Jahresbericht 2017

ABZ Zahnärztliches Rechenzentrum für Bayern GmbH, Hella und Hans-Helmut Albrecht, Amway GmbH, Theresia und Albert Aumüller, Vera und Andreas Bader, Dr. Gerd Bähr, Josef Barthuber, Dorothee und Dr. Gottfried von Bary, Ulla und Klaus Beck, Dunja Beike und Torsten, Nast
Ingeborg Belke, Hertha und Josef Benatzky, Doris und Thomas Benkert, Irmlind Berg, Gerda und Helmut Bergler, Dr. Ursula Bernhofer-Schied und Hans Schied, BG-Immobilien Gruppe, Lore Bischof-Schulz und Hans-Ulrich Schulz, Rosemarie Bocklet-Wals und Reinhold Bocklet, Br
Bongaerts, Elisabeth und Dr. Peter Braun, Elisabeth und Wolfgang Braun, Brigitte und Gert Breitenbach, Brevini Fluid Power GmbH, Marianne und Peter J. Bried, Brucker Land Solidargemeinschaft e.V., Martina und Peter Brunetti, Lina und Barbato Bruno, Evelyn und Werner Buch
Ursula und Dr. Nikolaus Buchta, Elisabeth und Wilhelm Bücherl, Dieter Burghardt, Barbara Butterhof, CeWe Color AG + Co OHG, Dr. Wolfgang Decker, Johann Christian Dering, Annelies und Gerhard Derriks, Rosemarie und Reiner Detenhoff, Maria und Ludwig Dinkel, Martina und
Drechsler, Hans Eckart, Manfred Eder, Adolf Eiber, Herbert Eiselt, Rose-Marie und Gerhard Eisenkolb, Elektroniksystem- und Logistik-GmbH - ESG, Erdgas Südbayern, Nilvaci und Klaus-Peter Ernst, Erhard Eschert, Svlvia Eschert, Dieter Felser, Werner Friedl, Daniela und Bernd Fröhli
und Gerhard Früchtl, Fürstenfeldbrucker SZ, Fürstenfelder Gastronomie GmbH, GeBe Elektronik und Feinwerktechnik GmbH, Herta und Helmut Geys, Dentallabor Gibisch GmbH, Christine und Prof. Dr. Karl Glück, Jutta und Dr. Eicke Götz, Golf-Club Olching e.V., Claudia und Dr. Tho
Goppel, Ilona Gottschalk und Joachim Skambraks, Götz Graichen, Ottilie und Hubert Grasser, Autohaus Peter Greppmair GmbH & Co. KG, Renate und Hans Grill, Eva und Gottfried Grimm, Roswitha und Wilfried Günther, Heidi und Manfred Haberer, Erika und Franz Hagn, Dr. Alois H
Hans-Michael Hartwig, Gerda Hasselfeldt, Dorothea und Andreas Hatzl, Lieselotte Heinisch, Heinkelmann Wild Architekten + Stadtplaner, Eike und Walter Held, Gerda und Helmut Held, Roland Helmer, Christine Helmerich, Ingrid und Prof. Dr. Dieter Hennig, Dr. Heidemarie und K
Herkner, Jula Heubeck, Christine und Ulrich Hirsch, Dr. Stefanie und Dr. Alexander Hirsch, Rosemarie und Hubert Hochhäusler, Andrea und Josef Hölzl, Matthias Hoffmann, Beate und Manfred Hollenbach, Heinrich Hollinger, Ingrid und Albrecht Huber, Brigitte und Dr. Christian Hu
INFORM GmbH StbG, INTACT.COMPCO AG, Immobilien Hirn, Anna und Friedrich Jacobsen, Melanie und Dr. Georg Jakobs, Monika Joergens, Angelika und Hubert Jung, Thomas Karmasin, Wolfgang Kaspar, Manuela Kaufmann, Monika und Maximilian Keil, Paula und Heinrich Keller
Magdalena und Josef Kellerer, Rainer Kerth, Kester-Haeusler-Stiftung, Roswitha und Josef Kiener, Zenta und Josef Kink, Beate und Hannes Kiser, Gertraud und Anton Kiser, Barbara und Josef Klaß, Brigitte Kleine, Eberhard Kleine, Dr. Bernd E. und Karin Köhler, Dr. Herbert Köhler u
Köhler-Langewiesche, König Ludwig GmbH & Co. KG Schlossbrauerei Kaltenberg, Dr. Thomas König, Dr. Melinda Kozma-Nagy und Valentin Z. Nagy, Ernestine und Wilhelm Krach, Eva-Maria und Dr. Herbert Kränzlein, Therese und Christian Kronenbitter, Dr. Andreas Kurz, Landesbu
Vogelschutz FFB, Hildegard und Gerhard Langguth, Laser Components GmbH, Christa Ebers-Lauffer und Wolfgang Lauffer, Johanna und Johann Lechner, Lions-Club Fürstenfeldbruck, Lions Hilfswerk München-Blutenburg, Hertha Locke, Dr. Helge und Peter Loersch, Logistik-Syste
ungs GmbH, Elisabeth und Ludwig Lösch, Heike und Eugen Lotterschmid, Dr. Eva und Peter Luckas, Dr. Christiane und Uwe Ludwig, Dr. Hans-Joachim Lutz, Andreas Magg, Erika und Oskar Maier, MIPM Mammendorfer Institut für Physik und Medizin GmbH, Karlheinz Manetstötter
Mank, Edeltraut und Jobst Marchand, Karin und Rolf Marquardt, Gertraud und Richard Matschke, Reinhilde Meier und Dr. Peter Harwalik, Elisabeth und Walter Meingast, Jürgen H. Mestemacher, Metrik Architekten GmbH, Mittelstandsunion Fürstenfeldbruck, Modehaus Fuchswe
Geupel GmbH & Co. KG, Petra, Dr. Roland und Raphael Morell, Erika und Fritz Morgenstern, Gertrud und Hans Morlat, Elisabeth und Kurt Müller, Rita und Walter Müller, Ingrid Munz, Irmgard und Peter Murenwald, National Semiconductor, Fürstenfeldbruck, Ellen und Prof. Dr. Her
Nehlsen, Inge und Franz Neuhierl, Johanna und Dr. Wolf Neumaier, Julia Neumaier, Helga und Hans Nürbauer, Mathilde Obermeier, Monika und Günther Paul, Anne Peiffer-Kucharcik und Harald Kucharcik, Phytron-Elektronik GmbH, Jutta und Michael Piscitelli, Inge und Herbert P
Hansjörg Probst, Ingeborg und Erich Pürkner, Radio FFB Amperwelle GmbH, Margot und August Rasch, Tinka Cathrin und Dr. Martin Rausch, Jutta und Frank Remsing, Remondis GmbH u. Co. KG, Arnhild und Dr. Bernd Rieder, Rita und Dr. Erich Ring, Helga und Walter Ring, Robert
Wohnbau GmbH, Maria und Frederik H. Röder, Romantikhotel zur Post, Elisabeth und Michael Rosenheimer, Rotary Club Fürstenfeldbruck, RS-Wohnbau GmbH, Regine und Dr. Kurt Schäfer, Hans Schamberger, Christian Schlammerl, Annelie und Dr. Karl Slusallek, Elisabeth und Jo
Schmid, Waltraud Schmidt-Sibeth, Adelgunde Schmitt, Hildegard Schmitt, Judith und Helmut Schmitt, Gisela und Siegfried Schneid, Gerda Schön, Hugo Schön, Hildegard und Dr. Eberhard Schraft, Helmuth Schröter, Rita Schwaiger, Karl Josef Schwojer, Martina und Dr. Joachim S
Petra und Hans Seidl, Elsbeth Seiltz, Dr. Renate und Peter Seitz, Ina und Dr. Richard Sell, ServiceXpert GmbH, Birgit Siebert, Christa und Josef Siegel, Karin und Johann Siller, Johannes Simon, Kathrin Sonnenholzner, Sparkasse Fürstenfeldbruck, Rita und Dr. Norbert Spinar, Annelie
Paul 0. Sponer, Stadtwerke Fürstenfeldbruck, Christa und Bernhard Staller, Dr. Franz Xaver Stanglmayr, Mechtild und Markus Steckeler, Stefan Vogler GmbH, Esther und Karl Stocker, Monika und Dietrich Störmann, Heide und Dr. Wolfgang Stofer, Waltraud und Helmuth Stolle, Gise
Christian Stronk, Karin und Johann Stürzer, Ragnhild und Prof. Dr. Volker Thieler, Uta Titze-Stecher und Peter Stecher, Gerhard Tremel, Kurt Tremmel, Georg Trenz, Nikolaus Turner, Elisabeth und Thomas Vilgertshofer, Volksbank Raiffeisenbank Fürstenfeldbruck eG, Franziska Wagne
und Siegfried Waibel, Gertraud und Max Walch, Resi und Franz X. Weigl, Gerlinde und Dr. Dr. Olaf Weingart, Elisabeth und Klaus Weller, Westside Concept & Design, Kanzlei Dieter Wilhelm, Prof. Dr. Klaus Wollenberg, Gerlinde und Ewald Zachmann, Elisabeth Zeitler-Schwalber und
Zeitler, Zeitungsverlag Oberbayern/Fürstenfeldbrucker Tagblatt, Hildegard und Helmut Zierer, ABZ Zahnärztliches Rechenzentrum für Bayern GmbH, Hella und Hans-Helmut Albrecht, Amway GmbH, Theresia und Albert Aumüller, Vera und Andreas Bader, Dr. Gerd Bähr, Josef Barth
Dorothee und Dr. Gottfried von Bary, Ulla und Klaus Beck, Dunja Beike und Torsten, Nastoll, Ingeborg Belke, Hertha und Josef Benatzky, Doris und Thomas Benkert, Irmlind Berg, Gerda und Helmut Bergler, Dr. Ursula Bernhofer-Schied und Hans Schied, BG-Immobilien Gruppe, Lor
Bischof-Schulz und Hans-Ulrich Schulz, Rosemarie Bocklet-Wals und Reinhold Bocklet, Bruno Bongaerts, Elisabeth und Dr. Peter Braun, Elisabeth und Wolfgang Braun, Brigitte und Gert Breitenbach, Brevini Fluid Power GmbH, Marianne und Peter J. Bried, Brucker Land Solidarge
e.V., Martina und Peter Brunetti, Lina und Barbato Bruno, Evelyn und Werner Buchauer, Ursula und Dr. Nikolaus Buchta, Elisabeth und Wilhelm Bücherl, Dieter Burghardt, Barbara Butterhof, CeWe Color AG + Co OHG, Dr. Wolfgang Decker, Johann Christian Dering, Annelies und Ge
Derriks, Rosemarie und Reiner Detenhoff, Maria und Ludwig Dinkel, Martina und Karl Drechsler, Hans Eckart, Manfred Eder, Adolf Eiber, Herbert Eiselt, Rose-Marie und Gerhard Eisenkolb, Elektroniksystem- und Logistik-GmbH - ESG, Erdgas Südbayern, Nilvaci und Klaus-Peter Erns
Eschert, Svlvia Eschert, Dieter Felser, Werner Friedl, Daniela und Bernd Fröhlich, Hedwig und Gerhard Früchtl, Fürstenfeldbrucker SZ, Fürstenfelder Gastronomie GmbH, GeBe Elektronik und Feinwerktechnik GmbH, Herta und Helmut Geys, Dentallabor Gibisch GmbH, Christine und
Karl Glück, Jutta und Dr. Eicke Götz, Golf-Club Olching e.V., Claudia und Dr. Thomas Goppel, Ilona Gottschalk und Joachim Skambraks, Götz Graichen, Ottilie und Hubert Grasser, Autohaus Peter Greppmair GmbH & Co. KG, Renate und Hans Grill, Eva und Gottfried Grimm, Roswitha
Wilfried Günther, Heidi und Manfred Haberer, Erika und Franz Hagn, Dr. Alois Harbeck, Hans-Michael Hartwig, Gerda Hasselfeldt, Dorothea und Andreas Hatzl, Lieselotte Heinisch, Heinkelmann Wild Architekten + Stadtplaner, Eike und Walter Held, Gerda und Helmut Held, Rolan
Christine Helmerich, Ingrid und Prof. Dr. Dieter Hennig, Dr. Heidemarie und Klaus Herkner, Jula Heubeck, Christine und Ulrich Hirsch, Dr. Stefanie und Dr. Alexander Hirsch, Rosemarie und Hubert Hochhäusler, Andrea und Josef Hölzl, Matthias Hoffmann, Beate und Manfred Hollen
Heinrich Hollinger, Ingrid und Albrecht Huber, Brigitte und Dr. Christian Humbert, INFORM GmbH StbG, INTACT.COMPCO AG, Immobilien Hirn, Anna und Friedrich Jacobsen, Melanie und Dr. Georg Jakobs, Monika Joergens, Angelika und Hubert Jung, Thomas Karmasin, Wolfgang K
Manuela Kaufmann, Monika und Maximilian Keil, Paula und Heinrich Keller, Magdalena und Josef Kellerer, Rainer Kerth, Kester-Haeusler-Stiftung, Roswitha und Josef Kiener, Zenta und Josef Kink, Beate und Hannes Kiser, Gertraud und Anton Kiser, Barbara und Josef Klaß, Brigitt
Eberhard Kleine, Dr. Bernd E. und Karin Köhler, Dr. Herbert Köhler und Irmgard Köhler-Langewiesche, König Ludwig GmbH & Co. KG Schlossbrauerei Kaltenberg, Dr. Thomas König, Dr. Melinda Kozma-Nagy und Valentin Z. Nagy, Ernestine und Wilhelm Krach, Eva-Maria und Dr. Her
Kränzlein, Therese und Christian Kronenbitter, Dr. Andreas Kurz, Landesbund für Vogelschutz FFB, Hildegard und Gerhard Langguth, Laser Components GmbH, Christa Ebers-Lauffer und Wolfgang Lauffer, Johanna und Johann Lechner, Lions-Club Fürstenfeldbruck, Lions Hilfswerk
München-Blutenburg, Hertha Locke, Dr. Helge und Peter Loersch, Logistik-System-Betreuungs GmbH, Elisabeth und Ludwig Lösch, Heike und Eugen Lotterschmid, Dr. Eva und Peter Luckas, Dr. Christiane und Uwe Ludwig, Dr. Hans-Joachim Lutz, Andreas Magg, Erika und Oskar M
Mammendorfer Institut für Physik und Medizin GmbH, Karlheinz Manetstötter, Dr. Klaus Mank, Edeltraut und Jobst Marchand, Karin und Rolf Marquardt, Gertraud und Richard Matschke, Reinhilde Meier und Dr. Peter Harwalik, Elisabeth und Walter Meingast, Jürgen H. Mestema
Metrik Architekten GmbH, Mittelstandsunion Fürstenfeldbruck, Modehaus Fuchsweber R. Geupel GmbH & Co. KG, Petra, Dr. Roland und Raphael Morell, Erika und Fritz Morgenstern, Gertrud und Hans Morlat, Elisabeth und Kurt Müller, Rita und Walter Müller, Ingrid Munz, Irmgar
Murenwald, National Semiconductor, Fürstenfeldbruck, Ellen und Prof. Dr. Hermann Nehlsen, Inge und Franz Neuhierl, Johanna und Dr. Wolf Neumaier, Julia Neumaier, Helga und Hans Nürbauer, Mathilde Obermeier, Monika und Günther Paul, Anne Peiffer-Kucharcik und Harald
Phytron-Elektronik GmbH, Jutta und Michael Piscitelli, Inge und Herbert Prause, Dr. Hansjörg Probst, Ingeborg und Erich Pürkner, Radio FFB Amperwelle GmbH, Margot und August Rasch, Tinka Cathrin und Dr. Martin Rausch, Jutta und Frank Remsing, Remondis GmbH u. Co. KG,
und Dr. Bernd Rieder, Rita und Dr. Erich Ring, Helga und Walter Ring, Robert Glück Wohnbau GmbH, Maria und Frederik H. Röder, Romantikhotel zur Post, Elisabeth und Michael Rosenheimer, Rotary Club Fürstenfeldbruck, RS-Wohnbau GmbH, Regine und Dr. Kurt Schäfer, Hans S
ger, Christian Schlammerl, Annelie und Dr. Karl Slusallek, Elisabeth und Johann Schmid, Waltraud Schmidt-Sibeth, Adelgunde Schmitt, Hildegard Schmitt, Judith und Helmut Schmitt, Gisela und Siegfried Schneid, Gerda Schön, Hugo Schön, Hildegard und Dr. Eberhard Schraft, He
Schröter, Rita Schwaiger, Karl Josef Schwojer, Martina und Dr. Joachim Schwerter, Petra und Hans Seidl, Elsbeth Seiltz, Dr. Renate und Peter Seitz, Ina und Dr. Richard Sell, ServiceXpert GmbH, Birgit Siebert, Christa und Josef Siegel, Karin und Johann Siller, Johannes Simon, Kathri
Sonnenholzner, Sparkasse Fürstenfeldbruck, Rita und Dr. Norbert Spinar, Anneliese und Paul 0. Sponer, Stadtwerke Fürstenfeldbruck, Christa und Bernhard Staller, Dr. Franz Xaver Stanglmayr, Mechtild und Markus Steckeler, Stefan Vogler GmbH, Esther und Karl Stocker, Monika u
Störmann, Heide und Dr. Wolfgang Stofer, Waltraud und Helmuth Stolle, Gisela und Christian Stronk, Karin und Johann Stürzer, Ragnhild und Prof. Dr. Volker Thieler, Uta Titze-Stecher und Peter Stecher, Gerhard Tremel, Kurt Tremmel, Georg Trenz, Nikolaus Turner, Elisabeth und Th
Vilgertshofer, Volksbank Raiffeisenbank Fürstenfeldbruck eG, Franziska Wagner, Caroline und Siegfried Waibel, Gertraud und Max Walch, Resi und Franz X. Weigl, Gerlinde und Dr. Dr. Olaf Weingart, Elisabeth und Klaus Weller, Westside Concept & Design, Kanzlei Dieter Wilhelm, P
Klaus Wollenberg, Gerlinde und Ewald Zachmann, Elisabeth Zeitler-Schwalber und Fritz Zeitler, Zeitungsverlag Oberbayern/Fürstenfeldbrucker Tagblatt, Hildegard und Helmut Zierer, ABZ Zahnärztliches Rechenzentrum für Bayern GmbH, Hella und Hans-Helmut Albrecht, Amway
Theresia und Albert Aumüller, Vera und Andreas Bader, Dr. Gerd Bähr, Josef Barthuber, Dorothee und Dr. Gottfried von Bary, Ulla und Klaus Beck, Dunja Beike und Torsten, Nastoll, Ingeborg Belke, Hertha und Josef Benatzky, Doris und Thomas Benkert, Irmlind Berg, Gerda und Hel
Bergler, Dr. Ursula Bernhofer-Schied und Hans Schied, BG-Immobilien Gruppe, Lore Bischof-Schulz und Hans-Ulrich Schulz, Rosemarie Bocklet-Wals und Reinhold Bocklet, Bruno Bongaerts, Elisabeth und Dr. Peter Braun, Elisabeth und Wolfgang Braun, Brigitte und Gert Breitenba
Fluid Power GmbH, Marianne und Peter J. Bried, Brucker Land Solidargemeinschaft e.V., Martina und Peter Brunetti, Lina und Barbato Bruno, Evelyn und Werner Buchauer, Ursula und Dr. Nikolaus Buchta, Elisabeth und Wilhelm Bücherl, Dieter Burghardt, Barbara Butterhof, CeWe
Co OHG, Dr. Wolfgang Decker, Johann Christian Dering, Annelies und Gerhard Derriks, Rosemarie und Reiner Detenhoff, Maria und Ludwig Dinkel, Martina und Karl Drechsler, Hans Eckart, Manfred Eder, Adolf Eiber, Herbert Eiselt, Rose-Marie und Gerhard Eisenkolb, Elektroniksyst
Logistik-GmbH - ESG, Erdgas Südbayern, Nilvaci und Klaus-Peter Ernst, Erhard Eschert, Svlvia Eschert, Dieter Felser, Werner Friedl, Daniela und Bernd Fröhlich, Hedwig und Gerhard Früchtl, Fürstenfeldbrucker SZ, Fürstenfelder Gastronomie GmbH, GeBe Elektronik und Feinwerkte
GmbH, Herta und Helmut Geys, Dentallabor Gibisch GmbH, Christine und Prof. Dr. Karl Glück, Jutta und Dr. Eicke Götz, Golf-Club Olching e.V., Claudia und Dr. Thomas Goppel, Ilona Gottschalk und Joachim Skambraks, Götz Graichen, Ottilie und Hubert Grasser, Autohaus Peter Gre
GmbH & Co. KG, Renate und Hans Grill, Eva und Gottfried Grimm, Roswitha und Wilfried Günther, Heidi und Manfred Haberer, Erika und Franz Hagn, Dr. Alois Harbeck, Hans-Michael Hartwig, Gerda Hasselfeldt, Dorothea und Andreas Hatzl, Lieselotte Heinisch, Heinkelmann Wild A
+ Stadtplaner, Eike und Walter Held, Gerda und Helmut Held, Roland Helmer, Christine Helmerich, Ingrid und Prof. Dr. Dieter Hennig, Dr. Heidemarie und Klaus Herkner, Jula Heubeck, Christine und Ulrich Hirsch, Dr. Stefanie und Dr. Alexander Hirsch, Rosemarie und Hubert Hochh
Andrea und Josef Hölzl, Matthias Hoffmann, Beate und Manfred Hollenbach, Heinrich Hollinger, Ingrid und Albrecht Huber, Brigitte und Dr. Christian Humbert, INFORM GmbH StbG, INTACT.COMPCO AG, Immobilien Hirn, Anna und Friedrich Jacobsen, Melanie und Dr. Georg Jakobs
Joergens, Angelika und Hubert Jung, Thomas Karmasin, Wolfgang Kaspar, Manuela Kaufmann, Monika und Maximilian Keil, Paula und Heinrich Keller, Magdalena und Josef Kellerer, Rainer Kerth, Kester-Haeusler-Stiftung, Roswitha und Josef Kiener, Zenta und Josef Kink, Beate u

Liebe Stifter*innen, liebe Zeitspender*innen,
liebe Freunde der Bürgerstiftung,
2017 - auf den ersten Blick ein ganz
normales, unspektakuläres Jahr für
unsere Bürgerstiftung. Es gab keine
besonderen Höhepunkte, kein neues
Projekt, keinen runden Geburtstag,
keinen Preis und kein Fest.
Doch wenn man genauer hinschaut,
erkennt man Überraschendes und Erfreuliches.
Die Bürgerstiftung hatte in
2017 mit gut 437.000 € fast 100.000 €
mehr Zuwendungen und Vermögenserträge
erhalten als in 2016!
Und: Zum ersten Mal ist es uns gelungen,
die Verwaltungskosten, die mit
17% der Einnahmen im Vergleich mit
anderen Institutionen ohnehin sehr
niedrig sind, vollständig aus den nicht
projektgebundenen Zuwendungen zu
finanzieren.
Wir danken Ihnen allen, dass Sie die
Bürgerstiftung tragen und unterstützen
- nur mit Ihrer Hilfe können wir so
erfolgreich sein! Mehr zu den finanziellen
Eckdaten des vergangenen Jahres
lesen Sie auf Seite16.
Auch in Vorstand, Geschäftsstelle und
Stiftungsrat übernehmen (mit Ausnahme
einiger weniger Mitarbeiterinnen,
die angestellt sind) viele Menschen
ehrenamtlich Verantwortung.
Manche engagieren sich jede Woche,
manche ein paar Stunden im Monat,
manche regelmäßig und andere wieder
sporadisch. Im letzten Jahr ist ihre
Zahl nochmal gestiegen auf insgesamt
239 Ehrenamtliche - ein kleines mittelständisches
Unternehmen, das hier
verantwortet wird!
Josef Dering, einem berühmten aber
nicht unumstrittenen Künstler aus
dem Landkreis, und seinem Mosaik an
der Fassade des Don Bosco Seniorenheims
in Germering, hatten wir im vergangenen
Jahr große Aufmerksamkeit
für die Bürgerstiftung zu verdanken.
Als Nachlassverwalterin fühlte sich die
Stiftung dem Erhalt des Mosaiks verpflichtet
und hat öffentlich Spenden
dafür gesammelt. Die Details der Rettungsaktion
erfahren Sie auf Seite 2.
Dorothee von Bary, Helmuth Stolle und Elisabeth Weller
01
Ehrenamtliche bilden das Rückgrat
der Bürgerstiftung. Sie arbeiten bei
den Tafeln, in den Projekten „Wir lesen
vor!“, K.i.d.S. und vielen anderen mit.
Wir wünschen Ihnen eine gute Lektüre!
Bleiben Sie uns gewogen,
Ihr Vorstandsteam

Rettung in letzter Sekunde
Den Eingang des ehemaligen Don
Bosco Seniorenheims in Germering
zierte ein Mosaik von Josef Dering,
einer der bedeutendsten Landkreis-
Künstler des 20. Jahrhunderts.
Im April 2017 Stand der Abriss des Gebäudes
an. Das Mosaik drohte zerstört
zu werden.
Die Bürgerstiftung für den Landkreis
Fürstenfeldbruck verwaltet den künstlerischen
Nachlass von Josef Dering
und sah es somit auch als ihre Aufgabe,
alles daran zu setzen, das Mosaik
zu retten.
Gemeinsam mit der Caritas, der Stadtkirche
Germering und der Presse hat
die Bürgerstiftung eine Spendenaktion
ins Leben gerufen, um das Mosaik zu
retten.
Schaden zu nehmen.
Viele Spender schafften es letztlich gemeinsam,
die Summe bereitzustellen.
Das Mosaik wurde mit einer Betonsäge
am Stück herausgesägt und wartet
nun in einer Transportkiste auf dem
Bauhof der Stadt Germering darauf, im
neuen Seniorenheim, das die Caritas
derzeit errichtet, wieder angebracht zu
werden.
Die Caritas wird auf einer Tafel neben
dem Mosaik die Namen der Spender
veröffentlichen.
Ein herzliches Dankeschön an alle, die
zum Erhalt des Mosaiks beigetragen
haben!
Ein Wettlauf gegen die Zeit begann,
denn es blieben nur wenige Wochen
bis zum Abriss.
02
Nicht nur die erforderlichen Gelder
mussten zusammengetragen werden,
es musste auch überhaupt erst mal
eine Lösung gefunden werden, wie
das Mosaik von der Wand abgenommen
werden kann, ohne dabei
Auschnitt Dering Mosiak

3. Benefiz-Walking/Lauf sehr erfolgreich
03
Bei gutem Laufwetter nahmen am
3. Benefiz-Walking/Lauf der Bürgerstiftung
für den Landkreis Fürstenfeldbruck
240 Walker und Läufer teil.
Wie im Vorjahr gab es zwei Strecken,
5 und 10 km, durch den Rothschwaiger
Forst. Anstatt einer Startgebühr
freute sich die Bürgerstiftung über
eine Spende der Teilnehmer.
17 Teams kämpften um die Teamwertung.
Die zurückgelegten Kilometer
der Walker und Läufer eines jeden
Teams wurden addiert. Siegerteam
war die „Volkshochschule FFB“ mit 305
km, gefolgt vom „SV Esting“ mit 210
km und der „Sportschule FFB/Puch“
mit 180 km.
Insgesamt legten die Teilnehmer
knapp 1.900 km zurück. Als Staffellauf
hätte man damit die Strecke Fürstenfeldbruck-Madrid
zurücklegen können.
Eine beachtliche Entfernung!
Dank der 46 Sponsoren, der Teilnehmer
und verschiedener Spender
konnte ein Erlös von 12.000 € erzielt
werden.
Dieser Betrag kommt der Arbeit der
Bürgerstiftung für ihre Projekte, wie
den Tafelläden der Bürgerstiftung
im Landkreis, dem BabyBesuchsProgramm
„Willkommen im Leben“ oder
der „Seniorenhilfe Sonnenstrahl“
zugute.
Sonntag, 16.09.2018, 11.00 Uhr
Sportplatz am Viscardi Gymnasium
Balduin-Helm-Straße 2, FFB
Strecken: 5 oder 10 km - Walking und
Lauf durch den Rothschwaiger Forst
Team-Siegerehrung: 13.00 Uhr
Registrierung vor Ort ab 10.00 Uhr
Teams (ab 5 Personen möglich) unbedingt
bitte vorab anmelden unter:
www.buergerstiftung-lkr-ffb.de

Seniorenhilfe Sonnenstrahl - Hilfe, die ankommt
04
Wie viel ist uns der Erhalt eines Unterschenkels
wert? Diese Frage ist nicht
so absurd, wie sie klingt. Im Fall der
67 Jahre alten Angelika K. aus Fürstenfeldbruck
waren das genau 1.360
Euro. Mit diesem Betrag konnte die
Amputation eines ihrer Unterschenkel
vermieden werden. Diese Summe
aufzubringen war für die 2015 gestartete
Seniorenhilfe Sonnenstrahl eine
Selbstverständlichkeit. Hat es sich
doch die auf Initiative eines Stifterehepaares
gegründete Seniorenhilfe zur
Aufgabe gemacht, in solchen Fällen
tätig zu werden.
Auf Antrag wird Rentner*innen bei
Bedürftigkeit ab einem Alter von 60
Jahren eine einmalige finanzielle Hilfe
gewährt. 2017 geschah das 51 Mal,
also fast jede Woche einmal. Insgesamt
vergaben die sechs Mitglieder
des Beratergremiums, dem neben
der Stifterin, die anonym bleiben will,
Projektleiterin Gisela Schneid, Sonja
Thiele, Sozialreferentin des Kreistags,
Kathi Probst, Seniorenberaterin im
Landratsamt, Karin Schnitger und
Marita Wieland angehören, insgesamt
14.646 Euro.
„So krass wie bei Angelika K. ist es
selten“, sagt Projektleiterin Gisela
Schneid. Die Fürstenfeldbruckerin
hätte ihren Unterschenkel nicht etwa
beinahe deshalb verloren, weil ihre
Krankheit, eine erhebliche Wundheilungsstörung,
nicht zu behandeln
gewesen wäre. Letztlich ging es nur
um die Übernahme der Kosten für
mehrere Fahrten der Patientin von
Fürstenfeldbruck in die Münchner
Klinik Rechts der Isar sowie zu einem
auf Wundheilungsstörungen spezialisierten
Arzt. Die Behandlung hätte
ihre Krankenkasse anstandslos gezahlt,
ebenso wie die teure Prothese nach
einer Amputation. Nur für den im
Vergleich zur Prothese billigeren Transport
wollte die Kasse partout nicht aufkommen,
ebenso wie das Sozialamt.
Und die Patientin verfügte nun einmal
nicht über die Mittel, um die Krankenfahrten
selbst zu bezahlen. Um wiederum
den Ausgang einer langwierigen
Klage vor dem Sozialgericht abwarten
zu können, fehlte die Zeit.
Obwohl die Seniorenhilfe noch relativ
unbekannt ist, steigt die Zahl der
Anfragen stetig an. Projektleiterin
Gisela Schneid macht trotzdem immer
wieder die Erfahrung, dass sich gerade
viele Ältere scheuen, Hilfe zu suchen,
was typisch für Altersarmut ist. Oft
geht es um ganz banale, aber trotz-
dem meist elementare Dinge. Beispielsweise
um ein paar Hundert Euro
Zuzahlung für eine neue Brille oder ein
Hörgerät. Wer schlecht hört oder sieht
und deshalb vielleicht auch nicht mehr
lesen kann, kommt im Leben ähnlich
schwer zurecht wie jemand, dem ein
Unterschenkel fehlt. Wird die Seniorenhilfe
Sonnenstrahl tätig, geht es um
mehr als Geld, nämlich immer auch
um Lebensqualität und Wertschätzung
im Alter. Hierfür steht auch der
Fall eines älteren Herren, der es sich
nicht mehr leisten konnte, einmal pro
Woche mit der S-Bahn zur Chorprobe
zu fahren, um gemeinsam mit anderen
Anlaufstelle der Seniorenhilfe
Sonnnenstrahl in Germering
Karin Schnitger beantwortet
gerne Fragen und ist beim Ausfüllen
der Anträge behilflich.
Öffnungszeiten:
1. Mittwoch im Monat,
10 - 12 Uhr, Germeringer Insel,
Planeggerstraße 9
zu singen. Auch das konnte ihm der
Sonnenstrahl ermöglichen, dank eines
großzügigen Stifterehepaares und
anderer, die der Bürgerstiftung speziell
Geld für Senioren stiften.
Spenden für die Seniorenhilfe Sonnenstrahl
sind herzlich willkommen, da
sie die Förderung zusätzlicher Anträge
ermöglichen.
Sparkasse Fürstenfeldbruck
IBAN: DE20 7005 3070 0031 4753 04
Volksbank Raiffeisenbank FFB
IBAN: DE90 7016 3370 0000 0004 00

BMW wird Partner der Bluestrings
05
Bei einem Konzert anlässlich der
Metropolkonferenz im Sommer 2017
begeisterten die Bluestrings unter
Frank Wunderer den Leiter der BMW
Driving Academy mit ihrem Spiel so
sehr, dass er ihnen spontan Unterstützung
zusagte und inzwischen eine
Zusammenarbeit zwischen der BMW
Driving Academy und den Jazz-
Streichern vereinbart wurde.
Dabei soll es um mehr als nur eine
finanzielle Unterstützung gehen. Im
Gespräch ist auch ein kleines Musikfestival
auf dem Gelände des ehemaligen
Fliegerhorsts in Maisach.
Erst einmal ist die Zusammenarbeit für
drei Jahre festgelegt, mit Option auf
Verlängerung. Die Förderung soll nicht
nur finanzieller Natur sein; deshalb
legt man auch Wert auf den Begriff
„Partnerschaft“ anstatt Sponsoring.
Wie bedeutend die Zusammenarbeit
aus Sicht der Bluestrings ist, betont
Frank Wunderer: „Es ist wichtig, dass
wir die Stabilität haben und wissen,
dass es sich lohnt, auch weiter
Nachwuchs auszubilden, weil es eine
Zukunft gibt“. Im Landkreis habe man
sich mittlerweile gut etabliert, durch
Festivalteilnahmen und den Gewinn
des Tassilo-Preises der Süddeutschen
Zeitung im Juli 2016 auch überregional
auf sich aufmerksam gemacht.
„Aber ich glaube, mit BMW können wir
noch einmal einen weiteren Schritt
machen“, so Frank Wunderer.
Bereits im Frühjahr 2017 haben die
Bluestrings ihre vierte CD mit dem Titel
„Travelling“ aufgenommen, auf der
unter anderem der Publikumsliebling
„Mr. Jingle“ von Florian Sonnleitner
(ehemaliges Ensemble-Mitglied) zu
hören ist.
Ein weiteres Highlight war die Teilnahme
am Jazzfestival in Ebersberg
im Oktober, das die Bluestrings unter
anderem gemeinsam mit „Drumline“
und dem Landes-Jugend-Jazzorchester
eröffneten.
2017 war für die Bluestrings ein weiteres
Jahr, das Lust auf mehr macht!

Jugendkunstwettbewerb 2017
Schülerstreitschlichterfest
„Wo komm ich her - wo will ich hin?“
hieß 2017 das Motto des Jugendkunstwettbewerbs,
den die Bürgerstiftung
für den Landkreis Fürstenfeldbruck
zusammen mit der KunstWerkstatt-
Fürstenfeld bereits zum vierten Mal
veranstaltete.
Kinder und Jugendliche aus den
Altersgruppen 6-12 und 13-21 Jahre
konnten ihre Interpretationen hierzu
einreichen. Prämiert wurden in jeder
Altersgruppe drei Arbeiten mit Geldpreisen
zwischen 50 und 300 Euro. Die
Gewinner wurden durch eine Jury ausgewählt,
zu der Bettina Elsässer-Max,
Imfried Nester, Hilde Seyboth, Robert
Frank (alle Kunstwerkstatt) sowie Elisabeth
Weller (Bürgerstiftung) zählten.
Die Preisverleihung fand in der
Malwerkstatt der Alten Schmiede am
Kloster Fürstenfeld statt. In der Gruppe
6-12 Jahre ging der 1. Platz gedrittelt
an die Grundschulen in Alling (3a),
Emmering (3c) und Maisach (4b). Der
2. Platz ging an David Wiechert und
der 3. Platz an Isabell Reidenbach.
Bei den 13-21Jährigen gewann Fiona
Kurschnik, der 2. Platz ging an Yasmin
Fakke und drittplatziert war Irschad
Muhameda.
Ein Sonderpreis ging an die Klasse 12e
der FOS FFB.
Das große, alljährliche Streitschlichterfest
der Bürgerstiftung für den
Landkreis Fürstenfeldbruck fand im
Juli 2017 im kleinen Saal des Veranstaltungsforums
mit 204 Streitschlichtern
und 20 Betreuern aus 13 verschiedenen
Schulen des Landkreises statt.
109 der Schüler erhielten durch die
stellvertretende Landrätin Martina
Drechsler und die Projektleiterin
Corinna Schinle ihre Urkunden, mit
denen sie für ihr überragendes soziales
Engagement an ihren Schulen ausgezeichnet
wurden.
Nach der Ausbildung sind die Schüler
meist für ihre restliche Schulzeit an ihren
Schulen bei kleinen Auseinandersetzungen
und Streitigkeiten schlichtend
tätig und leisten damit einen
wertvollen Beitrag zum Schulfrieden.
Die erlernten Kompetenzen sind
aber auch wertvoll für ihren weiteren
Lebensweg und für ein friedliches
Miteinander in der Gesellschaft.
Das Highlight der Veranstaltung war
Bauchrednerin Dorothee Brüggendick
mit ihrem kleinen Freund Charly.
06
Yasmin Fakke, Fiona Kurschnik, Irschad Muhameda und David Wiechert mit ihren Kunstwerken.

3 Fragen an … Silvia Ponath
07
Silvia Ponath, Bildungswissenschaftlerin
und Bankkauffrau, ist neben ihrer
Teilzeitanstellung als Geschäftsstellenleiterin
der Bürgerstiftung seit 2010 Projektleiterin
von „Knete, Konsum, Kosten
& Kredit“ (KKKK). Der Projekttitel steht
für Aspekte der Finanzwelt: „Knete“ als
umgangssprachlicher Begriff für Geld im
Allgemeinen, „Konsum“ als allgegenwärtiges
Phänomen in unserer Gesellschaft,
verbunden mit anfallenden „Kosten“, die
mittels „Kredit“ finanziert werden können.
Diese Themenbereiche werden in
Schulklassen ab der siebten Jahrgangsstufe
in jeweils 90minütigen Workshops
gemeinsam erarbeitet und vertieft.
Welches Ziel verfolgt KKKK?
Der Workshop soll Schülern helfen zu
verstehen, dass vor der Anschaffung
von Luxusgütern die Finanzierung von
notwendigen Lebenshaltungskosten
sichergestellt sein muss.
Ziel ist es, die Jugendlichen zu einer
verantwortungsvollen, nachhaltigen
und selbstbestimmten Lebensgestaltung
ohne Schulden zu befähigen.
Dieser Anspruch erscheint angesichts
der Kürze des Workshops ambitioniert;
jedoch können Lehrkräfte einzelne
Themenbereiche im Unterricht erneut
aufgreifen oder vertiefen.
Wie schaffen Sie es, die Schüler zu
„erreichen“?
Die behandelten Themen müssen den
Alltag der Schüler aufgreifen. Jeder
Workshop ist sowohl dem Alter der
Schüler als auch der jeweiligen Schulform
angepasst.
Wenn sich herausstellt, dass sich
Schüler für einen bestimmten Themenbereich
besonders interessieren,
nehme ich mir die Zeit, speziell darauf
einzugehen.
Mit großem Interesse verfolgen die
Schüler das Thema Taschengeld; insbesondere
die von Pädagogen empfohlene
altersentsprechende Höhe
des Taschengeldes finden sie sehr
spannend.
Ältere Schüler erhalten im Workshop
die Aufgabe, eine einfache Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
zu bearbeiten.
Sie schlüpfen dann in die Rolle
eines Bankkaufmanns und entscheiden
über eine Kreditvergabe.
Viel Aufmerksamkeit erzeugt regelmäßig
die Diskussion über Elektronikangebote
aus Werbeprospekten, die ich
als Unterrichtsmaterial verwende.
Hier widmen wir uns insbesondere
den Angeboten von Ratenkäufen, 0 %
Finanzierungen oder Handyverträgen
und betrachten die Vor- und Nachteile
bzw. Konsequenzen für den Käufer.
Warum ist es aus Ihrer Sicht wichtig,
bereits Schüler mit dem Thema Schulden
zu konfrontieren?
Aus mehreren Gründen: Das Thema
Geld ist in unserer Gesellschaft ein
Tabuthema; in vielen Familien wird
darüber nicht gesprochen.
Dann gibt es in den Klassen immer
wieder Schüler, die anstatt Taschengeld
quasi Geld auf „Zuruf“ - also immer
auf Wunsch - erhalten. So können
sie aber nicht lernen, sich ihr konkret
verfügbares Geld einzuteilen, was ich
im Hinblick auf das Erwachsenenalter
für sehr wichtig halte.
Außerdem sind zwei gesellschaftliche
Trends in Hinblick auf die Schuldendiskussion
in meinen Augen bedenklich:
Einerseits beobachte ich, dass Kreditfinanzierungen
über Ratenkäufe
oder 0% Finanzierungen nicht nur
verlockend, sondern absolut gesellschaftsfähig
geworden sind. Das heißt,
während Konsumentenkredite vor
einigen Jahrzehnten noch verpönt waren,
gehören sie heute fast schon zum
guten Ton. Selbst nicht Werthaltiges,
wie z. B. ein Urlaub, kann heute auf
Pump finanziert werden. Solche Finanzierungsangebote
können der Start in
eine Schuldenspirale sein. Gleichzeitig
ist heute der Aufbau von Sparkapital
leider aus der Mode gekommen, was
den derzeit unattraktiven Sparzinsen
geschuldet ist, aber auch dem Unwillen
der modernen Gesellschaft auf
Konsum zu verzichten.

EHRENAMT - EHRENSACHE
Walter Cordier
Jutta Remsing
geboren in Berlin, aufgewachsen im
Rheinland, vor 40 Jahren in Oberbayern
eingewandert.
Tätigkeiten in der Bürgerstiftung:
Lesepate für die Richard-Higgins-
Grundschule, die Pestalozzischule
und für ältere Menschen im „Betreuten
Wohnen“ in der Buchenau.
wohnhaft in Germering, verheiratet
Tätigkeiten in der Bürgerstiftung:
Seit 2007 Stiftungsrätin sowie
ehrenamtliche Mitarbeit in der
Geschäftsstelle und beim jährlichen
Benefiz-Walking mit ihrem Mann Frank
Foto: privat
Foto: privat
08
„Nach einem mit Ach und Krach erreichten Abitur wurde ich zunächst als Bühnenmaler,
später auch als Schauspieler ausgebildet und streifte dann 20 Jahre lang durch
die deutsche Theaterlandschaft.
Zur Mitte meines Lebens wurde ich ein anständiger Mensch mit bürgerlichem Beruf.
Nach langjähriger Tätigkeit als Personalreferent der Münchner Volkshochschule fand
ich mit Eintritt in den Ruhestand wieder zur Bühne (Neue Bühne Bruck) und ging ab
2012 endlich wieder in die Schule, als Lesepate.“
„Durch meine berufliche Tätigkeit beim Landratsamt Fürstenfeldbruck hatte ich seit
der Gründung 1999 viele „Berührungspunkte“ mit der Bürgerstiftung. Überzeugt von
der guten Idee, wurden mein Mann Frank und ich dann 2002 Stifterehepaar.
Gerne nahm ich 2007 das Angebot an, mich im Stiftungsrat einzubringen. Ich finde es
wirklich gut, dass es auf kommunaler (Landkreis)Ebene eine gemeinnützige Stiftung
wie die Bürgerstiftung gibt: Hier engagieren sich viele Menschen für Menschen unmittelbar
vor der eigenen Haustüre.“

UNSERE TAFELN - ESSEN, WO ES HINGEHÖRT
Jubiläum der Olchinger-
Maisacher Tafel
2.564 Spendentüten
für die Tafeln
Kartoffelspende für die Puchheimer-Eichenauer
Tafel
Neuer Tafelladen
in Maisach
Die Olchinger-Maisacher Tafel feierte
im Januar 2017 gleich Doppeljubiläum
- 15 Jahre Tafelladen in Olching und 10
Jahre Ausgabestelle in Maisach.
Die Bürgerstiftung hatte gemeinsam
mit den Tafelleitern zur Jubiläumsveranstaltung
ins KOM in Olching eingeladen.
Mit dabei waren die Bürgermeister
von Olching und Maisach, Andreas
Magg und Hans Seidl. Beide machten
in ihren Reden deutlich, wie wichtig
die Tafelläden für ihre Kommunen sind
und dass dort „viele Leute wie du und
ich“ Kunden sind.
Die Tafelläden in Olching und Maisach
versorgen wöchentlich jeweils rund 90
Personen. Reiner Haupka, der Vorsitzende
des Landesverbandes der Tafeln
Bayerns, dankte den Helfern und der
Bürgerstiftung für ihr Engagement.
Anlässlich der alljährlichen Aktion im
November, bei der REWE-Kunden fertig
gepackte 5-Euro-Tüten zugunsten
der örtlichen Tafeln kaufen konnten,
kamen insgesamt 2.564 Tüten zusammen.
Damit wurde das Ergebnis vom letzten
Jahr noch mal leicht übertroffen.
Die Tüten enthielten dieses Mal unter
anderem Spaghetti, Reis und Erdbeermarmelade
- lang haltbare Lebensmittel,
die sonst eher selten an die Tafeln
gegeben werden.
Die vier Tafelläden der Bürgerstiftung,
die wöchentlich rund 550 Erwachsene
und 400 Kinder versorgen, freuten sich
über die Ware für ihre Kunden und bedankten
sich herzlich bei allen REWE-
Kunden für ihre Unterstützung.
Die Puchheimer-Eichenauer Tafel freute
sich über eine großzügige Kartoffelspende
der Aktion Stadtbeete Puchheim,
die nach einem ertragreichen
Jahr in die Winterpause ging.
Beim Kartoffelklauben auf dem Selbsternteacker
der Puchheimer Bauern im
September war die Idee entstanden,
einen Teil der schmackhaften Bio-Knollen
an die örtliche Tafel zu spenden.
Elisabeth Weller vom Vorstand der Bürgerstiftung
war eigenhändig an den
Erntearbeiten beteiligt.
Christian Keil versprach Nachschub
aus dem “Kartoffelkammerl“ in Puchheim-Ort,
für den Fall, dass die angelieferten
Bio-Speisekartoffeln für das
Festtagsmenü der Tafelbesucher nicht
ausreichen sollten.
Die Maisacher Ausgabestelle der
Olchinger-Maisacher Tafel ist in die
Bahnhofsstraße 2, Eingang Rathausplatz,
umgezogen.
Die neuen Räume sind größer, zentraler
gelegen und barrierefrei. Eine wesentliche
Neuerung ist der Ausgabebereich:
Bisher wurden Kisten vorbereitet
und ausgegeben, jetzt wird bedient.
Die Räumlichkeiten wurden von der
Gemeinde Maisach angemietet. Die
Einrichtung wurde durch Maisacher
Firmen, über den Bundesverband
Deutsche Tafel e.V. aus Mitteln der
Lidl-Pfandspende, der Bürgerstiftung
für den Landkreis Fürstenfeldbruck
und aus Tafelspenden finanziert. Den
Ausbau der Tafelräume hat der Bauhof
der Gemeinde Maisach ausgeführt, der
auch beim Umzug unterstützte.
09

Unbezahlbares Engagement - unbezahlbare Gelegenheiten
Zum Tag der Stiftungen am 1. Oktober
haben Deutschlands Bürgerstiftungen
Gelegenheiten für Erlebnisse versteigert,
die man nicht kaufen kann
- ebenso wenig wie das Engagement
von Bürgerstiftungen. Die A(u)ktion
sollte auf das Engagement von Bürgerstiftungen
für unsere Zivilgesellschaft
aufmerksam machen und zeigen:
Bürgerstiftungen sind unbezahlbar.
Auch die Bürgerstiftung für den
Landkreis Fürstenfeldbruck hat zwei
Gelegenheiten in unserer Region
versteigert:
Fans der Gröbenzeller Schauspielerin
Monika Baumgartner, die unter anderem
die Mutter des Bergdoktors spielt,
konnten eine Lesung der „Heiligen
Nacht“ von Ludwig Thoma ersteigern,
mit anschließendem Treffen mit Monika
Baumgartner bei einem Abendessen.
Martin Smolinski aus Olching, der derzeit
beste deutsche Speedway-Fahrer,
wird mit dem Ersteigerer ein Training
verbringen, mit Führung durchs
Speedway-Gelände und Bereiche, zu
denen das normale Rennpublikum
keinen Zutritt hat. Mit dazu gehört
eine Fahrt im Beiwagen des Speedway-Meisters
sowie eine Fahrt auf der
Rennbahn.
Der Erlös der Auktionen fließt in die Arbeit
der Bürgerstiftung für den Landkreis
Fürstenfeldbruck für ihre eigenen
Projekte.
Dorothee von Bary, Vorstandsvorsitzende
der Bürgerstiftung, über die
bundesweite Aktion: „Das ehrenamtliche
Engagement der Bürgerstiftungen
und die von ihnen geförderten
Projekte machen das Leben in den
Regionen und Städten bunter und reicher.
Schön, dass die Aktion zeigt, wie
wertvoll wir für die Gesellschaft sind!“
Foto: Martin Smolinski
10
Foto: leoconceps.com

EIGENE PROJEKTE 2017
Die Tafeln
nahTourBand (nTB)
Wir lesen vor!
Praktikumsbörse
161 Zeitspender arbeiteten jede
Woche für die vier Tafel-Läden im
Landkreis und versorgten so rund
550 Erwachsene und 400 Kinder mit
Lebensmitteln.
Projektleitung: Christa Rath, Lidija
Bartels, Hedwig Früchtl (Brucker Tafel)
Monika Hage, Gabriele Riehl, Uschi Homann
(Puchheimer-Eichenauer Tafel) /
Gerda Bergler, Elke Herr (Olchinger Tafel)
/ Normann Wenke, Michael Fiedler
(Maisacher Tafel)
Das nTB sind geführte Strecken quer
durch den Landkreis, die interessante
Landschaft, Kulturdenkmäler, Kunsthandwerke
sowie naturnahe Freizeiteinrichtungen,
wie beispielsweise den
Walderlebnispfad bei Fürstenfeldbruck,
miteinander verbinden.
2017 stand vor allem im Zeichen der
Streckenpflege.
Projektleitung: Walter Kniprath
Das Projekt „Wir lesen vor!“ will Lust
aufs geschriebene Wort machen. Rund
30 Lesepatinnen / -paten haben 2017
in 20 Einrichtungen Kindern und Senioren
regelmäßig vorgelesen. Zudem
beteiligten sich das Projekt an der Veranstaltung
„Irrläufer“ in der Aumühle,
am Kinderprogramm des Fürstenfeldbrucker
Fests der Kulturen sowie an
einem musikalischen Vorlesenachmittag
im Familienstützpunkt FFB.
Projektleitung: Christine Karl
Betriebliche Praktika können gerade
für Flüchtlinge und Jugendliche mit
schwierigen Startbedingungen eine
Brücke in den Arbeitsmarkt sein. Die
„Praktikumsbörse“ bringt Arbeitgeber
und Interessenten zusammen.
Als Medium für die Praktikumsbörse
dient die Internet-Plattform www.
sprungbrett-intowork.de des Bildungswerks
der Bayerischen Wirtschaft.
Projektleitung: Detlef Köhler
Einnahmen / Ausgaben 2017:
136.246,10 € / 115.623,16 €
Einnahmen / Ausgaben 2017:
1.590,02 € / 1.084,78 €
Einnahmen / Ausgaben 2017:
1.800,00 € / 1.617,48 €
Einnahmen / Ausgaben 2017:
100,00 € / 104,20 €
Baum des Jahres
Knete, Kosten, Konsum, Kredit
Schüler-Streitschlichtung
Seit 2010 spendet die Bürgerstiftung
abwechselnd einer Gemeinde oder
Stadt aus dem Landkreis den aktuellen
„Baum des Jahres“.
2017 wurde eine Fichte in der Gemeinde
Emmering gepflanzt.
Projektleitung: Dr. Georg Jakobs
Durch die Verlockungen der Konsumwelt
geraten gerade Jugendliche
immer öfter in die Schuldenfalle.
Das auch von der Sparkasse Fürstenfeldbruck
unterstützte Projekt klärt auf.
2017 fanden zwölf Workshops in den
Klassenstufen 7, 8, 9 und 10 statt.
Das Projekt Schüler-Streitschlichtung
ist eine Maßnahme zur Gewaltprävention
an den Schulen des Landkreises.
2017 hat die Bürgerstiftung die Ausbildung
von 109 neuen Streitschlichtern
finanziert.
Projektleitung: Corinna Schinle
11
Einnahmen / Ausgaben 2017:
80,00 € / 418,70 €
Projektleitung: Silvia Ponath
Einnahmen / Ausgaben 2017:
8.923,00 € / 8.925,22 €
1. Preis Jugendkunstwettbewerb, Fiona Kurschnik

EIGENE PROJEKTE 2017
Bluestrings
Willkommen im Leben
Die „Bluestrings“ sind ein deutschlandweit
einzigartiges JugendJazzStreich-
Orchester unter der Leitung von Frank
Wunderer. Die Bürgerstiftung unterstützt
die vielfältigen Aktivitäten der
Bluestrings seit 2004.
2017 spielten 19 Streicher*innen und 3
Praktikanten bei den Bluesstrings.
Projektleitung: Frank Wunderer
Einnahmen / Ausgaben 2017:
4.975,00 € / 3.263,00 €
„Willkommen im Leben“ - das BabyBesuchsProgramm
im Landkreis Fürstenfeldbruck
für Familien mit Kindern im
ersten Lebensjahr. 2017 hat das Team
221 Familien betreut sowie elf offene
Babycafés regelmäßig begleitet.
Projektleitung: Katrin Rizzi (Projektkoordination),
Susanne Frauwallner
(fachliche Teamleitung)
Einnahmen / Ausgaben 2017:
73.941,13 € (davon 65.557,87 € aus
öffentlichen Mitteln) / 72.842,19 €
K.i.d.S. Kunst in der Schule
Seniorenhilfe Sonnenstrahl
12
Künstler*innen aus dem Landkreis gestalten
den Kunstunterricht an Volksschulen.
Sie erarbeiten mit den Schülern
Techniken der Malerei, Kalligrafie,
Keramik, Bildhauerei, Radierung oder
gestalten Objekte. 2017 fanden je 2
Projekte in Emmering u. Mammendorf
statt. Der Jugendkunstwettbewerb des
Projekts findet alle 2 Jahre statt.
Projektleitung: Dr. Eva Luckas
Einnahmen / Ausgaben 2017:
0 € / 1.660,95€
Das Projekt möchte Altersarmut im
Landkreis mindern. 2017 wurden für
51 Anträge 14.646 € bewilligt. Dem
Fachgremium gehören Kathi Probst
(Seniorenfachberatung im LRA), Sonja
Thiele (Seniorenreferentin des Lkr.),
Gisela Schneid (Bürgerstiftung), Karin
Schnitger (Beratungsstelle Gemering
der Seniorenhilfe) und die Stifterin an.
Projektleitung: Gisela Schneid
Einnahmen / Ausgaben 2017:
23.080,92 € / 15.478,53 €
Auschnitt Wandbild K.i.d.S., Schule Emmering

TREUHANDSTIFTUNGEN 2017
Alle unter einem Dach -
Treuhandstiftungen der Bürgerstiftung
Ursula Stiftung für Kinder und Jugendliche
In 2017 zählten zu den Treuhandstiftungen der Bürgerstiftung für den Landkreis
Fürstenfeldbruck die Herta und Josef Benatzky Stiftung, der Gröbenzell Fonds,
der Felser Fonds, die Annemarie und Hans Geigenfeind Stiftung sowie die Ursula-
Stiftung für Kinder und Jugendliche.
Gröbenzell Fonds
Das Ziel der Ursula-Stiftung für Kinder und Jugendliche ist die Förderung von
jungen Menschen im Landkreis Fürstenfeldbruck. Der Stiftungszweck soll durch
Bildungsmaßnahmen auf sprachlichem, musikalischem oder sportlichem Gebiet
sowie durch die Finanzierung medizinischer oder therapeutischer Maßnahmen
verwirklicht werden. Über die Mittelverwendung bestimmt ein Kuratorium. Keine
Förderungen in 2017.
Gründung: 2015 / Einnahmen: 3.226 € / Förderungen: 0 €
Der Gröbenzell Fonds wurde auf Initiative eines Gröbenzeller Bürgers eingerichtet
und fördert Projekte im Erziehungs- und Schulbereich. Über die Mittelverwendung
entscheidet ein Kuratorium. In 2017 erhielt der Förderverein der
Gröbenbachschule 1.000 Euro, um den Bundesfreiwilligendienst zu finanzieren.
Der Förderverein der Ährenfeldschule wurde mit 1.000 Euro für das Projekt „Basiskompetenzen“
unterstützt.
Gründung: 2004 / Einnahmen: 4.524 € / Förderungen: 2.000 €
Felser Fonds
Der Felser Fonds unterstützt vorrangig Kinderprojekte der Bürgerstiftung. Er
wurde von Manuela und Dieter Felser aus Eichenau errichtet. Über die Mittelverwendung
entscheidet ein Kuratorium. In 2017 erhielt der Förderverein der
Starzelbachschule in Eichenau 1.620 Euro für den Aufklärungskurs „Nur was ich
schätze, kann ich schützen!“.
Gründung: 2002 / Einnahmen: 219 € / Förderungen: 1.620 €
13
Annemarie und Hans Geigenfeind Stiftung
Die Stiftung fördert die musikalische Bildung von Kindern und Jugendlichen im
Landkreis Fürstenfeldbruck. Hierzu zählen vor allem außerschulische Initiativen,
Seminare, Schulungen, Gruppenmusizieren, etc. Über die Mittelverwendung
entscheidet ein Kuratorium. In 2017 förderte die Stiftung das Puchheimer Jugendkammer
Orchester mit 500 €, den Förderkreis für die Nachwuchsorchester
mit 500 Euro und zwei Kinder, die den Chor bzw. eine Bläserklasse der Heinrich
Scherrer Musikschule besuchen, mit 550 €.
Gründung: 2005 / Einnahmen: 1.092 € / Förderungen: 1.550 €
Herta und Josef Benatzky Stiftung
Das Stifterpaar Herta und Josef Benatzky aus Germering hat die Stiftung mit
einer Verfügung von Todes wegen eingerichtet. Die Stiftungserlöse kommen
sozialen Zwecken im Raum Germering zugute, insbesondere der Jugend- und
Seniorenarbeit. Über die Mittelverwendung entscheidet ein Kuratorium. In 2017
spendete die Stiftung 600 Euro für den Erhalt des Dering-Mosaiks, das vor der
Zerstörung durch den Abriss des Seniorenheims Don Bosco bewahrt wurde.
Gründung: 2002 / Einnahmen: 2.104 € / Förderungen: 600 €

FÖRDERUNGEN
Zusätzlich zu unseren eigenen Projekten
haben wir in 2017 gefördert / eine Förderung zugesagt:
Institution Veranstaltung / Projekt Förderbetrag
Asylsozialberatung Gröbenzell Projekt Asyl und Migration 100 €
Asylhelferkreis FFB 30 Fahrradschlösser für Flüchtlinge 250 €
ARGE Brucker Kulturnacht Brucker Kulturnacht 1.000 €
KunstZeit-Haus „Gegen die Wand“ 500 €
Caritas Zentrum FFB Anschubfinanzierung für das Projekt 2.000 €
„Junge Wohnungslose“
KunstWerkstatt Fürstenfeld e. V. Fahrtkosten der ehrenamtlichen 600 €
Kunsttherapeutin im Rahmen des
Projekts „Die Inklusive KunstWerkstatt“
Mittelschule Olching Theater Prävention „Lassmich - 500 €
fassmich“ zu sexueller
Grenzüberschreitung Jungend
Grundschule FFB-Nord Theater „Trampelmuse“ Gewaltprä- 375 €
vention „Wehr dich doch - aber wie?“
Stadtbibliothek in der Aumühle Kindertheaterfestival 300 €
Lampenfieber 2018
Kunsthaus FFB Ausstellung „Bunge - eine Künstler- 500 €
familie des Landkreises“ vom 11.11.
bis 17.12.2017 im Kunsthaus FFB
14
Puchheimer Förderung 2017 500 €
Jugendkammerorchester
Präventionstheater Trampelmuse, Fotograf: Volker Derlath.

AUS DEM BÜRO DER BÜRGERSTIFTUNG
„Wir lesen vor!“
neu im Fliegerhorst
Zeitspenderfest
im Bründl-Garten
Vortragsveranstaltung
„Stiftung als Erbe?“
Emmering erhält
Baum des Jahres
„Wir lesen vor!“ hat in 2017 sein Angebot
erweitert. Einmal pro Woche
besucht nun eine Vorlesepatin die Kinderbetreuung
der Caritas im Fliegerhorst.
Die Lesestunde wird gut angenommen
und trägt zur Integration bei.
Insgesamt waren im vergangenen Jahr
rund 30 Vorleser für das Projekt in 20
Kindergärten, Schulen und Seniorenheimen
im Landkreis aktiv.
Christine Karl, die Anfang 2017 die
Projektleitung von „Wir lesen vor!“
übernommen hat, freut sich auch weiterhin
über neue Einrichtungen und
Vorlesepat*innen.
Ein herzlicher Dank geht an die Hans
Kiener Stiftung, die „Wir lesen vor!“
finanziell unterstützt.
Das jährliche Zeitspenderfest für alle
Ehrenamtlichen der Bürgerstiftung
findet inzwischen traditionsgemäß bei
bestem Wetter im Garten des Bründl-
Grundstücks in Puchheim statt. So
auch im Juli 2017.
Rund 120 der 239 Zeitspender genossen
das Beisammensein und das
hervorragende griechische Buffet.
Für Unterhaltung und den musikalischen
Rahmen sorgte Frank Wunderer
mit dem Bassisten Dominik Platzdasch.
Das natürliche Ende der Feier setzten,
wie immer im Bründl-Garten, die Mücken.
Bis dahin war es ein sehr nettes
Fest, das viel Gelegenheit bot, sich projektübergreifend
auszutauschen.
Im Oktober organisierte die Bürgerstiftung
mit den Stiftungen aus dem
Landkreis die öffentliche Veranstaltung
„Stiftung als Erbe?“ mit den Vorträgen:
• Stiftungen als Impuls
gesellschaftlicher Veränderungen
• Erbschaftssteuer und Stiftung
• Stiftung als Erbe oder Vermächt
nisnehmer - testamentarische
Gestaltungsempfehlungen
Nach den Vorträgen beantworteten
die Referenten und Vertreter der
verschiedenen Stiftungen individuelle
Fragen. Die Resonanz auf die
Veranstaltung war sehr positiv. Die
Stiftungen aus dem Landkreis haben
beschlossen, ihre Zusammenarbeit
weiter zu intensivieren.
Die Bürgerstiftung für den Landkreis
Fürstenfeldbruck spendiert seit 2010
einer Stadt oder Gemeinde im Landkreis
den aktuellen „Baum des Jahres“.
2017 ging eine Fichte an die Gemeinde
Emmering. Die Fichte wurde Ecke
Ludwig-Weiß-Straße / Maisacher Weg
gepflanzt.
Bei der Pflanzaktion dabei waren
(von links): Dr. Michael Schanderl (1.
Bürgermeister Emmering), Dr. Georg
Jakobs (Projektleiter Baum des Jahres),
Dorothee von Bary (Vorstandsvorsitzende
der Bürgerstiftung) und Fritz
Morgenstern (Ehrenvorsitzender der
Bürgerstiftung).
15

FINANZBERICHT
Finanzbericht 2017
Zum 31.12.2017 verwaltete die Bürgerstiftung ein Gesamtvermögen von T€
4.795,8 (2016: T€ 4.672,8); hiervon entfallen auf die Bürgerstiftung T€ 3.282,6
(2016: T€ 3.151,1). Der Anstieg ist fast ausschließlich auf weitere Einzahlungen
aus dem Kreis unserer Stifter zurückzuführen. Die fünf Treuhandstiftungen
hielten zusammen T€ 1.513,2 (2016: T€ 1.521); der leichte Rückgang erklärt sich
aus in 2017 teils deutlich erhöhter Fördervolumina, aber auch der Abrechnung
des Rechtsstreits des Gröbenzell Fonds, welcher damit erledigt ist. Die gesamten
Aufwendungen der Bürgerstiftung in 2017 mit T€ 355,1 (2016: T€ 281,4) wurden
überwiegend aus Spenden von T€ 325,7 (2016: T€ 261,9) gegenfinanziert; unser
BabyBesuchsProgramm „Willkommen im Leben“ erhielt wieder einen öffentli-
Mittelherkunft in 2017
(inkl. Treuhandstiftungen)
Mittelverwendung in 2017
(inkl. Treuhandstiftungen)
chen Zuschuss von T€ 65,6 (2016: T€ 61,9). Die übrigen Einnahmen, insbesondere
die Vermögenserträge und Erlöse aus dem „Benefiz-Walking/Lauf“, blieben stabil
auf Vorjahreshöhe. Die „Zustiftung Bründl“ (parkähnliches Grundstück in Puchheim)
benötigte keine finanzielle Unterstützung. Der Vorstand verzichtete auch
in 2017 auf die steuerlich möglichen pauschalen Ehrenamtsentschädigungen.
Der Jahresabschluss zum 31.12.2017 wurde von der PwC Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
geprüft, die eine Bescheinigung über dessen uneingeschränkte Ordnungsmäßigkeit
erteilte. Die ausführliche Jahresrechnung 2017 („Bescheinigung
PwC“) steht Interessierten unter www.buergerstiftung-lkr-ffb.de zur Verfügung
und wird auf Wunsch auch gerne per Post zugesandt.
verwaltetes
Stiftungskapital in 2017
projektgebundene Zuflüsse 197,8 T€
öffentlicher Projektzuschuss 65,6 T€
nichtzweckgebundene Zuflüsse 80,8 T€
sonstige Erträge 19,8 T€
Vermögenserträge 63,6 T€
Auflösung Rückstellung 20,5 T€
noch zu verwend. Mittel aus Vorjahr 90,3 T€
Summe 538,4 T€
für eigene Projekte 269,1 T€
für fremde Projekte 10,9 T€
Verwaltungsaufwand 75,8 T€
sonstige Ausgaben 34,1 T€
Rücklagenbildung 30,5 T€
Vortrag noch zu verwendende Mittel 118,0 T€
Summe 538,4 T€
Bürgerstiftung 3.282,6 T€
Benatzky Stiftung 338,6 T€
Felser Fonds 29,7 T€
Gröbenzell Fonds 587,5 T€
Geigenfeind Stiftung 404,1 T€
Ursula Stiftung 153,3 T€
Summe 4.795,8 T€
16

WIR DANKEN HERZLICH
… unseren Spendern und Sponsoren
… unseren Zeitspendern
Dauerhafte Sponsorenvereinbarungen bzw. Kooperationen bestehen mit:
- Autohaus Greppmaier (Tafel-Auto)
- Hollanddesign, Jeroen Christiaan Verloop, Coburg (Grafik)
- Sparkasse Fürstenfeldbruck („Knete, Konsum, Kosten & Kredit“)
- Städte und Gemeinden, die Räume für die Tafeln kostenfrei
bzw. sehr kostengünstig zur Verfügung stellen
239 Zeitspender unterstützen die Bürgerstiftung in den verschiedenen Projekten.
Wir danken allen großzügigen Spendern in 2017.
Weiterhin danken wir besonders den Lieferanten unserer Tafeln für die vielen Lebensmittelspenden,
mit denen sie über das ganze Jahr mithelfen, die Versorgung
bedürftiger Menschen im Landkreis zu verbessern.
- Firmen Remondis und Berndt (Entsorgung bei den Tafeln)
- Dr. Harbeck & Stieber GmbH & Co. KG
- Firma Amway, Puchheim
- Hans-Kiener-Stiftung, Fürstenfeldbruck
- Elisabeth und Thomas Vilgertshofer, Alling
- Kanzlei Dieter Wilhelm, FFB (Unterstützung in juristischen
und steuerrechtlichen Fragen)
- Steuerkanzlei Ernst, FFB (Unterstützung der Personalverwaltung)
- Volksbank Raiffeisenbank Fürstenfeldbruck eG
- Stiftung der Sparkasse Fürstenfeldbruck
(Stiftungstreffen; Vortragsveranstaltung Stiftungstag)
Ständige Unterstützung gewähren:
- Landratsamt („Willkommen im Leben“)
- Brucker Forum e. V. (Fürstenfelder Kreis)
- Kreismusikschule Fürstenfeldbruck (Projekt „Bluestrings“)
17
- Volksbank Raiffeisenbank Fürstenfeldbruck eG (Tafeln)
Zeitspenderfest 2017

WIR STEHEN HINTER DER BÜRGERSTIFTUNG
Stiftungsrat
Vorstand
Impressum
Adolf Eiber
Dipl. Kaufmann
(Vorsitz)
Nikolaus Turner
Geschäftsführer
(stv. Vorsitz)
Brigitte Breidenbach
Geschäftsführende Gesellschafterin
Gerhard Eisenkolb
Redakteur
Götz Graichen
Geschäftsführer
Sabine Kuhn
Redaktionsleiterin
Robert Fedinger
Mitglied der erweiterten Geschäftsleitung
der Volksbank Raiffeisenbank
Fürstenfeldbruck eG
Matthias Hoffmann
Politologe, Mediator
Dr. med. Roland Morell
Facharzt für Innere Medizin
und Kardiologie
Dieter Wilhelm
Rechtsanwalt und Steuerberater
Christian Hufnagel
Redaktionsleiter Süddeutsche Zeitung
Fürstenfeldbruck
Dorothee von Bary
Günther Bertram
Helmuth Stolle
Elisabeth Weller
Fritz Morgenstern (Ehrenvorsitz)
Gisela Schneid (Vorstandsbeauftragte)
Geschäftsstelle
Silvia Ponath, Leitung Geschäftsstelle
Katrin Rizzi, Öffentlichkeitsarbeit
Bildnachweis: Wenn nicht anders benannt,
Bürgerstiftung für den Landkreis Fürstenfeldbruck
Bürgerstiftung für den Landkreis FFB
Leonhardplatz 2 | 82256 Fürstenfeldbruck
Fon 08141 - 34 87 22 | Fax 08141 - 88 82 69
Email: info@buergerstiftung-lkr-ffb.de
Internet: www.buergerstiftung-lkr-ffb.de
Facebook: www.facebook.com/
buergerstiftungfuerstenfeldbruck
Volksbank Raiffeisenbank Fürstenfeldbruck
IBAN: DE90 7016 3370 0000 0004 00
Sparkasse Fürstenfeldbruck
IBAN: DE20 7005 3070 0031 4753 04
Walter Müller
Bankvorstand
Jutta Remsing
Dipl. Verwaltungswirtin (FH)
Birgit Siebert
Geschäftsführerin
Kathrin Sonnenholzner
Mitglied des Landtages
18

Ihr Engagement, Ihre Möglichkeiten:
Stifter werden
Wenn Sie Stifter werden, mehren Sie
das Stiftungskapital auf Dauer und
stärken damit die Leistungsfähigkeit
der Stiftung.
Die Erträge des Stiftungskapitals
tragen dazu bei, unsere Projekte zu
finanzieren. Das Stiftungskapital bleibt
auf immer unangetastet. Als Stifter
von mindestens 1.000 € werden Sie
Mitglied der Stifterversammlung. Über
Ihre Zugehörigkeit zur Stifterversammlung
erhalten Sie eine Urkunde.
Die Bürgerstiftung zählte 397 Stifter
zum 31.12.17.
Spenden & Zustiftungen
Durch Spenden verschaffen Sie der
Stiftung sofort verfügbares Geld.
Sie können den Verwendungszweck
bestimmen und Vorhaben Ihrer Wahl
begünstigen.
Sie können Ihre Spende aber auch als
Zustiftung deklarieren. Dies stärkt das
Grundstockvermögen der Bürgerstiftung
und hilft, langfristig den Kapitalertrag
zu erhöhen.
Treuhandstiftung
Sie können unter dem Dach der
Bürgerstiftung eine unselbständige
Stiftung oder einen Stiftungsfonds
errichten.
Für eine unselbständige Stiftung (Treuhandstiftung
unter der Verwaltung
der Bürgerstiftung) benötigen Sie ein
Grundstockkapital von 50.000 €. Sie
können den gemeinnützigen Zweck,
der unterstützt werden soll, selbst
bestimmen - ebenso wie den Namen
der Stiftung.
Die finanziellen Förderungen der Stiftung
werden von einem Kuratorium
beschlossen, in dem Sie mitarbeiten
können.
Zur Errichtung eines Stiftungsfonds
innerhalb des Vermögens der Bürgerstiftung
genügen auch kleinere
Beträge (ab ca. 5. 000 €). Sie können
den Zweck, der unterstützt werden
soll, selbst bestimmen.
Testament
Durch eine letztwillige Verfügung
können Sie das Stiftungskapital mehren
und die Bürgerstiftung nachhaltig
unterstützen.
Mitarbeit
Durch ehrenamtliche Mitarbeit bei den
Projekten oder in den Gremien der
Stiftung werden sie zum „Zeitspender“.
ABZ Zahnärztliches Rechenzentrum für Bayern GmbH, Hella und Hans-Helmut Albrecht, Amway GmbH, Theresia und Albert Aumüll
Ingeborg Belke, Hertha und Josef Benatzky, Doris und Thomas Benkert, Irmlind Berg, Gerda und Helmut Bergler, Dr. Ursula Bernhof
Bongaerts, Elisabeth und Dr. Peter Braun, Elisabeth und Wolfgang Braun, Brigitte und Gert Breitenbach, Brevini Fluid Power GmbH,
Ursula und Dr. Nikolaus Buchta, Elisabeth und Wilhelm Bücherl, Dieter Burghardt, Barbara Butterhof, CeWe Color AG + Co OHG, Dr. W
Drechsler, Hans Eckart, Manfred Eder, Adolf Eiber, Herbert Eiselt, Rose-Marie und Gerhard Eisenkolb, Elektroniksystem- und Logistik
und Gerhard Früchtl, Fürstenfeldbrucker SZ, Fürstenfelder Gastronomie GmbH, GeBe Elektronik und Feinwerktechnik GmbH, Herta u
Goppel, Ilona Gottschalk und Joachim Skambraks, Götz Graichen, Ottilie und Hubert Grasser, Autohaus Peter Greppmair GmbH & Co
Hans-Michael Hartwig, Gerda Hasselfeldt, Dorothea und Andreas Hatzl, Lieselotte Heinisch, Heinkelmann Wild Architekten + Stadt
Herkner, Jula Heubeck, Christine und Ulrich Hirsch, Dr. Stefanie und Dr. Alexander Hirsch, Rosemarie und Hubert Hochhäusler, Andre
INFORM GmbH StbG, INTACT.COMPCO AG, Immobilien Hirn, Anna und Friedrich Jacobsen, Melanie und Dr. Georg Jakobs, Monika Joe
Magdalena und Josef Kellerer, Rainer Kerth, Kester-Haeusler-Stiftung, Roswitha und Josef Kiener, Zenta und Josef Kink, Beate und H
Köhler-Langewiesche, König Ludwig GmbH & Co. KG Schlossbrauerei Kaltenberg, Dr. Thomas König, Dr. Melinda Kozma-Nagy und V
Vogelschutz FFB, Hildegard und Gerhard Langguth, Laser Components GmbH, Christa Ebers-Lauffer und Wolfgang Lauffer, Johanna
ungs GmbH, Elisabeth und Ludwig Lösch, Heike und Eugen Lotterschmid, Dr. Eva und Peter Luckas, Dr. Christiane und Uwe Ludwig,
Mank, Edeltraut und Jobst Marchand, Karin und Rolf Marquardt, Gertraud und Richard Matschke, Reinhilde Meier und Dr. Peter Har
Geupel GmbH & Co. KG, Petra, Dr. Roland und Raphael Morell, Erika und Fritz Morgenstern, Gertrud und Hans Morlat, Elisabeth und
Nehlsen, Inge und Franz Neuhierl, Johanna und Dr. Wolf Neumaier, Julia Neumaier, Helga und Hans Nürbauer, Mathilde Obermeier,
Hansjörg Probst, Ingeborg und Erich Pürkner, Radio FFB Amperwelle GmbH, Margot und August Rasch, Tinka Cathrin und Dr. Martin
Wohnbau GmbH, Maria und Frederik H. Röder, Romantikhotel zur Post, Elisabeth und Michael Rosenheimer, Rotary Club Fürstenfeld
Schmid, Waltraud Schmidt-Sibeth, Adelgunde Schmitt, Hildegard Schmitt, Judith und Helmut Schmitt, Gisela und Siegfried Schneid
Petra und Hans Seidl, Elsbeth Seiltz, Dr. Renate und Peter Seitz, Ina und Dr. Richard Sell, ServiceXpert GmbH, Birgit Siebert, Christa u
Paul 0. Sponer, Stadtwerke Fürstenfeldbruck, Christa und Bernhard Staller, Dr. Franz Xaver Stanglmayr, Mechtild und Markus Stecke
Christian Stronk, Karin und Johann Stürzer, Ragnhild und Prof. Dr. Volker Thieler, Uta Titze-Stecher und Peter Stecher, Gerhard Treme
und Siegfried Waibel, Gertraud und Max Walch, Resi und Franz X. Weigl, Gerlinde und Dr. Dr. Olaf Weingart, Elisabeth und Klaus Wel
Zeitler, Zeitungsverlag Oberbayern/Fürstenfeldbrucker Tagblatt, Hildegard und Helmut Zierer, ABZ Zahnärztliches Rechenzentrum f
Dorothee und Dr. Gottfried von Bary, Ulla und Klaus Beck, Dunja Beike und Torsten, Nastoll, Ingeborg Belke, Hertha und Josef Benat
Bischof-Schulz und Hans-Ulrich Schulz, Rosemarie Bocklet-Wals und Reinhold Bocklet, Bruno Bongaerts, Elisabeth und Dr. Peter Bra
e.V., Martina und Peter Brunetti, Lina und Barbato Bruno, Evelyn und Werner Buchauer, Ursula und Dr. Nikolaus Buchta, Elisabeth u
Derriks, Rosemarie und Reiner Detenhoff, Maria und Ludwig Dinkel, Martina und Karl Drechsler, Hans Eckart, Manfred Eder, Adolf Ei
Eschert, Svlvia Eschert, Dieter Felser, Werner Friedl, Daniela und Bernd Fröhlich, Hedwig und Gerhard Früchtl, Fürstenfeldbrucker SZ
Karl Glück, Jutta und Dr. Eicke Götz, Golf-Club Olching e.V., Claudia und Dr. Thomas Goppel, Ilona Gottschalk und Joachim Skambra
Wilfried Günther, Heidi und Manfred Haberer, Erika und Franz Hagn, Dr. Alois Harbeck, Hans-Michael Hartwig, Gerda Hasselfeldt, Do
Christine Helmerich, Ingrid und Prof. Dr. Dieter Hennig, Dr. Heidemarie und Klaus Herkner, Jula Heubeck, Christine und Ulrich Hirsch
Heinrich Hollinger, Ingrid und Albrecht Huber, Brigitte und Dr. Christian Humbert, INFORM GmbH StbG, INTACT.COMPCO AG, Immob
Manuela Kaufmann, Monika und Maximilian Keil, Paula und Heinrich Keller, Magdalena und Josef Kellerer, Rainer Kerth, Kester-Ha
Eberhard Kleine, Dr. Bernd E. und Karin Köhler, Dr. Herbert Köhler und Irmgard Köhler-Langewiesche, König Ludwig GmbH & Co. KG
Kränzlein, Therese und Christian Kronenbitter, Dr. Andreas Kurz, Landesbund für Vogelschutz FFB, Hildegard und Gerhard Langguth
München-Blutenburg, Hertha Locke, Dr. Helge und Peter Loersch, Logistik-System-Betreuungs GmbH, Elisabeth und Ludwig Lösch,
Mammendorfer Institut für Physik und Medizin GmbH, Karlheinz Manetstötter, Dr. Klaus Mank, Edeltraut und Jobst Marchand, Kari
Metrik Architekten GmbH, Mittelstandsunion Fürstenfeldbruck, Modehaus Fuchsweber R. Geupel GmbH & Co. KG, Petra, Dr. Roland
Murenwald, National Semiconductor, Fürstenfeldbruck, Ellen und Prof. Dr. Hermann Nehlsen, Inge und Franz Neuhierl, Johanna und
Phytron-Elektronik GmbH, Jutta und Michael Piscitelli, Inge und Herbert Prause, Dr. Hansjörg Probst, Ingeborg und Erich Pürkner, R
und Dr. Bernd Rieder, Rita und Dr. Erich Ring, Helga und Walter Ring, Robert Glück Wohnbau GmbH, Maria und Frederik H. Röder, Ro
ger, Christian Schlammerl, Annelie und Dr. Karl Slusallek, Elisabeth und Johann Schmid, Waltraud Schmidt-Sibeth, Adelgunde Schm
Schröter, Rita Schwaiger, Karl Josef Schwojer, Martina und Dr. Joachim Schwerter, Petra und Hans Seidl, Elsbeth Seiltz, Dr. Renate un
Sonnenholzner, Sparkasse Fürstenfeldbruck, Rita und Dr. Norbert Spinar, Anneliese und Paul 0. Sponer, Stadtwerke Fürstenfeldbruc
Störmann, Heide und Dr. Wolfgang Stofer, Waltraud und Helmuth Stolle, Gisela und Christian Stronk, Karin und Johann Stürzer, Rag
Vilgertshofer, Volksbank Raiffeisenbank Fürstenfeldbruck eG, Franziska Wagner, Caroline und Siegfried Waibel, Gertraud und Max W
Klaus Wollenberg, Gerlinde und Ewald Zachmann, Elisabeth Zeitler-Schwalber und Fritz Zeitler, Zeitungsverlag Oberbayern/Fürsten
Theresia und Albert Aumüller, Vera und Andreas Bader, Dr. Gerd Bähr, Josef Barthuber, Dorothee und Dr. Gottfried von Bary, Ulla und
Bergler, Dr. Ursula Bernhofer-Schied und Hans Schied, BG-Immobilien Gruppe, Lore Bischof-Schulz und Hans-Ulrich Schulz, Rosema
Fluid Power GmbH, Marianne und Peter J. Bried, Brucker Land Solidargemeinschaft e.V., Martina und Peter Brunetti, Lina und Barba
Co OHG, Dr. Wolfgang Decker, Johann Christian Dering, Annelies und Gerhard Derriks, Rosemarie und Reiner Detenhoff, Maria und L
Logistik-GmbH - ESG, Erdgas Südbayern, Nilvaci und Klaus-Peter Ernst, Erhard Eschert, Svlvia Eschert, Dieter Felser, Werner Friedl, D
GmbH, Herta und Helmut Geys, Dentallabor Gibisch GmbH, Christine und Prof. Dr. Karl Glück, Jutta und Dr. Eicke Götz, Golf-Club Olc
GmbH & Co. KG, Renate und Hans Grill, Eva und Gottfried Grimm, Roswitha und Wilfried Günther, Heidi und Manfred Haberer, Erika
+ Stadtplaner, Eike und Walter Held, Gerda und Helmut Held, Roland Helmer, Christine Helmerich, Ingrid und Prof. Dr. Dieter Henni
Andrea und Josef Hölzl, Matthias Hoffmann, Beate und Manfred Hollenbach, Heinrich Hollinger, Ingrid und Albrecht Huber, Brigitte
Joergens, Angelika und Hubert Jung, Thomas Karmasin, Wolfgang Kaspar, Manuela Kaufmann, Monika und Maximilian Keil, Paula