Leseprobe stahl und eisen 03/2019

ISSN 0340-4803
3/2019
März 2019
Zeitschrift für die
Herstellung und
Verarbeitung von
Eisen und Stahl
Maenken Kommunikation GmbH
Von-der-Wettern-Straße 25 · 51149 Köln
PVSt, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt, 6447

LASER LIGHT SECTION
MEASURING
Berührungsloses Präzisionsmessen
Das PROGAUGE-System für Profile und Schienen
Das MEERgauge ® -Messsystem für Stäbe, Drähte
und Rohre
LASER-LICHTSCHNITT-VERFAHREN ZUR DIMENSIONSKONTROLLE UND
OBERFLÄCHENANALYSE VON WALZPRODUKTEN
Wussten Sie schon, dass die TBK Messtechnik
berührungsfreie Messungen über den gesamten
Querschnitt praktisch sämtlicher marktgängiger
Produkte vornehmen kann? Die Bandbreite reicht
von 5 mm starkem Draht über alle Langprodukte
wie Walzdraht, Stabstahl, Knüppel, mittelschwere
und schwere Profile, Schienen, Spezialprofile und
Rohre … bis hin zu 1.200 mm dicken Schwerprofilen.
Mit dem SurfTec-Messsystem von TBK können
Sie Ihre Produkte zudem kontinuierlich auf
Oberflächenfehler überprüfen – vollautomatisch
und während der laufenden Produktion!
Gemeinsam schaffen wir einen Mehrwert entlang
der Wertschöpfungskette.
Leading partner in the world of metals
TBK Automatisierung und
Messtechnik GmbH
Schmiedlstraße 8
8042 Graz, Österreich
Telefon: +43 316 40 55 74 0
office@tbkautomatisierung.at
www.tbkautomatisierung.at

Stahl- und METEC-Jahr sind
in vollem Gange
Das Stahljahr ist bereits in vollem Gange – und damit auch die
Tarifrunde 2019. In der nordwestdeutschen Stahlindustrie gab es
Mitte März, kurz vor Redaktionsschluss, immer noch keinen Tarifabschluss.
Mit Warnstreiks in allen Werken wollte die IG Metall die
Arbeitgeber zu einem besseren Angebot bewegen.
Reibungslos vorwärts geht es hingegen bei Tata Steel: In Port Talbot, UK, hat das
Unternehmen den Hochofen Nr. 5 wieder zum Leben erweckt. Es ist die größte
Einzelinvestition am dortigen Standort in den vergangenen fünf Jahren. Eine
zukunftsweisende Entscheidung, die zu größerer Versorgungssicherheit für den
Konzern auf den britischen Inseln beitragen soll. Mehr hierzu lesen Sie auf S. 7.
Zukunftsweisend ist auch die Neuaufstellung der Geschäftsführung der SMS
group. Mit dem Wechsel Prof. Dr. Hans Ferkels von thyssenkrupp zur SMS group
ist dem Anlagenbauer ein cleverer Schachzug gelungen. Nach dem Ausscheiden
Dr. Guido Kleinschmidts ist die Geschäftsführung der SMS group wieder komplett.
Man darf sicher gespannt sein, wie sich die Personalie im METEC-Jahr auswirkt
und niederschlägt. Lesen Sie Details auf S. 6.
Apropos METEC-Jahr: Natürlich wirft die „Bright World of Metals“ auch in dieser
Ausgabe von stahl und eisen bereits ihre Schatten voraus. Ab S. 62 berichten wir
über die Megatrends von GIFA, METEC, THERMPROCESS und NEWCAST im
Jahr 2019 und informieren Sie außerdem über neue Entwicklungen beim Thema
Nachhaltigkeit im Gießereiwesen.
Torsten Paßmann,
Redaktionsleiter
Meine Empfehlung:
Verfolgen Sie die
Entwicklungen
zu tagesaktuellen
Themen in unseren
Online-News unter
www.stahlundeisen.de
Abschließend sei mir noch erlaubt, auf unseren großen Technik-Artikel zum
Thema Förderung von Prozessstäuben hinzuweisen (S. 26) sowie auf den Technikgeschichte-Artikel
in der Rubrik Prisma, der diesmal im Bauhaus- Jubiläumsjahr
einen Überblick über Bauhaus-Designklassiker aus Edelstahl gibt (S. 100).
Eine interessante Lektüre wünscht Ihnen im Namen des gesamten Redaktions teams
Torsten Paßmann
Redaktionsleitung
PS: Auch wenn formal Werkstoffe, Anlagen und Anwendungen der Dreh- & Angelpunkt
im Tagesgeschäft sind, bilden doch die Menschen den Kern der Branche.
Wie wichtig Ihnen diese Gemeinschaft ist, haben wir an den Rückmeldungen
zu den Personalien aus dem VDEh gesehen. Im gewohnten Umfang finden Sie
ab S. 92 wieder Geburtstage, berufliche Veränderungen und mehr. Dem VDEh
als Mitherausgeber ein herzliches Dankeschön.
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 3 3

März 2019
Zeitschrift für die
Herstellung und
Verarbeitung von
Eisen und Stahl
ISSN 0340-4803
01-U1-U4-Ums-0319.indd 1 14.03.19 13:58
26
40
Foto: Timken Europe Customuer Engineering
Pneumatische Förderzustände
von Prozessstäuben
Mittels experimenteller Versuchsreihe konnte ein
Förderzustandsdiagramm für Konverterfeinstäube
erstellt werden
Innovative Lösung für
Vertikal-Walzgerüste
Vorteile des TDOH-Lagers (Kegelrollenlager
mit doppelreihigem Außenring mit hoher
Wandstärke) nutzen
INHALT
Ausgabe 3/2019
stahl und eisen 3/2019 Anlagentechnik ∙ Umformtechnik 139. Jahrgang
3/2019
Maenken Kommunikation GmbH
Von-der-Wettern-Straße 25 · 51149 Köln
PVSt, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt, 6447
© Titel-/Coverphoto:
Primetals Technologies
Doppelpfannenofen
von Primetals Technologies
für das russische
Konverterstahlwerk
Cherepovets von PAO
Severstal
AKTUELLES
6 Änderungen in der Geschäftsführung der
SMS group
TECHNIK + TRENDS
Anlagentechnik
26 Untersuchungen der pneumatischen
Förderzustände von Prozessstäuben mit
Partikeldurchmesserverteilung kleiner 500
μm aus der Eisen- und Stahlindustrie im
Nieder- und Mitteldruckbereich
Investigation of the pneumatic conveying
conditions of process dusts with particle
diameter distribution smaller than 500 μm
from the iron and steel industry in the lowand
medium-pressure range
Wolfgang Reiter, Franz Edler, Johannes Rieger, Christoph
Loitfellner, Prof. Harald Raupenstrauch, Karl
Pilz
Umformtechnik
40 Innovative Lösung für Vertikal-Walzgerüste
zur Herstellung von Langprodukten,
Formstählen und gewalzten I-Trägern
Innovative solution for vertical roll stands in
the production of long products, sectional steel
and rolled beams
Sorin Tudor
INNOVATION + ENTWICKLUNG
50 Fraunhofer-Institut entwickelt digitalen
Werkstoff-Zwilling
52 Astrophysiker wollen Frästechnik
revolutionieren
58 Diodenlaser flexibilisieren
Gleitlagertechnik für Windkraftanlagen
4
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 3

50 100
Foto: Fraunhofer IWM
Foto: © WZV / WMF
Digitaler Zwilling für Werkstoffe
Fraunhofer-Forscherinnen und -Forscher schaffen mit
einem Werkstoffdatenraum wichtige Grundlagen
Das Bauhaus lebt
Edelstahl Rostfrei hat eine Schlüsselrolle bei den
Möbelgestellen, Gebrauchsobjekten und Beschlägen
der Bauhaus-Ära
UNTERNEHMEN + MÄRKTE
62 GMTN: Nachhaltigkeit im Gießereiwesen
64 GMTN: Fachforum thermische Speicher
65 GMTN: Megatrends auf dem „Bright World
of Metals“-Messequartett
74 Zahl der Cyberangriffe steigt auch in
Deutschland
76 Automobilindustrie setzt weiterhin auf
klassische Zerspanungsmaschinen
BERUF + KARRIERE
80 Mitarbeiter und Bereiche beidhändig
führen
PRISMA
98 Ferropolis: Willkommen in der
„Stadt aus Eisen“
RUBRIKEN
3 Editorial
6 Namen + Nachrichten
14 Wirtschaft + Industrie
90 Inserentenverzeichnis
91 Termine
92 Mitglieder Stahlinstitut VDEh
94 Recht + Service
100 Technikgeschichte
104 Digital
107 Themen im nächsten Heft
107 Impressum
Produkte
54, 55, 56, 57
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 3 5

AKTUELLES
Namen + Nachrichten
Fotos(4): SMS group
V.l.n.r.: Burkhard Dahmen bleibt Vorsitzender der Geschäftsführung, Torsten Heising verantwortet nach wie vor den Bereich Finanzen,
Prof. Dr. Katja Windt ist weiterhin für Digitalisierung zuständig und Michael Rzepczyk wird Chief Operating Officer
Änderungen in der Geschäftsführung der SMS group GmbH
SMS group erweitert
Führungsmannschaft
Michael Rzepczyk nimmt seit Anfang März den Posten des Chief Operating Officers ein,
Prof. Dr. Hans Ferkel kommt als Chief Technology Officer an Bord und Dr. Guido
Kleinschmidt scheidet aus der Geschäftsführung aus: Diese Änderungen in der Geschäftsführung
gab die SMS group kürzlich bekannt.
Mit dieser Erweiterung
wird eine klare funktionale
Ausrichtung der
Geschäftsführung mit Fokus auf
innovative Produkte, effiziente
Projektabwicklung sowie digitale
Prozesse umgesetzt.
Prof. Dr. Hans Ferkel ist derzeit
Bereichsleiter Technologie
und Innovation bei thyssenkrupp
Steel Europe AG. Zuvor war er in
leitenden Positionen im Bereich
Forschung und Entwicklung bei
Volkswagen tätig. Ferkel tritt der
Geschäftsführung als Chief Technology
Officer zum nächstmöglichen
Termin bei.
Mit Wirkung vom 1. März 2019
wird Michael Rzepczyk die Rolle
des Chief Operating Officer in der
Geschäftsführung der SMS group
GmbH ausüben. Herr Rzepczyk
ist bei SMS bislang als Geschäftsbereichsleiter
Metallurgie insbesondere
für die Abwicklung von
Großprojekten zuständig.
Neben Prof. Dr. Hans Ferkel und
Michael Rzepczyk gehören Torsten
Heising (Finanzen) und Prof. Dr.
Katja Windt (Digitalisierung) zum
fünfköpfigen Führungsteam, dem
der langjährige Vorsitzende Burkhard
Dahmen vorsteht.
Burkhard Dahmen, Vorsitzender
der Geschäftsführung führte
zu den Veränderungen aus: „Ich
freue mich, Prof. Dr. Ferkel und
Herrn Rzepczyk in unserem Führungsteam
zu begrüßen. Sie sind
erfahrene Branchenexperten und
werden SMS dabei unterstützen,
die Marktführerschaft im metallurgischen
Anlagenbau weiter
auszubauen. Als Geschäftsführung
sind wir nun optimal aufgestellt,
um unsere Wachstumsstrategie zu
realisieren und Wunschpartner
der anspruchsvollsten Kunden
zu bleiben.“
Dr. Guido Kleinschmidt ist zum
28. Februar auf eigenen Wunsch
aus der Geschäftsführung ausgeschieden,
um sich einer neuen
Herausforderung außerhalb der
SMS group GmbH zuzuwenden.
Burkhard Dahmen, Vorsitzender
der Geschäftsführung dazu:
„Wir danken Herrn Dr. Kleinschmidt
für seine erfolgreiche
Arbeit in der Geschäftsführung.
Durch seine Fachkompetenz hat
er sowohl innerhalb unseres Unternehmens
als auch bei unseren
Geschäftspartnern hohes Ansehen
erworben. Wir wünschen ihm weiterhin
alles Gute, Gesundheit und
persönliches Wohlergehen.“
SMS group
6
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 3

join the best:
30 March – 03 April 2020
Tata Steel startet UK-Hochofen
erneut und liefert erstes neues
Produkt aus
Ende Januar ließ Tata Steel einen der beiden Hochöfen
in Port Talbot, UK, erneut anfeuern.
Das Projekt zur Verlängerung der Lebensdauer von Hochofen
Nr. 5 kostete zig Millionen Pfund und ist ein wichtiger
Bestandteil der Langzeitstrategie von Tata Steel, mit der
das Unternehmen im Vereinigten Königreich bezüglich
seiner dortigen Versorgungskette gestärkt werden soll.
Ingenieure entleerten den gigantischen Hochofen im
letzten Herbst, um die wichtigen Arbeiten auszuführen,
die die Lebensdauer des Hochofens um fünf bis sieben
Jahre verlängern. Nach dem erneuten Anfeuern des Ofens
ist das erste Eisen bereits produziert worden und wurde
in ein fertiges Stahlprodukt umgewandelt, bevor es
an einen Weiterverarbeiter im Vereinigten Königreich
geliefert wurde.
Laut Tata Steel handelt es sich um die größte Einzelinvestition
am Standort Port Talbot seit über fünf Jahren.
Das Projekt, so Hans Fischer, Chief Executive Tata Steel
Operations Europe, zeige den Willen stärkere und nachhaltigere
Stahlherstellung im vereinigten Königreich zu
etablieren.
Nachdem das Herz des Hochofens, das normalerweise
über 1 200 °C heiß ist, sich abgekühlt hatte, wurde ein Teil
des hitzeresistenten Innenlebens sowie wichtige Bauteile
ausgetauscht. Das Abgas­ und Staubextraktionssystem
wurden ebenfalls ersetzt. Der letzte Teil der Prozedur
beinhaltete die Öffnung der Heißwind­Hauptleitung, um
Luft mit 1 100 °C einzublasen, was den Hochofen wieder
zum Leben erweckte.
Düsseldorf, Germany I www.wire.de
Befestigungselemente
und Federn:
Die ganze Welt der
Wertschöpfung.
Willkommen zur Weltpremiere. Die wire wächst jetzt auch um Endprodukte.
Erstmals präsentiert sich damit die ganze Wertschöpfungskette.
Das bedeutet:
Mehr Chancen für Sie als Hersteller. Zeigen Sie Ihre Innovationen in
Befestigungen, Verbindungen oder Federn. Treffen Sie auf die wichtigsten
Abnehmer von Automobil- bis Möbelindustrie. Und: Finden
Sie auch die Maschinen und Rohstoffe, die Sie brauchen.
Das gibt es nirgendwo sonst. Nur auf der wire.
Jetzt
mit Endprodukten!
Werden Sie Teil des neuen großen Ganzen und informieren Sie sich.
www.wire.de
International Wire and
Cable Trade Fair
Internationale Fachmesse
Draht & Kabel
TataSteelEurope
Wurde erneut zum Leben erweckt: Hochofen Nr. 5 von Tata
Steel in Port Talbot
Foto: TataSteelEurope
Spring Making
Technology
and Products
Fastener
Technology
and Products
Messe Düsseldorf GmbH
Postfach 10 10 06 – 40001 Düsseldorf – Germany
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 3
Tel. +49 211 4560-01 – Fax +49 211 4560-668
7
www.messe-duesseldorf.de

AKTUELLES
Namen + Nachrichten
Bei Poppe + Potthoff übernimmt ein neues Team die Führung
Neuer Sprecher der Geschäftsführung
ist der Ingenieur und
Betriebswirt Ron Blokzijl.
Nach Stationen an der Spitze
von Unternehmen in Deutschland,
den Niederlanden, der
Schweiz und Österreich mit
zahlreichen internationalen
Aktivitäten übernahm der
Niederländer 2018 bei Poppe +
Potthoff die Aufgabe, die
Gruppe strategisch weiter zu
entwickeln.
Chief Executive Drive Technology
ist der Betriebswirt und Wirtschaftsingenieur
Steffen Herter.
Der frühere Unternehmensberater
und Director of Operations
eines multinationalen Maschinenbau­Unternehmens
wurde
2016 als Geschäftsführer für die
R+W Gruppe zu Poppe + Potthoff
geholt. R+W gehört seit 2011 zu
Poppe + Potthoff.
Dr.­Ing. Bengt­Henning Maas
leitet als Chief Executive Mobility
die Produktsegmente Tubular
Components und Precision Components.
Der promovierte Physiker
kam aus der Stahlforschung 2014
zu Poppe + Potthoff und treibt u.a.
das Thema Industrie­4.0 voran.
Benjamin Hud, der seit 2009 bei
Poppe + Potthoff die Finanzen und
das Controlling leitet, ist nun Chief
Financial Officer und verantwortet
in dieser Rolle auch die Personalentwicklung
und die IT des
Konzerns mit 1 650 Mitarbeitern
an 17 Standorten. Dr. Christian
Potthoff­Sewing wechselt in den
Beirat von Poppe + Potthoff.
Poppe + Potthoff
Das Führungsteam bei Poppe + Potthoff (v.l.n.r.): Ron Blokzijl, Steffen
Herter, Dr.-Ing. Bengt-Henning Maas, Benjamin Hud
Foto: Poppe + Potthoff
Züblin Stahlbau erhält Ingenieurpreis des Deutschen Stahlbaus 2019
Preisverleihung Ingenieurpreis des Deutschen Stahlbaues 2019
in der Kategorie „Hochbau“ (v.l.n.r.): Prof. Dr.-Ing. Richard
Stroetmann (Jury bauforumstahl), Dr. Norbert Sauerborn
(stahl + verbundbau gmbh), Alexandra Mrzigod und Angelika
Schmid (Werner Sobek Stuttgart AG), Lars Feulner und Marc
Kluge (Züblin Stahlbau GmbH), Dr. Rolf Heddrich (Geschäftsführung
bauforumstahl)
Foto: bauforumstahl e.V.
Die Züblin Stahlbau GmbH
erhielt im Rahmen der Messe
„BAU“ in München gemeinsam
mit dem ARGE-Partner stahl
+ verbundbau und dem Planungsbüro
Werner Sobek den
Ingenieurpreis des Deutschen
Stahlbaus 2019 in der Kategorie
„Hochbau“.
Der Preis für das Projekt „adidas
ARENA – World of Sports“ wurde
vom bauforumstahl e. V. verliehen.
In ihrer Laudatio begründete die
Jury die Prämierung mit der Realisierung
eines architektonisch und
ingenieurtechnisch außergewöhnlichen
Bauwerks. Die „adidas ARENA“
sei ein herausragendes Beispiel für
den Einklang von anspruchsvoller
Architektur und Tragkonstruktion.
Mit innovativer Ingenieurbaukunst
seien viele Neuentwicklungen der
Stahl­ und Verbundbauweise technisch
umgesetzt und in überzeugender
Weise gelöst worden.
Ein weiterer Grund für die
Auszeichnung war der Einsatz
von Value Engineering: Durch
Anwendung dieser Methode können
im Ingenieurbau Kosten reduziert
werden, ohne die Qualität
und Funktionen eines Bauwerks
zu beeinträchtigen. Zum Value
Engineering zählte beim Projekt
„adidas ARENA“ u. a. das spektakuläre
Montagekonzept: ein
hydraulischer Hub von vormontierten
Geschossen mit ca. 12 500
t Gewicht. Anschließend wurden
67 schräge Verbundstützen unter
der auf Pressen ruhenden Konstruktion
montiert, ehe das Gebäude
auf die Stützen abgesetzt wurde.
Züblin Stahlbau
8
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 3

WGP verleiht Otto-Kienzle- Gedenk münze an Frederik Zanger
Für seine Forschungsarbeiten,
unter anderem zur Kombination
von Zerspanungsprozessen
mit mechanischer Oberflächenbearbeitung,
erhielt Dr.
Frederik Zanger vom Institut
für Produktionstechnik (wbk)
des Karlsruher Instituts für
Technologie (KIT) die Otto-
Kienzle-Gedenkmünze der
WGP (Wissenschaftliche Gesellschaft
für Produktionstechnik).
Das teilte die WGP mit.
„Dr. Zanger hat im Bereich der Prozessanalyse
mittels Spanbildungssimulationen
international neue
Akzente gesetzt und damit auch
das Karlsruher WGP­Institut in der
produktionstechnischen Community
weiterhin sichtbar gemacht“,
lobte Professor Berend Denkena,
Präsident der WGP und Leiter des
Instituts für Fertigungstechnik
und Werkzeugmaschinen (IFW)
der Leibniz­Universität Hannover.
„Er ist zudem ein herausragender
Nachwuchswissenschaftler, der die
Kombination von Fertigungsprozessen
– wie zum Beispiel die Prozessstrategie
Komplementärzerspanung
– maßgeblich voranbringt.
Sein mathematischer Hintergrund
ermöglicht ihm eine interdisziplinäre
Arbeitsweise, die eine große
Bereicherung für die produktionstechnische
Forschung ist.“
Wissenschaftliche Gesellschaft
für Produktionstechnik
Dr. Frederik Zanger
Foto: Sandra Göttisheim
DIE KUPPLUNG.
FÜR DIE WELT DER
INDUSTRIE
Sicherheitskupplungen
Lamellenkupplungen
Zahnkupplungen
RW-KUPPLUNGEN.DE
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 3 9

AKTUELLES
Namen + Nachrichten
Hubert Zajicek rückt in den Vorstand von voestalpine auf
Hubert Zajicek
Foto: voestalpine.com
Der Aufsichtsrat der voestalpine
AG hat über die
zukünftige Leitung der Steel
Division entschieden: Hubert
Zajicek wird am 3. Juli 2019
Herbert Eibensteiner, der
zu diesem Zeitpunkt den
Vorstandsvorsitz des Gesamtkonzerns
von CEO Wolfgang
Eder übernimmt, als Chef
der umsatzstärksten Division
nachfolgen. Der gebürtige
Oberösterreicher Zajicek – seit
2014 im Vorstandsteam der
Steel Division für den Bereich
Technik verantwortlich –
steigt damit auch als Mitglied
in den sechsköpfigen Vorstand
der voestalpine AG auf.
Die Vertragsperiode für Zajicek
lautet somit 3. Juli 2019 bis 31.
März 2024. Die auf die Herstellung
von Stahlgüten und Hightechprodukten
spezialisierte
Steel Division mit Hauptsitz in
Linz erzielte im abgelaufenen
Geschäftsjahr einen Umsatz von
4,8 Mrd. € und beschäftigt rund
11 000 Mitarbeiter.
Hubert Zajicek (50), der seit
2014 den Vorstandsposten für
den Bereich Technik innerhalb
der Steel Division inne hat, bringt
umfassende Erfahrung in leitenden
Positionen des Konzerns in
seine neue Funktion mit. Nach
Abschluss seines Studiums der
technischen Physik an der Johannes
Kepler Universität in Linz begann
Zajicek seine Karriere 1993
als Fachingenieur für Mechanik
in der voestalpine Stahl GmbH.
In den darauffolgenden Jahren
hatte er maßgeblichen Anteil an
der Realisierung des Großinvestitionsprogrammes
„Linz 2010“
und absolvierte ein berufsbegleitendes
MBA­Programm an
der Rotman Business School in
Toronto, Kanada. Später stieg er
zum Leiter des Unternehmensbereiches
Technischer Service
und Energie auf und übernahm
ab 2010 die Verantwortung für
die Kaltwalzwerke und Veredelungsbetriebe
am Standort Linz.
„In Zajiceks Verdienste fallen
darüber hinaus die erfolgreiche
Abwicklung zahlreicher internationaler
Forschungskooperationen
sowie Projekte mit Kunden und
Lieferanten in aller Welt“, teilt die
voestalpine mit.
voestalpine
Mehr Effizienz für
Ihr Geschäft
10
Mit unserem Know-How und hocheffizienten Schmierstoffen erhöhen Sie Ihre Produktivität und reduzieren Sie Ihre Wartungs- und Stillstandskosten.
Ihr persönlicher Ansprechpartner: Mathias Ebeling · 0162 / 1333 116 · mathias.ebeling@total.de
www.total.de/stahlindustrie
stahl und eisen 139 (2019) Nr. 3

PRISMA
Unterrubrik
stahl und eisen
regelmäßig beziehen und 132 € im Jahr sparen
stahl und eisen ist das Leitmedium für die
Herstellung und Verarbeitung von Eisen und
Stahl. Die Zeitschrift informiert auch über
aktuelle Trends in Unternehmen und
Märkten und bietet den Lesern ebenfalls
Content zur persönlichen Information.
Seit über 130 Jahren unterstützen
wir die gesamte Stahl erzeugende
und umformende Industrie
sowie den dafür arbeitenden
Anlagen-, Maschinen- und
Industrieofenbau.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
ü Wissensvorsprung in Bezug auf Technologie und Branche
stahl und eisen berichtet seriös und zeitnah über aktuelle Personalien rund um die Stahlindustrie, stellt stahlnahe
Forschungsergebnisse und Marktentwicklungen vor und informiert Sie über News im Anlagenbau und in der Zulieferindustrie.
ü Unentbehrlicher Innovationsradar durch internationales Expertenwissen
Internationale Stahlexperten berichten in exklusiven Fachbeiträgen über Neubauprojekte und Modernisierungen
und stellen innovative Anlagen und Verfahren vor.
ü Lernen von den Besten
Firmenporträts, Trendberichte und Success-Stories vermitteln Einblicke sowohl für Stahlprofi s als auch für stahlfremde Leser.
ü Mobil, jederzeit verfügbar
„Wissen für unterwegs“: Das digitale E-Paper ist ein wertvoller Begleiter auf Mobilgeräten für nur 5 € Aufschlag im Jahr.
ü Sparen Sie 132 € gegenüber dem Einzelkauf im Jahr
Ihr Preisvorteil gegenüber dem Einzelkauf beträgt fast 37 % im Jahr. Als Abonnent in Deutschland zahlen Sie
lediglich 228 € anstatt 360 € für den Jahresbezug. Porto und Verpackung übernehmen wir für Sie.
Eine Marke der Maenken jbd Gesellschaft Kommunikation für Medien GmbH und Kommunikation mbH
Von-der-Wettern-Straße Graf-Recke-Straße 82 · 40239 25 · 51149 Düsseldorf Köln · · E-Mail: info@maenken.com leserservice@stahleisen.de · www.stahleisen.de
· 68
stahl und eisen 138 (2018) Nr. 12