ausgabe_6_essen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
„ENTDECKEN SIE DIE STILPUNKTE VON ESSEN UND DEM RUHRGEBIET.“<br />
AUSGABE ESSEN/RUHRGEBIET<br />
Herbst/Winter 2014/2015<br />
BERGISCHES LAND, BONN/RHEIN-SIEG, DÜSSELDORF, ESSEN/RUHRGEBIET, KÖLN UND NIEDERRHEIN<br />
SCHUTZGEBÜHR 5,- €
Vertrieb über: Wein Wolf, Bonn · www.weinwolf.de<br />
Vitalie Taittinger<br />
Vitalie Taittinger<br />
Stellen Sie sich vor, Sie treffen Ihre Jugendliebe wieder.<br />
Und alles ist wie früher.<br />
Warum nur vorstellen?<br />
Der neue 911 Targa 4S.<br />
Bei uns im Porsche Zentrum Essen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Porsche Zentrum Essen<br />
Gottfried Schultz<br />
Sportwagen GmbH & Co. KG<br />
Altendorfer Straße 52<br />
45143 Essen<br />
Tel.: +49 201 63400-0<br />
Fax: +49 201 63400-90<br />
www.porsche-<strong>essen</strong>.de<br />
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 13,9–12,5 · außerorts 7,7–7,1 · kombiniert 10,0–9,2; CO 2<br />
-Emissionen: 237–214 g/km
IM STADTTEIL HAARZOPF<br />
„NEUE MITTE“<br />
HUNDRIESER<br />
Genuss für alle Sinne<br />
AM RÜTTENSCHEIDER STERN<br />
„RÜ 62“<br />
Man sollte dem Leib etwas<br />
Gutes bieten, damit die Seele Lust hat,<br />
darin zu wohnen.<br />
Wir lieben Lebensmittel!<br />
Erleben Sie Frische und Auswahl, wie sie so im Essener Süden einzigartig ist.<br />
Wir bieten eine außergewöhnlich große Vielfalt an Frisch- und Räucherfisch, kontrolliertes<br />
Qualitätsfleisch der Spitzenkasse, Käse und Feinkost aus aller Welt, Obst und Gemüse aus<br />
der Region sowie eine große BIO Obst-/Gemüseabteilung. Darüber hinaus verführen wir<br />
Sie mit Spitzenweinen und edlen Bränden und Spirituosen. Bei uns finden Sie täglich alles,<br />
was das Gourmetherz begehrt. Kommen Sie in unsere Schlemmer-Oase in der Neuen Mitte<br />
Haarzopf oder zum Rüttenscheider Stern, unser Team freut sich auf Ihren Besuch.<br />
EDEKA Märkte Hundrieser<br />
Hatzper Str. 214, 45149 Essen (Haarzopf), Rüttenscheider Str. 62, 45130 Essen<br />
und zum Jahresende auch in XXL in Velbert Mitte.
DEM ALLTAG ENTFLIEHEN<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
haben Sie sich schon einmal auf der Stelle aus dem Alltag stehlen<br />
wollen? Nur mal kurz, ein paar Stunden, einen Tag oder, wenn<br />
es ganz schlimm kommt, gleich eine Woche? Ich muss gestehen,<br />
mir geht es ab und an so. Bei jedem steht dann etwas anderes<br />
auf der Wunschliste. Der eine erfüllt sich einen luxuriösen Traum<br />
oder braucht nur ein ausgedehntes Menü-Highlight, ein anderer<br />
einen freien Tag für Sport oder Wellness und es gibt diejenigen,<br />
die gleich von einer Auszeit in fremden Ländern träumen. Finden<br />
Sie sich wieder?<br />
Für diese Fälle hält STILPUNKTE ausgewählte Anregungen für die<br />
kleine und große Abwechslung bereit. Ein himmlisches Essen,<br />
ein kuscheliger Wohlfühl-Pulli, ein kleiner Diamant für die Dame,<br />
eine Sammler-Uhr für den Herrn oder die Themen- und Routen-<br />
Kreuzfahrten nach persönlicher Vorliebe können das Herz schon<br />
wieder höher schlagen lassen. Natürlich erfreuen Belohnungen<br />
auch an allen anderen Tagen. Versuchen Sie es!<br />
Das gesamte Team und ich wünschen Ihnen einen schönen<br />
Herbst, eine stimmungsvolle Weihnachtszeit und ein glückliches<br />
neues Jahr.<br />
Herzlichst Ihr Christian Löwendorf<br />
Herausgeber<br />
Carmen Frick<br />
Projektleitung Print | Artdirector<br />
Ingrid Becker<br />
Redakteurin<br />
Claudia Wingens<br />
Redakteurin<br />
Christian Löwendorf<br />
GF | Herausgeber STILPUNKTE<br />
„In der Vorweihnachtszeit gefällt mir<br />
besonders die besinnliche Stimmung<br />
und der Duft nach Plätzchen.“<br />
„Auch der Herbst hat Sonnentage. Mir<br />
gefallen lange Spaziergänge im bunten<br />
Blätterwald durch raschelndes Laub.“<br />
Ein liebevoll geschmückter Christbaum<br />
und leuchtende Kinderaugen beim<br />
Geschenkeauspacken lassen mir in der<br />
Weihnachtszeit das Herz aufgehen.<br />
„Wenn an kühlen Tagen der Golfplatz<br />
in Herbststimmung liegt, hat das für<br />
mich einen besonderen Reiz.“<br />
STILPUNKTE • EDITORIAL<br />
7
INHALT HERBST/WINTER 2014/2015<br />
12 MODE & ACCESSOIRES<br />
Rimowa – mit brasilianischem Flair<br />
durch die Welt<br />
32 SCHMUCK & UHREN<br />
Speedmaster – von der Apollo 11-Mission<br />
zum Mond inspiriert<br />
42 LEBEN & WOHNEN<br />
Meissen Couture – hohe Qualität,<br />
zeitloser Stil und beste Handwerkskunst<br />
28 STILPUNKTE COME TOGETHER 2014<br />
Eine Veranstaltung in stilvollem Ambiente<br />
mit und für unsere Stilpunkte-Partner<br />
62 REISESPECIAL<br />
Themenkreuzfahrten – Leinen los und<br />
dem Horizont entgegen<br />
72 GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
Kettlebell – vom Militär-Training zur neuen<br />
Trendsportart<br />
82 SPEISEN & GENUSS<br />
Mouton Cadet – voller Mut, Eleganz<br />
und Leidenschaft<br />
84 HERBSTMENÜ<br />
78 AUTO & MOBILES<br />
Mythos Porsche – eine Legende vereint<br />
Design und Funktionalität<br />
Trendige Geschmackserlebnisse –<br />
Haus Stemberg/Sascha Stemberg<br />
94 GOLF<br />
Wintergolf – wenn aus dem Grün<br />
ein Weiß wird<br />
MODE & ACCESSOIRES<br />
Neue Luxus-Koffer-Serie „Bossa Nova“_____________ 12<br />
GET THE LOOK<br />
Herbst-/Wintertrends 2014/2015__________________ 14<br />
STILPUNKTE COME TOGETHER 2014<br />
Die Netzwerkveranstaltung______________________ 28<br />
SCHMUCK & UHREN<br />
Die Speedmaster „Dark Side of the Moon“__________ 32<br />
EXKLUSIVER HOTELBERICHT<br />
STOCK resort__________________________________ 40<br />
LEBEN & WOHNEN<br />
Meissen präsentiert sich in der Lifestyle-Welt_______ 42<br />
REISESPECIAL<br />
Themenkreuzfahrten___________________________ 62<br />
GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
Kettlebell-Training_____________________________ 72<br />
AUTO & MOBILES<br />
Der Mythos Porsche lebt________________________ 78<br />
SPEISEN & GENUSS<br />
Mouton Cadet: Der Jüngste eroberte die Welt_______ 82<br />
HERBSTMENÜ<br />
Das Stilpunkte Herbstmenü______________________ 84<br />
GOLF<br />
Snow Golf____________________________________ 94<br />
STANDARDS<br />
Inspirationen______________________________ 18, 44<br />
Essener Köpfe________________________________ 10<br />
Golfpartner__________________________________ 96<br />
Veranstaltungen mit Stil_______________________ 98<br />
Stilkolumne__________________________________ 102<br />
Gewinner/Gewinnspiele_______________________ 103<br />
Abonnement________________________________ 104<br />
Namensregister______________________________ 106<br />
Support-Team________________________________ 107<br />
Impressum__________________________________ 107<br />
8 STILPUNKTE • INHALTSVERZEICHNIS<br />
STILPUNKTE • INHALTSVERZEICHNIS<br />
9
ESSENER KÖPFE<br />
über Trends<br />
ANNA SCHNEIDER, GEB. BRAUKSIEPE<br />
STEPHAN SCHNEIDER<br />
INHABER<br />
BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR<br />
„Der Trend geht klar zu hochwertigem, maßangefertigtem<br />
Schmuck aus Meisterhand. Auch die Anforderungen der<br />
Kunden beim Schmuckkauf verändern sich. Das Einkaufserlebnis<br />
in entspannter Atmosphäre fernab des Innenstadt-Trubels wird<br />
immer wichtiger – darauf haben wir uns sehr gut eingestellt.“<br />
MARLENE HÜBERS<br />
GESCHÄFTSFÜHRERIN<br />
HETKAMP EINRICHTUNG UND MODE<br />
„Kein Trend ohne Gegentrend – die aktuelle Mode ist spannungsgeladen<br />
wie selten zuvor. Wer knallige Farben liebt, kommt genauso<br />
zum Zug wie Anhänger von Pastelltönen oder farbigen Metallictönen.<br />
Ethno-Prints, visuelle Anleihen aus der Tier- und Pflanzenwelt stehen neben<br />
Edlem in Uni.“<br />
BEATE HUNDRIESER<br />
GÜNTER HUNDRIESER<br />
GESCHÄFTSFÜHRER<br />
EDEKA HUNDRIESER<br />
„Wir sind immer auf der Suche nach neuen Artikeln<br />
und Innovationen. Der Herbst und die Winterzeit bieten<br />
Köstliches zu entdecken, so dass kein Wunsch offen<br />
bleibt.“<br />
MARION KÜPPER<br />
GESCHÄFTSFÜHRERIN<br />
MARION KÜPPER MODEN<br />
„Dieser Modeherbst wird ganz vom Thema Cashmere<br />
begleitet. Die weichen Materialien in unterschiedlichsten<br />
Ausführungen bestechen diese Saison ganz besonders und<br />
lassen sich auch wunderbar zu Lederjacken in Bikeroptik<br />
kombinieren.“<br />
ANTJE PEDERZANI<br />
GESCHÄFTSFÜHRERIN<br />
PEDERZANI BADKONTOR ESSEN<br />
„In unserer Branche ist ein deutlicher Trend hin zu Dusch-WCs<br />
auszumachen. Diese sind bisher vor allem in Asien unter der<br />
Bezeichnung ‚Washlets‘ verbreitet und sehr beliebt. Die<br />
Hygiene WCs sind eine Kombination aus WC und Bidet und<br />
finden immer mehr Liebhaber auch bei uns in Deutschland.“<br />
JUTTA BORGERS<br />
RICHARD BORGERS<br />
INHABER<br />
BORGERS AUF‘M LAND<br />
„Bei den Damen wird der Winter richtig kuschelig. Weite Strickjacken und<br />
Fellwesten werden mit verspielten langen Damenblusen zu Lederleggins<br />
oder Jeans kombiniert. Bei den Herren: Ob geschäumte Oversized-Jacken<br />
oder gestretchte Slimline-Hosen, der Wohlfühlfaktor wird wichtiger.“<br />
10 STILPUNKTE • ESSENER KÖPFE<br />
STILPUNKTE • ESSENER KÖPFE<br />
11
MODE &<br />
ACCESSOIRES<br />
Text: Ingrid Becker / Foto: Rimowa<br />
NEUE LUXUS-KOFFER-SERIE<br />
„BOSSA NOVA“<br />
Rimowa präsentiert seine neue Luxus-Koffer-Serie mit dem<br />
Namen „Bossa Nova“. Als Bossa Nova wird sowohl ein brasilianischer<br />
Musik- als auch Tanzstil bezeichnet. Jetzt, nach<br />
der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien, sind die Gepäckstücke<br />
bei ausgewählten Händlern, eigenen Rimowa-Stores<br />
und Flagship-Stores für „den Rest der Welt“ erhältlich. Zuvor<br />
konnte die ausschließlich im brasilianischen Werk gefertigte<br />
Linie lediglich in den Rimowa-Dependancen in Brasilien<br />
erworben werden.<br />
Im „satten Jetgrün“ präsentiert das Traditionshaus den<br />
Polycarbonat-Koffer, der sowohl Ton in Ton als auch mit<br />
abgesetzten Leder-Accessoires in Beige erworben werden<br />
kann. Gepolsterte Griffe aus widerstandsfähigem Rindsleder<br />
mit aufgesetzter Ziernaht sorgen für angenehmen Tragekomfort.<br />
Die Ecken des „Bossa Nova“ sind ebenfalls mit Leder,<br />
das mit Ziernähten abgesetzt ist, bezogen. Die Kofferschale<br />
hat einen praktischen „Add-a-Bag Holder“, um zusätzliches<br />
Reisegepäck in einer Einheit transportieren zu können. Ein<br />
patentiertes Multiwheel®-System von Rimowa erleichtert<br />
das Lenken. Zu jedem Koffer fügt das Haus ein Exemplar von<br />
Margret Mees Buch „Flowers of the Amazon Forests“ hinzu<br />
und vermittelt so einen Eindruck der Pflanzen- und Tierwelt<br />
Brasiliens.<br />
TYPISCHE RILLENSTRUKTUR SEIT 1950<br />
„Spätestens seit ich ein Jahr in Brasilien leben durfte, hängt<br />
mein Herz an diesem beeindruckenden Land“, erklärt Dieter<br />
Morszeck, Firmeninhaber und selbst Produktentwickler in<br />
der dritten Generation, seine Leidenschaft zu dem Land und<br />
damit zur Serie „Bossa Nova“. Sein Vater, Richard Morszeck,<br />
hatte 1937 den ersten Koffer aus dem Leichtmetall Aluminium<br />
auf den Markt gebracht. Ab diesem Zeitpunkt firmierte<br />
die ehemalige Kofferfabrik Paul Morszeck unter Rimowa,<br />
eine Buchstabenfolge aus Richard Morszeck Warenzeichen.<br />
Dreizehn Jahre später fertigte das Haus das erste Gepäckstück<br />
mit der bis heute unverwechselbaren Rillenstruktur<br />
in der Kofferschale. Rimowa produziert seine Produkte aus<br />
dem leichten Material Aluminium und seit dem Jahr 2000 zusätzlich<br />
aus stoßfestem Polycarbonat auch in Deutschland.<br />
In zahlreichen internationalen Fünfsternehotels bietet das<br />
Haus einen 24-Stunden-Reparatur-Service.<br />
Sondereditionen und Einzelanfertigungen sind Dieter<br />
Morszecks Steckenpferd. Dazu zählen spezielle Lufthansaund<br />
Porsche-Editionen, Geigenkoffer oder auch Stammzellen-<br />
oder Weinproben-Transportkoffer. Der Hauptsitz der<br />
116 Jahre alten Traditionsmanufaktur war und ist Köln.<br />
STILPUNKTE · MODE & ACCESSOIRES<br />
13
HERZSTÜCK<br />
Herzkette aus 750 Rotgold mit Kristallachat.<br />
BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR<br />
www.brauksiepe-goldschmiedemanufaktur.de<br />
DAS GOLD DER MEISENBURG<br />
EDLE KNIEWÄRMER<br />
Schwarze Wildleder Overknees.<br />
SANTONI, 600 €.<br />
BORGERS AUF´M LAND<br />
www.borgers-aufm-land.de<br />
KUSCHELIGES HANDGEPÄCK<br />
Fellgeldbörse, BRAUN BÜFFEL, 640 €.<br />
Felltasche, BRAUN BÜFFEL, 1.150 €.<br />
BORGERS AUF´M LAND<br />
www.borgers-aufm-land.de<br />
SEIDE TRIFFT FELL<br />
Seidenbluse. SLY BERLIN, 430 €.<br />
Weste Lammfellstrick, SLY BERLIN, 570 €.<br />
BORGERS AUF´M LAND<br />
www.borgers-aufm-land.de<br />
GET<br />
LOOK!<br />
THE<br />
14 STILPUNKTE · ANZEIGEN GET THE LOOK · MODE & ACCESSOIRES<br />
ALLROUNDER<br />
Lederleggins. SOUL, 570 €.<br />
BORGERS AUF´M LAND<br />
www.borgers-aufm-land.de<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN STILPUNKTE · MODE & ACCESSOIRES<br />
· GET THE LOOK<br />
15
KUSCHELWARM<br />
Schal. MONCLER, 150 €.<br />
Mütze. MONCLER, 120 €.<br />
BORGERS AUF´M LAND<br />
www.borgers-aufm-land.de<br />
LIEBLINGSSTÜCK<br />
Strickjacke. STONE ISLAND, 450 €.<br />
BORGERS AUF´M LAND<br />
www.borgers-aufm-land.de<br />
KLASSIKER<br />
Hemd. HACKETT LONDON, 215 €.<br />
BORGERS AUF´M LAND<br />
www.borgers-aufm-land.de<br />
WINTERFEST<br />
Parka. STONE ISLAND, 1.350 €.<br />
BORGERS AUF´M LAND<br />
www.borgers-aufm-land.de<br />
EYECATCHER<br />
Gürtel. RALPH GLADEN, 270 €.<br />
Jeans. JACOB COHEN, 290 €.<br />
BORGERS AUF´M LAND<br />
www.borgers-aufm-land.de<br />
GET<br />
LOOK!<br />
THE<br />
16 STILPUNKTE · ANZEIGEN GET THE LOOK · MODE & ACCESSOIRES<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN STILPUNKTE · MODE & ACCESSOIRES<br />
· GET THE LOOK<br />
17
INSPIRATION<br />
Edel und exklusiv<br />
INSPIRATION<br />
Edel und exklusiv<br />
1<br />
KLASMEYER HERRENAUSSTATTER, S. 20<br />
1. „Tinted Jacket“ aus Wolle, Baumwolle und Kaschmir, 700 €.<br />
2. Mantel aus reiner Wolle mit einem edlen Fellkragen aus Nutria<br />
von Schneiders. 650 € | www.klasmeyer.de<br />
1 2<br />
BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR S. 34<br />
1. Herz: 750 Rotgold mit Rauchquarz, Brillant und Rochenleder.<br />
2. 750 Rot-/Weißgold mit Lagensteinen | www.brauksiepe-goldschmiedemanufaktur.de<br />
2<br />
BELISSIMA BAMBINA<br />
Die hochwertigen Jacken der Marke Parajumpers stehen für erstklassige Verarbeitung<br />
hervorragendster Materialien,gepaart mit tollstem Design. Kapuze mit<br />
abnehmbarem Echtfell-Besatz und Füllung aus 90% Daunen &10% Federn.<br />
www.stilpunkte.de<br />
TRAUM IN TÜTEN, S. 25<br />
www.traumintüten.de<br />
18 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
ANZEIGEN<br />
HETKAMP, S. 26<br />
Einrichten, Mode und mehr<br />
Hut, Accessoires von annette görtz, 159 €.<br />
Handtasche, Accessoires von Roeckl, 980 € | www.hetkamp.de<br />
BLÙ, DRUNTER & DRÜBER<br />
BH-Set „ Emilie“ von Andres Sarda. BH, 180 €<br />
und der String, 75 € | www.blu-dessous.de<br />
MARION KÜPPER MODEN, S. 21<br />
Mantel ist zu 96% aus Kaschmir, der Innenpelz<br />
aus Rex-Kanin, der Kragen ist Waschbär.<br />
3.780 € | www.marion-kuepper-moden.de<br />
BORGERS AUF‘M LAND S. 22<br />
MANZONI 24, Wendekurzmantel Lamm<br />
mit Pelzverbrämung. 2.800 €, AVANT TOI,<br />
Roll-kragenpullover Kaschmir, 790 €.<br />
www.borgers-aufm-land.de<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
19<br />
ANZEIGEN
EXKLUSIV UND PERSÖNLICH<br />
KLASMEYER HERRENAUSSTATTER<br />
Feine Stoffe, die fließend und elegant fallen, in erstklassiger<br />
Passform. Beim exklusiven Herrenausstatter Klasmeyer fühlt sich<br />
wohl, wer auf persönliche Beratung Wert legt und beste Stoffe<br />
und Verarbeitung wünscht. Denn die Experten für Herrenmode<br />
um Inhaber Hubertus Ophey präsentieren die aktuellen<br />
Kollektionen der namhaftesten Hersteller, darunter berühmte<br />
Brands von Brunello Cucinelli, Canali, Jacob Cohen und Fay<br />
über Herno, Hiltl und Ermenegildo Zegna bis zu Vilebrequin,<br />
van Laack und Heinz Bauer. Aktuell in diesem Winter sind gewalkte<br />
Outdoor-Jacken des italienischen Jackenherstellers Fay.<br />
Maßkonfektion wird von Ermenegildo Zegna angeboten. Der<br />
besondere Service: Einzelstücke aus den Kollektionen können<br />
zur Ansicht nach Hause geschickt werden. Die Modekenner von<br />
Klasmeyer stehen auch dabei beratend zur Seite.<br />
KLASMEYER HERRENAUSSTATTER<br />
Theaterpassage/Rathenaustraße 2 | 45127 Essen<br />
Telefon 0 201/82 09 40 | www.klasmeyer.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
RENA LANGE<br />
BOGNER<br />
SÔNIA BOGNER<br />
THOMAS RATH<br />
ARMANI COLLEZIONI<br />
MISSONI M<br />
ST. EMILE<br />
TRIXI SCHOBER<br />
BEATRICE ARGONNE<br />
MANZONI 24<br />
TALBOT RUNHOF<br />
IRIS VON ARNIM<br />
LANA D‘ ORO<br />
FABIANA FILIPPI<br />
FRIENDLY HUNTING<br />
HEARTBREAKER<br />
VAN LAACK<br />
CLOSED<br />
CAMBIO<br />
U.V.M.<br />
EXKLUSIVE ABENDMODE<br />
UND ACCESSOIRES<br />
Mainstore: Bredeneyer Straße 112<br />
45133 Essen-Bredeney<br />
Telefon 02 01 - 4 27 49<br />
Filiale: Essen-Rüttenscheid<br />
Rüttenscheider/Ecke Emmastr. 1<br />
Telefon 02 01 - 61 56 88 44<br />
Outlet: Essen-Holsterhausen<br />
Gemarkenstraße 78<br />
Telefon 02 01 - 4 36 91 94<br />
Mo. – Fr. 9 – 18.30 Uhr · Sa. 9 – 16.00 Uhr<br />
20 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
ANZEIGEN<br />
AB 25.9.2014 AUCH IN ESSEN-RÜTTENSCHEID<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
WWW.MARION-KUEPPER-MODEN.DE<br />
21
© Munic Eyewear<br />
STILVOLL BEEINDRUCKEN<br />
BRILLISSIMO<br />
Augen sind das Tor zur Seele. Brillen sollten daher die Augen<br />
Gucci, Porsche und Ray Ban sowie unabhängige trendige Brands<br />
strahlen lassen. So lautet auch der Slogan der Essener Brillen-<br />
wie Strada del Sole, IC Berlin und Munic Eyewear zur Auswahl.<br />
Experten „Brillissimo macht Ihnen schöne Augen“. Denn nach<br />
Das gute Gespür der Optiker für einen unverwechselbaren Stil<br />
der Philosophie des Kompetenzteams um Augenoptikmeisterin<br />
macht den Kunden von Brillissimo schöne Augen.<br />
und Geschäftsführerin Mareike Klee sollte eine Brille nicht nur<br />
das Sehen erleichtern, sondern auch die Persönlichkeit eindrucksvoll<br />
unterstreichen. Aus dem breit gefächerten Sortiment<br />
AGLINI | ADRIANO GOLDSCHMIED | ALTEA | ANNETT RÖSTEL BERLIN | ASH | AVANT TOI | BETTER RICH | CALIBAN<br />
CANDICE COOPER | CLOSED | DUVETICA | FTC | GUGLIELMINOTTI | HACKETT LONDON | J BRAND | JACOB COHEN<br />
MANZONI<br />
22 STILPUNKTE<br />
24<br />
·<br />
|<br />
ANZEIGEN<br />
MATCHLESS<br />
· MODE & ACCESSOIRES<br />
| MONCLER | PRIME SHOES | SANTONI | SCHUMACHER | SOLUZIONE | STONE ISLAND<br />
TAGLIATORE | TRUE RELIGION | WOOLRICH<br />
von Brillen und Kontaktlinsen über Sonnen- bis hin zu Sportbrillen<br />
finden die Fachleute die individuell passende Lösung.<br />
Dabei stehen Brillen der aktuellen Top-Modelabels u.a. von<br />
BRILLISSIMO<br />
Rüttenscheider Straße 265 | 45131 Essen<br />
Telefon 0 201/815 39 05 | www.brillissimo.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
23
Foto: Stefan Nitzsche<br />
EXKLUSIVE AUGENBLICKE<br />
OPTIK RÖCKEN<br />
„Gutes Sehen auf den Punkt gebracht“ lautet die Philosophie<br />
von Optik Röcken. Denn bei jeder Begegnung wird zuerst<br />
Augenkontakt gesucht. Damit der erste Blick ein exklusiver<br />
Augenblick ist, finden die sechs Augenoptiker um Geschäftsführer<br />
Peter Seidel aus nahezu 4.000 Fassungen die stilprägende<br />
Brille, die die Persönlichkeit des Kunden unterstreicht. Auf internationalen<br />
M<strong>essen</strong> entdeckt Peter Seidel häufig ungewöhnliche<br />
Design-Linien wie die dünnen Hornfassungen von Hamamoto,<br />
Hoflieferant des japanischen Kaiserhauses, oder die leichten<br />
Kunststoff-Titan-Fassungen von Vesterby Denmark. Für Individualisten<br />
bietet Optik Röcken sogar die Brillenfertigung nach<br />
Maß mit Kompetenz in Design und Qualität. Wer den freien<br />
Blick durch Kontaktlinsen bevorzugt, kann sich im eigenen<br />
Kontaktlinsen-Institut von Spezialisten beraten lassen.<br />
u.v.m.<br />
24 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
ANZEIGEN<br />
OPTIK RÖCKEN<br />
Rechtstraße 13-15 | 45355 Essen<br />
Telefon 0 201/67 46 71 | www.optik-roecken.de<br />
Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr<br />
Mitten im beliebten Essener Stadtteil Rüttenscheid befindet<br />
sich zwischen Markt und Stern die liebevoll eingerichtete<br />
Boutique Traum in Tüten. Individueller Stil fernab des<br />
Modediktates ist hier das Credo. Es ist ein Herzenswunsch,<br />
authentisch und persönlich zu beraten und Sie mit auf<br />
Entdeckungsreise zu nehmen. Freuen Sie sich auf ein inspirierendes<br />
und entspanntes Einkaufserlebnis.<br />
Hedwigstr. 8 · 45 130 Essen<br />
Tel: 0201- 80057626<br />
fb.traumintüten.de<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
25
Der Modemetropole Mailand erweist Barbara Lohmann mit einer<br />
unvergleichlichen Kollektion ihre Referenz. Verständlich, ist das<br />
Hamburger Label doch eng mit Italien verbunden. Dort entsteht mit<br />
aufwendigen Verarbeitungstechniken Hochwertiges wie Double-<br />
Face Strick, der beidseitig getragen werden kann.<br />
Barbara Lohmann – jetzt bei Hetkamp!<br />
OPTIK SCHWALEN<br />
Heisinger Straße 494 | 45259 Essen<br />
Telefon 0 201/46 25 44 | www.optik-schwalen.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr<br />
JULE AVANTGARDE<br />
Heckstraße 23 | 45239 Essen<br />
Telefon 0 201/49 27 26 | www.jule-avantgarde.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-13.30 Uhr<br />
26 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
Hetkamp Einrichtung und Mode<br />
Weseler Straße 8, 46348 Raesfeld, 02865.6094-0<br />
www.hetkamp.de<br />
ANNE REILING LIVING STORE<br />
Bredeneyer Straße 116 | 45133 Essen<br />
Telefon 0 201/23 59 29 | www.lingerie-annereiling.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
BURG.BRILLE SCHULTE OVERSOHL & ZANDER<br />
Alte Hauptstraße 28 | 45289 Essen<br />
Telefon 0 201/364 400 STILPUNKTE 00 | www.burgbrille.de<br />
· ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr<br />
27<br />
ANZEIGEN
Auch die diesjährige STILPUNKTE COME TOGETHER Netzwerkveranstaltung<br />
stand unter dem Motto Austausch und Genuss.<br />
Am 12. September 2014 feierte der STILPUNKTE Lifestyle Guide<br />
Herausgeber Christian Löwendorf mit seinen Gästen in der<br />
Location „Seepavillon“ direkt am Fühlinger See.<br />
Fotos: Atelier Ralf Bauer | Michael Staphylarakis<br />
AUSTAUSCH UND GENUSS BEI STRANDFEELING<br />
Zum zweiten Mal hatte Christian Löwendorf seine Geschäftsfreunde<br />
und Kunden, jetzt aus acht Städten, zu einem stilvollen spätsommerlichen<br />
Event mit Music-Live-Act geladen. Neben einem<br />
Saxophonisten schaffte DJ Ingo Hense, der bereits in Miami und<br />
Hongkong auflegte, angenehme Partystimmung.<br />
Für das kulinarische Vergnügen sorgte erneut André Karpinski<br />
von der KAISERSCHOTE. Mit Gaumenfreuden von BBQ bis Live-<br />
Cooking-Station erfüllte er die Wünsche unterschiedlichster<br />
Geschmacksrichtungen.<br />
Als Begleitung der Gänge oder einfach zur Sandstrand-Atmosphäre<br />
auf der großen Terrasse des Seepavillons konnten die Gäste neben<br />
anderen Erfrischungen Weine der Winzerei Rothschild genießen<br />
und nebenbei neue Kontakte knüpfen.<br />
Erstmalig rief STILPUNKTE im Rahmen dieser Veranstaltung zur Unterstützung<br />
eines guten Zwecks auf. Zugunsten der Kölner Hilfsorganisation<br />
„fips e.V.“, die sterbenden Kindern und Jugendlichen<br />
sowie deren Familien beisteht, konnten die Gäste Lose erwerben.<br />
281 STILPUNKTE · ANZEIGEN COME TOGETHER · MODE 2014<br />
& ACCESSOIRES STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · COME MODE TOGETHER & ACCESSOIRES 2014 29
DER GUTE ZWECK<br />
Gemeinsam sammelten alle „STILPUNKTE“ für einen guten<br />
Zweck. Zahlreiche gespendete Preise von STILPUNKTE-Partnern<br />
standen als Gewinne für die Tombola bereit. Christian Löwendorf<br />
überreichte einen Scheck im Wert von 5.000 Euro an Frau Zech,<br />
Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit der Hilfsorganisation „fips e.V.“.<br />
Film & Fotos<br />
DIE GÄSTE<br />
Das entspannte Strand-Ambiente auf der Terrasse und die Party-<br />
Stimmung im Seepavillon bot den Gästen und Geschäftspartnern<br />
von Christian Löwendorf einen reizvollen Mix zum Kennenlernen,<br />
für ausgedehnte Gespräche oder einen fröhlichen<br />
Small-Talk.<br />
30 3 STILPUNKTE · ANZEIGEN COME TOGETHER · MODE 2014<br />
& ACCESSOIRES<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
31
SCHMUCK &<br />
UHREN<br />
Text: Ingrid Becker / Foto: Omega<br />
DIE SPEEDMASTER<br />
„DARK SIDE OF THE MOON“<br />
Die Omega Speedmaster „Dark Side of the Moon” interpretiert<br />
den im Jahr 1969 als „Moonwatch” bekannt gewordenen<br />
Chronographen, der die Apollo-11-Mission begleitete und als<br />
erste Uhr auf dem Mond getragen wurde. Moon Watch, die<br />
Monduhr, war der Spitzname der Omega Speedmaster Professional,<br />
die zuvor zahlreiche Tests unter Schwerelosigkeit,<br />
magnetischen Feldern, Stößen, Vibrationen und Temperaturschwankungen<br />
bestehen musste.<br />
DETAILS DER „DARK SIDE OF THE MOON”<br />
Das schwarze Keramikzifferblatt dieser Speedmaster liegt<br />
im Gehäusekörper aus gleichem Material, das mithilfe von<br />
Diamantwerkzeugen seine Form erhält und mit Aluminiumoxid-Granulat<br />
poliert ist. Von Hand applizierte Stundenmarkierungen<br />
aus 18-karätigem Weißgold mit weißer Super<br />
LumiNova zieren das Zifferblatt, während die Tachymeterskala<br />
zum Abschätzen von Geschwindigkeiten aus mattem<br />
Chromnitrid per Lasertechnologie eingraviert ist. Das Omega<br />
„Co-Axial-Kaliber 9300“ verfügt über einen Säulenradmechanismus<br />
sowie eine Si-14-Silzium-Unruh-Spiralfeder und<br />
ist das erste der intern gefertigten Uhrwerke mit Chronographenfunktion<br />
zum Ablesen von Zeitspannen. Die<br />
Minuten- und Stunden-Zähler sind überlagert auf einem<br />
kleinen Zifferblatt bei drei Uhr angebracht. Ein automatischer,<br />
beidseitiger Aufzug sorgt für einen kurzen Aufziehvorgang.<br />
Antireflektierendes Saphirglas schützt sowohl das<br />
Zifferblatt, als auch den Gehäuseboden und gibt den Blick<br />
auf das Zusammenspiel der ineinandergreifenden Zahnräder<br />
frei. Einschließlich des beschichteten Nylonarmbands<br />
und der schwarzen Keramikschließe wiegt der Chronograph<br />
nur 91 Gramm. Die Speedmaster „Dark Side of the Moon“ hält<br />
einem Druck von 5 bar stand und ist bis 50 Meter wasserdicht.<br />
TRADITION UND SPEZIALISIERUNG<br />
Im schweizerischen La Chaux-de-Fonds eröffnete Louis<br />
Brandt im Jahr 1848 seine Uhrenmanufaktur, die elf Jahre<br />
später als Louis Brandt & Söhne in den östlich gelegenen Ort<br />
Biel umsiedelte. Den Namen Omega trägt sie erst ab 1894,<br />
analog zur der in diesem Jahr vorgestellten 19-Linien-Kaliber<br />
Taschenuhr mit identischer Bezeichnung. Seit 1930 gehört<br />
Omega zur Société suisse pour l’industrie horlogère, die<br />
nach einem Zusammenschluss, einer Übernahme und<br />
Umbenennungen 1998 in der The Swatch Group aufgeht.<br />
Omega schaffte sich durch Spezialisierungen bei Sportveranstaltungen,<br />
Tauch-, Flug- und Weltraumeinsätzen einen<br />
besonderen Ruf. Mit der Speedmaster „Dark Side of the<br />
Moon“ verweist das Haus auf die historische Verbundenheit<br />
der Chronographenmanufaktur mit dem Weltall.<br />
STILPUNKTE · SCHMUCK & UHREN<br />
33
DAS GOLD DER MEISENBURG<br />
BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR<br />
DIE GLÄSERNE MANUFAKTUR: HIER WERDEN SCHMUCKTRÄUME WAHR<br />
Tradition trifft Moderne: In der BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDE-<br />
restaurierte, rotbraune Kappendecke durch die monoton in<br />
Inmitten des Erlebnis-Verkaufsraums erstrahlt die gläserne<br />
ist dem Marketing-Experten Stephan Schneider besonders<br />
MANUFAKTUR in Essen-Kettwig werden (Schmuck-)Träume<br />
Reihe gegliederten Metalllampenschirme in Szene gesetzt.<br />
Manufaktur – das Herzstück der BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDE-<br />
wichtig – denn dabei wird klar: Das gesamte Team liebt diese<br />
wahr. Mit viel persönlichem Einsatz und jeder Menge Herzblut<br />
Zwischen streng angeordneten Glasvitrinen mit den brillanten<br />
MANUFAKTUR. Hier entsteht „DAS GOLD DER MEISENBURG“.<br />
Arbeit und ist mit Leidenschaft und Engagement bei der<br />
hat das Ehepaar Anna und Stephan Schneider das Gebäude<br />
Schmuck-Kollektionen ruhen zwei mit Patina belegte Motorrad-<br />
Gemeinsam mit ihrem Team entwirft die Gold- und Silber-<br />
Sache. Ein Besuch in der Meisenburgstraße 266 verspricht<br />
der ehemaligen historischen Dampfkornbrennerei aus dem<br />
Oldtimer. Der Lounge-Bereich, mit seinen beiden handge-<br />
schmiedemeisterin Anna Schneider (geb. Brauksiepe) hochwer-<br />
immer ein unvergleichliches Erlebnis. Denn die BRAUKSIEPE<br />
19. Jahrhundert an der Meisenburgstraße 266 aufwendig<br />
fertigten Ledersofas, lädt zum Verweilen ein. In entspannter<br />
tigen Traumschmuck, der gradlinig, puristisch und stylisch ist.<br />
GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR ist weit mehr als ein Juwelier.<br />
restauriert. Entstanden ist ein eindrucksvoller und einladender<br />
Erlebnisraum, der moderne Innenarchitektur ideal mit der<br />
Handwerkstradition des Goldschmieds verbindet und Jung<br />
wie Alt gleichermaßen fasziniert. So wird zum Beispiel die<br />
Atmosphäre und gern auch bei einem Glas Rotwein,<br />
Champagner oder einem starken Espresso bietet sich hier die<br />
ideale Gelegenheit, die anspruchsvollen Schmuck-Kreationen<br />
zu entdecken und sich inspirieren zu lassen.<br />
Ob Ohrringe, (Trau-)Ringe, Ketten oder Manschettenknöpfe: In<br />
der gläsernen Manufaktur wird pures Gold vor den Augen des<br />
Kunden zu erstklassigem Schmuck mit bleibenden Werten verarbeitet.<br />
Gerade dieser tiefe Einblick in den Entstehungsprozess<br />
BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR<br />
Meisenburgstraße 266 | 45219 Essen | Telefon 0 20 54/938 86 50<br />
www.brauksiepe-goldschmiedemanufaktur.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
34 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
35
!<br />
AUSGEFALLEN UND KREATIV<br />
SCHMUCK-T-RAUM<br />
!<br />
THE SECOND LIFE<br />
SCHMUCK-T-RAUM<br />
Hauptstraße 117 | 45219 Essen | Telefon 0 20 54/12 59 72<br />
Di-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr,<br />
Sa 10.00-13.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Experimentierfreude und die Begeisterung für überraschende<br />
Ergebnisse zeichnen die leidenschaftliche Goldschmiedin<br />
Ingrid Lucke-Kramer aus. In ihrem Atelier mitten<br />
in der historischen Fachwerk-Altstadt von Essen-Kettwig<br />
kreiert sie ungewöhnlichen Schmuck. Ausgefallene Steine<br />
und Perlen werden mit edlen Materialien wie Gold, Silber,<br />
Platin, aber auch mit Kupfer, Holz, Schiefer, Acryl, Keramik<br />
oder Glas kombiniert. So entstehen – auch nach Kundenwunsch<br />
– Schmuckstücke mit dem Anspruch, hochwertig,<br />
kreativ und individuell zu sein.<br />
Bei uns finden Sie Ihre Wunschuhr, ob neu oder gebraucht.<br />
Wir sind fortwährend auf der Suche nach hochwertigen Uhren aus Erstbesitz.<br />
IHR TEAM MENZE<br />
LASSEN SIE SICH<br />
VERFÜHREN.<br />
WWW.STILPUNKTE.DE<br />
menz e<br />
ANZEIGEN<br />
ALTSTADT GOLDSCHMIEDE GÖBEL<br />
Hufergasse 8 | 45239 Essen<br />
36 STILPUNKTE · ANZEIGEN Telefon · SCHMUCK 0 201/49 & 19 UHREN 89 | www.<strong>essen</strong>-werden.de/goebel<br />
Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr<br />
Goldschmiede Andreas Menze GmbH · Königsallee 28 · 40212 Düsseldorf · Tel: +49 211 133 500<br />
Mail: info@goldschmiede-menze.de<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
37
ZEITLOS SCHÖN<br />
UHR-KRAFT<br />
FÜR VEREHRER. FÜR SAMMLER. FÜR KENNER. BEI MAUER.<br />
JUWELIER MAUER UND KERSTIN LEICHER<br />
Ganz eigenen Charakter zeigen etwa die Meisterstücke der<br />
der Herstellung für die perfekte Uhr. Erfahrene Uhrmacher-<br />
Dass glitzernder Schmuck und perfekt tickende Uhren immer<br />
schafft – Augenblicke, die die Kostbarkeit des Lebens fühlbar<br />
Manufaktur UHR-KRAFT aus Essen-Kettwig. Individualität und<br />
meister übernehmen die strenge Kontrolle und den Service für<br />
etwas mit Kunst zu tun haben, ist jedem Liebhaber dieser<br />
machen. Jeder ist eingeladen, in diese Welt einzutauchen<br />
erstklassige Verarbeitung zeugen bei UHR-KRAFT von Exklusi-<br />
Uhren jeder Marke. Wer eine Uhr mit eigenem Charakter sucht,<br />
Kostbarkeiten sehr wohl bekannt. Das eine Darstellung beider<br />
und einmal vorbeizuschauen. Das Gemisch aus Kunst und<br />
vität und Stilsicherheit ihres Trägers. Die Liebhaberstücke, die<br />
wird begeistert sein von den UHR-KRAFT-Meisterstücken.<br />
Elemente in einem Geschäft mehr als eine fixe Idee sein kann,<br />
Kostbarem ist einzigartig.<br />
in feinster Uhrmacherkunst entstehen, vereinen Präzision und<br />
kann bis Ende Januar 2015 bei Juwelier Mauer im historischen<br />
Langlebigkeit mit individuellem Design. Die Modelle werden in<br />
Handelshof im Herzen der Essener Innenstadt bestaunt werden.<br />
streng limitierter Auflage hergestellt und sind so vielfältig wie<br />
die Charaktere der Liebhaber. UK Germany UG fertigt als unabhängiger<br />
Uhrenhersteller ausschließlich in Deutschland, so<br />
engagieren sich die Uhrmacher aus Leidenschaft in allen Stadien<br />
UHR-KRAFT,<br />
UK GERMANY UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT)<br />
Ringstraße 1 | 45219 Essen | Telefon 0 20 54/124 05 56<br />
www.uhr-kraft.com | Mo, Di, Do 10.00-17.00 Uhr,<br />
Mi, Sa 10.00-14.00 Uhr, Fr+1. Sa Monat 10.00-18.00 Uhr<br />
Die Kunst Kerstin Leichers will den Betrachter sensibilisieren<br />
für die ihn transformierende Wirklichkeit. In ihren Werken<br />
schwingt eine liebesleichte, heilsame und motivierende<br />
Fröhlichkeit mit, die innehalten lässt und neue Freiräume<br />
JUWELIER MAUER UND KERSTIN LEICHER<br />
Willy-Brandt-Platz 9 | 45127 Essen<br />
Telefon 0 201/437 51 90 | www.juweliere-mauer.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
38 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
39
STOCK***** resort<br />
SPORT UND WELLNESS AUF DEM TIROLER SONNENPLATEAU<br />
Text: Ingrid Becker / Fotos: STOCK resort / www.stock.at<br />
Hoch über den Dächern von Mayrhofen liegt das 5-Sterne<br />
STOCK resort, das im April mit dem „Ski Hotel Star 2014“<br />
ausgezeichnet wurde. Der Freizeit-Verlag Landsberg verlieh<br />
dem familiengeführten, schon mehrfach prämierten<br />
Finkenberger Hotel mit Tradition nun den Preis in der Kategorie<br />
Ski-Wellness. Für Entspannung nach dem Wintersport<br />
sorgen die Gastgeber auf über 5.000 Quadratmeter Fläche<br />
mit zwölf Wasserbecken, elf Saunen, 21 Behandlungskabinen<br />
sowie einem besonderen Kinder- und Jugendprogramm.<br />
Im Resort hat Familie Stock moderne Ausstattung und Tiroler<br />
Charme zu ihrem „STOCK-Feeling“ verbunden. Bei ihnen<br />
bilden kulinarischer Genuss, Wellness und Sport eine Einheit.<br />
In den Zillertaler Alpen sorgen Ski- sowie Wanderguides<br />
und im Haus ausgebildete Vitaltrainer täglich für das Aktivprogramm<br />
der Gäste. Neben Yoga, Aqua Fit oder Energy<br />
Dance können Sportbegeisterte modernste Geräte im 190<br />
Quadratmeter großen Panorama-Fitness-Studio nutzen. Für<br />
das Training stehen sowohl ein 25 Meter Sportschwimmbecken<br />
als auch ein Panorama-Hallenbad mit beheiztem<br />
Außenpool zur Verfügung. Der separate Aqua Fun Park mit<br />
der 70 Meter Reifenrutsche begeistert nicht nur Kinder und<br />
Jugendliche. Entspannung bietet die „STOCK Wasserwelt“<br />
mit einem Whirlpool, der Kneippzone, dem Bergsee und<br />
Solepool. Zum Abschalten vom Alltag versprechen Beautyund<br />
Relax-Behandlungen, die Pflege mit der hauseigenen<br />
Kosmetiklinie STOCK DIAMOND oder der Shiatsu- und Klangschalenraum<br />
Ruhe und Behaglichkeit. Kindermassagen<br />
mit Schokoladenpackungen gehören ebenfalls zum Wellness-Paket.<br />
Auf Wunsch wärmen unterschiedliche Saunen<br />
die Winterbegeisterten nach einer Schnee-Wanderung,<br />
Rodel-Abfahrt oder dem Skilaufen auf und bieten noch eine<br />
Möglichkeit, den Tag ganz individuell ausklingen zu lassen.<br />
40 STILPUNKTE · ANZEIGEN STOCK RESORT · SCHMUCK & UHREN<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
41
LEBEN &<br />
WOHNEN<br />
Text: Ingrid Becker / Foto: Meissen<br />
MEISSEN PRÄSENTIERT SICH IN DER<br />
LIFESTYLE-WELT<br />
Die Manufaktur Meissen des 21. Jahrhunderts expandiert<br />
in das Segment Lifestyle. Was vor über 300 Jahren mit der<br />
Gründung von August dem Starken im Jahr 1710 als<br />
Porzellan-Manufaktur begann, positioniert sich heute darüber<br />
hinaus unter dem Namen Meissen Couture mit einer<br />
Schmuck-Kollektion, Mode- und Accessoires-Linie, Interieur-<br />
Serie sowie Kunstobjekten. Die Entwürfe sind eine moderne<br />
Interpretation der traditionellen Muster des Hauses. Dazu<br />
gehören die klassischen Schwerter, der Drache, die Reiter mit<br />
den Fabelwesen und die „Meissen-Geometric“, übernommen<br />
von den Bodenmosaiken der Albrechtsburg in Meißen.<br />
MEISSEN „HOME COLLECTION 2014“<br />
Das Markenzeichen Meissens, die gekreuzten Schwerter, ist<br />
das Leitmotiv der Meissen Couture „Home Collection 2014“.<br />
Für die Gestaltung von Tischen, Stühlen, Teppichen, Lampen<br />
und Wohn-Accessoires verwandten die Designer ausschließlich<br />
die Dekor- und Farbpalette aus dem Archiv der Porzellan-Manufaktur.<br />
Die zahlreichen Variationen von Farben,<br />
Materialien und Mustern machen die Linie aus. Durch<br />
handgefertigten Intarsienschmuck aus Porzellan oder Kristall<br />
sowie gestickte Motive entstehen Unikate.<br />
So wählt der Kunde bei den Möbeln unter einer Vielfalt von<br />
Bezugsmaterialien sein Sofa oder seine Stühle mit hoher<br />
oder niedriger Rückenlehne. Tische aus Hölzern nach<br />
Wunsch mit unterschiedlichen Lackoberflächen lassen in<br />
einer Metallfassung der Platte Arbeiten aus geprägtem Leder,<br />
handbemalten Porzellanfliesen, Glas, Naturstein oder<br />
einem anderen Material zu. Individualität bietet Meissen<br />
auch bei den Betten, Sideboards, Sekretären, Leuchten und<br />
dem Paravent. Kissen, mal klassisch-schlicht, mal aufwendighandbemalt,<br />
betonen den Stil der Einrichtung oder geben<br />
einen Kontrast.<br />
FIRMENGESCHICHTE IM EIGENEN MUSEUM<br />
Alle neuen Serien sind durch die traditionellen Werte der<br />
Manufaktur verbunden. Meissen beschreibt sie mit hoher<br />
Qualität, zeitlosem Stil und bester Handwerkskunst. Wer die<br />
Wurzeln Meissens kennenlernen möchte, kann sich auf eine<br />
Zeitreise der Porzellangeschichte des Hauses im Museum of<br />
Meissen Art entführen lassen. Auf der zweiten Etage ist die<br />
Ausstellung „All nations are welcome“ zu sehen, die Einblicke<br />
des kulturellen und religiösen Einflusses auf die Porzellane<br />
gibt und Auftragsarbeiten von Liebhabern präsentiert. Wie<br />
das Meissener Porzellan in Handarbeit entsteht, können<br />
Besucher in den Schauwerkstätten miterleben. Außerdem<br />
kreieren Meissener Kunsthandwerker gemeinsam mit internationalen<br />
Künstlern stetig zeitgenössische Werke in<br />
Porzellan, die im Haus Meissen ausgestellt sind.<br />
Museumsöffnungszeiten finden Sie auf: www.meissen.com<br />
STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN<br />
43
INSPIRATION<br />
Raumkultur<br />
GALERIE SASSEN<br />
SAXA von Jürgen Klopp | Edition<br />
60 x 60 cm. Siebdruck auf Bütten.<br />
2014. 300 € | www.galeriesassen.de<br />
INSPIRATION<br />
Raumkultur<br />
KINDERMÖBEL KORMANN<br />
Variables und sicheres Abenteuerbettensystem aus<br />
Fichte oder Buche massiv, verschiedene Farben. Ab 660 €.<br />
www.kindermoebel-kormann.de<br />
BETTENSTUDIO NOLTEN, S. 46<br />
Boxspringbetten von den Schramm-Werkstätten und Ergosleep!<br />
Gesunder Schlaf auf höchstem Niveau! Individuell zusammengestellt<br />
und persönlich auf Sie abgestimmt. Ab ca. 4.000 - 20.000 €.<br />
www.bettenstudio-nolten.de<br />
CRUYSEN<br />
ATELIER FÜR INNENEINRICHTUNG, S. 56<br />
Leuchter Hollywood von Brand von Egmont; eine unserer<br />
Design-Ikonen und viel verkauft; jede Boutique von Chopard<br />
wird weltweit damit ausgerüstet. | www.atelier-cruysen.de<br />
KOHLSMANN BÜROBEDARF, S. 50<br />
RollerMouse Red von ErgoCom. Das Grundprinzip ist die Bedienbarkeit der<br />
Mausfunktionalitäten vor dem Körper und die Navigation des Cursors mit<br />
einem Rollenstab, der unmittelbar vor der Tastatur liegt. Damit verhindern<br />
Sie eine einseitige Körperbelastung. 319 € | www.buerowelten.eu<br />
RIVIERA LIVING, S. 51<br />
Kissenhülle Lexington, Modell Star-Sham, Sterne weiß, 50 x 50 cm,<br />
aus der Icons-Collection, Baumwolle gecrasht, reversibel, in vielen<br />
Farben erhältlich. 69,95 € | www.rivieraliving.de<br />
1<br />
PEDERZANI BADKONTOR ESSEN, S. 52<br />
Durch das Rho Lux von GlassDesign wird jedes Bad zu einem persönlichen<br />
Highlight. Das Becken wird in Italien produziert, das Blattgold<br />
wird manuell aufgetragen. 760 € | www.pederzani.de<br />
2<br />
3<br />
ANZEIGEN<br />
Gärtnerei Knüfelmann, S. 47<br />
Reproduktionen auf Pappelholz, 19,95 € | www.knuefel.de<br />
44 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
TERRÀMICA, S. 55<br />
Waschbecken Lava aus emailliertem Lavastein. In 32 Farben<br />
matt und glänzend erhältlich. Maße: 90 x 40 x 12cm. 2.300 €.<br />
www.terramica.com<br />
TERRA FLAIR S. 48<br />
LUXUSKUNSTPELZ bei TERRA: Die edlen Pelz- und Fellimitatdecken der Firma CARMA<br />
avancieren zu wahren Eyecatchern. 1. Puma Plaid ab 579 €, Kissen ab 85 €, 2. Eisbär<br />
Plaid ab 379 €, Kissen ab 49 €, 3. Seal Plaid ab 499 €, Kissen ab 65 € | www.terra-flair.de<br />
BANG & OLUFSEN THEATERPASSAGE, S. 112<br />
BeoLab 20, digitaler drahtloser Lautsprecher von Bang & Olufsen.<br />
(Stückpreis) 4.497 € | www.bang-olufsen-<strong>essen</strong>.de<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
45<br />
ANZEIGEN
DEM RÜCKEN ZULIEBE<br />
BETTENSTUDIO BURKHARD NOLTEN<br />
LEIDENSCHAFT FÜR NATUR<br />
GÄRTNEREI KNÜFELMANN<br />
Ein Bett ist eine der wichtigsten Investitionen – vielleicht eine<br />
maßgeschneiderten Bettsystems bis hin zum fertigen Traum-<br />
Blühende Landschaften, Pflanzen und Bäume sind die große<br />
das Sortiment durch stilvolle Schnittblumen- Arrangements<br />
für das ganze Leben. „Ein guter, sprich gesunder Schlaf ist<br />
bett. Die enge Zusammenarbeit mit Ärzten, Therapeuten und<br />
Leidenschaft des Teams der Gärtnerei Knüfelmann. Denn sie<br />
sowie Deko-Accessoires von Marion Knüfelmann, Keramik,<br />
eine <strong>essen</strong>zielle Energiequelle für Körper und Geist“, betont<br />
Gesundheitsinstituten gibt dem Kunden das gute Gefühl, mit<br />
möchten mit ihrer vielfältigen Auswahl täglich frischer Blumen<br />
Lemonfish-Taschen und ausgewählte Feinkost. In Kürze werden<br />
Burkhard Nolten, Inhaber des gleichnamigen Bettenstudios.<br />
dem Bettenstudio Burkhard Nolten richtig zu liegen.<br />
und Pflanzen „Lust auf Schönes“ machen. Gemeinsam mit ihrem<br />
ein Advents- und Weihnachtsmarkt die großen und kleinen<br />
Die grundlegende Voraussetzung ist ein individuell angepasstes<br />
Mann Antoine Hendriks, der die Baumschule betreut sowie<br />
Besucher verzaubern.<br />
Bettsystem. Der für die Rückengesundheit seiner Kunden enga-<br />
Gartenanlagen plant und umsetzt, engagiert sich die Inhaberin<br />
gierte Fachmann setzt mit seinem Team auf intensive Beratung.<br />
Claudia Hendriks-Knüfelmann für die Wünsche ihrer Kunden.<br />
Als Spezialisten begleiten sie den Kunden Schritt für Schritt<br />
von der persönlichen Schlaf- und Liegeanalyse, mit Unterstützung<br />
eines Wirbelscanners, über die Zusammenstellung eines<br />
BETTENSTUDIO BURKHARD NOLTEN<br />
Hindenburgstraße 25 | 45127 Essen<br />
Telefon 0 201/20 79 62 | www.bettenstudio-nolten.de<br />
Di-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
Auf mehr als 5.000 m² Fläche bietet die Gärtnerei nicht nur<br />
saisonale Beet- und Balkon- sowie Zimmerpflanzen, sondern<br />
auch Heckenpflanzen aus der eigenen Züchtung. Ergänzt wird<br />
GÄRTNEREI KNÜFELMANN<br />
Meisenburgstraße 233 | 45133 Essen | Telefon 0 201/71 31 00<br />
www.knuefel.de | Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr,<br />
Sa 09.00-15.00 Uhr, So 10.00-13.00 Uhr<br />
46 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
47
Kölner Str. 160 (B1) | 45481 Mülheim a.d. Ruhr<br />
Tel.: 0 208 / 82 86 888 | Fax: 0 208 / 41 99 899<br />
Email: info@terra-flair.de | www.terra-flair.de<br />
Montag - Samstag<br />
Sonntag<br />
10.00 - 19.00 Uhr<br />
11.00 - 16.00 Uhr<br />
WOHNund<br />
GARTEN(T)RÄUME<br />
Bei TERRA-FLAIR in Mülheim an der Ruhr finden Sie<br />
Inspiration für Ihr Zuhause und Ihren Garten. Wir<br />
bieten Ihnen ausgesuchte (Garten-)Möbel und Wohnaccessoires<br />
renommierter Hersteller. Zu unserem<br />
Premium-Sortiment gehören Firmen wie LAMBERT,<br />
FINK, CARMA, DEDON, RAUSCH, FISCHER, GLATZ<br />
48 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
und viele mehr. Ob modern, klassisch oder mediterran,<br />
in unserer einmaligen Ausstellung finden Sie<br />
garantiert das Richtige für Ihren Geschmack. Wir<br />
beraten Sie gerne, damit Ihre individuellen Wünsche<br />
in Erfüllung gehen.<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
49
BIOSWING TRAINIERT IM SITZEN<br />
KOHLSMANN BÜROWELTEN<br />
ENTSPANNTE ELEGANZ<br />
RIVIERA LIVING<br />
Wer viel Zeit am Schreibtisch verbringt, weiß, wie wichtig<br />
jede Bewegung des Körpers auf, sodass die Rücken- und<br />
Ein Ambiente, das an ein Ferienhaus in den Hamptons auf Long<br />
inspirieren zu jeder Jahreszeit. Auf Wunsch entwickelt das Team<br />
richtiges Sitzen für das Wohlbefinden ist. Das Kohlsmann<br />
Beckenmuskulatur schon beim Sitzen trainiert wird. Das beson-<br />
Island oder an der Riviera erinnert. Die entspannte Eleganz<br />
von RIVIERA LIVING ein individuelles Styling für den persön-<br />
Ergonomie-Kompetenz-Zentrum unterstützt seine Kunden,<br />
dere Angebot: Ein ergonomischer Bürostuhl oder ein ergono-<br />
der nordamerikanischen Ostküste und den mediterranen Stil<br />
lichen Hotspot zu Hause oder das Feriendomizil.<br />
ergonomische Arbeitsplätze einzurichten. Dies beginnt mit<br />
misches Hilfsmittel kann drei Tage kostenfrei und unverbindlich<br />
präsentiert RIVIERA LIVING seit mehr als drei Jahren in Essen<br />
kompetenter Beratung inklusive Analyse des Ist-Zustandes<br />
getestet werden.<br />
Stadtwald. Um den Look perfekt in Szene zu setzen, ergänzt<br />
und reicht über die Teststellung von ergonomischen Büro-<br />
Inhaberin Sabine Hannen die aktuellen Kollektionen von<br />
stühlen und ERGO-Zubehör bis zur kompletten Büroausstattung.<br />
Lexington Living, Bastion Collections, Engels Kerzen, Fink Living<br />
Hierbei werden die Kunden unterstützt, die staatlichen Förderungen<br />
auszuschöpfen. So begeistern die Experten auch mit<br />
neuen Technologien wie dem BIOSWING®-Sitzsystem. Es greift<br />
KOHLSMANN BÜROWELTEN<br />
Schederhofstraße 47-49 | 45145 Essen<br />
Telefon 0 201/82 08 00 | www.buerowelten.eu<br />
Mo-Fr 08.00-18.00 Uhr<br />
oder Flamant mit charmanten, alten Fundstücken vom Antikmarkt.<br />
„So entsteht eine harmonische und lässige Atmosphäre,<br />
die berührt.“ Die liebevoll komponierten Dekorationsideen<br />
RIVIERA LIVING<br />
Frankenstraße 271 | 45134 Essen | Telefon 0 201/439 558 88<br />
www.rivieraliving.de | Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und<br />
14.30-18.30 Uhr, Mi+Sa 10.00-13.30 Uhr<br />
50 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
51
500 m 2<br />
Inspiration<br />
Im Pederzani Badkontor Essen fi nden Sie Anregendes,<br />
Ausgefallenes und Exklusives.<br />
Zum Beispiel: „be yourself“ by Alape<br />
Neue Raumperspektiven durch modulare Waschplatzlösungen.<br />
Entdecken Sie die neue Schnittstelle zwischen<br />
Wohn- und Baderlebnis im Pederzani Badkontor Essen.<br />
77 Jahre Sanitär-Kompetenz, Großhandel und<br />
Inspirationsquelle für Badliebhaber.<br />
Das Pederzani Badkontor Essen ist eine der Top-Adr<strong>essen</strong><br />
für Ihr Traumbad – empfohlen von den Magazinen<br />
„Architectural Digest“ und „Architektur & Wohnen“.<br />
Pederzani Sanitär GmbH · In der Hagenbeck 37 · 45143 Essen<br />
Telefon: 02 01/8 62 18-0 · www.pederzani.de<br />
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7:30–17:00 · Sa 8:00–14:00<br />
So. 11:00–15:00 (Schautag, keine Beratung, kein Verkauf)<br />
52 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
53
Mehr Gestaltungsspielraum für Ihre Küche<br />
INTERIOR DESIGN, NEU DEFINIERT<br />
SCHON DIE ERSTE SIEMATIC REVOLUTIONIERTE DIE KÜCHE<br />
mit zahlreichen Innovationen und wurde somit zur Stilikone und zum Vorbild, nicht nur durch ihre<br />
individuellen Planungsmöglichkeiten, die zeitlose Eleganz ihres Designs oder der Präzision ihrer Verarbeitung.<br />
Auch bei den „inneren Werten“ setzen wir neue Maßstäbe, und schenken Ihnen die faszinierende Möglichkeit,<br />
Ihre Küche nach Ihrem persönlichen Geschmack zu gestalten.<br />
Unser Stein. Ihre Vision.<br />
In unserem Showroom präsentieren wir Ihnen die feinsten Materialien aus der Welt der Steine und Fliesen.<br />
Huyssenallee 78-80 / 45128 Essen / Telefon +49 (0)201.50 728 050<br />
54 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
www.siematic-an-der-philharmonie.de / Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10 - 18 Uhr / Sa: 10 - 14 Uhr<br />
Marienstr. 31-33 | 45307 Essen - Kray Tel. : 0201 / 85 21 00 | www.terramica.com Mo. - Fr.: 09.00 - 18.00 Uhr | Sa.: 10.30 - 14.00 Uhr<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
55
WELLNESS-OASEN IM GARTEN<br />
TERWIEGE GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU<br />
Leise fließt das Wasser und der Blick schweift über gepflegte<br />
Beete und Rasenflächen. „Den Wohnraum in den Garten hinein<br />
zu erweitern und ihn zur Wellness-Oase zu gestalten, liegt<br />
derzeit im Trend“, betont Leif Harzer, Landschaftsarchitekt und<br />
Geschäftsführer von Terwiege Garten- und Landschaftsbau. So<br />
setzen die harmonisch gestalteten Außenanlagen eines Hauses<br />
ELEGANZ ZUM WOHLFÜHLEN<br />
CRUYSEN ATELIER FÜR INNENEINRICHTUNGEN<br />
Akzente und schaffen faszinierende Kontraste. Daher plant, baut,<br />
gestaltet und pflegt das Experten-Team des familiengeführten<br />
Traditionsunternehmens außergewöhnliche Wohn(t)räume für<br />
Schimmernde Blattgold-Tapeten, exklusive Teppiche und Lampen,<br />
italienisches Möbeldesign oder Stoffe von metallisch<br />
bis seidig glänzend, die dem Raum Charakter verleihen. Wer<br />
sich Wohnträume erfüllen möchte, kann sich vom kreativen<br />
Ideenreichtum der Einrichtungsspezialistin Anja Cruysen inspirieren<br />
lassen. So macht sie das Zitat von Oskar Wilde „Eleganz<br />
ist die Kunst, dasselbe anders zu machen“ schon seit 20 Jahren<br />
zum Leitfaden für ihr Engagement, Räume zum Wohlfühlen zu<br />
gestalten. Mit ihrem Netzwerk hochkarätiger Experten für<br />
Maler-, Holz- oder Steinarbeiten wird sich die Raumausstatterin<br />
in Kürze in einem eigens hochmodern umgebauten Loft präsentieren.<br />
Dort bietet das Team um Anja Cruysen Anregungen für<br />
neue Lebens(t)räume.<br />
CRUYSEN ATELIER FÜR INNENEINRICHTUNGEN<br />
Düsseldorfer Str. 107 | 45481 Mühlheim | Telefon 0 208/460 998<br />
www.atelier-cruysen.de | Mo-Fr 10.00-13.00 und 15.00-18.30 Uhr<br />
Sa 09.00-14.00 Uhr | Beratung nach Vereinbarung<br />
Gärten. Ein BIOTOP Living-Pool kann schließlich das Urlaubsgefühl<br />
für zu Hause abrunden. Denn der Pool kommt durch<br />
integrierte Filter gänzlich ohne Chlor oder andere Chemikalien<br />
aus. So gleicht der Living-Pool einem Bergsee und bietet<br />
höchstes Schwimmvergnügen in kristallklarem Wasser.<br />
TERWIEGE GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU<br />
Am Luftschacht 6 | 45307 Essen<br />
Telefon 0 201/85 90 50 | www.terwiege-galabau.de<br />
Mo-Fr 07.00-17.30 und nach Vereinbarung<br />
56 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
57
Erfolg<br />
ist kein Zufall!<br />
...sondern<br />
das Ergebnis<br />
von Engagement<br />
und Kompetenz.<br />
WOHN(T)RÄUME<br />
STEIN IMMOBILIEN GMBH & CO. KG<br />
Auf dem Wunschzettel steht eine Traumimmobilie. „Wir wandeln<br />
die Wünsche unserer Kunden in ein Zuhause um“, beschreibt<br />
Astrid Stein, Sachverständige für Immobilienwertermittlung, die<br />
ganzheitliche Beratung ihres Unternehmens. Mit großer Sorgfalt<br />
informieren sie und ihr Team die Kunden sehr detailliert von<br />
der Ermittlung des individuellen Bedarfs bis zur vollständigen<br />
Abwicklung. Sowohl beim Kauf oder Verkauf als auch bei der<br />
Vermietung oder Miete stehen sie mit viel Erfahrung und<br />
genauen Marktkenntnissen zur Seite. Sie erstellen erstklassige<br />
Exposés, präsentieren die Objekte in adäquaten Medien, führen<br />
Verhandlungen, überprüfen die Bonität, erläutern Verträge<br />
und sorgen für eine allseits zufriedene Immobilienübergabe.<br />
Stein Immobilien vermittelt Wohn(t)räume, damit ihre Kunden<br />
begeistert zu Hause ankommen können.<br />
STEIN IMMOBILIEN GMBH & CO. KG<br />
Rüttenscheider Straße 135 | 45130 Essen<br />
Telefon 0 201/798 879 20 | www.immobilien-stein.com<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
58 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
59
RAUMAUSSTATTER HEROLD & HENNEKEN<br />
Dorotheenstraße 16 | 45130 Essen | Telefon 0 201/79 00 11<br />
www.herold-henneken.de | Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr<br />
und 14.00-18.00 Uhr, Sa nach Vereinbarung<br />
RAUMAUSSTATTUNG KLEMENS WEBER<br />
Kupferdreher Straße 93-95 | 45257 Essen | Telefon 0 201/48 06 46<br />
www.klemens-weber.de | Mo-Fr 09.00-12.30 Uhr<br />
und 14.00-18.00 Uhr, Mi 09.00-13.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
RÜTTENSCHEIDER STERN 9 0201 545 89 65 45130 ESSEN<br />
ROSASTRASSE 6-8 0201 79 87 499 45130 ESSEN<br />
60 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
LINEA NUOVA WOHNCONCEPTE<br />
Rüttenscheider Straße 116 | 45131 Essen<br />
Telefon 0 201/22 67 60<br />
www.lineanuova.de<br />
LICHT OBJEKTE WOHNDESIGN<br />
Hauptstraße 93 | 45219 Essen<br />
Telefon 0 20 54/859 03 STILPUNKTE | www.leuchten-schmidt.de<br />
· ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-13.30 Uhr<br />
61<br />
ANZEIGEN
LUST AUF<br />
Meer<br />
Der Blick schweift über die Weiten des<br />
Ozeans, eine sanfte Brise streicht über<br />
das Deck und langsam bewegt sich der<br />
Luxus-Liner dem Horizont entgegen.<br />
Text:<br />
Claudia Wingens<br />
62 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
Fotos:<br />
Hapag-Lloyd Kreuzfahrten<br />
www.celebritycruises.de<br />
www.tuicruises.com<br />
www.deilmann-kreuzfahrten.de<br />
STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · THEMENKREUZFAHRTEN<br />
· LEBEN & WOHNEN<br />
63
Leinen<br />
LOS<br />
Mit Helene Fischer gemeinsam Urlaub<br />
machen, dem Sternekoch über die<br />
Schulter schauen oder seinen Golfabschlag<br />
perfektionieren - mit speziell<br />
entwickelten Themen- oder Event-Kreuzfahrten<br />
möchten die Veranstalter noch<br />
mehr Gäste auf die hohe See locken.<br />
Der Kreuzfahrtenmarkt boomt: Derzeit sind allein sechs neue<br />
Hochseekreuzfahrtschiffe für den deutschen Markt geplant, so<br />
der Deutsche ReiseVerband (DRV). Im Gegensatz zu anderen<br />
Wirtschaftszweigen wächst der Kreuzfahrttourismus seit Jahren:<br />
Die Passagierzahlen steigen stetig, allein in Deutschland jährlich<br />
um neun Prozent. Im Jahr 2013 verzeichneten die Hochseekreuzfahrtunternehmen<br />
in Deutschland ein Passagierwachstum<br />
von 9,2 Prozent auf 1,69 Millionen Gäste und erzielten damit einen<br />
neuen Rekord. Europaweit erwirtschafteten die Unternehmen<br />
laut EU-Kommission 2012 einen Direktumsatz von 15,5 Milliarden<br />
Euro und beschäftigten mehr als 330.000 Menschen. Von besonderer<br />
Bedeutung für die Branche ist die Mittelmeerregion:<br />
Nach der Karibik ist das Mittelmeer die weltweit beliebteste<br />
Destination für Kreuzfahrten; bei deutschen Kreuzfahrtgästen<br />
rangiert das Mittelmeer sogar auf Platz eins unter den Fahrgebieten.<br />
„Durch die unglaubliche Vielfalt an Kreuzfahrtangeboten ist diese<br />
Form des Reisens für alle Urlaubstypen äußerst attraktiv“,<br />
betonte Michael Ungerer, Vorsitzender von CLIA Deutschland.<br />
So legen manche Reedereien schon bei der Ausstattung ihrer<br />
Ozean-Luxusliner Schwerpunkte, die sie später über Themenreisen<br />
besonders vermarkten. Manche Schiffe locken mit unterschiedlichsten<br />
Sportangeboten vom eigenen Putting-Green über<br />
die Kletterwand bis hin zum topmodernen Fitness-Studio. Andere<br />
statten ihre Schiffe mit großzügigen Wellness- und Saunalandschaften<br />
aus. Damit die Weltstars und Broadway-Produktionen,<br />
die auf speziellen Themenkreuzfahrten präsentiert werden,<br />
perfekte Rahmenbedingungen vorfi nden, werden immer häufi ger<br />
Bühnen installiert, die mancher Großstadt-Oper Konkurrenz<br />
machen. In Kombination mit Prominenten und Experten an Bord<br />
sowie den passenden Landausfl ügen werden die Themenkreuzfahrten<br />
schließlich zum unvergesslichen Event.<br />
64 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
65
BEWEGENDE<br />
Momente<br />
Check-in zum<br />
Work-out<br />
Die erste Convention auf hoher See startet vom 7. bis<br />
14. Juni 2015 für die Gäste der „Mein Schiff 3“: Dann<br />
verwandelt sich das Wohlfühlschiff in ein schwimmendes<br />
Fitness-Studio. Internationale Top-Presenter stellen<br />
während der siebentägigen Reise auf der Route<br />
„Östliches Mittelmeer mit Bodrum“ die neuesten Trends<br />
der Sportszene vor. Von Aerobic über BodyArt, Step,<br />
Dance, Functional Training und Pilates bis hin zu<br />
Aqua-Kursen im schiffseigenen 25-Meter-Außenpool:<br />
Die Gäste können in zahlreichen Fitness-Kursen unter<br />
Anleitung von Experten aus dem Sport- und Gesundheitsbereich<br />
ihren Puls steigen lassen. Als besonderes<br />
Ausgezeichnete<br />
Gaumenfreuden<br />
Highlight lädt die Boxweltmeisterin Regina Halmich zum<br />
Fit-Bo-Training ein.<br />
Auf speziellen Genusskreuzfahrten verwöhnen<br />
namhafte Spitzenköche, ausgezeichnet mit<br />
Michelin-Sternen und Gault-Millau-Hauben, die<br />
Spektakuläre Artistik<br />
auf hoher See<br />
Gäste an Bord der Europa. Ein Höhepunkt ist<br />
Wie beweglich ist ein Mensch? Varieté auf Weltklasse-<br />
die Genussreise von Lissabon nach Hamburg<br />
niveau mit den Künstlern von GOP können Gäste zum<br />
vom 3. bis 17. Juni 2015 mit der Veranstaltung<br />
Beispiel auf der Reise „Kanaren mit Madeira“ vom<br />
„EUROPAs Beste“ in Antwerpen. Dort ver-<br />
11. bis 18. Januar 2015 auf „Mein Schiff 3“ erleben. Auf<br />
wandeln Sterneköche aus ganz Europa für<br />
der siebentägigen GOP Varieté-Reise, die Gran Canaria,<br />
einen Abend das Lido- Deck in eine Gourmet-<br />
Madeira, La Palma, Teneriffa und Fuerteventura besucht,<br />
meile, lassen sich bei der Zubereitung ihrer<br />
werden zwei Abendshows präsentiert. Das Variety-<br />
Kreationen über die Schulter schauen und ver-<br />
Programm der Spitzenklasse wurde eigens für die Flotte<br />
raten so manchen Profi trick.<br />
inszeniert und wird die Gäste verzaubern.<br />
66 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
www.hl-kreuzfahrten.de<br />
www.tuicruises.com<br />
STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · THEMENKREUZFAHRTEN<br />
· LEBEN & WOHNEN<br />
67
Oasen<br />
der Ruhe<br />
Lauschige Plätze in romantischen Landschaften -<br />
zurück zur Natur bringt das Original-Traumschiff<br />
seine Gäste mit der Garten-Kreuzfahrt<br />
„Abenteuer Inseln des Nordens“ vom 29. Juni<br />
bis 13. Juli 2015. Die Route umfasst neben der<br />
norwegischen Stadt Stavanger-, die Shetland-,<br />
Färöer- und Orkney-Inseln sowie Island und<br />
das schottische Aberdeen. Begleitet werden die<br />
Landausfl üge von renommierten Fachleuten, die<br />
einen Weg durch die Gartenwelten weisen.<br />
Weinseliger<br />
Genuss<br />
www.deilmann-kreuzfahrten.de<br />
Inspiriert durch ihren englischsprachigen Bildband<br />
„Excite the Senses“ versprechen die<br />
Weinkreuzfahrten von Celebrity Cruises ein<br />
besonderes Erlebnis für Feinschmecker. An<br />
Bord erfahren die Gäste in Workshops und<br />
Verkostungen zahlreiche Geheimnisse rund um<br />
erlesene Weine und ausgefallene Cocktails.<br />
Die Celebrity Constellation und die Celebrity<br />
Infi nity besuchen auf speziellen Wein-Kreuzfahrten<br />
einige der besten Weingüter Frankreichs,<br />
Spaniens und Portugals.<br />
Musik liegt<br />
in der Luft<br />
Liebhaber der klassischen Musik können<br />
bei einer zwölftägigen Themenreise vom<br />
31. August bis 12. September 2015 von<br />
Kiel über Kopenhagen, Riga, Tallinn,<br />
St. Petersburg, Helsinki, Stockholm und<br />
Danzig nach Hamburg das „Ocean Sun<br />
Festival“ genießen. Dabei verwandelt die<br />
Crème de la Crème der klassischen Musik<br />
die „Europa“ in eine Festivalbühne. Dieses<br />
einzigartige Klassikfestival auf hoher See,<br />
das seit 2007 jährlich stattfi ndet, wird<br />
in Zusammenarbeit mit der „Deutsche<br />
Grammophon“ durchgeführt. Berühmte<br />
Opernstimmen, virtuose Musiker und<br />
renommierte Dirigenten erschaffen eine<br />
einzigartige Komposition aus Musik und<br />
Meer und schenken den Moment, Weltstars<br />
aus nächster Nähe zu erleben.<br />
www.hl-kreuzfahrten.de<br />
68 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
www.celebritycruises.de<br />
STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · THEMENKREUZFAHRTEN<br />
· LEBEN & WOHNEN<br />
69
AUF DEN WELTMEEREN<br />
zu Hause<br />
TUI Cruises<br />
Urlaub für Körper<br />
und Seele<br />
Die „Mein Schiff“-Flotte von TUI Cruises verfügt<br />
derzeit über 3.836 Betten und ist vom Bug bis zum<br />
Heck auf Wohlfühlen und Entspannen ausgerichtet.<br />
Mit dem Premium-Alles-Inklusive-Konzept richtet<br />
sich TUI Cruises vor allem an Paare und Familien, für die Freiraum, Großzügigkeit,<br />
Qualität und individueller Service im Mittelpunkt stehen. Die zahlreichen Restaurants,<br />
der SPA-&-Sport-Bereich, die persönliche Nespresso-Maschine auf der<br />
Kabine, geräumige Balkone sowie Entspannungsinseln auf dem Deck sorgen<br />
dafür, dass der Urlaub mit TUI Cruises auf Körper und Seele wirkt. In den nächsten<br />
drei Jahren wird die Wohlfühlflotte jeweils durch einen Neubau erweitert.<br />
www.tuicruises.com<br />
Celebrity Cruises<br />
Eleganz und Lebensstil<br />
Die Kreuzfahrtmarke Celebrity Cruises ist seit mehr<br />
als 20 Jahren ihrer ursprünglichen Philosophie treu<br />
geblieben: die besten Seiten eleganter Kreuzfahrten<br />
mit modernem Lebensstil zu verbinden. Derzeit steuern elf Schiffe über 200<br />
Reiseziele auf der ganzen Welt an. Die neuesten Schiffe der Solstice-Klasse<br />
wurden alle auf der Meyer Werft in Papenburg gebaut und tragen somit das<br />
Qualitätssiegel „Made in Germany“. Damit setzt die Marke weltweit neue Maßstäbe<br />
in der Ausstattung und im Service. So können sich Suitengäste durch einen<br />
Butler verwöhnen lassen. Mit „Modern Luxury“ wird all das zusammengefasst,<br />
was Celebrity Cruises auszeichnet.<br />
www.celebritycruises.de<br />
70 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
Kreuzfahrten liegen im Trend. So breit<br />
gefächert wie das Angebot, so zahlreich<br />
sind auch die Reedereien. Stilpunkte<br />
stellt exemplarisch vier Anbieter vor, die<br />
besonders bekannt für ihre exklusiven<br />
Themenkreuzfahrten sind:<br />
Hapag-Lloyd Kreuzfahrten<br />
Flexibilität und Facettenreichtum<br />
Vier Schiffe mit jeweils ganz eigenem<br />
Charakter, hunderte Destinationen,<br />
Bord- und Landprogramme für jeden<br />
Geschmack sowie zahlreiche Themen-Reisen bietet Hapag-Lloyd Kreuzfahrten.<br />
Damit sind Flexibilität und Facettenreichtum die bestimmenden Merkmale des<br />
Kreuzfahrten-Unternehmens. Als weltweit einziges Kreuzfahrtschiff wurde die<br />
Europa vom Berlitz Cruise Guide 2014 zum vierzehnten Mal in Folge mit 5-Sternen-plus<br />
ausgezeichnet. Als Neubau erhielt die Europa 2 gleich auf Anhieb<br />
die gleiche Auszeichnung wie ihr Schwesterschiff. Ein ganz besonderes<br />
Kreuzfahrt-Gefühl bieten auch die Expeditionsschiffe Hanseatic und Bremen,<br />
die den Gästen ferne und exotische Regionen näher bringen.<br />
www.hl-kreuzfahrten.de<br />
Reederei Peter Deilmann<br />
Traumschiff ahoi<br />
Die mehrfach ausgezeichnete Reederei<br />
wurde 1972 von Peter Deilmann<br />
gegründet und hat sich mit Luxus-<br />
Kreuzfahrten einen Namen gemacht. Ihr Flaggschiff MS Deutschland dient als<br />
Drehort für die erfolgreiche TV-Kultserie „Das Traumschiff“. Der Luxus-Oceanliner<br />
gilt als einziges Grandhotel auf See unter deutscher Flagge - mit höchsten<br />
Qualitäts- und Sicherheitsstandards in allen Bereichen. Die MS Deutschland verfügt<br />
neben einem Bordhospital inklusive Dialysestation auch über einen luxuriösen Spa<br />
mit vielfältigen Sauna- und Wellness-Angeboten sowie ein Sportzentrum, Golfabschlag<br />
und Putting-Green - für ein ganzheitliches und STILPUNKTE einzigartiges · ANZEIGEN · LEBEN Urlaubserleben.<br />
& WOHNEN 71<br />
www.deilmann-kreuzfahrten.de
GESUNDHEIT &<br />
WOHLBEFINDEN<br />
Text: Claudia Wingens / Foto: iStockphoto.com<br />
KETTLEBELL-TRAINING:<br />
SCHWUNGVOLL ZUM ERFOLG<br />
Sie werden geschwungen, von sich gestreckt, hochgehoben<br />
und gesenkt: Das Training mit Kettlebells, die hierzulande auch<br />
als Rundgewicht oder Kugelhantel bezeichnet werden, hat<br />
eine lange Tradition, geriet nahezu in Verg<strong>essen</strong>heit und wird<br />
nun als eine Form des „Functional Training“ wiederentdeckt.<br />
DAS TRAINING MIT KUGELHANTELN HAT TRADITION<br />
Auch wenn die Ursprünge dieser Sportart umstritten sind, so<br />
wurde wohl in Asien schon vor circa 6.000 Jahren mit Kugelhanteln<br />
trainiert und so in Vorführungen die Kraft demonstriert.<br />
In Deutschland sind die Kugelhanteln seit Ende des<br />
19. Jahrhunderts belegt und wurden durch den Kraftsportler<br />
Arthur Saxon bekannt. Die Turnbewegung brachte Anfang<br />
des 20. Jahrhunderts in Süddeutschland die sogenannten<br />
“Kugelhantel” oder “Rundgewichtsriegen” hervor. Dort wurde<br />
in eher jonglierenden Übungen mit den Hanteln trainiert.<br />
Eine besondere Tradition hat das Training mit Kugelhanteln<br />
in Russland. Dort hatten die Kugeln mit Griff ihren Platz in<br />
Zirkusvorstellungen und vor allem beim militärischen Fitnesstraining.<br />
Aufgrund der enormen Effektivität ist es dort<br />
seit Langem eine der Standardtrainingsmethoden, die auch<br />
von anderen Ostblockstaaten wie der DDR übernommen<br />
wurden.<br />
VOM MILITÄR-TRAINING ZUR NEUEN TRENDSPORTART<br />
Schließlich trat das Kettlebelltraining mit Pavel Tsatsouline,<br />
einem ehemaligen Ausbilder russischer Spezialeinheiten,<br />
seinen Siegeszug in den USA an. So gilt er heute als der Pionier<br />
des modernen Kettlebelltrainings. Zunächst trainierten<br />
Kraft- und Kampfsportler mit Kettlebells, dann übernahmen<br />
Einheiten der Polizei, der Feuerwehr, des Militärs und der<br />
Geheimdienste sowie Spezialeinheiten die Methode, um<br />
ihre Fitness zu verbessern. Doch nicht nur die „harten Jungs“<br />
erkannten die Qualitäten der Kettlebells, sondern auch die<br />
Fitnessbranche. So zählt das Kettlebelltraining seit einigen<br />
Jahren zu den führenden Fitnessmethoden in den USA und<br />
kehrt nun als neuer „alter“ Trend zurück nach Deutschland.<br />
MIT GERINGEM ZEITAUFWAND ZUM ZIEL<br />
Zahlreiche Fitnesstrainer hierzulande sehen die Kettlebells<br />
nach entsprechender Einweisung als Gewinn für jeden<br />
sportlich Aktiven. „Durch das ortsunabhängige Training verbessern<br />
sich bereits bei geringem Zeitaufwand die Kraft und<br />
Stabilität, die Ausdauer und die Beweglichkeit“, betont der<br />
Diplom-Sportwissenschaftler Dr. Till Sukopp, der sich als vielfach<br />
zertifizierter Functional Training Instructor auf Kettlebells<br />
spezialisiert hat und erst kürzlich wieder ein Buch im riva Verlag<br />
veröffentlichte. „Nach kurzer Zeit lernt der Körper wieder<br />
neu, sich harmonisch, natürlich und effizienter zu bewegen.“<br />
STILPUNKTE · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
73
LEIDENSCHAFT FÜR STYLE<br />
MORANTE<br />
DER KLEINE SEHR FEINE UNTERSCHIED<br />
ANNELINE EINZIGARTIG ANDERS<br />
Wohlfühlprogramm von Kopf bis Fuß, Gesichts- und Körperpflege<br />
- all das ist Annegret Franke nicht genug. In ihrem<br />
Institut in Rüttenscheid setzt sie als Mitglied der Deutschen<br />
Gesellschaft für Mesotherapie, genau da an, wo andere aufhören<br />
müssen. Als Heilpraktikerin, Anti-Aging Spezialistin und Ästhetik-Linergistin<br />
nutzt sie all ihr Know-how um die Symbiose von<br />
Körper, Geist und Seele zu erreichen. Eine bionom-individuelle,<br />
körperbezogene Hautpflege, innovative Anti-Aging-Treatments<br />
(Carboxytherapie, Mikroneedling, med. Peelings etc.) sowie<br />
die Erlangung und Erhaltung eines gesunden Körpers sind ihre<br />
obersten Maxime. Und ein exklusives Conture-Make up ist dann<br />
das I-Tüpfelchen, um die Schönheit jeder Frau dauerhaft zu<br />
betonen. Selbstverständlich kann dies alles auch der selbstbewusste<br />
Mann genießen.<br />
ANNELINE EINZIGARTIG ANDERS<br />
Emmastraße 69 | 45130 Essen | Telefon 0 201/814 143 90<br />
www.anneline-kosmetik.de | Mo, Di, Do, Fr 08.30-18.00 Uhr,<br />
Mi 08.30-12.00 Uhr, Sa nach Vereinbarung<br />
© by N. Trucksess<br />
Extravagant, natürlich, model-like oder ganz verrückt – die exzellent<br />
ausgebildeten Stylisten für Haarschnitte im Morante Salon<br />
kreieren den passenden Look für den perfekten Auftritt. „Wir<br />
lieben, was wir tun“, betont Antonio Morante, der gemeinsam<br />
mit seiner Frau Cosima, seinen Kindern und einem eingespielten<br />
professionellen Team mit großer Leidenschaft die Persönlichkeit<br />
seiner Kunden mit einer individuellen Frisur unterstreicht. So<br />
wurde Antonio Morante schon vor Jahren in die Intercoiffure<br />
Mondial aufgenommen, die erste internationale Organisation<br />
für hochqualifiziertes Frisieren. Zu diesem Erfolg trägt jeden Tag<br />
das hochqualifizierte Team bei. So sind die Hochzeitsfrisuren<br />
weit über die Stadt hinweg bekannt und die speziell geschulten<br />
Diplom-Colouristen bieten eine Farbberatung für jeden Typ – für<br />
mehr Farbe im Leben.<br />
MORANTE<br />
Cäcilienstraße 12 | 45130 Essen<br />
Telefon 0 201/77 33 03 | www.morante.de<br />
Di-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr<br />
74 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN 75
CLAUDIA FRÖBEL | AUSZEIT PUR<br />
Mülheimer Straße 24 | 45145 Essen | Telefon 0 201/73 55 77<br />
www.auszeit-pur.de | Mo-Fr 10.00-18.00Uhr,<br />
Mi+Fr auf Anfrage bis 22.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr<br />
PREIER - FACHSTUDIO FÜR PERMANENT MAKE UP<br />
An der Lanterbeck 6c | 45357 Essen<br />
Telefon 0 201/798 77 22 | www.beauty-preier.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
DIE UMWELT IM FOKUS<br />
KLINIK IM RÜ-KARREE<br />
WOHLTUEND EINZIGARTIG<br />
PURE.S<br />
Ganzheitlich betrachtet das Kompetenzteam in der Zahnklinik<br />
der umweltmedizinischen Anamnese und Laboranalytik. Sie<br />
Pure Entspannung für Körper, Geist und die Seele als<br />
im RÜ-Karree stets seine Patienten, denn rund 40 Prozent der<br />
kennen die Wechselwirkungen zwischen dentalen Werkstoffen<br />
kleine Flucht aus dem Alltag – das ist die Philosophie von<br />
Bevölkerung sind heute durch Allergien oder Umweltbelas-<br />
und dem Organismus und betreuen seit Jahren chronisch- und<br />
pure.S, dem Kosmetik- und Wellness-Refugium in der<br />
tungen in ihrer Gesundheit und Lebensqualität eingeschränkt.<br />
umweltbelastete Patienten – für die Gesundheit der Zähne und<br />
Meisenburg. In außergewöhnlichem Ambiente verwöhnt<br />
Belastungen, die von Dentalmaterialien oder Entzündungs-<br />
des ganzen Körpers.<br />
Susanne Thoering mit innovativen Behandlungsmethoden<br />
herden im Kieferbereich ausgehen können, erzeugen meist diffuse<br />
auf der Basis von fernöstlichem und westlichem Wissen.<br />
Krankheits- und Symptombilder wie zum Beispiel Migräne,<br />
Tinnitus oder Rheuma. Als zertifizierte Umweltzahnmediziner<br />
verfügen der Parodontologe Dr. Ingo Brockmann und der<br />
Implantologe Dr. Peter Gehlhar über fundierte Fachkenntnisse<br />
KLINIK IM RÜ-KARREE<br />
Dorotheenstraße 1 | 45130 Essen | Telefon 0 201/87 91 30<br />
www.klinik-im-rue-karree.de | Mo-Do 08.00-20.00 Uhr,<br />
Fr 08.00-17.00 Uhr, Sa nach Vereinbarung<br />
Exklusive Hautpflegeserien auf dem neuesten Stand der<br />
Forschung sorgen nicht nur für schöne, sondern vor allem<br />
auch für gesunde Haut. Bei pure.S steht der Kunde mit<br />
seinen individuellen Ansprüchen im Vordergrund.<br />
76 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
PURE.S Meisenburgstraße 262 | 45219 Essen<br />
Telefon 0 20 54/969 03 22 | www.pureskosmetik.de<br />
Mo, Mi ,Fr 10.00-18.00 Uhr, Di 09.00-12.00 Uhr und 16.00-20.00 Uhr<br />
Do, Sa 10.00-16.00 Uhr (nach Terminvereinbarung)<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
77<br />
ANZEIGEN
DER<br />
MYTHOS PORSCHE<br />
LEBT<br />
Text: Claudia Wingens / Fotos: Porsche AG<br />
1970 1983 1988<br />
1994 2001 2006<br />
Silbrig glänzt das Metall im Sonnenlicht,<br />
der sonore Klang des Motors vermittelt<br />
Kraft und Stärke. Rasant geht der Sportwagen<br />
in die Kurven. Wenn der Drehzahlmesser<br />
in die Höhe schnellt, werden alle<br />
Sinne angesprochen. Diese Anziehungskraft<br />
ist seit der ersten Porsche-Konstruktion<br />
der Welt, dem „Egger-Lohner-Elektromobil<br />
Modell C.2 Phaeton“ aus dem Jahr 1898,<br />
ungebrochen. Seither hält sie über unzählige<br />
technische Innovationen und Modellreihen<br />
wie den ersten Sportwagen mit dem<br />
Namen Porsche, dem Typ 356 “Nr. 1” aus<br />
dem Jahr 1948, bis zur aktuellen Generation<br />
des Porsche 911 an. Die Faszination Porsche<br />
78 STILPUNKTE bleibt ungebrochen.<br />
EIN LEGENDÄRER SPORTWAGEN FEIERT GEBURTSTAG<br />
Er ist ein Kultobjekt, das den Puls von Autoliebhabern auf Neunelfer seit dem Jahr 1963 produziert. Die Frage nach<br />
der ganzen Welt in die Höhe treibt: der Porsche 911. dem Erfolgsgeheimnis des Sportwagens, der mehr Rennsiege<br />
Denn das Automobil ist seit 50 Jahren das Herzstück der<br />
als jeder andere geholt hat, wird viel diskutiert - bis<br />
Marke Porsche. Kaum ein anderes Auto auf der Welt heute in mehr als 300 Büchern. Dabei ist für die<br />
kann auf eine so lange Tradition und Kontinuität zurückblicken.<br />
Konstrukteure die Antwort auf diese Frage ganz einfach:<br />
Dabei wurde der Sportwagen zunächst als Typ 901 In der Automobil-Welt ist der Porsche 911 einzigartig.<br />
auf der Internationalen Automobil-Ausstellung (IAA) im Denn er vereint scheinbare Gegensätze wie Sportlichkeit<br />
September 1963 präsentiert. Ein Jahr später wurde das und Alltagstauglichkeit oder Design und Funktionalität.<br />
bereits beliebte Porsche-Modell in 911 umbenannt und Ferry Porsche brachte dies auf den Punkt: „Der 911 ist<br />
startete seinen nun fünf Jahrzehnte währenden Siegeszug. das einzige Auto, mit dem man von einer afrikanischen<br />
Jede der inzwischen sieben Generationen hat ihre eigene Safari nach Le Mans, dann ins Theater und anschließend<br />
Erfolgsgeschichte. Insgesamt wurden mehr als 820.000 auf die Straßen von New York fahren kann.“<br />
STILPUNKTE • MYTHOS STILPUNKTE PORSCHE<br />
79
EINE ZEITREISE IN DIE<br />
PORSCHE-HISTORIE<br />
Futuristisch, visionär und innovativ - Mit diesen Attributen<br />
wird das im Jahr 2009 eröffnetet Porsche Museum<br />
immer wieder beschrieben, das alleine schon durch seine<br />
Architektur zu den spektakulärsten Automobilmuseen<br />
der Welt zählt. “Diejenigen, die das Glück haben, aus<br />
einem Traum ein Geschäft zu machen, schulden es<br />
der Welt, die Hüter dieser Träume zu sein.” Mit diesem<br />
Zitat von Dr. Ing. h.c. Ferdinand Porsche wurde der erste,<br />
zumindest gedankliche Grundstein zum Porsche-Museum<br />
gelegt. Dieses wurde direkt am Stammsitz des Unternehmens<br />
in Stuttgart-Zuffenhausen vom Wiener Architekturbüro<br />
Delugan Meissl geschaffen. Auf der 5.600<br />
Quadratmeter großen Ausstellungsfläche des Museums<br />
werden mehr als 80 Fahrzeuge präsentiert – von der<br />
ersten Porsche-Konstruktion der Welt, dem „Egger-<br />
Lohner-Elektromobil Modell C.2 Phaeton“ aus dem Jahr<br />
1898, bis zu den aktuellsten Modell-Linien. Im Unterschied<br />
zu anderen Automobilmuseen ist das Porsche-Museum<br />
bewusst nicht als eine Erlebniswelt konzipiert worden.<br />
Vielmehr sollen die Fahrzeuge für sich sprechen. Dabei<br />
setzen sich die Ausstellungsorganisatoren auch einen<br />
hohen pädagogischen Anspruch. Mit modernsten museumsdidaktischen<br />
Methoden vermittelt die Ausstellung<br />
daher ein umfangreiches historisches und zeitgenössisches<br />
Wissen über die Automobilindustrie der Region.<br />
80 STILPUNKTE<br />
STILPUNKTE • MYTHOS STILPUNKTE PORSCHE<br />
81
SPEISEN &<br />
GENUSS<br />
Text: Claudia Wingens / Foto: Mouton Cadet<br />
MOUTON CADET:<br />
DER JÜNGSTE EROBERTE DIE WELT<br />
Ein Aushängeschild der französischen Winzer-Dynastie<br />
Rothschild und gleichzeitig eine der größten Erfolgsgeschichten<br />
ist der Mouton Cadet, Cadet bedeutet „der<br />
Jüngste“. Dieser auf ewig junge Bordeaux-Weines feierte im<br />
Jahr 2010 seinen 80. Geburtstag.<br />
Die Geschichte der Familie Rothschild begann mit dem Frankfurter<br />
Bankier Meyer Amschel Rothschild (1744-1812), der seine<br />
Söhne in fünf europäische Großstädte sandte, damit sie<br />
dort ihr Glück machen sollten. Dabei wurde die Familie Rothschild<br />
weniger durch ihre Bankgeschäfte bekannt, sondern<br />
vor allem durch das Keltern von Weinen, so dass der Name<br />
„Rothschild“ rasch zum Synonym für „große“ Weine wurde.<br />
CHÂTEAU MOUTON ROTHSCHILD WIRD ZUR MARKE<br />
Nathans Sohn, Nathaniel (1812-1870) war es, der das Schloss<br />
im Pauillac erwarb, das schon bald höchstes Ansehen erlangen<br />
sollte. Obwohl aus dem „Londoner Zweig“ stammend,<br />
hatte Nathaniel sich 1850 in Paris niedergelassen und<br />
drei Jahre später Château Brane Mouton gekauft, das er in<br />
Château Mouton Rothschild umbenannte. Schon sehr bald<br />
wurde der Schlosswein von der gesamten Fachwelt als<br />
einer der besten Weine der Region anerkannt. Keine 70 Jahre<br />
und drei Generationen später, übernahm im Jahr 1922 der<br />
zu dieser Zeit knapp 20-jährige Baron Philippe de Rothschild<br />
die Leitung des Weingutes. Mit seiner Entschlossenheit und<br />
Intelligenz, seiner Kreativität und Kunstsinnigkeit hat er den<br />
Ruf Château Moutons nachhaltig geprägt.<br />
DER JÜNGSTE CUVÉE TRITT SEINEN SIEGESZUG AN<br />
Im Jahr 1930 kreierte Philippe de Rothschild den „Cuvée<br />
Mouton Cadet“. Der Wein war ursprünglich als Zweitwein<br />
von Château Mouton Rothschild konzipiert und der Baron,<br />
der selbst der Jüngste von drei Geschwistern war, nannte<br />
ihn „Cadet – der Jüngste“. Baron Philippe de Rothschild war<br />
ein smarter Abenteurer, ein begeisterter Entdecker neuer<br />
Welten und vor allem ein Avantgardist. Kreativ und nicht<br />
selten eine Spur verwegen schuf er mit Mouton Cadet<br />
den weltweit meistverkauften Premiumwein, der heute in<br />
150 Ländern zu Hause ist und zum ersten Markenwein des<br />
Bordeaux wurde.<br />
KÜNSTLER VEREDELN DIE CHÂTEAU-MOUTON-WEINE<br />
Ein Marketing-Coup gelang dem Kunstliebhaber, als er im<br />
Jahr 1945 begann, seine Château-Mouton-Weine mit individuellen<br />
Künstleretiketten auszustatten. Meister wie Chagall,<br />
Miró, Kandinsky, Picasso, Matisse, Bacon, Hartung, Warhol,<br />
Haring, Niki de Saint Phalle und Baselitz entwarfen die<br />
Etiketten für den großen Château-Wein und gaben ihm damit<br />
bis zum heutigen Tag sein unverwechselbares Gesicht.<br />
STILPUNKTE · SPEISEN & GENUSS<br />
83
STILPUNKTE HERBSTMENÜ 2014<br />
VORSPEISE<br />
KALBSBRIES<br />
MIT WÜRZIGER SELLERIECREME UND HERB-SÜSSEN HONIG-SALATEN<br />
Ungewöhnliche Gaumenfreuden<br />
mit regionalen Akzenten präsentiert<br />
der Sternekoch Sascha Stemberg<br />
vom mehrfach ausgezeichneten<br />
Restaurant Haus Stemberg in dem<br />
eigens kreierten Herbst- und Wintermenü<br />
in drei Gängen.<br />
Der leidenschaftliche Gourmet-<br />
Koch, der erst jüngst als GUSTO-<br />
Sascha Stemberg<br />
Aufsteiger des Jahres 2014 ausgezeichnet<br />
wurde, ist bekannt für seine überraschenden<br />
Genusserlebnisse. So kombiniert er in der Vorspeise das kurz in<br />
Limettensaft, einer Zimtblüte und Kräutern sautierte Kalbsbries<br />
mit der würzigen, pürierten Selleriecreme und den herb-süßen<br />
Honig-Salaten. Viel Geduld ist für die Hauptspeise gefragt, dem<br />
Thüringer Schweinebauch“34/65“ mit Karotten, Baumpilztee<br />
und Rauchaal mit Honig und Soja. Denn der Bauch vom Freiland-Schwein<br />
sollte für besten Geschmack und Zartheit<br />
möglichst nach der neuen Garungsart im Vakuum zubereitet<br />
werden. Dafür gart das vakuumierte Fleisch für 34 Stunden bei<br />
65 Grad im Wasserbad. Anschließend ruht es noch einmal über<br />
Nacht, bevor es im Ofen kross gebraten wird. Kombiniert mit<br />
den süß-herzhaften Gemüsen und dem Fisch wird das Fleisch<br />
zur ungewöhnlichen Delikatesse. Zum geschmacklichen Finale<br />
des Menüs treffen exotische Früchte im Gewürzsud auf selbstgemachtes<br />
Kokosnusseis und kalt gepresstes Traubenkernöl.<br />
Die facettenreiche und feine internationale Küche hat Sascha<br />
Stemberg von seinen „Wanderjahren“ mit nach Velbert gebracht.<br />
So folgt der Sternekoch nun konsequent der Devise „Zwei<br />
Küchen von einem Herd“. Mit der Kombination aus heimatverbundenen<br />
Gerichten und einer facettenreichen, weltoffenen<br />
Küche überzeugt das Restaurant seine Gäste jeden Tag aufs<br />
Neue. Dabei legt Sascha Stemberg besonderen Wert auf die<br />
Frische und Bioqualität seiner Zutaten – für Genuss pur.<br />
Zur Vorspeise empfiehlt „Weinschmecker Welsing-Strang“ einen<br />
Weißburgunder & Chardonnay vom Badener Weingut Konrad<br />
Salwey. Das Rotweincuvee ,,US DE LAMENG‘‘ für den Hauptgang<br />
kommt vom Weingut Meyer-Näkel an der Ahr. Mit dem Spätlese<br />
Cuvée Kracher vom burgenländischen Weinlaubenhof Kracher<br />
wird das Aroma des Desserts harmonisch begleitet.<br />
UNSERE WEINEMPFEHLUNG<br />
Weißburgunder & Chardonnay 2012<br />
Weingut Konrad Salwey, Baden<br />
www.welsingstrang.de<br />
SCAN & COOK<br />
Einfach scannen und Rezept<br />
online erhalten!<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
DIE PASSENDE KÜCHE FINDEN SIE BEI<br />
84 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
85<br />
www.siematic-an-der-philharmonie.de
HAUPTSPEISE<br />
THÜRINGER<br />
SCHWEINEBAUCH“34/65“<br />
MIT KAROTTEN, BAUMPILZTEE UND RAUCHAAL MIT HONIG UND SOJA<br />
DESSERT<br />
EXOTISCHE FRÜCHTE<br />
IM GEWÜRZSUD MIT SELBSTGEMACHTEM KOKOSNUSSEIS<br />
UND KALTGEPRESSTEM TRAUBENKERNÖL<br />
UNSERE WEINEMPFEHLUNG<br />
„US DE LAMENG‘‘ Rotweincuvee 2013<br />
Weingut Meyer-Näkel, Ahr<br />
www.welsingstrang.de<br />
UNSERE WEINEMPFEHLUNG<br />
Spätlese Cuvée Kracher 2010<br />
Weinlaubenhof Kracher, Burgenland<br />
www.welsingstrang.de<br />
SCAN & COOK<br />
Einfach scannen und Rezept<br />
online erhalten!<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
DIE PASSENDE KÜCHE FINDEN SIE BEI<br />
86 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
www.siematic-an-der-philharmonie.de<br />
SCAN & COOK<br />
Einfach scannen und Rezept<br />
online erhalten!<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
DIE PASSENDE KÜCHE FINDEN SIE BEI<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
87<br />
www.siematic-an-der-philharmonie.de
PURER GENUSS IN ESSEN<br />
WEILER DELIKATESSEN<br />
Seit über 100 Jahren verwöhnt Weiler Delikat<strong>essen</strong> in Essen<br />
mit einem ausgewählten Sortiment an Schinken, Käse,<br />
hausgemachten Salaten und Desserts, Konfitüren, Kaffee<br />
und Tees und weiteren Gaumenfreuden. Schnell wird<br />
deutlich, dass es hier um mehr als den Verkauf von<br />
Lebensmitteln für den täglichen Bedarf geht. Schon beim<br />
Betreten des Geschäfts der Inhaber Martina und Lutz<br />
Weiler ist ein Flair von langjähriger Erfahrung und bester<br />
Qualität spürbar. Die besondere Stärke: das Catering für<br />
WEILER DELIKATESSEN<br />
Bredeneyer Straße 154 | 45133 Essen<br />
Telefon 0 201/42 43 75 | www.weiler-delikat<strong>essen</strong>.de<br />
Mo-Fr 08.30-18.30 Uhr, Sa 08.30-14.00 Uhr<br />
den kulinarischen Erfolg des Events.<br />
ITALIENISCHER GENUSS<br />
DA OMERO<br />
TRADITIONELL UND WELTOFFEN<br />
HAUS STEMBERG<br />
Fantasie und die Neugier auf Neues beschreiben ihn perfekt.<br />
Kaisergranat, Languste und Hirschrücken oder Blutwurst,<br />
des Jahres 2014, größten Wert auf die Frische seiner Zutaten, die<br />
Denn der gebürtige Venezianer Benetazzo Omero ist voller<br />
Königsberger Klopse vom Kalb und hausgemachtes Tatar. Auf<br />
in Bioqualität vom Bauernhof seines Vertrauens aus der direkten<br />
Leidenschaft, immer wieder neue, ungewöhnlich kombinierte<br />
furiose Art folgt Sternekoch Sascha Stemberg der Devise<br />
Umgebung stammen. Daraus kreiert er mit Leidenschaft seine<br />
Gaumenfreuden für seine Gäste zu kreieren. Dafür überzeugt<br />
„Zwei Küchen von einem Herd“, die sich schon sein Vater Walter<br />
Gaumenfreuden zwischen Tradition und Moderne.<br />
sich der passionierte Koch jeden Morgen persönlich auf<br />
Stemberg als Küchenchef zu eigen gemacht hatte. Gerade mit<br />
dem Großmarkt von der Frische und Qualität der Zutaten für<br />
der Kombination aus heimatverbundenen Gerichten und einer<br />
seine kulinarischen Genüsse. So wechselt spätestens alle drei<br />
facettenreichen, feinen, internationalen Küche à la Sascha<br />
Tage die italienisch-mediterrane Karte mit ihren zahlreichen<br />
Fischspezialitäten – für mehr Freude am Genuss à la Italia.<br />
DA OMERO<br />
Stemberg überzeugt das Restaurant, das auf 150 Jahre Tradition<br />
zurückblickt, nicht nur die Kritiker, sondern jeden Tag vor allem<br />
seine Gäste. So legt Sascha Stemberg, der GUSTO-Aufsteiger<br />
HAUS STEMBERG<br />
Kuhlendahler Straße 295 | 42553 Velbert-Neviges<br />
Telefon 0 20 53/56 49 | www.haus-stemberg.de<br />
Mo-Mi, Sa-So 12.00-15.00 Uhr und 18.00-23.00 Uhr<br />
88 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
Porthofplatz | 45239 Essen<br />
Telefon 0 201/455 57 02 | www.da-omero.de<br />
Di-So 12.00-14.30 Uhr und 18.00-23.00 Uhr<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
89
GENUSS PUR ERLEBEN<br />
TWW TOURISTIK WELTWEIT REISEBÜRO<br />
TWW TOURISTIK WELTWEIT REISEBÜRO<br />
WEINSCHMECKER WELSING & STRANG<br />
Kölner Straße 428 | 45481 Mülheim | Telefon 0 208/466 76 86<br />
www.tww-touristik.de | www.welsingstrang.de<br />
Verwöhnmomente und Genuss pur verspricht die Kreuzfahrt<br />
mit der EUROPA 2 von New York nach Hamburg. Die<br />
Genießer-Reise zu Ostern 2015 legt Vera Welsing-Strang,<br />
Inhaberin des Reisebüros TWW Touristik, ihren Kunden<br />
besonders ans Herz. Die passionierte Weltenbummlerin<br />
reiste selbst schon mit dem Luxusschiff. Stilpunkte-Leser<br />
erhalten bei Reisebuchung über TWW Touristik nicht nur<br />
ein Genießerpaket für Getränke pro Person im Wert von<br />
200 Euro, sondern auch die Fluganreise nach New York<br />
geschenkt - für eine genussvolle Auszeit.<br />
ESSEN IST EIN BEDÜRFNIS -<br />
GENIESSEN EINE KUNST.<br />
FRANCOIS DE LA ROCHEFOUCAULD<br />
MIT DER NATUR AUF DU UND DU<br />
BORGBÖHMER‘S WALDESRUH<br />
Naturumschlungen liegt das 2011 völlig neu errichtete Haus in<br />
Konditorei. Mit kleinen Wegzehrungen für Waldspaziergänger<br />
Bochum-Sundern. In acht hellen Festräumen finden Gesellschaf-<br />
fing 1888 alles an. Heute zählt Borgböhmer´s Waldesruh zu den<br />
ten bis 250 Personen Platz. Ein Familienbetrieb par excellence.<br />
führenden Häusern der Ruhrregion. Nicht nur Hochzeitspaare<br />
Seniorchefin Gerda Borgböhmer leitet das Unternehmen. Sohn<br />
sind von dem Rundumpaket begeistert.<br />
und Kaufmann Heino führt den fachkundigen Service an, Sohn<br />
und Küchenmeister Gerd das versierte Köcheteam. Als Repräsentant<br />
der deutschen Kochzunft hat er im Vorfeld des G20 Gipfels<br />
ANZEIGEN<br />
RESTAURANT KOCKSHUSEN<br />
Pilgrimsteig 51 | 45134 Essen<br />
90 STILPUNKTE · ANZEIGEN Telefon · SPEISEN 0 201/843 & GENUSS 912 20 | www.restaurant-kockshusen.de<br />
Mi-Fr ab 17.00 Uhr, Sa+So ab 11.00 Uhr<br />
LASSEN SIE IHREN ABEND IN EINEM<br />
STILVOLLEN RESTAURANT AUSKLINGEN.<br />
2010 in Südkorea vor der Präsidentin gekocht. Zu mediterranen<br />
Einflüssen kamen asiatische hinzu. Doch auch Stielmus & Co.<br />
haben ihren westfälischen Platz. Beliebt der Kuchen aus eigener<br />
BORGBÖHMER‘S WALDESRUH<br />
Papenloh 8 | 44797 Bochum<br />
Telefon 0 234/47 08 00 | www.borgboehmer.de<br />
Di-So 11.00-23.00 Uhr<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
91
SPANNEND ZWISCHEN MYTHOS UND MODERNE<br />
CASINO ZOLLVEREIN<br />
Ein imposanter Förderturm, eine Kompressorenhalle und Back-<br />
in Himbeerbutter mit Süßkartoffel-Chorizopüree - die Gaumen-<br />
ihr aber gleichzeitig mit der neuen Widmung ein neuer Inhalt<br />
auf einem sonnigen Plateau liegt, gerne gesehen. Zu den feinen<br />
steinfassaden im Stahlfachwerk. Ungewöhnlich und beeindru-<br />
freuden des ambitionierten Küchenchefs und seines Teams<br />
gegeben. Und hier bricht das Casino Zollverein mit seinen kre-<br />
Genusserlebnissen werden ausgesuchte, vor allem deutsche<br />
ckend ist das Ambiente reinster Industrie-architektur, in dem<br />
überzeugen und locken die Gourmets aus der Region in die<br />
ativen Kochkünstlern zu neuen Ufern auf. Dazu verwenden sie<br />
Weine aber auch gute europäische Tropfen gereicht. Im Catering-<br />
sich das Restaurant Casino Zollverein präsentiert. Denn das<br />
Zeche. Dabei sind nicht nur die Gerichte ein Augenschmaus. Eine<br />
entsprechend der Jahreszeiten mit Vorliebe saisonale Zutaten,<br />
Service außer Haus oder bei Festen und Tagungen von 400 bis<br />
Gelände der als schönste Zeche der Welt geltenden Zeche Zoll-<br />
spannungsgeladene Intensität empfindet, wer die Riesentür<br />
nunmehr seit zwei Jahren aus dem eigenen 30000 qm großen<br />
1.200 Personen in der hauseigenen Eventhalle kreiert das Casino<br />
verein zählt seit dem Jahr 2001 zum UNESCO-Welterbe und<br />
zum Casinorestaurant öffnet: So enthalten die sechs Meter hohen<br />
Casinogarten. Mit dem Biologen Hubertus Ahlers werden hier<br />
Zollverein den Maßanzug für jede Veranstaltung .<br />
begeistert mit seiner Vielfalt. Diese zeigt sich auch in der inno-<br />
Betonsäulen noch Spuren der fünfzigjährigen Montanarbeit.<br />
alte Sorten wiederentdeckt, neue Sämereien ausprobiert. Die<br />
vativen, modernen Kochkunst von Markus Schaut, dem neuen<br />
Küchenchef des Casino Zollverein. Ob Karotten-Ingwercrèmesuppe<br />
mit geräucherter Entenbrust oder Seeteufel und Garnele<br />
Darin fügen sich Bar, Lounge und Restaurant ein, so dass aus<br />
funktionaler Industriearchitektur emotionale Räume entstanden<br />
sind. Dabei wurde die historische Atmosphäre der Zeche bewahrt,<br />
Casinogäste genießen diese weitere gastronomische Vision der<br />
Casinomacher auf den Tellern. Besucher sind im Casinogarten,<br />
der nur ein paar Hundert Meter entfernt von der Zeche Zollverein<br />
CASINO ZOLLVEREIN<br />
Gelsenkirchener Straße 181 | 45309 Essen<br />
Telefon 0 201/83 02 40 | www.casino-zollverein.de<br />
Di-So 11.30-00.00 Uhr<br />
92 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
93
GOLF<br />
Text: Claudia Wingens / Foto: Marc van Swoll<br />
SNOW GOLF: WENN AUS DEM GRÜN<br />
EIN WEISS WIRD<br />
Schneeflocken fallen und die Zeit der Wintersportler<br />
beginnt, die mit ihren Skiern die Loipen und Pisten bevölkern.<br />
Doch neben den klassischen Sportarten hat sich seit<br />
einigen Jahren eine neue Variante für sportliche Aktivität im<br />
Schnee etabliert: Snow Golf.<br />
SCHNEEGOLF HAT SCHON EINE LANGE TRADITION<br />
Dabei hat das Golfspiel auf Schnee bereits eine lange<br />
Tradition. So wird das niederländische „Kolf“ von Experten<br />
als frühe Form des Schneegolfs betrachtet. Dies wurde mit<br />
Vorliebe auf zugefrorenen Kanälen gespielt und schon bildlich<br />
auf den Gemälden niederländischer Meister aus dem<br />
17. Jahrhundert dargestellt. Für die moderne Version des<br />
Schneegolfs wird der britische Autor des Dschungelbuchs<br />
Rudyard Kipling verantwortlich gemacht. Er soll sich seine<br />
Zeit - auch im Winter - mit dem Golfspiel vertrieben haben.<br />
So erklärt sich sicher auch die Faszination dieser Variante des<br />
Golfsports. Denn hierzulande müssen Golfspieler im Winter<br />
entweder auf mildere Temperaturen hoffen oder in den sonnigen<br />
Süden ausweichen, um ihrem Lieblingsspiel zu frönen.<br />
Da bietet Snow Golf, entsprechend der winterlichen Temperaturen<br />
gekleidet, eine interessante Alternative.<br />
WHITES STATT GREENS MACHEN DEN UNTERSCHIED<br />
Der wesentliche Unterschied zwischen Schneegolf und<br />
Golfsport auf Rasen ist auf die ganz einfache Formel zu bringen:<br />
Whites statt Greens. Denn Schneegolf wird auf eigens<br />
präparierten Schnee- und Eisflächen gespielt. Pistenraupen<br />
schaffen dazu im Schnee die Fairways, während Schaufel<br />
und Besen für den Feinschliff sorgen. Damit die Golfbälle<br />
auf dem winterlichen Untergrund zu sehen sind, greifen die<br />
Spieler zu grünen oder roten Varianten. Ansonsten gelten<br />
auch bei Snow Golf-Turnieren die gängigen Golfregeln.<br />
SNOW GOLF-EVENTS SORGEN FÜR BEGEISTERUNG<br />
Im Schnee- und Eisgolf wurden bereits Welt- und Europameisterschaften<br />
veranstaltet. Jedoch fielen sie seit ihrer<br />
ersten Auflage im Jahr 1999 im grönländischen Uummannaq<br />
schon mehrfach aus, da das Wetter zu mild war. Gleich zweimal<br />
konnte Adi Hengstberger den Weltmeistertitel im Snow<br />
Golf nach Deutschland holen. Wer selbst einmal Golfbälle im<br />
Schnee schlagen möchte, kann zum Beispiel bei den „Golf on<br />
Snow“-Turnieren am Robinson Club Schweizerhof in Vulpera<br />
vom 29. bis 31. Januar 2015 und am Südtiroler Hotel Schneeberg<br />
Ridnaun vom 5. bis 8. März 2015 sowie genau einen<br />
Monat später teilnehmen. Weitere Highlights der Snow Golf-<br />
Turniere sind der Engadin Snow Golf Cup vom 30. Januar<br />
bis 1. Februar 2015 am Hotel Bellavista in Silvaplana und das<br />
22. Arosa Wintergolf-Turnier, das vom 7. bis 8. Februar auf dem<br />
Obersee Arosa begeisterte Snow Golf-Spieler anlocken soll.<br />
© Gemeinde Silvaplana<br />
STILPUNKTE · GOLF<br />
95
GOLFEN IN ESSEN UND UMGEBUNG<br />
ERSTKLASSIGE GOLFCLUBS AUS UNSEREM PARTNERNETZWERK<br />
GOLFCLUB MÜLHEIM AN DER RUHR E.V.<br />
Am Golfplatz 1 | 45481 Mülheim an der Ruhr<br />
Telefon 0 208/48 36 07 | www.gcmuelheim.com<br />
18-Loch-Platz<br />
BOCHUMER GOLFCLUB E.V.<br />
Im Mailand 127 | 44797 Bochum<br />
Telefon 0 234/79 98 32 | www.bochumer-golfclub.de<br />
18-Loch-Platz<br />
WEITERE GOLFCLUBS<br />
FINDEN SIE AUF<br />
96 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF<br />
WWW.STILPUNKTE.DE<br />
GOLFCLUB ESSEN-HEIDHAUSEN E.V.<br />
Preutenborbeckstraße 36 | 45239 Essen<br />
Telefon 0 201/40 41 11 | www.gceh.de<br />
9-Loch-Platz und 18-Loch-Platz<br />
GOLFCLUB SCHWARZE HEIDE E.V.<br />
Gahlener Straße 44 | 46244 Bottrop-Kirchhellen<br />
Telefon 0 20 45/824 88 | www.gc-schwarze-heide.de<br />
STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF<br />
18-Loch-Platz und 6-Loch-Kurzplatz<br />
97<br />
ANZEIGEN
NOVEMBER<br />
05 I Heart Sharks<br />
NOV URBANE HYMNEN AUS<br />
EHRLICHEM POP<br />
MI<br />
20.00 Weststadthalle Essen<br />
12 Bonaparte<br />
NOV DAS KAISER DES ROCK‘N‘ROLL<br />
MELDET SICH ZURÜCK<br />
FR<br />
20.00 Zeche Carl<br />
17 Bastian Pastewka & komplizen<br />
Paul Temple und der Fall<br />
MO Gregory<br />
MI<br />
NOV<br />
20.00 Lichtburg Essen<br />
20.00<br />
26 Andrea Schroeder<br />
NOV AUSNAHMEERSCHEINUNG UNTER<br />
DEN DEUTSCHEN SÄNGERINNEN<br />
Zeche Carl<br />
© PE / Frank Vinken<br />
STILPUNKTE PRÄSENTIERT: VERANSTALTUNGEN IN ESSEN/RUHRGEBIET – OKTOBER 2014 BIS APRIL 2015<br />
Weitere Veranstaltungstermine lagen bei Redaktionsschluss nicht vor. Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie auf den Webseiten der Veranstalter.<br />
08 The Musical Box performs<br />
NOV Genesis<br />
EINE MULTIMEDIALE ZEITREISE<br />
SA<br />
20.00 Grugahalle Essen<br />
FR<br />
21.00<br />
14 Nirvana (Tribute) unplugged<br />
NOV in New York City – 20th Anniversary<br />
Tribute Show<br />
TUROCK<br />
22 Voca People<br />
NOV MUSIK UND COMEDY VON EINEM<br />
ANDEREN STERN<br />
SA<br />
SA<br />
15.00 Closseum Theater Essen 20.00<br />
29 1LIVE O-Ton-Charts<br />
NOV DIE GROSSE SEKTOR-TOUR MIT<br />
OLLI BRIESCH UND MICHA IMHOF<br />
Closseum Theater Essen<br />
09 Stratmanns Ensemble:<br />
NOV Mädelsabende<br />
SO Kölner Philharmonie<br />
19.00<br />
15 The Piano Guys<br />
NOV TOURNEE 2014<br />
Closseum Theater Essen<br />
SA<br />
20.00<br />
25 Dornröschen – St. Petersburg<br />
NOV Festival Ballett<br />
KLASSISCHES BALLETT<br />
DI<br />
19.00 Colosseum Theater Essen<br />
Stilpunkte empfiehlt<br />
Samstag, <br />
<br />
27. Dezember<br />
19.00 Uhr<br />
Schwanensee<br />
AUFGEFÜHRT VOM RUSSISCHEN<br />
NATIONALBALLETT AUS MOSKAU<br />
Philharmonie Essen<br />
Die berührende Musik von Tschaikowski,<br />
mitreißende Tänze, märchenhafte<br />
Handlung und eine<br />
opulente Ausstattung machen diese<br />
Aufführung zu einem tollen Erlebnis.<br />
„Schwanensee“ verleiht Gefühlen<br />
Ausdruck ohne ein Wort zu<br />
verlieren, denn bei der Inszenierung<br />
verbinden sich Musik und Tanz zu<br />
einer Sprache, die jeder sofort<br />
versteht.<br />
OKTOBER<br />
17<br />
OKT<br />
FR<br />
20.00<br />
17<br />
OKT<br />
FR<br />
20.00<br />
18<br />
OKT<br />
SA<br />
20.00<br />
18<br />
OKT<br />
SA<br />
20.00<br />
Kitty Hoff & Foret-Noire<br />
LARGUEZ LES ARMARRES<br />
LEINEN LOS<br />
Zeche Carl<br />
Männerabend: Komödie über<br />
Kerle<br />
OHNE GEHT NICHT!<br />
Stratmanns Theater im Europahaus<br />
Der kleine Horrorladen<br />
DAS ERFOLGSMUSICAL IN DEUT-<br />
SCHER SPRACHE<br />
Colosseum Theater Essen<br />
Hauptsache Mozart!<br />
ALEXANDRE THARAUD, MOZART:<br />
KLAVIERKONZERTE<br />
Philharmonie Essen<br />
25<br />
OKT<br />
SA<br />
20.00<br />
28<br />
OKT<br />
DI<br />
20.00<br />
30<br />
OKT<br />
DO<br />
20.00<br />
Musical Allstars 2014<br />
SENSATIONELLER MIX AUS DEN<br />
BESTEN MUSICAL-HITS<br />
Colosseum Theater Essen<br />
Wunderheiler<br />
DR. MED. ECKART VON HIRSCH-<br />
HAUSEN<br />
Colosseum Theater Essen<br />
Lisa Stansfield<br />
SEVEN – TOUR 2014<br />
BRITISH QUEEN OF WHITE SOUL<br />
Oper Köln, im alten Pfandhaus<br />
DEZEMBER<br />
05<br />
DEZ<br />
FR<br />
20.00<br />
05<br />
DEZ<br />
FR<br />
20.15<br />
09<br />
DEZ<br />
DI<br />
20.00<br />
Ina Müller & Band<br />
DEUTSCHE MUSIK-KABARETTISTIN,<br />
BUCHAUTORIN, MODERATORIN<br />
Grugahalle Essen<br />
Tom Beck<br />
MIT SEINEM NEUEN ALBUM<br />
Weststadthalle Essen<br />
Weihnachtliche Mozart-Nacht<br />
mit dem Freiburger Barock-<br />
orchester .<br />
Philharmonie Essen<br />
10<br />
DEZ<br />
MI<br />
20.00<br />
13<br />
DEZ<br />
SA<br />
20.00<br />
19<br />
DEZ<br />
FR<br />
20.00<br />
Luke Mockridge<br />
I‘M LUCKY, I‘M LUKE!<br />
COMEDY-NEWCOMER<br />
Zeche Carl<br />
Wise Guys<br />
UNTERWEGS MIT IHREM NEUEN<br />
ALBUM „ACHTERBAHN“<br />
Grugahalle Essen<br />
257ers<br />
DAS TRIO GEHT AUF GROSSE<br />
TOUR DURCH DIE REPUBLIK<br />
Weststadthalle Essen<br />
20<br />
DEZ<br />
SA<br />
19.30<br />
26<br />
DEZ<br />
FR<br />
19.30<br />
27<br />
DEZ<br />
SA<br />
19.00<br />
Bolschoi Staatsballet Belarus<br />
NUSSKNACKER<br />
Colosseum Theater Essen<br />
Irish Celtic – Spirit of Ireland<br />
MITREISSEND UND MYSTISCH,<br />
EINE REISE IN DIE SEELE IRLANDS<br />
Colosseum Theater Essen<br />
Schwanensee<br />
AUFGEFÜHRT VOM RUSSISCHEN<br />
NATIONALBALLET AUS MOSKAU<br />
Philharmonie Essen<br />
27<br />
DEZ<br />
SA<br />
20.00<br />
31<br />
DEZ<br />
MI<br />
20.00<br />
New York Gospels Stars spielen<br />
Welthits<br />
AUF DEUTSCHLAND-TOUR<br />
Ev. Kirche am Katernberger Markt<br />
Holiday on Ice – PASSION<br />
MIT DER NEUEN MUSIKSENSATI-<br />
ON VINTAGE VEGAS (G. ZARRELLA)<br />
Grugahalle Essen<br />
98 STILPUNKTE<br />
STILPUNKTE<br />
99
JANUAR<br />
MÄRZ<br />
02<br />
JAN<br />
FR<br />
20.00<br />
Die Nacht der Musicals<br />
DIE SCHÖNSTEN HIGHLIGHTS<br />
AUS WELTBEKANNTEN MUSICALS<br />
Philharmonie Essen<br />
13<br />
JAN<br />
DI<br />
20.00<br />
The Ten Tenors<br />
On Broadway<br />
GRÖSSTE BROADWAY HITS<br />
Philharmonie Essen | Saalbau<br />
20<br />
JAN<br />
DI<br />
20.00<br />
Shadowland<br />
GETANZTE TRÄUME AUS SCHAT-<br />
TEN UND LICHT!<br />
Colosseum Theater Essen<br />
30<br />
JAN<br />
FR<br />
20.00<br />
Nuhr ein Traum<br />
DIETER NUHR, ERFOLGREICHSTE<br />
KABARETTIST DEUTSCHLANDS<br />
Grugahalle Essen<br />
08 Magie – Träume erleben<br />
MÄR DIE EHRLICH BROTHERS VERZAU-<br />
SO<br />
18.00<br />
BERN DEUTSCHLAND<br />
Grugahalle Essen<br />
17 Die größten Musical-Hits aller<br />
MÄR Zeiten<br />
SO<br />
16.00<br />
UWE KRÖGER & PIA DOUWES<br />
Colosseum Theater Essen<br />
19<br />
MÄR<br />
Entscheidet Euch!<br />
FLORIAN SCHROEDER MIT SEINEM<br />
<br />
NEUEN PROGRAMM<br />
DO<br />
20.00 Stratmanns Theater im Europahaus 20.00<br />
24 Tim Bendzko + 4<br />
MÄR MEIN WOHNZIMMER IST DEIN<br />
DI<br />
WOHNZIMMER<br />
Colosseum Theater Essen<br />
10<br />
JAN<br />
SA<br />
20.00<br />
We Are The Champions<br />
DAS ROCKSPEKTAKEL MIT ALLEN<br />
QUEEN-HITS<br />
Colosseum Theater Essen<br />
17<br />
JAN<br />
SA<br />
20.00<br />
The Great Dance of Argentina<br />
MIT NICOLE NAU &<br />
LUIS PEREYRA: VIDA<br />
Colosseum Theater Essen<br />
23<br />
JAN<br />
FR<br />
20.00<br />
Academy of St. Martin in the<br />
Fields | Joshua Bell<br />
Pro Arte Essen<br />
Philhamonie Essen | Saalbau<br />
08<br />
MÄR<br />
Night of the Dance<br />
IRISH DANCE RELOADED: PREFEKTI-<br />
<br />
ON, LEIDENSCHAFT, PURE ENERGIE<br />
SO<br />
<br />
19.00 Philharmonie Essen | Saalbau<br />
18<br />
MÄR<br />
MI<br />
20.00<br />
Torsten Sträter<br />
SELBSTBEHERRSCHUNG UMSTÄN-<br />
DEHALBER ABZUGEBEN<br />
Lichtburg Essen<br />
20 Klaus „Major“ Heuser Band<br />
MÄR BAP-GITARRIST UND KOMPONIST<br />
FR<br />
20.00<br />
AUF EIGENEN WEGEN<br />
Zeche Carl<br />
26<br />
MÄR<br />
DO<br />
20.00<br />
Falco meets Mercury<br />
DIE MUSICAL-REVUE<br />
Colosseum Theater Essen<br />
13<br />
JAN<br />
DI<br />
20.00<br />
3 Musketiere<br />
„EINER FÜR ALLE, ALLE FÜR EINEN“<br />
MUSICAL ON TOUR<br />
Grugahalle Essen<br />
18<br />
JAN<br />
SO<br />
19.00<br />
The Harlem Gospel Singers 27<br />
Show: Bring it on!<br />
JAN<br />
MIT NEUER PRODUKTION AUF TOUR<br />
DI<br />
Colosseum Theater Essen 20.00<br />
Rocky Horror Show<br />
BAD, BIZZARRE AND BLOODY<br />
BRILLIANT<br />
Colosseum Theater Essen<br />
14 Elisabeth – Das Musical<br />
MÄR DIE WAHRE GESCHICHTE DER SISSI<br />
Colosseumtheater Essen<br />
SA<br />
19.30<br />
19<br />
MÄR<br />
DO<br />
20.00<br />
Andreas Thiel Macht Politsatire 4<br />
SATIRE UM POLITIK, TOD, UND<br />
CHAMPAGNER<br />
Zeche Carl<br />
20 Orchestre de Paris 26 Riverdance<br />
MÄR KHATIA BUNIATISHVILI: PRO ARTE MÄR DIE ERFOLGREICHSTE TANZ-<br />
Philharmonie Essen | Saalbau<br />
DO<br />
SCHOW DER WELT 2015 AUF TOUR<br />
FR<br />
20.00<br />
20.00 Grugahalle Essen<br />
FEBRUAR<br />
APRIL<br />
01<br />
FEB<br />
SO<br />
19.00<br />
Atze Schröder - Richtig Fremdgehen<br />
DIE OFFENBARUNG FÜR EIN<br />
GLÜCKLICHERES LEBEN<br />
Grugahalle Essen<br />
14<br />
FEB<br />
SA<br />
20.00<br />
La Verià<br />
DALI MEETS CIRQUE<br />
Colosseum Theater Essen<br />
17<br />
FEB<br />
DI<br />
20.00<br />
Schwanensee<br />
AUFGEFÜHRT VOM RUSSISCHEN<br />
NATIONALBALLET AUS MOSKAU<br />
Colosseum Theater Essen<br />
20<br />
FEB<br />
FR<br />
20.30<br />
Quo<br />
DIE STATUS QUO COVERBAND<br />
LIVE ERLEBEN IN ESSEN<br />
TUROCK<br />
03<br />
APR<br />
FR<br />
15.00<br />
Alte Musik bei Kerzenschein<br />
JOHANN S. BACH<br />
„MATTHÄUSPASSION“<br />
Philharmonie Essen<br />
15<br />
APR<br />
MI<br />
19.30<br />
Break Every Rule<br />
TINA THE ROCK LEGEND<br />
Colosseum Theater Essen<br />
19<br />
APR<br />
SO<br />
20.00<br />
Nerdisch by Nature<br />
MAXI GSTETTENBAUER MIT SEI-<br />
NEM NEUEN PROGRAMM<br />
Zeche Carl<br />
24<br />
APR<br />
FR<br />
20.00<br />
Rasta Thomas‘ Best of Rock<br />
the Ballet<br />
STARRING BAD BOYS OF DANCE<br />
Colosseum Theater Essen<br />
01<br />
FEB<br />
SO<br />
19.00<br />
Rocky Horror Show<br />
BAD, BIZARRE, AND BLOODY<br />
BRILLIANT<br />
Colosseum Theater Essen<br />
14<br />
FEB<br />
SA<br />
20.00<br />
Kubanische Nacht<br />
ENTERTAINMENT – FESTIVAL<br />
CUBANO MIT TIMBALIVE<br />
Philharmonie Essen<br />
20<br />
FEB<br />
FR<br />
19.00<br />
Pasta Opera<br />
OPERA DES LEBENS BEI EINEM<br />
LUXORIÖSEN FESTMAHL<br />
Schlosshotel Hugenpoet<br />
26<br />
FEB<br />
DO<br />
19.30<br />
Elisabeth – Das Musical –<br />
Premiere<br />
DIE WAHRE GESCHICHTE DER SISSI<br />
Colosseumtheater Essen<br />
04<br />
APR<br />
SA<br />
20.00<br />
Soy de Cuba<br />
DAS LEBENSGEFÜHL KUBAS,<br />
SEINE TÄNZE, SEINE MUSIK<br />
Colosseum Theater Essen<br />
17<br />
APR<br />
FR<br />
20.00<br />
Aus dem Häuschen<br />
RALF SCHMITZ MIT SEINEM<br />
NEUEN PROGRAMM<br />
Colosseum Therater Essen<br />
19<br />
APR<br />
SO<br />
20.00<br />
Michael Hatzius<br />
DIE ECHSE UND FREUNDE – DAS<br />
VOLLE PROGRAMM<br />
Weststadthalle Essen<br />
26<br />
APR<br />
SO<br />
19.00<br />
Kai Twilfer<br />
SCHANTALL TUT LIVE!<br />
DIE COMEDY-TOUR<br />
Stratmanns Theater im Europahaus<br />
03<br />
FEB<br />
DI<br />
20.00<br />
The Giora Feidmann Jazz Experience:<br />
Klezmer meets Jazz<br />
„JAZZMER“<br />
Ev. Erlöserkirche | Essen<br />
15<br />
FEB<br />
SO<br />
19.00<br />
My Fair Lady<br />
DER MUSICAL-WELTERFOLG VON<br />
A. LERNER UND F. LOEWE<br />
Colosseum Theater Essen<br />
20<br />
FEB<br />
FR<br />
20.00<br />
Jazz – Konzert<br />
MARIUS NESET QUARTET<br />
Philharmonie Essen<br />
RWE Pavillon<br />
11<br />
APR<br />
SA<br />
20.00<br />
Große Stimmen – Hauptsache<br />
Mozart<br />
„VON HEISSER FANTASIE“<br />
18<br />
APR<br />
SA<br />
Philharmonie Essen | A. Krupp Saal 20.00<br />
Prager Symphoniker<br />
ORCHESTER DER GOLDENEN<br />
STADT MIT BORIS GILTBURG<br />
Philharmonie Essen | Saalbau<br />
23<br />
APR<br />
DO<br />
20.00<br />
Jens Heinrich Claassen<br />
DAMALS WAR ICH SCHLANKER<br />
Zeche Carl<br />
100 STILPUNKTE<br />
STILPUNKTE<br />
101
GEWINNSPIELE<br />
Die Saftläden schießen wie Pilze aus dem Boden und haben plötzlich<br />
keinen schlechten Beigeschmack mehr, wie z.B. Der Saft-<br />
laden (heißt echt so), oder die Zumo Bar in Düsseldorf. In Köln<br />
Regelmäßig verlost STILPUNKTE unter den Newsletter-Abonnenten attraktive Gewinne.<br />
STILKOLUMNE<br />
lässt man im Immergrün mixen oder im Southport Café & Juice Bar.<br />
In Hollywood wird auf die liquid diet gesetzt, d.h. man nimmt die<br />
Nahrung ausschließlich über Smoothies auf. Daher bekommen<br />
Im Sommer stand passend für die Grillsaison ein NAPOLEON® LE1 Grill für das Gartenvergnügen<br />
bereit, zwei Golf-Outfits von BOGNER wollten mit aktuellem Look begeistern und<br />
eine KITCHENAID Küchenmaschine Lust auf kulinarische Genüsse wecken.<br />
wir die Celebrities in den Magazinen auch nur noch mit grünem<br />
Sorry Starbucks – Deine Zeiten sind vorbei! Den coffee-to-go<br />
Becher zu sehen. Miranda Kerr mixte uns erst kürzlich in ihrem<br />
kriege ich jetzt schon beim Bäcker um die Ecke. Sogar als Decaf<br />
neuen Blog ihren Lieblingssmoothie. Detoxing, Body-Shaping,<br />
Moccachino mit Hazelnut flavour....<br />
Anti-Aging und Energizing soll er sein, dank Spirulina, Acai,<br />
Nein – wer was auf sich hält, trägt jetzt grüne Becher durch die<br />
Kokosmilch, Maca und veganem Reisproteinpulver.<br />
Gegend! Grüne Smoothies um genauer zu sein. Hollywood hat<br />
es mal wieder vorgemacht und wir machen brav nach. Auch<br />
Man kann natürlich auch jederzeit seinen eigenen Smoothie<br />
Gülcan Kamps hielt sich in der letzten Folge „Promis suchen ein<br />
zuhause mixen. Ich bin selbst ein fleißiger Mixer und liebe alles,<br />
Zuhause“ an einem grünen Mixgetränk fest, der bei Drehschluss<br />
was mit frischem Obst, Joghurt und Honig zu tun hat. An Spinat<br />
noch genau so voll war wie zu Beginn. Stand ihr aber gut!<br />
und Sellerie in meinem Smoothie habe ich mich ehrlich gesagt<br />
noch nicht ran getraut. Klingt aber interessant! Zusätze wie Maca<br />
Alles, was grün ist, wird in den Mixer geworfen – hauptsächlich<br />
und Acai gibt es in den USA bestimmt in jedem Supermarkt –<br />
Gemüse wie Spinat, Sellerie, Salat, Gurke und auch Obstsorten<br />
hier müsste ich erst mal das Internet durchforsten.<br />
wie Kiwis, Äpfel, Limonen, Trauben... Eben alles was grün ist.<br />
Zusätzlich werden Kräuter und Wurzeln wie Minze oder Ingwer<br />
Auf jeden Fall werde ich mir heute Abend mein derzeitiges<br />
NAPOLEON® LE1 GRILL<br />
Dinger´s Gartencenter Köln<br />
2 X BOGNER-GOLF-OUTFIT<br />
Blum Feiner Damen- und Herrenausstatter<br />
KITCHENAID KÜCHENMASCHINE<br />
Demmer – Haus der Geschenke<br />
verwendet und aufgefüllt wird mit Kokoswasser oder Milch.<br />
Lieblingsgetränk mixen: Tocco Rosso.<br />
Diese Drinks sollen wahre Wunder für Körper und Seele bewir-<br />
Besteht aus 2cl Campari, 2cl Holunderblütensirup, 6cl Prosecco<br />
Der glückliche Gewinner der Grillstation<br />
Mit aktuellen Golf-Outfits überraschte Filial-<br />
Unterstützung durch Komfort versprach<br />
ken, da Sie richtige Vitaminbomben sind, die vom Körper viel<br />
und einigen Blättchen frischer Minze. Ist ein ziemlicher Stim-<br />
war Christoph Appel, Bildmitte. Sponsorin<br />
leiterin Valentina Bertram von Sponsor<br />
Stefan Demmer, links im Bild, Geschäfts-<br />
besser aufgenommen werden können als unpüriertes Gemüse<br />
mungsaufheller. Beim Konsum größerer Mengen geht der an-<br />
Catrin Dinger von Dinger‘s Gartencenter<br />
Blum Feiner Damen- und Herrenausstatter<br />
führer von Demmer – Haus der Geschenke<br />
oder Rohkost. Außerdem sind bei den Zutaten für die Smoothies<br />
fängliche Verjüngungseffekt allerdings verloren. Aber morgen<br />
Köln und Herausgeber des Stilpunkte Life-<br />
in Neuwied Andrea O´Sullivan, die den<br />
in Aachen, Eva Peters, der Gewinnerin<br />
keine Grenzen gesetzt: Ob Eiweißpulver, Acai, Chia Samen, Goji-<br />
früh kann ich ja dann mit Miranda‘s Rezept detoxen.<br />
style Guides Christian Löwendorf, rechts im<br />
Fototermin nicht wahrnehmen konnte, und<br />
seiner KitchenAid Küchenmaschine. Mit<br />
Beeren oder Maca- wir pimpen unseren Smoothie mit natürli-<br />
Bild, gratulierten herzlich und wünschten<br />
Mario Inkelhofen, Bildmitte. Glückwünsche<br />
besten Wünschen übergab sie Christian<br />
chen Antioxidantien, Appetitzüglern, Stimmungsaufhellern und<br />
Herzlichst,<br />
viel Spaß beim Grillen im Freien mit der<br />
übermittelte auch Christian Löwendorf,<br />
Löwendorf, rechts im Bild, Geschäftsführer<br />
Stoffwechselturbos.<br />
Ihre Meike Ilbag<br />
Familie und Freunden.<br />
rechts zu sehen.<br />
der Promediagroup mit Sitz in Köln.<br />
102 STILPUNKTE<br />
STILPUNKTE<br />
103
2 Ausgaben zu einem<br />
Jahresbezugspreis<br />
von 8,00 €<br />
(ab kommender Ausgabe)<br />
JETZT BESTELLEN UND<br />
VORTEILE SICHERN!<br />
Das Abo kann nach Ablauf<br />
eines Jahres jederzeit gekündigt<br />
werden.<br />
SCHICKEN SIE UNS DEN<br />
AUSGEFÜLLTEN COUPON:<br />
Promediagroup GmbH<br />
Max-Planck-Str. 6-8 | 50858 Köln<br />
ODER EINFACH PER FAX :<br />
0 22 34/945 96 29<br />
JA, ICH ABONNIERE STILPUNKTE (AUSGABE 7 UND AUSGABE 8)<br />
(zzgl. Porto und Versand) Versand ins Ausland auf Anfrage<br />
✂<br />
Bergisches Land<br />
Bonn/Rhein-Sieg<br />
Düsseldorf<br />
Essen/Ruhrgebiet<br />
Köln<br />
Niederrhein<br />
Name<br />
Ich/Wir bestelle(n) für mich/uns<br />
Straße, Nr.<br />
Bitte buchen Sie den Gesamtbetrag von folgendem Konto ab:<br />
Kontoinhaber<br />
Bankdaten<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
wir von STILPUNKTE haben ein außerordentliches Verteiler- und<br />
Versender-System aufgebaut, um Sie bestens zu erreichen und<br />
zu informieren. Zusätzlich können Sie in jeder Ausgabe online auf<br />
unserem Portal www.stilpunkte.de in den E-Magazinen blättern.<br />
Falls Sie unterwegs sind, finden Sie interessante STILPUNKTE<br />
in Ihrer Nähe mit der STILPUNKTE APP. Als Extra bieten wir<br />
Ihnen den Service eines Direktversands unseres Lifestyle Guides.<br />
Mit zwei Ausgaben in Folge ist das Jahresabonnement zu einem<br />
Preis von 8,00 Euro (zzgl. Porto und Versand) erhältlich.<br />
Wir wollen für Sie immer präsent sein.<br />
Ihr STILPUNKTE-Team<br />
PLZ, Ort<br />
E-Mail<br />
Datum, Unterschrift<br />
Konto-Nr.<br />
Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen Stilpunkte Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.<br />
Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des<br />
Widerrufs. Mit der Unterschrift zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.<br />
IBAN<br />
Datum, Unterschrift<br />
Bitte senden Sie das Bestellformular an: Promediagroup GmbH | Max-Planck-Str. 6-8 | 50858 Köln oder per Fax: 0 22 34/945 96 29<br />
104 STILPUNKTE<br />
STILPUNKTE<br />
105
IMPRESSUM<br />
SUPPORT-TEAM<br />
NAMENSREGISTER<br />
A<br />
Altstadt Goldschmiede Göbel S.36<br />
Anne Reiling living store S.27<br />
Anneline Einzigartig anders S.74<br />
B<br />
Bang & Olufsen S.112<br />
Bettenstudio Burkhard Nolten S.46<br />
Bochumer Golfclub e.V. S.97<br />
Borgböhmer‘s Waldesruh S.91<br />
Borgers auf‘m Land S.22<br />
Brauksiepe Goldschmiedemanufaktur<br />
S.6, S.34/35<br />
Brillissimo S.23<br />
BURG.brille S.27<br />
C<br />
Casino Zollverein S.92/93<br />
Claudia Fröbel | Auszeit Pur S.77<br />
CRUYSEN Atelier für Inneneinrichtung<br />
S.56<br />
D<br />
da Omero S.88<br />
E<br />
EDEKA Hundrieser S.4/5<br />
G<br />
Gärtnerei Knüfelmann S.47<br />
Goldschmiede Menze S.37<br />
Golfclub Essen-Heidhausen e.V. S.97<br />
Golfclub Mülheim an der Ruhr e.V. S.97<br />
Golfclub Schwarze Heide e.V. S.97<br />
H<br />
Handke Garten- und Landschaftsbau S.58<br />
Haus Stemberg S.89<br />
HeadQuarter S.111<br />
Hetkamp S.26<br />
J<br />
Jule Avantgarde S.27<br />
Juwelier Mauer und Kerstin Leicher S.39<br />
K<br />
Klasmeyer Herrenausstatter S.20<br />
Klinik im RÜ-Karree S.76<br />
Kohlsmann Bürowelten S.50<br />
L<br />
Licht Objekte Wohndesign S.61<br />
linea nuova Wohnconcepte S.61<br />
M<br />
Marion Küpper Moden S.21<br />
Morante S.75<br />
O<br />
Optik Röcken S.24<br />
Optik Schwalen S.27<br />
P<br />
Pederzani Badkontor Essen S.52/53<br />
Porsche Zentrum Essen S.3<br />
Preier – Fachstudio für Permanent<br />
Make Up S.77<br />
PURE.S S.77<br />
R<br />
Raumausstatter Herold & Henneken S.61<br />
Raumausstattung Klemens Weber S.61<br />
Restaurant Kockshusen S.90<br />
Riviera Living S.51<br />
S<br />
Schmuck-T-raum S.36<br />
SieMatic an der Philharmonie S.54<br />
Stadthaus Essen S.60<br />
Stein Immobilien S.59<br />
T<br />
Terra Flair S.48/49<br />
Terràmica S.55<br />
TERWIEGE Garten- und Landschaftsbau S.57<br />
Traum in Tüten S.25<br />
TWW Touristik Weltweit Reisebüro S.90<br />
U<br />
UHR-KRAFT S.38<br />
W<br />
Weiler Delikat<strong>essen</strong> S.88<br />
Wein Wolf S.2<br />
Weinschmecker Welsing & Strang S.90<br />
Herausgeber:<br />
Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8<br />
50858 Köln | Fon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29<br />
info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de<br />
Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)<br />
Gesamtvertriebsleitung: Ralf Stein<br />
Verkaufsleitung: Birgit Küppers<br />
Vertriebskoordination: Kerstin Massloch<br />
Gebietsleitungen: Karina Anders, Axel Bach, Joachim Bringsken, Angela Eckrodt,<br />
Andreas Koch, Karsten Torner, Sebastian Vogler<br />
Redaktion: Ingrid Becker, Claudia Wingens<br />
Mitarbeiter der Ausgabe: Tim Ebert (Grafik), Meike Ilbag (Kolumne)<br />
Projektleitung: Carmen Frick<br />
Gestaltung: Loewendorf Medien & Werbeagentur | Max-Planck-Straße 6-8<br />
50858 Köln | Fon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29<br />
info@loewendorf.com | www.loewendorf.com<br />
Carmen Frick (AD), Bernadette Höller (Support), Minka Seifert (AD),<br />
Vanessa Trier (Grafik)<br />
Druck: medienzentrum süd | Bischofsweg 48-50 | 50969 Köln<br />
STILPUNKTE erscheint 2x jährlich im Frühjahr/Sommer und Herbst/Winter<br />
(die nächste Ausgabe erscheint im April 2015).<br />
Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden Anzeigenkunden, durch unsere<br />
Stilpunktepartner, einige umliegende Golfclubs, Auslagen bei Arztpraxen und Hotels,<br />
sowie Haushaltsverteilungen in exklusiven Wohnbezirken mit hoher Kaufkraft.<br />
STILPUNKTE kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche<br />
Fehler entstanden sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer<br />
keine Haftung. Für unverlangt eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen.<br />
Der Nachdruck von Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit<br />
vorheriger Genehmigung der Promediagroup GmbH. Die Urheberrechte der von<br />
STILPUNKTE konzipierten Anzeigen und Berichte liegen bei der Promediagroup.<br />
BILDNACHWEISE<br />
S.1 (Cover) Porsche AG, S.7 (Editorial) Atelier Ralf Bauer, S.8-9 (Inhaltsverzeichnis) Mode&Accessoires: Rimowa, Stilpunkte Come<br />
Together: Michael Staphylarakis, Schmuck&Uhren: Omega, Leben&Wohnen: Meissen, Reisespecial: Hapag Lloyd Kreuzfahrten,<br />
Gesundheit&Wohlbefinden: iStockphoto.com, Auto&Mobiles: Porsche AG, Speisen&Genuss: Mouton Cadet, Herbstmenü:<br />
Benjamin Kramer, Golf: ©Gemeinde Silvaplana/Marc van Swoll, S.12-13 (Titelbild Mode&Accessoires) Rimowa, S.28-31 Atelier Ralf<br />
Bauer, Michael Staphylarakis, S.32-33 (Titelbild Schmuck&Uhren) Omega, S.36 (Anzeige Stilpunkte) iStockphoto.com, S.40-41 STOCK<br />
resort, S.42-43 (Titelbild Leben&Wohnen) Meissen, S.62-71 Hapag-Lloyd Kreuzfahrten, www.celebritycruises.de, www.tuicruises.com,<br />
www.deilmann-kreuzfahrten.de, S.72-73 (Titelbild Gesundheit&Wohlbefinden) iStockphoto.com, S.78-81 Porsche AG, S.82-83<br />
(Titelbild Speisen&Genuss) Mouton Cadet, S.84-87 (Herbstmenü) Benjamin Kramer, S.90 (Anzeige Stilpunkte) iStockphoto.com, S.94-95<br />
(Titelbild Golf) ©Gemeinde Silvaplana/Marc van Swoll, S.96 iStockphoto.com, S.98 (Titelbild Veranstaltungen) ©PE/Frank Vinken, S.103<br />
Benjamin Kramer, S.104-105 iStockphoto.com, Porsche AG, S.107 Atelier Ralf Bauer, S.110 iStockphoto.com<br />
SIE HABEN FRAGEN?<br />
Alle Fragen zur gedruckten Ausgabe von STILPUNKTE und zu<br />
den Anzeigen beantworten wir gerne. Auf Wunsch beraten wir<br />
Sie detailliert zum passenden Anzeigenformat und der optimalen<br />
Bildauswahl Ihrer individuellen Anzeige.<br />
CARMEN FRICK<br />
Projektleitung Print<br />
Zum Verständnis des STILPUNKTE Onlineportals, individuellen<br />
Newsletter oder der STILPUNKTE App stehen wir jederzeit zur<br />
Verfügung. Wir beraten Sie bezüglich einer Anpassung Ihres<br />
Eintrags, sowie der optimalen Nutzung des STILPUNKTE-Umfelds.<br />
BENJAMIN KRAMER<br />
Projektleitung Online<br />
Entwicklung<br />
BERNADETTE HÖLLER<br />
Support Print<br />
GUNDOLF SENNE<br />
Projektleitung Online<br />
Redaktion<br />
Wir stehen Ihnen bei allen Fragen und Wünschen gerne zur<br />
Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.<br />
MINKA SEIFERT<br />
Artdirektion Print<br />
NADINE KAPPES<br />
Support Online<br />
Telefon: 0 22 34/945 96 0 | support@stilpunkte.de<br />
106 STILPUNKTE<br />
STILPUNKTE<br />
107
ERFAHREN SIE MEHR IM STILPUNKTE Film.<br />
ENTDECKEN SIE DIE STILPUNKTE IHRER STADT.<br />
WWW.STILPUNKTE.DE<br />
STIL IST MOBIL. DIE STILPUNKTE APP<br />
ABONNIEREN SIE KOSTENLOS DEN STILPUNKTE NEWSLETTER.<br />
SCAN AND LIKE<br />
WWW.FACEBOOK.COM/STILPUNKTE<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
VOLL VERNETZT. ENTDECKEN SIE STILPUNKTE. ONLINE<br />
ENTDECKEN SIE DIE STILPUNKTE IHRER STADT. PRINT<br />
• feinste Rezeptideen von renommierten Spitzenköchen<br />
• erstklassige Golfclubs<br />
• traumhafte Reisespecials und vieles mehr<br />
• die besten Adr<strong>essen</strong> Ihrer Stadt und Region<br />
• exklusive Angebote und Events<br />
• interessante Produktinspirationen<br />
Der STILPUNKTE LIFESTYLE GUIDE<br />
erscheint jetzt im Bergischen Land, in Bonn/Rhein-Sieg, Düsseldorf, Essen/Ruhrgebiet,<br />
Köln und am Niederrhein. Ab Frühjahr/Sommer 2015 auch in Aachen und Koblenz.<br />
108 STILPUNKTE<br />
STILPUNKTE<br />
109
WIR WOLLEN WACHSEN<br />
WERDEN SIE TEIL UNSERES UNTERNEHMENS<br />
Wir suchen für den Ausbau unserer Marke Stilpunkte bundesweit:<br />
• Mediaberaterinnen | Mediaberater<br />
• Vertriebsmanagerinnen | Vertriebsmanager<br />
Ihr exklusiver Top-Stylist auf der Rü.<br />
Neu in Rüttenscheid.<br />
Hair<br />
Beauty<br />
Eventstyling<br />
Stilpunkte ist eine Marke der Promediagroup GmbH<br />
Max-Planck-Strasse 6-8 | 50858 Köln<br />
Tel: 0 22 34/945 96-0 | karriere@stilpunkte.de<br />
110 STILPUNKTE<br />
RÜTTENSCHEIDER STR. 182 • 45131 ESSEN<br />
TEL.: 0201.64 93 85 85<br />
www.salon-headquarter.de • info@salon-headquarter.de<br />
STILPUNKTE<br />
111
89 Jahre Handwerkskunst<br />
erschaffen Bewegung in<br />
vollendeter Schönheit.<br />
Bang & Olufsen Theaterpassage<br />
E. Vennemann GmbH<br />
Rathenaustraße 2, 45127 Essen<br />
Tel. (02 01) 2 48 66 05<br />
www.bang-olufsen-<strong>essen</strong>.de<br />
Unser zusätzlicher Service für Sie:<br />
Wir beraten Sie umfassend zu den Möglichkeiten<br />
einer Leasingfinanzierung.<br />
Unsere Kunden parken für 2 Std. kostenlos<br />
im Parkhaus Lindenallee (Deutschlandhaus).<br />
Ein Ultra High-Definition (4K)<br />
Bang & Olufsen Smart-TV<br />
mit herausragendem Klang.<br />
Erleben Sie bei uns den neuen<br />
BeoVision Avant 55”.<br />
UVP ab 6.995,– €*.<br />
Ab sofort auch in 85” erhältlich.<br />
*Unverbindliche Preisempfehlung für BeoVision Avant 55” einschließlich Fernbedienung. Preis ohne<br />
Option für Platzierung an der Wand, auf dem Tisch oder auf dem Boden. Erhältlich ab 795,– €. Energieklasse C.
Change language