Berliner Kurier 15.03.2019

Fotos: Markus Wächter,Berliner Tierpark PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Neonazis bedrohen Politiker 

SEITE 30 

Freitag, 15. März2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 72/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Kleiner 

Eisbär, 

große 

Hoffnung 

SEITEN 4–5 

Immer weniger Straßenbäume 

Hilfe, 

Berlin 

stumpftab! 

SEITE XX 

Vertrauen Sie unserer 

Erfahrung und persönlichen 

Betreuung Tag und Nacht. 

Informationsgespräche sind 

für Sie unverbindlich. 

Wir regeln jede Bestattung in 

dem von Ihnen gewünschten 

finanziellen Rahmen. 

Unsere Hausbesuche erfolgen 

unentgeltlich. 

www.wilke-bestattungen.berlin 

Umweltverband 

schlägt Alarm: Wir 

vernichten immer mehr 

Grün–und pflanzen 

viel zu wenig an. 

SEITEN 10–11 

RÄUMUNG! AUSVERKAUF! 

STANDORTSCHLIESST ENDE MÄRZ! 

Samstag und Sonntag von 10 bis 16 Uhr 

Autohaus Hagen ·Konrad-Wolf-Straße 90·13055 Berlin-Hohenschönhausen 

DIE GÜNSTIGSTENAUTOS IN BERLIN UND BRANDENBURG! 

Radikale RABATTE 

bis zu40 Prozent!

* 

POLITIK 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Christian 

Burmeister 

Der Mut,sich 

unbeliebt zu machen 

GenervtePatienten, lange 

Wartezeiten, gestresstes 

Personal: Wer jemalsinder 

Notaufnahme einesKrankenhauses 

war, kennt dieseZustände. 

Gesundheitsminister 

Spahnwill nun Druck von den 

Notaufnahmennehmen.Viele 

Menschengehen heute bei 

kleinstenBeschwerdenoder 

Wünschen in die Notaufnahme 

statt in eine Arztpraxis. 

Andere, vor allem in ländlichenGebieten, 

aus purer Not, 

weil es kaum Arztpraxen gibt. 

Es ist richtig,dass Spahnversucht, 

mit positivenAnreizen 

für Ärzte und Patienten die 

Situation zu entspannen. 

Ob das Vorhaben gelingt, ist 

aber fraglich. Womöglich 

kommt Spahn früheroder 

später auch um unpopuläre 

Maßnahmen nicht herum – 

wie einer Gebührfür Bagatellfälle 

in Notaufnahmen. Wer 

aus Bequemlichkeit ins Krankenhausgeht, 

um sich eine 

Grippeimpfung verpassen 

oder seinenMundgeruch behandelnzulassen, 

gefährdet 

im schlimmsten Fall Menschenleben. 

Solches Verhalten 

mit einerkleinen Strafgebührzubelegen, 

wäredurchaus 

eine zu rechtfertigende 

„Erziehungsmaßnahme“ – 

zumal es in solchen Fällen gute, 

kostenloseAlternativen 

gibt. 

MANN DESTAGES 

Beto O’Rourke 

Der frühere Kongressabgeordnete 

Beto O’Rourke bewirbt 

sich um die US-Präsidentschaftskandidatur 

der 

Demokraten. 

Er gab 

seine Bewerbung 

für 

die Präsidentenwahl 

2020 offiziell 

per Video 

bekannt. 

Er 

wolle alles 

geben, um 

„dem Versprechen Amerikas 

gerecht zu werden“, sagte 

O’Rourke in dem Videoauftritt. 

Der 46-jährige Texaner 

gilt als Hoffnungsträger in 

der Auseinandersetzung mit 

Donald Trump. 

Foto: Imago/Zuma Press 

Zu viele Bagatellfälle: 

Notaufnahme in Nöten 

Unions-Politiker erwägt „Strafgebühr“ für Missbrauch durch Patienten.Spahns neues Termin-Gesetz 

Berlin – Überfüllte Wartebereiche 

und gestresste Ärzte: 

Die Notaufnahmen in vielen 

Krankenhäusern sind heute 

oft selbst in Not. Bundesgesundheitsminister 

Jens 

Spahn (CDU) sieht eine der 

Ursachen in der Anspruchshaltung 

vieler Menschen 

gegenüber dem Gesundheitssystem. 

Ein Politiker aus Bayern 

hält eine Gebühr für Notaufnahmen 

für einen Teil der 

Lösung. 

Foto: Sven Braun/dpa 

Vereinbarte Arzttermine nicht 

wahrzunehmen oder vier Wochen 

Rückenschmerzen haben 

und dann mal in die Notfallambulanz 

gehen, weil es gerade 

passt –das geht nicht“, so Minister 

Spahn zum RedaktionsNetzwerk 

Deutschland (RND). „Wir 

brauchen hier eine bessere 

Steuerung. Jemand, 

der akut krank ist, 

muss sofort versorgt 

werden – 

das ist klar.“ Hintergrund: 

38 Prozent 

der Patienten 

steuern die 

Notaufnahme im 

Krankenhaus 

trotz geöffneter Arztpraxen 

an, auch wenn er bei nicht 

lebensbedrohlichen Beschwerden 

Hilfe benötig, so ein Forsa- 

Umfrage. 

SPD-Gesundheitsexperte 

Karl Lauterbach kritisiert die 

Aussagen des Gesundheitsministers: 

„Es ist falsch, Patienten 

zu beschimpfen, die sich um 

ihre Gesundheit Sorgen machen 

und trotzdem zum Teil monatelang 

geduldig auf einen Facharzttermin 

warten“, sagte er 

dem RND. „Ich glaube nicht, 

dass sich das Anspruchsverhalten 

deutscher Patienten groß 

von dem in Frankreich oder den 

USA unterscheidet“, so Lauterbach 

weiter. Im Gegenteil: Für 

die häufigen Arzt-Patienten- 

Kontakte sind ausSicht des Gesundheitspolitikers 

vor allem 

die Mediziner selbst verantwortlich. 

„Ärzte bestellen Patienten 

zu oft und wegen jeder 

Kleinigkeit neu ein. Bevor 

sie über die Anspruchshaltung 

der Patienten klagen, 

sollten sie daran etwas 

ändern.“ 

Am Mittwoch hatte der 

Bundestag mit den Stimmen 

der großen Koali- 

Stephan Pilsinger 

(CSU) erwägt 

eine„Strafgebühr“ 

für Missbrauch des 

Notrufs. 

Warum Merkel bleibt 

Eine der unsinnigsten politischen 

Diskussionender 

letzten Zeit geht darum, ob 

Angela Merkel ihr Amt als 

Bundeskanzlerin für Annegret 

Kramp-Karrenbauer räumen 

kann oder soll. 

Das kann sie natürlich nicht, 

denn dazu gehören zwei – 

neben der Union nämlich 

auch der Koalitionspartner 

SPD. 

Merkel kann selbstverständlich, 

aus welchen Gründen 

auch immer, zurücktreten. 

Die SPD müsste dann im Bundestag 

Frau Kramp-Karrenbauer 

zur neuen Bundeskanzlerin 

wählen. Doch das könnte 

sie nur tun, wenn sie einen 

neuen Koalitionsvertrag aushandeln 

und der Partei zur 

Abstimmung vorlegenwürde. 

Angesichts des ohnehin großen 

Widerstandes in der SPD 

gegen die große Koalition ist 

das aber völlig ausgeschlossen. 

Die Alternative wäre eine Jamaika-Koalition 

der CDU/ 

CSU mit den Grünen und der 

FDP. Auch diese gibt es nur 

theoretisch. Denn die Grünen 

würden nur kleinsterPartner, 

Medizinisches Personal in der Notaufnahme des Klinikums der Uni München. 

tion Spahns Terminvergabeund 

Vorsorgegesetz verabschiedet. 

Zentrale Botschaft: Ärzte 

erhalten Prämien, wenn sie Patienten 

schneller einen Termin 

geben. Und wer sich als Patient 

verpflichtet, grundsätzlich zunächst 

zum Hausarzt zu gehen, 

soll von der Krankenkasse Geld 

zurückbekommen. Dassoll mithelfen, 

auch die Notaufnahmen 

zu entlasten. 

Zudem will Spahn ab 2020 

gemeinsame Notfallleitstellen 

und integrierte Notfallzentren 

in Kliniken einrichten, die Patienten 

direkt telefonisch und 

bereits von zu Hause aus an die 

richtige Stelle beziehungsweise 

den richtigen Arzt leiten sollen. 

Stephan Pilsinger, CSU-Bundestagsabgeordneter 

und (in 

Teilzeit) praktizierender Arzt 

an einem kommunalen Krankenhaus 

in München, kennt das 

Problem überfüllter Notaufnahmen 

aus eigener Erfahrung.Die 

Maßnahmen Spahns hält er für 

sinnvoll. Er kann sich aber vorstellen, 

noch einen Schritt weiterzugehen: 

„Wer die Notaufnahmen 

mit medizinischen 

Lappalien als Hausarztersatz 

missbraucht, sollte 10 Euro Gebühr 

bezahlen. Denn er verlängert 

die Wartezeiten für die echten 

Notfälle.“ Laut Pilsinger 

würde das die Notaufnahmen 

entlasten und zu einer stärkeren 

Nutzung des ärztlichen Bereitschaftsdienstes 

führen: „Unter 

116117 oder 116117.de kann man 

sich sogar kostenlos einen Arzt 

nach Hause bestellen.“ 

Spreng- 

Stoff 

Der Journalist 

und Politik-Berater 

Michael H. Spreng 

schreibt 

jeden Freitag 

im KURIER 

obwohl sie bei den jüngsten 

Wahlen und Umfragen ihre 

Stimmenanteile fast verdoppelt 

haben und weit vor der 

FDP liegen. 

Es gibt also nur eine Möglichkeit, 

Frau Merkel auszutauschen 

–nämlich durch Neuwahlen. 

Daran kann derzeit – 

außer den Grünen und der 

AfD –keine der Parteien ein 

Interesse haben. Die CDU 

dümpelt immer noch bei 

30 Prozent und die SPD bei 15. 

Bleibt also realistisch nur 

eines, falls die SPD nicht die 

Nerven verliert: Angela Merkel 

macht als Bundeskanzlerin 

einfach bis 2021 weiter. 

Und dann muss Annegret 

Kramp-Karrenbauer als Kandidatin 

zeigen, ob sie auch 

Bundestagswahlen gewinnen 

kann. 

Foto: Sven Hoppe/dpa

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Freitag, 15. März2019 

London will Brexit-Verlängerung 

Unterhaus votiertfür Fristverlängerung überden 29. Märzhinaus. May hofft jetzt auf neue Chance 

NACHRICHTEN 

Merz bekräftigt Interesse 

Berlin –Das britische Unterhaus 

zockt weiter um den Brexit: 

Zwei Wochen vor dem geplanten 

EU-Austritt hat das Parlament 

für eine Verschiebung 

des EU-Austritts gestimmt. Die 

Abgeordneten votierten am 

Donnerstag in London mit 412 

zu 202 Stimmen für eine Fristverlängerung. 

Ursprünglich 

wollte sich Großbritannien 

schon am 29. März von der 

Europäischen Union trennen. 

Mehrere Änderungsanträge 

wurden zuvor abgelehnt: Mit 

einer überwältigenden Mehrheit 

sprachensich die Abgeordneten 

gegen eine zweite Volksabstimmung 

über den EU-Austritt 

aus. Die Parlamentarier 

überließen Premierministerin 

Theresa May vorerst auch weiter 

die Kontrolle über den Brexit-Prozess. 

Der ursprüngliche Brexit- 

Termin in zwei Wochen war 

nicht zu halten, da Unterhaus 

und Regierung im Brexit-Kurs 

heillos zerstritten sind. Das zwischen 

May und Brüssel vereinbarte 

Abkommen konnte bisher 

wegen des Widerstands im 

Unterhaus nicht ratifiziert werden. 

Die nun beschlossene Verlängerung 

der Austrittsfrist 

kann allerdings nur umgesetzt 

werden, wenn alle 27 übrigen 

Mitgliedstaaten das billigen. 

May verknüpfte die Abstimmung 

über die Verschiebung mit 

einer Entscheidung über ihr 

Brexit-Abkommen. Ihr zufolge 

sollen die Abgeordneten jetzt 

die Wahl zwischen einer langen 

und einer kurzen Verschiebung 

haben. 

Nur wenn die Abgeordneten 

bis zum 20. März –also einen 

Tag vor dem nächsten EU-Gipfel 

–für ihren Deal stimmten, sei 

eine kurze Verschiebung des 

Austritts bis zum 30. Juni möglich, 

betonte die Regierungschefin. 

Mit der Zustimmung Brüssels 

für eine Brexit-Verschiebung 

wird gerechnet. 

Foto: Imago 

Berlin –Der CDU-Politiker 

Friedrich Merz hat sein Interesse 

an einem Posten in der 

Bundesregierung bekräftigt. 

„Wenn ich gefragt werde, bin 

ich bereit, ein Amt in der Regierung 

zu übernehmen“, 

sagte der unterlegene Bewerber 

um den Parteivorsitz den 

Zeitungen der Funke-Mediengruppe. 

Nobelpreis? Kleine Gretaganz groß 

Oslo –Die Nörgler und Bedenkenträger 

werden nicht lange auf sich 

warten lassen: Drei Abgeordnete 

der norwegischen Sozialistischen 

Linkspartei haben die 16-jährige 

Klimaaktivistin Greta Thunberg für 

den Friedensnobelpreis nominiert. 

„Wir haben Greta nominiert, weil 

die Klimabedrohung vielleicht 

einer der wichtigsten Beiträge zu 

Krieg und Konflikten ist“, zitierte 

die Zeitung „Verdens Gang“ Freddy 

André Øvstegård, einen der Abgeordneten. 

Das norwegische Nobelkomitee 

hatte Mitte Februar mitgeteilt, 

dass mehr als 300 Nominierungen 

für den diesjährigen Friedensnobelpreis 

eingegangen seien. 

Selbst wenn die junge Schwedin die 

renommierte Auszeichnung am Ende 

nicht erhalten sollte – einen 

triumphalenErfolg hat sie mit ihrer 

Bewegung bereits jetzt erzielt: „Die 

riesige Bewegung, die Greta in Gang 

gesetzt hat, ist ein enorm wichtiger 

Beitrag zum Frieden“, schrieb 

Øvstegård weiter. Im Rahmen der 

Bewegung „Fridays for Future“ sind 

heute rund 1660 Kundgebungen in 

105 Ländern geplant. Bundesweit 

wollen heute Schüler an rund 

200 Orten demonstrieren. 

GretaThunberg–ihr Auftritt 

jüngst in Hamburg(unten), 

ihr Treffen mit EU-Chef 

Jean-Claude 

Juncker (u.l.) 

GretaThunberg 

Ende Januar in 

Stockholm bei 

einer Preisverleihung 

während einer 

Sportsgala. 

Foto: Jens Büttner/dpa 

Scholz gibt den Sparer 

Berlin –Knatsch um das 

Geld: SPD-Finanzminister 

Olaf Scholz muss dieser Tage 

den Etat 2020 aufstellen – 

und will nicht mehr alle 

Wünsche der Ministerkollegen 

erfüllen. Allein Verteidigungsministerin 

Ursula von 

der Leyen (CDU) soll rund 

2,5 Milliarden Euro einbüßen. 

19 000 Euro Strafe 

Berlin –Die CDU-Bundestagsabgeordnete 

Karin 

Strenz muss wegen eines Regelverstoßes 

ein Ordnungsgeld 

von mehr als 19000 

Euro zahlen. Strenz hatte 

Einkünfte aus einer Nebentätigkeit 

–bis zu 30 000 Euro 

aus Aserbaidschan –zuspät 

gemeldet. 

Orbáns Entschuldigung 

Budapest –Ungarns Regierungschef 

Viktor Orbán hat 

sich laut seinem Regierungssprecher 

bei der Europäischen 

Volkspartei für seine 

Anti-EU-Rhetorik entschuldigt. 

Er kam Forderungen 

aus dem Kreis der EVP nach, 

die den Ausschluss von Orbáns 

Fidesz-Partei fordern. 

Fotos: Daniel Bockwoldt/dpa, Maja Hitij/Getty, imago 

Foto: Andreas Eriksson/Imago 

MehrGeld fürOpfer 

Berlin –Deutschland wird 

seine finanzielle Hilfe für die 

unter dem Syrien-Krieg leidenden 

Menschen aufstocken. 

Beider Geberkonferenz 

in Brüssel kündigte Entwicklungsminister 

Gerd Müller 

an, die bereits gegebenen Zusagen 

noch einmal zu erhöhen, 

auf 1,44 Milliarden Euro.

* 

HINTERGRUND 

Der große Wurf 

für den Tierpark 

Heute darfdas Berliner 

Eisbär-Mädchen erstmals 

an die frische Luft.Das 

wird für alle ein großer Tag 

–für das Bärchen, seine 

Mutti, die Pfleger und 

Tierpark-Chef Andreas 

Knieriem. DasBetreuer- 

Team will zeigen, dass ein 

naturnahes Zootier-Leben 

gelingen kann. Fest steht, 

dass das Baby eine große 

Attraktion sein wird. Es ist 

das Hoffnungsträgerchen 

des Berliner Tierparks. 

Von 

PETRA AHNE 

Das Tier, das seit Monaten 

einen großen Teil 

seiner Arbeitszeit in 

Anspruch nimmt, hat 

Florian Sicks noch nie gesehen. 

In echt jedenfalls. Wenn er wissen 

will, was es gerade macht, 

geht er zum Computer in seinem 

Büro, drückt eine Taste, 

und auf dem Monitor erscheinen 

sechs Schwarz-Weiß-Bilder. 

Die Wurfbox im Eisbären- 

Gehege von oben, von schräg 

oben, von vorn, von der Seite. 

Man sieht: einen Eisbären, 

groß und massig wie ein weißer 

Fels. Man hört: ein tiefes gurgelndes 

Geräusch, das nach ein 

paar Sekunden endet und nach 

kurzer Pause wieder losgeht, 

immer wieder. „Es trinkt“, sagt 

Florian Sicks, Säugetier-Kurator 

im Tier-- 

Das 

Hoffnungs- 

Trägerchen 

Der Tierpark erwartet 

viele Besucher,die das 

Eisbär-Baby mit eigenen 

Augen sehen wollen. 

park, und drückt auff 

die Kameraeinstellung, , 

die die beste Perspekti-ve 

verspricht. Auf gan-zer 

Monitorgröße siehtt 

man nun einen großenn 

Eisbären, auf dem Hin-terteil 

sitzend. Und da-vor, 

mit dem weißenn 

Fell fast verschmelzend, , 

einen sehr kleinen Eis-bären. 

Er sitzt auch, denn 

Kopf reckt er hoch zu ei-ner 

der Zitzen des gro-ßen 

Tiers. Er umklam-mert 

sie mit dem Maul. 

Ein Bild von großer In-nigkeit, 

für Florian Sickss 

ist aber etwas anderess 

wichtig: Das Eisbär-Mäd-chen, 

dreiMonate alt, kannn 

jetzt im Sitzen trinken. Einn 

wichtiger Entwicklungs-schritt, 

ein weiterer Grundd 

zur Hoffnung, dass diesmal alles 

gut geht. Dieletztenbeiden Male 

hatte der Nachwuchs von Tonja, 

der Eisbärin aus dem Tierpark, 

nicht überlebt. Vor gut einem 

Jahrstarb ihr Kind mit 26 Tagen 

an einer Lungenentzündung und 

vor zwei Jahren Sohn Fritz an 

Leberversagen, mit vier Monaten. 

Die Sterblichkeit bei neuge- 

borenen 

Eisbären 

ist hoch, nimmt nach zwei 

Wochen aber starkab. Beide Todesfälle 

kamen überraschend, 

vor allem der von Fritz, kurzbevor 

er öffentlichvorgestellt werden 

sollte. Der Grund für das Leberversagenwurde 

nie geklärt. 

Der Auftritt, den Fritz nicht 

mehr erlebte, steht nun dem 

noch namenlosen Eisbär-Mädchen 

bevor. Heute wird die Tür 

zwischen der Wurfhöhle und 

dem Freigehege zum ersten 

Mal geöffnet. Und unter den 

Augen von Zoo-Mitarbeitern 

und Journalisten wird es mit 

seiner Mutter nach draußen gehen 

–oder auch nicht. Ab morgen 

werden dann die Parkbesucher 

dem Eisbär-Kind bei seinen 

Ausflügen zusehen können. 

Es werden viele Besucher 

sein, so viel ist jetzt schon klar. 

Dass ein kleiner Eisbär die Attraktivität 

eines Zoos dramatisch 

steigern und ein echter 

Wirtschaftsfaktor sein kann, 

hat sich zuletzt an Knut gezeigt. 

Knutkam2006imBerlinerZoo 

zur Welt, wurdevon seiner Mutter 

nicht angenommen und von 

Hand aufgezogen. Die „Knutomanie“, 

wie die Begeisterung für 

ihn bald genannt wurde, ging in 

dem Momentlos, in dem der Zoo 

die Geschichte vom verlassenen 

Eisbärenbaby verbreitete, da war 

Knutvier Wochen alt. Alserzum 

ersten Mal auf dem Freigelände 

zu sehen war, war er schon ein 

Star, 30 000 Menschen kamen. 

So ging es weiter, die Zoo-Aktien 

stiegen um 67 Prozent, die Besucherzahlen 

um ein Drittel.Inden 

erstenMonaten tollte Knut zweimal 

am Tag mit seinem Pfleger 

ThomasDörfleindurchs Gehege. 

Knut wuchs, mit seiner Niedlichkeit 

schwand die Begeiste-

* 

SEITE5 


Hier sieht man schon 

mal, wasdas Bärchen 

den lieben langen Tag 

am liebsten macht. 

Kuscheln mit Mutti 

(im Uhrzeigersinn) ist 

super,Ballspielen 

auch ganz dufte. 

Niedlich aus der 

Wäsche kieken hilft, 

wenn man vonMutti 

eine Fellpflege will. 

Sie leckt das Flausch- 

Fell des Babys sauber. 

Das 

Eisbär-Mädchen 

ist verdammt niedlich. 

Noch kennt es nur die 

Wurfhöhle, aber heute 

darfesendlich raus 

an die frische 

Luft. 

rung für ihn, und als er mit vier 

Jahren im Wasserbecken ertrank 

–erwar an einer Hirnhautentzündung 

erkrankt –erschien 

das Kritikern wie das 

passende Ende eines nicht artgerechten 

Zootier-Lebens. 

„Wir werden es anders machen 

als bei Knut“, sagt Tierparkchef 

Andreas Knieriem im 

Besprechungsraum in Schloss 

Friedrichsfelde, einem schmucken 

Barockbau auf dem Tierpark-Gelände. 

Anders ist es ohnehin, 

denn das neue Eisbär- 

Mädchen wird von seiner Mutter 

aufgezogen. Aber Knieriem 

meint das grundsätzlicher. 

Auch für ihn bedeutet der 

Nachwuchs eine Chance. Er ist 

seit fünf Jahren Direktor der 

zwei Berliner Zoos. Er hat den 

umstrittenen Bernhard Blaszkiewitz 

abgelöst und zwei Institutionen 

übernommen, die 

weit von dem entfernt waren, 

was inzwischen als zeitgemäße 

Zootierhaltung gilt. Eine davon 

hatte viel zu wenige Besucher. 

Der Tierpark stand vor der Insolvenz. 

Knieriem, dem ein Ruf 

als Erneuerer vorausging und 

der zuvor inMünchen Zoochef 

war, entschied sich für den großen 

Wurf und entwickelte einen 

Masterplan für beide 

Standorte, der allein für den 

Tierpark bis 2030 Investitionen 

von 92 Millionen Euro vorsieht. 

Schon kleine Maßnahmen 

zeigten Wirkung, ein renovierter 

Haupteingang, modernere 

Fotos: dpa, Imago 

Schautafeln, einladendere Restaurants. 

Die Besucherzahlen 

im Tierpark haben sich stabilisiert. 

Die Frage, ob eine Stadt 

zwei Zoos braucht, auch wenn 

es dafür im einst geteilten Berlin 

historische Gründe gibt, 

stellt niemand mehr. Noch in 

diesem Jahr soll der erste spektakuläre 

Umbau vollendet und 

das Alfred-Brehm-Haus als Regenwald-Landschaft 

wiedereröffnet 

werden. Alles in allem 

bleibt so eine Zoo-Erneuerung 

aber ein langwieriges Projekt, 

für das immer wieder Geld aufgetrieben 

werden muss. 

Mit einem Eisbär-Baby hat 

man immerhin von einem Tag 

auf den anderen eine Attraktion. 

Es ist eine Gelegenheit, neueBesucher 

zu gewinnen und ihnen 

nahezubringen,wie man sichgute 

Tierhaltung im Zoo vorstellt. 

GeradebeieinerArtwiedemEisbären, 

dem größten Landraubtier, 

heimisch in den Weiten der 

Arktis, bedroht von Klimawandel 

und Meeresverschmutzung. 

Eine Art, von der Tierschützer 

sagen, sie gehöre nicht in den 

Zoo. 

Die Außenanlage der Eisbären 

besteht aus einem Steinberg 

mit Abstufungen, umgeben 

von einem Wassergraben, 

zu dem hin die Anlage steil abfällt. 

Sicks sagt, dass das Gelände 

in den 50er-Jahren mithilfe 

eines Bildhauers geplant wurde, 

der entschied, welches der 

riesigen Granitstücke, die von 

der zerbombten Reichsbank 

stammten, wo platziert werden 

sollte. So ein Baumaterial wäre 

jetzt unbezahlbar, sagt Knieriem. 

Er findet die Anlage „in 

Ordnung“: groß, naturnah. 

Nicht wie andere im Tierpark, 

wo es erst mal darum ging, „aufzuhören, 

einen bemitleidenswerten 

Zustand zu zeigen“. 

Das Gehege erlaubt, für Abwechslung 

zu sorgen, Futter 

auch mal zu verstecken, Düfte 

zu platzieren, eine Schwimminsel 

zum Spielen ins Wasser zu 

legen. Beschäftigung ist wichtig. 

Zufrieden ist Knieriem aber 

nicht. Im kommenden Jahr will 

er anfangen, Geld für eine zweite 

Anlage zu sammeln. Platz genug 

ist da. Dann könnte man 

auch zwei Eisbären halten –getrennt. 

Sie sind Einzelgänger, 

auch dieses Wissen schlägt sich 

nun in der Zoo-Haltung nieder. 

Vor zehn Jahren lebten in der 

Anlage noch vier Tiere, anfangs 

neun. 

Ganz hinten, am Rand der Felsenlandschaft, 

ist eine Tür. Sie 

führt zur Wurfhöhle, in der ein 

Eisbär-Baby nicht ahnt, dass 

sich seine Welt bald sehr vergrößern 

wird. Und das nie erfahren 

wird, dass seine Artgenossen 

in der Arktis zu Hause 

sind. Es hat gute Chancen, ein 

langes Zootier-Leben zu führen. 

Und vielleicht sogar ein gar 

nicht so schlechtes.

* 

BERLIN 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Roland Jahn 

(65)ist seit 

acht Jahren 

Hüter der 

Stasi- 

Akten. 

Gläserne Blume 

Der Senat 

blüht vorWut 

SEITE 13 

Nach fünfJahren 

Endlich ein 

Mischling 

Teddy ist 

seit 19 Jahren an 

Christianes Seite 

und hat sie in Krisen 

getröstet. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: Wächter 

Als Bürgerrechtler und 

Journalist kämpfte Roland 

Jahn (65) gegen die 

DDR-Diktatur. Als Chef der 

Stasi-Unterlagenbehörde 

deckt er heute mit 1400 

Mitarbeitern die Machenschaften 

des Spitzelsystems 

im einstigen Arbeiter-und- 

Bauern-Staat auf. Seit 2011 

steht Jahn dieser Behörde 

vor, die Millionen von 

Stasi-Akten, Filme, Fotos 

und Tonaufzeichnungen 

aufbewahrt. Allein die Papier-Akten 

ergeben eine 

Länge von insgesamt 111 Kilometern 

Schriftgut. 

Roland Jahn wird der letzte 

Stasi-Beauftragte sein. 

Denn die Behörde wird 

künftig dem Bundesarchiv 

untergeordnet. So hat es 

jetzt der Bundestag festgelegt. 

Nur der Zeitpunkt ist 

unklar. Jahns Verdienst ist 

es, dass die Dokumente 

auch im Bundesarchiv für 

Wissenschaftler oder Journalisten 

offen bleiben sollen, 

damit sie die DDR-Geschichte 

weiter aufarbeiten 

können. 

Noch wichtiger ist, dass 

Stasi-Opfer im Bundesarchiv 

ebenfalls ihre Akten 

einsehen können. „Das 

Recht auf Zugang ist gesichert“, 

sagt Roland Jahn. 

Seine Amtszeit als Stasi-Beauftragter 

endet im Juni 

2021. „Danach werde ich 

auf Weltreise gehen“, sagt 

Roland Jahn. NKK 

Rentnerin lebt nach langer Obdachlosigkeit wieder glücklich in eigener Wohnung 

Von 

KERSTIN HENSE 

Lichterfelde – Christiane Reimann* 

(Name geändert, 69) 

weiß, wieessich anfühlt, ganz 

unten angekommen zu sein. 

Sie hat fünfJahreauf der Straße 

gelebt. Jetzt hat sie über 

das soziale Projekt Housing 

First Berlin eineChance erhalten 

und tastet sich Schritt für 

Schritt zurück ins Leben. Der 

KURIER hat sieinihrer neuen 

Einzimmerwohnung besucht. 

Sie steht ein wenigverloren in ihrem 

37 Quadratmeter großen 

Zimmer, als ihr Besuch eintrifft. 

Esistschonlangeher,dassChristiane 

Reimann Gäste zu Hause 

empfangen hat. Ihreletzte Wohnunginder 

Lausitz hat sie nach 

einer drohenden Räumungsklage 

nach 26 Jahren fluchtartig 

verlassen. „Der Vermieter hatte 

mir gekündigt, nachdem ich mit 

zwei Monatsmieten im Rückstand 

war“, erzählt sie. Zu dem 

Zeitpunkt erhält sie bereits staatliche 

Unterstützung. Weil noch 

Zuständigkeiten zwischen Jobcenter 

und Rentenversicherungsträger 

geklärt werden 

mussten, habe sie zwei Monate 

keinGeldbekommenund konnte 

ihre Miete und den Strom nicht 

bezahlen. 

Christiane Reimann läuft vor 

ihren Problemen davon. In der 

strukturschwachenLausitz sieht 

siekeine Chance mehr.ZuDDR- 

Zeiten wurde sie als Maschinistin 

für Bekohlungsanlagen ausgebildet. 

Einen Beruf, den es 

längst nicht mehr gibt. Sie 

schließt zwei Umschulungen als 

Garten-und Landschaftsbauerin 

und Bürokauffrau ab, aber fasst 

auch in diesem Bereich nicht 

richtig Fuß. Auch privat ist sie 

schon länger auf sich allein gestellt. 

Ihre Ehe zerbrach,weil ihr 

Mann zuviel trank. Die beiden 

Kindersinderwachsen,geheneigene 

Wege. ChristianeReimann 

hält nichts mehr in ihrer Heimat. 

Sie packt eine kleine Tasche 

und macht sich auf den Weg 

nach Berlin. Die Weltstadt, so 

glaubt sie, könnte neue Chancen 

bieten. Doch das gestaltetet sich 

schwieriger als gedacht. „Ich bin 

von einer Besichtigung zur 

nächsten gelaufen. Mit meiner 

Schufa fand ich keine Wohnung“, 

sagt sie. Christiane Reimann 

zieht von einer Notunterkunft 

zur nächsten und übernachtet 

oft draußen in ihrem 

kleinen Zeltnahe der Spree. Das 

„Leben auf der Platte“ hinterlässt 

Spuren. „Mir taten sämtliche 

Knochen weh und ich litt sehr 

darunter, dass ich nirgendwo 

mal dauerhaft sein konnte“,erinnertsie 

sich.Warumsie trotz allem 

in Berlin blieb? Eine richtige 

Antwort darauf findet sie nicht. 

Siesagt:„Vielleicht wollteichmit 

der Vergangenheit abschließen 

und bin deswegen nicht zurück 

in die Lausitz gegangen.“ 

Vor zwei Jahren lernt sie auf 

der Straße Kai (44) kennen, der 

wie sie gesellschaftlichganz unten 

angesiedelt ist. Ihr gemeinsames 

Schicksal verbindet sie. Sie 

werden trotz anfänglicher Bedenken 

ein Paar.„Dass er 25 Jahre 

jünger ist als ich, hat mir gar 

nicht behagt“, gesteht die Rentnerin. 

Die Beziehung gibt ihr 

neuen Lebensmut. Sie vertraut 

sichwegen ihrerWohnsituation

* 

Mieten-Wahnsinn 

Die Gier kommt 

jetzt gestaffelt 

SEITE 14 

SEITE7 


auf der Straße 

Zuhause! 

Ein Bett ist Luxus für 

jemanden, der wie 

Christiane Reimann lange 

auf der Straße gelebt hat. 

Neu:Die Quereinsteiger-Quote für Schulen 

Berlin –Immer mehr Quereinsteiger 

sind an Berliner 

Schulen tätig. An manchen 

Schulen ganz viele, an anderen 

gar keine. Nun will Bildungssenatorin 

Sandra Scheeres (SPD) 

die Schmalspur-Lehrer gerechter 

verteilen. Deshalb wird es 

künftig eine Quereinsteiger- 

Quote für alle Schulen geben. 

Größere Schulen ab360 Schülern 

müssen zum nächsten 

Schuljahr 2019/20 mindestens 

zwei Quereinsteiger ausbilden, 

kleinere Schulen mindestens 

einen. „Jede Schule wird Ausbildungsschule“, 

betonte 

Scheeres’ Sprecherin Beate 

Stoffers. Aktuell würden 145 

von gut 700 Berliner Schulen 

überhaupt keine Quereinsteiger 

ausbilden. „Das wollen wir 

im Sinne der Bildungsgerechtigkeit 

ändern“, sagte Stoffers. 

Besonders viele nicht voll ausgebildete 

Lehrer sind übrigens 

an Problemschulen in Neukölln 

und Wedding tätig. Also dort, 

wo die Kinder besonders gute 

Pädagogen dringend brauchen. 

An bürgerlichen Gymnasien 

in Steglitz-Zehlendorf sind hingegen 

kaum Quereinsteiger im 

Kollegium. Manche Schulleiter 

warben zuletzt sogar damit, 

dass sie keine Quereinsteiger 

haben. Die Quote der Schmalspur-Lehrer 

schwankt zwischen 

null und 30 Prozent. Wegen 

des Lehrermangels stellt 

Berlin seit Jahren verstärkt 

Quereinsteiger ein, um die Lücken 

aufzufüllen. Das sind oft 

Diplom-Biologen, Germanisten, 

Künstler oder Dramaturgen. 

Plötzlich aber sind sie Lehrer. 

Sie müssen dann sofort unterrichten 

und erhalten gleichzeitig 

noch eine Ausbildung. 

Das stellt sie selbst, aber auch 

viele Schüler und Kollegen vor 

große Herausforderungen. 

Denn reguläre Lehrer müssen 

die Quereinsteiger trainieren. 

Wegen der Quote werden nun 

andere Referendare an ihren 

Wunschschulen das Nachsehen 

haben. Trotz mündlicher 

Zusage müssen sie woandershin 

wechseln. 

MAK 

Christiane Reimann 

kann sich endlich 

wieder ihr Essen selbst 

zubereiten. Sie hat in 

ihrer neuen Küche 

Buletten gebraten. 

Der Renault Relax Tag. 

Sichern Sie sichIhren exklusivenRenault inklusive 

sorgenfreien 4Jahren Garantie und Wartung. 1 

Besuchen Sie uns am 23. März von9bis 16 Uhr. 

Sebastian Böwe(li.) von 

Housing First Berlin hat 

Christiane Reimann die 

neue Wohnung beschafft. 

Fotos: Sabine Gudath 

einer Sozialarbeiterin an und 

erhält überraschend schnell eine 

Chance. Über Housing First 

Berlin (www.www.neuechance-berlin.de/index.php/housing-first) 

bekommt 

sie von heute auf morgen 

eine Wohnung, weil eine 

andere Bewerberin abgesprungen 

ist. 

Seit 1.März lebt Christiane 

Reimann in einer beschaulichenWohnsiedlung 

in Lichterfelde. 

Sie hat sie mit ein paar geschenkten 

Möbeln selbst eingerichtet.Das 

Ecksofa ist neu, das 

hat sie günstig erstanden, erzählt 

sie stolz. Sie hat Buletten 

für ihren Freund gebraten. Die 

wollen sie am Abend gemeinsam 

essen. 

Sie lächelt,weil sie sichsosehr 

freut, dass ihr Leben so eine positive 

Wende genommen hat. 

„Ich hatte einen Schutzengel.“ 

Da ist sich ChristianeReimann 

ganz sicher. 

Renault Captur LifeENERGYTCe 90 

ab mtl.99,– € 

inkl. Renault Relax-Paket 1 

JahreGarantie 

4 JahreWartung 

RenaultCapturLifeENERGYTCe 90 Fahrzeugpreis 2 inkl.RenaultRelax-Paket 1 im Wert von1.080,– €: 16.290,– €. 

Bei Leasing: Leasingsonderzahlung 1.500,– €,48Monate Laufzeit (48 Raten à99,– €), Gesamtlaufleistung 

40.000 km,eff. Jahreszins0,00%,Sollzinssatz(gebunden)0,00%,Gesamtbetrag 6.252,–€.Zuzüglich BereitstellungskosteninHöhevon 

860,–€.Ein Leasingangebotfür Privatkunden derRenaultLeasing, Geschäftsbereich 

derRCI BanqueS.A.,Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße1,41468 Neuss. Gültig bis30.04.2019. 

•Uni-Lackierung Rauch-Blau •Reifendruckkontrollsystem•El. Fensterheber vorne und 

hinten •LED-Tagfahrlicht •Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer 

Renault Captur Life ENERGYTCe 90: Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 

5,1; CO 2 -Emissionen kombiniert (g/km): 114; Energieeffizienzklasse B. Werte nach Messverfahren VO (EG) 

715/2007. 

2 

Abb. zeigtRenaultCapturmit Sonderausstattung. 

RENAULTRETAILGROUP Deutschland GmbH, Niederlassung Berlin 

Fennpfuhl |Weißenseer Weg32|13055 Berlin |Tel.: 030 978712-0 

Tempelhof |Germaniastraße 145–149 |12099 Berlin |Tel.: 030 75691-0 

Reinickendorf |Roedernallee171–173 |13407 Berlin |Tel.: 030 419001-0 

Pankow |Blankenburger Straße 85–105 |13156 Berlin |Tel.: 030 9114988-0 

www.renault-retail.de/berlin 

1 

Enthalten sind ein Renault Plus Garantie PLUS Vertrag (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie inkl. 

Mobilitätsgarantie) sowie alle Kosten der vorgeschriebenen Wartungsarbeiten für die Vertragsdauer (48 Monate 

bzw. 40.000 km ab Erstzulassung)gemäß Vertragsbedingungen.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 15. März2019 * 

NACHRICHTEN 

Ballett-Wogen geglättet 

Foto: dpa 

Berlin –Nach den Auseinandersetzungen 

um ihren 

Einstieg beim Staatsballett 

Berlin sieht die Tanzregisseurin 

Sasha Waltz die Wogen 

geglättet. „Die Situation 

hat sich komplett gewendet“, 

so Waltz (56) bei der 

Vorstellung ihrer Pläne zusammen 

mit Ko-Intendant 

Johannes Öhman. Mit den 

Tänzern sei ein „guter Zusammenhalt“ 

entstanden. 

Erst hatte das Ensemble an 

Waltz’ Eignung gezweifelt. 

100 Mieter betroffen 

Berlin –Von den beschlagnahmten 

Immobilien einer 

arabischstämmigen Großfamilie 

sind etwa 100 Mieter 

betroffen, wie die Justizverwaltung 

dem Abgeordneten 

Tom Schreiber 

(SPD) mitteilt. Die 

Immobilien lägen in 

fast allen Stadtteilen. 

Mann attackiert 

Charlottenburg –Vier 

Unbekannte haben in der 

Jebensstraße einen Mann 

(35) überfallen, getreten 

und schwer verletzt. Sie 

wollten offenbar seine Musikbox 

entwenden, flüchteten 

unerkannt. 

Exoten geschmuggelt 

Schönefeld –Der Zoll hat 

bei einem aus Ägypten 

kommenden Mann (69) 

drei lebende marokkanische 

Landschildkröten entdeckt. 

Sie stehen unter Artenschutz, 

wurden beschlagnahmt 

und einem 

Tierarzt übergeben. Dem 

Mann droht ein Bußgeld. 

ARCHE NOAH 

Luna... ist eine Fundkatze. 

Sie hat vermutlich Schlimmes 

erlebt, denn sie ist sehr 

ängstlich. Die Gestresste 

möchte bei einem erfahrenen 

Besitzer leben, der sich 

viel Zeit nimmt, um ihr Vertrauen 

zu erringen. 

Vermittlungs-Nr. 19/389 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Fotos: Gudath (4), dpa 

Denise Pieper (18) aus Falkensee ist 

genervt vondem Streik:„Zum Glück 

konnte mich heute jemand mit dem 

Auto mitnehmen.“ Die Auszubildende 

findet,dassdie BVGden Fahrgästen, 

die unter dem Streik leiden, wenigstens 

eine Entschädigung anbieten 

müsste. Sie sagt: „Wenn hier nichts 

fährt, will ich doch nicht den Gesamtpreis 

der Monatskarte zahlen.“ 

Hier kommt niemand 

raus: Ein Bus blockiert 

den Betriebshof Indira- 

Gandhi-Straße. 

Wardieser Warnstreik 

erst mal der letzte? 

Im BVG-Tarifstreit deutet sich eine Wende an. Am Montag wird wieder verhandelt 

Von 

PETER NEUMANN 

Berlin – Warnstreik! Egal, ob 

Schlenki, Ein- oder Doppeldecker: 

Am Donnerstag blieben 

alle 1400 Busse der Berliner 

Verkehrsbetriebe (BVG) 

auf den Höfen. Immerhin: 

Die Gefahr, dass es bald die 

nächste Arbeitsniederlegung 

gibt, ist kleiner geworden. 

Die Arbeitgeberseite sendete 

Signale für einen Kompromiss. 

„Wir sind ganz entspannt“, sagen 

die Schwestern Jana (56) und 

Siri Siltasalmi (46) aus Finnland. 

Weil der Bus vomAlexanderplatz 

in Richtung Jüdisches Museum 

nicht fährt, ändern sie jetzt einfach 

ihrePläne und sehen sich 

den Checkpoint Charlie an. „Da 

kommen wir auch ohne Bus gut 

hin“, sagen Jana und Siri. 

Nach Informationen des Berliner 

KURIER hält sie nicht 

mehr daran fest, die Schichtlänge 

im Fahrdienst von 8,5 auf 

neun Stunden zu erhöhen und 

die Mindestruhezeit zwischen 

zwei Schichten von elf auf zehn 

Stunden zu senken. Dies hatte 

das BVG-Tochterunternehmen 

Berlin Transport verlangt, um 

Dienstpläne flexibler zu gestalten. 

Verdi hatte die Forderungen 

abgelehnt, weil sie Fahrer 

zusätzlich belasten würden. 

Auch bei einem weiteren zentralen 

Streitthema deutet sich 

Der Barkeeper Joscha Klein (25) 

aus Friedrichshain warauf Reisen 

und wurde gestern vomBusstreik bei 

der BVG total überrascht.Ersagt: 

„Sochaotisch kenne ich Berlin. Da 

fühlt man sich direkt wieder so richtig 

zu Hause.“ Auch wenn er den 

Streik eigentlich unterstützt: Dass 

sogar der Ersatzverkehr nicht fährt, 

findet er eine Frechheit. 

„Berlin ist doch komplett angewiesen 

auf die BVG. Da finde ich 

es gut,wenn die Leute sich gegen 

schlechte Arbeitsbedingungen 

wehren“, sagt Berlin-Besucherin 

Sylvia Knödler (51)aus Erlangen. 

Weil nur die Busse streiken, 

sucht sie sich einen anderen Weg 

durch Berlin und setzt ihreTour 

fort. Umfrage: Hannah Spät 

ein Weg zu einer möglichen Einigung 

an. Zwar bekräftigte 

BVG-Sprecherin Petra Nelken, 

dass die Verdi-Forderung nach 

einer Verkürzung der Wochenarbeitszeit 

von 39 und 36,5 

Stunden auf einen Schlag nicht 

erfüllbar sei. „Wir müssten 

dann ganze Linien stilllegen“, 

warnte sie. Auf dem leer gefegten 

Arbeitsmarkt seien die zusätzlichen 

525 Fahrer nicht zu 

haben. Nelken sagte aber, dass 

über eine etappenweise Veränderung 

der Wochenarbeitszeit 

gesprochen werden könnte. Sofern 

es um „angemessene 

Schritte“ geht, die sich auf mehrere 

Jahre verteilen, ließe sich 

durchaus darüber verhandeln. 

Am Montagvormittag soll es 

nun ein weiteres Gespräch geben. 

„Natürlich werden wir uns 

mit den Arbeitgebern treffen“, 

sagte Verdi-Sekretär Jeremy 

Arndt. „Aber eins muss klar 

sein: Eine Lösung des Konfliktes 

ist nur möglich, wenn die 

Arbeitgeber ein verhandlungsfähiges 

Angebot vorlegen und 

die angestrebten Verschlechterungen 

zurücknehmen.“

gemahlen 

oder ganze 

Bohne 

500-g-Packung 

(1 kg =5,98) 

je Packung 

25% 

billiger 

UVP 3,99 

2,99 * 

In der Frischfleischtruhe: 

Rinderzunge 

gepökelt 

Ware einzeln 

ausgepreist 

ca.1,6 kg 

1-kg-Preis 

6,99 * 

Ranunkel 

•Inverschiedenen 

Farben 

•Im. 10,5-cm- 

Kulturtopf 

je Pflanze 

Qualität 

aus unseren Landen! 

3in1 Pods 

Universal- oder 

Colorwaschmittel 

12 Pods für 12 Waschladungen 

(pro Waschgang –,23) 

je Packung 

Qualität aus 

Deutschland 

12 WL Testangebot 

+ 

Choco Fresh 

Milch und Nuss, 4+1Stück gratis, 

5x21-g-Packung (100 g=–,94) 

37% 

billiger 

UVP 1,59 

Gratisprobe 

Unstoppables 

Wäscheperlen 

billiger 

2,77 * 18% 

zum Vergleich: 

UVP 16 Pods =4,55 

–,99 * 

1,25 

Liter 

24% 

billiger 

statt –,99 

–,75 * 

4+1 gratis 

Erfrischungsgetränk, 

koffeinhaltig 

1,25-l-Flasche, 

zzgl. –,25 Pfand 

(1 l=–,60) 

je Flasche 

Im Aktionskühlregal: 

Vergissmeinnicht 

„Trio“ 

•3verschiedene Farben 

in einem Topf: Blau, 

Rosa undWeiß 

•Höhe ca. 18 –25cm 

je Pflanze 

Aktionszeitraum: 

11.03. bis 17.03.2019 

ab Freitag, 15. März 

WOCHENEND SPEZIAL 

Zarte 

Heringsfilets 

in Tomaten-Creme, 

Eier-Senf-Creme, 

Piri-Mango-Creme,Salsa-Picante oder 

Sweet Chili, 200-g-Dose (100 g=–,50) 

je Dose 

UVP 1,49 

30% 

billiger 

–,99 * 

zum Vergleich: 

UVP 0,75-l-Flasche =6,49 

8,99 * 

33%billiger 

Bianco 

14,4%vol, 1,5-l-Flasche 

(1 l=5,99) je Flasche 

1,5 Liter 

1,49 * 1,79 * 

Orangen „Premium“ 

Spanien, Kl. I, ausgewählte 

Spätsorten 

z.B.:Lane Lates, 

4,8-kg-Karton 

(1 kg =1,39) 

je Karton 

4,8 kg 

6,66 * 

DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT 

Tafeltrauben 

500g, hell, kernlos 

Indien, Kl. I 

(1 kg =2,78) 

je Packung 

Sonderpreis 

1,39 * 26% 

billiger 

Gültig bis 17. März 

*Aktionsartikel stehen nur in begrenzter Anzahl und zeitlich befristet ohne Mitnahmegarantie zur Verfügung! •Alle Preise in Euro 

•Auch in anderer Ausstattung erhältlich •Bei Druckfehlern keine Haftung 

Strauchtomaten lose 

Niederlande,Kl. I; 

je kg 

1kg 

Sonderpreis 

1,49 * 34% 

billiger 

DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT 


11/19 

Gurken 

Niederlande/ 

Deutschland/ 

Spanien, Kl. I; 

je Stück 

Sonderpreis 

–,49 * das ist billig 


www.norma-online.de 

Die neuesten -PROSPEKTEonline 

www.norma-prospekt.de 

blättern 

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

10 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 15. März2019* 

Immer weniger Grün 

Berlin, uns graut vordir! 

Die Zahl der Straßenbäume geht zurück,weil viel 

mehr gefällt als gepflanzt wird. Und Pflege ist teuer 

Von 

GERHARD LEHRKE 

Berlin – Die Straßenbäume 

sind der Stolz der Stadt. Leider 

werden es seit Jahren immer 

weniger. Bei einer Anhörung 

im Umweltausschuss 

des Abgeordnetenhauses 

nannte Christian Hönig, studierter 

Förster und Baumschutz-Fachreferent 

des Naturschutzverbands 

BUND 

Berlin, erschreckende Zahlen. 

Seit 2005 wurden in der 

Stadt fast 71 000 Straßenbäume 

gefällt, aber nur knapp 

38 000 neu gepflanzt. 

Laut Umweltsenatorin Regine 

Günther (parteilos, für Grüne) 

sank die Zahl der Linden, Eichen, 

Kastanien oder Ahorne 

am Straßenrand von 440 000 

im Jahr 2013 auf 433 000. Sie 

verwies darauf, dass 2017 viele 

Bäume dem Sturm Xavier zum 

Opfer fielen, 2018 gepflanzte 

Bäume wegen Dürre verdorrten. 

Allein von 2012 bis 2018 

gingen 22 000 Bäume verloren, 

obwohl seit 2012 die Stadtbaumkampagne 

läuft und deswegen 

8300 neue Bäume ge- 

pflanzt wurden. Der Senat gibt 

dabei 1500 Euro für einen neuen 

Baum dazu, wenn 500 Euro 

Spenden eingegangen sind. 

Hönig konstatiert, dass die 

Grünflächenämter personell 

mit dem Rücken zur Wand 

stünden. Deshalb ließen sie zur 

Verhinderung von Unfällen 

Bäume eher fällen oder stark 

zurückschneiden, statt sie zu 

pflegen. Sie bräuchten aber 

Pflege, weil sie unter Nährstoffund 

Wassermangel leiden, die 

Lichtverhältnisse in Straßen 

die Photosynthese –Nährstoffund 

Sauerstoffproduktion der 

Blätter aus Wasser und Kohlendioxid 

–erschweren. Ultimativer 

Baum-Killer sei Tausalz. 

Der BUND-Referent fordert 

eine Stärkung der Grünflächenämter. 

Ein Geldregen aus Sonderprogrammen, 

wie ihn Günther 

vorgetragen hatte (14,4 

Millionen Euro 2017 bis 2019), 

helfe nicht. Es müssten Leute 

her, die sich langfristig um die 

Bäume kümmern können. 

Oliver Schruoffeneger (Grüne), 

Umweltstadtrat in Charlottenburg-Wilmersdorf, 

stößt ins 

gleiche Horn. Sein Bezirk habe 

aus Personalmangel vor anderthalb 

Jahren aufgehört, Bäume 

Fotos: Wächter,Imago, BUND 

Oliver Schruoffeneger klagt 

über Personalmangel bei 

den Baumschützern. 

Kahlschlag auf der 

Sonnenallee: Reihenweise 

fielen Bäume auf dem 

Mittelstreifen. 

Christian Hönig lobt Bäume 

als Spender vonSchatten 

und Luftfeuchtigkeit. 

zu pflanzen. Stattdessen widme 

man sich der lange vernachlässigten 

Baumpflege, die die Lebensdauer 

verlängere. Die Zuweisungen 

Berlins an die Bezirke 

müssen wieder steigen: Gab 

es 2001 noch 61 Euro pro Baum 

und Jahr, sind es jetzt nur noch 

47. Das reiche nicht, er habe gerade 

noch zwei Leute, die sich 

um Baumpflegekonzepte und 

Fällanträge kümmern. Nötig wären 

über 80 Euro. 

Der Baumverlust dürfte sich in 

den nächsten Jahren verschär- 

LESERREISEN 

Echt exklusiv: 

Auf zur Buchmesse! 

2-tägige BusreisenachLeipzig inkl.Eintrittskartefür die Buchmesse 

Die Leipziger Buchmesse ist der wichtigste Frühjahrstreff der Buch- und 

Medienbranche und hat sich zu einer Marke mit deutschlandweiter und 

europäischerAusstrahlung entwickelt.Zudem jährlich im März stattfindenden 

Ereignis treffen sich Verlage, Autoren, Leser und Journalisten. Die Leipziger 

Buchmesseblicktseitdem 16.Jh. aufeinelange Tradition zurück undist heute 

nach Frankfurt die größte Buchmesse Deutschlands. Einzigartig ist die 

Verbindungmit Europasgrößtem Lesefest „Leipzig liest“.Abwechslungsreiche 

Veranstaltungenrundums gedruckteoder vertonteWortanetwa400 zumTeil 

ungewöhnlichenOrten in Leipzigbegeistern eingroßesPublikum. 

Inklusivleistungen: 

Hin- und Rückfahrt im Komfortreisebus 

Sektfrühstück plus 

1¬ ÜN/HP im H4Hotel Leipzig 

1¬ Transfer Messe -Hotel -Messe 

1¬ Eintrittskarte für die Buchmesse 

mit direktem Durchgang zur Messe 

(keine Wartezeit im Eingangsbereich) 

p. P. im DZ 

ab¤269,– 

Stadtführung 

„literarisches Leipzig“ mit 

örtlicher Reiseleitung 

Zusätzliche Kosten p. P.: 

EZ-Zuschlag: ¤60,– 

Reisezeitraum: 

23.03.–24.03.2019 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 030 –683890 Kennwort: „Berliner Kurier“ 

Reiseveranstalter(i.S.d.G.):BVB-Touristik/Freizeitreisen KG,Grenzallee15, 12057Berlin 

DetaillierteInformationen zurReiseund rechtliche HinweiseerhaltenSie vomReiseveranstalter. 

Infos& 

Buchung: 

030 –683890 

Der vonhier 

©ArToFotolia –Alte Börse, Rathaus

* 

BERLIN 11 

Mauerpark 

Karaokefindet 

doch statt 

Berlin –Die sonntägliche 

Karaoke-Show im Mauerpark 

kann nun doch noch 

im Frühjahr starten. Am 

Donnerstag hatten sich 

Mitarbeiter des Bezirksamtes 

Pankow und der Berliner 

Wasserbetriebe getroffen, 

um über die Baustelle 

der Wasserbetriebe zu reden. 

Baugruben und Zäune 

werden die Baustelle jetzt 

noch sicherer machen. 

Stadtrat Vollrad Kuhn 

(Grüne) entschied deshalb: 

„Mit Einhaltung dieser Auflagen 

sollte einer Genehmigung 

des Karaokes nichts 

im Wege stehen.“ Wegen 

Lärmbeschwerden findet 

erstmals eine Anhörung 

statt. Im April könnte dann 

die erste Karaoke-Show des 

Jahres starten. STR 

Foto: Sabine Gudath 

Großes Spektakel: Die Karaoke- 

ShowimMauerpark 

fen: Bäume, in den Nachkriegsjahrzehnten 

gepflanzt, haben 

ihre Wurzeln in die unterirdischen 

Leitungen vorgetrieben. 

Muss daran gearbeitet werden, 

fällt der Baum. Gleichzeitig sei 

es schwierig, Standorte für 

neue Bäume zu finden, damit 

das Problem mit den Wurzeln 

sich nicht wiederholt. 

GETANZTE TRÄUME AUS SCHATTEN UND LICHT 

Schuluntersuchung 

Jedes dritte Kind kann 

sich nicht gut bewegen 

Foto: Imago 

Fettleibigkeit vonKindern ist in 

Berlin leicht rückläufig. 

Berlin – Viele Fünfjährige 

können nicht längere Zeit auf 

einem Bein hüpfen. Oder simple 

Strichzeichnungen vervollständigen. 

Fast ein Drittel 

aller untersuchten Kinder hat 

Probleme mit der Körperkoordination. 

Und es gibt je nach 

Kiez Sprachdefizite. Das stellen 

Amtsärzte bei den Schuleingangsuntersuchungen 

seit 

Jahren fest. 

Oliver Schworck (SPD), Jugendstadtrat 

von Tempelhof- 

Schöneberg, wies bei einer 

Anhörung im Bildungsausschuss 

auf regionale Unterschiede 

hin. In einigen Kiezen 

müssten Impf- und Zahnstatus 

der Kinder dringend verbessert 

werden. 

Auffällig ist, dass es bei Bewegungs- 

und sprachlichen 

Defiziten Unterschiede nach 

der Herkunft gibt. Sie sind bei 

türkisch- oder arabischstämmigen 

Kindern größer als bei 

Kindern deutscher oder osteuropäischer 

Herkunft. 

Leicht rückläufig ist die Zahl 

übergewichtiger Kinder. Besonders 

hoch ist deren Anteil 

in sozial schwierigen Gegenden 

wie Gropiusstadt, Reinickendorf-Ost, 

Wedding oder 

Hohenschönhausen-Nord. 

Der Anteil von Kindern, die in 

Raucherhaushalten leben, 

sank innerhalb von zwölf Jahren 

um 17 Prozent. MKL 

präsentiert 

DAS ORIGINAL KEHRT ZURÜCK! 

MEHR ALS 

1,5 MIO. 

BESUCHER 

09. -14.04.2019 Theater am Potsdamer Platz 

TICKETS unter: www.eventim.de


Foto: Lorem ipsum dolor sit amet,consec 

Die Scheiben des Reisebusses 

wurden zerstört. 

Friedrichshain 

Chaoten 

attackieren 

Bus der AfD 

Berlin – Mitten im Berufsverkehr 

haben Unbekannte 

am Donnerstag einen 

Busmit AfD-Mitgliedern 

attackiert. Gegen 6.30 

Uhr bewarfen Vermummte 

an der Holzmarktstraße in 

Friedrichshain den Bus 

mit Steinen und Farbbeuteln 

und zündeten Pyros. 

Steine landeten auch im 

Wageninnern. Der Fahrer 

konnte den Busdennoch 

stoppen. MehrereScheiben 

des Busses gingen zu 

Bruch, einige Steine flogen 

ins Inneredes Fahrzeugs. 

Die Täter flüchteten. 

Nach Angaben eines 

Polizeisprechers übernahm 

die Abteilung 

Staatsschutz im Landeskriminalamt 

die Ermittlungen 

wegen schweren 

Landfriedensbruchs. Die 

Polizei vermutet Linksextreme 

hinter der Tat. Die 

17 AfD-Mitglieder waren 

am Ostbahnhof in den Bus 

gestiegen und wollten zu 

einer Städtereise nach 

Ungarn aufbrechen, die 

der Kreisverband Mitte organisierthatte. 

Sie seien 

dann auf anderen Wegen 

nach Ungarn gereist,sagt 

Parteisprecher Ronald 

Gläser. 

KOP 

Bernd R.,der Vater der 

seit über drei Wochen 

vermissten Rebecca. 

Werist Rebeccas Internetfreund? 

Familie bestätigt Existenz des Fremden, Polizei hält sich bedeckt 

VonP.DEBIONNE 

u. E. RICHARD 

Berlin – Das Rätsel um eine 

angebliche Internetbekanntschaft 

im Fall Rebecca sorgt 

weiter für Verwirrung. Am 

Donnerstag bestätigte die 

Familie der 15-Jährigen dem 

KURIER, dass ihre Tochter 

kurz vor ihrem Verschwinden 

jemanden in den Weiten 

des World Wide Web kennengelernt 

habe. 

Der Zeitschrift „Bunte“ hatte 

die Mutter zuvor gesagt: „Das 

hatte sie mir im Januar erzählt. 

Sie würden sich so gut verstehen, 

als würden sie sich schon 

ewig kennen und er wolle sie 

demnächst besuchen kommen.“ 

Rebecca habe ihrer Mutter 

versprochen, den Unbekannten 

nicht alleine zu treffen. 

Polizei und Staatsanwaltschaft 

wollten sich am Donnerstag 

nicht zu den neuerlichen Aussagen 

der Mutter äußern. 

Unterdessen soll die Anwältin 

des tatverdächtigen Florian R., 

eine frühere Polizistin, Haftbeschwerde 

eingelegt haben. Eine 

offizielle Bestätigung dafür gab 

es nicht. Vonseiten der Staatsanwaltschaft 

hieß es, man äußere 

sich nicht zu dem Stand 

des laufenden Verfahrens. Petra 

Klein, die Anwältin des Verdächtigen, 

dementierte ausdrücklich 

nicht, dass sie Haftbeschwerde 

eingelegt habe. Sie 

sagte: „Ich habe eine Verschwiegenheitsverpflichtung 

gegenüber meinem Mandanten 

und die nehme ich ernst“. 

Die Chancen, dass Florian R. 

bald wieder auf freiem Fuß ist, 

stehen gut. Bereits kurz nach 

der ersten Festnahme des 27- 

Jährigen hatte ein Ermittlungsrichter 

angeordnet, den Schwager 

wieder freizulassen. 

Ein anderer Richter hatte wenig 

später dann aber doch Untersuchungshaft 

angeordnet, 

seitdem sitzt R. hinter Gittern. 

Das zeigt, dass die Beweislage, 

anhand derer über die Untersuchungshaft 

entschieden wird, 

in Richterkreisen sehr unterschiedlich 

bewertet wird. 

Fotos: Richard, zVg 

Florian R. steigt 

kurzvor seiner 

Verhaftung in den 

himbeerfarbenen 

Twingo der Familie. 

Die 15-jährige Rebecca ist seit dem 

18. Februar verschwunden. Die 

Mordermittler der Polizei gehen fest 

voneinem Tötungsdelikt aus. 

automarkt stellenmarkt Vermischtes 

Verkäufe 

neuwagen 

Echt exklusiv. Echt Kurier 

Man, ist der groß, man. Gemeinsam mit dem Autohaus 

König bietet der Berliner Kurier den Kurier-Tipo zum Vorteilspreis 

für seine Leser an. 95 PS, Klima, Radio, Navi, 

Display, Handy-Connect, Bordcomputer, 6Airbags, Fahrersitz 

+Lenkrad +Rücksitzbank verstellbar u.v.m. …Mit 

4,54 Länge ist er 28 cm länger als der aktuelle Golf! 

111 €mtl./4Jahre /NullAnzahlung. 

plus 2.000 €geschenkt fürIhren Alten! 

Informationen unter: AH König Zentrale: 030/789567-0 

Nurfür die Leservom BErLiNErKuriEr. 

Bittediese Anzeigemitbringen. 

Kann denn Leistung Sünde sein? 

Der Automarkt im Berliner Kurier 

WeitereInfosunter Telefon: 030 /23277070 

ankäufe 

Autoverwertung kauft jeden Pkw.; 

Reparaturen, Ersatzteile,HU/AU. 

Autorecycling GmbH, Bln.-Marzahn,Boxberger 

Str. 9, T. 9309386 

Bis zu20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex Blankenburger 

Str. 93, 13089 Bln., Tel. 74685155 

Echtmobil! 

Ihr Automarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

technische Berufe 

Malermeisterbetrieb sucht zur 

Verstärkungeines jungen Teams 

Malergesellen (m/w/d) mit FS. 

Wir bieten: Pkw, Altersvorsorge, 

gute Bezahlung, ein schönes 

Umfeld. Tel.: 0172/ 394 4181 

Dienstleistung/weitere Berufe 

Putzfrauen ges. Wir su. zuverläss. 

Putzfrauen in ganz Berlin f. unsere 

Dauerkunden, nur private 

Haushalte Tel.: 030- 364 12 799 

Kraftfahrer/in in Pankow gesucht. 

Tel.: 030 47 48 66 90 

stellengesuche 

Su.Putzstelle, T. 0151/43489148 

Ihre Spende hilft 

unheilbar kranken Kindern! 

www.kinderhospiz-bethel.de 

Dienstleistungen 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

zapf umzüge,61061, www.zapf.de 

ankauf/Verkauf 

ankauf 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959 

Bekanntschaften 

Neu: Kostenlose Kontakte zu netten 

Damen und Herren für Liebe 

oder Flirt aus Deiner Region. 

Anmelden & informieren Tel.: 

0177-1781178, KMG GmbH 

unveu-news.de 

JETZT 

am Kiosk


BERLIN 13 

Honis Gläserne Blume 

Der Senat blüht vorWut 

So sah die 

Gläserne 

Blume im 

Original aus. 

Schlossohne Palast-Skulptur: „Ein Tritt vors Knie der Ostdeutschen“, sagt Kultursenator Klaus Lederer 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Berlin – Jetzt tobt der Senat. 

Wegen der Gläsernen Blume 

aus dem Palast der Republik, 

die nun nicht, wie einst 

geplant, im Humboldt Forum 

gezeigt werden soll 

(KURIER berichtete). Für 

Kultursenator Klaus Lederer 

(Linke) ist diese Entscheidung 

ein „Tritt vors 

Knie der Ostdeutschen“. 

Auch Bausenatorin Katrin 

Lompscher (Linke) ist verärgert. 

Die Wut der Senatoren ist verständlich. 

Lompscher und Lederer 

hatten 2016, als sie noch 

Abgeordnete waren, aufgrund 

einer Anfrage vom damaligen 

Senat erklärt bekommen, dass 

die Gläserne Blume als Palast- 

Erinnerung in einer Sonderausstellung 

im Stadtschloss 

gezeigt werden soll. 

Da das Original wegen Schäden 

aber nicht gezeigt werden 

kann, wurde ein 50 Zentimeter 

hohes Modell der Blume 

angefertigt, das im Schloss ge- 

sollte. So war es 

zeigt werden 

sogar 2016 von der Schloss- 

worden. 

Stiftung versprochen 

Doch das wollen die Kurato- 

mehr, „weil 

ren jetzt nicht 

diese Variante kein Original 

ist“, so ein 

Sprecher des 

Humboldt Forums. 

„Ich bedauere, dass die 

Gläserne Blume oder eine 

Replik davon nicht wie geplant 

im Humboldt Forum 

aufgestellt werden soll“, sagt 

Lompscher dem KURIER. 

„Versprochen war etwas an- 

Bausenatorin Katrin 

Lompscher zeigt 

sich verärgert, dass 

die Gläserne Blume 

im Schloss nicht 

aufgestellt wird, wie 

es geplant war. 

deres. Aber vielleicht ist das 

noch nicht das letzte Wort.“ 

Schärfer im Ton wird ihr Senatskollege 

Klaus Lederer. Die 

Entscheidung „ist mehr als 

nur zu bedauern“, sagt er dem 

KURIER. Lederer erklärt, dass 

sehr viele Menschen aus der 

ehemaligen DDR mit der Palast-Blume 

„eine Menge schöner 

Erinnerungen verbinden“. 

Die Skulptur nicht zu zeigen, 

„obwohl es versprochen war,“ 

sei ein Unding. „Es ist leider 

wieder ein Tritt vors Knie der 

Ostdeutschen, ein Weniger- 

Wertschätzen von deren Leben, 

von deren Erinnerungen“, 

sagt Lederer. „Ich bin sicher, 

wäre es um einen Kaminsims 

aus dem Original-Schloss 

gegangen, hätten sich Wege 

und vor allem Mittel finden 

lassen.“ 

Damit spielt Lederer auf eine 

mögliche Restaurierung der 

Original-Blume an, die aber 

bisher nie in Angriff genommen 

wurde. Denn nach dem 

Abriss des Palastes (2008) 

kam die Skulptur in den Besitz 

der Bundesregierung. 

Kultursenator Klaus Lederer findet 

deutlich scharfe Worteder Kritik. 

Das Deutsche Historischen 

Museums (DHM) bewahrt die 

Einzelteile in einem Depot in 

Spandau auf. Weil das fünf Tonnen 

schwere und fünf Meter hohe 

Kunstwerk nicht mehr standsicher 

ist, könne man es aber 

nicht mehr in der Öffentlichkeit 

und schon gar nicht im Stadtschloss 

aufstellen. 

Das Zeigen der Skulptur sei 

derzeit auch nicht geplant, erklärt 

jetzt Museums-Sprecherin 

Daniela Lange dem KURIER. 

Mein Supermix 

rs2 machts möglich! 

„Eine Restaurierung ist, nach 

vielen Expertengesprächen in 

den vergangenen Jahren, extrem 

aufwendig“, sagt die Sprecherin. 

Allerdings scheitert die 

Restaurierung nicht allein an 

dem großen Arbeitsaufwand, 

der angeblich nötig wäre. Es 

liegt auch an den Restaurierungskosten. 

„Der finanzielle 

Aufwand wurde von Experten 

als sehr hoch eingeschätzt“, sagt 

die Museums-Sprecherin. 

Lesen Sie auch Seite 15 

Radio 

an! 

Ein Jahr 

keine Miete! 

rs2.de 943rs2 94.3rs2 

943rs2


Neuer Mieten-Wahnsinn 

Gier 

Die 

kommt jetzt 

gestaffelt 

Wohnungsanbieter verlangt Miete, die bis 

2036 automatisch auf 6716 Euro steigt 

Von 

MIKE WILMS 

Preis-Horror: Das„1. 

unverbindliche Angebot“ 

sieht extreme Mietpreis- 

Steigerungen vor. 

Lesen Sie in der großen Wochenendausgabe: 

Ein Häuschen im Wald: Warum 

die Hüttedie menschliche Fantasie 

anregt wiekein anderes Bauwerk 

Manipulierter Tacho: 

So entlarven Sie Betrüger 

Felsen-Fest: Entdeckungsreise 

durch das Elbsandsteingebirge 

Berlin – Der Mieten-Irrsinn 

treibt immer neue Blüten: 

Eine Staffelmiete, die jetzt 

in Prenzlauer Berg verlangt 

wird, belegt es. Die fragliche 

Altbauwohnung soll zuerst 

1746 Euro im Monat kosten, 

in zehn Jahren doppelt so 

viel – und schließlich 6716 

Euro im Jahr 2036. 

Das Dokument des Vermieters 

war nicht für die Augen der 

Öffentlichkeit bestimmt. Aber 

ARD-Korrespondent Moritz 

Rödle verbreitete jetzt ein Foto 

des Mieten-Angebots bei 

Twitter. „Das hier ist ein authentischer 

Vorschlag für eine 

Staffelmiete“, schreibt er. 

Für Reiner Wild, Chef des 

Berliner Mietervereins, sind 

die veranschlagten Preise keine 

Überraschung: „Sie vermittelt 

ein Bild davon, was Vermieter 

glauben, verlangen zu 

können.“ Zumindest würden 

sie austesten, was zu holen ist 

–und ob Mieter auf dem angespannten 

Wohnungsmarkt bereit 

sind, derartige Verträge zu 

unterschreiben. Laut Wild ist 

es nicht verboten, Mondpreise 

Käse-Rückruf 

Mit Bakterien 

verunreinigt 

Neckarsulm –Wegen einer 

möglichen Belastung 

mit Kolibakterien ruft der 

Lebensmittel-Discounter 

Lidl einen Rohmilchkäse 

zurück. Es geht um „Morbier 

AOP mit Rohmilch 

hergestellt“ mit dem Mindesthaltbarkeitsdatum 

17.03.2019. Das Produkt 

wurde auch in Berlin und 

Brandenburg verkauft. 

Fotos: Rödle/zVg, Friedel 

Experte Reiner Wild erklärt, was 

hinter dem Gier-Angebot steckt. 

wie 6717 Euro in den Vertrag 

aufzunehmen. Aber: „Solange 

es die Mietpreisbremse gibt, 

können Mieter auch nach Unterschrift 

verhindern, dass sie 

die Summe bezahlen müssen.“ 

Die Mietpreisbremse ist eine 

staatliche Regelung, die den 

Preisanstieg bei Neuvermietungen 

dämpfen soll. Sie legt 

fest, dass der Mietpreis nicht 

mehr als zehn Prozent über 

der ortsüblichen Vergleichsmiete 

liegen darf. Opfer von 

Mietwucher können sich etwa 

beim Mieterverein beraten 

lassen, wie sie die Einhaltung 

der Regelung beim Vermieter 

durchsetzen. Der Haken: Es 

ist politisch umstritten, ob die 

Mietpreisbremse verlängert 

oder 2020 abgeschafft wird. 

22 Kilo Heroin 

Schmuggler 

festgenommen 

Berlin –Gleich sechs 

mutmaßliche Heroinschmuggler 

sind der Polizei 

ins Netz gegangen. Bereits 

am Dienstag seien die 

Männer (21 –59) in Neukölln, 

Kreuzberg und 

Wedding festgenommen 

worden, so ein Polizeisprecher. 

Insgesamt stellten 

LKA und Zoll 22 Kilo Heroin 

sicher.

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

SEITE15 


WIE ICH 

ES SEHE 

Von 

Brigitte Chartieu, 

Pankow 

Steine in den 

Weggeschmissen 

Auf alle Fahrzeuge mit 

Verbrennungsmotor 

möchte Verkehrssenatorin 

Regine Günther (parteilos, 

für Grüne) verzichten. Lieber 

solle die Infrastruktur 

so umgebaut werden, dass 

Fußgänger und Radfahrer 

besser gesichert sind. Mich 

würde wirklich einmal interessieren, 

was diese Frau 

zu sich nimmt. Normalerweise 

kommt man nicht auf 

solche Schnapsideen. Dieser 

Senat ist so was von radfahreraffin. 

Es ist nicht 

mehr auszuhalten. Den Autofahrern 

werden immer 

mehr Steine in den Weg geschmissen. 

Das sind schon 

Felsen. Alles nur noch zugunsten 

der Radfahrer. 

Aber von uns Autofahrern 

schön die Kfz-Steuer verprassen! 

Wie kommt denn 

Frau Günther zu ihren Terminen? 

Sicher nicht mit 

dem Fahrrad. Da lässt sie 

sich mit einem dicken 

Dienstwagen hin und her 

kutschieren. 

Haben Sie auch Interesse 

daran, hier auf der Leserseite 

Ihre Meinung zu äußern? 

Dann schreiben Sie 

uns. An: Leserredaktion 

Berliner KURIER, 

Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin oder: 

leser-bk@dumont.de 

IN EIGENER SACHE 

KURIER sucht Berlins 

schönste Wohnzimmer 

Regelmäßig stellt der Berliner 

KURIER in der Rubrik 

„So lebt Berlin“ echte 

Hauptstadt-Wohnzimmer 

vor. Sind auch Sie stolz auf 

ihr gemütlich eingerichtetes 

Stübchen? Dann zeigen 

Sie es uns und den anderen 

KURIER-Lesern! Wir besuchen 

Sie gern mit einem Fotografen 

in Ihrem heimischen 

Wohnzimmer. 

Tel: 633311434. 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


CARTOON DESTAGES vonMario Lars 

WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons 

„Gefühlloser Umgang 

mit DDR-Erinnerungen“ 

Zu: „Honis Gläserne Blume: 

Nicht fein genug fürs Schloss“, 

vom 13. März 

Es ist wirklich eine Schande, 

wie gefühllos man mit den auch 

schönen Erinnerungen der 

DDR-Bürger umgeht. Woher 

kommt bloß diese entsetzliche 

Arroganz? Ist niemand mehr in 

der Lage, würdevoll mit Lebensleistung 

umzugehen? Wer 

nicht einmal mehr die Größe 

hat, das Leben der DDR-Bürger 

auch nur ansatzweise zu akzeptieren, 

der sollte sich schämen. 

Damit sind die bestehenden 

Vorurteile wieder einmal bestätigt 

worden. 

Reinh. Mirmseker, per Mail 

„Streik:Also toi, toi, toi, liebe BVG!“ 

Zu: „BVG-Busstreik: So kommen 

Sie Donnerstag trotzdem durch 

Berlin“, vom 14. März 

Ich wünsche euch viel Erfolg! 

Ihr könnt es gebrauchen. Und 

die, die rummeckern, sie wollen 

auch nur ihre Familien ernähren. 

Außerdem schon mal beobachtet, 

wie mies manche 

Fahrer von den Mitfahrenden 

behandelt werden? Gerade erst 

wieder miterlebt. Sie haben 

Der Berliner KURIER erschien am 13. Märzmit der Geschichte über die Gläserne 

Blume aus dem Palast der Republik. 

Dassind nur Ausflüchte 

auch keinen leichten Job. Also 

toi, toi, toi, liebe BVG! 

Judith Pietsch 

Bezahlt die Mitarbeiter anständig, 

dann müssen sie auch nicht 

streiken. Aber oben immer weiter 

die Taschen vollpacken. 

Vier Wochen sollten die streiken. 

Brigitte Ramm 

Aber Hauptsache, die Fahrkarten 

werden immer teuerer und 

Das ganze Herumgeeier wegen 

angeblicher Standunsicherheiten 

der Blume und mürbem 

Kleber sind doch nur Ausflüchte 

von den Kuratoren. Da spielt 

doch die Einzigartigkeit der 

der Service immer schlechter. 

Nancy Hoinkis 

Streik light ohne U-Bahn. Wer 

hier meckert, sollte sich erst 

mal über Arbeitsbedingungen, 

Stress, Verantwortung und die 

notwendige Konzentration, 

diesen Job gewissenhaft durchzuführen, 

klar werden. Abgesehen 

von den abgehobenen Gehältern 

der Führungsetage. Bin 

kein Busfahrer. Aber wer sich 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

Gläsernen Blume keine Rolle 

mehr. Sie hat eben ganz einfach 

das Pech, ein Relikt aus alten 

DDR-Zeiten zu sein. Nicht nur 

ich finde es ziemlich schade, 

dass sie nicht restauriert und im 

Stadtschloss aufgestellt wird. 

Detlev Herrlich, per Mail 

Ein Trauerspiel 

Die Blume war als Treffpunkt 

entworfen und fand allseits Anklang. 

Jetzt Kleber und Statik 

verantwortlich zu machen, ist 

lächerlich und zeigt schlicht 

Unvermögen, solch eine Bagatelle 

fachlich zu meistern. Warum 

nicht eine solvente Firma, 

mit dieser Aufgabe betraut 

wird, ist unverständlich. Insgesamt 

ein Trauerspiel, bei dem 

dem Volk wieder mal die lange 

Nase gezeigt wird. 

Thomas Hansen, Reinickendorf 

Sich auch selbst bewegen 

Zu: „Wagenknecht-Nachfolge: 

Die Spekulationen haben begonnen“, 

vom 13. März 

Sahra Wagenknecht zieht sich 

erst mal nur zurück! Es klingt 

abenteuerlich, wenn Jürgen 

Trittin von verhärtete Blockaden 

innerhalb der Linkspartei 

spricht. Wenn hier wirklich eine 

Idee von Rot-Rot-Grün existieren 

könnte, dann kann man 

nicht nur von der Linken eine 

Bewegung fordern, sondern 

muss sich auch selbst bewegen. 

René Osselmann, Magdeburg 

Die größte Zicke 

Zu: „Die einzige Zicke ist Heidi 

Klum“, vom 12. März 

Was die Klum von ihren Kandidatinnen 

manchmal verlangt ist 

teilweise unter aller S... Für 

mich ist sie die größte Zicke! 

Wolfgang Rubusch, per Mail 

So diskutieren die Leser auf: 

www.berliner-kurier.de 

unvoreingenommen in deren 

Lage versetzt, dem sollte klar 

sein, dass hier endlich was passieren 

muss. Jürgen Wittkopf 

Jeder Gang macht schlank. 

Betty Orange

* 

KULTUR 

Wolf Biermann 

Aufreißer, 

BERLINERKURIER,Freitag,15.März2019 

In seinem neuen 

Novellenband 

schreibt Biermann 

über Frauen, Sexu. 

Liebe. Sein eigenes 

Triebleben kommt 

dabei nicht zu kurz. 

Weiberheld, 

Versager im Bettt 

Im Buch „Barbara“ leuchtet der Liedermacher sein Triebleben grell aus 

Mit und ohne Mauer –inder 

Ost-West-Welt kennt sich 

Wolf Biermann aus. Aus bewegtem 

deutsch-deutschen 

Leben hat er neue Geschichten 

zusammengetragen. Dabei 

bleibt mancher Schneidezahn 

auf der Strecke,und sein 

Sexleben –das wird mehr als 

grell ausgeleuchtet. 

Für viele Geschichtenüber kleine 

und große Helden im Leben 

des deutsch-deutschen Dichters 

fand der 82-Jährige keinen Platz 

in seiner drei Jahre alten Autobiografie 

„Warte nicht auf bessre 

Zeiten!“. Im nun erschienenen 

Band „Barbara“ erzählt 

Biermann süffisant und kurzweilig 

diese „Liebesnovellen 

und andere Raubtiergeschichten“. 

„Meine stärkste Schwäche: 

Wenn ich eine Geschichte 

schreibe, neige ich dazu, abzuschweifen 

in Nebengeschichten“, 

sagt Biermann. 

So kam es zu „Barbara“ (Ullstein 

Verlag, 288 Seiten, 20 Euro). 

Darin geht es etwa um den 

Kohlen-Otto, der verbotenerweise 

die Briketts zu Biermann 

„rauf inne Wohnung“ liefert, 

Mit ihrem neuesten 

Werk „Memories of 

Fools“ lädt uns die preisgekrönte 

Zirkuskompanie 

Cirk La Putyka zu einem 

fantastischen Abenteuer 

ein und kommt mit 

Kreativität, verspieltem 

Humor und ausgefeilten 

Designs auf die Bühne 

des Chamäleon Theaters zurück. 

Regisseur Rostislav 

Novák hat mit seiner Kreation 

dann aber bei einer Sauftour an 

den falschen Volkspolizisten geriet 

und im Steinbruch landet. 

Da ist die Monika aus dem Hinterhof,die 

an der Homosexualität 

ihres Mannes zerbricht. Garance 

wird von der Stasi gezwungen, 

sich im Westen des 

geteilten Berlins als Spionin zu 

prostituieren. Oder es geht um 

den Zirkusdirektor und seinen 

alten Löwen, in dessen Maul 

Biermanns Sohn Manuel seinen 

Kopf stecken will. „Ich will, dass 

grad so tolle Geschichten, in denen 

ich, wenn überhaupt, nur eine 

Nebenrolle spiele, nicht mit 

mir unter den Sargdeckel geraten, 

sondern zwischen zwei 

Buchdeckeln weiterleben“, sagt 

Autor Biermann. 

Natürlich geht es immer wieder 

auch um Musik, seine Liedtexte 

und Gedichte. Allerdings: 

Häufig auftauchende Motive 

sind Frauen, Sex, Liebe. Mal beschreibt 

sich Biermann als den 

großen Aufreißer und Weiberheld, 

wenige Seiten später versagt 

er im Bett. Für den 82-Jährigen 

ist das „mein ewiges Thema, 

sowohl in der Poesie wie 

auch in der Prosa: Liebespaare 

eine bildgewaltige Collage aus 

kraftvoller Akrobatik, leichtfüßigen 

Choreografien und 

in großer politischer 

Landschaft“. 

Amüsant kann es 

werden, wenn sich 

die Wege seiner prominenten 

Freunde 

unerkannt kreuzen. 

Etwa Robert Havemann 

und Manfred 

Krug, 1966 auf einer 

Landstraße im Brandenburgischen. 

Der 

Kommunist und Regimekritiker 

stur im Trabi, 

ungeduldig dahinter 

im geerbten West-Mercedes 

der Schauspieler und 

Lebemann. Trabifahrer 

Havemann trotzt lange 

dem ungeduldig geplanten 

Überholmanöver von Krugs 

drängelnder Bonzenkarre. 

„Da er sich für den Klügeren 

hielt, gab er nach“, schreibt 

Biermann über Havemann. 

Doch aus dem haltendenMercedes 

springt „die Silhouette eines 

riesigen Kerls“, reißt die 

Tür des Trabis auf: „Dann 

schlug er mit der rechten Rückhand 

einmal kräftig ins dunkle 

Innere.“ Danach fehlen Havemann 

drei Zähne. Gerd Roth 

Die Zirkusrebellen sind zurück im Chamäleon 

Foto: Chamäleon/zVg 

herrlich skurrilen Charakteren 

geschaffen. 

Seine Show ist eine farbenfrohe 

artistische Erzählung 

von einem großen 

Kindheitstraum 

und der Mission, die Erinnerungen 

der 

Menschheit zu wahren 

–bevor sie für immer 

aus unserem Gedächtnis verschwinden. 

Tickets ab 39 Euro 

unter 030/4000590. 

Foto: dpa

* 

GELD 

* 

Der Ratgeber für 

Markt und Wirtschaft 

* 

SEITE17 


DIE PROFIS 

Wolfgang Büser, 

Rechtsexperte 

in der ARD 

und im 

ZDF 

Steuern zahlen 

auf Pflegegeld? 

Meine Enkeltochter 

pflegt mich liebevoll 

zweimal in der Woche. 

Natürlich soll sie das 

nicht umsonst tun. Deshalb 

gebe ich ihr die Hälfte 

von meinem Pflegegeld 

(das sind 158 Euro im Monat 

bei Pflegegrad 2), das 

meine Pflegekasse an 

mich zahlt. Muss sie dafür 

Steuern bezahlen? 

Nein. Pflegegelder sind 

grundsätzlich steuerfrei. 

Pflegebedürftige sollen damit 

in der Lage sein, Personen, 

die sie „im häuslichen 

Umfeld“ pflegen, bezahlen 

zu können. 

Infos: www.wolfgang-büser.de 

NACHRICHTEN 

Mit Spenden sparen 

Wer Geld spendet, kann 

unter bestimmten Voraussetzungen 

Steuern sparen. 

Der Betrag muss dafür aber 

an eine steuerbegünstigte 

Organisation überwiesen 

worden sein –dazu gehören 

beispielsweise Kirchen, 

Museen, gemeinnützige 

Vereine, Stiftungen oder 

politische Parteien. Darauf 

weist die Bundessteuerberaterkammer 

hin. Nur dann 

können Verbraucher ihre 

Spende als Sonderausgaben 

in der Einkommensteuererklärung 

angeben. 

Vorsicht bei Aktienkauf 

„Man sollte nur Geld in Aktien 

investieren, das man im 

Alltag nicht braucht“, sagt 

Jürgen Kurz von der Deutschen 

Schutzvereinigung 

für Wertpapierbesitz 

(DWS). Wer gezwungen ist, 

die Wertpapiere zu verkaufen, 

wenn die Kurse gerade 

nach unten rauschen, verliert 

Geld. „Kaufen Sie keine 

Aktien auf Kredit“, sagt 

Kurz. „Damit potenzieren 

Sie das Risiko nur noch.“ 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Tel. 030/63 33 11-456 

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr) 

E-Mail: berlin.service@dumont.de 

Foto: dpa 

VomHaustraum 

zumTraumhaus 

KURIER zeigt,wie Sie bei Materialien, Grundriss 

und Lage sparen können –ohne in späteren 

Jahren draufzahlen zu müssen 

Der Bau eines Hauses ist für 

die meisten Menschen die 

größte Investition in ihrem 

Leben. Oft wird das Gebäude 

am Ende viel teurer als ursprünglich 

gedacht. Dabei 

lassen sich die Kosten reduzieren, 

ohne Qualität und 

Komfort zu verringern. 

Rat 1–Über die Stadtgrenze 

hinaus schauen: „Das Grundstück 

ist der größte Kostenfaktor“, 

sagt Florian Becker vom 

Bauherren-Schutzbund. „Es 

verschlingt 25 Prozent der Kosten 

und mehr.“ Gerade die Lage 

entscheidet massiv über den 

Preis. 

Viele Bauherren seien auf bestimmte 

Lagen innerhalb der 

Städte fixiert, beobachtet Becker. 

„Dabei kann ein Grundstück, 

das nur 10 bis 15 Kilometer 

entfernt liegt, schon um 20 

bis 30 Prozent günstiger sein.“ 

Hausratsversicherung: Wann lohnt sich ein Wechsel? 

Die Tür ist aufgebrochen und 

der wertvolle Schmuck ist verschwunden? 

Das ist sicher ein 

Schock und ein klassischer Fall 

für die Hausratversicherung. 

Aber Achtung! Der falsche 

Vertrag kann uns Verbraucher 

teuer zu stehen kommen. Sparen 

und gleichzeitig eine bessere 

Leistung bekommen Sie, 

wenn Sie ihren Vertrag regelmäßig 

mit neuen Angeboten, 

Rat 2–Wohnfläche optimal 

ausnutzen: Bei der Wohnfläche 

kommt es beim Eigenheim 

nicht unbedingt nur auf die 

Größe an. Viel Platz, der nicht 

gut durchdacht ist oder nicht 

gut genutzt werden kann, 

schränkt sogar ein. „Mit einem 

intelligent auf ihre Bedürfnisse 

zugeschnittenen Haus werden 

Sie auf lange Sicht glücklicher“, 

rät Klaus-Jürgen Edelhäuser 

von der Bayerischen Ingenieurkammer-Bau. 

Und das spart 

Geld. „30 Quadratmeter weniger 

Wohnfläche können 60 000 

und mehr Euro Kostenreduzierung 

entsprechen“, erklärt 

Thomas Drexel, Architekturbuchautor 

aus Augsburg. 

Rat 3 – Günstig, aber nicht 

billig bauen: Qualität hat ihren 

Preis. Aber nicht im ganzen 

Haus muss es hochwertige Designerware 

sein. „Alles, was im 

beispielsweise auf Vergleichsportalen 

im Internet oder in 

Beratungsgesprächen vergleichen. 

Die Bedingungen haben sich 

in den letzten Jahren deutlich 

verbessert. Jedoch ändert sich 

das Versicherungsumfeld ständig. 

Hier haben Sie die Möglichkeit 

zu sparen und gleichzeitig 

ihre Versicherung an ihren 

tatsächlichen Hausstand 

Haus leicht austauschbar ist, 

kann zunächst in einem geringen 

oder mittleren Standard gekauft 

werden“, rät Edelhäuser. 

„Bei fest mit dem Gebäude verbundenen 

Teilen wie Fenstern 

sollte man aber lieber gleich die 

höhere Qualität wählen.“ 

Rat 4–Arbeitskosten gehen 

richtig ins Geld: Die größten 

Kosten beim Innenausbau verursachen 

nicht unbedingt die 

teuren Armaturen oder die 

hochwertige Küche. „Es sind 

die Arbeitskosten für Baufirmen 

und Handwerker“, erklärt 

Drexel. Besonders aufwendige 

und knifflige Arbeiten treiben 

die Preise in die Höhe. Auch 

hier können Bauherren etwas 

tun: Wer sich vorher mit der 

Materie befasst und nicht so arbeitsintensive 

Aufträge vergibt, 

kann viel sparen. Auch Eigenleistungen 

verringern die Arbeitskosten. 

Rat 5–Zweitrangige Projekte 

verschieben: „Manche Dinge 

lassen sich verschieben“, 

sagt Becker. Zum Beispiel die 

anzupassen. Der kann sich mit 

der wachsenden Familie 

schnellverdoppeln. Im Schnitt 

650 Euro pro Quadratmeter 

Wohnfläche sollten Verbraucher 

als Deckungssumme angeben. 

Mein Tipp: Schließen 

Sie grobeFahrlässigkeit in den 

Vertrag mit ein. Auf diese Weise 

bekommen Sie auch dann 

alles ersetzt, wenn Sie eine 

Mitschuld am Schaden tragen. 

Der Bau eines Hauses ist für die 

meisten Menschen die größte 

Investition in ihrem Leben. 

Aber die Kosten lassen sich 

reduzieren, ohne Qualität und 

Komfortzuverringern. 

Gestaltung der Außenflächen 

kann warten, bis sich die Finanzlage 

etwas entspannt hat. 

„Allerdings ist darauf zu achten, 

dass die Zugänge zum Haus 

für Bewohner und Besucher 

trotzdem sicher und einigermaßen 

komfortabel sind.“ 

Rat 6–Vorausdenken: Auch 

wenn es etwas teurer wird: Investitionen, 

die das Haus zukunftssicher 

machen, darf man 

beim Neubau nicht scheuen. 

Später ziehen die Kinder aus, 

die Bewohner werden älter. 

Vielleicht wird dann die obere 

Etage des Hauses vermietet 

oder Räume müssen altersgerecht 

umgebaut werden. Dafür 

kann man schon beim Neubau 

Weichen stellen –sei es mit einer 

separaten Treppe zum 

Obergeschoss oder einem Badezimmer 

im Erdgeschoss. Das 

ist allemal günstiger, als später 

teuer umzubauen. „Man sollte 

keinesfalls auf Dinge verzichten, 

die sich später nur schwer 

nachrüsten lassen“, so Edelhäuser. 

Katja Fischer 

Tipps vomProfi 

Verbraucher- Experte 

RonPerduss gibt hier 

jeden Freitag Spar- 

und Montag bis 

Tipps 

Freitag 

5-10 Uhr im 

Radio

REPORT 

Aus demPausenraum der 

Sexarbeiter 

Eine Ausstellung zeigt private Gegenstände von Berlinern, die ihr Geld in der Erotik-Branche verdienen 

Von 

FLORIAN THALMANN 

Eine Schneekugel, zwei Zugfahrscheine, 

schmutzige Bauarbeiterschuhe 

und der Gürtel eines 

Bademantels –was haben diese vier 

Dinge gemeinsam? Sie alle verbergen 

Geschichten, mit denen auf den ersten 

Blick niemand rechnen würde. Ge- 

schichten über Lust, Sex, aber 

auch 

über 

Diskriminie- 

rung 

und 

uner- 

trägli- 

che Versteckspiele. Die Gegenstände 

sind Teil der Ausstellung „Objects of 

Desire“ (Objekte der Begierde), die 

derzeit im Schwulen Museum in der 

Lützowstraße zu sehen ist. Die Idee: 

Berliner Sexarbeiter erzählen Geschichten 

aus ihrem Alltag, ohne dabei 

selbst im Fokus zu stehen, nur 

über Dinge aus ihrem Berufsleben. 

„Die Idee entstand schon 2016“, sagt 

Isaak Rion, selbst Sexworker und einer 

der Kuratoren 

der Ausstellung. 

„Damals 

sprachen 

wir, ein Kollektiv 

aus 

Sexworkern 

und Künstlern, 

darüber, 

welche Gegenstände für unseren Beruf 

eigentlich wichtig sind. Dabei 

stellten wir fest,dass genau diese Gespräche 

im öffentlichen Diskurs fehlen.“ 

Nie kämen Sexarbeiter selbst zu 

Wort, sagt er, es werde immer nur 

über sie gesprochen. „Wir wollen, 

dass Sexarbeit als Arbeit angesehen 

und als solche verstanden wird. Mit 

allen Fragen, Problemen und Bedürfnissen, 

die es auch in anderen Berufen 

gibt. “ Der beste 

Weg dorthin sei 

es, Sexarbeiter 

in den Diskurs 

einzubinden. 

„Und das tun 

wir mit der 

Ausstellung.“ 

Zu sehen 

sind rund 100 Objekte, jedes mit einer 

eigenen Geschichte. Gesichter und 

Namen vomProstituierten, Pornodarstellern, 

Escorts und Dominas wurden 

absichtlich weggelassen. „Viele wollen 

einfach Sexworker sehen –aber 

hier sollen die Geschichten im Vordergrund 

stehen“, sagt Rion. 

Die Schau läuft bis 1. Juni 2019 im Schwulen 

Museum, Lützowstraße 73, 10785 Tiergarten. 

Infos im Netz unter www.schwules 

museum.de 

Fotos: Objects of Desire, Christian Schulz 

Stiefel. „Ich hatte das ganze letzte Jahr einen 

Kunden, aber jetzt sehen wir uns nicht mehr.Er 

warein sehr anstrengender Kunde“, schreibt 

eine Sexworkerin über den Mann, an den sie 

diese schwarz-weiß-roten Stiefel erinnern. Er 

habe sie als junges Mädchen gesehen, immer 

Geld für sie ausgeben wollen. „Er hat mir diese 

wunderschönen Stiefel gekauft.Unter all 

meinen Sachen sind sie das Schönste, was 

ich besitze. Am Anfang habe ich sie privat 

getragen und wurde ständig darauf 

angesprochen. Mittlerweile bin ich 

etwas entspannter,aber ab und zu bin ich 

ein bisschen nervös, wenn ich sie trage.“

SEITE19 


Bauarbeiter-Stiefel. Die schmutzigen Schuhe stammen voneinem 

Mann, der vorseiner Arbeit als Sexworker auf Baustellen schuftete. 

Irgendwann kam er auf die Idee, beides zu kombinieren. „Ich hab’ 

dann online angefangen, mich als Bauarbeiter zu bewerben, der 

direkt nach der Arbeit Sexbraucht“, heißt es in der Geschichte zu den 

Schuhen. Die Kunden seien total darauf angesprungen, sich einen 

dreckigen, verstaubten, verschwitzten Bauarbeiter zu buchen. „Ich 

ging mit einem Bier in der Hand zu den Dates. Daswar total gut.“ 

Schneekugel. Diese Weihnachtsdekokaufte 

einSexworker vondem Gutschein, den ein 

Kunde hinterließ, als Geschenk für die 

eigene Mutter.„Sie weiß nicht,was dahinter 

steckt. Aber ich nehme diese Sachen 

auch nicht zu ernst.“ 

Letztes Geschenk. Diese Flasche „Dream 

Water“, ein Mittel gegen Einschlafstörungen, 

bekam eine Sexworkerin voneinem 

Kunden geschenkt,der einen Tagspäter 

verstarb. „Dieses Traumwasser erinnert 

mich jetzt immer an ihn.“ 

Bademantel-Gürtel. l Dieser Gürtel stammt 

wohl voneiner Domina –errettete sie bei 

einem ihrer letzten Aufträge. „Ich wusste 

vorher nichts über den Kunden, weil es 

über eine Agentur lief“, heißt es in der 

Geschichte. Plötzlich verlangte er das 

Abbinden seines Hodensacks, „und ich 

hatte keinen Schnürsenkel dabei! Ich hatte 

irgendwie –nichts. Aber ich hatte diesen 

Morgenmantel an, aus so schönem Satin, 

fließend und mit einem langen Band. Also 

habe ich dieses lange Band zum Eier- 

Abbinden genommen, er fand’stotal toll.“ 

Langer Rock.Der Rock kommt voneiner 

Sexworkerin, die immer wieder die besonderenWünsche 

eines Kundenerfüllt.Gemeinsam 

spielen sie Rollenspiele, bei denen sie 

die Rolle der strengen Lehrerin übernimmt. 

„Er ist reich und trotzdem bringt er immer 

diese billigen Klamotten mit.Dagibt es diesen 

Rock,der auf der Hüfte sitzt und bis zu 

den Schienbeinen geht.Ichglaube nicht, 

dasserweiß, dassdas hässlich aussieht.“ 

Geburtshoroskop. Dieser Zettel mit einem astrologischen 

Geburtsdiagramm bekam ein Sexworker voneinem Kunden, der 

sich immer sehr für Astrologie interessierte. „Er hat mir ein 

Geburtshoroskop gegeben, das auf falschen Daten beruht,weil er 

denkt,dassich zwei Jahrejünger bin. Eigentlich ganz lustig, 

aber ich habe mich ein bisschen schlecht dabei gefühlt,weil er 

sich so darüber gefreut hat,mich nun verstehen zu können.“ 

Handgemachtes Seil. Dieses Seil lag ehemals 

in der Werkzeugkiste einer Domina – 

und hat für sie einen sehr großen sentimentalen 

Wert.„Seile sind zu einem wichtigen 

Teil meines Lebens geworden“, schreibt sie. 

„Das Seil, das ich dem Projekt überreiche, 

ist eines der ersten Seile, die ich selbst 

gemacht habe.“ Es sei für sie zu einem 

starken, magischen Werkzeug geworden. 

Kondomtäschchen. Diese kleine schwarze Tasche ist 

eigentlich für das Aufbewahren vonMusikequipment 

gedacht –der Sexworker,der sie benutzt,verwendet 

sie aber für Kondome, Gleitgel, Massageöl und andere 

Dinge. „Ich trage diese kleine Sex-Tasche fast immer 

bei mir,umbereit zu sein, auch für privaten Sex. Ich 

hab’sie mir besorgt,nachdem ich voneinem anderen 

Escortgehörthabe, dassersowas hat.“ DasMaterial 

sorge dafür,dasssie im Rucksack nicht kaputt geht. 

„Ich mag das Gefühl vonSpontanität.“ 

Koffer. „Ichhabe einen 

sehr großenKoffer, in 

den ichimmermeine 

SexToys, Klamotten und 

komische Sachen rein 

mache“, schreibt der 

Besitzer dieses 

Stückes. Er seimit 

einem Schlossverriegelt 

–fallsdie Mutter zu 

Besuchkommt. 

Zugtickets. t Die Fahrscheine h sind Zeugnis 

eines abgelehnten Auftrages. „Esgab da 

einen Kunden, der mir eine große Summe 

anbot,damit ich zu ihm nach Hause komme, 

zwanzig Minuten mit dem Zug vonLeipzig 

entfernt“, heißt es in der zugehörigen 

Geschichte. Doch der Mann wollte weder 

seine genaue Adresse noch seine 

Telefonnummer verraten. Eine Reise ins 

Ungewisse, in die Gefahr? DasZugticket 

warbereits gekauft.„An diesem Bahnhof zu 

stehen, nachts in Leipzig und am Ende doch 

Nein zu sagen und nach Hause zu fahren. 

Daswar echt besonders, plötzlich wieder 

nach Hause zu gehen zu meinem Partner 

und in ein warmes Bett zu schlüpfen.“ Das 

Zugticket blieb zwei Jahrelang im 

Portemonnaie –und liegt jetzt im Museum.

* 

SPORT 

BUNDESLIGA 

Gladbach–Freiburg • ••••••••••• 

heute, 20.30 

Schalke–Leipzig • ••••••••••••• 

morgen, 15.30 

Stuttgart–Hoffenheim ••••••• 

morgen, 15.30 

Augsburg–Hannover • ••••••• 

morgen, 15.30 

Wolfsburg–Düsseldorf • ••••• 

morgen, 15.30 

Hertha BSC–Dortmund • •••• 

morgen, 18.30 

Leverkusen–Bremen • ••••••••••••• 

So., 13.30 

Frankfurt–Nürnberg ••••••••••••••• 

So., 15.30 

FC Bayern–Mainz •••••••••••••••••• 

So., 18.00 

1. FC Bayern 25 62:27 57 

2. Dortmund 25 61:28 57 

3. Leipzig 25 43:20 46 

4. Gladbach 25 44:30 46 

5. Frankfurt 25 50:30 43 

6. Leverkusen 25 46:37 42 

7. Wolfsburg 25 39:37 39 

8. Hoffenheim 25 49:37 37 

9. Bremen 25 43:37 36 

10. Hertha BSC 25 38:36 35 

11. Düsseldorf 25 31:45 31 

12. Freiburg 25 36:41 30 

13. Mainz 25 27:39 30 

14. Schalke 25 27:43 23 

15. Augsburg 25 34:46 22 

16. Stuttgart 25 25:55 19 

17. Hannover 25 23:58 14 

18. Nürnberg 25 19:51 13 

ZWEITE LIGA 

Kiel–Erzgeb. Aue •••••••••••••••• 

heute, 18.30 

Heidenheim–1. FC Union • ••••• 

heute, 18.30 

Hamburg–Darmstadt • ••••••• 

morgen, 13.00 

Sandhausen–St.Pauli • ••••• 

morgen, 13.00 

Dresden–Magdeburg •••••••• 

morgen, 13.00 

Bielefeld–Bochum • •••••••••••••••• 

So., 13.30 

Duisburg–1. FC Köln ••••••••••••••• 

So., 13.30 

Paderborn–Ingolstadt ••••••••••••• 

So., 13.30 

Regensburg–Gr.Fürth ••••••••••• 

Mo., 20.30 

1. 1. FC Köln 25 64:31 51 

2. Hamburg 25 36:26 50 

3. 1. FC Union 25 41:21 47 

4. St.Pauli 25 38:36 43 

5. Kiel 25 46:36 39 

6. Heidenheim 25 38:31 39 

7. Paderborn 25 55:39 38 

8. Regensburg 25 38:36 37 

9. Bochum 25 36:36 34 

10. Erzgeb. Aue 25 32:30 32 

11. Bielefeld 25 35:40 31 

12. Darmstadt 25 34:43 29 

13. Gr.Fürth 24 24:41 29 

14. Dresden 24 28:37 27 

15. Magdeburg 25 27:40 22 

16. Duisburg 25 24:42 21 

17. Sandhausen 25 25:38 20 

18. Ingolstadt 25 24:42 19 

TV-TIPPS 

N-TV 

05.55 -07.30 Formel 1: GP von 

Australien, 2. Freie Training 

EUROSPORT 

12.00 -12.45 Champions League 

Viertelfinal-Auslosung 

13.00 -13.30 Europa League 

13.30 -15.30 Judo: World Tour: 1. 

TaginEkaterinburg 

15.30 -16.45 Rad: Paris-Nizza 

6. Etappe: Peynier -Brignoles 

(176,5 km) 

17.15 -18.50 Skifliegen: Weltcup 

Qualifikation in Vikersund 

SPORT1 

19.25 -22.00 Eishockey: Playoffs, 

2. Viertelfinale: Düsseldorf- 

Augsburg 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Nur werHeldenmut zeigt, 

kann als strahlender 

Sieger heimkehren. 

Schwerer Gang nach Heidenheim 

Unioner, 

kommt als 

Helden heim 

Ein Sieg in der Ostalb und die Eisernen hätten einen Konkurrenten weniger im Kampf um Rang drei 

Von 

MATHIASBUNKUS 

Berlin – Das Fernduell geht 

weiter, der Dreikampf an der 

Spitze elektrisiert die Fantasien 

der Eisernen. Wie in der 

Vorwoche kann der 1. FC Union 

heute ab 18.30 Uhr vorlegen, 

weiter Druck auf Köln 

und den HSV entfachen. Doch 

dazu ist eines nötig beim 1. FC 

Heidenheim: Jungs, kehrt als 

Helden heim! 

Ein kleines Vier-Punkte-Polster 

liegt derzeit zwischen den Köpenickern 

und St. Pauli. Etwas 

angenehmer ist der Vorsprung 

auf Kiel, den heutigen Gastgeber, 

Paderborn und Regensburg. 

TrainerUrs Fischer wirdzwar 

nicht müde zu betonen, dass für 

ihn der Kampf um Platz 3ein 

ganz offenes Rennen ist. Er verweist 

gern auf die Drei-Punkte- 

Regelung, mit der es „ganz 

schnell in der Tabelle“ nach 

oben oder unten gehen kann. 

Doch auch dem Schweizer ist 

klar, dass der FCH endgültig aus 

Will weiterhin viel Grund 

zum Lachen haben: 

Trainer Urs Fischer. 

Fotos: König, Koch 

dem Rennen ist, wenn Union an 

der Brenz drei Punkte abgreift. 

Während Union den Anschlussvon 

unten nicht zulassen 

will, soll der nach oben wieder 

hergestellt oder optimiert werden. 

Auf Tuchfühlung sind Fischers 

Jungs ja schon. „Es liegt 

an uns, den Abstand so gering 

wie möglich zu halten“, meint 

Fischervor dem schweren Gang 

nach Heidenheim. Die sind zu 

Hause schwer zu knacken. „Es 

ist nicht einfach, dort zu spielen“, 

sagt Fischer und der Blick 

in die Vergangenheit gibt ihm 

Recht. Einem Sieg stehen da vier 

Pleitengegenüber. 

Man muss also mit Heldenmut 

an die Aufgaben herangehen. 

Mit Blick auf das große Ziel ist 

Konstanz gefordert. „Wir hatten 

bislang keinen Durchhänger 

über drei, vier Spiele .Wir haben 

noch nie zwei, drei Mal in Folge 

verloren. Das wird wichtig sein, 

dass wir das aufrechterhalten“, 

sagt der 53-Jährige. Dann, so der 

Schweizer, werden die Eisernen 

bis zum Ende der Saison ein 

Wörtchen mitreden. Auch für 

ganz oben.

* 

SEITE21 


Macht Hertha morgen 

Bayern zum Meister? 

Ein blau-weißer Heimsieg gegen BVB wäredie Vorentscheidung im Titelkampf 

Berlin – Bayern ist nach dem 

1:3-Achtelfinalrückspiel gegen 

Liverpool raus aus der 

Champions League. Schenkt 

Hertha BSC den Münchnern 

morgen (15.30 Uhr) das 

Trostpflaster und macht sie 

zum Deutschen Meister? 

Die Ausgangslage ist klar: Gewinnen 

die Blau-Weißen gegen 

Dortmund und siegen die 

Frust-Bayern gegen Mainz, hat 

der Rekordmeister drei Punkte 

Vorsprung. Könnte schon die 

Vorentscheidung im Duell um 

die Schale sein. 

Der BVB schwächelt in der 

Rückrunde und verlor vergangenen 

Sonnabend trotz eines 

3:1-Sieges die Tabellenführung 

an Bayern. Herthas Manager 

Michael Preetz analysiert 

die Lage in der Liga so: 

„Nachdem auch die Bayern in 

der Champions League ausgeschieden 

sind, können sich beide 

Teams auf das Meisterduell 

konzentrieren. Das ist ein 

Kopf-an-Kopf-Rennen. Es 

bleibt spannend.“ 

Vielleicht aber auch nicht. 

Schon in der Hinrunde entführte 

Hertha in Dortmund 

nach starkem und cleverem 

Kampf einen Punkt (2:2). 

Trainer Pal Dardai sieht 

Chancen auf einen Heimsieg: 

„Alle Spieler müssen sich volle 

90 Minuten konzentrieren. 

Dafür muss unser Spiel fehlerfrei 

und perfekt sein. Dortmunds 

Spieler sind sehr 

schnell.“ 

Aber Hertha denkt erst mal 

nur an sich und nicht an die 

Bayern. Dardai hofft: „Mit einem 

Heimsieg können wir 

wieder in der Tabelle nach 

oben rutschen. Das wünschen 

sich die Fans.“ W. Heise 

Die Bayern feierten 2014 die 

Meisterschaft im Olympiastadion. 

So weit ist es noch nicht.Aber 

Hertha kann den Münchnern 

Schützenilfe leisten. 

kompakt 

Selkewieder dabei 

Fotos: City-Press,Imago 

1. FC Heidenheim –1.FCUnion 

Trainer: 

Frank Schmidt 

Müller 

Busch Mainka Beermann Theuerkauf 

Griesbeck 

Gikiewicz 

Dorsch 

Schnatterer 

Dovedan 

Glatzel 

Thomalla 

Schiedsrichter 

Andersson Stegemann 

Zulj 

(Niederkassel) 

Gogia 

Abdullahi 

Kroos 

Schmiedebach 

Reichel Hübner Friedrich Trimmel 

Trainer: 

Urs Fischer 

BFC Dynamo: DasSelbstvertrauen kehrtzurück 

Berlin –Sicher, es wird noch 

Rückschläge geben. BFC-Trainer 

Matthias Maucksch (Foto) 

ist nach dem ebenso unerwarteten 

wie nicht unverdienten 

2:1 gegen Spitzenreiter 

Chemnitz nicht blauäugig. 

„Wichtig ist: Die 

Jungs sehen, dass sie auf 

dem richtigen Weg 

sind“, sagte der 49-Jährige. 

All das,was gegen Rathenow 

die Weinroten gehemmt hatte, 

war gegen die Himmelblauen 

wie weggeblasen. „Da hatten 

wir etwas zu verlieren, diesmal 

konnten wir nur gewinnen. 

Das kann befreiend wirken“, 

merkte der Fußballlehrer an. 

Der Sprung auf Rang 10 dürfte 

ein Übriges dazu beitragen, 

dass die Weinroten 

die notwendige Portion 

Lockerheit zurückbekommen 

und nicht mehr 

verkrampfen. „Nach der 

großen Durststrecke in 

der Hinrunde, wo uns alles und 

jeder schlagen konnte, gibt das 

jetzt wieder Selbstvertrauen“, 

ist sich Maucksch sicher. MB 

Foto: Skrzipek 

Zum Glück! Stürmer Davie 

Selke ist nach seiner Hüftblessur 

aus dem Mainz- 

Spiel vor zwei Wochen wieder 

fit und trainierte gestern 

das erste Mal wieder 

mit der Mannschaft. Trainer 

Pal Dardai: „Davie ist 

wieder eine Option für den 

Angriff. Er ist mit im Kader.“ 

Vergangene Woche 

beim 1:2 in Freiburg musste 

der Angreifer noch pausieren.

22 SPORT BERLINER KURIER, Freitag, 15. März2019 ** 

EUROPA LEAGUE 

Achtelfinal-Hinspiele 

Kiew-Chelsea (0:3) • • 

Salzburg-Neapel (0:3) • • 

Krasnodar-Valencia (1:2) • • 

Inter-Frankfurt (0:0) • • 

Benfica-D.Zagreb (0:1) ••••••••••••••••••••••• 

•••••••••••••••••••••• 0:5 

••••••••••••••••••• 3:1 

••••••••••••••••• 1:1 

••••••••••••••••••••• 0:1 

Sl. Prag-FC Sevilla (2:2) •••••••••••••••••••••• 

Villarreal-St.P’burg(3:1) • • 

•••••••••••••••• 2;1 

••••••••••••••• 3:0 

Arsenal-St.Rennes (1:3) • • 

Fett: Mannschaften im Viertelfinale. In 

Klammern: Hinspiel; Viertelfinale: Hinspiele: 

11. April, Rückspiele: 18. April, Halbfinale: Hinspiele: 

2. Mai, Rückspiele: 9. Mai, Finale: 29. 

Mai in Baku 

Frankfurtwirft 

Inter raus 

Mailand –Die europäische 

Abenteuerreise von Eintracht 

Frankfurt geht nach 

einer magischen Nacht im 

San Siro weiter, ein letztes 

deutsches Fähnchen weht 

noch im internationalen Geschäft. 

Mit 1:0 (1:0) siegte 

der DFB-Pokalsieger im 

Rückspiel bei Inter Mailand 

und erreichte damit das 

Viertelfinale der Europa 

League. Nach dem kollektiven 

Versagen der Champions-League-Teilnehmer 

ist die Eintracht der einzige 

verbliebene Bundesligist im 

Europacup.Torjäger Luka 

Jovic (6.) ließ die Hessen 

nach dem 0:0 im ersten Achtelfinal-Duell 

in der Vorwoche 

jubeln. Erstmals seit 

1995 zogen sie damit in einem 

europäischen Klubwettbewerb 

in die Runde 

der letzten Acht ein. 

Foto: dpa 

Schalke-Hammer: Huub kehrtzurück 

Die Königsblauen trennen sich von Trainer Tedesco, Klublegende Stevens übernimmt interimsmäßig 

Huub Stevens wird bei Schalkeals Klublegende verehrt, jetzt soll der den Klub 

vordem Sturzindie Zweite Ligabewahren. 

André Rankel (l.) will 

diesmal mit den Bären 

nicht nur gut spielen, 

sondern auch siegen. 

Gelsenkirchen –Königsblauer 

Wahnsinn: Jahrhunderttrainer 

Huub Stevens (65) übernimmt 

als Interimscoach die sportliche 

Verantwortung beim FC Schalke, 

ersetzt nach dem 0:7-Debakel 

in der Champions League bei 

ManchesterCity den glücklosen 

Domenico Tedesco (33). Schon 

beim Ligaheimspiel am Samstag 

gegen Leipzig wird der Niederländer, 

der die Schalker 1997 

zum Uefa-Pokalsieg sowie 2001 

und 2002 zum DFB-Pokal-Triumphgeführthatte,auf 

der Bank 

sitzen. Zusammen mit „Eurofighter“ 

Mike Büskens (50), der 

ihm als Assistentzuarbeiten soll. 

Die Rückholaktion ist ein Kuriosum, 

da die Klublegende als 

Aufsichtsratsmitglied bereits 

ein Amt beim Bundesligisten innehat. 

Doch in Anbetracht der 

aktuellen Situation (Schalke ist 

nur noch vier Punkte vom Relegationsplatz 

entfernt) sah sich 

die Klubführung zum Handeln 

gezwungen. 

„Wir haben uns diese Entscheidung 

alles andere als leicht 

gemacht“, sagteder neue Sportvorstand 

JochenSchneider: „Allerdings 

dürfen wir nicht verkennen, 

dass die Entwicklung in 

dieser Saison unter dem Strich 

negativ ist.“ 

Stevens, der auch in Berlin als 

Trainer seine Spuren hinterlassen 

hat und die Hertha in der 

Saison 2002/03 in den Uefa-Cup 

führte, wird sich heute in einer 

Medienrunde präsentieren. Im 

Hintergrund laufen bereits Gespräche 

mit einem Trainer für 

die Zukunft. Bruno Labbadia, 

der den VfL Wolfsburg im Sommer 

verlassen wird, gilt als heißer 

Kandidat. 

NACHRICHTEN 

Medaille verpasst 

Biathlon –Bei der WM- 

Premiere der Single- 

Mixed-Staffel belegen Denise 

Herrmann und Erik 

Lesser Platz vier. Gold geht 

an Norwegen. 

Zürich schlägt Bern 

Rad –Zürich erhielt landesintern 

den Vorzug vor 

Bern für die Straßen-WM 

2024. 

Brand: WM abgesagt 

Motor –Ein Brand hat im 

spanischen Jerez das komplette 

Lager der MotoE- 

Rennmaschinen vernichtet, 

die WM-Premiere Anfang 

Mai wurde abgesagt. 

Kohlschreiber platt 

Tennis –Philipp Kohlschreiber 

verliert nach seinem 

Sieg über Novak Djokovic 

in Indian Wells gegen 

Gael Monfils 0:6, 2:6. 

HAPPY BIRTHDAY 

Sebastian Kühner 

(BR Volleys) zum 32. 

Dr.Markus Merk (Ex- 

Fifa-Schiedsrichter) 

zum 57. 

Foto: City-Press 

Rankels Erfolgs-Plan! 

Druck, bis sie Fehler machen 

Im zweiten Viertelfinale zählt für die Eisbären gegen München nur der Sieg 

Berlin – Zwei torlose Drittel, 

zwei EHC-Führungen und 

ein K.o. erst in der Verlängerung. 

Die Eisbären waren im 

ersten Play-off-Viertelfinale 

in München (2:3 n.V.) verdammt 

dicht dran am Sieg. 

„Wir haben gut gespielt, am 

Ende hat eine Überzahl entschieden“, 

sagt Trainer 

Stéphane Richer. 

Auch wenn die Niederlage nur 

wenige Sekunden nach der 

Zeitstrafe für Frank Hördler 

fiel, war die Enttäuschung 

schnell verflogen. Bereits heute 

geht es weiter. „Wir haben 

zwar viele Schüsse auf unser 

Tor bekommen, aber viele waren 

von außen“, sagte Richer 

mit Blick auf das Torschussverhältnis 

von 49:30 für die 

Münchner. Die eigenen 

Schüsse seien nicht so 

zahlreich, dafür aber gefährlich 

gewesen. Allein 

die Effektivität fehlte in den 

ersten beiden Dritteln. „Wir 

waren nah dran, hatten gute 

Chancen, auch in der Verlängerung 

in Überzahl“, sagt André 

Rankel, „wir gehen deshalb mit 

einem guten Gefühl in das 

zweite Spiel. Wir sind wieder 

komplett, alle Spieler sind da. 

Wir haben zuletzt gut gespielt 

und deshalb viel mehr Selbstvertrauen, 

wir sind eine komplett 

andere Mannschaft.“ 

Die Ergebnisse der vergangenen 

Wochen, die 

acht Siege aus neun Spielen 

vor Beginn der Playoffs 

gegen München haben 

vor allem mental geholfen. Ist 

auch Münchens Trainer Don 

Jackson nicht entgangen: „Berlin 

war die letzten Wochen 

stark und wir waren gewarnt.“ 

Im ersten Spiel ging es noch 

DEL-PLAY-OFFS 

Viertelfinale 

Eisbären-München (0:1) • ••••• 

heute, 19.15 

Düsseldorf-Augsburg(0:1) • • • heute, 19.15 

Nürnberg-Mannheim (0:1) •••• 

heute, 19.15 

Ingolstadt-Köln (1:0) ••••••••••• 

heute, 19.15 

Modus: best of seven; in Klammern: Playoff-Stand. 

Weitere Termine: 17. und 22. 

März–falls nötig: 24., 29. und 31. März 

Halbfinale: (best of seven) ab 2. April 

Finalserie: (best of seven) ab 18. April 

gut. Fürs heutige Spiel hat Rankel 

einen Siegplan: „Wir müssen 

die Scheibe schnell aus unserer 

eigenen Zone rausbringen 

und München unter Druck setzen. 

Dann werden sie auch Fehler 

machen.“ Christian Kattner

SPORT 23 

26:22 

Füchse patzen 

in Melsungen 

Melsungen –Die Füchse 

kommen nach der WM-Pause 

einfach nicht in Fahrt. In 

Melsungen setzte es am 

Donnerstagabend für den 

Handball-Bundesligisten 

ein empfindliches 22:26, was 

zur Folge hat, dass Melsungen 

nach Punkten (30:18) 

gleichauf ist und die Füchse 

nur noch aufgrund des besseren 

Torverhältnisses Platz 

fünf halten. Einmal mehr erlaubten 

sich die Schützlinge 

von Velimir Petkovic allerlei 

Durchhänger, sodass der 

Schlussspurt trotz einer 

Leistungssteigerung nicht 

zum Erfolg führte. 

Ein total 

genervter Silvio 

Heinevetter. 

Foto: imago/Eibner 

PS-Todesfall schockt Vettel 

Formel-1-Rennleiter Charlie Whiting stirbt mit nur 

66 Jahren völlig überraschend nach Lungenembolie 

Sebastian Vettel ist vonCharlie Whitings Todgeschockt.„Wir sind doch zusammen 

noch die Streckeabgegangen, haben Witze gemacht.“ 

Fotos: Getty 

* BERLINER KURIER, Freitag, 15. März2019 

Melbourne – Von einer Sekunde 

zur nächsten ist beim 

Formel-1-Auftaktwochenende 

in Australien nichts mehr 

so, wie es war. Ferrari gegen 

Mercedes, Sebastian Vettel 

gegen Lewis Hamilton –alles 

tritt in den Hintergrund. Der 

plötzliche Tod von Renndirektor 

Charlie Whiting reißt 

den PS-Zirkus aus seiner 

Idylle. 

„Ich habe noch gestern mit ihm 

gesprochen“, sagt Vettel, „wir 

sind die Strecke zusammen abgegangen, 

haben Witze gemacht, 

über die Familien gesprochen.“ 

Der Schock ist dem 

31-Jährigen anzumerken. Sein 

Mund ist ein Strich, das sonst so 

strahlende Lächeln komplett 

verschwunden. 

Seit 1997 war der Mann mit 

dem trockenen Humor für den 

reibungslosen Ablauf eines jeden 

Grand Prix’ zuständig gewesen, 

für Sicherheitsfragen 

und die Umsetzung des Reglements. 

Am Donnerstagmorgen 

erlag Whiting einer Lungenembolie. 

Er wurde gerade mal 66 

Jahre alt. 

Der Australier Michael Masi 

ersetzt denBritenund dieShow 

geht weiter. Nico Hülkenberg 

berichtete zwar von „einer komischen, 

einer mulmigen Atmosphäre 

im Fahrerlager“, doch 

schon nimmt der normale 

Grand-Prix-Betrieb wieder 

Fahrt auf. Die Piloten sprechen 

über den Auftakt am Sonntag 

(6.10 Uhr/RTL) – und Vettel 

versucht beharrlich, den ziemlich 

deutlichen Favoritenstatus 

für Ferrari zu relativieren. „Wir 

kommen alle als Jäger und als 

Gejagte hierher. Wir starten ja 

alle mit null Punkten. Aber 

wenn ich Melbourne verlasse, 

dann will ich der Gejagte sein.“ 

Lewis Hamilton lässt das genau 

so laufen. „Wenn wir sagen, 

wir haben noch Arbeit vor uns, 

dann meinen wir das ernst“, 

schiebt der Mercedes-Pilot 

Vettel ziemlich gelassen die Favoriten 

rolle zu. Er kennt das ja 

aus dem vergangenen Jahr. 

Vettel gewinnt in Melbourne, 

er die WM. 

Auf Siegessegen 

folgt Spielefluch 

Berlin –„Für mich ist das 

unglaublich, dass wir Malaga 

geschlagen haben und 

nun im Halbfinale stehen.“ 

Alba-Trainer Aito Garcia 

Reneses muss sich nach dem 

Coup seiner Stars erst mal 

kneifen. Erst zum dritten 

Mal nach München vor zwei 

Jahren und Alba 2008 steht 

eine deutsche Mannschaft in 

der Vorschlussrunde des 

Eurocups. „Das ist für den 

Verein schon eine große Sache. 

Wir sind auf einem Level 

mit den etablierten 

Teams“, sagt Spielmacher 

Peyton 

Siva. Doch auf 

den Siegessegen 

folgt der 

Spielefluch. 

Schon Dienstag 

steigt in der MB- 

Arena das erste Halbfinale 

gegen MoraBanc Andorra, 

(20.30 Uhr) ein weiterer 

Gegner aus der spanischen 

Liga. Albas ursprünglich angesetztes 

Bundesligaspiel 

gegen Ulm wird verschoben. 

Albas Saibo feiertden 

Sieg über Malagamit den Fans. 

Foto: City-Press 

KontaKte 

Girl desTages :Aby Action 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Hallo mein Süßer.Ich 

binAby Acon und bei 

mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eine heiße Zeit 

mit mir. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Sie für ihn 

14 -6 

Uhr 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

18+ 

www.carena-girls.de 

Echtfesselnd! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


030 2327-50 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

Berlin Bei nacht 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

Seit über 50 Jahren setzt sich die Aktion Mensch für die Verbesserung 

der Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderung, 

Kindern und Jugendlichen ein. 

Der Erfolg ist auch über 7.600 Unternehmen zu verdanken, 

die die Arbeit der Aktion Mensch unterstützen. 

Allein im letzten Jahr gab es 1,8 Millionen Lotteriegewinner. 

173 Millionen Euro konnten in soziale Projekte investiert werden. 

Laufzeit ein Jahr, eine Ziehung pro Monat, 

monatliche Gewinnchance auf bis zu 500.000¤. 

Informationen zum Los und zum Engagement unter: 

www.aktion-mensch.de/menschen-und-geschichten.html 

Mit Ihrer 

Bestellung 

unterstützen 

Sie soziales 

Engagement. 

IHR BESTELLCOUPON 

Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an: 

Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin 

Ja, ich lese den Berliner Kurier 3Monate, montags bis sonntags, zum Vorteilspreis 

von 54,80 ¤ (statt zzt. 82,20 ¤inkl. MwSt.) frei Haus. Ich spare 33 %, das sind 27,40 ¤ 

und erhalte als Dankeschön ein Aktion Mensch-Los im Wert von 18 ¤. 

______________________________________________________________________________ 

Name, Vorname 

Geburtsdatum (freiwillige Angabe) 

Echt Sozial. 

Echt Berliner Kurier. 

Jetzt 3Monate Berliner Kurier lesen, nur 2bezahlen und 

als Dankeschön ein Jahreslos der Aktion Mensch sichern. 

IHR BESTELLCOUPON 

Straße, Hausnummer 

PLZ 

Bitte stellen Sie mir den Berliner Kurier zu: 

ab sofort 

Wohnort 

ab dem 

Bitte hier die Daten zur Bankverbindung lt. SEPA-Verfahren angeben, damit wir Ihnen Ihr Bargeld überweisen können: 

Land Prüfziffer Bankleitzahl Kontonummer 

IBAN 

Wir empfehlen Ihnen, die Mitteilung von Bankdaten oder anderer sensibler Daten ausschließlich in verschlossenen Briefumschlägen 

oder auf einem anderen geschützten Weg vorzunehmen. 

Wenn ich nach Ablauf der 3Monate den Berliner Kurier weiterhin beziehen möchte, brauche ich nichts zu tun. Ich erhalte das Abonnement dann 

zum Preis von zzt. monatlich 27,40 ¤(inkl. gesetzl. MwSt.) frei Haus. Mein Abonnement kann ich jederzeit bis zum 10. des Monats schriftlich zum 

Monatsende kündigen. Sollte ich über die 3Monate hinaus keine weitere Lieferung wünschen, sende ich innerhalb von 2Monaten nach Beginn der 

Zustellung eine Postkarte mit dem Vermerk „Keine weitere Lieferung“ an: Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder eine 

E-Mail an: leserservice@berliner-kurier.de 

@ 

Telefon (Freiwillige Angabe) 

E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail) 1 

Ich bin einverstanden, dass mich die Berliner Verlag GmbH per Telefon, E-Mail, SMS, MMS und WhatsApp über passende Leserangebote* 

zu deren Verlagsprodukten und -services persönlich informiert und individuell berät und kann dies jederzeit auch teilweise widerrufen 

(per E-Mail: leserservice@berliner-verlag.de oder per Post: Berliner Verlag GmbH, Leserservice, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin). 

Die Zustimmung wird ausdrücklich als vertragliche Gegenleistung für das zur Verfügung gestellte Angebot vereinbart. 

*Hierbei handelt es sich um Produkte, die von der oben genannten Gesellschaft angeboten werden: gedruckte/digitale Presseprodukte ggf. 

mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages shop.berliner-zeitung.de oder shop.berliner-kurier.de: Bücher, Kalender, 

Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck, Wein, Reisen, Brief- und Paketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör. 

Gleich anrufen: 

(030) 24 00 23 

Bitte Bestellnummer angeben: 72104/1 

Datum Unterschrift 72104/1 

1 

Ihre gewählte Prämie erhalten Sie nach Zahlung der ersten Abonnementgebühr. Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhalten Sie Ihre 

Rechnung selbstverständlich postalisch. Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht. 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung finden Sie unter 

www.berliner-kurier.de/widerruf 

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 



Dervon hier


BERLIN-RÄTSEL 25 

nichts 

davon 

Küchenchefs 

Schiffszubehör 

Abk.: 

Madame 

ohne 

Zuneigung 

unbekümmert 

Hakenschlingen 

Einfuhr 

von 

Gütern 

Sagengestalt 

(... von 

Tronje) 

arab. 

Fürstentum 

ja und 

nein 

(ugs.) 

ein 

Weinaroma 

ein 

pharm. 

Beruf 

(Abk.) 

medizinisch: 

Leber 

französisch: 

Herz 

Kartoffelkuchen 

besitzanzeigendes 

Fürwort 

Baumwollgewebe 

Halbton 

unter c 

früherer 

Spaßmacher 

griech. 

Insel 

in der 

Ägäis 

chem. 

Zeichen 

für 

Arsen 

englisch: 

verkaufen 

Gehörorgane 

Sittenlehre 

Kfz-Z. 

Siegburg 

Stoßpuffer 

am 

Schiff 

8 

Hühnerprodukt 

Talismann 

Falschmeldung 

in der 

Presse 

biblischer 

König 

Seltenerdmetall 

spannendes 

Buch 

(Kw.) 

Firlefanz 

Adelsprädikat 

10 

Kosovo- 

Friedenstruppe 

(Abk.) 

verlangen 

ein 

Bootsteil 

3 

US- 

Amerikaner 

(Kw.) 

kurz 

und 

bündig 

Verkleidung 

Wacholder 

Abschiedsgruß 

Spannungswandler 

(Mz.) 

Pokal 

(engl.) 

Teil 

einer 

Zeitung 

Körper 

elektr. 

Informationseinheit 

eine 

Präposition 

altrömische 

Urne 

Zeitmaß 

beim 

Telegrafieren 

7 

franz., 

span. 

Fürwort: 

du 

weite 

Fahrt 

Erfinderschutzurkunden 

Biberratte 

kubanischer 

Tanz im 

4/4-Takt 

9 

japan. 

Bett 

englisch: 

Meer 

flüssige 

Fette 

überbackene 

Speise 

quadratisch 

gemustert 

Schmuck 

durch 

die Haut 

stechen 

kein 

Ende 

findend 

engl. 

Teegewicht 

Jazzrhythmus 

Bergkamm 

schweiz. 

Alpengipfel 

kalte 

Süßspeise 

eine 

Zugmaschine 

(Kw.) 

US- 

Autorin 

†(Anais) 

Hochschulreife 

dem 

Beruf 

nachgehen 

Zwillingsbruder 

Jakobs 

chem. 

Zeichen 

für Europium 

Tiroler 

Luftkurort 

indische 

Frauengewänder 

ein 

Herdentier 

ein 

Pilz 

Hauptstadt 

von 

Marokko 

Strom 

zum 

Ganges 

(Indien) 

Kfz-Z. 

Bochum 

Abk.: 

Euer 

Ehren 

Küstenform 

Stadtteil 

von 

Dresden 

Wäsche 

auswringen 

altruss. 

Adliger 

berufliche 

Tätigkeit 

Transportgerät 

LÖSUNGSWORT: 

5 

an Gewässern 

lebendes 

Tier 

griech. 

Göttervater 

Hauptstadt 

Süd- 

Koreas 

polynes. 

Rauschgetränk 

Sportler 

Lastwagenfahrer 

Gewand 

russ. 

Bäuerinnen 

1 

Halbinsel 

im Persischen 

Golf 

Initialen 

der 

Graf 

Tochter v. 

Nina 

Hagen 

(...Shiva) 

heikle 

Situation 

Stil, 

Weise 

antike 

griech. 

Kolonie 

in Italien 

sumer. 

Erdmutter 

2 

ruhig, 

beherrscht 

(engl.) 

ehem. 

Name 

von 

Tallinn 

Alpenbergmassiv 

ein 

Vorname 

Gandhis 

†1991 

Staatsdiener 

Nutzboden 

Treibstoffbehälter 

Verhältniswort 

Bergstock 

in 

Graubünden 

englisch: 

wir 

Fremdwortteil: 

groß 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

12 

Nebenmeer 

des Atlantiks 

Windschattenseite 

süddt.: 

Straßenbahn 

Walart 

Departementhptst. 

(St. ...) 

Trockenbett 

bei 

Flüssen 

(Wüste) 

Kfz-Z. 

Ennepe 

Niveau 

(engl.) 

6 

BK-ta-sr-22x29-1898 

portug.: 

Bergkette 

Speckstein 

Landstreitmacht 

chemisches 

Element 

Fremdwortteil: 

gegen 

Stadt auf 

Honshu 

(Japan) 

Initialen d. 

Ohnsorg- 

Mimin 

Mahler 

Comicfigur 

(... und 

Struppi) 

Bindewort 

weiblicher 

franz. 

Artikel 

W E A 

UCHEREI N R U H INKORN GE 

OEL U SE I 

T K 

T N 

O G EA 

N E R I 

Z F FE E R 

O S 

H A L O O CHUESSLER 

BART UNAR K M 

E 

A L S E 

I C K 

P H 

M A M S E L 

NHAU ARGE R A 

I V 

A V E 

T B I N G E 

R D E 

A N T I K EL B 

OBLESSE IRANA R A 

I E G L 

N D U NOCCI G 

T N O 

S H 

F L IF 

N R O E 

GESETZWIDRIG 

bunter 

Tropenvogel 

enorm 

Auflösung von gestern 

T 

A 

S 

S 

A 

N 

G 

O 

RA 

B 

ITS 

T 

OURE 

R 

S 

A 

U 

E 

R 

11 

ungewohnt 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

4 

griech. 

Vorsilbe: 

zwei 

K C A K L 

A RAL Z ARE N G E R ABE D E 

A O E E RDTEIL 

E L R ESCH V U 

M I A ESI ZE I 

M M E L H I DI 

A L K B A R 

D S O 

U S ES D O M 

CHUBERT LI H 

L G AMSTERN 

R F E AU 

A M B 

ANS BC 

B A H 

U UE 

R G 

S T ILLA L B 

A P E Z M R 

BBA I O L E K X ONA IED 

A NYS K S L I 

P C F 

A H M A 

U RZT O W L 

N K 

T E M 

R DEN A ENE 

AP G 

A 

T 

H 

O 

R 

N 

O 

I 

D 

U 

N

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Freitag, 15. März2019 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.00 Monitor 5.30 ZDF-Morgenmagazin 

9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm der 

Liebe 10.45 Meister des Alltags 11.15 

Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 

12.15 ARD-Buffet. Hochbeet für 

Balkon und Terrasse /Gute Idee: Zwiebelblüher 

im Glaszylinder und Wolle 

umwickelt /360-Grad-Quiz 

5.20 Menschen –das Magazin 5.30 

ZDF-Morgenmagazin 9.05 Volle 

Kanne – Service täglich. Hilfsmittel 

fürs Rückentraining / Leckere Frühlingslauchsuppe 

/ Naturdesign fürs 

Badezimmer 10.30 Notruf Hafenkante 

11.15 SOKOStuttgart 12.00 heute 12.10 

drehscheibe 

5.25 Exclusiv –Das Star-Magazin 5.35 

Explosiv – Das Magazin 6.00 Guten 

Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 

Freundinnen –Jetzt erst recht 10.00 

Die Superhändler –4Räume, 1Deal 

11.00 Auf fremden Sofas. Doku-Soap 

12.00 Punkt 12 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Matthias Killing, Alina Merkau 10.00 Im 

Namen der Gerechtigkeit –Wir kämpfen 

für Sie! Mit Alexander Hold, Stephan 

Lucas, Alexander Stephens, Isabella 

Schulien 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit 

– Wir kämpfen für Sie! 

12.00 Anwälte imEinsatz 

5.15 2Broke Girls 5.55 Mike &Molly 

6.10 Twoand aHalf Men 6.30 Twoand 

aHalf Men 7.00 Two and aHalf Men 

7.25 The Big Bang Theory 8.10 The Big 

Bang Theory 8.55 The Middle 9.45 

Fresh off the Boat 10.40 Mike &Molly 

11.05 How IMet Your Mother 11.55 2 

Broke Girls 12.45 Mom 

13.00 ARD-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Verrückt nach Meer 

Petri heil in Namsos 


17.15 Brisant 

18.00 Werweiß denn sowas? 

Show.ZuGast: JanJosefLiefers, 

Axel Prahl 

18.50 Quizduell-Olymp 

Show.ZuGast: Mike Krüger, 

Torsten Sträter 


13.00 ARD-Mittagsmagazin 

14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 J Die Rosenheim-Cops 

Drei Sterne und ein Todesfall 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOWien 

Die Wahrheit stirbt zuerst. 

Krimiserie. Neue Staffel 

19.00 heute 

19.25 BJBettys Diagnose 

Familienbande. 

Krankenhausserie 

14.00 Die Superhändler– 

4Räume, 1Deal 

15.00 Die Superhändler– 

4Räume, 1Deal 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 

17.00 B Freundinnen –Jetzt erst 

recht Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten Soap 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Doku-Soap 

14.00 Auf Streife 

Doku-Soap 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.00 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Rateteam: Pierre M. 

Krause, Evelyn Weigert, Hella 

vonSinnen, ,Wigald Boning 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

13.05 B Twoand aHalf Men 

14.00 B Twoand aHalf Men 

14.25 B The Middle 

14.50 B The Middle 

15.20 B The Big Bang Theory 

Freunde sind wie Toilettenpapier 

/Das Warteschlangen- 

Problem.Comedyserie 

16.10 B The Big Bang Theory 

Die Annäherungs-Versuchung / 

Die Beischlaf-Vermutung 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 Die Simpsons 

Barthat zwei Mütter/Frauentausch. 

Zeichentrickserie 

19.05 Galileo 

20.15 TV-KOMÖDIE 

20.15 KRIMISERIE 

20.15 SHOW 

20.15 SHOW 

20.15ACTIONFILM 

Praxis mit Meerblick 

Rettung in letzter Sekunde: Nora 

(Tanja Wedhorn, l.) und Kai (Lukas 

Zumbrock,r.) haben einen Schwimmer 

aus dem Wasser gezogen. 

Professor T. 

Fehrmann (Julia Bremermann, r.)ist 

bereit, sich auf Professor T.s(Matthias 

Matschke, l.) ungewöhnliche 

Ermittlungsmethode einzulassen. 

Let's Dance 

Zum mittlerweile zwölften Mal 

schwingen die Promis das Tanzbein. 

Paradiesvogel Jorge Gonzalez gibt 

erneut den Juror. 

LUKE! Die 2000er undich 

Wie unterhaltsam waren doch die 

2000er Jahre! Oder doch nicht? Max 

Giermann (l.) und Gastgeber Luke 

(r.) versuchen sich zu erinnern. 

Teenage Mutant Ninja Turtles 

Die Ninja Turtles Donatello, 

Michelangelo (l.), Leonardo (r.) und 

Raphael heften sich an die Fersen 

des Superschurken Shredder. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 BJICPraxis mit 

Meerblick: Der einsame Schwimmer 

TV-Komödie, D2018. Mit Tanja 

Wedhorn, Patrick Heyn, Anne 

Werner.Regie: Jan Ruzicka 

21.45 Tagesthemen 

22.00 HBJITatort 

Der treue Roy. TV-Kriminalfilm, 

D2016. Mit Nora Tschirner, 

Christian Ulmen, Thorsten 

Merten. Regie: Gregor Schnitzler.Roy 

Weischlitz wurde ermordet.Seine 

Schwester 

machte Royfür ihr zerstörtes 

Lebensglück verantwortlich. 

23.30 HBJICMordkommission 

Istanbul 

Blutsbande. TV-Kriminalfilm, 

D2012. Mit Erol Sander,Idil 

Üner,Oscar OrtegaSánchez. 

Regie: MichaelKreindl 


1.10 BJICPraxis mit 

Meerblick: Der einsame Schwimmer 

TV-Komödie, D2018 

2.45 HBJICMordkommission 

Istanbul Blutsbande. 

TV-Kriminalfilm, D2012 

4.15 Alfons und Gäste 

SRTL 

14.35 Zak Storm 14.55 Dragons 15.25 

ALVINNN!!! und die Chipmunks 15.50 

Ninjago 16.15Sally Bollywood 16.45Voll 

zu spät! 17.10 What's New Scooby- 

Doo? 17.40 Zak Storm 18.00 Die Tom 

und JerryShow 18.40 WOW Die Entdeckerzone 

19.05 ALVINNN!!! und die 

Chipmunks 19.40 Super ToyClub 20.15 

^ Thor –Ein hammermäßiges Abenteuer. 

Animationsfilm, ISL/D/IRL 2011 

21.50 Alf 0.05 Infomercials 

3SAT 

13.00 ZIB 13.25 Inselträume 15.35 Terra 

X 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kultur- 

20.15 BJIEProfessor T. 

Hikikomori. Krimiserie 

21.15 BJIELetzte Spur 

Berlin 

Bonuszahlung. Krimiserie 

22.00 heute-journal 

22.30 heute-show 

Nachrichtensatire 

23.00 aspekte 

Oscarprämierter Film übers 

Klettern /Don Winslows neuer 

Thriller /Haben Helikopter-Eltern 

Recht? /Studiogespräch: 

Dürfen Eltern das? /Sopranistin 

Asmik Grigorian /Chinesischer 

Künstler Cai Guo-Qiang. 

Zu Gast: Mine 

23.45 heute+ 

0.00 Neo Magazin Royale 

Show.Mit Mai Thi Nguyen-Kim 

0.45 B Starsky und Hutch 

Wettlauf mit der Zeit /Der 

Mann am Klavier. Krimiserie 

2.25 BJIELetzte Spur 

Berlin 

Bonuszahlung. Krimiserie 

3.10 BJIEProfessor T. 

Hikikomori. Krimiserie 

4.10 JIEDie Rosenheim- 

Cops Krimiserie 

zeit 20.00 Tagesschau 20.15 betrifft 

21.00 makro 21.30 auslandsjournal 

extra 22.00 ZIB 2 22.25 ^ Texas Killing 

Fields. Drama, USA 2011 0.05 ^ The 

Assignment – Der Auftrag. Thriller, 

CDN/USA1997 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+24: 20.15 ^ Acts of Violence. 

Actionfilm, USA 2018 Sky Cinema+1: 

21.15 ^ Deadpool 2. Actionkomödie, 

USA 2018 Sky Action: 22.15 ^ 

Killer’s Bodyguard. Actionkomödie, 

USA/NL/CHN/BUL 2017 Sky Atlantic 

HD: 22.55 The Putin Interviews. Dokumentarfilm, 

USA 2017 Sky Cinema+1: 

20.15 Let's Dance (1) 

Show.Wer tanztmit wem? 

Die große Kennenlernshow. 

Jury: Joachim Llambi, Motsi 

Mabuse, Jorge González. 

Mit Barbara Becker, Nazan 

Eckes, Ella Endlich, Ulrike 

Frank,Lukas Rieger,Thomas 

Rath, Kerstin Ott,Sabrina 

Mockenhaupt,Jan Hartmann, 

Oliver Pocher,Benjamin Piwko, 

Pascal Hens, Evelyn Burdecki, 

Özcan Cosar.Neue Staffel 

23.15 Exclusiv spezial 

Magazin 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 Willkommen bei Mario Barth 

Show.Die Personality-Show 

mit Star-Comedian Mario 

Barth. Zu Gast: Pamela Anderson 

(Schauspielerin), Mike 

Singer(Sänger) 

1.45 Willkommen bei Mario Barth 

Show.Die Personality-Show 

mit Star-Comedian Mario 

Barth. Zu Gast: Ingo Appelt 

(Komiker), Nina Moghaddam 

(Moderatorin) 

2.45 Let's Dance (1) 

Show.Wer tanzt mit wem? 

23.15 ^ Hot Dog. Actionkomödie, D 

2018 Sky Cinema+24:23.25 ^ Dementia 

13. Horrorthriller, USA 2017 Sky Cinema+24: 

0.50 ^ Overboard. Romantikkomödie, 

USA 2018 Sky Cinema+1: 

1.05 ^ Mister before Sister. Erotikkomödie, 

USA2017 

NDR 

10.00 Schleswig-Holstein Magazin 

10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 

11.30 Wie geht das? 12.00 

Brisant 12.25 In aller Freundschaft 

13.10In aller Freundschaft –Die jungen 

Ärzte 14.00 NDR//aktuell 14.15 die 

nordstory 15.15 Gefragt –Gejagt 16.00 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 LUKE! Die 2000er und ich 

Show 

23.15 Knallerfrauen 

Show.Sketch-Comedy mit 

Martina Hill 


Show 

0.10 Switch Reloaded 

Show 

0.40 Switch Reloaded 

Show 

1.05 Sechserpack 

Show.Gestern, Heute & 

Morgen 


Show.Gewinner &Verlierer 


Show.Flimmerkiste 

2.20 Die dreisten Drei –Die 

Comedy-WG 

Show 


Comedy-WG Show 


Comedy-WG Show 


Show 


Show 


NDR//aktuell 16.20 Mein Nachmittag 

17.10 Leopard, Seebär &Co. 18.00 Ländermagazine 

18.15 Hofgeschichten 

18.45 DAS! 19.30 Ländermagazine 

20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory 

21.15 Die Türsteher vom Hamburger 

Kiez 21.45 NDR//aktuell 22.00 NDR 

Talk Show 0.10 Käpt'ns Dinner 0.40 

NDR Talk Show 

WDR 

11.05 Seehund, Puma &Co. 11.55 Giraffe, 

Erdmännchen &Co. 12.45 aktuell 

13.05 Planet Wissen 14.05 In aller 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 15.45 

aktuell 16.05 Hier und heute 18.00 aktuell 

/Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 

Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 

20.15 BCETeenage Mutant 

Ninja Turtles: Out Of the 

Shadows Actionfilm, USA/HK/ 

CHN/CDN 2016. Mit Megan 

Fox, Stephen Amell, Will Arnett. 

Regie: Dave Green 

22.30 BCEFinal Destination 

5 Horrorfilm, USA/SIN/HK/CDN 

2011. Mit Nicholas D'Agosto, 

Emma Bell, Miles Fisher.Regie: 

Steven Quale. Die Überlebenden 

eines Busunfalls haben 

nach und nach rätselhafte, 

neue Unfälle, bei denen sie 

ums Leben kommen. 


4 Horrorfilm, USA2009. Mit 

Bobby Campo, Shantel Van- 

Santen, Nick Zano. Regie: 

David R. Ellis 

1.50 Watch Me –das Kinomagazin 

Destroyer &weitere Neustarts 


5 Horrorfilm, USA/SIN/HK/CDN 

2011. Mit Nicholas D'Agosto, 

Emma Bell, Miles Fisher.Regie: 

Steven Quale 


4 Horrorfilm, USA2009 

Tagesschau 20.15 Dynastien in NRW 

21.00 Der Vorkoster 21.45 aktuell 

22.00 Kölner Treff 23.30 Kölner Treff 

classics 0.45 Kölner Treff 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.50 ^ Kinder, 

Küche, Chaos. Drama, F2013 15.50 

Deltas der Welt 16.45 Xenius 17.15 In 

der Welt zu Hause 17.40 Belize –Der 

Kakao-Pflanzer 18.35 Familie Wolf – 

Gefährliche Nachbarn? 19.20 Arte 

Journal 19.40 Re: 20.15 ^ Wann endlich 

küsst du mich? Tragikomödie, D 

2016 21.45Queen behind the Rhapsody 

22.40 Tracks 23.25 Yael Naim &David 

Donatien 0.45 Arte Journal 1.10 ^ Für 

meinen Glauben. TV-Drama, CH 2018

FERNSEHEN 27 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.25 Abenteuer Leben Spezial 6.05 Without 

aTrace 6.50 The Mentalist 7.45 

Blue Bloods –Crime Scene New York 

8.40 Blue Bloods –Crime Scene New 

York 9.30 Navy CIS: L.A. 10.20 Navy 

CIS. Die Unsterblichen 11.15 Without a 

Trace. Reifeprüfung 12.10 Numb3rs. 

Eine Minute nach Mitternacht 

13.05 B Castle 

Wereinmal lügt ... Krimiserie 

14.05 B The Mentalist 

Lippenstiftund Gift.Krimiserie 

15.00 B Navy CIS: L.A. 

Die ungeschriebene Regel 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Der Fluch der Mumie. 

Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt 

„Inspektorenhaus”, Brandenburgander 

Havel 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

6.20zibb7.20Brisant8.00Aktuell8.30 

Abendschau / Brandenburg aktuell 

9.00In aller Freundschaft.Wie Fremde. 

Arztserie 9.45 In aller Freundschaft. 

Mutterglück. Arztserie 10.30 Rote 

Rosen 11.20 Sturm der Liebe 12.10 Die 

Stein. Das Geschenk. Unterhaltungsserie 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

Tanz durch den Ärmelkanal 

14.00 Kesslers Expedition (4/4) 

14.45 Unser Dorf hat Wochenende 

WalldorfinThüringen 

15.15 Panda, Gorilla &Co. 

16.00 rbb24 

mit Sport 

16.15 Gefragt –Gejagt 

Show 

17.05 Nashorn, Zebra&Co. 

18.00 rbb UM6 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.00 Sachsen-Anhalt Heute 5.30 Thüringen-Journal 

6.00 Brisant 6.40 nano 

7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe 

8.50 Julia –Eine ungewöhnliche Frau 

9.40 Quizduell –Olymp 10.30 Elefant, 

Tiger &Co. 11.00 MDR um elf 11.40 In 

aller Freundschaft 12.25 Der Schatz 

der Azteken. Abenteuerfilm, D/F/I 1965 

14.00 MDR um zwei 

15.15 Gefragt –Gejagt 

Show 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues von hier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Magazin. Genussund Wellness. 

Mit Christian Henze (Profikoch) 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Elefant, Tiger &Co. 

5.10 Der Trödeltrupp –Das Geld liegt im 

Keller 5.55 Der Trödeltrupp –Das Geld 

liegt im Keller 6.55 Die Kochprofis – 

Einsatz am Herd 7.55 Frauentausch 

9.55 Frauentausch 11.55 Die Geissens 

– Eine schrecklich glamouröse 

Familie! 12.55 Die Geissens – Eine 

schrecklich glamouröseFamilie! 

14.00 Die Wollnys –Eine schrecklich 

große Familie! 

Doku-Soap. Liebeskummer 

lohnt sich nicht 

15.00 Die Wollnys –Eine schrecklich 

große Familie! Doku-Soap. 

Haralds Kindheitsraum 

16.00 Workout –Muskeln, 

Schweiß &Liebe 

Doku-Soap 

17.00 News 

17.10 Workout –Muskeln, 

Schweiß &Liebe Doku-Soap 

18.05 Köln 50667 

Doku-Soap 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap 

6.50 CSI: Den Täternauf der Spur 7.45 

Verklag mich doch! 8.50 Verklag mich 

doch! 9.50 Verklag mich doch! 10.55 

Mein Kind, dein Kind –Wie erziehstdu 

denn? Alexandra vs. Marc 11.55 Shopping 

Queen. Erfurt: Back to Basics – 

Zeige, was ein weißes Shirtalles kann! 

12.55 Zwischen Tüll und Tränen 

14.00 Mein Kind, dein Kind –Wie 

erziehst du denn? Doku-Soap 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap. Motto in Erfurt: 

Back to Basics –Zeige,was ein 

weißes Shirtalles kann!, 

Tag5:Kathrin 

16.00 4Hochzeiten und eine 

Traumreise 

Doku-Soap. Tag5:Finale 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap 

20.00 Prominent! 

20.15KRIMISERIE 

Elementary 

Holmes (JonnyLee Miller,l.) und Dr. 

Watson (Lucy Liu, r.) ermitteln im 

Mordfall des Zoologieprofessors 

und Wurm-Spezialisten Dr.Velnik. 

20.15 SHOW 

Der tolle Schlagerabend ... 

Unter Genre-Fans gelten die 1970er 

Jahre als das Schlagerjahrzehnt 

schlechthin.Es war die große Zeit von 

Udo Jürgens und Wencke Myhre. 

20.15 SHOW 

So schön ist Deutschland 

Auch der MDR unterhält gerne mit 

Schlagermusik. Heute unternimmt 

Uta Bresan eine musikalische Reise 

nach Speyer in Rheinland-Pfalz. 

20.15 ACTIONFILM 

Transporter 3 

Kurierfahrer Frank (Jason Statham, l.) 

wird gezwungen,Valentina (Natalya 

Rudakova, r.), die Tochter eines Politkers, 

nach Odessa zu fahren. 

20.15KRIMISERIE 

Law&Order: Special Victims Unit 

Lieutenant Olivia Benson (Mariska 

Hargitay) und die Ermittler vom 

SVU-Team sindmit einem Vergewaltigungsfall 

beschäftigt. 

20.15 BCEElementary 

Der Wurmjäger.Krimiserie 

21.05 BCENavy CIS 

Schach. Krimiserie 


Die Heimkehrer.Krimiserie 

22.55 BCENavy CIS: L.A. 

Der Kopf der Schlange. 

Krimiserie 

23.45 BENavy CIS 

Voyeure im Netz. Krimiserie 


Schach. Krimiserie 


Die Heimkehrer.Krimiserie 

2.10 BENavy CIS 

Voyeure im Netz. Krimiserie 

2.50 BCEMedium –Nichts 

bleibt verborgen Rendezvous 

für Mörder.Mysteryserie 


bleibt verborgen Foulspiel im 

Jenseits. Mysteryserie 


bleibt verborgen 

Tote schlafen nie. Mysteryserie 

4.55 BCEIn Plain Sight – 

In der Schusslinie 

Die WitSecStiefmutter. 

Krimiserie 

20.15 Der tolle Schlagerabend – 

Ab in die 70er –Schlümpfe, 

SchöneMaid &Co. 

Show.Mit Karl Dall, Maximilian 

Arland, UtaSchorn, Chris 

Doerk 

21.45 rbb24 

mit Sport 

22.00 NDRTalk Show 

Talkshow.ZuGast: Nadja Tiller, 

Natascha Giller,Uwe Ochsenknecht,Cordula 

Stratmann, 

Steffen Henssler,Laura Karasek,Mai 

Thi Nguyen-Kim, 

Immo Ortlepp 

0.10 NDR Talk ShowClassics 

Talkshow.ZuGast: Ralf 

Schmitz, Helmut Schmidt, 

Wolfgang Völz, MaryBauermeister, 

TammeHanken, Regine 

Hildebrandt, SirPeter Ustinov,Julia 

Engelmann, Marcel 

Reich-Ranicki, GerburgJahnke, 

Ina Müller 

1.40 Abendshow 

2.25 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

2.55 Aktuell 

3.25 zibb 

4.20 Täter –Opfer –Polizei 

20.15 Soschön ist Deutschland 

Show.Speyer 

21.45 aktuell 

22.00 Riverboat 

Talkshow.ZuGast: Jens Weißflog, 

Alfons Schuhbeck,Mirja 

Boes, Manon Straché, David 

Kross, Maxi Biewer,Olivia 

Jones 

0.10 HumorZone –Das Magazin 

Humorzone –Die Dresdner 

Humorfestspiele 

0.35 Comedy mit Karsten 

Show.ZuGast:C.Heiland, Felix 

Lobrecht,Zärtlichkeiten mit 

Freunden 


Show.ZuGast:KnackiDeuser, 

Tilman Birr,Christine Prayon 


Show.ZuGast:Marco Tschirpke, 

HorstEvers, VincentPfäfflin. 


Show.Masud, Katie Freudenschuss, 

Nico Semsrott 

3.50 SachsenSpiegel 

4.20 Sachsen-AnhaltHeute 

Magazin 

4.50 Thüringen-Journal 

20.15 BCETransporter 3 

Actionfilm, F/USA/UA2008. 

Mit Jason Statham, Natalya 

Rudakova, François Berléand. 

Regie: Olivier Megaton 

22.20 BCEHomefront 

Actionthriller,USA 2013. Mit 

Jason Statham, James Franco, 

Winona Ryder.Regie: Gary Fleder.Für 

Phil und Maddy Broker 

endet das ruhige Leben abrupt, 

als ein Gangster ihnen eine Biker-Gang 

auf den Hals hetzt. 

0.20 BCEVertrauter Feind 

Thriller,USA 1997.Mit Harrison 

Ford, Brad Pitt,Margaret Colin. 

Regie: Alan J. Pakula. Der 

junge IRA-Kämpfer Frankie 

McGuire taucht in New York bei 

dem nichts ahnenden Polizisten 

TomO’Meara unter. 

2.15 BCEFear the Walking 

Dead 

Die Schlange. Horrorserie 

3.00 BCEFear the Walking 

Dead 

Des Bruders Hüter.Horrorserie 

3.40 BCETransporter 3 

Actionfilm, F/USA/UA2008. 

Mit Jason Statham 

20.15 BJIELaw&Order: 

Special Victims Unit 

Alpha-Tier.Krimiserie 



Mutter und Sohn. Krimiserie 



DasMonster.Krimiserie 

23.05 BJCEChicago P.D. 

Lynchjustiz. Actionserie 

0.00 vox nachrichten 

0.20 MedicalDetectives –Geheimnisseder 

Gerichtsmedizin 

Im Netz der Verführung 

1.20 MedicalDetectives –Geheimnisseder 


Tödliche Träume 

2.05 Medical Detectives –Geheimnisseder 


Ohne Geständnis 

2.55 Medical Detectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Zahn um Zahn 



Ein falsches Wort 



Schicksalsschläge 

20.00 

KIKA 

8.10 Die Abenteuer des kleinen Hasen 

8.30 Meine Freundin Conni 8.55 Sarah 

&Duck 9.15 Ene Mene Bu 9.25 Löwenzähnchen 

9.35 QPootle 5 10.09 Kikaninchen 

10.15 Coco 10.40 Marinette 

11.05 logo! 11.15 Nils Holgersson 11.40 

Die unglaublichen Abenteuer von Blinky 

Bill 12.05 Jane und der Drache 12.30 

The Garfield Show 12.55 Sherlock Yack 

13.20 MissMoon 13.40 Tiere bis unters 

Dach 14.10 Schloss Einstein 15.00 

Wendy 15.50 Pound Puppies 16.30 41/2 

Freunde 17.20 Belle und Sebastian 

17.55 Shaun das Schaf 18.10 Die Biene 

Maja 18.35 Mama Fuchs und Papa 

Dachs 18.50 Sandmännchen 19.00 Nils 

Holgersson 19.30 ^ Onneli und Anneli. 

Familienfilm, FIN 2014 20.50 Bernd & 

Friends 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.15 Telebörse 

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40 

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News 

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News 

Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News 

Spezial 15.20 Ratgeber –Test 15.40 

Telebörse 16.15 Telebörse 16.30 News 

Spezial 17.15 Telebörse 17.30 Auslandsreport 

18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber 

–Freizeit &Fitness 19.10 TopGear 

20.15 Geniale Technik – Raumschiff 

Orion 21.05 Geniale Technik –Die Millau-Brücke 

22.10 Achterbahnen –Der 

totale Nervenkitzel 23.10 Deluxe 0.10 

Ich bin Johnny Cash. Dokumentarfilm, 

CDN 2015 

SPORT1 

14.00 Teleshopping 14.30 Yukon Gold 

15.30 Storage Wars –Die Geschäftemacher 

16.30 Find It,Fix It,Flog It 17.30 

Storage Wars – Geschäfte in Texas 

18.00 Poker 19.00 Bundesliga aktuell 

19.25 Eishockey: Deutsche Eishockey 

Liga Play-offs, Viertelfinale, Spiel 2: 

Düsseldorfer EG – Augsburger Panther. 

Aus Düsseldorf 22.00 FC Bayern 

Inside 22.30 Sky Sport News –Die 2. 

Bundesliga 23.30 Bundesliga aktuell 

23.45 Motorsport: FIA-Langstrecken- 

WM 1000 Meilen von Sebring (USA) 

0.45 Teleshopping-Nacht 

TV Einschaltquoten vonMittwoch 

Deutschland (gesamt) 

1. Tagesschau (ARD) .......... 

4,76 

2. Biathlon: 20 km HR (ZDF) ... 

4,61 

3. Bella Germania Flg. 3(ZDF) 4,58 

4. heute-journal (ZDF) ......... 

4,18 

5. SoKo Wismar (ZDF) ......... 

4,01 

6. heute (ZDF) ................. 

3,94 

7. Werweiß denn sowas?(ARD) 3,89 

8. Sportextra (ZDF) ........... 

3,86 

9. Brennpunkt: Brexit (ARD) ... 

3,78 

10. Bares für Rares (ZDF) ...... 

3,53 

Berlin 

1. Abendschau (RBB) ......... 

0,28 

2. Tagesschau (RBB) .......... 

0,25 

3. Tagesschau (ARD) .......... 

0,23 

4. GZSZ(RTL) ................. 

0,19 

5. RTL Aktuell .................. 

0,18 

6. Mario Barth deckt auf (RTL) 0,17 

7. SoKo Wismar (ZDF) ......... 

0,16 

8. heute (ZDF) ................. 

0,15 

8. Werweiß denn sowas?(ARD) 0,15 

10. Brennpunkt: Brexit (ARD) ... 

0,14 

(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

HindernisseimJob sollten Sie als 

Ansporn betrachten. Zeigen Sie 

Ihr Können und lassen Sie sich auf 

Neuerungen ein. 

Stier -21.4. -20.5. 

Entwickeln Sie mehr Aktivität in Ihrer 

Freizeit. Jede Körperbewegung lässt 

auch die Seele mitschwingen, z. B. 

herumradeln. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Sie sollten dem Lustprinzip konsequent 

folgen. Sie sonnen sich in guter 

Gesellschaft und genießen inspirierende 

Gespräche. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Ein lebendiger Gedankenaustausch 

mit einem Kollegen kann Ihnen Licht 

in den Alltag bringen und große 

Illusionen beseitigen. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Wenn Sie beruflich vorankommen 

wollen, dürfen Sie nicht darauf warten, 

dass jemand auf Sie zukommt 

–mehr Eigeninitiative. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Ungute Zeit für endgültigeEntscheidungen. 

Vorallem in Herzensfragen 

fühlenSie sich hin- und hergerissen. 

Abwarten! 

Waage-24.9. -23.10. 

Zurückhaltung und Bescheidenheit 

findetman nicht in Ihrem Repertoire. 

Nicht,wenn Sie etwas wollen. Das 

machtsich sehr gut! 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Sie dürfen sich jetzt nicht im Wege 

stehen, wenn sich vonunerwarteter 

SeiteChancen zur Verbesserung 

Ihrer Finanzen zeigen. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Hektik brauchen Sie heutenicht 

zu verbreiten. Zügig, aber mit der 

nötigen Ruhe, erledigen Sie alles, 

was auf der langen Listesteht. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Die Erwartungen, die an Sie gestellt 

werden, sind groß. Aber so haben 

Sie die Möglichkeit, weit über Ihr Ziel 

hinauszuschießen. 

Wassermann-21.1. -20.2. 

Das Abenteuer reizt: Sie laufen 

Gefahr, sich Hals über Kopf zu verlieben 

und am Ende mit einem Kater 

aufzuwachen. 

Fische -21.2. -20.3. 

Vorlauter Suchen sollten Sie Gefundenes 

nicht übersehen. Das gilt 

auch in Liebesdingen; weniger kann 

manchmal mehr sein. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2018 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute gibt es kaum 

Sonne, dafür viele Wolkenund 

stellenweise Regen, 

und es werden bis 11 Grad 

anvisiert. Der Wind weht 

mit Sturmböen aus Südwest.Inder 

Nacht funkeln 

bei wolkigem Himmel auch 

immer wieder die Sterne. 

Die Tiefstwerte gehen auf 

4bis 2Gradzurück. Morgen 

steigen die Höchsttemperaturen 

bis auf 9Grad. Dazu 

istesgrößtenteilsbedeckt, 

gebietsweise regnetes. Der 

Wind weht mäßig,inBöen 

frisch aus südwestlichen 

Richtungen. 

Bio-Wetter 

Rheumatischen Beschwerden 

am Morgen begegnet 

man mit einemWärmeschutz 

auf den entsprechenden 

Stellen.Kopfweh 

und Migräneattacken sind 

meistwitterungsbedingt. 

Deutschland-Wetter 

13° 

12° 

12° 

11° 

Wasser-Temperaturen 

9° 

10° 

10° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 4-6° 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 4-6° 

Algarve-Küste ......... 12-17° 

Biskaya ............... 10-12° 

Westliches 

Mittelmeer ............ 12-16° 

Östliches 

Mittelmeer ............ 15-17° 

Kanarische 

Inseln ................ 17-20° 

9 

4 

8 

6 

5 

2 

8 

5 

4 

7 

8 

3 

1 

LEICHT 

1 

6 

5 

6 

2 

9 

4 

4 

2 

1 

8 

3 

6 

9 

5 

8 

7 

9 

Wind 

Windstärke 5 

aus Südwest 

Sonnabend 

9° 

Sonntag 

16° 

Agadir ..... 29°, 

Amsterdam . 12°, 

Barcelona .. 19°, 

Budapest .. 12°, 

Dom. Rep. .. 28°, 

Izmir ...... 13°, 

Jamaika ... 30°, 

Kairo ...... 23°, 

11° 

WeitereAussichten 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 12° 

Lissabon 23° 

7 

4 

3 

1 

2 

London 14° 

Madrid 21° 

LasPalmas 24° 

4 

3 

8 

9 

Paris 13° 

Palma 19° 

Montag 

10° 

Berlin 11° 

Tunis 16° 

wolkig 

Regen 

sonnig 

Regenschauer 

heiter 

bedeckt 

heiter 

sonnig 

5 

2 

6 

9 

7 

SCHWER 

4 

1 

9 

1 

8 

3 

Oslo 3° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Miami ..... 28°, 

Nairobi .... 31°, 

New York .. 15°, 

Nizza ..... 19°, 

Prag ...... 11°, 

Rhodos ... 17°, 

Rimini ..... 19°, 

Rio ....... 33°, 

11° 

Sonnenuntergang: 

Wien 12° 

Rom 17° 

9 

5 

2 

4 

7 

9 

5 

2 

10° 

10° 

21.03. 28.03. 

05.04. 12.04. 

Warschau 9° 

6:21 Uhr 

18:10 Uhr 

St. Petersburg 6° 

Moskau 4° 

Varna 12° 

Athen 15° 

Antalya 14° 

1 

2 

6 

1 5 

3 

9 

8 

7 

6 

1 

4 

2 

heiter 

heiter 

bedeckt 

heiter 

Regen 

bedeckt 

heiter 

wolkig 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

7 

1 

8 

9 

2 

4 

5 

6 

3 

4 

2 

6 

3 

1 

5 

8 

7 

9 

9 

7 

4 

1 

5 

2 

6 

3 

8 

2 

6 

5 

7 

3 

8 

4 

9 

1 

1 

8 

3 

6 

4 

9 

2 

5 

7 

8 

5 

1 

4 

9 

7 

3 

2 

6 

3 

9 

2 

5 

6 

1 

7 

8 

4 

6 

4 

7 

2 

8 

3 

9 

1 

5 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

Verkehr 

3 

5 

2 

7 

9 

1 

8 

4 

6 

4 

7 

9 

5 

8 

6 

1 

2 

3 

6 

8 

1 

4 

3 

2 

9 

5 

7 

präsentiertvon 

Schmitti 

Baustellen: Moabit: Bei der bestehenden 

Baustelle auf der Perleberger 

Straße wird ganztägig eine neue 

Bauphase eingerichtet.Verkehrsteilnehmer 

sollten hier größere Verzögerungen 

einplanen. Nach Abschluss 

der Arbeiten ist die Perleberger Straße 

bis Ende Juli in Richtung Fennstraße 

zwischen Lübecker Straße 

und Birkenstraße gesperrt. Der Radund 

Fußverkehr darfpassieren. 

Schöneberg: Für einen Kraneinsatz 

ist die Hauptstraße in Richtung 

Rheinstraße zwischen Stierstraße 

und Lauterstraße auf einen Fahrstreifen 

verengt.Wilmersdorf: Auf 

dem Olivaer Platz laufen ab 15 Uhr 

bis Montagmorgen, 6Uhr Kranarbeiten. 

In Richtung Kurfüstendamm ist 

die Straße in Höhe Wielandstraße 

gesperrt. Der Rad- und Fußverkehr 

sind davon nicht betroffen. 

S-Bahn: S1: Die Streckenunterbrechung 

zwischen Wannsee und Zehlendorfwird 

ab 6Uhr bis Montagmorgen, 

1.30 Uhr auf den Abschnitt 

Wannsee –Schlachtensee verkürzt. 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,59 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 Uhr01052 01052 0,88 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrTele2 01013 0,94 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,57 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt. 

Stand: 14.3.2019. Teltarif-Hotline (Montag 

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro 

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

7 

1 

5 

6 

4 

8 

2 

3 

9 

8 

6 

3 

2 

1 

9 

4 

7 

5 

9 

2 

4 

3 

7 

5 

6 

1 

8 

5 

9 

6 

1 

2 

3 

7 

8 

4 

2 

4 

8 

9 

5 

7 

3 

6 

1 

1 

3 

7 

8 

6 

4 

5 

9 

2

* 

PANORAMA 

SEITE29 


NACHRICHTEN 

Mafiabosserschossen 

Kaum Platz zum Schwimmen: 

Belugas in einer abgesperrten 

Anlage im Osten Russlands. 

Foto: AP 

New York –Einer der 

mächtigsten Mafiabosse 

von New York ist ermordet 

worden. Francesco „Frank“ 

Cali wurde vor seinem 

Haus in Staten Island von 

mehreren Kugeln getroffen. 

Cali sei der erste ermordete 

New Yorker Gangster-Boss 

in mehr als drei Jahrzehnten. 

Lotto-Millionengewinn 

Tel Aviv –Ein Flüchtling 

aus Eritrea kann sich in Israel 

über einen Millionengewinn 

freuen. Der Mann 

hatte in einem Kiosk im Süden 

von Tel Aviv ein Rubbellos 

gekauft –das Gewinnfeld 

zeigte eine Million 

Schekel, umgerechnet 

rund 250 000 Euro. „Er war 

völlig sprachlos“, berichtete 

der Los-Verkäufer. 

Ölpest bedroht Küste 

Brest –Nach dem Untergang 

des italienischen 

Frachtschiffs „Grande 

America“ im Golf von Biskaya 

kämpfen die französischen 

Behörden gegen eine 

drohende Ölverschmutzung 

an den Stränden der 

Atlantikküste. Zwei Tage 

nach dem Schiffsunglück 

wurde ein zweiter Ölteppich 

entdeckt, wie die Meerespräfektur 

mitteilte. Aufklärungsflugzeuge 

und ein 

Spezialschiff gegen Umweltverschmutzung 

waren 

im Einsatz, um den Schaden 

einzudämmen. 

Aufstandgegen 

das Gefängnis 

der weißen Wale 

Tierschützer fordern seit Monaten, dassdie rund 

hundertWale freigelassen werden. 

Belugas und auch Orcas werden im Osten Russlands in einem Becken gehalten 

LOTTO-QUOTEN 

6Richtige und 

Superzahl: unbesetzt, 

6Richtige: unbesetzt, 

5Richtige und 

Superzahl: 15944,40 Euro 

5Richtige: 5485,40Euro 

4Richtige und 


4Richtige: 62,90 Euro 

3Richtige und 


3Richtige: 13,20 Euro 

2Richtige und 

Superzahl: 5,00 Euro (ohne Gewähr) 

KENO-ZAHLEN 

1, 2, 4, 10, 15, 16, 18, 26, 33, 39, 

43, 46, 49, 53, 54, 59, 62, 67,68, 

70; plus-5-Gewinnzahl: 

27029 (ohne Gewähr) 

Fotos: dpa 

Wladiwostok – Im Osten 

Russlands sind rund 100 Wale 

in winzigen Becken eingesperrt. 

Tierschützer kritisieren 

das seit Monaten. Mittlerweile 

hat sich sogar der Kreml 

eingeschaltet. Kommen die 

Tiere nun frei? 

Platz zum Schwimmen 

haben die rund 100 Wale im 

Osten Russlands kaum. Ihre 

Becken sind viel zu klein. „Es 

sind bereits mindestens drei 

Belugas und ein Orca wegen 

der schlechten Bedingungen 

gestorben“, sagt Delfinarienexperte 

David Pfendervon der 

Wal- und DelfinschutzorganisationWDC. 

„Wal-Gefängnis“ nennen 

Tierschützer die Anlage nahe 

Wladiwostok. Zurzeit beraten 

Experten, wie es weitergehen 

soll. Der Direktor des russischen 

Forschungsinstituts für 

Fischerei und Meereskunde, 

Kirill Kolontschin, sagte, die 

Walesollten noch drei bis vier 

Monate in der Anlagebleiben. 

Erst dann sei ein Transport 

möglich. 

Tierschützer fordern seit 

Monaten, dassdie Wale freigelassen 

werden. Das Eis im 

Winterhabe ihnen zu schaffen 

gemacht.Auch das Institut für 

Ozeanologie in Moskau 

kommt zum Schluss, dasssich 

der Gesundheitszustand der 

Wale imJanuar und Februar 

verschlechterthat. 

Organisationen wie Greenpeace 

befürchten, die Orcas 

undBelugaskönnten an chinesischeAquarienverkauft 

werden.Nach 

Angabenvon WDC 

wurden die Becken von vier 

Firmen angemietet. Die Anlage 

ist inzwischen auch ein Fall 

für die russische Staatsanwaltschaft 

und das russischeParlament. 

Prominente wie die 

Schauspieler Leonardo Di- 

Caprio und Pamela Anderson 

schlossen sich Protesten an. 

Auch Präsident Wladimir Putin 

forderte, das Leiden der 

Tiere müssebeendet werden. 

DochUmweltministerDmitri 

Kobylkin dämpfte die Erwartungen: 

Die Tiere in der 

kaltenJahreszeit freizulassen, 

sei ein Risiko. „Es ist wichtig, 

dass die Tiere nicht leiden 

odersterben.“ 

Die Walemüsstensoschnell 

wie möglichfreikommen, fordertThomasHenningsen 

von 

Greenpeace. „Sie werden immer 

länger von ihren ursprünglichen 

Familien und 

Gruppen sozial isoliert und 

verlernen noch dazu, selbstständig 

Nahrung zu suchen 

und zu jagen.“ Unter ihnenseien 

auch junge Tiere, die dies 

wohl noch gar nicht richtig 

hättenlernenkönnen. SchwacheundkrankeTieresolltenin 

eine Art Rehabilitationszentrum 

gebracht werden, schlägt 

er vor. Das seien abgeschlossene 

Buchten, in denen die Tiere 

viel Platz zum Schwimmen 

hätten und lernen könnten, 

sich wieder selbst um Futter 

zu kümmern. 

Weltweit leben etwa 3000 

Wale und Delfine inGefangenschaft. 

In Deutschland 

sindvon ursprünglich14Delfinarien 

noch zwei übrig.

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Freitag, 15. März2019 *** 

„NSU 2.0“ 

Neonazis bedrohen Politiker 

und Helene Fischer 

Werwill der beliebten 

Schlagersängerin 

schaden? 

Mehr als 100 Mails verschickt –Staatsanwaltschaft ermittelt 

Frankfurt –Eine Frankfurter 

Anwältin erhielt als erste 

Drohmails vom „NSU 2.0“. 

Nun wird bekannt, dass es eine 

Serie solcher Schreiben gibt. 

Unter den Adressaten sind Politiker, 

Juristen, Journalisten – 

und Helene Fischer. 

Die bundesweite Serie von 

Drohmails beinhaltet mutmaßlich 

rechtsextreme Gewaltdrohungen. 

Es gehe um 

mehr als 100 verschickte E- 

Mails, die mit „Nationalsozialistische 

Offensive“, „NSU 2.0“ 

oder „Wehrmacht“ unterzeichnet 

worden seien, berichten 

„Süddeutsche Zeitung“ 

und NDR. Darunter seien auch 

Bombendrohungen gegen den 

Hauptbahnhof in Lübeck und 

das Finanzamt in Gelsenkirchen. 

Bei Durchsuchungen 

seien aber bisher keine Bomben 

gefunden worden. 

Die persönlich adressierten 

Schreiben seien von unterschiedlichen 

Mailkonten 

verschickt worden, in 

der Wortwahl aber so ähnlich, 

dass die Ermittler einen 

Zusammenhang vermuteten, 

meldeten die Medien. 

Es gehe neben Politikern, 

Anwälten und 

Journalisten, den Zentralrat 

der Juden und auch 

um die Sängerin Helene 

Fischer. Sie hatte sich 

nach den Ausschreitungen 

in Chemnitz kritisch 

geäußert. 

Die Ermittlungen gegen 

Unbekannt laufen 

Seda Basay-Yildiz, Rechtsanwältin (l.) und Martina Renner (Die Linke) 

erhielten ebenfalls Drohbriefe. 

demnach wegen der Vorwürfe 

der räuberischen Erpressung, 

der Volksverhetzung und der 

Störung des öffentlichen Friedens 

durch Androhung von 

Straftaten. Es werde eine teils 

sehr drastische Sprache gewählt. 

An die Linken-Bundestagsabgeordnete 

Martina Renner 

sei am Dienstag eine Mail 

gegangen, in der gedroht worden 

sei, Briefbomben zu schicken. 

Auch sei davon die Rede 

gewesen, Bürger „auf offener 

Straße exekutieren“ zu wollen. 

Ob dahinter jedoch stets dieselben 

Personen steckten oder 

auch Trittbrettfahrer, sei unklar. 

Die Bundesanwaltschaft hat 

einen Prüfvorgang angelegt. 

Den Berichten zufolge haben 

sich die Generalstaatsanwälte 

der Länder geeinigt, die Ermittlungen 

gebündeltbei der Berliner 

Staatsanwaltschaft zu führen. 

Bekannt ist, dass unter dem 

Kürzel „NSU 2.0“ in den vergangenen 

Monaten auch Drohschreiben 

an eine Frankfurter 

Rechtsanwältin geschickt worden 

waren. NSU ist das Kürzel 

des sogenannten Nationalsozialistischen 

Untergrunds, der 

zehn Menschen erschossen 

hatte, wofür die einzige Überlebende 

Beate Zschäpe in einem 

noch nicht rechtskräftigen 

Urteil als Mittäterin verurteilt 

worden war. 

Bei den Schreiben an die 

Frankfurter Anwältin Seda Basay-Yildiz 

war Hintergrundwissen 

aus dem Informationssystem 

der Polizei offenbart 

worden, weshalb nun gegen 

hessische Polizisten ermittelt 

wird. Dieser Fall sei eine Ausnahme 

in der Serie, hieß es in 

den Medienberichten. In den 

übrigen Fällen hätten die E- 

Mails nur öffentlich zugängliche 

Informationen enthalten. 

Fotos: dpa, Imago 

ARD-„Tagesschau“ 

Große SorgeumSprecher Jan Hofer 

Hamburg –Viele sorgen sich 

um Jan Hofers (69) Gesundheitszustand. 

Der ARD-„Tagesschau“-Sprecher 

leistete sich 

gestern in der 20.00-Uhr-Sendung 

ungewohnt viele Versprecher, 

wirkte fahrig und musste 

sich während der Sendung sogar 

auf seinem Pult abstützen. 

Nach dem Wetter sollte er eigentlich 

wie immer die Sendung 

abmoderieren. Stattdessen 

klammerte er sich an den 

Tisch. Kai Gniffke, Chefredakteur 

ARD-aktuell, erklärte danach: 

„Am Ende der Tagesschau 

wurde es Jan Hofer 

schlecht. Möglicherweise ist 

ein Infekt, mit dem er kürzlich 

zu tun hatte, noch nicht vollständig 

auskuriert.“ Kurz darauf 

gab es weitere Informationen 

der „Tagesschau“-Redaktion 

zu Hofers Zustand: „Es ging 

ihm am Ende der Sendung gesundheitlich 

nicht gut – nun 

aber wieder deutlich besser.“ 

Viele Menschen hatten bestürzt 

reagiert, wünschten in 

den sozialen Medien gute Besserung. 

Hofer selbst bedankte sich am 

späten Abend auf Twitter für 

die Genesungswünsche. „Ich 

bin gerade im Universitätsklinikum 

Hamburg-Eppendorf 

durchgecheckt worden. Keinerlei 

Auffälligkeiten. Ich nehme 

an, dass ich ein Medikament 

nicht vertrage, das ich seit heute 

wegen einer verschleppten 

Grippe nehmen muss.“ 

Foto: Screenshot ARD-Tagesschau 

„Tagesschau“-Sprecher Jan Hofer wirkte während der Sendung gestern 

Abend fahrig und angestrengt.Viele Zuschauer reagierten besorgt.

*** 

Junge stirbt beim Versteckspielen 

Goch –Ein achtjähriger Junge 

hat sich beim Versteckspielen 

in NRW tödlich verletzt. Zwischen 

Sträuchern habe sich das 

Kind im niederrheinischen 

Goch am Oberschenkel so unglücklich 

verletzt, dass es vermutlich 

verblutet sei, teilte die 

Polizei mit. Es seien Glasscherben 

und Blutspuren entdeckt 

worden. Unklar sei noch, ob die 

Verletzung durch die Scherben, 

einen spitzen Ast oder Ähnliches 

verursacht wurde. 

Foto: dpa 

PANORAMA 31 

Pfeil mit Smartphone abgewehrt 

Sydney –Mit seinem Handy hat 

ein Australier einen Pfeil abgewehrt, 

den ein Nachbar auf ihn 

geschossen hatte. Die beiden 39 

und 43 Jahre alten Männer waren 

in Streit geraten. Plötzlich 

ging der Jüngere mit Pfeil und 

Bogen auf den anderen los. Der 

43-Jährige wollte die Szene mit 

seinem Smartphone fotografieren. 

Das Geschoss durchbohrte 

das Handy. Nur die Spitze kam 

durch,sorgtefür eine Kratzwunde 

–Angreiferfestgenommen. 

Fotos: AP 

Für den elf Hektar 

großen Luxuskomplex 

gabesstaatliche Hilfen. 

Hoch, teuer,protzig 

NewYorks neue 

Luxus-Wolken-Welt 

Heute eröffnet „Hudson Yards“ –das Viertel spaltet die Stadt 

New York –Unter Höhenangst 

sollte man nicht leiden auf der 

gläsernen, spitzzulaufenden 

Plattform des Wolkenkratzers 

„30 Hudson Yards“. Wie ein 

Schnabel ragt sie weithin sichtbar 

aus dem 100. Stockwerk des 

Gebäudes. Wer New York besucht, 

kann ab dem kommenden 

Jahr von dort aus 335 Metern 

Höhe auf Manhattan hinunterschauen. 

Ganz Wagemutige 

dürfen auch mit 

Sicherheitsgurten auf der Spitze 

des Wolkenkratzers herumklettern. 

„The Edge“ jedenfalls 

wird die höchstgelegene öffentlich 

zugängliche Outdoor-Aussichtsterrasse 

der westlichen 

Welt sein. 

Sicher ist die Plattform das 

Highlight der Hudson Yards – 

eines komplett neuen Stadtviertels 

in New Yorks, das heute 

offiziell eröffnet. Gelegen am 

Hudson River an der Westseite 

Manhattans, etwa auf der Höhe 

des Empire State Buildings, 

sind seine Dimensionen gewaltig. 

Laut Baufirma handelt es 

sich um das größte und teuerste 

nicht-öffentliche Bauprojekt in 

der Geschichte der USA. 

In die neuen Luxus-Wolkenkratzer 

ziehen Unternehmen 

wie die Investmentfirma Black- 

Rock oder der deutsche Software-GigantSAP–aberauchsolvente 

Privatleute, die sich die 

teuren Wohnungen leisten können. 

Dazukommen einLuxushotel, 

eine Schule, Restaurantsund 

ein riesiges Einkaufszentrum. 

MittenimViertelliegen ein Park 

und das begehbare Kunstwerk 

„TheVessel“. 

Es besteht aus 154 Treppenmit 

fast 2500 Stufen, aufdenen man 

sitzen und herumklettern kann. 

„Dies wird einer der großartigsten 

öffentlichen Plätze inNew 

York werden“, sagte BürgermeisterBill 

de Blasio. 

Platz ist auf der Insel Manhattan 

ein rares Gut. Die Hudson 

Yards waren nur möglich, weil 

Bahnhofsgleise überdacht wurden.Die 

Idee dazukam nach den 

Terroranschlägen vom 11. September 

auf, als das geschockte 

Manhattanwiederbelebtwerden 

sollte. Doch vom Ergebnis sind 

viele New Yorker gar nicht begeistert 

–zusteril, zu wenig authentisch 

und zu teuer sei das 

neue Viertel. Hudson Yards sei 

„die Fantasiestadt eines Milliardärs“,ätztedas 

New YorkMagazine. 

DasKunstwerk „The Vessel“ ist eine ArtbegehbareWendeltreppe. Entworfen 

wurde sie vombritischen Architekten Thomas Heatherwick. 

Aus 335 Metern auf Manhattan hinunterschauen: Die für Besucher zugängliche 

Outdoor-Aussichtsterrasse „The Edge“ eröffnet im kommenden Jahr.

Freitag, 15. März2019 

WITZDES TAGES 

Geht ein Luftballon zum Psychologen: 

„Ich weiß nicht, was ich noch tun soll. 

Ständig fühle ich mich so aufgebläht und 

dann ist da auch noch diese Platzangst.“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass immer mehr niederländische 

Kommunen es verbieten, Luftballons aufsteigen 

zu lassen? In 17 Prozent der Gemeinden 

gibt es ein Ballonverbot, wie aus 

einer Untersuchung der Umweltorganisation 

De Noordzee hervorgeht. Ein Jahr 

zuvor waren es noch 5Prozent. Grund: 

Schäden durch Ballonreste und Plastikmüll 

in der Nordsee. 

www.sam-4u.de 

Fotos: MG RTL D/99pro media 

Daniela schaut sich mit Jenna 

Familienbilder an, um die Erinnerung 

an Jens aufrecht zu erhalten. 

Jens Büchners Kinder 

Todesnachricht ausdem 

Internet 

WitweDaniela spricht über den 

schweren Abschied von ihrem Mann 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Ballon? Von griechisch ballon (deutsch 

„das Geworfene“). Ein Ballon ist eine (zumindest 

im gefüllten Zustand) selbsttragende, 

gasdichte Hülle mit einer bauchigen, 

runden Form, die mit Gas oder Flüssigkeit 

gefüllt ist oder werden kann. Nach 

der geschichtlichen Überlieferung wurden 

Heißluftballone oder ein Vorläufer 

davon zum ersten Mal in China von Zhuge 

Liang (* 181; †234) eingesetzt. 

ZULETZT 

Pizza dauertzulange –Randale 

Randale wegen zu langer Wartezeit im 

Schnellimbiss: Ein Mann (33) ist in Neuwied 

ausgeflippt und handgreiflich geworden, 

weil er nach seinem Geschmack 

zu lange auf eine Pizza warten musste. 

Seinen Unmut ließ der wütende Kunde 

den Pizzabäcker in Rheinland-Pfalz 

schmerzhaft spüren. Er warf ihm die heiße 

Pizza ins Gesicht und ging tätlich gegen 

den völlig überraschten Mann vor. 

4 

194050 

301104 

51011 

Von 

PIA SCHULTE 

Nichts ist wie es einmal 

war. Nach dem Tod von 

Jens Büchner († 49) muss 

sich seine Frau Daniela 

(41) nun alleine um die 

fünf Kinder kümmern 

und stark für sie sein. 

Jetzt war sie bei 

„SternTV“ zu Gast und 

sprach über ihren Mann, 

der ein radikal öffentliches 

Leben lebte, und wie 

sie und ihre Kinder jetzt 

damit umgehen. 

„Mein Mann war mein bester 

Freund, ich habe nicht 

nur meinen Ehemann verloren, 

ich habe meinen 

Freund verloren, meinen 

Seelenverwandten. Er fehlt 

mir sehr als Mensch“, sagt 

Daniela Büchner. Sie werde 

nie wieder so glücklich werden 

wie mit Jens. 

Daniela und Jens gingen 

in ihrer neu eröffneten „Faneteria“ 

zunehmend an ihre 

Grenzen, dann wurde Jens 

krank, er musste Tabletten 

nehmen, wurde schwächer. 

Die Familie musste irgendwann 

die „Faneteria“ 

Volkan, 

Daniela, Jens, 

Joelina, 

Jada und 

die Zwillinge 

Diego und 

Jenna waren 

immer 

eine sehr 

glückliche 

Familie. 

schließen. 

„Irgendwann 

waren 

wir völlig 

überfordert“, 

erklärt Daniela. „Wir 

haben die Kontrolle über 

unser Leben verloren. Über 

unsere Arbeit.“ Es sei zu viel 

gewesen, aber da war es 

schon zu spät. Sie war Tag 

und Nacht an seinem Krankenbett. 

Der letzte Satz von 

Jens: „Es wird alles gut, 

Schatz, ich liebe dich.“ 

Für seine Frau bricht eine 

Welt zusammen. „Seine 

Hemden hängen noch im 

Schlafzimmer, sein angebrochenes 

Duschgel. In unserem 

Haus steht alles noch 

genauso, wie mein Mann es 

damals verlassen hat. Ich 

bin nicht bereit, irgendetwas 

wegzustellen.“ 

Im „SternTV“-Studio 

sprach Daniela mit Moderatorin 

Nazan Eckes auch darüber, 

dass die Kinder via Facebook 

von Jens Büchners 

Tod erfahren haben und 

nicht von ihr. Zu schnell 

verbreitete sich die traurige 

Nachricht im Netz. „Ganz 

furchtbar“, meinte Nazan 

Eckes. Sie fragte, wie Daniela 

und die Kinder den Augenblick 

erlebten. „Ganz 

schlimm. Als Mama will 

man das selber sagen. Ich 

kam zu Hause an, und die 

Kinder waren alle schon zusammengebrochen. 

Und ich 

konnte keine Worte mehr 

finden, weil sie es schon erfahren 

haben.“ Was für eine 

bittere Vorstellung... Doch 

das Leben muss weiter gehen. 

Auch, wenn Familienoberhaupt 

Jens eine große 

Lücke bei Daniela, Jada, 

Joelina, Volkan und den 

zweijährigen Zwillingen 

Jenna und Diego hinterlässt. 

Daniela dürfe sich 

nicht hängen lassen, sagt 

sie. „Das wäre nicht fair. Die 

können ja alle nichts dafür. 

Deshalb muss ich stark sein. 

Ich habe nicht das Recht dazu, 

mich hängen zu lassen 

und das Leben meiner Kinder 

zu versauen.“

Berliner Kurier 15.03.2019

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?