Berliner Kurier 17.01.2019

Foto: Wächter,Wagner PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Donnerstag, 17.Januar 2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 16/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Berliner 

Clan-Boss 

Arafat A. 

AltstehtnuraufderTastatur 

Die große KURIER-Serie SEITEN 20-21 

Mutige 

Frauen 

brachten 

ihnzurStrecke 

Die Unterwelt zitterte 

vorihm, die Polizei 

jagte ihn: Endlich sitzt 

ArafatA.(42)imKnast. 

ZumVerhängniswurden 

ihm drei Frauen, die 

sich gegen ihn stellten. 

Darunter seine eigene 

Schwägerin 

SEITEN 6-7 

Senioren im Internet

* 

POLITIK 

MEINE 

MEINUNG 

Vielleicht ist 

es besser so 

Von 

Christian 

Burmeister 

Die Briten haben es wirklich 

versaut! Allen voran 

ihre Premierministerin Theresa 

May. Eigentlich könnte 

einem May fast ein bisschen 

leidtun. Sie musste mit Figuren 

wie Boris Johnson, der 

den Brexit mitherbeigelogen 

hat, und einer Medienlandschaft 

umgehen, die über die 

EU in weiten Teilen nur 

noch in Zerrbildern berichtet 

hat. Trotzdem hätte May 

mehr erreichen können, als 

sie es getan hat. Sie hat viele 

Warnungen in den Wind geschlagen, 

ihre Strategie nie 

geändert und steht nun mit 

leeren Händen da. Großbritannien 

droht endgültig die 

Unregierbarkeit. 

Noch mag die Schlacht für 

die Gegner eines harten Brexit 

nicht ganz verloren sein. 

Aber ihre Chance ist nur 

noch sehr gering. Vielleicht 

ist es aber auchganz gut so. 

Denn ein Endemit Schrecken 

–also ein ungeregelter 

Austritt mit wirtschaftlichen 

Folgen für alle –ist wohl 

noch immer besser als ein 

Schrecken ohne Ende. Das 

wäre der Verbleib eines Landes 

in der EU, das tief gespalten 

ist, nicht weiß, was es 

will, und wohlnoch destruktiver 

auftreten würde, als es 

das zuletzt sowieso schon getan 

hat. 

FRAU DESTAGES 

Claudia Schmidtke 

Eineneue Stimme für 

Deutschlands Patienten: Die 

LübeckerÄrztin und CDU- 

Abgeordnete Claudia 

Schmidtke 

(52) wird 

neue Patientenbeauftragteder 

Bundesregierung.Das 

Bundeskabinettentsprach 

damit 

einem 

Vorschlag 

von Gesundheitsminister 

JensSpahn. DieMedizinprofessorin 

gehörtdem Parlamentseit 

2017 an und war davor 

stellvertretendeChefärztin 

am HerzzentrumBad Segeberg 

in Schleswig-Holstein. 

Foto: Jan Kopetzky/epd 

Foto: Mark Duffy/AP 

Jetzt wird’s 

eng, Land! 

Trotz des gescheiterten Misstrauensvotums 

nehmen die britischen Chaoswochen kein 

Ende. Gibt es eine Alternative zum „No Deal“? 

Die wichtigsten Fragen und Antworten 

Theresa Maydarfungeachtet der Abstimmungsniederlage im Unterhaus weiterregieren. 

London – Das Chaos ist perfekt! 

Großbritannien steuert 

auf einen „harten Brexit“ ohne 

ein Abkommen mit der EU 

zu. Was bedeutet das für die 

Zukunft? Und gibt es noch 

einen Ausweg? Die wichtigsten 

Fragen und Antworten. 

Wie reagiert die deutsche Politik? 

Kanzlerin Angela Merkel 

(CDU) erklärte: „Wir wollen 

den Schaden –eswird in jedem 

Fall einen Schaden geben 

durch den Austritt Großbritanniens 

–soklein wie möglich 

halten. Deshalb werden wir 

versuchen, eine geordnete Lösung 

weiter zu finden.“ Die Bereitschaft, 

den Briten entgegenzukommen, 

scheint aber 

gering: „Mir fehlt der Glaube, 

dass kleinere Zugeständnisse 

seitens der EU oder die Verschiebung 

des Austrittstermins 

etwas an der Situation ändern 

könnten“, sagte Florian Hahn 

(CSU), europapolitischer Sprecher 

der Unionsfraktion, dem 

RedaktionsNetzwerk Deutschland 

(RND). 

Wie reagiert die EU? Man 

werde die Vorbereitungen für 

eine Verabschiedung des ausgehandelten 

Austrittsabkommens 

trotz des „Neins“ im britischen 

Unterhaus fortsetzen, 

erklärte EU-Kommissionspräsident 

Jean-Claude Juncker. 

Gescheiterter Oppositionsführer: 

Labour- 

Chef Jeremy Corbyn 

wollte May das Vertrauen 

entziehen. 

FDP-Fraktionsvize Alexander 

Graf Lambsdorff forderte 

gegenüber dem RND: „Die EU 

muss zu einem Sondergipfel 

zusammenkommen, um über 

Konsequenzen zu beraten.“ 

EU-Chefunterhändler Michel 

Barnier deutete seine Bereitschaft 

zu weiteren Verhandlungen 

an –Voraussetzung sei 

aber, dass die Briten ihre „roten 

Linien“ beispielsweise in der 

Irland-Frage verschöben. 

Was passiert jetzt in der 

deutschen Wirtschaft? Joachim 

Lang, Geschäftsführer 

des Bundesverbands der 

Deutschen Wirtschaft, 

warnt vor einer „unmittelbar 

durchschlagenden Rezession 

in der britischen Wirtschaft“, 

die auch an Deutschland 

nicht unbemerkt vorüberziehen 

werde. Der Deutsche 

Aktienindex (DAX) zeigte gestern 

zunächst trotzdem keine 

großen Ausschläge. Dahinter 

steht die Hoffnung, dass der 

Brexit doch noch in geordnete 

Bahnen gelenkt wird, und das 

Wissen, dass die meisten deutschen 

Unternehmen –vor allem 

die Autobauer – längst 

auch auf einen „harten Brexit“ 

eingestellt sind. Trotzdem: 

Laut der Unternehmensberatung 

Oliver Wyman 

würden die EU und 

ihre Unternehmen 

einen Austritt mit 37 

Milliarden Euro im 

Jahr bezahlen. Die 

deutsche Wirtschaft 

wäre demnach 

Foto: House Of Commons/PA Wire/dpa 

mit 9Milliarden Euro betroffen. 

Gibt es noch eine Alternative 

zum „harten Brexit“? Theoretisch 

wäre eine zweite Abstimmung 

über den EU-Austritt 

möglich. May könnte die Nation 

vor die Frage stellen: Wollt 

ihr meinen Deal oder in der EU 

bleiben? Allerdings bleibt dafür 

bis zum geplanten Austritt Ende 

März kaum Zeit. Auch Neuwahlen 

oder ein substanzielles 

Nachgeben der EU würden 

einen „No-deal-Brexit“ wohl 

noch abwenden. Beides gilt als 

unwahrscheinlich. 

Wie geht es mit May weiter? 

Premierministerin Theresa 

May hatte schon vor der Brexit- 

Abstimmung erklärt, sie wolle 

auf jeden Fall im Amt bleiben. 

Am Mittwochabend sprachen 

ihr 325 Parlamentarier das Vertrauen 

aus.306 stimmten gegen 

sie. Damit ist Labour-Oppositionschef 

Jeremy Corbyn mit 

seinem Plan gescheitert, per 

Neuwahlen nach der Macht zu 

greifen. Er wollte den Brexit 

nicht rückgängig machen, aber 

einen „besseren“ Deal aushandeln. 

Nun steht der intern umstrittene 

Parteichef vor einem 

Dilemma: Viele Labour-Abgeordnete 

wünschen ein zweites 

Brexit-Referendum. Zu dieser 

Forderung muss Corbyn Farbe 

bekennen.

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Donnerstag, 17.Januar 2019 

NACHRICHTEN 

Bessere Integration 

Der letzte 

k lareKopf im 

britischen Chaos 

JohnBercow, der Sprecherdes Unterhauses in London 

Foto: C. Hardt/imago 

Berlin –Migranten sind laut 

einer Studie der Organisation 

für wirtschaftliche Zusammenarbeit 

und Entwicklung 

(OECD) heute in Deutschland 

besser integriert als vor 

zehn Jahren. Danach sind 

13 Millionen Menschen, die 

hier leben, im Ausland geboren. 

67 Prozent von ihnen haben 

einen Job. 

John Bercowin 

vollemOrnat. 

Diese Robe trägt der 

Speaker etwazur 

Parlamentseröffnung 

wie hier 2017,wenn 

Königin Elizabeth 

spricht. 

GroKo-ZoffumRüstungsstopp für die Saudis 

Fall Kashoggi: Bundesregierung verlängertMoratorium für Ausfuhrverbot von Waffen undKriegsgütern an denGolf 

Berlin – Die Bundesregierung 

hat den Exportstopp für Rüstungsgüter 

nach Saudi-Arabien 

um weitere zwei Monate 

verlängert. Das bestätigten 

Regierungskreise dem RedaktionsNetzwerk 

Deutschland 

(RND). 

Nach RND-Informationen 

haben Union und SPD mit 

Vertretern der Rüstungsindustrie 

vereinbart, bis Anfang 

März keine weiteren 

Waffen an Riad zu liefern. 

Foto: Photoshot/dpa 

Bundeskanzlerin Angela Merkel 

(CDU) hatte als Reaktion 

auf die Ermordung des regimekritischen 

saudischen 

Journalisten Jamal Khashoggi 

Ende Oktober erklärt, solange 

der Fall nicht aufgelöst sei, 

werde es keine deutschen 

Rüstungsexporte nach Saudi- 

Arabien geben. 

Wie im Oktober einigte sich 

die Regierung nun erneut mit 

der Rüstungsindustrie auf ein 

zweimonatiges Moratorium 

London –Erist der Mann, der für Ordnung im Brexit- 

sorgt: Wenn John Bercow von seinem Thron sein 

Chaos 

lang gezogenes „Order“ durchGroßbritanniensUnterhaus 

schallenlässt, hörenselbst diehärtestgesottenenAbgeord- 

auf zu zetern. Der 55-jährige dreifache Familienva- 

netenn 

ter und Sohn eines Taxifahrers trägtseit zehn Jahren den 

Traditionstitel „Speaker of the HouseofCommons“. Seine 

Mitgliedschaft in der Konservativen Parteilässt Bercow, 

der übrigens ein Brexit-Gegner ist, seit seinerWahl2009 

ruhen. Der Sprecher, so wollen es die uraltenRegeln der 

britischen Demokratie, hatneutral zu sein. 

Das Amt, dass der Mann mit dem Faible für schräge 

Krawatten bekleidet, ist beinahe so alt wie das britische 

Parlament. In der bis heute gültigen Formdatiert das Amt 

auf das Jahr 1376 zurück. Bercows zeremonieller Urahn 

hieß 

damals SirPeter de la Mare. 

Der Speaker hat für Ruhe und Ordnung während der 

Parlamentssitzungen zu sorgen. Eine Aufgabe, die ange- 

Enge in dem uralten Parlamentsraum, in dem die 

sichtsder 

Abgeordneten einander gegenübersitzen oder auch schon 

einmal stehen, kein leichter Job ist. Doch wie Generationen 

seiner Vorgänger auch schafft es Bercow mit einer Mi- 

aus Strenge und Sarkasmus, die 650 Abgeordne- 

schung 

ten 

im Zaum zu halten. Denn nur mit seiner Erlaubnis 

dürfen die Parlamentarier überhaupt das Wort ergrei- 

zurAbstimmung gelangen. Dafür und für zahlreiche re- 

fen.UndBercowkannauchentscheiden,welcheAnträge 

präsentative Aufgaben, bei denen er in prächtiger Robe 

auftritt, erhält der Speaker das zweithöchste Jahresgehalt 

nach dem 

Premierminister, knapp 143000 Pfund. Seine Amtsunbegrenzt: 

„At Her Majesty’s pleasure“ –solange es 

zeit ist 

der Königin beliebt. 

für Waffenausfuhren an den 

am Jemen-Krieg beteiligten 

Golfstaat. Die neue Vereinbarung 

ist nach RND-Informationen 

Anlass für Streit zwischen 

Union und SPD. Während 

die Union darauf besteht, 

die Beschränkung Anfang 

März auslaufen zu lassen, 

pocht die SPD auf eine Beibehaltung 

des Lieferstopps. Das 

Volumen der gestoppten Exporte 

beträgt fast 2,5 Milliarden 

Euro. 

Küstenschutzboot für Saudi-Arabien 

2017 in Mukran (Rügen). 

Foto: Stefan Sauer/dpa 

Foto: M. Mohammed/Xinhua/dpa 

Keine Frist für AfD-Prüfung 

Berlin –Der Verfassungsschutz 

will sich nicht festlegen, 

wie lange er die AfD als 

„Prüffall“ behandeln wird. 

BfV-Präsident Thomas Haldenwang 

sagte in einer nicht 

öffentlichen Sitzung des Bundestags-Innenausschusses, 

etwa 

zwei Jahre erschienen aus 

heutiger Sicht angemessen. 

1,6 Milliarden Hilfsgelder 

Brüssel –Die EU hat für 

2019 so viel Geld für humanitäre 

Hilfe eingeplant wie nie 

zuvor. Nach Angaben der 

EU-Kommission stehen in 

diesem Jahr rund 1,6 Milliarden 

Euro an Hilfsgeldern 

bereit. Sie sollen unter anderem 

Menschen in Syrien und 

dem Jemen zugutekommen. 

Gillibrand will kandidieren 

Washington –Die New Yorker 

Senatorin Kirsten Gillibrand 

(52) ist die nächste Bewerberin 

der Demokraten, 

die 2020 gegen Donald 

Trump antreten will. Gillibrand 

gab ihre Kandidatur in 

der Fernsehshow des prominenten 

Showmasters Stephen 

Colbert bekannt. 

Löfven vorWiederwahl 

Stockholm –Schweden 

steht vor einem Ende seiner 

Regierungssuche. Morgen 

soll das Parlament den bisherigen 

Regierungschef Stefan 

Löfven zum Ministerpräsidenten 

wählen. Es ist die 

dritte Abstimmung seit den 

Wahlen im September. Eine 

Mehrheit scheint diesmal sicher.

* 

HINTERGRUND 

Es geht um über 

eine Milliarde 

Zwischen den Berlinern 

und den Briten gibt es seit 

Jahrzehnten enge Handelsbeziehungen. 

Heute 

machen über 400Firmen 

aus der Hauptstadt Geschäfte 

mit der Insel. Großbritannien 

ist für dieBerliner 

Wirtschaft das achtgrößte 

Exportland und 

auch bei den Importen rangiertdas 

Königreich auf 

Platz acht.Jährlich werden 

WarenimWertvon 1,2 Milliarden 

Euro gehandelt. 

BMW-Motorräder aus Berlin: 

Die Spandauer Produktion ist 

auch vonBauteilen aus 

Großbritannien abhängig. 

Ready for Brexit? 

Berlin und der 

englische Patient 

An den Wirtschaftsbeziehungen mit den Briten hängen viele Arbeitsplätze in der Hauptstadt.Wie gut sind die Firmen vorbereitet? 

Von 

JOCHEN KNOBLACH 

Nun sind es nur noch 71 

Tage. Am 29. März 

wird sich Großbritannien 

aus der Europäischen 

Union verabschieden. 

Wie genau, das ist noch immer 

nicht klar,aber nach der Ablehnung 

des Austrittabkommens 

mit der EU sind die Chancen für 

einen geordneten Austritt nun 

denkbar gering. Alles läuft auf 

einen harten Schnitt hinaus: Ab 

29. März wird Großbritannien 

nur noch ein Drittland sein. Das 

hat Auswirkungen auf den Handel 

und auf Lieferketten, Zölle 

werden erhoben und neue Steuern 

fällig. 

Davon wird auch die Berliner 

Wirtschaft betroffen sein. Mehr 

als 400 Unternehmen unterhalten 

in einem nennenswerten 

Umfang Geschäftstätigkeiten 

mit Großbritannien. Allein im 

vergangenen Jahr summierte 

sich das Ex- und Importvolumen 

zwischen dem Königreich 

und der Bundeshauptstadt auf 

rund 1,2 Milliarden Euro. Über 

120 Berliner Unternehmen 

haben sogar eine Niederlassung 

in Großbritannien und beschäftigen 

dort etwa 37000 Mitarbeiter. 

DieseUnternehmen werden 

sich aber in wenigen Wochen 

von den Vorzügen des EU-Binnenmarktes 

verabschieden 

müssen. 

Für die BMW-Motorradproduktion 

in Spandau, wo jährlich 

mehr als 150000 Fahrzeuge gebaut 

werden und zuletzt gut 

9000 Maschinen nach Großbritannien 

exportiert wurden, 

spielt man in der Münchener 

BMW-Zentrale seit Monaten 

sämtliche Szenarien durch. Dort 

gehtestatsächlichumProduktionssicherheit, 

denntäglichbenötigte 

Bauteile werden auch von 

der Insel bezogen. Ob diese weiterhin 

termingerecht und zu vereinbarten 

Preisen kommen, ist 

mehrals fraglich. Trotzdemwerde 

ein Brexit keine Auswirkungen 

auf die Berliner Produktion 

haben, versichert BMW-Sprecher 

Tim Diehl-Tiehle. „Egal, 

wie es ausgeht,wir werden auch 

kurzfristig Alternativen für jedes 

benötigte Teil finden“, sagt er 

und verweist auf das weltweite 

Lieferantennetzwerk des Unternehmens. 

„Flexibel ist das neue 

Schnell.“ 

Bei der Reinickendorfer Firma

* 

SEITE5 


Wie weiter? Ein 

harter Brexit ist 

ein realistisches 

Szenario, heißt 

es bei der 

Berliner IHK. 

Pizza-Bäcker: Die 

Reinickendorfer Firma 

Freiberger produziert 

Tiefkühl-Pizzen auch 

bei Manchester. 

Freiberger, die täglich bis zu 2,5 

Millionen Tiefkühlpizzen produziert 

und weltweit vertreibt, 

ist man noch hoffnungsvoll und 

geht davon aus, dass es zu keinem 

harten Brexit kommt. 

„Dennoch bereiten wir uns auf 

die befürchteten Auswirkungen 

vor“, heißt es in der Geschäftsführung. 

Konkret geht es dabei 

vor allemumein Werk in Westhoughton, 

westlich von Manchester. 

Um dort die Produktion 

sicherzustellen, wird Freiberger 

in den nächsten Wochen die 

Rohwaren- und Verpackungsbestände 

erhöhen. Sogar für genügend 

Druckerpatronen, um 

die Produktcodierung auf der 

Verpackung aufzubringen, habe 

man gesorgt. 

In der örtlichen Industrie- und 

Handelskammer (IHK) gilt Valentina 

Knezevic aus dem Bereich 

Internationale Märkte als 

Expertin für Fragen rund um 

den Brexit. Für sie ist die Richtung 

klar: „Der harte Brexit ist 

ein realistisches Szenario“, sagt 

sie. Es sei höchste Zeit,sich mit 

dem Themazubefassen. 

Das sehen die meisten Berliner 

Unternehmer allerdings anders. 

Einer aktuellen Umfrage der 

Berliner IHK zufolge haben 

zwei Drittel der hiesigen Firmen 

noch keine Vorkehrungen für 

den EU-Austritt Großbritanniens 

getroffen. Das sieht IHK- 

Expertin Knezevic durchaus 

mit einiger Sorge. Denn insbesondere 

Handelsunternehmen 

hätten zu einem großen Teil keinerlei 

Erfahrungen mit einem 

Drittland. „Für viele würde ein 

harter Brexit einen Neuanfang 

bedeuten“, sagt die Europarechtlerin. 

Dafür brauchen Unternehmen 

einen Notfallplan 

und vor allem Kenntnisse, die 

sie bislang gar nicht benötigten. 

Immerhin äußerte in der IHK- 

Umfrage mehr als jeder dritte 

Unternehmer, dass sich die Geschäftsbeziehungen 

zu GroßbritannienimZuge 

des Brexit verschlechtern 

würden. Die IHK 

bietet inzwischen Zoll- und 

Steuerseminarean. 

Wenngleich der Umfrage zufolge 

nur fünf Prozent der Befragten 

personelle Veränderungen 

aufgrund des Brexits planen, 

schließt Valentina Knezevic 

nicht aus, dass der Brexit 

auch in Berlin Unternehmen in 

Existenzgefahr bringen könnte. 

Andererseits könnte die Stadt 

sogar profitieren, etwa wenn 

Firmen Personal aus Großbritannien 

abziehen und nach 

Berlin holen. 

Großbritanniens 

Premierministerin 

Theresa May 

als Pappfigur. 

Hier schaut 

sie bereits 

in die „Röhre“. 

Fotos: Getty,Imago, dpa, AP

** 

BERLIN 

Stasi-Klinik 

Jetzt ermittelt auch 

der Datenschutz 

SEITE 8 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

PetraNelken, arbeitet 

seit Jahrzehnten 

als Pressesprecherin. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: BVG 

Esgibt so Menschen, die 

kennt irgendwie jeder, 

weil sie einfach ein Unikum 

sind. Sich diesen Ruf in einer 

bunten Metropole wie 

Berlin zu erarbeiten, ist gar 

nicht so leicht. Aber es geht. 

Die Pressesprecherin Petra 

Nelken (bis vor Kurzem 

Reetz) ist so ein Unikum. 

Sie arbeitet für die BVG. Jeder 

Journalist in Berlin und 

Umgebung kennt diese 

Frau. Vom Praktikanten bis 

zum Chefredakteur. Jeder! 

Und weil sie deswegen häufig 

in der Zeitung steht oder 

vom Fernsehen interviewt 

wird, kennen sie auch viele 

Berliner. Sie trug 40 Jahre 

den Namen ihres Ex-Mannes: 

Reetz. Seit dem neuen 

Jahr hat sie ihren Mädchennamen 

angenommen: 

Nelken. Grund für die Änderung 

sei nicht der Ex, 

sondern sie selbst: „Mein 

früherer Mann ist ein zauberhafter 

Kerl. Ich will zu 

meinen Wurzeln zurück.“ 

Warum ist sie so bekannt 

und beliebt? Nun, niemand 

lebt das Berliner Attribut 

„Herz mit Schnauze“ so wie 

Frau Reetz ,Pardon Nelken. 

Beispiel gefällig ?„Jeder, 

der meinen Namen ab jetzt 

falsch sagt, muss mir 1Euro 

zahlen und am Ende bin ich 

reich.“ Oder: „Wenn Sie 

mein Alter in der Zeitung 

veröffentlichen, sind Sie 

tot.“ Sie meint das im Spaß 

–und eben herzlich. CHG 

Der Clan-Chef Che 

und 

die mutigenFrauen 

uen 

WiezweiMütter und eine Mafia-Jägerin Arafat A. kaltstellten 

Berlin – Jahrelange Ermittlungen, 

33 eingestellte Verfahren: 

Die Justiz biss sich 

die Zähne an Clan-Chef Arafat 

A.(42) aus –bis ihn jetzt 

drei mutige Frauen zur Strecke 

zubrachten: Die eigene 

Schwägerin, Bushidos Ehefrau 

und Oberstaatsanwältin 

PetraLeister. 

Arafat A., führender Kopf einer 

kriminellen Großfamilie in 

Berlin, hat sich mit seinem 

früheren Geschäftspartner 

Bushido und der Frau seines 

Bruders Yasserüberworfen. 

Auf Beleidigungen folgten 

Bedrohungen. Eine geplante 

und eine durchgeführte Entführung 

brachten zwei Mütter 

schließlich dazu, den 42- 

Jährigen bei der Polizei zu 

verpfeifen. 

Dem Clan-Chef wird vorgeworfen, 

Leute gesucht zu 

haben, die Bushidos Kinder 

entführen. Das muss Anna- 

Maria Ferchichi, die Ehefrau 

des Rappers, dazu bewogen 

haben, gegen den gefürchteten 

Mann vorzugehen. 

Hintergrund sei das Zerwürfnis 

der beiden früheren 

Geschäftspartner. Bushido 

hatte sich im März 2018 von 

dem Clan A. losgelöst.Weil er 

Fotos: Wagner,Imago, Pudwell,Heinrich 

und seine Frau bedroht wurden, 

suchte der Musiker bei 

einer anderen arabischstämmigen 

Großfamilie Schutz. 

Bushido hatte Arafat A. 

einst eine Generalvollmacht 

über seine Geschäfte erteilt. 

Angeblich seien 50 Prozent 

aller Einnahmen direkt in die 

Tasche des Clan-Oberhaupts 

gewandert. 

„Er hat uns lange genug abkassiert 

und beinahe unsere 

Ehe zerstört. Natürlich haben 

wir Angst, dass jemand aus 

Rache auf mich oder meinen 

Mann schießt. 

Eigentlich rechnen wir jeden 

Tag damit.“, sagte Bushidos 

Frau Anna-Maria Ferchichi in 

einem Interview mit dem Magazin 

„Stern“. 

Daraufhin ging sie zur Polizei 

und habe ausgesagt, dass 

November 2018: Polizisten 

suchen in Kleinmachnow 

nach Waffen vonArafat A. 

Arafat A.imBesitz scharfer 

Waffen sei. Ein Großaufgebot 

der Polizei durchsuchte das 

ehemals gemeinsamen Anwesen 

von Bushido und ArafatA.inKleinmachnow. 

Selbst die eigene Schwägerin 

verpfiffihn bei der Polizei. 

Clan-Chef Arafat A. hatte 

sich zuletzt in seinem persönlichen 

Umfeld wohl die falschen 

Feinde gemacht. 

Auch hier soll Arafat A.zu 

weit gegangen sein. Er soll in 

eine Kindesentziehung im Zusammenhang 

mit seinem Bruder 

Yasser verwickelt sein. 

Hintergrund sei ein Streit 

zwischen Yasser und seiner 

Frau. Diese hatte sich mit den 

Kindern nach Dänemark abgesetzt. 

Von dort aus sollen 

Yassers Kinder nach 

Deutschland entführtworden 

sein. Die Staatsanwaltschaft 

wirft Arafat A.eine Mitbeteiligung 

an der Entführung vor. 

Oberstaatsanwältin Petra 

Leister vollstreckte am 

Dienstag am Rande einer Gerichtsverhandlung 

den Haftbefehl. 

Damit verfrachtete sie den 

Clan-Chef direkt in die U- 

Haft.Die zierliche Frau tritt in 

der Öffentlichkeit als Berlins 

neue Clan-Jägerin auf.Bissig, 

Bushido und Anna-Maria Ferchichi 

wurden vonArafat A. bedroht. 

selbstbewusst, zielstrebig. 

Leister leitet im Kriminalgericht 

Moabit eine Abteilung, 

die sich mit Serienkriminalität 

beschäftigt. 

Doch für ihre Vorgehensweise 

gab es gestern auch 

Kritik. Beim Verein „Unabhängige 

in der Polizei“ wird 

befürchtet, dass das laute 

Vorpreschen der Staatsanwaltschaft 

der Verteidigung 

von Arafat A.indie Karten 

spielen könnte. 

Bei den Personalvertretern 

der Berliner Polizei wird befürchtet, 

dass das medienwirksame 

Agieren der 

Staatsanwaltschaft den Anwälten 

eine Angriffsfläche 

bieten könnte, um ihren Mandanten 

schnell wieder aus der 

U-Haft herauszuholen. 

LEX 

Oberstaatsanwältin PetraLeister 

vollstreckte den Haftbefehl.

** 

Mit Sahnetorte 

Berlins süßestes 

Tattoo-Studio 

SEITE 14 

SEITE7 


Für Obdachlose: Kältebahnhof 

bekommt beheizte Container 

Etwa 50 Menschen schlafen jede Nacht in zwei U-Bahn-Stationen 

Arafat A. stand vor 

Gericht,weil er 

einem Hausmeister 

die Nase brach. Er 

wurde am Dienstag 

erstmals verurteilt: 

Zu zehn Monaten 

Haft,die aber zur 

Bewährung 

ausgesetzt wurden. 

Berlin – Der Senat will das Angebot 

der Kältehilfe in zwei U- 

Bahnhöfen erweitern. Das ist 

das Ergebnis eines Spitzentreffens 

zwischen dem Staatssekretär 

für Soziales, Alexander 

Fischer (Linke) und leitenden 

Mitarbeitern der Berliner 

Verkehrsbetriebe (BVG) 

sowie den Sozialverbänden 

Karuna und Stadtmission. 

Foto: Camcop Media/Andeas Klug 

Im U-Bahnhof Moritzplatz können im 

Winter Obdachlose übernachten. 

Am Moritzplatz werden Ende 

Januar beheizte Container aufgestellt, 

in Lichtenberg werden 

Gewerberäume in Bahnhofsnähe 

als Wärmestuben gesucht. 

Dort können Obdachlose sitzen 

und Tee trinken, bevor sie sich 

zum Schlafen auf die U-Bahnhöfe 

legen. Derzeit nutzen etwa 50 

Obdachlosedieses Angebot, viele 

sind drogen- und alkoholabhängig. 

Sie müssen keine Hausordnungeinhalten. 

Die gilt aber 

in den 1200 festen Notübernachtungsplätzen. 

Anfang der 

Woche gab es dort noch 215 freie 

Plätze. 

Am Konzept der Kältebahnhöfe 

ändert der Senat nichts. Nach 

dem Tod eines obdachlosen 

Mannes am vergangenen Sonntag 

früh am Moritzplatz hatte 

die Stadtmission eine fachgerechte 

Notübernachtung für 

Obdachlose gefordert, in der 

Drogen erlaubtsind. „DieseForderung 

können wir nicht nachvollziehen“, 

sagt die Sprecherin 

der Senatssozialverwaltung, Regina 

Kneiding. „Die Kältebahnhöfe 

haben ihre Berechtigung.“ 

Im Rahmen der Kältehilfeseien 

sie aber keine Drogenkonsumräume. 

Um die Drogenabhängigen 

auf den Kältebahnhöfen 

kümmern sich jetzt die ambulanten 

Suchthelfer von Fixpunkt. 

Die BVG verspricht, die 

Kältebahnhöfe morgens besser 

und schneller zu reinigen. STR 

Daumen hoch für 

Nachhaltigkeit 

Wir sind der erste Lebensmittelhändler, 

der nur noch Fairtrade-Bananen verkauft 

Bereits20 % 

aller unserer Filialen sind auf 

Fairtrade-Bananen umgestellt. 

Fotos: Fairtrade/Linus Hallgren 

Nachhaltigkeit 

bei Lidl 

Unsere Bio-Bananen sind 

bereits schon jetzt zu 

100 % Fairtrade-zertifiziert. 

Für was steht das Fairtrade-Siegel? 

Fairtrade steht für bessere Arbeits- und Lebensbedingungen der Kleinbauern und 

Beschäftigten in Lateinamerika, Asien und Afrika. Die Erzeuger erhalten einen stabilen 

Mindestpreis und eine Fairtrade-Prämie. Die Kleinbauern und Beschäftigten entscheiden 

selbst über die Verwendung der Prämie, wie zum Beispiel der Bau einer Schule, einer 

Krankenstation oder auch Investitionen in die lokale Infrastruktur. Fairtrade verbietet 

Zwangsarbeit und illegale Kinderarbeit, fördert den Umweltschutz und unterstützt die 

Erzeuger durch Schulungen und Beratung. 

Nach der Umstellung sind wir der erste 

Lebensmittelhändler in Deutschland, der 

ausschließlich 100 % Fairtrade-Bananen 

anbietet. 

Die Umstellung erfolgt schrittweise auf Basis 

nachhaltiger Verfügbarkeit 

und Zertifizierung. 

Wir machen uns auf den Weg! 

Mehr Informationen auf: lidl.de/fairtrade-bananen 

Für Druckfehler keine Haftung. • Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG, Rötelstr. 30, 74166 Neckarsulm • Namen und Anschrift der regional tätigen Unternehmen unter www.lidl.de/filialsuche oder 0800 4353361. • Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 17.Januar 2019 * 

NACHRICHTEN 

Tierischer Modestar 

So berichtete gestern der 

KURIER über die in der 

einstigen Stasi-Klinik 

„vergessenen“ Akten. 

Berlin –Bei der Schau des 

Kitzbüheler Unternehmens 

Sportalm auf der Berlin Fashion 

Week gab es einen 

tierischen Star: Ein kleiner 

weißer Terrier hatte zwei 

Auftritte, er lief einmal an 

der Leine neben einem Model 

und wurde einmal –geschmückt 

mit einer stylischen 

Kette –getragen. 

Bauhaus gewürdigt 

Berlin –ZuBeginn des 

Bauhaus-Jahres hat Bundespräsident 

Frank-Walter 

Steinmeier die 1919 gegründete 

Schule für Kunst, Architektur 

und Design als 

Synonym der Moderne bezeichnet. 

Er sagte zudem, es 

gebe „nicht nur einen zeitlichen, 

sondern auch einen 

inneren Zusammenhang 

zwischen Bauhaus und dem 

Aufbruch in die demokratische 

Republik“. 

Tegel-Fürsprecher 

Berlin –Lufthansa-Vorstandschef 

Carsten Spohr 

regt an, die Offenhaltung 

des Flughafens Tegel nochmals 

zu prüfen. Er begründete 

das mit wachsendem 

Flugverkehr und Zweifeln 

an der BER-Kapazität. 

Lila Bäcker arbeitet 

Neubrandenburg –Von 

der Insolvenz der Kette Lila 

Bäcker sind alle fünf Firmen 

in Meck-Pomm und 

Brandenburg betroffen, so 

das Amtsgericht Neubrandenburg. 

Produktion und 

Verkauf sollen zunächst bis 

Ende Februar weitergehen. 

ARCHE NOAH 

Pieter ... musste nach einer 

Wohnungsräumung ins 

Heim. Die bildschöne und 

neugierige Katze ist manchmal 

etwas unsicher. Bei erfahrenen 

Haltern wird sie 

gewiss entspannter. Mit 

Kindern möchte sie lieber 

nicht zusammenleben. 

Vermittlungs-Nr. X18/969 

Foto: Tierheim Berlin Foto: dpa 

Nach KURIER-Entdeckung 

Datenschützer ermitteln 

im Akten-Skandal 

Über 25000 vergessene Patienten-Dateien wurden aus der Stasi-Klinikgesichert 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Berlin – Nun wird das ganze 

Ausmaß des brisanten Aktenfundes 

deutlich, der 

durch KURIER-Recherchen 

im einstigen Stasi-Krankenhaus 

in Buch entdeckt wurde. 

Es sollen über 25 000 Patienten-Dateien 

sein, die bei der 

Klinik-Räumung (2007) einfach 

vergessen wurden. Jetzt 

wird unter anderem wegen 

Verstoßes gegen den Datenschutz 

ermittelt. 

„Ein solches Ausmaß von Aktenfunden 

ist selten“, sagt eine 

Sprecherin der Berliners Datenschutzbeauftragten 

Maja 

Smoltczyk. Sie will jetzt prüfen 

lassen, ob ein Verstoß gegen 

den Datenschutz vorliegt. 

Den Helios-Kliniken gehörten 

ab 2001 die Ex-Stasi-Klinik 

und das benachbarte Regierungskrankenhaus 

in Buch. 

2007 zog man aus den Gebäuden. 

Die Klinikleitung räumte 

bereits ein, dass die entdeckten 

Patientenakten beim Umzug 

„übersehen“ wurden. Man wolle 

nun die Gründe aufklären. 

Kliniksprecherin Anja Himmelsbach 

sagte dem KURIER, 

dass die Akten, verpackt in fünf 

Umzugkartons, nun bis auf weiteres 

im Klinik-Archiv gesichert 

werden. Außerdem sollen 

die etwa 25000 betroffenen Patienten, 

so weit wie möglich, 

über die Datenpanne informiert 

werden. 

Das Stasi-Krankenhaus in 

Buch (260 Betten) entstand 

1980, war mit Westtechnik ausgestattet. 

Laut MfS-Unterlagen 

wurden dort Stasi-Mitarbeiter 

und -Auslandsagenten nach 

dem Einsatz sowie verletzte 

Seit 2007 steht in Buch 

die einstige Stasi-Klinik 

leer.Inder Ruine lagen 

die Patienten-Dateien. 

Angehörige der Sicherheitsorgane 

aus Jemen, Angola, Mosambik 

und Äthiopien behandelt. 

„Was in der Klinik geschah, 

ist noch sehr wenig erforscht“, 

sagt Dagmar 

Hovestädt, Sprecherin der 

Stasi-Unterlagenbehörde BStU. 

Zum streng bewachten Komplex 

(Tarnname „Objekt 100“) 

gehörte auch das 1976 erbaute 

Regierungskrankenhaus. Hier 

wurde DDR-Staatschef Erich 

Honecker im August 1989 an 

Galle und Darm operiert, sein 

Krebs festgestellt. 1988 starb 

dort seine Enkelin Mariana (2). 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Erich Honecker (hier mit 

Ehefrau Margot) wurde 

1989 im Klinik-Komplex 

in Buch operiert. 

Fotos: Henseke, AFP 

Im Klinik-Schrank 

stehen die „vergessenen“ 

Ordner mit über 25000 

Patienten-Dateien.

Öffnungszeiten: 

Montag – Samstag, 7.00 – 22.00 Uhr

10 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 17.Januar 2019 ** 

Ganz links: 

Stefanie D. auf 

einem Bild kurz 

vorihrem Tod. 

Links: Udo V. soll 

zunächst seine 

Partnerin und 

anschließend sich 

selbst getötet 

haben. 

Zwei Leichen auf Mallorca entdeckt 

Das tödliche 

In dieser schmucken 

Wohnanlage auf der 

Urlaubsinsel Mallorca 

geschah die Tat. 

Ende eines 

Auswanderer-Traums 

Speditionsunternehmer bringt erst Freundin, dann sich selbst um. DasPaar hatte sich in Berlin kennengelernt 

Von 

P. DEBIONNE 

Berlin – Sie hatte sich ihren 

Traum erfüllt. Ein neues Leben 

auf der Sonneninsel Mallorca. 

Ein Job, der nicht nur 

Geld, sondern auch inneren 

Frieden bringt. Und nun noch 

eine neue Liebe. Doch diese 

Liebe brachte Stefanie D. den 

Tod: Ihr neuer Partner tötete 

sie vergangene Woche, sagt 

die spanische Polizei. Danach 

richtete sich der Mann selbst. 

Begonnen hatte die todbringende 

Romanze in Berlin. 

Vor etwa einem Jahr lernte die 

ursprünglich aus Bayern stammende 

Stefanie D. (55) den 59- 

jährigen Udo V. in Berlin ken- 

nen. Der Mann hat hier Familie, 

kam deswegen öfter in die 

Hauptstadt. Die lebenslustige 

Stefanie war aus beruflichen 

Gründen an der Spree. 

Schnell funkte es zwischen 

dem Geschäftsführer eines 

Transportunternehmens und 

der Entspannungstrainerin. 

Gemeinsam flogen sie nach 

Mallorca. Hier hatte sich die 

esoterisch veranlagte Stefanie 

D. vor einigen Jahren eine neue 

Existenz aufgebaut und arbeitete 

in einem Zentrum für Lebensenergiebalance. 

Das junge Glück bezog ein 

schmuckes Häuschen in der Ferienhaussiedlung 

„Las Palmeras“ 

in der Gemeinde Llucmajor, 

südöstlich der mallorquinischen 

Hauptstadt Palma. Doch 

bereits nach kurzer Zeit soll es 

nach Informationen der spanischen 

Polizei zu teils lautstarken 

Streits zwischen Udo V. 

und Stefanie D. gekommen 

sein. Worum es dabei ging, ist 

bislang nicht bekannt. 

War es einer dieser Streits, 

der vergangene Woche eskalierte? 

Die Inselpolizei geht jedenfalls 

davon aus, dass Udo V. 

seine Partnerin vergangene 

Woche tötete und sich anschließend 

selbst das Leben 

nahm. Nachdem Freunde sich 

Sorgen um das Pärchen und die 

Polizei alarmiert hatten, enterten 

die Einsatzkräfte das Haus 

–und fanden die Leichen von 

Stefanie D. und Udo S. Die Frau 

lag tot im Bett, der Mann hing 

tot an einem Strick. 

Die genauen Hintergründe 

werden jetzt ermittelt. 

Fotos: Bosch, Privat 

Die Eingangstür zum Haus der Toten wurde vonder spanischen Bundespolizei 

versiegelt. 

VorGericht: Der Bronze-Klau vonTreptow 

Zerlegt in zehn Einzelteile: Der „Schwimmer“ vonKünstlerin Gertrud Classen. 

Fotos: LKA,Prenzelberger Stimme 

Ein Kunstbanause hatte den „Schwimmer“ der DDR-Künstlerin 

Gertrud Classen aus einem Park gestohlen und anschließend zersägt 

Moabit – Der „Schwimmer“ 

fiel miesen Banausen zum 

Opfer: Die Bronze-Skulptur 

der Künstlerin Gertrud 

Classen verschwand aus einer 

Parkanlage in Treptow. 

Sie tauchte zersägt beim 

Schrotthändler wieder auf. 

Zerlegt in zehn Einzelteile. 

Christian R.(36) steht unter 

Verdacht. Er sollte nun vor 

das Amtsgericht Tiergarten. 

Doch der Mann aus Brandenburg 

ließ sich nicht blicken. 

Um Strafe kam er nicht herum: 

2800 Euro soll R. blechen. 

DDR-Künstlerin Gertrud 

Classen (1905-1974) hatte die 

Skulptur 1966 geschaffen. 

1975wurdeder „Schwimmer“ 

an der Kiefholzstraße/Ecke 

Hohenbirker Weg aufgestellt. 

Am 4. Mai 2018 meldete ein 

Anwohner: Der Sockel ist 

leer. Die Polizeiermittelte. 

Das zersägte Kunstwerk 

wurde schließlich im August 

bei einem Schrotthändler sichergestellt. 

Dessen Hinweise 

führten die Ermittler auf 

die Spur des Brandenburgers. 

R. soll genau 184,80 Euro für 

die als Altmetall verhökerten 

Bronze-Teilekassiert haben. 

Laut Staatsanwaltschaft soll 

R. die Skulptur entweder 

selbst geklaut oder sie von 

Dritten in der Kenntnis ihrer 

Herkunft übernommen 

haben. 

Auf Diebstahl oder auf Hehlerei 

lautet die Anklage. Gegen 

das Urteil kann R. Berufung 

einlegen. Die Figur soll 

saniert werden. Es fehlte bislang 

das Geld. 

KE.

Rinder-Hüftsteak 

oder Hüftbraten 

zart gereift, vom 

deutschen Jungbullen 

100g 

Costa Rica 

EDEKA Ananas „Extra Sweet“ 

Kl.I 

Stück 

1 49 1 00 

Chile 

Avocado „Hass“ 

Kl. I, genussreif 

Stück 

Chile/Peru 

EDEKA 

Heidelbeeren 

Kl.I, 1kg = 8,30 

300g Schale 

2 49 

Chaumes, Saint Agur oder Saint 

Danone Actimel Drink 

Albray Milchmischerzeugnis, versch. Sorten 

Bambusbecher 

franz. Weichkäse, 

1kg = 2,49 

würziger Geschmack, 

8x100g = 

mit Silikondeckel 

versch. Sorten und 

800g Packung 

und -griff, 350ml 

Fettstufen 

Fassungsvermögen 

100g 

1 00 1 69 1 99 Stück 

3 99 

Iglo Filegro 

Original WagnerSteinofen 

Ritter Sport* 

feine Fischfilets, versch. Sorten Pizza, Piccolinis, Pizzies oder 

Nussklasse 

100g = 0,88/0,80 

Flammkuchen 

Schokolade, versch. 

225/250g Packung 

versch. Sorten, 

Sorten 

oder Schlemmer-Filet 

z.B.: Pizza Salami 320g, 

100g Tafel 

Fischfilet mit knuspriger Panade, 

Piccolinis Salami 270g 

*ausgenommen 

versch.Sorten, 1kg = 5,24 

1kg = 4,66/5,52 

Bunte Vielfalt 

1 11 380g Packung 

Packung 

1 49 0 88 

Innocent 

Smoothie 

Obst zum Trinken, 

aus dem Kühlregal, 

versch. Sorten 

100ml = 0,44 

250ml Flasche 

Katjes 

Fruchtgummi 

oder Lakritz, 


100g = 0,28/0,25 

175/200g 

Beutel 

Tassimo 

Mövenpick 

Bonne Maman 


Edle Komposition, 

z.B.: Jacobs Krönung 

Eilles oder 

XL 144g 

Idee Kaffee 

100g = 2,49 

gemahlen, 

Packung 


1kg = 7,38 

0 49 3 59 500g Packung 

3 69 1 79 

Hohes C 

Fruchtsäfte 


pfandfrei 

1l PET-Flasche 

teilw. koffeinhaltig, + 3,30 Pfand, 1l = 0,75 

12x1l PET-Flasche 

0 88 Coca-Cola, Fanta oder Sprite 

1 99 3 99 0 99 Gut & Günstig 

versch. Sorten, + 3,10 Pfand, 1l = 1,05 

20x0,5l Flasche 

8 99 Beck‘s Pilsener 

Konfitüre, 

Marmelade 

oder Gelee 


1kg = 4,84 

370g Glas 

Goldkrone 

28% Vol. 

1l = 5,70 

0,7l Flasche 

Wilthener 

10 49 3 99


Babylon Berlin 

Einarmige, Glatzköpfige 

und Knutscher 

Bitte melden! 

In der ersten Staffel 

ermittelte Kommissar 

Rath auch in einer 

Fleischerei im Rheinland. 

Entführter Dackel 

Erpresser-TerrorgegenHerrchenundFrauchen 

Noch immer gibt es keine Spur von Hündin Schnipsel, die beim Gassigehen verschwand. DasEhepaar wird seitdem von Internet- Erpressern bedroht 

Von 

KERSTIN HENSE 

Wannsee – Dieser Vermisstenfall 

ist tierisch mysteriös. 

Vor Kurzem berichtete der 

Berliner KURIER über die 

Dackeldame Schnipsel, die 

bei einem Spaziergang am 

Wannsee plötzlich verschwand. 

Noch immer gibt es 

keine Spur von ihr. Die Familie 

bekommt weiterhin bedrohliche 

Nachrichten und 

kürzlich sogar einen erpresserischen 

Anruf. 

„Es ist beängstigend, wie viel 

kriminelle Energie dahinter 

steckt“, sagt Gabriele Schwebing 

(68). Fast täglich erhalte 

die Familie neue Nachrichten 

über ihren Ebay-Account. Anonym 

oder nur mit Vornamen 

adressiert. „Einer wollte 

Schnipsel sogar per Post verschicken, 

ein anderer behauptete, 

unser Schnipsel lege gerade 

neben ihm und belle laut“, 

berichtet Schwebing. Fast immer 

verlangten die bedrohlichen 

Adressaten hohe Summen 

gegen für die Herausgabe des 

Tieres. 

„Neulich bekam unsere 

Freundin, die in die Suche involviert 

ist, sogar einen Drohanruf: 

Wir haben Schnipsel. Gegen 

1500 Euro sehen sie das 

Tier lebend wieder.“ 

Die Rentnerin ist verzweifelt. 

Sie kann nicht verstehen, „dass 

sich ein Hund einfach 

so in Luft auflöst“, 

wie sie sagt. 

Anfang Dezember 

war sie mit ihrem 

Mann und Schnipsel 

spazieren. Höhe des 

Anlegers Pfaueninsel 

lief die Hündin 

durch das Schilf 

zum Wasser und kam nie wieder 

zurück. 

Seitdem finden die Schwebings 

keine Ruhe mehr. 500 Euro 

Finderlohn haben sie für 

Schnipsel in einer Facebookgruppe 

ausgesetzt. 

Was ist mit ihrer Hündin passiert? 

Sie fühlten sich von der 

Polizei im Stich gelassen. „Die 

sagen, ’es ist doch nur ein Hund’ 

Foto: Sabine Gudath/Privat 

Nur das Foto blieb 

Gabriele und Carl 

Cornelius Schwebing 

als Erinnerung an 

ihreHündin.

* BERLINER KURIER, Donnerstag, 17.Januar 2019 

Hauptfigur in 

der Serie ist 

der Kommissar 

Gereon Rath. 

Für die neuen Folgen der 20er-Jahre-Serie werden 

Komparsen gesucht –mit sehr speziellem Aussehen 

Von 

F. THALMANN 

Berlin/Bonn – Sie gehört zu 

den erfolgreichsten Serien 

der vergangenen Jahre, wird 

landauf, landab bejubelt: die 

Rede ist von „Babylon Berlin“. 

Derzeit läuft die Produktion 

der neuen Staffel 

der Krimi-Reihe aus den wilden 

20er-Jahren –und jeder 

kann ein Teil davon sein. 

Denn für die neuen Folgen 

werden derzeit rund 500 

Foto: imago, ARD 

Komparsen gesucht. Die 

Such-Liste wirft allerdings 

Fragen auf. 

Fans warten gespannt auf die 

Fortsetzung von „Babylon Berlin“. 

Die dritte Staffel der in 

der Weimarer Republik spielenden 

Serie soll nun entstehen. 

Gedreht wird demnächst 

in NRW – vorausgesetzt, es 

sind genug Komparsen da. Und 

von denen sucht die Produktionsfirma 

gerade massig. „Eingeladen 

sind alle Menschen 

zwischen 1und 80 Jahren, die 

eine Zeitreise in die 1920er- 

Jahre unternehmen möchten“, 

sagte Gregor Weber, Chef der 

Casting-Agentur Eick. Gesucht 

werden Leute, die in der 

Serie „Gangster, Polizisten, 

Passanten, Henker, Kneipengäste, 

Gefängniswärterinnen, 

hochrangige Militär-Offiziere 

und Politiker spielen“. 

Für manche Episoden sind 

die Anforderungen speziell. 

„Für eine Szene suchen wir 

nach vielen Männern und 

Frauen, die bereit sind, sich leidenschaftlich 

zu küssen. Wir 

brauchen in anderen Situationen 

einen kleinwüchsigen 

Mann, Original-Kellner, Priester, 

Tischler.“ Wer Interesse 

hat, darf keine Solariumsbräune, 

offene Tattoos und Piercings 

haben –und sollte sich 

die Haare lang wachsen lassen. 

Auch Menschen ohne Haarpracht 

dürfen sich aber bewerben 

–für eine Sequenz werden 

sie sogar gesucht. „Wir müssen 

50 Frauen finden, die Gefängnis-Insassinnen 

spielen. Es 

können normalere als auch 

vom Leben gezeichnete Gesichter 

und Körper sein“, sagt 

Weber. Heißt: Gefahndet wird 

nach Leuten mit Glatze, nach 

Einarmigen oder Einbeinigen. 

Im Frühjahr finden die Dreharbeiten 

statt. Zum kostenlosen 

Casting am Sonnabend 

zwischen 12 und 16 Uhr (Infos: 

www.agentur-eick.de) kann jeder 

kommen. Nachteil: Es findet in 

Bonn statt –aber Fans nehmen 

die Anreise sicher auf sich. 

Ausgestrahlt werden die Folgen 

Ende 2019 auf Skyund 2020 

im Ersten. Die Story dreht sich 

um Kommissar Gereon Rath, 

der an einem Filmset ermittelt, 

um den Tod einer Schauspielerin 

aufzuklären. Die Serie feierte 

große Erfolge–und auchBerlin 

wurde zum Drehort. Zu den 

Schauplätzen gehörten das alte 

Stummfilmkino „Delphi“, das 

Theater am Schiffbauerdamm 

und der Ratskeller des Rathauses 

Schöneberg. 

BERLIN 13 

Mehr Geld für 

2300 Pädagogen 

Berlin –Von der neuen 

Zulage für Lehrer an Brennpunktschulen 

profitieren etwa 

2300 Pädagogen an fast 60 

Einrichtungen. Das teilte 

Bildungsstaatssekretär Mark 

Rackles auf eine SPD-Anfrage 

mit. Senat und Abgeordnetenhaus 

hatten im Dezember 

beschlossen, Brennpunkt- 

Lehrern rückwirkend zum 

Schuljahresbeginn monatlich 

300 Euro Zulage zu zahlen. 

Damit wird die besonders 

schwierige Arbeit der Lehrkräfte 

an diesen Schulen gewürdigt. 

KlareNamen für 

Brot gefordert 

Berlin –Die Verbraucherzentralen 

fordern eine klarere 

Kennzeichnung von Brot und 

Brötchen, um irreführende 

Werbung zu unterbinden. 

Hersteller sollten sich nicht 

mehr Fantasienamen ausdenken 

können, die etwa ähnlich 

wie „Vollkorn“ klingen, so der 

Chef des Verbraucherzentrale 

Bundesverbands, Klaus Müller, 

vor der Agrarmesse Grüne 

Woche. So würden z.B. „Fitmacherbrot“ 

oder „Sportlerbrot“ 

von vielen Verbrauchern 

als gesünder eingeschätzt als 

ein Weizenmischbrot. 

Spielten in der 

ersten Staffel 

der Serie mit: 

Irene Böhm 

(links) und Liv 

Lisa Fries. 

und machen gar nichts,“ sagt 

Schwebing mit zittriger Stimme. 

Vor zwei Tagen hat die Familie 

erneut eine Hundestaffel 

mit speziell ausgebildeten 

Spürhunden engagiert, die sie 

privat zahlen. Doch auch nach 

Zuletzt vorzweiTagen suchten speziell ausgebildete 

Spürhunde nach Hündin Schnipsel. 

knapp sieben Wochen gibt es 

noch immer keine verwertbare 

Spur von ihrem Tier –außer 

veralbernde und bedrohliche 

Nachrichten, die sie zusätzlich 

verletzen. 

„Schnipsel kann nicht weggelaufen 

sein, das würde 

sie nie tun und ertrunken 

ist sie auch 

nicht. Wir haben alles 

abgesucht“, sagt Gabriele 

Schwebing. Sie glaubt 

nach wie vor an eine 

Entführung. Kurz nach 

dem Verlust erhielt die 

Familie die erste bedrohliche 

Nachricht 

und stellte daraufhin 

Strafanzeige wegen Erpressung. 

„So etwas kommt äußerst 

selten vor. Derartige 

Fälle sind uns in 

Berlin nicht bekannt“, 

so eine Sprecherin der 

Polizei. Der Fall liege 

jetzt bei der Staatsanwaltschaft. 

ZUSCHUSS AUFGETAUCHT: 

HURRA! 

Neu: bis zu500 Euro jährlich für zusätzliche 

Gesundheitsleistungen – z. B. 85 Euro für einen 

Schwimmlernkurs. Jetzt wechseln! 

AOK-jetzt.de


Kunden kommen extra 

wegen Astrids (l.) Stil in 

das Café in Wedding. 

Auch Klaudia ist Kundin. 

EtwasSüßes gegen den Schmerz 

Tattoo, aber bitte mit Sahne! 

In der „Diamantfabrikken“ in Wedding gibt es filigrane Hautkunst und dazu selbst gebackene Törtchen 

Von 

STEFANIE HILDEBRANDT 

Berlin – Ins Tattoo-Studio 

„Diamantfabrikken“ in Wedding 

zieht es besonders viele 

weibliche Kunden. Sie wissen 

die entspannte Atmosphäre 

zu schätzen, die die Betreiberinnen 

Astrid Narud und 

Klaudia Sczendzina geschaffen 

haben. Denn zum Tattoo 

gibt es hier auch selbst gebackene 

Törtchen. 

Klaudia (l.) und Astrid haben sich 

mit dem Laden einen Traum erfüllt. 

Die Idee, Tattoo-Studio und 

Café zusammen zu betreiben, 

liegt so nahe, dass man sich 

wundert, warum es nicht noch 

mehr Tattoo-Cafés in der Stadt 

gibt. „Kunden bringen immer 

wieder eine Begleitung mit“, 

sagt die dänische Tattoo- 

Künstlerin Astrid Narud (34). 

Außerdem muss man für eines 

ihrer aufwendigen Werke einige 

Stunden Zeit mitbringen. 

Den stärkenden Snack aus regionalen 

und saisonalen Zutaten 

gibt es im Café von Klaudia 

Sczendzina (35). 

Aber auch umgekehrt funktioniert 

das Konzept. Cafégäste 

aus dem Kiez bekommen mit 

der Zeit auffällig oft Lust auf 

ein Kunstwerk auf der eigenen 

Haut. Die Entwürfe, gerahmt 

an den Wänden, machen neugierig. 

Und obwohl man im Caféraum 

das leise Surren der Tätowiermaschine 

nicht hört, werfen 

Kuchengäste bei geöffneter 

Tür immer wieder einen Blick 

in das gemütlich eingerichtete 

Hinterzimmer. 

Neben Studentinnen und 

Müttern kommen immer öfter 

auch ältere Frauen. Hier bei 

Astrid und Klaudia merken sie, 

dass Tätowieren mehr ist, als 

Totenkopfmotive zu pinseln. 

Alle, die lieber nicht in einem 

der Rocker-Läden bei einem 

bunt bemalten Klischee-Stecher 

vorstellig werden, lassen 

sich bei Astrid und Klaudia im 

Hyggelig-Ambiente die Haut 

verschönern. 

Einmal kam eine Seniorin und 

wollte nur ein kleines Herz mit 

dem Namen ihrer Tochter auf 

der Haut tragen. Wenig später 

war sie wieder da und ließ sich 

filigrane Blumenranken über 

den ganzen Arm zeichnen. Dabei 

zuckte die alte Dame nicht 

mal mit der Wimper. 

„Gerade wenn die Frauen 

schon ein Kind geboren haben, 

macht ihnen der Schmerz nicht 

so viel aus“, weiß Astrid. Nach 

zwei Kindern lägen sie auf der 

Liege – entspannt wie beim 

Mittagschlaf. Währenddessen 

entstehen dann kleine oder große 

Kunstwerke auf der Haut. 

Ohne Vorlagen erarbeitet Astrid 

Narud sie individuell mit ihren 

Kunden. „Ich will sicher gehen, 

dass sie sich das Motiv genau 

überlegt haben“, sagt sie. In 

der „Diamantfabrikken“ fließt 

neben Blut eben auch ganz viel 

Herzblut. Beim Backen und 

beim Tätowieren. 

Diamantfabrikken, Ofener Str.1,U- 

Bahnhof Rehberge. 

Fotos: Uhlemann 

Süßes, wenn es wehtut: 

Es gibt Zimtschnecken 

nach dänischem Rezept 

und andereLeckereien.


Nach dem Feuer am Alexanderplatz 

Polizei-Patrouille 

BERLIN 15 

gegenPlünderer 

Ein Defekt an einer Maschine hatte den Brand 

ausgelöst.Gestern wurde im Bahnhof geputzt 

Von 

ERIC RICHARD 

Mitte – Tausende Pendler, 

Touristen und Anwohner 

haben sie mit angesehen. Die 

dunkle Rauchwolke, die am 

Dienstagabend zum Feierabendverkehr 

aus den U- 

Bahnschächten des Bahnhofs 

Alexanderplatz quoll. Nun 

steht fest: Ein Kurzschluss an 

einer Universalmaschine in 

einem Serviceladen hat den 

Brand verursacht. 

Gestern war Putztag. Inzwischen 

ist der Rauch abgezogen. 

Doch es stinkt immer noch 

nach Qualm. Die meisten Geschäfte 

im ersten Untergeschoss 

sind noch dicht. „Wir 

öffnen erst wieder am Mittwoch“, 

sagt Mohammad Aukal 

(22) aus einem Handyladen. Er 

gehörte zu denjenigen, die versucht 

hatten, das Feuer mit einem 

Löscher zu bekämpfen. 

Doch es sei schnell immer größer 

geworden (KURIER berich- 

tete). 

Der Brand war gegen 16.30 

Uhr ausgebrochen. Ein Motor 

soll heiß gelaufen sein, berichteten 

Zeugen. Anderthalb Stunden 

später waren die Flammen 

aus. Die Polizei sperrte das 

Areal weiträumig ab und patrouillierte 

in den Gängen. Das 

sei so üblich, schon wegen möglicher 

Plünderer, hieß es in der 

Behörde. Noch in der Nacht 

waren die Fassaden der Läden 

mit weißen Kunststoffplanen 

verdeckt worden. Bei dem Einsatz 

waren zwei 

Männer leicht verletzt 

worden. Ein 

Feuerwehrmann 

war von einer Leiter 

gestürzt, ein 

Mann über einen 

Schlauch gestolpert. 

Beide erlitten 

nur leichte 

Blessuren. „Es 

war ein guter, 

schneller und gelungener 

Einsatz“, 

sagte ein Feuerwehrsprecher. 

Foto: Richard, dpa 

Putzkolonnen 

haben die Böden 

und Lampen gereinigt. 

Die Decken müssen 

noch gestrichen werden. 

Zum Schutz vor 

Plünderungen 

wurden Planen vor 

die beschädigten 

Läden gespannt. 

Dienstagnachmittag. 

Dicker,stinkender Rauch 

quillt aus dem Zwischengeschossdes 

Bahnhofs. 

ECHT KULTUR 

Die legendären Songs 

der Beatles in großartiger 

Orchesterbegleitung 

30.1. – 2.2.2019 

ESTREL BERLIN . STARS-IN-CONCERT.DE . TICKETS: 030 6831 6831 

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50

16 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 17.Januar 2019 

Psychodoktor Gerald W. 

DasTuttiFruttimachteseinHerzkaputti 

Foto: PressefotoWagner 

Der Angeklagte 

steht vor 

Gericht und 

bildet mit den 

Händen eine 

Herzform. 

Er verliebte sich im Strip-Club in eine heiße 

Schönheit und tickte danach komplett aus 

Moabit – Der Psycho-Doktor 

verlor im Strip-Club „Tutti 

Frutti“ sein Herz an eine heiße 

Schönheit –und aus Sicht der 

Anklage auch seinen Verstand: 

Dr. Gerald K. (66) landete 

vor dem Richter. Esgeht 

um 19 Straftaten. 

Weiße Haare, weißer Bart, 

Brille. Die Hände wie zum Gebet 

gefaltet hörte er die Anklage. 

Und konterte sofort: 

„Ist überwiegend unrichtig.“ 

Eine abfällige Bemerkung 

dann über Gabriela (38), die 

seine Liebe nicht erwiderte: 

„Ist eine Heiratsschwindlerin.“ 

Er soll sie angezeigt und zu 

Unrecht behauptet haben, 

dass sie ihm 400 Euro stibitzt 

habe. Tatsächlich soll er der 

sexy Tänzerin das Geld überwiesen 

haben. Anklage: „Sie 

sollte sich zu ihm hingezogen 

fühlen.“ Weil er auf eine Liebesbeziehung 

hoffte. 

Einen „Steckbrief“ mit einem 

Bild der Angebeteten soll 

er an einen Baum gepinnt 

haben. „Wanted. Gefährlich!“ 

stand auf dem Papier. Am4. 

Mai 2017 dann Randale im 

„Tutti Frutti“ (Kreuzberg). 

Der Doc soll mehrere Erotik- 

Damen mit Reizgas attackiert 

haben. Bis sie ihn mit ihren 

High Heels vermöbelten. 

Die Monate danach soll er 

gereizt und böse durch die 

Stadt getigert sein. Schlug 

laut Anklage in einer U-Bahn 

zwei Männer. Soll Passantinnen 

wie ein übler Frauen-Hasser 

attackiert, im Supermarkt 

randaliert, den Notruf 110 

missbraucht haben. Seit vier 

Monaten sitzt der Doc in der 

Gerichtspsychiatrie. Aus seiner 

Sicht zu Unrecht.Fortsetzung: 

30.Januar. KE. 

BERLINER ADRESSEN 

STELLENMARKT 

TECHNISCHE BERUFE 

Maler/in für Raum Berlin zur 

Festanstellung gesucht. 

Tel.: 030 420 25 89-19 

DIENSTLEISTUNGEN & 

WEITERE BERUFE 

2M Gruppe GmbH Gebäudereinigung 

sucht ab sofort Mitarbeiter 

für die Reinigung in Marzahn-Hellersdorf. 

Bewerbung 

unter 0172/7269192 

Reinigungskräfte für Wilmersdorf 

gesucht. Mo-Fr 5.00-7.45 und 

5.00-9.00 Uhr, Gebäudedienste 

Schwarz-Weiss GmbH 

Tel.030/89065360 

Kraftfahrer/in in Pankow gesucht. 

Tel.: 030 47 48 66 90 

Die Sicherheitsbranche bietet krisenfeste 

Jobs! Interesse? Sicherheitsmitarbeiter 

m/w mit 

SK §34a Rufen Sie uns an: 

030 –417 13 508 

Wir verstärken unser Team und 

suchen engagierte Detektive 

und Doorman (m/w) für den 

Einzelhandel mit SK§34a. Tel. 

030/ 414 08 676 

CleanCar-Heinersdorf sucht Service-Mitarbeiter 

(m/w) für die 

Fahrzeugpflege. Telefonische 

Bewerbung 030 473791-44 

Mitarbeiter/in für Winterdienst gesucht, 

FS+ Telefon erforderlich, 

Gute Bezahlung; Ihr Pankower 

Winterdienst T.:030/ 44733435 

STELLENGESUCHE 

Su.Putzstelle, T. 0151/ 43489148 

AUTOMARKT 

GEBRAUCHTWAGEN 

ANKÄUFE 

Bis zu 20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex, Blankenburger 

Str. 93,13089 Bln., Tel. 74685155 

ANKAUF &VERKAUF 

ANKÄUFE 

ANTIQUITÄTEN 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr.Richter, 01705009959 

DIENSTLEISTUNGEN 

Umzugskartons! 

NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/ 

0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 

Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr 

So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60 

Kartonfritze !! 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

Wohnungsauflös. kostenlos, Entrümpel., 

Entsorgung 65264343 

Echtlokal! 

Ihr Anzeigenmarkt 

im Berliner Kurier 

Beratung allein reicht nicht! 

zapf umzüge, 61 061, www.zapf.de 

Fordern Sie noch heute 

Ihre Infobroschüre an! 

Informationen erhalten Sie gegen 

Einsendung von 5Euro (bar oder in 

Briefmarken) an die Deutsche Stiftung 

Patientenschutz, Informationsbüro 

Berlin, Chausseestraße 10, 

10115 Berlin oder unter 

www.stiftung-patientenschutz.de 

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Unsere Patientenverfügung 

wurde von Experten geschrieben! 

Vorname Name 

Straße 

PLZ Ort


Im Namen des Volkes 

BERLIN 17 

Volkslehrer blitzt 

Zunächst noch gut 

gelaunt: Der selbsternannte 

„Volkslehrer“ 

Nikolai N. vor 

dem Arbeitsgericht 

Foto: Pressefoto Wagner 

vorGericht ab 

Nikolai N. hatte gegen seine Kündigung geklagt.Aber die ist jetzt rechtens 

Von 

MARTIN KLESMANN 

Berlin – Der rechtslastige 

Lehrer Nikolai N. (38) suchte 

sein Heil vor Gericht – und 

verlor. Die Kündigung des 

selbst ernannten „Volkslehrer“ 

ist rechtens. Das entschied 

gestern das Arbeitsgericht. 

Nikolai N. hatte gegen 

seine Kündigung geklagt, sie 

sei politisch motiviert. Der 

Lehrer sei persönlich für den 

Schuldienst ungeeignet, befanden 

hingegen die Richter. 

Nikolai N. mache auf seinem 

Propaganda-Kanal auf Youtube 

den demokratischen Rechtsstaat 

verächtlich, sagte der Vorsitzende 

Richter Arne Boyer 

zur Begründung. Außerdem 

lasse N. in seinen Videos im Internet 

Personen zu Wort kommen, 

die wegen Volksverhetzung 

oder Holocaust-Leugnung 

verurteilt sind. Damit rüttele 

er an den Grundfesten der 

Gesellschaft. „Es kann nicht angenommen 

werden, dass der 

Kläger zukünftig bereit ist, sich 

zu freiheitlich demokratischen 

Grundordnung zu bekennen“, 

sagte der Richter weiter. Die 

Bundesrepublik und ihre verfassungsmäßige 

Ordnung gerate 

derzeit zunehmend unter 

Druck. „Dem müssen wir geschlossen 

entgegentreten“. 

Der Grundschullehrer war 

seit 2009 im Landesdienst, zuletzt 

unterrichtete er an der Vineta-Grundschule 

in Gesundbrunnen. 

Nachdem seinen Aktivitäten 

bekannt geworden 

waren, hatte die Bildungsverwaltung 

ihm im Mai 2018 gekündigt. 

Seitdem bezog er auch 

kein Gehalt mehr. 

Mit einer Kündigungsschutzklage 

ging der Mann, der auf 

seinem Youtube-Kanal als 

„Volkslehrer“ auftritt, dagegen 

vor. Mitarbeiter der Bildungsverwaltung 

hatten sich in den 

vergangenen Monaten alle 300 

von N. veröffentlichten Videos 

angeschaut. Besonders extreme 

Sequenzen übergaben sie dem 

Gericht. Darunter auch eine 

von N. umgeschriebene Version 

der Nationalhymne oder Gespräche 

mit Holocaust-Leugnern. 

Die Verhandlung fand 

unter Polizeischutz statt, Unterstützer 

von N. stritten nach 

der Urteilsverkündigung mit 

dem Richter. 

Noch ist nicht geklärt, ob Nikolai 

N. in Revision gehen wird. 

Immobilienwelten 

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design 

Michael Groppel 

030 2327-6594 

 

•Der eigene Grund und Boden – o nden ie d ende Bund 

• Kurz &gut – eue rund u den oiienetor 

• eteerten ntorten – re eerrgen zu iete und igentu 

 

Glänzende 

Perspektive 

•Der ru o eigenen ei – ie ie in ren 

JETZT ANZEIGE SCHALTEN! 

Marcus Jürgens 

030 2327-5518 

E-Mail und Fax 

berlin.immobilien@dumont.de, 030 2327-5261 

BEKANNTSCHAFTEN 

Auch mit 67J.gehört man noch 

nicht zum alten Eisen! Helga, 

jung gebl., bin gesund u. adrett, 

verw., häusl. mit sportl. Eleganz, 

su. lieben Mann mit ehrlichem 

Herz. HERZBLATT-BERLIN: 

Tel.: 20459745 

Claus, 65/1,86, Akademiker mit 

gutem Lebensstil, hilfsbereit 

und warmherzig, mag Kultur, 

Reisen, u.v.m., ein sportl. Kuschelbär 

mit Herz, sucht ehrliche 

Beziehung. HERZBLATT- 

BERLIN: Tel.: 20459745 

Einsamkeit tut weh! Eva, Anf. 70, 

verw., eine liebenswerte Frau 

mit angen. Optik, su. ehrl. Partner 

für Freizeit u. evtl. mehr. 

Singlecontact Berlin: Tel.: 

2823420 

Fahndung! 2019 wird gesucht: 

Die Richtige für´s Herz! Belohnung: 

Joachim,Anf.70/1,83, Polizist, 

symp. Typ, verw. Singlecontact 

Berlin: Tel.: 2823420 

Greta, 80, klein u. schlank, gesund, 

mö. e. Mann kennenlernen! 

Singlecontact Berlin: Tel.: 

2823420 

Ines, 57, eine lebenslustige Frau, 

berufst., sieht gut aus, hat eine 

ruhige angenehme Art, mö. 

nicht allein sein. Anruf über 

Agt.Neue Liebe: Tel.: 2815055 

Regina, 52J., kreative Mädchenfrau, 

Inter. für Haus u. Garten, 

sucht netten Mann, der es ehrl. 

meint u. auch noch mal kuschelt. 

Glücksbote: Tel.: 

27596611 

Sylvia, 77, verw., Krankenschwester, 

herzl. Wesen, mag Kultur, 

die Ostsee, kocht gut und gern, 

freut sich auf ein Kennenlernen. 

Glücksbote: Tel.: 27596611 

Wenn wir uns im Januar kennenlernen 

wollen,ruf mich an! Jens, 

65/1,78, im Vorruhest., fröhl. 

Lachen, hat Ideen, su. Dich! 

Agt.Neue Liebe: Tel.: 2815055 

Witwe Heidi, 63/1,63, mit e.schönem 

zu Hause, eine Mädchenfrau 

mit Charme u.Herz, mag 

Rad u.Garten, su. den verlässl. 

Mann für noch viele schöne 

Jahre. Glücksbote: Tel.: 

27596611 

Zärtliche Nächte u. ehrliche Gefühle? 

Steffi, 49, e. bezaubernde 

Frau,berufst., su.den Mann, der 

zu ihr passt. Singlecontact Berlin: 

Tel.: 2823420 

Zu zweit ist alles schöner! Dieter, 

73/1,80, Ing., verw., volles Haar, 

handwerkl. begabt, guter Tänzer, 

NR mit Pkw, sucht jung 

gebl. Frau bis 75J.(getrenntes 

Wohnen angenehm). Glücksbote: 

Tel.: 27596611 

Ihre Spende hilft 

pflegebedürftigen alten Menschen! 

www.senioren-bethel.de

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 


IN EIGENER SACHE 

KURIER sucht Berlins 

ausgefallenste Keller 

Werkzeug, Gerümpel, leere 

Kisten: Viele nutzen ihre 

Keller als Abstellkammer. 

Doch immer wieder sind 

hier auch Kleinodien versteckt. 

Hat auch Ihr Keller 

etwas ganz Besonderes? Ob 

Modelleisenbahn, Party- 

Raum, Wellness-Oase, 

Heimwerker-Paradies oder 

Musikstudio: Für eine große 

KURIER-Serie suchen 

wir Berlins ausgefallenste 

Keller. Melden Sie sich 

unter leser-bk@dumont.de 

oder Tel. 633311456 in der 

Redaktion. Wir freuen uns 

auf Ihre Nachricht! 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


„Autohasser-Senat sorgt 

schön selbst für den Stau“ 

Zu: „Stau-Chaos, weil sie alte 

Knochen ausbuddeln“, vom 16. 

Januar 

Echt clever, Autohasser-Senat! 

Erst mit Baustelle, später dann 

mit Kapazitätsverknappung 

schön selbst für Stau sorgen. 

Mein Tipp: Zwischen Stau und 

Baufahrzeugen eine Messstelle 

einrichten und wegen zu viel 

Feinstaub die Straße für immer 

sperren. Gute Nacht, Weltstadt 

Berlin! 

André Sauer, per Mail 

Senat ist schuld 

Den Stau verursachen nicht die 

Archäologen, sondern die Verkehrsplanungen 

der Senatsverwaltung 

für Verkehr, Umwelt 

und Klimaschutz. Der obliegt 

es einzig und allein, den Verkehr 

dort flüssig zu halten. 

Ra. Rohrlach, Friedrichshain 

Ärgernis Stau: Über die Baustelle am Molkenmarkt lesen Sie im KURIER. 

Langsames Fahren 

Zu: „Der Feinstaub-Krieger“, 

vom 7. Januar 

Wenn man nachdenkt, fällt es 

auf, dass langsames Fahren die 

Feinstaubbelastung noch steigert. 

Je langsamer man fährt, 

desto schlimmer ist der Ausstoß 

der Abgase. Dieser Senat 

ist einfach nur Radfahrer-orientiert. 

Alles wird für sie getan 

und die Autofahrer, die Steuern 

zahlen, werden schikaniert. 

Brigitte Chartieu, Pankow 

Sinnvoller einsetzen 

Zu: „Berlin testet den grünen 

Pfeil für Radler“, vom 9. Januar 

Das Geld kann man sinnvoller 

einsetzen, da die meisten Radfahrer 

die Straßenverordnung 

missachten. Eigene Schilder, 

Ampeln nur für Radler, Radwe- 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

ge –alles für die Katz! 

Christian Krocker, per Mail 

Eher nicht 

Zu: „Regionalverkehr: Deutsche 

Bahn verliert wichtigste Strecke 

der Region“, vom 16. Januar 

Dass Verspätungen, technische 

Pannen, Zugausfälle Geschichte 

sein werden, sollte man eher 

nicht erwarten. Aber vielleicht 

schafft es ja die Odeg, ihre eigenen 

Fahrpläne einzuhalten. 

Reiko Löwe, Facebook 

Personalmangel 

So schlimm ist es nun auch wieder 

nicht, so oft wie der RE 1 

nicht fährt durch technische 

Probleme und Personalmangel. 

Jim Gassner, Facebook 

BERLIN 

MESSEN 

Ausbildung & Karriere 

SCHIRMHERRSCHAFT 

Frau Elke Breitenbach 

Senatorin für Integration, 

Arbeit und Soziales 

Dein Markt für: Ausbildung & Jobs 

Weiterbildung & Qualifizierung 

Attraktive Ausbildungsund 

Jobangebote 

Kostenlose Bewerbungsbilder 

vom Profi 

Interessante Arbeitgeber 

und Präsentationen 

Check der 

Bewerbungsmappen 

15. & 16. 

Februar 2019 

9 –16 Uhr 

Cafe Moskau 

Karl-Marx-Allee 34 

10178 Berlin 

Freier 

Eintritt 

Weitere Informationen: 

www.berlinmessen.de

KULTUR 

SEITE19 


Mondlandung 

mit Musik 

Seine Konzerte sind eine 

Mischung aus Rock, 

Klassik, Show und Kino. 

Jetzt widmet sich der 

Stummfilm-Pianist Stephan 

Graf von Bothmer (47) der 

Science-Fiction in einem Festival: 

„In diesem Format kann ich 

neben den Klassikern auch die 

echten Meisterwerke zeigen, 

die kaum jemand kennt“, sagt 

von Bothmer. 

20 Konzerte in drei Monaten, 

jeweils Freitag und Samstag 

spielt von Bothmer zu Preziosen 

des Stummfilms in der 

Kreuzberger Passionskirche: 

„Frau im Mond“ und „Metropolis“ 

von Fritz Lang, „Algol“ mit 

Emil Jannings oder George 

Méliès Kultfilm „Reise zum 

Mond“ aus dem Jahr 1902 in 

der handkolorierten Fassung. 

Dessen weitgehend unbekannte 

Kurzfilme fasste von Bothmer 

zu einer Symphonie zusammen. 

Aber auch die Publikumslieblinge 

wie Stan &Olli 

oder Chaplins „The Tramp“ 

sind wieder dabei. 

Geboren in Lauenbrück, genoss 

er früh Klavier-Unterricht 

und komponierte mit acht Jahren 

die ersten Stücke auf dem 

Instrument der Großmutter, die 

in Afrika gelebt hatte. „Es war 

ein kaputtes Klavier auf dem 

Speicher, und es klang gespenstisch. 

Ich dachte, das ist Geistermusik. 

Dieses Gefühl habe ich 

heute noch bei Nosferatu.“ 

Friedrich Wilhelm Murnaus 

Dracula-Figur aus dem Jahr 

1922 sah von Bothmer erstmals, 

als er Musik an der Universität 

der Künste in Berlin studierte. 

„Eigentlich hatte ich eine Pianistenkarriere 

im Sinn.“ Er 

spielte Keyboard, machte Rockmusik, 

Jazz und gründete eine 

Band. Dann entdeckte er die 

Stummfilm-Musik für sich, mit 

28 Jahren, und war überzeugt. 

„Das war wie die Lösung eines 

Lebensproblems: Ich darf als 

Pianist machen, was ich will. 

Vor allem: Die Regisseure sind 

tot. Niemand redet mir rein. Ich 

komponiere alle Musik, die ich 

spiele, selbst.“ Zu Beginn intonierte 

er noch die Original-Begleitmusik 

etwa von Dmitri 

Schostakowitsch, aber inzwischen 

hat er sich ein eigenes 

Genre geschaffen. „Stummfilm- 

Konzerte“ nennt er das. „Ich 

mache meine Kunst, manchmal 

auch etwas extremer –und die 

Foto: Uhlemann 

Mit seinen 

Stummfilm- 

Konzerten schuf 

der Pianist Stephan 

Graf von Bothmer 

ein eigenes Genre. 

Jetzt lädt er zum 

Science-Fiction- 

Festival in die 

Passionskirche 

Stephan Graf 

vonBothmer 

hat mit seinen 

Stummfilm- 

Konzerten ein 

völlig neues 

Musik-Genre 

geschaffen. 

Kuhns 

Kulturstück 

Helmut Kuhn 

schaut,liest 

und hörtfür 

den KURIER. 

Leute können nicht weglaufen“. 

Das Ganze ist aber weit 

entfernt von den Zwölftonklängen 

eines Arnold Schönberg. 

Von Bothmers Vorbilder sind 

eher handfest. Pink Floyd, Deep 

Purple, Beethoven, Chopin 

oder Tangerine Dream. „Sehr 

suggestive Musik.“ Er hat seine 

Bestimmung gefunden, und zugleich 

lotet er sie immer weiter 

aus. Tausende Zuhörer befragte 

er geradezu empirisch nach 

seinen Aufritten und gewann 

daraus seine Erkenntnisse. Vor 

allem junge Leute laufen in 

Scharen in seine Konzerte. 

Begonnen hatte er einmal mit 

einem ersten Konzert in der 

Passionskirche und einer kleinen 

Reihe in verschiedenen Kinos. 

Das war vor 20 Jahren. Inzwischen 

buchen ihn große 

Häuser, er tourt von Buxtehude 

bis Benin, von Argentinien bis 

nach Armenien, hat Frau und 

zwei Kinder und versucht, alles 

unter einen Hut zu kriegen. Er 

sei ein „Missionar“des StummfilmKonzerts, 

und der neue 

Boom des Genres gibt ihm 

Recht. War es früher eine 

Handvoll, zieht er heute 1000 

Leute und mehr. Allenthalben 

gibt es wieder Stummfilm-Vorführungen 

mit Live-Piano-Begleitung, 

als wäre der Tonfilm 

nie erfunden worden. 

Als veritabler Graf habe er es 

wiederum immer etwas schwer 

gehabt. „Ich habe ein Problem 

mit Eliten, die denken, sie seien 

etwas Besseres“. Seinen Adelstitel 

verschwieg er gern. Aber 

aus PR-Gründen druckte ein 

Agent in Hamburg den Grafen 

auf’s Plakat. Seither wird er oft 

der „Graf des Stummfilms“ 

genannt. 

Alle zwei Jahre vertont er 

zudem Fußballspiele der 

Europa- und Weltmeisterschaften. 

Gar nicht so einfach. 

„Was machst Du, 

wenn der Ball im Aus ist? 

Spannung halten oder 

nicht? Ich muss immer wetten, 

was passiert“. Der 

Mann ist ein Besessener. 

Besessene und Irremachen 

gute Kunst. Fast immer. Sie 

haben eine Ahnung von 

dem, was wirklich passiert. 

StummfilmKonzerte-Festival 2019 

–Sounds in Space, Stephan Graf von 

Bothemer,Passionskirche Berlin- 

Kreuzberg, Marheineke, 18-1. -15.3., 

www.stummfilmkonzerte.de

* 

SERIE 

In diesem Café 

sind einfach alle 

hin und web! 

Skype, WhatsApp und Photoshop mit Sahne: 

ChristaEngel (62) und die Senioren 

des Internetcafés Weltenbummler 

in Pankow sind auf der Höhe der Zeit 

Von 

HELMUT KUHN 

Die jüngste Errungenschaft 

ist ein Monstrum. „50 Zoll, 

4K-Hochauflösung, ein 

Smart-TV der neuesten Generation“, 

schwärmt Christa Engel (62). 

Darauf das Standbild eines Kolibris 

im Anflug auf eine Blüte, praktisch 

jede Polle ist zu erkennen. „Unser 

Dozenten-Monitor. Mit Zeigestöckchen, 

manche älteren Herrschaften 

sehen ja nicht mehr janz 

so dolle“. 

Das Stadtteilzentrum in Pankow, 

erster Stock: Einen Steinwurf weit 

vom Rathauses entfernt herrscht 

zwischen Barfußraum, Sozialberatung 

auf Kurdisch und Fitness mit 

Baby („BauchBuggyGo“) reger Verkehr. 

Im Weltenbummler-Café 

kommen und gehen die Senioren 

des Viertels wie im Taubenschlag. 

„Einfach hin und web!“ lautet ihre 

Devise. Kaum aus dem Mantel, sitzen 

sie an den Monitoren und surfen 

per Mausklick durch die digitale 

Welt. An den Wänden hängen gerahmte 

Stadt- und Momentaufnahmen, 

in der kleinen Küche kocht 

Kaffee. 

Die erste am Morgen ist, neben 

Frau Engel, fast immer Renate 

Müller (75). Seit 25 Jahren gibt die 

ehemalige Studienrätin Nachhilfe 

in Englisch und Deutsch. Jetzt 

braucht sie selbst Nachhilfe. Zwei 

Söhne, einer ist Anwalt. „Während 

ich dir Internet-Unterricht gebe, 

könnte ich 80 Euro die Stunde verdienen“, 

murrte der. Dann hat sie 

vom Café und von Frau Engel erfahren. 

Seit November letzten Jahres 

kommt sie fast täglich. 

„Ich lerne gern“, sagt sie. „Frau 

Engel hat mir mit ihrer Engelsgeduld 

die ersten Schritte in das Gebiet 

des Laptops erklärt“. Die Kinderbilder 

der vier Enkel ordnet Renate 

Müller jetzt mit Windows. 

Briefe, Gedichte. Für ihre Schüler 

entwirft sie Excel-Tabellen mit Vokabeln, 

die sie zuordnen müssen: 

„match the words!“ 

Einmal im Monat trifft sich jetzt 

auch der Fotoclub begeistert am 

neuen Smart-TV, gesponsert vom 

Humanistischen Verband Deutschlands, 

Träger des Cafés. Im Nachbarraum 

wird gerade Smartphone 

gelehrt. Ein Blick über den Tellerrand 

offenbart den kleinen, aber 

feinen Unterschied: Im Nachbargebäude 

bietet der Bezirk Malen, Basteln, 

Singen. Die Skatgruppe sucht 

dringend einen dritten Mann. 

„Die Senioren von heute sind 

nicht mehr die Senioren von vor 20 

Jahren“, sagt Frau Engel. „Die häkeln 

heute nicht mehr, die sind 

jung, dynamisch, elegant und geistig 

fit geblieben. Das ist oben in der 

Politik noch nicht begriffen worden.“ 

Hier erklärt sie dagegen den 

Damen und Herren, dass man dem 

Handy auch etwas diktieren kann. 

„Sie sind dann ganz hin und weg, 

dass ihr Telefon sie versteht.“ 

Ein ähnliches Weltenbummler- 

Café gibt es auch im Bürgerzentrum 

Neukölln in der Werbellinstraße. 

„Der Humanistische Verband 

ist eine Art Diakonie –nur 

ohne Religion“, erklärt dessen 

Sprecher, Thomas Hummitzsch. 

Neben Kinder- und Jugendeinrichtungen 

betreibt der 

Verband in Berlin das Seniorenbüro 

„Am Puls 60+“, Internetkurse, 

Fotoclub, Chor, Familiäre Konfliktberatung 

oder Nordic Walking in 

verschiedenen Bezirken. Seit 15 

Jahren schult das Café in Pankow 

Senioren am PC. 

„Die Erfahrung lehrt: Kleine 

Gruppen von zwei bis maximal 

fünf Teilnehmern sind am effektivsten. 

Kurse für Smartphone und 

Tablet sind natürlich der Renner. 

Der Trend geht zum Einzelunterricht, 

weil die Leute gezielt ihre 

Fragen loswerden wollen“, sagt 

Frau Engel. Von Montag bis Donnerstag, 

von 10 bis 15 Uhr ist Frau 

Engel da, seit dreieinhalb Jahren. 

Ehrenamtlich, mit winziger Aufwandsentschädigung. 

„Wenn ich 

mal böse bin, würde ich sagen: Es 

müsste mehr Geld da sein für solche 

Projekte“. 

Dino Weidner (77) war Diplom- 

Messe-Ingenieur. Seit fünf Jahren 

besucht er das Café. Er fotografiert 

„Architektur, Landschaft, Personen, 

Details“. Die Bilder an den 

Wänden stammen von ihm. „Ich 

habe den Apparat immer dabei, damit 

ich Momente, die so nicht wiederkehren, 

bewahren kann“. Im 

Café bearbeitet er die Bilder mit 

Corel, Photoshop. Ordnet sie, bestellt 

Abzüge online, weil sie dort 

preiswerter sind als in der Drogerie. 

„Die Senioren vonheute sind nicht mehr die Senioren vonvor 

20 Jahren“: ChristaEngel (oben) leitet das Café der Weltenbummler.Renate 

Müller ist Stammgast (kl. Foto links), rechts 

gibt Manfred Walk Training zur Smartphone-Nutzung.

* 

SEITE21 


KIEZENGEL 

GenerationLebenslust Wie Senioren mit tollen Initiativen Schwung 

in ihren Alltag bringen. Der KURIER stellt in einer großen Serie Berliner 

vor, die mit viel Fantasie unsereStadt ein bisschen wärmer machen. 

Fotos: Wächter 

Zuhause hat er keinen Internetanschluss. 

„Zuerst weil 

es kostet. Aber vor allem, damit 

ich nicht süchtig werde. Hier ist 

die Zeit beschränkt, um 14 Uhr ist 

Feierabend.“ Er sucht nach Veranstaltungen, 

studiert Fahrpläne und 

liest in Ruhe Konzert-Rezensionen. 

Gerade hat er sich in die 

Website einer Sängerin 

der Salzburger Festspiele 

verliebt. Beigebracht 

hat er 

sich das selbst 

und über 

Freunde. 

„Aber ich bin 

froh, dass 

ich Frau 

Engel fragen 

kann, 

wenn mir 

jemand 

Fotos mit 

einer neuen 

Software 

schickt“. 

Da erscheint 

eine 

Dame in Not: 

Verzweifelt 

sucht sie nach 

einer Online- 

Apotheke, die ein 

bestimmtes, vom 

Markt genommenes 

Medikament noch führe. 

Frau Engel nimmt sie an die 

Hand. Bald ist das Präparat gefunden. 

„Jetzt hab ich da geklickt, 

aber hier steht: Warenkorb leer ...“. 

Kein Problem, brummt Frau Engels 

sonore Stimme. „Kartennummer 

eingeben, dann: ´jetzt kaufen´ klicken. 

Wenn Sie nicht zufrieden 

sind, können Sie es zurückschicken.“ 

Ingrid Syré (63) macht nebenbei 

hier den „Bürokram“ des Cafés und 

hilft Frau Engel. „Ich bin am PC 

noch nicht so firm und erweitere 

meine Kenntnisse. Man braucht 

das Internet als Informationsmedium.“ 

Aber Bank und Einkauf bleiben 

bei ihr vorerst analog. „Buchen 

und kaufen im Netz ist nicht mein 

Ding. Da gibt es zu viele Strolche“, 

sagt sie. Stattdessen liest sie Nachrichten 

des Fotoclubs und sortiert 

das Fotobuch. „Früher hat man Bilder 

in Alben eingeklebt, heute geht 

das digital. Ich bin nicht so der 

Technik-Freak, und hier ist alles 

bereits eingerichtet“. Sogar die Fotobücher 

sind über das Café im Angebot. 

Frau Engel war einmal langzeitarbeitslos. 

Vierzig Prozent schwerbehindert, 

„nicht die beste Klientel 

für den ersten Markt“. Sie stammt 

aus dem Vogtland und ist seit 1979 

in Berlin. Musikinstrumentenmechanikerin, 

Metallfacharbeiterin 

im Kombinat EAW Treptow. Zur 

Wende abgewickelt und Ausbildung 

zur Bürokauffrau. Dann 

Krankheit. „Nach acht Jahren 

kommt man nicht mehr rein. Gebraucht 

zu werden ist aber wichtig. 

Ich kann hier mein Wissen weitergeben, 

und es kommt ganz viel zurück.“ 

Zur Umschulung lernte sie noch 

DOS. Alleinerziehend mit Sohn hat 

sie sich ihre IT-Kenntnisse selbst 

angeeignet. „Jetzt unterrichte ich 

alles außer Bildbearbeitung.“ Senioren 

helfen Senioren: Auch Frau 

Engels Dozenten sind längst in 

Rente. Der Smartphone- und Tabletdozent, 

„Typ Handy-Freak mit 

pädagogischer Vorbildung“, ist 69. 

Ein anderer Dozent war selbst Informatiker, 

„der braucht eine Beschäftigung“. 

Dabei finanziert sich der Laden 

komplett selbst, bis runter zur letzten 

Druckerpatrone. Der Smartphone-Kurs 

kostet 20 Euro für drei 

Stunden, „mit Berlinpass nur dreizehn“. 

Einzelstunden acht Euro. 

Das ist alles wirklich kleines Geld, 

und die Kaffeekasse wird tatsächlich 

für Kaffee verwendet: Skype, 

WhatsApp, Photo-Shop mit Sahne. 

Chatten mit den Enkeln in den 

USA, den Behördenwahn mal bequem 

bewältigen, nebenbei online 

einkaufen. „Es geht nicht nur um 

die große weite Welt, sondern auch 

um den Alltag“. Und darin braucht 

es mal den ein oder anderen Engel. 

Weltenbummler-Café, Schönholzer 

Straße 10, Pankow, 030- 

24627870; in Neukölln: Werbellinstraße 

42, 030-68054284, 

www.weltenbummler.hvd-bb.de; 

Seniorenbüro „Am Puls 60+“, 030- 

61390415, c.malling@hvd-bb.de. 

Morgen lesen Sie: 

Der Pate von Moabit: Ein Mann 

und sein Verein 50+

* 

SPORT 

WM, GRUPPE A 

Brasilien–Korea ••••••••••••••••• 

heute, 15.30 

Deutschland–Serbien • •••••••• 

heute, 18.00 

Frankreich–Russland • •••••••• 

heute, 20.30 

1. Frankreich 4 115:91 7:1 

2. Deutschland 4 111:87 6:2 

3. Russland 4 109:104 4:4 

4. Brasilien 4 92:103 4:4 

5. Serbien 4 104:115 3:5 

6. Korea 4 98:129 0:8 

WM, GRUPPE B 

Japan–Island • • 

Kroatien–Bahrain • • 

Mazedonien–Spanien • • 

••••••••••••••••••••••••••• 21:25 

••••••••••••••••••••• 32:20 

••••••••••••••••• 21:32 

1. Kroatien 4 129:96 8:0 

2. Spanien 4 123:91 8:0 

3. Island 4 113:102 4:4 

4. Mazedonien 4 109:115 4:4 

5. Japan 4 99:124 0:8 

6. Bahrain 4 84:129 0:8 

Fabian Wiede 

warbester 

Mann gegen 

Frankreich. 

Mission 

Handball-Helden 

WM, GRUPPE C 

Chile–Saudi-Arabien ••••••••••• 

heute, 15.00 

Österreich–Tunesien • •••••••••• 

heute, 17.30 

Dänemark–Norwegen • •••••••• 

heute, 20.15 

1. Norwegen 4 149:89 8:0 

2. Dänemark 4 137:77 8:0 

3. Tunesien 4 106:120 4:4 

4. Österreich 4 94:116 2:6 

5. Chile 4 98:140 2:6 

6. Saudi-Arabien 4 85:127 0:8 

WM, GRUPPE D 

Angola–Argentinien • • 

Ungarn–Ägypten • • 

Katar–Schweden • • 

••••••••••••••••••• 26:33 

•••••••••••••••••••••• 30:30 

•••••••••••••••••••••• 22:23 

1. Schweden 4 118:81 8:0 

2. Ungarn 4 121:105 6:2 

3. Ägypten 4 99:105 3:5 

4. Argentinien 4 94:104 3:5 

5. Katar 4 99:102 2:6 

6. Angola 4 93:127 2:6 

Modus der Vorrunde 

Die ersten drei jeder Gruppe sind 

in der Hauptrunde mit zwei Sechser-Gruppen. 

Bei Punktgleichheit 

entscheiden erst direkter Vergleich, 

dann Tordifferenz, dann 

Tor-Anzahl, zuletzt das Los. 

TV-TIPPS 

EUROSPORT 

03.00 -15.45 Tennis: Australian 

Open 14.30 -15.45 Biathlon, 

Weltcup: 7,5kmSprint Damen 

ARD 

10.45 -12.15 Biathlon, Weltcup: 

10 km Sprint Herren in Ruhpolding 

14.10 -16.00 Biathlon: 7,5km 

Sprint Damen 

17.40 -19.55 Handball, Weltmeisterschaft: 

Deutschland -Serbien 

in Berlin 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Nach dem Unentschieden gegen Frankreich ist die Euphorie riesig 

Berlin – Die Vorrunden-Spiele 

in Berlin sind für die deutschen 

Handballer wahre 

Festtage. „Die Stimmung hier 

macht einen sprachlos“, zeigt 

sich Andreas Wolff regelrecht 

ergriffen. 

Nach dem 25:25 gegen Frankreich 

fand der Handballtorwart-Titan 

erst um vier Uhr 

nachts in den Schlaf. Dafür 

sorgte aber nicht der schmerzliche 

Ausgleichstreffer in der 

Schlusssekunde. Vielmehr hielt 

das Adrenalin Wolff wach. „Das 

war euphorisierend. Jetzt hat 

jeder von uns einen Eindruck, 

was es heißt, eine Heim-WM zu 

spielen. Ich habe richtig Bock 

auf die kommenden Spiele. Wir 

wollen das Turnier unbedingt 

erfolgreich abschließen.“ 

Auch Kreisläufer-Kollege 

Jannik Kohlbacher, mit dem 

sich Wolff das Zimmer teilt, bekam 

kein Auge zu. „Normalerweise 

schnarcht er nach drei Sekunden 

los, als ob er Brasilien 

abholzen will“, verrät Wolff. 

Aber in dieser Nacht hatte auch 

er jede Menge Gesprächsbedarf. 

Nach diesem Spiel war 

wieder das Gefühl zurück, dass 

bei dieser WM ganz Großes 

möglich ist. An das Unentschieden 

gegen Russland am Vortag 

dachte keiner mehr. Das Spiel 

gegen Serbien heute (18 Uhr) ist 

vor allem dazu da, noch mal 

richtig viel vom Berlin-Gefühl 

aufzusaugen, bevor es dann mit 

der Hauptrunde in Köln weitergeht. 

DHB-Vize und Füchse-Manager 

Bob Hanning, der Top- 

Stimmung aus dem Fuchsbau ja 

bestens kennt, ist beeindruckt 

von der riesigen Leidenschaft in 

Berlin. Bei jedem Tor und jeder 

Parade von Wolff eskaliert die 

Halle. „Das Frankreich-Spiel 

war gigantisch, weil wir es hinbekommen 

haben, die Partystimmung 

auf das Spielfeld zu 

Foto: dpa 

WM kompakt 

Bob in bunt 

übertragen. Man merkt, dass 

die WM richtig angekommen 

ist.“ Für ihn war es gar das beste 

Länderspiel seit zwei Jahren. 

Und im Rausch der Gefühle 

wähnt sich Hanning schon an 

2016 erinnert, als die „Bad 

Boys“ den EM-Titel gewannen 

und Deutschland 

verzückten: „Ich 

habe es bislang nur 2016 

erlebt, dass wir so als 

Team aufgetreten sind. 

Ich habe dieses Kribbeln 

wieder gespürt.“ 

Einzig die Nachricht, 

Verbands-Vize und Füchse- 

Macher Bob Hanning hat es 

wieder getan. Nach dem 

Chaos-Pulli in Gold und Blau 

vorm Auftakt dribbelte er 

nun in bunt auf (Foto). 

Rekord-Quote 

Der Krimi gegen Titelverteidiger 

Frankreich hat dem 

ZDF eine Rekordquote für 

die Heim-WM beschert. Im 

Schnitt schalteten beim 25:25 

8,53 Millionen Zuschauer 

zur Primetime am Dienstagabend 

den Fernseher ein. Das 

bedeutete einen Marktanteil 

von 25,8 Prozent. 

dass sich Steffen Weinhold die 

Adduktoren gezerrt hat und 

wohl vier bis fünf Tage aussetzen 

muss, stört die Harmonie 

dieser Tage minimal. Für ihn 

stieß gestern Kai Häfner 

zum Team, der erst mal 

noch nicht im Kader 

steht, aber bereit wäre, 

wenn es bei Weinhold 

nicht weitergeht. 

Aber auch das wird die 

DHB-Jungs kaum zurück- 

Denn jeder reißt 

werfen. 

sich 

für den anderen den 

Hintern auf. Die anfängliche 

Unruhe durch 

die Nicht-Nominierung 

von Tobias 

Reichmann ist längst Vergangenheit. 

„Hier ist kein Querulant 

im Team, kein Ego. Die 

fighten füreinander, stehen füreinander 

ein. Das macht besondere 

und große Mannschaften 

aus“, sagte Bundestrainer 

Christian Prokop. 

Zehn Spiele sind nötig, um 

Weltmeister zu werden. Fünf 

(inklusive heute) hat Deutschland 

in der Hauptstadt absolviert. 

Alleine schon deshalb käme 

Berlin die Hälfte und damit 

der Großteil eines Titels zu. Bedenkt 

man den Zusammenhalt, 

der hier entstanden ist, wäre es 

sogar noch einiges mehr: Die 

Hauptstadt hat ihre Mission erfüllt. 

Benedikt Paetzholdt

* 

erfüllt 

Paul Drux hat 

sich als fester 

Teil im Team 

etabliert. 

SEITE23 


NACHRICHTEN 

Kerber glatt weiter 

made in Berlin 

Bei dem 

Publikum 

in Berlin 

machen die 

Ehrenrunden 

natürlich 

besonders 

Spaß. 

Bei soviel 

Trubel 

genießen 

die Helden 

die Ruhe im 

Training. 

Fotos: City-Press,dpa, AFP,Camera4 

Foto: Getty 

Tennis –Angelique Kerber 

(Kiel) schlug bei den Australien 

Open Qualifikantin 

Beatriz Haddad Maia (Brasilien) 

6:2, 6:3, trifft morgen 

in Runde 3auf die Australierin 

Kimberly Birrell. 

Bayern ohne Robbery 

Fußball –Amtlich, Bayern 

startet morgen in Hoffenheim 

(20.30 Uhr/ZDF) ohne 

Arjen Robben (Oberschenkelreizung) 

und 

Franck Ribéry (Muskelfaserriss) 

in die Rückrunde. 

Alba siegt in Vilnius 

Basketball –Alba feiert in 

der Zwischenrunde des EuroCups 

den zweiten Sieg – 

94:86 (33:36, 79:79) nach 

Verlängerung beim litauischen 

Vizemeister Rytas 

Vilnius. Niels Giffey erzwang 

drei Sekunden vor 

Schluss beim Stand von 

77:79 die Verlängerung. Rokas 

Giedraitis machte beim 

Wiedersehen mit seinem 

Ex-Klub 23 Punkte. 

Stuttgartkauft ein 

Fußball –Nach Alexander 

Esswein (Hertha BSC) und 

Steven Zuber (1899 Hoffenheim) 

holt der VfB das türkische 

Top-Talent Ozan 

Kabak (18) von Galatasaray 

Istanbul. Für den Innenverteidiger 

werden zwölf Millionen 

Euro Ablöse fällig. 

Bitter abgeschmettert 

Volleyball –Die BR Volleys 

verlieren vor 4252 Zuschauern 

in der Max- 

Schmeling-Halle ihr Champions-League-Spiel 

gegen 

Polens Meister Belchatow 

0:3 (21:25, 22:25, 23:25). 

Schempp schaut zu 

Biathlon –Der formschwache 

Massenstart- 

Weltmeister Simon 

Schempp wird auch beim 

kommenden Weltcup Ende 

Januar in Antholz nicht dabei 

sein. Das sei zu 95 Prozent 

fix, sagt Bundestrainer 

Mark Kirchner. 

HAPPY BIRTHDAY 

Katrin Meißner 

(Schwimmen, 2x OS, 

WM, EM) zum 46. 

Richie Regehr (Ex- 

Eisbären-Profi) zum 36.

24 SPORT BERLINER KURIER, Donnerstag, 17.Januar 2019 * 

Von 

PATRICK BERGER und 

SEBASTIAN SCHMITT 

Vedad Ibisevic hat noch 

nicht genug! Der Hertha-Vertrag 

des 34- 

jährigen Stürmers läuft in 

weniger als sechs Monaten 

aus. Doch von einem Karriereende 

will der Vedator 

nichts wissen. Während 

MLS-Klub Chicago Fire die 

Fühler nach ihm ausstreckt, 

geht der Bosnier „hungrig“ in 

die Bundesliga-Rückrunde. 

Der Kapitän fordert: „Wir 

müssen aufwachen.“ 

Nach den müden Kicksbeim 

Telekom Cup ging Trainer Pal 

Dardai mit seiner Mannschaft 

vor dem Rückrundenstart 

inNürnberg (Sonntag, 

15.30 Uhr) hart ins Gericht. 

Ibisevic kann es verstehen. 

„Ich hoffe, dass seine Worte 

positiveAuswirkungen haben 

und wir den Rückrunden-Mythos 

endlich beenden. Dafür 

müssen wir hellwach 

sein!“ 

Um gleich mit einem Sieg zu 

starten, wird Dardai im Angriff 

auf eine Doppelspitze 

mit Ibisevic und Davie Selke 

setzen. In der Hinrunde ließ 

der Ungar meist nur einen der 

beiden ran. „Es hilft nicht, 

wenn wir ständig wechseln. 

Wir müssen schon ein paar 

Spiele mit einem 

System machen, 

damit sich alle darauf 

einstellen können. 

Wenn man mit 

zwei Spitzen spielen 

will, braucht man viel 

Eingewöhnungszeit“, 

appelliert Ibisevic. 

„Aber das ist auch Teil 

des Geschäfts: Manchmal 

muss man eben schnell 

reagieren.“ 

In diesem Geschäft kennt 

sich Ibisevic bestens aus – 

der Veteran spielt seine 15. (!) 

Profi-Saison. Und hat noch 

Luft für mehr.„Ichfühle mich 

gut. Ich kann noch alles machen, 

was ich bis jetzt gemacht 

habe –ich muss nur 

danach etwas länger schlafen“, 

sagt Ibisevic mit einem 

Grinsen. 

Weil der Vertrag des Vedators, 

der mit 116 Torenin304 

Liga-Spielen der viertbeste 

ausländische Stürmer der Liga-Geschichte 

ist, im Juni 

304 Bundesliga- 

Spiele machte 

Vedad Ibisevic 

für Hoffenheim, 

Stuttgartund 

Hertha, schoss 

dabei 116 Treffer. 

Vedad warnt: 

Wir müssen 

aufwachen 

Kritik von Trainer Dardai und Lockrufe vom Schweini-Klub 

aus Chicago –Herthas Kapitän Ibisevic spricht Klartext 

Vedad 

Ibisevic hört 

im Training 

Trainer Pal 

Dardai zu. 

Rechts: 

Dennis 

Jastrzembski 

Fotos: City-Press 

ausläuft, buhlen 

mehrere Vereine 

um ihn –nach 

KURIER-Informationen 

auch der Klub von 

2014er-Weltmeister Bastian 

Schweinsteiger Chicago 

Fire.Der KURIER fragte beim 

Schweini-Klub nach: Ibisevic 

sei natürlich ein interessanter 

Spieler. Man gebe aber 

keine Kommentare zuSpielern 

ab, die man nicht unter 

Vertraghat. 

„Die MLShabe ich im Kopf“, 

sagt Ibisevic ehrlich, der die 

US-amerikanische Staatsbürgerschaft 

besitzt.„Ichwäre 

aber nicht traurig, wenn es 

nicht passiert.“ Klar, imAusland 

könnte er noch einmal 

viel Geld verdienen. Der Veteran 

hat aber sportlich noch 

viel vor. Am liebsten mit Hertha 

–auch wenn er Abstriche 

an seinem Mega-Gehalt 

(rund 3 Mio. Euro) machen 

müsste: „Ich bin ehrgeizig und 

gerne Teil einer Mannschaft, 

die hoffentlich etwas Schönes 

erreicht. Deswegen kann 

ich es mir sehr, sehr gut vorstellen, 

hier zu bleiben.“ 

Dass das keine Floskel ist, 

beweist der Fakt, dass ervor 

kurzem im Westen der Stadt 

ein Haus für sich, seine Frau 

Zerina, Sohn Ismail und 

Tochter Zejna gekauft hat. 

Ende Januar will sich Manager 

Michael Preetz mit Ibisevic-Berater 

Andreas Sadlo 

(50) zu konkreten Gesprächen 

treffen. „Wir werden 

demnächst mit unseren 

Jungs, vor allem mit den erfahrenen 

Spielern, reden und 

uns ihreIdeen anhören. Dann 

gleichen wir die Vorstellungen 

ab und sehen weiter“, erklärt 

Preetz. Der Ball liegt also 

bei Hertha. 

BUNDESLIGA 

Hoffenheim–FC Bayern • • • • morgen, 20.30 

Leverkusen–Gladbach • ••••••••••• 

Sa., 15.30 

Stuttgart–Mainz •••••••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Frankfurt–Freiburg • ••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Augsburg–Düsseldorf • ••••••••••• 

Sa., 15.30 

Hannover–Bremen ••••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Leipzig–Dortmund ••••••••••••••••• 

Sa., 18.30 

Nürnberg–Hertha BSC •••••••••••• 

So., 15.30 

Schalke–Wolfsburg • •••••••••••••• 

So., 18.00 

1. Dortmund 17 44:18 42 

2. FC Bayern 17 36:18 36 

3. Gladbach 17 36:18 33 

4. Leipzig 17 31:17 31 

5. Wolfsburg 17 27:22 28 

6. Frankfurt 17 34:23 27 

7. Hoffenheim 17 32:23 25 

8. Hertha BSC 17 26:27 24 

9. Leverkusen 17 26:29 24 

10. Bremen 17 28:29 22 

11. Freiburg 17 21:25 21 

12. Mainz 17 17:22 21 

13. Schalke 17 20:24 18 

14. Düsseldorf 17 19:33 18 

15. Augsburg 17 25:29 15 

16. Stuttgart 17 12:35 14 

17. Hannover 17 17:35 11 

18. Nürnberg 17 14:38 11


ZWEITE LIGA 

Bochum–Duisburg • •••••••• 

Di., 29.1., 18.30 

Darmstadt–St.Pauli • •••••• 

Di., 29.1., 20.30 

Gr.Fürth–Ingolstadt ••••••• 

Di., 29.1., 20.30 

Magdeburg–Erzgeb. Aue •• Di., 29.1., 20.30 

Regensburg–Paderborn •• Mi., 30.1., 18.30 

Hamburg–Sandhausen ••• 

Mi., 30.1., 20.30 

Heidenheim–Kiel • ••••••••• 

Mi., 30.1., 20.30 

Dresden–Bielefeld ••••••••• 

Mi., 30.1., 20.30 

1. FC Union–1. FC Köln •••• 

Do., 31.1., 20.30 

1. Hamburg 18 25:19 37 

2. 1. FC Köln 18 47:22 36 

3. St.Pauli 18 30:22 34 

4. 1. FC Union 18 27:15 31 

5. Kiel 18 34:25 30 

6. Heidenheim 18 30:23 30 

7. Paderborn 18 42:30 28 

8. Bochum 18 28:23 27 

9. Regensburg 18 31:28 26 

10. Dresden 18 23:27 25 

11. Gr.Fürth 18 21:31 24 

12. Erzgeb. Aue 18 25:23 22 

13. Darmstadt 18 23:33 19 

14. Bielefeld 18 22:28 18 

15. Sandhausen 18 18:27 13 

16. Duisburg 18 16:33 13 

17. Magdeburg 18 20:35 11 

18. Ingolstadt 18 17:35 10 

Anflug 

kompakt 

Unions Manager Oliver 

Ruhnert (F.) versammelt 

bis Sonnabend die komplette 

Scoutingabteilung. Theo 

Gries (57), Stefan Studer 

(54), André Jochum (37), 

Marcel Borggräfe und Steven 

Pälchen (27) trudelten 

in Jerez ein. 

Abflug 

B-Junior Fisnik Asllani (16), 

der bei den Profis einmal 

reinschnuppern durfte, 

fliegt heute wie geplant zurück. 

Dafür kam U19-Stürmer 

Laurenz Dehl (17). 

Auswahl 

Die Wahl zum Tor des Jahres 

mit Sebastian Polters 

September-Hammer läuft. 

Als Favoriten gelten Frankfurts 

Luka Jovic, Freiburgs 

Nils Petersen und Toni 

Kroos. 

Foto: Koch 

Fotos: Koch 

KenReichel 

Jerez de la Frontera – Ken Reichel 

ist vielleicht der einzige 

Unioner, der das Trainingslager 

etwas genießen kann, Erholung 

findet. 

„Schlaftechnisch 

auf jeden Fall. 

Mit einem einen 

Monat alten 

Kind zu 

Hause ist das nicht so 

einfach“, sagt Unions 

Linksverteidiger und 

schiebt lachend nach: 

„Tagsüber ist dafür die 

Belastung hier umso höher.“ 

So hoch, dass er sogar auf 

die Golfrunde mit den 

Kollegen am freien Nachmittag 

verzichtete. „Mit 

meinen 32 Jahren muss ich 

es da jetzt etwas ruhiger angehen 

lassen“, sagt der Ex- 

Braunschweiger. 

Den Kontakt mit der Heimat 

zu Frau Sina und den Söhnen 

Lian (2) und Junes Noah hält er 

via Facetime. „Den Kleinen 

kann ich dabei ja nur sehen. 

Aber der Große hat es schon 

gut drauf. Man muss nur aufpassen, 

dass er das Telefonat 

nicht vorzeitig beendet. Da ist 

immer so ein schöner roter 

Knopf, den drückt er zu gerne“, 

so Reichel lachend. 

Einen Knopf, der den Aufstieg 

garantieren würde, hätte er natürlich 

auch gerne. Aber Fußball 

ist nun mal kein Wunschkonzert. 

„Wenn es normal läuft, 

sind Köln und der HSV vorne. 

Wenn ich sehe, wie Köln sich 

verstärkt hat, sind die für mich 

der klare Meisterfavorit. Aber 

SPORT 25 

„Union ist die beste Mannschaft, 

in der ich je gespielt habe“ 

KenReichel 

und Trainer 

Urs Fischer 

nutzen einen 

Wegzwischen 

den Einheiten 

zum Gespräch. 

Der Ex-Braunschweiger sieht das eiserne 

Team stärker als seine Aufstiegstruppe 2013 

Aus Spanien berichtet 

MATHIASBUNKUS 

mal sehen, was passiert, wenn 

sie herkommen. Wir sind unbequem 

zu bespielen und sehr 

heimstark“, so Reichel kämpferisch. 

Im Aufstiegsrennen will er 

auf jeden Fall weiter mitreden. 

Köln könnte nervös werden, 

wenn es nach der Winterpause 

nicht gleich 

klappt. Unruhe 

könnte auch 

ausbrechen angesichts 

der 

(zu?) vielen 

Kölner Hochkaräter. 

Sein Vorhaben ist es daher 

nicht, den Aufstieg als Ziel auszurufen, 

sondern an das bisher 

Geleistete anzuknüpfen. 

„Wenn wir noch mal so viele 

Punkte holen, eine Serie starten 

und ungeschlagen bleiben können, 

dann schauen wir mal, was 

dabei rauskommt.“ 

Mit Braunschweig gelang ihm 

das 2013 schon mal. Wenn er 

beide Teams vergleicht, sieht er 

Pluspunkte bei den Eisernen. 

„Das ist definitiv die beste 

Mannschaft, in der ich je gespielt 

habe. Bei der Eintracht 

sind wir mehr über das Kollektiv 

und den Teamgeist gekommen“, 

so seine Erinnerung. Der 

Teamgeist bei den Eisernen ist 

übrigens nicht minder gut. Da 

könnte also was gehen ... 

Unions Fans sehen im 

Trainingslager ganz genau zu. 

Mees zurück nach Berlin 

Linksaußen bangt nach Muskelfaserrissumden Start 

Jerez de la Frontera – Der 

schlechten folgte gleich die gute 

Nachricht – Sebastian Polter 

musste zwar gestern mit dem 

Training aussetzen. Aber der 

Schlag auf seinen Spann sollte 

ihn nicht so sehr behindern, dass 

er nicht ab heute wieder auf dem 

Trainingsplatz stehen sollte. 

Weniger erfreulich stellt sich 

hingegen die Situation bei Joshua 

Mees dar. Das Ultraschallbild 

ergab einen Muskelfaserriss. 

Die Einblutung ist zwar nicht besonders 

groß, vielleicht einen 

Zentimeter, aber mit dem Trainingslager 

ist es vorbei für den 

quirligen Linksaußen, der sich 

schon in der Sommervorbereitung 

mit einer ähnlichen Blessur 

herumschlagen musste. 

Jeder hofft jetzt darauf, dass es 

nicht die Altverletzung ist, die 

wieder aufgerissen ist. Das könnte 

zu ständigen Problemen führen. 

Um das auszuschließen, sitzt 

Mees heute in einem Flieger zurück 

nach Berlin. 

MB 

Foto: Koch 

Einer verletzt,fünf sorgen sich drumrum. Joshua Mees (Mitte) hat es erwischt.

26 SPORT BERLINER KURIER, Donnerstag, 17.Januar 2019 * 

Krisen-Bären 

Der Einsatz 

vonFlorian 

Busch gegen 

Mannheim ist 

fraglich. 

Jetzt geht es 

nur noch um 

Platz zehn 

Foto: City-Press 

Die direkte Qualifikation für die Play-offs ist abgehakt,für den EHC geht der Blick vor allem nach hinten 

Berlin – Nach den vielen 

Rückschlägen der 

letzten Wochen ändern 

die Eisbären ihre 

Ziele. Weil Platz sechs 

schon außer Reichweite 

scheint, geht es jetzt nur 

noch darum, mindestens 

Platz zehn zu sichern. 

KONTAKTE 

GirldesTages :Kyra Banx 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin Kyra Banxund bei 

mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eine heiße Zeit 

mit mir. 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Wenn die Spieler und 

Verantwortlichen der 

Eisbären auf die 

sportliche Talfahrt angesprochen 

wurden, 

ging es lange nur darum, 

Platz sechs und damit die 

Play-offs nicht aus den Augen 

zu verlieren. Anspruch und 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min aus demdt. Festnetz, Mobilfunkabweichend. 

Wirklichkeit drifteten mit jedem 

verlorenen Spiel aber immer 

weiter auseinander. 13 

Punkte beträgt der Rückstand 

auf Rang sechs mittlerweile, 13 

Partien sind nur noch zu spielen. 

„Unsere Play-offs sind 

jetzt die Pre-Play-offs“, sagt 

Stéphane Richer, „wir müssen 

SIE FÜR IHN 

14 - 6 

Uhr 

Straßmannstr. t 29,Fr´hain 18+ 

v 4264445 

ww 

w w.carena-girls.de 

Echtheiß! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


030 2327-50 

uns darauf konzentrieren, 

dass wir in den Top 10 bleiben.“ 

Der Eisbären-Coach richtet 

den Blick damit nicht mehr 

nur nach oben, sondern auch 

nach unten. Dort, auf dem elften 

Platz, liegt Nürnberg zwar 

noch neun Zähler hinter den 

BERLIN BEI NACHT 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

VIVA-BAR 6 Girls 18+ 

1245 

9 Schöneweide Siemensstr. 27 

viva-girls.de v 53606093 

KONTAKTE …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-6592 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier 

Eisbären, hat aber auch 

noch zwei Spiele mehr zu 

absolvieren. Rang elf wäre 

gleichbedeutend mit dem 

vorzeitigen Saisonende. 

Und das kann nun wirklich 

nicht der Anspruch sein. 

Richer ist froh, dass er 

zwischen der Niederlage in 

Wolfsburg und dem Heimspiel 

gegen Mannheim 

(morgen, 19.30 Uhr), in dem 

André Rankel sicher und 

Florian Busch vielleicht fehlen 

werden, vier Tage in Ruhe 

mit den Spielern arbeiten 

kann. „Das ist wichtig für 

den Kopf“, sagt der Übergangstrainer, 

der als Sportdirektor 

aber auch mit der 

Kaderzusammensetzung 

für die neue Saison noch 

ganz andere Aufgabenhat. 

Bereits vor der Übernahme 

des Traineramtes hat er 

sich mit der kommenden 

Spielzeit beschäftigt. „Wir 

wissen, in welche Richtung 

wir gehen“, sagt er. Eine 

Richtung mit Serge Aubin 

als Trainer? „Wir werden 

uns den Trainermarkt in 

Ruhe anschauen und dann 

die richtige Entscheidung 

für uns treffen“, sagt Richer. 

Christian Kattner 

DEL 

Düsseldorf–Straubing • •••• 

heute, 19.30 

Eisbären–Mannheim • •••• 

morgen, 19.30 

Schwenningen–Köln • •••• 

morgen, 19.30 

Bremerh.–Ingolstadt • •••• 

morgen, 19.30 

Iserlohn–Krefeld • ••••••••• 

morgen, 19.30 

Nürnberg–Wolfsburg • • • • morgen, 19.30 

München–Augsburg • •••• 

morgen, 19.30 

1. Mannheim 39 142:88 87 

2. München 39 124:89 78 

3. Düsseldorf 38 120:94 71 

4. Bremerhaven 39 126:111 66 

5. Augsburg 39 117:105 66 

6. Köln 39 103:96 66 

7. Ingolstadt 39 116:113 63 

8. Straubing 39 109:110 59 

9. Eisbären 39 104:116 53 

10. Krefeld 39 113:127 51 

11. Nürnberg 37 116:112 44 

12. Wolfsburg 39 89:145 38 

13. Schwenningen 39 80:127 36 

14. Iserlohn 38 114:140 35

* 

KINO 

Die Film-Highlights 

der Woche 

* 

SEITE27 


Der Traum vom 

NACHRICHTEN 

Ein teuflisches Trio 

Karriere-Glück 

Foto: AP 

Jennifer Lopez spielt 

die ziemlich frustrierte 

Maya Devilla (40). 

MANHATTAN QUEEN Jennifer Lopez fälscht ihren Lebenslauf 

Story: Mit Anfang 40 hat sich 

Maya Davilla (Jennifer Lopez) 

zur stellvertretenden Filialleiterin 

des größten Supermarkts 

von Queens hochgearbeitet, 

aber zufrieden mit ihrem Leben 

ist sie dennoch nicht: Denn weil 

sie keinen richtigen Schulabschluss 

hat, ist ihr der Posten 

der Filialleiterin verwehrt. 

Hilfe erhält sie von unerwarteter 

Seite, als der Sohn ihrer 

besten Freundin Joan (Leah 

Remini) sich Mayas Lebenslauf 

vornimmt und diesen mitsamt 

passendem Social-Media-Auftritt 

aufpoliert. Ehe sie sich versieht, 

wird Maya zu einem Vorstellungsgespräch 

bei einem 

Kosmetikkonzern eingeladen 

und bekommt tatsächlich auch 

die Stelle als Marketing-Beraterin 

angeboten. Mit ihrer Cleverness 

und ihren frischen Ideen 

mischt sie die Firma ordentlich 

auf und versucht, der Welt 

zu zeigen, dass man nicht unbedingt 

einen Uni-Abschluss 

braucht, um Karriere zu machen. 

Doch schon bald droht 

ihr falsches Spiel aufzufliegen… 

Kritik: Zumindest als Komödie 

über eine Frau, die sich 

durch einen aufgehübschten 

Lebenslauf den Traum von der 

großen Karriere erfüllt, funktioniert 

„Manhattan Queen“ 

trotz akutem Innovationsmangel 

recht ordentlich. 

Action Erotik Humor Darsteller 

★ 

★★ ★★★ 

Leah Remini spielt im Film Mayas 

Freundin Joan. 

Fotos: zVg 

In wenigen Wochen 

kommt der Psychothriller 

„Glass“ vonRegisseur M. 

Night Shyamalan (The 

Sixth Sense) in die Kinos, 

in dem ein Psychopath und 

ein dämonisches Genie in 

einer psychiatrischen Klinik 

einsitzen. Dazu kombiniert 

Shyamalan die Geschichten 

und Figuren der 

beiden herausragenden 

Blockbuster Unbreakable 

und Split. Mit an Bord sind 

erneut die Schauspielstars 

der Vorgänger-Filme: Bruce 

Willis, Samuel L. Jackson 

und der Brite James 

McAvoy. 

The Social Network 2 

Neun Jahre nach David 

Finchers Oscar-prämiertem 

Facebook-Film „The 

Social Network“ soll eine 

Fortsetzung folgen und 

zeigen, wie sich die soziale 

Plattform und die Machenschaften 

dahinter in den 

vergangenen Jahren entwickelthaben. 

„Seit dem 

Ende des ersten Teils sind 

sehr viele interessante und 

dramatische Dingepassiert. 

Es wird spannend“, 

so AutorAaron Sorkin. 

TaronEgerton als Elton 

Raus 

Eine junge Clique auf 

der Flucht vordem Alltag 

Story: Viele 

junge Menschen 

sind mit der kapitalistischen 

Gesellschaftsform 

unzufrieden, 

vermissen 

den tieferen Sinn im Alltag oder auch nur 

gute Freunde. Die Darsteller dieses Films 

steigen aus, um einen Neuanfang in der 

Natur zu wagen. Ihr Abenteuer bringt sie 

jedoch in Schwierigkeiten. 

Kritik: Spannende Geschichte, die szenisch 

nicht gut genug umgesetzt wurde. 


★★★ 

★★★ 

Maria Stuart 

DasSchicksal der 

Schottenkönigin 

Story: Schottland 

1559: Die 

Königinnen 

Maria Stuart 

und Elisabeth I., 

gespielt von 

Saoirse Ronan 

und Margot Robbie, befinden sich in einer 

schwierigen und rivalisierenden Beziehung. 

Es kommt zu einem Machtkampf 

und politischen Intrigen. 

Kritik: Unterhaltsamer, historisch-bedeutsamer 

Film mit einer erstklassigen 

Besetzung. 


★★★ 

★★ 

Immenhof 

Wird der Pferdehof 

vorder Pleite gerettet? 

Story: Die 16- 

jährige Lou 

(Leia Holtwick) 

lebt gemeinsam 

mit ihren 

Schwestern, der 

jüngeren Emmie 

(Ella Päffgen) und der älteren Charly 

(Laura Berlin) im Sommer auf dem Immenhof, 

um den sie sich seit dem Tod ihres 

Vaters gemeinsam kümmern. Als den 

Schwestern droht, den Immenhof wegen 

einer Pleite zu verlieren, geht alles schief. 

Kritik: Unterhaltsamer Familienfilm. 


★★ ★★ ★ ★★ 

Foto:Imago 

Derzeitist der britische 

Schauspieler Taron Egerton 

(„Kingsman: The Secret 

Service“) in der Neuverfilmung 

von „Robin 

Hood“ mit Pfeil und Bogen 

auf der Leinwandzusehen. 

Im Sommer sitzt er in 

„Rocketman“als Popstar 

Elton John am Klavier und 

singt sogar. „Das ist eine 

ganz andere Rolle mit anderen 

Herausforderungen“, 

sagte der29-Jährige. 

„Ich wollte bestmöglich 

singen und Elton mit meiner 

Version von ihm gerecht 

werden. Das bedeutet, 

manchmal stürmisch, 

manchmal unberechenbar 

und manchmal spontan zu 

sein.“

28 KINO HEUTE BERLINER KURIER, Donnerstag, 17.Januar 2019 

FRIEDRICHSHAIN-KREUZBERG 

b-ware!Ladenkino Gärtnerstr.19Tel. 20 07 88 88 

b-ware!Ladenkino 1 Aufbruch zum Mond -First 

Man (OmU) 11.00 Tabaluga-Der Film 13.30 Der 

kleine Drache Kokosnuss-Auf in den Dschungel! 

15.00 #Female Pleasure (OmU) 16.30 Gegen den 

Strom (2018) 18.15 Shoplifters: Familienbande 

20.00 BlacKkKlansman(OmU) 22.00 Kino II Drei 

Gesichter -Serokh (OmU) 11.00 Glücklich wie 

Lazzaro-Lazzaro felice (OmU) 12.40 Werk ohne 

Autor 14.40 Colette (2019) (OmU) 17.45 Die Frau 

des Nobelpreisträgers 19.40 Bohemian Rhapsody 

(OmU) 21.20 Kino III Sibel (2018) (OmU) 11.00 

Der Vorname (2018) 12.40 Astrid (2018) (OmU) 

14.15 3D: Spider-Man: ANew Universe 16.15 Genesis 

2.0 (OmU) 18.15 Der Junge mussandie frische 

Luft 20.15 The House That Jack Built (OmU) 

22.00 

Babylon Kreuzberg Dresdener Str. 126 Tel. 61 60 

96 93 Kino A Bohemian Rhapsody (OmU) 17.30, 

20.30 Kino B Colette(2019) (OmU)17.00, 19.30 

Climax (2018) (OmU) 22.00 

fsk am Oranienplatz Segitzdamm 2Tel. 614 24 64 

Kino I Die Geheimnisse des Schönen Leo; m. Gast 

18.00 Capernaum -Stadt der Hoffnung (OmU) 

18.00, 20.30Shoplifters: Familienbande -Manbiki 

kazoku (OmU) 20.15 

Intimes Boxhagener Str.107 Tel. 29 77 76 40 Gegen 

den Strom (2018) 16.45 Ben is Back 19.00 

Der Spitzenkandidat 21.15 Lola rennt (DFmenglU) 

23.30 

Moviemento Kottbusser Damm 22 Tel. 692 47 85 

Kino I Kinderfilm des Monats: Leon und die magischen 

Worte10.00,14.30 Yuli (OmU) 12.00The 

House That Jack Built (OmU) 16.15 #Female 

Pleasure (OmU) 19.30 Adam und Evelyn 21.45 Kino 

II Pettersson und Findus: Findus zieht um 11.15 

Wildhexe 13.15 Der kleine Drache Kokosnuss-Auf 

in den Dschungel! 15.30 Genesis 2.0 (OmU) 17.30 

Yuli (OmU) 20.00, 22.30 Kino III Adam und Evelyn 

14.15 Yuli (OmU) 16.30 Prachtige Films: The Paradise 

Suite (OmenglU) 19.00 Climax (2018) (OmU) 

21.30 

Regenbogen Kino Lausitzer Str.22Tel. 69 57 95 17 

An Elephant Sitting Still -Daxiang xi di er zuo 

(OmU) 19.30 

Sputnik (höfe am südstern) Hasenheide 54 Tel. 

694 11 47 Kino I Astrid (2018) (OmenglU) 17.30 

Die Frau des Nobelpreisträgers -The Wife (OmU) 

19.30 Shoplifters: Familienbande -Manbiki kazoku 

(OmU) 21.30 II RBG -Ein Leben für die Gerechtigkeit 

(OmU) 17.30 Gegen den Strom (2018) -Kona 

fer istrio (OmU) 19.15 Bohemian Rhapsody 

(OmU) 21.15 

Tilsiter-Lichtspiele Richard-Sorge-Str. 25a Tel. 

426 81 29 Kino I Drei Gesichter -Serokh (OmU) 

16.00 Cold War: Der Breitengrad der Liebe -Zimna 

wojna (OmU) 18.00 Astrid (2018) (OmU) 19.45 

Roma (2018) (OmU) 22.00 Kino II FamilieBrasch 

16.00RBG-EinLebenfürdieGerechtigkeit(OmU) 

18.00 Genesis2.0 (OmU) 20.00 Männerfreundschaften 

22.15 

UCI Luxe Kino Mercedes-Platz Mercedes-Platz 1 

UCI Luxe Kino Mercedes-Platz I-XIV Robin Hood 

(2019) 14.00, 17.10, 20.10, 23.15 Immenhof -Das 

Abenteuer eines Sommers 14.00, 16.40 Glass 

(2019) 14.00, 14.20, 17.00, 17.15, 19.45, 20.00, 

23.00 Spider-Man: ANew Universe 14.10 Mary 

Poppins' Rückkehr 14.10, 17.00 Der Junge muss 

an die frischeLuft 14.10, 17.15, 19.40, 22.40 Bohemian 

Rhapsody (OV) 14.10 Bumblebee 14.15, 

20.15, 22.30 Colette (2019) 14.20 Kalte Füße 

14.30, 17.00 Der kleine Drache Kokosnuss-Auf in 

den Dschungel! 14.30 Manhattan Queen 14.45, 

17.15, 19.40 Aquaman 15.30, 19.00 Bohemian 

Rhapsody 16.40, 19.20, 22.30 100 Dinge 16.45, 

20.15, 23.10 3D: Aquaman 16.50, 20.10, 22.40 

Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 

17.00 Die Frau des Nobelpreisträgers 17.30 

Glass (2019) (OV) 19.30 AStar IsBorn (2018) 

19.45, 22.45 Polaroid (2019) 20.20, 23.20 Ben is 

Back 20.30 Widows -Tödliche Witwen (2018) 

22.50 MortalEngines -Krieg der Städte22.50 Robin 

Hood (2019) (OV)23.00 Nur ein kleiner Gefallen 

23.10 

Yorck Yorckstr.86Tel. 78 91 32 40 Kino II Immenhof 

-Das Abenteuer eines Sommers 15.15 Der 

Junge mussandie frische Luft 17.30, 20.00 Kino I 

Shoplifters: Familienbande 15.45, 18.20, 21.00 

Zukunft Laskerstr. 5Tel. 01 76/57 86 10 79 Zukunft 

3 Girl (2018) (OmU) 18.00 #FemalePleasure 

(OmU) 20.15 YouAre Everything (OmenglU) 

22.15 Zukunft 4 Raus (2019) 18.00 Verlorene 

(2019) 20.00 Mandy (2018) (OmU)21.45 

LICHTENBERG-HOHENSCHÖNHAUSEN 

CineMotion Hohenschönhausen Wartenberger Str. 

174 Tel. 038 71/211 41 09 Kino I Mary Poppins' 

Rückkehr 14.15, 17.00 Glass (2019) 14.15, 17.20, 

20.00Der Grinch (2018) 14.20 Der Junge muss 

an die frische Luft 14.30, 17.30, 19.30 Manhattan 

Queen 14.40, 17.15, 19.40 Der kleine Drache Kokosnuss-Auf 

in den Dschungel! 14.45 Tabaluga- 

Der Film 14.50 Spider-Man: ANew Universe 14.50 

Immenhof -Das Abenteuer eines Sommers 15.00, 

17.10 Bohemian Rhapsody 16.40 3D: Aquaman 

16.50 Robin Hood (2019) 17.00, 19.50 Kalte Füße 

17.40, 19.45 Aquaman 20.00 100 Dinge 20.10 Polaroid 

(2019) 20.15 Bumblebee 20.20 

MARZAHN-HELLERSDORF 

CineStar Hellersdorf Stendaler Str. 25Tel. 04 

51/703 02 00 Kino I Der Junge mussandie frische 

Luft 13.30, 17.10, 20.15Phantastische Tierwesen: 

Grindelwalds Verbrechen 13.40 Mary Poppins' 

Rückkehr 13.50Immenhof -Das Abenteuereines 

Sommers 13.50, 16.40 Der Grinch (2018) 14.10 

100 Dinge 14.20, 19.50 Der kleine DracheKokosnuss-Auf 

in den Dschungel! 14.30 Glass(2019) 

16.20,19.303D:Aquaman16.40,19.20KalteFüße 

17.00, 20.20 Bumblebee 17.00 Manhattan Queen 

17.20, 20.10 Robin Hood (2019) 19.40 

Kino Kiste Heidenauer Str.10Tel. 998 74 81 Adam 

und Evelyn 14.00 Tabaluga-Der Film 16.00 Colette 

(2019)17.55 Die Poesie der Liebe 20.00 

UCI Kinowelt am Eastgate Märkische Allee 176-178 

Tel. 93 03 02 60 Kino I-VIII Spider-Man: ANew 

Universe 14.00 Mary Poppins' Rückkehr 14.00 

Glass(2019) 14.00, 16.30, 19.45 Der Jungemuss 

an die frische Luft 14.00, 17.30, 20.00 Manhattan 

Queen 14.30, 17.15, 20.15KalteFüße 14.30, 17.00 


17.15 Der Grinch(2018) 14.30Aquaman 16.45 Bohemian 

Rhapsody 17.00 Robin Hood (2019) 17.10, 

20.00 3D: Bumblebee 20.00 3D:Aquaman20.00 

Polaroid (2019) 20.15 100 Dinge 20.15 

MITTE 

AcudVeteranenstr.21Tel.44359498 KinoIAstrid 

(2018) 16.30 Das Mädchen, das lesen konnte 

18.45 Gegen den Strom (2018) 20.30 Kino II Die 

Geheimnisse des Schönen Leo 18.00 Verlorene 

(2019) 19.45 Raus (2019) 21.30 

Arsenal PotsdamerStr.2Tel. 26 95 51 00 Kino I A 

37 90 89: Kurzfilmprogramm: Filme von Lutz 

Mommartz; m. Einführung, Moderation, Gast u. 

Gespräch 19.00 Kino II Magical HistoryTour: Gertrud 

(OmU) 19.30 

Babylon Rosa-Luxemburg-Str.30Tel. 2425969 

Kino I-II Hellas Filmbox: Überraschungsfilm 18.00 

Hellas Filmbox: Short Films (OmenglU); Block 2 

18.00 Fred Frith: Step Acrossthe Border; m. Live- 

Konzert 19.30 Hellas Filmbox: The Balcony: Memories 

of Occupation (OmenglU); m. Gast 20.00 

Hellas Filmbox: Happy Birthday (2017)(OmenglU) 

20.00 Step Across the Border (OV) 21.00 Werk 

ohne Autor 21.45 Verlorene (2019) 22.00 

Central Hackescher Markt Rosenthaler Str.39Tel. 

28 59 99 73 Kino I Der Junge mussandie frische 

Luft 12.45, 14.45, 16.45, 19.00 AStar IsBorn 

(2018) (OmU) 21.15 Kino II Der kleine Drache Kokosnuss-Auf 

in den Dschungel! 10.15, 14.15The 

Cakemaker (OmU) 12.00 Der Spitzenkandidat - 

The Front Runner (OmU) 16.00, 20.45 RBG -Ein 

Leben für die Gerechtigkeit (OmU) 18.30 

CinemaxX Potsdamer Platz PotsdamerPlatz 5Tel. 

040/80 80 69 69 Kino I-XIX Tabaluga-Der Film 

12.30 Immenhof -Das Abenteuer eines Sommers 

12.30, 13.30, 16.45 Phantastische Tierwesen: 

Grindelwalds Verbrechen 13.20, 16.30, 19.30, 

22.20 Mary Poppins' Rückkehr 13.30, 16.40, 

19.50 Die Frau des Nobelpreisträgers 13.30, 16.45, 

19.15 Aquaman 13.30, 20.00, 22.40 100 Dinge 

13.30, 16.10, 19.30 Robin Hood (2019) 13.40, 

16.40, 19.40, 22.50 Glass (2019) 13.40, 17.00, 

20.30, 22.40 Bumblebee 13.40, 16.30Der Junge 

mussandie frische Luft 13.50, 16.40,19.30 Maria 

Stuart, Königin von Schottland 14.00, 17.10, 19.30, 

22.10 Manhattan Queen 14.00, 17.00, 19.50, 

22.20 Kalte Füße 14.10, 16.40 Der Grinch (2018) 

15.00 Der Nussknacker und die vier Reiche 15.10 

Shoplifters: Familienbande 16.10 BohemianRhapsody 

16.10, 19.30 3D: Aquaman 16.20 Capernaum 

-Stadt der Hoffnung 16.40, 19.40, 22.50 Polaroid 

(2019) 17.30, 20.20, 22.55 Spider-Man: ANew 

Universe 17.45 Der Vorname (2018) 19.00 Ben is 

Back 19.30 AStarIsBorn (2018) 19.30 MortalEngines 

-Krieg der Städte 19.40 25 km/h 20.00 Widows 

-TödlicheWitwen (2018)21.00, 23.00 The 

House That Jack Built 22.00 Der Spitzenkandidat 

22.30 3D: MortalEngines -Krieg der Städte 22.40 

Night School 22.50 3D: Bumblebee 22.50 Unknown 

User 2: Dark Web23.00 Nur ein kleiner Gefallen 

23.00 

CineplexAlhambra Seestr.94Tel. 01 80/505 03 11 

Kino I-VII Spider-Man: ANew Universe 14.00, 

16.35 Aquaman 14.00, 16.50, 19.35, 22.10 Mary 

Poppins' Rückkehr 14.10 Der Junge mussandie 

frischeLuft 14.10, 17.00, 20.15 Der Grinch (2018) 

14.10 Der kleine Drache Kokosnuss -Auf in den 

Dschungel! 14.15 Immenhof -Das Abenteuer eines 

Sommers 14.30, 17.10 Glass(2019) 16.25, 19.50, 

23.00 Robin Hood (2010) 17.15, 20.00, 22.15 

Manhattan Queen 17.25, 20.10 Hedefim Sensin 

(OmU) 19.30Polaroid (2019)19.45, 22.50 Bumblebee 

22.50 Müslüm (2018) (OmU) 22.55 Mortal 

Engines -Krieg der Städte 23.00 

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz Rathausstr.1Tel. 

04 51/703 02 00 Kino I Der kleine 

Drache Kokosnuss-Auf in den Dschungel! 11.00, 

13.10 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 

11.10, 16.15 Bumblebee 11.10 Spider-Man: 

ANew Universe 11.15 Tabaluga-Der Film 11.20 3D: 

Der Grinch (2018) 11.20 Der Junge mussandie 

frischeLuft 11.30, 14.00, 17.00, 19.55MaryPoppins' 

Rückkehr 11.40, 14.15 Immenhof -Das Abenteuer 

eines Sommers 11.50, 14.30, 17.20 3D: Aquaman 

13.40, 16.40, 19.40, 22.30 Manhattan Queen 

13.45, 16.30, 19.50 Der Grinch (2018) 13.55 100 

Dinge 14.00, 16.50, 20.20 Glass (2019) 14.45, 

17.10, 20.00, 22.45 Kalte Füße 15.20, 17.50 Polaroid 

(2019) 18.10, 20.35, 23.00Bohemian Rhapsody 

19.153D: Phantastische Tierwesen:Grindelwalds 

Verbrechen 19.30 Robin Hood (2019) 

20.15, 23.153D: MortalEngines -Krieg der Städte 

22.40 Widows -Tödliche Witwen (2018) 22.50 

3D:Spider-Man:ANewUniverse23.003D:Bumblebee 

23.10 Unknown User 2: Dark Web23.15 

CineStar im Sony Center PotsdamerStr.4Tel. 04 

51/703 02 00 Kino I Maria Stuart, Königin von 

Schottland -Mary Queen of Scots (OV) 13.30, 

17.15, 20.10 Colette (2019) (OV) 13.40 AStar Is 

Born (2018) (OV) 13.45 Spider-Man: ANew Universe 

-Spider-Man: Into The Spider-Verse (OV) 

13.50, 23.15 Glass (2019) (OV) 16.30, 19.45, 

23.00 Fahrenheit 11/9 (OV) 16.30 MaryPoppins' 

Rückkehr -MaryPoppins Returns (OV) 16.40 3D: 


-Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald 

(OV) 17.00 Bohemian Rhapsody (OV) 17.00, 

19.50 3D: Aquaman (OV) 17.15, 20.35, 23.10 Der 

Spitzenkandidat -The Front Runner (OV) 19.30 

Sneak Preview (OV) 20.00 3D: Spider-Man: A 

New Universe -Spider-Man: Into The Spider-Verse 

(OV) 20.15Robin Hood (2019)(OV)20.20, 23.10 

3D: MortalEngines -Krieg der Städte (OV) 22.30 

Widows -Tödliche Witwen (2018) (OV) 23.15 

Bumblebee (OV) 23.15 

CineStar IMAX PotsdamerStr.4Tel. 04 51/703 02 

00 3D: ABeautiful Planet 11.30 Glass(2019) (OV) 

13.00, 19.30, 22.45 Glass(2019) 16.15 

City Kino Wedding Im Centre Francais, Müllerstr. 

74 Tel. 01 77/270 19 76 Shoplifters: Familienbande 

18.45 Bohemian Rhapsody (OmU), m. Vorfilm 

21.00 

Filmrauschpalast Lehrter Str. 35Tel. 394 43 44 

Shoplifters: Familienbande - Manbiki kazoku 

(OmU) 17.45 Climax (2018) (OmU) 20.00 Spider- 

Man: ANew Universe (OV) 22.15 

Hackesche Höfe Kino Rosenthaler Str. 40/41 Tel. 

283 46 03 Kino I Drei Gesichter -Serokh (OmU) 

14.30 Maria Stuart, Königin von Schottland -Mary 

Queen of Scots (OmU) 16.45, 19.30, 22.00 Kino II 

Berlin Babylon (Omdt+englU)15.00 Capernaum - 

Stadt der Hoffnung -Capharnaüm (OmU) 17.00 

Shoplifters: Familienbande - Manbiki kazoku 

(OmU) 19.45, 22.15 Kino III Colette(2019)(OmU) 

14.30, 19.45 Fahrenheit 11/9 (OmU) 17.00 Cold 

War: Der Breitengrad der Liebe -Zimna wojna 

(OmU) 22.15 Kino IV Alexander McQueen -Der 

Film (OmU) 14.30 Adam und Evelyn 16.45, 19.00 

Das Mädchen, das lesen konnte -Lesemeur 

(OmU) 21.15 Kino V Yuli (OmU) 14.30, 19.15 Die 

Frau des Nobelpreisträgers -The Wife (OmU) 

17.00 Bohemian Rhapsody (OmU)21.45 

International Karl-Marx-Allee 33 Tel. 24 75 60 11 

Kino I Der Junge mussandie frische Luft 13.00 

Maria Stuart, Königin von Schottland -Mary 

Queen ofScots(OmU)15.15Preview:Beale Street; 

m. Gästen 18.00 Preview: Beale Street 22.00 

Zeughauskino Unter den Linden 2Tel. 20 30 47 70 

Kurzfilmprogramm: Anziehendes20.00 

NEUKÖLLN 

CineplexNeukölln Arcaden Karl-Marx-Str.66Tel. 

01 80/505 06 44 Kino I-IX MaryPoppins' Rückkehr 

14.00Manhattan Queen -Second Act (OV) 

14.05 Aquaman 14.05, 16.55, 19.30, 22.35 Spider- 

Man: ANew Universe14.10, 16.50 Immenhof -Das 

Abenteuer eines Sommers 14.25, 17.30 Tabaluga- 

Der Film 14.30 Der kleine Drache Kokosnuss-Auf 

in denDschungel! 14.30 Der Grinch (2018) 14.30, 

17.00 Night School 14.50 Phantastische Tierwesen: 

Grindelwalds Verbrechen 16.45 Müslüm 

(2018) (OmU)16.55, 20.00, 22.55 Glass(2019) 

16.55, 19.55, 22.30 Manhattan Queen 17.00, 

20.00, 22.45 Robin Hood (2010) 17.20, 19.40, 

22.45 Aquaman (OV) 19.40 Der Junge muss an 

die frische Luft 20.05 Polaroid (2019) 20.15, 

23.00 Deliler 22.50 Unknown User 2: Dark Web 

23.00 Hedefim Sensin (OmU) 23.00 

IL KINO Kino-Bar-Bistro Nansenstr.22 Tel. 91 70 

29 19 Babykino: Capernaum-Stadt der Hoffnung 

(OmU) 10.00 Drei Gesichter -Serokh (OmenglU) 

12.15 Werk ohne Autor 14.10 Shoplifters: Familienbande 

-Manbiki kazoku (OmU) 17.30 Capernaum 

-Stadt der Hoffnung(OmU) 19.45 Cold War: Der 

Breitengrad der Liebe -Zimna wojna (OmenglU) 

22.00 

Neues Off Hermannstr. 20Tel. 62 70 95 50 Yuli 

(OmU) 15.45, 18.15 Shoplifters: Familienbande - 

Manbiki kazoku(OmU) 20.45 

Passage Karl-Marx-Str.131 Tel. 68 23 70 18 Kino I 

Capernaum -Stadt der Hoffnung 15.50, 17.40, 

20.30 Kino II Gegen den Strom (2018) 16.45, 

19.00 BlacKkKlansman (OmU) 21.15 Kino III Der 

Junge mussandie frische Luft 15.30, 17.50, 20.10 

Kino IV Anderswo. Allein in Afrika 18.40 Bad Times 

at the El Royale (OmU) 21.00 

Rollberg Kindl-Boul., Rollbergstr.70Tel. 62 70 46 

45 Kino I Fahrenheit 11/9 (OmU) 17.40, 20.30 Kino 

II Maria Stuart, Königin von Schottland -Mary 

Queen of Scots (OmU) 17.15, 20.00 Kino III Bohemian 

Rhapsody (OV) 16.10, 21.10Spider-Man: A 

New Universe -Spider-Man: Into The Spider-Verse 

(OV)18.30 Kino IV Die Frau des Nobelpreisträgers 

-The Wife (OmU) 16.10, 19.10Widows-Tödliche 

Witwen (2018) (OmU) 21.30 Kino V AStarIsBorn 

(2018) (OmU) 16.00 RBG -Ein Leben für die Gerechtigkeit 

(OmU) 19.00 Suspiria (2018) (OmU) 

21.20 

UCI Luxe Gropius Passagen Johannisthaler 

Chaussee 295 Tel. 66 68 12 34 Kino I Aquaman 

13.50, 16.35 Immenhof -Das Abenteuer eines 

Sommers 14.00, 16.55 Der Grinch (2018) 14.10 

Der Junge mussandie frische Luft 14.20, 17.40, 

20.20 MaryPoppins' Rückkehr 14.25,17.30 Spider-Man: 

ANew Universe 14.50 Glass (2019) 

16.40, 19.45Robin Hood (2019) 17.15, 19.50 3D: 

Aquaman 19.30 Bumblebee 20.10 100 Dinge 

20.30 

Wolf Weserstr.59Tel. 921 03 93 33 Wolf I-III Shoplifters: 

Familienbande -Manbiki kazoku (OmU) 

12.00, 21.10Rey (2019)(OmU) 12.00, 17.30 Widows 

-TödlicheWitwen(2018) (OmU) 13.50 The 

Last Movie (OmU) 14.20 Roma (2018) (OmU) 

16.20 Mo &Friese entdecken die Welt 16.30 Climax 

(2018) (OmU) 19.00 Cold War: Der Breitengrad 

der Liebe -Zimna wojna (OmenglU) 19.20 

Roma (2018)(OmenglU) 21.00 

PANKOW 

Blauer Stern Pankow Hermann-Hesse-Str. 11Tel. 

47 61 18 98 Kino I-II Der kleine DracheKokosnuss 

-Auf in den Dschungel! 13.50 Der Junge mussan 

die frische Luft 14.00, 18.00, 20.30 Immenhof - 

DasAbenteuer eines Sommers 15.40 Die Frau des 

Nobelpreisträgers 16.20, 18.40 Bohemian Rhapsody 

21.00 

BrotfabrikKino Prenzlauer Promenade 3Tel. 471 

40 01 Russisch.dok:Varlam Shalamov.Erfahrung 

eines Jünglings -Varlam Shalamov.Opyt yunoshi 

(OmenglU) 18.00 Ukrainischer Kinoclub: 20/20 

Bezlyudna krayina -2020. Deserted Country 

(OmenglU); m. Gast u. Gespräch19.30 

Filmtheater amFriedrichshain Bötzowstr. 1-5 Tel. 

42 84 51 88 Kino I Maria Stuart, Königin von 

Schottland 14.30,17.15, 20.00 Kino II Immenhof - 

DasAbenteuer eines Sommers 15.45 Shoplifters: 

Familienbande 18.00 Bohemian Rhapsody (OmU) 

20.45 Kino III Die Frau des Nobelpreisträgers 

15.40, 18.00 Colette (2019) 20.20 Kino IV Der 


Fahrenheit 11/9 (OmU)21.20 Kino V Capernaum - 

Stadt der Hoffnung 15.15, 20.30 Yuli 18.00 

Kino in der Kulturbrauerei Schönhauser Allee 36 

Tel. 04 51/703 02 00 Kino I-VIII Maria Stuart, Königin 

von Schottland 14.00, 17.00, 20.00 Immenhof 

-Das Abenteuer eines Sommers 14.00, 16.30 

Der Junge mussandie frische Luft 14.00, 16.50, 

19.30, 22.10 Colette (2019) 14.00, 19.4525km/h 

14.00, 22.00 Yuli 14.15, 19.30 Bohemian Rhapsody 

14.15 Der kleine DracheKokosnuss-Auf in den 

Dschungel! 14.20 MaryPoppins' Rückkehr 16.30 

Die Frau des Nobelpreisträgers 16.30, 19.00 Astrid 

(2018) 16.40 3D: Phantastische Tierwesen:Grindelwalds 

Verbrechen 16.45Adamund Evelyn 17.15 

Ben is Back 19.00 Capernaum -Stadt der Hoffnung 

19.30 Der Spitzenkandidat 19.45 Shoplifters: 

Familienbande 21.30 Fahrenheit 11/9 21.30 Phantastische 

Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen - 

Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald 

(OmU) 22.30 Capernaum -Stadt der Hoffnung 

(OmU) 22.30 Bohemian Rhapsody (OmU) 22.30 

Gegen den Strom (2018) -Kona fer istrio (OmU) 

23.00 

Krokodil Greifenhagener Str.32Tel. 44 04 92 98 

Mellow Mud -Esesmu seit (OmU) 18.00 Hotel 

Auschwitz (teilw.OmU) 20.00 Adam und Evelyn 

21.15 

Lichtblick-Kino Kastanienallee 77 Tel. 44 05 81 79 

Genesis2.0 (OmU) 18.00 RuedeBlamage (OmU) 

19.30 

Toni &Tonino Max-Steinke-Str. 43 /Antonplatz 

Tel. 92 79 12 00 Kino I Adam und Evelyn 13.00 Der 

kleine Drache Kokosnuss-Auf in den Dschungel! 

15.15 Yuli 17.15, 19.45 Kino II Der kleine DracheKokosnuss-Auf 

in den Dschungel! 10.30 Yuli 12.30 

Colette (2019) 15.00 Astrid (2018) 17.30 Adam 

und Evelyn 20.15 

UCI Kinowelt Colosseum Schönhauser Allee 123 

Tel. 44 01 92 00 Kino I Maria Stuart, Königin von 

Schottland 14.15, 17.05, 20.00 Glass(2019) 14.15, 

16.30, 19.45, 22.50 Aquaman 14.15, 16.50 Kalte 

Füße 14.20, 17.20 Der kleine Drache Kokosnuss- 

Auf in den Dschungel! 14.20 MaryPoppins' Rückkehr 

14.25 Der Junge muss andie frische Luft 

14.25, 17.25, 19.55 Bumblebee 14.25 Immenhof - 

DasAbenteuer eines Sommers 14.30, 17.05 Manhattan 

Queen 14.35, 17.05, 19.50 Phantastische 

Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 16.50, 22.30 

3D: Spider-Man: ANew Universe 17.00 Robin 

Hood (2019) 17.30, 20.15, 23.00 3D: Aquaman 

19.35, 22.30 Bohemian Rhapsody 19.40, 22.45 

100 Dinge 19.45 Polaroid (2019) 19.50,22.50 25 

km/h 20.05 Widows -Tödliche Witwen (2018) 

22.30 3D: Bumblebee 22.35 3D: MortalEngines- 

Krieg der Städte 22.55 

REINICKENDORF 

CineStar Tegel Am Borsigturm2Tel. 04 51/703 02 

00 Kino I Phantastische Tierwesen:Grindelwalds 

Verbrechen 13.30 Glass (2019) 13.40, 16.30, 

19.40, 23.00 3D: Spider-Man: ANew Universe 

13.45 Kalte Füße 13.45, 16.50, 20.05 Immenhof- 

Das Abenteuer eines Sommers 13.50, 17.30 3D: 

Aquaman 14.00, 16.35, 19.55, 22.40 Mary Poppins' 

Rückkehr 14.05 Der Junge mussandie frische 

Luft 14.20, 16.45, 19.20 Der kleine Drache 

Kokosnuss-Auf in den Dschungel! 14.50 Bohemian 

Rhapsody 16.15 Robin Hood (2019) 17.05, 

20.10, 23.10 Maria Stuart, Königin von Schottland 

17.15, 20.15 Manhattan Queen 17.20, 20.00 100 

Dinge 19.30 Polaroid (2019) 20.30, 23.15 3D: 


22.15 3D: MortalEngines -Krieg der Städte 


3D: Bumblebee 23.00 Unknown User 2: Dark Web 

23.15 

STEGLITZ-ZEHLENDORF 

Adria Schloßstr.48Tel. 01 80/505 07 11 Der Junge 

mussandie frischeLuft 15.00,17.40, 20.15 

Bali Teltower Damm 33 Tel. 811 46 78 Die Melodie 

des Meeres 16.00 Die Poesie der Liebe -Mr& 

Mme Adelman (OmU) 18.00 Daskrumme Haus - 

Crooked House (OmU) 20.30 

Capitol Thielallee 36 Tel. 831 64 17 Die Frau des 

Nobelpreisträgers 15.20, 20.30 Colette (2019) 

17.45 

Cineplex Titania Palast Schloßstr. 5-6 Tel. 01 

80/505 05 20 Kino I-VII Tabaluga-Der Film 10.00, 

12.15 Spider-Man: ANew Universe 10.00, 12.25 


12.15, 14.00, 17.10 Der kleine Drache Kokosnuss- 

Auf in den Dschungel! 10.00, 11.55, 14.55 Der 

Nussknacker und die vier Reiche 10.00 Der Grinch 

(2018) 10.00, 12.05, 14.45 Bumblebee 10.00, 

12.30, 22.40 Johnny English: Man lebt nur dreimal 

12.00 Aquaman 14.05, 16.30 MaryPoppins' Rückkehr 

14.10, 17.00 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds 

Verbrechen14.30 Maria Stuart, Königin 

von Schottland 15.00,17.20, 20.10 Glass(2019) 

17.05, 20.00, 23.00 100 Dinge 17.35, 20.15 Kalte 

Füße17.50, 20.15Robin Hood(2010)19.45,23.00 

3D: Aquaman 19.45, 22.35 Manhattan Queen 


Unknown User 2: Dark Web23.00 AStarIsBorn 

Thalia Movie Magic Kaiser-Wilhelm-Str. 71 Tel. 774 

34 40 Kino I Mary Poppins' Rückkehr 15.30 Der 

Junge muss andie frische Luft 15.30, 18.00, 

20.30 Immenhof -Das Abenteuer eines Sommers 

15.45, 18.15 Der kleine DracheKokosnuss-Auf in 

den Dschungel! 15.45 Glass (2019) 17.45, 20.30 

Kalte Füße 18.15 Robin Hood (2019) 

TREPTOW-KÖPENICK 

AstraFilmpalast Sterndamm 69 Tel. 636 16 50 Kino 

I-V Immenhof -Das Abenteuer eines Sommers 

14.00, 16.30 Der kleine DracheKokosnuss-Auf in 

denDschungel! 14.00 Robin Hood (2019) 14.30, 

20.00, 22.30 MaryPoppins'Rückkehr 15.00 Kalte 

Füße 15.00, 20.15, 22.30 Der Junge mussandie 

frische Luft 16.00, 18.00, 20.00 Glass (2019) 

17.00, 20.00, 22.00 Aquaman 17.00 100 Dinge 

17.30 3D: Aquaman 19.00, 22.00 3D: Bumblebee 

22.30 

Casablanca Friedenstr.12-13 Tel. 6775752Frühstückskino: 

Der Junge muss andie frische Luft 

10.00 Der Junge muss andie frische Luft 18.15 

Cold War: DerBreitengrad derLiebe 20.30 

CineStar -Der Filmpalast TreptowerPark Elsenstr. 

115-116 (Am Parkcenter)Tel. 04 51/703 02 00 Kino 

I Spider-Man:ANew Universe 14.00 Immenhof 

-Das Abenteuer eines Sommers 14.00, 17.20 3D: 

Aquaman14.00, 16.30, 19.45, 22.40 3D: Phantastische 

Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen14.15, 

16.45100Dinge14.15,20.00MaryPoppins'Rückkehr 

14.20 Glass(2019) 14.20, 17.15, 20.00, 22.40 

Der kleine Drache Kokosnuss-Auf in den Dschungel! 


14.30, 17.15, 20.00 Robin Hood (2019) 16.35, 

19.40, 22.45 AStarIsBorn (2018)17.00 Kalte Füße 

17.15 Manhattan Queen 17.30, 20.15Phantastische 

Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 19.35 

Bohemian Rhapsody 19.50Polaroid (2019) 20.15, 

23.10 Nur ein kleiner Gefallen 22.50 3D: Mortal 

Engines-Krieg der Städte 22.50 Widows -Tödliche 

Witwen (2018)23.00 3D: Bumblebee 23.00 

Unknown User 2: Dark Web23.10 

Kino Spreehöfe Wilhelminenhofstr. 89a Tel. 538 

95 90 Kino I Der kleine DracheKokosnuss-Auf in 

den Dschungel! 14.00, 16.00MaryPoppins' Rückkehr 


15.00, 18.00, 20.00 Immenhof -Das Abenteuer eines 

Sommers 15.15, 17.45 Tabaluga -Der Film 

15.30 Glass(2019)17.15, 20.30 Manhattan Queen 

17.30, 20.15 Kalte Füße 17.45 3D: Aquaman 20.00 

Bohemian Rhapsody 20.15 

Union Filmtheater Bölschestr.69Tel. 65 01 31 41 

Union Filmtheater Colette (2019) 13.00 Adam und 

Evelyn 13.00, 18.00 Die Frau des Nobelpreisträgers 

13.15, 18.00 Maria Stuart, Königin von 

Schottland 15.15, 17.50, 20.30 Capernaum -Stadt 

der Hoffnung 15.30, 20.15 3D: Bumblebee 15.30 

DasMädchen, das lesenkonnte 20.15 

POTSDAM 

Filmmuseum Potsdam Marstall Tel. 03 31/271 81 12 

Touch Me Not (OmU) 17.00 The Last Movie (OmU) 

19.15 Jota: Mehr als Flamenco -Jota deSaura 

(OmU) 21.15 

Thalia Potsdam Rudolf-Breitscheid-Str.50Tel. 03 

31/743 70 20 Kino I MaryPoppins' Rückkehr 13.30 

Anderswo. Allein in Afrika 13.45 Der Jungemuss 

an die frische Luft 14.00, 16.30, 18.45, 21.00Die 

Geheimnisse des Schönen Leo 14.15 Yuli 16.00, 

20.30 Die Frau des Nobelpreisträgers 16.00, 

20.45 Verlorene (2019) 16.15 Capernaum -Stadt 

der Hoffnung 18.15 DasMädchen, das lesenkonnte 

18.30 Adam und Evelyn 18.30 Ben is Back 

UCI LuxePotsdam Center Babelsberger Str.10Tel. 

03 31/233 72 33 Kino I Maria Stuart, Königin von 

Schottland 13.40, 17.00, 20.00 Mary Poppins' 

Rückkehr 13.45 Aquaman 13.45 Tabaluga -Der 

Film 13.55 Spider-Man: ANew Universe 14.00 Der 


Manhattan Queen14.15, 16.50, 19.50 Immenhof- 

Das Abenteuer eines Sommers 14.15, 17.10 3D: 

Aquaman16.15, 20.15Glass(2019)16.30, 19.45 


16.35 Robin Hood (2019) 17.00, 20.00 

Sneak Preview 20.00 100 Dinge 20.15 

Alle Angaben ohne Gewähr


BERLIN-RÄTSEL 29 

Schneidewerkzeug 

laut 

schreien 

Vorn. der 

türk. 

Autorin 

(... Gerede) 

Angeh. 

einer 

Weltreligion 

Ungläubiger 

Stufengang 

kreuz 

und ... 

harzlose 

Nadelbäume 

süddt.: 

Treppenhaus 

Aktienmarkt 

Staatsstreich 

zentrales 

inneres 

Organ 

unlängst 

erstelltes 

Gebäude 

Abk.: 

Lufthansa 

eine 

Süßigkeit 

immer 

ein 

Adverb 

span.: 

Gebirgskette 

Kirchengebäude 

Radioempfänger 

(engl.) 

israel. 

Stadt am 

Golf von 

Akaba 

elektr. 

geladene 

Teilchen 

Fluss 

in der 

Schweiz 

Gestalt 

der 

isländ. 

Sage 

LÖSUNGSWORT: 

6 

französisches 

Kugelspiel 

Tobol- 

Zufluss 

(Russland) 

US-Film- 

Schauspieler 

† 

(James) 

Zeitanzeiger 

an der 

Kirche 

best. 

Artikel 

(3. Fall) 

schweiz. 

Fleischspezialität 

2 

früherer 

österr. 

Adelstitel 

Düsenflugzeug 

Antitranspirant 

(Mz.) 

lateinisch: 

ich 

berlin.: 

Kopf 

Verhältniswort 

Weltmeer 

Wacholderbranntwein 

Figur in 

,Die 

Fledermaus‘ 

Elektrizität 

alle 

ohne 

Ausnahme 

chem. 

Zeichen 

für Californium 

10 

indon. 

Nudelgericht 

Reisebuchungssystem 

zuverlässig 

med.: 

Milz 

bleich, 

fahl 

3 

Wolle 

der 

Angoraziege 

int. 

Kfz-Z. 

Südafrika 

Giftschlangenart 

Geliebte 

des 

Zeus 

ägypt. 

Name v. 

Heliopolis 

ein 

Rheinfelsen 

Stück 

für 

sieben 

Musiker 

5 

dt. 

Mimin 

(Hildegard) 

† 

häufig 

9 

stark 

anregender 

Tee 

altirische 

Schrift 

11 

volltönend 

Hunnenkönig 

(5. Jh.) 

1 

antiker 

Name 

von 

Troja 

Hüter 

einer 

Schafherde 

auf 

diese 

Weise 

hebräi. 

Name 

Jerusalems 

härtester 

Kristall 

int. 

Kfz-Z. 

Senegal 

Initialen 

von 

Duden 

orient. 

Fleischgericht 

Wurzelstock 

Krankheitserreger 

(Mz.) 

4 

Wahrheitsgelöbnis 

Kontrollgang 

Hindernis 

ital.- 

belg. 

Sänger 

Produkt 

aus Kalk, 

Sand u. 

Soda 

Fluss 

durch 

Gerona 

(Span.) 

Fischfanggerät 

Rücksendung 

nicht 

zubereitet 

BERLINER KURIER SHOP 

Echt warm: 

Schaf Lavendi 

inkl. wSt. zzgl. ersandkosten. 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. 

Alle Informationen ber dieses echt und die Widerrufsbelehrung 

finden Sie unter www.berliner-kurier.de/shop 

in Angebot der . uont Schaubergpedition der lnischen 

eitung mb o. Amsterdamer Str. ln 

www.berliner-kurier.de /shop 

Schiff 

der griechischen 

Sage 

bayr.: 

verdammt! 

Vorort 

von 

Lüttich 

Stadt in 

Kalifornien 

(Abk.) 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

12 

italienisches 

Nudelgericht 

geräumige 

Familienautos 

Nahrungaufnehmender 

Bestell-Hotline: 

030-20164005 

infach in derikrowelle 

erhitzen und bis zu zwei 

Stunden Wärme genießen. 

efllt mit aendel- 

irsekorn-llung. 

Art.-Nr. 

 

¤19,99* 

Der vonhier 

zu den 

Akten 

(ad ...) 

ein Blutgefäß 

Verhältniswort 

engl., 

franz.: 

Alter 

moderne 

Musikrichtung 

englisch: 

Auge 

Gattin 

holländ. 

Käsestadt 

Wallfahrtsort 

der 

Hindus 

Zeitalter 

unnachgiebig 

Börsenaufgeld 

gründlich 

reinigen 

eurasischer 

Staatenbund 

Laienbruder 

eines 

Ordens 

dt. 

Normenzeichen 

(Abk.) 

Kirchenbezirk 

Initialen 

Capotes 

das 

eigene 

Staatsgebiet 

Ärmelschnitt 

8 

eine der 

Großen 

Sunda- 

Inseln 

großes 

Tuch 

Kreditrückzahlung 

Unterwasserfelsen 

(Mz.) 

Singvogel 

Lamento 

Abk.: 

Postskriptum 

BK-ta-sr-22x29-1849 

Geliebte 

des 

Zeus 

früherer 

Lanzenreiter 

Fremdwortteil: 

Milliarde 

eben, 

glatt 

D 

B 

I 

R 

N 

K 

N 

G 

F 

A 

B 

R 

ISS 

I 

G 

UACU 

S 

O 

R 

G 

E 

V 

ERALTET 

G 

UI 

E 

BENEN 

E 

T 

T 

E 

L 

S 

T 

E 

R 

B 

I 

G 

E 

englisch: 

fern 

Dienststelle 

lateinisch: 

Stelle 

deutsche 

Vorsilbe 

G 

O B 

BELIN 

F 

H 

D 

D R 

S U 

G 

O ST 

N 

O 

P RE 

RI 

M P 

US C 

M 

S ULL 

P 

I 

N T 

D 

O 

S 

hochbetagter 

Mann 

niederl.: 

eins 

I 

T 

Holzgewächse 

Mitspieler 

beim 

Whist 

chem. 

Zeichen 

für 

Hahnium 

französisch: 

kommen 

Kfz-Z. 

Waiblingen 

babylonische 

Gottheit 

Auflösung von gestern 

E 

M 

B 

E 

R 

G 

AN 

H 

S 

O 

BJEKTIV 

U 

S 

E 

SS 

G 

RATIN 

B 

NUERBURGRING 

E 

TC 

G 

R 

D 

U 

O 

P 

F 

E 

IL 

E 

S 

C K 

A 

E L 

S 

P A 

R 

IT 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

7 

bestimmter 

Artikel 

Treffer 

beim 

Fußball 

geneigt 

J C 

AVA M A Z O N A 

TLANT RTES O M 

D L W ARNA 

A A L 

D A N E 

A K E E H 

A 

K 

A 

I B 

O R T I E R E N 

Y VES I E H 

W I N U S 

L AAGE I T TSA E 

M N G 

A S F 

S R ARAU Y M I 

D E A I D X 

N A N O F E 

D I S K S W U R 

I 

S 

A 

D 

M 

OLL 

B 

ALL 

O 

FF 

M 

ANIER 

N 

F 

L 

AESSI 

G 

Shet- 

land- 

Insel 

männliche 

Menschen 

Shet- 

land- 

Insel 

S 

A PAETLESE P S 

M TERN 

I B 

A 

P A 

T R 

A 

N A LTENESSEN 

EGIERER L 

A B 

A E 

S R N 

T 

K M 

A IES 

M G 

IN C UILD 

G 

F A URK 

A R ER 

Y O

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Donnerstag, 17.Januar 2019 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.00 Plusminus 5.30 ZDF-Morgenmagazin 

9.05 Live nach Neun 9.55 Wer 

weiß denn sowas? 10.45 Biathlon: 

Weltcup 10 km Sprint Herren. Aus Ruhpolding 

(D) 12.15 ARD-Buffet. So 

schmeckt Heimat: „Gröstel mit Tafelspitz”. 

Otto Koch zeigt am Donnerstag, 

wie's geht 

13.00 ARD-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 Biathlon: Weltcup 

7,5kmSprint Damen 

16.00 Geheimsache Doping 

Die Gier nach Gold. Blutdoping 

mitten in Europa: Dasist nur 

die Spitze des Eisberges in der 

Geschichte eines erfolgreichen 

Athleten, die Hajo Seppelt in 

seinem neuesten Film erzählt. 


17.15 Brisant 

17.40 Handball: Weltmeisterschaft 

Vorrunde:Deutschland 

–Serbien. Aus Berlin 


5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Volle 

Kanne –Servicetäglich. Warum Nutztierrassen 

aussterben – Bedrohte 

Arten in der Landwirtschaft/ Nesselsucht 

bei Kälte–Wenn dieHaut juckt 

und brennt /Hängepflanzen im Trend – 

Tipps und Tricks zur Pflege 10.30 Notruf 

Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart 

12.00 heute 12.10 drehscheibe 

13.00 ARD-Mittagsmagazin 

14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

Die Trödel-Show 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 BJDie Rosenheim-Cops 

Eine Leiche für den Neuen. 

Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOStuttgart 

Tote Augen. Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 BJNotruf Hafenkante 

Entführt. Krimiserie 

5.45 Guten Morgen Deutschland. Moderation: 

Jennifer Knäble, Jan Hahn 

8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 

9.00 Unter uns 9.30 Freundinnen – 

Jetzt erst recht. Unterhaltungsserie 

10.00 Die Superhändler –4Räume, 1 

Deal 11.00 Der Nächste, bitte! 12.00 

Punkt 12 

14.00 Die Superhändler– 

4Räume, 1Deal 

15.00 Meine Geschichte–Mein 

Leben Doku-Soap 

16.00 Meine Geschichte–Mein 


17.00 B Freundinnen –Jetzt erst 

recht Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten Soap 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Alina Merkau, Christian Wackert 10.00 

Im Namen der Gerechtigkeit – Wir 

kämpfen für Sie! Mit Alexander Hold, 

Stephan Lucas, Alexander Stephens, 

Isabella Schulien 11.00 Im Namen der 

Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie! 

12.00 Anwälte im Einsatz 

13.00 Anwälte im Einsatz 

14.00 Auf Streife 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.00 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer Doku-Soap 

17.30 Klinik am Südring –Die Familienhelfer 

Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

18.30 Die Ruhrpottwache 

Doku-Soap 

19.00 Wie genial ist das denn?! 

Show 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

5.15 Mom 5.35 2Broke Girls 6.15 Two 

and aHalf Men 7.05 Two and aHalf 

Men 7.30 The Big Bang Theory 8.20 

The Big Bang Theory 8.50 The Middle 

9.45 Fresh off the Boat 10.10 Fresh off 

the Boat 10.40 Mike &Molly 11.00 How 

IMet Your Mother 11.55 2Broke Girls 

12.25 2Broke Girls 

12.50 Mom 

13.15 B Twoand aHalf Men 



14.40 B The Middle 

15.05 B The Middle 

15.35 B The Big Bang Theory 

Die Herren des Rings /Die 

dunkle Seite des Mondes /Das 

L-Wort.Comedyserie 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 Die Simpsons 

Die Apu und Manjula Krise / 

L.S. –Meisterin des Doppellebens. 

Zeichentrickserie 

19.05 Galileo 

20.15 TV-KRIMINALFILM 

Der Bozen-Krimi:Leichte Beute 

Kommissarin Sonja Schwarz(Chiara 

Schoras, r.) und Matteo Zanchetti 

(Tobias Oertel, l.) suchen den Mörder 

eines pensionierten Richters. 

20.15 ARZTSERIE 

Der Bergdoktor 

Dr. Martin Gruber (Hans Sigl, l.) 

sucht eine neue Sprechstundenhilfe. 

Ist Linn Kemper (Andrea Gerhard, r.) 

die Richtige für den Job? 

20.15COMEDYSERIE 

Der Lehrer 

Lehrer Stefan Vollmer (Hendrik 

Duryn, l.) kümmertsich um die verschlossene 

Musterschülerin Luna 

(GretaBohacek,r.). 

20.15 KRIMISERIE 

FBI 

Die FBI-Agenten Omar Adom Zidan 

(Zeeko Zaki, l.) und Maggie Bell 

(Missy Peregrym, r.)sind einem brutalenSerientäter 

auf der Spur. 

20.15 SHOW 

My Hit. Your Song. 

Musiker wie Anna Pape (Foto) interpretieren 

die Lieder ihrer Musik- 

Idole neu. Moderiert wird die Sow 

von Jeannine Michaelsen. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 BJICDer Bozen- 

Krimi: Leichte Beute TV-Kriminalfilm, 

D2018. Mit Chiara 

Schoras, Tobias Oertel. Regie: 

Thorsten Näter 

21.45 Monitor 

Die Debatte überden Fall Magnitz 

/Die dubiosen Partner 

deutscher Parteien in Osteuropa 

/Wie Behörden die Rückführungsquote 

steigern 

22.15 Tagesthemen 

22.45 Nuhr im Ersten 

Show.Nur aus Berlin. Zu Gast: 

Lisa Eckhart, Torsten Sträter 

23.30 Nuhr –Das großeKleinkunstfestival 

2018 (1/2) 

Show.ZuGast: „Badesalz”, 

Florian Schroeder,Willy Astor, 

Simone Solga 

0.00 Nachtmagazin 

0.20 BJICDer Bozen- 

Krimi: Leichte Beute 

TV-Kriminalfilm, D2018 

1.55 BJICDreileben – 

Komm mir nicht nach TV-Drama, 

D2011. Mit Jeanette Hain 

3.25 Nuhr im Ersten 

4.10 Nuhr –Das große Kleinkunstfestival 

2018 (1/2) 

SRTL 

14.55 Dragons –Die Wächter von Berk 

15.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks 

15.45 Trolljäger 16.10 5Freunde –Für 

alle Fälle 16.40 Grizzy &die Lemminge 

17.10 Dennis &Fletscher 17.50 Inspector 

Gadget 18.10 Die Tom und Jerry 

Show 18.45 Woozle Goozle 19.15 Bugs 

Bunny & Looney Tunes 19.45 AL- 

VINNN!!! und die Chipmunks 20.15 CSI: 

Miami 23.55 30 Rock 

3SAT 

13.00 ZIB 13.15 10vor10 extra 13.25 

Kairo –Kapstadt 14.55 Der Äquator – 

Breitengrad der Extreme 18.30 nano 

20.15 BJIEDer Bergdoktor 

Die Andere. Arztserie 

21.45 heute-journal 

22.15 maybrit illner 

Der Polit-Talk im ZDF.Bye-Bye 

Britannia –überlebt die EU den 

Brexit? Zu Gast:Heiko Maas, 

Alexander Gauland, Gisela 

Stuart, Wolfgang Sobotka, 

Ulrike Guerot,Carolin Roth 

23.15 Markus Lanz 

Talkshow 

0.30 heute+ 

0.45 BJIEDie Spezialisten 

–ImNamen der Opfer 

Dasweiße Schiff der Hoffnung. 

Krimiserie 

1.30 BJIENotruf Hafenkante 

Entführt. Krimiserie 

2.15 JIENotruf Hafenkante 

Spätfolgen. Krimiserie 

3.00 BJISOKOStuttgart 

Tote Augen. Krimiserie 

3.45 BJISOKOStuttgart 

Giftpfeil. Krimiserie 

4.30 BJIEDie Rosenheim-Cops 

Eine Leiche für den 

Neuen. Krimiserie 

19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Gesund durch Fasten 

21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Sherlock 

23.50 Mord in bester Gesellschaft 

1.20 10vor10 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+24: 18.25 ^ Fifty Shades 

of Grey –Befreite Lust.Erotikfilm, USA 

2018 Sky Cinema+1: 19.35 ^ Vorwärts 

immer! Komödie, D2017 Sky Cinema 

Hits: 20.15 ^ Die Schlümpfe –Das verlorene 

Dorf. Animationsfilm, USA/HK/ 

CDN 2017 Sky Cinema+24: 20.15 ^ Call 

Me by Your Name. Romanze, I/USA/ 

BRA/F 2017 Sky Action: 21.55 ^ First 

20.15 BJIEDer Lehrer 

...weil Dummheit nicht lustig 

ist,sondern traurig. 

Comedyserie 

21.15 BJIEMagda macht 

das schon! 

Lampenfieber.Comedyserie 

21.45 BJIEBeste 

Schwestern 

Die Eisbärprinzessin.Comedyserie. 

Neue Staffel 

22.15 Ich bin ein Star –Holt mich 

hier raus! Show 

23.30 BJIEMagda macht 

das schon! 

Lampenfieber.Comedyserie 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 Ich bin ein Star –Holt mich 

hier raus! Show 

1.40 BJIEDer Lehrer 

...weil Dummheit nicht lustig 

ist,sondern traurig. 

Comedyserie 

2.30 BJIEBeste 

Schwestern Die Eisbärprinzessin. 

Comedyserie 

3.00 Meine Geschichte –Mein 


4.10 Exclusiv 

4.20 Explosiv –Das Magazin 

Kill. Actionthriller, USA/CDN/GB 2017 

SkyCinema+24:22.25 ^ Die Macht des 

Bösen. TV-Kriegsfilm, F/B/USA/GB 

2017 Sky Action: 23.40 ^ Annabelle 2. 

Horrorfilm, USA 2017 Sky Cinema+24: 

0.30 ^ Professor Marston and the 

Wonder Women. Biografie, USA 2017 

Sky Action: 1.30 ^ Insidious –The Last 

Key. Horrorfilm, USA/CDN 2018 

NDR 

10.00 Schleswig-Holstein Magazin 

10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 

11.30 NaturNah 12.00 Brisant 

12.25In aller Freundschaft 13.10In 

aller Freundschaft –Die jungen Ärzte 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 BCEFBI 

Brandzeichen. Krimiserie 

21.15 BCECriminal Minds 

Regel 34. Krimiserie. Im Raum 

Washington D.C. verschickte 

ein Unbekannter sechs Pakete 

mit zerstückelten menschlichen 

Überresten. Die BAU 

macht sich erst einmal daran, 

eine Verbindungzwischen den 

Empfängern zu finden. 


DasSpiel der Königin (1+2). 

Krimiserie. Daskomplette 

BAU-Team wird zu einem Banküberfall 

gerufen. 


Am Ende des Traums. 

Krimiserie 


Valhalla. Krimiserie 


Regel 34. Krimiserie 


DasSpiel der Königin (1+2). 

Krimiserie 

3.45 BCEFBI 

Brandzeichen. Krimiserie 

4.30 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

20.15 My Hit. Your Song. 

Show.ZuGast: Olly Murs, 

Jason Derulo,Sasha. Neu 

22.05 BCEThe Big Bang 

Theory Ein Prosit auf Mrs. 

Wolowitz /Die Intimitäts-Beschleunigung. 

Comedyserie 


Theory Die Mars-Bewerbung / 

Dasgroße Reste-Essen. 

Comedyserie 


Theory Die Skywalker-Attacke / 

Ein Prosit auf Mrs. Wolowitz. 

Comedyserie 


Theory Comedyserie 

2.05 My Hit. Your Song. 

Show.ZuGast: Olly Murs, 

Jason Derulo,Sasha 

3.40 BEHowIMet Your 

Mother 

Nackter Mann. Comedyserie 


Mother 

Weicheier.Comedyserie 


Mother Sexmit der Ex 

4.40 Watch Me –das Kinomagazin 

14.00 NDR//aktuell 14.15 die nordstory 

15.15 Gefragt –Gejagt 16.00 NDR//aktuell 

16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, 

Seebär &Co. 18.00 Ländermagazine 

18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 

Ländermagazine 20.00 Tagesschau 

20.15 mareTV 21.00 mareTV 21.45 

NDR//aktuell 22.00 DasVerschwinden 

23.30 DasVerschwinden 1.00 extra3 

WDR 

11.05 Seehund, Puma &Co. 11.55 Giraffe, 

Erdmännchen &Co. 12.45 aktuell 

13.05 Planet Wissen 14.05 Hauptstadtrevier 

14.55 Hauptstadtrevier 15.45 

aktuell 16.05 Hier und heute 18.00 

WDR aktuell /Lokalzeit 18.15 Servicezeit 

18.45 Aktuelle Stunde 18.45 Aktuelle 

Stunde 19.30 Lokalzeit20.00 Tagesschau 

20.15 Tatort 21.45 aktuell 

22.10 frauTV 22.40 Die Hälfte der Welt 

gehört uns. Dokumentarfilm, D2018 

0.10 frauTV 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 14.05 ^ October 

Sky. Drama, USA 1999 15.50 Uruguay 

–Gauchos, Tango und Grandezza 

16.45 X:enius 17.10 Stätten des Glaubens 

17.40 Im Bann der Chinesischen 

Mauer 18.35 Wildes Großbritannien 

19.20 Arte Journal 19.40 Re: 20.15 Ein 

Wunder 21.00 Ein Wunder 21.50 Ein 

Wunder 22.40 Peaky Blinders –Gangs 

of Birmingham 23.35 Peaky Blinders 

0.30 Peaky Blinders

FERNSEHEN 31 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.45 Without aTrace 6.35 The Mentalist 

7.30 Blue Bloods –Crime Scene 

New York 8.25 Blue Bloods –Crime 

Scene New York.Gefährlicher Flirt9.20 

Navy CIS: L.A.DieLastder Schuld10.15 

Navy CIS. Teamplayer 11.05 Without a 

Trace. Ein eiskalter Plan 12.05 Numb3rs. 

Keine Wahl 

13.05 B Castle 

Mord auf dem Mars. Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Drei Punkte. Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Aus einem anderen Leben. 

Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Die teuflischen Drei. Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

Magazin 

17.55 Mein Lokal, dein Lokal –Wo 

schmeckt's am besten? 

„Hdmona”, Köln 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe 

8.00 Aktuell 8.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 9.00 In aller Freundschaft. 

Reizende Stimmung 9.45 In 

aller Freundschaft –Die jungen Ärzte. 

Waszusammen gehört 10.35 zibb 11.30 

Brisant 12.10 Elefant, Tiger &Co. Geschichten 

aus dem Leipziger Zoo 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

Notruf im Ärmelkanal 

14.00 Kesslers Expedition 

Mit dem Schlitten durchs 

Gebirge (1/4) 

14.45 Die rbb-Reporter 

Ranandie Boulette 

15.15 Panda, Gorilla &Co. 

16.00 rbb24 

16.15 Gefragt –Gejagt 

17.05 Elefant, Tiger &Co. 

18.00 rbb UM6 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.00 Sachsen-Anhalt Heute 5.30 Thüringen-Journal 

6.00 Brisant 6.40 nano 

7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe 

8.50 Julia –Eine ungewöhnliche Frau 

9.40 Quizduell 10.30 Elefant, Tiger & 

Co. 11.00 MDR um elf 11.45 In aller 

Freundschaft 12.30 Hilfe, meine Tochter 

heiratet. TV-Komödie,D2006 

14.00 MDR um zwei 

15.15 Gefragt–Gejagt 

Show.Mit Alexander Bommes 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues von hier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Magazin. Ihre Rechte beim 

Winterurlaub. MitGilbertHäfner 

(Richter) 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Sportskanonen (3) 

5.25 Die Straßencops West –Jugend 

im Visier 6.10 Die Straßencops West – 

Jugend im Visier 7.05 Die Straßencops 

West –Jugend im Visier 8.05 Die Straßencops 

West –Jugend im Visier 9.00 

Frauentausch 11.00 Family Stories 

12.00 Die Geissens –Eine schrecklich 

glamouröse Familie! 

13.05 Die Geissens–Eine 

schrecklich glamouröse Familie! 

Doku-Soap 

14.05 Köln 50667 

Doku-Soap 

15.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap 

16.05 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Doku-Soap. Papa 

brauchtneFrau 

17.00 News 

17.10 Chartbreaker –Die Casting- 

Soap (4)Das Sing-Off 

18.05 Köln 50667 

Doku-Soap 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap 

6.50 CSI: Den Täternauf der Spur 7.45 

Verklag mich doch! 8.50 Verklag mich 

doch! 9.50 Verklag mich doch! 10.55 

Mein Kind, dein Kind –Wie erziehstdu 

denn? Jasmin vs. Romy 11.55 Shopping 

Queen. Motto inMünchen: Front Row 

Seats –Sei der Hingucker auf der Berliner 

Fashion Week! Tag3:Natalie 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

14.00 Mein Kind,dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? 

Doku-Soap. Boris vs. Lara 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap 

16.00 4Hochzeiten und eine 

Traumreise Doku-Soap 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap 

20.00 Prominent! 

Magazin 

20.15 SHOW 

Rosins Fettkampf 

Gemeinsam mit seinem Kollegen Sebastian 

Lege (l.) rückt Fernsehkoch 

Frank Rosin (r.) seinen überflüssigen 

Pfunden zu Leibe. 

20.15MAGAZIN 

Abendshow 

Das Moderatoren-Team Britta Steffenhagen 

(r.) und Marco Seiffert(l.) 

berichtetinseiner Sendung über die 

Themen der Hauptstadt. 

20.15 MAGAZIN 

Lebensretter 

Auch in der heutigen Ausgabe stehen 

bei Sven Voss wieder die Geschichten 

von in Not geratenen Menschen 

und ihren Helfern im Mittelpunkt. 

20.15SHOW 

Game of Clones 

Single Marco Eismann möchtenicht 

mehr alleine sein und hofft, unter 

sechs sich ähnlich sehenden Frauen 

die richtige Partnerin zu finden. 

20.15 ACTIONFILM 

Point Break 

FBI-AgentUtah(Luke Bracey) ermittelt 

undercover gegen eine Gruppe 

krimineller Extremsportler. Spannende 

Neuverfilmung! 

20.15 Rosins Fettkampf –Lecker 

schlank mit Frank 

Show.Mit Sebastian Lege 

(FoodKussUG) 

22.20 K1Magazin 

Der „K1 Magazin”-Undercover- 

Test: Wasbieten Fitnessstudios 

für unter 25 Euro? Zu Beginn 

eines neuen Jahres sind die 

meisten in Sachen Sport 

höchstmotiviertund melden 

sich im Fitness-Studio an. Das 

nimmt „K1-Magazin“-Reporterin 

Maditavan Hülsen zum Anlass, 

vier günstige Studios 

unter 25 Euro im Monat mit 

versteckter Kamera zu testen. 

23.20 Trucker Babes –400 PS in 

Frauenhand 

Doku-Soap 

1.20 Mein Revier 

Doku-Soap. Ordnungshüter 

räumen auf 

3.05 AchtungKontrolle! Wir 


Reportagereihe. 24 Stunden 

auf der A7 

4.00 Achtung Kontrolle! Wir 


Reportagereihe. Tief im Schnee 

20.15 Abendshow 

Magazin. Aus Berlin 

21.00 Jede Antwort zählt 

DasBerlin-Brandenburg Quiz. 

Zu Gast: Bernhard Brink,Ralph 

Morgenstern 

21.45 rbb24 

22.00 HBPolizeiruf 110 

Leiser Zorn. TV-Kriminalfilm, 

D2011. Mit Jaecki Schwarz, 

Wolfgang Winkler,Isabell 

Gerschke. Regie: Thorsten 

Näter 

23.30 B Am Himmel der Tag 

Drama, D/F 2012. Mit Aylin 

Tezel, Henrike von Kuick, 

Tómas Lemarquis. Regie: Pola 

Beck 

0.55 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

1.25 Aktuell 

1.55 zibb 

2.55 rbb Praxis 

Magazin. Focus: Schilddrüse 

3.55 Super.Markt 

Magazin 

4.40 Wilde Berliner 

Dokumentationsreihe. Von 

hungrigen Amseln und quirligen 

Naturwächtern 

20.15 Lebensretter 

Magazin 

21.00 Hauptsache gesund 

Schonen oder bewegen? /Gürtelrose 

/Zwanglos Abnehmen 

21.45 aktuell 

22.05 artour 

DasKulturmagazin des MDR 

22.35 Wohnboxfür Obdachlose 

Dokumentation. Wasaus einer 

guten Idee wurde 

23.05 Lebensläufe 

Porträtreihe. Rasmussen –der 

Motorradkönig von Zschopau 

23.35 BJIEStille Nächte 

TV-Familienfilm, D2014. Mit 

Katharina Thalbach, Hanns 

Zischler,Katharina Schüttler. 

Regie: HorstSczerba 

1.05 Lebensretter 

1.50 Hauptsache gesund 

Schonen oder bewegen? /Gürtelrose 

/Zwanglos Abnehmen 

2.35 Maischberger 

Talkshow 

3.50 artour 

4.20 SemperopernballDebütanten 

2010-2013 Nonstop 

Magazin 

4.35 SachsenSpiegel 

20.15 Game of Clones –Ein Klon 

zum Verlieben (2) 

Show.Marco Eismann 

22.15 Ausgezogen –Die Stripper- 

WG (3) Doku-Soap 

23.10 BCEFear the Walking 

Dead 

Bitte nicht stören. Horrorserie 


Dead 

Grotesk.Horrorserie 


Dead 

Los Muertos. Horrorserie 

1.40 BCEThe Walking 

Dead 

Ausgesetzt. Horrorserie 

2.20 IEX-Factor: Das 

Unfassbare 

Der Kartengeber /Trinkgeld / 

DerBäcker /Der Talisman /Der 

Spiegel der Seele. Mysteryserie 

3.05 I X-Factor: DasUnfassbare 

Truck Stop /Die Spieluhr / 

Pfandleihe /Die Wahrsagerin / 

DasHorn der Seele 

3.45 I X-Factor: DasUnfassbare 

Am Wegesrand /Billard / 

Ein Fall fürs FBI /Der Totengräber 

/Das Erbe. Mysteryserie 

20.15 BJCEPoint Break 

Actionfilm,USA/D/CHN2015. 

Mit EdgarRamírez, Luke Bracey,Teresa 

Palmer.Regie: Ericson 

Core 

22.25 BJCEBabylon A.D. 

Sci-Fi-Film, F/USA/GB 2008. 

Mit Vin Diesel, Michelle Yeoh, 

Mélanie Thierry. Regie: 

Mathieu Kassovitz 

0.25 vox nachrichten 

0.45 MedicalDetectives –Geheimnisseder 

Gerichtsmedizin 

Dokumentationsreihe. 

Jäger und Gejagte 

1.35 Medical Detectives –Geheimnisseder 


Dokumentationsreihe. Tatorte 

2.20 Medical Detectives –Geheimnisseder 


Tödliches Spiel 

3.10 Medical Detectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Verborgene Geheimnisse 



Zweifelhafte Zeugen 



Tödliche Gefühle 

20.00 

KIKA 

8.10 Lilys Strandschatz Eiland 8.30 

Zoés Zauberschrank 8.55 Sarah & 

Duck 9.15 Ene Mene Bu 9.25 Casper 

und Emma 9.45 Petzi 10.09 Kikaninchen 

10.15 Babar und die Abenteuer 

von Badou 10.40 Briefe von Felix 11.00 

logo! 11.10 Wickie und die starken Männer 

3D 11.35 Die Abenteuer des jungen 

Marco Polo –Reise nach Madagaskar 

12.00 Pippi Langstrumpf 12.30 Garfield 

12.55 Tashi 13.20 Mirette ermittelt 

13.40 Tiere bis unters Dach 14.10 

Schloss Einstein 15.00 Lenas Ranch 

15.45 Horseland 16.50 Simsalagrimm 

17.40 Sherazade – Geschichten aus 

1001 Nacht 18.05 Snowsnaps' Winterspiele 

18.15 Heidi 18.35 Die Abenteuer 

des kleinen Hasen 18.50 Sandmännchen 

19.00 Wickie und die starken 

Männer 3D 19.25 Die Sportmacher 

19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Die 

Mädchen-WG 20.35 Die Jungs-WG 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse 

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40 

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News 

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News 


Spezial 15.20 Ratgeber: Geld 15.40 Telebörse 

16.15 Telebörse 16.30 News 


Spezial 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber 

–Freizeit &Fitness 19.05 Wissen 

20.15 Vom Jäger zum Gejagten: Tierische 

Missgeschicke 21.05 Wildnis 

Großstadt 22.10 Ein Taginder Wildnis 

23.10 Safari-Paparazzi: Wildlife pur 

1.10 VomJäger zum Gejagten 

SPORT1 

14.30 Storage Wars – Geschäfte in 

Texas 15.30 Storage Wars –Die Geschäftemacher 

17.30 Storage Wars – 

Geschäfte in Texas 19.00 Storage 

Wars – Die Geschäftemacher 20.00 

Japandemonium – Die skurrilsten 

Shows aus Fernost 22.00 Storage 

Wars – Die Geschäftemacher 22.30 

Storage Wars –Die Geschäftemacher: 

Best of Barry 23.00 Storage Wars –Die 

Geschäftemacher 23.15Bundesligaaktuell 

0.00 Sport-Clips 

TV Einschaltquoten vonDienstag 

Deutschland (gesamt) 

1. heute Journal (ZDF) ........ 

8,63 

2. Handball-WM Dtl.-Fr.(ZDF) . 8,53 

3. Tagesschau (ARD) .......... 

5,72 

4. Rosenheim-Cops (ZDF) ..... 

5,05 

5. Dschungel-Camp (RTL) ..... 

5,03 

6. heute (ZDF) ................. 

4,85 

7. Die Kanzlei (ARD) ........... 

4,79 

8. In aller Freundschaft (ARD) 4,49 

9. Soko Köln (ZDF) ............ 

4,29 

10. Tagesthema extra (ARD) .... 

3,78 

. 

Berlin 

1. heute Journal (ZDF) ........ 

0,37 

2. Handball-WM Dtl.-Fr.(ZDF) . 0,37 

3. Abendschau (RBB) ......... 

0,27 

4. Tagesschau (ARD) .......... 

0,23 

5. Tagesschau (RBB) .......... 

0,20 

6. RTL aktuell .................. 

0,19 

7. Die Kanzlei (ARD) ........... 

0,18 

8. Werweiß denn sowas (ARD) 0,17 

9. Rosenheim-Cops (ZDF) ..... 

0,17 

10. GZSZ(RTL) ................. 

0,16 

(Angaben in Millionen)

32 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Sie brauchen sich nicht in Watte 

zu packen. Sofern Sie nicht völlig 

übertreiben,ist die Vitalität durchaus 

gewährleistet. 

Stier -21.4. -20.5. 

Man kann Sie nichtabschirmen, Ihr 

Tatendrang ist so stark, dass Sie 

mithelfen wollen, die verzwickte 

Situation auszubügeln. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Ein Kompromiss lässt sich immer 

aushandeln. Die Fragebleibt, ob 

Sie das wollen. Sie mäkeln an allem 

herum und sind sehr zickig. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Fast wäredas Liebesglück perfekt, 

wenn –wenn das Wörtchen wenn 

nicht wäre! Sie verrechnensich sehr 

zu Ihren Ungunsten. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Schieben Sie jetzt nichtsauf die lange 

Bank. Es sammelt sich sonst ein 

unüberschaubarer Berg vonArbeit 

an. Motivation! 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Dieser TagbietetGelegenheit,Ordnung 

in unaufgeräumte Ecken Ihres 

Lebens zu bringen. Wasvom Tisch 

ist, ist vomTisch! 

Waage-24.9. -23.10. 

Nagt der Alltagschon am Beziehungsfundament? 

UnterhaltenSie 

sich mit Ihrem Partner.Esist nötig, 

dass Sie richtig zuhören. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Legen Sie sich nicht mit Ihrem Chef 

oder den Behörden an. Besonders 

am NachmittagprofitierenSie von 

Ihrem klaren Kopf. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Vergeuden Sie IhreKräftenicht. 

Denn am Morgen lässt Sie ein Energieschub 

den folgenden Arbeitstag 

unterschätzen. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Der Funkewill nicht überspringen. 

Da ist das pureHandwerk gefragt: 

ehrliches Interesse für die Wünsche 

des Partners! 

Wassermann -21.1. -20.2. 

Ein Karrierestern schwebtüber 

Ihnen. Wenn Sie sich wirklich sicher 

sind, setzen Sie IhrePläne kompromisslos 

in die Tatum. 

Fische -21.2. -20.3. 

Beachten Sie die RatschlägeIhrer 

Freunde,eskönntesich daraus etwas 

Spannendesergeben.Ihnen fehlt nur 

noch ein wenig Mut! 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig 

seit 1.1.2018. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2017 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute lassen Wolken 

mitunter teils schauerartigeRegenfälle 

zurück, 

unterdie sich Schnee mischenkann.Dabei 

klettern 

die Höchsttemperaturen 

auf 6bis 8Grad, und der 

Wind weht mit stürmischen 

Böen aus Südwest. In der 

Nacht ziehenteils dichte 

Wolken heran und haben 

mitunter Schneeregen dabei. 

Die Temperaturen gehen 

bis auf -1 Grad zurück. 

Morgen kann sich die Sonne 

nur mancherorts gegen 

Wolken längereZeit durchsetzen, 

und die Höchsttemperaturen 

belaufen sich auf 

3Grad. Der Westwind weht 

in Böen anfangs stark. 

Bio-Wetter 

Rheumatische Gelenk-und 

Gliederschmerzen sind bei 

der Wetterlage ein Thema. 

Um gegen Erkältungskrankheiten 

gewappnet zu 

sein, sollte man dieAbwehrkräfteunterstützen. 

Deutschland-Wetter 

6° 

6° 

8° 

7° 

Wasser-Temperaturen 

7° 

8° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 5-7° 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 5-7° 

Algarve-Küste ......... 13-17° 

Biskaya ............... 10-13° 

Westliches 

Mittelmeer ............ 12-16° 

Östliches 

Mittelmeer ............ 13-17° 

Kanarische 

Inseln ................ 17-21° 

9 

3 

4 

1 

5 

4 

5 

7 

2 

1 

7 

2 

7 

8 

6 

1 

2 

5 

7 

9 

3 

9 

8 

6 

6 

3 

9 

8° 

6 

5 

4 

8 

Wind 

Windstärke 4 

aus Südwest 

Freitag 

3° 

Sonnabend 

4° 

Agadir ..... 19°, 

Amsterdam . 6°, 

Barcelona .. 13°, 

Budapest .. 10°, 

Dom. Rep. .. 27°, 

Izmir ...... 12°, 

Jamaika ... 29°, 

Kairo ...... 13°, 

7° 

WeitereAussichten 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 5° 

Lissabon 16° 

8 

4 

2 

1 

5 

London 7° 

Madrid 10° 

LasPalmas 19° 

8 

9 

1 

7 

2 

3 

9 

4 

Paris 8° 

Palma 16° 

Sonntag 

3° 

Berlin 8° 

Tunis 16° 

Oslo -3° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

sonnig Miami ..... 24°, 

Schneeregen Nairobi .... 28°, 

wolkig New York .. 2°, 

wolkig Nizza ..... 17°, 

heiter Prag ...... 8°, 

sonnig Rhodos ... 14°, 

heiter Rimini ..... 13°, 

wolkig Rio ....... 37°, 

6 

9 

5 

8 

8 

4 

5 

7 

8° 

21.01. 27.01. 

6° 

8° 

04.02. 12.02. 

8:08 Uhr 

Sonnenuntergang: 16:24 Uhr 

Wien 9° 

Rom 10° 

3 

1 

6 

7 

St. Petersburg 3° 

Warschau 5° 

Moskau 0° 

Varna 8° 

Athen 14° 

Antalya 16° 

2 

8 

9 

3 

4 

2 

6 

9 

heiter 

wolkig 

bewölkt 

heiter 

bewölkt 

sonnig 

heiter 

heiter 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

LEICHT 

SCHWER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

5 

4 

7 

8 

6 

3 

2 

1 

9 

2 

8 

9 

7 

1 

4 

6 

3 

5 

1 

6 

3 

2 

9 

5 

8 

7 

4 

6 

9 

8 

4 

2 

7 

3 

5 

1 

7 

5 

4 

1 

3 

8 

9 

2 

6 

3 

1 

2 

9 

5 

6 

7 

4 

8 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,45 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 Uhr01052 01052 0,88 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,57 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr 01052 01052 1,82 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt. 

Stand: 16.1.2019. Teltarif-Hotline (Montag 

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro 

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

9 

3 

6 

5 

7 

1 

4 

8 

2 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

8 

7 

1 

6 

4 

2 

5 

9 

3 

4 

2 

5 

3 

8 

9 

1 

6 

7 

Verkehr 

5 

8 

1 

3 

9 

6 

2 

7 

4 

4 

6 

3 

2 

7 

5 

8 

9 

1 

9 

2 

7 

4 

8 

1 

3 

5 

6 

präsentiertvon 

Nico Karasch 

Straßenverkehr: A100 (Stadtring): 

Wegen Fahrbahnsanierungsarbeiten 

werdenander Anschlussstelle Hohenzollerndamm 

in der Zeit von 10-16 Uhr 

Sperrungennotwendig. In Richtung 

Neuköllnist die AusfahrtHohenzollerndamm 

sowie in Richtung Wedding 

die EinfahrtHohenzollerndamm gesperrt. 

Wilmersdorf: Am Donnerstag 

und Freitag,jeweils von 6-18 Uhr,ist 

auf derBundesallee Richtung Steglitz 

die Zufahrt zur BerlinerStraße füreinen 

Kraneinsatzgesperrt. Friedrichshain: 

Ab ca.14Uhr,16.30 Uhr bzw.19 

Uhr muss aufgrundder Handball-WM 

in der Mercedes-Benz-Arena (Beginn 

15.30 Uhr, 18 Uhrbzw.20.30 Uhr)mit 

erhöhtem Verkehrsaufkommen im Bereich 

der Mühlenstraße, Warschauer 

Straße, Oberbaumbrücke und Stralauer 

Alleegerechnet werden. Potsdam: 

Wegen einer Bombenentschärfung in 

der Speicherstadt kommtesinder Zeit 

von 8Uhr bis ca. 14 Uhr Einschränkungen.Aus 

Südenbedeuten die Sperrungen 

im Innenstadtbereich eine Umleitungüber 

Saarmund und Bergholz- 

Rehbrücke nach Potsdam. 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

3 

9 

2 

5 

1 

8 

4 

6 

7 

7 

1 

8 

9 

6 

4 

5 

2 

3 

6 

5 

4 

7 

3 

2 

1 

8 

9 

2 

3 

5 

6 

4 

7 

9 

1 

8 

8 

4 

6 

1 

5 

9 

7 

3 

2 

1 

7 

9 

8 

2 

3 

6 

4 

5

* 

PANORAMA 

SEITE33 


NACHRICHTEN 

Stille Lese-Party 

Foto: dpa 

Osnabrück –Das kleine 

Café Shock in Osnabrück ist 

voller Menschen, trotzdem 

ist es ganz still. Die etwa 40 

Besucher sitzen leise da 

und lesen. Sie feiern eine 

ganz besondere Party: eine 

Silent Reading Party, bei 

der das Lesen in Gemeinschaft 

zelebriert wird. 

Razzia bei Ku Klux Klan 

Stuttgart –Bei einer Razzia 

gegen einmutmaßlichgewaltbereitesNazi-Netzwerk 

sindGebäude in acht Bundesländern 

durchsucht worden.100 

Waffen wurden sichergestellt. 

17 Personen (17 - 

59) sollendie Vereinigung 

„National Socialist Knights 

oftheKuKluxKlanDeutschland“ 

gebildet haben. 

Explosion in Wohnhaus 

Schachty –Bei einer Gasexplosion 

in einem Wohnhaus 

im Süden Russlands 

sind fünf Menschen getötet 

worden. In der Nacht zu 

gestern fanden Retter die 

Leiche einer 23-Jährigen. 

Bereits am Dienstag wurden 

vier Leichen entdeckt. 

Drogen im Pizzakarton 

Oberkirch –Ein Besitzer 

(35) eines Schnellimbisses 

sitzt in U-Haft, weil er mit 

Drogen gehandelt haben 

soll. Er soll in Oberkirch 

(BaWü) Rauschgift inPizzakartons 

und Warmhalteboxen 

an seine Abnehmer 

ausgeliefert haben. 

WasBlumen anregt 

Tel Aviv –Schwirrgeräusche 

von Bienen oder Faltern 

regen bestimmte Blumen 

zur Produktion von süßerem 

Nektar an. Israelische 

Forscher haben das bei 

einer Nachtkerzenart festgestellt. 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 5, 6, 12, 13, 31, 35; 

Superzahl: 4; 

Spiel 77: 0372237; 

Super 6: 102441 

(ohne Gewähr) 

Die Kreise (oben) zeigen den 

Hier 

bestehenden und den geplanten, 

weit größeren Teilchenbeschleuniger 

spielen 

Forscherden 

Urknall nach 

Physiker planen Mega-Teilchenbeschleuniger: 100 Kilometer lang, 24 Milliarden Euro teuer 

Genf –Esist schon die größte 

Forschungsmaschine der Welt: 

der Teilchenbeschleuniger bei 

Genf. Jetzt planen die Physiker 

etwas noch Gigantischeres. 

Falls ihre Pläne umgesetzt werden, 

entsteht bei der Europäischen 

Organisation für Kernforschung 

(Cern) im französisch-schweizerischen 

Grenzgebiet 

ein 100 Kilometer langer 

ringförmiger Tunnel teils unter 

dem Genfer See. 

In dem Beschleuniger Future-Circular 

Collider (FCC), 

für den 24 Milliarden Euro veranschlagt 

sind, würden ab Ende 

der 2030er Jahre Elektronen 

und Positronen auf Kollisionskurs 

gebracht. Zum Vergleich: 

Der bestehende 

Teilchenbeschleuniger LHC 

hat einen 27 Kilometer langen 

Tunnel. 

„Das Projekt würde sich im 

Genfer Becken gut realisieren 

lassen“, sagte Studienleiter Michael 

Benedikt. Die existierenden 

Anlagen könnten weiter 

genutzt werden, etwa als Vorbeschleuniger. 

Die Cern-Physiker 

suchen Erkenntnisse über 

die ersten Nanosekunden nach 

dem Urknall und der Entstehung 

des Universums. Zudem 

wollen sie bislang unbekannte 

Teilchen nachweisen. 

Der bestehende LHC-Beschleuniger 

dürfte noch 20 

Jahre laufen, sagte Benedikt. 

Er wurde im Dezember für 

zweijährige Wartungsarbeiten 

abgeschaltet. Parallel wird bereits 

an einem Ausbau mit stärkeren 

Magneten gearbeitet, 

dem sogenannten HiLumi 

LHC-Projekt. Es soll 2025 fertig 

sein. Die Physiker wollen 

damit die Zahl der Protonenkollisionen 

pro Sekunde von einer 

auf fünf Milliarden erhöhen. 

Zunächst würden in dem 

neuen Tunnel Elektronen und 

Positronen zur Kollision gebracht. 

Der FCC wäre dabei bis 

zu 100000 mal leistungsfähiger 

als bisherige Anlagen am 

Cern, so Benedikt. Nach 15 Jahren 

Betrieb könne die Maschine 

durch einen Protonen-Beschleuniger 

ersetzt werden, 

der sowohl bei Kollisionsenergie 

als auch bei der Anzahl der 

Kollisionen etwa zehnmal so 

leistungsfähig wäre wie das Hi- 

Lumi-Projekt. 

Die Cern-Physiker haben ihr 

Konzept im Rahmen der zur 

Zeit diskutierten neuen europäischen 

Strategie für Teilchenphysik 

vorgelegt. Ob der 

neue Teilchenbeschleuniger 

gebaut wird, müssten die 22 

Mitgliedsstaaten des Cern entscheiden. 

Die künstlerische Darstellung 

zeigt eine Teilchen-Kollision in 

der geplanten neuen Anlage. 

KENO-ZAHLEN 

1, 2, 6, 11, 13, 18, 22, 26, 27,28, 

30, 31, 36, 44, 45, 46, 56, 59, 62, 

67;plus-5-Gewinnzahl: 

55609 (ohne Gewähr) 

Fotos: dpa

34 PANORAMA BERLINER KURIER, Donnerstag, 17.Januar 2019* 

Australien 

Vermisste 

Deutsche ist tot 

Alice Springs –Nach tagelanger 

Suche ist in Australien 

die Leiche einer vermissten 

deutschen Urlauberin 

entdeckt worden. Die Kölnerin 

(62) hatte sich am 

Neujahrstag zu einer Wanderung 

im Outback aufgemacht, 

dem menschenleeren 

Hinterland im Herzen 

des Kontinents. Vermutlich 

überstand sie die Hitze 

nicht. Derzeit ist es in Australien 

fast 50 Grad heiß. 

Die Ordensschwester 

Marie-Theo Puybareau- 

Manaud joggt über den 

Petersplatz vordem 

Petersdom in Rom. 

Zwei Verletzte 

Gefährlicher 

Saunaaufguss 

Delmenhorst –Durch einen 

Saunaaufguss mit einem 

selbst hergestellten 

Aromamix erlitten in einem 

Fitnessstudio in Niedersachsen 

zwei Männer (18, 

21) schwere Verbrennungen. 

Die Flüssigkeit entzündete 

sich wohl wegen eines 

zu hohen Anteils an ätherischen 

Ölen auf dem Saunaofen. 

Ein Saunagast (48) 

hatte sie darauf geschüttet, 

gegen ihn wird wegen Körperverletzung 

ermittelt. 

Foto: dpa 

Popeye – 

oder wie man 

mit Spinat 90 wird 

New York – Eigentlich warPopeye nur als Nebenfigur ge- 

„New York Journal“ hatte der Autor 

dacht. Für die Zeitung 

und Cartoon-Zeichner Elzie Crisler Segarseit 1919 eine Serie 

rund um die Protagonisten Castor Oyl, OliveOyl und HamGra- 

Olivenöl und Bratensaft) ent- 

vy (auf Deutsch etwa:Rizinusöl, 

worfen. Die Comic-Reihe „Thimble Theatre“ schaffte es zu eini- 

Durchbruch kamerst heute vorgenau 

ger Beliebtheit, aber der 

90 Jahren, als eine neueFigur erstmals auftauchte: Popeye.Der 

Name bedeutet „Glotzauge“. Popeye ist ein Seemann mit einer 

Matrosenmütze und einem Anker-Tattoo, der so stark ist,weil 

immer nur grünen Spinatverschlingt,direkt aus der Dose. 

Der Seemann war schnell der Star des Cartoons -und 

bald auch zahlreicher Zeichentrickserien, Filme und 

Computerspiele. Popeye ging in die Populärkultur 

ein, wurde von RoyLichtenstein gemalt und von 

Jeff Koons zur Statue verarbeitet.Zuseinem 

75. Geburtstag leuchtete 2004 die Spitze 

des Empire State Buildings in NewYork zu 

Popeyes Ehren - natürlich in 

Spinatgrün. 

für den Herrn 

Vatikan stellt mit „Athletica Vaticana“ 

sein erstes eigenes Sportteam vor 

Laufen 

Rom –Wenn Schwester Marie 

Marathon läuft, dann legt sie 

ihr Ordensgewand ab und 

schlüpft in einen Trainingsanzug 

oder in Trikot und kurze 

Hose. „Meine religiöse 

Identität hängt nicht davon 

ab, wie ich angezogen 

bin“, versichert die hagere 

Französin, die dem Orden 

der Dominikanerinnen 

angehört. Regelmäßig 

dreht sie zum Training 

im römischen Park 

Villa Pamphili ihre Runden 

oder joggt, wie viele 

Vatikan-Geistliche, längs 

des Tiberufers. 

Marie Theo Puybareau- 

Manaud, wie die Ordensfrau 

mit vollem Namen 

heißt, gilt als stärkste Läuferin 

von „Athletica Vaticana“. 

Der erste international anerkannte 

Sportverein des Kirchenstaats 

ist jetzt der Öffentlichkeit 

präsentiert worden. 

Denn seit Jahresbeginn gehört 

er zum italienischen Leichtathletik-Verband 

und ist von Italiens 

Olympischem Komitee Coni 

anerkannt. Damit können 

Schwester Marie und die anderen 

60 Läufer unter der gelbweißen 

Flagge des kleinsten 

Staates der Welt auch bei internationalen 

Wettkämpfen antreten. 

„Athletica Vaticana“ hat 

schon eigene Outfits: gelbe Trikots 

und dunkelblaue Trainingsanzüge 

mit weißen und 

gelben Streifen. 

Die Mannschaft ist bunt zusammengewürfelt. 

Jüngster 

Athlet ist ein 19 Jahre alter 

Die bunt zusammengewürfelte 

Sport-Truppe mit dem 

vereinseigenen gelben Trikot.

* 

Bohrloch-Drama 

PANORAMA 35 

Wirgeben die 

Hoffnung nichtauf 

Suche nach Julen (2) geht weiter.Seine Eltern glauben an seine Rettung 

José Roselló 

(29, r.), 

der Vater 

des Kindes 

Schweizergardist, der älteste 

ein 62-jähriger Professor der 

Apostolischen Bibliothek. 

Männer der Vatikan-Gendarmerie 

sind dabei, ein Journalist 

der Vatikan-Zeitung „Osservatore 

Romano“ und Vatikan-Angestellte 

wie Gärtner, Techniker, 

Feuerwehrleute. Auch behinderte 

Sportler werden aufgenommen. 

Für Schwester Marie hat das 

Laufen vor allem eine religiöse 

Dimension. Wenn sie laufe, sei 

Jesus ihr nahe. Und es sei eine 

Quelle der Meditation. „Zum 

Beispiel, wenn ich mir bewusst 

werde über die Bedeutung des 

Atems.“ 

Die 47 Jahre alte Ordensfrau 

hatte während ihrer Zeit als 

Novizin zu joggen begonnen. 

Seit sechs Jahren nimmt sie 

auch an Wettkämpfen 

teil. 

„Meine Mitschwestern 

sind 

meine größten Fans“, sagt sie. 

„Sie interessieren sich 

bren- 

nend für meine Zeiten 

und 

mein Training.“ 

Präsident von „Athletica 

Vaticana“ ist –wie 

könnte es anders sein – 

ein Priester. Melchor 

Sanchez de Toca Alameda, 

Untersekretär im 

päpstlichen Kulturrat, 

ist selbst ein versierter 

Läufer. „Unser Traum ist 

es, die Fahne des Vati- 

kans bei der Eröffnungs- 

Spiele zu sehen“, sagt Präsi- 

dent de Toca Alameda. Erst 

zeremonie für Olympische 

einmal jedoch soll die Mann- 

schaft an kleineren Wettkämp- 

fen teilnehmen. Regina 

Kerner 

Fotos: KNA,dpa 

Madrid – Spanien 

bangt weiter um den 

zweijährigen Jungen, 

der beim Spielen in einen 

110 Meter tiefen 

Brunnenschacht gestürzt 

sein soll. Helfer 

versuchen unermüdlich, 

den kleinen Julen 

in dem Schacht von 

nur 25 Zentimetern 

Durchmesser aufzuspüren. 

Doch das Einzige, 

was bislang auf das 

Kind hinweist, sind ein 

paar Haare, die bei der 

Suche in dem Loch gefunden 

wurden. 

„DNA-Tests der Guardia 

Civil (Polizei) belegen, 

dass sie zu dem 

Kind gehören“, sagte 

der Präfekt von Andalusien, 

Alfonso 

Rodríguez Gómez, 

dem Sender Cadena 

Ser. Die Behörden 

werten dies als ersten 

Beweis dafür, dass der 

Junge in dem Bohrloch 

sein muss. Ein Lebenszeichen 

von dem 

Jungen gab es jedoch 

weiter nicht. Der Bürgermeister 

des benachbarten 

Ortes Totalán, Miguel 

Angel Escaño, sprach von einem 

Hoffnungsschimmer, 

der „jede Minute abnimmt“. 

Zahlreiche Rettungskräfte, 

darunter vor allem die Feuerwehr, 

sind pausenlos im 

Einsatz. José Roselló 

In seinem Restaurant 

soll es mit einem neuen 

Konzept weitergehen. 

Fotos: dpa 

Suchenach Kind in Brunnenschacht 

Málaga 

4km 

Abhang 

B 

Tunnel 

Mittelmeer 

ca. 50 bis 80 m 

Totalán 

Spanien 

Durchmesser des 

Schachtes 

25 -30 

cm 

DIN-A4-Blatt 

Lafer macht sein Sterne-Restaurant dicht 

Der TV-Koch möchte wieder bodenständiger werden und fängt noch mal von vorne an 

Es ist ein wunderbarer Ferndamals 

sehmoment: Der 

noch weitge- 

hend 

unbekannte 

TV- 

Koch 

Johann 

Lafer 

führt in 

die 

Kunst 

der Mettbröt- 

ein. Später verball- 

chen-Zubereitung 

hornt von Oliver 

Kalkofe, zeigt sich 

Lafer hier 

ganz 

bodenständig. 

ca. 107 m 

tiefer 

Schacht 

Rettungsmöglichkeiten 

in einer Tiefe von 

ca. 73 m 

-durch Erde 

blockiert 

-Süßigkeiten des 

Jungen gefunden 

(29), der Vater des Jungen, 

bedankte sich gestern bei ihnen, 

und auch bei den Psychologen, 

die die Angehörigen 

betreuen. 

Der arbeitslose Marktverkäufer 

wirkte gefasst –nachdem 

er am Dienstag noch 

weinend die Behörden beschimpft 

hatte, nicht genügend 

Mittel für die Rettung 

des kleinen Julen zur Verfügung 

zu stellen. 

Er und seine Frau Victoria 

seien „am Boden zerstört“, 

sagte der Vater. Aber sie gäben 

die Hoffnung nicht auf, 

dass Julen lebend geborgen 

A 

paralleler 

Schacht 

Grafik/Hecher; Quelle: dpa, El País 

werde. Das Paar war bereits 

im Mai 2017 vom 

Schicksal hart getroffen 

worden: Bei einem Strandspaziergang 

starb Julens 

älterer Bruder Oliver (3) an 

einem Herzversagen. „Wir 

haben einen Engel, der uns 

helfen wird, so dass mein 

Sohn so 

schnell wie 

möglich dort 

herauskommt“, 

sagte 

José Roselló. 

Julen soll am 

Sonntag bei einem 

Ausflug 

mit seiner Familie 

in der 

Gemeinde 

Totalán in der 

Provinz 

Málaga in das Loch gefallen 

sein. Bei Kameraaufnahmen 

wurde in dem vermutlich 

illegal angelegten 

Schacht eine Tüte mit Süßigkeiten 

entdeckt, die der 

Junge bei sich gehabt hatte. 

Der Einsatz ist kompliziert. 

Versuche, den Vermissten 

mit zwei in den 

Schacht herabgelassenen 

Kameras zu orten, schlugen 

bislang fehl. Die Retter versuchen, 

zu dem bestehenden 

Loch zwei Schächte zu 

bohren –einen parallel verlaufenden 

und einen schräg 

auf das Bohrloch zulaufenden, 

um den Jungen zu erreichen 

(siehe Grafik). 

Zu dieser Bodenständigkeit 

möchte der 61-jährige Österreicher 

zurück: „Ich will volksnäher 

werden und mich stärker 

konzentrieren, auf das, was mir 

schon immer wichtig war: 

nachhaltige Produkte, gute 

Verarbeitung und ein unprätentiöser 

Service“, sagte Lafer 

der „Süddeutschen“ Zeitung. 

Der erste Schritt: Lafer schließt 

sein Sterne-Restaurant Val d’Or 

auf der Stromburg im Hunsrück, 

das er seit 1994 gemeinsam 

mit seiner Frau betrieb. 

Sterneküche sei immer ein riesiger 

Aufwand, –„und diesen 

Aufwand zu betreiben, letztlich 

für einen kleinen Bereich in unserem 

Unternehmen, das 

möchte ich nicht mehr“, so Lafer. 

Die meisten seiner Aktivitäten 

führe er aber weiter –etwa 

seine Kochschule, das Kochen 

im TV oder seine Zeitschrift. 

Lafer ist nicht der erste Spitzengastronom, 

der sich von den 

Zwängen der Sterneküche lösen 

möchte. Dem französischen 

Starkoch Sébastien Bras war 

die Michelin-Auszeichnung 

zur Last geworden –vor einem 

Jahr gab er seine drei Sterne zurück. 

In Berlin schloss Michael 

Hoffmann 2014 sein Restaurant 

Margaux. Den Ausstieg aus der 

Spitzengastronomie beschrieb 

er als Befreiung. 

avo

Donnerstag, 17.Januar 2019 

Rihanna wirft 

ihrem Vater 

vor, ihren 

berühmten 

Namen 

missbraucht 

zu haben. 

WITZDES TAGES 

„Also wirklich, mein Sohn, jetzt rufe ich 

schon zehnmal nach dir –und du hörst 

nicht. Was soll denn bloß mal aus dir werden?“ 

–„Kellner!?“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass die 15 heißesten Ort der Welt derzeit 

alle in Australien liegen? Die höchste 

Temperatur wurden nach einer Übersicht 

des Wetterdienstes El Dorado in der Gemeinde 

Tarcoola im Süden des Kontinents 

gemessen: 49,1 Grad Celsius. Jetzt 

schauen alle darauf, ob die 50-Grad-Marke 

geknackt wird. Das passierte zuletzt im 

Jahre 1998, in Mardie im Westen Australiens 

war es damals 50,5 Grad heiß. 

www.sam-4u.de 

Rihanna 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Wombat? Die Wombats sind eine Familie 

in Australien lebender Beutelsäuger, 

die als höhlengrabende Pflanzenfresser 

leben. Der Name Wombat stammt aus der 

nahezu ausgestorbenen Sprache der Darug, 

eines Stamms der Aborigines. Englischsprachige 

Siedler übernahmen die 

Bezeichnung, der erste schriftliche Beleg 

stammt aus dem Jahr 1798. 

ZULETZT 

Keine Selfie-Jagd auf Wombats 

AufderaustralischenInselMariaIslandsollen 

Wombats von Handy-Fotos durchTouristen 

verschont bleiben. Bei der Ankunft 

mit der Fähre werden Besucher mit Schilderndarum 

gebeten, auf Selfies mit den possierlichen 

Beutelsäugernzuverzichten. Daraufheißt 

es in einer Art freiwilligerSelbstverpflichtung:„Ich 

werde Wombats nicht 

mit dem Selfie-Stick jagen. Und ich werde 

auchnicht zu nahe an Babys rangehen.“ 

4 

194050 

301104 

41003 

Fotos: Getty,imago/ZUMA Press 

verklagt eigenen Vater 

Die Pop-Divawirft ihm Betrug mit ihrem Namen vor und zieht vor Gericht 

Es geht um viel Geld: 

Superstar Rihanna (30) 

zerrt US-Medienberichten 

zufolge ihren eigenen 

Vater vor Gericht. Die 

Sängerin wirft Ronald 

Fenty (65) vor, ihren Promi-Status 

ausgenutzt und 

ihre Namensrechte verletzt 

zu haben. Das Verhältnis 

der beiden ist 

schon lange zerrüttet. 

Fenty hatte seine Tochter 

im Drogenrausch oft verprügelt. 

Rihannas Eltern Ronald Fenty 

und Monica Braithwaite 

Rihanna heißt mit vollem 

Namen Robyn Rihanna 

Fenty. Ihren Nachnamen 

hat sich die Sängerin aber 

rechtlich schützen lassen, 

denn er ist auch der Markenname 

ihrer Beauty-Linie. 

Dennoch habe ihr Vater 

2017 die Produktionsfirma 

„Fenty Entertainment“ 

gegründet, wie aus 

der Klageschrift hervorgeht, 

die Rihanna gestern 

in Los Angeles eingereicht 

hat. 

Über seine Firma soll Ronald 

Fenty sich auch als Repräsentant 

seiner Tochter 

ausgegeben haben, um Investoren 

das Geld aus der 

Tasche zu ziehen, so der 

Vorwurf 

So soll „Fenty Entertainment“ 

ein Angebot für 15 

Auftritte von Rihanna in 

Lateinamerika für 15 Millionen 

Dollarangenommen 

haben. 

2018 wollte Rihannas Vater 

den Namen für eine 

Boutique-Hotelkette verwenden, 

scheiterte jedoch 

später mit seinem Vorhaben 

am Patentamt 

Die neunfache Grammy- 

Preisträgerin bestreitet jede 

Verbindung zu dem Unternehmen 

ihres Vaters 

und will eine einstweilige 

Verfügung erwirken. Dadurch 

wäre es dem 65-Jährigen 

und seinen Geschäftspartnern 

untersagt, 

den Namen Fenty weiter 

für ihre Geschäfte zunutzen. 

Außerdem fordert Rihanna 

laut Promi-Portal 

„TMZ“ Schadensersatz in 

nicht genannter Höhe. 

Rihannas Verhältnis zu 

ihrem Vater ist schwer gestört. 

Der ehemalige Lagerarbeiter 

war lange abhängig 

von Drogen und Alkohol. 

In dieser Zeit schlug er 

seine Frau und die gemeinsamen 

Kinder – auch Rihanna, 

wie er selbst in einem 

Interview bekannte. 

„Was ich getan habe, ist 

nicht zu entschuldigen“, 

sagte er. Er sei als Kind 

selbst geschlagen worden, 

räumte er im Gespräch mit 

dem Magazin „Gala“ ein. 

Auf seine Tochter sei er 

sehr stolz. Sie habe die 

schwierigen Verhältnisse 

in Barbados, Rihannas Heimat, 

hinter sich gelassen 

und eine Bilderbuchkarriere 

hingelegt, sagte ihr Vater 

erst kürzlich. 

In der Tat gehört Rihanna 

zu den erfolgreichsten 

Frauen im Musikbusiness, 

verkaufte mehr als 250 Millionen 

Tonträger weltweit.

Berliner Kurier 17.01.2019

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?