ewe-aktuell 1-19

Weitere Magazine

Info

Seite 6 Alles auf Anfang Restart Mitte November habe ich Gwembe, mein erstes kleines Zuhause hier in Sambia, für ein neues in Mazabuka verlassen. Gwembe ist im Gegensatz zu Mazabuka ein kleines Dorf. Es war sehr hilfreich, dass ich Mazabuka schon durch meine Zeit, die wir mit den Schwestern hier verbracht haben, etwas kannte. Ich wurde sehr nett in der neuen Familie aufgenommen. Vor allem sind meine Mutter und mein „Gastbruder“ zu Hause. Er ist nur quasi mein Bruder, da er eigentlich der Sohn einer Cousine meiner Mutter ist. Mit ihm teile ich mir ein Zimmer und wir verbringen sehr viel Zeit miteinander. Außer diesem Teil meiner neuen Gastfamilie begrüßten mich noch vier Hunde im Garten des Hauses. Vier Weibchen: Charlie, Shadey, Norbit und Sugar, der Nachbarshund. Schön ist auch, dass meine Großeltern in Kaonga, einem andern Stadtteil von Mazabuka, leben. Im Prinzip habe ich so zwei Zuhause in derselben Stadt. Meine Mutter arbeitet unter der Woche sehr viel, weshalb ich mit meinem Bruder den Großteil der Hausarbeit übernehme. Dazu gehören natürlich auch Waschen, Kochen und Putzen, aber generell packt jeder so viel und häufig mit an, wie er kann. Genau wie in Gwembe gibt es eine Youth-Group der römisch-katholischen Kirche. Jeden Sonntag nach der Messe heißt es dann entweder Reden über anstehende Veranstaltungen, Chorproben für besondere Messen oder einfach der Austausch über Themen, Probleme und mehr. In mid-November I left Gwembe, my first little home here in Zambia, for a new one in Mazabuka. In contrast to Mazabuka, Gwembe is a small village. It was very helpful that I already knew Mazabuka through the time we spent here with the Sisters. I was welcomed very nicely into the new family. Especially my mother and my „guest brother“ are at home. He is more or less my brother, since he is actually the son of one of my mother´s cousins. I share a room with him and we spend a lot of time together. Apart from my new host family, four dogs welcomed me in the garden of the house. Four females: Charlie, Shadey, Norbit and Sugar, the neighbour´s dog. It is also nice that my grandparents live in Kaonga, another compound of Mazabuka. In that way I have two homes in the same city. My mother works a lot during the week, which is why my brother and I do most of the house chores. This of course includes washing, cooking and cleaning, but in general everyone does as much and as often as they can. Just like in Gwembe there is a Youth Group of the roman-catholic Church. Each Sunday after Mass we meet, talk about upcoming events, do choir rehearsals for any special mass or simply exchange on subjects, problems and more. The first two weeks of my time in Mazabuka, I spent Die ersten beiden Wochen meiner Zeit in Mazabuka, verbrachte ich mit meinem Bruder, der mir sowohl die Umgebung meines neuen Zuhauses als auch einige seiner Freunde vorstellte. In Mazabuka selbst leben wir auf der Zuckerplantage in der „Staff-Area“, also einer der Werkssiedlungen von „Zambia Sugar“, da meine Mutter als Buchhalterin bei selbiger arbeitet. Das Haus ist wunderschön mit einem netten Nutz- und Ziergarten drum herum. Neben Mangos, von
Seite 7 denen wir zeitweise so viele hatten, dass wir sie an die Nachbarn verschenkt haben, kann man auch Guaven, Papaya und viele verschiedene Gemüsesorten finden. Nachdem ich eine Woche teils zu Hause mit den Hunden, teils im Haus meiner Großeltern verbracht habe, wurde ich pünktlich kurz vor Weihnachten ein bisschen krank und wurde von meinen Großeltern dankenswerter Weise unterstützt. Kurz vor Weihnachten und am Feiertag selbst habe ich dann endlich meine beiden anderen Gastbrüder kennengelernt. Ich durfte nicht nur den Weihnachtsbaum für meine Mutter sondern auch für meine Großeltern schmücken. Ich habe die Weihnachtstage hier sehr genossen. Die Woche zuvor schon gab es jeden Abend eine Messe, was dann am Sonntagabend in einem Gesangskonzert der verschiedenen kirchlichen Gruppen endete. Am besten von allen haben mir persönlich dabei ein Kinderchor und der Kirchenchor gefallen. Am Heiligabend gab es vor der Messe auch noch ein Theaterstück der Kinder zur Jesusgeschichte. Die eigentliche Hauptmesse war aber am Weihnachtstag, wo wir nach selbiger am Morgen zum Familienessen bei den Großeltern eingeladen worden sind. Jeder hatte etwas gekocht oder mitgebracht. Kurz darauf war ich dann auch schon mit dem Flugzeug auf dem Weg nach Tansania, wo ich in den kommenden Wochen ein sehr bereicherndes Zwischenseminar, Urlaub und eine wunderschöne Zugfahrt im Tanzara zurück nach Hause erleben durfte. Nach meiner Rückkehr und auch schon während meiner Zeit in einem anderen afrikanischen Land ist mir sehr stark aufgefallen, wie sehr verallgemeinernd man immer von Afrika spricht. Häufig wird Afrika im Fernsehe, Zeitungen, aber auch beim Behandeln dieses Themas in der Schule immer mit Ländern wie USA, China oder auch Deutschland gleichgesetzt. Dabei ist Afrika ein Kontinent mit sehr vielfältigen und unterschiedlichen Kulturen und Ländern. Diese Kulturen machen natürlich vor kolonial gesetzten Landesgrenzen keinen Halt. Aber als ich in Tansania war, sind mir sehr viele kulturelle Unterschiede zu Sambia noch deutlicher geworden. Ich muss sogar with my brother, who introduced me both to the surroundings of my new home and some of his friends. In Mazabuka itself, we live nearby the sugar plantation in the so called „Staff Area“ of the Zambia Sugar company, as my mother works there as an accountant. The house is beautiful with a nice garden around it. Besides mangos, of which we sometimes had so many that we gave them away to our neighbours, you can also find guavas, papayas and many different kinds of vegetables. After spending a week partly at home with the dogs and partly at my grandparents‘ house, I was a bit ill just before Christmas and thankfully supported by my grandparents. Shortly before Christmas and on the holiday itself I finally got to know my two other guest brothers. I was not only allowed to decorate the Christmas tree for my mother but also for my grandparents. That way I enjoyed the Christmas days here very much. The week before there was Mass every evening at church, ending on Sunday evening with a concert of songs by the different church groups. Best of all for me personally was a children‘s choir and the church choir. On Christmas Eve, before Mass, there was also a play by the children about the life of Jesus. The main mass was on the Christmas Day itself, when we were invited to a family dinner with our grandparents. Everyone had cooked something or brought something with them. Shortly afterwards I was on my way to Tanzania by plane, where I was able to experience a very enriching evaluation, vacation and a wonderful train ride back home on the Tanzara. After my return and also already during my time in another African country I noticed very strongly, how very generalised I always speaks about Africa. On television or in newspapers or when I was dealing with this topic at school, Africa often is put on one level with countries like the USA, China or also Germany. But Africa is a continent of very diverse and different cultures and countries. Of course these cultures do not stop at borders that were set by colonial powers in former times. But when I was in Tanzania many cultural differences in comparison to Zambia became clearer to me. I must even say that I find it
Seite 1 und 2: Jahrgang 22 - April 2019 Erfahrunge
Seite 3 und 4: Seite 3 Erfahrungen für meine Zuku
Seite 5: Seite 5 gefahren. Eine Woche lang k
Seite 9 und 10: Seite 9 erste Woche: und ich durfte
Seite 11 und 12: Seite 11 im Winter“ und nicht ein
Seite 13 und 14: Seite 13 und halten nicht einfach a
Seite 15 und 16: Seite 15 Sternsinger in Mazabuka un
Seite 17: Seite 17 weiß? Als ich nämlich wi

ewe-aktuell 1-19

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?