Wellness Hotel Engadin – Imagebroschüre
Hotel Engadin
Hotel Engadin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GIPFEL<br />
MOMENTE<br />
WOHLFÜHLURLAUB<br />
IM HOTEL ENGADIN
HALLO,<br />
SERVUS &<br />
GRÜEZI<br />
PIRMIN ZEGG & NINA UNTERWEGER<br />
2
SCHÖN,<br />
SIE BEI UNS IM HOTEL ENGADIN<br />
BEGRÜSSEN ZU DÜRFEN!<br />
HERZERWÄRMEND, GENUSSVOLL & ECHT <strong>–</strong><br />
EIN BESONDERER PLATZ, DER FÜR SIE ZU<br />
EINEM ZUHAUSE IN DEN BERGEN WIRD.<br />
Familiär geführt und gelebt <strong>–</strong> herzliche Gastfreundschaft,<br />
erfrischende Tradition und naturverbundene Atmosphäre<br />
finden in unserem <strong>Hotel</strong>, im Herzen von Samnaun, genauso<br />
ihren Platz wie kulinarische Erlebnisse, Erholung und Ruhe.<br />
Bei uns im <strong>Wellness</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Engadin</strong> erleben Sie eine Heimat<br />
in den Bergen. Ein Refugium der Entspannung.<br />
Eingebettet zwischen beeindruckenden Berggipfeln die<br />
in den strahlend blauen Himmel ragen, eröffnet sich Ihnen<br />
eine bunte Urlaubswelt aus Natur, Genuss und Abenteuer.<br />
Herzlichst,<br />
Familie Zegg<br />
3
4
EINFACHEN<br />
DEN LUXUS DES<br />
GENIESSEN<br />
5
WOHNEN<br />
UNSERE ZIMMER UND<br />
WOHLFÜHLLEISTUNGEN<br />
Ankommen und sich wohlfühlen <strong>–</strong><br />
unsere liebevoll und mit einheimischem<br />
Föhrenholz ausgestatteten Zimmer<br />
sorgen für eine gemütliche Urlaubsatmosphäre<br />
im alpinen Stil. Genießen<br />
Sie flauschige Betten, tolle Aussichten<br />
und ganz viel Platz für die Planung Ihres<br />
nächsten Bergabenteuers.<br />
Unsere Inklusivleistungen runden das<br />
Wohlfühlerlebnis in unserem <strong>Wellness</strong><br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Engadin</strong> perfekt ab:<br />
VERWÖHNPENSION<br />
· reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
· 3 bis 4 gängiges Abendmenü<br />
(3-Gang-Menü im Sommer,<br />
4-Gang-Menü im Winter)<br />
BESTPREIS<br />
GARANTIE<br />
BEI ONLINEBUCHUNG<br />
Bei Buchung direkt über<br />
unsere Website, per E-Mail oder<br />
Telefon erhalten Sie immer den<br />
besten Preis <strong>–</strong> garantiert!<br />
WELLNESS<br />
280 m² großer <strong>Wellness</strong>bereich mit<br />
Whirlpool, Sauna, Laconium, Dampfbad,<br />
Kräuterbad, Heubad, Kältebecken,<br />
Erlebnisduschen, Fusssprudelbecken,<br />
Solarium, Eisbrunnen, Vitaminbar und<br />
Ruheräumen.<br />
FREIZEIT<br />
· Panorama-Sonnenterrasse<br />
· Parkplatz direkt vor dem <strong>Hotel</strong><br />
· kostenloses WiFi<br />
6
SUPERIOR<br />
DOPPELZIMMER<br />
MIT<br />
BLICK AUF DIE<br />
SAMNAUNER<br />
BERGWELT<br />
Unser komfortables Zimmer Superior mit<br />
Doppelbett, Badezimmer mit Badewanne oder<br />
Dusche, separatem WC, Sitzecke und Balkon<br />
bietet auf ca. 30 - 35 m 2 viel Platz für 2 Personen.<br />
STANDARD<br />
DOPPELZIMMER<br />
Ein gemütliches Doppelbett, ein Badezimmer<br />
mit Dusche und WC, eine Sitzecke und ein<br />
Balkon bilden das Wohlfühlambiente des ca.<br />
25 m 2 großen Zimmers für 2 Personen.<br />
7
GAUMEN<br />
FREUDEN<br />
VON FRÜH BIS SPÄT<br />
REGIONAL. EHRLICH. ECHT.<br />
Geniessen Sie die schmackhafte und<br />
authentische Schweizer Küche.<br />
8
Unser gediegenes Restaurant, der<br />
gemütliche Frühstücksraum sowie<br />
unsere Panorama-Sonnenterrasse mit<br />
herrlichem Ausblick auf die umliegende<br />
Bergwelt bieten den idealen Rahmen<br />
für Ihre täglichen kulinarischen<br />
Erlebnisse. Neben internationalen<br />
Gerichten servieren wir Ihnen vor<br />
allem Köstlichkeiten aus der Schweizer<br />
Küche. Dabei achtet unser Küchenteam<br />
besonders auf hochwertige Rohstoffe<br />
aus der Region, denn nur so schmecken<br />
Sie die natürlichen Aromen auf Ihrem<br />
liebevoll angerichteten Teller.<br />
DEN GESCHMACK DES URLAUBS<br />
IN VOLLEN ZÜGEN AUSKOSTEN.<br />
Vom reichhaltigen Frühstücksbuffet über<br />
herrliche Eisspezialitäten und Apéros auf<br />
unserer Sonnenterrasse bis hin zum 3 bis<br />
4 Gang Menü und À-la-carte-Gerichten <strong>–</strong><br />
bei uns erwarten Sie genussvolle Stunden<br />
von morgens bis abends.<br />
9
KRAFTPLATZ<br />
FÜR KÖRPER UND SEELE<br />
10
11
AUSZEIT<br />
SICH TREIBEN LASSEN<br />
AUF 1.844 M HÖHE<br />
Die Seele baumeln lassen und dem<br />
Körper etwas Gutes tun. Das angenehme<br />
Klima, die frische Luft und die blühenden<br />
Almwiesen der Samnauner Bergwelt<br />
schenken Ihnen eine wohltuende Auszeit.<br />
Inspiriert von dieser einzigartigen Natur<br />
bietet Ihnen unsere <strong>Wellness</strong>-Oase einen<br />
Ort der Entspannung und Erholung.<br />
Unser wohltuender Whirlpool, das<br />
Kräuterbad „Kleopatra“, Laconium,<br />
Massage-Fusssprudelbecken, Bergwiesen-<br />
Heubad, die Kristallgrotte, Schwitzstube,<br />
Erlebnisduschen, der Eisbrunnen,<br />
Ruheraum mit Wasserbetten und das<br />
Solarium sorgen für den perfekten<br />
Ausklang eines aktiven Tages.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
Whirlpool<br />
Fusssprudelbecken<br />
Vitaminbar<br />
Laconium<br />
Heubad<br />
Ruheraum mit Wasserliegen<br />
Kräuterbad<br />
Sauna<br />
Ruheraum<br />
Dampfbad<br />
12
01<br />
03<br />
04<br />
02<br />
05<br />
ALPINE<br />
WOHLFÜHL-<br />
MOMENTE<br />
06<br />
08<br />
07 09<br />
10<br />
13
VISIONEN.<br />
ENGAGEMENT.<br />
MUT.<br />
1959<br />
14
DAMALS,<br />
HEUTE UND MORGEN <strong>–</strong><br />
UNSERE GESCHICHTE<br />
Das <strong>Hotel</strong> <strong>Engadin</strong> heisst seine Gäste<br />
heute mit Geborgenheit, Wärme und<br />
Natürlichkeit willkommen. Doch die<br />
Geschichte unseres <strong>Hotel</strong>s begann<br />
bereits vor mehr als 60 Jahren.<br />
Mit viel Euphorie, Engagement und Mut<br />
erfolgte im Jahr 1958 der Aushub von<br />
Hand. Mit schweren Bachsteinen <strong>–</strong><br />
keinen Ziegeln <strong>–</strong> wurden die Wände des<br />
<strong>Hotel</strong>s gemauert und mit mühevoller<br />
Handarbeit das Baumaterial in<br />
jedes Stockwerk befördert. Teure<br />
Baumaschinen waren zur damaligen<br />
Zeit nicht denk-, geschweige leistbar.<br />
Das <strong>Hotel</strong> konnte im darauffolgenden<br />
Jahr eröffnet werden und bot mit 30<br />
Betten und einem kleinen Restaurant<br />
mit Terrasse ausreichend Platz.<br />
Im Jahr 1984 übernahm die 2. Generation<br />
das <strong>Hotel</strong> <strong>Engadin</strong> und renovierte es von<br />
Grund auf, lediglich die Grundmauern<br />
und das Restaurant blieben bestehen.<br />
Bereits im Dezember konnten die Türen<br />
des modernisierten <strong>Hotel</strong>s wieder<br />
geöffnet werden. Mit der Zeit nahm der<br />
Trend zum Entspannen und Relaxen<br />
immer weiter zu, so wurde im Jahr 2003<br />
entschlossen einen <strong>Wellness</strong>bereich zu<br />
bauen. Die ersten Gäste konnten sich<br />
bereits Weihnachten 2003 in der neuen<br />
<strong>Wellness</strong>-Oase erholen.<br />
Die nächste Generation hat nun mit<br />
großer Freude und vielen Visionen<br />
ihre Aufgabe angetreten und sorgt für<br />
einen weiterhin erholsamen Urlaub im<br />
<strong>Wellness</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Engadin</strong>.<br />
15
16
MAGISCHER<br />
WINTERZAUBER<br />
17
WINTER<br />
EINE VOLLKOMMENE WELT<br />
AUS EIS UND SCHNEE<br />
Sie wird Sie begeistern: Die majestätische<br />
Winterwelt die uns jedes Jahr aufs Neue<br />
fasziniert. Wedeln Sie auf pulverfrischen<br />
Skipisten, laufen Sie auf bestens<br />
präparierten Langlaufloipen, flitzen Sie<br />
mit einem Rodel hinunter ins Tal und<br />
spüren Sie beim Winterwandern den<br />
knirschenden Schnee unter Ihren Stiefeln.<br />
Ob mit Skiern, Schneeschuhen oder bei<br />
einem atemberaubenden Spaziergang <strong>–</strong><br />
egal wie Sie die Winterlandschaft des<br />
grössten zusammenhängenden<br />
Skigebietes der Ostalpen erkunden<br />
möchten, die Silvretta Arena Samnaun /<br />
Ischgl ist ein wahres Paradies für kleine<br />
und grosse Winterfans.<br />
In bester Lage befindet sich unser <strong>Hotel</strong><br />
nur wenige Meter vom Pistenvergnügen<br />
entfernt <strong>–</strong> schon kann das Abenteuer für<br />
Ski-Enthusiasten in einem einzigartigen<br />
Wintereldorado beginnen.<br />
18
PISTENPARADIES<br />
SKIGEBIET SAMNAUN / ISCHGL<br />
· 239 Kilometer Pistenvergnügen<br />
· 45 moderne Bergbahnen<br />
· 15 Bergrestaurants und Skihütten<br />
· spannende Schmugglerrunden<br />
· Kinderland für kleine Pistenflitzer<br />
19
20<br />
AM GIPFEL DER<br />
FREIHEIT
21
GÄSTEKARTE<br />
«ALLES INKLUSIVE»<br />
Als Gast bei uns erhalten Sie gratis die<br />
Gästekarte und können somit die Bergbahnen<br />
Samnaun/Ischgl, die Ortsbusse, das Alpenquell<br />
Erlebnisbad und zahlreiche Wanderungen und<br />
Führungen vom TVB Samnaun im Sommer<br />
kostenlos geniessen. Zudem erhalten Sie<br />
Preisvorteile bei über 100 Erlebnissen.<br />
22
SOMMER<br />
RAUF AUF DEN BERG UND<br />
REIN INS VERGNÜGEN<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Engadin</strong><br />
Duftende Almwiesen, frische Luft, klare<br />
Gebirgsseen und schroffe Berggipfel, wie<br />
sie imposanter nicht sein könnten. Direkt<br />
vor unserem <strong>Hotel</strong> eröffnet sich Ihnen die<br />
volle Pracht des Bergsommers und<br />
grenzenlose Möglichkeiten für Sport,<br />
Abenteuer und Genuss: 250 km Wanderrouten,<br />
familienfreundliche Themenwege,<br />
unzählige Mountainbikestrecken,<br />
abenteuerliche Freeride-Trails, Rafting,<br />
Paragleiten, kulturelle Highlights und<br />
zollfreie Einkaufserlebnisse verwandeln<br />
das Samnauntal zur idealen Destination<br />
für Bewegungshungrige und Geniesser.<br />
Durch die herrliche Lage im 3-Ländereck<br />
Schweiz-Österreich-Italien ist Samnaun<br />
auch ein wahres Mekka für traumhafte<br />
Motorradausflüge.<br />
In Samnaun finden Sie den perfekten Mix<br />
für die ganze Familie und alles was Berg-<br />
Fans glücklich macht.<br />
23
Ulm<br />
München<br />
D<br />
Zürich<br />
Bregenz<br />
Ischgl<br />
Landeck<br />
Innsbruck<br />
A<br />
Familie Zegg · Dorfstrasse 36<br />
7563 Samnaun · Schweiz<br />
CH<br />
Chur<br />
Pfunds<br />
SAMNAUN<br />
+41 81 861 82 82<br />
info@hotelengadin.info<br />
www.hotelengadin.info<br />
St. Moritz<br />
Bozen<br />
I<br />
Mailand<br />
DUTY FREE<br />
ZOLLFREI EINKAUFEN & TANKEN<br />
Das Samnauntal ist das einzige Zollfreigebiet<br />
der Schweiz und Europas höchste<br />
Duty Free Shopping Meile und daher ideal für<br />
eine ausgiebige Shopping-Tour. Entdecken<br />
Sie Top-Marken zu attraktiven Preisen und<br />
zahlreiche günstige Tankmöglichkeiten.<br />
Konzept, Gestaltung & Text: kreativagentur pixelrausch<br />
Fotos: Andreas Schalber, Andrea Badrutt, Daniel Zangerl, shutterstock.com. Änderungen vorbehalten.