ASTRA_Katalog_Tuermatten_2019

homepage1234

TÜRMATTEN

DOORMATS | PAILLASSONS

2019

WWW.GOLZE.DE


WILLKOMMEN

WELCOME | BIENVENUE

Unsere seit Jahrzehnten bekannte Marke ASTRA steht

für qualitativ hochwertige Produkte und ein breites

Sortiment. So bieten wir als erfolgreicher Vollsortimenter

neben Fußmatten für jeden Einsatzbereich auch Teppiche,

Naturfaserbodenbeläge, Kunstrasen, Badematten,

Stufenmatten und Aluprofil-Systeme an. Neue Trends

frühzeitig erkennen und umsetzen: dies ermöglicht unsere

eigene Produktentwicklung, durch die wir besonders

innovativ sind. Wir – die Otto Golze & Söhne GmbH geben

unser Bestes, damit sich Ihre und unsere Kunden in ihren

vier Wänden wohlfühlen. Und das seit über 140 Jahren.

Überzeugen Sie sich selbst, wir wünschen Ihnen viel Spaß

beim Durchstöbern unseres Kataloges!

Our ASTRA brand, which has been well known for decades, stands for

high quality products and a wide range of assortment. As a successful

full-range supplier, we offer you besides doormats for every field of

application also rugs, natural-fibre floor coverings, artificial grass,

bath mats, stair mats and aluminium profile systems. Recognising

and implementing new trends at an early stage: this enables our own

product development, through which we are particularly innovative. We

- Otto Golze & Söhne GmbH give our best, so that your customers and

ours feel “at home in their own four walls”. And we have been doing

so for over 140 years. Convince yourself, we wish you lots of fun while

browsing our catalogue!

Notre marque ASTRA, bien connue depuis des décennies, est synonyme

pour des produits de haute qualité et une large gamme de produits.

En tant que fournisseur de gamme complète, nous offrons en plus

des services suivants tapis, mais aussi paillassons pour tous les

domaines d’application, revêtements de sol en fibres naturelles, gazon

artificiel, tapis de bain, marchettes d’escalier et systèmes de profilés

en aluminium. L’identification et la réalisation de nouvelles tendances

précoce : cela nous permet de notre propre développement de produits,

grâce auquel nous sommes en mesure de sont innovatrices. Nous – la

Otto Golze & Söhne GmbH vous offrons de notre mieux afin que vos et

nos clients se sentent à l’aise dans leurs quatre murs. Et cela depuis

plus de 140 ans. Convainquez-vous, nous vous souhaitons beaucoup de

plaisir en parcourant notre catalogue !

2 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


INHALT

CONTENT | CONTENU

ACHAT Art. 1610 27

AVENTURIN Art. 621 24

BASIC Art. 9452 74

BORDER STAR Art. 485 91

BREITRIPSMATTE Art. 462 76

BRUSH LINE Art. 240 86

CASADOOR Art. 1668 44

COCO BRUSH Art. 561 116

Coco Brush Allround Art. 563

NEU

116

COCO BRUSH STANDARD Art. 560 115

COCO DELUXE LIGHT Art. 545 114

COCO DESIGN Art. 9119 108

COCO DESIGN Art. 9140

NEUE DESIGNS

110

COCO ECO Art. 555 117

COCO FAME Art. 543 113

COCO GLITTER Art. 9128 67

COCO Home Art. 542

NEU

112

COCO RELIEF Art. 547 111

COCO smart Art. 9133

NEU

62

COCO STYLE Art. 9126

NEUE DESIGNS

64

COCO TWIN Art. 541 111

COTTAGE PURE Art. 9130 63

COTTON SOFT Art. 1609 11

DECO BRUSH Art. 1630

NEU

84

DECO PRINT Art. 1698 51

DIAMANT Art. 619 20

DYNAMIC Art. 327 103

ECO FASHION Art. 435 100

ECO LIVING Art. 425 99

ECO RIPS Art. 9449 77

ELEGANT MAT Art. 1870 83

ENTRA SAUGSTARK Art. 601 10

EXCLUSIV MAT Art. 1880 82

EXELLENCE MAT Art. 1885 82

FASHION Art. 434 NEUE DESIGNS

98

Felicido Art. 1800

NEU

40

FLOCKY CIRCLE Art. 448 73

FLOCKY COLOR Art. 455 70

GRANAT Art. 610 27

GRAPHIT Art. 635 16

HAPPY HOME Art. 1696 47

HOMELIKE Art. 1676 48

HOneycomb Art. 352 NEU

102

JADE Art. 611 26

KARAT Art. 620 19

KOKOSVELOURS Art. 101-104 118

KOKOSVELOURS COLOR Art. 106

NEUE FARBEN

119

Lavandou Art. 1400 NEU

56

LOGO DESIGN Art. 1605

NEU

78

MIABELLA Art. 1669 32

ONYX Art. 681 29

PERFO RIPS Art. 477 92

PERLE Art. 616 22

PIN MAT Art. 9310 105

POLY BRUSH Art. 250 88

POWER RIB Art. 460 93

PRINT Art. 1645 NEUE DESIGNS

54

PROFIL Art. 324 103

PROPER TEX UNI Art. 618 14

QUADRO Art. 326 104

QUADRO LIGHT Art. 9236 104

RALLYE Art. 370 105

RIB LINE MINI SPRINT Art. 459

NEUE FARBEN

75

RIB LINE SPRINT Art. 453

NEUE FARBEN

75

RIB LINE TANDEM Art. 468 77

Rubber pin Art. 482

NEU

90

RIMINI Art. 568 115

SAPHIR Art. 617 25

SCRAPER LINE Art. 487 87

SEASON Art. 244 NEUE FARBEN

94

SHOE STAR Art. 257

NEU

95

SHOE STAR BIG Art. 258 95

Stripes Art. 643

NEU

28

STRUCTURE Art. 328 102

SUPER BRUSH Art. 1850 83

TURMALIN Art. 622 18

ALUPROFIL-SYSTEME 120

ALUMINIUM PROFILE SYSTEMS |

STRUCTURE PROFIL ALUMINIUM

Produktübersicht 128

PRODUCT OVERVIEW

VUE D‘ENSEMBLE DES PRODUITS

POINT OF SALE UNTERSTÜTZUNG 137

POINT OF SALE SUPPORT

SUPPORT AU POINT DE VENTE

Präsentationssysteme 138

PRESENTATION TOOLS |

MOYENS DE PRÉSENTATION

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

3


BEREICHE

AREAS | ESPACES

Egal ob Innen oder Außen; ob im Eingangsbereich, auf der

Terrasse, im Schlafzimmer oder in der Küche: In unserem

Sortiment finden Sie Fußmatten für jeden Zweck. Sowohl

für den privaten als auch den gewerblichen Bereich. Wählen

Sie aus modischen, fröhlichen Farben und geschmackvollen,

abwechslungsreichen Designs. Aber beachten Sie:

erst der kombinierte Einsatz unserer Fußmatten im

Innen- und Außenbereich ermöglicht den optimalen

Schutz vor Schmutz. Im Außenbereich entfernen unsere

robusten und wetterfesten Outdoormatten aus Gummi,

Kokos oder Kunstfasern zunächst den groben Schmutz,

während im Innenbereich unsere zahlreichen Sauberlauf-

Schmutzschleusen und zahlreiche weitere attraktive

Fußmatten den restlichen Schmutz und Feuchtigkeit von

den Schuhen nehmen. Lassen Sie sich inspirieren und

profitieren Sie von der großen Auswahl unserer Produkte,

die nicht nur praktisch sind, sondern stets ein wohnliches

und behagliches Gefühl entstehen lassen.

It does not matter if inside or outside; whether in the entrance area,

on the terrace, in the bedroom or in the kitchen: in our range you will

find doormats for every purpose. Both for private and commercial use.

Choose between fashionable, cheerful colours and tasteful, varied

designs. But please note: only the combined use of our doormats

inside and outside provides optimal protection against dirt. Outdoors,

our robust and weatherproof outdoor mats made of rubber, coconut

or synthetic fibres first remove the coarse dirt, while indoors, our

numerous dust-control mats and other attractive floor mats remove the

remaining dirt and moisture from the shoes. Be inspired and benefit

from the wide selection of our products, which are not only practical

but also create a homely and comfortable feeling.

Que ce soit à l‘intérieur ou à l‘extérieur, que ce soit à l‘entrée, sur la

terrasse, dans la chambre à coucher ou dans la cuisine : dans notre

gamme, vous trouverez des paillassons pour chaque usage. Tant pour

le secteur privé que pour le secteur commercial. Choisissez parmi des

couleurs à la mode et joyeuses et des motifs variés et de bon goût. Mais

attention : seule l‘utilisation combinée de nos tapis de sol à l‘intérieur et

à l‘extérieur offre une protection optimale contre la saleté. En extérieur,

nos paillassons de caoutchouc, de fibres de coco ou d‘autres matériaux

de fibres synthétiques qui sont robustes et résistant aux intempéries,

enlèvent d’abord la grave saleté. En intérieur, les nos nombreuses tapis

absorbants et toutes les autres tapis de sol attrayants enlèvent la saleté

et l‘humidité restantes des chaussures. Laissez-vous inspirer et profitez

de la grande sélection de nos produits qui ne sont pas seulement des

produits pratiques mais créent toujours un sentiment d‘intimité et de

confort.

Exclusiv Mat +

ENTRA SAUGSTARK | 03

4 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


PRODUKTEIGENSCHAFTEN

PRODUCT FEATURES | CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS

Nimmt feinen Schmutz auf

Absorbs fine dirt

Absorbe la saleté

Streift dank Rillenstruktur auch groben Schmutz ab

Wipes off coarse dirt because of groove structure

Retient la saleté grâce à sa structure en relief

Hohe Feuchtigkeitsaufnahme

High absorption of humidity

Haut pouvoir absorbant

Waschbar (°C)

Washable (°C)

Lavable (°C)

Trocknergeeignet

Dryer-proof

Approprié au sèche-linge

Geeignet für Fußbodenheizung

Suitable for underfloor heating

Approprié au chauffage par le sol

Extrem strapazierfähig

Extremely hard-wearing

Très résistant

Antibakteriell

Antibacterial

Antibactérien

Für jede Witterung geeignet

Suitable in all weathers

Résistant aux intempéries

Als Stufenmatte geeignet

Suitable as stair mat

Approprié en marchette d’escalier

Geeignet als Untersetzer für Blumentöpfe

Suitable as saucer for flowerpots

Dessous-de-plat pour des caches pots de fleurs

Schwer entflammbar

Flame-retardant

Difficilement inflammable

Nimmt groben Schmutz auf

Absorbs coarse dirt

Absorbe la grave saleté

Nimmt Nässe auf

Absorbs wetness

Absorbe l‘humidité

Wasseraufnahme pro m²

Uptake of water

Absorption d‘eau

Waschbar per Hand

Washable by hand

Lavable à la main

Rutschfest

Slip resistant

Antidérapant

Strapazierfähig

Hard-wearing

Résistant

Natürliches Material

Natural material

Matériau naturel

Antistatisch

Antistatic

Antistatique

Frei von Phthalaten

Phthalate free

Exempte de phtalates

Als Ablage für nasse Schuhe

As base for wet shoes

Bac pour chaussures

Objekteignung

Suitable for contract business

Usage grand trafic

Wunschmaß - Made in Germany

Custom-made size

Taille individualisée

Alle unsere Türmatten sind …

Unsere Kollektionen werden mit viel Kreativität und Trendbewusstsein in unserem Hause kreiert.

Our collections are created with a lot of creativity and trend awareness in our house.

Nos collections sont créées avec beaucoup de créativité et de sensibilité aux tendances dans notre maison.

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

5


Felicido | 803 040


InnenBEREICH

INTERIOR | POUR L‘INTERIEUR

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

7


Entra Saugstark | 03


Clean and Soft

BAUMWOLLE | COTTON | COTON

Baumwollmatten sind wahre Naturtalente. Die besonders saugfähige und

langlebige sowie kuschelig weiche Naturfaser nimmt Feuchtigkeit schnell und

zuverlässig auf. Durch die hohe Schmutzaufnahmefähigkeit hält sie jeden

Wohnbereich sauber und trocken. Besonders praktisch: Die Fußmatten sind

waschbar und somit extra pflegeleicht.

Cotton mats are real natural talents. The particularly absorbent, long-lasting and cuddly

natural fibres quickly and reliably soak up moisture. Their strong ability to absorb dirt and

stains means they keep any living area clean and dry. The mats are washable, making them

particularly practical and therefore super low-maintenance.

Les tapis en coton sont des véritables talents naturels. Le fibre particulièrement résistant

est très absorbant ainsi que merveilleusement doux et absorbe rapidement et faiblement

l’humidité. Sa capacité d’absorption élevée permet de garder chaque pièce d’habitation

propre et sèche. Particulièrement pratique : les tapis sont lavables et donc très faciles à

entretenir .

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

9


Entra Saugstark | 601

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

60 X 75 CM

75 X 130 CM

90 X 150 CM

03

10

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

30

40

42

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

601

60 x 75 cm (35) | 3x

75 x 130 cm (75) | 1x

90 x 150 cm (19) | 1x

9 mm

100% Baumwolle

100% Cotton

100% Coton

Die ersten 2 Wäschen bitte per Hand durchführen.

Please clean the mats for the first two washing by hand

Veuillez faire les deux premiers lavages à la main

44

10 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


1609 | Cotton soft

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

50 X 80 CM

06 42

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

44

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

1609

40 x 60 cm (15) | 5x

50 x 80 cm (40) | 5x

5 mm

Nutzschicht

Surface

Surface

80% Baumwolle

80% Cotton

80% Coton

20% Synthetik

20% Synthetic

20% Synthétique

Cotton soft | 42

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

11


GRAPHIT | 60


Clean and Tidy

SCHMUTZFANG

DUST-CONTROL | TAPIS ABSORBANTS

Schmutzfangmatten sind ideale Wächter für ein sauberes Zuhause. Sie halten

den Schmutz aus Haus oder Wohnung fern, sodass diese einladend und wohnlich

bleiben. Die Matten überzeugen durch eine vielfältige Auswahl an Farben und

Größen und lassen keine Wünsche offen. Ein Großteil der Schmutzfangmatten ist

als Bahnen- bzw. Couponware erhältlich.

Dust-control mats are the ideal guards for a clean house. They keep dirt out to ensure your home

or apartment remains inviting and cosy. The mats impress with their wide range of colours and

sizes, leaving nothing to be desired. Most of them are also available as rolls or rather as cuts.

Les tapis absorbants sont les gardiens idéaux pour conserver votre logement propre. Ils éloignent

la saleté de la maison ou de l’appartement pour que ces derniers restent accueillants et

confortables. Les paillassons sont impressionnants par le choix varié de coloris et de dimensions

répondant à tous les désirs. Les tapis absorbants sont aussi en grande partie disponibles sous

forme de moquettes ou à la coupe.

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

13


PROPER TEX UNI | 618

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

40 X 60 CM

90 X 150 CM

60 X 90 CM 90 X 250 CM

60 X 180 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

618

40 x 60 cm (15) | 3x

60 x 90 cm (55) | 1x

60 x 180 cm (87) | 1x

90 x 150 cm (19) | 1x

90 x 250 cm (77) | 1x

Bahnenware (Breite ca.)

Rolls (Width approx.)

Rouleaux (Largeur env.)

Bahnenware in Fb. 11, 30, 40, 41, 42, 44 erhältlich

Rolls available in col. 11, 30, 40, 41, 42, 44

Rouleaux disponible en col. 11, 30, 40, 41, 42, 44

Rollenlänge max.

Length of rolls max.

Longueur de rouleau max

Coupon

Cut

Coupe

Bahnenware: Konfektionierung der Schnittkanten möglich

Rolls: Finished edges available

Rouleaux: Vulcanisation des extrémités sur demande

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

90/120/200 cm

ca. 25 m

approx. 25 m

env. 25 m

9 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

PROPER TEX UNI | 11

Hochwertig & besonders langlebig

High quality & particularly durable

De grande qualité & longue durée de vie


618 | PROPER TEX UNI

06

11

17

22

30

40

41

42

44

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

15


GRAPHIT | 635

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

40 X 60 CM

60 X 90 CM

90 X 150 CM

130 X 200 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

635

40 x 60 cm (15) | 3x

60 x 90 cm (55) | 1x

90 x 150 cm (19) | 1x

130 x 200 cm (92) | 1x

Bahnenware (Breite ca.)

Rolls (Width approx.)

Rouleaux (Largeur env.)

Rollenlänge max.

Length of rolls max.

Longueur de rouleau max

Coupon

Cut

Coupe

Bahnenware: Konfektionierung der Schnittkanten möglich

Rolls: Finished edges available

Rouleaux: Vulcanisation des extrémités sur demande

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

90/120/200 cm

ca. 25 m

approx. 25 m

env. 25 m

8 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

GRAPHIT | 60


635 | GRAPHIT

07 42

10 60

20 40

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

17


TURMALIN | 622

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

60 X 90 CM

90 X 150 CM

20 40

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

60

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

622

60 x 90 cm (55) | 1x

90 x 150 cm (19) | 1x

Bahnenware (Breite ca.)

Rolls (Width approx.)

Rouleaux (Largeur env.)

Rollenlänge max.

Length of rolls max.

Longueur de rouleau max

Coupon

Cut

Coupe

Bahnenware: Konfektionierung der Schnittkanten möglich

Rolls: Finished edges available

Rouleaux: Vulcanisation des extrémités sur demande

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

90/120/200 cm

ca. 25 m

approx. 25 m

env. 25 m

10 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

TURMALIN | 20


620 | Karat

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

60 X 90 CM

80 X 120 CM

120 X 180 CM

20 40

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

60

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

620

40 x 60 cm (15) | 3x

60 x 90 cm (55) | 1x

80 x 120 cm (80) | 1x

120 x 180 cm (52) | 1x

Bahnenware (Breite ca.)

Rolls (Width approx.)

Rouleaux (Largeur env.)

Rollenlänge max.

Length of rolls max.

Longueur de rouleau max

Coupon

Cut

Coupe

Bahnenware: Konfektionierung der Schnittkanten möglich

Rolls: Finished edges available

Rouleaux: Vulcanisation des extrémités sur demande

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

90/120 cm

ca. 25 m

approx. 25 m rolls

rouleaux env. 25 m

10 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

40 | Karat

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

19


Diamant | 619

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

40 X 60 CM

80 X 120 CM

60 X 80 CM

90 X 150 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

619

40 x 60 cm (15) | 5x

60 x 80 cm (68) | 3x

80 x 120 cm (80) | 1x

90 x 150 cm (19) | 1x

9 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

Diamant | 23


619 | Diamant

23 10

03 42

60 44

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

21


Perle | 616

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

40 X 60 CM

80 X 120 CM

60 X 80 CM

90 X 150 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

616

40 x 60 cm (15) | 5x

60 x 80 cm (68) | 5x

80 x 120 cm (80) | 3x

90 x 150 cm (19) | 3x

9 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Perle | 84


616 | perle

10 43

24 44

62 84

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

23


AVENTURIN | 621

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

60 X 90 CM

90 X 150 CM

Mit Bürstenfunktion

With brush effect

Avec effet grattage

40

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

60

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

621

60 x 90 cm (55) | 1x

90 x 150 cm (19) | 1x

Bahnenware (Breite ca.)

Rolls (Width approx.)

Rouleaux (Largeur env.)

Rollenlänge max.

Length of rolls max.

Longueur de rouleau max

Coupon

Cut

Coupe

Bahnenware: Konfektionierung der Schnittkanten möglich

Rolls: Finished edges available

Rouleaux: Vulcanisation des extrémités sur demande

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

90/120/200 cm

ca. 25 m

approx. 25 m

env. 25 m

8 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

AVENTURIN | 60


617 | Saphir

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

60 X 90 CM

90 X 150 CM

120 X 180 CM

10 20

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

40 60

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

617

40 x 60 cm (15) | 3x

60 x 90 cm (55) | 1x

90 x 150 cm (19) | 1x

120 x 180 cm (52) | 1x

Bahnenware (Breite ca.)

Rolls (Width approx.)

Rouleaux (Largeur env.)

* 200 cm: In Fb. 40 erhältlich

Available in col. 40

Disponible en col. 40

Rollenlänge max.

Length of rolls max.

Longueur de rouleau max

Coupon

Cut

Coupe

Bahnenware: Konfektionierung der Schnittkanten möglich

Rolls: Finished edges available

Rouleaux: Vulcanisation des extrémités sur demande

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

90/120/200* cm

ca. 25 m

approx. 25 m

env. 25 m

7 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

40 | Saphir

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

25


JADE | 611

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

60 X 80 CM

80 X 120 CM

007 020

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

040

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

611

40 x 60 cm (15) | 5x

60 x 80 cm (68) | 5x

80 x 120 cm (80) | 3x

Bahnenware (Breite ca.)

Rolls (Width approx.)

Rouleaux (Largeur env.)

Rollenlänge max.

Length of rolls max.

Longueur de rouleau max

Coupon

Cut

Coupe

Bahnenware: Konfektionierung der Schnittkanten möglich

Rolls: Finished edges available

Rouleaux: Vulcanisation des extrémités sur demande

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

90 cm

ca. 25 m

approx. 25 m

env. 25 m

6,5 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

JADE | 007


1610 | Achat

610 | Granat

40

40

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

60 X 80 CM

80 X 120 CM

90 X 150 CM

120 X 180 CM

60

60

20

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

610

40 x 60 cm (15) | 5x

60 x 80 cm (68) | 5x

80 x 120 cm (80) | 3x

90 x 150 cm (19) | 1x

120 x 180 cm (52) | 1x

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Bahnenware (Breite ca.)

Rolls (Width approx.)

Rouleaux (Largeur env.)

90/120 cm

40 X 60 CM

60 X 80 CM

80 X 120 CM

Rollenlänge max.

Length of rolls max.

Longueur de rouleau max

Coupon

Cut

Coupe

ca. 25 m

approx. 25 m

env. 25 m

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1610

Bahnenware: Konfektionierung der Schnittkanten möglich

Rolls: Finished edges available

Rouleaux: Vulcanisation des extrémités sur demande

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

40 x 60 cm (15) | 10x

60 x 80 cm (68) | 10x

80 x 120 cm (80) | 5x

6,5 mm

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

6,5 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

27


Stripes | 643

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

60 X 80 CM

80 X 120 CM

90 X 150 CM

44 40

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

60

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

643

40 x 60 cm (15) | 10x

60 x 80 cm (68) | 10x

80 x 120 cm (80) | 5x

90 x 150 cm (19) | 5x

6 mm

100% Polyester

100% Polyester

100% Polyester

Stripes | 44


681 | Onyx

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 70 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

001 010 001 040

001 060

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

681

40 x 70 cm (17) | 5x

5 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Onyx | 001 010

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

29


Lavandou | 181 010

30 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


Clean and Elegant

SCHMUTZFANG DESIGN

DUST-CONTROL DESIGN | TAPIS ABSORBANTS DESIGN

Schmutzfang Design-Matten sind echte Multitalente. Sie sind universell einsetzbar und sorgen

damit sowohl als Eingangsmatte vor der Tür als auch als dekorative Wohnraummatte für eine

saubere Wohnung. Mit ihren frischen und modernen Designs schaffen sie überall ein stilvolles

Ambiente. So schön kann eine Schmutzfangmatte sein.

Dust-control design mats are real all-rounders. They are highly versatile and may be used as a doormat at the

entrance to your home or as a decorative living room mat to keep things clean. With their fresh and modern designs,

they create a stylish atmosphere wherever they are. A dust-control mat really can look this good.

Les tapis absorbants de design sont très artificiels. Ils sont en multi d‘usages et permettent ainsi d’avoir un

appartement propre, soit comme tapis d’entrée devant la porte, ou soit comme tapis domestique décoratif. Avec

leurs designs frais et modernes, ils créent une ambiance stylée. Un tapis absorbants peut être vraiment beau.

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

31


MIABELLA | 1669

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

50 X 70 CM 50 X 150 CM

66 X 110 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

1669

50 x 70 cm (40) | 3x

66 x 110 cm (68) | 1x

50 x 150 cm (41) | 1x

7 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

MIABELLA | 704 044


1669 | MIABELLA

704 044 50 x 150 cm 703 040

50 x 150 cm

701 041 50 x 150 cm 701 041

66 x 110 cm

702 040 50 x 150 cm 702 040

66 x 110 cm

705 042 50 x 150 cm 707 061

50 x 150 cm

708 042 50 x 150 cm 706 040

50 x 150 cm

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

33


MIABELLA | 1669

709 041

50 x 150 cm

709 042

50 x 150 cm

709 041

66 x 110 cm 709 041 50 x 70 cm 709 042 66 x 110 cm 709 042 50 x 70 cm

710 010 50 x 150 cm 710 010

50 x 70 cm

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

50 X 70 CM

66 X 110 CM

50 X 150 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

710 040

50 x 150 cm

710 040

50 x 70 cm

711 042

50 x 150 cm

711 042

50 x 70 cm

Artikeldetails auf Seite 32

Article details on page 32 | Détails des articles à la page 32

34 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


1669 | MIABELLA

712 040 50 x 150 cm 712 040

66 x 110 cm

713 044

50 x 150 cm

715 040

50 x 150 cm

713 044 66 x 110 cm 713 044 50 x 70 cm

715 040 66 x 110 cm 715 040

50 x 70 cm

714 040 50 x 150 cm 714 034

50 x 150 cm

714 040 66 x 110 cm 714 040 50 x 70 cm 714 034

66 x 110 cm 714 034 50 x 70 cm

Artikeldetails auf Seite 32

Article details on page 32 | Détails des articles à la page 32

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

35


MIABELLA | 1669

716 040

50 x 150 cm

716 042

50 x 150 cm

716 040

66 x 110 cm

716 040

50 x 70 cm

716 042

66 x 110 cm

716 042

50 x 70 cm

718 040

50 x 150 cm

718 006

50 x 150 cm

718 040

66 x 110 cm

718 040

50 x 70 cm

718 006

66 x 110 cm

718 006

50 x 70 cm

717 005 50 x 150 cm 717 005

66 x 110 cm

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

50 X 70 CM

66 X 110 CM

50 X 150 CM

Artikeldetails auf Seite 32

Article details on page 32 | Détails des articles à la page 32

36 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


719 042

50 x 150 cm

719 042 66 x 110 cm 719 042

50 x 70 cm

718 042

50 x 150 cm

718 042 66 x 110 cm 718 042

50 x 70 cm

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Artikeldetails auf Seite 32

Article details on page 32 | Détails des articles à la page 32

718 042 | MIABELLA

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

37


MIABELLA | 1669

720

721

722

723

724

725

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

50 X 150 CM

726

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Artikeldetails auf Seite 32

Article details on page 32 | Détails des articles à la page 32

38 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


1669 | MIABELLA

726 | MIABELLA

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

39


Felicido | 1800

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

50 X 70 CM 50 X 130 CM

67 X 110 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

1800

50 x 70 cm (40) | 1x

67 x 110 cm (70) | 1x

50 x 130 cm (65) | 1x

6 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

Felicido | 801 040


1800 | Felicido

209.062

Kindern weltweit konnte EHfK

im Jahr 2017 helfen

801 010

67 x 110 cm 801 023

67 x 110 cm

16.643

Kinder in OP-Projekten wie

„Ärzte helfen hautkranken Kindern in

Afrika e. V.“ oder „Save A Child’s Heart“

konnten operiert/behandelt werden,

weil „Ein Herz für Kinder“ sich an

den Kosten beteiligt hat

19.838.370,23

Euro Spendengelder konnten

2017 zugesagt werden

85.267

von Katastrophen betroffenen

Kindern im Ausland ist die Hilfe von

EHfK zugute gekommen

801 040

67 x 110 cm 801 046

67 x 110 cm

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

41


Felicido | 1800

804 010

50 x 130 cm 804 023

50 x 130 cm

803 010

50 x 70 cm 803 023

50 x 70 cm

804 040

50 x 130 cm 804 046

50 x 130 cm

803 040

50 x 70 cm 803 046

50 x 70 cm

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

50 X 70 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

67 X 110 CM

50 X 130 CM

Artikeldetails auf Seite 40

Article details on page 40 | Détails des articles à la page 40

42 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


1800 | Felicido

802 010 50 x 70 cm

802 023

50 x 70 cm

802 040 50 x 70 cm

802 046

50 x 70 cm

Artikeldetails auf Seite 40

Article details on page 40 | Détails des articles à la page 40

804 023 + 803 023 | Felicido

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

43


Casadoor | 1668

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

50 X 70 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

1668

50 x 70 cm (40) | 1x

7 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

Casadoor | 007 040


1668 | CASADOOR

002 040 007 040

001 040 013 040

014 099 006 040

008 040 003 040

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

45


CASADOOR | 1668

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

50 X 70 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

012 040

015 040

003 060 009 060

011 060

Artikeldetails auf Seite 44

Article details on page 44 | Détails des articles à la page 44

Casadoor | 003 060


1696 | HAPPY HOME

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

50 X 70 CM

06

07

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

05

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

1696

50 x 70 cm (40) | 3x

6 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

HAPPY HOME | 06

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

47


HOMELIKE | 1676

004 040

42

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

50 X 70 CM

62

063 040

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

1676

40 x 60 cm (15) | 3x

50 x 70 cm (40) | 3x

5 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

063 060

48 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


1676 | HOMELIKE

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

57

59

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

56

58

60

049 010

049 023

049 060

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

49


HOMELIKE | 1676

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

45

47

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

50 X 70 CM

054 040

054 010

Artikeldetails auf Seite 48

Article details on page 48 | Détails des articles à la page 48

27

HOMELIKE | 054 040

50 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


1698 | Deco Print

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

101

103

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

102

104

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

1698

40 x 60 cm (15) | 3x

50 x 70 cm (40) | 1x

6 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

102 | Deco Print

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

51


Deco Print | 1698

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

134

139

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

140

141

152

153

160

161

Artikeldetails auf Seite 51

Article details on page 51 | Détails des articles à la page 51

52 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


1698 | Deco Print

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

50 X 70 CM

201

202

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

203

204

205

206

Artikeldetails auf Seite 51

Article details on page 51 | Détails des articles à la page 51

201 | Deco Print

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

53


Print | 1645

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

40 X 60 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

1645

40 x 60 cm (15) | 10x

5 mm

100% Polyester

100% Polyester

100% Polyester

Print | 014


1645 | Print

007 008

009

010

011

012

013

014

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

55


Lavandou | 1400

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

70 X 110 CM

120 X 185 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

1400

70 x 110 cm (70) | 1x

120 x 185 cm (52) | 1x

6,5 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

Lavandou | 181 006


1400 | Lavandou

181 001

181 002

181 003 181 004

181 005 181 006

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

57


Lavandou | 1400

181 007

181 008

181 009

181 010

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

70 X 110 CM

120 X 185 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Lavandou | 181 007

Artikeldetails auf Seite 56

Article details on page 56 | Détails des articles à la page 56


Lavandou -

der waschbare Teppich für

Ihr Zuhause!

LAVANDOU -

the washable rug for your

home!

LAVANDOU -

le tapis lavable pour votre

maison!

Lavandou -

kann sowohl als Teppich,

als auch als XXL-Türmatte

genutzt werden

LAVANDOU -

can be used both as carpet

and as XXL doormat

LAVANDOU -

peut être utilisé aussi bien

comme tapis et que comme

paillasson XXL

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

59


Coco Style | 904

60 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

60


Nature and Style

KOKOS | COIR | COCO

Bedruckte Kokosmatten sind strapazierfähige Klassiker. Egal ob groß oder klein –

sie sorgen für ein natürliches Wohnumfeld. Das Naturmaterial ist äußerst robust

und besticht durch seine antibakteriellen Eigenschaften. Trendige, farbenfrohe

und klassische Motive werten dieses Naturprodukt auf und verleihen ihm einen

modernen Look.

Printed coir mats are hard-wearing classics. Whether large or small, they create a natural living

environment. The natural material is extremely robust and impresses with its antibacterial

properties. Trendy, colourful and classic designs provide further enhancement to create a

modern look.

Les tapis coco imprimés sont naturellement résistants. Qu’ils soient grands ou petits, ils

procurent un environnement domestique naturel. Le matériau naturel est extrêmement

robuste et séduit par ses propriétés antibactériennes. Les motifs tendances, colorés et

classiques revalorisent ce produit naturel et lui confèrent un look moderne.

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

61


Coco Smart | 9133

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

001 002

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

003 004

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

9133

40 x 60 cm (15) | 5x

40 x 60 cm (19)* | 5x

*Halbrund

Half-round

Semi-circulaire

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

15 mm

100% Kokos natur bedruckt

100% Coir natural printed

100% Coco naturel imprimé

Coco Smart | 001*

62 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


9133 | Coco Smart

9130 | COTTAGE PURE

001*

01

60 x 90 cm

02

40 x 120 cm

002*

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

60 X 90 CM

40 X 120 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

003*

004*

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM*

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

9130

60 x 90 cm (55) | 1x

40 x 120 cm (65) | 1x

15 mm

100% Kokos natur bedruckt

100% Coir natural printed

100% Coco naturel imprimé

Artikeldetails auf Seite 62

Article details on page 62 | Détails des articles à la page 62

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

63


Coco Style | 9126

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

40 X 60 CM

25 X 75 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

9126

40 x 60 cm (15) | 3x

25 x 75 cm (19) | 3x

14 mm

100% Kokos bedruckt

100% Coir printed

100% Coco imprimé

Coco Style | 904


9126 | Coco Style

904 40 x 60 cm

904

25 x 75 cm

19 40 x 60 cm

19

25 x 75cm

14 40 x 60 cm

14

25 x 75cm

10 40 x 60 cm

10

25 x 75 cm

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

65


Coco Style | 9126

06

07

08

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

900

901

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

12

13

16 22

Artikeldetails auf Seite 64

Article details on page 64 | Détails des articles à la page 64

66 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


9128 | COCO GLITTER

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

06 07

08 09

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

9128

40 x 60 cm (15) | 3x

15 mm

100% Kokos bedruckt

100% Coir printed

100% Coco imprimé

Mit Glittereffekt

With glitter effect

Avec effet scintillant

COCO GLITTER | 07

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

67


FLOCKY COLOR | 302

68 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

68


Robust and Individual

RIPS | RIBBED MATS | AIGUILLETÉ

Rips-Matten sind beständige Begleiter. Sie bieten zuverlässigen Schutz vor Verunreinigungen

und nehmen Schmutz und Nässe sicher auf. Der Flockdruck bei diesen Matten ist besonders

langlebig und abriebfest. Egal also, ob einfarbig oder mit bunten Motiven - hier findet jeder seine

individuelle Fußmatte.

Ribbed mats are constant companions, providing reliable protection against stains and easily absorbing dirt and

moisture. The flock printing on these mats is particularly long-lasting and wear-proof. So whether you want a plain

colour or vivid patterns, you’ll find your perfect mat here.

Les tapis aiguilletés sont des compagnons de toujours. Ils offrent une protection fiable contre les salissures et

absorbent parfaitement la saleté et l‘humidité. Concernant ces tapis, l’impression floquée a une durée de vie

particulièrement longue et elle est résistante à l’abrasion. Qu’il soit unicolore ou avec des motifs colorés, chacun

trouve ici son tapis individuel.

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

69


FLOCKY COLOR | 455

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

40 X 60 CM

50 X 80 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

455

40 x 60 cm (15) | 3x

50 x 80 cm (40) | 1x

6 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Motive dauerhaft aufgeflockt

Durable flocked design

Décor floque ultra résistant

FLOCKY COLOR | 179


455 | FLOCKY COLOR

99 100

178 179

191

192

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

71


FLOCKY COLOR | 455

200

201

202

203

204

205

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Artikeldetails auf Seite 70

Article details on page 70 | Détails des articles à la page 70

72 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


455 | FLOCKY COLOR

448 | FLOCKY Circle

75

301

74

302

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

39 X 77 CM

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

50 X 80 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

448

39 x 77 cm (30) | 3x

6 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Motive dauerhaft aufgeflockt

Durable flocked design

Décor floque ultra résistant

Artikeldetails auf Seite 70

Article details on page 70 | Détails des articles à la page 70

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

73


BASIC | 9452

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

003 010 004 010

001 040 002 040

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

9452

40 x 60 cm (15) | 10x

5 mm

100% Polyester

100% Polyester

100% Polyester

BASIC | 001 040


453 | RIB LINE SPRINT 459 | RIB LINE MINI SPRINT*

006*

006

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

25 X 60 CM*

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

024

042

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

453 | 459*

25 x 60 cm (19)* | 3x

40 x 60 cm (15) | 3x

50 x 80 cm (40) | 3x

7 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

048

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

40 X 60 CM 50 X 80 CM

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

75


BREITRIPSMATTE | 462

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

50 X 80 CM

06 40

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

42

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

462

40 x 60 cm (15) | 5x

50 x 80 cm (40) | 5x

8 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

BREITRIPSMATTE | 06


9449 | ECO RIPS 468 | RIB LINE TANDEM

06

48

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

468

40 X 60 CM

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

40 x 60 cm (15) | 1x

50 x 80 cm (40) | 1x

Bahnenware ca.

Rolls approx.

Rouleaux env.

200 cm x 12 lfm (200)

Coupon

Cut

Coupe

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

9449

40 x 60 cm (15) | 20x sortiert

assorted

assorti

5 mm

Wunschmaß

Custom-made size

Taille individualisée

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

m 2

23 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

77


LOgo Design


1605 | LOgo Design

Individuelle Anfertigung nach Wunsch

Individual production by request

Fabrication individualisée sur demande

1

Größe auswählen*

Choose the size

Choisissez la dimension*

2

Farbe bestimmen

Determine the colour

Décidez la couleur

C03 mid grey

C04 dark grey

C05 anthracite

C06 black

C61 charcoal

C62 dark ash

C63 grey ash

C64 light ash

C01 white

C02 light grey

C24 lagoon blue

C59 azure

C25 sky blue

C26 light blue

C27 mid blue

C28 royal blue

C07 cool anthracite

C08 cool grey

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1605

C20 turqoise

C21 sea blue

C22 cobalt blue

C23 marine blue

C29 navy

C30 dark navy

Größen

Sizes

Tailles

60 x 85 cm

75 x 85 cm

85 x 115 cm

85 x 150 cm

85 x 300 cm

115 x 180 cm

115 x 200 cm

115 x 240 cm

115 x 250 cm

115 x 300 cm

150 x 200 cm

150 x 240 cm

150 x 250 cm

150 x 300 cm

200 x 200 cm

200 x 300 cm

C15 dark green

C55 light yellow

C13 lemon

C41 brick red

C52 rasperry

C49 peach

C16 olive

C54 salmon

C50 soft orange

C40 ruby

C53 coral

C47 light beige

C19 forest green

C66 light green

C12 yellow

C39 red

C36 fuchsia

C43 walnut

C56 cactus

C17 grass green

C11 gold

C38 bright red

C35 dark fuchsia

C44 brown

C58 moss

C18 glen green

C34 wine

C09 orange

C37 hot pink

C45 sandalwood

C57 mint

C14 limegreen

C33 burgundy

C10 light orange

C51 pink

C46 taupe

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

12 mm

C48 violet

C60 lavender

C32 dark purple

C31 purple

C42 chocolate

C65 warm grey

100 % PET (50 % recyceltes Material)

100 % PET (50 % recycled material)

100 % PET (50 % matérieux recyclés)

Mit Nitrilgummi-Rückenbeschichtung & Trittrand

With nitrile rubber backing and border

Avec dos caoutchouc nitrile et bord

Wunschmaß

Custom-made size

Taille individualisée

max. 200 x 550 cm

3

4

Layout festlegen, Logo übermitteln

Set the layout, transmit your logo

Définissez le modèle, transmettez le logo

Einfach per E-Mail oder Fax bestellen

Simply to order via e-mail or fax

Simple à commander par e-mail ou par fax

Wir fertigen auftragsbezogen unter Verwendung der uns gelieferten Vorlagen unter Ausschluss

jeglicher Haftung und Gewährleistung für Rechte Dritter. | We produce order-related

using the transmitted templates excluding any liability and guarantee for third party rights.

| Nous fabriquons sur commande sous utilisation de votre modèle sous exclusion de la responsabilité

et garanti des droits d‘autrui portant.

*Geringe Maßtoleranzen von +/- 2% sind bei Maßanfertigungen handelsüblich und stellen keinen

Mangel dar. | Small differences in size of +/- 2% are common for mass customization and do not

constitute a defect. | De légères tolérances de taille de +/-2% sont courants pour des fabrications

sur mesure et ne constituent pas une raison de réclamation.

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

79


EXCELLENCE MAT


außenBEREICH

OUTDOOR AREA | POUR L‘EXTERIEUR

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

81


Exclusiv Mat | 1880 EXCELLENCE MAT | 1885

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

45 X 75 CM

40 X 60 CM

45 X 75 CM

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1880

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1885

Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

45 x 75 cm (30) | 1x

Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

40 x 60 cm (15) | 1x

45 x 75 cm (30) | 1x

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

13 mm

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

14 mm

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Rahmen

Frame

Cadre

100% Aluminium

100% Aluminium

100% Aluminium

Rahmen

Frame

Cadre

100% Aluminium

100% Aluminium

100% Aluminium

Hochwertig verarbeitete Matte

High quality doormat

Paillasson de grande qualité

Hochwertig verarbeitete Matte

High quality doormat

Paillasson de grande qualité

Mit Anlaufkante

With ramp edge

Avec bord biseauté

Mit Anlaufkante

With ramp edge

Avec bord biseauté

82 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


1850 | SUPER BRUSH

1870 | Elegant Mat

42

01

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

44

02

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM 45 X 75 CM

40 X 60 CM

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1850

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1870

Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

40 x 60 cm (15) | 1x

45 x 75 cm (30) | 1x

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

40 x 60 cm (15) | 1x

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

28 mm

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

10 mm

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Rahmen

Frame

Cadre

100% Aluminium

100% Aluminium

100% Aluminium

Rahmen

Frame

Cadre

100% Aluminium

100% Aluminium

100% Aluminium

Mit Anlaufkante

With ramp edge

Avec bord biseauté

Mit Anlaufkante

With ramp edge

Avec bord biseauté

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

83


DECO BRUSH | 1630

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

50 X 70 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

1630

50 x 70 cm (40) | 1x

7 mm

100% Polyamid

100% Polyamide

100% Polyamide

Die Schmutzfangmatte mit

Bürstenfunktion für den Außenbereich

The dust-control mat with scraping function for

the outdoor area

Le tapis absorbant avec fonction de grattage

pour l’extérieur

DECO BRUSH | 09

84 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


1630 | DECO BRUSH

09

10

11

12

13

14

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

85


BRUSH LINE | 240

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

50 X 80 CM

06 40

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

60

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

Bahnenware (Breite ca.)

Rolls (Width approx.)

Rouleaux (Largeur env.)

Rollenlänge max.

Length of rolls max.

Longueur de rouleau max

Coupon

Cut

Coupe

Wunschmaß

Custom-made size

Taille individualisée

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

240

40 x 60 cm (15) | 5x

50 x 80 cm (40) | 5x

100/200 cm

ca. 25 m

approx. 25 m

env. 25 m

m 2

11 mm

100% Polyäthylen

100% Polyethylene

100% Polyéthylène

BRUSH LINE | 60


487 | SCRAPER LINE

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

45 X 75 CM

001 040 001 010

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

001 060

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

Rücken

Backing

Dos:

487

40 x 60 cm (15) | 5x

45 x 75 cm (30) | 5x

6 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

100% Gummi

100% Rubber

100% Caoutchouc

SCRAPER LINE | 001 040

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

87


Poly Brush | 250

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

40 X 60 CM

50 X 80 CM*

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

* Erhältlich in Fb. 35, 47, 64

Available in col. 35, 47, 64

Disponible en col. 35, 47, 64

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

250

40 x 60 cm (15) | 3x

50 x 80 cm (40)* | 1x

14 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Poly Brush | 20


250 | Poly Brush

35 20

41 47

64

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

89


Rubber Pin | 482

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

45 X 75 CM

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

482

45 x 75 cm (30) | 3x

18 mm

80% Gummi

80% Rubber

80% Caoutchouc

20% Polypropylen

20% Polypropylene

20% Polypropylène

Rubber Pin


485 | BORDER STAR

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

25 X 60 CM

40 X 60 CM

50 X 80 CM

001 010 001 040

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

002 042 001 060

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

485

25 x 60 cm (19) | 3x

40 x 60 cm (15) | 3x

50 x 80 cm (40) | 3x

8 mm

70% Polypropylen

70% Polypropylene

70% Polypropylène

30% Gummi

30% Rubber

30% Caoutchouc

Mit Gummirand

With rubber border

Avec bord caoutchouc

BORDER STAR | 002 042

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

91


PERFO RIPS | 477

10

43

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

30

06

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

477

40 x 60 cm (15) | 3x

10 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

48

92 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


460 | POWER RIB

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

50 X 80 CM

06

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

40

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

Bahnenware ca.

Rolls approx.

Rouleaux env.

Coupon

Cut

Coupe

Wunschmaß

Custom-made size

Taille individualisée

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

460

40 x 60 cm (15) | 3x

50 x 80 cm (40) | 3x

200 cm x 25 lfm (200)

m 2

11 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Power RiB | 40

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

93


SEASON | 244

30

40

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

42

44

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Farbe

Sizes | Unit per colour

Tailles | Condt. par couleur

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

244

40 x 60 cm (15) | 3x

18 mm

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

60

94 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


258 | SHOE STAR BIG 257 | SHOE STAR

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

38 X 75 CM 37 X 51 CM

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

258 Art.-Nr.

257

Art.-No.

Réf.

38 x 75 cm (19) | 24x Größen | VE je Design

37 x 51 cm (19) | 24x

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

25 mm Höhe (ca.)

25 mm

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Polypropylen

100% Polypropylene

100% Polypropylène

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

95


Honeycomb | 004


Functional and Decorativ

GUMMI | RUBBER | CAOUTCHOUC

Gummimatten sind die wetterfesten Visitenkarten eines Hauses. Das äußerst strapazierfähige und wetterfeste

Material, das jeder Witterung stand hält, ist leicht zu pflegen und funktional. Die Matten sind daher bestens

für den Innen- und Außenbereich geeignet. Der Gummirücken verhindert außerdem ein Verrutschen der

Matte. Neben aller Funktionalität sind die Matten sehr dekorativ und damit echte Hingucker.

Rubber mats are a weatherproof reflection of the house itself. The extremely hard-wearing, weatherproof material, which can

withstand all weathers, is low-maintenance and functional, making the mats ideal for both indoor and outdoor use. The rubber

back also prevent them from slipping. Apart from their functionality, the mats are also very decorative and therefore real eyecatchers.

Les tapis en caoutchouc sont la signature indélibile de la maison. Le matériau extrêmement robuste et résistant à toutes sortes

d‘intempéries est facile à entretenir et fonctionnel. Les tapis conviennent donc parfaitement à l’intérieur et à l’extérieur. Le dos

en caoutchouc empêche le glissement du tapis. Outre toute la fonctionnalité, les tapis sont très décoratifs et donc un véritable

point de mire.

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

97


FASHION | 434

05* 02*

03 04

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

434

40 X 70 CM

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

40 x 70 cm (15) | 5x

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

5-6 mm

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Gummi und dauerhafter PA-Flock

100% Rubber and durable PA flock

100% Caoutchouc et floque résitstant en PA

*Design 02 + 05 mit Glitzereffekt

*Design 02 + 05 with glitter effect

*Dessin 02 + 05 avec effet scintillant

80% Recyceltes Gummi

80% Recycled rubber

80% Caoutchouc recyclé

Fashion | 04


425 | ECO LIVING

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

01 12

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

03 10

06

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

425

40 x 60 cm (15) | 5x

3 mm

100% Polyester mit Recycling-Gummi

100% Polyester with recycled rubber

100% Polyester avec caoutchouc recyclé

11

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

99


ECO FASHION | 435

02

05

03

01

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

435

45 x 75 cm (30) | 3x

7 mm

100% Recycling-Gummi mit PA-Flock

100% Recycled rubber with PA flock

100% Caoutchouc recyclé avec floque en PA

Eco Fashion | 14


435 | ECO FASHION

06 09

08

14

13 10

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

45 X 75 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

101


Honeycomb | 352

STRUCTURE | 328

004

01

015

03

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

45 X 75 CM

40 X 60 CM

45 X 75 CM

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

352

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

328

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

45 x 75 cm (30) | 3x

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

40 x 60 cm (15) | 5x

45 x 75 cm (30) | 3x

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

24 mm

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

8 mm

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Gummi

100% Rubber

100% Caoutchouc

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Gummi

100% Rubber

100% Caoutchouc

Mit Anlaufkante

With ramp edge

Avec bord biseauté

102 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


327 | DYNAMIC

324 | PROFIL

01

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

40 X 60 CM

02

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

45 X 75 CM

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

324

Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

40 x 60 cm (15) | 5x

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

327

40 x 60 cm (15) | 3x

45 x 75 cm (30) | 3x

14 mm

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

Mit Anlaufkante

With ramp edge

Avec bord biseauté

12 mm

100% Gummi

100% Rubber

100% Caoutchouc

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Gummi

100% Rubber

100% Caoutchouc

Mit Anlaufkante

With ramp edge

Avec bord biseauté

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

103


Quadro | 326 Quadro Light | 9326

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

40 X 60 CM

40 X 60 CM

60 X 80 CM

60 X 80 CM*

80 X 120 CM

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

326

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

9326

Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

40 x 60 cm (15) | 5x

60 x 80 cm (68) | 1x

80 x 120 cm (80) | 1x

Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

40 x 60 cm (15) | 20x

*60 x 80 cm (68) | 10x

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

21 mm

100% Gummi

100% Rubber

100% Caoutchouc

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

12 mm

*16 mm

100% Gummi

100% Rubber

100% Caoutchouc

104 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


9310 | PIN MAT

370 | RALLYE

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

9310

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

370

Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

Mit Anlaufkante

With ramp edge

Avec bord biseauté

40 x 60 cm (15) | 10x

3,5 mm

100% Gummi

100% Rubber

100% Caoutchouc

Bahnenware (Breite ca.)

Rolls (Width approx.)

Rouleaux (Largeur env.)

Coupon

Cut

Coupe

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

Universell einsetzbar: Im Außenbereich oder als Unterlage

vor Werkbänken usw.

Universally usable: outdoor area or as underlay for work benches, etc.

Usages multiples : à l‘extérieur ou en thibaude dans un atelier, etc.

100 cm x 10 lfm (100)

m 2

3 mm

100% Gummi

100% Rubber

100% Caoutchouc

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

105


Coco Design | 114

106

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


Nature and Design

KOKOS | COIR | COCO

Kokosmatten sind ausgezeichnete Allrounder. Sie sind sowohl für den Innen- als

auch für den Außenbereich geeignet und sehr pflegeleicht. Mit ihrer rutschfesten

Rückenbeschichtung bilden diese Matten eine robuste Unterlage für jeden

Eingangsbereich. Die modernen und originellen Designs verleihen Wohnräumen

ein natürliches und zugleich schickes Ambiente.

Coir mats are excellent all-rounders. They are low-maintenance and suitable for both indoor and

outdoor use. Combined with a slip resistant backing, these mats provide a robust underlay for any

entrance area, while the modern and original designs create a natural vibe and at the same time

chic ambience in any living room.

Les tapis coco sont parfaitement polyvalents. Ils conviennent à l’intérieur ainsi qu’à l’extérieur et

ils sont très faciles à entretenir. En combinaison avec le dos antidérapant, ces tapis constituent un

support robuste pour chaque entrée. Les designs modernes et originels confèrent une ambiance à

la fois chic et naturelle à votre logement.

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

107


COCO DESIGN | 9119

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

40 X 60 CM

45 X 75 CM

Detailansicht | Detail view | Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

9119

40 x 60 cm (15) | 3x

45 x 75 cm (30) | 3x

14 mm

100% Kokos und dauerhafter PA Flock

100% Coir and durable PA flock

100% Fibres de coco et floque résistant en polyamide

Motive dauerhaft aufgeflockt

Durable flocked design

Décor floque ultra résistant

Coco Design | 115


9119 | COCO DESIGN

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

117

116

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

115

114

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

45 X 75 CM

07

04

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

06

05

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

109


COCO DESIGN | 9140

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 75 CM

40

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

39

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

9140

40 x 75 cm (19) | 3x

16 mm

100% Kokos und dauerhafter PA Flock

100% Coir and durable PA flock

100% Fibres de coco et floque résistant en polyamide

Motive dauerhaft aufgeflockt

Durable flocked design

Décor floque ultra résistant

Coco Design | 40


541 | COCO TWIN 547 | COCO RELIEF

03 14

05 15

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

45 X 75 CM

45 X 75 CM

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

541 Art.-Nr.

547

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

45 x 75 cm (30) | 3x

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

45 x 75 cm (30) | 3x

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

13 mm

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

11,5 mm

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Kokos bedruckt, Gummirand

100% Printed coir, rubber edge

100% Fibres de coco imprimées, bordure en caoutchouc

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Kokos bedruckt, Gummirand

100% Printed coir, rubber edge

100% Fibres de coco imprimées, bordure en caoutchouc

Robuste Qualität

Robust quality

Qualité solide

Robuste Qualität

Robust quality

Qualité solide

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

111


COCO home | 542

01 02

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

40 X 60 CM

03

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

542

40 x 60 cm (15) | 3x

15 mm

50% Kokos natur

25% Coir natural

25% Fibres de coco naturel

50% Gummi

50% Rubber

50% Caoutchouc

Coco Home | 01


543 | COCO FAME

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

45 X 75 CM

03

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

04

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

543

45 x 75 cm (30) | 5x

9 mm

25% Kokos

25% Coir

25% Fibres de coco

75% Gummi

75% Rubber

75% Caoutchouc

Coco Fame | 04

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

113


COCO DELUXE LIGHT | 545

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

45 X 75 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

01 03

02 04

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

545

45 x 75 cm (30) | 5x

8 mm

25% Kokos

25% Coir

25% Fibres de coco

75% Gummi

75% Rubber

75% Caoutchouc

Coco Deluxe Light | 03

114 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


568 | RIMINI

560 | COCO BRUSH

Standard

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

40 X 60 CM

40 X 60 CM

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

568

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

560

Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

40 x 60 cm (15) | 5x Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

40 x 60 cm (15) | 5x

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

30 mm

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

32 mm

Nutzschicht

Surface

Surface

25% Kokos

25% Coir

25% Fibres de coco

75% Gummi

75% Rubber

75% Caoutchouc

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Kokos

100% Coir

100% Fibres de coco

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

115


COCO BRUSH | 561

COCO BRUSH

Allround | 563

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

30 X 36 CM

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

563

30 x 36 cm (19) | 5x

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

70 mm

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

561

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Kokos

100% Coir

100% Fibres de coco

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

40 x 60 cm (19) halbrund | 5x

40 x 60 cm (15) rechteckig | 5x

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

32 mm

Nutzschicht

Surface

Surface

100% Kokos

100% Coir

100% Fibres de coco

116 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


555 | COCO ECO

Erhältliche Größen | Available sizes | Tailles disponibles

40 X 60 CM

50 X 80 CM

Detailansicht Rückseite | detail view back | vue détaillée dos

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE je Design

Sizes | Unit per design

Tailles | Condt. par dessin

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

555

40 x 60 cm (15) | 3x

50 x 80 cm (40) | 1x

16 mm

100% Kokos gewebt

100% Coir woven

100% Coco tissé

Coco Eco

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

117


KOKOSVELOURS | 101/102/103/104

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

50 X 80 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

101 16 mm 102 20 mm 103 24 mm 104

30 mm

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

101/102/103/104

Größen

Sizes

Tailles

101

101

103

103

40 x 60 cm (15) | 5x

50 x 80 cm (40) | 1x

Bahnenware ca.

Rolls approx.

Rouleaux env.

Coupon

Cut

Coupe

Wunschmaß

Custom-made size

Taille individualisée

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

101

102 103 200 cm x 12 lfm (12)

104 200 cm x 10,0 lfm (12)

101 103 100 cm x 12 lfm (14)

m 2

16 mm

20 mm

24 mm

30 mm

100% Kokos

100% Coir

100% Fibres de coco

Kokosvelours | 101


106 | KOKOSVELOURS COLOR

10

30

Erhältliche Größen

Available sizes

Tailles disponibles

40 X 60 CM

Detailansicht

Detail view

Vue détaillée

50 X 80 CM

42

44

50

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

Größen | VE

Sizes | Unit

Tailles | Condt.

Bahnenware ca.

Rolls approx.

Rouleaux env.

Coupon

Cut

Coupe

Wunschmaß

Custom-made size

Taille individualisée

Höhe (ca.)

Height (approx.)

Hauteur (env.)

Nutzschicht

Surface

Surface

106

40 x 60 cm (15) | 5x

50 x 80 cm (40) | 1x

200 cm x 12 lfm (12)

m 2

16 mm

100% Kokos

100% Coir

100% Fibres de coco

Für den Innenbereich oder

überdachten Außenbereich!

For Indoor or covered outdoor area

Pour l‘intérieur ou l‘extérieur couvert

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

119


ASTRAEXCLUSIV

ALUPROFIL-SYSTEME

SCHALLDÄMMEND

ASTRAEXCLUSIV

ALUMINIUM PROFILE SYSTEMS

NOISE REDUCING

ASTRAEXCLUSIV

STRUCTURE PROFIL ALUMINIUM

INSONORISÉ

120 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


Winkelrahmen und Zubehör

ANGLE FRAME AND ACCESSORIES | EQUERRES D’ANGLES ET ACCESSOIRES

Winkelrahmen | Angle frame | Equerres d’angles

Nur in Verbindung mit Aluprofilsystemen | only in combination with Aluminium Profile Systems |

seulement en relation avec les structures profilé aluminium

Winkelrahmen | Angle frame | Equerres d’angles

Nur in Verbindung mit Aluprofilsystemen | only in combination with Aluminium Profile Systems |

seulement en relation avec les structures profilé aluminium

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1010/15

1010/20

1010/25

1010/30

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1012/15

1012/20

1012/25

1012/30

Maße

Dimension

Dimensions

1010/15

1010/20

1010/25

1010/30

15 x 20 x 3 mm

20 x 20 x 3 mm

25 x 25 x 3 mm

30 x 30 x 3 mm

Maße

Dimension

Dimensions

1012/15

1012/20

1012/25

1012/30

15 x 15 x 2 mm

20 x 20 x 3 mm

25 x 25 x 3 mm

30 x 30 x 3 mm

Material

Material

Matériau

Aluminium

Aluminium

Aluminium

Material

Material

Matériau

Edelstahl

Stainless steel

Acier inoxydable

Sonderanfertigungen mit

Rundungen, Schrägen und

Aussparungen auf Anfrage.

ASTRAexclusiv Antrittskante

Ramp edge

Bord biseauté

Custom-made products with

rounded edges, slants and

recesses on request.

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1015/10**

1015/17

Des modèles spéciaux avec

découpes arrondies, en biais

ou avec gorges peuvent être

réalisés sur demande.

Höhe

Height

Hauteur

Einlage

Inlay

Insert

1015/10**

1015/17

10 mm

17 mm

Antrittskante

Ramp edge

Bord biseauté

Wichtig für Ihre Bestellung | Important details to include with your order | Important pour passer la commande

1. Produktart und Artikelnummer | Type of product and article number | Type de produit et réf article

2. Profilabstand | Profile clearance | Ecart entre profils

3. Profilhöhe | Profile height | Hauteur des profils

4. Einlagefarbe | Inlay colour | Couleur des lattes

5. Mattengröße entweder als Rahmeninnen- oder Außenmaß oder als Mattenfertigmaß

Mat size either including or excluding frame – or as finished mat size

Dimensions du tapis avec ou sans cadre – ou tapis déjà découpé.

6. Laufrichtung des Mattensystems | Movement direction for mat system |

Orientation de la structure

7. Rahmen | Frame | Cadre

A

B

Stablänge | Bar length | Longueur de la barre

Gehrichtung | Walking direction | Orientation

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

121


Innenbereich und überdachter Außenbereich

INDOORS AND COVERED OUTDOOR AREAS | EMPLOI EN INTÉRIEUR OU EXTÉRIEUR PROTÉGÉ

ASTRAexclusiv

mit Ripseinlagen

with cord inlays

lattes avec reps

ASTRAexclusiv

mit Ripseinlagen & Kratzleiste

with cord inlays and scraper strip

lattes avec reps & lattes à pouvoir grattant

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1831/10/1**

1831/17/1

1831/22/1

1831/27/1

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1831/10/2**

1831/17/2

1831/22/2

1831/27/2

Profilabstand

Profile clearance

Écart entre profilés

5 mm Profilabstand

5 mm

Profile clearance

Écart entre profilés

Höhe

Height

Hauteur

1831/10/1**

1831/17/1

1831/22/1

1831/27/1

10 mm

17 mm

22 mm

27 mm

Höhe

Height

Hauteur

1831/10/2**

1831/17/2

1831/22/2

1831/27/2

10 mm

17 mm

22 mm

27 mm

Einlage

Inlay

Insert

Rips

Cord

Reps

Einlage

Inlay

Insert

Rips/Kratzleiste

Cord/scraper strip

Reps/lattes à pouvoir grattant

Farben

Colours

Coloris

anthrazit, hellgrau, blau-meliert, beige-meliert*

anthracite, light grey, flecked with blue, flecked with beige

anthracite, gris clair, bleu chiné, beige chiné

Farben

Colours

Coloris

anthrazit, hellgrau, blau-meliert, beige-meliert*

anthracite, light grey, flecked with blue, flecked with beige

anthracite, gris clair, bleu chiné, beige chiné

* Weitere Farben auf Anfrage erhältlich | further colours are available on demand | d’autres coloris sont disponibles sur demande

** Verstärkte Profile (Wandstärke bis zu 3,5 mm) für extreme Beanspruchung (z.B. Shopping Center) auf Anfrage | Reinforced profiles (wall thickness up to 3,5 mm) for extreme use (e.g. shopping mall)

are available on demand | Profils plus renforcés (épaisseur du mur jusqu’à 3,5 mm) pour une sollicitation/use extrême (par ex. dans un centre commercial) sont disponibles sur demande

Weitere Profilabstände für viele Produkte auf Anfrage erhältlich | Further profile distances are available on demand for many products | D’autres écarts de profil sont disponibles sur demande pour de nombreux produits

122 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


Innenbereich und überdachter Außenbereich

INDOORS AND COVERED OUTDOOR AREAS | EMPLOI EN INTÉRIEUR OU EXTÉRIEUR PROTÉGÉ

ASTRAexclusiv

mit Ripseinlagen & Bürstenleiste 1

with cord inlays and brush strip 1

lattes avec reps & lattes avec brosses 1

ASTRAexclusiv

mit Ripseinlagen & Bürstenprofil

with cord inlays and brush profile

lattes avec reps & profil avec brosses

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1831/17/3**

1831/22/3

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1831/13/4**

1831/17/4

1831/22/4**

1831/27/4

Profilabstand

Profile clearance

Écart entre profilés

5 mm

Profilabstand

Profile clearance

Écart entre profilés

5 mm

Höhe

Height

Hauteur

1831/17/3**

1831/17/2

17 mm

22 mm

Höhe

Height

Hauteur

1831/13/4**

1831/17/4

1831/22/4**

1831/27/4

13 mm

17 mm

22 mm

27 mm

Einlage

Inlay

Insert

Rips/Bürstenleiste

Cord/brush strip

Reps/lattes avec brosses

Einlage

Inlay

Insert

Rips/Bürstenprofil

Cord/brush profile

Reps/profil avec brosses

Farben

Colours

Coloris

anthrazit, hellgrau, blau-meliert, beige-meliert*

anthracite, light grey, flecked with blue, flecked with beige

anthracite, gris clair, bleu chiné, beige chiné

Farben

Colours

Coloris

anthrazit, hellgrau, blau-meliert, beige-meliert*

anthracite, light grey, flecked with blue, flecked with beige

anthracite, gris clair, bleu chiné, beige chiné

* Weitere Farben auf Anfrage erhältlich | further colours are available on demand | d’autres coloris sont disponibles sur demande

** Verstärkte Profile (Wandstärke bis zu 3,5 mm) für extreme Beanspruchung (z.B. Shopping Center) auf Anfrage | Reinforced profiles (wall thickness up to 3,5 mm)

for extreme use (e.g. shopping mall) are available on demand | Profils plus renforcés (épaisseur du mur jusqu’à 3,5 mm) pour une sollicitation/use extrême (par ex. dans un centre commercial) sont disponibles sur demande

Weitere Profilabstände für viele Produkte auf Anfrage erhältlich | Further profile distances are available on demand for many products | D’autres écarts de profil sont disponibles sur demande pour de nombreux produits

1 Bürstenstreifen schwarz, grau, blau | brush strip in black, grey, blue | lattes avec brosses noir, gris, bleu

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

123


Einsatz: Außenbereich

USE: OUTDOOR AREAS | EMPLOI EXTÉRIEUR

ASTRAexclusiv

mit Gummiprofil

with rubber profile

profil caoutchouc

ASTRAexclusiv

mit Gummiprofil & Bürstenleiste

with rubber profile and brush strip

profil caoutchouc & lattes avec brosses

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1833/10/1**

1833/17/1

1833/22/1

1833/27/1

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1833/17/3**

1833/22/3

Profilabstand

Profile clearance

Écart entre profilés

5 mm Profilabstand

5 mm

Profile clearance

Écart entre profilés

Höhe

Height

Hauteur

1833/10/1**

1833/17/1

1833/22/1

1833/27/1

10 mm

17 mm

22 mm

27 mm

Höhe

Height

Hauteur

1833/17/3**

1833/22/3

17 mm

22 mm

Einlage

Inlay

Insert

Gummi

Rubber

Caoutchouc

Einlage

Inlay

Insert

Gummi / Bürstenleiste

Rubber / brush strip

Profil caoutchouc / lattes avec brosses

Farben:

Colours:

Coloris:

schwarz, grau, blau

black, grey, blue

noir, gris, bleu

* Weitere Farben auf Anfrage erhältlich | further colours are available on demand | d’autres coloris sont disponibles sur demande

** Verstärkte Profile (Wandstärke bis zu 3,5 mm) für extreme Beanspruchung (z.B. Shopping Center) auf Anfrage | Reinforced profiles (wall thickness up to 3,5 mm) for extreme use (e.g. shopping mall)

are available on demand | Profils plus renforcés (épaisseur du mur jusqu’à 3,5 mm) pour une sollicitation/use extrême (par ex. dans un centre commercial) sont disponibles sur demande

Weitere Profilabstände für viele Produkte auf Anfrage erhältlich | Further profile distances are available on demand for many products | D’autres écarts de profil sont disponibles sur demande pour de nombreux produits

124 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


Einsatz: Außenbereich

USE: OUTDOOR AREAS | EMPLOI EXTÉRIEUR

ASTRAexclusiv

mit Gummiprofil & Bürstenprofil

with rubber profile and brush profil

profil caoutchouc & profil avec brosses

ASTRAexclusiv

mit Bürstenprofil

with brush profile

profil avec brosses

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1833/13/4**

1833/17/4

1833/22/4**

1833/27/4

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

1851/13/1**

1851/17/1

1851/22/1

1851/27/1

Profilabstand

Profile clearance

Écart entre profilés

5 mm

Profilabstand

Profile clearance

Écart entre profilés

5 mm

Höhe

Height

Hauteur

1833/13/4**

1833/17/4

1833/22/4**

1833/27/4

13 mm

17 mm

22 mm

27 mm

Höhe

Height

Hauteur

1851/13/1**

1851/17/1

1851/22/1

1851/27/1

13 mm

17 mm

22 mm

27 mm

Einlage

Inlay

Insert

Gummi / Bürstenprofil

Rubber / brush profile

Profil caoutchouc / profil avec brosses

Einlage

Inlay

Insert

Bürstenprofil

Brush profile

Profil avec brosses

Farben:

Colours:

Coloris:

schwarz, grau

black, grey

noir, gris

Farben:

Colours:

Coloris:

schwarz, grau

black, grey

noir, gris

* Weitere Farben auf Anfrage erhältlich | further colours are available on demand | d’autres coloris sont disponibles sur demande

** Verstärkte Profile (Wandstärke bis zu 3,5 mm) für extreme Beanspruchung (z.B. Shopping Center) auf Anfrage | Reinforced profiles (wall thickness up to 3,5 mm) for extreme use (e.g. shopping mall)

are available on demand | Profils plus renforcés (épaisseur du mur jusqu’à 3,5 mm) pour une sollicitation/use extrême (par ex. dans un centre commercial) sont disponibles sur demande

Weitere Profilabstände für viele Produkte auf Anfrage erhältlich | Further profile distances are available on demand for many products | D’autres écarts de profil sont disponibles sur demande pour de nombreux produits

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

125


Felicido | 801 010

126 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


"Zu Hause IST KEIN ORT,

ES IST EIN Gefühl"

Cecelia Ahern

Home is not a place,

it‘s a feeling.

La maison n‘est pas une place,

c‘est un sentiment.

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

127


PRODUKTÜBERSICHT

PRODUCT OVERVIEW | VUE D‘ENSEMBLE DES PRODUITS

ACHAT | 1610 GRANAT | 610 JADE | 611

20 | S. 27 40 | S. 27 60 | S. 27 40 | S. 27

60 | S. 27

007 | S. 26

PERLE | 616

020 | S. 26

040 | S. 26

10 | S. 23

24 | S. 23

43 | S. 23

44 | S. 23

SAPHIR | 617

62 | S. 23

84 | S. 23

10 | S. 25

20 | S. 25

40 | S. 25

60 | S. 25

PROPER TEX UNI | 618

06 | S. 15

11 | S. 15

17 | S. 15

22 | S. 15

30 | S. 15

40 | S. 15

DIAMANT | 619

41 | S. 15

42 | S. 15

44 | S. 15

03 | S. 21

10 | S. 21

23 | S. 21

KARAT | 620

42 | S. 21

44 | S. 21

60 | S. 21

20 | S. 19

40 | S. 19

60 | S. 19

AVENTURIN | 621 TURMALIN | 622 GRAPHIT | 635

40 | S. 24

60 | S. 24

20 | S. 18

40 | S. 18

60 | S. 18

07 | S. 17

128 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


PRODUKTÜBERSICHT

PRODUCT OVERVIEW | VUE D‘ENSEMBLE DES PRODUITS

GRAPHIT | 635

STRIPES | 643

10 | S. 17

20 | S. 17

40 | S. 17

42 | S. 17

60 | S. 17

40 | S. 28

ENTRA SAUGSTARK | 601

44 | S. 28

60 | S. 28

03 | S. 10

10 | S. 10

30 | S. 10

40 | S. 10

COTTON SOFT | 1609

ONYX | 681

42 | S. 10

44 | S. 10

06 | S. 11

42 | S. 11

44 | S. 11

001 010 | S. 29

DECO BRUSH | 1630

001 040 | S. 29

001 060 | S. 29

09 | S. 85

10 | S. 85

11 | S. 85

12 | S. 85

PRINT | 1645

13 | S. 85

14 | S. 85

007 | S. 55 008 | S. 55 009 | S. 55 010 | S. 55

CASADOOR | 1668

011 | S. 55

012 | S. 55

013 | S. 55 014 | S. 55

001 040 | S. 45

002 040 | S. 45

003 040 | S. 45

003 060 | S. 46 006 040 | S. 45

007 040 | S. 45

008 040 | S. 45

009 060 | S. 46

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

129


PRODUKTÜBERSICHT

PRODUCT OVERVIEW | VUE D‘ENSEMBLE DES PRODUITS

CASADOOR | 1668

MIABELLA | 1669

011 060 | S. 46 012 040 | S. 46

013 040 | S. 45 014 099 | S. 45 015 040 | S. 46

701 041 | S. 33

701 041 | S. 33

702 040 | S. 33

702 040 | S. 33

703 040 | S. 33

704 044 | S. 33 705 042 | S. 33

706 040 | S. 33

707 061 | S. 33

708 042 | S. 33

709 041 | S. 34

709 041 | S. 34

709 041 | S. 34

709 042 | S. 34

709 042 | S. 34

709 042 | S. 34

710 010 | S. 34

710 010 | S. 34

710 040 | S. 34

710 040 | S. 34

711 042 | S. 34

711 042 | S. 34

712 040 | S. 35

712 040 | S. 35

713 044 | S. 35

713 044 | S. 35

713 044 | S. 35

714 034 | S. 35

714 034 | S. 35

714 034 | S. 35

714 040 | S. 35

714 040 | S. 35

714 040 | S. 35

715 040 | S. 35 715 040 | S. 35

715 040 | S. 35

716 040 | S. 36

130 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


PRODUKTÜBERSICHT

PRODUCT OVERVIEW | VUE D‘ENSEMBLE DES PRODUITS

MIABELLA | 1669

716 040 | S. 36 716 040 | S. 36 716 042 | S. 36 716 042 | S. 36

716 042 | S. 36

717 005 | S. 36

717 005 | S. 36

718 006 | S. 36

718 006 | S. 36

718 006 | S. 36

718 040 | S. 36

718 040 | S. 36

718 040 | S. 36 718 042 | S. 37

718 042 | S. 37

718 042 | S. 37

719 042 | S. 37

719 042 | S. 37

719 042 | S. 37 720 | S. 38

721 | S. 38

722 | S. 38

HOMELIKE | 1676

723 | S. 38

724 | S. 38

725 | S. 38

726 | S. 38

004 040 | S. 48 42 | S. 48 45 | S. 50

47 | S. 50

049 010 | S. 49

049 023 | S. 49 049 060 | S. 49

56 | S. 49

57 | S. 49

58 | S. 49

59 | S. 49

60 | S. 49

62 | S. 48

063 040 | S. 48 063 060 | S. 48

27 | S. 50

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

131


PRODUKTÜBERSICHT

PRODUCT OVERVIEW | VUE D‘ENSEMBLE DES PRODUITS

HAPPY HOME | 1696

DECO PRINT | 1698

054 010 | S. 50

054 040 | S. 50

05 | S. 47 06 | S. 47

07 | S. 47

101 | S. 51

102 | S. 51

103 | S. 51

104 | S. 51

134 | S. 52

139 | S. 52

140 | S. 52

141 | S. 52

152 | S. 52

153 | S. 52 160 | S. 52

161 | S. 52

201 | S. 53

FELICIDO | 1800

202 | S. 53

203 | S. 53 204 | S. 53

205 | S. 53

206 | S. 53

801 010 | S. 41

801 023 | S. 41

801 040 | S. 41

801 046 | S. 41

802 010 | S. 43

802 023 | S. 43

802 040 | S. 43

802 046 | S. 43

803 010 | S. 42 803 023 | S. 42

803 040 | S. 42

803 046 | S. 42

LAVANDOU | 1400

804 010 | S. 42

804 023 | S. 42

804 046 | S. 42 804 040 | S. 42

181 001 | S. 57

181 002 | S. 57

181 003 | S. 57

132 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


PRODUKTÜBERSICHT

PRODUCT OVERVIEW | VUE D‘ENSEMBLE DES PRODUITS

LAVANDOU | 1400

181 004 | S. 57 181 005 | S. 57 181 006 | S. 57 181 007 | S. 58 181 008 | S. 58

181 009 | S. 58

KOKOSVELOURS | 101 | 102 | 103 | 104

KOKOSVELOURS

COLOR | 106

181 010 | S. 58 101 | 102 | 103 | 104 | S. 118 16 MM 20 MM 24 MM 30 MM

10 | S. 119

30 | S. 119

COCO TWIN | 541 COCO HOME | 542

42 | S. 119

44 | S. 119

50 | S. 119

COCO FAME | 543

03 | S. 111

05 | S. 111

COCO DELUXE

LIGHT | 545

01 | S. 112

02 | S. 112

03 | S. 112

03 | S. 113

04 | S. 113

01 | S. 114

02 | S. 114

COCO RELIEF | 547 COCO ECO | 555

COCO BRUSH

STANDARD | 560

03 | S. 114

04 | S. 114

14 | S. 111

15 | S. 111

S. 117

COCO BRUSH | 561

COCO BRUSH

ALLROUND | 563

RIMINI | 568

COCO DESIGN | 9119

S. 115

S. 116

S. 116

S. 116

S. 115

04 | S. 109

05 | S. 109

06 | S. 109

07 | S. 109

114 | S. 109

115 | S. 109

116 | S. 109

117 | S. 109

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

133


PRODUKTÜBERSICHT

PRODUCT OVERVIEW | VUE D‘ENSEMBLE DES PRODUITS

COCO STYLE | 9126

06 | S. 66

07 | S. 66 08 | S. 66 900 | S. 66 901 | S. 66

10 | S. 65

10 | S. 65

12 | S. 66 13 | S. 66 14 | S. 65

14 | S. 65

16 | S. 66

COCO GLITTER | 9128

22 | S. 66

19 | S. 65 19 | S. 65

904 | S. 65 904 | S. 65

06 | S. 67

COTTAGE PURE | 9130 COCO SMART | 9133

07 | S. 67

08 | S. 67

09 | S. 67

01 | S. 63

02 | S. 63

001 | S. 62

001 | S. 63

002 | S. 62

002 | S. 63

003 | S. 62

003 | S. 63

004 | S. 62

COCO DESIGN | 9140 FLOCKY CIRCLE | 448 FLOCKY COLOR | 455

004 | S. 63

39 | S. 110

40 | S.110

74 | S. 73

75 | S. 73

99 | S. 71

100 | S. 71 178 | S. 71 179 | S. 71

191 | S. 71 192 | S. 71

200 | S. 72

134 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


PRODUKTÜBERSICHT

PRODUCT OVERVIEW | VUE D‘ENSEMBLE DES PRODUITS

FLOCKY COLOR | 455

201 | S. 72

202 | S. 72

203 | S. 72

204 | S. 72

205 | S. 73

301 | S. 73

RIB LINE SPRINT | 453

RIB LINE MINI SPRINT | 459

302 | S. 73

006 | S. 75

024 | S. 75

042 | S. 75

048 | S. 75

006 | S. 75

BREITRIPSMATTE | 462

024 | S. 75

042 | S. 75

048 | S. 75

06 | S. 76

40 | S. 76

42 | S. 76

RIB LINE TANDEM | 468

ECO RIPS | 9449 BASIC | 9452

06 | S. 77

48 | S. 77

S. 77

S. 77

001 040 | S. 74

002 040 | S. 74

BRUSH LINE | 240

SEASON | 244

003 010 | S. 74 004 010 | S. 74

06 | S. 86

40 | S. 86

60 | S. 86

30 | S. 94

POLY BRUSH | 250

40 | S. 94

42 | S. 94

44 | S. 94

60 | S. 94

20 | S. 89

35 | S. 89

SHOE STAR BIG

SHOE STAR | 257 258

PIN MAT | 9310

41 | S. 89

47 | S. 89

64 | S. 89

S. 95

S. 95

S. 105

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

135


PRODUKTÜBERSICHT

PRODUCT OVERVIEW | VUE D‘ENSEMBLE DES PRODUITS

PROFIL | 324

QUADRO LIGHT

QUADRO | 326 9326

DYNAMIC | 327 STRUCTURE | 328

S. 103

S. 104

S. 104

01 | S. 103

02 | S. 103

01 | S. 102

HONEYCOMB | 352 RALLYE | 370 ECO LIVING | 425

03 | S. 102 004 | S. 102

015 | S. 102

S. 105

01 | S. 99

03 | S. 99

FASHION | 434

06 | S. 99

10 | S. 99

11 | S. 99

12 | S. 99 02 | S. 98

03 | S. 98

ECO FASHION | 435

04 | S. 98

05 | S. 98

01 | S. 100

02 | S. 100 03 | S. 100

05 | S. 100

06 | S. 101

08 | S. 101

09 | S. 101

10 | S. 101

13 | S. 101

14 | S. 101

POWER RIB | 460 PERFO RIPS | 477

06 | S. 93

40 | S. 93

06 | S. 92

10 | S. 92

30 | S. 92

43 | S. 92

RUBBER PIN | 482 BORDER STAR | 485

48 | S. 92

S. 90

001 010 | S. 91

001 040 | S. 91

001 060 | S. 91

002 042 | S. 91

136 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


PRODUKTÜBERSICHT

PRODUCT OVERVIEW | VUE D‘ENSEMBLE DES PRODUITS

SCRAPER LINE | 487 SUPER BRUSH | 1850

ELEGANT MAT | 1870

001 010 | S. 87

001 040 | S. 87

EXCLUSIV MAT

1880

001 060 | S. 87

EXCELLENCE MAT | 1885

42 | S. 83 44 | S. 83

01 | S. 83

02 | S. 83

S. 82

S. 82

POINT OF SALE UNTERSTÜTZUNG

POINT OF SALE SUPPORT | SUPPORT AU POINT DE VENTE

PRODUKTKENNZEICHNUNG

PRODUCT LABELING | ÉTIQUETAGE DE PRODUITS

Leitsystem nach Wohnbereichen

Control system according to living areas | Système de guidage en fonction de pièces d‘habitation

Einstufung in drei Produktkategorien

Classification into three product categories | Classification en trois catégories de produits

Etikett | Label | Étiquette Karton | Carton | Carton Hangtag | Headercard | Étiquette suspendu Banderole | Banderole | Banderole

Regalleitsysteme

GOODS SHELF GUIDANCE SYSTEM | SYSTÈME DE GUIDAGE DE GONDOLE

Regaltopper | Shelf topper | Panneau de gondale

Werbeblenden | Shelf talkers | Panneau de publicitaires

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

137


PRÄSENTATIONSSYSTEME

PRESENTATION TOOLS | MOYENS DE PRÉSENTATION

Türmatten-Shop Holz (fahrbar)

Doormats presentation wood (mobile)

Présentoir paillassons bois (mobile)

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

14612 08737 17494 13449

Erhältlich in den Farben

Available in colours

Disponible en couleurs

Weiß

White

Blanc

Grau

Grey

Gris

Schwarz

Black

Noir

Eiche

Oak

Chêne

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

200 x 80 x 160 cm

Sauberlauf Würfel Holz

Dust-control mats cube wood

Dé en bois tapis absorbants

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

17491 08739 17492 17493

Erhältlich in den Farben

Available in colours

Disponible en couleurs

Weiß

White

Blanc

Grau

Grey

Gris

Schwarz

Black

Noir

Eiche

Oak

Chêne

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

120 x 78 x 100 cm

Miabella Präsenter Holz (fahrbar)

Miabella presentation wood (mobile)

Présentoir Miabella bois (mobile)

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

17032 17033 17034 17031

Erhältlich in den Farben

Available in colours

Disponible en couleurs

Weiß

White

Blanc

Grau

Grey

Gris

Schwarz

Black

Noir

Eiche

Oak

Chêne

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

96 x 66 x 175 cm

138 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


PRÄSENTATIONSSYSTEME

PRESENTATION TOOLS | MOYENS DE PRÉSENTATION

Felicido Präsenter Holz (fahrbar)

Felicido presentation wood (mobile)

Présentoir en bois Felicido (mobile)

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

17145 17434 17495 17496

Erhältlich in den Farben

Available in colours

Disponible en couleurs

Weiß

White

Blanc

Grau

Grey

Gris

Schwarz

Black

Noir

Eiche

Oak

Chêne

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

105 x 56 x 170 cm

Multi Türmattenpräsenter Metall (fahrbar)

Doormat presentation multiple use metal (mobile)

Présentoir métallique multi-usage paillassons (mobile)

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

13195 13196 13198

Erhältlich in den Farben

Available in colours

Disponible en couleurs

Silber

S i l v e r

Argent

Grundgestell

Basic frame

Cadre de base

Einhängekorb

Basket to hang

Panier à accrocher

Einzelhänger

Single trailer

Remorque simple

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

65 x 110 x 160 cm

Aktionsständer Metall (teleskopierbar)

Promo-presentation metal (telescopic)

Présentoir promo en métal (télescopique)

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

13457

Erhältlich in den Farben

Available in colours

Disponible en couleurs

Silber

S i l v e r

Argent

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

60 x 60 x max. 190 cm

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

139


PRÄSENTATIONSSYSTEME

PRESENTATION TOOLS | MOYENS DE PRÉSENTATION

Sauberlauf-Präsenter Metall (Aktion)

Dust-control mats presentation metal (promotion)

Présentoir en métal tapis absorbants (promo)

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

07259

Erhältlich in den Farben

Available in colours

Disponible en couleurs

Silber

Silver

Argent

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

60 x 60 x 140 cm

Sauberlauf-Präsenter Metall, für 3-5 Rollen (fahrbar)

Presentation metal for 3-5 dust control rolls (mobile)

Présentoir en métal pour 3-5 rouleaux de tapis absorbants (mobile)

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

13190

Erhältlich in den Farben

Available in colours

Disponible en couleurs

Silber

S i l v e r

Argent

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

140 x 100 x 180 cm

Lavandou Box (Pappdisplay)

Lavandou box (cardboard display)

Boîte Lavandou (présentoir en carton)

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

17221

Ausführung

Execution

Exécution

Bedruckter Karton

Printed cardboard

Carton imprimé

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

77 x 60 x 42 cm

140 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


PRÄSENTATIONSSYSTEME

PRESENTATION TOOLS | MOYENS DE PRÉSENTATION

Sauberlauf Papp-Display (20-fach)

Dust-control cardboard display (20-fold)

Présentoir en carton tapis absorbants (20-fois)

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

01575

Ausführung

Execution

Exécution

Unbedruckter Karton

unprinted cardboard

carton non imprimé

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

80 x 60 x 40 cm

Türmatten Papp-Display (erhältlich in 2 Größen)

Doormats cardboard display (available in 2 sizes)

Présentoir en carton paillassons (disponible en 2 tailles)

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

01540 13623

Ausführung

Execution

Exécution

Unbedruckter Karton

Unprinted cardboard

Carton non imprimé

Für 40 x 60 cm Matten

For 40 x 60 cm mats

Pour tapis de 40 x 60 cm

Für 50 x 70 cm Matten

For 50 x 70 cm mats

Pour tapis de 50 x 70 cm

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

61 x 60 x 110 cm 71 x 60 x 130 cm

Türmattenwand Holz, (Querbehang)

Doormat wall wood (transversal hanging)

Mur en bois de paillassons (accrochage transversal)

Art.-Nr.

Art.-No.

Réf.

*14887

**14889

*14888

**14890

*17518 *17519

**17520 **17521

Erhältlich in den Farben

Available in colours

Disponible en couleurs

Weiß

White

Blanc

Grau

Grey

Gris

Schwarz

Black

Noir

Eiche

Oak

Chêne

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

*100 x 80 x 140 cm

**125 x 80 x 140 cm

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

141


PRÄSENTATIONSSYSTEME

PRESENTATION TOOLS | MOYENS DE PRÉSENTATION

Türmattenwand Holz (individuell)

Doormat wall wood (individual)

Mur en bois de paillassons (individuel)

Erhältlich in den Farben

Available in colours

Disponible en couleurs

Weiß

White

Blanc

Grau

Grey

Gris

Schwarz

Black

Noir

Eiche

Oak

Chêne

Maße BxTxH (ca.)

Dimensions WxDxH

Dimensions LxPxH

Fertigung nach Skizze

Production according to sketch

Production selon le croquis

Regalwand Baumarkt Metall (individuell)

Shelf wall DIY metal (individual)

Mur d‘étagères en métal magasin de bricolage (individuel)

Erhältlich in den Farben

Available in colours

Disponible en couleurs

Weiß

White

Blanc

Silber

Silver

Argent

Modulares Standardsystem

Standard modular system

Système standard modulaire

Gondelpräsentation Metall (individuell)

Gondola presentation metal (individual)

Présentation de la gondole en métal (individuelle)

Gondelkopf

Erhältlich in den Farben

Available in colours

Disponible en couleurs

Silber

Silver

Argent

Grundfeld

Anbaufeld

Modulares Standardsystem

Standard modular system

Système standard modulaire

142 TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS


UNSERE KATALOGE

OUR CATALOGUES | NOS CATALOGUES

STUFENMATTEN

STAIR MATS | MARCHETTES D‘ESCALIER

TEPPICHE

RUGS | TAPIS

2019

WWW.GOLZE.DE

TEPPICHE | RUGS | TAPIS

WWW.GOLZE.DE

www.golze.de

Bei den Abbildungen unserer Produkte gehen wir mit größter Sorgfalt vor, jedoch lassen sich geringe Farbabweichungen im Druck nicht vermeiden.

In the illustrations of our products, we proceed with the utmost care but we can not prevent slight colour variations in print.

Nous travaillons avec le plus grand soin à l’image de nos produits, et malgré notre plus grande précaution, nous ne pouvons pas éviter de légères

differences de couleurs lors de l’impression.

Leichte Farbunterschiede sowie Maßabweichungen von ca. 1-3 cm (+/-) sind bei Türmatten handelsüblich und stellen keinen Mangel dar.

Small differences in color and dimensional deviations of approx. 1-3 cm (+/-) are common for doormats and do not constitute a defect.

De légères différences de couleur ainsi que des écarts dimensionnels d‘env. 1-3 cm (+/-) sont courants pour les paillassons et ne constituent pas une raison de réclamation.

Bildnachweis: © 2mmedia - Fotolia.com, ©Monkey Business - stock.adobe.com

Stand: Dezember 2018

TÜRMATTEN | DOORMATS | PAILLASSONS

143


Otto Golze & Söhne GmbH

Langes Feld 29 | 31860 Emmerthal

Deutschland | Germany | Allemagne

Telefon +49 5155/959-0

Telefax +49 5155/959-149

www.golze.de | www.otto-golze.com

info@golze.de

Weitere Magazine dieses Users