Hof&Markt | Fleisch&Markt | Hof&Gast 01/2019
Hof&Markt ist Österreichs einzige Zeitung, für die Zielgruppe der Direktvermarkter, alle Fleischer in Österreich, Heurige, Winzer und Betreiber von Bauernmärkten, welche seit Anfang 2018 auch an alle Fleischer und Direktvermarkter in Südtirol sowie seit September 2018 an Metzger und Direktvermarkter in Süddeutschland geht. Der Inhalt ist eine Mischung aus Service, Portraits, Rezepten und Schwerpunkten zu verschiedenen Themen.
Hof&Markt ist Österreichs einzige Zeitung, für die Zielgruppe der Direktvermarkter, alle Fleischer in Österreich, Heurige, Winzer und Betreiber von Bauernmärkten, welche seit Anfang 2018 auch an alle Fleischer und Direktvermarkter in Südtirol sowie seit September 2018 an Metzger und Direktvermarkter in Süddeutschland geht. Der Inhalt ist eine Mischung aus Service, Portraits, Rezepten und Schwerpunkten zu verschiedenen Themen.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 30, 1/2<strong>01</strong>9<br />
Mail: info@at.sielaff.com<br />
Tel.: +43 676 65 703 <strong>01</strong><br />
Kaiser-Max-Straße 51 / Top 2<br />
A-6060 Hall in Tirol<br />
Webcorner<br />
Mail: info@at.sielaff.com<br />
Tel.: +41 79 93 331 45<br />
&<br />
Hof <strong>Markt</strong><br />
Lüchingen<br />
Wursthüllen<br />
Paneele<br />
Sielaff Austria GmbH<br />
Öfen- & Backtechnik<br />
Sielaff Schweiz GmbH<br />
Maschinen für<br />
Fleischverarbeitung<br />
ltlich in Reinweiß, Weißaluminium und<br />
chwarz (Abbildung ist Beispieldesign)<br />
st alle Gebindeformen<br />
Security Ausführung<br />
A-3500 Krems, Gewerbeparkstr. 5<br />
Tel.: www.isotherm.at<br />
+43(0)2732 76660<br />
Fax: +43(0)2732 76650<br />
E-Mail: isotherm@pastnerit.at<br />
Handy: +43(0) 6766919007<br />
Schwechat-Rannersdorf<br />
Graz-Seiersberg<br />
Traun<br />
Hall in Tirol<br />
olische Getränke<br />
chiedenste Ausgabemöglichkeiten<br />
www.toperczer.com<br />
notenleser<br />
serkennung für Tabak- und<br />
erheitspakete<br />
zwechsler<br />
liche Optionen<br />
Direktvermarktung<br />
HTS<br />
änke u.v.m.<br />
Gebäck, Obst, Gemüse, Eier, Wurst,<br />
ch,<br />
www.amjadi.com Gewürze<br />
tsicher<br />
ung en<br />
nlagen<br />
ars für das Handwerk:<br />
nwahlen pro Ebene<br />
die verlässliche er Produktlift<br />
anlagen Marke an Ihrer Seite.<br />
Rauchanlagen<br />
EASY<br />
Kochanlagen<br />
• Entvliesen = Veredeln<br />
= Wertschöpfung.<br />
Einfache Handhabung bei<br />
hohem Nutzen<br />
• beste Qualität und Verarbeitung<br />
www.ernst-kamen.de<br />
• optimaler Service<br />
www.oxxischaum.de www.almi.shop<br />
Non-Stop<br />
ische<br />
Fruchtzubereitung<br />
ische Non-Stop<br />
FRUCHTZUBEREITUNGEN<br />
FRUCHT<br />
ZUBEREITUNGEN<br />
für die Direktvermarktung<br />
in der 5 & 25 kg Bag-in-Box<br />
ESB 4434/1 V<br />
• Kombi-Maschine zum Ent-<br />
Thermische Anlagen<br />
Rauchanlagen<br />
schwarten<br />
Kochanlagen<br />
und Entvliesen,<br />
Brat- und Backanlagen<br />
im sicheren Intensivkühlanlagen Bandbetrieb<br />
und Klima- auch und manuell<br />
Reifeanlagen<br />
Hofladen, Metzgerei und Handel<br />
• für Ihre Kunden 24 Stunden,<br />
non-stop verfügbar<br />
rlässliche Marke an Ihrer Seite.<br />
n = Veredeln<br />
höpfung.<br />
Handhabung bei<br />
utzen<br />
AMJADI<br />
nlagen<br />
en<br />
Poltern & Pökeln<br />
oorfähig<br />
auf von Joghurt, Milchprodukte, Salate,<br />
lagen<br />
Ebenen, 70 Produkte<br />
ieranlagen<br />
land<br />
7 Saarbrücken<br />
49681 8412120 | fax. + 49681 8412122<br />
l-Pol Sp. z o.o. - Sp. k.<br />
wa 7 | 64-234 Przemęt<br />
Thermische Anlagen<br />
front Vollautomat<br />
alismusresisdent<br />
Brat- und Backanlagen<br />
Intensivkühlanlagen<br />
Klima- und Reifeanlagen<br />
ungsaufnahme ca. 670 W<br />
Produkte)<br />
(ohne kg<br />
Injektoren / Massieranlagen<br />
tel. + 48 65 54 19 066 | fax + 48 65 53 42 988<br />
ESB 4434/1 V<br />
• Kombi-Maschine zum Entschwarten<br />
und Entvliesen,<br />
im sicheren Bandbetrieb<br />
und auch manuell<br />
•Bischof_AbHof_Folder_2<strong>01</strong>5 neutral_Layout 1 16.10.15 12:12 Seite 1<br />
Räuchern<br />
FGO Elektro-Vollsteinbacköfen mit<br />
Holzbackofen Effekt<br />
Michael-Haydn-Weg 2<br />
A-5112 Lamprechtshausen<br />
office@backtechnik.at<br />
www.backtechnik.at<br />
ESB 4434 SH<br />
EISERZEUGER<br />
• Rundmesser-Schneider<br />
UNOX-Öfen sind die Krönung • Zwei Eissorten - ein Ziel:<br />
als praktische der Portionier-<br />
jahrelangen Forschung effiziente Kühlung beim<br />
lösung für und vielfältige der Zusammenarbeit Kuttern und Partyservice<br />
Anwendungen mit den anspruchsvollsten<br />
Küchenchefs.<br />
ESB 4434 SH<br />
• Rundmesser-Schneider<br />
als praktische Portionierlösung<br />
für vielfältige<br />
Anwendungen<br />
24 Stunden<br />
für Sie im<br />
Einsatz!<br />
Ihr Partner für die landwirtschaftliche<br />
Direktvermarktung<br />
Verkaufsautomaten<br />
regionaler<br />
AB-HOF<br />
SHOP<br />
EISERZEUGER<br />
• Zwei Eissorten - ein Ziel:<br />
effiziente Kühlung beim<br />
Bischof Handels-GmbH<br />
Kuttern und Partyservice<br />
6845 Hohenems, Fischerweg 1<br />
Hilfs- und Zusatzstoffe<br />
auch für die<br />
Bio-Verarbeitung<br />
AB-HOF-MESSE<br />
WIESELBURG<br />
8. - 11. März 2<strong>01</strong>9<br />
Halle 3 / Stand 335<br />
BISCHOF<br />
HANDELS-GMBH<br />
www.bischof-automaten.com<br />
Tel. +43 5576 - 76 700<br />
office@bischof-automaten.com<br />
ÖSTERREICH<br />
www.bischof-automaten.com<br />
Von wegen<br />
Füllen in<br />
Perfektion<br />
www.hts-systems.eu<br />
www.maja.de<br />
Hermann Schill GmbH & Co. KG • Tullastr. 4 • 77694 Kehl-Goldscheuer • Deutschland • Tel. +49 7854 184-0 • Email maja@maja.de<br />
www.mayergeyer.at FESSMANN GmbH und Co KG • 71364 Winnenden ideal-ake.at<br />
www.sielaff.de<br />
Fleischerei-<br />
Maschinen<br />
ENTSCHWARTEN<br />
ENTVLIESEN<br />
SCHNEIDEN<br />
www.schoen-gmbh.at<br />
SCHERBENEIS<br />
regionaler<br />
AB-HOF<br />
NUGGETEIS<br />
GmbH / Industriestraße 18-20 / 22<strong>01</strong> Hagenbrunn bei Wien<br />
3 www.unox.com<br />
24<br />
GESCHMACK<br />
Stunden<br />
Mit unserer Automaten-Generation bieten<br />
wir Ihnen leistbare, praktische und attraktive<br />
frische Waren!<br />
Lösungen für einen Ab-Hof-Verkauf – und<br />
das 24 Stunden, rund um die Uhr!<br />
www.christl.cc<br />
Perfekt gekühlt.<br />
Damit<br />
SHOP Premium<br />
1 (0)2246 Hagenbrunn 31 19 / E office@inject-star.com bei / W www.inject-star.com Wien<br />
Maschinenbau GmbH / Industriestraße 18-20 / 22<strong>01</strong> Hagenbrunn bei Wien<br />
T +43 (0)2246 31 18 / F +43 (0)2246 31 19 / E office@inject-star.com / W www.inject-star.com<br />
m / W www.inject-star.com<br />
28.09.2<strong>01</strong>8 09:49:55<br />
Einschaltung_HTL_Hollabrunn.indd 1 28.09.2<strong>01</strong>8 09:49:55<br />
sind Sie und Ihre Familie nicht mehr Dry Age/<br />
Hygieneprodukte<br />
eingeschränkt bei der täglichen Arbeit<br />
und können dennoch Ihren Kunden perfekt Produktpräsentation<br />
ukotechnik.at<br />
gekühlte bzw. frische Lebensmittel und<br />
IST TRUMPF.<br />
Getränke aus der eigenen Produktion<br />
anbieten.<br />
für das Handwerk:<br />
Wir schaffen für Ihre<br />
• individuell befüllbar<br />
guten Produkte eine<br />
individuelle Verkaufslösung<br />
und beraten<br />
• persönliches Design<br />
inenfabrik Hermann 28.09.2<strong>01</strong>8 Schill GmbH & 09:49:55 Co. KG • Tullastr. 4 • 77694 Kehl-Goldscheuer • Deutschland • Tel. +49 7854 184-0 • Email maja@maja.de www.maja.de<br />
• Produkte werden kühl und<br />
Sie gerne ausführlich.<br />
trocken gelagert<br />
Größte Leistung<br />
auf kleinstem Platz!<br />
Ihr kompetenter Partner für Räucher-<br />
30 x B 990 x T 880<br />
/ 50 Hz<br />
Injektoren / Massieranlagen<br />
Hofladen, Metzgerei und Handel<br />
DER FLEISCHREIFESCHRANK<br />
FÜR METZGER, FLEISCHER<br />
& SELBSTVERMARKTER<br />
WWW.DRY-AGER.COM<br />
IDEAL Kältetechnik GmbH<br />
In der Schörihub 28<br />
4810 Gmunden<br />
T: +43 7612 660 61<br />
Verpackung<br />
Gläser und<br />
Flaschen / Zubehör<br />
Hilfs- / Zusatzstoffe für<br />
die Milchverarbeitung<br />
Käsereibedarf<br />
Hygiene &<br />
Reinigung<br />
erhältlich<br />
www.bhg.co.at<br />
Größte Leistung<br />
auf kleinstem Platz!<br />
SHOP<br />
Ihr kompetenter Partner für Rä<br />
Koch-, Klima- und Reifetechn<br />
für Intensivkühlsysteme sowie<br />
Rauch- und Kutterwagen-Was<br />
anlagen und Durchlaufwasch<br />
24 Stunden,<br />
non-stop<br />
geöffnet!<br />
KERRES ENTSCHWARTEN<br />
Anlagensystem<br />
Manfred-von-Ardenne-A<br />
ENTVLIESEN<br />
D-71522 Backnang<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee Größte Fon Leistung +49<br />
auf kleinstem SCHNEIDEN (0) 11 7191 - 91<br />
D-71522 Backnang Platz!<br />
www.kerres-group.de<br />
Fon Ihr +49 kompetenter (0) 7191 Partner - 91 für 29-0 Räucherinfo@kerr<br />
Koch-, Klima- und info@kerres-group.de<br />
Reifetechnik,<br />
für Intensivkühlsysteme SCHERBENEIS<br />
sowie für<br />
Koch-, Klima- und Reifetechnik,<br />
für Intensivkühlsysteme sowie für<br />
Rauch- und Kutterwagen-Waschanlagen<br />
und Durchlaufwaschsysteme.<br />
KERRES Anlagensysteme GmbH<br />
www.kerres-group.de<br />
The fine art of smo<br />
The fine art of smoking<br />
Rauch- und Kutterwagen-Waschanlagen<br />
und Durchlaufwaschsysteme.<br />
„schmeckt nach Pappe“!<br />
NUGGETEIS<br />
KERRES Anlagensysteme GmbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 11<br />
D-71522 Backnang<br />
Fon +49 (0) 7191 - 91 29-0<br />
Als führender Hersteller von High-Tech Anlagen zum<br />
www.kerres-group.de info@kerres-group.de<br />
Räuchern, Kochen, Braten, Backen und Kühlen dreht<br />
The fine art of smoking<br />
sich bei uns alles um den besten Geschmack.<br />
GESCHMACK<br />
GE<br />
IST<br />
Wenn auch Sie Ihre Kunden mit noch besserem<br />
Geschmack begeistern möchten und auf robuste und<br />
IST TRUMPF.<br />
leicht zu bedienende Technik stehen, dann informieren<br />
Sie sich jetzt online auf www.fessmann.com<br />
Von wegen<br />
„schmeckt nach Pappe“!<br />
Von we<br />
„schm<br />
Als führen<br />
Räuchern,<br />
sich bei un<br />
Wenn auch
Change language