf Eis gelegt, völliger
Rückzug aus der Öffentlichkeit.
Da liegt es auf der
Hand, dass das Private in
den Fokus rückt –und damit
auch ihr gemeinsames
Leben mit Max. Doch jetzt
ist Lena zurück. Die Krise
scheint überwunden.
Mehr noch. Sie hat Kraft
getankt, gerade aus den
Zweifeln, die sie zuvor noch
gelähmt hatten. Das alles
macht deutlich: Lena hat
sich selbst neu erfunden. Ist
da etwa kein Platz mehr für
ihr altes Leben?
Auch für Psychologin Elke
Eyckmanns ist es naheliegend,
dass das Liebes-Aus
mit einer Lebensveränderung
zu tun haben könnte.
„Für Beziehungen ist es immer
eine Herausforderung,
wenn sich einer der beiden
Personen verändert und
weiterentwickelt. Da fällt es
oft schwer, den anderen
Partner mitzunehmen.“
Gerade vor dem Hintergrund
einer Schaffenskrise
könnten auch kleine Reibereien
schon Ursache für eine
Trennung sein. „In solchen
schweren Zeiten, in
denen man viel über sich
selber nachdenkt, versucht,
an sich selber zu arbeiten
und sich zu verändern, achtet
man sehr genau darauf,
wie der andere sich dabei
verhält“, so Eyckmanns.
Von Bedeutung sei natürlich
auch das Alter der beiden,
erklärt die Psychologin.
„Dass sie sich so jung
getroffen haben und so lange
offenbar glücklich zusammen
gelebt haben, das
ist schon ein Erfolg.“