23.02.2019 Lindauer Bürgerzeitung

· 

· GEWINNSPIEL 

LINDAUER 

Bürgerzeitung 

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B) 

23. Februar 2019 · Ausgabe KW 08/19 · an alle Haushalte 

ANSICHTEN 

Karsten Wilde, 

1. Vorstandssprecher 

Pro Lindau e.V. 

Der Pro Lindau e.V. hat 

einen neuen Vorstand: 

Karsten Wilde (1. Vorstandssprecher), 

Nikolaus Bartl 

(1. stellv. Vorstandssprecher), 

Hans-Jörg Apfelbacher 

(2. stellv. Vorstandssprecher), 

Marc Hübler (Schriftführer), 

Axel Schnell (Schatzmeister), 

Karl Nitsche, Michael Stark, 

Kay Kampfmeier und 

Andreas Graf (Beisitzer) 

Eine gute Gelegenheit, den 

Vorgängern für ihre geleistete 

Tätigkeit zu danken. 

Der neu gewählte Vorstand 

findet sehr gute Voraussetzungen 

vor, die Aufgaben 

des Vereins weiter mit 

Leben zu füllen. 

Die Stimme des Vereins 

soll sich – gespeist von 

Einzelhandel, Gewerbe, 

Gastronomie und Hotellerie 

– deutlicher artikulieren. 

Dabei stehen die 

Türen für einen fruchtbaren 

Austausch offen. 

Die Themen sind vielfältig: 

Entwicklung des Einzelhandels, 

Parkraumkonzept, 

Stärkung der 

gewerblichen Strukturen 

der gesamten Stadt Lindau, 

Vermarktung in einem 

verträglichen Maß… 

Erscheinungstermine 

Ihre nächsten BZ erscheinen 

Samstag, 09.03.2019 

Samstag, 23.03.2019 

Geschäftsleben: 

Neueröffnung 

des Salons „Hairflair“ in der 

Rickenbacher Str. 10 S. 9 

Wissenswertes: 

Hotel Auf d‘ Steig 

wird wieder in Eigenregie 

der Eigentümer-Familie 

Buck geführt S. 12-13 

BZ-Gewinnspiele: 

Tolle Preise warten 

Theater-Tickets, Kinderkarten 

fürs Skigebiet Balderschwang 

und ein VIP-Ticket fürs Event 

„Lebenspoker“ S. 11, 24, 27 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 


Bürgerbeteiligung bringt Ideen 

Lindauer gestalten die Stadt aktiv mit 

Die „Bürgerwerft“, das Angebot 

der Stadt Lindau an Bürgerinnen 

und Bürger, gemeinsam 

die Stadt zu gestalten, 

wird weiterhin gut angenommen. 

Dies zeigte sich in einer 

Bürgerwerkstatt im Rahmen 

der Vorbereitenden Untersuchung 

für Reutin und in einer 

Projektwerft, die die Frage 

nach gelingender Bürgerbeteiligung 

stellte. 

Beide Male bot die Inselhalle 

den Rahmen für engagierte 

und konstruktive Gespräche. 

„Sie etabliert sich damit als 

echte Bürgerhalle“, so OB Dr. 

Gerhard Ecker. 

Ungefähr 70 Menschen aus 

Reutin kamen, um sich erklären 

zu lassen, wie die Planung 

in Reutin rund um den Berliner 

Platz aussehen könnte. Geprägt 

war die Debatte von zwei 

Themenbereichen: den fehlenden 

Begegnungsorten und 

dem starken Verkehr. 

Dabei waren die Lösungsansätze 

so unterschiedlich wie 

die Menschen, die an der Veranstaltung 

teilnahmen. Die 

einen wollten aus der Rickenbacher 

Straße eine Fußgängerzone 

machen, die anderen unbedingt 

die Erreichbarkeit mit 

dem Auto erhalten oder sogar 

verbessern. 

Vor allem der Durchgangsverkehr 

belastet die Anwohner 

sehr, zudem wünschten sie sich 

Verbesserungen für Radfahrer 

und Fußgänger. Die Anbindung 

des Berliner Platzes an die 

Ladestraße ist ihnen ebenso 

wichtig, wie eine Aufwertung 

des Viertels. Bei den Neubauten 

sollen bezahlbare Wohnungen 

entstehen, so der Wunsch. Zudem 

sollen die Bauten nicht zu 

sehr in die Höhe wachsen. Andere 

votierten für höhere Gebäude 

und wiesen auf den Flächenverbrauch 

hin. 

Diese Ergebnisse werden 

jetzt in die Planung einfließen, 

Bürgerinnen und Bürger äußerten ihre Vorstellungen zur Entwicklung 

in Reutin. 

BZ-Foto: Tarja Prüss 

Weitere Termine im Rahmen der Bürgerwerft 

Am Donnerstag, 28. März, 16 Uhr, 

findet ein Spaziergang über die 

Hintere Insel statt, bei der es um 

die „Natur in Lindau21“ geht. 

Ende März/Anfang April soll Bürgern 

und Stadtrat gemeinsam der Rahmenplan 

für die Bebauung auf der 

Hinteren Insel vorgestellt werden. 

Am Montag, 27 Mai, 18 Uhr findet 

in der Inselhalle eine Bürgerwerft 

zur „Natur in Lindau21“ statt, bei 

der es vor allem darum gehen soll, 

wie sich Bürger und Vereine an 

der Gartenschau 2021 beteiligen 

können. 

Die nächsten Termine der Projektwerft 

stehen bereits fest: 3. April, 

21. Mai und 9. Juli. 

▶ Neues Domizil 

Das Paradies aus Süßigkeiten, 

Bio-Tee und 

Schokolade ist auf die 

Insel umgezogen. S. 10 

welche dann den Bürgern wieder 

präsentiert wird. Zudem 

werden auch Gesprächsrunden 

mit Behörden, Trägern öffentlicher 

Belange, aber auch 

Einzelhändlern und gewerbetreibenden 

stattfinden. Die 

Stadt Lindau arbeitet hier mit 

dem Büro STEG zusammen. 

In der Projektwerft zum 

Thema Bürgerbeteiligung engagierten 

sich ungefähr 50 

Bürgerinnen und Bürger, dazu 

kamen Mitarbeiter der Stadtverwaltung, 

vereinzelte Stadträte 

und Mitarbeiter des Büros 

für Zukunftsfragen aus Vorarlberg. 

Dabei wurde klar. Das Thema 

ist komplex. Doch kann 

nur im Miteinander eine Atmosphäre 

entstehen, in der 

Projekte gelingen können. Die 

vielfältigen Ergebnisse der 

Projektwerft werden derzeit 

ausgewertet. 

JW 

„Wie kann gelingende Bürgerbeteiligung in Lindau aussehen?“ 

An dieser Frage wurde in der Inselhalle eifrig gearbeitet. 

Was ist die Bürgerwerft? 

Die Stadt Lindau fasst sämtliche 

Veranstaltungen, die sich an die 

Bürger richten, unter dem Namen 

„Bürgerwerft – Miteinander unsere 

Stadt gestalten“ zusammen. 

Für die Bürgerwerft ist die Entwicklung 

der Stadt Lindau das gemeinsame 

Ziel. Unter diesem Begriff 

werden die verschiedensten Formate 

zusammengefasst: einfache Infoveranstaltungen, 

Diskussionen, 

Workshops, Projektwerft, Stadt- 

Was ist die Projektwerft? 

BZ-Foto: jungemitideen 

spaziergänge mit den unterschiedlichsten 

Angeboten (Open Space, 

World Cafe, Expertenhearing). 

Zur Bürgerbeteiligung gehören aber 

auch die öffentlichen Stadtratssitzungen, 

die jährliche Bürgerversammlung 

oder die Bürgersprechstunden 

des Oberbürgermeisters. 

Dazu kommen förmliche Verfahren: 

Einwendungsrecht / Anhörungstermine 

Bauleitverfahren, Planfeststellungsverfahren. 

Die Projektwerft ist ein Teil der 

Bürgerwerft. In der Projektwerft 

soll gemeinsam an gemeinwohlorientierten 

Projekten aus den 

verschiedensten Bereichen (Soziales, 

Gesundheit, Umwelt, Kultur, 

Bildung, Freizeit, Mobilität, Wirtschaft…) 

gearbeitet werden. 

Die Abende werden jeweils moderiert. 

Mit einer kleinen Gruppe wird 

an einem Projekt in drei strukturierten 

Runden gearbeitet. Durch 

die verschiedenen Blickwinkel 

tauchen neue Möglichkeiten auf, 

können Hindernisse ausgeräumt 

werden und Klarheit für die nächsten 

Schritte entstehen. Treffpunkt 

ist jeweils in der Inselhalle. 

▶ Reparaturstube 

Die Erfolgsquote, kaputte 

Dinge zu neuem Leben zu 

erwecken, liegt bei über 

70 Prozent. S. 24

2 23. Februar 2019 • BZ Ausgabe KW 08/19 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Anmeldung zum maritimen Flohmarkt 

Private Verkäufer treffen sich am Lindauer Hafen 

In Lindau findet am Donnerstag, 

20. Juni (Fronleichnam), 

von 11 bis 16 Uhr am Hafen 

wieder ein maritimer Flohmarkt 

statt. 

Verkauft werden darf alles vom 

Anker bis zum Zeisig, sowie maritime 

Literatur und was „Wasserratten“ 

glücklich macht .Die 

Standplätze sind kostenlos, allerdings 

ist eine Anmeldung 

erforderlich. 

Weitere Informationen und 

Anmeldung: Kulturamt Lindau, 

City- und Eventmanagement, 

0 83 82 / 277 565 17, 

events@lindau.de 

JG 

Die Sparkassenstiftung Memmingen-Lindau-Mindelheim 

unterstützt zwei Projekte in 

Lindau. Dies hat jetzt Oberbürgermeister 

Dr. Gerhard Ecker 

offiziell mitgeteilt. 

Der maritime Flohmarkt lockt wieder mit besonderem Flair an den 

Lindauer Hafen. 

Foto: Kulturamt 

Projektwerft und ERB bekommen Geld 

Sparkassenstiftung unterstützt Lindauer Projekte 

So werden 23.000 Euro für die 

Jahre 2018 und 2019 in die 

„Lindauer Projektwerft“ fließen. 

Dieses neue Angebot zur 

Bürgerbeteiligung soll den Dialog 

in der Stadt nachhaltig fördern 

und verbessern. Die Projektwerft 

wird zudem von der 

Spielbank, von ProLindau und 

der Stadt gefördert. Der Beitrag 

der Sparkassenstiftung bildet 

einen wichtigen Grundstock 

für die Finanzierung. 

Insgesamt 9000 Euro stellt 

die Sparkassenstiftung der 

„Ehemals Reichstädtischen Bibliothek 

(ERB) Lindau“ zur 

Die Büros der Stadtverwaltung, der Volkshochschule, der Garten- und 

Tiefbaubetriebe Lindau (GTL) und der Stadtwerke sind am 

Fasnachtsdienstag, 05.03.2019 

ab 12.00 Uhr geschlossen. 

Unter folgenden Telefonnummern sind die Notdienste der jeweiligen 

Einrichtungen erreichbar: 

Stadtwerke (Strom,Gas, Wasser) 704-222 

Stadtwerke (Telekommunikation, Familie Kabel) 704-339 

GTL-Abwasserwirtschaft 0171/4259414 

gez. Dr. Gerhard Ecker 

Oberbürgermeister 

Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Stadttheater eine/n 

Mitarbeiter für die Theaterkasse (m/w/d) 

(in Teilzeit mit 12 Wochenstunden) 

Ihre Hauptaufgaben: • Der Verkauf von Karten für alle Veranstaltungen 

• Mitarbeit bei der Bearbeitung des Abonnements 

• Bearbeitung von Bestellungen übers Internet 

Die Regelarbeitszeit liegt in den Nachmittags- und Abendstunden sowie 

am Samstagvormittag. 

Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage 

unter www.lindau.de/stadt. 

Wir bitten Sie, vor Ihrer Bewerbung unserer Hinweise zum Datenschutz 

zu lesen, diese finden Sie auf unserer Homepage www.lindau.de/stadt 

unter Stellenangebote. 

Ende der Bewerbungsfrist ist der 15.03.2019. 

Stadt Lindau (B), Personal- und Organisationsabteilung, 

Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 0 83 82/9 18-1 08 

Verfügung. Das Geld wird für 

dringend notwendige bestandserhaltende 

Maßnahmen an 

den wertvollen historischen 

Büchern verwendet. 

„Wir freuen uns sehr über 

die großzügige Unterstützung“, 

so OB Dr. Ecker, „zeigt 

es doch, dass die Sparkasse ihre 

Verantwortung für die Region 

und ihre Bürger sehr ernst 

nimmt.“ 

JW 

1 Mio. Euro fürs Schlößle 

Der Finanzausschuss der Stadt 

Lindau hat sich mit dem Hoyerbergschlößle 

beschäftigt. 

Dabei wurden Kosten für eine 

Sanierung des Objektes vorgestellt. 

Diese liegen nach aktualisierter 

Schätzung bei 

brutto 1 Million Euro, darin 

sind aber noch nicht mögliche 

Auflagen aus Denkmalschutz, 

Barrierefreiheit, Brandschutz, 

Stellplatznachweis sowie Investitionen 

in die Einrichtung 

enthalten. 

Der Vorschlag von Stadtrat 

Willi Böhm ist durch die Untersuchung 

auf Umsetzbarkeit 

überprüft worden. Durch die 

hohen Investitionskosten 

kann aus heutiger Sicht keine 

auskömmliche Pacht von einem 

Betreiber erzielt werden. 

Die Stadt Lindau würde dadurch 

dauerhaft erheblich belastet. 

Die Verpachtung eines 

Gastronomiebetriebs gehört 

nicht zu den städtischen Aufgaben. 

Zuwendungen, Spenden 

und Zuschüsse, welche den 

städtischen Anteil deutlich reduzieren, 

könnten eine Umsetzung 

des Konzeptes finanzierbarer 

machen. Für konkrete 

Aussagen ist es noch zu 

früh. 

FE 

Klick dich rein und du weißt mehr! 

www.lindau.de/stadt 

Nachruf 

Die Stadt Lindau (B) trauert um ihren ehemaligen Mitarbeiter 

Klaus Ritter 

der im Alter von 79 Jahren verstorben ist. Bis zu seinem Ruhestand war Herr 

Ritter als Hausmeister der Grund- und Hauptschule Reutin bei der Stadt 

Lindau (B) beschäftigt. 

Wir werden uns in Dankbarkeit an ihn erinnern. Unser aufrichtiges Mitgefühl 

gilt seiner Frau und seinen Kindern. 

STADT LINDAU (BODENSEE) 

Dr. Gerhard Ecker 


Infobox 

Mobilität 

Peter Wenzler 

Personalrat 

Der Arbeitskreis Verkehr informiert: 

Gegenseitige Rücksichtnahme an Bushaltestellen 

7km/h 

7km/h 

Laut § 20 StVO gilt: 

Bus mit Warnblinklicht 

 

 

 

 

 

 

beiden 

 

 

 

 

Bus mit linkem Blinker beim Einfädeln 

 

Fahrgäste beim Aussteigen 

 

Natur in Lindau 2021 gGmbH 

Die „Natur in Lindau2021 gGmbH“ ist verantwortlich für die Vorbereitung 

und Durchführung der bayerischen Gartenschau im Jahr 2021 

in Lindau. Im Zuge der Gartenschau entstehen neue Grün- und Erholungseinrichtungen, 

die mit der Gartenschau (Mai bis September 2021) 

eröffnet werden. 

Die Natur in Lindau2021 gGmbH sucht eine(n) flexible(n) 

Mitarbeiter für 

Marketing, Kommunikation und 

Öffentlichkeitsarbeit m/w/d 

Wir bieten eine vielfältige, interessante und spannende Aufgabe in einem 

kleinen, aufgeschlossenen Team mit Eigenverantwortung und Gestaltungsspielraum. 

Gewünschtes Eintrittsdatum: baldmöglichst, Befristung bis September 

2021. 

Eine ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf der Homepage der Stadt 

Lindau (B) unter www.lindau.de/stadt 

Ende der Bewerbungsfrist ist der 18.03.2019 

Natur in Lindau GmbH 

Brettermarkt 2, 88131 Lindau (B) 

H

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 23. Februar 2019 • BZ Ausgabe KW 08/19 

Tolle Ergebnisse für Lindauer 

Musikschule überzeugt bei „Jugend musiziert“ 

Über ausgezeichnete Ergebnisse 

haben sich auch in diesem 

Jahr die Schülerinnen 

und Schüler der Musikschule 

Lindau beim Wettbewerb „Jugend 

musiziert“ in Kempten 

gefreut. Der Regionalwettbewerb 

dieses deutschlandweiten 

Wettbewerbs umfasst die 

Landkreise Kempten, Kaufbeuren 

und Lindau sowie Oberund 

Ostallgäu. Die besten Ensembles 

und Solisten können 

dann über den bayerischen 

Landeswettbewerb bis zum 

Bundeswettbewerb weiterkommen. 

Als erste Gruppe eröffnete das 

Gitarrenduo Areti Ioannidi 

und Alina-Rubi Stockrahm den 

Reigen der Vorträge, der sich 

über den ganzen Tag hinzog. 

Alle Vorspiele fanden wie immer 

nicht nur vor der Jury, sondern 

vor Publikum statt. 

Nervös seien sie nicht, meinten 

die beiden jungen Gitarristinnen 

kurz vor ihrem Auftritt 

und fügten verschmitzt hinzu: 

„Unsere Eltern aber schon!“ 

Dass zu Nervosität kein Grund 

bestand, wurde während des 

souveränen Spiels der beiden 

Mädchen schnell klar. Insgesamt 

stellten sich 80 junge 

Nachwuchsmusikerinnen und 

-musiker in den unterschiedlichsten 

Kategorien einer Fachjury. 

Die Bandbreite der Stilrichtungen 

reichte von klassischer 

Musik bis zum Pop-Gesang. 

Bei der abendlichen Schlussveranstaltung 

im Konzertsaal 

der Kemptener Musikschule 

wurden folgende Schüler der 

Musikschule Lindau ausgezeichnet: 

Areti Ioannidi und 

Alina-Rubi Stockrahm erhielten 

als Gitarrenduo einen 1. Preis. 

Samuel Horber wurde für seinen 

technisch ausgesprochen 

anspruchsvollen Solo-Vortrag 

auf dem Schlagzeug und dem 

Marimbaphon ebenfalls mit einem 

1. Preis ausgezeichnet. Das 

Trio Ramona Gietl (Klarinette), 

Liselotte Stoll (Violoncello) und 

Cristina Leoncio (Klavier) erhielt 

in der Kategorie Klavier- 

Kammermusik einen 2. Preis. 

Glück für Sie und Glück für uns 

Fast eine Stellenanzeige 

Starke Ergebnisse gab es für die Schülerinnen und Schüler der Musikschule 

Lindau beim Wettbewerb „Jugend musiziert“. 

Foto: Heike Grimmel 

Besonders lobten die Juroren 

ihr aufmerksames und musikalisch 

fein ausgearbeitetes Zusammenspiel. 

Musikschulleiterin Victoria 

Scherer gratulierte am Ende eines 

anstrengenden Tages den 

glücklichen Preisträgern zu ihrem 

Erfolg und zu dem enormen 

Fleiß, mit dem sie ihre 

Stücke einstudiert hatten. 

Die Vorbereitung auf den 

Wettbewerb lag in den Händen 

der Lehrkräfte Jakob Geese (Gitarre), 

Hermann März (Schlagzeug), 

Heike Grimmel (Klavier), 

Eri Putz (Violoncello) und Stefan 

Heitz (Klarinette). 

Heike Grimmel 

Sie: sind lebenstüchtig und gesprächsfreudig, arbeiten gerne im Team, 

suchen eine sinnvolle Beschäftigung, bestimmen gerne selbst die Zeit für Ihr Engagement, 

halten wenig von klugen Reden, aber viel von konkreten Taten, 

möchten gerne mal einen Oldtimerbus fahren, lieben biologische und fair produzierte Lebensmittel. 

Wir: verkaufen faire Produkte, lieben den Mittwochmarkt auf der Insel, 

sind ein erprobtes, freundliches Team, 

haben ein relativ hohes Durchschnittsalter, 

können es uns leisten, ehrenamtlich zu arbeiten, 

treffen unsere Entscheidungen einmütig, 

denken global und handeln lokal. 

Wenn Sie meinen, dass Sie und Wir zusammenpassen, dann rufen Sie an: 

Tel.08382-40 90 66 oder schreiben Sie an: Lokale Agenda der Stadt Lindau, Ak EINE WELT, Bregenzer Str. 8 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine 

Assistenz in der Personalabteilung m/w/d 

in Teilzeit mit 20 Wochenstunden 

Ihre Haupttätigkeiten sind Assistenzaufgaben im Personalbereich, Betreuung von Stellenausschreibungen, Bewerbermanagement, 

Führung der Personalakten, Koordination von Fortbildungen etc. 

Es handelt sich um ein vielfältiges, anspruchsvolles und verantwortungsvolles Aufgabengebiet mit Handlungsspielraum 

sowie um eine Mitarbeit in einem aufgeschlossenen, kooperativen und leistungsbereiten Team. 

Eine ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.lindau.de/stadt. 

Ende der Bewerbungsfrist ist der 22.03.2019 



Stadt Lindau 

(Bodensee) 

AUF EIN 

WORT 

„Das Gerücht ist blind, 

aber schneller als der 

Wind.“, sagt ein Sprichwort. 

Und es scheint, als 

sei es nie so wahr gewesen, 

wie in unseren Tagen. Wobei 

sich vor allem Unwahres 

in Windeseile verbreitet 

und oft als Wahrheit dargestellt 

wird. 

Davor sind wir auch in Lindau 

nicht gefeit, wie sich 

immer wieder zeigt. So verbreiten 

beispielsweise interessierte 

Kreise, das Parkhaus 

am Karl-Bever-Platz 

mit 700 Plätzen sei bereits 

beschlossen und ein mögliches 

Hotel würde aussehen, 

wie jenes auf dem 

Bahlsen-Areal. 

Beides ist unwahr - „Fake 

News“, wie es auf Neudeutsch 

heißt. Richtig ist: 

Der Bebauungsplan gibt eine 

maximale Stellplatzzahl 

vor von bis zu 700 Stellplätzen. 

Wie viele es wirklich 

werden, muss der 

Stadtrat entscheiden. 

Zudem wird ein städtebaulicher 

Wettbewerb dafür sorgen, 

dass an dieser Stelle keine 

seelenlosen Nutzbauten 

entstehen, sondern hochwertige 

Architektur, die auch ansprechende 

Frei- und Grünflächen 

berücksichtigt. 

Die Urheber der Gerüchte 

wollen Individualinteressen 

durchsetzen, sinnvolle Projekte 

verzögern oder gar verhindern. 

Dabei streuen sie 

gezielt Fehlinformationen, 

und hoffen auf entsprechende 

Empörung in der Bevölkerung. 

Gerade beim Karl-Bever-Platz 

ist dieses Vorgehen besonders 

gefährlich. Denn wir haben 

hier eine enge Zeitachse, damit 

das Parkhaus im Frühjahr 

2021 in Betrieb gehen 

kann. 

Ihr 

Dr. Gerhard 

Ecker, 


Bekanntmachung 

Verkehrsregelung am Sonntag, 03.03.2019 

anlässlich des Narrensprungs auf der Insel 

Wegen des Narrensprungs am Sonntag, 03.03.2019 ist der Inselkern 

ab Zeppelinstraße Ecke Oberer Schrannenplatz in der Zeit von 12.00 

Uhr bis ca. 18.00 Uhr und ab Alter Schulplatz in der Zeit von 13.00 Uhr 

bis ca. 17.00 Uhr gesperrt. 

Die Zufahrt zur Hinteren Insel ist jederzeit möglich. 

Die Bushaltestellen am Bahnhof (Stadtbus und RBA) werden in der 

Zeit von 11 Uhr bis ca. 18 nicht angefahren. In dieser Zeit fährt der 

Stadtbus auch nicht durch den Altstadtkern. Ersatzhaltestellen werden 

stadteinwärts am Paradiesplatz und stadtauswärts an der Inselhalle 

und an der Spielbank eingerichtet. 

Die Taxistände befinden sich während des Umzuges in der Zeppelinstraße. 

Folgende Parkplätze stehen ab 11 Uhr nicht zum Parken 

zur Verfügung: 

– Maximilianstraße (Inselapotheke bis ehem. Post) 

– Bahnhofplatz von Bäckerei Hamma bis ehem. Sparkasse beidseitig 

– Reichsplatz 

– Brettermarkt zwischen Reichsplatz und Mautgässele 

– Ludwigstraße 

– Inselgraben 

– Teile des Stiftsplatzes 

Die Haltverbote werden durch Verkehrszeichen ausgewiesen. 

Es wird gebeten, die Fahrzeuge rechtzeitig aus den genannten Haltverbotsbereichen 

zu entfernen, damit Beanstandungen und kostenpflichtiges 

Abschleppen durch die Polizei vermieden werden kann. 

Für Anwohner mit Sonderparkrecht wird am Sonntag ein Anwohnerparkfeld 

auf der Hinteren Insel ausgewiesen (Parkplatz der Freien 

Schule und der VHS) 

Umzugsweg: 

Seehafen – Reichsplatz – Ludwigstraße – Linggstraße – Marktplatz – 

Cramergasse - Maximilianstraße 

Lindau (B), den 07.02.2019 



Stadt Lindau 

(Bodensee) 

3

4 23. Februar 2019 • BZ Ausgabe KW 08/19 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Ausbildung bei der Stadt Lindau (B) 

zum staatlich anerkannten Erzieher mit optimierter Praxisphase (OptiPrax) 

für Bewerber mit fachfremder Berufsausbildung m/w/d 

Eine ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter www.lindau.de/stadt. 

Wenn wir Ihr Interesse an unserer Ausbildung geweckt haben, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte bis 

zum 24.03.2019 per E-Mail (Anhänge im PDF-Format) an personal@lindau.de oder an die unten stehende Adresse. 



Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Für unser Bürger- und Rechtsamt suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n 

Sachbearbeiter (m/w/d) in der Abteilung Straßenverkehrsbehörde 

Wir bieten einen bürgernahen, publikumsintensiven und vielseitigen Arbeitsplatz, sehr gute Weiterbildungsmöglichkeiten 

sowie je nach den persönlichen Voraussetzungen eine Eingruppierung bis zur Entgeltgruppe 9c TVöD 

bzw. BesGr A10. 

Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter www.lindau.de/stadt. 

Ende der Bewerbungsfrist ist der 22.03.2019. 



Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Zur Verstärkung des Teams suchen wir für unseren Eigenbetrieb 

„Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau (GTL)“ zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt einen 

Mitarbeiter 

Betriebshandwerker / Schlosser m/w/d 

Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung zum Schlosser oder 

eine vergleichbare Qualifikation 

Eine ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage 

unter www.lindau.de/stadt. 

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie Ihre aussagekräftigen 

Bewerbungsunterlagen bitte bis spätestens 10.03.2019 an die Personalund 

Organisationsabteilung oder per E-Mail (Anhänge im PDF-Format) an 

personal@lindau.de. 



www.lindau.de/stadt 

Klick dich rein und du weißt mehr! 

Amtsblatt Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Bekanntmachung 

Bebauungsplan Nr. 86 „Altstadt”, 11. Änderung „Art der baulichen Nutzung” 

- Unterrichtung der Öffentlichkeit über die Allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung nach § 13a (3) 

Satz 1 Nr. 2 Baugesetzbuch (BauGB) – und - Öffentliche Auslegung nach § 3 (2) BauGB – 

Der Stadtrat der Stadt Lindau (B) hat am 07.02.2018 in öffentlicher 

Sitzung die Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 86 

„Altstadt”, 11. Änderung „Art der baulichen Nutzung” gemäß § 

2 (1) (BauGB) beschlossen. 

Der Stadtrat hat außerdem in seiner Sitzung am 30.01.2019 

den Entwurf zur 11. Änderung „Art der baulichen Nutzung” 

des Bebauungsplans Nr. 86 „Altstadt” mit Begründung in der 

Fassung vom 11.01.2019, mit einer Änderung gebilligt und für 

die öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB bestimmt. 

Die am 30.01.2019 vom Stadtrat beschlossene Änderung wurde 

vom Stadtbauamt in die Entwurfsfassung vom 31.01.2019 

eingearbeitet und ist nunmehr Grundlage der Unterrichtung 

der Öffentlichkeit nach § 13a (3) Satz 1 Nr. 2 BauGB und der 

Öffentlichen Auslegung nach § 3 (2) BauGB. 

Ziel und Zweck der Planung 

Der rechtsgültige Bebauungsplan Nr. 86 „Altstadt” setzt für 

große Teile der Insel ein Mischgebiet nach § 6 Baunutzungsverordnung 

(BauNVO) fest. 

Im Jahr 2017 lagen im Stadtbauamt zahlreiche Anträge und 

Anfragen zur Genehmigung von Ferienwohnungen vor. Der 

Bebauungsplan Nr. 86 „Altstadt” beinhaltet derzeit keine ausreichenden 

Festsetzungen zur Regelung von Ferienwohnungen. 

Weitere Ferienwohnungen sollen zur städtebaulich positiven 

Entwicklung der Insel als Stadtzentrum - und gleichermaßen 

als Wohnstandort - jedoch planungsrechtlich gesteuert und in 

Teilbereichen auch verhindert werden. 

Im Einzelnen sind geplant: 

• Stärken des Wohnens auf der Insel, 

• Vorhalten von Wohnungen für weite Kreise der Bevölkerung 

und Erhaltung sozial stabiler Bewohnerstrukturen im Sinne von 

§ 1 (6) Nr. 2 BauGB, 

• Differenzierung der Festsetzungen zu Art der baulichen 

Nutzung mit dem Ziel, Wohnen planungsrechtlich besser zu 

verankern und vor Beeinträchtigungen zu schützen; 

• Steuerung der Ansiedelung von weiteren Ferienwohnungen; 

• Aktualisierung und Korrekturen an den Festsetzungen für 

Gemeinbedarf hinsichtlich Lage und Zweckbestimmung und 

• Erweitern des Geltungsbereiches auf das Areal der früheren 

Post und nördlich der Zwanzigerstraße. 

Der rechtsgültige Flächennutzungsplan der Stadt Lindau (B) 

stellt für den Bereich des Plangebietes Mischgebiete, Gemeinbedarfsflächen 

und ein Sondergebiet Wassersport dar. 

Die 11. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 86 „Altstadt” erfolgt 

im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB als Bebauungsplan 

der Innenentwicklung. Der Flächennutzungsplan kann 

dabei gemäß § 13a (2) Nr. 2 BauGB im Wege der Berichtigung 

angepasst werden. 

Räumliche Abgrenzung des Plangebietes 

Das Plangebiet befindet sich auf der Insel Lindau, Gemarkung 

Lindau. 

Der vorgesehene Geltungsbereich des Bebauungsplans Nr. 86 

„Altstadt”, 11. Änderung „Art der baulichen Nutzung”, ist im 

unten aufgeführten Plan schwarz umrandet dargestellt. 

Geltungsbereich zum Entwurf des Bebauungsplan Nr. 86 „Altstadt”, 

11. Änderung „Art der baulichen Nutzung”, unmaßstäblich 

Öffentliche Auslegung nach § 3 (2) BauGB 

Der Bebauungsplanentwurf in der Fassung vom 31.01.2019 

liegt mit seiner Begründung in der Zeit von 

Montag, den 11.03.2019 bis einschließlich Dienstag, den 

23.04.2019 

im Stadtbauamt der Stadt Lindau (B), Bregenzer Straße 8, 

während der Öffnungszeiten öffentlich aus. Die Öffnungszeiten 

sind von Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr und 

zusätzlich am Mittwoch von 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr sowie nach 

Vereinbarung. Auf Wunsch wird die Planung erläutert. Äußerungen 

können während der genannten Auslegungsfrist abgegeben 

werden. Die Planunterlagen können auch im Internet, auf der 

Homepage der Stadt Lindau (B) (unter Bürger, Politik & Verwaltung 

– Planen & Bauen – Öffentliche Auslegungen) eingesehen 

werden. 

Gemäß § 13a Abs. 2 Nr. 1 BauGB wird von einer Umweltprüfung 

gem. § 2 Abs. 4 BauGB und einem Umweltbericht gem. § 2a 

Nr. 2 BauGB sowie der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, 

welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, 

sowie von einer zusammenfassenden Erklärung nach § 10a Abs. 

1 BauGB abgesehen. 

Eine Umweltverträglichkeits-Prüfung im Sinne des Gesetzes zur 

Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ist nicht erforderlich. 

Die Öffentlichkeit kann sich innerhalb der Auslegungsfrist zur 

Planung äußern. 

Stellungnahmen, die nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, 

können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan 

Nr. 86 „Altstadt”, 11. Änderung „Art der baulichen Nutzung”, 

unberücksichtigt bleiben, sofern die Stadt Lindau deren Inhalt 

nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt 

für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplans Nr. 86 „Altstadt”, 

11. Änderung „Art der baulichen Nutzung”, nicht von Bedeutung 

ist (§ 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, § 4a Abs. 6 BauGB). 

Die Äußerungen im Rahmen dieser öffentlichen Auslegung 

werden vom Stadtbauamt überprüft und anschließend dem 

Stadtrat zur Entscheidung vorgelegt. Der Stadtrat entschließt 

hierbei, ob die Äußerung zu einer Änderung oder Ergänzung des 

Bebauungsplanes führt. 

Zur Vorbereitung der öffentlichen Auslegung und zur 

Unterrichtung der Öffentlichkeit über die Allgemeinen Ziele und 

Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung nach 

§ 13a (3) Satz 1 Nr. 2 BauGB 

findet am Montag, dem 4. März 2019 um 20.00 Uhr 

im großen Sitzungssaal im Alten Rathaus auf der Insel, Bismarckplatz 

4 in Lindau, eine Veranstaltung des Stadtbauamtes 

Lindau statt, bei der die Inhalte des Bebauungsplanes den 

Bürgerinnen und Bürgern erläutert werden. Auch hier besteht 

Gelegenheit für Rückfragen und zur Äußerung. Für Fragen zum 

Inhalt des Entwurfs der 11. Änderung des Bebauungsplanes 

können Sie sich vorab an das Stadtbauamt Lindau, Stadtplanung, 

Iris Möller, unter der Telefonnummer 08382 / 918 624 

oder an stadtplanung@lindau.de wenden. 

Lindau (B), den 12.02.2019 

STADT LINDAU (BODENSEE) 


Oberbürgermeister

AUS DEM STADTRAT 23. Februar 2019 • BZ Ausgabe KW 08/19 

5 

Kohleausstieg 

SPD 

R. Sommer 

Der Kohleausstieg 

ist machbar, 

denn es 

gibt bereits 

heute Alternativen, 

die klimaschonend 

und 

gesundheitlich 

unbedenklich 

und noch dazu 

oft günstiger 

sind als herkömmlicher Strom. 

Während also Investitionen in 

Kohlekraftwerke die Energiewende 

hinauszögern, bietet der Ausbau 

von Anlagen erneuerbarer Energien 

Arbeitsplätze mit Zukunftspotenzial. 

Auch in Lindau ist es möglich 

mit Solarenergie die Energiewende 

aktiv zu gestalten. Solaranlagen 

auf städtischen Gebäuden 

mit Eigenstromverbrauch sind 

wirtschaftlich zu betreiben. Hier 

besteht dringender Handlungsbedarf, 

dass auch wir eine saubere 

Stromerzeugung aufbauen. 

Keine Ausrede mehr! 

BU 

H. Kreitmeir 

Es war eine 

schöne Zeit als 

du verspätet 

zu einem Termin 

kamst 

und sagen 

konntest: 

„Die Schranke 

war zu!“ 

Diese Zeit ist 

vorbei. Keine 

Staus, keine Warterei, der Verkehr 

läuft flüssig durch die Unterführung 

und über die Seebrücke. 

Ich kann als Bewohner 

der Insel nur empfehlen probieren 

Sie es aus. 

Mit Rad, Roller und Auto – es ist 

ein Genuss zum Einkauf, Cafe, 

Essen, Kultur, Bummel! Verabschieden 

Sie sich von der alten 

Denke die Insel wäre voll, kein 

Parkplatz! 

Was fehlt ist nur die Ausrede, 

weil da jetzt keine Schranke 

mehr ist! 

Frauen in der Politik 

BL 

S. Them 

Seit 1918 können 

Frauen 

wählen und 

gewählt werden. 

Mehr als 

die Hälfte der 

Bevölkerung 

besteht aus 

Frauen und 

doch sind sie 

101 Jahre später 

in der Politik deutlich unterrepräsentiert. 

Die Doppelbelastung 

Familie/ Beruf hindert 

sie daran, ihr ganzheitliches 

Potential rationaler und emotionaler 

Art in diesen Sektor 

einzubringen. Mehr Solidarität 

aus der Männerwelt, inklusive 

die Akzeptanz, auch Einbußen 

hinzunehmen, ist eine Möglichkeit, 

der vorwiegend rationalisierten 

Gesellschaft, die 

Ausgrenzung und soziale Kälte 

erlebt, mehr Mitgefühl und 

Wärme zukommen zu lassen. 

Fasnacht… 

FDP 

U. Jöckel 

ist nur die 5. 

Jahreszeit, 

worauf die 

Narrenschar 

das ganze Jahr 

sich freut. 

Auch wenn 

Viele meinen: 

im ganzen Jahr 

regieren die 

Narren, dem 

ist nicht so: nur Manche fahren 

anderen an den Karren. In der LZ 

gibt’s ganzjährig Berichte und 

auch Kommentare, der Leser liest 

es, und erfährt er wirklich dann 

das Wahre? Aber Andere leider 

auch nicht die ganze Wahrheit 

sagen, hört man dann viele Lindauer 

Bürger und Wähler klagen. 

Man sollte meinen, die gewählten 

Bürger haben Profil, so wie es 

der Wähler von Ihm will. Es ist 

halt leider oftmals nicht immer 

so, viele lustige Fasnets-Grüße 

und Hoppla-Ho J 

VORSORGE- 

MAPPE 

Erhältlich bei der 


Mo.-Fr. 8 -12 Uhr 

Herbergsweg 4 

88131 Lindau 

Preis: 12 Euro 

Beschlusslage 

LI im Dialog, 

Nachhaltige Beteiligung 

Danke!! 

Plakatierung 

FB 

M. Rupflin 

des Stadtrats, 

aufgrund der 

wegfallenden 

Parkplätze auf 

der Hinteren 

Insel ist, die 

Zahl der Stellplätze 

am 

Karl-Bever- 

Platz auf mindestens 

600 

bis höchstens 700 zu erhöhen. 

Nicht berücksichtigt sind evtl. 

wegfallende Parkflächen, sollten 

auf der Insel Plätze saniert, sowie 

anschließend darauf nicht 

mehr geparkt werden darf. So 

werden der Insel zukünftig etwas 

weniger Parkplätze als heute 

zur Verfügung stehen, aber es 

müsste ausreichen, die Insel als 

lebendiges Lindauer Stadtzentrum 

zu erhalten. Ein Parkhaus 

am neuen Bahnhof am Berliner 

Platz muss dennoch weiterhin 

verfolgt werden. 

LI 

M. Schnell 

liebe Lindauerinnen, 

liebe 

Lindauer, 

auch wir setzen 

uns für einen 

Bahnhalt 

im Bereich 

zwischen dem 

Reutiner Industriegebiet 

und der Therme 

Lindau ein, um dadurch den 

Autoverkehr entsprechend zu 

entlasten! Da wir uns besonders 

auch für Ihre Belange verpflichtet 

fühlen, haben wir ganz einfach 

die Bitte: Sprechen sie uns 

doch an, oder kommen sie zu einem 

unseren monatlichen Treffen, 

um uns ihre Sorgen und 

Nöte vorzutragen (nächste LI- 

Sitzung am Mo., 25.Febr. um 20 

h im Gasthof Langenweg)! Wir 

warten auf sie, denn wir bleiben 

manchen Vorschlägen der Verwaltung 

gegenüber kritisch! 

JA 

J. Sommerweiß 

Viele Jugendliche 

und junge 

Erwachsene 

ziehen, bspw. 

für ein Studium, 

aus Lindau 

weg und 

kehren, wenn 

überhaupt, 

erst spät wieder 

zurück. 

Dem kann durch eine aktive Partizipation 

an politischen Prozessen 

in jungen Jahren entgegengewirkt 

werden. Hierdurch entsteht 

eine positive Bindung zur 

Stadt, sodass viele früher wieder 

zu ihren Wurzeln zurückkehren 

und langfristig in Lindau bleiben. 

Geben wir Jugendlichen die 

Chance mitzureden, mitzugestalten 

und mitzubestimmen - 

eine nachhaltige politische Beteiligung 

junger Erwachsener ist 

ein wichtiger Faktor für eine zukunftsfähige 

Kommune! 

ÖDP 

X. Fichtl 

allen, die mit 

ihrem Einsatz 

für das Volksbegehren 

Artenvielfalt 

zum Erfikg einer 

weitreichenden 

Aktion 

für die Natur 

und für eine 

ökologische 

Landwirtschaft beigetragen 

haben. Die größte jemals erreichte 

Zustimmung für ein bayerisches 

Volksbegehren bedeutet 

ein starkes Mandat für den Runden 

Tisch der Staatsregierung, 

wirkt bis Berlin und wird die 

Lobby der Agrarindustrie ausbremsen. 

Ich danke vor allem 

dem Aktionsbündnis von Bund 

Naturschutz, ÖDP, Grünen, 

Bunte Liste, LBV und weiteren 

naturnahen Organisationen 

und Einzelpersonen für ihr Engagement. 

Es hat sich gelohnt. 

Noch ist es 

Zeit. Jetzt sollten 

sich die 

Fraktionen 

Gedanken 

über eine Plakatierungsverordnung 

FW 

machen, damit 

wir unsere 

W. Schönberger 

schöne Stadt 

nicht wieder einer Flut von 

Wahlplakaten aussetzen . Der 

Plakatierungswahn muss ein 

Ende haben. 

Die Freien Wähler haben schon 

vor Jahren den Vorschlag gemacht, 

in jeden Stadtteil 1 - 2 

Plakatwände aufzustellen, auf 

der sich jede Partei oder Vereinigung 

zu gleichen Bedingungen 

wieder finden kann. Dies sollte 

vor den nächsten Wahlen umgesetzt 

werden. 

Auf dieser Seite gibt die BZ den verschiedenen Fraktionen Raum, ihre persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. 

Verlag: Lindauer Bürgerzeitung 

Verlags-GmbH & Co. KG 

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B) 

www.bz-lindau.de 

Geschäftsführung (V.i.S.d.P.): 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Oliver Eschbaumer (OE) 

E-Mail: verlag@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-41 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Impressum 

LINDAUER 


Verantwortlich für die Seiten 1 und 

Amtsblatt der Stadt Lindau (B): 

Presseamt Stadt Lindau (B) 

Jürgen Widmer (JW), 

Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR), 

ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz. 

Anzeigen: 

Hermann J. Kreitmeir 

E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de 

Telefon: 0 83 82 / 2 33-30, Fax: -14 

Mobil: 01 71-5 46 04 58 

Gisela Hentrich 

E-Mail: giselahentrich@gmx.de 

Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38 

Mobil: 01 62-2 39 52 37 

Anzeigenservice: 

E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Redaktion: 

Heike Grützmann-Förste (HGF) 

E-Mail: redaktion@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH, 

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 20 

vom 01.01.2018. Es gelten die allgemeinen 

Geschäfts bedingungen des Verlages. 

Auflage: 16.500 Exemplare 

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags 

Bezug in Lindau/Bodensee: 

Kostenlos an alle Haushalte 

Bezug in PLZ-Region 88: 

Abonnement 29,90 e/Jahr 

Bezug deutschlandweit: 

Abonnement 50,– e/Jahr 

Geburtstagskalender 

Erhältlich bei der Bürgerzeitung 

Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr 

Herbergsweg 4, 88131 Lindau 

Preis: 9,50 Euro 

Anzeigen 

Konditor-Krapfen 

www.ebner-lindau.de · 08382/9307-0 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

Tel.: 03944-36160 

www.wm-aw.de Fa. 

gelesen – 

dabei gewesen: 

www.bz-lindau.de 

LINDAUER

6 23. Februar 2019 · BZ Ausgabe KW 08/19 

ENERGIE, VERKEHR UND KOMMUNIKATION 

– Anzeige – 

„Natürlich ist die Metzgerei Schmieger 

Kunde der Stadtwerke“ 

Der faire Versorger vor Ort In Sachen Energie vertrauen die Menschen aus der Region den Stadtwerken Lindau 

Die Lindauer Stadtwerke sind 

sich als lokaler Energiedienstleister 

ihrer Verantwortung 

für eine ökologische Zukunft, 

die auch den nächsten Generationen 

noch ein lebenswertes 

Umfeld ermöglicht, 

bewusst und handeln danach. 

Monika und Guido Gierer von 

der Metzgerei Schmieger in 

Aeschach fühlen sich bei „ihrem 

Energiedienstleister“ gut 

aufgehoben. 

Seit 100 Jahren beziehen die 

Stadtwerke Wasserkraft-Strom 

aus Vorarlberg. Kundinnen 

und Kunden der Lindauer 

Stadtwerke werden mit Strom 

versorgt, der nachweisbar zu 

100 Prozent aus erneuerbaren 

Energiequellen stammt. Ein 

Energiedienstleister, der eben 

nicht anonym aus dem Internet 

kommt, sondern der auch 

ganz viel für die Region tut: als 

Arbeit- und Auftraggeber, als 

Steuerzahler, als Sponsor-Partner 

für Vereine, Verbände und 

Institutionen im Sport-, Sozial-, 

Kultur- und Bildungsbereich, 

als Energieberater oder als Betreiber 

des ÖPNV. 

Zu den Stadtwerken kann 

man gehen, wenn‘s um die 

Abrechnung geht, ein Umzug 

ansteht oder ein Energiepass 

benötigt wird. Da kümmern 

sich Menschen und keine Computerstimmen 

um die Wünsche 

und Nöte der Kundinnen 

und Kunden. Die Stadtwerke 

Lindau sind Partner für viele 

Das macht 

nur die 

Metzgerei 

Schmieger: 

Der Original 

Lindauer 

Doppelschübling 

wird nach 

alter Tradition 

von 

Hand mit 

einem 

„Hölzle“ verschlossen. 

„WIR! sind nahe bei den 

Menschen, die hier leben. 

WIR! sind eng mit unserer 

Region verbunden und 

nehmen unsere gesellschaftliche 

Verantwortung wahr. 

Auch in nicht wettbewerblich 

organisierten Aufgabenstellungen 

engagieren wir 

uns für die Region, 

die Stadt und die Menschen, 

die hier leben. 

WIR! sind Teil dieser 

Gemeinschaft und entwickeln 

uns nachhaltig im Einklang 

mit den ökologischen 

Erfordernissen.“ 

Aus dem Leitbild der Stadtwerke Lindau 

Lebenslagen: ökologisch, nachhaltig 

und fair – aus der Region 

– für die Region. 

Und weil faire Beziehungen 

immer auf Geben und Nehmen 

basieren, beauftragen die 

Stadtwerke auch am liebsten 

die eigenen Kunden. Und das 

ist immer wieder gerne die Metzgerei 

Schmieger in Aeschach. 

„Natürlich ist die Metzgerei 

Schmieger Kunde der Stadtwerke“ 

Im April feiern Monika und 

Guido Gierer das 30. Jubiläum 

ihrer Firma „und genau so lange 

sind wir auch schon Kunde bei 

„Wir gehen uns nie auf den Wecker“, sagen Monika und Guido Gierer. 

den Stadtwerken“, erzählt Metzgermeister 

Guido Gierer. Und 

davor haben Monika Gierers 

Eltern, die Schmiegers, die 

Metzgerei ebenfalls 30 Jahre 

lang betrieben. 

„Wir lieben, was wir tun und 

wie wir es tun“, sagt Monika 

Gierer. Obwohl sie grenzenlos 

tierlieb ist, war das Schlachten 

für sie nie gruselig. „Das ist der 

Verdienst meines Vaters“, verrät 

sie. Der erklärte der Moni schon, 

als sie noch ein kleines Mädchen 

war, ganz sensibel alle Arbeiten 

rund um die Metzgerei. 

Kalb-, Lamm-, Rind- und 

Schweinefleisch kommen aus 

der Region und überwiegend 

aus der eigenen Landwirtschaft 

von Guido Gierers Bruder in 

Dentenweiler. „Das Tierwohl ist 

uns wichtig. Dazu gehören eine 

natürliche, artgerechte Haltung 

und ein respektvoller Umgang 

mit den Tieren. Immer mehr 

Kundinnen und Kunden wollen 

wissen, woher die Tiere 

kommen, die wir verarbeiten, 

interessieren sich für deren Aufzucht 

und Haltung“, erzählen 

Gierers. 

25 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

kümmern sich im Betrieb 

am Aeschacher Stachus um 

die Metzgerei und den Laden 

und in der Großküche um den 

Partyservice und die Herstellung 

von Konserven „und natürlich 

um den Lindauer Doppelschübling“, 

berichtet Guido Gierer 

nicht ohne Stolz: „Wir sind die 

einzige Metzgerei, die diese 

berühmte Lindauer Wurst mit 

dem Hölzle herstellt.“ 

Die Gierers bewahren Traditionen, 

haben aber gleichzeitig 

auch jede Menge kreative Ideen: 

Ob es dabei um neue, leckere 

Rezepte mit und ohne Fleisch 

oder um umweltfreundliche 

Verpackungen ohne Plastik 

geht – sie sind für Neues stets 

offen. Und sie wissen, wie wichtig 

Infrastruktur, Einzelhandel 

und Dienstleistungen vor Ort 

und in der Region sind, darum 

sind sie auch schon so lange 

treue Stadtwerke-Kunden. „Wir 

möchten einen Ansprechpartner 

und den haben wir bei den 

Stadtwerken. Von unserem Energiedienstleister 

erwarten wir 

das Gleiche wie unsere Kunden 

von uns: dass man fair und vor 

Ort ist und sich kümmert.“ 

SWLi/manu 

Stadtwerke Lindau 

Auenstraße 12 

88131 Lindau (B) 

Telefon: 0 83 82/704 704 

Alle Informationen rund um die 

Energieversorgung auf: 

@ www.sw-lindau.de 

BZ-Fotos: privat

Autohaus t h Bernhard h d 

Lindau/Bodensee 

Autohaus Bernhard GmbH & Co. KG 

Kemptener Straße 95 

88131 Lindau 

Tel. 08382/9356-0 

info@autohaus-bernhard.com 

www.autohaus-bernhard.de

GESCHÄFTSLEBEN 23. Februar 2019 · BZ Ausgabe KW 08/19 

9 

EXPERTEN-TIPP 

Hilfe bei Ausbildungsabbruch 

Nicole 

Opitz-Popp, 

Berufsberaterin 

Wenn man seine Ausbildungsstelle 

verloren hat, gibt es vielfältige 

Möglichkeiten, die Zeit bis zum 

Beginn einer neuen Ausbildung 

sinnvoll und zielgerichtet zu 

überbrücken. Wer sich vielleicht 

sogar völlig neu orientieren 

möchte und dafür Unterstützung 

und Informationen braucht, um 

die richtige Entscheidung treffen 

zu können, kann neben den vielfältigen 

Online-Angeboten der 

Agentur für Arbeit unter 

www.planet-beruf.de auch 

Hilfe durch ein persönliches 

Beratungsgespräch bei der 

Berufsberaterin bekommen. 

Hierzu bitte so schnell wie 

möglich unter Telefon: 

0 800/4 55 55 00 oder E-Mail: 

Berufsberatung-Allgaeu@ 

arbeitsagentur.de einen Termin 

vereinbaren! Der ist selbstverständlich 

kostenfrei. NOP 

Agentur für Arbeit 

Hundweilerstr. 1 


Tel.: 0 800/4 55 55 00 

E-Mail: Lindau@ 

arbeitsagentur.de 

@ www.arbeitsagentur.de 

Friseursalon „Hairflair“ eröffnet 

Seit über 30 Jahren ist Nuray 

Hassan Friseurin und hat 

immer selbstständig gearbeitet. 

Viele Kunden werden sie noch 

von früher aus ihrem Salon 

„Haarmonie“ in der Kemptener 

Straße 32 kennen. 

Die letzten knapp vier Jahre 

hat die Friseurin mobil gearbeitet 

und ihre Kunden zu 

Hause besucht. Nun eröffnet 

sie in Lindau in der Rickenbacher 

Straße 10 wieder einen 

Friseursalon. Der heißt „Hairflair“ 

und bietet alle Friseurdienstleistungen 

für die ganze 

Familie. Bei Nuray Hassan sind 

Damen und Herren willkommen 

und hier bekommen auch Kinder 

einen schicken Haarschnitt. 

Die Friseurmeisterin sucht 

noch fachkundige Verstärkung 

für ihren Salon „Hairflair“. 

Geöffnet ist dienstags bis 

Basar-Termine 

Der Kinder- und Jugendhilfeverein 

Weißensberg e.V. veranstaltet 

im März einen 

Kinderkleider- und einen 

Frauenkleiderbasar. 

Der Kinderkleiderbasar 

findet am Sonntag, 10. März 

2019, von 11 bis 13 Uhr in 

der Festhalle Weißensberg 

statt. Der Frauenkleiderbasar 

findet am Sonntag, 

31. März 2019, von 11 bis 

14 Uhr ebenfalls in der Festhalle 

Weißensberg statt. 

Der Kinderbasar des Narrenvereins 

Schönauer Hexen e.V. 

findet am Sonntag, 24. März 

2019, von 9 bis 11.30 Uhr 

im Freizeitzentrum Oberreitnau 

statt. 

Für das leibliche Wohl der 

Besucher wird bei allen Basaren 

gesorgt. Kuchen gibt‘s 

auch zum Mitnehmen. BZ 

freitags von 8.30 bis 19 Uhr 

und samstags von 8 bis 16 Uhr. 

Montag geschlossen. Terminvereinbarung 

unter Telefon: 

0 83 82/75 07 35. Der Salon 

ist gut mit dem Stadtbus erreichbar. 

Neben dem Geschäft 

stehen den Kunden des Salons 

hauseigene Parkplätze zur 

Verfügung. 

BZ-Foto: Privat 

Wir suchen für einen unserer Mitarbeiter und 

seine Familie (Frau, 1 Kind) ab sofort eine 

2-3-Zimmer-Wohnung in Lindau, od. nähere 

Umgebung, max. 800 v warm. Unser Mitarbeiter 

verfügt über unbefristeten Arbeitsvertrag in Vollzeit. 

Kontakt: TANNER AG 88131 Lindau 

Tel. +49 8382 272-202 karriere@tanner.de 

Angelcenter Bodensee 

Achtung 

wir sind umgezogen! 

Schwatzen 46 (Hinter der Säge) 

direkt an der A96 

88138 Weißensberg 

Telefon 0176-153 739 18 

info@raidbait.de 

www.raidbait.de 

„Wir sind stolz auf unsere Azubis“ 

Die Stadtwerke Lindau sind stolz 

auf ihre Azubis: Luca Zangerl 

(Anlagenmechaniker Versorgungstechnik), 

Daniel Specht (Anlagenmechaniker 

Versorgungstechnik), 

Georg Hauber (Elektroniker für 

Betriebstechnik), Juan Castro 

Acosta (Elektroniker für Betriebstechnik; 

nicht auf dem Bild), 

Julia Trenkle (Industriekauffrau), 

Sarah Tronsberg (Industriekauffrau), 

Felix Schlett (Industriekaufmann) 

und Johannes Sigel 

(Fachinformatiker für Systemintegration). 

Alle Azubis wurden 

übernommen und sind mittlerweile 

wertvolle und begehrte 

Mitarbeiter/-innen. 

„Unsere Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter erkennen und 

erfüllen Kundenbedürfnisse“, so 

Personalleiterin Silke Fischer, 

„sie sind der Motor für unseren 

Anzeigen 

Erfolg und wir sind sehr stolz 

darauf, auch künftige Kollegen 

und Kolleginnen mit viel Freude 

bei uns auszubilden.“ Bewerbungen 

für 2019 für einen „Elektroniker 

für Betriebstechnik (m/w)“ 

und einen „Anlagenmechaniker 

Frühling im Brockenhaus 

Stöbern Sie jetzt in unserem aktuellen Sortiment 

Dekorations- und Geschenkideen für Haus und Garten, 

festliches Geschirr, farbenfrohe Textilien und vieles mehr. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Wo: 

Ab 6. März 2019 

Brockenhaus Leiblachtal 

Toni-Russ-Str. 8, 6911 Lochau, 

Tel.: 05523 506-141 30 

Brockenhaus Vorderland 

Müsinenstr. 53, 6832 Sulz, 

Tel.: 0 55 23 506-201 40 

Die Öffnungszeiten finden Sie unter 

www.lebenshilfe-vorarlberg.at 

Versorgungstechnik (m/w)“ 

nehmen die Stadtwerke Lindau 

gerne noch entgegen. Nähere 

Infos finden Interessenten unter: 

www.sw-lindau.de/unternehmen/ 

karriere/ausbildungs-undstudienplaetze 

BZ-Foto: SWLi 

Menschen brauchen 

Menschen. 

Anzeige 

Lebenshilfe Vorarlberg


EINKAUFEN 

Zum Vernaschen fast zu schön... 

Der Süßwarenladen Umzug vom Lindaupark auf die Insel– Einzigartiger Genuss in geprüfter Bio-Qualität 

Und sie strahlt immer noch übers 

ganze Gesicht: Vor einem Jahr war 

die Freude bei Angela Eckerlein 

groß, weil sie sich mit der Eröffnung 

ihres Süßwarenladens einen 

Herzenswunsch erfüllen konnte. 

Inzwischen darf sich die Herrin 

über das kleine Paradies aus 

Süßigkeiten, Tees und Schokolade 

freuen, weil sie sich mit ihren ausgesuchten 

Produkten, der Leidenschaft, 

mit der sie sie verkauft, und 

ihrer herzlichen Art eine große 

Fangemeinde erarbeitet hat. Und 

sie ist glücklich über den Umzug 

vom Lindaupark auf die Insel. 

„Wir wurden hier auf der Insel 

so gut und herzlich aufgenommen 

– sowohl von den Kunden 

als auch von den Inhabern 

und Mitarbeitern der 

benachbarten Geschäfte – das 

freut mich wirklich von Herzen“, 

gesteht Angela Eckerlein. 

In der Cramergasse 1 hat der 

Süßwarenladen sein neues Domizil 

gefunden. Der kleine, feine 

Familienbetrieb passt hervorragend 

auf die Insel, wo die 

meisten Kunden gezielt kommen, 

sich gern beraten lassen 

und meistens auch etwas Zeit 

zum Schauen und Aussuchen 

mitbringen. 

Der Laden erstrahlt auch 

hier in warmen Gelb- und Rottönen. 

Die leckere, bunte, hübsch 

anzuschauende und wohlduftende 

Vielfalt an ausgesuchten 

Produkten zieht die Kunden in 

ihren Bann. Hier findet man 

erlesene Spezialitäten feiner 

Manufakturen aus Deutschland, 

Belgien, Italien, Frankreich 

und Österreich. Da steckt 

sehr viel Handarbeit drin. Oft 

sind es kleine Familienbetriebe, 

die mit Erfahrung und Leidenschaft 

diese köstlichen Dinge 

herstellen und auch bei der Verpackung 

auf jedes noch so kleine, 

liebevolle Detail achten. 

In den Regalen und auf den 

Theken präsentiert sich eine 

Versuchung neben der nächsten: 

handgemachte Bonbons 

und Lollys in vielen Größen 

und wunderschönen Designs 

aus Hamburg, Fruchtgelees 

aus Italien, Gummibärchen 

Anzeigen 

Vor einem Jahr haben Patrick und Angela Eckerlein den Süßwarenladen 

im Lindaupark eröffnet. Jetzt ist das Geschäft umgezogen. Das 

Paradies aus Süßigkeiten, Tee und Schokolade finden die Kunden ab 

sofort in der Cramergasse 1 auf der Lindauer Insel. 

BZ-Fotos: HGF 

aus Belgien, Gebäck und Nougat 

aus dem Piemont, Marshmallows, 

mit Schokolade überzogene 

Cornflakes, Nüsse und 

Früchte, Schokolade in außergewöhnlichen 

Geschenkaufmachungen 

und Geschmackskompositionen 

aus Frankreich 

oder acht Sorten Bio-Kakao mit 

spannenden Aromen wie Spicy 

Tiger. 

Sehnsüchtig hat Angela 

Eckerlein auf die zehn Sorten 

Lakritz gewartet, die sie von 

einer berühmten Manufaktur 

aus Dänemark geordert hatte: 

süß, salzig, mit Schokolade 

überzogen... Jetzt sind sie da! 

Sie gerät ins Schwärmen, 

wenn sie von den Prachtstücken 

aus Frankreich erzählt, 

die sie für Ostern hier verkaufen 

kann: köstliche Schokolade in 

echten Eierschalen... Und fasziniert 

ist sie von den „Lindauer 

Springerle“, einem Anisgebäck 

nach alter Lindauer Tradition, 

das in sehr mühevoller und 

aufwändiger Handarbeit mit 

Hilfe alter, geschnitzter Holzmodelle, 

mit denen man früher 

auch den Butterstücken 

Motive aufgedrückt hat, hergestellt 

werden. Sie zeigen zum 

Teil typische Lindauer Motive, 

sind eckig, rund oder in Herzform. 

Zum Essen fast zu schön. 

Deshalb werden sie zu Ostern 

mit kleinen Löchern versehen, 

damit sie als Dekoschmuck 

verwendet werden können. 

Auch die kleinen Döschen, 

die in den Regalen mit den 100 

Bio-Teesorten stehen, die hier 

angeboten werden, verströmen 

ihren betörenden Duft, 

wenn man ihre Deckel lüftet. 

Dann geben sie das Geheimnis 

preis, wie die Inhaltsstoffe der 

Tees aussehen und lassen ahnen, 

welches Geschmackserlebnis 

einen beim Trinken erwartet. 

Damit Angela Eckerlein möglichst 

vielen Menschen mit 

ihrem Sortiment eine Freude 

bereiten kann, gibt es viele der 

Produkte in Bioqualität, mit natürlichen 

Farbstoffen, ohne Konservierungsmittel, 

ohne Gelatine, 

Zucker, Nüsse und Ei, laktoseund 

glutenfrei, in vegetarischer 

und veganer Ausführung. 

Das Sortiment des Fachgeschäftes 

wird um Zubehör für 

Teetrinker ergänzt, wie z.B. Wasserkocher 

mit Temperaturanzeige. 

Denn nur richtig aufgebrühter 

Tee entfaltet alle seine 

Geschmacksfacetten. HGF 

NIK 

Nonnenhorn | Telefon 0 83 82 . 27 123 

SÜSSIGKEITEN · TEE · SCHOKOLADE 

Erlesene Spezialitäten 

feiner Manufakturen 

aus Deutschland, Belgien, Italien, Frankreich 

Cramergasse 1 · Lindau-Insel 

Nicht nur die 100 Sorten Tee, die Angela Eckerlein anbietet, sind 

biozertifiziert. Auch ihr Geschäft „Der Süßwarenladen“ wurde streng 

geprüft und hat das Bio-Zertifikat für den Bereich Bio-Tee erhalten. 

Zwölf der begehrtesten Bio-Teesorten gibt es hier auch als Tee-to-go 

– selbstverständlich in einem Becher ohne Plastikdeckel. 

Anzeigen 

 

 

Steinacher & Heinz GmbH · Rainwaldstraße 4 · 87528 Oberstaufen 

Telefon 08386/9396-0 · info@staufen-kanzlei.de 

Der Süsswarenladen 

Inhaberin: Angela Eckerlein 

Cramergasse 1 

88131 Lindau-Insel 

Telefon: 0 83 82/9 42 98 18 

E-Mail: 

info@der-suesswarenladen.de 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag von 

9.30 bis 18.30 Uhr 

Samstag von 

9.30 bis 14 Uhr (Winter) 

9.30 bis 16 Uhr (Sommer) 

@ www.der-suesswarenladen.de 

www.instagram.com/ 

dersuesswarenladen 

www.facebook.com/ 

der-süsswarenladen 

Anzeige 

WIR GRATULIEREN ZUM NEUEN LADEN !


GESCHÄFTSLEBEN 23. Februar 2019 · BZ Ausgabe KW 08/19 

Anmeldung an der Beruflichen Oberschule 

Die Berufliche Oberschule 

baut auf einem mittleren 

Schulabschluss auf und 

vermittelt neben einer allgemeinen 

Bildung vor allem 

praktische Inhalte, die für ein 

Studium an einer Hochschule 

oder einer Universität wichtig 

sind. 

Die Fachoberschule verleiht 

nach bestandener Prüfung die 

Fachhochschulreife. Für diejenigen 

Schüler, die weitermachen 

möchten, bietet die 13. 

Jahrgangsstufe die Möglichkeit, 

die fachgebundene oder 

allgemeine Hochschulreife zu 

erwerben. 

Die Berufsoberschule baut 

ebenfalls auf einem mittleren 

Schulabschluss und einer 

entsprechenden abgeschlossenen 

Berufsausbildung oder 

mehrjährigen Berufserfahrung 

auf. Einstieg ist hier in die 

12. Jahrgangsstufe, sodass 

bereits nach einem Schuljahr 

die Fachhochschulreife bzw. 

nach zwei Jahren die fachgebundene 

oder allgemeine 

Hochschulreife erworben 

werden kann. 

Die Anmeldung an der Beruflichen 

Oberschule Lindau 

für das Schuljahr 2019/2020 

findet bis zum 1. März 2019 

im Sekretariat der Schule, 

Achstraße 13, von 8 bis 16 

Uhr statt. Bewerberinnen und 

Bewerber, die noch weitere 

Informationen wünschen, 

sollten den Nachmittagstermin 

wahrnehmen, da dann von 

Seiten der Schule eine intensivere 

Beratung möglich ist. 

BZ-Foto: FOS Lindau 

Weißensberger Narren stürmen Rathaus 

Der Weißensberger Narrenverein 

veranstaltet am 2. März den 

traditionellen Narrenball. Unter 

dem Motto „Dirndl und Lederhosenball“ 

findet er im Haus des 

Gastes in Schlachters mit den 

Eschbach-Buam statt. Eintritt ist 

ab 16 Jahren. Einlass ab 19 Uhr. 

Karten gibt‘s im Vorverkauf im 

Lindaupark. Bereits am 1. März 

findet um 19 Uhr der Rathaussturm 

in Weißensberg statt. 

Aufgrund der Brückensperrung 

finden die Absetzungserklärung 

und die Henkersmahlzeit ebenfalls 

am Rathaus statt. BZ 

Wer will „All-in“ gehen? 

Event „Lebenspoker“ am 15. Juni in der Inselhalle Lindau 

Der Lindauer Mustafa Inan war 

ein erfolgreicher professioneller 

Pokerspieler. Durch einen 

schicksalhaften Augenblick wurde 

ihm bewusst, dass finanzieller 

Erfolg nicht automatisch 

glücklich macht. Heute ist er 

Unternehmer und empfindet 

es als Top Speaker als seine 

Berufung, Menschen, die es 

wirklich wollen, den Weg zu 

ihrem wahren Glück und Erfolg 

zu zeigen. Das nächste große 

Lebenspoker-Event findet am 

15. Juni 2019 in der Inselhalle 

in Lindau statt. Noch kann man 

sich für die Veranstaltung anmelden. 

„Ich habe sehr schmerzhaft 

gelernt, dass Ruhm, Geld und 

Ansehen alleine nicht glücklich 

machen. Deshalb möchte 

ich den Menschen helfen, das 

Glück zu erleben, das ich erfahren 

durfte und heute noch 

darf. Ich möchte ihnen die 

Erfahrungen und Erlebnisse, 

die mich geprägt haben, und 

das Wissen, das ich dadurch 

erlernt habe, weitergeben, damit 

sie ihre eigene Erfolgsstory 

erleben und schreiben können“, 

erklärt Mustafa Inan, warum 

er seine Karriere als Pokerspieler 

aufgegeben hat und heute 

Vision Power Seminare gibt. 

Bei der Veranstaltung in 

Lindau werden neben Mustafa 

Inan auch Fußball-Legende 

Lothar Matthäus und der Alleinaktionär 

und Vorstand der 

Unternehmen Erfolg AG, Hermann 

Scherer, als Redner auftreten. 

Zum VIP Meet and Greet 

dürfen sich die Teilnehmer mit 

dem entsprechenden Ticket 

auf einen persönlichen Austausch 

mit dem deutschen 

Medienunternehmer und Verleger 

Julien Backhaus freuen. 

„Mit dem Lebenspoker-Event 

11 

Redner beim Event „Lebenspoker“ im Juni in Lindau werden neben 

Unternehmer und Top Speaker Mustafa Inan (Bildmitte) Lothar 

Matthäus (re.) und Hermann Scherer sein. 

BZ-Foto: PR 

möchten wir Menschen ansprechen, 

die endlich den nächsten 

Schritt im Leben gehen 

und ihr volles Potenzial ausschöpfen 

und nach außen tragen 

wollen. Menschen, die den 

‚Status Quo‘ nicht mehr einfach 

akzeptieren und aus ihrem 

Alltagstrott raus wollen - 

raus aus dem Umfeld, das sie 

immer runterzieht und negativ 

belastet. Personen, die erfahren 

wollen, was ihr ‚Warum‘ 

im Leben ist, was sie jeden Tag 

so antreiben wird, dass es sie 

sogar montags um 6 Uhr morgens 

aus dem Bett reißen wird, 

weil das Feuer in ihnen so entbrannt 

ist und sie den nächsten 

Tag kaum abwarten können, 

um ihre Vision weiter auszuleben. 

Menschen, die den 

letzten ‚Kick‘ brauchen, bevor 

sie eine lebenswichtige Entscheidung 

treffen“, erläutert 

Mustafa Inan. Mehr Infos und 

die Möglichkeit, sich anzumel- 

den, finden Interessenten unter: 

www.mustafa-inan.com HGF 

BZ-Gewinnspiel 

· 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 

Die Lindauer Bürgerzeitung 

verlost für Vision Power 

Seminar „Lebenspoker“ am 

Samstag, 15. Juni 2019, in 

der Inselhalle in Lindau ein 

VIP Meet & Greet-Ticket 

(höchste Kategorie). 

Wer am Gewinnspiel teilnehmen 

möchte, schreibt bitte 

unter dem Betreff „Lebenspoker“ 

bis spätestens 1. 

März 2019 eine E-Mail an 

die Lindauer Bürgerzeitung: 

gewinnspiel@bz-lindau.de 

(Bitte vergessen Sie nicht, Namen und 

Kontaktdaten inkl. Telefonnummer 

anzugeben! 

Unsere Gewinnspielbedingungen 

finden Sie auf Seite 20 dieser 

BZ-Ausgabe.) 

BZ 


Anzeigen 

Zuverlässige Reinigungskraft für ein Objekt in Lindau, 

2 x Woche für je 50 min., auf geringfügiger Basis gesucht. 

Fa. RDG Herrn El Mesmoudi, Tel 0151 12603871 

Wir, das ErholungsWerk Post Postbank Telekom 

e. V. in Lindau, suchen 

nette Kollegen (m/w/d), 

die uns bei der Reinigung von 40 Ferienwohnungen unterstützen. 

Die Arbeitszeit ist ideal, zwischen 9:00 Uhr und 14:00 Uhr 

auf 450-€-Basis. Hauptsächlich Donnerstag, Freitag und Samstag. 

Euch erwartet ein sehr nettes Team und faire Bezahlung 

nach Tarifvertrag. Also meldet euch und kommt zu uns! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ErholungsWerk 

Post Postbank Telekom e. V. 

Ihr Ansprechpartner: Frau Sammer 

Telefon 08382/9170 

 

 

 

 

 

 

249,00 €


WISSENSWERTES 

Familientradition fortgesetzt 

Hotel Auf d‘ Steig wird wieder in Eigenregie von Familie Buck geführt 

Christian und Stephanie Buck, hier mit ihren beiden Söhnen, bieten 

in ihrem Hotel Übernachtung und Frühstück an. Familien sind bei 

ihnen „Auf d‘ Steig“ genau so willkommen wie Geschäftsreisende, 

Tagungsteilnehmer, Biker, Bus- oder Lkw-Fahrer. 

BZ-Fotos: Buck 

Wir gratulieren Familie Buck zur Neueröffnung 

und bedanken uns für den Auftrag! 

Software Engineering 

Ihr Partner für 

Systementwicklung, Webseiten, Apps 

unigon.ly 

Nach 30 Jahren, in denen das 

„Bräuhotel Steig“ verschiedene 

Pächter hatte, wird es nun wieder 

von Familie Buck in Eigenregie 

geführt. Christian Buck 

und seine Frau Stephanie haben 

es im November 2018 als „Hotel 

Auf d‘ Steig“ neu eröffnet und 

dürfen sich über einen sehr gelungenen 

Start als Gastgeber 

freuen. 

Bereits in den fünfziger Jahren 

wurden in dem Haus in der 

Steigstraße Einheimische und 

Reisende verköstigt: Der Großonkel 

des heutigen Inhabers, 

Ernst Buck senior, betrieb ab 

1951 hier ein Restaurant, welches 

1988 zum Hotel erweitert 

wurde. In den folgenden Jahren 

hatte das kleine Haus unterschiedliche 

Pächter. Im Sommer 

2018 entschlossen sich 

Christian und Stephanie Buck, 

die Geschicke des Familienbetriebes 

wieder selbst in die 

Hand zu nehmen. Nach 30 

Jahren betreiben sie das Haus 

als reines Hotel unter dem 

neuen Namen „Auf d‘ Steig“ 

wieder in Eigenregie. 

Vor der Neueröffnung wurde 

gründlich renoviert. Sowohl 

die Außenfassade als auch alle 

Zimmer und Flure erhielten 

einen frischen Anstrich. Es 

wurden Teppichböden in den 

Fluren, im Treppenhaus und in 

den Zimmern verlegt, neue Matratzen 

und Bettwäsche angeschafft 

sowie moderne Duscharmaturen 

installiert. Zu den 

vielen Annehmlichkeiten für 

die Gäste gehören z.B. neue 

 

 

 

Flatscreen- 

Fernseher mit 

Kabel-TV, kostenfreies 

Highspeed-WLAN 

und Zimmersafes. 

Alle 15 

Zimmer verfügen 

über eine 

Dusche und ein 

WC, im Badezimmer 

sind 

Dusch- und 

Handtücher 

sowie ein Haartrockner 

und Kosmetikspiegel 

vorhanden. Sieben Zimmer 

sind Einzelzimmer. Zwei der 

Doppelzimmer lassen sich zu 

Familienzimmern erweitern, 

die dann vier bis fünf Personen 

Platz bieten. Fünf Zimmer 

verfügen über einen eigenen 

Balkon. Eingerichtet sind sie 

entweder im liebevollen, rustikalen 

Allgäuer Stil oder komfortabel 

und modern. 

„Unser modernes, familiengeführtes 

Hotel bietet den 

Gästen mehr als nur ein Dach 

über dem Kopf: Bei uns sind 

kleine Annehmlichkeiten, aufmerksamer 

Service und von 

Herzen kommende Freundlichkeit 

inklusive – eben das, 

was echte Gastfreundschaft 

ausmacht“, sagt Christian Buck. 

Das scheint das richtige Konzept 

zu sein. Denn Familie 

Buck hat einen gelungenen 

Start mit ihrem „Hotel Auf d‘ 

Steig“ hingelegt und durfte 

seit November schon sehr 

viele Gäste begrüßen. 

Zielpublikum sind bei Bucks 

 

ERFOLG! 

Anzeigen 

& S ö h n e 

VISUELLE 

KOMMUNIKATION 

 

nicht nur Tagungsteilnehmer 

und Geschäftsreisende. Hier 

sind auch Familien mit Kindern, 

Biker, Reisegruppen sowie Busund 

Lkw-Fahrer herzlich willkommen. 

Die Annehmlichkeiten 

fangen im „Hotel Auf d‘ 

Steig“ mit einem guten Frühstück 

an, das im Zimmerpreis 

für die Übernachtung inkludiert 

ist. Sowohl für die Liebhaber 

von Süßem als auch für 

den herzhaften Appetit gibt es 

eine große Auswahl an Köstlichkeiten 

am Buffet – der 

Großteil davon stammt aus 

der Region. Besonders beliebt 

sind bei den Gästen die selbstgemachten 

Marmeladen von 

Stephanie Buck. Hier geht die 

Gastfreundschaft eben auch 

durch den Magen. 

(Fortsetzung nächste Seite) 

Hotel Auf d‘ Steig 

Stephanie und Christian Buck 

Steigstraße 31, 88131 Lindau (B) 

Telefon: 0 83 82/7 80 66 

0 83 82/5 04 26 55 

Mobil: 01 77/3 78 84 78 

E-Mail: hotel@aufdersteig.de 

@ www.aufdersteig.de 

Anzeige 

Wir wünschen viel Glück ! 

Tel. 08382/964496 | Lindau/B. - Köchlinstraße 50 | www.elektro-herz.net 

... mit Herz bei der Arbeit. 

Betten und Hotelwäsche direkt vom Hersteller 

malerfachbetrieb 

Wir bedanken uns herzlich 

für die angenehme Zusammenarbeit 

ZOLLNER Objekttextil GmbH · Veldener Straße 4 · D-84137 Vilsbiburg 

T +49 (0) 87 41/3 06-0 · F +49 (0) 87 41/3 06-66 · info@zollner.org 

Ihre Fachberaterin: Frau Beate Bär · T 0176/13060012 · beate.baer@zollner.org 

Dammstraße 5 88145 Opfenbach T 08385 351 M 0171 3513047 

www.malerfachbetrieb-karg.de

WISSENSWERTES 23. Februar 2019 · BZ Ausgabe KW 08/19 

13 

Gastfreundschaft aus Leidenschaft 

Hotel Auf d‘ Steig Kleine Aufmerksamkeiten, aufmerksamer Service und von Herzen kommende Freundlichkeit 

Fortsetzung: 

Nicht nur, wer mit dem Zug 

oder dem Auto anreist, ist Auf 

d‘ Steig willkommen. „Ob 

unsere Gäste Motorrad fahren 

oder per Fahrrad unterwegs 

sind, ob sie Ski, Snowboards 

oder Schlitten dabei haben: 

Bei uns ist alles in guten Händen. 

Wir stellen ihnen gern großzügige, 

abschließbare Stellplätze 

für ihre Ausrüstung zur 

Verfügung, so dass sie sich um 

nichts sorgen müssen und in 

aller Ruhe den nächsten Ausflug 

planen können. Auch für 

Reisebusse und sogar Lkw 

haben wir jede Menge Platz 

unmittelbar am Haus. Denn 

bei uns sind alle Gäste willkommen“, 

versichert Christian 

Buck. 

„Auch für unsere kleinen 

Gäste haben wir ein großes 

Herz: Wir verleihen nicht nur 

kostenfreie Spielgeräte fü r 

drinnen und draußen, sondern 

haben auch ein Trampolin 

auf dem Gelände, welches 

gerne benutzt werden darf. In 

unserem Frühstücksbereich 

haben wir zudem ein eigenes 

Spielzimmer für die Kleinen 

eingerichtet, damit auch die 

Eltern in aller Ruhe einen gemütlichen 

Start in den Tag genießen 

können“, zeigt Christian 

Buck alle Neuerungen beim 

Rundgang durchs Hotel. 

Spätestens zu den Osterferien 

dürfen sich zum Beispiel 

Familien wieder auf spezielle 

Angebote im „Hotel Auf d‘ 

Steig“ freuen. „Wir wollen uns 

künftig noch mehr auf dieses 

Publikum ausrichten“, verrät 

Christian Buck. Selbst Eltern 

Das „Bräuhotel Steig“ wurde unter dem Namen „Hotel Auf d‘ Steig“ 

wiedereröffnet. Ab sofort führen es die Eigentümer, die Familie Buck, 

wieder in Eigenregie. Das Hotel verfügt über 15 Zimmer und hat 

ganzjährig geöffnet. 

von zwei Söhnen wissen die 

Bucks, womit man nicht nur 

Erwachsene, sondern auch 

junge Gäste begeistern kann. 

Auch wenn sich der ein 

oder andere Lindauer freuen 

würde, wenn auch die Gaststätte 

auf der Steig wieder öffnen 

würde, das haben Christian 

und Stephanie Buck vorerst 

nicht auf dem Plan. Sie kümmern 

sich jetzt erst einmal mit 

Leidenschaft um ihr kleines 

Hotel und verwöhnen die 

Gäste mit sehr viel Aufmerksamkeit 

und freundlicher, persönlicher 

Betreuung. Denn 

eines ist bei Familie Buck seit 

Anbeginn geblieben: Die aufrichtige 

Freude daran, Reisenden 

ein guter Gastgeber zu 

sein. 

BZ 

Anzeigen 

Wir wünschen viel Erfolg ! 

Wir wünschen guten Appetit! 

Buchmann GmbH 

Kaufstraße 6 - 8, 88287 Grünkraut 

Telefon 07 51 / 7 60 50 

www.buchmann-gmbh.de 

Alles Gute für die Familie Buck 

und ihrem Hotel Auf d’Steig ! 

Service mit 

Sicherheit: 

Mietwaesche.de 

Wir wünschen für die Zukunft 

alles Gute und viel Erfolg ! 

Oberhof 13a · 88138 Weißensberg 

Telefon 0 83 82 / 9 89 06 10 

www.andreas-pfundner.de 

Wassertorstraße 30 · 88316 Isny 

Telefon 0 75 62 / 85 72 

www.mack-raumausstattung.de 

• Boden beläge 

• Teppiche 

• Sonnenschutz 

• Gardinen 

• Polster arbeiten 

• Lederwaren 

• Korbwaren


ESSEN UND TRINKEN 

Mit dem Aschermittwoch (in diesem Jahr am 6. März) beginnt traditionell die vierzigtägige Fasten- bzw. Passionszeit (bis Karsamstag, 20. April), die als vorösterliche Bußzeit 

auf das wichtigste Fest in der Christenheit vorbereitet – das Fest der Auferstehung von Jesus Christus (Ostern). Diese Zeit der Buße und Umkehr soll an das vierzigtägige Fasten 

Jesu in der Wüste erinnern. Genau genommen sind es zwischen Aschermittwoch und Karsamstag 46 Tage, jedoch werden die sechs Sonntage vom Fasten ausgenommen. 

Die Gastronomie in und um Lindau bietet typische Gerichte der Fastenzeit an, wie Suppen, Fisch oder auch Maultaschen. Auch Küchenmeister Thomas W. Kraus berücksichtigt auf 

seiner Speisekarte im Schachener Hof in Lindau die Fastenzeit mit Seeforelle, Wasser Tapas, weißer Tomatenmousse uvm. So schön kann Fasten sein... Guten Appetit! BZ-Fotos: Kraus 

Bewusster Verzicht ist entscheidend 

Fasten kann ein Hochgenuss für Körper, Geist und Seele sein 

Frühstücksbuffet 

www.ebner-lindau.de · 08382/9307-0 

Anzeigen 

Allgäuer 

Kässpätzle 

Seelachs 

mit hausgemachtem 

Kartoffelsalat 

tägl. Mittagstisch 

Waldschenke mexikanisches Steakhaus · Leiblachstraße 69 

88138 Sigmarszell/Hangnach · Telefon: +49 83 82 / 9 42 09 20 

www.mexikaner-waldschenke.de 

Alkohol oder Fleisch, Auto, Handy 

oder Internet: Fasten ist 

vielfältig und scheint im Trend 

zu liegen. 

Mehr als jeder zweite Deutsche 

soll Umfragen zufolge bereits 

ein oder mehrmals in seinem 

Leben gezielt auf ein bestimmtes 

Genussmittel verzichtet 

haben. Dabei können sich die 

meisten Befragten vorstellen, 

während der Fastenzeit auf 

Süßigkeiten (62 Prozent) zu 

verzichten, gefolgt von Alkohol 

(61 Prozent). Fleisch möchten 

dagegen nur 35 Prozent 

entbehren, bei 28 Prozent sind 

es das Fernsehen und bei 32 

Prozent Zigaretten. Nur 21 Prozent 

der Befragten könnten 

sich vorstellen, weniger Zeit 

online zu verbringen. 

Die Tradition besagt, dass 

z.B. Katholiken in der Fastenzeit 

an Aschermittwoch sowie 

an allen Freitagen kein Fleisch 

essen. An Aschermittwoch und 

Karfreitag ist nur eine Hauptmahlzeit 

erlaubt. Doch worauf 

es beim Fasten wirklich ankommt 

ist ein spürbarer Verzicht, 

der bewusst erlebt wird. 

Viele Menschen verbinden 

Fasten jedoch in erster Linie 

mit dem Verzicht auf Nahrung, 

dem sogenannten Heilfasten. 

Laut Bibel hat sich 

schon Jesus nach seiner Taufe 

in die Wüste zurückgezogen, 

ohne zu essen und zu trinken. 

Arbeiten unter Zeitdruck, 

kaum Zeit für Pausen, dazu 

noch die Familie und den 

Haushalt organisieren: Alltagsstress 

ist für viele ganz normal 

geworden. Den Großteil des 

Tages steht man unter innerer 

Anspannung, erholsame Auszeiten 

sind Mangelware. Auch 

die gesunde Ernährung, regelmäßige 

Bewegung sowie freudvolle 

soziale Aktivitäten kommen 

oft zu kurz. Doch der turbulente 

Lebensstil fordert seinen 

Tribut: Mit der Zeit geraten 

Körper und Seele ins 

Ungleichgewicht - es kommt 

zu gesundheitlichen Problemen, 

die sich in Form tiefer 

Erschöpfung, Überreizung, 

Kopf- und Gelenkschmerzen 

oder Schlafstörungen zeigen. 

Auf der Suche nach mehr 

Energie und Lebensfreude 

haben Millionen Deutsche für 

sich das Heilfasten entdeckt. 

Ihnen verhilft der Verzicht auf 

Anzeige 

feste Nahrung zu neuer Kraft, 

lindert ihre Beschwerden und 

sichert das Wohlbefinden. 

Dass Fasten mehr bedeutet 

als „nichts essen“ weiß auch 

Faltenleiterin Anne Marx aus 

Springe: „Wer präventiv fastet, 

um erst gar nicht krank zu werden, 

kann feststellen, dass das 

Fasten auf den ganzen Menschen 

wirkt - auf den Körper, 

den Geist, auf die Seele. Fasten 

wirkt ausgleichend und bringt 

den Fastenden auf allen Ebenen 

wieder in eine Balance.“ 

Der Körper nimmt seine 

Energie dabei aus seinen Reserven. 

Allerdings sei die richtige 

Vorbereitung immens wichtig, 

da der Körper sich auf diesen 

Umstand erst einstellen muss, 

so die Expertin. Um Fastenflauten 

vorzubeugen und die 

Motivation zu erhöhen, empfiehlt 

Marx sowohl „Fasten- 

Neulingen“ als auch „alten Hasen“ 

das Fasten in der Gruppe. 

Beim Heilfasten trinken 

und „löffeln“ die Fastenden 

nährstoff- und vitaminreiche 

Gemüse- oder Obstsäfte, basische 

Gemüsebrühen, frisch 

zubereitete Kräutertees und 

trinken mindestens zwei Liter 

stilles Mineralwasser ohne 

Kohlensäure. Früchtefans entscheiden 

sich für leckeres Obst 

auf dem Teller. Und beim 

Basenfasten wird völlig auf 

säurebildende Nahrung verzichtet. 

Da Bewegung wichtig ist, 

um den Kreislauf stabil zu halten 

und einem Abbau der Muskulatur 

während des Fastens 

vorzubeugen, sollten Bewegung 

an der frischen Luft, Entspannungs-, 

Gymnastik- oder 

Yoga-Übungen auf dem Programm 

stehen. BZ/DJD 

BZ-Fotos: djd/Samariter-Fastenzentrum 

Vorschau auf den Aschermittwoch: 

Anzeige 

Ab 28.02.2019 

Fischspezialitäten 

aus See und Meer 

Sie zu verwöhnen 

macht uns Freude. 

Bodenseestraße 32 · 88131 Lindau-Oberrreitnau 

T (0 83 82) 54 10 · www.Hotel-Ziegler.de 

vom 25.01.19 bis 25.03.19 

Montag und Dienstag Ruhetag 

Gebratenes 

auf Fenchelgemüse, Bandnudeln 

 

Edel-Fischeintopf in kräftigem Fischfond 

 

mit Nussbutter und Bergkäse 

Ob Firmenfeier, Familienfest, 

 

Kemptener Straße 41 T 08382 96600 www.hotel-koechlin.de 

Krustentiere-FischeLindau 

zum Aschermittwoch, der Fastenzeit oder dem Frühling

23.02. bis 09.03.2019 

BZ-Foto: Hans-Jörg Apfelbacher 

Wann? Wo? Was? 

Der Veranstaltungskalender der Lindauer Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung 

Samstag, 23.02.2019 

LINDAU 

7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz 

10 Uhr, Ortsheimatpfleger, 

Chronisten, Museumsleiter und 

Archivare im Landkreis Lindau , 

Treffen, Hotel Restaurant Engel, 

Schafgasse 4 

11.30-13 Uhr, Mittagstisch , Caritasverband, 

Heilig-Geist-Hospital, Wintergarten, 

Schmiedgasse 18 

15 Uhr, Vortrag zum Thema Heilfasten , 

von Marion Wendling im Cafe Live, 

Friedrichshafener Str. 81/83 

19 Uhr, Jugendkapelle Lindau u. Bläservororchester 

Wirbelwind , Jahreskonzert, 

Stadttheater, Fischergasse 37 

Gasthaus 

zum 

Sünfzen 

Täglich frisch: 

Vormerken! 

Knusprig gebratene, 

Oberbayrische 

Sa. Freiland-Gäns‘ 

23.02.-10.03.19 

italienische 

Wochen 

und 15.+ 22.03. 

DIXI‘s 

mit Bratapfel, 

Treibhausventil Blaukraut + 

und Meckatzer Kartoffelknödel Bockbier 

Anzeige 

88131 Lindau 

Maximilianstr. 1 

Telefon 0 83 82/ 58 65 

reservierung@suenfzen.de 

19.45-22 Uhr, Eisdisco , Eissportarena, 

Eichwaldstr. 16 

20 Uhr, Circle Your Voice: Circlesong 

Session , einfach mitsingen - offenes 

intuitives Singen ohne Noten, Peterskirche, 

Schrannenplatz 

20 Uhr, Frantisek Uhlir u. Trio Muh , Gasthof 

Zum Zecher, Jazzclub, Bregenzer Str. 146 

20 Uhr, Günter Grünwald - Deppenmagnet , 

Günter Grünwald, Inselhalle, 

Zwanzigerstr. 10 

21 Uhr, Headbangers Ball , Insanity Alert, 

Club Vaudeville, Von Behring-Str. 6 

ACHBERG 

10 Uhr, Initiative Achberg blüht , Pflege von 

Streuobstbäumen, Landhaus, Kirchstr. 1 

BREGENZ 

20 Uhr, Nacht ohne Sterne , von Bernhard 

Studlar, Theater Kosmos, Mariahilfstr. 29 

SIGMARSZELL 

15-17 Uhr, Begegnung mit Ministranten und 

Jugendlichen , mit Weihbischof Florian 

Wörner, Pfarrheim 

Sonntag, 24.02.2019 

LINDAU 

9-21 Uhr, Integrations-Hallenfussballturnier 

, Dreifachsporthalle, Reutiner Str. 6 

15 Uhr, Sonntags-Tanz , Hotel Landgasthof 

Köchlin, Kemptener Str. 41 

17 Uhr, Nikolaus Schwärzler: Orgel mal, 

anders , Werke Georg Friedrich Steinmeyer, 

Franz Xaver Schnizer, Théodore Salomé und 

Henry Mulet, Spenden erbeten, Münster zu 

unserer Lieben Frau, Marktplatz 

Hotel 

Bayerischer Hof Rehlings 

Lindauer Straße 85 

88138 Weißensberg 

Telefon 0 83 89-92 01-0 

Gesucht: Bedienung 

zur Aushilfe 2 Tage die Woche 


Mo. - Fr. 17-23 Uhr 

Sa. - So. Ruhetag 

17 Uhr, Wildes Europa: 3517 Kilometer mit 

Kind und Kegel , Referent: André Schumacher, 

Inselhalle, Zwanzigerstr. 10 

BREGENZ 

15-17 Uhr, Ramas Flucht , Lesung mit 

Bouthaina Fabach auf Arabisch und Deutsch, 

Vorarlberg Museum, Kornmarktplatz 1 

16 Uhr, Ludwig van Beethoven: Fidelio , Dirigent: 

Karsten Januschke, Regie: Henry Arnold, 

Vorarlberger Landestheater, Seestr. 1 

19 Uhr, Thriller-Live , Musik- und Tanzshow, 

Festspielhaus, Platz der Wiener Symphoniker 

1 

HERGENSWEILER 

9.30 Uhr, Verabschiedung Pfarrer Joachim 

Lang , Pfarrkirche St. Ambrosius 

Montag, 25.02.2019 

LINDAU 

18.30 Uhr, Brennereiführung , mit Verkostung, 

Obstbaubetrieb Hof Schöngarten, 

Schöngartenstr. 18 , Anmedlung unter 

info@schoengarten.com 

19 Uhr, Chile und Argentinien , Lichtbildervortrag 

von Martin Lang, Roman Schäfler 

und Gunna Huleja, Veranstalter: Kolpingfamilie, 

Kolpinghaus, Saal, Langenweg 24 

19.30 Uhr, Mischa Maisky u. Chaarts: 

Divertimento , Romantiker am Cello, 


BREGENZ 

20 Uhr, Robert Misik: Die Ökonomisierung 

der Kunst, die Kunst der Ökonomisierung , 

Lesung mit Podiumsgespräch, Theater 

Kosmos, Mariahilfstr. 29 

Autorisierter 

Mercedes Benz-Servicepartner 

und jetzt auch Verkauf 

von Humbaur Anhängern 

Autohaus Stadler 

GmbH & Co. KG 

Hattnauer Str. 12, 

88142 Wasserburg (Bodensee) 

Tel. 08382 9883-0, Fax -63 

info@stadler-nutzfahrzeuge.de 

www.autohaus-stadler.mercedes-benz.de 

NONNENHORN 

19.30 Uhr, Gemeinderat , Sitzung, Rathaus, 

Conrad-Forster-Str. 9 

WASSERBURG 

17-19 Uhr, Reparaturstube , Reparaturhilfe 

mit Werkzeug und Sachverstand, 

Grundschule, Werkraum, Schulstr. 15 

Dienstag, 26.02.2019 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach, 

Parkplatz Auf der Lärche 

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis , 

Verein Grünes Klassenzimmer, 

Anheggerstr. 40 

16-17 Uhr, Computer für Kinder , 

Computernachmittag: Spiel und Übungen 

mit Word, Mehrgenerationenhaus – 

Treffpunkt Zech, Leiblachstr. 8 

19 Uhr, Fördeverein Kinderkest Zech , 

Jahresabschlussversammlung, Gaststätte 

Brauner Hund, Max-Halbe-Weg 8 

HERGENSWEILER 

14-17 Uhr, Bauernmarkt , Volksbank, 

Vorplatz, an der B12 

KRESSBRONN 

18-21.30 Uhr, Küchenbasics – wenig 

Grundrezepte, viel Abwechslung , mit 

Gerlinde Heumesser, Geschirrtuch, Schürze 

und Vorratsbehälter mitbringen, Bildungszentrum 

Parkschule, Maicher Str. 15 

SIGMARSZELL 

20 Uhr, Frauenbund Sigmarszell , Rezeptbörse, 

Pfarrheim Haus Sigmar, Zellerstr. 18 

TA G U N D N A C H T 

T A X I 

6 0 0 6 

R I N G 

Anzeige 

TAXI-RING LINDAU 

TEL. (0 83 82) 60 06 

FAX (0 83 82) 14 55 

KURIERDIENSTE · KRANKENTRANSPORTE 

FLUGHAFENTRANSFER · BESORGUNGSFAHRTEN 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

27.02. bis 07.03.2019 

VERANSTALTUNGEN 

Mittwoch, 27.02.2019 

LINDAU 

18 Uhr, Keine Angst vorm MDK! , Vorstellung 

der neuen Begutachtungskriterien des 

medizinischen Dienstes der Pflegkassen, 

Gemeindehaus Versöhnerkirche 

18 Uhr, Stadtrat , Sitzung, Altes Rathaus, 

Sitzungssaal, Bismarckplatz 4 

19 Uhr, Ökumenische Abendandacht , 

Kapelle St. Leonhard, Kapellenweg 

19 Uhr, Unter- und Mittelstufentheater: 

Die zertanzten Schuhe , frei nach den 

Gebrüdern Grimm nach einer Idee von 

Marlene Skala, Bodensee-Gymnasium, 

Musiksaal, Reutiner Str. 14 

SIGMARSZELL 

14.30 Uhr, Förderverein für die Obstbauschule 

Schlachters , Hauptversammlung, 

Versuchsanstalt für Obstbau, 

Burgknobelweg 1 

WASSERBURG 

19 Uhr, Förderverein zur Erhaltung des 

Lindenhofbades , Mitgliederversammlung, 

Gasthof Wilhelmshöhe, Reutenerstr. 73 

Donnerstag, 28.02.2019 

LINDAU 

9 - 11 Uhr, Cafe MitEinander , von Frauen für 

Frauen, Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt 

Zech, Leiblachstr. 8 

9.30 Uhr, Handarbeit meiner Heimat , im 

Rahmen der interkulturellen Verständigung, 

Mehrgenerationenhaus - Treffpunkt Zech, 

Leiblachstr. 8 

10.30 + 15 Uhr, Haydi! Heimat! , junges 

Volkstheaterstück von Katja Hensel, 





18 Uhr, Quiz-Night , zur Unterstützung einer 

Waisenschule in Uganda, Valentin- 

Heider-Gymnasium, Ludwig-Kick-Str. 19 






19.30 Uhr, Verein Reutin , Hauptversammlung, 

Hotel Landgasthof Köchlin, 

Kemptener Str. 41 

BREGENZ 

12.15-13.30 Uhr, Musik am Mittag: 

Eine Mozart Serenade , Musik für Holzbläser 

Oktett Kammermusikklasse Allen Smith, 


19.30 Uhr, Gotthold Ephraim Lessing: 

Miss Sara Sampson , Inszenierung: Tobias 

Wellemeyer, Vorarlberger Landestheater, 

Großes Haus, Seestr. 1 

HERGENSWEILER 

14.30-17 Uhr, Kreativ- und 

Begegnungsnachmittag , Wohnanlage 

am Riegersbach, Gemeinschaftsraum 

der Liebenau, Altmannstr. 9 

KRESSBRONN 

8-12 Uhr, Wochenmarkt , Rathausplatz, 

Hauptstr. 19 

WASSERBURG 

15.11 Uhr, Rathaussturm , Lindenplatz 

20 Uhr, Cuarteto Estrela Brasil , 

brasilianische Musik, Eulenspiegel, 

Dorfstr. 25 

Freitag, 01.03.2019 

LINDAU 






15-17 Uhr, Freitagstreff für Alle , malen, 

zeichnen, modellieren, reden, zuschauen, 

fragen, helfen, Ellipse-Werkstatt, 

Kaserngasse 5 

17 Uhr, Gemeinsam für freien Frieden , 

Zusammenkunft, Rathaus, Vorplatz, 

Bregenzer 6 

18-19 Uhr, Aufnahme in die Stammzellendatei 

DSSD Süd , Menschen im Alter von 

18 bis 55 Jahren, halbe Stunde davor darf 

nichts gegessen werden, Lebenshilfe 

Wohnheim, Bazienstr. 2 

19.30 Uhr, Der Meister und Margarita , 

musikalisches Schauspiel nach Michail 

Bulgakow, Stadttheater, Fischergasse 37 

19.30 Uhr, EV Lindau – EC Peiting , 

Eishockey, Oberliga Süd, Eissportarena, 


20 Uhr, AHSC Lindau , Zusammenschluss 

der Lindauer Corpsstudenten, Stammtisch, 

Weinstube Frey, Maximilianstr. 15 

BREGENZ 

19 Uhr, Mit-Tanzen on tour , 

tanzen zu Live-Musik, Vorarlberg Museum, 

Atrium, Kornmarktplatz 1 

19.30 Uhr, Wry smile dry Sob , Kreation von 

Silvia Costa, Vorarlberger Landestheater, 

in der Box, Seestr. 1 

SIGMARSZELL 

19 Uhr, Musikantentreff , für alle Musiker 

und musikbegeisterte Gäste, 

Gasthaus Löwen 

Samstag, 02.03.2019 

LINDAU 







21 Uhr, Folkshilfe , Pop, Club Vaudeville, 

Von-Behring-Str. 6 

BREGENZ 

15-16 Uhr, Architektur vorarlberg museum, 





20 Uhr, Beat it! , Das Musical über den King 

of Pop, Festspielhaus, Platz der Wiener 

Symphoniker 1 

Sonntag, 03.03.2019 

LINDAU 

20 Uhr, Bunte Liste - Sitzung , kommunalpolitische 

Themen, Hotel Landgasthof 

Köchlin, Kemptener Str. 41 

BREGENZ 

11 Uhr, Der 27. Kanton , Thomas Arzt und 

Gerhard Meister, Inszenierung: Patricia 

Benecke, Vorarlberger Landestheater, 





WASSERBURG 

10-14 Uhr, Sonntagsbrunch , Eulenspiegel, 

Café, Dorfstr. 25 

Montag, 04.03.2019 

LINDAU 

18-21 Uhr, Reparaturstube Lindau , 

Bauernhof für Jung und Alt - 

Haug am Brückele, Köchlinstr. 23 

19.30 Uhr, Georg Ringsgwandl: Andacht u. 

Radau , Stadttheater, Fischergasse 37 

WEISSENSBERG 

19.30 Uhr, Kulturstammtisch , Heimatstube 

Schwatzenmühle 

Dienstag, 05.03.2019 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach, 

Parkplatz Auf der Lärche 




16-17 Uhr, Computer für Kinder , 

Computernachmittag: Spiel und Übungen 

mit Word, Mehrgenerationenhaus - 


21 Uhr, Mad Caddies: Sunshine on Snow 

Tour , Ska, Club Vaudeville, 

Von-Behring-Str. 6 

BODOLZ 

19 Uhr, Frieden lernen - Frieden schaffen , 

Friedensimpulse im Haus der Generationen 

mit Ingrid Strom Tel. 0 83 82 / 9 43 03 59, 

Rathausstr. 9 

HERGENSWEILER 

14-17 Uhr, Bauernmarkt , Volksbank, 

Vorplatz, an der B12 

Mittwoch, 06.03.2019 

LINDAU 

16 Uhr, Die Zauberflöte , Stadttheater, 

Fischergasse 37 

18 Uhr, Lindauer Pilgerstammtisch , 

für Jakobspilger und welche, 

die es werden wollen, Weinstube Reutin, 


19.30 Uhr, Bürgerinitiative Hauptbahnhof 

Lindau-Reutin , offener Stammtisch, Gasthof 

Langenweg, Langenweg 24 

BREGENZ 

19 Uhr, Robert Groß: Die Beschleunigung 

der Berge , eine Umweltgeschichte des 

Wintertourismus in Vorarlberg/Österreich 

(1920–2010), Buchpräsentation, Vorarlberg 

Museum, Kornmarktplatz 1 

LOCHAU 

9 Uhr, Frühling im Brockenhaus , 

Dekorations- und Geschenkideen für Haus 

und Garten, Borckenhaus Laiblachtal, 

Toni-Ruess-Str. 8 

NONNENHORN 

14-15.30 Uhr, Sprechtag Notariat Lindau , 

Rathaus Nonnenhorn, Conrad-Forster-Str.9, 

Anmeldung unter 0 83 82 / 27 76 60 


LINDAU 

9 - 11 Uhr, Cafe MitEinander , von Frauen für 

Frauen, Mehrgenerationenhaus - 





Anzeigen 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW 

Annette Graetsch (Inhaberin), Peter Kühn, Sarah Kischel, Andrea Heimpel, Svenja Enk, 

Christine Hecht, Barbara Bäurle, Wolfgang Merk, Werner Graetsch (Inhaber) 

Rickenbacher Straße 9 

88131 Lindau 

Telefon 08382 - 25 0 79 

Wir sind umgezogen. Uns ist es in der Cramergasse 8 

auf der Insel zu eng geworden. 

Seit dem 1. Februar 2019 finden Sie uns in den 

erweiterten Räumlichkeiten in der 

Rickenbacher Straße 9 

Das ganze Team von OptikHaus Strohm freut sich auf Ihren Besuch! 

Karlstraße 38 

88045 Friedrichshafen 

Telefon 07541 - 22 3 22 

und 

Hauptstraße 19/1 (im Proma) 

88677 Markdorf 

Telefon 07544 - 71 9 61


Wenn Sie noch Fasnachtstermine 

haben, dann melden Sie uns diese 

bitte bis spätestens 18. Februar 

2019 unter dem Stichwort „Fasnachtskalender“ 

an die E-Mail- 

Adresse: redaktion@bz-lindau.de 

Narrenzunft Lindau 

Gumpiger Donnerstag, 28. Februar 

um 6 Uhr Narrenwecken auf der Insel 

und18 Uhr Narrenbaumstellen mit 

Moschtkopftanz und Rathaussturm 

Rußiger Freitag, 1. März 

19 Uhr, Köfflerjuck und Buzentanz 

vor dem Alten Rathaus 

Fasnachtssonntag, 3. März 

14 Uhr, Narrensprung auf der Insel, 

Bewirtung am Seehafen 

Fasnachts-Dienstag, 5. März 

Kinderumzug um 15 Uhr, Beginn am Unteren 

Schrannenplatz über die Insel vors 

Rathaus; Kinderbuzentanz 

anschl. Moschtkopftanz und Narrenbaumlegen 

vor dem Alten Rathaus 

Aschermittwoch, 16. März 

um 18 Uhr Geldbeutelwäsche im Narrenbrunnen 

am Unteren Schrannenplatz 

Samstag, 6. April 

Insulaner-Starkbierfest mit den 

Moschtbuam und den Paddocks im ehemaligen 

Coca-Cola Areal (Motzacherweg) 

Eintritt 10 e; VVK I-Punkt Lindaupark 

ab 8. Januar, Einlass ab 18 Uhr; Beginn 

18.30 Uhr; Kein Einlass unter 18 Jahren; 

Veranstalter: NZ Lindau/B. e.V. 

Lindau 

Samstag, 23. Februar 

ab 19 Uhr „Danke-Lindau-Ball“, Eilguthalle 

Lindau, Kartenvorverkauf Eilguthalle,Eintritt 

10 e, Rückfragen bei W. Vogl, 

Tel. 01 71 /5 45 50 30 oder Eilguthalle 

20 Uhr, Pfarrball „Wild West auf der 

Josefs-Ranch“ mit dem Duo Two Alive, 

Eintritt 6 e, Einlass ab 19.30 Uhr, 

Pfarrzentrum St. Josef Lindau-Reutin, 


Montag, 4. März 2019 

13 Uhr, Faschingseislaufen 

mit Verkleidung, Eissportarena 

Rosenmontag, 4. März 2019 

19 Uhr, Diner Dansant für alle tanzenden 

Feinschmecker oder Feinschmeckende 

Tänzer. Leistungen: 

Exklusives 5-Gänge-Menue. Zum Tanz 

spielt „Trio Air Bubble“. 

Veranstalter und Reservierung: 

Tanzschule Daniel Geiger Lindau, Tel. 

0 83 82 /49 94 oder 01 51-19 77 30 75 

Ort: „Schachener Hof“ in Lindau-Schachen. 

Weitere Infos unter Veranstaltungen 

www.tanzschule-danielgeiger.de 

Frauenbund Oberreitnau 

Rosenmontag, 4. März 2019 

ab 14.30 Uhr buntes Faschingstreiben für 

alle Narren aus nah und fern, jung und alt, 

groß und klein im Liberatushaus 

mit buntem Programm am Nachmittag bis 

18 Uhr und ab 19 Uhr mit Live-Musik, Tanz 

und originellen Darbietungen. 

Weißensberger Narrenverein 


19 Uhr, Rathaussturm mit Narrenbaumstellen 

und anschließender Absetzungs- 

BZ 

Fasnachtskalender 

Der BZ Fasnachtskalender 2019 

BREGENZ 

20-21.30 Uhr, OSM: Eine fiktive Begegnung 

von Piet Mondrian und Thelonious Monk, 

Live-Konzert und Hörspiel, Vorarlberg 

Museum, Kornmarktplatz 1 

KRESSBRONN 

8-12 Uhr, Wochenmarkt , Rathausplatz, 

Hauptstr. 19 

WASSERBURG 

20 Uhr, Florian King and friends , 

Eulenspiegel, Café, Dorfstr. 25 

WEISSENSBERG 

19.30 Uhr, Partnerschaftskomitee 

Weißensberg-Andouillé , Informationsabend 

über die Fahrt zu unseren französischen 

Freunden, Hotel Gasthof Bayerischer Hof, 

Lindauer Str. 85 

Freitag, 08.03.2019 

LINDAU 

15-17 Uhr, Freitagstreff für Alle , malen, 

zeichnen, modellieren, reden, zuschauen, 

fragen, helfen, Ellipse-Werkstatt, 

Kaserngasse 5 

19 Uhr, Bilderreise einer nostalgischen 

Kutschfahrt vom Bodensee über die Alpen 

auf dem Splügenpass nach Mailand , Verein 

Eisenbahn- und Schifffahrtsmuseum Lindau, 

Spenden kommen dem Verein zu Gute, Hotel 

Bayerischer Hof, Seepromenade 

19.30 Uhr, EV Lindau – EV Landshut , 

Eishockey, Oberliga Süd, Eissportarena, 


BREGENZ 

17-18.30 Uhr, freitags um 5 , Landesgeschichte 

im Gespräch, Vorarlberg Museum, 

Kornmarktplatz 1 

19.30 Uhr, Der 27. Kanton , Thomas Arzt und 

Gerhard Meister, Inszenierung: Patricia 

Benecke, Vorarlberger Landestheater, 


Samstag, 09.03.2019 

LINDAU 


11-16 Uhr, Berufemesse Bodensee , 

rund 50 Aussteller stellen Berufsfelder vor, 

Inselhalle, Zwanzigerstr. 10 




19.30 Uhr, Die Zauberflöte , Stadttheater, 

Fischergasse 37 



21 Uhr, ZSK, City Kids Feel The Beat, 

Minipax: Hallo Hoffnung Tour , 

erklärung, am Narrenheim 

Samstag, 2. März 

Dirndl- und Lederhosenball mit den 

„Eschbach Buam“, Einlass um 19 Uhr, 

Beginn um 20 Uhr, ab 16 Jahren 

Weißensberger Weihergeister 


18:16 Uhr, Pfarrers Amtseid mit Hemedglonkerumzug 

und anschließendem Party- 

Hock, Pfarrhaus/Festhalle Weißensberg 


15 Uhr, Kinderball, Festhalle Weißensberg 

Fasnachtssonntag, 3. März 

10.30 Uhr, Fasnächtlicher Familiengottesdienst, 

Kirche St. Markus 

Weißensberg 

Aschermittwoch, 6. März 

18:12 Uhr, Geldbeutelwäsche am Kirchbrunnen 

St. Markus/Weißensberg 

Wasserburger Feuerhexen 


Rathaussturm am Lindenplatz 


14:11 Uhr, Kinderumzug mit anschließendem 

Kinderball, am Lindenplatz 

Samstag, 9. März 

18 Uhr, Funkenfeuer im Birkenried 

Weißnarrenzunft 

Hergensweiler e.V. 

Donnerstag, den 28. Februar 

15 Uhr, Kinderball, 

19 Uhr, Rathhaussturm 

Punk, Club Vaudeville, Von-Behring-Str. 6 

Montag, 11.03.2019 

LINDAU 

18-21 Uhr, Reparaturstube Lindau , 

Bauernhof für Jung und Alt - 

Haug am Brückele, Köchlinstr. 23 

Mittwoch, 13.03.2019 

LINDAU 

19.30 Uhr, Informationsabend Maria-Ward- 

Schule , Musiksaal, Maria-Ward-Realschule, 

Ludwigstraße 3, www.mwrs-lindau.de 


LINDAU 

19.30 Uhr, Informationsabend Realschule 

im Dreiländereck , in der Aula, Realschule 

im Dreiländereck, Reutiner Str. 2, 

www.rs-dreilaendereck.de 

Freitag, 15.03.2019 

LINDAU 

20-23 Uhr, Dixi‘s Treibhaus Ventil , 

Gasthaus zum Sünfzen, Starkbierzeit, 

Maximilianstraße 1, Insel 

Narrenverein Nonnenhorn 


Narrenbaumstellen in Nonnenhorn 


Hemedglonkerumzug in Nonnenhorn 

Dienstag, 5. März 

Kinderball im Stedi Nonnenhorn 

Sonntag, 28. April 

Hauptaufführung Schäfflertanz 

Nonnenhorn, Schönauer Hexen 

Schönauer Hexen 

Samstag, 23. Februar 

17 Uhr, Dämmersprung in Oberreitnau 

Achberg 

Freitag, 1. März 

Achberger Sportlerball 

in der Achberghalle in Esseratsweiler 

um 20 Uhr; Veranstalter: SV Achberg 

Narrenzunft Scheidegg e.V. 

Sonntag, 24. Februar 

13:31 Uhr traditioneller 

Fasnachtsumzug 

07.03. bis 15.03.2019 

Angaben ohne Gewähr. 

Anzeigen 

Kino! Kino! 

Lassen Sie sich zu den 

wunderbar analogen 

Kino-Abenden 

der 

Altemöller´schen Buchhandlungen 

einladen. 

Treffpunkt: jeden Sonntag um 17 h 

und jeden Mittwochabend 

um 18.30 h in der Buchhandlung 

Weltenbummler (Bürstergasse 8) 

Eintritt frei wie immer. 

Nur gute Laune mitbringen. 

Weiteres unter 

www.altemoellersche.de 

oder telefonisch: 08382-2605575 

- Hard- und Software 

- Privat- und Firmenkunden 

- Reparaturen 

- Virenentfernung 

- und vieles mehr 

www.mischel.de 

T 08382 98750 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

16.03. bis 28.03.2019 


SPIELPLAN 

Eishockey 

Oberliga Süd 2018/2019 

Heimspiele: 

Fr., 01.03.2019. 19.30 Uhr 

EV Lindau Islanders vs. 

EC Peiting 

Fr., 08.03.2019. 19.30 Uhr 

EV Lindau Islanders vs. 

EV Landshut 

DAUER-VERANSTALTUNGEN 

Samstag, 16.03.2019 

LINDAU 

10, 11, 12 Uhr, Schnuppertag Maria-Ward- 

Schule , Führungen für Schülerinnen und 

Eltern, Maria-Ward-Realschule, 

Ludwigstraße 3, www.mwrs-lindau.de 


LINDAU 

19.30 Uhr, Informationsabend 

Bodensee-Gymnasium , 

Aula, Bodensee-Gymnasium, 

Reutiner Str. 14, 

www.bodensee-gymnasium.de 

Freitag, 22.03.2019 

LINDAU 

19.30 Uhr, 

Informationsabend 

Bodensee-Gymnasium , 

Aula, Bodensee-Gymnasium, 

Reutiner Str. 14, 

www.bodensee-gymnasium.de 

Dienstag, 26.03.2019 

LINDAU 

19.30 Uhr, Informationsabend Velntin- 

Hei20-23 Uhr, Dixi´s Treibhaus Ventil , 

Gasthaus zum Sünfzen, Starkbierzeit, 

Maximilianstraße 1, Insel 


LINDAU 

15 Uhr, Schnuppernachmittag 

Velntin-Heider-Gymnasium , 

Velentin-Heider-Gymnasium, 

Ludwig-Kick-Straße 19, 

www.vhg-lindau.de 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW 

Lindau 

Kostenlose Energieberatung für Lindauer, 

mit Herrn Thomas Kubeth, jeden 1.+3. Do. 

im Monat, 8-12 Uhr, Bregenzer Str. 8, Bauamt 

Zimmer EG 8.0.16, Anmeldung unter 

Tel. 0 83 82/9 18-6 01 erforderlich. 

Lauf- und Walkingtreff: Treffpunkt 

Motzacher Wald, Mi. 18.30-19.30 Uhr 

Lauftreff des Skiclubs für Jung und Alt 

Lindau, Dunkelbuchweg, 

Treff: Parkplatz des Trimm-Dich-Pfads, 

Do. 17-18 Uhr 

Verein für Garten- und Landespflege, Gasthof 

Langenweg, Interessierte willkommen, 

jeden 2. Mo. im Monat, 19.30 Uhr 

Lindau-Insel 

Rockzipfelgruppe Lindau, 

kostenloser Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre, 

Di.+Mi. 9-12 Uhr, Info unter 

01 52-52 66 89 63, Paradiesplatz 1 

Rotkreuz-Flohmarkt „Die Wundertüte“, 

In der Grub 22, Mo.-Fr. 10-17 Uhr 

Selbsthilfegruppe für Menschen mit Leukämien, 

Lymphonen u. anderen Blutsystemerkrankungen, 

Tel. Info unter 0 83 82/ 

2 65 43, jeden 1. Fr./Monat ab 19 Uhr, 

Bazienstr. 2, Wohnheim der Lebenshilfe 

Selbsthilfegruppe der SauerstoffLiga trifft 

sich jeden letzten Sa. im Monat um 14.30 

Uhr zu Vorträgen und Erfahrungsaustausch 

in der RadInsel Lindau, Dammsteggasse 4. 

Seniorentreff der Kolpingsfamilie Lindau, 

Kolpingheim Auf der Mauer, 

jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr 

Lindau-Aeschach 

Ambulante professionelle Beratung im 

häuslichen Bereich zur Unterst. für ein 

Sterben zuhause, Besuchsdienst für Kranke 

und Sterbende e.V., 01 71/8 34 66 53 

Frauentreff der Kolpingsfamilie Lindau, 

Kolpinghaus, Langenweg 24, 

jeden 3. Di. im Monat, 14.30 Uhr 

Grünes Klassenzimmer e.V.: Abenteuer 

Wildnis im grünen Klassenzimmer. Spiel, 

Spaß und Naturpädagogik im Wald- und 

Erlebnis gelände immer Di. + Do. von 

14.30-18 Uhr, Anheggerstr. 40; 

Tel.: 0 83 82/2 74 96 62 

AUSSTELLUNGEN 

Bodensee-Residenz Schönbühl: Ausgestellt 

wird bis Ende Mai 2019 das Model der ehemaligen 

„Prinz-Luitpold-Kaserne“ im Maßstab 

1:40, Holzmodel der Kaserne mit 500 

Zinnsoldaten, Wagen u. Pferden. Öffentl. 

Kunstaustellungsräume, Am Schön Bühl 3 

Casa dell’arte Galerie und Atelier: Freskenu. 

Illusionsmalerei, Marktplatz 4, Lindau- 

Insel; 1. Etage im „Haus zum Baumgarten“; 

jeden Sa. 10-17 Uhr geöffnet. 

Paracelsusschule, Ausstellung „See trifft 

Seele“ des Wahl-Lindauers Frank Seifert. 

Die teils großformatigen Arycl-Gemälde 

Handball Schnuppertraining des TSV 

Lindau, Abt. Handball, ab Jg. 2006 in der 

Dreifachsporthalle: jeden Di., 17-18.30 Uhr 

(nicht i. d. Ferien), bis Jg. 2007 in der FOS 

Sporthalle: do. 17.15-18.30 Uhr 

(nicht i. d. Ferien) 

Offener Spieletreff, Verein 

Grünes Klassen zimmer, Anheggerstr. 40, 

Di.+Do., 14.15-18 Uhr (nicht in den Ferien) 

„Ohne Salz kein Leben“ – Gesundheit mit 

Natursalz; jeden Mittwoch 16.30 Uhr 

Vortrag, (Asthma, Neurodermitis, 

Allergien, Schilddrüse, Blutdruck, 

Immunsystem stärken usw.) 

Eintritt frei! Tel. Anmeldung erbeten 

0 83 82/7 50 15 36, Salzgrotte Lindau 

Langenweg 37, 88131 Lindau 

Parkinson Selbsthilfegruppe, 

Gasthaus Rebstock, Kirchstr. 2, 

jeden letzten Di. im Monat, 15 Uhr 

Rockzipfelgruppe in Aeschach, kostenloser 

Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahren, Di. und Mi. 

8.30-11.30 Uhr in Ludwig-Kick-Str. 9 

Sammlertreffen des Ansichtskarten- und 

Briefmarkensammlervereins Lindau, 

im Gasthof Langenweg, Langenweg 24, 

jeden 3. Sonntag im Monat 9-11 Uhr 

Stationäres Hospiz Haus Brög zum Engel, 

Aufnahme schwerstkranker Menschen, 

ganzheitliche medizinisch/pflegerische 

Betreuung, Unterstützung der Angehörigen, 

0 83 82/94 43 74, 

Ludwig-Kick-Str. 30, Lindau 

Lindau-Reutin 

E-Bike-Treff für Senioren, jeden ersten 

Mittwoch im Monat, 10 Uhr, Restaurant des 

Lindauparks. 

English-Club Lindau e.V., Auskünfte 

unter 08389/256, oder english-club@ 

huckle-gmbh.de, jeden Donnerstag 

ab 19 Uhr im Hotel Landgasthof Köchlin, 


Familienzentrum Minimaxi, 

Köchlinstr. 46a: 

Mo.: 9-12 Uhr: Internationales Frauenfrühstück, 

16-18 Uhr: Kleinkindtreff 

„Working moms & kids“ 

Di.: 9-12 Uhr: minimaxi-Café mit Frühstück 

und Sprache-Café, 15.30-17.30: 

Kleinkindtreff „Die Schlumpfis“ 

variieren eine künstlerische Reise vom 

Bodensee zum Salzkammergut mit einem 

kleinen Abstecher nach Venedig. 

Öffnungs zeiten der Schule 

tägl. 9-12 Uhr außer Mi. + So., 

Zeppelinstr. 2, Lindau Insel. 

Seniorenheim Hege: Ausstellung der sechs 

Künstler: Beate Birk (Malerei), Elvira Boxleitner 

(Malerei), Heidi Schnickes (Malerei), 

Dr. Peter Paul Zehner (Fotographie), 

Wolfgang Suhadolnik (Malerei) und Ina 

Kritiotis (Fotographie). Unter dem Motto 

„Tour für Kunst“ gibt das Seniorenheim 

Mi.: 10-12 Uhr: Kleinkindtreff „Die Rasselbande“, 

14.30-17.30 Uhr: minimaxi- 

Café (14-tägig mit pädagog. Angeboten) 

Do.: 10-12 Uhr: Kleinkindtreff „Die 

Singzwerge“, 15-17.30 Uhr: minimaxi- 

Café Ideen- und Kreativtreff 

Fr.: 10-12 Uhr: Säuglingstreff „Die Milchmäuse“, 

15-18 Uhr: Kleinkind-Schulkind- 

Treff „Die Erdenkinder“ 

So.: 10-13 Uhr: Familienbrunch (Termin 

siehe Homepage) 

Herzsportgruppe, Berufsschulturnhalle, 

Reutiner Str., Übungs-, Trainingsgruppe 

Mi., 18.15 Uhr; gemischte Gruppe Mi., 

19.15 Uhr 

Kleiderladen Nachbarschaftshilfe, Kemptener 

Str. 10, NEU Di. 9-14 Uhr, Sa. 9-12 Uhr 

Lauf- und Walkingtreff, Parkplatz 

Strandbad Eichwald, Di. 9-10 Uhr 

Reparaturstube Lindau Jeden 1. Montag im 

Monat (bei Feiertagen eine Woche später) 

Öffnungszeiten: 18 bis 21 Uhr 

www.reparaturstube.org 

Rockzipfelgruppe Lindau, 

kostenl. Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre, 

Mo.+Do. 9-12 Uhr, Info unter 

01 52-52 66 89 63, Kemptener Str. 28 

SCB-Dienstagsradeln, 

Treffpunkt: Schule Reutin, Schulstr. 23, 

ca. 20 – 35 km, jeden Di. ab 18 Uhr 

Schwangeren und Baby Cafe, in den Räumen 

von Erste Schritte, Kemptener Str. 28, 

jeden Mittwoch 9 bis 11 Uhr 

Lindau-Zech 

Mehrgenerationenhaus, Leiblachstr. 8: 

Offener Mittagstisch, 

Mo. + Mi. 11.30-13.30 Uhr 

Zwergentreff“ (Kleinkinderbetreuung), 

Mo., Di. und Do. 8.30-11 Uhr mit 

Sprachförderung 

Internationales Frauencafé, Do. 9-11 Uhr 

Anonyme Alkoholiker, Ev. Gemeindehaus, 

Max-Halbe-Weg 2, Di.+Fr. 20-22 Uhr 

Amnesty International, Bücher-/Trödelflohmarkt, 

Zechwaldstr. 1, Sa. 10-13 Uhr 

Jugendtreff Fresh, für Jugendl. ab 13 J., 

Bregenzer Str. 177, Mo. 17-20 Uhr, 

Fr. 16-22 Uhr 

Raum für ausgefallene Bilder in verschiedensten 

Techniken. Täglich bis 

Mai 2019, Hege 5, 88142 Wasserburg 

Theater Café Lindau: Die Malerin 

Lisa Kölbl-Thiele stellt ihre Bilder aus; 

Linggstr. 6, Lindau Insel. 

Treffpunkt Zech: Willi Kleiner, lange Jahre 

als Stadtplaner in Lindau beschäftigt, 

hat auch privat eine Liebe zum Zeichnen 

entwickelt. Seit 1970 vorrangig Zeichen 

dem später um 1980 das aquarellieren 

folgte. Seine Lieblingsmotive sind Gebäude 

und Landschaften. Leiblachstr. 8. 

Eissportarena Lindau 


Uhrzeiten 

Montag Publikumslauf 13.30 – 15.45 

Dienstag Publikumslauf 13.30 – 15.45 

Mittwoch Publikumslauf 20.30 – 22.00 

Donnerstag Publikumslauf 13.30 – 15.45 

Freitag Publikumslauf 13.30 – 15.45 

Samstag Publikumslauf 13.30 – 16.30 

Eis-Disco 20.00 – 21.45 

Sonntag Publikumslauf 12.00 – 16.00 

Feiertags Publikumslauf 12.00 – 20.00 

Eissportarena Lindau • Eichwaldstr. 16 

EisHotline 0 83 82/2 75 12 11 

www.eissportarena.li 

WICHTIGE ADRESSEN 

Tourist-Information Lindau: 

Lennart-Bernadotte-Haus 

Alfred-Nobel-Platz 1 (gegenüber 

Hauptbahnhof) 88131 Lindau (B) 

Tel.: 0 83 82/26 00-30, 

Mo.-Fr.: 10-12 Uhr und 14-17 Uhr 

An Feiertagen bleibt geschlossen. 

Tourist-Information Wasserburg: 

Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg 

Tel.: 0 83 82/88 74 74 

Tourist-Information Nonnenhorn: 

Seehalde 2, 88149 Nonnenhorn 

Tel.: 0 83 82/82 50 

Wann? Wo? Was? 

Der Veranstaltungskalender der Lindauer 

Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung 

Herausgeber und Verlag: 

Lindauer Bürgerzeitung Verlags-GmbH & Co. KG 


E-Mail: verlag@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82/5 04 10-41 

Telefax: 0 83 82/5 04 10-49 

Internet: www.bz-lindau.de 

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH, 

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 20 

vom 01.01.2018. Es gelten die allgemeinen 

Geschäftsbedingungen des Verlages. 

Auflage: 19.500 Exemplare (Winter) 

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags 

Die Redaktion behält sich Änderungen und 

die Aufnahme von Terminen vor. Für die 

Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt 

die Redaktion keine Gewähr. 

Zur kostenlosen Meldung einer Veranstaltung 

nutzen Sie bitte unseren Internetauftritt, 

da hier alle notwendigen Daten nach festem 

Schema übernommen werden. 

LINDAUER 

Bürgerzeitung

KUNST UND KULTUR 23. Februar 2019 · BZ Ausgabe KW 08/19 

19 

Mit Humor statt mit erhobenem Zeigefinger 

Karikaturenausstellung „Glänzende Aussichten“ im Landratsamt zu sehen 

In den Dienstgebäuden des 

Landratsamtes Lindau ist derzeit 

eine ungewöhnliche Ausstellung 

zu sehen: In 99 Karikaturen zu 

Themen wie Lebensstil, Konsum, 

Klimawandel und Gerechtigkeit 

wagen 40 Karikaturisten einen 

überraschend anderen Blick auf 

die Herausforderungen unserer 

Zeit. 

Teils mit einem Augenzwinkern, 

teils auf drastische Weise 

zeigen die Karikaturen die 

Widersprüche auf, die in unserem 

persönlichen, gesellschaftlichen 

und politischen Handeln 

sichtbar werden. So ist etwa 

zu sehen, wie wir mit einem 

spritfressenden SUV zum Bioladen 

fahren, weil Bio ja viel 

besser für die Umwelt ist, oder 

wie wir uns in jenem Bioladen 

erkundigen, ob die Kartoffeln 

auch aus Bodenhaltung seien. 

Die Ausstellung mit dem 

Titel „Glänzende Aussichten“ 

setzt bewusst auf eine humorvolle 

Herangehensweise. „Erfahrungsgemäß 

hilft ein herzhaftes 

Lachen oft mehr als der 

erhobene Zeigefinger, um etwas 

zu verändern“ weiß auch Michael 

Remiorz, der als Koordinator 

für kommunale Entwicklungspolitik 

mit der Karikaturenausstellung 

zum Nachdenken 

anregen will. 

Die Projektstelle versucht, 

den Zusammenhang großer 

weltpolitischer Zusammenhänge 

und dem Handeln auf lokaler 

Ebene herzustellen. Auch 

Klimaschutzmanager Steffen 

Riedel freut sich, dass die bundesweit 

stark nachgefragte 

Wanderausstellung im Landkreis 

Station macht: „Die Karikaturen 

bieten eine tolle Möglichkeit, 

miteinander ins Gespräch 

zu kommen und stellen 

eine sinnvolle Ergänzung zu unserem 

Klimaschutzkonzept dar.“ 

Die Karikaturenausstellung 

wurde von Misereor und dem 

Erzbistum Bamberg konzipiert 

Im Landratsamt Lindau ist derzeit eine Karikaturenausstellung zu sehen. 

und ist noch bis zum 15. März 

in den Dienstgebäuden des 

Landratsamtes Bregenzer Str. 

33 und 35 sowie am Stiftsplatz 

BZ-Foto: Foto: Nel/MISEREOR 

4 zu den regulären Öffnungszeiten 

zu sehen. 

BZ 

Junges Volkstheaterstück für Zuschauer ab acht Jahren 

Ein Klassiker der Moderne 

Im Stadttheater Lindau steht 

am Freitag, 1. März, um 

19.30 Uhr „Der Meister und 

Margarita“, ein musikalisches 

Schauspiel nach dem Roman 

von Michail Bulgakow auf dem 

Programm. 

Das Stück gilt als ein Klassiker 

der Moderne und ist so etwas 

wie der russische „Faust“ – 

eine irrwitzige Mischung aus 

Satire, Drama, Fantasy und 

Romantik. 

Ein aufstrebender Autor wird 

von Kritik und politischen 

Funktionären für seinen 

Roman über Pontius Pilatus 

beschimpft und geschmäht und 

flüchtet sich in eine Nervenheilanstalt, 

wobei er seine 

große Liebe Margarita zurücklässt. 

Ihm zu Hilfe kommt 

ein sinistrer Magier namens 

Voland, der mitsamt seiner 

teuflischen Truppe 

Moskau heimsucht, die 

geordnete sozialistische Welt 

durcheinander bringt und die 

Liebenden wieder vereint – 

allerdings zu einem hohen 

Preis. Grotesk-komisch bis 

anrührend, ja zart erzählt, 

mit starken Figuren und einer 

unbändigen Fabulierlust ist 

dies ein Theaterabend, der 

sowohl grandios unterhält als 

auch zum Nachdenken über die 

menschliche Natur anregt. 

Um 19 Uhr findet eine Stückeinführung 

im Zuschauerraum 

der Marionettenoper im zweiten 

Stock statt. BZ-Foto: Pavek 

Die Geschichte von der kindlichen 

Suche nach einem seelischen 

Zuhause in einer Zeit, 

die von Brüchen und ständigem 

Wandel geprägt ist, erlebt am 

Donnerstag, 28. Februar 2019, 

ihre Uraufführung im Theater 

Lindau. 

Vorstellungen stehen für 

10.30 und für 15 Uhr auf dem 

Programm. 

„Haydi! Heimat!“ ist ein junges 

Volkstheaterstück von Katja 

Hensel und spricht Zuschauer 

ab acht Jahren an. 

Kemal ist überfordert von der 

Aufgabe, in die Schule etwas 

mitzubringen, das für ihn 

Heimat bedeutet. Als er seine 

Familie befragt, gibt jeder 

eine andere Antwort und bald 

erschlägt ihn das Thema Heimat 

so, dass er erkrankt. 

Plötzlich steht Ella an seinem 

Bett, die seit kurzem in seine 

Klasse geht und im gleichen 

Hochhausblock wohnt. 

Zusammen schauen sie sich das 

Kinderbuch „Haydi“ an, das 

Kemals Oma ihm zum Thema 

Heimat vorgeschlagen hat. 

Zwar ist es auf Türkisch, aber 

Ella denkt sich entlang der 

Illustrationen ihre eigene 

Geschichte dazu aus. Das 

alte Kinderbuch und die neue 

Freundschaft müssen noch 

einige unerwartete Ereignisse 

überstehen, bis die Kinder 

am Ende gemeinsam in der 

Schule ihre Version von Heimat 

vorstellen: Eine neue Heimat, 

selbstgemacht und gut. 

„Haydi! Heimat!“ erzählt 

anhand des Umgangs mit 

einem Heimatroman, der über 

Kulturkreise und Zeiten hinweg 

Kinder begleitet und prägt, wie 

Kinder Heimat kulturell, emotional 

und kreativ erleben. 

BZ-Foto: Karl Forster 

Treibender Schwung und melodische Improvisationen 

„Jenny“ ist eine junge Band 

(seit 2017), die fünf junge 

ambitionierte und äußerst kreative 

Exponenten der Schweizer 

Jazzlandschaft vereint. 

Mit dabei, wenn sie am Freitag, 

8. März, ab 20 Uhr im Jazzkeller 

im Gasthof Zecher in der Bregenzerstraße 

146 zu erleben 

ist, sind Trompeter Lukas Thöni, 

Saxophonist Florian Egli, 

Pianist Philipp Eden (Wywatt), 

Bassist Raphael Walser und 

Schlagzeuger Jonas Ruther, die 

beiden Letzteren im Jazzclub 

bestens bekannt durch das 

Raphael Jost Trio. 

Sie spielen den Jazz, der tief 

in der Tradition verwurzelt 

ist. Treibender Schwung und 

melodische Improvisationen 

füllen den Veranstaltungsort 

mit der Energie, die die Zuhörer 

brauchen, um ihren Tag in ein 

Nachtleben zu verwandeln. 

BZ-Foto: Ursina Giger


WISSENSWERTES 

EVLini-Sticker 

Der Countdown läuft: Für die 

Jungs, dass sie ihren Traum 

von den Playoffs in der Oberliga 

wahr machen können, 

und für die Fans, die wieder 

fleißig bei unserer BZ-EVLini- 

Aktion mitgemacht haben! 

Die BZ hat auch für die Oberliga-Eishockey-Saison 

2018/19 

wieder ein „EVLini“-Sticker- 

Heft herausgegeben. Viele unserer 

Leser sind auch Islanders- 

Fans und sammeln fleißig die 

Spielerporträts, von denen wir 

seit Saisonbeginn in fast jeder 

BZ-Ausgabe welche veröffentlicht 

haben. 

Heute nun bekommt Ihr die 

Chance, Euer EVLini-Heft zu 

vervollständigen und zu aktualisieren. 

Nebenstehend findet 

Ihr die letzten Bilder, die 

Euch noch fehlen dürften, um 

bei unserem Gewinnspiel dabei 

zu sein. 

Denn nur wer ein vollständig 

ausgefülltes EVLini-Heft 

bei den Heimspielen am 1. 

März (um 19.30 Uhr gegen 

den EC Peiting) und am 8. 

März (um 19.30 Uhr gegen 

den EV Landshut) am Fanshop 

in der ESA vorweisen 

kann, wird dort von den 

freundlichen Fanshop-Betreuerinnen 

in eine Liste eingetragen. 

Die Nummer in der 

Liste wird auf dem EVLini- 

Heft vermerkt. Aus allen eingetragenen 

Teilnehmern ermitteln 

wir im Losverfahren 

die Gewinner unserer diesjährigen 

EVLini-Aktion. Auf 

die warten tolle Preise. 

Während Euch die Spieler 

mit den Nummern 11 (Kirsch), 

70 (Tischendorf), 74 (Hattler) 

und 89 (Schmidt) in Eurer 

Sammlung noch gefehlt haben 

dürften, könnt Ihr mit 

den Porträts der Neuzugänge 

mit den Nummern 2 (Morgan) 

und 97 (Widén) die Abgänge 

mit den Nummern 65 (Milan) 

und 78 (Pruden) ersetzen/überkleben. 

Die 62 (Lennartsson) 

kann entweder die Nummer 

31 (Di Berardo) ersetzen oder 

Ihr klebt das Bild auf die Stelle 

mit der Vereinskarte. BZ-Team 

Eine beeindruckende Party zur Ehre Gottes 

„The Hub Akademie“ auf Deutschland-Tournee Überkonfessioneller Jugendgottesdienst in St. Ludwig 

Es war der krönende Abschluss 

einer Woche zahlreicher Begegnungen, 

Shows und Erlebnissen 

mit 16 jungen Künstlern der „The 

Hub Akademie“ aus Neuseeland, 

die im Rahmen ihrer Europa- 

Tournee den Landkreis Lindau 

besuchten. Rund 170 Jugendliche 

feierten gemeinsam mit Familien 

in der Kirche St. Ludwig 

in Aeschach einen Abendgottesdienst, 

der teilweise wie eine 

große Party anmutete. Die Band 

und die Tänzer der Performance- 

Gruppe „The Hub“ leiteten die 

topaktuellen Lobpreislieder an – 

und alle sangen mit. 

In der auf Englisch gehaltenen 

Predigt von Jay Okesene, dem 

Leiter der Tour, ging es unter 

anderem darum, wie viel uns 

unser Glaube eigentlich kosten 

darf. 

Verschiedene Stationen im 

Kirchenraum luden die Mitfeiernden 

dazu ein, je nach persönlicher 

Situation zu reagieren. 

Das Angebot umfasste 

unter anderem eine Klagemauer, 

wo ein selbstgeschriebenes 

Gebet eingesteckt werden 

konnte. Ferner war es 

möglich, eine Tür zu durchschreiten, 

einen Brief von Gott 

Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele und Verlosungen 

Gewinnspielberechtigt ist jede volljährige Person mit Wohnsitz in der BRD, 

die alle relevanten Informationen wahrheitsgemäß und vollständig beantwortet. 

Der oder die Gewinner werden nach dem Einsendeschluss per Los ermittelt 

und zeitnah benachrichtigt. Der oder die Gewinner können (sofern kein Widerspruch 

vorliegt) in der nächsten Ausgabe der Lindauer Bürgerzeitung mit 

vollständigem Namen und Wohnort veröffentlicht werden. 

Zum Zwecke der Gewinnspielabwicklung werden die angegebenen Teilnehmerdaten 

verarbeitet. Verantwortliche Stelle der Datenverarbeitung ist die Lindauer 

Bürgerzeitung GmbH & Co. KG. Der Teilnehmer kann gem. § 21 Abs. 2 DSGVO 

der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten an Lindauer Bürgerzeitung 

GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B) oder per E-Mail an 

gewinnspiel@bz-lindau.de kostenfrei (vor Übermittlungskosten nach Basistarifen) 

widersprechen. Mit dem Widerspruch endet die Beteiligung des Teilnehmers 

an dem Gewinnspiel, sofern dieses noch läuft. 

Datenschutz bei der Lindauer Bürgerzeitung: 

www.bz-lindau.de/bz_allgemeine_seiten/datenschutz.php 

Mitglieder von „The Hub“ sangen vor und alle sangen mit. 

BZ-Foto: Ulrich Stock 

auf sich wirken zu lassen, ein 

Gebetsteam aufzusuchen oder 

sich salben zu lassen. Vor einigen 

der Stationen bildeten 

sich lange Schlangen. 

Spätestens als sich alles wieder 

im Zentrum des einzigartigen 

Kirchenraumes von St. 

Ludwig sammelte, um den 

Gottesdienst gemeinsam abzuschließen, 

spürte jeder die 

Besonderheit dieses Gottesdienstes 

und seiner dichten 

Atmosphäre. So wurden spontan 

noch mehrere Lieder 

gesungen. Nach zweieinviertel 

Stunden endete eine bemerkenswerte 

Feier, in der viele 

Besucher die Gegenwart Gottes 

gespürt haben. 

BZ


21 

Anzeige 

BÜHNE. BAR. RESTAURANT. CASINO. 

DAUMENDR CKER 

www.spielbanken-bayern.de 

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de 

IM AUTOMATENSAAL 

Jetzt geht noch mehr... 

Spielbank Lindau Neuigkeiten bei Roulette und Black Jack 

Rien ne va plus... Nichts geht 

mehr? Oh doch: In der Spielbank 

Lindau geht jetzt sogar 

noch viel mehr! Denn ab 7. 

März bietet das Casino am 

Bodenseeufer ein erweitertes 

Angebot mit Roulette (Livetisch) 

und einem halbautomatischen 

Black-Jack-Tisch im 

Automatensaal an. 

„Die Spielbank Lindau geht 

mit der Zeit und trägt dem sich 

veränderten Markt Rechnung“, 

erläutert der Direktor der Spielbank 

Lindau, Nikolaus Bartl, 

warum das Casion am Bodenseeufer 

ab 7. März ein erweitertes 

Angebot mit Roulette (Livetisch) 

und einem halbautomatischen 

Black-Jack-Tisch im 

Automatensaal anbietet. 

Dieser Black-Jack-Tisch kann 

sowohl im Live-Game-Betrieb 

mit Croupier, als auch im Automatik-Betrieb 

bespielt werden. 

In beiden Varianten kann 

Cash Game und Turnier-Modus 

nebeneinander gespielt 

werden. „Das ist zum Beispiel 

für Spielerläuterungen bei 

Gruppen, wie z.B. Junggesellen- 

und Junggesellinnen-Parties 

und ähnlichem sehr von 

Vorteil“, so Bartl, der noch einen 

Tipp dazu hat: „Bei rechtzeitiger 

Anmeldung und Verfügbarkeit 

holt und bringt 

einer der Spielbank-Busse die 

Gruppe zum Event.“ 

Damit wird künftig in der 

Spielbank Lindau Black-Jack 

von 12 bis 2 Uhr bzw. freitags 

und samstags bis 3 Uhr morgens 

angeboten. 

Der neue Amerikanische 

Roulett-Tisch im Automatensaal 

wird an die bereits vorhandene 

Multi-Roulette-Anlage und 

– als Neuerung – auch an den 

Black-Jack-Halbautomaten angebunden. 

„Das gab’s bis jetzt 

nur in Holland zu bestaunen“, 

freut sich der Spielbankdirektor 

über diese Neuerung hier in 

Lindau. 

„Aus dem Kreis unserer 

Spielbank-Mitarbeiterinnen 

und -Mitarbeiter liegen mittlerweile 

innovative Vorschläge 

für Aktionen verschiedenster 

Art rund um den neuen Black- 

Jack-Tisch vor: So laufen aktuell 

Planungen für eine ‚Black- 

Jack-Challange‘ mit garantiertem 

Pot und noch viel mehr“, 

verrät Nikolaus Bartl schonmal 

vorab. Das „Große Spiel“ 

öffnet dafür künftig ab 18 Uhr. 

Und noch ein Tipp: Vom 7. 

bis 10. März 2019 gilt im Automatenspiel 

„Voll die Münze“. 

Die Münze entscheidet, ob man 

zahlen muss oder nicht. „Bei 

Kopf sind Getränke und Snacks 

an der Bar kostenlos“, verspricht 

der Spielbankdirektor. 

HGF 

Spielbank Lindau 

Chelles Allee 1 


Telefon: 0 83 82/2 77 40 

Neu: 

ab 7. März Roulette-Live-Tisch 

und halbautomatischer Black-Jack- 

Tisch im Automatensaal 

„Voll die Münze“: 

Vom 7. bis 10. März sind im 

Automatenspiel bei „Kopf“ 

Getränke und Snacks an der Bar 

kostenlos. 

@ www.spielbank-lindau.de 

Anzeige 

der Spielbank Lindau warten modernste Spielgeräte auf Sie, 

die nicht nur mit kleinen Einsätzen spielbar sind sondern auch 

viel Abwechslung versprechen. 

Automatenjackpot-Anlagen wie der Bayern-Jackpot, 

Insel-Jackpot und Haus-Jackpot sowie Multi-Keno-, 

Multiroulette und Hyperlink-Automaten 

verheißen bei EINSÄTZEN ab 0,30 w 

Gewinne in traumhafter Höhe. 

7. März 

VERLOSUNGS- 

AKTION: 

Große Casino Card 

Verlosung 

20 × 50 Euro 

DIESE HIGHLIGHTS BIETEN WIR: 

mehr als 130 modernste Spielgeräte aller 

nationalen und international führenden 

Hersteller 

die Gewinnauszahlung liegt zwischen 

94 - 96 Prozent 

attraktive Jackpot-Systeme 

NEUHEIT 

AB 07.03.2019 

Black Jack Halbautomat 

American Roulette 

ab 13 Uhr 

live und 

automatisches Spiel 

mit Anbindung an 

die Multiroulette Terminals 

Multirouletteanlagen – die elektronische 

Variante des klassischen Roulettes 

Exklusives Fischmenü bzw. Fischkarte am 

Aschermittwoch, den 6. März 2019. 

Domenica Italiana mit Mittagsbuffet, 

Livemusik und Tanz am 24. März 2019 

von 11:30 Uhr bis 16:00 Uhr. 

Sonnenterrasse bei schönem Wetter 

geöffnet. 

Reservierungen unter 0 83 82 / 9 42 60 79. 

sichere und leichte Ein- und Auszahlungshandhabung 

am Automaten mit der Casinocard 

Getränkebestellung direkt und einfach per 

Knopfdruck am Automaten 

große Auswahl im Bar- und Restaurantbereich 

Bayern-Jackpot mit max. 1 Mio. Euro 

Gewinnsumme


WISSENSWERTES 

Zeugnistermine 2019 

Abgesehen von Sonderregelungen 

(z.B. bei Abschlussklassen) 

gelten im Bereich der allgemein 

bildenden öffentlichen Schulen 

und staatlich anerkannten Privatschulen 

folgende 

Zeugnistermine: 

Das Zwischenzeugnis wird 

am letzten Unterrichtstag der 

zweiten vollen Unterrichtswoche 

im Februar ausgestellt. Für das 

Schuljahr 2018/19 bedeutet das: 

Das Zwischenzeugnis wurde am 

15. Februar 2019 ausgegeben. 

Das Jahreszeugnis wird am 

letzten Unterrichtstag des 

Schuljahres ausgestellt. Für das 

Schuljahr 2018/19 ist dies der 

26. Juli 2019. 

An Grundschulen wurde das 

Zwischenzeugnis ebenfalls am 

15. Februar 2019 ausgegeben. 

Werden die Zwischenzeugnisse 

durch dokumentierte Lernentwicklungsgespräche 

ersetzt, fanden 

die Gespräche - in Absprache 

mit den Eltern - im Zeitraum vor 

dem Zwischenzeugnistermin 

statt. In der Jahrgangsstufe 4 

erhielten die Schülerinnen und 

EXPERTEN-TIPP 

Professionelle Nachhilfe 

Wenn Schulnoten Fragen 

aufwerfen, kann professionell 

erteilte Nachhilfe Lösungen 

anbieten. 

Um nachhaltige Verbesserungen 

zu erzielen, sollte 

bei der Wahl der Nachhilfe 

darauf geachtet werden, dass 

der Zusatzunterricht für das 

Kind gemäß den Lehrplänen 

Bayerns erfolgt. Wichtig ist 

zudem, nicht nur den aktuellen 

Schulstoff aufzuarbeiten, 

sondern zugleich Wissenslücken 

zu schließen, um ein 

Helga Brodhag 

- Privatlehrerin - 

PROFI- 

NACHHILFE 

seit 1996 

Magistra 

Artium 

Angelika 

Brodhag 

bis zum Fachabitur in 

BWR, Deutsch und 

Mathematik. 

Oberer Schrannenplatz 6 


Telefon (08382) 1363 

Schüler am 18. Januar statt 

eines Zwischenzeugnisses eine 

Zwischeninformation über die 

Leistungen in allen Fächern. 

Am 2. Mai erhalten dann alle 

Schülerinnen und Schüler der 

Jahrgangsstufe 4 ein Übertrittszeugnis. 

Sämtliche weitere Termine, 

die Schüler und Eltern an den 

unterschiedlichen Schulen in 

Bayern interessieren könnten, 

wie Einschreibungs-, Anmeldungs- 

und Prüfungstermine, 

aber selbstverständlich auch 

die Ferientermine, hat das 

Bayerische Staatsministerium 

für Unterricht und Kultus auf 

seiner Webseite 

www.km.bayern.de 

übersichtlich zusammengefasst. 

Dort findet man auch viele 

weitere nützliche und interessante 

Informationen und 

Beiträge, z.B. zu Schularten, 

Abschlüssen, zum Thema Lernen 

und zu Hilfe bei Problemen 

in der Schule. 

BZ 

solides Fundament für den 

Erfolg zu schaffen. Eine 

freundliche und ruhige Lernumgebung, 

fachhomogene 

Kleingruppen von maximal 

drei Schülern und natürlich 

ein strukturierter Unterrichtsverlauf 

bilden die Faktoren, 

um den Einstieg in den Aufstieg 

zu meistern. Im Einzelunterricht 

kann z.B. eine 

besondere Begabung intensiv 

gefördert werden. AB 

Angelika Brodhag M.A. 

Profi-Nachhilfe 

seit 1995 bis zum Abitur 



Tel.: 0 83 82/13 63 

Anzeigen 

Angelika Brodhag 

Magistra Artium 

PROFI- 

NACHHILFE 

seit 1995 

bis zum Abitur 

in Deutsch, Englisch, 

Französisch, Latein & 

Mathematik. 



Telefon (08382) 1363 

Quiz-Night hilft Kindern in Uganda 

Bereits zum vierten Mal werden 

sich am 28. Februar im Valentin- 

Heider-Gymnasium (Einlass ab 

17.30 Uhr, Beginn um 18 Uhr) 

Jugendliche und Erwachsene in 

Teams für einen guten Zweck 

durch 100 Fragen aus den unterschiedlichsten 

Themengebieten 

knobeln. Ziel des Abends ist 

es nicht nur, dass sich Schüler, 

Lehrer, Eltern, aber auch andere 

Quiz-Fans von einer ganz 

neuen Seite kennen lernen und 

tolle Preise gewinnen. Vielmehr 

geht es auch darum, gemeinsam 

Spenden für eine Schule für 

Waisen und sehr bedürftige 

Kinder in Uganda zu sammeln – 

das Ganze unter Federführung 

der gemeinnützigen Organisation 

Hope Uganda Projects. 

Deren Gründer, Didas Nuwamanya, 

lernte die ehemalige 

Schülerin des VHGs, Inga 

Brentel, auf einer ihrer Reisen 

2014 bei den Berggorillas in 

Uganda kennen. 

Hope Uganda Projects unterstützt 

mittlerweile über 400 

bedürftige Kinder, indem sie 

diesen eine Schulbildung und 

ein Zuhause gibt. Aktuell sammeln 

die Mitglieder des deutschen 

Unterstützungsvereins „Hope 

Uganda Germany e.V.“ unter 

anderem mit der Quiz-Night für 

den Aufbau einer weiterführenden 

Schule. Der Baubeginn der 

Schule konnte unter anderem 

durch die Quiz-Night im vergangenen 

Jahr vorangetrieben 

werden. 

Die Quiz-Night am VHG war 

bislang sehr erfolgreich – in 

finanzieller, aber auch in 

menschlicher Hinsicht. Neben 

dem Sammeln von Spenden 

Konzert zur Stiftungsgründung 

Karl Adolf Schön, im Jahre 2013 

verstorben, verfügte, dass sein 

Vermögen zu Förderung der 

Musik verwendet wird. 

Schwerpunkt sollte die Klassische 

Musik sein mit Betonung 

der Kirchenmusik (er selbst 

war Mitglied der Neuapostolischen 

Kirchengemeinde 

Lindau), mit dem Ziel, Kinder 

und Jugendliche aus Lindau und 

der Bodenseeregion bei ihrer 

musikalischen Ausbildung zu 

unterstützen. 

Mit einem Konzert im „Forum 

am See“ wurde die Gründung 

der Lindauer Gottliebe & Karl 

Adolf Schön Stiftung in edlem 

Rahmen gefeiert. 

So ungewöhnlich der Anlass war, 

so überraschend waren auch das 

Programm und das hohe Niveau 

der Beiträge. Zwei ausgewiesene 

Meister ihres Faches bestritten 

den virtuosen Rahmen des Programms: 

Gerhard Vielhaber, Professor 

für Klavier am Konservatorium 

Feldkirch und vielfacher 

Preisträger mit einer langen 

Liste an bemerkenswerten 

Konzerten, Engagements und 

CD-Einspielungen, eröffnete 

den Abend mit zwei glanzvollen 

Stücken. Den Schluss gestaltete 

der Geigenvirtuose Sebastian 

Müller. Auch er ist ein gefragter 

Solist und Violinpädagoge, der 

neben seinen zahlreichen Verpflichtungen 

als Leiter von 

Meisterkursen mit Orchestern 

von Weltrang auftritt. 

Zwischen diesen Eckpfeilern 

hatten vier junge Talente Gelegenheit, 

ihre Fähigkeiten zu 

zeigen: Mir Shamal (15) auf der 

Violine, Amelie Dietenmeier (14) 

am Flügel, Daniel Duwe (10) 

auf dem Kontrabass und 

Jaqueline Engeser (18) auf der 

Harfe. Alle jungen Talente boten 

Leistungen, die große Erwartungen 

in ihre musikalische Zukunft 

schüren. Mit begeistertem 

Applaus dankten die Zuhörer 

den Akteuren. 

Die selbstlos tätige Stiftung 

sollen sich die Teilnehmer 

beim Raten neu begegnen, das 

Handy einfach mal weglegen 

und die kniffligen Fragen 

gemeinsam im Team lösen. 

Der Abend ist auch wegen der 

Tombola, die am Ende einer 

jeden Quiz-Night stattfindet, 

eine Riesengaudi. Die wirklich 

tollen Preise werden dabei von 

Unternehmen aus Lindau und 

Umgebung gesponsert – sie 

reichen vom Wasserkocher über 

Rückenprotektoren bis hin zu 

Gutscheinpreisen. Der Erlös aus 

der Tombola und die Einnahmen 

aus den Eintrittspreisen fließen 

wie jede Spende, die der Verein 

erhält, zu 100 Prozent an Hope 

Uganda Projects. 

Infos zum Projekt unter: 

www.hopeuganda.de 

BZ-Foto: Privat 

wurde 2016 mit dem Zweck gegründet, 

die Musik zu fördern, 

Musikinstrumente zu erwerben 

und an Kinder und Jugendliche 

zu verleihen sowie Musikunterricht, 

Musikfreizeiten und Konzerte 

zu bezuschussen. In den 

Räumen des Stiftungssitzes am 

Oberen Schrannenplatz 4 finden 

von Zeit zu Zeit Vorspielabende, 

Matineen und Werkstattkonzerte 

kleinerer Ensembles statt. 

Die Räume, ausgestattet mit 

einem Konzertflügel, Stühlen 

und den üblichen Seminartechniken 

werden auch auf Anfrage 

vermietet. Mehr Informationen 

erhalten Interessenten unter: 

www.scheon-stiftung.de 

BZ-Foto: Privat


Tierisch buntes Paradies 

Aqua-Fisch Messe für Angeln, Fliegenfischen, Aquaristik und Terraristik 

Die Gästeliste der Messe Aqua- 

Fisch mutet paradiesisch an: Kleine 

farbenprächtige Fische, umgeben 

von bunter Flora und Fauna 

sowie Nymphen und Schlangen 

ziehen vom 8. bis 10. März 2019 in 

die Messehallen ein. Auch die Fans 

größerer Flossentiere und Reptilien 

aller Art kommen auf ihre 

Kosten, wenn die internationale 

Messe für Angeln, Fliegenfischen, 

Aquaristik und Terraristik ihre Tore 

in Friedrichshafen öffnet. 

Rund 160 Aussteller bieten ein 

breites Produktangebot. Viele 

Bereiche laden zum Mitmachen 

ein, Vortragsforen, Demonstrationen 

und die Show-Küche 

sorgen für ein lebendiges Umfeld 

und bringen neue Impulse. 

Bereits zum 28. Mal markiert 

die Messe am Bodensee 

den Saisonstart und zieht mit 

ihrem Angebot Angler, Fliegenfischer 

wie auch Liebhaber von 

Aquarien und Terrarien gleichermaßen 

an. „Die Aqua-Fisch 

hat sich als hochkarätiger Szenetreff 

etabliert, was sich auch 

darin zeigt, dass die europäische 

Vereinigung EFFA die 

Preisverleihung für ihren 

internationalen Wettbewerb 

Ausführliche Informationen zur Messe sowie die Übersicht zum 

Vortragsprogramm: www.aqua-fisch.de 

BZ-Fotos: Messe FN 

im Fliegenbinden hier abhält“, 

betonen Messegeschäftsführer 

Klaus Wellmann und Projektleiterin 

Petra Rathgeber. Wer 

sich auf dem internationalen 

Marktplatz über neue Ausrüstungen 

und Produkte informieren 

oder sich neu eindecken 

will, erhält bei führenden 

Ausstellern alles, was er 

braucht. 

Das Vortragsprogramm ergänzt 

das umfassende Produktangebot. 

Neu ist die Koch-Show in 

Halle A7. Dreimal täglich erfahren 

die Messebesucher, wie 

lecker auf dem Teller eher 

außergewöhnliche Schuppenträger 

wie Brassen, Karpfen, 

Rotaugen oder Grundeln aus heimischem 

Gewässer schmecken. 

In einer weiteren Halle 

kommen alle Fans der Aquaristik 

und Terraristik auf ihre 

Kosten. Hier zeigt sich die faszinierende 

Fisch- und Reptilienwelt 

mit vielen Pflanzen 

und Tieren. Das Betta Helvetia- 

Team aus der Schweiz berät 

über die Kampffisch-Haltung. 

Die Guppyfreunde Deutschland 

erkären den Unterschied 

gezüchteter und wilder Guppy. 

Wer sein Aquarium aufmerksamkeitsstark 

in Szene setzen 

möchte, sollte den Aquascaping-Experten 

über die Schulter 

schauen. 

Die Aqua-Fisch 2019 ist am 

Freitag, 8. März, und Samstag, 

9. März, von 9 bis 18 Uhr und 

am Sonntag, 10. März, von 9 

bis 17 Uhr geöffnet. BZ 

Übungsleiter/-in gesucht 

Seit 25 Jahren ist Waltraud 

Kümmich die Leiterin der 

Seniorengymnastik beim Roten 

Kreuz. Jetzt ist sie 70 Jahre alt 

geworden und würde gern kürzer 

treten, mehr Zeit mit ihrer 

Familie verbringen und möchte 

deshalb die Leitung der beiden 

Gruppen abgeben. Deshalb 

sucht das BRK jetzt nach einem/einer 

Nachfolger/-in. 

„Für diese Sache muss man 

brennen“, sagt Traudl, wie sie 

von ihren Sportgruppenteilnehmern 

liebevoll genannt 

wird. Einmal die Woche, 

immer montags, finden die 

beiden Kurse (je eine Stunde) 

in der Barfüßerturnhalle der 

Grundschule Insel statt. Die 

Teilnehmer sind zwischen 60 

und 95 Jahre alt, manche von 

ihnen sind auf Gehhilfen oder 

den Rollstuhl angewiesen. Das 

Internationale Messe für Angeln, 

 

8. – 10. März 2019 

 

 

 

23 

ist egal. Auch für sie findet 

die erfahrene Übungsleiterin 

die richtigen Übungen. Es geht 

schließlich nicht um Höchstleistungen, 

sondern darum, bewusst 

in Bewegung zu bleiben, 

Geselligkeit zu pflegen. Denn 

neben den Gymnastikstunden 

organisiert Waltraud Kümmich 

auch regelmäßig bunte Nachmittage 

und Ausflüge. 

Wie die neue Leitung der Seniorengymnastik 

ihr Programm 

gestaltet, ist laut BRK-Kreisgeschäftsführer 

Hans-Michael Fischer 

völlig offen. Ideal wäre, 

wenn der oder die Nachfolger/- 

in von Waltraud Kümmich aus 

einem Sportverein komme und 

vielleicht auch schon Erfahrung 

als Übungsleiter/-in mitbringt. 

Weitere Infos gibt‘s bei 

Susanne Übelher unter Tel.: 

0 83 82/27 70 14 BZ-Foto: WK 

Anzeige 

02.03.19 

TANZ 

 

WIEDER! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TANZSCHULE-DANIELGEIGER.DE 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anzeigen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Das Event 

 

• 

 

•



WISSENSWERTES 

Austausch zu Nachhaltigkeit im Alltag 

Die Reparaturstube Lindau erweitert ihr Programm – Nächster Reparaturabend am 11. März 

Die Erfolgsquote der Reparaturstube im Haug am Brückele liegt bei über 70 Prozent. Im Jahr 2018 konnten hier mehr als 120 Gegenstände wieder zum Leben erweckt werden 

und mussten nicht entsorgt werden. Ab 11. März wird das Programm um eine Plattform für den Erfahrungsaustausch zu Umweltthemen erweitert. 

BZ-Fotos: Privat 

Das Bewusstsein über den Klimawandel 

und über Umweltzerstörungen 

bewegt immer 

mehr Menschen dazu, ihren Lebenswandel 

nachhaltiger und 

umweltschonender zu gestalten. 

Wer seine Alltagsgegenstände 

repariert, anstatt sie 

nach kurzer Lebensdauer wegzuwerfen, 

vermeidet Müll und 

schont die Ressourcen. Seit 

über vier Jahren hilft die Reparaturstube 

Lindau im Haug 

am Brückele einmal im Monat 

bei den Reparaturen von Alltagsgegenständen. 

Beim gemeinsamen Reparieren 

zeigen die Experten der 

Reparaturstube den Besucherinnen 

und Besuchern, wie 

man an eine Reparatur herangehen 

kann und wo Ersatzteile 

beschafft werden können. 

Durch die Hilfe der Reparaturexperten 

wurden im Jahr 2018 

über 120 Gegenstände wieder 

zum Leben erweckt. Die Erfolgsquote 

der Reparaturen 

liegt bei über siebzig Prozent - 

Tendenz steigend. 

Der nächste Reparaturabend 

findet am 11. März statt. Ausnahmsweise 

öffnet die Reparaturstube 

im März nicht wie 

üblich am ersten Montag (da 

Rosenmontag), sondern eine 

Woche später um 18 Uhr! 

Künftig möchte das Team 

der Reparaturstube parallel zu 

den Reparaturabenden eine 

Plattform für den Erfahrungsaustausch 

zu verschiedenen 

Umweltthemen anbieten. In 

der gemütlichen Stube des 

Haug am Brückele gibt es dann 

Informationen für jeden, der 

sich für Maßnahmen und Herausforderungen 

der Nachhaltigkeit 

interessiert. 

Am 11. März geht es um das 

Thema „Plastikmüll vermeiden“. 

Eine erfahrene Müllvermeiderin 

gibt praktische Tipps und 

zeigt Alternativen beim Einkaufen 

auf. Es wird erklärt, wie 

einfach es sein kann, bereits 

beim Einkaufen Verpackungsmüll 

zu vermeiden. Darüber 

hinaus wird anhand ausgewählter 

Produkte beispielhaft 

der Lebenszyklus von Plastikverpackungen 

dargestellt – 

von der Herstellung über die 

Nutzung bis zum Prozess der 

Entsorgung. 

Am 1. April geht es um einfache 

Möglichkeiten „CO 2 

-Emissionen 

zu reduzieren“. Viele 

Energiesparmaßnahmen lassen 

sich ohne großen Aufwand in 

den Alltag integrieren. Damit 

können alle einen Beitrag zur 

Erreichung unserer Klimaziele 

leisten. Auch hier wird es 

sicher einige Besucher geben, 

die eigene Ideen bereits umgesetzt 

haben und über ihre 

Erfahrungen berichten können. 

Die Organisatoren der Reparaturstube 

sind überzeugt, 

dass der Erfahrungsaustausch 

zu den verschiedenen Themen 

zeigen wird, dass nachhaltiges 

Verhalten nicht als Belastung 

empfunden werden muss. In 

geselliger Runde sollen mit 

Gleichgesinnten und Interessierten 

neue Denkweisen erschlossen 

und das gute Gefühl 

bei den Bemühungen zu nachhaltiger 

Lebensweise ausgetauscht 

werden. 

BZ 

· 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 


Ein Missverständnis jagt in dieser Komödie das nächste 

Die Theatergemeinschaft 

Hohenweiler präsentiert 

die Komödie „Vergiss mein 

nicht“. Die Premiere des Stückes 

findet am 23. März um 

20 Uhr im Gasthaus Krone, 

Fesslers 4, in Hohenweiler 

(Österreich) statt. 

Weitere Spieltermine: 

24.03. um 15 Uhr 

30.03. sowie 04., 05., 11., 12. 

und 13.04. jeweils um 20 Uhr 

sowie am 31.03. und 07.04. 

jeweils um 19 Uhr 

Der sich überaus selbst bemitleidende 

Hypochonder Lukas 

Liebstein ist durch eine Verwechslung 

endlich fest davon 

überzeugt: Er ist unheilbar 

krank. Damit beginnt ein Tohuwabohu 

absurdester Verwicklungen, 

denn er sucht für seine 

baldige Witwe schon vorsorglich 

einen neuen Ehemann, 

woraufhin diese überzeugt ist, 

Lukas wolle durch seine 

Aktivitäten seine eigenen 

kleinen Geheimnisse tarnen. 

Sein Nachbar Philipp ist ihm 

dabei keine große Hilfe, 

denn der ertränkt den scheinbar 

baldigen Verlust seines 

Freundes lieber im Alkohol. 

In dieser bunten Komödie 

sorgen lebensbedrohliche 

Einbildungen des Hypochonders 

Lukas Liebstein für ein 

Non-Stop-Spektakel komischer 

Missverständnisse. 

Der Kartenvorverkauf beginnt 

am Sonntag, 3. März 2019,unter: 

www.theater-hohenweiler.at 

Ab 6. März können immer mittwochs 

bis sonntags zwischen 

18 und 20 Uhr Karten reserviert 

werden unter: 

00 43/6 64/5 11 77 30 

(Vorwahl aus dem deutschen 

Telefonnetz). 

Wer es ganz eilig hat, kann 

seine Karten auch bereits am 

Samstag, 2. März 2019, (und 

nur dann!) von 8 bis 11 Uhr 

persönlich im Gasthof Krone in 

Hohenweiler abholen oder an 

diesem Tag bereits ab 12 Uhr (bis 

17 Uhr) telefonisch bestellen. 


verlost Tickets für eine der 

Vorstellungen im Kronensaal in 

Hohenweiler. 

Wer an dem Gewinnspiel teilnehmen 


unter dem Betreff „Theater 

Hohenweiler“ bis spätestens 

1. März 2019 an die 

Lindauer Bürgerzeitung. 

Per Post: 


Per E-Mail: 


(Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Kontaktdaten 

inkl. Telefonnummer anzugeben! Unsere 

Gewinnspielbedingungen finden Sie auf 

Seite 20 dieser BZ-Ausgabe.) 

BZ-Foto: Theater Hohenweiler 

Ringsgwandl zu seinem 70. in Lindau 

Pünktlich zu seinem 70. Geburtstag 

ist Georg Ringsgwandl 

wieder in aller Munde und mit 

seinem neuen Album „Andacht 

& Radau“ auf Tour. 

Am Rosenmontag, 4. März, um 

19.30 Uhr hat ihn der Lindauer 

Zeughausverein ins Stadttheater 

Lindau eingeladen, 

sieben Jahre nach seinem 

letzten Auftritt in Lindau. 

„Die Zeit“ beschreibt ihn wie 

folgt: „Ein Punk-Qualtinger, 

ein Valentin des Rock‘n‘Roll, 

ein bayerisches Genie.“ 

Ringsgwandl wäre nicht Ringsgwandl, 

wenn er seinen reifen 

Geburtstag altersmilde zelebrieren 

würde und so verspricht 

die Tourneeankündigung 

„keine Oldie-Andacht, ein 

Hochamt für aufgekratzte Geister 

im musikalischen Irrenhaus. 

Ein reifer Herr, geleitet 

von ungestümen jüngeren und 

die alten Granaten werden 

endlich so gespielt, wie sie 

es vor 20, 30 Jahren schon 

verdient hätten.“ 

Karten gibt es an den bekannten 

Vorverkaufsstellen 

(Lindaupark, Stadttheater, 

Tourist-Info) sowie unter 

www.zeughaus-lindau.de 

Restkarten stehen an der 

Abendkasse zum Verkauf. 

BZ-Foto: PR

LEBEN UND WOHNEN 23. Februar 2019 · BZ Ausgabe KW 08/19 

Expertenwissen schlüsselfertig präsentiert 

6. „com:bau“ in Dornbirn Informationsdrehscheibe für Bau- und Sanierungsinteressierte vom 8. bis 10. März 

Im Messequartier Dornbirn findet 

vom 8. bis 10. März 2019 die 

„com:bau“ als Plattform für Bauund 

Sanierungswillige statt. 

Die wohl wichtigste Baumesse 

der Bodenseeregion widmet 

sich exklusiv den Themen 

Bauen und Sanieren von der 

Planungsphase bis zur Umsetzung. 

Auf der 6. „com:bau“ präsentieren 

über 250 Aussteller 

Produkte und Dienstleistungen 

aus allen Bereichen der Bauprozesskette: 

Planung und Finanzierung, 

Rohbau und Sanierung, 

Haustechnik, erneuerbare 

Energien, Außenbereich 

bis zum Verkauf von Immobilien. 

Im Raiffeisen „bau:forum“ finden 

täglich Expertenvorträge 

zu allen relevanten Bauthemen 

statt: Referate zu „Raus aus Öl“ 

und „Batteriespeicher zur Eigenverbraucherhöhung 

bei Photovoltaikanlagen“ 

finden ebenso 

statt wie Themen zur Stromkosteneinsparung, 

Dachbegrünung, 

Solarhausbau und Finanzierungs- 

und Förderungsberatung. 

Vorarlberg genießt in ganz 

Europa ein hohes Ansehen als 

„Holzbauland“. Ein eindrucksvoller 

Gemeinschaftsstand von 

vier Organisationen widmet 

sich dem Baustoff Holz. Experten 

aus den Bereichen Planung, 

Holzbau und Fensterbau stehen 

für Beratung und Austausch 

zur Verfügung. Den Themen 

Lehm und Beton sind heuer 

zwei Sonderausstellungen gewidmet. 

Neben den Ausstellern 

zeigen mehrere Wirtschaftsgemeinschaften, 

die HTL Rankweil 

und die Universität Liechtenstein 

ihre Bau-Kompetenz. 

Erwartet werden heuer über 

11.000 Besucher aus Österreich, 

Deutschland, Liechtenstein 

und der Schweiz. Auch 

ein Vorgeschmack auf die 

In Dornbirn findet vom 8. bis zum 10. März die Baumesse „com:bau“ statt. 250 Aussteller präsentieren ihre Produkte und Dienstleistungen 

rund um die Themen Bauen und Sanieren. 

BZ-Fotos: combau 

LWB Lindauer Wohnbau 

GmbH & Co. OHG 

Schulstraße 22 

88131 Lindau 

Tel. 08382 9604 - 52 

0151/52635716 

kommende Frühjahrsmesse 

„SCHAU!“ vom 4. bis 7. April 

wird mit aktuellen Küchentrends 

und einem Frühlings- 

Café geboten. 

Bei der „SCHAU!“ wird die 

passende Einrichtung nach 

dem Bau oder Umbau präsentiert. 

Die Messe-Gastronomie 

und eine professionelle Kinderbetreuung 

stehen den Gästen 

ebenfalls für einen informativen 

und kurzweiligen Messebesuch 

zur Verfügung. 

Geöffnet hat die Messe 

„com:bau“ am Freitag, 8. März, 

 

 

Schulstraße 24 

 

 

 

Anzeigen 

und Samstag, 9. März 2019, 

jeweils von 10 bis 18 Uhr, am 

Sonntag, 10. März, von 10 bis 

17 Uhr. 

Gewerbepark Edelweiß 6 . 88138 Weißensberg . Telefon 0 83 89 92 98 70 . www.szimmererteam.de 

com:bau 

 

 

25 

Ausführlichere Informationen 

finden Interessenten unter: 

www.messedornbirn.at 

BZ 

Anzeigen 

Anzeigen 

pezely@lwb-lindau.de 

www.lwb-lindau.de 

 

 

OBI Lindau · 88131 Lindau (B) 

Bregenzer Straße 105 

Telefon 0 83 82-9 67 80 

www.obi.de 

Dornbirn 

SkandinaviscWohnaccessoires 

 

 

 

 

 

 

 

Für jede Nische eine 

maßgeschreinerte Lösung. 

Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne. 

Sandgraben 3 88142 Wasserburg Tel. 08382-88 70 64 www.schreinerei-zapf.de 

www.boconcept.at


AUS DEM VEREINSLEBEN 

Ruderinnen des RC Lindau bei Women’s Rowing Challenge dabei 

Wenn sich Eisschollen auf 

dem Kleinen See bilden, dann 

müssen sich die Mitglieder des 

Ruderclubs Lindau sportliche 

Herausforderungen abseits 

des Wassers suchen. Da ist die 

„Women’s Rowing Challenge“ 

vom Deutschen Ruderverband 

ein gelungenes Format. Im 

Januar hieß es jeden Dienstag 

für über 20 Frauen des Ruderclubs 

Lindau zwischen 18 und 

80 Jahren: Achtung, Los! Sie 

nahmen an der deutschlandweiten 

Ergometer-Challenge teil – 

zusammen mit insgesamt 2.372 

Athletinnen aus 87 Vereinen. In 

der Challenge mussten jede 

Woche in einer vorgegebenen 

Zeit möglichst viele Kilometer 

auf dem Ruderergometer 

zurückgelegt werden. Erst acht, 

dann 15, 22 und am Ende ganze 

30 Minuten standen auf dem 

Programm. Dabei haben die 

fleißigen Ruderinnen vom 

Ruderclub Lindau eine Strecke 

von über 320 km hinter sich 

gebracht und damit im deutschlandweiten 

Vergleich den 26. 

Platz belegt. 

Eine starke Leistung und ein 

gelungener Wettkampf, der bei 

allen Teilnehmerinnen Spaß 

und Teamgeist geweckt hat. 

Der Grundstein für eine erfolgreiche 

Sommersaison ist gelegt. 

BZ-Foto: RC Lindau 

Förderverein freut sich über rasanten Mitgliederzuwachs 

Das haben sich die Initiatoren des 

Fördervereins, der sich des Hoyerbergschlössles 

annehmen will, 

nicht träumen lassen. Innerhalb 

von vier Wochen seit Gründung 

des Vereins sind 150 Personen 

Mitglied geworden und unterstützen 

damit das vordringliche 

Vereinsziel, die Stadt dazu zu 

bewegen, das beliebte Kleinod 

oben auf dem Hoyerberg nicht an 

Private zu veräußern, sondern 

möglichst selbst zu behalten. 

Denn es ist nicht nur ein ganz herausragendes 

Denkmal mit einem 

traumhaften Blick auf die Insel 

und den See, es hat auch eine 

ganz besondere Geschichte. 

1917 wurde es, durch Bürgerspenden 

finanziert, von der Gemeinde 

Hoyren gekauft und kam so in 

den Besitz der Stadt. Seit sechs 

Jahren steht es leider leer und ist 

ungenutzt. Der Vereinsvorstand 

ist gerade dabei, die vielen Ideen 

von Bürgerinnen und Bürgern zu 

prüfen und zu sondieren, welche 

Nutzung zu dem Schlössle passen 

würde. 

„Uns ist nicht bange, dass wir 

eine vernünftige Lösung finden 

werden“, beschreibt Peter Borel 

die augenblickliche Arbeit des 

Vorstands. 

Wichtig ist zunächst, noch weitere 

Mitglieder zu gewinnen, um 

unsere Argumente umso gewichtiger 

vertreten zu können.“ 

BZ 

Wichtige Spuren 

erhalten 

Gründung Netzwerk Denkmalpflege 

Am 31. Januar versammelten sich 

18 Personen, die sich für Denkmalschutz 

engagieren, im Gasthof 

Langenweg und gründeten das 

Netzwerk Denkmalpflege Stadt 

und Landkreis Lindau. 

„Zu oft werden Bau- oder Bodendenkmäler, 

historische Parks 

und andere wertvolle Zeugnisse 

unserer Geschichte und unserer 

Kultur durch eine nicht dem 

Objekt entsprechende Nutzung, 

durch Umbauten oder 

durch eine unsensible Bebauung 

der Umgebung beeinträchtigt. 

Oder sie werden abgerissen. 

Beispiele schützenswerter Objekte 

gibt es genügend (nicht 

nur in Lindau): Hoyerbergschlössle, 

Rainhaus, Inselbahnhof, 

Hintere Insel. Oft stehen 

banale finanzielle Interessen 

oder eine vermeintliche Modernisierung 

über dem Denkmalschutz“, 

schreibt Werner 

Berschneider in einer Mitteilung 

an die BZ. 

Mit der Netzwerkgründung 

wollen die Lindauer Vereine 

einen kraftvollen Beitrag leisten, 

dass die wichtigen Spuren 

der Geschichte in Stadt 

und Landkreis Lindau erhalten 

bleiben und möglichst 

belebt werden. Gemeinsam 

wollen sie mit einer Stimme 

auftreten, wenn es um die 

Unterstützung von Denkmalpflege 

oder auch das Verhindern 

von Vorhaben oder Projekten 

geht, die dem Denkmalschutz-Gedanken 

widersprechen. 

Da die baulichen Zeugnisse 

historisch oftmals im Zusammenhang 

stehen, ist eine Zusammenarbeit 

wichtig, z.B. 

Inselbahnhof, Seehafen, Hintere 

Insel – und die Verbindung 

mit Bahnstrecken im Landkreis. 

Im Netzwerk haben sich folgende 

Vereine in Stadt und Landkreis 

Lindau versammelt: 

❏ Förderverein Lindauer 

Kulturerbe Alter Friedhof 

❏ Hoyerberg-Schlössle 

❏ Förderverein Gartendenkmal 

Lindenhofpark 

❏ Kulturerbe Rainhaus 

❏ Eisenbahn- und Schifffahrtmuseum 

Lindau 

❏ Förderverein Hintere Insel 

❏ Historischer Verein Lindau 

❏ Haug am Brückele 

❏ Heimattag Landkreis Lindau 

❏ Förderverein Cavazzen 

❏ Torggelverein 

Hoyerberg Lindau 

❏ Ortsheimatpfleger und 

sonstige Privatpersonen, die 

sich um Denkmalpflege 

kümmern 

BZ 

Anzeige 

Am Samstag, 2. März 

2019, laden die 

EV Lindau Islanders 

alle Kinder zum 

Faschingslauf in die 

Eissportarena ein. 

Ab 13.30 Uhr haben 

die kleinen Narren 

die Möglichkeit, sich 

während des normalen 

Publikumslaufs bei 

toller Musik und 

Discolicht in ihren 

Kostümen auf dem Eis 

auszutoben. 

Gemeinsam mit ausgebildeten 

Trainern des 

EVL sowie Spielern der 

Oberliga-Mannschaft 

werden verschiedene 

Spiele und auch eine 

Polonaise auf dem Eis 

veranstaltet. 

Sowohl Anfänger als 

auch Fortgeschrittene 

kommen dabei auf ihre 

Kosten. 

Der Höhepunkt der Veranstaltung 

ist die Auszeichnung 

der besten 

drei Kostüme bei der 

Kostümprämierung um 

ca. 14.30 Uhr. 

Neben der Stimmung 

und Bewegung auf 

dem Eis wird im 

Eisstüble für das leibliche 

Wohl gesorgt. 

Zudem gibt es die 

Möglichkeit, sich bei 

Interesse über den 

Verein, seine Spieler 

und das neue 

Laufschulprogramm 

„Learn-to-Skate“ der 

EV Lindau Islanders zu 

informieren. 

„Wir freuen uns auf 

einen bunten Nachmittag 

in der Lindauer 

Eissportarena mit viel 

Stimmung auf dem 

Eis“, sagt Niels Garbe, 

Nachwuchsheadcoach 

der EV Lindau 

Islanders.


MOBIL / WISSENSWERTES 23. Februar 2019 · BZ Ausgabe KW 08/19 

Wo Opa und Enkel die Pisten mit Spaß erobern 

Besuch im Skigebiet Balderschwang Schneesichere Lage – Bequeme Sessellifte – Große Pistenauswahl 

· 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 


27 

Das Skigebiet Balderschwang überzeugt nicht nur durch seine schneesichere Lage, sondern ist auch hervorragend für Familien geeignet. Hier macht es großen und kleinen 

Skihasen riesigen Spaß, die verschiedenen Pisten gekonnt oder weniger gekonnt zu erobern. Mehrere bequeme Sessellifte stehen zur Verfügung. 

BZ-Fotos: HJK 

Balderschwang 

Das Skigebiet Balderschwang 

bietet Skivergnügen auf 

höchstem Niveau und gilt 

mit mehr als 40 Pistenkilometern 

als eines der größten 

Skigebiete Deutschlands. 

Anfängern, Familien und 

Könnern stehen 18,6 km 

blaue, 11,4 km rote und 5,9 

km schwarze Pisten und 4,3 

km Variantenabfahrten zur 

Verfügung. Hier warten 13 

Liftanlagen, davon ein 6er-, 

4er-, 2er-Sesselbahn, zwei 

Großschlepplifte und sieben 

Übungslifte, mehr als acht 

gemütliche Skihütten mit 

Sonnenterrassen entlang der 

Pisten, zwei Snowparks 

(0,7 km), Freeride Areale, 

eine Flutlichtpiste und 

Rodelbahnen auf die Wintersportbegeisterten. 

Täglich von 9 bis 16 Uhr 

geöffnet. 

Saisonende: 31. März 2019. 

Wenn die Enkelkinder fragen: 

„Opa, gehen wir Skifahren“, 

dann lautet die Antwort: „Klar!“ 

Aber wohin? Wir entscheiden 

uns heute für Balderschwang. 

Schon sitzen die Oma, Valentin 

und Jonathan beim Opa im 

Auto. Nach kurzer Fahrt erreichen 

wir über Hittisau das 

Schneeloch Balderschwang. 

Die Schneewände sind hier 

noch so hoch, dass der Blick 

auf die Pisten erst mal auf sich 

warten lässt. 

Sehr freundlich aufgelegtes 

Parkplatz-Personal ordnet die 

Autos schnell und platzsparend 

ein. Der erste Eindruck ist 

perfekt. Das gibt es anderswo 

auch in ärgerlicher Form. 

Nicht lange und wir schweben 

mit der viersitzigen Schelpen-Bahn 

über das tief verschneite 

Gelände. Das ist herrlich 

bequem. Kein Vergleich 

zu den anstrengenden Auffahrten 

mit dem Schlepplift. 

Ich sehe vor meinem inneren 

Auge, wie ich da den Bügel in 

den Waden klemmen hätte, 

und während Valentin dabei 

lacht und singt, stünde mir der 

Schweiß auf der Stirn... 

Beim Sessellift öffnet der 

Bügel automatisch und die 

Kinder finden‘s toll. Hier müssen 

sie nur aufstehen und können 

sofort los rutschen. 

Erstmal haben sich die zwei 

angehenden Skistars die blaue 

Abfahrt 5 und 9 auf dem sehr 

gut gemachten Pistenplan ausgesucht 

– man fängt ja klein 

an... 

Valentin und Jonathan 

haben so richtig Spaß und was 

ihr skifahrerisches Können 

anbelangt, schon ordentlich 

dazu gelernt. Das macht den 

Opa natürlich stolz. 

Es geht auf die Fuchsalm zu 

und daneben ist der Einstieg 

in die Hochschelpen-Bahn. 

Die hat sechs Sitze. Das bedeutet 

auch fast nie eine Wartezeit. 

Während der Fahrtzeit kann 

sich der Opa gut erholen. Ist 

auch nötig, weil jetzt die Pisten 

Nr. 7 und 10 dran sind: Es wird 

rot und etwas anspruchsvoller. 

Aber es läuft super. Piste gut 

präpariert und auch nebendran 

haben die Raupenfahrer 

so manchen Streifen für Tiefschneeversuche 

belassen. 

Jonathan probiert es immer 

wieder und Valentin schmeißt 

sich mutig hinterher, auch 

wenn er dabei die Skispitzen in 

den Schnee bohrt, was bestens 

geeignet ist, um das Auslösen 

der Bindungen zu testen. Die 

beiden kugeln sich vor Freude 

im Schnee. 

Nach mehreren Fahrten 

und einem Riesenspaß geht es 

über die Abfahrten 5 und 4 

ganz hinunter ins Tal zu den 

beiden Gschwendliften. Und 

da sind sie doch: die Schlepplifte.. 

Die Kinder fahren noch 

ein paarmal... 

Was noch erwähnenswert 

ist: die gemütlichen Hütten, 

die gute Schneelage, moderate 

Preise, eine gute Homepage 

mit Kameras, Wettervorschau 

uvm. Hermann J. Kreitmeir 

BZ-Gewinnspiel 


verlost für das Familienskigebiet 

in Balderschwang 

Tageskarten für Kinder. 

Wer am Gewinnspiel teilnehmen 


unter dem Betreff „Balderschwang“ 

bis spätestens 

1. März 2019 an die 

Lindauer Bürgerzeitung. 

Per Post: 

Herbergsweg 4 


Per E-Mail: 


(Bitte vergessen Sie nicht, Namen und 

Kontaktdaten inkl. Telefonnummer 

anzugeben! 

Unsere Gewinnspielbedingungen 

finden Sie auf Seite 20 dieser 

BZ-Ausgabe.) 

BZ 

Anzeigen 

Anzeige 

Autohaus Seitz GmbH • Riggersweilerweg 5 

88131 Lindau • Tel.: +49 8382 705540 

www.autohaus-seitz.de 

 

 

 

 

 

 

weitere Familienpreise im Internet 

www.skigebiet-balderschwang.de 

Auto 

Lindau 

83/ 

www.unterberger.cc 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KUNDENDIENSTBÜRO 

 

 

 

doris.sonntag@HUKvm.de 

 

 

Aeschach 

Öffnungszeiten 

Mo.–Do. 

Mi. 

Do.


LINDAUER RÜCKBLICK 

Spende für Kinderschutzbund Spende für Nachbarschaftshilfe Spende für Tierheim 

Harry Windirsch aus 

Langgöns hat ein großes 

Anliegen: Er möchte Erzieherinnen 

und Erziehern 

sowie den Leitungen von 

Kindertageseinrichtungen 

aufzeigen, dass ihre Arbeit 

wertgeschätzt wird. Er 

möchte sie mit allen 

Mitteln unterstützen, damit 

diese noch innovativer und 

farbenfroher gestaltet 

werden kann – frei von finanziellen 

Sorgen. Mit den 

zusätzlichen Geldmitteln 

können Sachen angeschafft 

werden, die von den Trägern 

so vielleicht gar nicht 

finanziert werden können. 

Wichtig ist es dem Unternehmer 

aus Hessen, dass 

die Botschaft überregional 

ankommt und andere 

dazu animiert, ebenfalls 

unterstützend den Frauen 

und Männern zu Seite zu 

stehen. „Sie beeinflussen 

mit ihrer Erziehung und 

Betreuung unsere Zukunft 

und dies soll jetzt schon 

noch positiver geschehen 

können“, so Windirsch. 

Frei von Vorgaben bekommt 

auch der Kinderschutzbund 

für seine drei Großtagespflegen 

finanzielle Unterstützung 

von Familie 

Windirsch in Höhe von 900 

Euro. Anfang Februar kam 

das Ehepaar Windirsch 

persönlich in den Kinderschutzbund 

Lindau, um 

sich über dessen Arbeit zu 

informieren. Im Bild (von 

links): Christine Wörsching, 

Harry und Cornelia 

Windirsch sowie Birgit 

Dietlein-Rauschenbach. 

BZ-Foto: KSB 

Für die Nachbarschaftshilfe 

Lindau war es eine wohltuende 

und wertvolle 

Überraschung, als Ingrid 

Gebauer mit einem Auto 

voller Kartons, gefüllt mit 

Kleidungsstücken aller 

Art, vor dem Laden in der 

Kemptener Straße stand. 

Vom Baby-Strampler über 

Kinderbekleidung bis hin 

zu Kleidungsstücken für 

größere Personen war alles 

vorhanden. Der Zustand 

top und die Auswahl riesig. 

Genau das, was die Nachbarschaftshilfe 

täglich 

dringend benötigt, um damit 

sozial schwache Mitmenschen 

auszustatten. 

Vom Heiligen Abend des 

letzten Jahres bis zum 

Dreikönigstag 2019 stand 

in der Kirche St. Johannes 

der Täufer (Pfarrei Bodolz) 

auch in diesem Jahr wieder 

ein Babykorb. Darin konnten 

gut erhaltene Babyartikel 

jeglicher Art abgelegt 

werden. Die Sachspenden 

kamen diesmal der Nachbarschaftshilfe 

Lindau (B) 

e.V. zugute. Ingrid Gebauer 

war auch in diesem Jahr die 

verantwortliche Organisatorin. 

Seit 30 Jahren sorgt 

sie mit ihrem Team dafür, 

dass hilfsbedürftigen Menschen 

unbürokratisch und 

direkt geholfen wird. 

Norbert Kolz, stellvertr. 

Vorsitzender, und Ladenleiterin 

Petra Venuti bedankten 

sich sehr herzlich 

mit Worten, aber auch mit 

einer köstlichen Süßigkeit. 

Auf dem Foto (von links): 

Susanne Wirth, Petra Venuti 

und Ingrid Gebauer. 

BZ-Foto: Kolz 

Die Mitarbeiter des Tierheims 

in Lindau staunten 

nicht schlecht über die 

großzügige Spende, die 

Reinhold Pretschel im 

Namen von Dandy Dog 

überraschend überbrachte: 

über 100 neue Schlafplätze 

in verschiedenen 

Größen für alle Katzen und 

Hunde. 

Alle Betten und Liegedecken 

sind aus hochwertigem 

Kunstleder und 

die Freude war groß bei 

so einer luxuriösen Ausstattung 

für unsere lieben 

Fellnasen. 

Herr Pretschel hatte die 

Betten extra aus Sinsheim 

nach Lindau transportiert 

und weder Kosten noch 

Mühen gescheut. 

Ansehen gewinnen bei Freund und Feind 

Lindauer Wirtschafsgespräche 2019 Das Thema „Respekt“ lockte 500 Gäste ins Stadttheater 

Am 5. Februar fanden im Stadttheater 

Lindau die traditionellen 

Lindauer Wirtschaftsgespräche 

statt, bei denen die Wirtschaftsjunioren 

Lindau 500 Gäste begrüßen 

durften. Dieses Jahr stand 

das Thema „Respekt“ im Mittelpunkt, 

denn „Respekt ist der 

Sauerstoff“ unter den sozialen 

Elementen. 

Dafür konnten die Wirtschaftsjunioren 

den Top-Redner 

René Borbonus (auf dem 

mittleren Bild), einen der 

besten Rhetoriker im deutschsprachigen 

Raum, gewinnen. 

Er sagt: „Respekt ist das Schmiermittel 

der Gesellschaft. Er prägt 

unsere Beziehungen und unser 

gesamtes Sozialverhalten wie 

kein anderer Faktor der Kommunikation.“ 

Er weiß: „Wir alle wünschen 

uns Respekt. Wir alle brauchen 

ihn, um uns wohlzufühlen.“ 

Er ist überzeugt: „Respekt ist 

deshalb mehr als ein Weichspüler 

für Kritik oder ein 

Kuschelfaktor für die Alltagskommunikation. 

Respekt hat 

sehr viel mit Erfolg zu tun. Ein 

respektvoller Umgang im 

Team macht Unternehmen 

produktiver, weil er Menschen 

gesünder macht. Nachweislich. 

Mit Respekt wachsen unsere 

Selbstsicherheit, unsere Zuversicht, 

unser Mut und auch unsere 

Risikobereitschaft. All das 

brauchen wir, um erfolgreich 

zu sein und zu bleiben. Und 

auch, um glücklich zu werden.“ 

Er behauptet: „Deshalb ist das 

Bedürfnis nach Respekt allgegenwärtig: 

Kaum ein Tag vergeht, 

an dem wir uns nicht 

mindestens einmal mehr Respekt 

wünschen. Vom Chef, von 

Kollegen, in den Medien, manchmal 

sogar von unseren Kindern.“ 

Seine Botschaft lautet: „Wir 

können dafür sorgen, dass wir 

Respekt bekommen – in der 

Kommunikation, durch die 

Kommunikation.“ 

Wenn Respekt unglaublich 

viel Energie freisetzt, Unternehmen 

erfolgreicher und Menschen 

gesünder macht, warum 

mangelt es oftmals an Respekt. 

Wie passt das zusammen? Warum 

verhalten sich Menschen 

respektlos? Was sind typische 

Respektlosigkeiten des Alltags 

und wie vermeidet man diese? 

Das und vieles mehr haben die 

500 Gäste der Lindauer Wirtschaftsgespräche 

in einem 

spannenden und inspirierenden 

Vortrag erfahren. 

„René Borbonus hat mitreißend 

fast anderthalb Stunden 

über den Wert von Respekt 

gesprochen. Nachdem fast ein 

jeder von uns ‚Respekt‘ im privaten 

und geschäftlichen Alltag 

in der heutigen Zeit vermisst, 

konnte aus dem Vortrag 

fast jeder Gast etwas für sich 

und sein Leben mitnehmen. 

Wir haben uns sehr über das 

große Interesse, den hervorragenden 

Vortrag und die guten 

Gespräche gefreut und danken 

allen Gästen für die Spendenbereitschaft. 

Fast 1.400 Euro 

sind zusammen gekommen. 

Mit diesem Geld werden wir 

dieses Jahr in der Region im 

Sinne von ‚Respekt‘ ein Zeichen 

setzen“, so die beiden 

Vorstände der Wirtschaftsjunioren 

Lindau, Florian Daiber 

und Sonja Jöckel. 

BZ 

Wer Interesse hat, die Wirtschaftsjunioren 

näher kennen zu lernen 

und sich bei ihnen zu engagieren, 

kann gern die Vorstände 

Florian Daiber und Sonja Jöckel 

ansprechen. 

Bei den Wirtschaftsjunioren freut 

man sich über neue Gesichter! 

Das gilt natürlich auch für generelle 

Vorschläge zur Gestaltung 

des Jahresprogramms. 

Florian Daiber und Sonja Jöckel 

E-Mail: 

vorstand@wj-lindau.de 

Die Tierheimmitarbeiter 

bedanken sich im Namen 

aller Tiere ganz herzlich, 

dass das Lindauer Tierheim 

wir mit dieser tollen 

Spende bedacht wurde. 

Im Bild: 

Martina Schwender und 

Petra Seidl gemeinsam 

mit Reinold Pretschel und 

Tierheimbewohner Max, 

der die Betten sichtlich 

toll findet. 

BZ-Foto: Rachuj 

Das Organisationsteam der Lindauer Wirtschaftsgespräche. BZ-Fotos: WJ

GESUND LEBEN 23. Februar 2019 · BZ Ausgabe KW 08/19 

Ansprechpartner Nummer eins in der Region 

Asklepios Klinik Lindau Neue Strukturen – Mehr Fachpersonal – Weiterer Ausbau des medizinischen Bereichs 

Seit November 2018 hat die Asklepios 

Klinik Lindau einen neuen 

Geschäftsführer. Boris Ebenthal 

ist 34 Jahre jung und kommt 

aus Niedersachsen. Nach Ausbildung 

und Studium konnte er in 

verschiedenen Häusern, die zum 

Asklepios Konzern gehören, Erfahrungen 

sammeln, die letzten 

zwei Jahre als Klinikmanager in 

der Fachklinik für Orthopädie 

und Unfallchirurgie in Birkenwerder. 

In Lindau beginnt für 

ihn ein neuer Abschnitt seines 

beruflichen Werdegangs. Und 

der ist, wie er sagt, auf einen 

längeren Zeitraum ausgelegt. 

Boris Ebenthal, Geschäftsführer 

Asklepios Klinik Lindau 

Asklepios Klinik Lindau 

Friedrichshafener Str. 82 


Telefon: 0 83 82/27 60 

E-Mail: lindau@asklepios.com 

@ www.asklepios.com/lindau 

„Die Asklepios Klinik Lindau 

ist im medizinischen Bereich 

qualitativ bereits sehr gut aufgestellt. 

Das wollen wir weiter 

ausbauen, denn unser Ziel 

heißt, in der Region der Ansprechpartner 

Nummer 1 für 

medizinische Belange zu sein. 

Nicht nur im chirurgischen 

Bereich konnten wir uns jetzt 

schon gut platzieren“, schätzt 

Boris Ebenthal die Leistungsfähigkeit 

der Asklepios Klinik 

Lindau ein und zeigt sich 

beeindruckt von den Personen, 

die hier für die hohe 

Expertise stehen, ihre ganze 

Kompetenz und viel Erfahrung 

in die Waagschale werfen. 

„Meine Aufgabe sehe ich darin, 

mehr Beständigkeit ins 

Haus zu bringen, um dieses 

Ziel zu erreichen, und für die 

Menschen in Lindau und der 

Region auch weiterhin die 

bestmögliche medizinische Versorgung 

sicherzustellen.“ 

Beim Thema Beständigkeit 

will der neue Geschäftsführer 

gleich mal bei seiner Person 

und seinem Posten beginnen. 

„Die Entscheidung, als Geschäftsführer 

ins Lindauer Krankenhaus 

zu kommen, ist langfristig 

angelegt“, versichert er. 

Bislang pendelt seine Frau, die 

am bisherigen Wohnort Berlin 

noch beruflich gebunden ist, 

zwischen der Hauptstadt und 

Meckenbeuren, wo das Paar 

sein neues Domizil gefunden 

hat. „Wir haben uns vor zehn 

Jahren beim Studium kennen 

gelernt, sind seit zwei Jahren 

glücklich verheiratet und gehen 

jetzt intensiv unsere Familienplanung 

an. Deshalb möchte 

meine Frau ihren Wirkungskreis 

hierher verlegen. Wir können 

uns sehr gut vorstellen, hier 

zu leben“, gewährt Boris Ebenthal 

einen kleinen Einblick in 

sein Privatleben. 

Bereits seit einem Urlaub im 

Allgäu ist das Paar von den 

Bergen und den tollen Aussichten, 

die sie bieten, fasziniert. 

„Wir waren viel wandern 

und haben jetzt auch das Skifahren 

für uns entdeckt. Außerdem 

freue ich mich schon auf 

unsere Radtouren, wenn hier 

am Bodensee die Obstblüte beginnt. 

Und vielleicht kann ich 

im Sommer auch wieder segeln 

gehen. Das habe ich in 

Berlin gelernt und würde ich 

hier am Bodensee sehr gern in 

einem Verein weiter betreiben.“ 

Und so lebt sich Familie Ebenthal 

langsam ein und versucht 

aktiv, ihre neue Heimat kennen 

zu lernen. 

Auch im Klinikalltag stehen 

für Boris Ebenthal immer noch 

Kennenlerntermine auf dem 

Programm: viele neue Namen 

und Gesichter. „Ich bin hier 

sehr positiv aufgenommen worden“, 

erzählt er. Die Zusammenarbeit 

mit den Chefärzten 

und Abteilungsleitern sei professionell 

und angenehm. Auch 

bei den wöchentlichen Gesprächen 

mit dem Betriebsrat werde 

ein sehr guter und konstruktiver 

Austausch gepflegt. Außerdem 

sieht man den Geschäftsführer 

immer mal wieder auf 

Station. „Es müssen ja nicht alle 

Gesprächstermine in meinem 

Büro stattfinden. Ich nehme 

auch gern mal an Stationsleitersitzungen, 

Visiten usw. teil, einfach 

um ein Gespür für die Mitarbeiter 

zu bekommen, für das, 

was sie bewegt, um selbst zu 

entdecken, wo vielleicht Dinge 

noch im Argen liegen, warum 

das so ist, wie man die Probleme 

lösen könnte und wie zeitnah 

man sie angehen sollte“, erzählt 

Boris Ebenthal. So möchte er 

seine Wertschätzung den Mitarbeitern 

gegenüber ausdrücken, 

die jeden Tag direkt mit den 

Patientinnen und Patienten zu 

tun haben. Denn wenn sie gern 

arbeiten und motiviert sind, 

dann werden das auch die Menschen 

spüren, die zur Behandlung 

in die Asklepios Klinik Lindau 

kommen - ob ambulant 

oder stationär. „Denn bei allem, 

was wir tun, stehen immer die 

Patienten, ihre Bedürfnisse und 

auch deren Angehörige im Focus“, 

sagt der Klinikchef. 

Er hat nach seinem Bachelor 

in Betriebswirtschaft und Gesundheitswesen 

ein Praktikum 

in einem Kommunalen Krankenhaus 

mit 800 Betten und 2.000 

Mitarbeitern gemacht, hier seine 

Masterarbeit geschrieben 

und vier Jahre als Assistent der 

Geschäftsleitung gearbeitet. Aus 

dieser Zeit stammen seine grundlegenden 

Kenntnisse im Gesundheitswesen 

und im Krankenhausbetrieb. 

Anschließend war er zwei 

Jahre lang Klinikmanager in 

einem Asklepios-Krankenhaus 

von vergleichbarer Größe und 

medizinischer Ausrichtung wie 

der Klinik Lindau. Er stammt 

aus einem kleinen Ort in Niedersachsen. 

Boris Ebenthal kennt 

sich also auch mit den Strukturen 

im ländlichen Raum und 

ihren Besonderheiten aus und 

weiß, wie ein kleines Haus der 

Folgende Veranstaltungen 

finden im Rahmen der Reihe 

„Lindauer Dialog“ statt: 

12. März: 19 Uhr 

Thema: Informationsabend für 

werdende Eltern 

TERMIN 

Sozialstation 

Lindau (B) e.V. | GmbH 

Grund- und Regelversorgung 

mit Fachausrichtung Chirurgie 

geführt wird. 

„Wir haben hier trotz unseres 

vergleichsweise kleinen Standortes 

ein hohes Leistungsspektrum, 

aber auch eine ruhigere 

Atmosphäre als in großen Kliniken“, 

weiß er. In den vergangegen 

Jahren hat Asklepios viel in 

den Standort Lindau investiert 

und es ist vorgesehen, den medizinischen 

Bereich noch weiter 

auszubauen. Dafür wird momentan 

weiteres Fachpersonal 

sowohl bei den Ärzten als auch 

bei den Pflegekräften gesucht. 

„Gerade jungen Fachleuten bieten 

wir in unserem Krankenhaus 

hervorragende Möglichkeiten, 

Erfahrungen zu sammeln, 

sich zu entwickeln und einzubringen. 

Deshalb sind wir auch 

gerade dabei, neue, klare Struk- 

Referenten: Gynäkologen, 

Hebammen, Kinderarzt 

Ort: Asklepios Klinik Lindau 

Keine Anmeldung erforderlich. 

Eintritt frei. 

Anzeige 

 

noch Stellen im Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) 

Leiblachstrasse 8a, 88131 Lindau 

Tel. 08382 9674 11 

 

 

stoffwechsel 

 

Zellschutz 

w 

x16,98 

29 

Die Asklepios Klinik Lindau gehört seit 2008 zum Asklepios Konzern. Sie zählt derzeit rund 300 

Beschäftigte. Jahrlich werden hier rund 17.000 Patienten behandelt. 

BZ-Fotos: Asklepios 

turen zu entwickeln, die mehr 

Eigenverantwortlichkeit zulassen 

und fördern. Aktuell suchen 

wir verstärkt nach MTRAs, Gesundheits- 

und Krankenpflegerinnen 

sowie Anästhesisten. Für 

den ersten Kontakt reichen 

schon ein Anruf oder eine formlose 

E-Mail. Treu dem Motto: 

Einfach statt kompliziert. Und 

wir sorgen selbst für Nachwuchs. 

Wir sind nicht nur Ausbildungsklinik 

für Ärzte, sondern haben 

2018 auch acht Azubis aus dem 

Pflegebereich in Festanstellung 

übernommen“, ist von Boris 

Ebenthal zu erfahren. 

Sicher wird es der Klinik gut 

tun, wenn es dem neuen Geschäftsführer 

gelingt, seinen 

Plan umzusetzen, neue Kooperationspartner 

zu gewinnen, 

um die medizinische Infrastruktur 

weiter ausbauen zu können, 

und mehr auf die niedergelassenen 

Ärzte in Lindau und Umgebung 

zuzugehen. Hier ist aktuell 

der Austausch mit Klinikärzten 

im Rahmen von Fortbildungsveranstaltungen 

für Mediziner, 

die die Asklepios Klinik 

anbieten möchte, geplant. HGF 

Anzeige


GESUND LEBEN 

Darmspiegelung ist Goldstandard in der Vorsorge 

Darmkrebsmonat März 2019 Erfolgreiche Doppelstrategie heißt: Vorsorge und Früherkennung 

„Es gibt kein zu jung für Darmkrebs. 

Rede mit deiner Familie“, 

lautet in diesem Jahr das 

Motto des Darmkrebsmonats. 

Denn bei einer frühen Diagnose 

von Darmkrebs liegt die 

Heilungschance bei 90 Prozent 

und damit höher als bei 

allen anderen Krebsarten. Deshalb 

kommt der Vorsorgeuntersuchung 

eine herausragende 

Rolle zu. Seit Einführung der 

Vorsorge 2002 sind die Neuerkrankungen 

um 26 Prozent 

gesunken. 

„Die effektivste und treffsicherste 

Methode zur Früherkennung 

ist dabei die Darmspiegelung 

(Koloskopie)“, erläutert 

Dr. Kaufmann, Internist 

und Gastroenterologe. 

Seit Einführung des Vorsorgeprogramms 

sank die Darmkrebssterblichkeit 

um 20,8 Prozent 

bei Männern und sogar um 26,5 

Prozent bei 

Frauen. „Durch 

die Vorsorgeuntersuchung 

kann Darmkrebs 

in nahezu 

allen Fällen 

durch das Aufspüren 

und Abtragen 

von Polypen 

vermie- 

Dr. med. 

Hans Peter 

Kaufmann 

den werden. 

Voraussetzung 

hierfür ist eine gute und sorgfältige 

Vorbereitung von Seiten 

des Patienten“, so der in Lindau 

niedergelassene Spezialist. Die 

Vorbereitung wurde erheblich 

verbessert und wird individuell 

an die Bedürfnisse des Patienten 

angepasst. 

Ein Darmtumor kann durch 

die Vorsorgeuntersuchung in 

einem so frühen Stadium entdeckt 

werden, in dem dieser 

gut heilbar ist. Langzeitunter- 

suchungen haben gezeigt, dass 

bisher 180.000 Darmkrebsfälle 

verhindert und ca. 43.000 Karzinome 

in frühen Stadien entdeckt 

werden konnten. 

Mit der vorsorglichen Darmspiegelung 

ab 55 Jahren wird 

die kostenlose Möglichkeit geboten, 

mit hohem Nutzen und 

geringem Aufwand Darmkrebs 

zu verhüten. Gerade bei neu 

auftretenden Beschwerden und 

sogenannten Alarmsymptomen, 

wie ungewollter Gewichtsabnahme, 

Schmerzen, Stuhlunregelmäßigkeiten 

oder Blutungen 

sei dringend eine Untersuchung 

auch vor dem 55. Lebensjahr 

zu empfehlen. Dies gelte auch 

bei familiärer Krebsbelastung 

oder chronisch entzündlichen 

Darmerkrankungen, ist von dem 

Gastroenterologen zu erfahren. 

Bei der Darmspiegelung führt 

der Arzt das dünne, schlauchförmige 

Untersuchungsgerät (Endoskop) 

in den Darm ein, um 

diesen von innen zu inspizieren. 

Modernste Technik in Form einer 

Minikamera (Chip) an der 

Spitze des Gerätes ermöglicht 

es, den Darm in HD-Qualität 

zu beurteilen und durch „digitales 

Einfärben“ Veränderungen 

im Gewebe hervorzuheben. 

Mit diesem Untersuchungsgerät 

kann der Arzt Gewebeproben 

des Darms zur weiteren 

Untersuchung entnehmen 

oder Darmpolypen abtragen. 

Entnommenes Gewebe wird 

anschließend im Labor auf 

veränderte Zellen untersucht. 

Die Möglichkeit, durch individuelle 

Sedierung (Beruhigung) 

die Untersuchung zu 

„verschlafen“, erleichtert vielen 

Menschen die Entscheidung für 

diese Vorsorgeuntersuchung. 

„Der hochmoderne Gerätestandard 

und die fortlaufende 

Optimierung der Untersuchungs- 

technik, wie z.B. CO 2 

-Insufflation 

(die Verwendung von 

Kohlendioxid statt normaler 

Raumluft - die Red.), steigern 

für den Patienten nicht nur die 

Qualität, sondern auch den 

Komfort der Untersuchung“, so 

Dr. Kaufmann. Strengste Auflagen 

bieten hohe Sicherheit 

und Qualität beim niedergelassenen 

Gastroenterologen. 

BZ 

Gastroenterologische 

Schwerpunktpraxis 

Dr. med. Hans Peter Kaufmann 

Internist, Gastroenterologie, FEBG 

Auf dem Wall 6 88131 Lindau (B) 

Telefon: 0 83 82/2 41 93 

E-Mail: info@gastroenterologielindau.de 

@ www.gastroenterologielindau.de 

Kindergesundheit 

Die AOK in Lindau unterstützt 

im aktuellen Schuljahr erneut 

Grundschulen vor Ort mit einem 

speziellen Präventionsangebot: 

22 Kinder der Klasse 1 c und 23 

Kinder der Klasse 1 der Grundschule 

Reutin-Zech dürfen beim 

Schulprogramm „Klasse 2000“ 

mitmachen. Das Programm wurde 

jetzt mit der Übergabe der 

Patenschaftsbestätigung durch 

Ingrid Bodenmüller-Bader von 

der AOK in Lindau an die Lehrerin 

Susanne Brey gestartet. Mit 

der „Klasse 2000“-Patenschaft 

bietet die AOK Lindau den Schülerinnen 

und Schülern ein umfassendes 

Präventionsangebot. 

„Ziel ist es, Grundschulkindern zu 

vermitteln, wie wichtig es ist, auf 

39,- 

Komfort- 

Hörgeräte 

im Abo ab 

pro Monat * 

(Laufzeit 36 Monate) 

NEU: Das Hörgeräte-Abo 

Komfort-Hörgeräte: bezahlbar und alles inklusive! 

Mit unseren Aboangeboten sind Sie bestens versorgt, 

denn alle laufenden Kosten sind bereits enthalten. 

Und das Beste daran: Sie können bei uns alle Hörsysteme 

aus allen Preisklassen im Abo bekommen. 

Mehr Infos unter: www.iffland-hoeren.de/abo 

*gilt pro Ohr, bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung. 

die eigene Gesundheit zu achten“, 

so Ingrid Bodenmüller-Bader. 

Das Programm behandelt Themen 

wie gesund essen und trinken, 

sich bewegen und entspannen, 

aber auch Probleme und Konflikte 

lösen. „Mit dem von der AOK finanzierten 

Schulprogramm „Klasse 

2000“ lernen die Kinder, was 

sie tun können, damit es ihnen 

selbst und anderen gut geht – 

körperlich, psychisch und sozial“, 

erklärt Lehrerin Susanne Brey. 

BZ-Foto: AOK 

iffland.hören. in Ihrer Nähe: 

Filiale Lindau 

Unterer Schrannenplatz 1 

Fon 0 83 82 - 26 79 0 

lindau@iffland-hoeren.de 

Kostenfreier Online-Hörtest: 

www.iffland-hoeren.de 

Anzeige 

Nahrung für die Seele 

Künstler rät: Neue Farbe ins Leben bringen 

„Die Tage werden wieder länger, 

der Pulsschlag der Natur wird 

spürbar und wir haben das Bedürfnis, 

Altes loszulassen und 

wenden uns Neuem zu. Neue 

Projekte, neue Ziele und oft 

auch ein neues Umfeld. Damit 

ist nicht gemeint, dass es nötig 

ist umzuziehen. Meistens hilft 

es schon, Kleinigkeiten im Haus 

oder Büro zu verändern, das 

Haus oder einen Raum neu zu 

streichen“, sagt Alfred Opiolka. 

Es geht darum, im wahrsten 

Sinne des Wortes „neue Farbe 

ins Leben“ zu bringen. „Farbe 

ist für uns nicht nur durch die 

Augen wahrnehmbar. Unser 

ganzer Organismus nimmt die 

Schwingungen der jeweiligen 

Farbtöne auf und diese beeinflussen 

wesentlich unser Wohlbefinden 

– ja ich bin überzeugt, 

sie können sogar heilend 

auf Körper, Geist und Seele 

wirken“, so der freischaffende 

Künstler. 

Peter Mandel, der Begründer 

der esogetischen Medizin und 

einer speziellen Farbtherapie, der 

Farbpunktur, setzt z.B. Blau bei 

Hämorrhoiden, Warzen und 

Schilddrüsenvergrößerungen 

ein, Grün bei Bronchialkatarrh 

und Gelenkschmerzen... 

„Doch bevor man erkrankt, 

kann man ja schon mal vorbeugend 

handeln“, rät Alfred 

Opiolka: „In welchem Raum verbringt 

man täglich die meiste 

LINDAUER 

Alfred Opiolka betreibt auf der 

Lindauer Insel die Allgäuer Art 

Galerie. 

BZ-Foto: Lorenz 

Zeit? Ist dieser Raum farblich 

so gestaltet, dass er einen aufbaut, 

energetisch auflädt, Freude 

schenkt? Egal, ob es sich um 

eine einfache, aber passende 

Farbgebung oder um eine künstlerisch 

gestaltete Wandmalerei 

handelt, wichtig scheint mir 

vor allem, dass man sich jedes 

Mal beim Betreten dieses Raumes 

wohl fühlt und sich freut. 

Denn Freude stärkt unser Immunsystem 

und ist Nahrung 

für unsere Seele.“ 

BZ 

Allgäuer Art Galerie 

Schneeberggasse 3 


Tel.: 01 74/3 30 62 32 

E-Mail: info@allgaeuerart-galerie.de 

@ www.allgaeuer-art-galerie.de 

gelesen – dabei gewesen: 

www.bz-lindau.de

SERVICE 23. Februar 2019 • BZ Ausgabe KW 08/19 

Reise mit der Kutsche 

Vortrag Die Geschichte des Lindauer Boten 

Am Freitag, 8. März, präsentiert 

der Verein „Eisenbahn- und Schifffahrtsmuseum 

Lindau“ um 19 Uhr 

im Hotel Bayerischer Hof in 

Lindau eine faszinierende Bilderreise 

der nostalgischen Kutschfahrt 

des Lindauer Boten der 

Neuzeit vom Bodensee über 

die Alpen auf dem Splügenpass 

nach Mailand. 

30 Jahre ist es her, dass eine 

fünfspännige Kutsche mit dem 

„Lindauer Boten der Neuzeit“ 

am 3. Juni 1989 den Lindauer 

Hafen verlassen hat. Die Idee 

Anzeigen 

h a r a l d s t r a u b 

steinmetz·bildhauermeister 

ihr spezialist für: 

• g r a b m a l e a l l e r a r t 

• b r o n z e n 

• r e p a r a t u r e n 

• n a c h b e s c h r i f t u n g e n 

• b i l d h a u e r a r b e i t e n 

• s k u l p t u r e n 

8 8 1 3 1 l i n d a u - o b e r r e i t n a u · b o d e n s e e s t r. 3 5 

0 8 3 8 2 / 2 7 5 7 5 6 6 · m o b i l 0 1 7 5 / 8 8 1 1 7 2 6 

i n f o @ h a r a l d s t r a u b . d e · w w w. h a r a l d s t r a u b . d e 

 

Bregenzer Straße 23, D-88131 Lindau 

Telefon 0 83 82 / 94 70 64 

www.bestattungen-breyer.de 

dazu hatte Hans Stübner, damaliger 

Geschäftsführer des 

Verkehrsvereins Lindau. 

Am Freitag, 8. März, präsentiert 

der Verein „Eisenbahnund 

Schifffahrtsmuseum Lindau“ 

um 19 Uhr im Hotel Bayerischer 

Hof in Lindau eine 

faszinierende Bilderreise dieser 

nostalgischen Kutschfahrt 

vom Bodensee über die Alpen 

auf dem Splügenpass nach 

Mailand. Dies war nur der Anfang 

einer folgenden, 20-jährigen 

Tradition mit zahlenden 

Passagieren aus Europa und 

Übersee. Die zehntägige Reise 

wurde einmal im Jahr angeboten 

und war fast immer ausverkauft. 

Wie es dazu kam und welche 

organisatorischen sowie 

finanziellen Vorleistungen 

notwendig waren, das wird im 

Wortbeitrag von Hans Stübner 

geschildert. Er spricht als Zeitzeuge 

aus seinen Erlebnissen 

als begeisterter Passagier auf 

der Kutsche. Ein 30-minütiger 

Film, den der damalige Lindauer 

Filmclub im Jahr 1989 

gedreht hat, bildet den Abschluss 

dieses nostalgischen 

Rückblicks. Der Eintritt zum 

Vortrag ist frei. Spenden kommen 

dem Verein „Eisenbahnund 

Schiff-fahrtsmuseum Lindau“ 

zugute. BZ/BZ-Foto: Livio Piatta 

GRABMALE 

Heribert Lau 

Steinmetzmeister 

Hundweilerstraße 16 


Telefon (08382) 6894 

Telefax (08382) 26870 

lau.martin@web.de 

AUSSTELLUNG 

beim Friedhof 

Lindau-Aeschach 

Rennerle 14 

Beratung und Verkauf 

Mittwoch und Freitag 

von 14 bis 18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Veranstaltungen zum Weltfrauentag 

Anlässlich des Internationalen 

Frauentages am 8. März hat 

die Gleichstellungsbeauftragte 

des Landkreises Lindau, Ursula 

Sauter-Heiler, drei Veranstaltungen 

organisiert. 

Unter dem Motto „Damenwahl 

- Talk & Tanz“ werden 

100 Jahre Frauenwahlrecht 

gefeiert und gewürdigt. Dazu 

wurden Frauen aller im Kreistag 

vertretenen Parteien des 

Landkreises Lindau zu einer 

öffentlichen Diskussionsrunde 

am 8. März um 19.30 Uhr ins 

Paul-Bäck-Haus in Heimenkirch 

eingeladen. Sie werden über 

ihre Erfahrungen als Politikerinnen 

berichten und über ihre 

Beweggründe, die sie als Frau 

antreiben, Politik zu machen. 

Danach ist auch musikalisch 

Damenwahl angesagt. 

„Die göttliche Ordnung“ ist ein 

Film von Petra Biondina Volpe, 

FAMILIENNACHRICHTEN 

GEBURTEN 

23.01.2019: Max Marte, 

Yvonne Mathilde Marte, geb. 

Schneider und Christian Marte, 

Bodolz 

27.01.2019: Luca Giovanni 

Manigrasso, Monika Manigrasso, 

geb. Lämmle und Arcangelo 

Manigrasso, Lindau (B) 

27.01.2019: Marta Seltmann, 

Michaela Sarah Seltmann, geb. 

Wiedemann und Matthias Anton 

Gebhard Seltmann, Scheidegg 

EHESCHLIESSUNGEN 

01.02.2019: Àgnes Mark, geb. 

Pap, Wolfurt, Österreich und 

Peter Heinz Uersfeld, Dornbirn, 

Österreich 

STERBEFÄLLE 

26.01.2019: Karl Georg 

Weidmann, Lindau (B) 

27.01.2019: Berta Bräu, 

geb. Ederer, Lindau (B) 

27.01.2019: Eleonore Hallmann 

geb. Schatz, Lindau (B) 

der von einem Dorf im Appenzell 

in der Schweiz erzählt, 

in dem 1971 die Frauen noch 

immer nicht zum Wählen gehen 

können. Die göttliche Ordnung 

hat dies so vorgesehen – bis 

die Hausfrau Nora den Aufstand 

probt und alles aufs Spiel setzt. 

Der Film wird am 7. März um 

20 Uhr im Neue Krone Kino in 

Lindenberg und am 12. März 

um 20 Uhr im Club vaudeville in 

Lindau gezeigt. 

„Aufmüpfige Fräuleins!“ ist 

eine inszenierte Kostümführung 

durch Lindau, zu der sich 

Interessenten am 8. März und 

am 9. März jeweils um 10 Uhr 

vor dem Alten Rathaus auf der 

Lindauer Insel treffen können. 

Diese Führung ist eine Zeitreise 

in das Lindau des ausgehenden 

19. Jahrhunderts, die die 

Umstände des harten Kampfes 

um das Frauenwahlrecht veranschaulichen 

soll. 

BZ 

23.1. – 10.2.2019 

31.01.2019: Celia Madeleine 

Abrisqueta Foray, Soazig Jeanne 

Foray, Hörbranz, Österreich und 

Manuel Abrisqueta Peris, Zürich, 

Schweiz 

01.02.2019: Ludwig Maximilian 

Bäuerle, Marie-Luise Bäuerle 

geb. Hornstein und Philipp Dieter 

Bäuerle, Wasserburg (B) 

03.02.2019: Sophia Send, Maria 

Judith Send, geb. Häring und 

Thomas Send, Weiler-Simmerberg 

08.02.2019: Kristina Manuela 

Bielefeld, geb. Baumgärtner und 

Kristopher Wilhelm, Lindau (B) 

03.02.2019: Theresia Wenzler, 

geb. Rupfle, Lindau (B) 

06.02.2019: Klaus Wilhelm 

Hermann Ritter, Lindau (B) 

Anzeigen 

Bleicheweg 13 88131 Lindau (B) www.bestattungen-schwitzer.de 

bestattungsinstitut-schwitzer@web.de TAG & NACHT 0 83 82 97 52 40 

APOTHEKEN 

Vorwahl Lindau: 0 83 82 /... 

31 

Sa., 23. März 2019: 

Bahnhof-Apotheke, Bregenzer Str. 

51, Lindau, Tel. 0 83 82 /58 21 

So., 24. März 2019: 

Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1, 

Insel, Tel.: 0 83 82 /44 41 

Mo., 25. März 2019: 

Apotheke im Alten Bahnhof, 

Bodenseestr. 30, Oberreitnau, 

Tel.: 0 83 82 /27 53 12 

Di., 26. März 2019: 

Löwen-Apotheke, Friedrichshafener 

Str. 1, 

Aeschach, Tel.: 0 83 82 /59 51 

Mi., 27. März 2019: 

Montfort-Apotheke, 

Marktplatz 12, Langenargen, 

Tel.: 0 75 43/23 57 

Do., 28. März 2019: 

Jakobus-Apotheke, Seehalde 5, 

Nonnenhorn, Tel.: 0 83 82 /84 51 

Fr., 29. März 2019: 

Steig-Apotheke, Schulstr. 34, 

Reutin, Tel.: 0 83 82 /7 39 62 

Sa., 30. März 2019: 

See-Apotheke, Untere Steig 2, 

Bodolz-Enzisweiler im Einkaufszentrum, 

Tel.: 0 83 82 /2 68 66 

So., 31. März 2019: 

Hirsch-Apotheke, Cramergasse 

17, Insel, Tel.: 0 83 82 /58 14 

Mo., 01. April 2019: 

St.-Georgs-Apotheke, 

Bahnhofstr. 7, Wasserburg, 

Tel.: 0 83 82 /88 76 50 

Di., 02. April 2019: 

Christophorus-Apotheke, 

Hauptstr. 9, Sigmarszell, 

Tel.: 0 83 89/9 81 12 

Mi., 03. April 2019: 

Rosen-Apotheke, Friedrichshafener 

Str. 2A, 

Aeschach, Tel.: 0 83 82 /2 21 21 

Do., 04. April 2019: 

Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 48, 

Kressbronn, Tel.: 0 75 43/5 49 83 

Fr., 05. April 2019: 

Bahnhof-Apotheke, 

Bregenzer Str. 51, Lindau, 

Tel. 0 83 82 /58 21 

IM NOTFALL 

Rettungsdienst 112 

Notaufnahme 

KASSENÄRZTL. 

BEREITSCHAFT 

Kassenärztl. Bereitschaftspraxis 

Friedrichshafener Str. 80A (Li) 

Auskunft unter Tel.: 1176 117 

Mi., Fr.: 16-21 Uhr, 

Sa., So., Feiertage: 9-21 Uhr 

ZAHNÄRZTL. 

BEREITSCHAFT 

An Wochenenden und 

Feiertagen im unteren Kreis 

Lindau: 01 80/5 05 99 91 

Sie werden automatisch mit dem 

diensthabenden Zahnarzt verbunden. 

(Gesprächsgebühren 14 Cent aus dem 

Festnetz, aus Mobilfunk netzen können abweichende 

Kosten entstehen.) 

Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr. 

Liste im Internet: 

www.zahnaerzte-lindau.de


AUS DER REGION 

Winterwandern am Genießerberg im Montafon 

BZ-Wandertipp: Vom Kristberg auf dem Höhenwanderweg zum Wildried 

Unser heutiger Wandertipp führt 

uns ins Silbertal, ein wildromantisches 

Seitental des Montafons. 

Von der Bergstation der Kristbergbahn 

führt uns ein Höhenwanderweg 

aussichtsreich ins 

Wildried und wieder zurück. 

Die Anfahrt erfolgt über Bregenz, 

Feldkirch bis Bludenz 

und weiter ins Montafon bis 

Schruns. Hier zweigt die Straße 

ins Silbertal ab. Die Anfahrt ist 

auch mit der Bahn bis Bludenz 

und weiter mit der Montafoner 

Bahn bis Schruns möglich. 

Der Bus Nr. 88 fährt dann bis 

zur Talstation der Kristbergbahn 

im Silbertal. 

In genau viereinhalb Minuten 

bringt uns die Kabinenbahn 

von 884 m Seehöhe im 

Tal auf 1.443 Meter. 

Der Kristberg liegt auf einem 

aussichtsreichen Sonnenbalkon 

und verfügt neben einem 

kleinen aber feinen Familienskigebiet 

mit drei Liften 

über 11 km Höhenloipe (Panoramaloipe), 

über 40 km präparierte 

Winterwanderwege, über 

48 km beschilderte Schneeschuhrouten 

und vier markierte 

Skitourrouten. 

www.lindinger-immobilien.de 

Schon bei der Bergfahrt erleben 

wir ein herrliches Bergpanorama. 

Die Sicht reicht 

von der Zimba (dem „Matterhorn 

des Montafon“), über die 

Schesaplana bis zu den „Drei 

Türmen“ und der Sulzfluh. Im 

Süden erhebt sich das Hochjoch, 

im Osten die Lobspitze 

und das Fellimännle. 

Zehn markierte Winterwanderwege 

(zwischen 5 und 10 km) 

und sieben markierte Schneeschuhrouten 

machen das Wandervergnügen 

perfekt. Aber 

auch für Skitouren bietet der 

Kristberg ideale Bedingungen. 

So kann man z.B. zum Muttjöchle 

(2.074 m, Gehzeit rund 

zwei Stunden) aufsteigen. 

Nachdem wir an der Bergstation 

das herrliche Panorama 

bewundert haben, halten wir 

uns ostwärts. Parallel zur Höhenloipe 

führt uns ein markierter 

und gebahnter Winterwanderweg 

erst über freies Gelände, 

dann durch den Wald bis zum 

Siebenbrünnele und weiter 

immer stetig ansteigend bis 

zum Wendepunkt im Wildried. 

Der Rückweg verläuft auf 

dem Herweg. Dabei bieten sich 

immer wieder neue Blicke auf 

Der Kristberg liegt auf einem aussichtsreichen Sonnenbalkon und verfügt neben einem kleinen aber 

feinen Familienskigebiet u.a. auch über 40 km präparierte Winterwanderwege. 

BZ-Fotos: WV 

die umliegende Bergwelt. 

Jeden Mittwoch bietet die 

Kristbergbahn eine rund 2,5- 

stündige Schneeschuhwanderung 

auf den Spuren der Bergknappen 

an. Dabei erfährt man 

viele spannende Geschichten 

über das Leben der Bergknappen 

und den Abbau des Edelmetalls, 

das dem Tal seinen 

Namen gegeben hat. 

Am 6. und 21. März kann 

man eine geführte, 1,5-stündige 

Mondschein-Sagenwanderung 

erleben. Dabei werden Geschichten 

und Sagen über das mystische 

Silbertal lebendig. Für beide 

Wanderungen muss man 

sich bereits am Vortag bei der 

Kristbergbahn anmelden (Tel.: 

00 43/5 55 67 41 19). Bei entsprechender 

Schneelage kann 

man auch dem Pisten- und 

Loipenchef bei einer rund 

zweistündigen Fahrt mit dem 

Pistenbully über die Schulter 

blicken. 

Für das leibliche Wohl ist 

auf dem Kristberg bestens gesorgt. 

Neben dem Panoramagasthof 

Kristberg mit seiner 

herrlichen Sonnenterrasse bietet 

auch die Knappastoba eine 

urige Einkehrmöglichkeit an. 

Zum Abschluss eines Besuches 

am Genießerberg lohnt 

Anzeigen 

auch ein Besuch der St. Agatha- 

Knappenkapelle am Kristberg. 

Das über 500 Jahre alte Gotteshaus 

erkundet man am besten 

bei einer Führung durch den 

„Flötenspieler vom Kristberg“, 

Alfred Zudrell. 

WV 

AUF EINEN BLICK 

Tourdaten: 

BZ WANDERTIPP 

Leichte, aber lange Wanderung 

(man kann allerdings jederzeit 

abbrechen und umkehren). 

Winterausrüstung ist für die rund 

dreistündige und 10 km lange 

Wanderung nötig. 

Der Höhenunterschied beträgt 

rund 300 m. 

 

 

Check die Preise - Jetzt! 

www.medieninsel.store

23.02.2019 Lindauer Bürgerzeitung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?