Berliner Kurier 29.03.2019

PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Freitag, 29.März2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 86/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

KeineEinigung 

Am Montag 

Warnstreik bei 

der BVG 

SEITE 7 

KURIER-Serie 

4Seiten 

Rätsel 

extra 

Zum Rausnehmen 

Unfall-TodinBerlin 

Kaffee-Gräfin 

trauertumihrenum Sohn (✝26) 

SEITE 12 

Klima-Schützerin in Berlin 

Gretas 

Fotos: dpa 

Welt 

Auf den Spuren eines Phänomens 

SEITEN 4-5

POLITIK 

Hoffen auf die 

letzte Patrone 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Damir 

Fras 

Wann endet das Brexit- 

Chaos? Theresa May 

kündigte jetzt sogar ihren 

Rückzug von der Regierungsspitze 

an, sollte es doch noch 

zu einer Mehrheit fürden 

Deal kommen, den siemit der 

EU geschlossenhat. Es istihre 

letzte Patrone. Dass Mays 

Gegner, Ex-Außenminister 

BorisJohnsonund Hardcore- 

BrexiteerJacob Rees-Mogg, 

signalisieren, sie würden wegender 

Rücktrittsankündigung 

Mays Abkommen doch 

noch zustimmen, heißt noch 

nicht viel. Stimmen sieletztlich 

mit „Yes“, wäre der Beweis 

angetreten, dass es den 

Johnsons und Rees-Moggsbisher 

nur darum ging, sichder 

Premierministerinzuentledigen. 

Daswäre unappetitliche 

Parteipolitik,aber um Anstand 

haben sichdie Brexiteersja 

noch niebemüht. 

Hilfreich wäre ein solches Votum 

trotzdem, dennGroßbritannien 

würdegeordnetaustreten,und 

wir hätten alle ein 

Problemweniger. Bliebe noch, 

Gute Reise zu wünschen. Gibt 

es keine Zustimmung, istein 

harterBrexit sehr wahrscheinlich. 

Dass wirals Kontinentaleuropäer 

davonweniger stark 

betroffen sein werden als die 

Briten selbst, istkeinTrost. 

Der Brexitist und bleibt unnütz 

und unsinnig. 

MANN DESTAGES 

Robert Habeck 

Auf dem Weg zur Volkspartei: 

Erstmalsbelegt Grünen-Chef 

Robert Habeck im ZDF-„Politbarometer“Platz 

eins auf 

der Liste der 

zehn wichtigsten 

Politiker. 

Auf 

der Skala 

von plus 5 

bis minus 5 

erhältder 

49-jährige 

Ex-Autor 

einen Wert 

von 1,4. Auf 

Platz zwei: Kanzlerin Angela 

Merkel mit 1,3. Es folgen 

AußenministerHeiko Maas 

(SPD), Finanzminister Olaf 

Scholz (SPD) und CDU-Chefin 

Annegret Kramp-Karrenbauer 

mit je 0,8. 

Foto: RobertMichael/dpa 

Foto: Michael Kappeler/dpa 

Bahnchef warnt vor 

Stausauf der Schiene 

Unpünktlichkeit,Investitionsstau: Konzernvorstand Lutz nennt Zustände „nicht zufriedenstellend“ 

Berlin – Volle Züge, aber wenig 

Geld,umindie Zukunft zu 

investieren: Die Deutsche 

Bahn hat im vergangenen 

Jahr erneuteinen Fahrgastrekord 

erzielt, kämpft allerdings 

weiterhin mit den Folgen 

eines gigantischen Investitionsrückstaus. 

Vergangenes Jahr fuhren rund 

148 Millionen Menschen mit 

Fernzügen der Bahn. 2019 sollen 

es mehr als 150 Millionen 

sein und für 2030 hat der Konzern 

das Ziel, mehr als 200 Millionen 

Fahrgäste zu transportieren. 

Das wären jedoch rund 

60 Millionen weniger als im Koalitionsvertrag 

von Union und 

SPD vorgesehen. 

Aktuell fehlt es der Bahn an 

Infrastruktur, Zügen und Personal. 

„Raum und Ressourcen, 

um unsere Angebote und ihre 

Qualität weiter auszubauen, 

werden knapp“, sagte Bahnchef 

Richard Lutz am Donnerstag in 

Berlin. An Nadelöhren des Netzes 

gebe es „Staus auf der Schie- 

Richard Lutz, Chef der Deutsche Bahn AG,zwischen den Bahnmitarbeitern 

(v.l.) Roman Rafalczuk,Lokführer (Polen), Ana Yordanova,Gebäudereinigerin 

(Bulgarien), Remco Crutzen, Zugführer (Niederlande), und Joanna Sobottka, 

Zugchefin (Deutschland). 

ne“. Die Bahn will zuverlässiger 

werden. 2019 sollen etwa drei 

von vier Fernzügen –76,5 Prozent 

– pünktlich ankommen. 

Von pünktlich sprichtdie Bahn, 

wenn das Ziel mit weniger als 

sechs Minuten Verspätung erreicht 

wird. Im vergangenen 

Jahr lag die Pünktlichkeit bei 

74,9 Prozent. „Das ist nicht zufriedenstellend. 

Da gibt es 

nichts zu beschönigen“, sagte 

Lutz. Viele der vorgesehenen 

Maßnahmen brauchten Zeit: 

„Einen Hebel, den man umlegt 

und schon ist die Bahn besser, 

den gibt es nicht.“ Rund 5Milliarden 

Euro sollen in den 

nächsten Jahren in mehr Qualität 

und Zuverlässigkeit investiert 

werden. 

Konzernchef Lutz bekräftigte, 

es werde mit Hochdruck daran 

gearbeitet, bestehende Engpässe 

zu beseitigen. Probleme 

an hochbelastetenStrecken hätten 

gegenwärtig gravierende 

Folgen für den Betrieb. Lutz, 

der in diesem Zusammenhang 

von „Wachstumsschmerzen“ 

spricht, schließt sogar Verschlechterungen 

bei der Qualität 

nicht aus. „Die Staueffekte 

nehmen aktuell sogar noch zu. 

Denn Engpassbeseitigung passiert 

nicht über Nacht“, sagte er. 

Der Konzern kämpft im laufenden 

Jahr mit Finanzproblemen. 

Der Gewinn der Deutschen 

Bahn war im vergangenen 

Jahr deutlich zurückgegangen. 

Das Jahresergebnis sank 

auf 542 Millionen Euro –fast 30 

Prozent weniger als 2017. In der 

Finanzplanung für das laufende 

Jahr klafft zudem eine Finanzierungslücke 

voncirca 2,2 Milliarden 

Euro, wie dem RedaktionsNetzwerk 

Deutschland 

(RND) bestätigt wurde. Nun soll 

die Londoner Auslandstochter 

Arriva verkauftwerden. 

Scheitert der Verkauf – zum 

Beispiel aufgrund von Brexit- 

Unsicherheiten – blieben nur 

eine erneute Finanzspritze des 

Bundes oder die Erhöhung der 

Obergrenze für die Verschuldung. 

Aktuell liegt diese bei 

20,1 Milliarden Euro. 

Änderungen am Rabattsystem 

im Fernverkehr mit Billigtickets 

wären keine Alternative, 

erklärte Personenverkehrsvorstand 

Berthold Huber. Hintergrund 

sind Forderungen des 

Bahnbeauftragten der Bundesregierung, 

Enak Ferlemann 

(CDU), das Rabattsystem auf 

den Prüfstand zu stellen. Die 

günstigen Tickets hätten kaum 

Einfluss auf das Geschäftsergebnis, 

argumentiert Huber. 

Die 19-Euro-Tickets machten 

ihm zufolge nurein Prozent des 

Umsatzes aus. Stattdessenhelfe 

das Rabattsystem, Fernzüge 

besser auszulasten. 

Skandal bei der Piraten-Partei 

Prominente Europa-Abgeordnete Julia Reda hat die Partei verlassen –Ex-Büroleiter beschuldigt 

Berlin –Ihr Widerstand gegen 

die Urheberrechtsreform im 

Europaparlament hatte sie bekannt 

gemacht. Jetzt ist Julia 

Reda aus derPiratenpartei ausgetreten.Undnichtnurdas:Das 

bekannteste deutsche Gesicht 

der „Piraten“ ruft öffentlich dazu 

auf, seine ehemalige Partei 

bei der kommenden Europawahl 

auf keinen Fall zu wählen. 

Auf Twitter verbreitete Reda 

eineemotionaleAustrittserklärung. 

Sie begründete ihren 

Schritt mitdem Verhalten ihres 

ehemaligen Büroleiters Gilles 

Bordelais. Dieser soll mehrere 

Frauen im Europaparlament 

sexuell belästigt haben. Trotzdem 

wird Bordelais als Kandidatder 

Piraten bei derEuropawahl 

im Mai auf Listenplatz 

zwei geführt. Er hatte es trotz 

einer Kündigung des Büroleiter-Jobsund 

eineszuvor gegenüber 

Reda erklärten Verzichts 

auf eineKandidatur auf die Liste 

geschafft. Die Bewerbungsunterlagen 

hatte er heimlich 

eingereicht. 

Den Antrag der Piraten, Gilles 

Bordelais wegen der Vorwürfe 

vonihrer Wahlliste streichen 

zu dürfen,lehnteder Bundeswahlausschuss 

ab, weil die 

Fristen für die Aufstellungverstrichen 

waren. Eine Liste mit 

Bordelais auf einem vorderen 

Platz magJulia Redaaber nicht 

unterstützen: „Das Verhalten 

von Gilles hat 

mir und meinem 

Team einen schweren 

Schlag versetzt“, 

sagt sie in 

ihrer Videobotschaft. 

Bordelais’ 

Verhalten habe sie 

und ihre Mitarbeiter 

„psychisch 

richtigmitgenommen“. 

Da der Büroleiter-Vertrag 

von Bordelais trotz der im November 

erfolgten Kündigung 

weitergelaufen sei, habe sie die 

Stelle ihres Büroleiters nicht 

wieder besetzen können, so 

Reda. Das habe den Kampf 

gegendie Urheberrechtsreform 

„erheblich beeinträchtigt“. 

Foto: M. Christen/ AP 

Hat die „Piraten“ verlassen: 

Die Europa- 

AbgeordneteJulia 

Reda.

SEITE3 

BERLINER KURIER, Freitag, 29. März2019 

Migranten 

kapern 

Tanker 

Foto: Jack Taylor/Getty 

NACHRICHTEN 

Heute wieder Abstimmung 

Foto: Rene' Rossignaud/AP 

Maltesische Soldaten 

an Bord des Tankers 

„El Hiblu 1“, den 

Flüchtlinge zuvor 

gekaperthatten. 

Das Phantom der CDU 

Ein Phantom geistert 

durch die CDU. Es ist 

überall und nirgends. Es 

heißt Friedrich Merz. Manche 

glauben immer noch, er 

könne Kanzlerkandidat werden, 

andere sehen ihn als 

Bundesminister. Er selbst 

bewirbt sich alle paar Monate 

für das Bundeskabinett, 

ohne dass jemand ernsthaft 

darauf reagiert. Und jetzt 

geistert der als CDU-Vorsitzender 

Gescheiterte auch 

noch durch die Berliner 

CDU. Er solle als Kandidat 

für das Amt des Regierenden 

Bürgermeisters bei der Wahl 

2021 antreten, meinen einige 

Berliner CDU-Funktionäre. 

Friedrich Merz ist ein Mann 

aus dem Sauerland ohne jeden 

Bezug zu Berlin, seit zehn 

Jahren raus aus der aktiven 

Politik. Eine Phantomdiskussion, 

die nur dadurch zu erklären 

ist, dass Merz immer 

wieder als Projektionsfläche 

für diejenigen herhalten 

muss, die irgendwie unzufrieden 

mit den Zuständen in 

ihrer Partei sind. 

Die Berliner CDU braucht 

keinen Merz. Sie hat mit Politikimporten 

ohnehin kein 

Glück gehabt –außer mit Richard 

von Weizsäcker. Und 

das ist lange her. Die CDU 

braucht vor allem ein Ende 

der innerparteilichen Grabenkämpfe, 

die gerade mit 

der Kandidatur von Kai Wegner 

gegen die Vorsitzende 

Monika Grütters wieder entbrennen. 

Sie braucht Kontinuität 

und vor allem Solidität. 

Das wäre das richtige Rezept 

gegen die irrlichternde rotrot-grüne 

Regierungskoalition. 

Aber davon ist die CDU 

trotz der moderaten Grütters 

La Valletta – Zurück nach 

Libyen wollten sie auf gar 

keinen Fall: Flüchtlinge haben 

im Mittelmeer kurzfristig 

die Kontrolle über den 

Tanker „El Hiblu 1“ übernommen, 

um diesen in Richtung 

Europa zu steuern. 

Maltas Marine stürmte das 

Schiff schließlich. 

Der türkische Tanker hatte 

am Dienstagabend 108 

Schiffbrüchige vor Libyen 

aufgenommen. Darunter 

waren 19 Frauen 

und zwölf Kinder. 

Eine Gruppe Männer 

überwältigte die 

Mannschaft und setzte 

Kurs Richtung Norden. 

Doch Malta und Italien 

weigern sich, Flüchtlinge 

aufzunehmen, solange eine 

Verteilung innerhalb Europas 

nicht sichergestellt ist. 

Schließlich kaperte das Militär 

des kleinsten EU-Landes 

das Schiff. Die Entführer 

wurden in La Valletta in 

Polizeigewahrsam genommen. 

Für die 108 Flüchtlinge 

gab es ein vorläufiges Happy 

End: Sie durften in der 

Hauptstadt von Bord gehen. 

Einige küssten beim Verlassen 

des Schiffs den Boden. 

Immer wieder wehren 

sich Flüchtlinge gegen 

eine Rückführung nach 

Libyen. Hilfsorganisationen 

sprechen von unmenschlichen 

Bedingungen 

vor Ort und 

„Konzentrationslagern“, 

in denen die 

Migranten auch Folter 

ausgesetzt seien. 

Spreng- 

Stoff 

Der Journalist 

und Politik-Berater 

Michael H. Spreng 

schreibt 

jeden Freitag 

im KURIER 

und des kantigen Fraktionsvorsitzenden 

Burkhard 

Dregger noch weit entfernt. 

Was sie aber gar nicht 

braucht, ist ein vermeintlicher 

Hoffnungsträger Merz, 

der ohnehin nicht kommt. 

Foto: Christian Charisius/dpa 

London –Nachdem alle acht 

Alternativvorschläge in Sachen 

Brexit abgelehnt wurden, 

steht am heutigen Freitag 

noch einmal Mays Plan 

im Parlament zur Abstimmung. 

Scheitert er erneut, 

soll am Montag über die aussichtsreichsten 

gescheiterten 

Anträge abgestimmt werden. 

Pressefreiheit gefährdet 

Kiew – Ukraine im Fokus: 

Vor der Präsidentenwahl am 

Sonntag sieht „Reporter ohne 

Grenzen“ (ROG) die Pressefreiheit 

gefährdet. „Sicherheitsdienste 

von Oligarchen 

beschatten Redaktionen; Regierungsbeamte 

versuchen, 

kritische Recherchen zu verhindern“, 

teilte ROG in Berlin 

mit. 

Frontex wird ausgebaut 

Straßburg – Europa rüstet 

auf: Zum Schutz der europäischen 

Außengrenzen soll 

die EU-Grenzschutztruppe 

Frontex bis 2027 auf bis zu 

10000 Einsatzkräfte ausgebaut 

werden. Dasteilten 

Teilnehmer der Verhandlungen 

zwischen EU-Staaten 

und Europaparlament mit. 

Unklares Wahlergebnis 

Bangkok – Bei Thailands 

erster Wahl seit dem Militärputsch 

2014 wurde die Armee-ParteiPhalang 

Pracharat 

(PPRP)von Premier Prayut 

Chan-o-chamit 8,4 Millionen 

Wählern stärkste Kraft. Die 

oppositionelle PheuThaikam 

auf 7,9 Millionen Stimmen. 

Die Sitzverteilung ist unklar. 

Interesse an Europawahl 

Berlin –Das Interesseder 

Bundesbürger ander Europawahl 

istlaut einer Umfrage 

viel höher als vorfünfJahren. 

41 Prozent der Befragten 

sagen, dass sie sich stark dafür 

interessieren, wie aus 

demZDF-„Politbarometer“ 

hervorgeht. 2014 hatten dies 

lediglich 23 Prozent angegeben.

* 

HINTERGRUND 

Demo, Rede und 

Preisverleihung 

Die Ikone der „Fridays-for- 

Future“-Bewegung kommt 

mit dem Zug nach Berlin. 

Sie nimmt am Freitag ab 10 

Uhr an der Demo teil und 

wird eine Rede am Brandenburger 

Torhalten. Am 

Nachmittag besucht sie 

das Potsdam-Institut für 

Klimafolgenforschung. 

Am Sonnabend wird ihr in 

Berlin die Goldene Kamera 

für ihr Engagement verlie- 

hen. DasZDF überträgt 

liveab20.15 Uhr. 

PhänomenGreta 

Die 16-jährige 

GretaThunberg 

begann mit den 

„Schulstreiks“ 

für das Klima 

in Stockholm. 

Von 

MARTIN KLESMANN 

An diesem Freitag werden 

weltweit wieder Hunderttausende 

Schüler in den Schulstreik 

treten, um ein Zeichen 

gegen den Klimawandel zu setzen. 

In Berlin wird Greta 

Thunberg (16) am Brandenburger 

Tor sprechen. Der Psychologe 

Klaus Seifried (68) analysiert 

die neue Jugendbewegung. 

KURIER: Herr Seifried, wie 

erklären Sie sich, dass die so 

viele junge Menschen an den 

„Fridays-for-Future“-Demonstrationen 

teilnehmen? 

In den letzten Jahren wurde 

viel darüber diskutiert, dass die 

heutige Jugend unpolitisch, individualistisch, 

konsumorientiert 

und sehr an materiellen 

Werten orientiert ist. Deshalb 

sollten wir uns darüber freuen, 

dass diese jungen Menschen 

politisch aktiv werden. 

Was treibt die Schüler an? 

Klaus Seifried: Man muss 

die heutige Jugend differenziert 

betrachten. Die Einen suchen 

nach Sinn im Leben und 

finden ihn beispielsweise in bewusster 

Ernährung oder politischem 

Engagement. Sie wollen 

Vegetarier oder Veganer sein 

oder sorgen sich um den Zustand 

der Umwelt. Viele haben 

Zukunftsängste. 

Und auf der anderen Seite 

haben wir Jugendliche,denenalles 

egal ist.Sie sitzen im Park auf 

der Bank,lassen ihren Müll fallen 

und ihre leeren 

Bierflaschen in der 

U-Bahnliegen. 

Woran reiben 

sich die jungen 

Leute heute? 

Sie reibensich am 

Lebensstil, denwir Erwachsene 

vorleben: Die Selbstverständlichkeit 

des Autos und desWohlstands. 

Daran, dassesvielen Erwachsenenschwerfällt,sicheinzuschränken 

und Gewohnheiten 

zu verändern. Und für viele 

Jugendliche ist es schwer verständlich, 

wie zäh und schwerfälligpolitische 

Entscheidungen 

auf Bundesebeneoder in der Europäischen 

Uniongetroffen werden. 

Die Jugendlichen wollen 

schnelle Entscheidungen, was 

natürlich teilweise naiv ist. 

Wieso taugt Greta Thunberg 

Wasmacht 

Mädchenso 

besonders? 

als Identifikationsfigur? 

Menschen brauchen eine Projektionsfläche, 

eine Person, die 

eine politische Meinung besonders 

gut und überzeugend vertritt. 

Sie identifizieren sich dann 

mit dieser Person. Das scheint 

bei Greta Thunberg zu funktionieren. 

In der Politik fehlen leider oft 

solche Identifikationsfiguren, 

Menschen mit charismatischem 

Auftreten, die emotionalisieren 

können. Leider finden 

wir dies vor allem bei Populisten, 

die mit Fehlinformationen 

und Ängsten unzufriedene 

Menschen mobilisieren. 

Greta Thunberg ist Asperger-Autistin 

und erklärt damit 

auch ihr konsequentes 

Handeln. 

Menschen mit Asperger- 

Symptomatik können sich sehr 

stark auf ein Thema konzentrieren 

und bringen besonders 

viel Energie für ein Thema auf. 

Das könnte hier der Fall sein. 

Gretas Eltern – der Vater 

Drehbuchautor, die Mutter 

Opernsängerin – haben mit 

ihrer Tochter ein Buch ge-

* 

SEITE5 


Greta(r.)und die deutsche 

Aktivistin Luisa Neubauer (l.) 

auf einem Protestmarsch am 

1. MärzinHamburg. 

dieses 

Interview 

mit dem Psychologen 

Klaus Seifried über 

die neue Jugendbewegung 

und ihreLeitfigur 

schrieben. Inwieweit ist Greta 

Thunberg Teil einer Inszenierung, 

wie Kritiker sagen? 

Kinder sind immer auch Produkte 

ihrer Eltern. Es gibt viele 

Beispiele, wo Eltern ihre Kinder 

inszenieren. Denken Sie an 

Sportgrößen wie Steffi Graf. 

Ich finde es aber wichtig, dass 

möglichst viele Eltern das Thema 

Klimaschutz zu Hause mit 

ihren Kindern besprechen. 

An den „Fridays-for-Future“-Demonstrationen 

nehmen 

deutlich mehr Mädchen 

als Jungs teil. Wieso ? 

In dieser Altersgruppe sind 

Mädchen häufig reifer und engagieren 

sich in besonderem 

Maße sozial. Sie erzielen auch 

bessere Schulnoten. Jungs 

kämpfen in diesem Alter häufiger 

mit Identitätskonflikten. 

Was wird von dieser „Fridays-for-Future“-Bewegung 

bleiben? 

Für die Schüler, die mitdemonstrierthaben, 

wird daseine 

bleibende Erfahrung sein. 

Natürlich wird das Interesse 

an den Demos irgendwann abnehmen, 

oder es kommt eine 

Seit Monaten demonstrieren 

in Berlin jeden Freitag 

Tausende Schüler. 

andere Bewegung. Aber die 

Schülerinnen und Schüler, 

die mitgemacht haben, wird 

das in ihrem weiteren gesellschaftlichenEngagement 

prägen. 

Inwiefern? 

In unserer Gesellschaft ist gerade 

fürKinder und Jugendliche 

viel reglementiert. Die Eltern 

entscheiden, inwelchen Sportverein, 

welche Musikschule, 

Nachhilfe oder auf welche Schule 

ich gehe, dort gilt dann die 

Schulpflicht mit einer weitgehend 

vorgegebenen Stundentafel. 

Das alles empfinden junge 

Menschen als hochgradig reguliert. 

Gerade Kinder und JugendlicheausbildungsnahenFamiliensindoft 

terminlichdurchgetaktet. 

Wennjemand dann an 

einer solchen Demonstration 

teilnimmt, stellt er fest, dass er 

selbst etwas bewirken kann. 

Dass man damit sogar in die Tagesschau 

kommt. Schülerinnen 

und Schüler erfahren also ihre 

Selbstwirksamkeit. Beim nächsten 

Mal organisieren sie dann 

womöglich eine Diskussion in 

ihrer Schule, wenn ihnen etwas 

Fotos: Getty 

besonders wichtig ist. 

Was würden Sie Politikerin 

wie Bundeswirtschaftsminister 

Peter Altmaier entgegenhalten, 

die die Schulstreiks 

ablehnen? 

Das eine schließt das andere 

nicht aus. Die Demonstranten 

wissen,dass sie sicheine zusätzliche 

Arbeit, eine zusätzliche 

Verantwortung aufladen. Denn 

sie müssenden Unterrichtsstoff 

nachholen, den sie verpassen. 

Wie steht es denn sonst um 

die politische Bildung in den 

Schulen? 

In der Schule ist wegen der 

schlechten Pisa-Ergebnisse seit 

der Jahrtausendwende sehr viel 

mehr Wert gelegt worden auf 

die Kernfächer Deutsch, Englisch 

und Mathe. 

Der Politikunterricht ist dadurch 

in vielen Bundesländern 

zu kurz gekommen, das Fach 

wird sehr häufig fachfremd unterrichtet. 

Dabei hat Schule 

auch den Auftrag zur Demokratieerziehung.

* 

BERLIN 

Gläserne Blume 

Palast-Legende darf 

doch ins Schloss 

SEITE 8 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Jörn Kamphuis, 

31 Jahrealt,hilft 

krebskranken 

Menschen. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: www.german-cancer-survivors.de 

Dieser Mann war mal 

der Schönste in 

Deutschland. Jörn Kamphuis 

(31) gewann 2013 die 

Mister Germany-Wahl. 

Doch der Wahl-Berliner ist 

auch ein erfolgreicher Firmengründer. 

Seit ein paar 

Monaten ist eine Seite im 

Internet online, auf der 

Menschen mit einer Krebserkrankungen 

ihre Erfahrungen 

austauschen. 

(www.german-cancer-survivors.de) 

Und so anderen 

Kraft geben. „Wir glauben 

daran, dass sich ein offener 

Umgang von Familie, 

Freunden, Kollegen und 

Gesellschaft mit dem Thema 

Krebs auf die Lebensqualität 

auswirken kann“, 

sagen Kamphuis und seine 

Kollegen Stephan Preziger 

und Sebastian Röder. 

15 Menschen schildern auf 

der Seite in Video-Interviews 

ihre bewegenden Geschichten. 

Eine Berlinerin 

erzählt, dass sie sich seit ihrer 

Diagnose jeden Tag 

„schön und wertvoll“ machen 

möchte. Die Benutzer 

können sich auf der Seite 

auch über unterschiedliche 

Krebsarten informieren. 

Wer psychologische Beratung 

benötigt, findet die 

wichtigsten Telefonnummern. 

Jörn Kamphuis :„Es 

gibt einen Gedenktag, für 

Menschen, die den Krebs 

überlebt haben, aber zu wenig 

dauerhafte Hilfe.“ 

Spätis dürfen 

sonntags nicht 

geöffnet haben – 

offiziell. Das 

wird häufig aber 

nicht kontrolliert. 

Foto: 

Pankow Spätis zitternvor 

SPD-Ortsverband wirft Daniel Krüger verstärkte Kontrollen bei Migranten vor 

Von 

ANNIKA LEISTER 

Pankow – Die SPD Pankow 

will, dass Spätis auch sonntags 

öffnen dürfen –weil sie 

den Eindruck hat, dass ein 

AfD-Stadtrat gezielt gegen 

die oft migrantisch geführten 

Läden vorgeht. Der aber sagt: 

„Gesetz ist Gesetz.“ Und viele 

Linke und SPDler sehen es 

nicht anders. 

Seit 2017 sitzt Daniel Krüger, 

der lange Mitglied der CDU 

war, auf AfD-Ticket im Pankower 

Stadtrat. Dort ist er auch 

dafür zuständig, zu kontrollieren, 

ob sich Spätis an das Sonntagsverkaufsverbot 

halten. 

2018 habe sein Ordnungsamt an 

13 Sonntagen Kontrollen 

durchgeführt und dabei 170 

Spätis angetroffen, die geöffnet 

hatten, sagt Krüger. Sie müssen 

Bußgelder zahlen –angefangen 

bei 250 Euro verdoppeln sich 

die Gebühren bei jedem neuen 

Verstoß. „Für viele Leute stellt 

der Späti am Sonntag eine Art 

Kirchenersatz dar – aber das 

kann man im Einzelhandel so 

nicht machen“, sagt Krüger. 

Gesetz sei Gesetz, die Verwaltung 

erfülle lediglich ihre 

Pflicht. Für Krüger macht dieses 

Gesetz auch Sinn: „Sonst 

findet eine Wettbewerbsverzerrung 

statt: Spätis erwirtschaften 

Umsätze, die sonst anderweitig 

verteilt würden.“ 

Viele Anwohner in Pankow 

versetzt das in Rage. Vor allem 

wegen eines prominenten Falls, 

einer Institution im Bötzowviertel: 

Hier verkauft die Familie 

Le im Laden Lekr seit 19 Jahren 

Lebensmittel und Brötchen 

–auch an Sonntagen, die zu ihren 

umsatzstärksten Tagen geworden 

sind, weil die Konkurrenz 

geschlossen hat. Erlaubt 

Familie Le verkauft seit 19 Jahren Lebensmittel im Bötzowviertel.

* 

UweOchsenknecht 

Neue Fernsehrolle 

als BSR-Müllmann 

SEITE 17 

SEITE7 


Warnstreik:Bei der 

BVGdreht sich am 

Montag kein Rad. 

Foto: dpa 

Am Montag 

Warnstreik bei 

der BVG 

AfD-Sheriff 

Daniel Krüger ist für die AfDStadtrat in 

Pankow. 

war das offiziell noch nie, doch 

erst jüngst wurden die Les kontrolliert, 

wegen Verstoßes gegen 

das Ladenöffnungsgesetz 

mit Bußgeldern belangt –und 

halten die Türen nun sonntags 

geschlossen. 

„Für uns ist problematisch, 

dass hier ein AfD-Stadtrat gegen 

Spätis vorgeht, die zum 

großen Teil von Leuten mit Migrationshintergrund 

geführt 

werden“, sagte Matthias Traub 

von der SPD Pankow dem Berliner 

KURIER. Er hält den 

Sonntagsschutz ohnehin für 

überholt –und will ihn abschaffen. 

Die SPD Pankow hat für 

den SPD-Landesparteitag an 

diesem Wochenende einen Antrag 

mit dem Titel „Ladenöffnungsgesetz 

anpassen –Späti- 

Kultur retten!“ eingereicht, in 

dem sie fordert, „inhabergeführten 

Einzelhandelsgeschäften“ 

an Sonn- und Feiertagen 

den Verkauf von Waren des täglichen 

Bedarfs zu erlauben. 

„Wenn ein Unternehmer 

sonntags öffnen will, dann soll 

er das tun können“, so Traub. 

Der Staat solle nicht fürsorglicher 

sein als der Unternehmer 

selbst. „Wir wollen die Gesetzeslage 

an die Realität anpassen.“ 

Doch das Thema ist auch in 

linken Kreisen hoch umstritten. 

Dort steht nicht –wie in 

der CDU –der Schutz des Sonntags 

als religiösem Ruhetag im 

Fokus, sondern der Schutz der 

Ladenbesitzer. Die linke Sozialsenatorin 

Elke Breitenbach 

sieht die Arbeitsbedingungen 

und Gehälter im Einzelhandel, 

besonders aber in Spätis, extrem 

kritisch: „Das ist eine unglaubliche 

Form der Selbstausbeutung!“, 

sagte sie. Die ehemalige 

Gewerkschaftssekretärin 

versteht es als Aufgabe des 

Landes, dem einen Riegel vorzuschieben. 

Die Grünen finden diese Einstellung 

„ein bisschen gestrig“. 

Anja Kofbinger plädiert außerdem 

für einen „sozialen Späti- 

Schutz“: „Wir müssen uns damit 

abfinden, dass Spätis nicht 

mehr so lange durchhalten, 

wenn wir ihnen nicht die Chance 

geben, mehr Geld zu verdienen.“ 

Und auch in der SPD gehen 

die Meinungen weit auseinander. 

Lars Düsterhöft, arbeitspolitischer 

Sprecher der Fraktion 

im Abgeordnetenhaus, tritt wie 

Breitenbach für Arbeits- und 

Familienschutz ein. Er glaubt, 

dass der Antrag der SPD Pankow 

keine Mehrheit bekommt. 

„Aber die Stimmung einzuschätzen 

istsehr, sehr schwer.“ 

Berlin –Die Fahrgäste der 

Berliner Verkehrsbetriebe 

(BVG) müssen sich auf einen 

weiteren Warnstreik einstellen. 

Am kommenden Montag 

sollen sämtliche Beschäftigte 

ganztägig die Arbeit niederlegen. 

Dazu rief die Gewerkschaft 

Verdi gestern Abend 

auf. Damit dürften weder U- 

Bahnen noch Straßenbahnen 

sowie nur wenige Busse fahren. 

Die S-Bahn ist nicht betroffen. 

Verdi-Verhandlungsführer 

Jeremy Arndt sagte: „Wir 

haben uns für den Montag 

entschieden, damit Arbeitnehmer 

eventuell ein verlängertes 

Wochenende nutzen 

können“. Zudem kündige 

man den Warnstreik frühzeitig 

an, um die Bürger nicht zu 

stark zu belasten. In der laufenden 

Tarifrunde geht es 

um rund 14 500 Beschäftigte 

bei dem Landesunternehmen 

und seiner Tochter Berlin 

Transport. Die BVG hat 

täglich rund 2,9 Millionen 

Fahrgäste. 

Die Verdi-Tarifkommission 

lehnte gestern Abend ein 

verbessertes Angebot der Arbeitgeberseite 

ab. „Leider 

profitieren längst nicht alle 

Beschäftigten von den Erhöhungsschritten, 

die die Arbeitgeber 

beabsichtigten“, so 

Arndt. 

Der Kommunale Arbeitgeberverband 

(KAV) hatte sein 

Angebot zuvor nach eigenen 

Angaben um zehn Millionen 

Euro aufgestockt und das Volumen 

so auf 90 Millionen 

Euro erhöht. Durchschnittlich 

entspreche dies einer Gehaltssteigerung 

von 450 Euro 

monatlich je Mitarbeiter. In 

den Verhandlungen geht es 

sowohl um dem Manteltarif 

als auch um den Entgelttarifvertrag. 

Verdi verlangt einen 

Wegfall der unteren Lohngruppen 

und schnellere Gehaltssprünge, 

außerdem 

Weihnachtsgeld auch für 

Neulinge. Im Zentrum hatte 

in den vorherigen Verhandlungsrunden 

aber die Forderung 

nach einer 36,5-Stunden-Arbeitswoche 

bei vollem 

Lohnausgleich für alle Beschäftigten 

gestanden. Heute 

muss knapp die Hälfte der 

Beschäftigten des Landesunternehmens 

39 Stunden pro 

Woche arbeiten. 

Auch beim ersten Warnstreik 

dieser Tarifrunde hatte 

es mehrere Tage Vorlauf gegeben. 

Ein großflächiges 

Chaos blieb aus. Der zweite 

Ausstand betraf nur die Busfahrer.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 29. März2019 

NACHRICHTEN 

Laxbeim Datenschutz 

Fünf Meter hoch, über 

fünf Tonnen schwer: So 

stand die Gläserne Blume 

im Palast der Republik. 

Foto: dpa 

Berlin –Immer mehr Berliner 

melden Datenschutzverstöße. 

3999 Meldungen 

seien seit Mai 2018 eingegangen, 

so die Datenschutzbeauftragte 

Maja Smoltczyk. 

Die gestiegene Zahl 

zeige, dass es seit Inkrafttreten 

der Datenschutzgrundverordnung 

ein stärkeres 

Bewusstsein für Datensicherheit 

gebe. Es gab 

auch mehr Datenpannen: 

322 Fälle gingen ein. 

Streit um Frau 

Wilmersdorf –Bei einem 

Streit um eine Frau ist ein 

Mann (54) in einem Hotelzimmer 

schwer verletzt 

worden. Er war von seinem 

Zimmernachbarn (45) mit 

einem abgeschlagenen Glas 

attackiert worden. 

Leck in Gasleitung 

Wedding –Bei Bauarbeiten 

in der Fennstraße ist eine 

Gasleitung beschädigt 

worden. Verletzt wurde 

niemand. 36 Einsatzkräfte 

der Feuerwehr waren vor 

Ort und kontrollierten auch 

die Gebäude in näherer 

Umgebung. Die Leitung 

wurde abgedichtet. 

Kochhaus insolvent 

Berlin –Die Berliner 

Kochhaus GmbH hat einen 

Insolvenzantrag gestellt. 

Das Amtsgericht Charlottenburg 

habe über den Anbieter 

von Kochrezepten 

und portionierten Zutaten 

ein vorläufiges Insolvenzverfahren 

eröffnet, so der 

Insolvenzverwalter. Der 

Betrieb läuft vorerst weiter. 

ARCHE NOAH 

Betty ... wurde gefunden. 

Wenn die Bulldog-Mix- 

Hündin Vertrauen gefasst 

hat, ist sie aufmerksam, lieb 

und anhänglich. Sie 

wünscht sich ein Heim bei 

hundeerfahrenen Menschen 

ohne Kinder. 

Vermittlungs-Nr. 19/24 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Gläserne Blume 

Klein darf sie rein 

Nach Protesten kommt die Skulptur als Modell ins Schloss 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Berlin – Jetzt darf sie doch im 

Stadtschloss aufblühen. Die 

Gläserne Blume aus dem Palast 

der Republik, die man als 

Mini-Kopie nicht im Humboldt 

Forum in einer Sonderausstellung 

zeigen wollte, obwohl 

das eigentlich so geplant 

war (KURIER berichtete). 

Nach Politiker-Protesten entschied 

nun die Stiftung Humboldt 

Forum: Die Palast-Blume 

wird als kleines Modell 

doch aufgestellt. 

„Wir werden das Modell nach 

der Eröffnung des Humboldt 

Forums Ende November zeigen“, 

sagte Stiftungssprecher 

Michael Mathis dem KURIER. 

„Es ist geplant, dieses vorerst in 

einer Vitrine in dem Ausstellungsbereich 

zu präsentieren, 

der im Erdgeschoss unmittelbar 

beim Portal 2einen Überblick 

über die Geschichte des Ortes 

vermitteln wird.“ 

Die Stiftung hatte bereits 2016 

beschlossen, die Gläserne Blume 

in Erinnerung an den Palast 

der Republik hinter der wiederaufgebauten 

Schlossfassade im 

Humboldt Forum in einer Sonderausstellung 

zu zeigen. Da die 

Original-Skulptur beschädigtist 

und nicht aufgestellt werden 

kann, ließ die Stiftung vom Magdeburger 

Glaskünstler Reginald 

Richtereine 50 Zentimeter hohe 

Kopie anfertigen. Richter war 

Die Gläserne Blume im 

Maßstab 1:10 –sowird 

sie nun im Humboldt 

Forum zu sehen sein. 

Künstler Reginald Richter erschuf 

fürs Schlossdie „Mini-Blume“. 

Fotos: Berliner Verlag, dpa 

bereits am Entwurf der echten 

Gläsernen Blume beteiligt. 

Vor zwei Wochen teilte die 

Stiftung Humboldt Forum jedoch 

mit, dass das Modell nicht, 

wie geplant, in die Sonderschau 

„Spuren“ kommt, „weil eskein 

Original ist“. Daraufhin gab es 

heftige Kritik aus dem Senat. 

Bausenatorin Katrin Lompscher 

(Linke) zeigte sich empört. 

Kultursenator Klaus Lederer 

(Linke) bezeichnete die Entscheidung 

als „Tritt vors Knie 

der Ostdeutschen“. 

Jetzt erklärt Stiftungssprecher 

Mathis, warum die Mini-Blume 

auch künftig kein Bestandteil 

dieser Sonderschau sein wird. 

„Im Ausstellungsbereich werden 

ausschließlich Originale zu 

sehen sein, die für das Schloss 

oder den Palast der Republik 

entstanden oder dort einmal zu 

sehen waren“, sagte er. „Das 

kleine Modell ist in diesem Zusammenhang 

kein adäquater 

Ersatz der großformatigen 

Kunstwerke, die den Palast 

prägtenund von denen wir einige 

zeigen werden, wie das Gemälde 

,Guten Tag’ von Wolfgang 

Mattheuer.“ Doch bevor 

das Modell der beliebten Gläsernen 

Blume in das Humboldt Forum 

einzieht, wird es in einer 

anderen Schau erstmals den 

Berlinern präsentiert. Im Museum 

im Ephraim-Palais (Mitte) 

soll die Mini-Skulptur ab 11. Mai 

in der Ausstellung „Ost-Berlin – 

die halbe Hauptstadt“ zu sehen 

sein. 

Lesen Sie auch Seite 16.

DAS BESTE FÜR PFLANZEN 

Classic 

100% löslicher 

Bohnenkaffee 

200-g-Glas+20g 

mehr Inhalt 

(100 g=2,18) 

31% 

billiger 

UVP 6,99 

4,79 * 

In der Frischfleischtruhe: 

Hähnchenbrustfilets 

natur, 1-kg-Packung 

23% billiger 

zum Vergleich: 600-g-Packung =3,89 

4,99 * 

FINEST 

GARDEN® 

Pampasgras 

winterhart 

•Inversch. Sorten 

undFarben 

•Im12-cm-Kulturtopf 

je Pflanze 

1kg 

www.instit ut-metakom.de 

große 

Früchte 

Kokosnuss/ 

Mandel Drink 

Original oder ungesüßt, 

100% pflanzlich 

1-l-Packung 

26% billiger 

UVP 2,69 

1,99 * 

1Liter 

Ginster Mix 

„Cytisus“ 

winterhart 

•Inverschiedenen 

Sorten und Farben 

•Höhe ca. 50 cm 

inkl. 1,5-l-Kulturtopf 

je Pflanze 

2,49 * 2,79 * 

Premium Erdbeeren 

ausgewählte Früchte 

Spanien, Klasse l, 

1-kg-Steige 

1kg 

20 g 

mehr 

Inhalt 

Uralt 

Weinbrand 

38%vol, 

0,7-l-Flasche 

(1 l=14,11) 

je Flasche 

23% 

billiger 

UVP 12,99 

Premium-Tafeltrauben 

hell, kernlos, lose 

Indien,Kl. I 

je kg 

1kg 

Sonderpreis 

2,89 * 9,88 * 

2,29 * 42% 

billiger 

*Aktionsartikel stehen nur in begrenzter Anzahl und zeitlich befristet ohne Mitnahmegarantie zur Verfügung! •Alle Preise in Euro 

•Auch in anderer Ausstattung erhältlich •Bei Druckfehlern keine Haftung 

Gültig bis 31. März 

Säfte 

milder Multivitamin, 

Frühstücks-Orange oder 

Orange-Mango-Ananas 

1-l-Flasche,ohne Pfand 

je Flasche 

1Liter 

44% billiger 

UVP 1,59 

–,88 * 

Balance Zitrone-Ingwer, 

Juicy Pfirsich-Mango, 

Apfel-Cranberry,Juicy Zitrone 

oder Juicy Pink Grapefruit 

0,75-l-Flasche,zzgl. –,25 Pfand 

(1 l=1,19) 

je Flasche 

10% billiger 

UVP –,99 

Cherryrispentomaten 

500 g, Niederlande/Belgien, Kl. I 

(1 kg =3,38) 

je Packung 

Sonderpreis 

1,69 * 26% 

–,89 * 

billiger 


ab Freitag, 29. März 

WOCHENEND SPEZIAL 

01.04.2019 

Neueröffnung 

nach Neubau 

13/19 

Haushaltstücher 

XXL 

Motiv „Mops“ 

3-lagig, 

12x45-Blattoder 

6x90- 

Blatt-Packung 

je Packung 

Trendmotiv „Mops“ 

XXL 

12x45 Blatt/ 

6x90 Blatt 

Gurken 

Niederlande/ 

Deutschland, Kl. I; 

je Stück 

Sonderpreis 

–,59 

* das ist 

billig 

NEU 

3,99 * 6Rollen 

oder 

6x90 Blatt 


www.norma-online.de 

Ihre -Filiale in Bernau, Rosenstraße 1 

Öffnungszeiten: 

Mo –Sa, 

7.00 –21.00 Uhr 

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

10 BERLIN 


Hanni Schermaul setzt in 

ihrem Laden in der Manteuffelstraße 

73 Zimmerpflanzen 

in Szene. 

Wohngemeinschaft 

mit den Grünen 

Zimmerpflanzen haben ihr biederes Image abgestreift.Auf den Internet-Hype folgen jetzt analoge Ableger 

Von 

STEFANIE HILDEBRANDT 

Kreuzberg – Mit ihrem Geschäft 

„The Botanical Room“, 

in dem es ausschließlich Zimmerpflanzen 

und die passenden 

Accessoires gibt, entstaubt 

Hani Schermaul das 

biedere Image von Monstera, 

Kaktus, Veilchen und Co. Mit 

dem passenden Topf werden 

die Pflanzen bei ihr zu Designobjekten. 

Und unter dem 

Stichwort „Urban Jungle“ inszenieren 

Tausende User auf 

Instagram und Co. Zimmerpflanzen 

neu –ein grüner Ableger 

des Hygge-Hypes. 

„Zimmerpflanzen sind wie 

Jeans“, sagt Hanni Schermaul 

in ihrem Geschäft in der Kreuzberger 

Manteuffelstraße. Ob 

Schlaghose, Röhre oder High- 

Waist bestimmt die Mode – 

ganz wegzudenken aus unserem 

Alltag war die Jeans aber 

nie. Ähnlich geht es auch Monstera, 

Ficus und Gummibaum. 

Doch wo früher Plastikübertöpfe 

mit braunem Gießrand 

und staubige Blattriesen das 

Image der Zimmerpflanze welken 

ließen, werden die Ge- 

Zu jeder Pflanze gibt es 

eine Care-Card, auf der 

detaillierte Pflegehinweise 

vermerkt sind. 

wächse heute gekonnt in Szene 

gesetzt. Zimmerpflanzen als 

Gegenentwurf zum hektischen 

Großstadtleben sind online 

schon länger Trend. Jetzt gibt 

es die ersten Geschäfte, die 

Pflanzen in einem anderen 

Rahmen präsentieren wollen, 

als in der Gartenhalle des Baumarkts 

nebenan 

In „The Botanical Room“ kuratiert 

Hanni Schermaul seit einem 

Jahr alles, was Grün und 

Außergewöhnlich ist, zu einem 

vielseitigen Mix. Kakteen, Sukkulenten, 

tropische Blattpflanzen, 

dazu Keramik aus Berlin, 

Barcelona und Serbien. Auffällig 

ist zum Beispiel eine Forellenbegonie. 

Eine Pflanze wie 

Gewächs gewordener Karneval. 

Vorne trägt sie silberne 

Punkte auf dem Grün, auf der 

Rückseite ist das schmale Blatt 

Fotos: Linda Rosa Saal, Wächter 

knallrot. Nebenan punktet die 

Maranta leuconeura mit roten 

Streifen auf sattem Grün. Iranische 

Tontöpfe aus Wüstensand 

stehen neben beleuchteten 

Pflanzenterrarien, in denen ein 

eigenständiges Ökosystem gedeiht. 

Von lila Klee bis zu einem 

40 Jahre alten Silberkerzen- 

Kaktus reicht das Angebot. 

Hanni Schermaul weiß: „Man 

kann auch die simpelste Pflanze 

gut in Szene setzten.“ Ihre 

Kunden, längst nicht nur Hygge-Hipster, 

kommen meist mit 

genauen Vorstellungen, schätzen 

aber immer das Gespräch 

über Standort, Pflege und Zustand 

der Pflanzenlieblinge. 

Nur für die in Berlin typischen 

innenliegenden Bäder 

hat auch Hanni Schermaul keine 

Lösung. „Kein Fenster, keine 

Pflanze“, sagt sie. Ohne Licht 

könne man Pflanzen allenfalls 

beim Sterben zusehen. Wenn 

eine der Pflanzen in ihrem Laden 

zu wenig Licht bekommt, 

nimmt die studierte Architektin 

sie auch schon mal mit zur 

Kur in ihre eigene Wohnung 

mit. Und die eigene Wohnung 

fotografieren auch die Pflanzenjünger 

im Internet am liebsten. 

Unter dem Hashtag #Boyswithplants 

posieren junge 

Männer mit Zimmerpflanzen, 

unter #Urbanjungle #livingwithplants, 

#planttherapy und 

#Plantstagram sammeln sich 

auf Instagram Hunderttausende 

Bilder. Mit „The Greens“ in 

der Alten Münze, „The Plant 

Circle“ in Neukölln und dem 

„Café Roamers“ in der Pannierstraße 

eröffneten in Berlin in 

der letzten Zeit drei „Zimmerpflanzen-Cafés,

BERLIN 11 

Bronze-Klau:Richterin 

lässtKomplizenlaufen 

Ob Kaktus oder Sukkulenten, 

mit der passenden 

Keramik wird jede Pflanze 

zum Hingucker. 

Moabit – Gestohlen, zersägt 

und verkauft: Die Bronze- 

Figur „Dreikopffüßler“ von 

Günter Anlauf zierte einst 

den Schillerpark. Doch die 

Statue im Wert 

von 100 000 Euro 

fiel gierigen 

Kunstverächtern 

zum Opfer. 

Unter Verdacht: 

Rumäne Manuel 

M. (30). Die Anklage 

ging davon aus: 

„Entweder brach 

er ein Lager auf 

und stahl die Statue 

oder er übernahm 

Teile, verkaufte 

sie.“ 

Bildhauer Günter 

Anlauf (1924- 

2000), Berlins bärigster 

Künstler. Er 

schuf unter anderem die Bären-Plastik 

an der Autobahn in 

Heiligensee und die vier Bären 

auf der Moabiter Brücke. 1984 

entstand der „Dreikopffüßler“. 

Wenige Tage nach dem Klau 

tauchte Rumäne D. mit den 

Der „Dreikopffüßler“ 

im Schillerpark. 

Beinen der etwa 150 cm hohen 

Figur bei einem Schrotthändler 

in Neukölln auf. Der Händler 

rief die Polizei. Die Beamten 

stellten auch Manuel M. 

fest. Er hatte die 

Bronze-Teile in seinem 

Auto transportiert. 

Ahnungslos 

will M. gewesen 

sein: „D. sammelte 

Sachen von der 

Straße.“ Für das 

Fahren habe ihm D. 

eine Tankfüllung 

spendieren wollen. 

M.: „Es waren für 

mich einfache Metallteile.“ 

D. habe 

erklärt: „Aus dem 

Müll.“ 

Zweivon vier Beinen, 

36 Kilo schwer. 

Der Rest tauchte 

nicht mehr auf.Dieb 

D. ist inzwischen als Vergewaltiger 

zu sechs Jahren verurteilt 

worden. Dass M. vom Kunst- 

Klau wusste, konnte nicht bewiesen 

werden. Freispruch. 

Richterin: „Es waren unsignierte 

Beine, nicht der Kopf.“ KE. 

IHR BESTELLCOUPON 

per Post im Umschlag oder auf einer Postkarte an: Berliner Kurier, 

Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin 

Ja, ich lese den BerlinerKurier 6Wochen lang montagsbis sonntagszum Vorteilspreis 

von 27,40 ¤ (statt zzt. 41,10¤inkl.MwSt.)freiHaus. Ich spare 33 %, das sind 13,70 ¤. 

Meine 2Kino-Gutscheine von UCI 1 bekomme ich gratis dazu! Bitte Bestellnummer angeben: 72104/5 

Ja, ich möchte zusätzlich das E-Paper des Berliner Kurier lesen zum Sonderpreis 

von 4,99 ¤jeMonat. Dieser Vorzugspreis kann nur in Verbindungmit einem Print- 

Abonnement gewährt werden. Bitte Bestellnummer angeben: 72106/3 

______________________________________________________________________________ 

Name, Vorname 

Geburtsdatum (freiwillige Angabe) 

Straße, Hausnummer 

PLZ 

Wohnort 

Bitte stellen Sie mir den Berliner Kurier zu: 

Wenn ich nach Ablauf der 6Wochen den Berliner Kurier weiterhin beziehen möchte, brauche ich nichts 

zu tun. Ich erhalte das Abonnement dann zum Preis von zzt. monatlich 27,40 ¤(inkl. gesetzl. MwSt.) frei 

Haus. Mein Abonnement kann ich jederzeit bis zum 10. des Monats schriftlich zum Monatsende kündigen. 

Sollte ich über die 6Wochen hinaus keine weitere Lieferung wünschen, sende ich innerhalb von 2Wochen 

nach Beginn der Zustellung eine Postkarte mit dem Vermerk „Keine weitere Lieferung“ an: Berliner 

Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder eine E-Mail an: leserservice@berliner-kurier.de 

Telefon (Freiwillige Angabe) 

Datum 

ab sofort 

ab dem Wunschtermin 

1 

Ihre gewählte Prämie erhalten Sie nach Zahlung der ersten Abonnementgebühr. 

2 

Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhalten Sie Ihre Rechnung selbstverständlich postalisch. . 

Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur, solange der Vorrat reicht. 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung 

finden Sie unter www.berliner-kurier.de/widerruf 

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin. 

www.berliner-kurier.de 

@ 

E-Mail (Bitte zwingend angeben für das E-Paper und Ihre Online-Rechnung per E-Mail) 2 

Ich bin einverstanden, dass mich die Berliner Verlag GmbH per Telefon, E-Mail, SMS, MMS und WhatsApp über 

passende Leserangebote*zu deren Verlagsprodukten und -services persönlich informiert und individuell berät und 

kann dies jederzeit auch teilweise widerrufen (per E-Mail: leserservice@berliner-verlag.de oder per Post: Berliner 

Verlag GmbH, Leserservice, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin). 

Die Zustimmung wird ausdrücklich als vertragliche Gegenleistung für das zur Verfügung gestellte Angebot vereinbart. 

*Hierbei handelt es sich um Produkte, die von der oben genannten Gesellschaft angeboten werden: gedruckte/digitale 

Presseprodukte ggf. mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages shop.berliner-zeitung.de 

oder shop.berliner-kurier.de: Bücher, Kalender, Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck, Wein, Reisen, Brief- und 

Paketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör. 

Unterschrift 

Starten Sie jetzt mit dem Berliner Kurier Ihre Kino-Erlebnis-Saison. 

Echt Kinospaß. 

Echt spannend. 

Jetzt denBerlinerKurier6Wochen lesen und 

2Kino-Gutscheinevon UCIerhalten. 

Gleich anrufen: 

 

(030) 24 00 23 

Bitte Bestellnummer angeben: 72104/5 

Gratis 

für Sie! 

Dervon hier

12 BERLIN 


Kaffee-Gräfin trauert um Sohn 

Stephanie Gräfin von 

Pfuel mit ihrem jetzt verstorbenen 

Sohn Karl im 

Sommer 2016 in Berlin. 

Foto: Pudwell, dpa 

Der 26-Jährige wurde vor einer Woche vor der 

BND-Zentrale in Mitte überfahren. Jetzt starb er 

Von 

P. DEBIONNE 

Berlin – Eine Woche lang 

kämpften die Ärzte um das 

Leben des jungen Kaffee- 

Grafen Karl Bagusat, nachdem 

der 26-Jährige bei einem 

schweren Verkehrsunfall in 

Mitte lebensgefährlich verletzt 

worden war (KURIER 

berichtete). Jetzt starb der 

junge Mann in einem Berliner 

Krankenhaus. 

Charly, wie ihn seine Freunde 

nannten, überquerte 

am Mittwoch vergangener 

Woche gegen 19.30 

Uhr die Chausseestraße 

in Mitte, direkt gegenüber 

dem neuen BND- 

Gebäude und unweit seines 

eigenen Büros. 

Hier wurde der 26-Jährige 

dann von einem 23- 

jährigen Mercedes-Fahrer 

erfasst. „Er prallte gegen 

Motorhaube und 

Windschutzscheibe des 

Fahrzeugs“, so die Polizei. 

Durch die Wucht des 

Zusammenstoßes wurde 

Charly auf die Gegenfahrbahn 

geschleudert –und 

hier von einem „entge- 

genkommenden Lkw, in welchem 

ein ebenfalls 23-Jähriger 

am Steuer saß, erfasst“, so die 

Polizei weiter. Dabei wurde der 

26-jährige Karl Bagusat lebensgefährlich 

verletzt und in ein 

Krankenhaus gebracht. Hier 

wurde er nach Polizeiangaben 

„intensivmedizinisch behandelt“ 

– bis er am Mittwochabend 

starb. 

Karl Bagusat war der Sohn 

der Unternehmerin Stephanie 

Gräfin von Pfuel. Die in der 

High Society bekannte Frau 

wurde 2001 bei einer Eduscho- 

Werbung deutschlandweit als 

Kaffee-Gräfin bekannt. Seit 

2003 ist von Pfuel zudem Ehrenbotschafterin 

der SOS-Kinderdörfer 

und Patin der Einrichtungen 

in Bogotá und St. 

Petersburg. Ihr verstorbener 

Sohn war erfolgreicher Unternehmer, 

hatte mit einem 

Freund das Start-up PlusPeter 

(ein digitaler Copyshop) gegründet. 

2017 hatte der jetzt 

Verstorbene einen Newcomer- 

Award gewonnen. 

Wer die Schuld an dem tödlichen 

Unfall trägt, ist derzeit 

noch nicht klar. Die Ermittlungen 

des Verkehrsermittlungsdienst 

der Polizeidirektion Drei 

zu dem Fall seien noch nicht abgeschlossen, 

hieß es gestern. 

Dieser Mercedes 

überfuhr Karl Bagusat 

vergangene Woche in der 

Chausseestraße. 

Berlin hat zu wenig Krankenwagen 

Notarztwagen der 

Berliner Feuerwehr 

im Einsatz. 

Foto: imago 

Berlin –48-mal mussten die 

Notärzte der Stadt im vergangenen 

Jahr den Ausnahmezustand 

ausrufen. Das passiert, 

wenn mehr Menschen die 112 

rufen als Krankenwagen da 

sind. Und damit die Wartezeit 

in einer lebensbedrohlichen Situation 

nicht zu lange wird, 

werden dann Feuerwehrautos 

und THW- Fahrzeuge hinzugezogen. 

Der Senat gab die Zahl 

nach einer Anfrage des Abgeordneten 

Burkard Dregger 

(CDU) bekannt. 

Am häufigsten wurde der 

Ausnahmezustand im März 

ausgerufen (elfmal). Im Juli 

und Mai mussten die Retter nur 

einmal darauf zurückgreifen. 

In diesem Jahr wurde der Ausnahmezustand 

schon zweimal 

ausgerufen. Fakt ist: Berlin hat 

einfach zu wenig Rettungswagen. 

Dregger fordert: „Ausnahmezustände 

sind beim Retten 

von Menschen nicht erlaubt. 

Wir brauchen eine moderne 

Flotte und mehr Fahrzeuge.“ 

Benedikt Lux (Grüne): „Wir 

arbeiten an den Problemen und 

müssen auf die Krankentransporte 

zurückgreifen.“ C. Gehrke


Vorder Botschaft 

standen die Mitarbeiter 

Schlange. 

BERLIN 13 

Spanische Vertretung: 

Miguel Monteiro 

(l.) und Damian 

Peña am „Mobilen 

Wahllokal“ 

Verdi will hier rein! 

Botschafter verbot Betriebsratswahl –dawurde vor der Tür gewählt 

Von 

GERHARD LEHRKE 

Berlin – In der spanischen 

Botschaft herrscht disgusto – 

Unmut. Die rund 65 deutschen 

und spanischen Mitarbeiter 

wollen einen Betriebsrat, 

aber Botschafter Ricardo 

Martinez verbot die Wahl im 

Gebäude an der Lichtensteinallee 

in Tiergarten. 

Fotos: Gudath 

Die Gewerkschaft Verdi organisierte 

deshalb einen Lieferwagen, 

der, gegenüber der Gesandtschaft 

geparkt, als Behelfs-Wahllokal 

diente. 

Miguel Monteiro (53), Referent 

in der Sozialabteilung, ist 

seit 24 Jahren an der Botschaft 

beschäftigt: „Das Außenministerium 

verzögert die Wahl von 

Betriebsräten nach spanischem 

Recht. Dabei wurden deren 

Wahlen schon 2007 vereinbart, 

nachdem die im Ausland Beschäftigten 

gestreikt hatten.“ 

Deshalb wird ein Betriebsrat 

nach deutschem Recht gewählt. 

Aktuell gibt es Unruhe, weil 

Spanien die Mitarbeiter, deren 

Gehälter seit zehn Jahren eingefroren 

sind, von Mai 2020 an 

bei der teureren deutschen Sozialversicherung 

anmelden 

will. Der Angestellte Damian 

Peña (53), seit 1999 in Berlin 

und wie Monteiro einer der 

zwölf Kandidaten für den fünfköpfigen 

Betriebsrat: „Die 

meisten unserer Arbeitsverträge 

weisen auf die spanische 

Versicherung hin. Deutsche Sozialversicherungsverträge 

bei 

spanischen Gehältern – das 

geht nicht.“ 

Roland Tremper von Verdi: 

„Die Mitarbeiter erhalten ohnehin 

schon weniger als vergleichbare 

Kräfte im deutschen 

öffentlichen Dienst. Wenn sie 

in die teurere deutsche Versicherung 

wechseln, werden sie 

500 bis 600 Euro netto im Monat 

weniger haben.“ Tremper 

beklagt, dass der spanische Botschafter 

auf Schreiben im Oktober 

und vor zwei Wochen nicht 

reagiert habe. 

Stattdessen schickte er neun 

Minuten vor Beginn der Abstimmung 

eine Mail an die Mitarbeiter, 

dass er das Ergebnis 

der Wahl nicht anerkennen 

werde. Er verwies auf Verhandlungen 

in Spanien. 

IHR BESTELLCOUPON 

Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an: 

Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin 

Ja, ich lese den Berliner Kurier 3Monate lang montags bis 

sonntags zum Vorteilspreis von 54,80 ¤ (statt zzt. 82,20 ¤inkl. MwSt.) 

frei Haus. Ich spare 33 %, das sind 27,40 ¤. Den Sigikid-Hasen 1 

bekomme ich gratis dazu! Bei Bestellung bis 29.03.2019 erhalten Sie 

den Hasen noch vor Ostern geliefert! 

______________________________________________________________________________ 

Name, Vorname 

Geburtsdatum (freiwillige Angabe) 

Sigikid-Hase 

Liebevoller Spielgefährte für Kinder 

zum Spielen, Entdecken, Kuscheln 

und Liebhaben. 

Material: 100 %Polyester 

Größe: 29 cm 

Altersempfehlung: 3-36 Monate 

Gratis 

für Sie! 

Straße, Hausnummer 

PLZ 

Wohnort 

Bitte stellen Sie mir den Berliner Kurier zu: 

ab sofort 

ab dem 

Wenn ich nach Ablauf der 3Monate den Berliner Kurier weiterhinbeziehen möchte, brauche ich nichts 

zu tun. Ich erhalte das Abonnement dann zum Preis von zzt. monatlich27,40¤(inkl. gesetzl. MwSt.) 

frei Haus. Mein Abonnement kann ich jederzeit bis zum 10. des Monats schriftlich zum Monatsende 

kündigen. Sollte ich über die 3Monatehinaus keine weitereLieferung wünschen, sende ich innerhalb 

von 2Monatennach Beginn der Zustellung eine Postkarte mit dem Vermerk „Keine weitere Lieferung“ 

an: Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder eineE-Mail an: 

leserservice@berliner-kurier.de 

Telefon (Freiwillige Angabe) 

Datum 

Unterschrift 


@ 

E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail) 2 

Ich bin einverstanden, dass mich die Berliner Verlag GmbHper Telefon, E-Mail, SMS,MMS und WhatsApp über passende Leserangebote* 

zu deren Verlagsprodukten und -services persönlich informiert und individuell berät und kann dies jederzeitauch teilweise widerrufen 

( per E-Mail: leserservice@berliner-verlag.de oder per Post: Berliner Verlag GmbH, Leserservice, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin). 

Die Zustimmung wird ausdrücklich alsvertragliche Gegenleistung für das zur Verfügung gestellte Angebotvereinbart. 

*Hierbei handelt es sich um Produkte, die von der oben genannten Gesellschaft angeboten werden:gedruckte/digitale Presseprodukteggf. 

mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages shop.berliner-zeitung.deodershop.berliner-kurier.de: Bücher,Kalender, 

Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck, Wein, Reisen, Brief- undPaketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör. 

1 

Ihre gewählte Prämie erhalten Sie nach Zahlung der ersten Abonnementgebühr. 

2 

Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhaltenSie Ihre Rechnung selbstverständlich postalisch. 

Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht. 

72104/01 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Rechtund die Widerrufsbelehrung 

finden Sie unter www.berliner-kurier.de/widerruf 

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Echt Osterhase. 

Echt geschenkt. 

Jetzt Berliner Kurier lesen, 27,40 ¤sparen und 

Osterhasen für Ihre Kinder oder Enkel gratis sichern. 

Gleich anrufen: 

 

(030) 24 00 23 

Bitte Bestellnummer angeben: 72104/01 


Dervon hier

14 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 29. März2019 * 

Hertha Die Nachbarn 

pfeifen aufs neue Stadion 

Widerstand gegen Neubau-Pläne für das Olympiagelände. Viele Anlieger fühlen sich übergangen 

Von 

ELMAR SCHÜTZE 

Berlin – Hertha BSC trifft bei 

seinen Plänen, ein Fußballstadion 

(„steil, nah, laut“) auf 

dem Olympiagelände zu errichten, 

auf Widerstand der 

Anwohner. 

Bei einer Versammlung, zu der 

der Wahlkreisabgeordnete 

Andreas Statzkowski (CDU) 

und die Bürgerinitiative IG 

Ruhleben geladen hatten, waren 

200 Menschen gekommen. 

Ihr einhelliges Fazit: Der Club 

dürfe sich nicht über ihre Belange 

hinwegsetzen. Ein Neubau 

nach bisher bekannten Plä- 

nen wird abgelehnt. 

Statzkowski ärgert sich über 

die aus seiner Sicht unzureichende 

Bereitschaft von Hertha 

BSC, mit Bürgern und Politik 

über einen Auszug aus dem 

Olympiastadion und einen 

Neubau für rund 55 000 Zuschauer 

im Olympiapark zu reden. 

Viele Fragen seien offen, 

seit 2018 die Pläne des Clubs bekannt 

wurden, bis 2025 eine 

privat finanzierte Fußballarena 

zu bespielen: „Bis jetzt kann ich 

nicht ansatzweise erkennen, 

dass Fragen gelöst sind.“ 

Insbesondere sei immer noch 

offen, wie und wo der für einen 

Neubau notwendige Abriss von 

sechs Häusern mit insgesamt 

24 Wohnungen an der Sportforumstraße 

sowie des Hauses 

der Sportjugend ausgeglichen 

werden soll. Die von Hertha favorisierte 

Baulösung auf Wiesen 

am U-Bahnhof Ruhleben 

sei aus Naturschutzgründen 

keine. Unklar sei zudem, wie eine 

Ertüchtigung der U-Bahn 

und die Verlagerung der 

Hanns-Braun-Straße finanziert 

werden. Mit dem Auszug 

von Hertha verlöre Berlin als 

Eigentümer des Olympiastadions 

den Hauptmieter. Es droht 

ein öffentliches Millionengrab. 

Statzkowski kann sich einen 

Umbau des Olympiastadions 

nach Herthas Bedürfnissen zu 

einer Multifunktionsarena vorstellen. 

Bedingung sei, dass das 

Stadion weiter für Leichtathletik 

geeignet bleiben müsse. Dazu 

muss man wissen, dass er 

Präsident des Berliner Leichtathletik-Verbands 

ist. 

Wie schwierig die Lage ist, 

zeigt, dass Statzkowski Gegenwind 

aus seiner CDU und Zustimmung 

vom politischen 

Gegner bekommt. Der sportpolitische 

Sprecher der CDU- 

Fraktion, Stephan Standfuß, ist 

für den Neubau, die SPD sieht 

das alte Stadion als „erste Option“ 

für Hertha-Heimspiele. Die 

Zustimmung für ein neues Stadion 

wird an eine Reihe hoher 

finanzieller Hürden geknüpft. 

Hertha-Geschäftsführer Michael 

Preetz sagte dem Berliner 

KURIER: „Wir bewegen uns im 

Zeitplan und versuchen unsere 

Hausaufgaben so gut es geht zu 

machen. Wir wissen, dass es 

Gespräche mit der Wohnungsbaugesellschaft 

gibt, der diese 

Wohnungen gehören -mit dem 

Ziel natürlich, adäquaten 

Wohnraumersatz anzubieten. 

Wir befinden uns aber noch 

nicht am Ziel. 

Es ändert sich nichts am 

Wunsch, dass wir auf dem Gelände 

des Olympiaparks ein 

neues Stadion für Hertha BSC 

bauen, das wir gerne 2025 in 

Betrieb nehmen würden“. 

Auf die Frage, warum bei der 

Sitzung gestern kein Hertha- 

Delegierter da war: „Die Frage 

ist leicht zu beantworten: Wir 

waren schlichtweg nicht eingeladen.“ 

So stellt 

sich Hertha BSC 

sein neues Stadion 

vor. Links steht das 

Olympiastadion. 

Foto: dpa 

Feuer in der Zionskirche: Techischer Defekt vermutet 

Mitte –Feueralarm im Gotteshaus: 

In der Zionskirche hat es 

gestern Abend gebrannt. Das 

Feuer entwickelte sich kurz 

nach 20.00 Uhr nahe einem 

Scheinwerfer, der an einem 

Baugerüst in der Kirche stand, 

sagte ein Polizeisprecher dem 

Berliner KURIER auf Anfrage. 

Ein technischer Defekt habe 

wohl zu dem Feuer geführt, erläuterte 

der Sprecher. Verletzt 

worden sei niemand, fügte er 

hinzu. Die Feuerwehr löschte 

den Brand. In der berühmten 

Kirche sollte am Freitagabend 

die Ausstellung „Immer wieder? 

Extreme Rechte und Gegenwehr 

in Berlin seit 1945“ eröffnet 

werden. 

Sie wurde vom Antifaschistischen 

Pressearchiv, dem Bildungszentrum 

Berlin (apabiz) 

und dem Aktiven Museum Faschismus 

und Widerstand in 

Berlin erarbeitet. Die Zionskirche 

gehört zur Evangelischen 

Kirchengemeinde am Weinberg. 

Vor der Wiedervereinigung 

war in der Zionskirche die 

Umwelt-Bibliothek untergebracht. 

Sie war die einzige freie 

Druckerei der DDR. Hier druckten 

Oppositionelle Flugblätter 

und Untergrundzeitschriften.


Die „Weißwurst“ pausiert 

in Lichterfelde West. 

Hier darfnicht jeder an Bord: Mit dem Zug sind nun Ingenieure 

und Techniker unterwegs. Sie nutzen ihn als rollendes Labor. 

BERLIN 15 

Rebecca: Suche 

unterbrochen 

Berlin –Die Polizeihat ihre 

große Suchaktionnachder 

Leiche der vermisstenSchülerin 

Rebeccavorerst unterbrochen.Auch 

am Donnerstag 

gab es keine entsprechenden 

Einsätze. Nachmehreren 

erfolglosenSuchen mit Spürhunden 

in Wäldern und Tauchern 

in Seen im Osten Brandenburgs 

muss dieMordkommission 

nun überlegen, 

wie sie weiter vorgeht. Die15- 

jährige Rebecca ist seitdem 

18. Februarverschwunden. 

Fotos: Michael Rothe 

Hier bringt die Bahn ihre 

neue Technik zur Strecke 

„Volker“ küsst ein altes Gleis in Berlin wach. Der Test-ICE wird dortnun öfter fahren 

Von 

PETER NEUMANN 

Berlin – Nanu, was fährt 

denn da? Michael Rothe traute 

seinen Augen nicht. Auf einer 

Berliner Bahnstrecke, die 

seit Monaten ungenutzt dahindämmerte, 

war plötzlich 

ein Zug unterwegs. Und dann 

noch ein Intercity Express! 

Ein ICE auf der Alten Wannseebahn 

und der Stammbahn: 

Das hatte es noch nicht gegeben! 

Der Südwest-Berliner fuhr 

dem Zug hinterher, um ihn zu 

fotografieren. „Irgendwann 

rief dann die Arbeit, und ich 

musste das Shooting schweren 

Herzens aufgeben“, erzählt der 

Diplom-Kaufmann. Bahn-Fans 

haben aber gute Chancen, weitere 

Fotos dieser Art aufnehmen 

zu können. Denn das einstige 

tote Gleis zwischen Nikolassee, 

Zehlendorf und Lichterfelde 

West soll nun häufiger als 

Teststrecke genutzt werden. 

„Das war unser Zug“, sagt Tobias 

Fischer von der Deutschen 

Bahn (DB). Es handelt sich um 

den letzten betriebsfähigen 

Diesel-ICE mit der Nummer 

605017. Der weiße Zug vom 

Typ ICE-TD, der als „Diesel- 

Weißwurst“ zwischen Sachsen 

und Bayern seine Karriere begann 

und zuletzt nach Dänemark 

fuhr, dient nun als rollendes 

Labor für Verkehrstechnik. 

Advanced Train Lab: So wird 

er jetzt genannt. „Ob Antennen, 

Sensoren oder Kameratechnik, 

wir können alle denkbaren 

Fahrzeug- und IT-Komponenten 

im Realbetrieb testen und 

schnell in die praktische Anwendung 

bringen“, erklärt Sabina 

Jeschke, DB-Vorstand für 

Digitalisierung und Technik. 

„Volker“, so der interne Spitzname, 

ist ziemlich flexibel. Mit 

bis zu 200 Kilometern in der 

Stunde kann er auf Schnellstrecken 

mithalten. „Wir arbeiten 

mit vielen Partnern zusammen. 

In diesem Fall ist es Siemens“, 

so Fischer. Dem Vernehmen 

nach dienten die Testfahrten in 

der vergangenen Woche dazu, 

Komponenten für das autonome 

Fahren zu erproben. „So 

wurden Prellbockauffahrten 

geübt, was gut gegangen zu sein 

scheint“, so Rothe. Außerdem 

wurde ein stilisiertes Auto auf 

die Gleise gestellt –auch diese 

Prüfung wurde bestanden. 

Die Fahrten fanden auf einer 

historischen Trasse statt. De 

Stammbahn Berlin–Potsdam, 

von der einige Kilometer befahren 

wurden, war 1838 die erste 

Eisenbahnstrecke in Preußen. 

Foto: dpa 

Die Neuen bei der Berlinale: Carlo 

Chatrian und Mariette Rissenbeek 

Berlinale bleibt 

Festival für alle 

Berlin –Die neue Führungsspitze 

der Berlinale läuft sich 

warm. Der Italiener Carlo 

Chatrian und die gebürtige 

Niederländerin MarietteRissenbeekhaben 

ihreBüros am 

Potsdamer Platz bezogen, offiziellbeginnen 

sieam1.Juni. 

„Wir möchten die Berlinale 

als Publikumsfestival und als 

Festival für Berlin erhalten“, 

teilten die beiden am Donnerstag 

in Berlin mit. DieInternationalen 

Filmfestspiele 

gehören mit Cannes und Venedig 

zu den bedeutendsten 

Festivals der Welt. Die neue 

Führungsspitze löst den bisherigen 

Direktor Dieter 

Kosslick ab. Der 70-Jährige 

leitete das Festival 18 Jahre 

lang. Künftig gibt es ein Führungsduo: 

Rissenbeek übernimmt 

die geschäftsführende 

Leitung und Chatrian die 

künstlerische Leitung. 

stellenmarkt 

Dienstleistung/weitere Berufe 

Abw.kraft, Kant. Mo -Fr. 11 -14. 

Buch, Schönerl., Basdorf, Tel.: 

01723906079 

Putzbär su. Vorarbeiter f.Glas-u. 

Sonderreinigung m. FS Bew. T.: 

030/4600070 oder per E-Mail: 

bewerbung@putzbaer.berlin 

Wir suchen absofort für die Reinigung 

in Berlin Mitarbeiter/innen 

für Vollzeit mit und 

ohne Führerschein. Sprachkenntnisse 

in Deutsch mind. 

Stufe B1 sind erwünscht. Bewerbungen 

telefonisch erbeten 

unter: 030-42 84 22 77 08 bzw. 

Mail an julia.englert@sasse.de 

Kraftfahrer/in in Pankow gesucht. 

Tel.: 030 47 48 66 90 

WäschereiTestorp sucht ab sofort 

Teilzeitkraft auf 450-€-Basis, 

3 Tg./Woche, für Service-Tätigkeit 

in Hohenschönhausen, 

Tel. Bewerbung 600875-34 

Vermischtes 

Dienstleistungen 

Reinigungsunternehmen sucht 

Aufträge! 16,- €/Std. Telefon: 

0163 856 60 19. 

jorosi.roland@gmail.com 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

zapf umzüge, 61 061, www.zapf.de 

automarkt 

Verkäufe 

neuwagen 

Echt exklusiv. Echt Kurier 

Man, ist der groß, man. Gemeinsam mit dem Autohaus 

König bietet der Berliner Kurier den Kurier-Tipo zum Vorteilspreis 

für seine Leser an. 95 PS, Klima, Radio, Navi, 

Display, Handy-Connect, Bordcomputer, 6Airbags, Fahrersitz 

+Lenkrad +Rücksitzbank verstellbar u.v.m. …Mit 

4,54 Länge ist er 28 cm länger als der aktuelle Golf! 

111 €mtl./4Jahre /NullAnzahlung. 

plus 2.000 €geschenkt fürIhren Alten! 

Informationen unter: AH König Zentrale: 030/789567-0 

Nurfür die Leservom BErLiNErKuriEr. 

Bittediese Anzeigemitbringen. 

ankäufe 

Autoverwertung kauft jeden Pkw.; 

Reparaturen, Ersatzteile, HU/AU. 

Autorecycling GmbH, Bln.-Marzahn,Boxberger 

Str. 9, T. 9309386 

Bis zu20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex Blankenburger 

Str. 93, 13089 Bln., Tel. 74685155 

ankauf/Verkauf 

ankauf 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959 

Automarkt! 

Ihr Automarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Der von hier

Leser- 

MEINUNG 

WIE ICH ES SEHE 

Ich erinneremich an die 

erhabene Gläserne Blume 

Denke ich heute an den Palast 

der Republik, fallen mir 

als Bürger jener Zeit vier 

Dinge ein: die hässliche 

Fassade, die protzige Masse 

an Lampen, die riesigen Bilder 

(Parteikunst) und die 

erhabene und schöne Gläserne 

Blume. Es ist traurig, 

dass sie nicht mehr aufgestellt 

wird. Eine Instandsetzung 

ist vielleicht aufwendig 

und teuer, aber nicht 

unmöglich. Es wird für so 

manchen Blödsinn viel Geld 

ausgegeben, die Frage ist 

immer, was ist von den Verantwortlichen 

gewollt. 

Loni Koch, Berlin-Mitte 

Haben Sie auch Interesse 

daran, hier auf der Leserseite 

Ihre Meinung zu äußern? 

Dann schreiben Sie 

uns. An: Leserredaktion 

Berliner KURIER, 

Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin oder: 

leser-bk@dumont.de 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

CARTOON DESTAGES vonMario Lars 


KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons 

„Alles kostenlosrausstellen!“ 

Lesen Sie in der großen Wochenendausgabe: 

In den Highlands istdie Hölle los: 

Die „Outlander“-Romane von 

Diana Gabaldon lockenScharen 

von Touristen nachSchottland 

Blaublütige Krabben: Auf Safari 

im Nordmeer vor Kirkenes 

Wohnmobile im Trend: 

Kommen wir zum Wesentlichens 

Wohin mit Sperrmüll? Senatspläne 

veröffentlichte der KURIER gestern. 

Zu: „So will der Senat Berlin 

aufräumen“, vom 27. März 

Es gab in meiner Jugend 

auch mal in Westberlin 

Sperrmülltage, wo alles kostenlos 

rausgestellt werden 

konnte, was weg musste. 

War ein riesengroßes Recyclingfest. 

Jeder suchte sich, 

was er eventuell brauchte, 

Schrotthändler machten ihren 

Reibach und alle waren 

glücklich. Nur begreifen das 

unsere heutige Politiker 

nicht. Verlängerte Öffnungszeiten 

der Recyclinghöfe 

bringen überhaupt nichts. 

Denn Oma Krawuttke mit 

ihrem Rollator kann den abgeranzten 

Sessel vom verstorbenen 

Mann trotzdem 

nicht zum Recyclinghof 

bringen. Aber die drei Studenten 

aus der WG über ihr 

würden ihn bestimmt runter 

auf die Straße tragen. 

Michael Götze, Facebook 

Selbst in Comedys 

Zu: „Rammstein –Berliner 

Grusel-Rocker schocken mit 

KZ-Video“, vom 28. März 

Wer es nicht sehen will, 

schaut es sich halt nicht an. 

Wo ist das Problem? Es werden 

Filme gedreht, Reportagen 

und und und. Selbst in 

der Comedy-Szene werden 

darüber Witze gemacht. 

Darüber lacht man natürlich 

und ist nicht empört. 

Manuela Betty, Facebook 

Empathielose Menschen 

Sie machen es sich schon ein 

wenig leicht. Ihre Einstellung 

ist schon fast erschütternd. 

Aber auch Beweis dafür, 

wie empathielos die Menschen 

heutzutage sind. Ich bin 

auch Rammstein-Fan. Aber 

das geht entschieden zu weit. 

Es gibt Grenzen! 

Udo Schubert, Facebook 

Langweilig geworden 

Wir lieben Rammstein genau 

dafür! Danke an die Jungs! 

Schön, dass es euch noch gibt 

bei diesem langweilig gewordenen 

Musikbusiness. 

Raik Wodner, 

Facebook 

Gute Verarbeitung 

Zu: „Milliardenauftrag: Chinesen 

wollen unsere S-Bahn bauen“, 

vom 27. März 

Mir ist es eigentlich egal, wo 

die Wagen herkommen. Wichtig 

ist eine gute Verarbeitung 

in großer Stückzahl und dass 

sie nicht erst in zehn bis 30 

Jahren eingesetzt werden. 

Rene Pegel, 

Facebook

LEUTE 

SEITE17 


Ochsenknecht als BSR-Mann 

Jetzt kommt Dirty Uwe 

Der Star macht sich im Fernsehen richtig schmutzig –inzweiFilmen kämpft er gegen den Berliner Müll 

Jetzt räumt Uwe Ochsenknecht 

(63) auf dem Bildschirm 

gnadenlos den Dreck 

weg. Als BSR-Müllmann in 

knalloranger Kluft tritt der 

Star im Ersten gleich in zwei 

TV-Filmen an. 

Los geht es am Freitag mit „Die 

Drei von der Müllabfuhr –Dörte 

muss weg“ (20.15 Uhr). Locker 

zeigt sich „Dirty Uwe“ als 

Müllmann im Kampf gegen den 

Großstadt-Schmutz, der im 

Film – Achtung, Wortwitz – 

Werner Träsch heißt. Ochsenknecht 

spielt einen Typ, der 

ehrlich, aber ein bisschen 

schroff ist, aber das Herz immer 

am rechten Fleck hat. 

Gedreht wurde bei der BSR. 

Nach den Filmarbeiten schaut 

Ochsenknecht nun etwas anders 

auf die Müllabfuhr. Es 

werde einem mal wieder bewusst, 

dass es „nicht selbstverständlich“ 

ist, dass regelmäßig 

der Müll abgeholt werde, sagt 

er. „Das lernt man dann einfach 

mal wieder zu schätzen.“ 

Ochsenknecht war auch mit 

echten BSR-Männern auf Tour. 

Das sei sehr interessant gewesen. 

Die Anwohner hätten 

meist positiv reagiert. „Aber es 

gibt auch Menschen, die sich 

halt beschweren, wenn das Auto 

mal kurz eingeparkt ist ein 

paar Minuten, weil der Müll 

weggebracht wird. Das finde 

ich dann auch unmöglich.“ 

Am 5. April läuft die Fortsetzung 

„Die Drei von der Müllabfuhr 

– Baby an Bord“ (20.15 

Uhr). Danach gibt es mit Ochsenknecht 

ein Wiedersehen auf 

der Bühne des Berliner Admiralspalastes. 

Am 28. April präsentiert 

er dort mit dem Konzert 

„A Celebration of Filmmusic“ 

große Kino-Hits. 

Foto: dpa 

UweOchsenknecht und 

seine Schauspieler- 

Kollegen als Müll-Team 

der BSR. 

Paul vanDyk:Mein Sturzinein neues Leben 

Die Schmerzen sind Dauerzustand. 

„Das ist den Folgen des 

Unfallsgeschuldet.“ Dass Paul 

van Dyk diesen Satz überhaupt 

aussprechen kann, ist 

zwischen Glück und Wunder 

anzusiedeln. Der Trance-DJ 

aus Berlin entging bei einem 

schweren Sturz vonder Bühne 

2016 knappdem Tod. Im Buch 

„Im Lebenbleiben“ hat er nun 

den Unfall aufgearbeitet. 

Van Dyk spieltebeim Festival „A 

State of Trance“ in Utrecht. 

Beim Gang über die Bühne 

stürzte er in ein Loch, fiel mehrere 

Meter tief. Schweres Schädel-Hirn-Trauma, 

Wirbelsäule 

angebrochen. Intensivstation, 

Koma. Doch van Dyk überlebt 

nicht nur, er kämpft. Rollstuhl, 

wieder atmen, wieder reden lernen. 

„Was da passiert ist, ist 

grauenvoll und schlimm. Aber 

der Prozess danach ist geprägt 

von ganz,ganz viel Glück, Zufällen, 

Situationen, die ineinander 

gegriffen haben, die dazu geführt 

haben, dass es mich letztendlich 

noch gibt.“ Hinzu 

kommt die emotionaleHilfe, etwa 

von seiner Freundin Margarita, 

mit der er inzwischen verheiratet 

ist. „Es war die Kraft der 

Liebe, einenGrund zu haben zu 

kämpfen, nicht aufzugeben.“ 

Der DJ stand nur Monate 

nach dem Unfall wieder auf der 

Bühne. Die Ärzte hätten das 

„mit Einschränkungen“ unterstützt. 

„Sie haben mich in einen 

schallisolierten Raum gesetzt 

und geschaut, wie ich auf laute 

Geräusche und Licht reagiere.“ 

Die Folgen des Unfalls werden 

ihn trotzdem lange begleiten. 

„Mein Kurzzeitgedächtnis ist 

in Mitleidenschaft gezogen.“ 

Foto: dpa 

DJ Paul vanDyk kämpfte sich nach 

seinem Sturzzurück ins Leben.

* 

* 

GELD 

Der Ratgeber für 

Markt und Wirtschaft 

DIE PROFIS 

Wolfgang Büser, 

Rechtsexperte 

in der ARD 

und im 

ZDF 

Defekter Flieger: 

Schadensersatz? 

Als ich Anfang März in 

den Urlaub fliegen wollte, 

musste ich stundenlang 

wegen einer defekten Maschine 

auf den Abflug 

warten. Mit fünf Stunden 

Verspätung kam ich 

schließlich an. Was steht 

mir zu? 

Bei einer Verspätung von 

mehr als drei Stunden (oder 

bei einem Flugausfall) wegen 

eines technischen Defekts 

steht eine „Ausgleichsleistung“ 

zu. Je nach 

Entfernung zum Zielort 

sind das 250, 400 oder 600 

Euro. Nur, wenn die Verspätung 

auf einen „außergewöhnlichen 

Umstand“ 

(zum Beispiel: Blitzeinschlag) 

zurückzuführen 

wäre, müsste die Airline 

nicht zahlen. 

Infos: www.wolfgang-büser.de 

NACHRICHTEN 

Weniger Kohle 

Wer längere Zeit nicht 

mehr in seinem erlernten 

Beruf gearbeitet hat, muss 

damit rechnen, dass er bei 

der Berechnung der Höhe 

des Arbeitslosengeldes wie 

eine ungelernte Kraft behandelt 

wird. So urteilte das 

Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen 

im Fall eines 

Informatikkaufmannes, 

der mehr als neun Jahre 

nicht mehr in seinem Beruf 

tätig gewesen war (Az.: L9 

AL 50/18). 

Korrekter Schlüssel 

Mieter haben Anspruch auf 

eine Abrechnung ihrer 

Heizkosten nach dem korrekten 

Verteilungsschlüssel. 

Sie können vom Vermieter 

nicht darauf verwiesen 

werden, eine falsche 

Abrechnung abzuwarten 

und diese dann zu kürzen 

(Bundesgerichtshof, Az.: 

VIII ZR 113/17). 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Tel. 030/63 33 11-456 

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr) 

E-Mail: berlin.service@dumont.de 

Foto: Imago 

Nach dem Todkommtder Fiskus 

Wererbt,mussvielleicht Erbschaftsteuer zahlen. Doch die lässt sich unter Umständen auch sparen 

Nach dem Tod eines Menschen 

bekommen die Hinterbliebenen 

sein Hab und Gut. 

Erbschaftsteuer wird dabei 

nicht immer fällig. Wichtige 

Fragen und Antworten zum 

Thema: 

Was verbirgt sich hinter der 

Erbschaftsteuer? Erben und 

Vererben ist in Deutschland 

keine reine Privatsache. Der 

Gesetzgeber gibt die Regeln vor 

–und zwar mit dem Erbschaftsteuer- 

und Schenkungsteuergesetz.. 

Erbschaft definieren 

Juristen als „einen Erwerb von 

Todes wegen“. Wer als gesetzlicher 

Erbe erbt oder per Testament 

als Begünstigter eingesetzt 

wird, muss auf das geerbte 

Vermögen grundsätzlich Erbschaftsteuer 

zahlen. Das setzt 

voraus, dass der Betroffene die 

Erbschaft auch annimmt. 

„Steuerrechtlich spielt es keine 

Rolle, ob etwas durch Erbschaft, 

durch Vermächtnis, aufgrund 

eines Pflichtteilsrechts 

oder durch Schenkung erworben 

wird“, sagt Anton Steiner, 

So sparen Siebeim nächsten Luxus-Einkauf bares Geld 

Sparen und Luxus schließen 

sich nicht aus. Mit ein paar 

simplen Tricks sparen Sie eine 

Menge Geld und können sich 

trotzdem mal etwas gönnen! 

Beim Einkaufen teurer Produkte 

im Supermarkt bis zu 50 Prozent 

sparen: Produkte wie Filet- 

Steak oder Carpaccio werden 

von vielen Einzelhändlern als 

Eigenmarken angeboten. Und 

Champagner bekommen Sie 

beispielsweise schon für unter 

Fachanwalt für Erbrecht in 

München. 

Gibt es Freibeträge? Ja. Erst 

wenn der Betrag eine bestimmte 

Höhe überschreitet, sind 

überhaupt Steuern fällig. „Der 

Steuerfreibetrag ist umso höher, 

je enger die verwandtschaftliche 

Beziehung ist“, sagt 

Isabel Klocke vom Bund der 

Steuerzahler Deutschland. 

Ehepartner können bis zu 

500 000 Euro abgabefrei erben, 

Kinder von jedem Elternteil 

400 000 Euro, Enkel von ihren 

Großeltern 200 000 Euro. Geschwistern, 

Nichten, Neffen 

und Lebensgefährten steht ein 

Freibetrag von 20 000 Euro zu. 

15 Euro pro Flasche. In guten 

Restaurants können Sie ebenfalls 

bis zu 50 Prozent sparen, 

wenn SieTages-Deals eingehen. 

Einige Online-Portale haben 

sich darauf spezialisiert bei guten 

Restaurants gute Konditionen 

für Sie rauszuschlagen. Vor 

allem in größeren Städten finden 

sich gute Angebote im Gastronomie-Bereich. 

Mein Tipp: 

Lesen Sie aber unbedingt das 

Kleingedruckte. Meist gelten 

Wann wird die Erbschaftsteuer 

fällig? Ob Erb-, Vermächtnis-, 

Pflichtteilsfall oder 

Schenkung: Erben haben drei 

Monate ab dem Todestag Zeit, 

das geerbte Vermögen dem Finanzamt 

zu melden. In vielen 

Fällen ist der Fiskus auch schon 

informiert, zum Beispiel über 

das Standesamt. Liegt das Vermögen 

über dem jeweiligen 

Freibetrag, fordert das Finanzamt 

eine Erbschaftsteuererklärung. 

Die Steuer sei erst zu dem 

im Steuerbescheid genannten 

Termin zu zahlen, sagt der Bonner 

Fachanwalt für Erb- und 

Steuerrecht, Eberhard Rott. 

Wie wird die Höhe der Erbschaftsteuer 

ermittelt? Nach 

Abzug des jeweiligen Freibetrags 

muss der Wert des Erbes 

versteuert werden. Auch hier 

gilt: Je enger die verwandtschaftliche 

Beziehung ist, desto 

weniger Steuern werden fällig. 

Am günstigsten ist der Steuersatz 

in Steuerklasse eins, zu der 

Eheleute und eingetragene Lebenspartner, 

Eltern, Kinder 

und deren direkte Nachkommen 

zählen. Der beträgt sieben 

Prozent bei einer zu versteuernden 

Summe bis 75 000 Euro 

und kann sich danach auf maximal 

30 Prozent steigern. 

Welche steuerlichen Besonderheiten 

gelten bei Immobilien? 

Keine Erbschaftsteuer für 

diese Schnäppchen nicht an 

Wochenenden oder nur zu bestimmten 

Tageszeiten. Auch im 

Urlaub können Sie sparen. Einige 

Online-Portale kaufen Restkontingente 

von guten Hotels 

und bringen Sie mit bis zu 70 

Prozent Rabatt auf den Markt. 

Wenn Sie auch hier flexibel bei 

den Reisezeiten, dem Ort oder 

der Hotelausstattung sind, ist 

das Sparpotenzial für Sie beachtlich. 

Wohneigentum fällt an, wenn 

der Erbe die Nachlassimmobilie 

zehn Jahre lang nicht verkauft, 

vermietet oder verpachtet 

–sondern selbst bewohnt. 

„Vollumfänglich gilt dies jedoch 

nur für erbende Ehe- oder 

eingetragene Lebenspartner“, 

sagt Steiner. Bei Kindern und – 

im Fall deren Todes – ihren 

Kindern wiederum wird die 

Steuerbefreiung auf eine 

Wohnfläche von 200 Quadratmetern 

begrenzt. 

Wie lässt sich Erbschaftsteuer 

sparen? „Durch Schenkungen 

zu Lebzeiten“, sagt Rott. Im 

Gegensatz zu Erbschaften können 

bei Schenkungen die Steuerfreibeträge 

alle zehn Jahre 

neu ausgeschöpft werden. Hat 

eine Mutter ihrem Sohn im 

Jahr 2008 einen Betrag von 

400 000 Euro geschenkt, muss 

er keine Steuern zahlen. Zehn 

Jahre später, im Jahr 2018, 

kann die Mutter ihm erneut 

400 000 Euro abgabenfrei 

schenken. Auch eine Adoption 

oder eine Heirat können helfen. 

Tipps vomProfi 

Verbraucher- Experte 

Ron Perduss gibt hier 

jedenFreitagSpar- 

Montag 

Tippsund 

bis Freitag5-10Uhr 

im Radio


BERLIN-RÄTSEL 19 

ehem. 

US-Präsident 

† 

Wasservögel 

Singvögel 

Kursabstand 

(Börse) 

span., 

ital.: 

eins 

Teil des 

Bauwesens 

aktiv 

Vorname 

von US- 

Präsident 

Carter 

europ. 

Freihandelszone 

(Abk.) 

Inventar 

der 

Wohnung 

Vorname 

der 

Nielsen † 

aufrichten 

Leckerbissen 

Männerkurzname 

1 

cremen 

Ort auf 

Ameland 

(Niederlande) 

Nichtprofi 

junge 

Birke 

Zierpflanze 

Hauptstadt 

von 

Mali 

natürl. 

Zeichnung 

im Holz 

innere 

Angelegenheiten 

japan. 

Gesellschafterin 

Eichmaß 

russ. 

Herrschertitel 

Tratsch 

Mantel 

der 

Araber 

Tal 

südw.v. 

Korinth 

franz. 

Staatsmann 

† 

(de ...) 

Wandervolk 

ind. 

Herkunft 

junge 

Zweige 

2 

altchin. 

Erfinder 

des 

Papiers 

jüd. 

Männername 

nord. 

Schicksalsgöttin 

russ. 

‚Wunderheiler’ 

† 

Initialen 

v. Schauspieler 

Hudson† 

Dach-, 

Kellerfenster 

Teile 

der 

Woche 

Fragewort 

(3. Fall) 

Senatsmitglied 

Fußbodenbrett 

Muster 

Mastbaumbefestigung 

Vorname 

Agassis 

4 

einer der 

,Beatles’ 

(Starr) 

griech. 

Insel 

bei 

Athen 

griech. 

Buchstabe 

englisch: 

oder 

Jagst- 

Zufluss 

(Bad. W.) 

skand. 

Männername 

12 

Staat in 

Westafrika 

Abk.: 

Megatonne 

haltbar 

Rufname 

Eisenhowers 

Binnengewässer 

viereckiger 

Behälter 

männlicher 

franz. 

Artikel 

am 

vorigen 

Tag 

gut 

gewürzt 

Initialen 

Spielbergs 

Mittelmeeranrainerstaat 

Gerät zur 

Kammherstellung 

nordamerikanische 

Indianer 

kurz für: 

in das 

latein.: 

Göttin 

Frauenkurzname 

griechische 

Insel 

Initialen 

Brechts 

leichte 

Beule 

Initialen 

Dalís 

6 

bewegungslos 

9 

ehem. 

Papiergrundstoff 

Männername 

arabisch: 

Berggipfel 

Nasenloch 

des 

Pferdes 

ätzende 

Flüssigkeiten 

ein 

Indogermane 

Anlasser 

beim 

Auto 

Wortteil: 

Hundertstel 

französisch: 

Sommer 

gewaltig 

Aufprallkraft 

sehr 

enge 

Straße 

Portion, 

Ration 

8 

buddh. 

Schriftsprache 

Insel 

von 

Vanuatu 

ein US- 

Geheimdienst 

bayr.: 

knusperig 

unbekanntes 

Flugobjekte 

Alleinanspruch 

Meeresstachelhäuter 

(Mz.) 

Betonung 

im Vers 

LÖSUNGSWORT: 

11 

Insel vor 

Marseille 

Sohn 

Gads 

(A.T.) 

Gedärm 

Spieleinsatz 

Kosename 

e. span. 

Königin 

Hptst. Reisemesse 

in 

von New 

Mexico Berlin 

(Santa ...) (Abk.) 

Geburtsort 

Rennschlitten 

(Mz.) 

Fahrzeug 

(Kw.) 

Endspurt 

(engl.) 

Explosivstoff 

d. 

Flammbombe 

engl. 

Männerkurzname 

süddt. 

Universitätsstadt 

kleine 

Engelsfiguren 

Männerhaus 

(Palau- 

Inseln) 

Widerspruch 

Duftstoff 

ein 

Kraftfahrzeug 

(Abk.) 

chemisches 

Element 

amerik. 

Riesenkröte 

Bienenzucht 

lateinisch: 

Hand 

auf die 

eigene 

Person 

bezogen 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

10 

5 

ägypt. 

Gott der 

Erde 

US-Weltraumwaffensystem 

Initialen 

Warhols 

Abk.: 

id est 

7 

kleine 

Spielkugel 

verwittertes 

Gestein 

Eiweiß 

Gemsbüffel 

Folgerung, 

Ergebnis 

Atmungsorgan 

der 

Fische 

Kfz-Z. 

Rendsburg 

3 

dän. 

Ostseeinsel 

Kulturvolk 

auf 

Borneo 

BK-ta-sr-22x29-1910 

ein 

Fleischgericht 

ital., 

latein.: 

Kunst 

Abk.: 

Hockeyclub 

mongol. 

Steppenverband 

chem. 

Zeichen 

für 

Xenon 

Auflösung von gestern 

T J E B R 

R U E S T E R ERATEN G O I 

ESPE N ARL KAT N IS T A T 

TAT U SEITS O 

S 

S O R C 

S P P NI 

M E T A L 

E R Z EERE R 

G EBE B T E 

I Z 

G L C E 

N LA I H R 

S ST 

K O N K R E 

DEUR O RI AELI D O 

E 

B M M E R 

O ARAL C E 

K N M A 

M U N D AEKELN S BTUN E 

B IR LLA I ATE R D R 

M R 

P O K L P I 

ENNER AA N H B 

A K B O S A I 

K O C H E N E K 

S T H N A K T I 

E U O E I N SB T A N 

M S O H N E S I 

DISSERTATION 

R 

I 

S 

AITE 

V 

D 

E 

S 

EIHEN 

A 

TUM 

F 

AMA 

G 

T 

I N 

M 

C 

G AT 

B 

deutsche 

Vorsilbe 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

B 

K 

E 

R 

N 

Z 

E 

F 

A 

BSCHLAG 

A 

RKANSAS 

R 

E 

G 

N A 

E 

K 

H 

M 

F 

U 

L 

L 

E 

D 

E 

R 

N 

J U 

E R B E NIVERSUM 

T ARI 

B A 

A R T 

AE H 

G T E 

ASI U N 

S E 

S E R 

G R A 

B A B EHNLICH 

R O O 

I SSEL T E 

O 

S R E 

E AU 

H K 

R A M 

O S F 

HR O HE EN 

A 

E 

K

*** 

SPORT 

BUNDESLIGA 

Hoffenheim–Leverkusen • •••• 

heute, 20.30 

Dortmund–Wolfsburg • •••••• 

morgen, 15.30 

Bremen–Mainz •••••••••••••••• 

morgen, 15.30 

Freiburg–FC Bayern • •••••••• 

morgen, 15.30 

Düsseldorf–Gladbach • •••••• 

morgen, 15.30 

Nürnberg–Augsburg • •••••••• 

morgen, 15.30 

Leipzig–Hertha BSC • •••••••• 

morgen, 18.30 

Hannover–Schalke • ••••••••••••••• 

So., 15.30 

Frankfurt–Stuttgart ••••••••••••••• 

So., 18.00 

1. FC Bayern 26 68:27 60 

2. Dortmund 26 64:30 60 

3. Leipzig 26 44:20 49 

4. Gladbach 26 45:31 47 

5. Frankfurt 26 51:30 46 

6. Leverkusen 26 47:40 42 

7. Wolfsburg 26 44:39 42 

8. Bremen 26 46:38 39 

9. Hoffenheim 26 50:38 38 

10. Hertha BSC 26 40:39 35 

11. Freiburg 26 37:42 31 

12. Düsseldorf 26 33:50 31 

13. Mainz 26 27:45 30 

14. Augsburg 26 37:47 25 

15. Schalke 26 27:44 23 

16. Stuttgart 26 26:56 20 

17. Hannover 26 24:61 14 

18. Nürnberg 26 19:52 13 

Davie Selkezeigt es an: 

Derzeit gibt der 

Mittelstürmer keine 

Interviews. 

IrreAnreise 

Aranguiz fliegt 

direkt ins Hotel 

Leverkusen –Schnell auf 

dem Rasen, schnell auf der 

Reise! Leverkusens Chilene 

Charles Aranguiz (29) hatte 

wohl die irrste Rückreise 

der Bundesliga nach den 

Länderspielen. Erst gestern 

Vormittag kam er von der 

USA-Reise zurück und fuhr 

vom Frankfurter Flughafen 

direkt weiter in Bayers 

Mannschaftshotel in Sinsheim. 

Denn der enge Spielplan 

sieht vor, dass Leverkusen 

heute (20.30 Uhr) bei 

der der TSG Hoffenheim 

antreten muss. Bayer-Trainer 

Peter Bosz weiß noch 

nicht, ob Aranguiz spielt: 

„Ich muss ihn erst einmal 

sehen.“ 

TV-TIPPS 

EUROSPORT 

15.45 -17.15 Rad: Katalonien- 

Rundfahrtr,5.Etappe 

N-TV 

15.55 -17.30 Formel 1: Großer 

Preis von Bahrain, freies Training 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Foto: Getty 

Selkes Schweigen 

Darum spricht der 

Hertha-Stürmer nicht

*** 

Beim irren 3:2-Sieg in der 

vergangenen Saison traf 

Davie Selkedoppelt 

gegen seinen Ex-Klub. 

SEITE21 


Euro-Superliga? Preetz: „Die 

Bundesligaist uns heilig!“ 

Berlin –Klare Kante von Michael 

Preetz! Herthas Manager 

bezeichnet die Diskussion,Europapokal-Spiele 

am Wochenende 

auszutragen, als „fatal“. 

Stattdessen machte sich der 

blau-weiße Rekordtorjäger für 

die Bundesliga am Wochenende 

stark –vor allem für die von 

den Fans favorisierte Anstoßzeit 

um 15.30 Uhr: „Champions 

League am Wochenende –das 

kann nicht das sein, was wir anstreben. 

Die Bundesliga ist heilig. 

Und der Kernspieltag 

Samstag, 15.30 Uhr, ist heilig.“ 

Andrea Agnelli, Chef vonJuventus 

Turin und der European 

Club Association (ECA), 

wollte jüngst internationale 

PartienamWochenende nicht 

mehr ausschließen. 

Foto: Imago 

Herthas Manager Michael Preetz 

„Wir sollten darauf achten, 

dass die nationalen Ligen stark 

bleiben und ihre Attraktivität 

behalten“, fordert Preetz. DFL- 

Chef Christian Seifert sieht das 

genau so, spricht von einer „roten 

Linie“ und droht mit juristischenSchritten. 

SES 

Gegen Ex-Klub RB Leipzig will er lieber Taten sprechen lassen 

Von 

SEBASTIAN SCHMITT 

Berlin – Er lebt auf dem Platz 

von seinen Emotionen. Daraus 

macht Davie Selke (24) 

keinen Hehl. Deswegen sind 

Duelle gegen seine Ex-Klubs 

für ihn noch intensiver. Während 

der Stürmer sonst stets 

für Interviews parat steht, 

lautet Selkes Credo vor dem 

Spiel bei RB Leipzig (morgen, 

18.30 Uhr): Schweigen ist Silber, 

treffen ist Gold! 

Gegen ehemalige Arbeitgeber 

läuft es für Herthas Mittelstürmer 

meist wie am Schnürchen: 

Gegen Werder und RB Leipzig 

traf er in je zwei Spielen zweimal. 

Nur gegen Hoffenheim 

klappte es noch nicht. 

Dass er sich temporär selbst einen 

Maulkorb verhängte, hat 

mehrereGründe. Zum einenhat 

er in der Vergangenheit bereits 

offen und ehrlich Fragen zu seinen 

Ex-Klubs beantwortet. 

Über die Unterschiede seiner 

bisherigen Stationen 

sagte er dem KURIER 

im Herbst: „Hoffenheim 

war in Region 

nicht so verwurzelt. Bei 

Leipzig war das anders, 

weil man spürt, dass die 

Region Fußball liebt. Aber 

die Fanpower in Berlin, wie 

viele Fansauch auswärts dabei 

sind, ist natürlich ganz anders.“ 

Zum anderen will Selke vor 

der Partie kein Öl ins Feuer gießen. 

Die Wahrheit tut eben 

manchmal weh –und kommt 

deswegen bei manchen RB-Fans 

nicht so gut an. 

Sind in Leipzig dickeKumpels geworden: Herthas Davie Selke(l.) und sein 

RB-Stürmer-Kollege Yussuf Poulsen. 

Fotos: Imago/Simon/Schroedter/Behrendt 

Doch Selkeverspürt nicht nur 

Groll, wenneranseine Leipzig- 

Zeit denkt. Zwarhabe ihm Hertha, 

nachdem er RB in die Bundesliga 

schoss und dann auf der 

Bank Frust schob, „nach einer 

schweren Zeit das Vertrauen geschenkt“. 

Doch Selke 

unterstrich immer, 

wie sehr ihm jeder 

Klub – Bremen 

mehr, RB weniger – 

bei seiner Entwicklung 

gutgetan habe. 

In Sachsen gilt das auch für das 

Privatleben. Mit Stürmer-Kollege 

Yussuf Poulsen (24) verbindet 

ihn bis heute eine dicke 

Freundschaft. 

Hertha-Trainer Pal Dardaierhofft 

sich auf KURIER-Nachfrage 

von Selkes Schweigen, dasser 

noch fokussierter auftritt: „Das 

muss man akzeptieren. Wahrscheinlich 

ist ersehr konzentriert. 

Dasist schön.“ 

Der Chef weiß, dass es nach 

der Ibisevic-Sperre (drei Spiele) 

in den kommenden Partien auf 

Selke ankommt. Druck willDardai 

nicht aufbauen, sagt aber mit 

einem Grinsen: „Er muss noch 

ein paar Tore machen. Das ist 

seine Aufgabe.“ 

Alle Blau-Weißen können beruhigt 

sein: Selkes Credo hat 

nichts mit seiner Form zu tun. 

Der lange Schlaks wirkte nach 

der Länderspielpause und auskurierter 

Hüftverletzungindieser 

Woche auf dem Trainingsplatz 

prächtig gelaunt und vor 

allem angriffslustig, seine Statistik 

von bisher drei Saisontoren 

und neun Vorlagen weiter zu 

verbessern. Denn Schweigenist 

Silber,und treffen Gold. 

Foto: AFP 

Bayerns 80-Milllionen-Mann Hernandez 

Der Franzose ist 

eigentlich Spanier 

München –Der FC Bayern vollen Diensten die Basis für 

stößt in neue Millionen-Dimensionen 

vor. Für 80 Mio. 

Euro Rekord-Ablöse kommt 

Frankreichs Weltmeister Lucas 

Hernandez (23) von Atletico 

Madrid. Der Rekordmeister 

muss es tun, um international 

wiederspitze zu werden. 

„Wenn er gut ist“, sagt Hoeneß 

auf Hernandez' Ausstiegsklausel 

bei Atletico, „werde ich 

es bezahlen.“ Ist er so gut? „Er 

ist Weltmeister“, sagt das Bayern-Denkmal. 

Hernandez ist 

nach Pavard und Corentin Tolisso 

der dritte Weltmeister. 

Die Besten sind gerade gut genug 

für die Bayern. 

Hernandez wird München 

den Erfolglegten, einer, dessen 

Arbeit bei der Equipe tricolore 

den Raum für Künstler wie Kylian 

Mbappe schuf. 

„Ich bin niemand, der viel redet, 

sondern sich den Arsch 

aufreißt“, sagte er über seine 

Berufsauffassung. Hernandez, 

der Mittwoch am verletzten 

Knie operiert wurde und nicht 

mehr für Atletico auflaufen 

wird, kam in Marseille zur 

Welt, sein Vater Jean-Francois 

war zu der Zeit Profi bei Olympique. 

Im Alter von fünf Jahrenfolgte 

der Umzug nach Madrid, 

sein Vater hatte bei Atletico unterschrieben. 

So wurden die 

weiterhelfen, geradeinder Defensive. 

Rojiblancos schon zum Ju- 

Dazu kommt beim gendverein des 23-Jährigen, 

Verteidiger die hohe Geschwindigkeit. 

und Spanienwurde im Grunde 

Hernandezwar 

bei der WM in Russland einer 

der Spieler, die mit ihren wert- 

zu seiner Heimat. Hernandez: 

„Ich sehe mich als Spanier. 

Spanienhat mir alles gegeben.“ 

Lucas Hernandez 

nimmt Maß. Die 

Bayern 

versprechen sich 

Tore vomneuen 

Verteidiger.

22 SPORT BERLINER KURIER, Freitag, 29. März2019 

BU Blindtext Blindtext 

Geheime Aufstiegsprämien 

So rechnet sich die 

Bundesliga für Union 

Union hat eine leistungsorientiertes Belohnungssystem für seine eisernen Profis 

Von 

MATHIASBUNKUS 

Berlin – Auf zum Endspurt. 

Acht Spiele sind es noch. 

Acht Schritte bis zum großen 

Ziel. Ein kleiner Schritt an jedem 

Spieltag. Ein großer am 

Ende für den Verein. Der 

1. FC Union will die Nr. 56 in 

Fußball-Deutschland werden. 

55 Klubs haben vor ihm 

in der Eliteliga gekickt. Wenn 

es jetzt nach oben geht, rechnet 

sich das. Für den Klub 

und auch für jeden Spieler! 

Getreu dem alten Wahlkampfslogan 

einer heutigen Oppositi- 

Sitzt Polter schon auf der Bank? 

Berlin – Das käme überraschend! 

Sebastian Polter spielt 

in den Überlegungen von Urs 

Fischer schon dieses Wochenende 

eine Rolle. „Er konnte alles 

im Training mitmachen. 

Auch Zweikämpfe und Abschlüsse“, 

so Unions Trainer. 

Polti liegt nach seinem Mittelfußbruch 

vom 31. Januar 

ons-Partei heißt bei den Eisernen: 

Leistung muss sich wieder 

lohnen. „Wir haben ein leistungsorientiertes 

Modell“, verriet 

Manager Oliver Ruhnert, 

ohne ins Detail zu gehen. 

Der KURIER weiß: In Köpenick 

gibt es seit einigen Jahren 

ein Prämiensystem, das sich am 

Tabellenplatz orientiert. Im 

schlimmsten Fall würden die 

Eisernen gar keine Kohle ans 

kickende Personal ausschütten. 

Dann nämlich, wenn am Ende 

der Abstieg oder die Relegation 

nach unten stünde! 

Für die Ränge 15 bis 10 werden 

1000 Euro pro Zähler ausgeschüttet. 

Ab Rang neun bis 

sechs gibt es immerhin schon 

rund eine Woche über dem 

Zeitplan. „Wir hatten erst 

nach Paderborn mit ihm gerechnet. 

Ein Lob an ihn und 

die medizinische Abteilung“, 

so Fischer weiter. 

Für die Startelf wird es noch 

nicht reichen. Aber ein Platz 

auf der Bank als Joker wäre 

vorstellbar. 

MB 

Foto: Imago/Koch 

1500 Euro pro Punkt. Rang fünf 

bis drei würden in diesem System 

mit 2000 Euro belohnt. 

Richtig fett wird es beim Aufstieg 

–egal ob direkt oder über 

den Umweg Relegation! Dann 

würde sich die Punktprämien 

der Profis noch mal um 50 Prozent 

erhöhen, jeder Zähler wäre 

dann satte 3000 Euro wert. 

Abgerechnet wird in diesem 

Modell am Monatsende mit 

dem dann zu Buche stehenden 

Tabellenplatz. Es werden dann 

aber zunächst nur 50 Prozent 

der Prämien ausgeschüttet. Am 

Ende der Spielzeit gilt die 

Schlussplatzierung. Das könnte 

im schlimmsten Fall bei einem 

Absturz in der Tabelle sogar zu 

Sebastian Polter hofft auf sein 

baldiges Comeback bei Union. 

Rückzahlungen der Profis an 

den Verein führen. 

Daneben gibt es natürlich 

noch individuelle Regelungen. 

Sollte der Mannschaftsrat am 

Anfang der Spielzeit eine 

Teamprämie ausgehandelt 

haben, wird das mit den individuellen 

Vereinbarungen verrechnet. 

ZWEITE LIGA 

St.Pauli–Duisburg • •••••••••••• 

heute, 18.30 

Magdeburg–Heidenheim •••••• 

heute, 18.30 

Bochum–Hamburg • •••••••••• 

morgen, 13.00 

1. FC Union–Paderborn • •••• 

morgen, 13.00 

Darmstadt–Regensburg • ••• 

morgen, 13.00 

1. FC Köln–Kiel •••••••••••••••••••••• 

So., 13.30 

Ingolstadt–Sandhausen • ••••••••• 

So., 13.30 

Gr.Fürth–Bielefeld ••••••••••••••••• 

So., 13.30 

Erzgeb. Aue–Dresden •••••••••••• 

Mo., 20.30 

1. 1. FC Köln 25 64:31 51 

2. Hamburg 26 38:29 50 

3. 1. FC Union 26 42:23 47 

4. St.Pauli 26 38:40 43 

5. Kiel 26 51:37 42 

6. Heidenheim 26 40:32 42 

7. Paderborn 26 58:40 41 

8. Regensburg 26 38:38 37 

9. Bochum 26 37:39 34 

10. Bielefeld 26 38:41 34 

11. Erzgeb. Aue 26 33:35 32 

12. Darmstadt 26 37:45 32 

13. Gr.Fürth 25 26:41 32 

14. Dresden 25 29:38 28 

15. Sandhausen 26 29:38 23 

16. Magdeburg 26 28:41 23 

17. Duisburg 25 24:42 21 

18. Ingolstadt 26 25:45 19 

Fotos: Imago/Panthermedia, Imago/Kuttner: Fotomontage: Saba 

3. LIGA 

Uerdingen–Kaiserslautern • • • heute, 19.00 

Unterhaching–Halle • •••••••• 

morgen, 14.00 

Würzburg–Münster •••••••••• 

morgen, 14.00 

Meppen–Großaspach • •••••• 

morgen, 14.00 

Braunschweig–München • • • morgen, 14.00 

Cottbus–Fort. Köln ••••••••••• 

morgen, 14.00 

Rostock–Zwickau • ••••••••••• 

morgen, 14.00 

Aalen–CZ Jena ••••••••••••••••••••• 

So., 13.00 

Wiesbaden–Karlsruhe •••••••••••• 

So., 14.00 

Osnabrück–Sp. Lotte • ••••••••••• 

Mo., 19.00 

1. Osnabrück 30 45:22 61 

2. Karlsruhe 30 47:30 55 

3. Wiesbaden 30 57:40 52 

4. Halle 30 35:29 49 

5. 1860 München 30 42:33 43 

6. Rostock 30 36:39 42 

7. Würzburg 30 43:36 41 

8. Münster 30 37:36 41 

9. Kaiserslautern 30 36:39 41 

10. KFC Uerdingen 30 33:43 41 

11. Unterhaching 30 45:34 40 

12. Meppen 30 39:40 39 

13. Zwickau 30 34:34 37 

14. Sp. Lotte 30 27:32 36 

15. Fort.Köln 30 30:47 36 

16. Braunschweig 30 36:45 35 

17. Großaspach 30 26:30 34 

18. Cottbus 30 36:47 31 

19. CZ Jena 30 31:49 27 

20. Aalen 30 37:47 26 

Cottbus mit Druck 

Cottbus –Energie unter 

Druck. Nach dem 1:2 in 

Zwickau steigt morgen der 

nächste Kellergipfel.Die Lausitzer 

brauchen einen Dreier 

gegenFortunaKöln (14 Uhr). 

REGIONALLIGA 

Rathenow–Halberstadt • •••••• 

heute, 18.30 

Hertha BSC II–RW Erfurt • •••• 

heute, 19.00 

Altglienicke–Bi’swerda • ••••• 

morgen, 13.30 

Bautzen–BAK •••••••••••••••••• 

morgen, 13.30 

Lok Leipzig–Chemnitz ••••••••••••• 

So., 13.30 

Viktoria 89–Fürstenwalde • •••••• 

So., 13.30 

Nordhausen–Auerbach • •••••••••• 

So., 13.30 

Meuselwitz–Babelsberg • ••••••••• 

So., 13.30 

Neugersdorf–BFC Dynamo • ••••• 

So., 15.00 

1. Chemnitz 25 60:23 61 

2. BAK 26 49:26 54 

3. Hertha BSC II 25 48:29 47 

4. Nordhausen 25 42:22 46 

5. RW Erfurt 25 42:25 41 

6. Babelsberg 26 45:30 39 

7. Lok Leipzig 25 36:28 37 

8. Viktoria 89 26 35:26 33 

9. Halberstadt 26 30:31 32 

10. Fürstenwalde 26 31:46 31 

11. Meuselwitz 26 38:47 30 

12. BFC Dynamo 25 27:46 29 

13. Altglienicke 26 41:49 28 

14. Auerbach 24 30:40 27 

15. Bischofswerda 24 20:39 24 

16. Bautzen 26 17:36 23 

17. Neugersdorf 23 22:45 21 

18. Rathenow 25 23:48 18 

Der Meister steigt direkt in die Dritte Ligaauf. 

Viktoria werden 9Punkte abgezogen. 

OBERLIGA 

TeBe–CFC Hertha 06 •••••••••• 

heute, 19.00 

Lichtenberg–Altlüdersdorf • morgen, 13.30 

Wismar–H. Zehlendorf •••••• 

morgen, 14.00 

Malchow–BSC Süd • ••••••••• 

morgen, 15.00 

SC Staaken–Neustrelitz •••••••••• 

So., 14.00 

Lok Stendal–Torgelow • ••••••••••• 

So., 14.00 

Greifswalder FC–Strausberg • ••• 

So., 14.00 

BW 90 Berlin–FC Hansa II • •••••• 

So., 14.30 

1. Lichtenberg47 20 52:10 49 

2. TeBe 20 46:16 46 

3. Greifswalder FC 19 42:19 43 

4. FC Hansa II 20 44:24 38 

5. Hertha Zehlendorf 20 40:23 36 

6. Neustrelitz 20 28:28 29 

7. CFC Hertha 06 20 30:33 28 

8. Strausberg 20 34:38 28 

9. BW 90 Berlin 20 27:27 25 

10. Torgelow 20 28:33 24 

11. Altlüdersdorf 19 25:41 20 

12. Lok Stendal 20 24:49 20 

13. SC Staaken 20 34:38 19 

14. BSC Süd 20 29:41 19 

15. Wismar 20 13:30 18 

16. Malchow 20 19:65 4

* BERLINER KURIER, Freitag, 29. März2019 

Sakhir – Mit cooler Pilotenbrille 

Foto: imago/Pereny 

Schumis Sohn arbeitet auch für Vettel 

SPORT 23 

Doppelte Reifeprüfung 

für Mick Schumacher 

Cooler Auftritt in der 

Wüste: Mick Schumacher 

bei der Streckenbesichtigung 

in Bahrain 

Erst mussder Youngster in der Formel 2ran, dann hilft er dem Star bei Testfahrten 

Vettel muss sich im 2. WM-Lauf 

(Sonntag, 17.10 Uhr) für den enttäuvon 

Oliver Reuter 

und rot-weißer Kappe betritt 

Mick Schumacher (20) den Bahrain 

InternationalCircuit. Hier 

in der Wüste, wo sein VaterMichael 

(50) 2004 das erste Rennen 

gewann und immer noch 

den Rundenrekord (1:30,252 

Min.) hält, wartet eine doppelte 

Reifeprüfung auf Mick: Sonnabend 

(11 Uhr) startet er in sein 

erstes Formel-2-Rennen. 

Dienstag muss er in seinem ersten 

Formel-1-Test Sebastian 

Vettels (31) Ferrari-Göttin „Lina“ 

flottmachen. 

schenden vierten Platz in Melbourne 

rehabilitieren. Im sich andeutenden 

Vierkampf mit Auftaktsieger 

Valtteri Bottas (29), Weltmeister 

Lewis Hamilton (34) und 

Red-Bull-Heißdüse Max Verstappen 

(21) ist ein Sieg für den Bahrain-Rekordsieger 

(vier Erfolge) 

fast schon Pflicht. Und auch auf 

Mick lastet Druck, weil er in nur 

vier Tagen gleich zwei Riesen- 

Schritte machen muss. 

„Wir gehen von 240 auf 620 PS“, 

erklärt der Formel-3-Europameister 

den Unterschied vom Dallara- 

Mercedes zum Prema-Formel-2- 

Auto. Im Ferrari kommen noch mal 

350 PS und extremere Beschleunigungs- 

und Bremskräftedazu. 

Mick freut sich auf sein erstes Mal 

in der Roten Göttin, will sich aber 

erst auf sein Formel-2-Debüt konzentrieren: 

„Ich habe extrem viel 

Spaß an der Sache, dem Speed, dem 

Gefühl beim Fahren. Es fällt mir 

einfach, mein Herzblut reinzustecken 

und alleszugeben.“ 

Ein konkretes Saisonziel steckt er 

sich nicht, sagt aber: „Natürlich 

möchte ich mit den besten Fahrern 

an der Spitze kämpfen. Der 

schwerste Punkt wird sein, den 

Reifen zu verstehen und immer im 

richtigen Fenster zu haben.“ 

Dafür hat er mit seinem Prema- 

Team in Jerez und Barcelona getestet 

und im Simulator trainiert. 

Doch was zählt,ist ab heute auf der 

Piste. 

Für ein erfolgreiches Debüt führt 

Mick zwei Traditionen von Schumi 

und Vettel fort: Erst besichtigte er 

mit Teamkollege Sean Gelael (22) 

die Streckeund dann spielteermit 

seinem Physiotherapeuten Kai 

Schnapka Backgammon.

24 SPORT * 


Entschlossenheit pur! 

Constantin Braun hat mit 

den Eisbären noch viel 

vorindieser Saison. 

Fotos: imago/Engler (3), imago/ Fein er 

Weil er um jeden Puck 

kämpft,ist Braun ein 

wichtiger Faktor in der 

Abwehr. 

Braun genießt volles Vertrauen 

Obwohl der EHC-Verteidiger erst seit Januar richtig trainiert, ist er in den Play-offs unverzichtbar 

Von 

BENEDIKT PAETZHOLDT 

Berlin – Das 3:0 vom Sonntag 

spielt für die Eisbären keine 

Rolle mehr. Heute Abend 

geht es zu Hause (19.30 Uhr) 

wieder darum, den frühzeitigen 

K. o. abzuwenden und im 

Viertelfinale gegen München 

auf 3:3 auszugleichen. Verteidiger 

Constantin Braun (31) 

sagt selbstbewusst: „Wenn es 

zu 100 Prozent passt bei uns, 

gewinnen wir unsere Spiele 

auch.“ 

Dass Braun in diesen Play-offs 

dabei ist und noch dazu die 

sechstmeiste Eiszeit aller Profis 

aufweist (19:22 Minuten im 

Schnitt) grenzt immer noch an 

Play-off-Stand 2:3 

NächstesSpiel:heute,19.30Uhr 

ein Wunder, wenn man bedenkt, 

dass er nach Therapie 

wegen Alkoholsucht am 8. Januar 

zum ersten Mal mit dem 

Team trainierte und zwei Wochen 

später sein Debüt in Nürnberg 

(4:6) gab. „Ich habe immer 

gewusst, dass er ein Top-Verteidiger 

ist, aber ich bin selbst 

überrascht, wie gut er zurückgekommen 

ist“, sagt Trainer 

Stéphane Richer. „Es ist einfach 

nur überragend, wie es seitdem 

gelaufen ist.“ 

Als Braun zurückkehrte, waren 

im Team fast mehr Spieler 

verletzt als gesund. Richer 

konnte das Risiko also eingehen, 

einen Spieler mit gravierendem 

Trainingsdefizit zu 

bringen. Doch dann empfahl er 

sich auch für die Play-offs. „Die 

DEL-PLAY-OFFS 

Viertelfinale 

Eisbären-München (2:3) • •••• 

heute, 19.30 

Düsseldorf-Augsburg(2:3) • •heute, 19.30 

Mannheim-Nürnberg(4:1) •••••••••••••••••••• 

Ingolstadt-Köln (3:2) • ••••••••• 

heute, 19.30 

Modus: best of seven; in Klammern: Playoff-Stand. 

Weiterer Termin falls nötig: 31. 

März 

Halbfinale: (best of seven) ab 2. April 

Finalserie: (best of seven) ab 18. April 

ersten Spiele waren holprig 

und vor allem dazu da, um konditionell 

reinzukommen. Seitdem 

ist die Formkurve immer 

besser geworden“, freut er sich. 

Natürlich ist Braun nicht in 

der Verfassung früherer Jahre. 

Nach zwei Depressionsschüben, 

Alkoholproblemen und einer 

schweren Fußverletzung in 

der Saison 2014/2015 hatte er 

mit vielen Problemen abseits 

des Eises zu kämpfen. Aber 

Braun ist zweikampfstark und 

lässt Gegnern an der Banden 

keinen Zentimeter Platz, um 

sich zu entfalten. „Ich mache 

eigentlich nur meinen Job“, 

sagt er. Das ist heute wichtiger 

denn je. 

Füchse schlittern immer tiefer in die Krise 

Vierte Schlappe in Serie! Petkovic-Team vergeigt auch in Leipzig. Drux: „Machen uns das Leben schwer“ 

Füchse-Keeper Silvio Heinevetter wurde vonseiner Abwehr um Paul Drux (95) 

oft im Stich gelassen. Hier trifft Milosevic für Leipzig vomKreis. 

Foto: imago 

Leipzig – Die Krise bei den 

Füchsen spitzt sich zu! Jetzt 

gab es eine bittere 27:32 (15:16)- 

Niederlage bei Kellerkind SC 

DHfK Leipzig. „Wir machen 

uns das Leben einfach total 

32:27 

schwer zurzeit, holen uns zum 

Beispiel Zeitstrafen, die nicht 

sein müssen“, sagte Paul Drux. 

Was der Nationalspieler genau 

meint: Mit Abwehrchef Jakov 

Gojun und Fabian Wiede waren 

in der Schlussphase gleich zwei 

Akteure mit je zwei Zeitstrafen 

vorbelastet. Mijajlo Marsenic 

sah zudem rot (49.). 

Vor 4630 Fans in Leipzig kam 

das Team von Velimir Petkovic 

nur schwer ins Spiel. 20 Minuten 

vor Schluss lag der personell 

angeschlagene EHF-Cupsieger 

mit 20:23 zurück, kam 

durch Jakob Holm aber nochmal 

ran (22:23, 45.). Doch am 

Ende fehlten die Kräfte. 

Für die Füchse war es die 

vierte Pleite in Serie, zudem 

verlor man fünf der letzten sieben 

Ligaspiele. Erstmals nach 

2010 droht nun eine Saison ohne 

Europapokal. Manager Bob 

Hanning: „Jetzt müssen wir 

schauen, dass wir gemeinsam 

wieder da raus kommen.“ CP 

HANDBALL-BULI 

Kiel–Friesenheim ••••••••••••••••••••••••• 

37:21 

Magdeburg–Flensburg ••••••••••••••••• 

24:23 

Leipzig–Füchse •••••••••••••••••••••••••• 

32:27 

Gummersbach–RN Löwen ••••••••••••• 

28:23 

Melsungen–Stuttgart • •••••• 

morgen, 20.30 

Hannover–HSG Wetzlar • ••••••••• 

So., 13.30 

Göppingen–Minden • •••••••••••••• 

So., 16.00 

Lemgo–Erlangen ••••••••••••••••••• 

So., 16.00 

SG Bietigheim–Bergischer HC •• So., 16.00 

1. Flensburg 25 718:575 48:2 

2. Kiel 26 776:620 46:6 

3. Magdeburg 26 789:669 42:10 

4. RN Löwen 25 701:612 40:10 

5. Melsungen 25 690:674 32:18 

6. Füchse 26 697:674 30:22 

7. Bergischer HC 25 651:642 27:23 

8. Göppingen 25 671:669 27:23 

9. Erlangen 25 629:643 22:28 

10. Lemgo 25 633:640 21:29 

11. Hannover 25 693:708 21:29 

12. Minden 25 706:714 20:30 

13. Stuttgart 25 673:741 20:30 

14. HSG Wetzlar 25 626:656 18:32 

15. Leipzig 26 647:663 16:36 

16. Gummersbach 26 621:749 11:41 

17. SG Bietigheim 25 598:744 8:42 

18. Friesenheim 26 609:735 7:45


NACHRICHTEN 

Baggern zum Titel 

Volleyball –Heute starten 

die Volleys die Mission Titelverteidigung. 

Im Playoff-Viertelfinale 

(19.30 Uhr) muss der erste 

Sieg gegen SWD Düren her. 

Angreifer Moritz Reichert 

(Foto): „Das wird ein richtig 

harter Kampf werden, notfalls 

auch über drei Spiele.“ 

Sollte es nach zwei Spielen 

1:1 stehen, hätten die Volleys 

in der dritten Partie am 

7. April Heimrecht. 

Männer-Trainerin weg 

Fußball –Imke Wübbenhorst 

(30) übernahm im Dezember 

2018 als erste Frau 

in Deutschland mit dem 

Oberligisten BV Cloppenburg 

ein Männerteam. Im 

Sommer hört sie schon wieder 

auf. Das entschieden die 

Klub-Bosse. 

29 300 Euro Strafe 

Fußball –Der 1. FC Union 

muss 29 300 Euro Strafe 

zahlen, so der Richterspruch 

des DFB. Nach dem 

Spiel in Aue im Dezember 

hatten Fans Pyros gezündet. 

Im Januar warfen Randalierer 

bei der Partie gegen 

Köln Becher in Richtung 

Schiri-Assistent. 

Basar um Olympia 

Boxen –Das IOC überprüft 

gerade, ob der kriselnde 

Amateur-Weltverband 

(Aiba) weiterhin bei den 

Olympischen Spielen die 

Wettkämpfe organisieren 

soll. Der Russe Umar Kremlew, 

Mitglied der Aiba-Exekutive, 

schlägt jetzt vor, 

dass er die 14 Millionen 

Schulden des Verbands aus 

privater Tasche bezahlen 

will. Angeblich will er Aiba- 

Präsident werden. 

Gnade vorRecht 

Fußball –Bundesligist 

Eintracht Frankfurt hat 

Glück. Die Disziplinarkammer 

der Uefa verdonnerte 

den Verein nur zu einer 

50 000 Euro Strafe wegen 

der Pyro-Chaoten beim Europa-League-Achtelfinale 

bei Inter Mailand. Die Richter 

sahen von einem drohenden 

Auswärtsbann ab. 

HAPPY BIRTHDAY 

Rainer Bonhof (Ex- 

Fußballprofi, 53 Länderspiele, 

Weltmeister 

1974, Europameister 

1972, 1980) zum 67. 

Krassimir Balakow (Ex-Fußballprofi, 

92 Länderspiele für Bulgarien) 

zum 53. 

Foto: Imago/Rebsch 

Die Kittel-Krise 

De Panne – 14 Etappen gewann 

Deutschlands bester 

Sprinter Marcel Kittel (30) 

bisher bei der Tour de 

France. Das ist deutscher Rekord! 

Der letzte große Erfolg 

waren seine fünf Etappensiege 

bei der Tour 2017. Dort 

stürzte er dann bei der 

17. Etappe. Seitdem steckt er 

in der Krise. 

„Ich muss wieder nachdenken 

und versuchen, etwas zu verbessern. 

Es ist auf jeden Fall eine 

sehr schwierige Zeit“, sagt 

Kittel nach seinem enttäuschenden 

30. Platz beim Eintagesrennen 

Driedaagse Brugge- 

De Panne. Kittel ist verzweifelt 

und kann sich das Tief nicht 

richtig erklären: „Ich weiß 

nicht, ob es mental oder physisch 

ist –wahrscheinlich eine 

Kombination aus beidem. Es ist 

momentan schwer, damit umzugehen, 

wenn ich ehrlich bin.“ 

Nach einer verkorksten Saison 

2018, die während der 

SPORT 25 

„Ich weiß nicht, waslos ist!“ 

Deutschlands Top-Sprinter fiel 2018 in ein Loch und kommt nicht mehr dortheraus 

KontaKte 

Girl desTages :Kate deFleur 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Bei Deutschlands 

Top-Sprinter Marcel Kittel 

läuft nichts mehr rund. 

Er mussauf die Zähne beißen. 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin Kate de Fleur und 

bei mir im Livechat auf 

chatstrip.net erwartet 

dich eineheiße Zeit 

mit mir. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Foto: Imago/Widak 

Sie für ihn 

14 -6 

Uhr 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

18+ 

www.carena-girls.de 

Echtfesselnd! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


030 2327-50 

Frankreich-Rundfahrt bei Katusha-Alpecin 

in Querelen mit 

Sportdirektor Dmitri Konyschew 

gipfelte und bei der 

Deutschland-Tour auch mental 

ausgelaugt ein vorzeitiges Ende 

fand, hatte Kittel Anfang Februar 

zumindest ein kleines Erfolgserlebnis, 

als der die Mallorca-Challenge 

gewann. Dieser 

Erfolg blieb bisher aber der 

einzige. 

Mittwoch verlor Kittel im Finale 

in De Panne den Kontakt 

zu seinem österreichischen Anfahrer 

Marco Haller und konnte 

nicht in den Sprint um den 

Sieg eingreifen. „Es war sehr 

hektisch, aber ja, ich weiß 

nicht, was los ist. Ich bin nicht 

glücklich mit dem, was im Finale 

passiert ist“, erklärt Kittel. 

Er hofft, seine Probleme bis 

zum Scheldeprijs am 10. April, 

den er bereits fünfmal gewinnen 

konnte, in den Griff zu bekommen. 

„Ich werde nicht aufgeben 

und weiterkämpfen“, 

sagt der Thüringer. 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

Berlin Bei nacht 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Freitag, 29. März2019 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.00 Panorama 5.30 ZDF-Morgenmagazin 

9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm 

der Liebe 10.45 Meister des Alltags 

11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 

12.15 ARD-Buffet. Heute 

zeigt Tarik Rose, wie man Fischfrikadellen 

zubereitet / Locken machen / 

Gute Idee: Olivengrün /360-Grad-Quiz 

13.00 ARD-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Hallo Schatz–Vom Plunder 

zum Prachtstück 


17.15 Brisant 

18.00 Werweiß denn sowas? 

Show.ZuGast: Louis Klamroth, 

Reinhold Beckmann 

18.50 Quizduell –Der Olymp 

Show.ZuGast: Sandra Cretu, 

Markus Mörl 


5.10 hallo deutschland 5.30 ZDF-Morgenmagazin9.05Volle 

Kanne –Service 

täglich. Zeitumstellung –Neues aus 

der Schlafforschung /Terence Hill wird 

80 /Bananen-Mousse –Ein Dessert 

von Armin Roßmeier 10.30 Notruf Hafenkante 

11.15 SOKO Stuttgart 12.00 

heute 12.10 drehscheibe 

13.00 ARD-Mittagsmagazin 

14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 BJDie Rosenheim-Cops 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOWien 

TodimTaxi. Krimiserie 

19.00 heute 

19.20 Was nun, Europa? 

Mit Katarina Barley,Manfred 

Weber 

19.45 BJBettys Diagnose 

Krankenhausserie 

5.25 Exclusiv –Das Star-Magazin 5.35 

Explosiv – Das Magazin 6.00 Guten 

Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 

Freundinnen –Jetzt erst recht 10.00 

Der Blaulicht-Report 11.00 Der Blaulicht-Report 

12.00 Punkt 12. Moderation: 

KatjaBurkard 

14.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

15.00 Auf fremden Sofas 

Doku-Soap 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 

17.00 B Freundinnen–Jetzt erst 

recht Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten Soap 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Christian Wackert, Alina Merkau 10.00 

Im Namen der Gerechtigkeit – Wir 

kämpfen für Sie! Mit Alexander Hold, 

Stephan Lucas, Alexander Stephens, 

Isabella Schulien 11.00 Im Namen der 

Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 

12.00 Anwälte im Einsatz 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Doku-Soap 

14.00 Auf Streife 

Doku-Soap 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.00 Meine Klasse –Voll das 

Leben Doku-Soap 

17.30 Fünf Leben –Die Schicksale 

Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

5.10 2Broke Girls 5.50 Mike &Molly 

6.10 Twoand aHalf Men 6.50 Twoand 

aHalf Men 7.20 The Big Bang Theory 

8.10 The Big Bang Theory 8.35 The Big 

Bang Theory 8.55 The Middle 9.45 

Fresh off the Boat 10.40 Mike &Molly 

11.00 How IMet Your Mother 11.55 2 

Broke Girls 12.45 Mom 

13.05 B Twoand aHalf Men 



14.25 B The Middle 

14.50 B The Middle 

15.15 B The Big Bang Theory 

Die Bill-Gates-Begegnung /Das 

Machtwechsel-Modell 

16.05 B The Big Bang Theory 

Der Waldmensch Wolcott /Der 

Kometen-Klau. Comedyserie 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 Die Simpsons 

Mit gespaltener Zunge / 

Springfield wird erwachsen 

19.05 Galileo 

20.15 TV-KOMÖDIE 

Die Dreivon der Müllabfuhr 

Die Müllmänner Tarik (Daniel 

Rodic), „Käpt’n“ Werner (Uwe Ochsenknecht) 

und Ralle (Jörn Hentschel, 

v.l.n.r.) bangen um ihre Jobs. 

20.30KRIMISERIE 

Professor T. 

Professor T. (Matthias Matschke, l.) 

erhofft sich hilfreiche Hinweise von 

der Rechtsmedizinerin Nina Lehmann 

(Cynthia Micas, r.). 

20.15 SHOW 

Let's Dance 

Wenn die Promis das Tanzbein schwingen, 

beobachtenVictoria Swarovski (l.) 

und Daniel Hartwich (r.) das Treiben 

aus sicherer Distanz. 

20.15 SHOW 

Catch! 

Thore Schölermann, Jochen 

Schropp, Fabian Hambüchen und 

Jimi Blue Ochsenknecht (v.l.n.r.) 

spielen das Kinderspiel „Fangen“. 

20.15ACTIONFILM 

The A-Team 

Templeton „Face“ Peck (Bradley 

Cooper)weiß, dassersich immer auf 

seine Freunde vom A-Team verlassen 

kann. Kinoadaption der Kult-Serie. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 BJICDie Drei vonder 

Müllabfuhr –Dörte muss weg 

TV-Komödie, D2018. Mit Uwe 

Ochsenknecht,Jörn Hentschel, 

Daniel Rodic. Regie: Edzard 

Onneken 

21.45 Tagesthemen 

22.00 HBJITatort 

Vergeltung. TV-Kriminalfilm, 

D2011. Mit Harald Krassnitzer, 

Adele Neuhauser,Harald 

Schrott.Regie: Wolfgang Murnberger 

23.30 HBJICMordkommission 

Istanbul 

Stummer Zeuge. TV-Kriminalfilm, 

D2013. Mit Erol Sander, 

Oscar OrtegaSánchez, Idil 

Üner.Regie: MichaelKreindl 


1.10 BJICDie Drei vonder 

Müllabfuhr –Dörte muss weg 

TV-Komödie, D2018. Mit Uwe 

Ochsenknecht,Jörn Hentschel 

2.45 HBJICMordkommission 

Istanbul 

Stummer Zeuge. TV-Kriminalfilm, 

D2013. Mit Erol Sander 

4.15 Alfons und Gäste 

Show.ZuGast: Chin Meyer 

SRTL 

14.55 Dragons 15.20 ALVINNN!!! und 

die Chipmunks 15.50 Ninjago –Garmadons 

Motorrad-Gang 16.15 Sally Bollywood 

16.45 Voll zu spät! 17.10 Grizzy & 

die Lemminge 17.40 ZakStorm –Super 

Pirat 18.05 Die Tomund Jerry Show 

18.40 WOW Die Entdeckerzone 19.10 

ALVINNN!!! und die Chipmunks 19.40 

Super ToyClub 20.15 ^ Die Legende 

von Sarila. Animationsfilm, CDN 2013 

21.55 Alf 0.05 Infomercials 

3SAT 

13.00 ZIB 13.20 Die Magie des Leoparden 

13.50 Universum 17.45 Unter Wöl- 

20.30 BJIEProfessor T. 

Mörder.Krimiserie 

21.30 BJIELetzte Spur 

Berlin Übergang. Krimiserie 

22.15 heute-journal 

Wetter 

22.45 heute-show 

Nachrichtensatire 

23.15 aspekte 

Brendan Simms erklärtden 

Brexit /Transmann Jayrôme C. 

Robinet /Debatte um Amnesty 

International /Christo und 

seine Verhüllungskunst –Dokumentarfilm 

„Walking on 

Water”/Pop-Up-Opera in Berlin 

/Indie-Rock aus Großbritannien. 

Zu Gast: SamFender 

(Musiker) 

0.00 heute+ 

0.15 NeoMagazin Royale 

Show.ZuGast: Philipp Amthor 

1.00 B Starsky und Hutch 

Jo-Jo. Krimiserie 

2.35 BJIELetzte Spur 

Berlin Übergang. Krimiserie 

3.20 BJIEProfessor T. 

Mörder.Krimiserie 

4.20 BJIEDie Rosenheim-Cops 

Krimiserie 

^ Pacific Rim: Uprising. Sci-Fi-Film, 

USA 2018 Sky Cinema Hits: 22.30 ^ 

Atomic Blonde. Actionthriller, USA/D 

2017 Sky Cinema+1: 23.40 ^ Aus dem 

Nichts. Drama, D/F 2017 Sky Cinema 

Hits: 0.25 ^ King Arthur: Legend of the 

Sword. Fantasyfilm, USA 2017 Sky Cinema+1: 

1.30 ^ Die Macht des Bösen. 

Thriller,F/B/USA/GB 2017 

NDR 

11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Wie 

geht das? 12.00 Brisant 12.25 In aller 

Freundschaft 13.10 In aller Freundschaft 

–Die jungen Ärzte 14.00 NDR// 

aktuell 14.15 die nordstory 15.15 Gefen, 

Bären und Geiern –Ein Jahr im 

Wildpark Mautern 18.30 nano 19.00 

heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 ^ Die Rebellin. TV-Melodram, 

D2009 21.45 ^ Die Rebellin. 

TV-Melodram, D2009 23.15 ^ Die 

Rebellin. TV-Melodram, D2009 0.50 

Zapp 1.20 10vor10 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema Hits: 18.35 ^ Der dunkle 

Turm. Fantasyfilm, USA2017 Sky Cinema+1: 

19.35 ^ The Wilde Wedding. Romantikkomödie, 

USA 2017 Sky Cinema+24: 

21.55 ^ The Domestics. Horrorthriller,USA 

2018 Sky Action: 22.25 

20.15 Let's Dance (3) 

Show.Jury: JoachimLlambi, 

Motsi Mabuse, Jorge González. 

Moderation: Victoria Swarovski, 

Daniel Hartwich. Kandidaten: 

Evelyn Burdecki, Nazan 

Eckes, Sabrina Mockenhaupt, 

BarbaraBecker,Ella Endlich, 

Ulrike Frank,Kerstin Ott,Benjamin 

Piwko, Pascal Hens, Thomas 

Rath, Oliver Pocher,Lukas 

Rieger,Özcan Cosar 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 Willkommen bei Mario Barth 

Show.ZuGast:Steffen Henssler,Katrin 

Bauerfeind 

1.35 Willkommen bei Mario Barth 

Show.ZuGast:Paul Panzer, 

Madcon 

2.35 Let's Dance (3) 

Show.Jury: JoachimLlambi, 

Motsi Mabuse, Jorge González. 

Kandidaten: Evelyn Burdecki, 

Nazan Eckes, Sabrina Mockenhaupt,Barbara 

Becker,Ella 

Endlich,Ulrike Frank,Kerstin 

Ott,Benjamin Piwko, Pascal 

Hens, Thomas Rath,Oliver 

Pocher,Lukas Rieger,Özcan 

Cosar 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 Catch! Die Deutsche 

Meisterschaft im Fangen 

Show.Mit Fabian Hambüchen, 

Jochen Schropp, Thore 

Schölermann, Jimi Blue 

Ochsenknecht 

22.20 AtzeSchröder Live–Turbo 

(2) Show 

23.25 Knallerfrauen 

Show 


Show 


Show.Sketch-Comedy mit 

Martina Hill 

0.45 Switch Reloaded 

Show 

1.15 Switch Reloaded 

Show 

1.40 Sechserpack 

Show.Das ersteMal 


Show.Reich &Schön 


Show.Märchen 

2.50 Die dreisten Drei –Die 

Comedy-WG Show 

3.10 Die dreisten Drei –Die 

Comedy-WG Show 

3.35 Die dreisten Drei 

20.15 BCEThe A-Team 

Actionfilm, USA2010. Mit Liam 

Neeson, BradleyCooper,Quinton 

„Rampage” Jackson.Regie: 

JoeCarnahan 

22.50 BCETerminator – 

Die Erlösung 

Actionfilm, USA/D/GB/I 2009. 

Mit Christian Bale, Sam 

Worthington, Anton Yelchin. 

Regie: McG. 2018: John Connor 

ist Kopf der Widerstandsbewegung, 

die gegen die Übermacht 

der Maschinen kämpft.Dabei 

soll ihm Marcus Wright helfen, 

der ohne Erinnerung in der 

postapokalyptischen Welt auftauchte. 

0.55 BCEThe A-Team 

Actionfilm, USA2010. Mit Liam 

Neeson, Bradley Cooper,Quinton 

„Rampage” Jackson.Regie: 

JoeCarnahan 

3.05 Watch Me –das Kinomagazin 

3.20 BCETerminator – 

Die Erlösung 

Actionfilm, USA/D/GB/I 2009. 

Mit Christian Bale, Sam 

Worthington, Anton Yelchin 

fragt – Gejagt 16.00 NDR//aktuell 

16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, 

Seebär &Co. 18.00 Ländermagazine 

18.15 Hofgeschichten 18.45 DAS! 19.30 

Ländermagazine20.00 Tagesschau 

20.15 die nordstory 21.15 Rabenalarm 

im Norden –Von klugen Vögeln und 

genervten Menschen 21.45 NDR//aktuell 

22.00 NDR Talk Show 0.00 Inas 

Nacht 1.00 NDR Talk Show 

WDR 

11.05 Seehund, Puma &Co. 11.55 Abenteuer 

Erde 12.45 aktuell 13.05 Planet 

Wissen 14.05 In aller Freundschaft – 

Die jungen Ärzte 15.45 aktuell 16.05 

Hier und heute 18.00 WDR aktuell / 

Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle 

Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Dynastien in NRW 

21.00 Der Vorkoster 21.45 aktuell 

22.00 Kölner Treff 23.30 Kölner Treff 

classics 0.55 Kölner Treff 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 14.05 Mord im 

Mittsommer 14.50 Mord im Mittsommer 

15.30 Mord im Mittsommer 16.15 

Ein Traum von Baum 17.10 X:enius 17.35 

Leben mit Vulkanen 18.05 Leben mit 

Vulkanen 18.35 Die Inseln der Queen 

19.20 Arte Journal 19.40 Re: 20.15 ^ 

Eine zweite Chance auf Glück. TV- 

Drama, F2018 21.50Jayne Mansfield – 

Glanz und Elend einer Blondine 22.45 

Tracks 23.30 Baloise Session 2017:

FERNSEHEN 27 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.25 Abenteuer Leben Spezial 6.00 Without 

aTrace 6.45 The Mentalist 7.40 

Blue Bloods –Crime Scene New York 

8.35 Blue Bloods –Crime Scene New 

York. Keinerlei Fragen 9.30 Navy CIS: 

L.A. Tuhon 10.25 Navy CIS. Der gute 

Samariter 11.15 Without aTrace. Auf 

Bewährung 12.10 Numb3rs. Ultimatum 

13.05 B Castle 

Der dritte Mann. Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Türen im Kopf.Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Sechs Wochen Winter. 

Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Der Colonel. Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

Magazin 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

Reportagereihe 

6.20zibb7.20Brisant8.00Aktuell8.30 

Abendschau / Brandenburg aktuell 

9.00 In aller Freundschaft. Schuld. 

Arztserie 9.45 In aller Freundschaft. 

Der Hang zum Überschwang. Arztserie 

10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm der Liebe 

12.10 Die Stein. Frischer Wind. Unterhaltungsserie 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

SOS auf dem Amazonas 

14.00 Kesslers Expedition 

14.45 Unser Dorf hat Wochenende 

Bennewitz in Sachsen 

15.15 Panda, Gorilla &Co. 

16.00 rbb24 

16.15 Gefragt –Gejagt 

Show 

17.05 Nashorn, Zebra&Co. 

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.00 Sachsen-Anhalt Heute 5.30 Thüringen-Journal 

6.00 Brisant 6.40 nano 

7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe 

8.50 Julia –Eine ungewöhnliche Frau 

9.40 Quizduell –Der Olymp 10.30 Elefant,Tiger 

&Co. 11.00 MDRumelf 11.45 

In aller Freundschaft12.30Wenn du bei 

mir bist. Liebeskomödie, D1970 

14.00 MDR um zwei 

15.15 Gefragt –Gejagt 

Show 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues von hier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Magazin. Neue deutsche 

Küche. Mit ChristianHenze 

(Profikoch) 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Elefant, Tiger &Co. 

5.25 Der Trödeltrupp– Das Geld liegt 

im Keller 6.10 Der Trödeltrupp –Das 

Geld liegt im Keller 7.10 Die Kochprofis 

– Einsatz am Herd 8.10 Frauentausch 

10.10 Frauentausch. Heute tauschenGabriele 

(47) und Ricarda (44) 

die Familien 12.10 Die Geissens –Eine 

schrecklich glamouröseFamilie! 

13.10 Die Geissens –Eine 

schrecklich glamouröse Familie! 

Doku-Soap. Roberts Wunsch- 

Spielzeug 

14.10 Die Wollnys –Eine schrecklich 

große Familie! Doku-Soap 

15.10 Die Wollnys –Eine schrecklich 

große Familie! Doku-Soap 

16.05 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer Doku-Soap 

17.00 News 

17.10 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer Doku-Soap 

18.05 Köln 50667 

Doku-Soap 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap 

6.50 CSI: Den Täternauf der Spur 7.40 

Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich 

doch! 9.50 Verklag mich doch! 10.55 

Mein Kind, dein Kind –Wie erziehstdu 

denn? Josephine vs. Steffi 11.55 Shopping 

Queen. Motto inHamburg: Die 

Waffen einer Frau –Style dich für ein 

sexy Date! Tag4:Sasha 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

14.00 Mein Kind, dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? 

Doku-Soap. Isabell vs. Jessica 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap 

16.00 4Hochzeiten und eine 

Traumreise 

Doku-Soap. Tag5:Finale 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap 

20.00 Prominent! 

20.15KRIMISERIE 

Elementary 

Joan Watson(Lucy Liu, l.) und Sherlock 

Holmes (Jonny Lee Miller, r.) 

machen sich auf die Suche nach 

einer vermissten Studentin. 

20.15 SHOW 

Großes Herz und freche Schnauze 

Wer ist der witzigste Berliner? Dieter 

Hallervorden, SaschaGrammel (Foto) 

oder Kurt Krömer? Die Auswahl ist 

groß, doch es kann nur einen geben. 

20.15 SHOW 

Wiedersehen macht Freude 

Spannend geht es heute bei Axel 

Bulthaupt (Foto) zu: Die Sängerin 

Rossana Rocci plaudert freimütig 

aus dem Nähkästchen. 

20.15 ABENTEUERFILM 

Hercules 

Der übermenschlich starke Halbgott 

Hercules (Dwayne Johnson) muss 

zwölf schwierige Aufgaben lösen, um 

die Göttin Hera zufriedenzustellen. 

20.15 KRIMISERIE 

Law&Order: Special Victims Unit 

Odafin Tutuola (Ice-T, l.) und Olivia 

Benson (Mariska Hargitay,r.) arbeiten 

Hand in Hand mit der Mordkommission 

zusammen. 

20.15 BCEElementary 

Der Nerd-Versteher.Krimiserie 

21.15 BCENavy CIS 

Der russische Freund. 

Krimiserie 


Leland RobertSpears. 

Krimiserie 

23.10 BCENavy CIS: L.A. 

Kein Rauch ohne Feuer. 

Krimiserie 

0.05 BENavy CIS 

Wenn Tote sprechen. 

Krimiserie 


Der russische Freund. 

Krimiserie 


Leland RobertSpears. 

Krimiserie 

2.35 BENavy CIS 

Wenn Tote sprechen. 

Krimiserie 

3.20 BCEMedium –Nichts 

bleibt verborgen 

Mord im Feuer.Mysteryserie 

4.00 BCEMedium –Nichts 

bleibt verborgen 

Mord in der Nachbarschaft. 

Mysteryserie 

20.15 Großes Herz und freche 

Schnauze 

Die 30 witzigsten Berliner. 

Zu Gast: Petra Kleinert, Hansi 

Jochmann, FranziskaTroegner 

21.45 rbb24 

Mit Sport 

22.00 NDRTalkShow 

Talkshow.ZuGast:Lang Lang, 

Campino,Annette Frier,Alexandra 

Maria Lara, Stefanie Heinzmann, 

Jürgen Feder,Kerstin 

Held, Franziska Wessel, Jakob 

Blasel 

0.05 Helmut Lotti –Das 

Comeback-Konzert 

Höhepunkte aus der 

Hamburger Laeiszhalle 

1.05 Abendshow 

ALDI darfnicht sterben! /Wie 

wird man ein guter Ostler.Zu 

Gast: Ronja von Rönne 

1.50 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

2.20 Aktuell 

2.50 zibb 

3.50 Super.Markt 

Neues für Verbraucher 

4.35 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

20.15 Wiedersehen machtFreude 

Axel Bulthauptpräsentiert 

Perlen der MDR-Unterhaltung. 

Zu Gast: RossanaRocci, 

Franziska, Franz Griesbacher. 

Mit Roger Whittaker,die Vikinger,Chris 

Roberts, Ladiner 

21.45 aktuell 

22.00 Riverboat 

Talkshow.ZuGast: Verona 

Pooth, Tim Wilde, Wincent 

Weiss, Gisela Friedrichsen, Lisa 

Feller,Prof.Peter Berthold, Dr. 

med. Michael Feld 

0.15 MDR Kultur –Filmmagazin 

0.30 BJIEMankells 

Wallander: Vermisst 

TV-Kriminalfilm, S/D 2013. Mit 

Krister Henriksson, Charlotta 

Jonsson, Signe Dahlkvist. 

Regie: Leif Magnusson 

2.00 BJIEFünf Minuten 

Freundschaft Drama,D2014. 

Regie: Daniel G. Schwarz 

2.10 Elefant, Tiger &Co. 

2.35 Tierisch, tierisch 

3.00 Quickie 

3.25 SachsenSpiegel 

3.55 Sachsen-AnhaltHeute 

4.25 Thüringen-Journal 

20.15 BCEHercules 

Abenteuerfilm, USA2014. 

Mit Dwayne Johnson, Ian 

McShane, John Hurt. Regie: 

Brett Ratner 

22.05 BCEDragon Blade 

Historienfilm,CHN/HK 2015. 

Mit Jackie Chan, John Cusack, 

Adrien Brody.Regie: Daniel 

Lee. Ein chinesischer Kommandeur 

tut sich mit einem römischen 

General zusammen, um 

einen gemeinsamen Feind zu 

besiegen. 

0.45 BCEOutcast –Die 

letzten Tempelritter 

Actionfilm, CDN/CHN/USA/F 

2014. Mit Nicolas Cage, Hayden 

Christensen, Liu Yifei. Regie: 

Nick Powell 

2.25 BCEFear the Walking 

Dead 

Sündentsproßne Werke. 

Horrorserie 

3.05 BCEFear the Walking 

Dead 

Schlittenfahrt. Horrorserie 

3.45 BCEHercules 

Abenteuerfilm, USA2014. 

Mit Dwayne Johnson 

20.15 BJIELaw&Order: 

Special Victims Unit 

Bestgehütet. Krimiserie 

21.10 BJIELaw&Order: 

Special Victims Unit 

Der Skorpion. Krimiserie 

23.05 BJCEThe Return of 

the First Avenger 

Actionfilm, USA2014. Mit Chris 

Evans, Scarlett Johansson, 

Samuel L. Jackson. Regie: 

Anthony Russo, Joe Russo 

0.45 voxnachrichten 

1.05 MedicalDetectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Dokumentationsreihe. Verhängnisvolle 

Familienbande 

1.50 Medical Detectives –Geheimnisse 


Dokumentationsreihe. Vorsicht 

Giftig! 

2.40 Medical Detectives –Geheimnisse 


Eine Frage der Zeit 



Todesschützen 



Brandgefährlich 

20.00 

Alicia Keys 0.40 Arte Journal 1.00 Elegie 

auf einen Leuchtturm 

KIKA 

8.30 Meine Freundin Conni 8.55 

T'Choupi et Doudou 9.15 Ene Mene Bu 

9.30 Löwenzähnchen 9.40 Doozers 

10.09 Kikaninchen 10.20 Coco 10.45 

Mouk,der Weltreisebär 11.05 logo! 11.15 

Arthur und die Freunde der Tafelrunde 

11.40 Die unglaublichen Abenteuer von 

Blinky Bill 12.05 Der kleine Nick 12.30 

The Garfield Show 12.55 Marcus 

Level 13.20 Max &Maestro 13.40 Tiere 

bis unters Dach 14.10 SchlossEinstein 

15.00 Wendy 15.50 Pound Puppies 

16.30 41/2 Freunde 17.20 Insectibles 

17.55 Shaun das Schaf 18.10 Die Biene 

Maja 18.35 Mama Fuchs und Papa 

Dachs 18.50 Sandmännchen 19.00 Arthur 

und die Freunde der Tafelrunde 

19.30 ^ Mullewapp – Eine schöne 

Schweinerei. TV-Zeichentrickfilm, D 

2016 20.45 Mascha und der Bär 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.15 Telebörse 

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40 

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News 

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News 

Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News 

Spezial 15.20 Ratgeber –Test 15.40 

Telebörse 15.55 Formel 1: Großer Preis 

von Bahrain 17.30 Auslandsreport 

18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber –Freizeit 

&Fitness 19.10 TopGear 20.15 Geniale 

Technik –Super-Wolkenkratzer 

21.05 Geniale Technik –Unterwasser- 

Giganten 22.10 Die Elbphilharmonie – 

Akustikwunder für die Welt 23.10 Deluxe 

0.10 Schön schräg – Wer wohnt 

denn so? 

SPORT1 

14.30 Yukon Gold 15.30 Storage Hunters 

16.30 Flip Wars –Buying Blind 

17.30 Container Wars 18.30 Storage 

Wars –Geschäfte in Texas 19.00 Bundesliga 

aktuell 19.25 Eishockey: Deutsche 

Eishockey LigaPlay-offs, Viertelfinale, 

Spiel 6: Eisbären Berlin –EHC 

Red Bull München 22.00 FC Bayern 

Inside 22.30 Sky Sport News –Die 2. 

Bundesliga 23.30 Bundesligaaktuell 

TV Einschaltquoten vonMittwoch 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. Aktenzeichen XY (ZDF) ..... 

5,64 1. Tagesschau (ARD) .......... 

0,24 

2. Tagesschau (ARD) .......... 

4,72 2. M. Barth deckt auf (RTL) . . . 0,23 

3. heute journal (ZDF) ......... 

4,37 3. Abendschau (RBB) ......... 

0,22 

4. heute (ZDF) ................ 

3,90 4. Tagesschau (RBB) .......... 

0,20 

5. SOKOWismar (ZDF) ........ 

3,68 5. SOKOWismar (ZDF) ........ 

0,18 

6. Werweiß denn...? (ARD) .... 

3,29 6. RTL aktuell .................. 

0,17 

7. Die Spezialisten (ZDF) ...... 

3,17 6. GZSZ(RTL) ................. 

0,17 

8. M. Barth deckt auf (RTL) .... 

3,13 6. Werweiß denn...? (ARD) .... 

0,17 

9. RTL aktuell .................. 

3,08 6. Leute heute (ZDF) .......... 

0,17 

10. GZSZ(RTL) ................. 

3,03 10. Bares für Rares (ZDF) ...... 

0,16 

(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Glück besteht auch in der Kunst, Unglück 

auszublenden.Das Vergangene 

kann vonschöneren Erlebnissen 

abgelöst werden. 

Stier -21.4. -20.5. 

Dies ist ein sehr guter Tag, sich im 

Job zu beweisen. Halten Sie sich mit 

Ihren Meinungen und Vorschlägen 

nicht zurück. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Ihr Alltag gestaltet sich erfreulich 

positiv.Die sonst üblichen Reibereien 

treten in den Hintergrundund Sie 

können wiedergenießen. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Mit dem kosmischen Energieschub 

werden Sie nun auch schwere, 

schleppende Angelegenheiten 

powervoll abwickeln können. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Eine ersehnteSache kommt nicht 

zustande.Das tut erst mal weh. Aber 

ein bisschen Warten steigert schließlich 

die Vorfreude! 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Sie haben keinen Grund, unruhig 

zu sein. Die Vorteile, die Ihnen eine 

Investition im Job bringt, liegen klar 

auf der Hand. 

Waage-24.9. -23.10. 

GebenSie acht auf Ihr sensibles 

Nervensystem. Ein Erholungsurlaub 

würde Wunder wirken. Wichtig: 

positives Denken! 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Sie haben die richtigen Ideen. Es 

muss nur noch der Vorgesetzteüberzeugt 

werden. Ihr Dickkopfkönnte 

Ihnen im Wege sein. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Stecken Sie Ihreprivaten und beruflichen 

Ziele nicht zu hoch. Sonst 

werden Sie unnötigeMisserfolge 

heraufbeschwören. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

IhreGesundheit ist gut belastbar. 

Denn Körper und Seele gehen Hand 

in Hand und befähigen Sie zu großen 

Leistungen. 

Wassermann-21.1. -20.2. 

Rückzug ist manchmal der beste 

Weg. Statt dem fernen Glück nachzujagen, 

sollten Sie sich um Ihre 

persönlichen Dingekümmern. 

Fische -21.2. -20.3. 

Wenn Sie Ihren Ehrgeiz drosseln, 

Fleiß und Ausdauer gut dosieren, 

werden sich die Türender Vorgesetztenfür 

Sie öffnen. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2018 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute gibt es viele 

Wolken, zeitweise aber 

auch sonnigeAbschnitte, 

und es werden Höchstwerte 

bis 15 Grad erzielt. Der 

Wind weht schwach aus 

West.Inder Nacht funkeln 

immer wieder die Sterne 

durch einigeWolken. Die 

Tiefsttemperaturenpendeln 

sich bei 7bis 3Gradein. 

Morgen pendeln sich die 

Höchsttemperaturen bei 

17 bis 19 Grad ein. Dazu istes 

bei geringbewölktem Himmel 

häufigsonnenreich. 

Der Wind weht nur 

schwach aus südwestlichen 

Richtungen. 

Bio-Wetter 

Mit Wärmelassensich 

rheumatische Beschwerden 

in den Gelenken und 

Gliedern etwas lindern. 

Auch Asthma und Bronchitis 

sind aufgrund derWitterung 

keine Seltenheit. 

Deutschland-Wetter 

19° 

15° 

16° 

16° 

14° 

Wasser-Temperaturen 

15° 

15° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 5-7° 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 5-7° 

Algarve-Küste ......... 14-17° 

Biskaya ............... 10-13° 

Westliches 

Mittelmeer ............ 12-16° 

Östliches 

Mittelmeer ............ 15-17° 

Kanarische 

Inseln ................ 18-20° 

9 

1 

7 

3 

8 

2 

4 

6 

5 

3 

2 

1 

LEICHT 

1 

3 

7 

5 

7 

8 

1 

9 

2 

6 

1 

4 

3 

5 

9 

7 

6 

4 

6 

5 

Wind 

Windstärke 2 

aus West 

Sonnabend 

18° 

Sonntag 

11° 

Agadir ..... 26°, 

Amsterdam . 13°, 

Barcelona .. 17°, 

Budapest .. 17°, 

Dom. Rep. .. 27°, 

Izmir ...... 15°, 

Jamaika ... 29°, 

Kairo ...... 30°, 

15° 

WeitereAussichten 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 16° 

Lissabon 22° 

8 

6 

4 

9 

London 18° 

Madrid 18° 

LasPalmas 19° 

2 

1 

4 

1 

8 

7 

6 

Paris 18° 

Palma 19° 

6 

8 

Montag 

11° 

Berlin 15° 

Tunis 18° 

sonnig 

sonnig 

sonnig 

heiter 

heiter 

heiter 

heiter 

bewölkt 

SCHWER 

3 

9 

6 

9 

4 

1 

Oslo 14° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Miami ..... 27°, 

Nairobi .... 31°, 

New York .. 17°, 

Nizza ..... 18°, 

Prag ...... 15°, 

Rhodos ... 18°, 

Rimini ..... 14°, 

Rio ....... 28°, 

15° 

15° 

15° 

05.04. 12.04. 

19.04. 26.04. 

5:49 Uhr 

Sonnenuntergang: 18:34 Uhr 

Wien 15° 

Rom 18° 

7 

4 

3 

4 

St. Petersburg 11° 

Warschau 12° 

Moskau 5° 

Varna 10° 

Athen 13° 

Antalya 13° 

8 

5 

7 

9 

7 

2 

5 

heiter 

heiter 

bewölkt 

sonnig 

heiter 

bewölkt 

heiter 

Regenschauer 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

8 

4 

2 

6 

7 

1 

3 

9 

5 

3 

9 

6 

4 

5 

8 

7 

2 

1 

1 

7 

5 

9 

2 

3 

6 

4 

8 

5 

3 

1 

8 

6 

2 

9 

7 

4 

2 

6 

7 

5 

9 

4 

1 

8 

3 

4 

8 

9 

3 

1 

7 

2 

5 

6 

9 

2 

3 

1 

8 

5 

4 

6 

7 

7 

1 

8 

2 

4 

6 

5 

3 

9 

6 

5 

4 

7 

3 

9 

8 

1 

2 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

Verkehr 

9 

1 

7 

2 

5 

4 

3 

6 

8 

2 

6 

8 

9 

1 

3 

5 

4 

7 

präsentiertvon 

Schmitti 

Baustellen: Pankow: Die Arbeiten im 

Zug der Otto-Braun-Straße /Greifswalder 

Straße verlagern sich auf die 

Kreuzung mit den Straßen Prenzlauer 

Berg/AmFriedrichshain. Bis Mtte 

April ist kein Linksabbiegen möglich. 

Die Durchfahrtvon Prenzlauer Berg 

zu Am Friedrichshain und umgekehrt 

ist nicht möglich. 

S-Bahn: Wegen Bauarbeiten gibt es 

von 22 Uhr bis Montag, 1.30 Uhr,folgende 

Einschränkungen und vielfach 

Busersatz; Die S2 ist zwischen Attilastraße 

und Südkreuz, S25 und S26 

sind zwischen Südende und Südkreuz 

unterbrochen. Die S45 und S9 

sind zwischen Flughafen Schönefeld 

und Adlershof unterbrochen. S45, 

S46, S8, S85 und S9: Zwischen Grünau 

und Schöneweide ist ein Pendelverkehr 

im 15-Minuten-Takt,sowie 

zwischen Schöneweide und Treptower 

Park ein Pendelverkehr im 10- 

Minuten-Takt eingerichtet.Die S9 

fährtnicht zwischen Treptower Park 

und Spandau. Die S47ist eingestellt. 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,59 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 Uhr01052 01052 0,77ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-9Uhr 010088 010088 0,75 ct 

9-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrTele2 01013 0,94 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,69 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt. 

Stand: 28.3.2019. Teltarif-Hotline (Montag 

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro 

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

3 

5 

4 

6 

8 

7 

2 

1 

9 

1 

7 

9 

5 

6 

8 

4 

2 

3 

5 

4 

2 

7 

3 

9 

1 

8 

6 

6 

8 

3 

1 

4 

2 

7 

9 

5 

8 

2 

5 

4 

7 

6 

9 

3 

1 

4 

3 

1 

8 

9 

5 

6 

7 

2 

7 

9 

6 

3 

2 

1 

8 

5 

4

* 

PANORAMA 

SEITE29 


NACHRICHTEN 

Hunderte Baby-Sterne 

Terence Hill 

Als blonder Schönling 

mit den blauen Augen 

warTerence Hill das 

perfekte Gegenstück 

zum raubeinigen Bud 

Spencer. 

All –Ein rotgefärbter Gasnebel 

in Schmetterlingsform 

gilt als Geburtsstätte 

Hunderter neuer Sterne. 

Der als Westerhout 40 bezeichnete 

Nebel ist auf einer 

Infrarotfotografie des 

„Spitzer“-Weltraumteleskops 

zu sehen, so die Nasa. 

Westerhout 40 liegt 1400 

Lichtjahre von uns entfernt. 

Längste Salzhöhle 

Tel Aviv –Unter dem Berg 

Sodom am Toten Meer in 

Israel verbirgt sich die nach 

Forscherangaben längste 

bekannte Salzhöhle der 

Welt. Die Malcham-Höhle 

erstreckt sich über eine 

Länge von mehr als zehn 

Kilometern. Zuvor galt die 

Namakdan-Höhle auf der 

iranischen Insel Keschm als 

längste Salzhöhle der Welt. 

Meeresspiegel steigt 

New York –2018 ist der 

Meeresspiegel außergewöhnlich 

stark gestiegen. 

Der globale Mittelwert lag 

nach Angaben der Weltwetterorganisation 

(WMO) 

um etwa 3,7 Millimeter 

über dem Wert von 2017. 

Betrunkener Busfahrer 

Karlsruhe –Einen Schulbusfahrer 

(60) mit 2,5 Promille 

hat die Polizei in Ba- 

Wü aus dem Verkehr gezogen. 

Er war mit 15 Kindern 

nahe Karlsruhe unterwegs. 

Zuvor gab es einen Zeugenhinweis. 

LOTTO-QUOTEN 

6Richtige und 

Superzahl: unbesetzt, 

6Richtige: 772909,60 Euro, 

5Richtige und 

Superzahl: 16802,30 Euro 

5Richtige: 3.930,00 Euro 

4Richtige und 


4Richtige: 53,20 Euro 

3Richtige und 


3Richtige: 12,40 Euro 

2Richtige und 

Superzahl: 5,00 Euro (ohne Gewähr) 

Foto: dpa 

80 und immer 

noch blau 

Der Star mit den Strahle-Augen 

hat noch immer nicht genug 

Berlin – Western mit 

Witz wurden sein Markenzeichen.Vor 

der Kamera 

standTerence Hill 

schon als Zwölfjähriger, 

und auch im Alter dreht 

der blonde Italiener 

noch Filme. Heute wird 

er 80 Jahre alt. 

Wenn man seine guten 

Deutschkenntnisse lobt, 

dann strahlen die stahlblauen 

Augen von Terence 

Hill gleich noch ein 

bisschen heller. Denn der 

Italiener ist in Wahrheit 

ein halber Sachse. Seine 

Mutter stammte aus dem 

Raum Dresden. Mit Western-Parodien 

wie „Vier 

Fäuste für ein Halleluja“ 

an der Seite seines bärbeißigen 

Kumpels Bud Spencer 

wurde derblonde Mime 

weltberühmt. 

Geboren wurde Mario 

Girotti, so sein richtiger 

Name, in Venedig. Sein 

Vater, ein italienischer 

Chemiker, fand einen Job 

in Deutschland und zog 

1943mit der Familienach 

Lommatzsch bei Dresden, 

nach vier Jahren ging es 

zurück nach Italien. 

Dort musste sich Mario 

erst einmal durchboxen. 

Denn die Mitschüler 

mobbtenihn, weil er kein 

Italienisch konnte. Das 

lernte er aber so schnell, 

dass er schon 1951 die 

erste kleine Rolle im 

Abenteuerfilm „Ferien 

mit den Gangstern“ ergatterte. 

1963 gab er im Filmklassiker 

„Der Leopard“ 

an der Seite von Claudia 

Cardinale den Grafen 

Cavriaghi. In Deutschland 

spielte er in einigen 

Karl-May-Filmen mit. 

Die wohl wichtigste 

Weichenstellung seiner 

Laufbahn kam 1967. Da 

spielte ererstmals in einem 

Italo-Western: „Gott 

vergibt, wir beide nie“. 

Weil sich die Produzenten 

an seinem italienischen 

Namen störten, 

brauchte er ein Pseudonym. 

Aus einerListe mit 

20 Vorschlägen wählte er 

TerenceHill. Filmpartner 

Carlo Pedersoli wurde 

Bud Spencer. Es war der 

Beginn einer wunderbaren 

Freundschaft, die bis 

zum Tod Spencers 2016 

währte. 

„Gott vergibt“ war noch 

ein richtiger Brutalo- 

Westernmit Blut und Folterszenen. 

Der Schwenk 

zur Western-Parodie, wo 

die Bösewichter nur noch 

per 

Backpfeifen 

und 

Bratpfannenhieben 

niedergestreckt 

werden, 

kam unter Regisseur 

Enzo Barboni:Hills Lieblingsfilm 

aus dieser Zeit 

war „Die rechte und die 

linke Hand des Teufels“ 

von 1970. 

Sehr erfolgreichinItalien 

ist Hill in der seit Jahren 

laufenden RAI-TV- 

Serie „Don Matteo“, in 

der er Kriminalfälle löst. 

Im vergangenenJahr war 

TerenceHill in dem Film 

„Mein Name ist Somebody 

–Zwei Fäuste kehren 

zurück“ erstmals seit 20 

Jahren wieder im Kino zu 

sehen. Anspielungsreich 

schon im Titel finden sich 

in dem tragikomischen 

Alterswerk viele Bezüge 

zu früheren Filmen. Es ist 

zugleich eine Hommage 

an den verstorbenen 

Spencer. Als Abschluss 

seines Schaffenssieht Hill 

diesen Film aber nicht. Er 

kündigte bereits an, noch 

weitere Filmpläne zu 

haben. 

KENO-ZAHLEN 

1, 8, 10, 22, 24,25, 31, 33, 38, 40, 

45, 46, 51, 53, 58, 59, 61, 65, 67, 

69; plus-5-Gewinnzahl: 

16818 (ohne Gewähr) 

Fotos: Imago, dpa 

Terrence Hill besucht im Jahr 1995 den sächsischen 

OrtLommatzsch, hier lebte er als Kind. 

Paraderollen: Bud Spencer und Terrence Hill in 

„Die rechte und die linkeHand des Teufels“. 

Immer wieder „schlugen“ sich Hill und Spencer in 

ihren Klamauk-Streifen auch gegenseitig.

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Freitag, 29. März2019 ** 

Waleri Bykowski (l.) und 

Sigmund Jähn erlebten 

zusammen Abenteuer 

im Kosmos. 

Sigmund Jähns 

Kommandant ist tot 

Waleri Bykowski: Der ausgebildete 

Kampfpilot liebte den Kosmos. 

Foto: dpa 

Waleri Bykowski (✝84) 

Der ehemalige Kosmonaut starb im Alter von 84 Jahren in der Nähe von Moskau 

Moskau – Als Held der Sowjetunion 

ging er in die Geschichte 

ein: Waleri Bykowski. 

Der Mann, der einst im 

All der Chef von Sigmund 

Jähn war. Am Mittwoch ist 

der frühere sowjetische Kosmonaut 

84-jährig nahe Moskau 

gestorben, so das Kosmonautenausbildungszentrum 

„Juri Gagarin“. 

Insgesamt verbrachte der ausgebildete 

Kampfpilot Bykowski 

mehr als 20 Tage im All. Beim 

Weltraumflug mit dem Deutschen 

aus der DDR, Sigmund 

Jähn, im Jahr 1978 war Bykowski 

Kommandant des sowjetischen 

Raumschiffes „Sojus 31“. 

Knapp acht Tage blieben die 

beiden im Weltraum. 

„Er war mein Kommandant“, 

sagte Jähn gestern. Jähn galt 

nach seinem Raumflug in der 

DDR als Held. Auch Bykowski 

erhielt viele Auszeichnungen. 

Er gehörte zur ersten Generation 

sowjetischer Kosmonauten. 

Sein Rekord: 1963 kreiste er 4 

Tage, 23 Stunden und 6Minuten 

allein um die Erde. Das sei 

bis heute noch keinem anderen 

gelungen, schrieb die „Komsomolskaja 

Prawda“. Es war sein 

allererster Flug ins All überhaupt. 

Jähn berichtete, er habe seinen 

Kollegen erst unlängst in 

Russland gesehen. Er sei da 

aber schon von gesundheitlichen 

Problemen gezeichnet gewesen, 

sagte Jähn. „Wir hatten 

uns gut verstanden. Wir hatten 

regelmäßig Kontakt zu Feiertagen.“ 

In den 80er Jahren hatte 

Bykowski seine aktive Karriere 

als Raumfahrer beendet. 

Der russische Präsident Wladimir 

Putin würdigte Bykowski 

als „Menschen mit außergewöhnlichem 

Mut und Stärke.“ 

Mit seinem „hingebungsvollen 

Dienst“ habe er Geschichte geschrieben. 

Berlins Regierender 

Bürgermeister, Michael Müller 

(SPD), sagte: „Berlin trauert um 

seinen Ehrenbürger und um einen 

mutigen Menschen, der zu 

den ersten gehört hat, die das 

Risiko und die Herausforderung 

auf sich genommen haben, 

die Tür in den Kosmos aufzustoßen.“ 

Zum 25-jährigen Jubiläum 

seines Fluges mit Sigmund 

Jähn hatte Bykowski der 

dpa gesagt: „Ich war in den Kosmos 

verliebt.“ 

Hausarzt spritzt Patienten (50) tot 

BGH spricht Hinterbliebenen 

500 000 Euro zu 

Celle – Weil er offenbar 

Spritzen mit schmerzstillenden 

und entzündungshemmenden 

Medikamenten 

falsch setzte, muss ein Hausarzt 

aus Niedersachsen der 

Familie eines Patienten ein 

Schmerzensgeld von einer 

halben Million Euro zahlen. 

Das bestätigte nun der Bundesgerichtshof 

(BGH). 

In dem Fall war ein Mann 

(50) nach mehreren Bandscheibenvorfällen 

mit großen 

Schmerzen zu dem Arzt gekommen, 

der ihm eine Spritzenkur 

verordnete. Drei 

Stunden nach der vierten 

SpritzebrachderFamilienvater 

zusammen. Er konnte 

schwer atmen, litt schwere 

Schmerzen und kam auf eine 

Intensivstation. Die Diagnose: 

Kollaps nach einem 

schweren septischen 

Schock. 

Die Organe versagten. Der 

Patient blieb danach weitgehend 

gelähmt, musste beatmet 

werden. Nach einem 

Eine falsch 

gesetzte Spritze 

sorgte für einen 

septischen 

Schock. 

mehr als ein Jahr dauernden 

Leidensprozess entschloss er 

sich zum ärztlich begleiteten 

Suizid. Seine Witwe und die 

Foto: dpa 

Kinder verklagten den Arzt 

und bekamen in erster Instanz 

vor dem Lüneburger 

Landgericht recht. Der Hausarzt 

beantragte eine Revision 

undzog bis vorden BGH. 

Die obersten Richter stütztenihreEntscheidung 

aufeinen 

Sachverständigen, dem 

zufolge die Injektion der Präparate 

indie Gefäßmuskulatur 

weder dem fachlichen 

Standard noch den gängigen 

Leitempfehlungen entsprach. 

DasSchmerzensgeld sei auch 

in der Höhe angemessen, weil 

das extreme Leiden des Verstorbenen 

berücksichtigt 

werden müsse.

** 

PANORAMA 31 

Werhat das Kita-Essen vergiftet? 

Die Staatsanwaltschaft hat eine Küchenhilfe aus der Einrichtung im Visier.Sie hatte zuvor die verunreinigten Mahlzeiten gemeldet 

Leverkusen –Aneiner LeverkusenerKita 

geht die Angst um. 

Bereits zweimal wurde das Essen 

für die Kinder vergiftet. Offenbar 

hatte jemand das in der 

Kita verwendete Putzmittel in 

das Essen gekippt. 

Der Träger der Kindertagesstätte 

sprach gestern auf einer 

Pressekonferenz voneiner „mutwilligen 

Verunreinigung“. Währendder 

Geschäftsführer desKita-Verbunds, 

Hans Höroldt, 

noch sagte, es gebe keine „konkreten 

Verdachtsmomente gegen 

einzelne Personen“,verkündeteder 

ermittelnde Oberstaatsanwaltaus 

Köln, Ulrich Bremer, 

dass eseinen Anfangsverdacht 

gegen eine Kita-Mitarbeiterin 

gebe. Die Frau solle befragtwerden. 

Sie lasse 

sich anwaltlich 

vertreten, sagteBremer. 

Nach Polizeiangaben handelt 

es sich bei der Verdächtigen um 

eine Küchenhilfskraft, die noch 

in der Küche selbst das nach 

Reinigungsmitteln riechende 

Essen gemeldet habe. Sie sei 

nicht mehr in der betroffenen 

Kita tätig. 

Der kirchliche Verbund zum 

Betriebevangelischer Tageseinrichtungen 

in Leverkusen hat 

Anzeige gegen Unbekannt erstattet. 

Pfarrer Höroldt sagte, er 

sei „sehr betroffen. NadjaGeorgi 

vom Kita-Verbund sagte: „Wir 

waren entsetzt, schockiert.“ In 

zwei Fällen sollen eine Paprika- 

Rahmsoße und eine Gemüsesuppe 

mit Reinigungsmitteln 

aus der Kita versetzt worden 

sein. In beiden Fällen sei derselben 

Küchenhilfskraft das seltsam 

riechende Essen aufgefallen. 

Zunächst vermuteteman einen 

Fehler beim Caterer, eine 

Laboruntersuchung zeigte jedoch, 

dass es sich die Verunreinigung 

durch das Kita-Putzmittel 

verursacht wurde. Kinder 

und Erzieher hätten glücklicherweise 

nicht davon gegessen. 

In der Kita werden etwa 60 

Kinder von zwölf Erziehern betreut. 

Ein Kind wurde von der 

Tagesstätte abgemeldet. Seit einiger 

Zeit wird das Essen dort 

nach dem Sechs-Ausgen-Prinzip 

kontrolliert und vorgekostet. 

Was passiert wäre, wenn die 

Kinder das vergiftete Essen gegessen 

hätten, sei Spekulation, 

sagte Georgi. Möglicherweise 

wäre es zu Durchfallerkrankungen 

gekommen. 

ProzessumGlyphosat 

Monsanto: 80-Millionen-Strafe 

San Francisco – Das US-Unternehmen 

Monsanto hat einen 

wichtigen Prozess um möglicherweise 

krebserregende Produkte 

verloren: Die Jury eines 

Gerichts in San Francisco hat 

entschieden, dass die Bayer- 

Tochter für Krebsrisiken des 

Unkrautvernichtungsmittels 

Roundup haftbar ist. Die Firma 

muss dem Kläger Edwin Hardeman 

nun Schadensersatz von 

80,3 Millionen Dollar (71,4 Millionen 

Euro) zahlen. Der 70 

Jahre alte Rentner hatte das 

glyphosathaltige Unkrautvernichtungsmittel 

Roundup über 

viele Jahre hinweg eingesetzt. 

Seit der Übernahme von Monsanto 

ging der Bayer-Aktienkurs 

um mehr als 45 Prozent 

zurück. 

Weil sie im tiefsten Winter zu 

wenig trug -Lehrerin gefeuert 

Dieses Foto wurde 

Tatjana Kuwschinkowa 

zum Verhängnis. 

Die 38-jährige 

Lehrerin aus Barnaul 

im südlichen 

Sibirien postete auf 

dem sozialen Netzwerk 

„VKontakte“ 

Bilder von einem 

Eisbad im tiefsten 

Winter. Dabei trug die junge 

Lehrerin ein lilafarbenes Paillettenkleid. 

Eltern beschwerten 

sich bei der Schulleitung. 

Und die reagierte 

umgehend und feuerte 

sie. In einem 

Brief an Kuwschinkowa 

wurde ihr vorgeworfen, 

sie kleide 

sich wie eine Prostituierte 

und versuche, 

die kleinen 

Jungs in ihrer Klasse 

zu bezirzen. Gut 

für die Kuwschinkowa: Siehat 

das Bildungsministerium auf 

ihrer Seite: Das bezeichnete 

die Schule alsveraltet. 

Foto: ZVG 

Rentner gestoppt 

Achtung, Pony auf demRücksitz! 

Foto: Polizei Oberösterreich 

Ein Rentner (72) transportierte ein 

Pony in einem Fiat Punto 

Enns –Als Raumwunder hat 

sich in Österreich ein Kleinwagen 

erwiesen, in dem ein Rentner 

ein Pony transportiert hat. 

Die Polizei stoppte den Fiat 

Punto auf der Autobahn, nachdem 

andere Verkehrsteilnehmer 

den ungewöhnlichen Passagier 

meldeten. 

Der 72-jährige Fahrer hatte 

die Rücksitze entfernt und den 

Bereich hinter den Vordersitzen 

mit Stroh ausgestreut. Das 

Mini-Pony namens Nelke war 

mit einem Seil an der Halterung 

für die Rückbank angebunden. 

Nach Absprache mit dem Tiertransportinspektor 

erlaubten 

die Polizisten dem Rentner und 

seinem vierbeinigen Freund die 

Weiterfahrt.

Motorradtour,Fallschirmsprung, Zeltausflüge 

Freitag, 29. März2019 

WITZDES TAGES 

Klopfen an der Tür erschreckt das Paar. 

Sie: „Das ist mein Mann, spring aus dem 

Fenster!“ Er: „Aber wir sind im 13. Stock!“ 

–„Keine Zeit, abergläubisch zu sein.“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass Staus auf deutschen Autobahnen 

sich in rund einem Drittel der Fälle wegen 

Baustellen bilden? Die restlichen Staus 

kommen zu je einem weiteren Drittel wegen 

Verkehrsunfällen und einem zu hohen 

Verkehrsaufkommen zustande. Die 

866 Autobahnbaustellen hatten 2018 eine 

durchschnittliche Länge von 3,18 Kilometern. 

Sie bestanden im Schnitt 253 Tage. 

MaryRoos blickt gespannt 

in die Zukunft. 

www.sam-4u.de 

Mary Roos 

Mit 70 Jahren, 

da gehtsie 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Stau? Ist ein stark stockender oder zum 

Stillstand gekommener Verkehrsfluss auf 

einer Straße. Leitet sich ab vom Niederdeutschen 

stouwen für „stehen, stellen“. 

Im Gegensatz zum Halten zählt der Verkehrsstau 

zum fließenden Verkehr. Das 

Guinness-Buch der Rekorde verzeichnet 

den längsten Stau der Welt 1980 zwischen 

Paris und Lyon mit 176 km Länge. 

ZULETZT 

Rausch hoch drei 

In der Eifel stoppte die Polizei einen berauschten 

24-Jährigen, der mit seiner 

Tochter (3) im Auto unterwegs war. Als 

die 21 Jahre alte Mutter das Kind mit dem 

Auto bei der Polizeiinspektion in Bitburg 

abholen wollte, stand auch sie unter Drogen. 

Ein Angehöriger, der das Auto der Familie 

in Bitburg abholen sollte, stand außerdem 

unter „erheblichem Alkoholeinfluss“. 

Schließlich wurde die junge Familie 

von der Polizei nach Hause gebracht. 

4 

194050 

301104 

51013 

Fotos: Thilo Schmülgen, dpa 

richtig ab 

Sie hat eine wahnsinnige 

Karriere hingelegt, über 

600 Lieder im Repertoire. 

Doch bald ist Schluss mit 

der Musik. Mitte Februar 

kündigte Mary Roos (70) 

an: Ende 2019 ist Schluss 

mit der Bühne. Aber dafür 

fängt das Privatleben 

jetzt erst richtig an, wie 

sie dem KURIER im Interview 

erzählt. 

Ein Leben ohne Bühne, ist 

das für die Sängerin überhaupt 

vorstellbar? Schließlich 

steht sie seit sie neun 

Jahre alt war im Rampenlicht. 

Mary: „Als mein Sohn 

geboren wurde, war ich ja 

schon mal sieben Jahre 

weg. Und ich dachte das ist 

jetzt für immer.“ 

Doch es kam anders. Komiker 

Mike Krüger rief an 

und fragte, ob sie nicht in einem 

seiner Sketche mitspielen 

wolle. „Und plötzlich 

war ich wieder drin – 

also das war nicht geplant. 

Mit MaryRoos traf sich KURIER- 

Reporter Simon Küpper 

Aber ich denke, man muss 

dann aufhören, wenn es am 

Schönsten ist. Und jetzt ist 

es am Schönsten.“ 

Bis Juni läuft ihre letzte 

Tour, bis Ende des Jahres 

spielt sie noch mit Kabarettist 

Wolfgang Trepper (57) 

das gemeinsame Programm 

„Nutten, Koks und frische 

Erdbeeren“ –dann war es 

das. Maximal „ein bisschen 

Theater“ und zwei schon 

unterschriebene Auftritte 

will sie dann noch machen. 

Kein großer Abscheid, kein 

letztes Album. Einfach 

Schluss. 

Vonder Bühne winkt sie bald ein letztes Mal zum Abschied. 

Doch statt die Füße hochzulegen, 

plant die Schlagersängerin 

den Unruhestand. 

„Ich bin niemand, der nur 

Zuhause sitzen kann. Vielleicht 

mache ich auch ein 

Geschäft auf, ich weiß es 

nicht. Ein kleines Musikcafé, 

wo man sich treffen kann“, 

sinniert sie über ihre Zukunft. 

Denn eines soll ihr Leben 

nach der Karriere nicht 

haben: Einen Plan. Bisher 

war das undenkbar. „Mein 

Leben war immer vorprogrammiert. 

Was man macht 

und wann man was macht. 

Und jetzt möchte ich einfach 

mal aufstehen und sagen: 

Och, vielleicht habe ich Lust 

nach London zu fliegen. 

Oder ich packe mir zwei 

Jeans ein und fahre los.“ 

Kaum zu glauben, aber der 

Schlagerstar hat vieles nachzuholen. 

Denn währendder 

Karriere waren alltägliche 

Dinge –teils auch vertraglich 

–verboten. Skifahren, 

eine Motorrad-Tour mit 

dem Nachbarn –nicht auszudenken, 

wenn sie sich verletzt 

hätte und eine Tour 

hätte absagen müssen. Bald 

geht das alles. Mary: „Ich 

wollte auch immer mal zelten, 

oder mit dem Wohnwagen 

reisen. Das werde ich 

auch machen, mit dem 

Wohnwagen.“ Nur einen 

Fallschirmsprung, den 

Traum hat sie sich schon vor 

ein paar Jahren erfüllt–und 

will auch mit über 70 mindestens 

noch ein Mal ganz 

hoch hinaus! Simon Küpper

Das 

Rätsel-Duell 

Treten Sie an gegen den 

Weltmeister Stefan Heine 

Rätseln ist anregend und entspannend zugleich. 

Es macht glücklich und hält Sie 

geistig fit. Gönnen Sie sich ein wenig Gehirnjogging 

und zeigen Sie, dass Sie 

schlauer sind als Rätsel-Weltmeister Stefan 

Heine, der speziell für KURIER-Leser 

diese Rätsel zusammengestellt hat. Stefan 

Heine, Trainer des deutschen Sudoku-Nationalmannschaft, 

holte mit seinem Team 

schon zwei Weltmeistertitel. Auf der ersten 

der vier täglichen Serienseiten stellt 

Heine seine Lieblingsrätsel vor in einem 

Countdown von Platz 10 bis Platz 1. 

Schreiben Sie uns, ob Ihnen Serie und Rätsel 

gefallen. Wir sind gespannt auf Ihre 

Kritik unter leser-bk@dumont.de 

Die 

große 

KURIER- 

Serie 

Heines Liebling.Platz 6 

Schwedenrätsel sind Kreuzworträtsel, 

bei denen die Fragen 

im Rätsel und nicht daneben 

stehen. Es wurde 1954 in 

Schweden erfunden. Und besonders 

schön sind diese 

Wort-Rätsel, wenn sich in fast 

allen auszufüllenden Kästchen 

senkrechte und waagerechte 

Wörter kreuzen - so 

wie in dem Beispiel auf dieser 

Seite.

2 DAS RÄTSEL-DUELL BERLINER KURIER, Freitag, 29. März2019 

BRÜCKENRÄTSEL 

Es sind Begriffe zu finden und in die Leerfelder 

einzutragen, die sowohl die Wörter inder linken Spalte 

sinnvoll ergänzen als auch den Wörtern der rechten 

Spalte vorangestellt werden können. Unter dem Pfeil 

ergibt sich von oben nach unten ein Lösungswort. 

FEHLERSUC 

Hier sind zehn Fehler 

RECHENQUADRAT 

Tragen Sie Zahlen von1bis 9soindie Rechnung 

ein, dass sie schlüssig wird. Sie dürfen keine 

Zahl zweimal benutzen. Es wird grundsätzlich 

von oben nach unten bzw. von links nach rechts 

gerechnet. 

LUSTIGE SILBE 

Aus den folgenden Silben sind zehn Wörter mit 

den unten aufgeführten Bedeutungen zu bilden: 

AUS –BA–BAN –BAU –BEN –DA –DIS –DIT 

–DOT –E–EI–FALL –GA–GE –IS–LAND 

–LOS –NEU –RAT –RO–SE–TANZ –TER – 

TEST 

Bei richtiger Lösung ergeben die ersten Buchstaben 

– von oben nach unten gelesen – 

eine „seitliche Ausdehnung einer Musikergruppe“. 

Englisches Alter der englischen Tasche 

Tierhöhle des Ruins 

Blume des Alt-Gegenteils 

Sport eines Halbtones 

Informationstechnikabkürzung eines dünnen Seil 

Lotterieschein eines Vorschlags 

Hier-Gegenteil des Flachen 

Staat des englischen Ist 

Sturz einer Prüfung 

Marderart des Schwures

DAS RÄTSEL-DUELL 3 

HE 

zu finden. 

s

SCHWEDENRÄTSEL 

LÖSUNGEN: 

SEITE 1 

BRÜCKENRÄTSEL 

M I L C H 

WE 

C H S E L 

H A U T 

S P R U N G 

H A F T 

K E I L 

G A R T E N 

WA 

R M 

L A U T 

M E I S T E R 

D R U C K 

S C H U H 

W I L D 

MO 

N D 

K A E S E 

RECHENQUADRAT 

LUSTIGE SILBE 

BAGAGE, AUSBAU, NEUROSE, DISTANZ 

BANDIT, RATLOS, EBENDA,ISLAND, TESTFALL 

EIDOTTER, BANDBREITE 

FEHLERSUCHE

Berliner Kurier 29.03.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?