KULTURKALENDER März 03/19
Das Kulturmagazin für die Großregion im Hosentaschenformat
Das Kulturmagazin für die Großregion im Hosentaschenformat
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MRZ<br />
20<strong>19</strong><br />
9. LUXEMBOURG CITY<br />
FILMFESTIVAL<br />
vom 7 bis 17 <strong>März</strong><br />
WERWOLF<br />
Uraufführung in der Alten Feuerwache,<br />
Saarbrücken<br />
EIN PRODUKT<br />
VON POPSCENE
Jetzt ein Beratungsgespräch in<br />
Ihrer Sparkasse vereinbaren!<br />
Vorankommen,<br />
aber kontrolliert.<br />
Investieren Sie vorausschauend<br />
in Ihre Zukunft.<br />
Mit Deka Investments.<br />
Unterschätzen Sie<br />
die Zukunft nicht.<br />
Profitieren Sie davon.<br />
DekaBank Deutsche Girozentrale. Mehr Informationen unter www.deka.de
© gustavo centurion on Unsplash<br />
Qual der Wahl!<br />
Wahnsinn! Im <strong>März</strong> quilt die Großregion<br />
förmlich über vor lauter Terminen. Bei so<br />
viel Kultur können wir wirklich stolz auf<br />
uns und unsere Nachbarn sein, immerhin<br />
ist kaum eine andere Region so vielfältig<br />
kulturell aufgestellt wie unsere. Da ist der<br />
KK ganz schön voll und das ist auch gut so!<br />
Denn immerhin versucht der Kulturkalender<br />
all diese Termine für euch liebe Leser*innen<br />
für die Hosentasche zusammenzufassen,<br />
damit ihr es einfacher habt, euch zurecht<br />
findet und vor allem auch in die Museen,<br />
Theater, Galerien, Philharmonien und Kulturzentren<br />
geht. Denn das ist das Wichtigste,<br />
sonst ist es bald mit der Vielfalt vorbei.<br />
Also gut, wo fangen wir an? Wie wäre es mit<br />
dem St. Ingberter Jazz-Festival? Oder der<br />
Uraufführung „Werwolf“ im Staatstheater?<br />
Die Premiere von „Macbeth“ und „Romeo<br />
und Julia“ im Theater Trier? Oder der Multiplica<br />
im Rotondes? Nein, doch lieber dem<br />
Filmfestival Luxemburg? Halt! Dann gibt<br />
es ja noch zwei Premieren „Oleanna“ und<br />
„Ein Volksfeind“ im Pfalztheater! Achja und<br />
im MNHN gastiert ja noch die Ausstellung<br />
„Nuit“ aus Paris... Oh man das nimmt kein<br />
Ende. Ich glaube ihr müsst einfach selbst<br />
nachschauen! Viel Spaß beim Lesen<br />
Anna Rissel<br />
Bild: Movement and standstill - Dorothee Wendel<br />
www.dorotheewendel.com<br />
4 Luxembourg City<br />
Filmfestival<br />
8 Werwolf<br />
Alte Feuerwache<br />
13 Multiplica<br />
Festival im Rotondes<br />
30 Short-List<br />
44 Nachruf: Tomi Ungerer<br />
3<br />
46 Wochenend-Tipps<br />
52 Buchtipp<br />
53 IKOB Museum für<br />
Zeitgenössische 3Kunst
7<br />
MRZ<br />
bis<br />
17<br />
MRZ<br />
LUXEMBOURG CITY<br />
FILMFESTIVAL<br />
ZUM NEUNTEN MAL STÜRMEN<br />
CINEASTEN DIE KINOS<br />
4
Vom 7.-17. <strong>März</strong> bringt das Luxembourg City Filmfestival wieder Filmfans aus der ganzen<br />
Region im Großherzogtum zusammen. In den Kategorien Spielfilm, Dokumentarfilm,<br />
Kurzfilm, als auch in zahlreichen Nebenreihen, bei Events und Workshops gelang<br />
es dem Filmfestival im Vorjahr rund 30.000 Besucher.innen in die luxemburgischen<br />
Kinos zu locken.<br />
Neben den Kinovorstellungen haben die<br />
Zuschauer*innen auch die Möglichkeit<br />
in Workshops, Ausstellungen und anderen<br />
Veranstaltungen die Filmlandschaft<br />
besser kennen zu lernen. Luxemburg<br />
zählt schon länger zu den Underdogs der<br />
Filmlandschaften, liefert jedoch jedes<br />
Jahr aufs neue grandiose Filme ab. Dies<br />
zieht auch die internationalen Filmemacher*innen<br />
in das Großherzogtum.<br />
Somit werden auf dem Festival neben<br />
Erstaufführungen, Europa- als auch<br />
Weltpremieren zu sehen sein. Dieses Jahr<br />
präsentiert sich das Festival zum ersten<br />
mal unter dem Motto „ALL DAY LONG“.<br />
Denn nachdem sich in den Vorjahren die<br />
Zuschauer*innen nach mehr Vorstellungen<br />
und Programm an den Vormittagen<br />
der Festivalwoche sehnten, beschlossen<br />
die Verantwortlichen des „FilmFest-<br />
Lux“ diesem Wunsch nachzugehen,<br />
und neben den Schulveranstaltungen<br />
auch schon das reguläre Kinoprogramm<br />
tagsüber laufen zu lassen. Somit werden<br />
zur 9. Ausgabe die Kinosäle auch<br />
schon morgens gefüllt und neben den<br />
Schulklassen auch schon reguläre Besucher<br />
vor Ort sein. Denn wie auch in<br />
den letzten Jahren ist auch in diesem<br />
Jahr das Schulprogramm ein Dreh- und<br />
Angelpunkt des „FilmFestLux“. Besonders<br />
der Nachwuchs und seine Interessen<br />
sind bei der diesjährigen Ausgabe<br />
angesprochen. Das Programm „Junges<br />
Publikum“ richtet sich in verschiedenen<br />
Abstufungen an Kinder und Jugendliche<br />
5
6<br />
jeden Alters. Dem Festival ist es wichtig<br />
die Kinder schon früh mit den digitalen<br />
Medien zu konfrontieren. Neben Handy,<br />
Internet und den Sozialen Netzwerken<br />
eben auch die große Leinwand. In den<br />
Abstufungen von 0-3 Jahren, 3-5 Jahren,<br />
5-12 Jahren und 12-18 Jahre präsentiert<br />
das Festival verschiedene Programmreihen,<br />
die passend für jede Altersgruppe<br />
zugeschnitten und mit ansprechenden<br />
Filmen befüllt sind.<br />
In der Altersgruppe von 0-3 Jahren laufen<br />
drei Filme: TWO TRAMS, sechs animierte<br />
Kurzfilme, voller Zärtlichkeit und Poesie<br />
in einem verschneiten Universum. Der<br />
Film TOOTLETUBS & JYRO, handelt von<br />
einer Welt, die von winzigen und exzentrischen<br />
Insekten bewohnt wird und als<br />
drittes PAT & MAT DÉMÉNAGENT!, ein<br />
Film der bekannten Bastler und Selbstmacher<br />
Pat und Mat.<br />
In der Altersgruppe von 3-5 Jahren laufen<br />
fünf Filme: CRAZY CINÉMATOGRAPHE<br />
FOR KIDS wird die Kinder in eine Welt<br />
des Stummfilms abtauchen lassen. Mit<br />
GORDON & PADDY einem Kinderdetektivfilm,<br />
der direkt aus Schweden zum<br />
Festival kommt, werden Kindern ihr Urteilsvermögen<br />
schulen müssen und lernen<br />
ein Buch nicht nach seinem Einband<br />
zu beurteilen. WE’RE GOING ON A BEAR<br />
HUNT und TALES FROM THE LAKESIDE<br />
sind zwei Abenteuer- und Entdeckerfilme,<br />
die die Kinder auf eine Reise in die<br />
Natur entführen werden. Und der letzte<br />
Film MY GIRAFFE erzählt die Geschichte<br />
eines kleinen Jungen, der gerne seine
Giraffe mit zur Schule nehmen würde.<br />
Alle weiteren Altersgruppen und das<br />
vollständige Programm der Kinder- und<br />
Jugendreihen und alle weiteren Informationen<br />
hierzu findet ihr online auf der<br />
Festival-Webseite.<br />
Neben den Filmvorführungen werden<br />
auch zahlreiche Workshops beim diesjährigen<br />
Luxembourg City Filmfestival<br />
angeboten. Beispielsweise der Workshop<br />
für Kinder von 5-12 Jahren,von Suzan<br />
Noesen DAS LEBEN VON GEGENSTÄN-<br />
DEN widmet sich dem Objekttheater. Die<br />
Kinder wählen in Zusammenhang mit<br />
Noesens Film LIVRES D‘HEURES Objekte<br />
aus, bei denen sie entscheiden müssen,<br />
ob sie diese ihrer eigenen Welt, oder die<br />
ihrer Großeltern zuordnen würden.<br />
In der MASTERCLASS: ANIMATIONSFIL-<br />
ME FÜR EIN ERWACHSENES PUBLIKUM<br />
bringt Stéphan Roelants Kindern und<br />
Jugendlichen von 12-18 Jahren das Genre<br />
des Zeichentricks näher. Dieses soll<br />
nicht nur Kinder, sondern auch ein erwachsenes<br />
Publikum begeistern können.<br />
Alle weiteren Workshops, Events und<br />
Veranstaltungen des „FilmFestLux“ finden<br />
Sie ebenfalls bereits auf der Festival-Webseite.<br />
Das offizielle Programm des 9. Luxembourg<br />
City Filmfestival wird am 13. Februar<br />
20<strong>19</strong> online bekannt gegeben.<br />
Text: Antonia Weber<br />
Foto: Luxembourg City Filmfestival CNA,<br />
Romain Girtgen<br />
7
WERWOLF<br />
URAUFFÜHRUNG<br />
Alte Feuerwache Saarbrücken<br />
8
Ab<br />
30<br />
MRZ<br />
Interview mit<br />
Dramaturg Horst Busch<br />
Mit „Werwolf“ zieht ab Samstag,<br />
30.<strong>März</strong> 20<strong>19</strong>, eine ganze Kleinstadt in<br />
die Alte Feuerwache. Mit spektakulärem<br />
Bühnenbild und Kostümen darf das Publikum<br />
mit einziehen und an der Frage mit<br />
rätseln, ist der ansässige hoch angesehene<br />
Star-Pianist tatsächlich ein Werwolf?<br />
Die ganze Stadt mausert sich zum Nest<br />
an vermeintlichen Werwolf-Experten<br />
und beginnt zu untersuchen, ob man<br />
den Gerüchten trauen kann. Wir haben<br />
mit Dramaturg Horst Busch gesprochen,<br />
was den Zuschauer als plötzlichen Kleinstadt-Bewohner<br />
erwartet.<br />
Mit dem Stück kommt die bekannte<br />
Autorin, Rebekka Kricheldorf, erneut<br />
nach Saarbrücken. Wie konnten Sie Frau<br />
Kricheldorf erneut für Saarbrücken gewinnen?<br />
Wir haben die mittlerweile sehr berühmte<br />
Rebekka Kricheldorf vor allem mit<br />
dem Thema ködern können: Werwolf.<br />
Durch die frühere Arbeit mit ihr weiß<br />
ich, dass sie einen Faible für Märchen<br />
und Mythen hat. Und durch das Spielzeitmotto,<br />
das im Thema Umbruch/Verwandlungen<br />
steht, dachten wir, was ist<br />
die größte Verwandlung, die einem widerfahren<br />
kann? Bestimmt der Werwolf,<br />
also wenn der Mann zum Wolf wird. Davon<br />
war sie direkt begeistert.<br />
9
Auf jeden Fall eine<br />
gefährliche Art<br />
der Verwandlung.<br />
Mit Werwölfen ist ja<br />
nicht zu spaßen, darf<br />
sich der Zuschauer also<br />
auch auf Spannung, Action<br />
und eine Thriller- Atmosphäre gefasst<br />
machen?<br />
Der Zuschauer darf sich auf Spannung,<br />
Thrill und Suspense einstellen, aber<br />
eben auch auf Witz, Humor und Groteske.<br />
Das ist mindestens genauso wichtig.<br />
Frau Kricheldorf selbst nennt es eine<br />
Mythen-Groteske und das finde ich<br />
eigentlich sehr passend.<br />
In der Ankündigung stand, dass auch<br />
erfahrene Kostümbildner und Bühnenausstatter<br />
dabei sind, z.B. Mareile Krettek<br />
und Franziska Isensee. Das klingt<br />
nach einem aufwendigen Bühnenmaterial<br />
und viel zum Anschauen.<br />
Ja, das wird auch so sein. Die Bühne wird<br />
zu einem großen Irrgarten, der vor allem<br />
durch Einblicke und Ausblicke lebt.<br />
Also was sieht man, was hört man? Eine<br />
große Heckenlandschaft um diese Kleinstadt/Gartenhaus-Atmosphäre.<br />
Es ist<br />
unglaublich variabel, sodass sich ständig<br />
etwas verschiebt<br />
und man wieder<br />
aus einer anderen<br />
Perspektive auf ein<br />
Geschehen schaut, was<br />
man vorher vielleicht nur<br />
gehört hat oder nur als Musik<br />
wahrgenommen hat. Um dieses Zusammensetzen<br />
zu verstärken, werden<br />
wir auch mit Live-Videos arbeiten, um<br />
dem Publikum zu ermöglichen, auch<br />
Einblicke in Szenen zu bekommen, die<br />
eigentlich hinter verschlossenen Türen<br />
stattfinden. Es wird etwas auf eine Leinwand<br />
projiziert, und der Zuschauer kann<br />
sich seine eigene Meinung bilden. Denn<br />
manchmal weiß man gar nicht, ob das,<br />
was da projiziert wird, stimmt - hat man<br />
doch vor Kurzem etwas Anderes gehört.<br />
Es geht also auch darum, wie sich diese<br />
Gerüchteküche zusammensetzt und wie<br />
man sich letztendlich aus Bruchstücken<br />
und auch aus den Medien oder Filmen<br />
eine Meinung bildet.<br />
Die Kostümierung mit dem Werwolf<br />
wird dann wahrscheinlich auch nicht<br />
grade unaufwendig?<br />
Stimmt. Die Kostümierung wird auch<br />
aufwendig, weil es eben nicht nur der<br />
10
Werwolf, sondern auch all die anderen<br />
Figuren ein Kostüm brauchen. Jeder hat<br />
was zum Thema Werwolf zu sagen, ob<br />
es der Filmnerd ist, der alle Werwolf-Filme<br />
kennt, ob es der Wolfs-Forscher ist,<br />
ob es die Nachrichtensprecherin ist,<br />
ob es der Nachbar ist, der schon immer<br />
was geahnt hat oder eben nicht geahnt<br />
hat oder der Schüler des Pianisten. Und<br />
das ist das Tolle, dass diese eine Geschichte<br />
mindestens 20 Experten oder<br />
Pseudo-Experten zeigt. Und darin liegen<br />
auch irgendwie der Witz und die Groteske.<br />
Man kennt das ja selbst, es ist irgendwas<br />
Schlimmes passiert und jeder hat<br />
etwas dazu zu sagen, obwohl man noch<br />
gar nichts Genaues weiß.<br />
Also im Grunde geht es um das Annehmen<br />
oder Erfahren etwas Unbekannten<br />
und Fremden.<br />
Genau, es geht um die Beschäftigung mit<br />
dem Anderen, mit dem Fremden, auch in<br />
Bezug auf das Fremde in sich selbst. Und<br />
dann gibt es noch die andere Seite, die<br />
das Fremde nicht annehmen möchte. Die<br />
sagt, so etwas schauen wir uns im Theater<br />
oder Kino an, aber bitte nicht im wahren<br />
Leben. Also das Überlassen wir dem<br />
Reich der Fantasie, zu dem nun mal auch<br />
der Werwolf gehört.<br />
Wie würden Sie sich denn Verhalten,<br />
wenn ein Werwolf in die Nachbarschaft<br />
einzöge?<br />
(lacht laut) Ich würde glaub ich am Anfang<br />
auch sagen, das kann ja nicht sein.<br />
Und dann würde ich vielleicht auch wie<br />
ein Nachbar irgendwann heimlich beobachten,<br />
um herauszufinden, ob da was<br />
dran ist.<br />
Text: Anna Rissel & Alexander Melchior<br />
Foto: Martin Kaufhold<br />
Premiere in der Alten Feuerwache:<br />
30. <strong>März</strong>, <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Weitere Termine:<br />
04., 05., 30.April, <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
<strong>03</strong>. ,04., <strong>19</strong>. Mai, <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
<strong>19</strong>. Juni, <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Die Trashfilmreihe „Mondo Tasteless“ der sparte4 wird sich am Donnerstag, 7. <strong>März</strong><br />
20<strong>19</strong>, um 20 Uhr, mit dem Thema Werwolf befassen und „Gruseliges zum Haare<br />
raufen“ präsentieren.<br />
11
8<br />
MRZ<br />
17:30 Uhr<br />
8<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
GESCHUNDENE<br />
WÜRDE<br />
Ausstellung mit Diskussion<br />
Museum am Dom Trier<br />
VERGISS NIE,<br />
DASS ICH DICH LIEBE<br />
Eine musikalische Collage zweier<br />
Leben<br />
Theaterschiff Maria-Helena<br />
Thema der Startveranstaltung<br />
ist die Skulptur „Hommage à<br />
Pasolini“ des Wiener Bildhauers<br />
Alfred Hrdlicka mit Wortbeiträgen<br />
von Engelbert Felten und Markus<br />
Groß-Morgen<br />
Marlene Dietrich und Edith Piaf,<br />
eine Freundschaft, um die sich<br />
heute noch ein Geheimnis spannt<br />
zwischen Kunst, Erotik, Hingabe<br />
und Passion<br />
8<br />
MRZ<br />
18 Uhr<br />
9<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
BAD DÜRKHEIMER<br />
WEINBERGNACHT<br />
Open Air Weinrpobe<br />
Tourist-Info Bad Dürkheim<br />
MÉLODIE! MALADIE!<br />
MÉLODRAME!<br />
Schauspiel<br />
sparte4, Saarbrücken<br />
Freitag und Samstag verwandeln<br />
sich die einmaligen Weinbergterrassen<br />
und Sandsteinmauern der<br />
Weinlandschaft zwischen Michelsberg,<br />
Spielberg und Weilberg in ein<br />
buntes Farbenspiel<br />
Ein musikalischer Abend zum<br />
Leben Ingrid Cavens von Sébastien<br />
Jacobi<br />
9<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
DOS MAS – MUSIK AUS<br />
SÜDAMERIKA<br />
Konzert<br />
Café de Paris, Saarbrücken<br />
Brasilianische Choros und Bossas,<br />
argentinische Tangos, kolumbianische<br />
Bambucos und Pasillos<br />
erzählen von Freude, Liebe, Leben<br />
und Sehnsucht<br />
12
MULTIPLICA -UNE EXPLORATION<br />
DES ARTS NUMÉRIQUES<br />
Festival<br />
Rotondes<br />
1-3<br />
MRZ<br />
Das Festival ist eine Erkundung der digitalen<br />
Künste und bietet Performances,<br />
interaktive Installationen, partizipative<br />
Workshops und Meetings, um die breite<br />
Öffentlichkeit in den Mittelpunkt des digitalen<br />
Schaffens und der digitalen Revolution<br />
zu bringen.<br />
Seit seiner ersten Ausgabe im Jahr 2017 erforscht<br />
Multiplica die Verbindungen zwischen<br />
lebendiger Kunst, Musik, bildender<br />
Kunst und der sich ständig wandelnden<br />
digitalen Kreation. Mit diesem alle zwei<br />
Jahre stattfindenden Festival hat sich das<br />
Rotondes die Herausforderung gestellt,<br />
„digital“, „künstlerisch“ und „zugänglich“<br />
auszustellen.<br />
Mit ihrem dichten Programm führt die<br />
Ausgabe 20<strong>19</strong> die Öffentlichkeit durch<br />
verschiedene künstlerische Welten, innovative<br />
Ansätze künstlerischen Schaffens<br />
und wohlwollende oder kritische Visionen<br />
unserer Hypergesellschaft.<br />
Das Programm ist breit gefächert und<br />
bietet an allen drei Tagen von 11 bis 24<br />
Uhr alles nicht nur die Ausstellungen und<br />
Workshops, sondern auch zwei Konzerte<br />
am jeweils 1.3. und 2.3. ab 20 Uhr.<br />
Ganzes Programm unter: www.multiplica.lu<br />
Foto: Romain Tardy<br />
13
DELTA Q – BRANDNEU<br />
Konzert<br />
TuFa<br />
9<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
Mit ihrer neuen Show BRANDNEU! zündet<br />
die vielfach ausgezeichnete Berliner<br />
Band DELTA Q ein brillantes A Cappella<br />
Feuerwerk der Extraklasse und verwöhnt<br />
ihr Publikum mit perfektem Satzgesang,<br />
vokalen Grenzüberschreitungen und einer<br />
ordentlichen Portion Humor.<br />
Die Gewinner des CARA Awards 2017 (Best<br />
European Album) und der St. Ingberter<br />
Pfanne 2016 (Jurypreis und Publikumspreis)<br />
befüllen die Tanks ab sofort mit frischem<br />
Brennstoff und präsentieren zwei<br />
neue Sänger, um die Betriebstemperatur<br />
auf 180 Grad zu erhöhen.<br />
Mit Tom Dewulf kommt eine bezaubernde<br />
Stimme in die Band. Der charmante<br />
Belgier sprüht vor Charme und Witz und<br />
wird sämtliche Herzen höher schlagen<br />
lassen. Hinzu gesellt sich der neue Subwoofer<br />
Matthias Graf, dem kein Ton zu<br />
tief erscheint. Diese Gabe zelebriert er<br />
genüsslich und sorgt damit für den entsprechenden<br />
Druck in der Magengegend.<br />
Die beiden neuen Mundmukker werden<br />
eingerahmt von der markanten Chansonstimme<br />
von Thorsten Engels und dem beeindruckenden<br />
Countertenor von Gründungsmitglied<br />
Sebastian Hengst.<br />
www.tufa-trier.de<br />
Foto: Anikka Bauer<br />
14
10<br />
MRZ<br />
11:30 Uhr<br />
10<br />
MRZ<br />
11:30 Uhr<br />
10<br />
MRZ<br />
17 Uhr<br />
WORKSHOP VIRTUALLY<br />
ART AVEC KAROLINA<br />
MARKIEWICZ ET<br />
PASCAL PRION<br />
Workshop<br />
Casino Luxemburg<br />
10 DINGE, DIE SICH ZU<br />
KLAUEN LOHNEN<br />
Führung zur Ausstellungen<br />
Stadtmuseum Simeonstift Trier<br />
ZWISCHEN KOCH<br />
UND KELLNER<br />
Lesung<br />
Theater im Viertel, Saarbrücken<br />
Workshop zur Virtual Reality Malerei<br />
und Skulptur mit der Tilt Brush<br />
Software. Eigene Arbeiten unter<br />
Anleitung der beiden Künstlern<br />
gestalten<br />
Das Museum bietet eine Führung<br />
zu Kostbarkeiten im Museum mit<br />
der Kunsthistorikerin Alexandra<br />
Orth<br />
Sonja Ruf liest aus ihren erotischen<br />
Texte begleitet von KH Heydecke<br />
an der Gitarre<br />
10<br />
MRZ<br />
18 Uhr<br />
NABUCCO<br />
Oper<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
Große Gefühle, große Chöre und<br />
eine der verrücktesten Despotengeschichten<br />
verbinden sich zu<br />
einem Meisterwerk, das noch heute<br />
politische Sprengkraft besitzt<br />
bis<br />
10<br />
MRZ<br />
18 Uhr<br />
HERBERT LIST –<br />
DAS MAGISCHE<br />
IM VORÜBERGEHEN<br />
Ausstellung<br />
Ludwig-Galerie, Saarlouis<br />
Mit 122 Arbeiten von <strong>19</strong>30 bis <strong>19</strong>61<br />
zeigt die Ausstellung einen Querschnitt<br />
des vielfältigen Schaffens<br />
des Hamburger Fotografen<br />
15
11<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
RENDEZ-VOUS<br />
DÉCOUVERTE<br />
Führung<br />
Opéra-Théâtre Metz Métropole<br />
Führung und Workshop durch die<br />
Kulissen des Opernhauses, gefolgt<br />
von einem Probenteil einer Show<br />
(Opera Orphée und Eurydike by<br />
Gluck) ab 12 Jahren<br />
12<br />
MRZ<br />
18 Uhr<br />
KUNST-<br />
SPRECHSTUNDE<br />
Besprechung zur Ausstellung<br />
Stadtmuseum Simeonstift Trier<br />
Begutachtung von Kunstschätzen<br />
in Privatbesitz mit Restaurator Dimitri<br />
Scher. Es ist eine Anmeldung<br />
erforderlich<br />
12<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
12<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
13<br />
MRZ<br />
18:30 Uhr<br />
HOMBURGER<br />
LESEZEIT<br />
„VIPS LESEN VOR“<br />
Lesung<br />
Bistro 1680, Homburg/Saar<br />
WHISKY TASTING<br />
Verkostung<br />
Baker Street, Saarbrücken<br />
SOIRÉE:<br />
DER ROSENKAVALIER<br />
Soirée<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
Julia Johannsen, freischaffende<br />
Künstlerin und Galeristin, liest aus<br />
„Begegnungen und Abschiede“<br />
von John Berger, der sich mit dem<br />
Verborgenen hinter dem Sichtbaren<br />
beschäftigt<br />
Es werden die fünf wichtigsten<br />
Whiskyregionen Schottlands<br />
erkundet, außerdem können die<br />
Gäste erfahren wie das Fass, das<br />
Alter und der Preis den Geschmack<br />
eines Whiskys beeinflussen<br />
Interessantes und Wissenswertes<br />
über die Produktion mit anschließendem<br />
Probenbesuch<br />
16
MACBETH<br />
Schauspiel<br />
Theater Trier<br />
Ein Gastspiel der American Drama Group<br />
Europe in englischer Sprache. Angetrieben<br />
von einer Prophezeiung drei geisterhafter<br />
Erscheinungen und dem Ehrgeiz seiner<br />
Frau, wird Macbeth zum Mörder. Er tötet<br />
brutal den rechtmäßigen König, der der<br />
Erfüllung der Weissagung im Wege steht.<br />
Um den Königsmord zu vertuschen, muss<br />
Macbeth weitere Morde begehen. Er wird<br />
zum erbarmungslosen Despoten, um seine<br />
Macht zu bewahren.<br />
Shakespeare zeichnet Macbeth als Opfer<br />
und Täter zugleich: er ist Täter durch seine<br />
skrupellosen Morde und wird Opfer der<br />
Weissagung dreier Hexen, die ihm Adelstitel<br />
und Königswürde prophezeien. Doch<br />
der Weg zum grausamen Mörder erscheint<br />
bei Shakespeare nicht unabwendbar: in<br />
packenden Monologen schwankt Macbeth<br />
zögernd zwischen Mord und Moral.<br />
www.theater-trier.de<br />
Foto: Theater Trier<br />
12<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
17
JAZZZEIT<br />
Susan Weinert, Rrainbow Trio, Adam Baldych mit<br />
Susan Weinert und Global Players 4tet<br />
Konzert<br />
Breite 63<br />
15<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Mit ihrem Rainbow Trio präsentiert Susan<br />
Weinert atemberaubend schöne<br />
und lebendige Musik, die sich über alle<br />
Genre-Grenzen hinweg als homogener<br />
und unverwechselbarer Ensembleklang<br />
präsentiert. Die Musik des Trios im Spannungsfeld<br />
zwischen Jazz, Klassik & Weltmusik<br />
hat so viele Farben wie ein Regenbogen.<br />
Pilotkonzert des neuen polnisch-deutschen<br />
Projektes der Gitarristin Susan<br />
Weinert mit dem polnischen Star-Geiger<br />
Adam Bałdych. Tief verwurzelt in der<br />
großartigen polnischen Musiktradition<br />
verschwinden die Grenzen zwischen Jazz<br />
& Klassik und lassen etwas völlig Eigenständiges<br />
entstehen. Im Zusammenspiel<br />
mit Susan Weinert und ihrem eingespielten<br />
Global Players 4tet verschmelzen die<br />
Melodielinien der Violine mit der Gitarre<br />
zu einer wundervollen Einheit.<br />
www.breite63.de<br />
Foto: Rich Serra<br />
18
14<br />
MRZ<br />
18 Uhr<br />
14<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
15<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
15<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
15<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
WORKSHOP ADULTES:<br />
I-CHING<br />
Workshop<br />
Musée national d´histoire et<br />
d´art Luxembourg (MNHA)<br />
PUBLIKUMSTAUSCH:<br />
HAMLET<br />
Schauspiel<br />
Le Carreau, Forbach<br />
SOLDIER SONGS<br />
Musiktheater<br />
Alte Feuerwache, Saarbrücken<br />
SHAKESPEARE<br />
IN LOVE<br />
Schauspiel<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
SPARTENSPRECHER<br />
MAX CZOLLEK<br />
Lesung<br />
sparte4, Saarbrücken<br />
Einführung in die Geschichte des<br />
Orakel-Buches „I Ching“ und der<br />
Bedeutung seiner Symbole und die<br />
Verwendung durch die verschiedenen<br />
Dynastien der Könige und<br />
Kaiser Chinas<br />
Schauspiel, Performance und<br />
Musik unter der Regie von Boris<br />
Nikitin, in deutscher Sprache mit<br />
französischen Übertiteln<br />
Menschen, die Soldaten werden<br />
und andere Menschen töten müssen,<br />
geraten in den Grenzbereich<br />
des Menschseins<br />
Schauspiel nach dem gleichnamigen<br />
Film über die fiktive Entstehung<br />
von Shakespeares „Romeo<br />
und Julia“<br />
Der Autor liest aus »Desintegriert<br />
euch!« und steht im Anschluss<br />
zur offenen Gesprächsrunde zur<br />
Verfügung<br />
Floristik aus Leidenschaft<br />
seit über 30 Jahren<br />
www.verasladen-floristik.de | Tel: 0681 85 66 66 | Arnulfstraße 17 | 661<strong>19</strong> Saarbrücken
15-17<br />
MRZ<br />
ab 17 Uhr<br />
15<br />
MRZ<br />
18 Uhr<br />
15<br />
MRZ<br />
18 Uhr<br />
15<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
STREET FOOD TOUR<br />
NEUNKIRCHEN<br />
Festival<br />
Altes Hüttenareal Neunkirchen<br />
JAZZDINNER<br />
„AMERICAN NIGHT“<br />
Musikalisches Dinner<br />
Abteihof Wadgassen<br />
TWO ARTISTS – ONE<br />
PASSION – POPART VER-<br />
NISSAGE<br />
Ausstellung<br />
Galerie Elitzer<br />
ROCK GEGEN RECHTS<br />
Konzert<br />
Studio 30 Saarbrücken<br />
Auch in diesem Jahr begeistern<br />
Gastronomen, mobile Garküchen<br />
und Foodtrucks mit Kochkunst aus<br />
aller Welt und bilden zusammen<br />
einen bunten Marktplatz wundervoller<br />
Genüsse.<br />
Neben insgesamt vier Musikblöcken<br />
wird ein köstliches Drei-Gänge-Menü<br />
zusammengestellt,<br />
wobei sowohl der Jazz als auch das<br />
Essen unter dem gemeinsamen<br />
Abend-Motto „American Night“<br />
stehen.<br />
Mike Hieronymus und Ralf Leidinger<br />
präsentieren ihre knalligen Pop<br />
Art Werke unter der Schirmherrschaft<br />
von Oberbürgermeisterin<br />
Charlotte Britz.<br />
Konzert im Rahmen der Internationalen<br />
Wochen gegen Rassismus<br />
mit Tony Gorilla, Psychopilot,<br />
Shreddar und Suicide Sailor<br />
15<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
ORPHÉE ET EURYDICE<br />
Oper und Ballett<br />
Opéra-Théâtre Metz<br />
Überwältigt vom Tod seiner Frau<br />
Eurydike bezwingt Orpheus die<br />
Mächte der Hölle mit seinem<br />
Lied, um zu versuchen Eurydike<br />
wieder in die Welt der Lebenden<br />
zu bringen<br />
20
NACHT<br />
Sonderdausstellung<br />
MNHN – musée national d´histoire naturelle<br />
15<br />
MRZ<br />
bis<br />
4<br />
AUG<br />
Wenn die einen schlafen, erwecken die andern<br />
zum Leben… Was genau passiert bei<br />
Anbruch der Nacht? Von den Säugetieren<br />
über die Schmetterlinge bis hin zu den Vögeln:<br />
Die magische Atmosphäre dieser Ausstellung<br />
lädt ein, die Welt des Nachtlebens<br />
mit allen Arten von Klang- und Geruchsinstallationen<br />
zu erkunden.<br />
Die Ausstellung, die von den Teams des<br />
Nationalen Naturkundemuseums von Paris<br />
entworfen wurde, erforscht die Welt<br />
der Nacht in all ihren Aspekten, und zwar<br />
in vier Schritten: eine Nacht des Schlafes,<br />
Mythen und Monster, Nachtleben in der<br />
Natur und der nächtliche Himmel. Sie mobilisiert<br />
multidisziplinäres wissenschaftliches<br />
Wissen aus Astronomie, Biologie,<br />
Ethologie, Physiologie, Anthropologie,<br />
Neurologie und evoziert die Welt der Imagination<br />
durch Gottheiten und Nachtangst.<br />
Sie zeigt eine große Auswahl der zoologischen<br />
Sammlungen des Museums. Es werden<br />
mehr als 350 Exemplare präsentiert,<br />
die größtenteils in den Sammlungen des<br />
Tiergartens ausgewählt wurde: Säugetiere,<br />
Vögel, Schlangen, Amphibien, Schmetterlinge<br />
usw. Fünfzig wurden speziell für die<br />
Ausstellung in den taxidermischen Werkstätten<br />
des Museums angefertigt.<br />
www.mnhn.lu<br />
Foto: MNHN<br />
21
EIN VOLKSFEIND<br />
Schauspiel<br />
Pfalztheater Kaiserslautern<br />
Schauspiel von Henrik Ibsen in der Übersetzung<br />
von Coletta Bürling und Werner<br />
Buhss. Badearzt Dr. Thomas Stockmann<br />
macht die Entdeckung, dass die städtischen<br />
Heilbäder durch Abwässer verseucht<br />
sind. Zugeleitetes Fabrikwasser<br />
führt zu einem lebensgefährlichen Cocktail<br />
für die Kurgäste. Er will diese Tatsache<br />
im örtlichen „Volksblatt“ publizieren.<br />
Doch die Honoratioren der Stadt, allen<br />
voran Stockmanns eigener Bruder, der das<br />
Amt des Bürgermeisters bekleidet, setzen<br />
alles daran, die Entdeckung des Arztes<br />
unter den Teppich zu kehren. Lieber nehmen<br />
sie das Risiko in Kauf, dass die Badegäste<br />
erkranken, als die frisch investierten<br />
Mittel abzuschreiben, denn ein Umbau<br />
des Wasserkanals würde zu einer mehrjährigen<br />
Schließung des Kurbetriebs führen.<br />
Stockmann findet sich plötzlich als<br />
„Volksfeind“ bezichtigt.<br />
Spieltermine immer um <strong>19</strong>:30 Uhr:<br />
21.3., 23.3., 5.4., 10.4., 16.4. u.A.<br />
www.pfalztheater.de<br />
16<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
22
16+17<br />
MRZ<br />
14 Uhr<br />
KNOWEDGE<br />
WORKSHOPS<br />
Workshop Musik und Tanz<br />
Musikalische Workshop im Bereich<br />
HipHop, House, Popping und<br />
Experimental mit MAVINGA, SAM-<br />
SAM, AMBRA und DROSHA<br />
16<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
KÄSE VERKOSTUNG –<br />
ALLES KÄSE ODER?<br />
Essen und Trinken<br />
Saar-Lor-deLuxe<br />
Jonathan von der Fromagerie du<br />
Grand Cerf bringt klassische und<br />
ausgefallene Käsesorten mit, die<br />
gemeinsam in verschiedenen<br />
Kombinationen verkostet werden<br />
16<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
SECHS TANZSTUNDEN<br />
IN SECHS WOCHEN<br />
Schauspiel<br />
Theater Trier, Studio<br />
In leichtfüßigen, scharfzüngigen<br />
Dialogen erzählt das Stück pointenreich<br />
vom Beginn einer wunderbaren<br />
Freundschaft zwischen<br />
zwei komplizierten Charakteren<br />
16<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
EXTRAVAGANZEN<br />
Ballett<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
Ballettdirektor Stijn Celis eröffnet<br />
»Extravaganzen« mit einem neuen<br />
Stück, »610 Elm Drive« zur hochvirtuosen<br />
zweiten Klaviersonate<br />
von Sergei Rachmaninow<br />
17<br />
MRZ<br />
18 Uhr<br />
ABSCHLUSSKONZERT<br />
„MEET KLEZMER“<br />
Konzert<br />
Synagogengemeinde Saar<br />
Ein Interkulturelles Musik- und<br />
Begegnungsprojekt gegen Antisemitismus<br />
und Fremdenfeindlichkeit<br />
mit Gastgeber Helmut Eisel<br />
– Talking Clarinet<br />
shop.spreadshirt.de/petitcomiteparis<br />
f @petitcomiteparisshop<br />
SB - Kunst & Kultur Streetwear by Petit Comite Paris - Girlz / Boyz / Baby‘z / Adultz
17<br />
MRZ<br />
ab 15 Uhr<br />
WIE DER ELEFANT ZU<br />
SEINEM RÜSSEL KAM<br />
Schauspiel für Kinder<br />
Schlosskeller, Saarbrücken<br />
Das Theater Tom Teuer spielt frei<br />
nach der Geschichte von Rudyard<br />
Kipling über die Geschichte des<br />
knubbelnasigen Elefantenkinds,<br />
das wissen wollte, was das Krokodil<br />
zu Mittag ist<br />
17<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
20<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
21<br />
MRZ<br />
18:30 Uhr<br />
21<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
ANIMAL FARM<br />
Schauspiel<br />
Sparte 4 Saarbrücken<br />
WILLY<br />
NACHDENKLICH<br />
Lesung<br />
TuFa Trier<br />
THRESHOLDING<br />
Performance<br />
ICH BIN DANN<br />
MAL WEG!<br />
Filmvortrag<br />
big Eppel Kultur & Kongress<br />
Alle Tiere wollen nicht länger auf<br />
der „Herren-Farm“ unter dem Joch<br />
des ständig betrunkenen Bauern<br />
Jones leben und arbeiten<br />
Willy Nachdenklich liest aus<br />
seinem Buch „Shakespeare oder<br />
Willy, das ist hier 1 Frage“ über<br />
beliebte Charaktere seiner Facebook-Seite<br />
Die mehrstündige Performance<br />
zeigt metaphorisch den intuitiven<br />
Aspekt des kreativen Prozesses<br />
und die Gefährdung, der jeder<br />
Künstler ausgesetzt ist, vor der<br />
Leere der leeren Seite<br />
Marsha-Jane Rodriguez erzählt<br />
mit Filmbeiträgen über ihre 860<br />
km lange Reise über den Camino<br />
Primitivo, den ältesten Teil des<br />
Jakobweges<br />
24
MARX UND GANDHI<br />
FACE TO FACE<br />
Musiktheater<br />
Theater im Viertel, Saarbrücken<br />
Natürlich haben sich die beiden nie getroffen.<br />
Als Gandhi 1888 in London ankommt,<br />
um dort zu studieren, ist Marx<br />
schon fünf Jahre tot. Marx trifft Gandhi?<br />
Nein. Was aber wäre wenn… Hätten sie<br />
sich verstanden, in ihren Vorstellungen<br />
befruchtet und ergänzt? Wären sie womöglich<br />
gute Freunde geworden? Hat<br />
Marx, der Ältere, den Reichtum gehasst?<br />
Für Männer und Frauen gleichermaßen<br />
gekämpft? Wie hielt er es mit der Gewalt?<br />
War Gandhi ein einfacher armer Mann?<br />
War er der friedliche Asket, als den man<br />
ihn kennt? Was bedeutet Gewaltfreiheit?<br />
Peter Tiefenbrunner, Autor, und die beiden<br />
Darsteller Miguel Bejarano Bolívar<br />
und Sebastian Müller-Bech unternehmen<br />
den Versuch, mit Phantasie und Witz ein<br />
fiktives Treffen Marx und Gandhi auf die<br />
Bühne zu bringen, nicht ohne Neues,<br />
Kurioses und Bedenkenswertes dem Zuschauer<br />
zu vermitteln.<br />
www.dastiv.de<br />
Foto: Theater im Viertel<br />
16<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
25
THRESHOLDING<br />
Performance<br />
Casino Lux<br />
Im Rahmen der Ausstellung „Buveurs<br />
de quintessences“ zeigt die kanadische<br />
Künstlerin Adriana Disman eine Performance<br />
„Thresholding“. Der Ausstellungstitel<br />
„Buveurs de quintessences“ stammt<br />
aus dem Gedicht „Verlust der Aureole“<br />
von Charles Baudelaire. Darin erzählt der<br />
Autor von den Erfahrungen eines Dichters,<br />
dem versehentlich sein künstlerisches<br />
Attribut abhanden kommt und der<br />
aber schließlich mit dem Verlust ganz gut<br />
zurechtkommt: Er ist jetzt von dem Druck<br />
befreit, der mit seinem Status als Künstler<br />
verbunden war, und kann sich anonym<br />
unter die Menge mischen. Die Performance<br />
nimmt diese Gedanken auf und<br />
beschäftigt sich ebenfalls mit der Wahrnehmung<br />
von Leere und ihrer Grenzen.<br />
Auf einem Hocker stehend widersetzt<br />
sich die Künstlerin dem Gleichgewicht<br />
ihres eigenen Körpers. Diese mehrstündige<br />
Performance zeigt metaphorisch den<br />
intuitiven Aspekt des kreativen Prozesses<br />
und die Gefährdung, der jeder Künstler<br />
ausgesetzt ist, vor der Leere der leeren<br />
Seite.<br />
www.casino-luxembourg.lu<br />
Foto: Casino Luxembourg, Zenari<br />
21<br />
MRZ<br />
18:30 Uhr<br />
26
21<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
21<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
22<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
23+24<br />
MRZ<br />
ab 11 Uhr<br />
23<br />
MRZ<br />
18 Uhr<br />
OROPAX-<br />
EXPERIMENTAL<br />
Show<br />
TuFa Trier<br />
DIE PERLENFISCHER<br />
Oper<br />
Theater am Ring, Saarlouis<br />
METTLACH<br />
Schauspiel<br />
Alte Feuerwache, Saarbrücken<br />
KUNST IM TREIBHAUS<br />
Ausstellung<br />
Gärtnerei Zeller, Niederwürzbach<br />
PREMIERE<br />
DER ROSENKAVALIER<br />
Komödie<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
Das Chaos-Theater experimentiert,<br />
testet, flucht oder feiert öffentlich<br />
an seiner neuen, noch namenlosen<br />
Show, die dann im Herbst 20<strong>19</strong><br />
Premiere feiern wird<br />
Das Thema, das Georges Bizet<br />
wählte, entstammt dem exotischen<br />
Ceylon, der Heimat der Perlenfischer<br />
und handelt von der fast<br />
tödlich endenden Verstrickung der<br />
drei Hauptakteure<br />
Im ersten Teil der Saarland-Saga,<br />
geht es um einen Ort, wo nationale<br />
Grenzen keine große Rolle mehr<br />
spielen; wo Luxemburg und Frankreich<br />
näher sind als der Rest von<br />
Deutschland<br />
Insgesamt 23 bildende Künstlerinnen<br />
und Künstler, vorwiegend aus<br />
dem Saarpfalz-Kreis, präsentieren<br />
ihre Kunst im Rahmen der Gärtnerei<br />
für den Kulturstammtisch<br />
Blieskastel e.V.<br />
Komödie mit Musik von Richard<br />
Strauss und Hugo von Hofmannsthal<br />
über die Phasen des Lebens<br />
und das Erwachsenwerden von<br />
zwei jungen Menschen, Octavian<br />
und Sophie<br />
27
23<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
23<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
23<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
PREMIERE<br />
ROMEO UND JULIA<br />
Schauspiel<br />
Theater Trier<br />
DER STREIT<br />
Schauspiel<br />
Alte Feuerwache, Saarbrücken<br />
LEGENDS ON STRINGS<br />
- THE ART OF MODERN<br />
GUITAR-PLAYING IN<br />
THE LAST CENTURY<br />
Konzert<br />
big Eppel Kultur & Kongress<br />
Den Stoff kennen wir, allerdings<br />
stellt sich damit der junge britische<br />
Regisseur Ryan McBryde dem<br />
Trierer Publikum vor<br />
Weitere Termine: 30.3., 7.4., 28.4.<br />
Komödie über ein Experiment, welches<br />
hervorbringen soll, welches<br />
Geschlecht für Untreue und Verrat<br />
in der Welt gesorgt hat, Frauen<br />
oder Männer?<br />
Ro Gebhardt und das Metropolitan-Jazz-Orchestra<br />
interpretieren<br />
Vocal- und Instrumental-Songs<br />
von Jimi Hendrix, Carlos Santana,<br />
Wes Montgomery und Django<br />
Reinhardt<br />
24<br />
MRZ<br />
16 Uhr<br />
24<br />
MRZ<br />
18 Uhr<br />
DIE REISE IN<br />
DIE HOFFNUNG<br />
Schauspiel<br />
Theater Trier<br />
J.S.BACH: JOHANNES-<br />
PASSION<br />
Konzert<br />
Ludwigskirche Saarbrücken<br />
Der Italiener Roberto Scafati greift,<br />
in dessen Heimatland sich seit<br />
Jahren an den Küsten dramatische<br />
Szenen um das menschliche Überleben<br />
ereignen, couragiert und<br />
engagiert das Thema Migration auf<br />
Mit Daniel Johannsen als Evangelist<br />
und Thomaskantor Gotthold<br />
Schwarz als Christus<br />
28
KOMPLEMENTÄR<br />
Vernissage<br />
Austellung bis zum 28. <strong>März</strong><br />
Ludwig Galerie Saarlouis<br />
Zum zweiten Mal präsentieren sich die beiden<br />
Künstlergruppen „Künstlergruppe Untere<br />
Saar e.V.“ und „Kunst Forum Saarlouis<br />
e.V.“ in einer gemeinsamen Ausstellung in<br />
der neuen Ludwig Galerie Saarlouis.<br />
Die Künstlergruppe Untere Saar e.V. präsentiert<br />
ihre 45. und das Kunst Forum seine<br />
29. Jahresausstellung. Gezeigt werden<br />
Werke (Malerei, Fotografie, Skulpturen)<br />
von Künstlerinnen und Künstler der beiden<br />
Saarlouiser Künstlergruppen, die im vergangenen<br />
Jahr entstanden sind. Nach der<br />
erfolgreichen Premiere im vergangenen<br />
Jahr freuen sich die beiden Vorsitzenden,<br />
Gaetano Gross und Ulrike Rupp-Altmeyer,<br />
auf die Fortsetzung dieser spannenden<br />
Ausstellungskonzeption. Auch gewährt<br />
diese Ausstellung überraschende Einblicke<br />
und neue Möglichkeiten, das Spektrum der<br />
Saarlouiser Kunstszene im gemeinsamen<br />
Austausch kennenzulernen.<br />
Foto: Neuland by Dieter Müller<br />
23<br />
MRZ<br />
17 Uhr<br />
29
Kulturkalender für die Schnellen<br />
DAS LAND DES LÄCHELNS<br />
10 MRZ 14:30 Uhr<br />
Musiktheater<br />
Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen<br />
COCAINE PISS & UPFLUSS<br />
& BURT<br />
10 MRZ 17 Uhr<br />
Konzert<br />
Sparte 4 Saarbrücken<br />
ZWISCHEN KOCH UND<br />
KELLNER<br />
10 MRZ 17 Uhr<br />
Lesung mit Musik<br />
Theater im Viertel<br />
DRAUSSEN VOR DER TÜR<br />
PREMIERE<br />
11 MRZ 10 Uhr<br />
Schauspiel<br />
TuFa, Trier<br />
IRISH HEARTBEAT<br />
12 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Konzert<br />
Illipse Illingen<br />
PETER MOORE<br />
& JONATHAN WARE<br />
12 MRZ 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Philharmonie Luxemburg<br />
LESUNG MIT<br />
SEBASTIAN FITZEK<br />
13 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Lesung<br />
Theater am Ring Saarlouis<br />
30<br />
EDDI HÜNEKE –<br />
ALLES AUF ANFANG<br />
13 MRZ 20 Uhr<br />
Konzert<br />
TuFa, Trier<br />
5. SINFONIEKONZERT<br />
13 Mrz 20 Uhr<br />
Konzert<br />
BASF-Feierabendhaus<br />
REPARATUREN<br />
14 MRZ <strong>19</strong> Uhr<br />
Textperformance<br />
KuBa Kulturzentrum, Saarbruecken<br />
DER GROSSE TRIER<br />
PLAN DER <strong>19</strong>30ER<br />
14 MRZ <strong>19</strong> Uhr<br />
Vortrag<br />
Rheinisches Landesmuseum, Trier<br />
5. SINFONIEKONZERT<br />
14 MRZ 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Theater Trier<br />
BASHUNG AU CINÉMA<br />
14 MRZ 20 Uhr<br />
Tournéefilm<br />
Cibéma FORUM, Saargemünd<br />
JULIAN LAGE TRIO<br />
14 MRZ 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Philharmonie Luxemburg<br />
100 JAHRE<br />
FRAUENWAHLRECHT<br />
14 MRZ 20:15 Uhr<br />
Lesung über Hewdig Dohm<br />
TuFa, Trier
ILLINGER JAZZ LOUNGE:<br />
NO LONELY NIGHTS<br />
15 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Konzert<br />
Illipse Illingen<br />
LOOPINO ET LE<br />
RIRE RETROUVÉ<br />
16 MRZ 14:30 Uhr<br />
Kinderkonzert<br />
Philharmonie Luxemburg<br />
200.000 JAHRE GESCHICHTE<br />
16 MRZ 15 Uhr<br />
Führung für Hörgeschädigte<br />
Rheinisches Landesmuseum, Trier<br />
MARX UND GANDHI<br />
16 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Schauspiel<br />
Theater im Viertel<br />
DANCA SINFONICA / GIRA<br />
16 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Tanz-Konzert<br />
Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen<br />
EIN VOLKSFEIND<br />
16 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Schauspiel<br />
Pfalztheater, Kaiserslautern<br />
KONZERT „EDDIE GIMLER“<br />
16 MRZ 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Vaubaninsel Saarlouis<br />
SAARBRÜCKER KAMMER-<br />
KONZERTE<br />
17 MRZ 11 Uhr<br />
Konzert<br />
HfM Konzertsaal<br />
SCHÖN PRAKTISCH!<br />
KUNSTGEWERBE AUS UND<br />
FÜR TRIER<br />
17 MRZ 11:30 Uhr<br />
Führung<br />
Stadtmuseum Simeonstift, Trier<br />
DAS GESAMTE ORGEL-<br />
WERK V. J.S.BACH<br />
17 MRZ 17 UHR<br />
Konzert<br />
Schlosskirche Saarbrücken<br />
ANNY HARTMANN<br />
18 MRZ 20 Uhr<br />
Kabarett<br />
Centre Culturel de Rencontre<br />
Abbaye de Neumünster<br />
QUATUOR ÉBÈNE<br />
18 MRZ 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Philharmonie Luxemburg<br />
DER WERT DER HAND-<br />
ARBEIT<br />
<strong>19</strong> MRZ <strong>19</strong> Uhr<br />
Vortrag<br />
Stadtmuseum Simeonstift, Trier<br />
MÄDELSABEND<br />
<strong>19</strong> MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Schauspiel<br />
Theater am Ring Saarlouis<br />
MAYBEBOP „SISTEMFELER“<br />
20 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Konzert<br />
Illipse Illingen<br />
31<br />
Kulturkalender für die Schnellen
Kinder in<br />
der Stadt<br />
Kulturamt<br />
Referat KidS<br />
Kaiserstraße 1a<br />
66111 Saarbrücken<br />
kids@saarbruecken.de<br />
www.saarbruecken.de/kids
VERANSTALTUNGEN DER<br />
NEUNKIRCHER KULTURGESELLSCHAFT<br />
Neunkirchen<br />
Stummsche ReithAlle<br />
ANTILLECTUAL<br />
SA 09.<strong>03</strong>.20<strong>19</strong><br />
RESCUE THE ANNE<br />
SA 16.<strong>03</strong>.20<strong>19</strong><br />
AUSBILDER SCHMIDT<br />
SA 23.<strong>03</strong>.20<strong>19</strong><br />
THE GARDENER<br />
& THE TREE<br />
DO 28.<strong>03</strong>.20<strong>19</strong><br />
Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.<br />
www.nk-kultur.de/halbzeit
Kulturkalender für die Schnellen<br />
AUTOPSY<br />
20 MRZ 20 Uhr<br />
Kabarett<br />
Centre Culturel de Rencontre<br />
Abbaye de Neumünster<br />
HOMBURGER MEISTER-<br />
KONZERTE „DOVER QUAR-<br />
TETT“<br />
21 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Konzert<br />
Kulturzentrum Saalbau, Homburg/<br />
Saar<br />
DIE PERLENFISCHER<br />
21 MRZ 20 Uhr<br />
Oper<br />
Theater am Ring Saarlouis<br />
SPANISH GUITAR DINNER –<br />
FIESTA ESPANOLA<br />
21 MRZ 20 Uhr<br />
Spanischer Abend<br />
Kunstwerk Saarbrücken<br />
REIF FÜR DIE KUNST:<br />
TRIER – EINE FESTUNGS-<br />
STADT<br />
22 MRZ 14:30 Uhr<br />
Kuratorenführung<br />
Stadtmuseum Simeonstift, Trier<br />
FROM PARIS TO NEW YORK<br />
22 MRZ <strong>19</strong> Uhr<br />
Konzert<br />
Philharmonie Luxemburg<br />
NIKA & KARAMBOLAGE<br />
22 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Konzert<br />
Theater im Viertel<br />
34<br />
GÖTZ VON BERLICHINGEN<br />
22 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Schauspiel<br />
Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen<br />
FREITAGSKONZERT<br />
IM MUSEUM<br />
22 MRZ 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Museum am Dom, Trier<br />
JULE MALISCHKE<br />
23 MRZ 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Vaubaninsel Saarlouis<br />
RO GEBHARDT & FRIENDS<br />
24 MRZ 11 Uhr<br />
Konzert<br />
Centre Culturel de Rencontre<br />
Abbaye de Neumünster<br />
ORGELKUNST MATINÉE<br />
24 MRZ 11:30 Uhr<br />
Konzert<br />
Schlosskirchen Saarbrücken<br />
EBENISTENM POSAMENTIE-<br />
RER UND FEDERSCHNEIDER<br />
26 MRZ <strong>19</strong> Uhr<br />
Führung<br />
Stadtmuseum Simeonstift, Trier<br />
TRENNUNG FREI HAUS<br />
26 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Komödie<br />
Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen<br />
OLEANNA<br />
26 MRZ 20 Uhr<br />
Schauspiel<br />
Pfalztheater, Kaiserslautern
SOPHIE SCHOLL<br />
27 MRZ 10 Uhr<br />
Multimediaperformance<br />
TuFa Trier<br />
HOMBURGER THEATER-<br />
GASTSPIELE „DAS BOOT“<br />
28 MRZ <strong>19</strong> Uhr<br />
Schauspiel<br />
Kulturzentrum Saalbau,<br />
Homburg/Saar<br />
WEISHEIT IST KEINE<br />
BRÄUNUNGSSTUFE<br />
28 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Kabarett<br />
KIK Wallerfangen<br />
BUDAPEST FESTIVAL<br />
ORCHESTRA / IVÁN FISCHER<br />
28 MRZ 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Philharmonie Luxemburg<br />
MÚSICA & TAPAS<br />
MIT HECTOR ZAMORA<br />
28 MRZ 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Kunstwerk, Saarbrücken<br />
WILD WALKS<br />
TO POETIC FORMS<br />
29 MRZ 11 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Centre Culturel de Rencontre<br />
Abbaye de Neumünster<br />
DIE PIONIERINNEN<br />
PREMIERE<br />
29 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Lesung mit Musik<br />
Theater im Viertel<br />
ILLINGER JAZZ LOUNGE:<br />
NILS LANDGREN &<br />
FRIENDS<br />
29 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Konzert<br />
Illipse Illingen<br />
TO A SIMPLE,<br />
ROCK´N´ROLL...SONG<br />
30 MRZ <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Tanz<br />
Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen<br />
WEM DIE STUNDE<br />
SCHLÄGT<br />
31 MRZ 11:30 Uhr<br />
Führung<br />
Stadtmuseum Simeonstift, Trier<br />
GÖTTER, HELDEN, UNGE-<br />
HEUER<br />
31 MRZ 15:30 Uhr<br />
Familienführung<br />
Rheinisches Landesmuseum, Trier<br />
THEODOOR VAN LOON /<br />
EIN CARAVAGGIST ZWI-<br />
SCHEN ROM UND BRÜSSEL<br />
14 FEB – 26 MAI<br />
Ausstellung<br />
MNHA, Luxemburg<br />
IM SCHATTEN DER MEDICI<br />
– BAROCKE KUNST AUS<br />
FLORENZ<br />
bis 4 SEPT<br />
Ausstellung<br />
MNHA, Luxemburg<br />
35<br />
Kulturkalender für die Schnellen
24<br />
MRZ<br />
ab 18 Uhr<br />
24<br />
MRZ<br />
ab <strong>19</strong> Uhr<br />
DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN<br />
Operette<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
FOTOTAG IN DER<br />
FESTUNG MICHELSBERG<br />
Fotografie<br />
Festung Michelsberg,<br />
Dalstein Frankreich<br />
Musikalische Verwandlungen auf<br />
der Bühne von Zigeunerweisen<br />
in Ungarn bis in den goldenen<br />
Westen nach Wien, charmant inszeniert<br />
von Erik Petersen<br />
Schnappt euch eure Kamera und<br />
tobt euch in den historischen<br />
Überbleibseln der Maginot-Linie<br />
nach Herzenslust aus<br />
28<br />
MRZ<br />
20 Uhr<br />
BASTA – IN FARBE<br />
A-Capella Konzert<br />
TuFa Trier<br />
Beständig versorgen die fünf Jungs<br />
im besten Alter ihr Publikum seit<br />
Jahren mit lebensprallen Liedern,<br />
umwerfend komischen Geschichten<br />
und feinsinnigen Balladen<br />
29<br />
MRZ<br />
18:30 Uhr<br />
CRITICAL MASS<br />
SAARBRÜCKEN<br />
Protestbewegung<br />
mit dem Fahrrad<br />
Stört dich die Verkehrssituation<br />
der Radfahrer/-innen in Saarbrücken?<br />
Fährst du gerne gemeinsam<br />
Fahrrad? Dann fahre mit und<br />
schließe dich so der weltweiten<br />
Protestbewegung Critical Mass an<br />
KULTURKARTE<br />
DES MONATS<br />
The Art of De Es Schwertberger<br />
www.dees.at<br />
Wähle deine Kultur-CityCards des Monats<br />
unter popscene.club
SAARLÄNDISCHER<br />
CITYCARDS-AWARD<br />
20<strong>19</strong><br />
Wähl<br />
mich!<br />
VOTE DEINE LIEBLINGS<br />
CITYCARDS<br />
POSTKARTEN<br />
AUF WWW.POPSCENE.CLUB<br />
37
AB<br />
29<br />
MRZ<br />
30. EPPELBORNER<br />
FIGURENTHEATER-<br />
TAGE<br />
Figurentheater<br />
Neun Bühnen aus Deutschland<br />
geben an fünf Spielstätten in der<br />
Gemeinde Eppelborn bei ihren<br />
Aufführungen einen Einblick in die<br />
Vielfalt des Figurentheaters<br />
30-31<br />
MRZ<br />
11 Uhr<br />
HUNDEMESSE<br />
Messe<br />
Saarlandhalle Saarbrücken<br />
Zahlreiche Aussteller präsentieren<br />
ihre Produkte und Dienstleistungen<br />
rund um die Hundewelt. Geboten<br />
wird ein vielseitiges Programm<br />
mit verschiedenen Vorführungen<br />
und Mitmachaktionen.<br />
30<br />
MRZ<br />
11:30 Uhr<br />
31<br />
MRZ<br />
17 Uhr<br />
31<br />
MRZ<br />
15 Uhr<br />
EAT-THE-WORLD<br />
Culture & Food Tour<br />
Nauwieser Viertel<br />
SINFONISCHES<br />
BLASORCHESTER<br />
ST. WENDEL -<br />
„VOM KLEINEN ZUM<br />
GROSSARTIGEN“<br />
Konzert<br />
Saalbau, St. Wendel<br />
30 MRZ <strong>19</strong>:30 UHR<br />
STADENPICKNICK<br />
ANNO <strong>19</strong>25<br />
Event/ Konzert<br />
KulturGießerei Saarburg<br />
38<br />
Erkunden Sie auf einer kulinarischen<br />
Tour durch das Nauwieser<br />
Viertel eine junge Erweiterung des<br />
Stadtteils St. Johanns, welches den<br />
Ruf als „kultigstes Viertel Saarbrückens“<br />
erobert hat<br />
Das Orchester präsentiert beim<br />
diesjährigen Konzert unter<br />
seinen Dirigenten Stefan Barth<br />
und Stephan Zimmermann eine<br />
musikalische Zeitreise von der<br />
Renaissance bis heute<br />
Musikprogramm mit Gramophoniacs<br />
und Lindyhop am Abend<br />
und anschließendes Picknick ab 11<br />
Uhr am nächsten Morgen im Stil<br />
der 20er Jahre und der Weimarer<br />
Republik.
31<br />
MRZ<br />
11 Uhr<br />
5. SINFONIEKONZERT:<br />
VISIONEN<br />
Konzert<br />
Congresshalle, Saarbrücken<br />
Gabriel Prokofiev – Artist in Focus<br />
– steht für genreübergreifende<br />
Verbindung zwischen Klassik und<br />
elektronischer Musik. Tipp: Kindermusikwerkstatt<br />
bei Sonntagskonzerten<br />
ab 10:30 Uhr<br />
31<br />
MRZ<br />
15 Uhr<br />
ANNA UND<br />
DIE PIRATEN<br />
Schauspiel für Kinder<br />
Schlosskeller, Saarbrücken<br />
usikalisches Seeräuberabenteuer<br />
des Red Dog Theaters aus Berlin im<br />
Saarbrücker Schlosskeller<br />
39
VORSCHAU<br />
APRIL<br />
ASTONS STEINE<br />
1 APR 10 Uhr<br />
Kinder – und Jugentheater<br />
Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen<br />
5. SINFONIE-<br />
KONZERT<br />
1 APR 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Congreßhalle Saarbrücken<br />
ERLESEN –<br />
MARIA CECILIA<br />
BARBETTA<br />
2 APR <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Lesung<br />
Illispe Illingen<br />
SHAKESPEARE IN<br />
LOVE<br />
2 APR 20 Uhr<br />
Schauspiel<br />
Theater am Ring, Saarlouis<br />
PHILIPP LAHM<br />
Letzte Aufführung<br />
3 APR 20 Uhr<br />
Sparte4, Saarbrücken<br />
BEIER & HANG:<br />
BEKLOPTIMIERUNG<br />
3 APR 20 Uhr<br />
Kabarett<br />
TuFa, Trier<br />
CORPS AVEUGLES,<br />
CORPS VOYANTS<br />
4 APR <strong>19</strong> Uhr<br />
Performance<br />
Casino Luxemburg<br />
CROWD<br />
4 APR 20 Uhr<br />
Tanztheater<br />
Le Carreau, Forbach<br />
DIE REISE IN<br />
DIE HOFFNUNG<br />
5 APR <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Tanztheater<br />
Theater Trier<br />
CINÉ-CONCERT<br />
„7TH HEAVEN / DAS<br />
GLÜCK IN DER<br />
MANSARDE“<br />
5 APR 20 Uhr<br />
Philharmonie<br />
Luxemburg<br />
EAT IT!<br />
STREETFOOD-<br />
FESTIVAL<br />
LUXEMBURG<br />
6+7 APR<br />
Festival<br />
Rotondes, Luxemburg<br />
40
33. INTERNATIONALES<br />
JAZZ FESTIVAL ST. INGBERT<br />
Konzertreihe<br />
St. Ingbert<br />
28<br />
MRZ<br />
bis<br />
31<br />
MRZ<br />
Keine andere musikalische Strömung des<br />
20. Jahrhunderts hat eine solche Bandbreite<br />
der Ausdrucksformen hervorgebracht<br />
wie der Jazz. Nirgends sind die<br />
Grenzen so fließend, die Möglichkeiten<br />
so vielfältig. Jazz in seiner Ursprünglichkeit<br />
hören wir in dem, was wir als Weltmusik<br />
kennen. Mit Eleganz und Lebensstil<br />
umgibt er sich im Swing, im Blues<br />
vermittelt er tiefe Emotionen und im Free<br />
Jazz erleben wir das Experiment mit allen<br />
erdenklichen Möglichkeiten des musikalischen<br />
Ausdrucks. All das sammelt<br />
sich jetzt schon seit <strong>19</strong>87 zum internationalen<br />
Jazz Festival in St. Ingbert. Unter<br />
dem Motto „Experience“ sind zahlreiche<br />
Künstler unter Anderem aus Belgien,<br />
Russland, Kuba und Schweden vertreten.<br />
PROGRAMM:<br />
28 MRZ <strong>19</strong>:30 UHR<br />
Phlip Catherine – Paulo Morello Trio (Belgien)<br />
29 MRZ <strong>19</strong>:30 UHR<br />
Trallskogen (Schweden)<br />
29 MRZ 21 UHR<br />
Igor Butman Quintet (Russland)<br />
30 MRZ <strong>19</strong>:30 UHR<br />
Ätna (Deutschland<br />
30 MRZ 21 UHR<br />
Son del Nene (Kuba)<br />
31 MRZ 18 UHR<br />
Al Di Meola (USA)<br />
www.experience-jazz.de<br />
Foto: Trallskogen by Ania Stozek<br />
41
<strong>19</strong><br />
JAN<br />
bis<br />
22<br />
SEPT<br />
NAIRY BAGHRAMIAN -<br />
PRIVILEGED POINTS<br />
Ausstellung<br />
MUDAM Level 0, Grand Hall, Park Dräi Eechelen<br />
Zur Eröffnung des neuen Skulpturen Programmes<br />
des Park Dräi Eechelen präsentiert<br />
das Musee d´Art Moderne Grand-<br />
Duc Jean (Mudam) die iranische Künstlerin<br />
Nairy Baghramian mit ihren Skulpturen.<br />
Baghramian´s Skulpturen bestehen aus<br />
Stahl, Bronze, Silikon, Resin oder Leder<br />
und sollen an Hohlräume, Tropfen oder<br />
Prothesen erinnern, allerdings immer mit<br />
dem Schwerpunkt auf Architektur, Handwerk<br />
und Design. Durch die Anordnung<br />
Ihrer Stücke in einem Raum hinterfragt sie<br />
gleichzeitig die Geschichte und Funktion<br />
des Ausstellungsraumes.<br />
Durch das Einfügen feiner und fragiler<br />
Strukturen, die wirken als stünden sie kurz<br />
vor dem Kollaps, erzeugen ihre Werke ein<br />
Gefühl der Instabilität. Damit spielt sie mit<br />
ihren Skulpturen auf die konservative und<br />
patriachale Politik in ihrem Heimatland,<br />
aber auch auf andere Themen des Gender-Diskurses<br />
an.<br />
Text: Redaktion<br />
Bild: Nairy Baghramian,<br />
Privileged Points, 2017<br />
© Photo: Thierry Bal<br />
42
DAS TOTAL UMSONSTE<br />
POPKULTURMAGAZIN<br />
43<br />
I www.popscene.club
DIE KULTUR TRAUERT UM<br />
TOMI UNGERER<br />
Im Alter von 87 Jahren starb der vor allem<br />
für seine Kinderbuch-Illustrationen<br />
bekannte Künstler Tomi Ungerer.<br />
Mit seinen über 140 veröffentlichen<br />
Zeichenbüchern und zahlreichen<br />
anderen Werken gilt der überzeugte<br />
Elsässer als einer der prägensten<br />
Satiriker seiner Zeit. 20<strong>03</strong> wurde er<br />
vom Europarat zum ersten Borschafter<br />
für Kindheit und Bildung ernannt.<br />
2007 wurde in seiner Geburtsstadt<br />
Straßburg ein Museum zu seinem Leben<br />
und Werk eröffnet. Er illustrierte<br />
unter anderem für die Times und den<br />
New Yorker und reiste viel durch die<br />
Welt, bevor er die USA für sich entdeckte.<br />
Besonders provokativ waren<br />
seine erotischen Illustrationen, die<br />
dem ein oder anderen sicher heute<br />
noch die Schamesröte ins Gesicht<br />
treiben. Eine Vielzahl von Eigenschaften<br />
wurden ihm Zeit seines Lebens<br />
gegeben: Kinderbuchautor, Satiriker,<br />
Pornograf, Lebenskünstler, Realist,<br />
Moralist und viele mehr. Insgesamt<br />
spricht sein Werk für sich und zeigt<br />
am besten welche davon zutreffen.<br />
CityCards aus dem Jahr 2008<br />
anlässlich der Ausstellung<br />
Tomi Ungerer in Merzig<br />
Foto: Tomi Ungerer<br />
www.tomiungerer.com<br />
45
WOCHENEND<br />
TIPPS<br />
46
LUXEMBURG<br />
LUXEXPO THE BOX<br />
LE FESTIVAL DU<br />
PRINTEMPS DES POÈTES<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr, Eröffnung im<br />
Luxembourg Learning Centre,<br />
7 Ennert den Héichiewen,<br />
Esch-sur-Alzette<br />
Freitag<br />
15<br />
MRZ<br />
SPRINGBREAK<br />
LUXEMBURG 20<strong>19</strong><br />
ab 12 Uhr, Urban Art Gallery<br />
ab 12 Uhr, Urban Food Village<br />
ab 17 Uhr, E-Lake New Release<br />
Festival<br />
20 Uhr, Grande nuit de la<br />
poésie im Centre Culturel de<br />
Neimenster Abbaye<br />
Samstag<br />
16<br />
MRZ<br />
ab 10 Uhr, Urban Art Gallery<br />
ab 10 Uhr, Vintage Kilo Sale<br />
Vinokilo<br />
ab 10 Uhr, Urban Food Village<br />
Ab 11 Uhr Matinée poétique des<br />
Printemps des poètes in der<br />
Galerie Simoncini,<br />
6 rue Notre-Dame, Luxemburg,<br />
www.galeriesimoncini.lu<br />
Sonntag<br />
17<br />
MRZ<br />
47<br />
ab 10 Uhr, Urban Art Gallery<br />
ab 10 Uhr, Urban Food Village<br />
ab 10 Uhr, Vintage Kilo Sale<br />
Vinokilo<br />
10 Circuit de la Foire<br />
Internationale, 1347 Luxemburg,<br />
www.springbreak.lu
RHEINLAND-PFALZ<br />
Freitag<br />
22<br />
MRZ<br />
<strong>19</strong> Uhr Cinderalla – Klassisches Moskauer Ballett,<br />
Fruchthalle Kaiserslautern, Fruchthallstraße 10,<br />
67655 Kaiserslautern, www.klassisches-ballett.com<br />
Samstag<br />
23<br />
MRZ<br />
Ab 11 Uhr<br />
Ostereiermarkt in Kaiserslautern-Siegelbach,<br />
Sauerwiesen 18, 67661 Kaiserslautern<br />
Besuch der Ausstellung „Zwischen Schwarz und<br />
weiß“ im Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern<br />
18:30 Uhr „Fische“ Gewinnerstück des Else Lasker-Schüler-<br />
Stückepreises 2018 o, Pfalztheater Kaiserslautern<br />
Sonntag<br />
24<br />
MRZ<br />
Ab 11 Uhr<br />
Landliebe von Dagmar Wassong, Ausstellung in<br />
der europäischen Kunstakademie Trier<br />
11:30 Uhr Frühlingsgefühle: Liebe. Macht. Geschichte(n),<br />
Lesung im Stadtmuseum Simeonstift<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr Eric Wede The End, Kabarett in der TuFa Trier<br />
22 Uhr Dein Freundentanz,<br />
Konzert in der Kunstakademie Trier<br />
48
SAARLAND<br />
Freitag<br />
29<br />
MRZ<br />
Windways ©Tania Bettega<br />
<strong>19</strong> Uhr Vernissage der Ausstellung von Ki Youn Kim<br />
„Fremde Orte“, Galerie im KuBa, Saarbrücken<br />
20 Uhr Kunst gegen Bares, Show mit Kunstverkauf im Café<br />
Pikant, Eisenbahnstraße 45, 66117 Saarbrücken<br />
Samstag<br />
30<br />
MRZ<br />
Ab 10 Uhr Frühstück im Fredrik, Kepplerstraße 12,<br />
66117 Saarbrücken, www.m.fredrik.saarland<br />
Ab 10 Uhr<br />
Hundemesse Saarbrücken in der Saarlandhalle<br />
33. Jazzfestival St. Ingbert Son Cubano vs.<br />
Minimalistic in der Stadthalle St. Ingbert<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr Ätna<br />
21:00 Uhr Son del Nene<br />
Sonntag<br />
31<br />
MRZ<br />
11:45 Uhr Sonntagsbrunch im Chez Victor‘s Brasserie<br />
Parisienne, Deutschmühlental <strong>19</strong>,<br />
66117 Saarbrücken, www.chez-victors.de<br />
14:30 Uhr Extravaganzen im Saarländischen Staatstheater<br />
16 Uhr Tabaluga oder die Reise zur Vernunft in der Neuen<br />
Gebläsehalle Neunkirchen<br />
49
FILMTIPPS<br />
© 20<strong>19</strong> First Hand Films<br />
VAKUUM<br />
REGIE: CHRISTINE REPOND<br />
Sie befinden sich inmitten der Vorbereitungen<br />
ihres 35. Hochzeitstages,<br />
als Meredith die schockierende Nachricht<br />
HIV erhält. Einzigst André, ihr<br />
Ehemann, kommt als Überträger in<br />
Frage. Ein Schauspiel des Schreckens<br />
beginnt, das Vertrauen und alte Wahrheiten<br />
über den Haufen wirft und ihr<br />
in dem Chaos nur ein leeres Vakuum<br />
hinterlässt. Der Film von Christine<br />
Repond feierte beim 39. Filmfestival<br />
Max Ophüls Preis 2018 seine deutsche<br />
Erstaufführung und kommt jetzt<br />
knapp ein Jahr später, am 14. <strong>März</strong> in<br />
die deutschen Kinos.<br />
© Les Film d´Ici, Bac Cinéma, Lunanime 2018<br />
FUNAN<br />
REGIE: DENIS DO<br />
April <strong>19</strong>75: Die Roten Khmer Phnom<br />
nehmen Penh ein und zwingen Millionen<br />
von Kambodschanern in Arbeitslager<br />
auf dem Land. Unter den<br />
Deportierten befinden sich auch die<br />
jungen Eltern Chou und Khuon mit<br />
ihrem vierjährigen Sohn Sovanh. Auf<br />
dem gefährlichen Gewaltmarsch verlieren<br />
die Eltern ihren kleinen Jungen<br />
aus den Augen und werden ihn für<br />
mehrere Jahre nicht wiedersehen.<br />
Das Zeichentrickdrama FUNAN läuft<br />
in der Kategorie „Junges Publikum Filme<br />
12-18 Jahre“ auf dem Luxembourg<br />
City Filmfestival 20<strong>19</strong>.<br />
50
FILMTIPPS<br />
© Enattente<br />
93QUEEN<br />
REGIE: PAULA EISELT<br />
In der chassidischen Gemeinde in<br />
Brooklyn dürfen allein Männern Rettungssanitäter<br />
werden. Gegen diese<br />
kategorische Ausschließung kämpft<br />
die Anwältin Rachel Freier zusammen<br />
mit einer Gruppe Frauen an.<br />
Dabei ringen sie um die Vereinbarkeit<br />
ihres Glaubens mit ihrem neu<br />
entdeckten Feminismus inmitten der<br />
patriarchalisch dominierten und orthodoxen<br />
chassidischen Gesellschaft.<br />
Der Dokumentarfilm 93QUEEN läuft<br />
in der Kategorie „Cartes blanches &<br />
Partnerschaften“ auf dem Luxembourg<br />
City Filmfestival 20<strong>19</strong>.<br />
© Ostlicht Filmproduktion GmbH<br />
INVISIBLE SUE<br />
REGIE: MARKUS DIETRICH<br />
Nach einem Unfall im Labor kann sich<br />
die zwölfjährige Sue plötzlich unsichtbar<br />
machen. Kurz danach wird<br />
ihre Mutter entführt und ihre neuen<br />
Superkräfte kommen wie gelegen.<br />
Gemeinsam mit ihren Freunden Tobi<br />
und Kaya begibt sie sich auf eine<br />
Rettungsmission, in der sie nicht nur<br />
Sues Mutter finden, sondern auch<br />
die Wahrheit hinter dem Unsichtbarkeitsserum<br />
ans Licht bringen müssen.<br />
Der Abenteuerfilm läuft in der Kategorie<br />
„Junges Publikum Filme 5-12<br />
Jahre“ auf dem Luxembourg City Filmfestival<br />
20<strong>19</strong>.<br />
Texte: Antonia Weber<br />
51
BUCHTIPP: ANNE GESTHUYSEN<br />
LIEST AUS „MÄDELSABEND“<br />
Theater am Ring Saarlouis<br />
Freitag<br />
22<br />
MRZ<br />
Ruth und Walter leben seit Ruths Sturz im<br />
Seniorenheim Burg Winnenthal. Walter<br />
möchte am liebsten sofort zurück nach<br />
Hause, die vielen lebenslustigen Witwen<br />
hier sind ihm unheimlich. Ruth hingegen<br />
genießt die Gesellschaft<br />
von Gleichgesinnten. Sie<br />
lauscht den Lebensgeschichten<br />
der anderen<br />
Frauen und singt endlich<br />
wieder im Chor. Als<br />
ihre Enkelin Sara, Mutter<br />
eines kleinen Sohnes, die<br />
Zusage für ein Forschungsstipendium<br />
in Cambridge erhält<br />
und von ihrem Mann vor eine<br />
Entscheidung gestellt wird, sucht sie Rat<br />
bei Ruth. Geschickt verwebt Anne Gesthuysen<br />
Gegenwart und Vergangenheit<br />
und erzählt von einem bewegten Frauenleben,<br />
das den Bogen vom Zweiten Weltkrieg<br />
bis in die Jetztzeit spannt.<br />
Anne Gesthuysen wurde <strong>19</strong>69 am unteren<br />
Niederrhein geboren. Als Reporterin<br />
hat sie für WDR, ZDF und VOX gearbeitet,<br />
schließlich auch als Moderatorin. Dies<br />
gab sie nach dem großen Erfolg ihres<br />
ersten Romans »Wir sind doch<br />
Schwestern« aber Ende<br />
2014 auf, um sich tagsüber<br />
an den Schreibtisch<br />
zu setzen und weitere<br />
Bücher zu schreiben.<br />
Beginn der Literaturtage erLESEN!<br />
im Saarland | www.erlesen-saarland.de<br />
Verlag: Kiepenheuer&Witsch KiWi<br />
(8. November 2018) 22 Euro, 384 Seiten,<br />
ISBN-10: 3462051504,<br />
ISBN-13: 978-3462051506<br />
Foto: KiWi Verlag<br />
52
BLICK ÜBER DEN<br />
TELLERRAND<br />
54
GROSSE KUNST IM NACHBARLAND<br />
IKOB MUSEUM FÜR<br />
ZEITGENÖSSISCHE KUNST IN EUPEN<br />
Das Museum hat seine Räume in einem<br />
ehemaligen Industriegebäude in Eupen,<br />
Ostbelgien und befindet sich damit in<br />
Grenznähe zu Deutschland und den Niederlanden.<br />
Sein Ausstellungsprogramm<br />
zeigt die aktuellen und aufstrebenden<br />
Tendenzen der bildenden Kunst – wobei<br />
die großen Wechselausstellung in einen<br />
Dialog mit den Werken aus der Sammlung<br />
treten, deren Präsentation ebenfalls<br />
regelmäßig wechselt.<br />
Das Museum funktioniert als eine Plattform<br />
des Austausches mit den Besuchern<br />
und lädt diese ein, sich anhand<br />
der thematisch geprägten und medienübergreifend<br />
angelegten Ausstellungen<br />
und Veranstaltungen mit gesellschaftlich<br />
relevanten Themen zu beschäftigen,<br />
sich reflektierend auseinanderzusetzen<br />
– nicht zuletzt auch mit dem Thema der<br />
Grenze.<br />
KULTURELLER VERMITTLER<br />
SEIT <strong>19</strong>97<br />
Das IKOB begann als Idee des Künstlers,<br />
Kunstlehrers und späteren Museumsdirektors<br />
Francis Feidler. Es sollte ein Zentrum<br />
für grenzübergreifende Ausstellungen<br />
sein, aus denen sich sukzessive eine<br />
spätere Museumssammlung aufbauen<br />
ließe, gespeist durch Ankäufe, Leihgaben<br />
und Schenkungen vor allem der ausstellenden<br />
Künstlerinnen und Künstler.<br />
Erste Meilensteine für das ostbelgische<br />
Kunstzentrum waren die Skulpturenausstellung<br />
„Kontakt 93“ in den Eupener<br />
Parkanlagen sowie das Projekt „Volle<br />
Scheunen“(mit jeweils 12 Installationen<br />
in den Ardennen und in der Eifel), das<br />
<strong>19</strong>97 in Zusammenarbeit mit dem ehemaligen<br />
Leiter der Documenta Manfred<br />
Schneckenburger realisiert wurde.<br />
Das IKOB etablierte sich somit schon<br />
früh als international ausgerichtete Ausstellungsplattform<br />
ebenso wie als Förderer<br />
der regionalen Szene. Das Besondere<br />
in der Art wie das Museum wahrgenommen<br />
werden möchte und wie es arbeitet,<br />
lag bereits damals darin, aktiv auf Künstlerinnen<br />
und Künstler in der Region zuzugehen.<br />
Wegweisende Ausstellungen<br />
zeigten diese oft kurz bevor sie ihren<br />
internationalen Durchbruch hatten.<br />
Dabei entstand die Sammlung des Hauses,<br />
die mittlerweile über 400 Werke<br />
beherbergt. Das IKOB bezog <strong>19</strong>99 seine<br />
festen Räumlichkeiten in einem gewerblich<br />
genutzten Gebäude nahe dem alten<br />
Schlachthof. 2005 wurde dann die<br />
Sammlung offiziell anerkannt und aus<br />
dem Internationalen Kunstzentrum Ostbelgien<br />
wurde das „IKOB – Museum für<br />
Zeitgenössische Kunst“.<br />
55
Aktuelle Ausstellung:<br />
„Deep Mouth Relaxation“<br />
Andrea Éva Győri wurde <strong>19</strong>85 in Budapest<br />
geboren und gilt als eine der interessantesten<br />
ungarischen Künstlerinnen<br />
ihrer Generation. Ihr Hauptfokus<br />
liegt auf einer schmerzhaft ehrlichen<br />
Erforschung der weiblichen Lust zum<br />
einen und den Themen Schmerz und<br />
Krankheit zum anderen. Ihre Arbeiten,<br />
die sie in letzter Zeit zumeist im Medium<br />
Zeichnungen, Video und Keramik<br />
realisiert, sind geprägt von einer schonungslosen<br />
Auseinandersetzung mit<br />
dem menschlichen Körper und Geist.<br />
Hauptcharakteristikum ihrer Arbeit ist<br />
eine massive Ehrlichkeit, mit der sie sich<br />
selbst und auch den dargestellten Menschen<br />
nähert. So startete sie bereits im<br />
Jahr 2012 ein besonderes Projekt: Da sie<br />
zu der Zeit keine Dusche in ihrer Wohnung<br />
hatte lud sie sich bei anderen Menschen<br />
zum Duschen ein. Als Belohnung<br />
konnten die Besitzerinnen und Besitzer<br />
der Dusche ihr Duschen dokumentieren.<br />
Für die Manifesta in Zürich (2016) hat sie<br />
sich mit einer Sexualtherapeutin zusammengetan,<br />
mit der sie den weiblichen<br />
Orgasmus erforscht hat. Nachdem Andrea<br />
Éva Győri eine intime Atmosphäre<br />
von Ehrlichkeit, Vertrauen und Spaß geschaffen<br />
hatte, zeichnete sie masturbierende<br />
Frauen, die zu ihr kamen, um ihre<br />
sexuellen Fantasien und Erfahrungen<br />
mit ihr zu teilen. Seither entstand eine<br />
Fülle an Zeichnungen, die zunächst naiv<br />
56
anmuten, sich dann aber als bildgewaltige<br />
Sammlungen von sexuellen Motiven<br />
und Handlungen zeigen, die frei von Tabus,<br />
den jeweiligen Betrachter oder die<br />
jeweilige Betrachterin herausfordern.<br />
Die Auslotung von Tabus ist ein weiteres<br />
Hauptanliegen, das sie auf schmerzvolle<br />
Weise in einem neuen Projekt zum Ausdruck<br />
bringt. Für Ihre Ausstellung in der<br />
Vleeshal in Middelburg (Niederlande)<br />
entwickelte Győri 2018 eine neue Serie<br />
von Zeichnungen, Skulpturen und Videos,<br />
die einen offenen Einblick in ihren<br />
Umgang mit ihrer eigenen Krebserkrankung<br />
bieten.<br />
Für die Ausstellung im IKOB schaffte die<br />
Künstlerin neue Arbeiten, die in einer<br />
ersten großen Überblicksausstellung,<br />
das Werk dieser noch jungen Künstlerin<br />
in Belgien zeigen soll.<br />
Text: Redaktion<br />
Foto: IKOB<br />
Andrea Éva Győri<br />
DEEP JAW RELAXATION<br />
www.ikob.be/ausstellungen<br />
bis<br />
24<br />
MRZ<br />
57
Spielstättenverzeichnis<br />
BIG EPPEL KULTUR<br />
& KONGRESS<br />
Europaplatz 4<br />
66571 Eppelborn<br />
www.eppelborn.de<br />
BREITE63<br />
Breite Straße 63<br />
66115 Saarbrücken<br />
www.breite63.de<br />
CARREAU FORBACH<br />
Avenue Saint-Rémy<br />
57600 Forbach<br />
www.carreau-forbach.com<br />
CASINO LUXEMBURG<br />
41 Rue Notre Dame<br />
L-2240 Luxemburg<br />
www.casino-luxemburg.lu<br />
CENTRE DES ARTS<br />
PLURIELS<br />
Place Marie-Adélaïde<br />
L-9063 Ettelbruck<br />
www.cape.lu<br />
CENTRE CULTUREL<br />
DE RENCONTRE ABBAYE<br />
NEIMENSTER<br />
28 Rue Münster<br />
L-2160 Luxemburg<br />
www.neimenster.lu<br />
CENTRE CULTUREL<br />
OPDERSCHMELZ<br />
CR184<br />
L-3572 Dudelange<br />
www.opderschmelz.lu<br />
CENTRE POMPIDOU METZ<br />
1 Parvis des Droits de l‘Homme<br />
F-57020 Metz<br />
www.centrepompidou.fr<br />
DEUTSCHE RADIOPHIL-<br />
HARMONIE SAARBRÜCKEN<br />
/KAISERSLAUTERN<br />
Funkhaus Halberg<br />
66100 Saarbrücken<br />
www.drp-orchester.de/drp<br />
FEIERABENDHAUS BASF<br />
Leuschnerstraße 47<br />
67063 Ludwigshafen am Rhein<br />
www.basf.com<br />
HISTORISCHES<br />
MUSEUM SAAR<br />
Schloßplatz 15<br />
661<strong>19</strong> Saarbrücken<br />
www.historisches-museum.org<br />
HOCHSCHULE<br />
FÜR MUSIK SAAR<br />
Bismarckstraße 1<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.hfm.saarland.de<br />
HOMBURGER<br />
KULTURGESELLSCHAFT<br />
Am Forum 5<br />
66424 Homburg<br />
www.saalbau-homburg.de<br />
GARELLY-HAUS<br />
Eisenbahnstraße 14<br />
66117 Saarbrücken<br />
www.usus.saarland<br />
58
Mehr als nur<br />
Standard.<br />
Großformat<br />
Sonderformen<br />
Volltonfarben<br />
Einzelstücke<br />
Ösen<br />
schnell und flexibel<br />
Binden<br />
Cellophanieren<br />
www.kerndruck.de
Spielstättenverzeichnis<br />
GESELLSCHAFTSHAUS BASF<br />
Wöhlerstraße 15<br />
67063 Ludwigshafen am Rhein<br />
www.basf.com<br />
ILLIPSE KULTURFORUM<br />
Burgweg 4<br />
66557 Illingen<br />
www.llipse.de<br />
INSTITUT FÜR<br />
AKTUELLE KUNST<br />
Choisyring 10<br />
66740 Saarlouis<br />
www.institut-aktuelle-kunst.de<br />
KUBA – KULTURZENTRUM<br />
AM EUROBAHNHOF<br />
Europaallee 25<br />
66113 Saarbrücken<br />
www.kuba-sb.de<br />
KUNSTWERK<br />
SAARBRÜCKEN<br />
Scheidter Straße 1<br />
66123 Saarbrücken<br />
www.kwsb.de<br />
LES THÉÂTRES DE<br />
LA VILLE DE LUXEMBURG<br />
1 Rond-point Schuman<br />
L-2525 Luxemburg<br />
www.theatres.lu<br />
LUDWIG GALERIE<br />
Alte-Brauerei-Straße 5<br />
6740 Saarlouis<br />
www.ludwiggalerie.de<br />
MUSÉE D´ART MODERNE<br />
GRAND-DUC JEAN<br />
3 Park Drai Eechelen<br />
L-1499 Luxemburg<br />
www.mudam.lu<br />
MUSEUM AM DOM TRIER<br />
Bischof-Stein-Platz 1<br />
54290 Trier<br />
www.bistum-trier.de/museum<br />
MUSEUM PFALZGALERIE<br />
Museumsplatz 1<br />
67657 Kaiserslautern<br />
www.mpk.de<br />
OPÉRA-THÉÂTRE METZ<br />
MÉTROPOLE<br />
4-5 place de la Comédie<br />
57000 Metz<br />
www.opera.metzmetropole.fr<br />
PFALZTHEATER<br />
KAISERSLAUTERN<br />
Willy-Brandt-Platz 4-5<br />
67657 Kaiserslautern<br />
www.pfalztheater.de<br />
PHILHARMONIE<br />
LUXEMBURG<br />
1 Place de l‘Europe<br />
L-1499 Luxemburg<br />
www.philharmonie.lu<br />
RHEINISCHES<br />
LANDESMUSEUM<br />
Weimarer Allee 1<br />
54290 Trier<br />
www.landesmuseum-trier.de<br />
60
Spielstättenverzeichnis<br />
ROTONDES<br />
Place des Rotondes<br />
L-2448 Luxemburg<br />
www.rotondes.lu<br />
SAARLÄNDISCHES<br />
STAATSTHEATER<br />
Schillerplatz 1<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.staatstheater.saarland<br />
SCHLOSS SAARBRÜCKEN<br />
Schloßstraße 1-15<br />
661<strong>19</strong> Saarbrücken<br />
www.saarbruecker-schloss.de<br />
SPARTE4<br />
Eisenbahnstraße 22<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.staatstheater.saarland/sparte4<br />
STADTGALERIE<br />
SAARBRÜCKEN<br />
Sankt-Johanner-Markt 24<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.stadtgalerie.de<br />
STADTHALLE ST. INGBERT<br />
Am Markt 6<br />
66386 St. Ingbert<br />
www.experience-jazz.de<br />
STADTMUSEUM<br />
SIMEONSTIFT<br />
Simeonstraße 60<br />
54290 Trier<br />
www.museum-trier.de<br />
STÄDTISCHES MUSEUM<br />
SAARLOUIS<br />
Alte-Brauerei-Straße 1<br />
66740 Saarlouis<br />
www.staedtisches-museum.saarlouis.de<br />
ST. NIKOLAUS-HOSPITAL<br />
WALLERFANGEN<br />
Hospitalstraße 5<br />
66798 Wallerfangen<br />
www.sankt-nikolaus-hospital.de<br />
THEATER AM RING<br />
Kaiser-Friedrich-Ring 26<br />
66740 Saarlouis<br />
www. theater-am-ring.saarlouis.de<br />
THEATER IM PFALZBAU<br />
Berliner Str. 30<br />
67059 Ludwigshafen am Rhein<br />
www.theatre.lu<br />
THEATER IM VIERTEL<br />
Landwehrplatz 2<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.dastiv.de<br />
THEATER TRIER<br />
Am Augustinerhof 3<br />
54290 Trier<br />
www.theater-trier.de<br />
TUCHFABRIK TRIER<br />
Wechselstraße 4<br />
54290 Trier<br />
www.tufa-trier.de<br />
61
IMPRESSUM<br />
HERAUSGEBER<br />
Markus Brixius<br />
Dudweiler Landstraße 1<strong>03</strong>-105<br />
66123 Saarbrücken<br />
Telefon: +49 (0) 681 - 958<strong>03</strong>921<br />
Mail: redaktion@popscene.club<br />
VERLAG<br />
INSZENE Media<br />
Dudweiler Landstraße 1<strong>03</strong>-105<br />
66123 Saarbrücken<br />
Telefon: +49 (0) 681 - 958<strong>03</strong>920<br />
Mail: m.brixius@in-szene.net<br />
Web: www.in-szene.net<br />
DRUCK<br />
Kern GmbH, kerndruck.de<br />
In der Kolling 7, 66450 Bexbach<br />
LAYOUT<br />
INSZENE Media<br />
COVER<br />
Werwolf: Ilkin Quliyev<br />
Luxembourg City Filmfestival:<br />
Romain Girtgen<br />
REDAKTION<br />
Anna Rissel<br />
Telefon: +49 (0) 681 - 958<strong>03</strong>921<br />
Mail: anna@popscene.club<br />
VERTRIEB / MARKETING<br />
m.brixius@in-szene.net<br />
anna@popscene.club<br />
Redaktions- und Anzeigenschluss:<br />
Immer der 10. des Vormonats<br />
Medien verteilung erfolgt durch<br />
INSZENE Media / CityCards.<br />
Ein Produkt von POPSCENE -<br />
das total umsonste Popkultumagazin,<br />
seit 2009. www.popscene.club<br />
AUFLAGE<br />
10.000 Stück saarlandweit, Trier,<br />
Kaiserslautern, Zweibrücken,<br />
Luxemburg, ca. 700 Auslagen;<br />
erscheint zum Monatsanfang<br />
Veröffentlichungen, die nicht ausdrücklich<br />
als Stellungnnahme des<br />
Herausgebers und Verlages gekennzeichnet<br />
sind, stellen die persönliche<br />
Meinung des Verfassers dar. Für<br />
unverlangte eingesendete Manuskripte<br />
und Illustrationen kann keine<br />
Haftung übernommen werden.<br />
Nachdruck, auch auszugsweise ,nur<br />
mit Genehmigung der Redaktion.<br />
Für die Richtigkeit der Termine<br />
übernehmen wir keine Gewähr.<br />
WIR DANKEN<br />
Allen Mitarbeitern/Redakteuren,<br />
unseren Familien und Freunden.
Das<br />
poppige<br />
kultmedium<br />
seit <strong>19</strong>94<br />
INSZENE MEDIA, MITGRÜNDER DER BUNDESWEITEN MARKE CITYCARDS<br />
WWW.IN-SZENE.NET | 0681 958<strong>03</strong>920
Internationale<br />
Musikfestspiele Saar<br />
20<strong>19</strong><br />
New Generation<br />
24. April – 26. Mai 20<strong>19</strong><br />
The King’s Singers<br />
Valentina Lisitsa<br />
Academy of St Martin in the Fields<br />
Berliner Barock Solisten<br />
European Union Youth Orchestra<br />
Deutsche Radio Philharmonie<br />
Till Brönner ...<br />
Programm: musikfestspielesaar.de<br />
Vorverkauf: www.proticket.de/mf-saar<br />
0231-917 22 90