2017/08 Kulmbacher Land
10.04.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

2017/08 Kulmbacher Land

ePAPER LESEN
reklamemax

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Sie finden in diesem Heft AKTUELLES über<br />

Ausflugsziele • Automarkt • Garten • Gastronomie • Gesundheit & Wellness<br />

• Fabrikverkauf • Kultur • Termine, Veranstaltungen, Verlosungen u. v. m.<br />

www.kulmbacher-land.com

INHALT<br />

02 Aurimentum<br />

03 Impressum<br />

04-07 Fest der Porzelliner<br />

in Selb<br />

<strong>08</strong>-11 Gesundheit & Wellness<br />

12-13 68. <strong>Kulmbacher</strong> Bierwoche<br />

14-65 Tips, Termine und<br />

Veranstaltungen<br />

41 Akademie des Handwerks<br />

38-39 Intensivpflegedienst<br />

57 Wirtshausgeschichten<br />

58 Ausstellungen<br />

66-69 Ausflugsziele<br />

70-71 Branchenverzeichnis<br />

72-73 Automarkt<br />

74 Gartenecke<br />

75 Bayerische Rundschau<br />

76 MGS Motorgruppe Sticht<br />

»<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>«<br />

erscheint im Verlag Lutz Müggenburg<br />

95326 Kulmbach, Burghaiger Straße 41<br />

Telefon: 0 92 21 / 81997 • Telefax: 83<strong>08</strong>4<br />

e-mail: info@kulmbacher-land.com – www.kulmbacher-land.com<br />

Herausgeber, Gestaltung und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg<br />

Titel: »Kapuziner Gartenweissbier«<br />

Druck: Baumann Druck, Kulmbach.<br />

»<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>« erscheint monatlich in einer Auflage<br />

von 18.000 Stück in der Stadt und im <strong>Land</strong>kreis Kulmbach,<br />

außerhalb des <strong>Land</strong>kreises in Alten kunstadt, Bad Berneck, Bayreuth,<br />

Burgkunstadt, Gefrees, Helm brechts, Hollfeld, Kronach, Münchberg,<br />

Stammbach, Weißenbrunn, Weißenstadt und Weismain.<br />

Schlusstermin für Redaktion und Anzeigen ist jeweils der 15. des Vormonats.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 14 vom 1.4.2016. Alle Angaben ohne Gewähr.<br />

Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheber -<br />

rechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrück -<br />

licher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit der Termine<br />

übernehmen wir keine Gewähr. Es besteht auch kein Rechtsanspruch.<br />

Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 3

In Selb<br />

Bereits zum 27. Mal findet<br />

in Selb das Fest der Porzelliner mit<br />

dem größten Porzellanflohmarkt in<br />

Europa statt. An 5 Tagen dreht sich<br />

in Selb alles um das Weiße Gold.<br />

Einheimische und Besucher erwartet<br />

ein umfangreiches Programm mit<br />

vielen interessanten Aktionen.<br />

Den Auftakt bildet am 03.<br />

August die „Sommerlounge“, eine<br />

Mischung aus After-Work-Party, Re -<br />

gio nal messe, Netzwerken und Ge -<br />

nie ßen. Der Förderverein Fichtel ge -<br />

„Fest der Porzelliner“<br />

27. Fest der<br />

Porzelliner<br />

vom 3.-7. August <strong>2017</strong> in Selb<br />

mit Europas größtem<br />

Porzellanflohmarkt am 7. August<br />

birge e.V. präsentiert im Porzel lani -<br />

kon Selb unter dem Thema „Indus -<br />

trieregion im Wandel“ spannende<br />

Zukunftsprojekte der Region.<br />

Höhepunkt ist natürlich<br />

Europas größter Porzellan floh -<br />

markt am Samstag, 5. August mit<br />

400 Anbietern, bei dem die<br />

Schnäppchenjäger voll auf ihre<br />

Kosten kommen. Auch den<br />

Porzellanflohmarkt am darauf folgenden<br />

verkaufsoffenen Sonntag<br />

(6. August) mit 100 Anbietern wissen<br />

die Sammler und Liebhaber<br />

des Weißen Goldes durchaus zu<br />

schätzen.<br />

Für das leibliche Wohl und<br />

beste Unterhaltung ist an diesen beiden<br />

Tagen gesorgt. Verschiedene<br />

Bands sorgen für gute Stimmung,<br />

und kulinarische Spezialitäten, typisch<br />

oberfränkisch, aber auch international,<br />

erfreuen die Besucher.<br />

Am Samstag haben die Besu -<br />

cher an verschiedenen Ständen und<br />

in Schauzelten die Möglichkeit, sich<br />

zu informieren, Vorführungen zu<br />

verfolgen oder beim Bemalen einer<br />

Kunstfigur selbst „Hand anzulegen“.<br />

Absolut sehenswert ist die Aus -<br />

stellung „Weißes Gold – Porzellan erleben“<br />

im Rosenthal-Theater der<br />

Stadt. Dort zeigen die regionalen<br />

Porzellanfirmen und –manufakturen<br />

- festlich dekoriert – wieder ihre neuesten<br />

Produkte.<br />

Das Porzellanikon - Staat li -<br />

ches Museum für Porzellan - Europas<br />

größtes Spezialmuseum für Por -<br />

zellan, bietet an seinen Standorten in<br />

Hohenberg an der Eger und Selb einen<br />

faszinierenden Einblick in die<br />

Welt des „Weißen Goldes“. Die<br />

Herstellung vom Rohstoff bis zur<br />

feinst dekorierten Ware ist nur eine<br />

Dimension, die der Museums kom -<br />

plex in Selb bereithält. Spezielle<br />

Angebote lassen den Besuch in den<br />

beiden Häusern für Jung und Alt zum<br />

unvergesslichen Erlebnis werden.<br />

Selbstverständlich haben<br />

die Einzelhandelsgeschäfte und<br />

Werksverkäufe auch am Samstag<br />

und Sonntag geöffnet.<br />

4<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

„Fest der Porzelliner“<br />

In Selb<br />

Verkaufsoffener Sonntag in Selb<br />

am 6. August, von 11 bis 16 Uhr<br />

mit Rahmenprogramm und Porzellanflohmarkt in der Innenstadt<br />

Die Selber Geschäfte freuen sich auf Sie!<br />

Unser Tipp für Samstag: Nutzen<br />

Sie den kostenfreien, halbstündlichen<br />

Shuttlebustransfer den die Stadt Selb<br />

anbietet! Zwischen 9.00 Uhr und 18.00<br />

Uhr fahren halbstündlich Busse der<br />

Firma Bus-Verkehr-Selb von der<br />

Haltestelle Schillerstraße zu den<br />

Werksverkäufen in Selb, zum<br />

Porzellanikon in Selb-Plößberg und zum<br />

Werksverkauf nach Schönwald.<br />

Zum Fest der Porzelliner lohnt sich<br />

der Besuch in der Porzellanstadt Selb auf jeden<br />

Fall! Viele Händler halten besondere<br />

Angebote für Sie bereit. Gelegenheit zum<br />

Porzellan- und Glaseinkauf besteht am 5.<br />

und 6. August bei folgenden Firmen:<br />

FACTORY IN OUTLETCENTER,<br />

Vielitzer Str. 26<br />

Villeroy & Boch -Werksverkauf-<br />

Porcelain-ART-Manufakturporzellan-<br />

Goebel-Porzellan -Werksverkauf-<br />

ProfiTable -Porzellanwerksverkauf-<br />

ROSENTHAL OUTLET CENTER,<br />

Philip-Rosenthal-Platz 1<br />

Rosenthal<br />

Versace<br />

Hutschenreuther<br />

Thomas<br />

Arzberg<br />

ARZBERG-PORZELLAN, Vielitzer Str. 8<br />

PORZELLAN-FUNDGRUBE HANFT,<br />

Wittelsbacherstr. 4<br />

DESIGNMANUFAKTUR VOIGT, Friedrich-<br />

Ebert-Str. 2 (Eingang Ludwigstraße)<br />

BOHEMIA CRISTAL, Glasverkauf,<br />

Christian-Höfer-Ring 54<br />

RONA-GLAS, Heinestraße 6<br />

PROFITABLE SCHÖNWALD -<br />

Werksverkauf der Marken „Tafelstern“,<br />

„Schönwald“ und „Bauscher“ in<br />

Schönwald, Rehauer Str. 44-45<br />

(nur am Samstag, 5. August)<br />

Nachfolgend die Veranstaltungen<br />

im Einzelnen:<br />

DONNERSTAG, 03.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong><br />

PORZELLANIKON HOHENBERG<br />

AN DER EGER<br />

EXPERTISENTAG MIT<br />

DEM KURATORENTEAM<br />

Ein Erlebnis für Sammler, Liebhaber und für<br />

alle, die sich für Porzellan interessieren.<br />

Kommen kann jeder, der zum Beispiel ein<br />

Erbstück hat und nicht so recht weiß, ob’s<br />

Kunst oder Krempel ist.<br />

Uhrzeit: 10 – 17 Uhr<br />

Preis p.P. nur der Eintritt ins Museum<br />

PORZELLANIKON SELB<br />

SOMMERLOUNGE<br />

Die Sommerlounge, eine Mischung aus<br />

After-Work-Party, Regionalmesse, Netz -<br />

wer ken und Genießen präsentiert unter<br />

dem Thema INDUSTIREREGION IM WAN-<br />

DEL spannende Zukunftsprojekte der<br />

Region. Veranstaltung des Fördervereins<br />

Fichtelgebirge e.V.<br />

Uhrzeit: 16.30 Uhr<br />

Eintritt frei<br />

FREITAG, 04.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong><br />

PORZELLANIKON SELB<br />

PORZELLAN-TRIP - REISE-IDEE INS<br />

LAND DES WEISSEN GOLDES<br />

Alles authentisch. Im Porzellanikon wird in<br />

Live-Vorführungen den Besu chern spielerisch die Herstellung<br />

und Geschichte des „Weißen Goldes“ vermittelt. Gelungene<br />

Szeno gra phien und audiovisuelle Medien laden zum Staunen<br />

und Mehr-Erfahren ein. Lifestyle, Kunst in Vergangenheit,<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 5

In Selb<br />

„Fest der Porzelliner“<br />

Gegenwart und Zukunft – das Porzel -<br />

lan erfindet sich immer wieder neu.<br />

Eine Ent deckungs reise durch das<br />

Museum.<br />

Uhrzeit: 10.30 Uhr<br />

Führung im Eintrittspreis enthalten<br />

PORZELLANIKON SELB<br />

GEHEIMNISSE IM<br />

SCHERBENHAUFEN<br />

Nicht nur Archäologen graben nach<br />

Fundstücken. Jeder Besucher darf<br />

auch im Porzellanikon in Selb auf einem<br />

über 150 Jahre alten Scher ben -<br />

haufen nach Fundstücken graben.<br />

Die Fundstücke können am nächsten<br />

Tag auf dem Porzellanflohmarkt begutachtet<br />

werden.<br />

Uhrzeit: 15 – 17.30 Uhr<br />

Preis p.P. 6,50 € Eintritt und<br />

Führungsentgelt<br />

ROSENTHAL OUTLET CENTER<br />

EXTRASALE<br />

In der lichtdurchfluteten Eventhalle<br />

findet ein großer Sonderverkauf statt<br />

mit einer breiten Auswahl an Porzel -<br />

lan artikeln aller Marken aus Über pro -<br />

duktion und Musterteilen, teils in B-<br />

Sortierung und zu besonders<br />

günstigen Preisen. Direkt daneben in<br />

dem ehemaligen Fabrikgebäude locken<br />

auf 4.000 Quadratmetern spezielle<br />

Angebote aller Porzellan-, Glasund<br />

Metallmarken von Rosenthal sowie<br />

der anderen Outlet Shops wie<br />

Bassetti, MAC, Trigema Vossen,<br />

WMF und Lambert.<br />

Mit Leckerem verwöhnt werden alle<br />

Besucher draußen im Festzelt oder<br />

bei Snacks , Kaffee und Kuchen des<br />

Fabrik Cafés mit der Sonnenterrasse.<br />

Öffnungszeiten: Fr. 10-20, Sa. 9-18,<br />

So. 11-16 Uhr<br />

ROSENTHAL OUTLET CENTER –<br />

FABRIK CAFÉ<br />

PORZELLAN TO GO –<br />

EIN GESCHENK FÜR SIE<br />

Leckere Kleinigkeiten kreiert von<br />

Küchenchef Florian Siebenhaar und<br />

serviert auf Porzellan aus dem Hause<br />

Rosenthal.<br />

Genießen Sie die Köstlichkeit und<br />

das Porzellan schenken wir Ihnen –<br />

sofort zum Mitnehmen! In stylischer<br />

Atmosphäre im Fabrik Café.<br />

Uhrzeit: 17 – 20 Uhr<br />

FACTORY IN OUTLET-CENTER<br />

VILLEROY&BOCH<br />

BISTRO-CAFÉ HEINRICH’S MIT<br />

OUTDOORLOUNGE<br />

Porzellan trifft Mode auf ca. 7.000<br />

m² Verkaufsfläche auf dem Fa brik ge -<br />

lände von Villeroy & Boch. Genüsse<br />

in der Factoria und im Heinrich s mit<br />

Biergarten im Fabrikinnenhof und<br />

Porzellan von, BHS (Profitable), Goe -<br />

bel und Villeroy & Boch in einer ehemaligen<br />

Porzellanfabrik. Alles für den<br />

komplett gedeckten Tisch, perfekt<br />

ergänzt durch die Sortimente von<br />

Rösle, Küchenprofi, Koziol, Silit und<br />

WMF. Dazu eine große Auswahl an<br />

Mode zu kleinen Preisen.<br />

Öffnungszeiten: Fr. 9.30-20,<br />

Sa. 8.30-18, So. 11-16 Uhr<br />

BARBARA FLÜGEL, SCHÖN-<br />

WALD – TAG DER OFFENEN TÜR<br />

WALL LOVERS – ARCHITEKTUR-<br />

PORZELLAN ZUM ENTDECKEN<br />

UND ANFASSEN<br />

Erleben Sie die Produktion von Archi -<br />

tek turporzellan, die Vielfalt von Wän -<br />

den gestaltet mit echtem Porzellan –<br />

individuell, luxuriös, wohnlich und<br />

privat<br />

Uhrzeit: 10 - 18 Uhr<br />

Treffpunkt: wall lovers - Showroom<br />

Barbara Flügel Porzellan,<br />

Schützenstr. 20 - 22,<br />

95173 Schönwald<br />

FACTORY IN OUTLET-CENTER<br />

VILLEROY&BOCH<br />

PORZELLINER-BIERGARTEN<br />

Speis & Trank zu Musik von Thomas<br />

Rehwagen<br />

Uhrzeit: ab 17 Uhr<br />

SAMSTAG, 05.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong><br />

FEST DER PORZELLINER<br />

INNENSTADTBEREICH UND<br />

FACTORY IN<br />

8 – 16 Uhr Europas größter<br />

Porzellanflohmarkt<br />

MARKTPLATZ<br />

09.30 Uhr Standkonzert des<br />

Spielmanns- u. Fanfarenzuges Selb<br />

10:30 Uhr Eröffnung durch<br />

Oberbürgermeister Ulrich Pötzsch<br />

10.30 – 18 Uhr Live-Musik<br />

15 Uhr Versteigerung von<br />

wertvollen Porzellanteilen<br />

19 – 24 Uhr Live-Musik<br />

LUDWIGSTRASSE<br />

9 – 16 Uhr<br />

Vorführungen in den Schauzelten<br />

Porzellan bemalen, garnieren,<br />

bedrucken<br />

Malschule Flügel<br />

Porzellan selbst bemalen,<br />

Neuer Gartenkopf <strong>2017</strong><br />

Porzellanikon<br />

Porzellan bestimmen,<br />

Jahresselblinge<br />

Info-Stände<br />

„Forum Selb erleben“ e.V.<br />

Tourist-Info der Stadt Selb<br />

Verein „Porzellanstraße“ e.V.<br />

„Freunde des Rosenthal-<br />

Porzellans“ e.V.<br />

11 – 15 Uhr Zauberer und<br />

Kinderschminken<br />

11 – 16 Uhr Live-Musik<br />

beim Cafe Hatzel<br />

ECKE LUDWIGSTRASSE/<br />

PFARRSTRASSE<br />

9 - 16 Uhr Porzellanwurfbude<br />

des Lions-Hilfswerks<br />

MARTIN-LUTHER-PLATZ<br />

9 - 16 Uhr Porzellanmemory und<br />

Porzellan-TicTacToe von „Leben<br />

und Lernen in Kenia“<br />

Ausstellung im Garten der<br />

Goldschmiede Brunat<br />

11 - 12 Uhr Luftballonwettbewerb<br />

der „Zukunft-Kinder“<br />

ROSENTHAL-THEATER<br />

10 - 18 Uhr Porzellanausstellung<br />

„Weißes Gold - Porzellan-erleben“<br />

RATHAUS-FOYER<br />

9 – 18 Uhr Ausstel lung des<br />

Porzellanikons „Hommage an<br />

Helmut Drexler zum 90. Geburtstag<br />

Fotoausstellung von Florian Miedl<br />

„Wiesenfestmomente“<br />

FACTORY IN<br />

13 – 17 Uhr Live-Musik im<br />

Fabrikinnenhof mit den Bayerisch<br />

Böhmischen Musikanten<br />

SONNTAG, 06.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong><br />

BÜRGERPARK SELB<br />

GOTTESDIENST IM UNTER<br />

FREIEM HIMMEL<br />

mit Pfarrer Münster und dem Gos -<br />

pel chor „St. Andrew Singers“<br />

Uhrzeit: 10 Uhr<br />

6<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

„Fest der Porzelliner“<br />

Selb<br />

ROSENTHAL OUTLET CENTER –<br />

FABRIK CAFÉ<br />

WEISSWURSTFRÜHSTÜCK<br />

mit Jagdhornbläsern<br />

Uhrzeit: 10.30 Uhr<br />

MARKTPLATZ<br />

FRÜHSCHOPPEN MIT DEN<br />

„FARMERS FIVE“<br />

Zum Beginn des Flohmarkts lockt<br />

ein Frühschoppen mit Livemusik<br />

Besucher in die Innenstadt.<br />

Uhrzeit: 11.00 Uhr<br />

VERKAUFSOFFENER SONNTAG<br />

Der verkaufsoffene Sonntag bietet<br />

viele Attraktionen in der Innenstadt<br />

und den Outlets. Selber<br />

Einzelhandelsgeschäfte und<br />

Werksverkäufe sind geöffnet, in der<br />

Ludwigstraße lädt der „kleine<br />

Porzellanflohmarkt“ mit rund 100<br />

Anbietern zum Bummeln ein!<br />

Uhrzeit: 11 – 16 Uhr<br />

PORZELLANIKON SELB<br />

PORZELLAN-TRIP - REISE-IDEE<br />

INS LAND DES WEISSEN GOLDES<br />

Alles authentisch. Im Porzellanikon<br />

wird in Live-Vorführungen den Besu -<br />

chern spielerisch die Herstellung und<br />

Geschichte des „Weißen Goldes“<br />

vermittelt. Gelungene Szeno gra -<br />

phien und audiovisuelle Medien laden<br />

zum Staunen und Mehr-Erfah -<br />

ren ein. Lifestyle, Kunst in Vergangen<br />

heit, Gegenwart und Zukunft –<br />

das Porzellan erfindet sich immer<br />

wieder neu. Eine Entdeckungsreise<br />

durch das Museum.<br />

Uhrzeit: 10.30 Uhr<br />

Führung im Eintrittspreis enthalten<br />

PORZELLANIKON SELB<br />

KULTURKAFFEE MIT KURATO-<br />

RENFÜHRUNG<br />

Führung durch die neue Sonderaus -<br />

stellung „Die Vielfalt der Verviel fälti -<br />

gung - Porzellangestalter geben<br />

Einblicke in ihre Arbeitsweilten“.<br />

Im Anschluss besteht die Möglichkeit<br />

zum Kaffeetrinken im Restaurant<br />

„Altes Brennhaus“.<br />

Uhrzeit: 13.30 Uhr<br />

Eintritt und Führung 4,50 €<br />

MONTAG, 07.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong><br />

PORZELLANIKON HOHENBERG<br />

AN DER EGER<br />

KULTURFRÜHSTÜCK<br />

MIT KURATORENFÜHRUNG<br />

Führung durch die neue Ausstel -<br />

lungs reihe „Die großen Manu fak tu -<br />

ren: Wiener Porzellanmanufaktur<br />

Augarten“. Anschließend Frühstück<br />

auf der herrlichen Dachterrasse der<br />

ehemaligen Direktorenvilla des Fa -<br />

mi lienunternehmens C. M. Hut -<br />

schen reuther.<br />

Uhrzeit: 09.30 Uhr<br />

(Anmeldung erbeten)<br />

Preis: 13 €/12 € ermäßigt;<br />

enthalten sind Eintrittspreis,<br />

Führung und Frühstück.<br />

Goldes“ vermittelt. Gelungene<br />

Szeno graphien und audiovisuelle<br />

Medien laden zum Staunen und<br />

Mehr-Erfahren ein. Lifestyle, Kunst in<br />

Vergangenheit, Gegenwart und<br />

Zukunft – das Porzellan erfindet sich<br />

immer wieder neu. Eine Ent -<br />

deckungsreise durch das Museum.<br />

Uhrzeit: 10.30 Uhr<br />

Führung im Eintrittspreis enthalten<br />

ROSENTHAL OUTLET CENTER<br />

TRENDARTIKEL ETAGÈRE<br />

Unser Porzellanfachmann erstellt<br />

Ihnen mit Hilfe eines Spezialbohrers<br />

Ihre individuelle Etagére. Bringen Sie<br />

Ihre Lieblingsteller einfach mit oder<br />

kaufen Sie sie in unserer Fundgrube.<br />

Die Teller Ihrer Wahl werden mit einem<br />

Metallgestell (5,00 €) zu Ihrer<br />

ganz persönlichen Etagére.<br />

Uhrzeit: 10-18 Uhr<br />

Info- und Prospektmaterial:<br />

Touristinfo Stadt Selb, Ludwigstr.<br />

29, 95100 Selb<br />

Tel: 09287/956385,<br />

Fax: 09287/956384<br />

Mail: info@selb.de;<br />

www.selb.de/porzellinerfest<br />

Infos zum Porzellanflohmarkt:<br />

Forum „Selb erleben e.V.“,<br />

Ludwigstr. 29, 95100 Selb<br />

Tel: 09287/956383,<br />

Fax: 09287/956384<br />

Mail: forumselb@t-online.de;<br />

www.forum-selberleben.de<br />

PORZELLANIKON SELB<br />

PORZELLAN-TRIP - REISE-IDEE<br />

INS LAND DES WEISSEN GOLDES<br />

Alles authentisch. Im Porzellanikon<br />

wird in Live-Vorführungen den<br />

Besuchern spielerisch die Herstellung<br />

und Geschichte des „Weißen<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August<br />

7

Gesundheit & Wellness<br />

Stark für Herz<br />

und Kreislauf!<br />

Naturreine<br />

Heilpflanzensäfte<br />

Weißdorn +<br />

Mistel<br />

Malin <strong>Land</strong>qvist<br />

Marmelade, Saft und Sylt: Bullerbü im Glas.<br />

Malin <strong>Land</strong>qvist präsentiert 90 Rezepte für Marmeladen, Säfte und die schwedische<br />

Spezialität Sylt, eine flüssigere Variante unserer Marmelade, die traditionell<br />

zu warmen Speisen wie Pfannkuchen oder den berühmten<br />

Hackfleischbällchen, Köttbullar, serviert wird. Passendes Handwerkszeug wird<br />

anschaulich und ohne Schnickschnack präsentiert. Alle Rezepte sind leicht<br />

nachzukochen und liefern neben traditionellen auch raffinierte, neue<br />

Geschmacksvarianten. Großmutters Erdbeermarmelade ist ebenso wie eine<br />

erfrischende Rhabarbersuppe dabei, Beeren und Obst aller Art aus Garten und<br />

Wald werden zu Marmeladen, Säften und Sylt verarbeitet oder auch roh<br />

gerührt. Und gelingen, weil Malin <strong>Land</strong>qvist raffinierte Tipps und Kniffe zu<br />

Temperaturen und Kochzeiten gibt.<br />

96 Seiten, 14,95 Euro, erschienen im <strong>Land</strong>wirtschafts-Verlag Münster<br />

Birgit U. Steiner, Andrea Skaloud<br />

Magische Beauty- & Kräuter-Experimente:<br />

123 Kräuterrezepte<br />

Auf Basis von nur zwölf heimischen Kräutern ist es möglich, über 120 Salben,<br />

Cremes, Tinkturen, Teekreationen und Beautyprodukte herzustellen. Die geheime<br />

Lehre der Farben und Zahlen, gepaart mit dem altem Wissen der Hexen<br />

aus früheren Zeiten, aus dem „Buch der Schatten“ geschöpft, gibt den<br />

LeserInnen die Möglichkeit, Zaubersprüche am richtigen Tag zu sprechen,<br />

um die Wirksamkeit ausgefeilter Rezepte noch um ein Vielfaches zu verstärken.<br />

Experimentieren Sie mit den Schätzen von Mutter Natur, ohne Zusätze und<br />

Schadstoffe, mit 100%igen Bio-Produkten.<br />

120 Seite, 14,90 Euro, erschienen im Freya-Verlag<br />

Naturarznei<br />

Weißdorn: Empfehlenswert<br />

auch bei Hitze und Erschöpfung<br />

Wirkstoff: Weißdornblätter mit<br />

Blüten-Presssaft<br />

Mistel: Unterstützt die<br />

Kreislauf-Funktion<br />

Wirkstoff: Mistelkraut-Presssaft<br />

<strong>Kulmbacher</strong><br />

und Teeladen<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr. 9.00 - 13.30 Uhr,<br />

14.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa. 8.30 – 13.00 Uhr<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost je 3 Exemplare.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com) mit dem Namen<br />

der Bücher (Einsen de schl.: 25.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

• Ferienwohnungen-Heil Salzgrotte •<br />

• Salzgrotte tut gut, bei Erkältung,<br />

Heuschnupfen und Pollenflug... •<br />

• Einen Gutschein von der Salzgrotte zu jedem Anlass! •<br />

„Heil“-Salzgrotte<br />

Kneipp-Gesundheitshof<br />

Waldbuch 2, 96364 Marktrodach/Seibelsdorf<br />

Telefon: 09223/1482<br />

info@biohof-heil.de<br />

www.biohof-heil.de<br />

Anmeldung nach<br />

telefonischer Absprache<br />

Parkplätze direkt<br />

vor dem Haus!<br />

8 <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April August

„Heilhypnose“<br />

(Tiefen-Entspannung)<br />

Die „Hypnose“ wird heute<br />

längst als seriöse Therapie -<br />

form anerkannt.<br />

Heil-Hypnose (= Tiefen-<br />

Entspannung) kann man<br />

als einen Zustand erhöhter Aufmerksamkeit<br />

und Wahrnehmungsschärfe beschreiben ,wobei<br />

zwischen dem ärztlichen Therapeuten und<br />

der zu behandelnden Person ein intensiver<br />

Kontakt besteht.<br />

Die Tiefen-Entspannung, in der sich der Patient<br />

in einem leichten bis mittleren Trance-Zustand<br />

befindet, ist für die Therapie besonders geeignet.<br />

Hierbei wird eine vorübergehende<br />

Ruhigstellung und Entspannung – ähnlich der<br />

bei autogenem Training, nur viel intensiver –<br />

angestrebt und eine damit verbundene<br />

Bewusstseinserweiterung erreicht.<br />

Während dieser Behandlung treten die Um -<br />

welt reize in den Hintergrund und das Unter -<br />

bewusst sein konzentriert sich auf die vom<br />

Therapeuten gegebene Suggestionen, Hin -<br />

weise und Empfeh lungen.<br />

Die Tiefen-Entspannung hat die Aufgabe, die<br />

im Unbewussten eines Menschen verankerte<br />

negative Programmierung zu löschen und<br />

durch positive Elemente zu ersetzen. Wird dies<br />

erreicht, so ist nach kurzer Zeit die innere<br />

Ordnung und Harmonie wieder hergestellt<br />

und die Krankheits erscheinungen verschwinden.<br />

Die Tiefen-Entspannung oder „Heilhypnose“<br />

stellt somit den einfachsten und kürzesten Weg<br />

zur Stabilisierung des Menschen dar, und<br />

zwar ohne Medikamente und deren Risiken.<br />

Die „Heilhypnose“ eignet sich in der Gesund -<br />

heits medizin u.a. zur Stärkung des Selbst ver -<br />

trau ens und Selbstbewusstseins, zur Motiva -<br />

Gesundheit<br />

& Wellness<br />

tions steigerung, als Hilfe bei Ent scheidungsfindung,<br />

zur Konfliktbewältigung, zum<br />

Aufbau sozialer Kontakte und zum Auf bre -<br />

chen von Isolationen.<br />

Sie vermittelt den Menschen das Gefühl von<br />

Ruhe und Gelassenheit.<br />

Sie findet Anwendung bei allen Formen von<br />

Angst, zur Überwindung von depressiver Ver -<br />

stimmung, zur Stressbewältigung, bei Asth -<br />

ma, Allergien und Nervosität, gegen Nägel -<br />

kauen, bei Bettnässern und beim Stottern, bei<br />

Impotenz, bei Ekel und Zwängen, bei Blut -<br />

hochdruck, bei Bewegungsstörungen, bei<br />

Kopf schmerzen, Magersucht, zur Mitbe -<br />

handlung von Übergewicht, Alkoholismus und<br />

zur Raucherentwöhnung. Ferner lassen sich<br />

Schlafstörungen positiv beeinflussen, Tics beheben<br />

und Magenbeschwerden verbessern. In<br />

einigen Fällen eignet sie sich auch zur<br />

Behandlung von Schmerzzuständen und<br />

Verhaltensstörungen.<br />

Dr. med. Manfred Kummer<br />

Info: 0 92 27 / 66 77<br />

Ostseebad Göhren<br />

auf der Insel Rügen<br />

- hier befindet sich unsere<br />

Ferienwohnung in einem<br />

komplett neu renovierten<br />

Haus am<br />

Süd hang des Ostsee -<br />

bades. Sie genießen von<br />

den Balkons der Ferien -<br />

wohnung, welche sich<br />

über 2 Etagen im Ober- und Dachgeschoss des Hau ses erstreckt,<br />

einen einmaligen Blick über die Ostsee.<br />

Die ca. 80 qm große Fe rienwohnung ist für 2 bis 6 Perso -<br />

nen geeignet und mit dem Komfort von 4 Sternen eingerichtet.<br />

Im Obergeschoss der Ferien wohnung befinden<br />

sich ein großes Wohn-Esszimmer (Sat-Fernsehen), eine<br />

separate Küche mit Spül ma schine, 1 Schlafzimmer, 1 Bad<br />

mit Wannenbad, 1 Duschbad mit Bidet, Waschmaschine/<br />

Trockner sowie die Südterrasse mit Seeblick und ein<br />

Westbalkon mit Liege.<br />

Für Ihre Ausflüge stehen Ihnen 4 Fahrräder zur Verfü gung.<br />

Ihr Auto parken Sie in der Garage. Den nahegelegenen<br />

Süd- und Nordstrand erreichen Sie in wenigen Minuten<br />

zu Fuß. Geschäfte und Restaurants befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe.<br />

Infos: www.ruegen-ferienwohnung-seeblick.de<br />

oder Tel. <strong>08</strong>9/899 48 03, email: ak-wehner@t-online.de<br />

Ich wollt,<br />

ich wär'<br />

ein Huhn,<br />

... !<br />

Frische Bioeier vom<br />

Veitlahmer Hühnermobil<br />

Biohof Dietl<br />

Veitlahm, Oberdorf 12, Mainleus, Tel. 0172 8283476<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 9

Diese fünf Bausteine sind wichtig,<br />

wenn Du körperliche Ziele erreichen möchtest:<br />

Selbstmanagement<br />

Wie gut kümmere ich mich um mich selbst? Achte ich ausreichend auf meine Gesundheit?<br />

Menschen müssen sensibilisiert werden für ein bewussteres und ausgewogeneres Leben und<br />

das nötige Wissen erhalten, um selbstständig die Ernährung und Fitnessplanung dem eigenen<br />

Rhythmus anzupassen.<br />

Muskeltraining &<br />

Ausdauer<br />

Die Muskulatur ist einer der wichtigsten Bestandteile unseres Körpers. Mit einer gesunden<br />

Muskulatur fallen die Aufgaben des täglichen Lebens leichter – sei es beim Tragen des<br />

Lebensmitteleinkaufs, beim Treppensteigen oder dem Herumtollen mit Kindern und Enkeln.<br />

Zudem hat das „Organ Muskel“ eine heilende Wirkung auf den gesamten Körper. Durch den<br />

Ausstoß von Neurobotenstoffen trägt eine gesunde Muskulatur aktiv zur Genesung psychischer<br />

Krankheiten bei.<br />

Koordination<br />

Genauso wichtig wie die Fähigkeit, kraftvoll die Aufgaben des täglichen Lebens zu meistern, ist<br />

es, dies präzise gesteuert und harmonisch zu tun. Gerade in einer immer schneller werdenden<br />

Umgebung ist die Fähigkeit, sofort auf mögliche Gefahren reagieren zu können, unschätzbar<br />

wichtig! Eine gute Koordinationsfähigkeit minimiert die Sturz‐ und Verletzungsgefahr.<br />

Ernährung<br />

Obwohl die meisten Menschen schon in der Grundschule die<br />

Ernährungspyramide kennengelernt haben, achten die wenigsten<br />

wirklich auf eine ausgewogene und gesunde Ernährung. Durch<br />

berufs‐ oder familienbedingte Zeitknappheit oder auf Grund von<br />

falschem Wissen essen wir oft das Falsche. Dadurch entstehen<br />

unter anderem Krankheiten wie Fettleibigkeit und Diabetes.<br />

Entspannung<br />

Genauso schädlich wie zu wenig Bewegung ist eine<br />

Überanstrengung des Körpers. Durch die veränderten<br />

Lebensbedingungen ist es für viele Deutsche schwer geworden,<br />

Ruhephasen in ihren Alltag zu integrieren. Die Folgen sind<br />

Burnout, Entzündungen der Muskulatur und in den Gelenken<br />

sowie beschädigte Sehnen. Erholung ist wichtig für den<br />

menschlichen Körper.<br />

fit’n fun Kulmbach • Hardenbergstraße 30 • 95326 Kulmbach • Telefon 09221/877822<br />

10

Gesundheit<br />

& Wellness<br />

Marion Reinhardt<br />

Fränkisch kochen mit wilden Kräutern<br />

80 saisonale Rezepte<br />

Essbare Wildpflanzen wachsen direkt vor unserer Haustür – und sind sooo gesund!<br />

Das Schäufele im Wirtshaus, die Fleischküchle von Oma, das Griebenschmalz vom<br />

Lieblingsmetzger oder die Erdbeermarmelade von Mama … Läuft Ihnen das Wasser im<br />

Munde zusammen? Oder denken Sie sich eher: »Puh, schmeckt doch immer gleich!«?<br />

Zu welcher Gruppe Sie auch gehören: Marion Reinhardt hat für beide das Richtige, denn<br />

die passionierte Kräuterliebhaberin bringt neue Geschmackserlebnisse in die klassischen Gerichte der fränkischen<br />

Küche. Zwiebelsuppe vom Bärlauch, Baggers mit Brennnessel-Lachs-Mousse, Drei im Weckla mit Wildkräutersenf<br />

oder Apfelküchle mit Hollerschaum,<br />

und das alles mit einer Fülle an Vitalstoffen! Freuen Sie sich auf köstliche<br />

Rezepte für jede Jahreszeit – mit zarten Trieben, Blättern,<br />

Blüten, erdigen Wurzeln wilder Kräuter oder Früchten von Bäumen<br />

und Sträuchern.<br />

Das Buch, gegliedert nach den Jahreszeiten, enthält 80 köstliche,<br />

saisonale Rezepte für Suppen, Salate, herzhafte und süße Speisen<br />

und erfrischende Getränke, Informationen zu Verarbeitung und<br />

Konservierung, einen großen Erntekalender und rund 45 Kräuter -<br />

porträts in Wort und Bild.<br />

216 Seiten, 28,00 Euro, erschienen im ars-Vivendi-Verlag<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 2 Exemplare.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine<br />

Post kar te oder E-Mail (verlosung@ kulmbacherland.com)<br />

mit dem Namen des Buches<br />

(Einsen de schl.: 25.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong>) an das<br />

Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Mehr als 100 Angebote im Gesundheitsprogramm<br />

Herbst/Winter der AOK<br />

Wer mehr für seine Gesundheit tun möchte oder einen Ausgleich zu<br />

den beruflichen Belastungen sucht, findet bei den Gesund -<br />

heitsangeboten der AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach vielfältige<br />

Unterstützung.<br />

Die Kurse, Seminare und Veranstaltungen berücksichtigen die Risi -<br />

ken unserer heutigen Lebensbedingungen wie Bewegungs mangel,<br />

Stress und falsche Ernährungsgewohnheiten. Gezielte Bewegungs -<br />

angebote erhöhen die körperliche Leistungsfähigkeit und sorgen<br />

gleichzeitig für Stressabbau. Zu einer gesunden und ausgewogenen<br />

Ernährung verhelfen die unterschiedlichsten Kurse und Seminare.<br />

Schmackhaft und gesund, das ist kein Widerspruch. Stressbe -<br />

wältigungs- und Entspannungskurse ergänzen das Programm. Die<br />

Teilnehmer erfahren dabei, wie man im Alltag gezielt entspannt und<br />

sich dadurch rundum gesund und ausgeglichen fühlt.<br />

Das Gesundheitsprogramm Herbst/Winter gibt es in jeder AOK-<br />

Geschäfts stelle. Interessierte können sich auch im Internet unter<br />

www.aok.de/bayern informieren und dort direkt anmelden.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 11

<strong>Kulmbacher</strong> Bierwoche auf dem Gelände der<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Brauerei, Lichtenfelser Straße<br />

68. Bierwoche<br />

Die <strong>Kulmbacher</strong> Bierwoche <strong>2017</strong> findet in diesem Jahr<br />

ausnahmsweise - und mit Blick auf die Zukunft auch<br />

ein ma lig - auf dem Veran staltungsgelände der Kulm -<br />

bacher Brauerei in der Lichtenfelser Straße statt. Und<br />

das übrigens zum letzten Mal in dem Bierstadel, der<br />

seit den 1980er Jahren Pilgerstätte für hunderttausende<br />

Liebhaber der <strong>Kulmbacher</strong> Bierwoche gewesen<br />

ist. Ab 2018 wird die <strong>Kulmbacher</strong> Bierwoche dann mit<br />

einem neuen Bierstadel auf den fertiggestellten neuen<br />

Zentralparkplatz im Herzen der <strong>Kulmbacher</strong><br />

Altstadt zurückkehren.<br />

Die Sanierung der Tiefgarage unter dem Zentralparkplatz mit<br />

einer Verbindung zur Tiefgarage unter der Stadthalle ist eine<br />

der größten und anspruchsvollsten städtischen Baumaß nah -<br />

men der zurückliegenden Jahre. Für die komplette Maßnahme<br />

inklusive der barrierefreien Erneu erung des Zentralparkplatzes<br />

und der erforderlichen Straßen sanier ungen sind insgesamt ca.<br />

zwei Jahre veranschlagt. Der neue Platz wird nach seiner<br />

Fertigstellung im Herzen der <strong>Kulmbacher</strong> Altstadt einen wichtigen<br />

städtebaulichen Akzent setzen.<br />

Biergärten<br />

Die Biergartenbereiche auf dem Festgelände in der Lichtenfelser<br />

Straße sind wesentlich größer, als dies auf dem Zentralparkplatz<br />

möglich war.<br />

Hinter der Kapuziner-Ecke befindet sich - diesmal umrahmt von größeren<br />

Bäumen - der traditionelle Kapuziner-Biergarten mit Bedie -<br />

nungs service.<br />

In den weiteren Biergärten auf der Seite des Haupteingangs zum<br />

Stadl besteht Selbstbedienung.<br />

Neu: Der Sternla-Strand<br />

Auf dem Wiesenstück neben dem Sudhaus in der Lichtenfelser<br />

Straße vor den Lagertanks wird es erstmals einen Sternla-Strand<br />

zum Chillen geben. Der Sternla-Bereich ist bei der diesjährigen<br />

Motorradsternfahrt aufgrund seines einzigartigen Ambientes mit<br />

außergewöhnlichen Sitzgelegenheiten und gemütlichen<br />

Liegestühlen auf großen Anklang<br />

gestoßen.<br />

Parkplätze<br />

In unmittelbarer Nähe zum Ver -<br />

an staltungsgelände stehen ausreichend<br />

Park plätze zur Ver -<br />

fügung. Das Parkhaus „Fritz“ mit<br />

seinen rd. 900 Parkplätzen ist<br />

rund um die Uhr geöffnet und<br />

nur 300 Meter vom Festgelände<br />

entfernt. Weitere 300 Parkplätze<br />

befinden sich im Parkhaus im<br />

ehemaligen „Bilka“, das ebenfalls<br />

rund um die Uhr offen ist.<br />

Taxis<br />

Taxihaltestellen befinden sich während der Bier -<br />

woche auf der Lichtenfelser Straße stadtauswärts<br />

nach der Einmündung der Georg-Hagen-Straße<br />

und „Auf der Draht“.<br />

Busshuttle<br />

Die <strong>Kulmbacher</strong> Brauerei organisiert in Zusammen -<br />

arbeit mit dem Busunternehmen Schütz einen kostenlosen<br />

Busshuttle vom Festgelände in die Innen -<br />

stadt. Die Haltestellen befinden sich in der Har denbergstraße<br />

auf Höhe der Stadtpark-Apotheke sowie in der<br />

Klostergasse in der Innenstadt. Der Busshuttle wird zusätzlich zum<br />

regulären Stadtbusverkehr angeboten und steht während der<br />

Woche von 11.30 Uhr bis 18 Uhr und am Samstag von 10 bis 16<br />

Uhr zur Verfügung. Er verkehrt im Viertelstundentakt.<br />

Achtung Bierfestbesucher!<br />

Für den kleinen und großen<br />

Hunger befindet sich in<br />

unmittelbarer Nähe<br />

des Festzeltes das Hotel Ertl<br />

(Hardenbergstr. 3),<br />

das seinen bekannten Biergarten<br />

sowie das Restaurant<br />

während der Bierwoche<br />

geöffnet hat.<br />

Wer die<br />

griechische<br />

Küche bevorzugt,<br />

ist im FILION<br />

am Stadtpark<br />

(Hardenbergstr. 28) bestens aufgehoben.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 13

Termine<br />

1. Dienstag<br />

Wir machen Urlaub und sind ab<br />

17. August wieder für Sie da.<br />

Ihr Team der Marienölmühle<br />

Bad Berneck<br />

13:30 Uhr „Zum ältesten<br />

Aussichtsturm auf Bernecker<br />

Gebiet“ - Geführte Wanderung<br />

mit Wanderführer Heinrich Heinz.<br />

Treffpunkt: Vor dem Gasthaus<br />

Merkel am Marktplatz. Info:<br />

09273-62<strong>08</strong><br />

Bad Staffelstein<br />

14:30 Uhr Kirchenführung in der<br />

Basilika Vierzehnheiligen.<br />

Treffpunkt: Am Gnadenaltar<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Hilfe - Die Welt<br />

ist aus den Fugen“ - Chanson &<br />

Kleinkunst-Brettl auf Schloss<br />

Geyerswörth. Karten: 0951-<br />

98<strong>08</strong>220<br />

Bayreuth<br />

18:00 Uhr bis 20:00 Uhr<br />

Gruppentreffen der „Defibrillator<br />

(ICD) SelbstHilfeGruppe<br />

Oberfranken/Bayreuth im<br />

Klinikum, Preuschwitzer Str. 101,<br />

Konferenzraum 4a (Ebene 0). Die<br />

Teilnahme ist kostenlos<br />

Bischofsgrün<br />

20:00 Uhr Dia-Vortrag im Kurhaus<br />

zum Thema: „Bischofsgrüner<br />

Impressionen“. Referenten:<br />

Susanne Steinlein und Reinhold<br />

Hessedenz. Eintritt frei<br />

Coburg<br />

Coburger Vogelschießen - Das<br />

große Schützenfest auf dem<br />

Festplatz auf dem Anger,<br />

Ketschenanger<br />

Fichtelberg<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie wurden<br />

Glasperlen hergestellt?<br />

Treffpunkt: Frau May, Gustav-<br />

Leutelt-Str. 1. Info: 09272/909504<br />

Hof<br />

105. Hofer Volksfest auf dem<br />

Volksfestplatz<br />

Kulmbach<br />

12:30 Uhr 68. <strong>Kulmbacher</strong><br />

Bierwoche auf dem Gelände der<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Brauerei in der<br />

Lichtenfelser Straße. 12.30 bis<br />

17.30 Uhr Tag der Generationen<br />

mit Geschwister Hofmann,<br />

Graziano und der Lucky Brass<br />

Band; 19.00 bis 23.00 Uhr „Die<br />

Isertaler Hexen“<br />

14:00 Uhr Treffen der Selbsthilfe -<br />

gruppe Fibromyalgie im Mönchs -<br />

hof-Bräuhaus, Hofer-Str. 20. Gäste<br />

sind herzlich willkommen. Info:<br />

Sonja und Hans Hadamietz, Tel.:<br />

09228-1512 oder Ilona Zimmer -<br />

mann, Tel.: 09228-1634<br />

Mainleus<br />

19:30 Uhr Foto-Amateur-Club<br />

Mainleus: Fotowettbewerb „Bild<br />

des Monats“ im „Fränkischen<br />

Hof“, Hauptstr. 32. Gäste und<br />

Fotointeressierte dürfen sich gerne<br />

mit 4 Fotos an unserem vereinsinternen<br />

Wettbewerb beteiligen<br />

oder auch einfach mal so unseren<br />

Verein kennen lernen. Info:<br />

www.fac-mainleus-kulmbach.de<br />

Nürnberg<br />

20:00 Uhr Konzert mit Death<br />

Angel - Support: Warbringer im<br />

HiRSCH, Vogelweiherstraße 66.<br />

Karten: 0911-4188843<br />

Sanspareil<br />

20:00 Uhr Felsentheater<br />

Sanspareil: „Der kleine Prinz“ von<br />

Antoine de Saint-Exupéry für<br />

große Kinder und Erwachsene.<br />

Karten: 0921-69001<br />

Wunsiedel<br />

20:00 Uhr LuisenburgXtra im<br />

Museumshof: „Pfarrer, Pfaffen und<br />

Pastoren“ - Ludwig Thoma zum<br />

150. Geburtstag. Karten: Tourist-<br />

Info, Tel.: 09232-602-162<br />

20:30 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Cats“ - Musical von Andrew<br />

Lloyd Webber. Karten: Tourist-<br />

Info, Tel.: 09232/602-162<br />

2. Mittwoch<br />

Bad Staffelstein<br />

10:00 Uhr Genusswanderung -<br />

Löwentaler und Domina - Edle<br />

Tröpfchen am Staffelberg (ca. 12<br />

km). Treffpunkt: Stadtturm,<br />

Bamberger Str. 25. Info: Kur und<br />

Tourismus Service, Tel.: 09573-<br />

33120<br />

Baiersdorf<br />

20:00 Uhr Bund Naturschutz:<br />

Offener Stammtisch der<br />

Ortsgruppe Baiersdorf im<br />

Restaurant „Beck Catering“, Am<br />

Sportzentrum 1<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Aus der<br />

Dadenleidung kummd ka Bier“ -<br />

Fränkisches Mundartkabarett mit<br />

Rainer Dohlus auf Schloss<br />

Geyerswörth. Karten: 0951-<br />

98<strong>08</strong>220<br />

14<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Bayreuth<br />

14:00 Uhr „Von den Grals-<br />

Glocken zum Siegfried-Idyll“ -<br />

Präsentation der in Wahnfried aufgenommenen<br />

DVD „Wagner-<br />

Impressionen“ von Dr. Wolfram<br />

Graf mit Musik und Filmbeiträgen,<br />

in Anwesenheit der Ausführenden<br />

und Produzenten in der Villa<br />

Wahnfried. Info: www.steingraeber.de<br />

16:00 Uhr „Erkundungen der<br />

Klaviermanufaktur“ - Steingraeber<br />

Führungen, historisch & handwerklich.<br />

Info: www.steingraeber.de<br />

19:00 Uhr Marionettentheater<br />

Operla - „Tannhäuser und der<br />

Sängerkrieg auf der Wartburg“ -<br />

Gekürzte Fassung der romantischen<br />

Oper von Richard Wagner<br />

in der Steingraeber-Passage.<br />

Karten: 0921-69001. Info: 0921-<br />

21609<br />

19:30 Uhr Virtuoser Klavierabend<br />

mit Schüler und Lehrer - Alexey<br />

Lebedev und sein Meisterschüler<br />

Seongju Kim im Rokokosaal,<br />

Steingraeber Haus. Werke von<br />

Chopin, Beethoven, Skrjabin und<br />

Strawinsky. Info: www.steingraeber.de<br />

20:00 Uhr Hoftheater im<br />

Steingraeber-Palais - „Heda! Heda!<br />

Hedo!“ von Uwe Hoppe. Karten:<br />

0921-69001<br />

Coburg<br />

Coburger Vogelschießen - Das<br />

große Schützenfest auf dem<br />

Festplatz auf dem Anger,<br />

Ketschenanger<br />

Fichtelberg<br />

13:30 Uhr Mittwochswanderung<br />

für jedermann/-frau. Treffpunkt:<br />

Busbahnhof. Info: Herr Siller, Tel.:<br />

09272-6500<br />

Hof<br />

105. Hofer Volksfest auf dem<br />

Volksfestplatz<br />

Kulmbach<br />

12:30 Uhr 68. <strong>Kulmbacher</strong><br />

Bierwoche auf dem Gelände der<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Brauerei in der<br />

Lichtenfelser Straße. 12.30 bis<br />

18.00 Uhr „Kasendorfer<br />

Musikanten“; 19.00 bis 23.00 Uhr<br />

„Stoapfälzer Spitzbuam“<br />

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig:<br />

Laafn und waafn (ca. 1 Std.). Treff:<br />

Bolzplatz Burghaig. Info: Dr. Mädl,<br />

Tel.: 09221-84982<br />

20:00 Uhr Öffentliches Treffen des<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Literaturvereins im<br />

Badhaus, Oberhacken 34<br />

Lichtenfels<br />

20:00 Uhr Best of Helga Siebert &<br />

Swingin Easy - Kabarett im<br />

Stadtschlossgarten,<br />

Stadtknechtsgasse 5<br />

Trebgast<br />

20:00 Uhr Naturbühne Trebgast:<br />

„Die Schlammschlacht“ - Komödie<br />

von Fitzgerald Kusz. Karten:<br />

09227-6220 oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

Warmensteinach<br />

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Führung<br />

im Glasmuseum. Info: Touristinfo,<br />

Tel. 09277/1401<br />

Wirsberg<br />

14:00 Uhr Offener Senioren-Treff<br />

mit Kaffee-Kränzchen in der<br />

Gastwirtschaft „Zur Göringsbruck“<br />

Wunsiedel<br />

20:30 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Heidi“ - Ein Familienmusical nach<br />

dem Roman von Johanna Spyri.<br />

Karten: Tourist-Info, Tel.:<br />

09232/602-162<br />

3. Donnerstag<br />

AFTER WORK TENNIS<br />

FÜR JEDERMANN<br />

auf der Anlage des TSV<br />

Melkendorf/Kulmbach<br />

am Do., den 3. August<br />

von 19.00 - 21.00 Uhr<br />

für 5,-- € pro Person<br />

www.tsvmelkendorf.de<br />

Bad Staffelstein<br />

19:00 Uhr Fränkischer Theater -<br />

sommer: „Das kosmologische<br />

Gleichgewicht“ oder „Lea und der<br />

Tod“ - Feines Kammerspiel auf<br />

dem Brückentheater. Karten:<br />

09573-33120<br />

Bad Steben<br />

19:30 Uhr Konzert<br />

mit den Original<br />

Wolga Kosaken im<br />

Großen Kurhaussaal<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Der<br />

Mörder - schon wieder<br />

der Gärtner?“ -<br />

Verwegene Szenen in<br />

blühenden Gärten auf<br />

Schloss Geyerswörth.<br />

Karten: 0951-<br />

98<strong>08</strong>220<br />

Bayreuth<br />

11:00 Uhr Zwei Buch -<br />

vorstellungen mit<br />

Lied matinée im<br />

Kammermusiksaal,<br />

Steingraeber Haus.<br />

Info: www.steingraeber.de<br />

16:00 Uhr bis<br />

22:00 Uhr Bayreuther<br />

Weinfest in der<br />

Fußgängerzone<br />

Maximilianstraße.<br />

Musik: 18.00 Uhr „Die Rossinis“<br />

Coburg<br />

Coburger Vogelschießen - Das<br />

große Schützenfest auf dem<br />

Festplatz auf dem Anger,<br />

Ketschenanger<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August<br />

15

Eckersdorf<br />

Kerwa in Oberwaiz<br />

Termine<br />

Hof<br />

105. Hofer Volksfest auf dem Volksfestplatz<br />

Kronach<br />

20:30 Uhr Rosenberg-Festspiele Kronach -<br />

„Mirandolina“ auf der Festung Rosenberg<br />

Kulmbach<br />

12:30 Uhr 68. <strong>Kulmbacher</strong> Bierwoche auf<br />

dem Gelände der <strong>Kulmbacher</strong> Brauerei in der<br />

Lichtenfelser Straße. 12.30 bis 18.00 Uhr<br />

„Musikverein Thurnau“; 19.00 bis 23.00 Uhr<br />

„Joe Williams Band“<br />

15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Treffpunkt für<br />

Alleinerziehende im Familientreff der<br />

Geschwister Gummi Stiftung, Negeleinstr. 5.<br />

Info: 09221-8011816<br />

18:30 Uhr Romme-Abend im Vereinsheim<br />

„Rot-Weiss“, Friedrich-Ebert-Straße 14<br />

(Blaich). Info: Herbert Bulheller, Tel. 09203-<br />

5768395. Gäste sind herzlich willkommen<br />

Kulmbach-Melkendorf<br />

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr AFTER WORK TEN-<br />

NIS für Jedermann auf der Anlage des TSV<br />

Melkendorf/Kulmbach. Info: www.tsvmelkendorf.de<br />

Küps<br />

Kirchweih in Au<br />

Königsberg/Bay.<br />

20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer:<br />

„Cabaret“ - Willkommen, Bienvenue,<br />

Welcome! im Burggraben. Karten: 09525-<br />

922210<br />

Lichtenfels<br />

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr „Korbtüten für die<br />

Wand“ - Flechtkurs im Stadtmuseum<br />

Lichtenfels, Bamberger Str. 3a. Anmeldung:<br />

Touristinfo, Marktplatz 10. Tel.: 09571-<br />

795101<br />

20:00 Uhr Klassik-Open-Air mit „Younee“ auf<br />

dem Marktplatz<br />

Marktrodach<br />

Flößerkerwa in Unterrodach<br />

Michelau<br />

Michlaarer Kerwa auf’m Anger<br />

Selb<br />

16:30 Uhr Sommer Lounge - After Work-Party<br />

im Porzellanikon, Staatliches Museum für<br />

Porzellan. Eintritt frei!<br />

Stadtsteinach<br />

18:00 Uhr Fotogruppe Stadtsteinach -<br />

Wochentreff in der „Waldschänke“. Info: Herr<br />

Nietert, Tel.: 0160-93219839<br />

Trebgast<br />

15:00 Uhr Naturbühne Trebgast: „Peter Pan“<br />

- Kinder- und Jugendstück. Karten: 09227-<br />

6220 oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

20:00 Uhr Naturbühne Trebgast: „Besuch der<br />

alten Dame“ - Tragische Komödie von<br />

Friedrich Dürrenmatt. Karten: 09227-6220<br />

oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

Warmensteinach<br />

14:30 Uhr bis 17:00 Uhr Brauereiführung in<br />

der Brauerei Hütten. Info: Touristinfo, Tel.<br />

09277/1401<br />

20:00 Uhr Festival junger Künstler Bayreuth:<br />

„Die Farben des Cellos“ - Recital mit Elodie<br />

Thèry in der Dreifaltigkeitskirche. Eintritt frei!<br />

Weismain<br />

15:30 Uhr bis 20:00 Uhr Blutspendetermin<br />

des Bayer. Roten Kreuzes im Baur-<br />

Verwaltungsgebäude<br />

Wunsiedel<br />

20:30 Uhr Luisenburg Festspiele: „Die<br />

Pfingstorgel“ - Volksstück von Alois Johannes<br />

Lippl. Karten: Tourist-Info, Tel.: 09232/602-<br />

162<br />

4. Freitag<br />

Altenkunstadt<br />

19:15 Uhr Vortrag im Hotel Fränkischer Hof in<br />

Baiersdorf, Alten kunstadter Str. 41 zum<br />

Thema: „Plötzlich kann alles anders sein“.<br />

Referent: Bernd Weber (Bretzfeld)<br />

Bad Staffelstein<br />

Uetzinger Kerwa<br />

15:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -<br />

Orgelkonzert zum Freitagsläuten mit Michal<br />

Novenko (Prag)<br />

Bad Steben<br />

Therme Bad Steben: Mitternachtsbaden. Die<br />

Therme hat bis 24.00 Uhr geöffnet.<br />

Entspannung unter dem Sternenhimmel<br />

Baiersdorf<br />

Hagenauer Kirchweih<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer:<br />

„Wahnsinnsweiber“ - Komödie auf Schloss<br />

Geyerswörth. Karten: 0951-98<strong>08</strong>220<br />

16<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

Termine<br />

Bayreuth<br />

11:00 Uhr bis 23:00 Uhr<br />

Bayreuther Weinfest in der<br />

Fußgängerzone Maximilianstraße.<br />

Musik: 15.00 Uhr „Cräcker light“<br />

+ 19.00 Uhr „The Jets“<br />

16:00 Uhr „Erkundungen der<br />

Klaviermanufaktur“ - Steingraeber<br />

Führungen, historisch & handwerklich.<br />

Info: www.steingraeber.de<br />

18:00 Uhr Universität Bayreuth -<br />

Aktion im Ökologisch-Botanischen<br />

Garten - Sommernacht im Garten -<br />

paradies: Führungen, Musik +<br />

Bewirtung. Info: www.obg.unibayreuth.de<br />

18:30 Uhr Fußball-Regionalliga<br />

Bayern <strong>2017</strong>/18: SpVgg Bayreuth<br />

- SpVgg Greuther Fürth II im<br />

Hans-Walter-Wild-Stadion, Am<br />

Sportpark 3<br />

19:00 Uhr Marionettentheater<br />

Operla - „Tannhäuser und der<br />

Sängerkrieg auf der Wartburg“ -<br />

Gekürzte Fassung der romantischen<br />

Oper von Richard Wagner<br />

in der Steingraeber-Passage.<br />

Karten: 0921-69001. Info: 0921-<br />

21609<br />

19:30 Uhr Schumann Klavier -<br />

abend mit Cheung-yu Mo im<br />

Kammermusiksaal, Steingraeber<br />

Haus. Info: www.steingraeber.de<br />

20:00 Uhr Hoftheater im<br />

Steingraeber-Palais - „Heda! Heda!<br />

Hedo!“ von Uwe Hoppe. Karten:<br />

0921-69001<br />

21:00 Uhr Nachtwächterführung<br />

in St. Georgen. Treffpunkt: gegenüber<br />

der Ordenskirche St.<br />

Georgen. Info: 0921-88588<br />

Bindlach<br />

20:00 Uhr Bärenkerwa auf dem<br />

Gelände des TSV Bindlach - Classic<br />

Rocknight mit ZZ Flop (DJ Team).<br />

Eintritt frei!<br />

Coburg<br />

Coburger Vogelschießen - Das<br />

große Schützenfest auf dem<br />

Festplatz auf dem Anger,<br />

Ketschenanger<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Oberwaiz<br />

Herzogenaurach<br />

20:00 Uhr Fränkischer Theater -<br />

sommer: „Cabaret“ - Willkom -<br />

men, Bienvenue, Welcome! im<br />

Schlosshof. Karten: 09132-901121<br />

Hof<br />

105. Hofer Volksfest auf dem<br />

Volksfestplatz<br />

Kronach<br />

20:30 Uhr Rosenberg-Festspiele<br />

Kronach - „Mirandolina“ auf der<br />

Festung Rosenberg<br />

Kulmbach<br />

12:30 Uhr 68. <strong>Kulmbacher</strong><br />

Bierwoche auf dem Gelände der<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Brauerei in der<br />

Lichtenfelser Straße. 12.30 bis<br />

18.00 Uhr „Musikverein<br />

Marktleugast“; 19.00 bis 23.00<br />

Uhr „Stoapfälzer Spitzbuam“<br />

Küps<br />

Kirchweih in Au<br />

Mainleus<br />

19:00 Uhr Konzert der Bayreuther<br />

Festspielhornisten im Schloßhof in<br />

Wernstein<br />

Marktrodach<br />

Flößerkerwa in Unterrodach<br />

Michelau<br />

Michlaarer Kerwa auf’m Anger<br />

Münchberg<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kreative<br />

Küchen-Sofortplanung bei Küchen<br />

Sieber, Weißdorf, Birkenweg 8.<br />

Info: 09251-6244<br />

15:00 Uhr Fichtelgebirgsverein<br />

OG Münchberg - Wanderung mit<br />

R. Bauer bei Hallerstein, dann zum<br />

Sommerfest der OG Hallerstein im<br />

Heisla am Robischen Bölla (10<br />

km). PKW-Abfahrt am<br />

Angerparkplatz. Info: 09251-<br />

8<strong>08</strong>13<br />

Nürnberg<br />

19:30 Uhr Merci, Udo Jürgens -<br />

Seine schönsten Lieder präsentiert<br />

von SahneMixx im Serenadenhof,<br />

Bayernstraße 100. Karten: 0911-<br />

4188843<br />

Pottenstein<br />

19:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Billie Holiday -<br />

Der Blues der Lady“ -<br />

Musiktheater in Kühlenfels im<br />

Schlosshof. Karten: 0171-7557862<br />

Selb<br />

09:30 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Sonderverkauf zum Porzellinerfest<br />

- Schnäppchen + Sonderangebote<br />

bei BOHEMIA Cristal, Christian-<br />

Höfer-Ring 54. Info: 09287-8623<br />

Tambach<br />

20:30 Uhr Tambacher Sommer<br />

<strong>2017</strong> - Haindling - „35 Jahre<br />

Bühnenjubiläum -<br />

Sommerkonzerte <strong>2017</strong>“. Tickets:<br />

09563-3<strong>08</strong>20 oder www.konzertagentur-friedrich.de<br />

Thurnau<br />

20:00 Uhr 4. Schlossfestspiele<br />

Thurnau: „Bezahlt wird nicht“ -<br />

Komödie von Dario Fo im<br />

Ahnensaal des Schlosses. Karten:<br />

18<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

09203-9738680 oder info@schlosstheater-thurnau.de<br />

Trebgast<br />

20:30 Uhr Naturbühne Trebgast:<br />

„Die Schlammschlacht“ - Komödie<br />

von Fitzgerald Kusz. Karten:<br />

09227-6220 oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

Weismain<br />

Schützenfest im Kastenhof<br />

Weißenstadt<br />

14:00 Uhr „Aus tiefen Kellern zu<br />

Hochgeistigem“ - Ein Spaziergang<br />

durch Weißenstadt! Treffpunkt:<br />

Vor der Stadtkirche am<br />

Marktplatz. Info: Sack s Destille,<br />

Tel.: 09253/954809 oder<br />

0176/62069571. Nur mit<br />

Anmeldung!<br />

Wunsiedel<br />

15:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Cats“ - Musical von Andrew<br />

Lloyd Webber. Karten: Tourist-<br />

Info, Tel.: 09232/602-162<br />

20:30 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Der Theatermacher“ -<br />

Theaterstück von Thomas<br />

Bernhard. Karten: Tourist-Info,<br />

Tel.: 09232/602-162<br />

5. Samstag<br />

Ahorntal<br />

10:00 Uhr bis 22:00 Uhr Großer<br />

Mittelaltermarkt mit Handwer -<br />

kern, Händlern, Künstlern und<br />

Musik auf Burg Rabenstein. Info:<br />

Tel. 09202/970-044-0 oder<br />

www.burg-rabenstein.de<br />

Altenkunstadt<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt Altenkun -<br />

stadt - BAUR-Parkplatz. Info: 0160-<br />

99712989<br />

Auerbach<br />

20:00 Uhr Fränkischer Theater -<br />

sommer: „Traumschiff? Ahoi! -<br />

Eine turbulente, musikkabarettistische<br />

Schifffahrt im Schlosshof.<br />

Karten:09643-2030<br />

Bad Berneck<br />

Rimlaser Stadlkerwa<br />

Bad Staffelstein<br />

Uetzinger Kerwa<br />

10:00 Uhr 13. Drachenboot -<br />

rennen auf dem Badesee, Seestr. 3<br />

10:30 Uhr Sonderkonzert mit dem<br />

Kolpingchor Hagen-Boele und<br />

Umgebung e.V. auf der Seebühne<br />

im Kurpark. Bei schlechtem Wetter<br />

muss die Veranstaltung entfallen<br />

13:00 Uhr Geführte<br />

Keltenwanderung - Keltenweg F -<br />

Frauendorf, strategisch gut bewacht<br />

(ca. 11 km). Leitung:<br />

Reinhold Müller. Treffpunkt:<br />

Wanderparkplatz Stublang. Info:<br />

09573-33120<br />

16:30 Uhr Kurkonzert mit<br />

Mainfieber Light auf der Seebühne<br />

im Kurpark. Bei schlechtem Wetter<br />

muss die Veranstaltung entfallen<br />

Baiersdorf<br />

Hagenauer Kirchweih<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Das kosmologische<br />

Gleichgewicht“ oder „Lea<br />

und der Tod“ - Feines<br />

Kammerspiel auf Schloss<br />

Geyerswörth. Karten: 0951-<br />

98<strong>08</strong>220<br />

Bayreuth<br />

11:00 Uhr bis 23:00 Uhr<br />

Bayreuther Weinfest in der<br />

Fußgängerzone Maximilianstraße.<br />

Musik: 14.00 Uhr „Race Duo“ +<br />

19.00 Uhr „Bobbin Baboons“<br />

20:00 Uhr Hoftheater im<br />

Steingraeber-Palais - „Heda! Heda!<br />

Hedo!“ von Uwe Hoppe. Karten:<br />

0921-69001<br />

21:00 Uhr Nachtwächterführung<br />

in der Innenstadt. Treffpunkt: Vor<br />

dem Schlossturm, Schloßberglein<br />

1-3. Info: 0921-88588<br />

Bindlach<br />

17:00 Uhr Bärenkerwa auf dem<br />

Gelände des TSV Bindlach -<br />

Kerwabetrieb mit dem „Fischer<br />

Duo“. Eintritt frei!<br />

Sommerlounge im Porzellanikon<br />

Der Fokus <strong>2017</strong>: „Fichtelgebirge – Industrieregion im Wandel“<br />

Die Sommerlounge Fichtelgebirge geht am 3. August <strong>2017</strong> in die fünfte<br />

Runde, diesmal ist das Porzellanikon, Staatliches Museum für Porzellan Selb<br />

– das lebendige Museum im historischen Fabrikgebäude – Schauplatz der<br />

erfolgreichen Veranstaltungsreihe. Gleich -<br />

zeitig bildet die Sommerlounge den großen<br />

Auftakt für das Fest der Porzelliner, was auch<br />

vielen überregionalen Gästen und Medien -<br />

vertretern die Möglichkeit bietet, das Fich -<br />

tel gebirge in verschiedenen Facetten kennenzulernen.<br />

Und auch den Einheimischen<br />

winkt wieder ein spannender Abend zum<br />

Netzwerken und Genießen in schönem Ambiente!<br />

Das Fichtelgebirge ist eine einzigartige Industrie- und Tourismusregion im<br />

Grünen mit innovativer Wirtschaft und hoher Lebensqualität in der Mitte<br />

Europas!<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 19

Termine<br />

Coburg<br />

Coburger Vogelschießen - Das<br />

große Schützenfest auf dem<br />

Festplatz auf dem Anger,<br />

Ketschenanger<br />

Creußen<br />

Haidhofer Schützenkerwa<br />

14:00 Uhr Rundgang durch die historische<br />

Altstadt von Creußen.<br />

Treffpunkt: Marktplatz. Info:<br />

09270/ 989-0<br />

18:30 Uhr 9. Rockkonzert im<br />

Leupser Schupfen (beim Bolzplatz)<br />

mit Oporto + Jancee Pornick<br />

Casino<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Oberwaiz<br />

Gefrees<br />

14:00 Uhr Geopark Bayern-<br />

Böhmen - „Moore, Mythen und<br />

trotzige Bürger“. Wanderung mit<br />

Geoparkranger Dr. Joachim<br />

Nedvidek. Treffpunkt:<br />

Feuerwehrhaus am Kornbacher<br />

Anger, OT Kornbach 42<br />

Goldkronach<br />

14:00 Uhr Naturpark<br />

Fichtelgebirge - „Rund um einen<br />

Bauernhof“. Treffpunkt: Sandhof<br />

1, Dressendorf. Leitung +<br />

Anmeldung: Heike Ehl, Tel.:<br />

092<strong>08</strong>-57691<br />

Hausen bei Forchheim<br />

15:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Adieu, Herr<br />

Muffin“ - Kindertheater im<br />

Greifenhof. Karten: 09191-73720<br />

Herzogenaurach<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Die<br />

Hochzeitsreise“ - Komödie im<br />

Schlosshof. Karten: 09132-901121<br />

Hof<br />

105. Hofer Volksfest auf dem<br />

Volksfestplatz<br />

Hollfeld<br />

Keltenfest in Gottelhof<br />

Kasendorf<br />

19:00 Uhr Kasendorfer Kellerfest -<br />

19.00 Uhr Bieranstich auf dem<br />

Festplatz, anschl. „Wir sind Wir“ -<br />

Gitti und Frank<br />

Kronach<br />

20:30 Uhr Rosenberg-Festspiele<br />

Kronach - „Das Wirtshaus im<br />

Spessart“ von Wilhelm Hauff auf<br />

der Festung Rosenberg<br />

Kulmbach<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />

Stationäre Schadstoffannahme für<br />

Haushalte im Industriegebiet „Am<br />

Goldenen Feld“ neben der<br />

Müllumladestation<br />

11:00 Uhr Flohmarkt im Tierheim<br />

Kulmbach, 1. Stock, Heinersreuth<br />

30, Ködnitz. Info-Tel.:<br />

09221/91288<br />

11:00 Uhr Orgel punkt 11 - Kurz-<br />

Konzertreihe zum Reformations-<br />

Jubiläumsjahr <strong>2017</strong> in der<br />

Stadtkirche St. Petri. An der RIE-<br />

GER-Orgel: Thomas Meyer (Pirna).<br />

Eintritt frei!<br />

12:30 Uhr 68. <strong>Kulmbacher</strong><br />

Bierwoche auf dem Gelände der<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Brauerei in der<br />

Lichtenfelser Straße. 12.30 bis<br />

18.00 Uhr „Musikverein<br />

Stadtsteinach“; 19.00 bis 23.00<br />

Uhr „Die Wilderer“<br />

13:00 Uhr „Syrisch kochen“ -<br />

Juniorakademie im MUPÄZ, Hofer-<br />

Str. 20. Info: 09221-80514<br />

14:15 Uhr Kanonen, Krieg und<br />

Kasematten. Ein Rundgang durch<br />

die Festungswerke der<br />

Plassenburg. Treffpunkt:<br />

Museumskasse, Plassenburg<br />

Küps<br />

Kirchweih in Au<br />

Lichtenberg<br />

19:00 Uhr Abschlusskonzert mit<br />

Rekkenze Brass, James Thompson<br />

und Teilnehmern des Ensemble-<br />

Kurses im Garnlager der Firma<br />

LIROS, Poststr. 11. Info:<br />

www.haus-marteau.de<br />

Lichtenfels<br />

14:00 Uhr Seefest am Baggersee<br />

Oberwallenstadt. 18.30 Uhr „Blind<br />

Date“ - Oldies, Pop & Rock<br />

20:00 Uhr Hansi Hinterseer & Das<br />

Tiroler Echo in der Stadthalle,<br />

Schützenplatz 10<br />

Ludwigsstadt<br />

Trachtenkirchweih mit Plantanz in<br />

Ebersdorf<br />

Marktrodach<br />

Flößerkerwa in Unterrodach<br />

Michelau<br />

Michlaarer Kerwa auf’m Anger<br />

Münchberg<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kreative<br />

Küchen-Sofortplanung bei Küchen<br />

Sieber, Weißdorf, Birkenweg 8.<br />

Info: 09251-6244<br />

Neudrossenfeld<br />

11:00 Uhr Dorffest im Ortsteil<br />

Waldau mit Musik von Klaus<br />

Rabenstein<br />

20<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

Neuenmarkt<br />

15:00 Uhr SPD Ortsverein<br />

Neuenmarkt-Hegnabrunn.<br />

Sommerfest im Gemeindegarten<br />

Neustadt bei Coburg<br />

<strong>08</strong>:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />

Bauernmarkt auf dem Marktplatz<br />

20:00 Uhr Festival junger Künstler<br />

Bayreuth: „Barock bis Klassik“ -<br />

Rathauskonzert mit dem Chor der<br />

Ionischen Universität Korfu im<br />

Großen Sitzungssaal, Georg-<br />

Langbein-Str. 1<br />

Pottenstein<br />

20:00 Uhr Kultur in der Teufels -<br />

höhle: Konzert mit dem 1.<br />

Harmonika-Club Bayreuth -<br />

Musikreise um die Welt. Karten:<br />

09243-2<strong>08</strong> (Teufelshöhle) oder<br />

7<strong>08</strong>-41 (Kurverwaltung)<br />

Presseck<br />

13:00 Uhr Frankenwaldverein OG<br />

Presseck - Nachmittagwanderung<br />

im Steinachtal - Wir erstürmen die<br />

Burgruine Nordeck! Treffpunkt:<br />

Marktplatz. Info: 09222-990701<br />

Sanspareil<br />

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr „Zeitreise<br />

ins Spätmittelalter“ - Burgbele -<br />

bung auf Burg Zwernitz<br />

18:00 Uhr Felsentheater Sanspa -<br />

reil: „Taugenichts“ - Commedia<br />

frei nach Eichendorff von und mit<br />

Jürgen Skambraks. Karten: 0921-<br />

69001<br />

Selb<br />

<strong>08</strong>:00 Uhr bis 16:00 Uhr 27. Fest<br />

der Porzelliner mit Europas größtem<br />

Porzellanflohmarkt mit ca.<br />

400 Anbietern<br />

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Sonderverkauf zum Porzellinerfest<br />

- Schnäppchen + Sonderangebote<br />

bei BOHEMIA Cristal, Christian-<br />

Höfer-Ring 54. Info: 09287-8623<br />

www.kulmbacher-land.com<br />

Stadtsteinach<br />

Stadtsteinacher Bauernund<br />

Handwerkermarkt<br />

in der Bauernmarktscheune<br />

in der Knollenstraße<br />

8. 00 - 12. 00 Uhr<br />

Kaufen Sie direkt<br />

beim Erzeuger!<br />

P direkt vor der<br />

Markthalle<br />

<strong>08</strong>:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />

Bauernmarkt in der Marktscheune<br />

in der Knollenstraße<br />

Tambach<br />

20:30 Uhr Tambacher Sommer<br />

<strong>2017</strong> - LaBrassBanda - „10 Jahre!“.<br />

Tickets: 09563-3<strong>08</strong>20 oder<br />

www.konzertagentur-friedrich.de<br />

Thurnau<br />

Sommerfest in Felkendorf<br />

20:00 Uhr 4. Schlossfestspiele<br />

Thurnau: „Bezahlt wird nicht“ -<br />

Komödie von Dario Fo im<br />

Termine<br />

Ahnensaal des Schlosses. Karten:<br />

09203-9738680 oder info@schlosstheater-thurnau.de<br />

Trebgast<br />

15:00 Uhr Naturbühne Trebgast:<br />

„Peter Pan“ - Kinder- und<br />

Jugendstück. Karten: 09227-6220<br />

oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

20:30 Uhr Naturbühne Trebgast:<br />

„Luther - Rebell seiner Zeit“ -<br />

Schauspiel. Karten: 09227-6220<br />

oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

Warmensteinach<br />

Kirchweih in Oberwarmensteinach<br />

Weismain<br />

Schützenfest im Kastenhof<br />

Wiesentfels<br />

19:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Der Mörder -<br />

schon wieder der Gärtner?“ -<br />

Verwegene Szenen in blühenden<br />

Gärten im Schlosshof. Karten:<br />

09274-947440<br />

Die 4. Schlossfestspiele Thurnau finden diesen<br />

Sommer im historischen Ahnensaal des Schlosses<br />

statt. Wir zeigen die fulminante italienische Komödie<br />

„Bezahlt wird nicht!“ vom Literaturnobelpreisträger<br />

Dario Fo.<br />

Aus Wut über die sprunghafte Erhöhung der<br />

Lebensmittelpreise entschließen sich Antonia<br />

und Margherita, den Supermarkt zu plündern. Zu<br />

Hause verstecken sie die Ware vor ihren ebenso ahnungslosen<br />

wie gesetzestreuen Ehemännern. Als die<br />

Polizei beginnt, die Wohnungen zu durchsuchen,<br />

wird es brenzlig. Ein rasantes Verwirrspiel beginnt …<br />

Eine sozialkritische Farce über explodierende<br />

Inflationsraten, Wirtschaftskrisen und Politi ker lü -<br />

gen. Dario Fos Ko -<br />

mödie steht ganz<br />

in der Tradition des herrlich überdrehten italienischen<br />

Volkstheaters und zeigt, dass in jeder Krise die Chance<br />

steckt, Altes zu hinterfragen und Raum für Neues zu entdecken.<br />

Sie dürfen gespannt sein…<br />

Eintritt: 19,- € / ermäßigt 16,- €<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 21

Wunsiedel<br />

Termine<br />

10:30 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Heidi“ - Ein Familienmusical nach<br />

dem Roman von Johanna Spyri.<br />

Karten: Tourist-Info, Tel.:<br />

09232/602-162<br />

15:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Die Pfingstorgel“ - Volksstück<br />

von Alois Johannes Lippl. Karten:<br />

Tourist-Info, Tel.: 09232/602-162<br />

20:30 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Cats“ - Musical von Andrew<br />

Lloyd Webber. Karten: Tourist-<br />

Info, Tel.: 09232/602-162<br />

6. Sonntag<br />

Golf in Thurnau<br />

Jeden 1. und 3. Sonntag, 10 Uhr<br />

Schnuppern<br />

kostenlos.<br />

Info/Anmeldung 09228/319<br />

Jeden 1. Sonntag im Monat<br />

Von 13-17 Uhr geöffnet.<br />

Seit Mai gibt es in Bayreuth einen bezaubernd neuen Laden in der<br />

Sophienstraße. Im „Freudenherz“ findet man neben außergewöhnlichen<br />

Geschenken Organic Mode, Bücher, Dekoration sowie einen kleinen<br />

Kaffeebetrieb mit täglich einem veganen Kuchen dabei. Geöffnet ist das<br />

Freudenherz von 10 bis 18 Uhr, Samstags bis 15 Uhr.<br />

Ahorntal<br />

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr Großer<br />

Mittelaltermarkt mit Hand -<br />

werkern, Händlern, Künstlern und<br />

Musik auf Burg Rabenstein. Info:<br />

Tel. 09202/970-044-0 oder<br />

www.burg-rabenstein.de<br />

Arzberg-Bergnersreuth<br />

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

Volkskundliches Gerätemuseum,<br />

Wunsiedler Straße 12-14:<br />

Volksmusikfest „Grodoa - gsunga,<br />

gspilt und danzd“. Info: 09233-<br />

5225<br />

Bad Berneck<br />

Rimlaser Stadlkerwa<br />

14:00 Uhr Geopark Bayern-<br />

Böhmen - „Am Autobahndreieck -<br />

Vom Benker Sandstein und alten<br />

Gräbern“. Führung mit<br />

Geoparkrangeri Gert Hartmann.<br />

Treffpunkt: Ortsmitte von<br />

Nenntmannsreuth<br />

15:00 Uhr Konzert im Park mit<br />

dem Duo DiLa in der Neuen<br />

Kolonnade, Kurpark<br />

Bad Staffelstein<br />

Uetzinger Kerwa<br />

07:00 Uhr Basilika<br />

Vierzehnheiligen - 18. Sonntag im<br />

Jahreskreis - Verklärung des Herrn<br />

- Sonntagsordnung. 9.00 Uhr<br />

Dankamt für Goldpaare<br />

10:30 Uhr Kurkonzert mit dem<br />

Duo Sunrise Musik auf der<br />

Seebühne im Kurpark. Bei schlechtem<br />

Wetter muss die<br />

Veranstaltung entfallen<br />

16:00 Uhr Sagen auf dem<br />

Staffelberg unter dem Erzählbaum<br />

mit Erik Berkenkamp. Legenden<br />

und Sagen auf dem Staffelberg<br />

(Bitte Sitzkissen mitbringen)<br />

Bad Steben<br />

14:30 Uhr bis 18:00 Uhr Therme<br />

Bad Steben: Planschzeit für Kinder<br />

in der Vitalhalle Info: 09288-960-0<br />

Baiersdorf<br />

Hagenauer Kirchweih<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer Theater -<br />

sommer: „Cabaret“ - Will kom -<br />

men, Bienvenue, Welcome! auf<br />

Schloss Geyerswörth. Karten:<br />

0951-98<strong>08</strong>220<br />

Bayreuth<br />

10:00 Uhr Universität Bayreuth -<br />

Führung im Ökologisch-<br />

Botanischen Garten - „Marien zu<br />

Ehren: Pflanzen in<br />

Kräuterbuschen“. Treffpunkt:<br />

Eingang des Gartens, Universitäts-<br />

Campus. Info: www.obg.uni-bayreuth.de<br />

10:30 Uhr Freunde treffen<br />

Freunde ... traffen<br />

Festspielkünstler. Patric Steibert im<br />

Gespräch (Castorfs Assistent und<br />

Dramaturg) im Kammermusiksaal,<br />

Steingraeber Haus. Info:<br />

www.steingraeber.de<br />

11:00 Uhr bis 22:00 Uhr Bay -<br />

reuther Weinfest in der Fußgän -<br />

ger zone Maximilianstraße. Musik:<br />

13.00 Uhr „4 Fun“ + 17.30 Uhr<br />

„Frankinelli Quartett“<br />

17:00 Uhr Fränkischer Theater -<br />

sommer: „Das kosmologische<br />

Gleichgewicht“ oder „Lea und der<br />

Tod“ - Feines Kammerspiel auf<br />

dem Heckentheater im<br />

Mainauenpark. Karten: 0921-<br />

69001<br />

Bindlach<br />

13:00 Uhr Bärenkerwa auf dem<br />

Gelände des TSV Bindlach - 13.00<br />

Uhr Bärenumzug, Kerwabetrieb<br />

mit Ralf Bayerlein. 18.00 Uhr HEI-<br />

TER & SCHATZ. Eintritt frei!<br />

Bischofsgrün<br />

10:30 Uhr Sonntagskonzert mit<br />

dem „Ersten Harmonika Club<br />

Bayreuth“ im kleinen Kurpark; bei<br />

schlechter Witterung im Kurhaus.<br />

Eintritt frei<br />

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Industrieund<br />

Glasmuseum Fichtelgebirge<br />

e.V., Hauptstr. 17 A, 1. Stock -<br />

Ausstellung BUNTE KINDERWELT -<br />

Historische Plakate, Bilderbücher,<br />

Kinderbücher, Historische<br />

22<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

Virtuoser Klavierabend<br />

mit Schüler und Lehrer<br />

Steingraeber Haus Rokoko saal<br />

– Mittwoch, 2. August um<br />

19:30 Uhr<br />

Alexey Lebedev und sein<br />

Meis terschüler Seongju Kim<br />

Chopin - Beethoven -<br />

Skrjabin - Strawinsky<br />

Während seiner Hannoveraner<br />

Studienzeit war er Wagner-Stipendiat.<br />

Heute unterrichtet Alexey Lebedev, 1980 in<br />

St. Petersburg geboren, als Klavier professor an<br />

der Kyungsung Universität in Busan, Südkorea.<br />

„Dazwischen“ war er Preisträger bei den<br />

Wettbewerben Busoni, Maria Canals,<br />

Viotti u.a.m.<br />

Zwei Buchvorstellungen mit<br />

Liedmatinée<br />

Steingraeber Haus –<br />

Donnerstag, 3. August um 11 Uhr<br />

fimt (Uni Bayreuth) / Richard-<br />

Wagner-Verband International<br />

Mit Nicholas<br />

Vazsonyi (Colum -<br />

bia, USA) - Ivana<br />

Rentsch (Ham -<br />

burg) - Arne<br />

Stollberg (Berlin)<br />

sowie dem Leiter des fimt, Prof.<br />

Dr. Anno Mungen. Es moderiert<br />

Horst Eggers, Präsident des Richard-Wagner-<br />

Verbandes International<br />

Schumann Klavierabend<br />

mit Cheung-yu Mo<br />

Steingraeber Haus - Kammermusiksaal -<br />

4. August um 19:30 Uhr<br />

Grenzgänger zwischen Asien,<br />

USA und Europa -Klavier -<br />

professor an der Musik -<br />

hochschule Shanghai - promoviert<br />

an der Juilliard School nyc<br />

und Schumann Experte mit<br />

gerühmten CD-Einspielungen.<br />

Das Bayreuth-Debut des chinesischen<br />

Pianisten Cheung-yu Mo versprich ein<br />

genauso pianistischen wie auch intellektuelles<br />

Vergnügen zu werden, denn neben seiner<br />

Vollzeitprofessur für Klavier am Shanghai<br />

Converstory of Music agiert er dort z.Z. auch als<br />

Direktor für Lehre und Forschung.<br />

Steingraeber & Söhne präsentiert:<br />

Schubert, Chopin und<br />

Wagner am Klavier<br />

Steingraeber Haus - Kammermusiksaal -<br />

10. August um 19.30 Uhr<br />

Die Wagnergenootschap<br />

Nederland präsentiert<br />

Camiel Boomsma<br />

Zur Festspielzeit ist<br />

Bayreuth auch Treffpunkt<br />

der Richard Wagner<br />

Verbände aus aller Welt -<br />

die Wagnergenootschap<br />

Nederland organisiert<br />

erstmals ein Gastgeschenk für Bayreuth und<br />

seine Besucher: einen Wagnerabend der<br />

Sonderklasse mit Götterdämmerung,<br />

Walküre und Tristan und Isolde und zwei<br />

der beliebtesten großen Klavierwerke von<br />

Schubert und Chopin.<br />

... tristansüchtig ...<br />

Steingraeber Haus Kammermusiksaal -<br />

22. August um 19:30 Uhr<br />

Sonette von Peter Cornelius<br />

und Franz Liszt / Lieder Lieder<br />

von Humperdinck, Pfitzner,<br />

Wolf/ Texte von<br />

Nietzsche bis Mann<br />

Klaviermusik zu vier Händen<br />

von Chabrier (Souvenirs de<br />

Munich, Tristan).<br />

Felix Rathgeber, Bass, Dominik<br />

Tremel und Christian<br />

Rohrbach am Klavier, es liest Clemens Nicol<br />

Ein Abend für zwei Pianisten, einen Bassbariton;<br />

mit dabei, ein Sprecher vom<br />

Bayrischen Rundfunk<br />

Erkundungen der<br />

Klaviermanufaktur<br />

historisch & handwerklich:<br />

Steingraeber Führ ungen.<br />

Die Termine<br />

während der<br />

Festspielzeit<br />

sind am<br />

2., 4., 10.,<br />

12., 17., 22.,<br />

25. und<br />

27. August<br />

jeweils um 16 Uhr.<br />

Der Eintritt beträgt 3 Euro.<br />

Kinder bis 14 Jahren haben in Begleitung<br />

der Eltern freien Eintritt.<br />

Treffpunkt/Start in der Friedrichstraße 2.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 23

Termine<br />

Puppenstube um 1850. Info:<br />

0171-7347885<br />

Coburg<br />

Coburger Vogelschießen - Das<br />

große Schützenfest auf dem<br />

Festplatz auf dem Anger,<br />

Ketschenanger<br />

Creußen<br />

Haidhofer Schützenkerwa<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Oberwaiz<br />

Fichtelberg<br />

17:00 Uhr Festival junger Künstler<br />

Bayreuth: „2 Frauen - eine Reise“ -<br />

Konzert mit dem Duo Aurata.<br />

Heiteres Open Air am Fichtelsee<br />

(Hotelterrasse). Reservierung:<br />

09272-964000. Eintritt frei!<br />

Hof<br />

105. Hofer Volksfest auf dem<br />

Volksfestplatz<br />

11:00 Uhr Prommenadenkonzert<br />

im Musikpavillon am<br />

Theresienstein mit Akkordeon &<br />

Friends<br />

Hollfeld<br />

Keltenfest in Gottelhof<br />

Kasendorf<br />

19:00 Uhr Kasendorfer Kellerfest -<br />

12.30 Uhr Standkonzert mit dem<br />

Musikverein Thurnau am<br />

Marktplatz; 13.00 Uhr Festzug<br />

vom Marktplatz zum Festplatz,<br />

18.00 Uhr „Die Fregger“<br />

Kronach<br />

16:00 Uhr Rosenberg-Festspiele<br />

Kronach - „Das Dschungelbuch“<br />

auf der Festung Rosenberg<br />

Kulmbach<br />

11:00 Uhr 68. <strong>Kulmbacher</strong><br />

Bierwoche auf dem Gelände der<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Brauerei in der<br />

Lichtenfelser Straße. 11.00 bis<br />

17.00 Uhr Frühschoppen mit dem<br />

„Musikverein Burghaig“; 17.30 bis<br />

22.00 Uhr „Die Lechis“<br />

24<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August<br />

REKKENZE BRASS IM KULMBACHER MÖNCHSHOF<br />

Rekkenze Brass wurde 1978 gegründet und hat mittlerweile Auftritte in über<br />

20 Ländern, einschließlich Amerika, Afrika und dem fernen Osten aufzuweisen.<br />

Rekkenze, das war 1135 die altslawische Bezeichnung einer Dorfsied -<br />

lung, aus der die Stadt Hof entstanden ist. Und hier liegen auch die Wurzeln<br />

der Musiker, die aus den Reihen der Hofer Symphoniker hervorgegangen<br />

sind.<br />

Rekkenze Brass das sind<br />

Benjamin Sebald und<br />

Dominik Thoma an der<br />

Trompete, Sebastian<br />

Krügel am Waldhorn,<br />

Elisabeth Nußrainer an<br />

der Posaune und Rainer<br />

Streit an der Thuba.<br />

Unter dem Motto<br />

„BRASSzination“ bietet<br />

das Quintett faszinierende<br />

Klänge mit Brass<br />

(Messingblech). Seit<br />

Jahren gastiert das Ensemble während der Sommermonate mit einem außergewöhnlichen<br />

Klangerlebnis im Biergarten am <strong>Kulmbacher</strong> Mönchshof,<br />

unterstützt durch das Bayerische Brauerei museum e. V. Die Faszination besteht<br />

darin, mit Leichtigkeit, Charme und Heiter keit aufzuzeigen, wie durchlässig<br />

die Grenzen zwischen unterschiedlichen Mu sik gattungen sein können.<br />

Ergänzt wird das Quintett durch James Thompson und Teilnehmern des<br />

Ensemble-Kurses.<br />

James Thompson ist ein gefragter Solist und Lehrer. Er unterrichtete<br />

Trompete und Brass-Ensemble an der Northern Arizona University, dem<br />

National Conservatory of Music in Mexico City und an der McGill University<br />

in Montreal, Kanada. Er trat als Solist mit verschiedenen Orchestern in Nordund<br />

Südamerika sowie in Europa auf. Im Jahr 1979 wurde er Preisträger des<br />

ersten Maurice Andre International Trumpet Competition. Er unternahm<br />

Konzertreisen durch Japan, Australien, Kanada, Spanien, Deutschland,<br />

Schweden, Norwegen und Lateinamerika.<br />

Der Eintritt für das Konzert am 6. August ist frei. Platzreservierungen sind<br />

nicht möglich. Beginn ist um 11:00 im Mönchshof Bräuhaus Biergarten. Bei<br />

schlechtem Wetter ziehen die Musiker ins Foyer des Bayerischen Brauereiund<br />

Bäckereimuseums.

11:00 Uhr Haus Marteau auf Reisen - Konzert<br />

des Ensemble-Kurses für Blechbläser mit James<br />

Thompson im Bayerischen Brauereimuseum,<br />

Hofer-Str. 20. Info: www.haus-marteau.de<br />

14:15 Uhr Die Plassenburg zur Zuchthauszeit.<br />

Überreste, Bilder und Geschichten aus der<br />

Gefängniszeit der Plassenburg. Treffpunkt:<br />

Museumskasse, Plassenburg<br />

16:00 Uhr Schweinebesichtigung und<br />

Fütterung mit anschl. Verköstigung von<br />

Hofeigenen Fleischprodukten in Eggenreuth<br />

3. Info: 09221-3919676 oder www.kulmbacher-weideschwein.de<br />

Kupferberg<br />

17:30 Uhr Fränkischer Theatersommer:<br />

„Wahnsinnsweiber“ - Komödie im Spital.<br />

Karten: 0170-7037992<br />

Lichtenfels<br />

<strong>08</strong>:00 Uhr Trödelmarkt Lichtenfels - OBI. Info:<br />

0157-52748683<br />

Sommerferien-Kurse<br />

mit Roland Friedrich:<br />

31. 7. - 9. 8. und<br />

4. 9. bis 8. 9. <strong>2017</strong><br />

Für Kinder:<br />

Schnitzen in Lindenholz,<br />

tägl. 10-12 Uhr<br />

Gestalten in Speckstein,<br />

tägl. 15-17 Uhr<br />

Für Jugendliche und<br />

Erwachsene:<br />

Gestalten in Holz und Stein im<br />

Bildhauergarten und in der Werkstattgalerie<br />

nach Absprache<br />

Weitere Schnitzkurse im Herbst:<br />

Anmeldung: 09229/7569<br />

www.kulturlebenraum.de<br />

www.kulmbacher-land.com<br />

<strong>08</strong>:00 Uhr Trödelmarkt Lichtenfels - Kaufland.<br />

Info: 0160-99712989<br />

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr CD-Platten-Video-<br />

Film-DVD-Bluray-Börse in der Stadthalle,<br />

Schützenplatz 10. Ankauf - Verkauf - Tausch<br />

Ludwigsstadt<br />

Trachtenkirchweih mit Plantanz in Ebersdorf<br />

Marktrodach<br />

Flößerkerwa in Unterrodach<br />

Michelau<br />

Michlaarer Kerwa auf’m Anger<br />

Mistelgau<br />

14:00 Uhr Geopark Bayern-Böhmen - „Ay, ay,<br />

Käpt`n - fertig zur Tauchfahrt in die Erd ge -<br />

schichte“. Familienführung mit Geopark -<br />

rangerin Hannelore Körner. Treffpunkt:<br />

Parkplatz Tongrube, Culmer Straße<br />

Münchberg<br />

13:00 Uhr Fichtelgebirgsverein OG<br />

Münchberg - Wanderung mit R. Bauer über<br />

eine historische Eisenbahnstrecke zum<br />

Teichfest in Schlegel (9 km). Abmarsch am<br />

Angerparkplatz. Info: 09251-8<strong>08</strong>13<br />

Neudrossenfeld<br />

11:00 Uhr Dorffest im Ortsteil Waldau . 10.00<br />

Uhr Gottesdienst im Festzelt, nachmittags<br />

Oldtimer Traktoren-Treffen<br />

Neustadt bei Coburg<br />

10:00 Uhr Dorffest in Haarbrücken auf dem<br />

Sportgelände des FC<br />

Nordhalben<br />

10:00 Uhr Museumsbahn Steinwiesen -<br />

Nordhalben. Abfahrt in Nordhalben um 10.00<br />

Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 Uhr;<br />

Abfahrt in Steinwiesen um 10.45 Uhr, 12.45<br />

Uhr, 14.45 Uhr und 16.45 Uhr (letzte Fahrt).<br />

Fahrkarten sind im Zug erhältlich. Info:<br />

www.rodachtalbahn.de oder 09267-8130<br />

Sanspareil<br />

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr „Zeitreise ins<br />

Spätmittelalter“ - Burgbelebung auf Burg<br />

Zwernitz<br />

18:00 Uhr Felsentheater Sanspareil:<br />

„Taugenichts“ - Commedia frei nach<br />

Eichendorff von und mit Jürgen Skambraks.<br />

Karten: 0921-69001<br />

Termine<br />

Selb<br />

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr 27. Fest der Porzel -<br />

liner mit Europas größtem Porzellanflohmarkt<br />

mit ca. 100 Anbietern und verkaufsoffenen<br />

Sonntag<br />

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Sonderverkauf zum<br />

Porzellinerfest - Schnäppchen + Sonderan -<br />

gebote bei BOHEMIA Cristal, Christian-Höfer-<br />

Ring 54. Info: 09287-8623<br />

Stockheim<br />

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Das „Bergbau-<br />

Magazin-Stockheim“ ist geöffnet.<br />

Schwerpunkt der Ausstellung: „Die Schicht eines<br />

Bergmanns“. Das Magazin ist im Bauhof<br />

der Gemeinde, Bergwerkstr. 47. Eintritt frei<br />

Freude am Essen - gesellig feiern!<br />

Während der Bierfest-Woche<br />

halten wir unser Lokal geschlossen.<br />

Am Sonntag, den 6. August<br />

Mittag und Abend geöffnet!<br />

Im restlichen August<br />

ab Dienstag bis Sonntag ab 17 Uhr geöffnet<br />

An Sonntagen: Mittagstisch<br />

Im September zum Schulanfang:<br />

Mittagstisch<br />

Montag = Wirtesonntag (Ruhetag)<br />

www.hagleite.de<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre<br />

Hagleitner<br />

Wirtefamilie Limmer<br />

Telefon 09221/4231 • Matth.-Schneider-Str. 6<br />

95326 Kulmbach<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 25

Termine<br />

Thurnau<br />

Sommerfest in Felkendorf<br />

10:00 Uhr Golf in Thurnau - Schnuppern kostenlos.<br />

Info/Anmeldung: 09288-319<br />

19:00 Uhr 4. Schlossfestspiele Thurnau:<br />

„Bezahlt wird nicht“ - Komödie von Dario Fo<br />

im Ahnensaal des Schlosses. Karten: 09203-<br />

9738680 oder info@schlosstheaterthurnau.de<br />

Trebgast<br />

15:00 Uhr Naturbühne Trebgast: „Peter Pan“<br />

- Kinder- und Jugendstück. Karten: 09227-<br />

6220 oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

20:00 Uhr Naturbühne Trebgast: „Besuch der<br />

alten Dame“ - Tragische Komödie von<br />

Friedrich Dürrenmatt. Karten: 09227-6220<br />

oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

Waldsassen<br />

17:00 Uhr Basilika Konzerte <strong>2017</strong> -<br />

Orgelkonzert mit Prof. Günther Kaunzinger.<br />

Karten: 09632-88160<br />

Warmensteinach<br />

Kirchweih in Oberwarmensteinach<br />

14:00 Uhr Geopark Bayern-Böhmen -<br />

„Vulkanische Glutwolken und schwere<br />

Steine“. Wanderung mit Geoparkrangerin<br />

Monika Schaffer. Treffpunkt: Parkplatz am<br />

Waldschwimmbad. Anmeldung: 09602-<br />

9398166<br />

Weismain<br />

Schützenfest im Kastenhof<br />

Wunsiedel<br />

10:30 Uhr Luisenburg Festspiele: „Heidi“ - Ein<br />

Familienmusical nach dem Roman von<br />

Johanna Spyri. Karten: Tourist-Info, Tel.:<br />

09232/602-162<br />

15:00 Uhr Luisenburg Festspiele: „Die<br />

Pfingstorgel“ - Volksstück von Alois Johannes<br />

Lippl. Karten: Tourist-Info, Tel.: 09232/602-<br />

162<br />

20:30 Uhr Luisenburg Festspiele: „Der<br />

Theatermacher“ - Theaterstück von Thomas<br />

Bernhard. Karten: Tourist-Info, Tel.:<br />

09232/602-162<br />

7. Montag<br />

Bad Staffelstein<br />

Uetzinger Kerwa<br />

Baiersdorf<br />

Hagenauer Kirchweih<br />

Fam. Zettner<br />

Ziegelhüttener Str. 38<br />

95326 Kulmbach<br />

Tel.: 0 92 21 / 92 83 - 0<br />

www.schweizerhof-kulmbach.de<br />

Im August empfehlen wir:<br />

Frische Steinpilze in vielen Variationen<br />

Vom 21.8. bis zum 11.9.17 haben wir Betriebsurlaub.<br />

Ab dem 12. September sind wir wieder für Sie da!<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer: „Billie<br />

Holiday - Der Blues der Lady“ - Musiktheater<br />

auf Schloss Geyerswörth. Karten: 0951-<br />

98<strong>08</strong>220<br />

Bayreuth<br />

11:00 Uhr bis 22:00 Uhr Bayreuther Weinfest<br />

in der Fußgängerzone Maximilianstraße.<br />

Musik: 14.00 Uhr „Wulli Wullschläger & Sonja<br />

Tonn“ + 18.00 Uhr „Play again sam“<br />

Bindlach<br />

17:00 Uhr Bärenkerwa auf dem Gelände des<br />

TSV Bindlach - Kerwabetrieb. 18.00 Uhr<br />

Grabolle & Goller. Eintritt frei!<br />

Creußen<br />

Haidhofer Schützenkerwa<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Oberwaiz<br />

Helmbrechts<br />

13:00 Uhr bis 15:30 Uhr „Seidenmalerei“ -<br />

Ferienaktion für Kinder ab 7 Jahren im<br />

Textilmuseum, Münchberger Straße 17. Info<br />

+ Anmeldung: 09252-92430 oder info@textilmuseum.de<br />

Lichtenfels<br />

<strong>08</strong>:00 Uhr bis 18:00 Uhr Krammarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

15:30 Uhr bis 20:00 Uhr Blutspendetermin<br />

des Bayer. Roten Kreuzes in der Stadthalle,<br />

Schützenplatz 10<br />

Ludwigsstadt<br />

Trachtenkirchweih mit Plantanz in Ebersdorf<br />

Marktrodach<br />

Flößerkerwa in Unterrodach<br />

Michelau<br />

Michlaarer Kerwa auf’m Anger<br />

Nürnberg<br />

19:30 Uhr Willy Astor - „Sound of Islands“ im<br />

Serenadenhof, Bayernstraße 100. Karten:<br />

0911-4188843<br />

20:00 Uhr Konzert mit British Lion - Live <strong>2017</strong><br />

- Support: Kobra & The Lotus im HiRSCH,<br />

Vogelweiherstraße 66. Karten: 0911-4188843<br />

Saalfeld<br />

09:00 Uhr bis 17:00 Uhr Saalfelder<br />

26<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Montagsmarkt in der historischen<br />

Innenstadt<br />

Selb<br />

09:30 Uhr bis 18:00 Uhr Sonderverkauf<br />

zum Porzellinerfest - Schnäppchen +<br />

Sonderangebote bei BOHEMIA Cristal,<br />

Christian-Höfer-Ring 54. Info: 09287-<br />

8623<br />

Warmensteinach<br />

Kirchweih in Oberwarmensteinach<br />

Weismain<br />

Schützenfest im Kastenhof<br />

Wirsberg<br />

19:00 Uhr Montagstreff des VdK-<br />

Ortsverbandes Wirsberg zum<br />

Bürgerschießen im Wirsberger<br />

Schützenhaus<br />

8. Dienstag<br />

Bad Berneck<br />

13:30 Uhr „Ins weit sich öffnende Tal<br />

des jungen Weißen Main“ - Geführte<br />

Wanderung mit Wanderführer Heinrich<br />

Heinz. Treffpunkt: Großparkplatz am<br />

Anger. Info: 09273-62<strong>08</strong><br />

Bad Staffelstein<br />

07:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - Hl.<br />

Nothelfer Cyriakus - Hl. Messe. 8.00 Uhr<br />

Amt mit Antoniusandacht<br />

12:00 Uhr Hühner Kirchweih des<br />

Musikvereins Uetzing-Serkendorf im<br />

Schulgarten<br />

14:30 Uhr Kirchenführung in der Basilika<br />

Vierzehnheiligen. Treffpunkt: Am<br />

Gnadenaltar<br />

19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer:<br />

„Cabaret“ - Willkommen, Bienvenue,<br />

Welcome! auf dem Brückentheater.<br />

Karten: 09573-33120<br />

Bad Steben<br />

19:00 Uhr Vortrag im Vortragssaal des<br />

Kurhauses, Badstr. 31 zum Thema: „Das<br />

Geheimnis der Gelassenheit“. Referentin:<br />

Elke Sachs, Gesundheitspädagogin<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer:<br />

„In der Nacht ist der Mensch nicht gern<br />

alleine“ - Chanson von Viola Robakowski<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 27

Termine<br />

& Ninette Hofmann auf Schloss<br />

Geyerswörth. Karten: 0951-<br />

98<strong>08</strong>220<br />

Bischofsgrün<br />

20:00 Uhr Bild-Vortrag im Kurhaus<br />

zum Thema: „Orchideen und<br />

Schmetterlinge in Nordbayern“.<br />

Referent: Florian Fraaß. Eintritt frei<br />

Fichtelberg<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie wurden<br />

Glasperlen hergestellt?<br />

Treffpunkt: Frau May, Gustav-<br />

Leutelt-Str. 1. Info: 09272/909504<br />

Ludwigsstadt<br />

Trachtenkirchweih mit Plantanz in<br />

Ebersdorf<br />

Michelau<br />

Michlaarer Kerwa auf’m Anger<br />

Nagel im Fichtelgebirge<br />

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

Naturpark Fichtelgebirge -<br />

Wildkräuterwanderung am See.<br />

Treffpunkt: Parkplatz am See.<br />

Leitung + Anmeldung: Erika Bauer,<br />

Tel.: 09236-1006<br />

Neustadt bei Coburg<br />

<strong>08</strong>:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

Monatsmarkt auf dem Marktplatz<br />

Nürnberg<br />

20:00 Uhr Konzert mit The<br />

Dillinger Escape Plan - Support:<br />

The Number Twelve Looks Like<br />

You + God Mother im HiRSCH,<br />

Vogelweiherstraße 66. Karten:<br />

0911-4188843<br />

Trebgast<br />

20:00 Uhr Naturbühne Trebgast:<br />

„Die Schlammschlacht“ - Komödie<br />

von Fitzgerald Kusz. Karten:<br />

09227-6220 oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

Wirsberg<br />

19:00 Uhr „Lieder von Gustav<br />

Mahler“ - Öffentliches Konzert mit<br />

dem französischen Tenor Anthony<br />

Lo Papa in der Goldenen<br />

Adlerhütte. Am Klavier Dr.<br />

Wolfgang Pinkow-Margerie.<br />

Eintritt frei!<br />

9. Mittwoch<br />

Bad Staffelstein<br />

18:30 Uhr Daniel T. Coates &<br />

Gabor live in concert - Country -<br />

Bluesrock - Rockabilly & Folk im<br />

Hotel Staffelsteiner Hof,<br />

Horsdorfer Str. 15<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Wenn wir über<br />

Schatten tanzen“ -<br />

Steptanztheatergesang auf Schloss<br />

Geyerswörth. Karten: 0951-<br />

98<strong>08</strong>220<br />

Bayreuth<br />

17:30 Uhr Universität Bayreuth -<br />

Führung im Ökologisch-<br />

Botanischen Garten - „Feige &<br />

Co.: Pflanzen der Bibel“.<br />

Treffpunkt: Eingang des Gartens,<br />

Universitäts-Campus. Info:<br />

www.obg.uni-bayreuth.de<br />

Bischofsgrün<br />

20:00 Uhr Festival junger Künstler<br />

Bayreuth: Konzert mit dem Chor<br />

der Ionischen Universität Korfu in<br />

der Matthäuskirche. Werke von<br />

Barock bis Klassik. Eintritt frei!<br />

Coburg<br />

16:30 Uhr bis 20:30 Uhr „Un Paso<br />

Honrose“ - Mittelalterliche Reitund<br />

Kampfkunst auf der Veste<br />

Coburg. Info: www.kunstsammlungen-coburg.de<br />

Kronach<br />

20:00 Uhr Rosenberg-Open-Airs<br />

Kronach - „Recovery Case“ mit<br />

Andreas Kümmert auf der Festung<br />

Rosenberg<br />

Kulmbach<br />

14:30 Uhr Café Clatsch,<br />

Waaggasse 5 - Moni Mix<br />

(Sportwissenschaftlerin): Mit kleinen<br />

Bewegungen viel erreichen.<br />

Tipps für leichte Gymnastik - auch<br />

im Sitzen auszuführen<br />

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig:<br />

Laafn und waafn (ca. 1 Std.). Treff:<br />

Bolzplatz Burghaig. Info: Dr. Mädl,<br />

Tel.: 09221-84982<br />

Münchberg<br />

20:00 Uhr Fichtelgebirgsverein<br />

OG Münchberg - Stammtisch im<br />

Gasthof „Maasters Motz“. Info:<br />

09251/8<strong>08</strong>13<br />

Sanspareil<br />

20:00 Uhr Felsentheater<br />

Sanspareil: „Der kleine Prinz“ von<br />

Antoine de Saint-Exupéry für<br />

große Kinder und Erwachsene.<br />

Karten: 0921-69001<br />

Stadtsteinach<br />

13:00 Uhr Frankenwaldverein OG<br />

Stadtsteinach: Kulturelle<br />

Wanderung im Steinachtal. Info +<br />

Anmeldung: 09225-95444<br />

Trebgast<br />

20:00 Uhr Naturbühne Trebgast:<br />

„Besuch der alten Dame“ -<br />

Tragische Komödie von Friedrich<br />

Dürrenmatt. Karten: 09227-6220<br />

oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

28<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

D<br />

er <strong>Kulmbacher</strong> Gastronom Ermanno Lubiato vom Ristorante „Alla rustica“, ein<br />

Venezianer, nimmt zum 3. Mal die italienische Nacht auf der „Piazza di Kulmbach“ in<br />

die Hand. Nach dem großartigen Erfolg im vergangenen Jahr, mit neuen Konzept, organisiert<br />

er mit Familie und Freunden auch heuer wieder süditalienisches Ambiente und<br />

mediterrane Lebenslust für einen Tag.<br />

Unter dem Begriff „Street Food“ gibt es verschiedene Stände mit italienischen<br />

Spezialitäten wie Pasta aus der Emilia-Romagna, Wein aus Südtirol, neapolitanische<br />

Spezialitäten, Ramazzotti, Grappa etc., Schmankerl aus der Toskana,<br />

Prosecco (Valdo Spumante), Aperol etc., Wein vom Gardasee (Lugana),<br />

Antipasti und Pizza.<br />

In diesem Jahr findet ein erweitertes Ferrari-Treffen statt – das heißt<br />

eine Mischung aus Ferraris und italienischen Oldtimern (z. B. Fiat<br />

500). Die Organisation führt Wolfgang Isert (Ferrari) und Walter<br />

Schaller (Oldtimer) durch. Ab 17 Uhr bewegt sich der Autokorso zum Marktplatz.<br />

Für Stimmung sorgt ab 19 Uhr „Pino Barone & Band“ – italienische Musik vom<br />

Feinsten.<br />

Einem guten Zweck dient die italienische Nacht gleichfalls: Im Zelt des Service-<br />

Clubs „Kiwanis“ - Ermanno und Ehefrau Anka sind Mitglieder - kann man zusätzlich<br />

Besonderes aus Italien kosten. Außerdem können die Gäste die Blumendeko<br />

ebenfalls für einen Zweck erwerben. Die Erlöse fließen sozialen Projekten zu.<br />

Zum Ausschank kommen die guten Biere der KULMBACHER Brauerei.<br />

„Ich habe in meiner Heimat jedes Bier probiert, aber an das hier<br />

aus Kulmbach kommt einfach keines ran“, so Ermanno.<br />

Kultur, gutes Essen und Getränke, schöne Autos,<br />

alles das bietet Bella Italia. Schöne Frauen gibt<br />

es auch in Kulmbach.

Termine<br />

Warmensteinach<br />

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Führung im<br />

Glasmuseum. Info: Touristinfo, Tel.<br />

09277/1401<br />

10. Donnerstag<br />

Bad Steben<br />

19:30 Uhr „Shuriaki“ - Folk-Konzert aus<br />

Osteuropa im Großen Kurhaussaal<br />

Baiersdorf<br />

Wellerstädter Kirchweih<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer: „Sie,<br />

er und die Auberginen“ - Lesung von Dr.<br />

Kassem Alef auf Schloss Geyerswörth. Karten:<br />

0951-98<strong>08</strong>220<br />

Bayreuth<br />

16:00 Uhr „Erkundungen der<br />

Klaviermanufaktur“ - Steingraeber Führungen,<br />

Öffnungszeiten Do. - Sa. ab 18.00 Uhr<br />

Do. Spanische Tapas<br />

Fr. u Sa. ital.-franz. Karte<br />

bei schönem Wetter auf der Terrasse!!!<br />

***<br />

Wir kochen für Sie mit Leidenschaft:<br />

Edle Antipasti, hochwertige Pasta,<br />

außergewöhnliche Risotti<br />

Fisch und Fleisch von höchster Qualität<br />

* * *<br />

Feiern Sie bei uns Ihren<br />

Geburtstag und andere Feste<br />

Menüab 28,- €<br />

***<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

***<br />

Obere Marktstr. 1 95364 Ludwigschorgast<br />

Reservierung per SMS/WhatsApp/<br />

Telefon: 0172/6317677<br />

historisch & handwerklich. Info: www.steingraeber.de<br />

19:30 Uhr Schubert, Chopin und Wagner am<br />

Klavier - Camiel Boomsma im<br />

Kammermusiksaal, Steingraeber Haus. Info:<br />

www.steingraeber.de<br />

20:00 Uhr Hoftheater im Steingraeber-Palais -<br />

„Heda! Heda! Hedo!“ von Uwe Hoppe.<br />

Karten: 0921-69001<br />

Bindlach<br />

Kerwa in Ramsenthal<br />

Coburg<br />

16:30 Uhr bis 20:30 Uhr „Un Paso Honrose“ -<br />

Mittelalterliche Reit- und Kampfkunst auf der<br />

Veste Coburg. Info: www.kunstsammlungencoburg.de<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Tröbersdorf<br />

Fichtelberg<br />

10:00 Uhr Wanderung zu grandiosen<br />

Erosionsformen des Granits an Kösseine und<br />

Habersteinen mit herrlicher Aussicht auf das<br />

innere Fichtelgebirge (ca. 7,0 km). Treffpunkt:<br />

Parkplatz an der ehem. Kristalltherme,<br />

Mühlberg 11<br />

Grassemann<br />

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Naturpark<br />

Fichtelgebirge - „Stein-Sudoku & Co: Stein-<br />

Spiele“. Spiele-Nachmittag für Groß und<br />

Klein. Treffpunkt: Freilandmuseum. Leitung:<br />

Christine Roth. Anmeldung, Tel.: 09602-<br />

9398166<br />

Hollfeld<br />

Kirchweih in Weiher<br />

Kronach<br />

20:30 Uhr Rosenberg-Festspiele Kronach -<br />

„Das Wirtshaus im Spessart“ von Wilhelm<br />

Hauff auf der Festung Rosenberg<br />

Kulmbach<br />

18:30 Uhr Romme-Abend im Vereinsheim<br />

„Rot-Weiss“, Friedrich-Ebert-Straße 14<br />

(Blaich). Info: Herbert Bulheller, Tel. 09203-<br />

5768395. Gäste sind herzlich willkommen<br />

Kulmbach-Melkendorf<br />

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr AFTER WORK TEN-<br />

NIS für Jedermann auf der Anlage des TSV<br />

Melkendorf/Kulmbach. Info: www.tsvmelkendorf.de<br />

Lichtenberg<br />

19:00 Uhr Abschlusskonzert des Meisterkurses<br />

für Gesang in der Internationalen<br />

Musikbegegnungsstätte Haus Marteau,<br />

Lobensteiner Straße 4. Info: www.haus-marteau.de<br />

Nürnberg<br />

20:00 Uhr Konzert mit Metal Church -<br />

Support: Special Guest im HiRSCH,<br />

Vogelweiherstraße 66. Karten: 0911-4188843<br />

Stadtsteinach<br />

18:00 Uhr Fotogruppe Stadtsteinach -<br />

Wochentreff in der „Waldschänke“. Info: Herr<br />

Nietert, Tel.: 0160-93219839<br />

Thurnau<br />

20:00 Uhr Musikanten-Stammtisch in der<br />

Gaststätte „Fränkischer Hof“, Bahnhofstr. 19.<br />

Info: 09228-239<br />

Trebgast<br />

15:00 Uhr Naturbühne Trebgast: „Peter Pan“<br />

- Kinder- und Jugendstück. Karten: 09227-<br />

6220 oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

30<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

Termine<br />

20:00 Uhr Naturbühne Trebgast: „Die<br />

Schlammschlacht“ - Komödie von Fitzgerald<br />

Kusz. Karten: 09227-6220 oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

Warmensteinach<br />

14:30 Uhr bis 17:00 Uhr Brauereiführung in<br />

der Brauerei Hütten. Info: Touristinfo, Tel.<br />

09277/1401<br />

Wilhelmsthal/Steinberg<br />

Kirchweih beim Gasthof „Zum Frack“, Grieser<br />

Str. 1. Info: 09260-386 oder<br />

www.zumfrack.de<br />

Wunsiedel<br />

20:00 Uhr Luisenburg Festspiele: PREMIERE: „Die<br />

Csardasfürstin“ - Operette von Emmerich Kálmán. Karten:<br />

Tourist-Info, Tel.: 09232/602-162<br />

11. Freitag<br />

Ahorntal<br />

20:00 Uhr Höhlenkonzert: „Musik aus 1001 Nacht“ -<br />

Sounds of the Orient in der Sophienhöhle. Info: Tel.<br />

09202/970-044-0 oder www.burg-rabenstein.de<br />

Arzberg<br />

14:00 Uhr Geopark Bayern-Böhmen - „Reise in die<br />

Vergangenheit - Erdgeschichte und Industrie rund um<br />

Arzberg“. Wanderung mit Geoparkrangerin Monika<br />

Schaffer. Treffpunkt: Parkplatz Rathaus, Friedrich-Ebert-Str.<br />

6. Anmeldung: 09602-9398166<br />

Bad Berneck<br />

19:00 Uhr Bad Bernecker Sommer<br />

Parkfest - Kabarett mit Klaus Karl-<br />

Kraus<br />

Bad Staffelstein<br />

13:00 Uhr Geführte Themen-<br />

Marienweiher 6 • 95352 Marktleugast<br />

Telefon: 09255 80 75 616<br />

Lebend frische<br />

Fichtelgebirgsforelle<br />

zertifizierter<br />

Wildkräuterkoch<br />

Genießen Sie in unserem Biergarten<br />

fränkische Küche, Salatvariationen,<br />

Kaffee und Kuchen, Eiskarte u.v.m.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag und Dienstag: Ruhetag<br />

Mi-Sa: ab 16 Uhr<br />

Sonn- & Feiertage: ab 11 Uhr<br />

(durchgehend warme Küche)<br />

Feste & Familienfeiern<br />

nach Absprachen möglich<br />

E-Mail: info@klosterbraeu-marienweiher.de<br />

Internet: klosterbraeu-marienweiher.de<br />

Facebook: /klosterbrau.marienweiher<br />

Täglich Mittags- und<br />

Abendtisch mit<br />

verschiedenen<br />

Pfifferlingsgerichten<br />

frischen Forellen,<br />

diversen Braten<br />

Sa. 12.8.<br />

Lamm vom Grill<br />

Sa. 26.8.<br />

Wildschwein vom Grill<br />

Reservierung erbeten!<br />

Suchen Aushilfspersonal für<br />

Küche und Service<br />

An der B2 zwischen<br />

Bad Berneck und Gefrees,<br />

Abfahrt Lutzenreuth<br />

Tel. 09254/260<br />

www.gasthofpension-entenmuehle.de<br />

Mo + Di Ruhetag<br />

32<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Brauerei-Radtour: Main-Brauerei-<br />

Tour. Route: Bad Staffelstein -<br />

Wiesen - Nedensdorf - Unnersdorf<br />

- Bad Staffelstein (ca 10 km).<br />

Treffpunkt: Stadtturm, Bamberger<br />

Str. 25. Info: 09573-33120<br />

15:00 Uhr Basilika<br />

Vierzehnheiligen - Orgelkonzert<br />

zum Freitagsläuten mit Max<br />

Pöllner (Memmingen)<br />

Baiersdorf<br />

Wellerstädter Kirchweih<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Cabaret“ -<br />

Willkommen, Bienvenue,<br />

Welcome! auf Schloss<br />

Geyerswörth. Karten: 0951-<br />

98<strong>08</strong>220<br />

Bayreuth<br />

20:00 Uhr Hoftheater im<br />

Steingraeber-Palais - „Der<br />

Walkürenritt oder: Man müsste<br />

Klavier spielen können!“ von Uwe<br />

Hoppe. Karten: 0921-69001<br />

Bindlach<br />

Kerwa in Ramsenthal<br />

Bischofsgrün<br />

Internationaler Ladies Alpencup in<br />

der Ochsenkopf Schanzenarena<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Tröbersdorf<br />

Fichtelberg<br />

20:30 Uhr bis 21:30 Uhr<br />

Naturpark Fichtelgebirge -<br />

Unhörbare Rufe schneller Jäger -<br />

Die geheimnisvolle Welt der<br />

Fledermäuse. Leitung: Christine<br />

Roth. Treffpunkt: Parkplatz am<br />

Fichtelsee. Anmeldung nötig:<br />

09232-919894<br />

Hollfeld<br />

Kirchweih in Weiher<br />

Kronach<br />

20:30 Uhr Rosenberg-Festspiele<br />

Kronach - „Mirandolina“ auf der<br />

Festung Rosenberg<br />

Kulmbach<br />

26. Deutsche und Internationale<br />

Zinnfigurenbörse auf dem<br />

Brauerei-Gelände in der<br />

Lichtenfelser Straße<br />

18:00 Uhr „Hopfen & Malz -<br />

Kulmbach erhalt`s“ - Musikalische<br />

Bierführung mit gemütlichem<br />

Ausklang in einer <strong>Kulmbacher</strong><br />

Gaststätte. Treffpunkt: Holzmarkt,<br />

am Zinsfelder Brunnen. Info +<br />

Anmeldung: 09221-95880<br />

18:00 Uhr Siedlerkerwa -<br />

Zeltbetrieb. 19.30 Uhr musik.<br />

Unterhaltung mit der „KKB-Band“<br />

Ködnitz<br />

18:00 Uhr „Kleines Bierfest“ am<br />

Feuerwehrhaus<br />

Münchberg<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kreative<br />

Küchen-Sofortplanung bei Küchen<br />

Sieber, Weißdorf, Birkenweg 8.<br />

Info: 09251-6244<br />

Neustadt bei Coburg<br />

Country-Festival auf dem Gelände<br />

an der Mörickestraße<br />

Nürnberg<br />

19:30 Uhr NABUCCO - Oper von<br />

Giuseppe Verdi im Serenadenhof,<br />

Bayernstraße 100. Karten: 0911-<br />

4188843<br />

Selb<br />

19:00 Uhr Haus Marteau auf<br />

Reisen - Konzert des Meisterkurses<br />

für Gesang im Rosenthal-Theater,<br />

Hohenberger-Str. 9. Karten:<br />

09287-4524. Info: www.hausmarteau.de<br />

Stadtsteinach<br />

10:00 Uhr Familien-Freibad -<br />

Aktionstag. 21.00 Uhr Open-Air-<br />

Kino Lange-Bade-Nacht mit<br />

Badebetrieb bis 23.00 Uhr<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Das kosmologische<br />

Gleichgewicht“ oder „Lea<br />

und der Tod“ - Feines<br />

Kammerspiel im<br />

Frankenwaldtheater, altes<br />

Schulhaus, Staffel 2. Karten:<br />

09225-956333<br />

Siedlerkerwa <strong>2017</strong><br />

Freitag, 11. August<br />

18.00 Uhr Zeltbetrieb,<br />

19.30 Uhr Offizielle Eröffnung durch Siedlerbürgermeister<br />

Henning Wagner und Fest-Anstich durch<br />

Oberbürgermeister Henry Schramm<br />

musik. Unterhaltung durch: „KKB-Band“<br />

Krenfleisch mit Klöß<br />

Samstag, 12. August<br />

14.00 Uhr Zeltbetrieb<br />

20.30 Uhr Traditioneller Lampionumzug der<br />

Siedlerkinder und Ehrengäste umrahmt<br />

vom Musikverein Burghaig<br />

musik. Unterhaltung durch: „Klaus Rabenstein“<br />

Sau am Spieß<br />

Sonntag, 13. August<br />

10.00 Uhr Zeltgottesdienst<br />

11.30 Uhr Mittagstisch<br />

14.00 Uhr Ehrungsnachmittag mit großem<br />

Kaffee und Kuchen-/Tortenbuffet<br />

18.00 Uhr Zeltbetrieb<br />

musik. Unterhaltung durch: HaGeBu<br />

Rehbraten/Rouladen mit Klöß & Blaukraut<br />

Montag, 14. August<br />

10.00 Uhr Traditionelles RETTICHESSEN und<br />

Frühschoppen mit Musik<br />

von HaGeBu<br />

14.00 Uhr Senioren „Spiele-Nachmittag“<br />

18.00 Uhr Zeltbetrieb und Kerwaausklang<br />

musik. Unterhaltung durch:<br />

Franziska Friedrich<br />

Kren-Haxn und Krenfleisch mit Klöß<br />

Während der gesamten Kerwa gibt es:<br />

Bratwürste, Steaks, Schaschlik<br />

und Pommes.<br />

Die Verköstigung übernimmt das Team<br />

Karl-Heinz Schröder vom „Lindengarten“<br />

in Untersteinach. Schaustellerbetrieb &<br />

Fahrgeschäft von Marion Völkel.<br />

SIEDLERGEMEINSCHAFT<br />

KULMBACH e. V.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 33

Termine<br />

Thurnau<br />

20:00 Uhr 4. Schlossfestspiele<br />

Thurnau: „Bezahlt wird nicht“ -<br />

Komödie von Dario Fo im<br />

Ahnensaal des Schlosses. Karten:<br />

09203-9738680 oder info@schlosstheater-thurnau.de<br />

Trebgast<br />

20:30 Uhr Naturbühne Trebgast:<br />

„Luther - Rebell seiner Zeit“ -<br />

Schauspiel. Karten: 09227-6220<br />

oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

Weißenstadt<br />

14:00 Uhr „Aus tiefen Kellern zu<br />

Hochgeistigem“ - Ein Spaziergang<br />

durch Weißenstadt! Treffpunkt:<br />

Vor der Stadtkirche am<br />

Marktplatz. Info: Sack s Destille,<br />

Tel.: 09253/954809 oder<br />

0176/62069571. Nur mit<br />

Anmeldung!<br />

Wilhelmsthal/ Steinberg<br />

09:00 Uhr Kirchweih beim Gasthof<br />

„Zum Frack“, Grieser Str. 1. Info:<br />

09260-386 oder<br />

www.zumfrack.de<br />

Wirsberg<br />

19:00 Uhr Festjubiläum zum 70-<br />

jährigen Bestehen des VdK-<br />

Ortsverbandes Wirsberg im<br />

Feuerwehr-Gerätehaus<br />

Wunsiedel<br />

15:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Die Csardasfürstin“ - Operette<br />

von Emmerich Kálmán. Karten:<br />

Tourist-Info, Tel.: 09232-602-162<br />

20:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Die Csardasfürstin“ - Operette<br />

von Emmerich Kálmán. Karten:<br />

Tourist-Info, Tel.: 09232/602-162<br />

12. Samstag<br />

Azendorf<br />

Birnbaumfest (s.S. 42)<br />

Altenkunstadt<br />

Kirchweih in Pfaffendorf<br />

Waldfest in Woffendorf<br />

Bad Berneck<br />

14:00 Uhr Horsdorf in Flammen -<br />

Dorffest in Horsdorf, Ortsmitte<br />

17:00 Uhr Bad Bernecker Sommer<br />

Parkfest - Sommerabend mit<br />

Livemusik und Feuer im Park<br />

Bad Staffelstein<br />

13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger<br />

Leitung mit geselliger<br />

Einkehr. Route: Unterbrunn -<br />

Abtenberg - Mainweg -<br />

Unterbrunn - zum Aussichtsturm<br />

ins Vogelschutzgebiet -<br />

Unterbrunn (Alte Handelsstraße<br />

von Bamberg nach Erfurt) (ca. 11<br />

km). Treffpunkt: Parkplatz links am<br />

Main vor Unterbrunn. Info:<br />

09573-33120<br />

16:30 Uhr Kurkonzert mit der<br />

Klampfengruppe der Kultur- und<br />

Freizeitfreunde auf der Seebühne<br />

im Kurpark. Bei schlechtem Wetter<br />

muss die Veranstaltung entfallen<br />

Bad Steben<br />

11:00 Uhr bis 18:00 Uhr „Bad<br />

Stebener Flair“ - Kunsthandwer -<br />

ker markt im Kurpark<br />

18:30 Uhr „Picknick am Abend“<br />

mit der „Dirty-Heckel-Band“ im<br />

Kurpark<br />

Baiersdorf<br />

Wellerstädter Kirchweih<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Traumschiff?<br />

Ahoi! - Eine turbulente, musikkabarettistische<br />

Schifffahrt auf<br />

Schloss Geyerswörth. Karten:<br />

0951-98<strong>08</strong>220<br />

Bayreuth<br />

11:00 Uhr Wagner auf mechanischen<br />

Instrumenten -<br />

Gesprächskonzert mit Wolfgang<br />

Heisig und Dr. Birgit Heise<br />

(GrassiMuseum, Leipzig) im<br />

Kammermusiksaal, Steingraeber<br />

Haus. Info: www.steingraeber.de<br />

16:00 Uhr „Erkundungen der<br />

Klaviermanufaktur“ - Steingraeber<br />

Führungen, historisch & handwerklich.<br />

Info: www.steingraeber.de<br />

20:00 Uhr Hoftheater im<br />

Steingraeber-Palais - „Der<br />

Walkürenritt oder: Man müsste<br />

Klavier spielen können!“ von Uwe<br />

Hoppe. Karten: 0921-69001<br />

Betzenstein<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Cabaret“ -<br />

Willkommen, Bienvenue,<br />

Welcome! auf dem Marktplatz.<br />

Karten: 09244-985221<br />

Bindlach<br />

Kerwa in Ramsenthal<br />

Bischofsgrün<br />

Internationaler Ladies Alpencup in<br />

der Ochsenkopf Schanzenarena<br />

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

„Kräuterkunde“ - Tagesseminar<br />

beim Natur & Kräuterhof Karin<br />

Holleis, Hedlerreuth 30.<br />

Anmeldung: 09276-91130<br />

Coburg<br />

16:30 Uhr bis 20:30 Uhr „Un Paso<br />

Honrose“ - Mittelalterliche Reitund<br />

Kampfkunst auf der Veste<br />

Coburg. Info: www.kunstsammlungen-coburg.de<br />

Creußen<br />

<strong>08</strong>:00 Uhr bis 11:00 Uhr Bauern -<br />

markt beim Verwaltungsgebäude<br />

in der Bahnhofstraße<br />

14:00 Uhr Rundgang durch die historische<br />

Altstadt von Creußen.<br />

Treffpunkt: Marktplatz. Info:<br />

09270/ 989-0<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Tröbersdorf<br />

09:30 Uhr Tauschtag der Jungen<br />

Briefmarkenfreunde im Rathaus,<br />

Bamberger Str. 30. Bitte immer<br />

vorher unter Tel. 0921-39304 anrufen!<br />

Gefrees<br />

18:00 Uhr „Lamm vom Grill“ im<br />

Gasthof Entenmühle, an der B2<br />

zwischen Bad Berneck und<br />

Gefrees, Abfahrt Lutzenreuth. Info:<br />

09254-260<br />

Peter s<br />

One-Man-Band<br />

Die passende Musik<br />

für jeden Anlass<br />

Geburtstagsfeiern, Polterabende,<br />

Hochzeiten, Betriebsfeste, öffentliche<br />

Tanzveranstaltungen, Zeltfeste,<br />

Dorffeste, jede Feier bei der eine<br />

LIVEmusik benötigt wird. Deutsche<br />

Schlager, Oldies, Rock und Pop,<br />

Volkstümlich von den 60er Jahren<br />

bis zu aktuellen Musiktiteln.<br />

Peter Birk, Berndorf 23,<br />

95349 Thurnau<br />

Tel.: 09228 / 1525,<br />

Fax: 09228 / 971 209<br />

0172 / 495 915 8<br />

E-Mail: birk-thurnau@gmx.de<br />

34<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Grafengehaig<br />

11:00 Uhr bis 11:30 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte in Grünlas beim<br />

Schulbushäuschen<br />

12:00 Uhr bis 12:30 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte in Schlockenau gegenüber<br />

der Bushaltestelle<br />

Grassemann<br />

13:30 Uhr Naturpark Fichtel -<br />

gebirge - Kräuterspaziergang mit<br />

Maria Dietel. Treffpunkt:<br />

Freilandmuseum. Anmeldung,<br />

Tel.: 09278-205306<br />

Gärtenroth<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 1.<br />

FLOHMARKT in Gärtenroth in der<br />

Dorfmitte. Für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt<br />

Hollfeld<br />

Kirchweih in Weiher<br />

Kasendorf<br />

18:00 Uhr Azendorfer Birnbaum -<br />

fest an der Festhalle. Musik mit<br />

Sigi Münch<br />

Kronach<br />

14:30 Uhr BIG BONN SPECIAL -<br />

Jazz, Swing, Latin im Pavillon auf<br />

dem Schützenfestplatz<br />

20:30 Uhr Rosenberg-Festspiele<br />

Kronach - „Mirandolina“ auf der<br />

Festung Rosenberg<br />

Kulmbach<br />

Italienische Nacht auf dem<br />

Marktplatz mit italienischen<br />

Oldtimer und Ferraris. 19 Uhr<br />

„Pino Barone & Band“ + Lange<br />

Einkaufsnacht 26. Deutsche und<br />

Internationale Zinnfigurenbörse<br />

auf dem Brauerei-Gelände in der<br />

Lichtenfelser Straße<br />

10:00 Uhr Führung durch die historischen<br />

Kellern. Treffpunkt:<br />

Rathaus (Marktplatz). Anmeldung:<br />

09221-95880<br />

14:15 Uhr Kanonen, Krieg und<br />

Kasematten. Ein Rundgang durch<br />

die Festungswerke der Plassen -<br />

burg. Treffpunkt: Museumskasse,<br />

Plassenburg<br />

Am 12. und 13. August <strong>2017</strong> ist es wieder soweit: Graf Stauffenberg öffnet<br />

seinen zauberhaften Schlosspark mit dem malerischen Salettl, was<br />

beides das Jahr über für die Öffentlichkeit nicht zugänglich ist, für die „Kunst,<br />

Genuss und Garten <strong>2017</strong>“, dem Garten – und Freizeitevent für die ganze<br />

Familie.<br />

Man kann beim Bummel im kühlen Schatten der mächtigen Bäume einmal<br />

so richtig die Seele baumeln lassen. Die vielfältigen Angebote der Aussteller<br />

verleiten schnell zu dem einen oder anderen Schnäppchenkauf.<br />

Gartenschmuck aus wertvollen Materialien wie Edelstahl, Marmor, Terra -<br />

kotta, Glas und Keramik, luftige Sommermode aus Italien, modische Schals,<br />

Hochwertiges aus Cashmere, ausgefallende Geschenkartikel und modischer<br />

Schmuck in vielen Variationen sind nur ein kleiner Ausschnitt aus dem abwechslungsreichen<br />

Angebot ausgesuchter<br />

Aussteller.<br />

Im weiteren Angebot zum Schauen,<br />

Kaufen und Genießen findet man frostsichere<br />

Keramik, Windspiele aus Metall,<br />

modische Accessoires, und – und –<br />

und….<br />

Vorzügliche Weine, köstlicher Bergkäse,<br />

Schinkenspezialitäten zum Kosten,<br />

leckerer Kaffee und Kuchen sowie vielerlei<br />

italienische Spezialitäten runden das kulinarische Angebot ab.<br />

Am Sonntagnachmittag präsentieren bezaubernde Models bei der Moden -<br />

schau extravagante Braut- und Cocktailmode.<br />

Und solange die Großen in Ruhe den Bummel durch den Schlosspark genießen,<br />

sich beim Fimo-Modellieren neue Ideen holen oder dem Drucker<br />

über die Schulter schauen wenn er gewünschte Namen und Sprüche auf<br />

Bierfilze und Servietten druckt, können die Kleinen bei einer Parkrundfahrt<br />

auf dem Traktor ihren Spaß haben.<br />

Im Schloss erhält man bei Vorlage der Eintrittskarte einen Preisnachlass auf<br />

die Führung.<br />

Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr<br />

Weitere Informationen unter www.schlossparktraeume.de<br />

oder 09221-827 31 35 bzw. 0177 25 64 177<br />

Eintrittspreis 5,00 Euro, Ermäßigt 4,00 Euro, Kinder bis 14 Jahre frei<br />

Der Eintrittspreis beinhaltet Ausstellungskatalog,<br />

Rahmenprogramm und Parkplatzgebühr.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 35

Termine<br />

Huml hat gute Nachricht zum Ferienstart:<br />

Wasserqualität der bayerischen Badeseen sehr gut -<br />

Aktuelle Ergebnisse der Wasseruntersuchungen zeigen: Bayerns Badeseen<br />

haben eine ausgezeichnete Wasserqualität – das gilt auch für die oberfränkischen<br />

Seen wie den Badesee Trebgast. Einem ungetrübten Badespaß in<br />

Bayerns Badeseen steht nichts entgegen, was auch die Urlauber freuen wird",<br />

wie Huml bei einer Pressekonferenz am Badesee Trebgast im <strong>Land</strong>kreis<br />

Kulmbach mitteilte.<br />

Auf dem Bild sind (von links) Bürgermeister Werner Diersch,<br />

Gesundheitsministerin Melanie Huml, <strong>Land</strong>rat Klaus Peter Söllner,<br />

Joachim Steiß vom Gesundheitsamt und Manfred Reitmeier von der<br />

Wasserwacht bei der Wasserprobenentnahme zu sehen.<br />

Das Café Clatsch<br />

Im Burggut,<br />

Waaggasse, Kulmbach<br />

Das Café Clatsch ist jetzt auch im<br />

Internet vertreten. Unter der Adresse<br />

www.cafe-clatsch-kulmbach.de (ohne<br />

Accent!) sind die Vorschau auf alle<br />

Veranstaltungen, Bilder aus vergangenen<br />

Veranstaltungen, Rezepte und weitere Infos<br />

über das Café Clatsch und sein Team zu finden.<br />

Wer will, kann über die Seite auch Kontakt zum CC-Team aufnehmen.<br />

Im August und September gibt es wieder am zweiten und vierten Mitt -<br />

woch nachmittag Kaffee und Kuchen zum Nulltarif und als Sahnehäub chen<br />

ein interessantes Programm. Beginn ist um 14.30 Uhr; Gäste sind stets herzlich<br />

willkommen.<br />

Am Mittwoch, 9. August, zeigt Sportwissenschaftlerin Moni Mix, wie<br />

man mit kleinen Bewegungen viel erreichen kann: „Tipps für leichte<br />

Gymnastik – auch im Sitzen auszuführen“.<br />

Am Mittwoch, 23. August, informiert Schneidermeisterin Regine<br />

Leuschner über die <strong>Kulmbacher</strong> Tracht. Sie gibt einen Einblick in die<br />

Historie und stellt die erneuerte Tracht anhand einiger Beispiele vor.<br />

Am Mittwoch, 13. September, ist wieder das beliebte Kaffeehaus-<br />

Singen angesagt, diesmal zum Thema „Kerwa ist heut!“. Wie immer gibt<br />

es gekonnte musikalische Begleitung durch Irmtraud Tröger-Franz (die<br />

auch das Liedprogramm zusammenstellt) und Henrike Moritz am<br />

Akkordeon und zum Luftholen literarische Zwischenrufe zum Thema.<br />

18:00 Uhr Siedlerkerwa -<br />

Zeltbetrieb. 20.30 Uhr traditioneller<br />

Lampionumzug. Musik.<br />

Unterhaltung mit Klaus Rabenstein<br />

Lichtenfels<br />

09:30 Uhr bis 17:30 Uhr<br />

„Stuhlgeflecht - Wiener Geflecht“<br />

- Flechtkurs im Stadtmuseum<br />

Lichtenfels, Bamberger Str. 3a.<br />

Anmeldung: Touristinfo,<br />

Marktplatz 10. Tel.: 09571-<br />

795101<br />

Lichtenfels-Schney<br />

13:00 Uhr Trödelmarkt<br />

Lichtenfels-Schney -<br />

Schützenplatz. Info: 0160-<br />

99712989<br />

Ludwigschorgast<br />

07:30 Uhr bis <strong>08</strong>:30 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte beim Bauhof<br />

Mainleus<br />

Straßenfest rund ums<br />

Feuerwehrhaus in Rothwind-<br />

Fassoldshof Kerwa in Proß<br />

Marktleugast<br />

10:00 Uhr bis 10:30 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte in Tannenwirtshaus auf<br />

dem Parkplatz bei der Kirche<br />

Marktleuthen<br />

15:00 Uhr Geopark Bayern-<br />

Böhmen - „Insel aus Granit - der<br />

Bibersberg und seine<br />

Naturgeschichte“. Führung mit<br />

Geoparkranger Rudolf Gesell.<br />

Treffpunkt: Marktleuthener Haus,<br />

in Richtung Hebanz<br />

Münchberg<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kreative<br />

Küchen-Sofortplanung bei Küchen<br />

Sieber, Weißdorf, Birkenweg 8.<br />

Info: 09251-6244<br />

Nagel im Fichtelgebirge<br />

16:00 Uhr bis 17:30 Uhr<br />

Naturpark Fichtelgebirge - Bader,<br />

Hebammen und Kräuterfrauen.<br />

Treffpunkt: Parkplatz am Zeit- und<br />

Erlebnisgarten. Leitung +<br />

Anmeldung: Regina Schraml, Tel.:<br />

09236-1781<br />

Neuenmarkt<br />

18:00 Uhr CSU Ortsverband -<br />

Sommerfest beim Anwesen Balzar-<br />

Mohr<br />

Neustadt bei Coburg<br />

Country-Festival auf dem Gelände<br />

an der Mörickestraße<br />

Plankenfels<br />

15:00 Uhr Geopark Bayern-<br />

Böhmen - „Vom Plankenstein zum<br />

Wachstein - eine Seereise durch<br />

das Jurameer“. Führung mit<br />

Geoparkranger Michael Kaiser.<br />

Treffpunkt: Wanderparkplatz am<br />

Gasthaus „Schwarzer Ritter“,<br />

Bayreuther Straße<br />

Sanspareil<br />

18:00 Uhr Felsentheater<br />

Sanspareil: „Taugenichts“ -<br />

Commedia frei nach Eichendorff<br />

von und mit Jürgen Skambraks.<br />

Karten: 0921-69001<br />

Schloss Greifenstein<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Schlossparkträume - Kunst,<br />

Genuss und Gartenausstellung im<br />

Schlosspark<br />

Stadtsteinach<br />

09:00 Uhr bis 09:30 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte in Triebenreuth beim<br />

Feuerwehrgerätehaus<br />

14:00 Uhr AWO-Ortsverein -<br />

Offenes Boccia-Spielen auf der<br />

Bocciabahn im Stadtpark<br />

Thurnau<br />

19:00 Uhr Berndorfer Kellerfest auf<br />

dem Festplatz bei der Schreinerei<br />

Klob<br />

20:00 Uhr 4. Schlossfestspiele<br />

Thurnau: „Bezahlt wird nicht“ -<br />

Komödie von Dario Fo im<br />

Ahnensaal des Schlosses. Karten:<br />

09203-9738680 oder info@schlosstheater-thurnau.de<br />

Trebgast<br />

10:00 Uhr Gartenbauverein<br />

36<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

Termine<br />

Konzerte im Serenadenhof Nürnberg<br />

Di. 15. August, 19.30 Uhr<br />

John Lee‘s Barclay James Harvest<br />

Bei diesem „Best of Classic<br />

Barclay" Konzert werden sie<br />

viele Titel aus der großen<br />

Barclay Ära spielen, vor allem<br />

aber Hits aus den frühen 70ern<br />

wie „Hymn", „Mockingbird"<br />

„Poor Man's Moody Blues"<br />

und „Child Of The Universe",<br />

die längst zu Klassikern der<br />

Rockmusik wurden. Barclay<br />

James Harvest um John Lees,<br />

die den Spagat zwischen Progressive Rock und Mainstream wie keine<br />

zweite Band beherrschen, bewiesen unlängst mit ihrem immer noch aktuellen<br />

Album „North", dass sie selbst nach Jahrzehnten im Geschäft relevanter<br />

denn je sind.<br />

Mo. 11. September<br />

Procol Harum<br />

Noch immer sind PROCOL HA-<br />

RUM super erfolgreich. Im<br />

März 2014 veröffentlichten sie<br />

ein neues Doppelalbum, auf<br />

welchem sie vierzig Jahre voller<br />

Studio- und Liveaufnahmen<br />

feierten. PROCOL waren auf<br />

Tour in den verschiedensten<br />

Teilen der Welt und erwägen<br />

momentan Optionen auf drei<br />

Kontinenten. Hört man sich die<br />

prophetische Nachricht von The Wall Street Blues an, geschrieben in<br />

2002, versteht man, dass es sich hier um eine Band handelt die zum<br />

Denken anregt, aber auch unterhält. PROCOL HARUM rocken immer<br />

noch in ihrer ganzen Pracht: mit Leib und Seele.<br />

Kartenvorverkauf bei www.concertbuero-franken.de,<br />

Telefon: 0911/414196 oder bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.<br />

Trebgast: Sommerschnittkurs mit<br />

Adolf Lauterbach im Reisergarten<br />

14:00 Uhr Siedlerkerwa im<br />

Siedlerheim<br />

15:00 Uhr Naturbühne Trebgast:<br />

„Peter Pan“ - Kinder- und<br />

Jugendstück. Karten: 09227-6220<br />

oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

20:30 Uhr Naturbühne Trebgast:<br />

„Luther - Rebell seiner Zeit“ -<br />

Schauspiel. Karten: 09227-6220<br />

oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

Weismain<br />

19:00 Uhr Fränkischer Theater -<br />

sommer: „Billie Holiday - Der<br />

Blues der Lady“ - Musiktheater im<br />

Kastenhof. Karten: 09575-921329<br />

Weißenstadt<br />

14:00 Uhr Fischerfest am See,<br />

nähe Campingplatz<br />

Wiesentfels<br />

19:00 Uhr Fränkischer Theater -<br />

sommer: „Das kosmologische<br />

Gleichgewicht“ oder „Lea und der<br />

Tod“ - Feines Kammerspiel im<br />

Schlosshof. Karten: 09274-947440<br />

Wilhelmsthal/ Steinberg<br />

Kirchweih beim Gasthof „Zum<br />

Frack“, Grieser Str. 1. Info: 09260-<br />

386 oder www.zumfrack.de<br />

Wunsiedel<br />

15:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Die Csardasfürstin“ - Operette<br />

von Emmerich Kálmán. Karten:<br />

Tourist-Info, Tel.: 09232/602-162<br />

20:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Die Csardasfürstin“ - Operette<br />

von Emmerich Kálmán. Karten:<br />

Tourist-Info, Tel.: 09232-602-162<br />

13. Sonntag<br />

Azendorf<br />

Birnbaumfest (s.S. 42)<br />

Altenkunstadt<br />

Kirchweih in Pfaffendorf<br />

Waldfest in Woffendorf<br />

Bad Berneck<br />

10:00 Uhr Bad Bernecker Sommer<br />

Parkfest - Gartenkunstmarkt und<br />

Ökumenischer Kurpark-<br />

Gottesdienst, Familientag. Eintritt<br />

frei<br />

Bad Staffelstein<br />

07:00 Uhr Basilika Vierzehn heili -<br />

gen - 19. Sonntag im Jahreskreis -<br />

Sonntagsordnung. 9.00 Uhr<br />

Dankamt für Gold- und<br />

Rubinpaare<br />

10:30 Uhr Kurkonzert mit Dieter<br />

und seine Musikanten auf der<br />

Seebühne im Kurpark. Bei schlechtem<br />

Wetter muss die<br />

Veranstaltung entfallen<br />

Bad Steben<br />

11:00 Uhr bis 18:00 Uhr „Bad<br />

Stebener Flair“ - Kunsthand -<br />

werker markt im Kurpark<br />

14:30 Uhr bis 18:00 Uhr Therme<br />

Bad Steben: Planschzeit für Kinder<br />

in der Vitalhalle Info: 09288-960-0<br />

Baiersdorf<br />

Wellerstädter Kirchweih<br />

14:00 Uhr „Fahrradführung für die<br />

ganze Familie durch den<br />

Regnitzgrund“ - Stadtrundgang<br />

und Themenführung. Treffpunkt:<br />

Parkplatz Linsengrabenstraße<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer Theater -<br />

sommer: „Judas - und ja ... ich bin<br />

stolz auf diesen Namen“ - Feines<br />

Kammerspiel auf Schloss<br />

Geyerswörth. Karten: 0951-<br />

98<strong>08</strong>220<br />

Bayreuth<br />

14:00 Uhr Das Neue Schloss von<br />

Friedrich und Wilhelmine. Eine<br />

Entdeckungsreise in das Bayreu -<br />

ther Rokoko. Führung im Neuen<br />

Schloss.Treffpunkt: Museumskasse<br />

17:00 Uhr Fränkischer Theater -<br />

sommer: „Billie Holiday - Der<br />

Blues der Lady“ - Musiktheater auf<br />

dem Heckentheater im Mainauen -<br />

park. Karten: 0921-69001<br />

Bindlach<br />

Kerwa in Ramsenthal<br />

40<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Bischofsgrün<br />

06:00 Uhr FGV-Frühwanderung.<br />

Treffpunkt: Gegenüber Laudien-<br />

Rathaus-Galerie<br />

10:30 Uhr Sonntagskonzert mit<br />

dem „FRANKENEXPRESS“ im<br />

kleinen Kurpark; bei schlechter<br />

Witterung im Kurhaus. Eintritt<br />

frei<br />

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Industrie- und Glasmuseum<br />

Fichtelgebirge e.V., Hauptstr. 17<br />

A, 1. Stock - Ausstellung BUNTE<br />

KINDERWELT - Historische<br />

Plakate, Bilderbücher,<br />

Kinderbücher, Historische<br />

Puppenstube um 1850. Info:<br />

0171-7347885<br />

Burgkunstadt<br />

Kirchweih in Neuses am Main<br />

Coburg<br />

16:30 Uhr bis 20:30 Uhr „Un<br />

Paso Honrose“ - Mittelalterliche<br />

Reit- und Kampfkunst auf der<br />

Veste Coburg. Info: www.kunstsammlungen-coburg.de<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Tröbersdorf<br />

Fichtelberg<br />

Ranch-Cup auf der Pinewood-<br />

Ranch, Fischerglasstraße<br />

Himmelkron<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt<br />

Himmelkron - Parkplatz REWE.<br />

Info: 0160-99712989<br />

Hof<br />

11:00 Uhr<br />

Prommenadenkonzert im<br />

Musikpavillon am Theresienstein<br />

mit Bine und Bernd Günther<br />

Hollfeld<br />

Kirchweih in Weiher<br />

Kasendorf<br />

11:15 Uhr Azendorfer<br />

Birnbaumfest an der Festhalle<br />

Kronach<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt Kronach<br />

- REAL. Info: 0160-99712989<br />

16:00 Uhr Rosenberg-Festspiele<br />

Kronach - „Das Dschungelbuch“<br />

auf der Festung Rosenberg<br />

Kulmbach<br />

26. Deutsche und Internationale<br />

Zinnfigurenbörse auf dem<br />

Brauerei-Gelände in der<br />

Lichtenfelser Straße<br />

10:00 Uhr Siedlerkerwa -<br />

Zeltbetrieb. 10.00 Uhr<br />

Zeltgottesdienst; 14.00 Uhr<br />

Ehrungsnachmittag; 18.00 Uhr<br />

musik. Unterhaltung mit<br />

„HaGeBu“<br />

14:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />

Hospizverein Kulmbach e.V.:<br />

Trauercafé im Café Clatsch,<br />

Waaggasse 5<br />

15:00 Uhr Museumsführung für<br />

Kinder durch das Deutsche<br />

Gewürzmuseum, Hofer-Str. 20.<br />

Info: 09221-80514<br />

15:00 Uhr „Der mutige Ritter“ -<br />

Kinder-Erlebnisführung.<br />

Treffpunkt: Holzmarkt, am<br />

Zinsfelderbrunnen.<br />

Voranmeldung erforderlich:<br />

09221-95880<br />

19:30 Uhr Fränkischer Theater -<br />

sommer: „Wenn wir über<br />

Schatten tanzen“ -<br />

Steptanztheatergesang in der<br />

Spitalkirche. Eintritt frei!<br />

Kupferberg<br />

10:00 Uhr Brunnenfest des BRK<br />

auf dem Hospitalgelände<br />

Mainleus<br />

Straßenfest rund ums<br />

Feuerwehrhaus in Rothwind-<br />

Fassoldshof Kerwa in Proß<br />

Mitwitz<br />

18:30 Uhr Mitwitzer Schloss -<br />

konzert - „Einmal um die ganze<br />

Welt“ mit Rebecca Rust (Cello)<br />

und Friedrich Edelmann (Fagott)<br />

im Wasserschloss. Werke von<br />

Mozart, Beethoven u. a.<br />

Münchberg<br />

09:00 Uhr Fichtelgebirgsverein<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 41

Termine<br />

OG Münchberg - Wanderung mit<br />

W. Bilek zu herrlichen Ausblicken<br />

ins schöne Vogtland (16 km).<br />

PKW-Abfahrt am Angerparkplatz.<br />

Info: 09251-8<strong>08</strong>13<br />

Neustadt bei Coburg<br />

Country-Festival auf dem Gelände<br />

an der Mörickestraße<br />

Nordhalben<br />

10:00 Uhr Museumsbahn<br />

Steinwiesen - Nordhalben. Abfahrt<br />

in Nordhalben um 10.00 Uhr,<br />

12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00<br />

Uhr; Abfahrt in Steinwiesen um<br />

10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 Uhr<br />

und 16.45 Uhr (letzte Fahrt).<br />

Fahrkarten sind im Zug erhältlich.<br />

Info: www.rodachtalbahn.de oder<br />

09267-8130<br />

Plankenfels<br />

14:00 Uhr Dorffest in Wadendorf<br />

Presseck<br />

10:00 Uhr Frankenwaldverein OG<br />

Wartenfels - Familientag und<br />

Hüttenbetrieb in der<br />

Frankenwaldhütte in Wartenfels.<br />

Info: 09223-945419<br />

Sanspareil<br />

18:00 Uhr Felsentheater<br />

Samstag, den 12. August<br />

ab 18 Uhr Schnitzel, Pizza<br />

Sonntag, den 13. August<br />

ab 11:15 Uhr Schäuferla mit Klößen<br />

Pizza, Bratwürste<br />

Kaffee u. Kuchen /Torten<br />

Montag, den 14. August<br />

ab 16:30 Uhr Geschnetzeltes „Gyros Art“<br />

Samstag und Montag:<br />

Musik mit „Sigi Münch“<br />

Herzlichst laden ein<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

Gartenbauverein Azendorf<br />

GV - GERMANIA<br />

Sanspareil: „Taugenichts“ -<br />

Commedia frei nach Eichendorff<br />

von und mit Jürgen Skambraks.<br />

Karten: 0921-69001<br />

Schloss Greifenstein<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Schloss -<br />

parkträume - Kunst, Genuss und<br />

Gartenausstellung im Schlosspark<br />

Steinwiesen<br />

11:00 Uhr BIG BONN SPECIAL -<br />

Jazz, Swing, Latin im Biergarten<br />

des Gasthofes „Goldener Anker“<br />

(Bei schlechtem Wetter im Zelt)<br />

Thurnau<br />

09:30 Uhr Berndorfer Kellerfest auf<br />

dem Festplatz bei der Schreinerei<br />

Kolb. 9.30 Uhr Waldgottesdienst,<br />

anschl. Frühschoppen<br />

19:00 Uhr 4. Schlossfestspiele<br />

Thurnau: „Bezahlt wird nicht“ -<br />

Komödie von Dario Fo im<br />

Ahnensaal des Schlosses. Karten:<br />

09203-9738680 oder info@schlosstheater-thurnau.de<br />

19:30 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Das kosmologische<br />

Gleichgewicht“ oder „Lea<br />

und der Tod“ - Feines<br />

Kammerspiel in Berndorf bei der<br />

Galerie Tittmann. Karten: 09229-<br />

223504<br />

Trebgast<br />

15:00 Uhr Naturbühne Trebgast:<br />

„Peter Pan“ - Kinder- und<br />

Jugendstück. Karten: 09227-6220<br />

oder www.naturbuehne-trebgast.de<br />

Untersteinach<br />

15:00 Uhr Sommerfest der SPD<br />

auf der Peuntwiese<br />

Waischenfeld<br />

18:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Aus der<br />

Dadenleidung kummd ka Bier“ -<br />

Fränkisches Mundartkabarett mit<br />

Rainer Dohlus auf Burg Rabeneck.<br />

Karten: 09202-565<br />

Warmensteinach<br />

17:00 Uhr Festival junger Künstler<br />

Bayreuth: „Miserere“ - Roots to<br />

the Future nach Gregori Allegri.<br />

Renaissance-Musik, Avantgarde<br />

und Jazz mit Solisten, Chören und<br />

dem Trio HazArt in der St.<br />

Laurentiuskirche in<br />

Oberwarmensteinach. Eintritt frei!<br />

Weismain<br />

09:30 Uhr Kleinziegenfelder<br />

Mühlentour. Treffpunkt:<br />

Weihersmühle, Wanderparkplatz<br />

09:30 Uhr Genusswanderung:<br />

Kleinziegenfelder Mühlentour.<br />

Treffpunkt: Wanderparkplatz<br />

Weihersmühle<br />

15:00 Uhr „Schnickschnack &<br />

Schnuck auf der Suche nach der<br />

Liebe“ - Kindertheater mit<br />

Chapeau Claque im Kastenhof<br />

Weißenstadt<br />

14:00 Uhr Geopark Bayern-<br />

Böhmen - „Aus dem<br />

Fichtelgebirge in die ganze Welt -<br />

die Geschichte der Steinindustrie<br />

in Weißenstadt“. Führung mit<br />

Geoparkranger Dieter Schmidt.<br />

Treffpunkt: Naturpark-Infoscheune<br />

Wasser, Bayreuther Straße<br />

14:00 Uhr Fischerfest am See,<br />

nähe Campingplatz<br />

Wilhelmsthal/ Steinberg<br />

Kirchweih beim Gasthof „Zum<br />

Frack“, Grieser Str. 1. Info: 09260-<br />

386 oder www.zumfrack.de<br />

Wonsees<br />

19:30 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Die<br />

Hochzeitsreise“ - Komödie in<br />

Schirradorf am Festplatz<br />

Reckenberg. Karten: 09228-99960<br />

Wunsiedel<br />

11:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Die Csardasfürstin“ - Operette<br />

von Emmerich Kálmán. Karten:<br />

Tourist-Info, Tel.: 09232/602-162<br />

15:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Die Csardasfürstin“ - Operette<br />

von Emmerich Kálmán. Karten:<br />

Tourist-Info, Tel.: 09232-602-162<br />

42<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

14. Montag<br />

Azendorf<br />

Birnbaumfest (s.S. 42)<br />

Ahorntal<br />

18:00 Uhr Wildschwein-Grillbuffet<br />

auf Burg Rabenstein. Info: Tel.<br />

09202/970-044-0 oder<br />

www.burg-rabenstein.de<br />

Altenkunstadt<br />

Kirchweih in Pfaffendorf Waldfest<br />

in Woffendorf<br />

Baiersdorf<br />

Wellerstädter Kirchweih<br />

Bindlach<br />

Kerwa in Ramsenthal<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Tröbersdorf<br />

Helmbrechts<br />

13:30 Uhr bis 15:30 Uhr<br />

„Filzmobilei“ - Ferienaktion für<br />

Kinder ab 8 Jahren im<br />

Textilmuseum, Münchberger<br />

Straße 17. Info + Anmeldung:<br />

09252-92430 oder info@textilmuseum.de<br />

Hollfeld<br />

Kirchweih in Weiher<br />

Kasendorf<br />

16:30 Uhr Azendorfer<br />

Birnbaumfest an der Festhalle.<br />

Musik mit Sigi Münch<br />

Kulmbach<br />

10:00 Uhr Siedlerkerwa -<br />

Zeltbetrieb. 10.00 Uhr trad.<br />

Rettichessen mit Musik von<br />

„HaGeBu“: 18.00 Uhr musik.<br />

Unterhaltung mit Franziska<br />

Friedrich<br />

Mainleus<br />

Kerwa in Proß<br />

Neustadt bei Coburg<br />

20:00 Uhr „Findet Dorie“ -<br />

Kinosommer im Freizeitpark<br />

Villeneuve sur Lot<br />

Weitramsdorf<br />

1 Tag - 1 Haus. ICON Massivhaus.<br />

Bauort: Weitramsdorf-Altenhof.<br />

Firma H. Vogel Bauunternehmen<br />

GmbH, Unterzettlitz 15. Info:<br />

09221-7969 oder www.bauunternehmen-vogel.de<br />

Wilhelmsthal/ Steinberg<br />

Kirchweih beim Gasthof „Zum<br />

Frack“, Grieser Str. 1. Info: 09260-<br />

386 oder www.zumfrack.de<br />

Wunsiedel<br />

15:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Die Csardasfürstin“ - Operette<br />

von Emmerich Kálmán. Karten:<br />

Tourist-Info, Tel.: 09232/602-162<br />

15. Di. / Mariä Himmelfahrt<br />

Altenkunstadt<br />

Waldfest in Woffendorf<br />

Bad Berneck<br />

13:30 Uhr „Durch die Flur von<br />

Altberneck“ - Geführte<br />

Wanderung mit Wanderführer<br />

Heinrich Heinz. Treffpunkt: Vor<br />

dem Gasthaus Merkel am<br />

Marktplatz. Info: 09273-62<strong>08</strong><br />

Bad Staffelstein<br />

07:00 Uhr Basilika<br />

Vierzehnheiligen - Mariä<br />

Himmelfahrt - Patrozinium der<br />

Basilika. 8.00 Uhr und 9.00 Uhr<br />

Amt. 10.30 Uhr Hochamt, jeweils<br />

mit Kräutersegnung. 14.00 Uhr<br />

Marienandacht<br />

10:00 Uhr 9. Bierbrauerfest in der<br />

Innenstadt<br />

16:30 Uhr Kurkonzert mit Good<br />

Choice auf der Seebühne im<br />

Kurpark. Bei schlechtem Wetter<br />

muss die Veranstaltung entfallen<br />

Bayreuth<br />

10:30 Uhr Freunde treffen<br />

Freunde ... traffen<br />

Festspielkünstler. Christian<br />

Stadlhofer im Gespräch (Katharina<br />

Wagners Regieassistent) im<br />

Kammermusiksaal, Steingraeber<br />

Haus. Info: www.steingraeber.de<br />

Bischofsgrün<br />

20:00 Uhr Bild-Vortrag im Kurhaus<br />

zum Thema: „Meisterwerke der<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 43

Termine<br />

Bis 13. August <strong>2017</strong><br />

30. „Wochen des Weißen Goldes“ und einmalige Präsentation<br />

„Weißes Gold – Porzellan erleben“ – Öffnungszeiten: Di – Fr 12 – 18 Uhr,<br />

Sa – So 10 – 18 Uhr. Mo geschlossen (außer 07. August)<br />

Fr., 11.<strong>08</strong>.17, 19.00 Uhr (Freiverkauf)<br />

Haus Marteau auf Reisen:<br />

Abschlusskonzert des Meisterkurses „Gesang“<br />

Vorschau Spielzeit <strong>2017</strong>/18:<br />

Do., 28.09.17, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf)<br />

Theater Hof: „Der fliegende Holländer“<br />

– Romantische Oper von Richard Wagner<br />

So., 01.10.17, 19.30 Uhr (Freiverkauf)<br />

„Musicals in Concert“<br />

– Die internationale Musical-Gala mit Musicalstars und der „Rainbow-<br />

Band“ mit neuer Show und Hits aus den beliebtesten Musicals!<br />

Sa., 07.10.17, 15.00 Uhr (Freiverkauf)<br />

„Lauras Stern – Das Musical“ für die ganze Familie<br />

Nach dem Bilderbuch von Klaus Baumgart (COCOMICO Theater Köln)<br />

Mi., 11.10.17, 19.30 Uhr (Konzertabo/Freiverkauf)<br />

Kurpfälzisches Kammerorchester Mannheim<br />

Werke von Stamitz, Mozart, Beck, Haydn<br />

Solisten: Mirjam Tschopp (Violine), Roland Glassl (Viola), Alexander<br />

Hülshoff (Cello). Dirigent: Johannes Schlaefli<br />

Fr., 13.10.17, 19.30 Uhr (Freiverkauf)<br />

Michael Altinger – neues Kabarettprogramm „Hell“<br />

Do., 19.10.17, 19.30 Uhr (Freiverkauf)<br />

Addys Mercedes: „Extraña“ – La gran voz de Cuba<br />

Konzert mit der meistgespielten kubanischen Künstlerin<br />

(Europäische Weltmusik-Jahrescharts) und ihrer Band<br />

Di., 24.10.17, 19.30 Uhr (Freiverkauf)<br />

„THE BLUES BROTHERS“ – Das Kultmusical nach dem Kultfilm von<br />

John <strong>Land</strong>is mit legendären Songs wie Jailhouse Rock,<br />

Gimme Some Lovin, Stand By Your Man, u.v.a.<br />

So., 29.10.17, 18.00 Uhr (Freiverkauf)<br />

The Irish Folk Festival 17 – Mit Cúig, The Fusion Fighters,<br />

Socks in the Frying Pan, und Emma Langford<br />

VVK: Vorverkaufsstellen: Selb (Leo’s Tee & Mehr, Poststr. 7,<br />

Tel. 09287/4524), Marktredwitz (Frey-Centrum, Tel. 09231/5<strong>08</strong>286)<br />

Rehau (Buchhandlung seitenWeise, Bahnhofstr. 4, Tel 09283/590932),<br />

außer Abo Hof (Ticket-Shop, Poststr. 9 – 11, Tel. 09281/816228) und<br />

unter www.okticket.de. Für Theaterabo Vorverkauf nur in Selb.<br />

Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-119 u. 883-125,<br />

email: kulturamt@selb.de; Internet: www.selb.de<br />

Das Theater Hof eröffnet am Donnerstag, 28. September, um 19.30 Uhr,<br />

mit der romantischen Oper „Der fliegende Holländer“ von Richard<br />

Wagner die Theaterspielzeit <strong>2017</strong>/18 in Selb und gleichzeitig die Abo-Reihe<br />

der neuen Theatersaison. Wagners 1843 uraufgeführte Oper erzählt von<br />

Einsamkeit und unstillbarer Sehnsucht. Inspiriert wurde er dazu von einer<br />

Erzählung Heinrich Heines, in der das Motiv des verfluchten Seefahrers die<br />

deutsche Romantik auf den Punkt bringt.<br />

Seit Jahren ist die beliebte Show „Musicals in<br />

Concert“ zum Spielzeitbeginn in Selb fester<br />

Bestandteil des Kulturprogramms im Rosenthal-<br />

Theater Selb. Mit neuem Programm und Hits aus<br />

beliebten Musicals wie „Starlight Express“, „König<br />

der Löwen“, „Tanz der Vampire“, „Elisabeth“, We<br />

Will Rock you“, und vielen anderen gastieren am Sonntag, 1. Oktober, um<br />

19.30 Uhr, internationale Musical-Stars und die „Rainbow Band“ in einer rasanten<br />

Show mit vielen spektakulären Lichteffekten, humorvoll moderiert von<br />

Musical-Direktor Peter Wölke.<br />

In „Lauras Stern“, vom beliebten COCOMICO<br />

Theater als Familien musical produziert, kommen im<br />

Rosenthal-Theater Selb am Samstag, 7. Oktober,<br />

um 15.00 Uhr, die jüngsten Theaterbesucher und natürlich<br />

deren Eltern, große Geschwister, Omas und<br />

Opas, Tanten und Onkels, voll auf ihre Kosten. „Lauras<br />

Stern“ von Klaus Baumgart ist eine wunderbar poetische Geschichte mit wunderbaren<br />

Bildern nicht nur für die Augen, wie geschaffen dafür, in die<br />

Bildsprache der Bühne umgesetzt zu werden.<br />

Das COCOMICO Theater nimmt die großen und kleinen Besucher mit auf<br />

eine fantastische Sternenreise!<br />

Ein Höhepunkt folgt in der neuen Theatersaison<br />

in Selb dem anderen. Das Kurpfälzische<br />

Kammerorchester Mannheim spielt im ersten<br />

Abo-Konzert der neuen Spielzeit die Sinfonie<br />

C-Dur op. 13 Nr. 5 von Carl Stamitz, die Sinfonia<br />

Concertante KV 320e für Violine, Viola,<br />

Violoncello und Orchester von Wolfgang<br />

Amadeus Mozart, die Ouvertüre „L’ile deserte“ von Franz Ignaz Beck, und<br />

die Sinfonie Nr. 45 fis-Moll „Abschiedssinfonie“ von Joseph Haydn. Solisten<br />

sind Mirjam Tschopp, Violine, Roland Glassl, Viola, und Alexander Hülshoff,<br />

Violoncello. Die Leitung des Konzertes hat Johannes Schlaefli.<br />

„Hell“ ist der Titel des 1. Teils einer Kabarett-Trilogie<br />

von und mit Michael Altinger. Co-Autoren sind<br />

Thomas Lienenlüke und Alexander Liegl. Michael<br />

Altinger gastiert am Freitag, 13. Oktober, um<br />

19.30 Uhr, mit „Hell“ im Rosenthal-Theater Selb. Es<br />

geht um den Aufstieg aus der Monotonie der<br />

Vorstadt. Raus aus der immer gleichen Abfolge von<br />

Arbeit, Alkohol, verpasstem Sport und eheähnlichen Endzeitgegnern. Man<br />

könnte sich doch etwas Bleibendes für die Ewigkeit verschaffen, etwas, das<br />

über die Dauer der eigenen Existenz hinausreicht.<br />

„La gran voz de Cuba“ Addys Mercedes gibt<br />

mit ihrer Band am Donnerstag, 19. Oktober, um<br />

19.30 Uhr, ein Konzert im Selber Theater. Ein<br />

Konzert mit Addys Mercedes ist eine Reise zwischen<br />

Mond und Sonne, gestern und heute, Tiefe und<br />

Leichtigkeit. Die große Stimme Kubas befreit die<br />

Musik ihrer Heimat von staubigen Klischees dicker<br />

Zigarren, singender Opas und leichter Mädchen und nimmt ihre Zuhörer mit<br />

in eine Welt voller ausgelassener Fröhlichkeit und tiefer Melancholie.<br />

44<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Natur - Bayerns schönste Geotope<br />

im Geopark Bayern-Böhmen“.<br />

Referentin: Christine Roth. Eintritt<br />

frei<br />

Burgkunstadt<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt<br />

Burgkunstadt - Raiffeisen, VKO.<br />

Info: 0160-99712989<br />

Fichtelberg<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie wurden<br />

Glasperlen hergestellt?<br />

Treffpunkt: Frau May, Gustav-<br />

Leutelt-Str. 1. Info: 09272/909504<br />

Mainleus<br />

19:30 Uhr Foto-Amateur-Club<br />

Mainleus: Vereinsabend im<br />

„Fränkischen Hof“, Hauptstr. 32<br />

mit Bilderschau zum Thema: „HI-<br />

MALAYA - Kinnaur - Spiti - Lahaul -<br />

Ladakh“. Referentin: Sigrid Wolf-<br />

Feix. Eintritt frei. Info: www.facmainleus-kulmbach.de<br />

Marktleugast<br />

18:00 Uhr Klosterspitzen <strong>2017</strong> -<br />

Festival für Mundart, Musik und<br />

Kabarett mit Simon Philipp Goletz<br />

und Freunden in Marienweiher auf<br />

dem Parkplatz am Wallfahrerhaus.<br />

Eintritt frei<br />

Münchberg<br />

15:00 Uhr Fichtelgebirgsverein<br />

OG Münchberg - Wanderung mit<br />

R. Bauer zum Klosterspitzen-<br />

Festival in Marienweiher (10 km).<br />

PKW-Abfahrt am Angerparkplatz.<br />

Info: 09251-8<strong>08</strong>13<br />

Nagel im Fichtelgebirge<br />

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

Naturpark Fichtelgebirge -<br />

Wildkräuter wanderung am See.<br />

Treffpunkt: Parkplatz am See.<br />

Leitung + Anmeldung: Erika Bauer,<br />

Tel.: 09236-1006<br />

Neustadt bei Coburg<br />

20:00 Uhr „Der geilste Tag“ -<br />

Kinosommer im Freizeitpark<br />

Villeneuve sur Lot<br />

Nürnberg<br />

19:30 Uhr John Lee`s Barclay<br />

James Harvest - The Best of Classic<br />

Barclay im Serenadenhof,<br />

Bayernstraße 100. Karten: 0911-<br />

4188843<br />

Sanspareil<br />

20:00 Uhr Felsentheater<br />

Sanspareil: „Der kleine Prinz“ von<br />

Antoine de Saint-Exupéry für<br />

große Kinder und Erwachsene.<br />

Karten: 0921-69001<br />

Weismain<br />

13:30 Uhr Schwedenprozession in<br />

der Pfarrkirche St. Martin<br />

Wunsiedel<br />

15:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Die Csardasfürstin“ - Operette<br />

von Emmerich Kálmán. Karten:<br />

Tourist-Info, Tel.: 09232/602-162<br />

16. Mittwoch<br />

Arzberg-Bergnersreuth<br />

10:00 Uhr bis 15:00 Uhr<br />

Volkskundliches Gerätemuseum,<br />

Wunsiedler Straße 12-14:<br />

„Mühlen, Märchen, Mäusekinder“<br />

- Ferienaktion mit Regina Maria<br />

Rosner. Info: 09233-5225<br />

Bad Staffelstein<br />

10:00 Uhr Gesundheitswanderung<br />

- Route: Romansthal - Frankenweg<br />

- Vierzehnheiligen - Romansthal.<br />

Treffpunkt: Wanderparkplatz<br />

Romansthal. Info: Kur und<br />

Tourismus Service, Tel.: 09573-<br />

33120<br />

Bad Steben<br />

19:00 Uhr Humorvoller<br />

Gesundheitsvortrag im<br />

Vortragssaal des Kurhauses,<br />

Badstr. 31 zum Thema: „Das<br />

Darm-Hirn-Kartell“. Referentin: Dr.<br />

Petra Wenzel<br />

Bayreuth<br />

20:00 Uhr Hoftheater im<br />

Steingraeber-Palais - „Heda! Heda!<br />

Hedo!“ von Uwe Hoppe. Karten:<br />

0921-69001<br />

Fichtelberg<br />

10:00 Uhr Wanderung in`s Herz<br />

des Hohen Fichtelgebirges über<br />

das eiszeitliche Blockmeer der<br />

Platte mit Aussicht auf das innere<br />

Fichtelgebirgshufeisen zum<br />

Seehaus (ca. 6 km). Treffpunkt:<br />

Parkplatz an der ehem.<br />

Kristalltherme, Mühlberg 11<br />

Kulmbach<br />

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig:<br />

Laafn und waafn (ca. 1 Std.). Treff:<br />

Bolzplatz Burghaig. Info: Dr. Mädl,<br />

Tel.: 09221-84982<br />

Neustadt bei Coburg<br />

20:00 Uhr „Rogue One. A Star<br />

Wars Story“ - Kinosommer im<br />

Freuzeitpark Villeneuve sur Lot<br />

Nürnberg<br />

19:30 Uhr JoItalo Pop Night - Die<br />

größten Hits von Adriano<br />

Celentano bis Zucchero im<br />

Serenadenhof, Bayernstraße 100.<br />

Karten: 0911-4188843<br />

20:00 Uhr Konzert mit Trivium -<br />

Support: Bury Tomorrow im<br />

HiRSCH, Vogelweiherstraße 66.<br />

Karten: 0911-4188843<br />

Warmensteinach<br />

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Führung<br />

im Glasmuseum. Info: Touristinfo,<br />

Tel. 09277/1401<br />

20:00 Uhr Festival junger Künstler<br />

Bayreuth: „Festlich - Heiter - Wild“<br />

- Kammerkonzert in der St.<br />

Laurentiuskirche in<br />

Oberwarmensteinach. Eintritt frei!<br />

Wiesentthal/Muggendorf<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Traumschiff?<br />

Ahoi! - Eine turbulente, musikkabarettistische<br />

Schifffahrt auf dem<br />

Rathausplatz. Karten: 09196-<br />

929931<br />

17. Donnerstag<br />

in Marienweiher 103, jeweils<br />

Dienstag und Donnerstag<br />

Neue Öffnungszeiten: 9 bis 18 Uhr.<br />

Tel. 09255/80 81 511<br />

Bad Staffelstein<br />

19:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Wenn wir über<br />

Schatten tanzen“ -<br />

Steptanztheatergesang auf dem<br />

Brückentheater. Karten: 09573-<br />

33120<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 45

Termine<br />

Bayreuth<br />

16:00 Uhr „Erkundungen der<br />

Klaviermanufaktur“ - Steingraeber<br />

Führungen, historisch & handwerklich.<br />

Info: www.steingraeber.de<br />

19:00 Uhr Marionettentheater<br />

Operla - „Tannhäuser und der<br />

Sängerkrieg auf der Wartburg“ -<br />

Gekürzte Fassung der romantischen<br />

Oper von Richard Wagner<br />

in der Steingraeber-Passage.<br />

Karten: 0921-69001. Info: 0921-<br />

21609<br />

20:00 Uhr Hoftheater im<br />

Steingraeber-Palais - „Heda! Heda!<br />

Hedo!“ von Uwe Hoppe. Karten:<br />

0921-69001<br />

Burgkunstadt<br />

13:30 Uhr AWO-Donnerstags -<br />

wanderer - Wanderung: „Rund<br />

um die Dunkelhütte“.<br />

Wanderführer: Peter Heib, Tel.:<br />

09572-2887. Wanderwart: Info-<br />

Tel. 09572-9315 oder 0171-<br />

4209761. Treffpunkt:<br />

Kommerzienrat Riexinger Weg<br />

(Nähe Schützenhaus). Gastwan -<br />

derer herzlich willkommen<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Donndorf<br />

Grassemann<br />

13:00 Uhr bis 15:00 Uhr<br />

Naturpark Fichtelgebirge - „Per-<br />

len täschchen nähen“. Ferien -<br />

programm für Kinder ab 8 Jahren<br />

im Freilandmuseum. Anmeldung,<br />

Tel.: 09277-1634<br />

Kulmbach<br />

10:00 Uhr Kerwa im Gasthof<br />

Weinbrücke, An der Weinbrücke<br />

5. Info: 09221-4277<br />

18:30 Uhr Romme-Abend im<br />

Vereinsheim „Rot-Weiss“,<br />

Friedrich-Ebert-Straße 14 (Blaich).<br />

Info: Herbert Bulheller, Tel.<br />

09203-5768395. Gäste sind herzlich<br />

willkommen<br />

Kulmbach-Melkendorf<br />

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr AFTER<br />

WORK TENNIS für Jedermann auf<br />

der Anlage des TSV Melkendorf/<br />

Kulmbach. Info: www.tsvmelkendorf.de<br />

Königsberg<br />

20:00 Uhr Fränkischer Theater -<br />

sommer: „Die Hochzeitsreise“ -<br />

Komödie im Burggraben. Karten:<br />

09525-922210 oder -11<br />

Ludwigschorgast<br />

13:00 Uhr Kinder- und Jugend -<br />

spieltag der Marktgemeinde<br />

Michelau<br />

Kirchweih in Lettenreuth<br />

Neustadt bei Coburg<br />

20:00 Uhr „Bad Moms“ - Kino -<br />

sommer im Freizeitpark Villeneuve<br />

sur Lot<br />

Nürnberg<br />

19:30 Uhr I Am From Austria - Die<br />

größten Hits aus 50 Jahren Aus -<br />

tropop im Serenadenhof, Bayern -<br />

straße 100. Karten: 0911-<br />

4188843<br />

Plankenfels<br />

Kirchweih in Plankenfels<br />

Stadtsteinach<br />

17:30 Uhr bis 19:00 Uhr AWO-<br />

Ortsverein Stadtsteinach - AWO-<br />

Spieletreff im Nebenzimmer der<br />

Gaststätte „Ratskeller“ - Ein<br />

Spielnachmittag für alle die gerne<br />

das neue Stanicher-AWO-Memory,<br />

Schach, Dame, Mühle, Halma und<br />

vieles mehr spielen möchten. Info<br />

+ Fahrdienst innerhalb des<br />

Stadtgebietes: Max Gräbner, Tel.<br />

09225-956239<br />

18:00 Uhr Fotogruppe<br />

Stadtsteinach - Wochentreff in der<br />

„Waldschänke“. Info: Herr Nietert,<br />

Tel.: 0160-93219839<br />

Warmensteinach<br />

14:30 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

Brauereiführung in der Brauerei<br />

Hütten. Info: Touristinfo, Tel.<br />

09277/1401<br />

Weißenstadt<br />

20:30 Uhr Naturpark<br />

Fichtelgebirge - „Schnelle Jäger in<br />

der Nacht: die geheimnisvolle<br />

Welt der Fledermäuse“ -<br />

Fledermausnachtwanderung am<br />

Weißenstädter See. Leitung:<br />

Christine Roth. Treffpunkt:<br />

Naturpark-Infoscheune,<br />

Bayreuther Straße<br />

Wunsiedel<br />

14:00 Uhr Geopark Bayern-<br />

Böhmen - „Steinchaos ohne<br />

Gletscher und Sintfluten - Wie das<br />

Felsenlabyrinth entstanden ist“.<br />

Führung mit Geoparkranger<br />

Rudolf Gesell. Treffpunkt:<br />

Luisenburg, Kassenhaus<br />

20:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

PREMIERE: „Die Zauberflöte“ -<br />

Oper von W. A. Mozart. Karten:<br />

Tourist-Info, Tel.: 09232/602-162<br />

18. Freitag<br />

Ahorntal<br />

19:00 Uhr Murder Mystery<br />

Dinner: „Herr Ober, die Leiche bitte“<br />

- Feinstes Kulinartheater auf<br />

Burg Rabenstein. Info: Tel.<br />

09202/970-044-0 oder<br />

www.burg-rabenstein.de<br />

Bad Staffelstein<br />

15:00 Uhr Basilika Vierzehn -<br />

46<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

heiligen - Orgelkonzert zum<br />

Freitagsläuten mit Markus Ritzel<br />

und Marcel Vaeth (Trompete) aus<br />

Würzburg<br />

Bad Steben<br />

Therme Bad Steben: Lange Bad<br />

Stebener Saunanacht. Live-Musik<br />

mit Werner Thieroff. Die Therme bis<br />

24.00 Uhr geöffnet, ab 22.00 Uhr<br />

Nacktbaden im gesamten The -<br />

rmenbereich. Info: 09288-960-0<br />

Bayreuth<br />

15:00 Uhr „Was ist deutsch?“ - Die<br />

Suche einer Nation nach sich selbst.<br />

Buchvorstellung Professor Dr. Dr.<br />

H.c. Dieter Borchmeyer stellt sein<br />

neues Werk im Kammermusiksaal,<br />

Steingraeber Haus vor. Info:<br />

www.steingraeber.de<br />

20:00 Uhr Nachtwächterführung in<br />

St. Georgen. Treffpunkt: gegenüber<br />

der Ordenskirche St. Georgen. Info:<br />

0921-88588<br />

Burgebrach<br />

19:00 Uhr Fränkischer Theater -<br />

sommer: „Die Hochzeitsreise“ -<br />

Komödie auf dem Kirchplatz.<br />

Karten: 09546-941664<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Donndorf<br />

Kulmbach<br />

10:00 Uhr Kerwa im Gasthof<br />

Weinbrücke, An der Weinbrücke 5.<br />

18.00 Uhr Musik mit dem<br />

Frankenrebell Hansi Hümmer. Info:<br />

09221-4277<br />

Lichtenfels<br />

20:00 Uhr „Willkommen bei<br />

den Hartmanns“ - Lichtenfelser<br />

Kinosommer auf dem Marktplatz<br />

(Eintritt frei - Filmbeginn bei<br />

Sonnenuntergang)<br />

Michelau<br />

Kirchweih in Lettenreuth<br />

Münchberg<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kreative<br />

Küchen-Sofortplanung bei Küchen<br />

Sieber, Weißdorf, Birkenweg 8.<br />

Info: 09251-6244<br />

Neustadt bei Coburg<br />

Country-Festival auf dem Gelände<br />

an der Mörickestraße<br />

Nürnberg<br />

19:30 Uhr ABBA-Night - The<br />

Tribute Concert im Serenadenhof,<br />

Bayernstraße 100. Karten: 0911-<br />

4188843<br />

Plankenfels<br />

Kirchweih in Plankenfels<br />

Presseck<br />

145 Jahre FF Presseck im<br />

Feuerwehrgerätehaus<br />

Saalfeld<br />

19:00 Uhr 27. Saalfelder<br />

Detscherfest - Sommernachtsparty<br />

mit „Melody Affairs“ auf dem<br />

Marktplatz<br />

Stadtsteinach<br />

19:30 Uhr 70-Jahr-Feier des CSU<br />

Ortsverbandes mit Generalsekretär<br />

Andreas Scheuer im Festzelt in der<br />

Knollenstraße, anschl. After Work<br />

Party<br />

Weißenstadt<br />

14:00 Uhr „Aus tiefen Kellern zu<br />

Hochgeistigem“ - Ein Spaziergang<br />

durch Weißenstadt! Treffpunkt: Vor<br />

der Stadtkirche am Marktplatz.<br />

Info: Sack s Destille, Tel.: 09253/<br />

954809 oder 0176/62069571. Nur<br />

mit Anmeldung!<br />

Wunsiedel<br />

20:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Die Zauberflöte“ - Oper von W. A.<br />

Mozart. Karten: Tourist-Info, Tel.:<br />

09232/602-162<br />

19. Samstag<br />

Altenkunstadt<br />

19:00 Uhr Open-Air Soulnight mit<br />

CJ & The Sunshine Gang im<br />

Biergarten des Nepomuk. Info:<br />

Erich Wochele, Tel.: 09203 - 1594<br />

Bad Berneck<br />

20:00 Uhr Westerfest mit Livemusik<br />

von „Amarillo“ auf dem<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 47

Termine<br />

Am Samstag, den 19. August<br />

steigt die große<br />

Open-Air Soulnight<br />

im Biergarten des Nepomuk,<br />

Altenkunstadt mit<br />

CJ & THE SUNSHINEGANG - das<br />

Oldie- und Soul-Event des Jahres.<br />

Sportgelände des SV Röhrenhof,<br />

Sportplatzweg 4. Eintritt frei!<br />

Bad Staffelstein<br />

10:00 Uhr Geführte Themen-<br />

Brauerei-Wanderung (Tour 4) mit<br />

geselliger Einkehr. Streckenverlauf:<br />

Buchtipp<br />

Stublang - Frauendorf -<br />

Schwabthal - End - Schwabthal -<br />

Stublang (ca. 9 km). Treffpunkt:<br />

Wanderparkplatz Stublang. Info:<br />

09573-33120<br />

14:00 Uhr 22. Schwabthaler<br />

Backofenfest in der Ortsmitte<br />

16:30 Uhr Kurkonzert mit der<br />

Blaskapelle Schwürbitz auf der<br />

Seebühne im Kurpark. Bei schlechtem<br />

Wetter muss die<br />

Veranstaltung entfallen<br />

Bayreuth<br />

11:00 Uhr 5. Bayreuther Fashin &<br />

More Show auf dem Marktplatz,<br />

Maximilianstraße<br />

14:00 Uhr Fußball-Regionalliga<br />

Bayern <strong>2017</strong>/18: SpVgg Bayreuth<br />

- Schweinfurt 05 im Hans-Walter-<br />

Anfang 1964 erhielt der Fotograf Harry Ben -<br />

son einen Anruf vom Bildredakteur des<br />

Londoner Daily Express, der Benson bat, eine<br />

Paris-Reise der Beatles zu dokumentieren.<br />

Dieser Auftrag war der Anfang der engen<br />

Beziehung zur Band, die Bensons Karriere begründete<br />

und aus der einige der intimsten<br />

Bilder entstanden, die je von den Beatles gemacht<br />

wurden.<br />

In Paris schoss Benson das berühmte Foto von<br />

den Fab Four bei einer Kissenschlacht im Hotel<br />

George V, ein Bild, das Benson selbst einmal<br />

als bestes seiner Karriere bezeichnete. Später<br />

im selben Jahr begleitete er mit der Kamera die erste US-Tour der Band,<br />

inklusive ihrem Auftritt in der Ed Sullivan Show, ihrer überraschenden<br />

Begegnung mit Cassius Clay und der Hysterie der New Yorker<br />

Beatlemania. Außerdem hielt er George Harrisons Flitterwochen auf<br />

Barbados für die Nachwelt fest.<br />

In diesem Buch sind die besten von Bensons atmosphärisch dichten<br />

Schwarzweißbilder versammelt. Dazu gibt es Zitate und<br />

Zeitungsausschnitte aus der damaligen Zeit und eine Einleitung von<br />

Benson selbst, in der er seine persönliche Sicht auf die Aufnahmen darlegt,<br />

die Zeitgeschichte schrieben.<br />

Harry Benson<br />

The Beatles<br />

Hardcover, 22,4 x 31,6 cm, 272 Seiten, 29,99 Euro, erschienen im<br />

Taschen-Verlag<br />

Wild-Stadion, Am Sportpark 3<br />

17:00 Uhr Programmkinotage im<br />

Iwalewahaus, Wölfelstr. 2: 17.00<br />

Uhr „Kedi - Von Katzen und<br />

Menschen“; 20.00 Uhr „Der wunderbare<br />

Garten der Bella Brown<br />

(OmU); 22.30 Uhr „Dream Boat“<br />

20:00 Uhr Nachtwächterführung<br />

in der Innenstadt. Treffpunkt: Vor<br />

dem Schlossturm, Schloßberglein<br />

1-3. Info: 0921-88588<br />

20:00 Uhr Hoftheater im<br />

Steingraeber-Palais - „Heda! Heda!<br />

Hedo!“ von Uwe Hoppe. Karten:<br />

0921-69001<br />

Creußen<br />

14:00 Uhr Rundgang durch die historische<br />

Altstadt von Creußen.<br />

Treffpunkt: Marktplatz. Info:<br />

09270/ 989-0<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Donndorf<br />

Goldkronach<br />

14:00 Uhr Naturpark<br />

Fichtelgebirge - „Blütenträume -<br />

essbare Blüten“. Treffpunkt:<br />

Sandhof 1, Dressendorf. Leitung +<br />

Anmeldung: Heike Ehl, Tel.:<br />

092<strong>08</strong>-57691<br />

Guttenberg<br />

17:00 Uhr Teichfest des Fischclub<br />

Eeg-Guttenberg<br />

Kasendorf<br />

09:30 Uhr bis 10:00 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte in Welschenkahl bei der<br />

Schulbushaltestelle in der<br />

Ortsmitte<br />

Kulmbach<br />

07:30 Uhr bis <strong>08</strong>:00 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für Haus -<br />

halte in Weiher auf dem Parkplatz<br />

am Friedhof, Hundsanger<br />

<strong>08</strong>:30 Uhr bis 09:00 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte in Windischenhaig bei<br />

der Bushaltestelle<br />

09:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Flohmarkt in der Gemeinschaft i.<br />

d. Kirche, Weltrichstr. 1<br />

09:00 Uhr Frankenwaldverein<br />

Ortsgruppe Kulmbach:<br />

Fahrradtour mit Dora und Heinz<br />

Michel (ca. 50 km). Treffpunkt:<br />

Unter der Berliner Brücke<br />

10:00 Uhr Kerwa im Gasthof<br />

Weinbrücke, An der Weinbrücke<br />

5. 18.00 Uhr Musik mit dem<br />

Frankenrebell Hansi Hümmer.<br />

Info: 09221-4277<br />

13:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach<br />

- Parkplatz Schwedensteg. Info:<br />

0160-99712989<br />

14:15 Uhr Kanonen, Krieg und<br />

Kasematten. Ein Rundgang durch<br />

die Festungswerke der<br />

Plassenburg. Treffpunkt:<br />

Museumskasse, Plassenburg<br />

15:00 Uhr „<strong>Kulmbacher</strong><br />

G’schichtla“ - Kostümführung mit<br />

Gerda. Treffpunkt: Dr.-<br />

Stammberger-Halle, Sutte 2.<br />

Anmeldung: 09221-95880<br />

Kupferberg<br />

16:00 Uhr Sommerfest der<br />

Soldatenkameradschaft auf dem<br />

Festplatz der Schule<br />

Lichtenfels<br />

20:00 Uhr „Phantastische<br />

Tierwesen und wo sie zu finden<br />

sind“ - Lichtenfelser Kinosommer<br />

auf dem Marktplatz (Eintritt frei -<br />

Filmbeginn bei Sonnenuntergang)<br />

Marktleugast<br />

17:00 Uhr Sommerfest am<br />

Feuerwehrhaus in Walberngrün<br />

Michelau<br />

Kirchweih in Lettenreuth<br />

Dorffest in Neuensee<br />

Münchberg<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kreative<br />

Küchen-Sofortplanung bei Küchen<br />

Sieber, Weißdorf, Birkenweg 8.<br />

Info: 09251-6244<br />

Neudrossenfeld<br />

18:00 Uhr Sommernachtsfest auf<br />

dem Festplatz vor dem Feuer -<br />

wehrhaus in Neuenreuth am Main<br />

48<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

Neustadt bei Coburg<br />

Country-Festival auf dem Gelände<br />

an der Mörickestraße<br />

Nürnberg<br />

19:30 Uhr Claudia Koreck -<br />

„Holodeck“ im Serenadenhof,<br />

Bayernstraße 100. Karten: 0911-<br />

4188843<br />

Plankenfels<br />

Kirchweih in Plankenfels<br />

Presseck<br />

145 Jahre FF Presseck im<br />

Feuerwehrgerätehaus<br />

Saalfeld<br />

19:00 Uhr 27. Saalfelder<br />

Detscherfest - 18.<br />

Feengrottenclassics „Alte Öfen-<br />

Heiße Öfen“ - Start: Feengrotten<br />

Seßlach<br />

<strong>08</strong>:00 Uhr Seßlacher Altstadtfest<br />

<strong>2017</strong> - Einzigartig! Besonders! Ein<br />

Geheimtipp!<br />

Stadtsteinach<br />

Stadtsteinacher Bauernund<br />

Handwerkermarkt<br />

in der Bauernmarktscheune<br />

in der Knollenstraße<br />

8. 00 - 12. 00 Uhr<br />

Kaufen Sie direkt<br />

beim Erzeuger!<br />

P direkt vor der<br />

Markthalle<br />

<strong>08</strong>:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />

Bauernmarkt in der Marktscheune<br />

in der Knollenstraße<br />

<strong>08</strong>:30 Uhr Familien-Freibad -<br />

Aktionstag. „Seeräubertag“ mit<br />

Abnahme Schwimmabzeichen des<br />

Seeräubers<br />

18:00 Uhr Fränkisches Sommerfest<br />

mit der „Red Balloon Band“<br />

(19.00 Uhr) im Festzelt in der<br />

Knollenstraße<br />

Thurnau<br />

11:30 Uhr bis 12:00 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte in Berndorf beim<br />

Feuerwehrhaus<br />

Trebgast<br />

Seefest am Badesee<br />

Weismain<br />

Kirchweih in Neudorf<br />

Wiesentfels<br />

19:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Sie, er und die<br />

Auberginen“ - Lesung von Dr.<br />

Kassem Alef im Schlosshof. Karten:<br />

09274-947440<br />

Wirsberg<br />

14:00 Uhr Hallenfest mit<br />

Kindernachmittag der Freiw.<br />

Feuerwehr Wirsberg am<br />

Gerätehaus<br />

17:00 Uhr Hofladenfest der<br />

Familie Purucker auf der Insel<br />

Wonsees<br />

Dorffest in Großenhül<br />

10:30 Uhr bis 11:00 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte in Kleinhül auf dem<br />

Dorfplatz<br />

Wunsiedel<br />

15:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Die Zauberflöte“ - Oper von W.<br />

A. Mozart. Karten: Tourist-Info,<br />

Tel.: 09232/602-162<br />

20. Sonntag<br />

Golf in Thurnau<br />

Jeden 1. und 3. Sonntag, 10 Uhr<br />

Schnuppern<br />

kostenlos.<br />

Info/Anmeldung 09228/319<br />

Altenkunstadt<br />

Kirchweih in Strössendorf<br />

Bad Berneck<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt Bad<br />

Berneck - Festplatz am Anger.<br />

Info: 0160-99712989<br />

12:00 Uhr Geopark Bayern-<br />

Böhmen - „Über die Höhen ins<br />

Weißmaintal auf Spurensuche<br />

nach Drechslern, Brechern,<br />

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Bereits zum 8. Mal veranstaltet die Familie Purucker ihr traditionelles<br />

Hofladenfest auf der Insel.<br />

Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr findet am Samstag ab 17 Uhr<br />

ein Unter haltungs abend mit Barbetrieb statt. Am Sonntag ab 9.30<br />

Uhr kann man dann den<br />

ganzen Tag die hofeigenen<br />

Produkte genießen.<br />

Der Hofladen ist jede<br />

Woche von Dienstag bis<br />

Donnerstag von 9 bis 12<br />

Uhr und am Freitag von 9<br />

bis 18 Uhr geöffnet.<br />

Partyservice für bis zu 100<br />

Personen mit verschiedenen<br />

Köstlichkeiten frisch vom Hof<br />

auf Anfrage (Tel.: 09227-5602). Weitere Infos unter www.hofladenpurucker.de<br />

Am Samstag, 19. August<br />

ab 17 Uhr Unterhaltungsabend mit Barbetrieb<br />

Angusburger, Steaks und Bratwürste<br />

Am Sonntag, 20. August<br />

Ab 9.30 Uhr<br />

Weißwurst und Brez’n<br />

Ab 11 Uhr<br />

Wirsberger Sauerbraten vom<br />

hofeigenem Angusrind<br />

Schnitzel mit Kartoffelsalat oder Pommes<br />

Zu jedem Mittagessen gibt‘s 1 Los gratis<br />

mit Gewinnen von Produkten aus dem Hofladen<br />

Nachmittags:<br />

selbstgebackene Kuchen<br />

mit Kaffee,<br />

Steaks & Bratwürste, Brotzeitteller,<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Bier vom Fass<br />

Ab 16 Uhr unterhält Sie<br />

die Schorgasttaler Blasmusik<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 49

Termine<br />

Buchtipps<br />

Henry James und Alexander Cammann<br />

Die Kostbarkeiten von Poynton<br />

Wer sagt, dass Blut dicker ist als Wasser? Henry James erklärt in seinem Roman<br />

«Die Kostbarkeiten von Poynton» die Familie zum Schauplatz boshafter<br />

Verteilungskämpfe. Nach dem gefeierten Erfolg von «Die Europäer» und<br />

«Washington Square» führen wir die Henry-James-Renaissance mit dieser<br />

Neuübersetzung eines Spätwerks fort.<br />

288 Seiten, 19,73 Euro, erschienen im Manesse Verlag<br />

Astrid Fritz<br />

Die Räuberbraut<br />

Das Leben an der Seite eines Räuberhauptmanns: dramatisch, romantisch<br />

und hochgefährlich<br />

Um 1800: Die achtzehnjährige Juliana zieht mit ihrem Vater und ihren<br />

Schwestern durch den Hunsrück. Eines Tages lernt sie den berühmtesten<br />

Räuberhauptmann der Gegend kennen. Der "Schinderhannes" umwirbt sie,<br />

liebt sie, nennt sie seine kleine Prinzessin und ist ihr sogar fast treu. Fortan<br />

streift sie mit ihm durch die <strong>Land</strong>e, bald heiraten sie. Doch kann das Glück<br />

an der Seite eines Räubers lange währen?<br />

388 Seiten, 19,95 Euro, erschienen im Wunderlich-Verlag<br />

David Foenkinos<br />

Das geheime Leben des Monsieur Pick<br />

Im bretonischen Finistère, am wind- und wellenumtosten »Ende der Welt«,<br />

gibt es eine ganz besondere Bibliothek. Sie sammelt Bücher, die nie erscheinen<br />

durften. Eines Tages entdeckt dort eine junge Pariser Lektorin ein<br />

Meisterwerk, und der Roman wird zum Bestseller. Der Autor, Henri Pick, war<br />

der Pizzabäcker des Ortes. Seine Witwe beteuert, er habe zeit seines Lebens<br />

kein einziges Buch gelesen und nie etwas anderes zu Papier gebracht als die<br />

Einkaufslisten – ob er ein geheimes Zweitleben führte? Diese verrückte<br />

Geschichte spornt viele Menschen an, selbst Neues zu wagen: Paare trennen<br />

sich, Liebende finden unerwartet zueinander, und so manche Gewissheit wird<br />

auf den Kopf gestellt.<br />

336 Seiten, 19,99 Euro, erschienen im DVA-Verlag<br />

Jane Austen<br />

Vernunft und Gefühl<br />

Temperamentvoll und leidenschaftlich, ist Marianne Dashwood das genaue<br />

Gegenteil ihrer älteren Schwester, der beherrschten und vernünftigen Elinor.<br />

Dass sich Marianne Hals über Kopf und natürlich unglücklich in den begehrten<br />

Frauen schwarm John Willoughby verliebt, erstaunt daher niemanden.<br />

Aber auch Elinor erlebt mit dem Mann ihres Herzens eine böse Über raschung,<br />

denn «ihr» Edward Ferrars hat einer anderen die Ehe versprochen. Gemeinsam<br />

lernen die ungleichen Schwestern mit ihrer Enttäuschung zu leben und nach<br />

einer dramatischen Zuspitzung der Ereignisse den Standpunkt der jeweils anderen<br />

besser zu verstehen.<br />

416 Seiten, 26,95 Euro, erschienen im Manesse Verlag<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost die Bücher „Die Räuberbraut“,<br />

„Das geheime Leben des Monsieur Pick“ und „Vernunft & Gefühl“ jeweils 3 x.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com)<br />

mit dem Namen des Buches (Einsen de schl.: 25.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Goldsuchern, Venedigern und Hammer -<br />

werken“. Führung mit Geoparkrangerin<br />

Annette Taubenreuther. Treffpunkt: Parkplatz<br />

im Ortsteil Schmelz in der Föllmarstraße (ggü.<br />

Abzweigung in die Escherlicher Straße).<br />

Anmeldung erforderlich: 09602-9398166<br />

15:00 Uhr Konzert im Park mit dem<br />

Kelemania Duo in der Neuen Kolonnade,<br />

Kurpark<br />

Bad Staffelstein<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt Bad Staffelstein -<br />

Parkplatz REWE. Info: 0160-99712989<br />

10:00 Uhr Dorffest rund um die Alte Schule in<br />

Loffeld<br />

10:30 Uhr Kurkonzert mit dem Musikduo Gitti<br />

+ Frank auf der Seebühne im Kurpark. Bei<br />

schlechtem Wetter muss die Veranstaltung<br />

entfallen<br />

18:00 Uhr Entspannungskonzert mit dem<br />

Consortium Musicum Ensemble in der<br />

Pfarrkirche St. Kilian, Kirchgasse 6<br />

Bad Steben<br />

14:30 Uhr bis 18:00 Uhr Therme Bad Steben:<br />

Planschzeit für Kinder in der Vitalhalle Info:<br />

09288-960-0<br />

Bayreuth<br />

14:00 Uhr Universität Bayreuth - Führung im<br />

Ökologisch-Botanischen Garten - „Der ÖBG<br />

zum Kennenlernen: Allgemeine<br />

Gartenführung“. Treffpunkt: Eingang des<br />

Gartens, Universitäts-Campus. Info:<br />

www.obg.uni-bayreuth.de<br />

14:30 Uhr Programmkinotage im Iwalewa -<br />

haus, Wölfelstr. 2: 14.30 Uhr KinderKinoKlub<br />

„Die rote Schildkröte“; 17.00 Uhr „Kedi - Von<br />

Katzen und Menschen“; 20.00 Uhr „Der wunderbare<br />

Garten der Bella Brown (OmU)“<br />

Bischofsgrün<br />

10:30 Uhr Sonntagskonzert mit den<br />

„Mehlmeisler Dorfmusikanten“ im kleinen<br />

Kurpark; bei schlechter Witterung im Kurhaus.<br />

Eintritt frei<br />

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Industrie- und<br />

Glasmuseum Fichtelgebirge e.V., Hauptstr. 17<br />

A, 1. Stock - Ausstellung BUNTE KINDERWELT<br />

- Historische Plakate, Bilderbücher,<br />

Kinderbücher, Historische Puppenstube um<br />

1850. Info: 0171-7347885<br />

13:00 Uhr FGV-Wanderung auf dem<br />

Warmensteinacher Jägersteig. Treffpunkt:<br />

Gegenüber Laudien-Rathaus-Galerie<br />

50<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Donndorf<br />

14:00 Uhr Vom Rokoko zur<br />

Empfindsamkeit. Spaziergang<br />

durch Schloss und Park Fantaisie.<br />

Treffpunkt: Schloss Fantaisie,<br />

Museumskasse<br />

14:00 Uhr Der Natur auf der Spur.<br />

Kinder entdecken Gartenkunst.<br />

Kinderführung ab 6 Jahre.<br />

Treffpunkt: Schloss Fantaisie,<br />

Museumskasse. Anmeldung erforderlich.<br />

0921/731400-11<br />

Fichtelberg<br />

10:00 Uhr Rad-Rundfahrt über<br />

den Steinwaldradweg. Treffpunkt:<br />

Busbahnhof. Info: Herr Siller, Tel.:<br />

09272-6500<br />

Himmelkron<br />

19:00 Uhr Konzert mit dem Duo<br />

Colourful - besondere Lieder von<br />

Johanna und Samuel Dupke in der<br />

Piano Galerie Pöhlmann,<br />

Bahnhofstr. 22. Info: 09227-7142<br />

oder 0176-43010051<br />

Hof<br />

11:00 Uhr Prommenadenkonzert<br />

im Musikpavillon am<br />

Theresienstein mit Gery`s<br />

Swinging Club<br />

Kulmbach<br />

10:00 Uhr Kerwa im Gasthof<br />

Weinbrücke, An der Weinbrücke<br />

5. Info: 09221-4277<br />

14:00 Uhr Entdecker Touren<br />

<strong>2017</strong>: Alter Friedhof und<br />

Nikolaikirche - Ein ruhiger Gang<br />

durch die Geschichte unserer<br />

Heimatstadt mit Marcus & Erich<br />

Olbricht. Treffpunkt: Nikolaikirche,<br />

Friedhofseite<br />

14:15 Uhr Keller, unterirdische<br />

Gänge, hohe Mauern - Ein<br />

Rundgang durch die<br />

Festungswerke der Plassenburg für<br />

Kinder. Treffpunkt:<br />

Museumskasse, Plassenburg<br />

15:00 Uhr Museumsführung für<br />

Erwachsene durch das Bayerische<br />

Bäckermuseum, Hofer-Str. 20.<br />

Info: 09221-80514<br />

Am Vorabend des Saalfelder Detscherfestes und dem Beginn der Feen -<br />

grot ten classics präsentiert der Saalfelder Festring wieder eine Sommer -<br />

nachts party mit Livemusik von „Melody Affairs“. Für Getränke und Speisen<br />

ist gesorgt für einen vergnüglichen Abend auf dem Saalfelder Marktplatz.<br />

Sonnabend, 19. August ab 13 Uhr beginnt das „27. Saalfelder<br />

Detscher fest“. Der Saalfelder Festring e.V., mit Unterstützung des<br />

Saalfelder Werbering e.V. laden zum „weltgrößten Detscherfest -<br />

denn es gibt kein Größeres...“ auf den Saalfelder Marktplatz mit köstlichen<br />

Detschern und frischem Kaffee & Malzkaffee ein.<br />

Was einst ein „Arme-Leute- Essen“ war, ist heute beliebter den je. Bereits<br />

schon zu einer schönen Tradition geworden, ist das Saalfelder Detscherfest<br />

über den Zeitraum eines Vierteljahrhunderts. Auch dieses Jahr werden wieder<br />

zahlreiche Öfen brennen und die Leckereien verschiedenen Back-<br />

Teams aus Politik, Wirtschaft und dem Vereinsleben der Stadt Saalfeld angeboten.<br />

Natürlich gibt es neben Kaffee und Detscher, auch Bier und<br />

alkoholfreie Getränke vom Bürgerlichen Brauhaus Saalfeld, ausgeschenkt<br />

vom Saalfelder Festring e.V. und den Saalfelder Bettelmönchen.<br />

Die Mitglieder der Historischen Vereinigung Saalfeld e.V., Abt. Stadtgarde<br />

werden wieder in Zusammenarbeit mit dem Saalfelder Festring e.V. eine<br />

Tombola mit attraktiven Preisen organisieren, deren Gewinnanteil<br />

Saalfelder Kindertages stätten zugute kommt.<br />

Am Nachmittag gegen 15.00 Uhr werden die Teilnehmer der<br />

Oldtimeraus fahrt „18. Feengrotten Classics“ welche am Morgen um<br />

10 Uhr an den Feengrotten gestartet sind, in der Saalfelder Innenstadt erwartet<br />

und die Besucher des Detscherfestes können die „alten Öfen“ bestaunen.<br />

Auf die jüngsten Besucher wartet ein Kinderkarussell.<br />

Unterstützung findet das „27. Saalfelder Detscherfest“ durch die<br />

Stadtverwaltung Saalfeld und das Bürgerliche Brauhaus Saalfeld.<br />

Für die musikalische Unterhaltung sorgen an diesem Nachmittag die<br />

„Original Wutschentaler“ und einem angenehmen Aufenthalt in der<br />

Saalfelder Innenstadt steht nichts mehr entgegen. So freuen wir uns mit<br />

Ihnen auf das „27. Saalfelder Detscherfest <strong>2017</strong>“, denn<br />

„Wie der Ötzi seinen Gletscher –<br />

braucht der Saalfelder `n Detscher !!“<br />

Hanjörg Bock, 1. Vorsitzender Saalfelder Festring e.V.<br />

www.saalfelder-festring.de<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 51

Termine<br />

Lichtenfels<br />

20:00 Uhr „La La <strong>Land</strong>“ -<br />

Lichtenfelser Kinosommer auf dem<br />

Marktplatz (Eintritt frei -<br />

Filmbeginn bei Sonnenuntergang)<br />

Marktleugast<br />

09:00 Uhr Frankenwaldverein OG<br />

Marktleugast - Auf dem<br />

Dreierknock - Steiglawanderung<br />

mit Einkehr. Treffpunkt:<br />

Radonplatz. Info: 09203-6244<br />

09:30 Uhr Sommerfest am<br />

Feuerwehrhaus in Walberngrün<br />

Michelau<br />

Kirchweih in Lettenreuth<br />

Dorffest in Neuensee<br />

Mistelgau<br />

14:00 Uhr Geopark Bayern-<br />

Böhmen - „Die Neubürg -<br />

Zeugen“. Führung mit<br />

Geoparkrangerin Hannelore<br />

Spalt – Enderndorf,<br />

Brombachsee Strandbad<br />

Freitag, 4. August, 19.30 Uhr<br />

Irischer Sänger und Gitarrist Rea Garvey setzt GET<br />

LOUD OPEN AIR TOUR <strong>2017</strong> fort. Wenn es am schönsten<br />

ist, soll man bekanntlich weitermachen. Mehr als<br />

200.000 Fans waren dieses Jahr Zeuge der energiegeladenen<br />

Rockshow.<br />

Samstag, 5. August 14.30 Uhr<br />

Lieder am See <strong>2017</strong><br />

mit Roger Hodgson formerly of Supertramp, Suzi Quatro, Uriah<br />

Heep, The Sweet und Extrabreit<br />

Vor über 30 Jahren fiel der Startschuss für das Fränkische Seenland. Seither<br />

ist eine wertvolle Freizeitlandschaft südlich von<br />

Nürnberg entstanden. Der große Brombachsee<br />

ist das Herzstück im Seenland. Die dortige<br />

Freizeitanlage mit dem Strandbad in Spalt-<br />

Enderndorf am Nordufer bietet nahezu perfekte<br />

Voraussetzungen für ein schönes Sommer -<br />

festival. Nach dem wachsenden und inzwischen<br />

großen Erfolg der letzten 6 Jahre feiert das Festival am Samstag, den 05.<br />

August <strong>2017</strong> seine siebte Auflage. Unter dem Titel „Lieder am See“ gastieren<br />

namhafte Künstler, die sich ihren Platz im Rockolymp längst gesichert<br />

haben.<br />

Kartenvorverkauf bei www.concertbuero-franken.de,<br />

Telefon: 0911/414196 oder bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.<br />

Körner. Treffpunkt: Parkplatz<br />

Neubürg, an der Straße<br />

Mistelgau-Wohnsgehaig<br />

Münchberg<br />

09:00 Uhr Fichtelgebirgsverein<br />

OG Münchberg - Wanderung mit<br />

H. Grefenberg über die Höhen bei<br />

Nordhalben (16 km). PKW-Abfahrt<br />

am Angerparkplatz. Info: 09251-<br />

8<strong>08</strong>13<br />

17:00 Uhr FichtelgebirgsTreff:<br />

„Die vergessene weltweite<br />

Pyramiden-Zivilisation“ - Vortrag<br />

von Wolfgang Kühl im Autohof<br />

Münchberg, August-Horch-Str.<br />

12, Ausfahrt A9 Münchberg Nord.<br />

Info: Hans Georg Ernst, Tel.:<br />

09281-14<strong>08</strong>839 ider info@biogenes-leben.de<br />

Nagel im Fichtelgebirge<br />

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

Naturpark Fichtelgebirge -<br />

Wildkräuterwanderung am See.<br />

Treffpunkt: Parkplatz am See.<br />

Leitung + Anmeldung: Erika Bauer,<br />

Tel.: 09236-1006<br />

Neudrossenfeld<br />

09:30 Uhr Kerwa auf dem<br />

Festplatz vor dem Feuerwehrhaus<br />

in Neuenreuth am Main<br />

Neustadt bei Coburg<br />

Country-Festival auf dem Gelände<br />

an der Mörickestraße<br />

Nordhalben<br />

10:00 Uhr Museumsbahn<br />

Steinwiesen - Nordhalben. Abfahrt<br />

in Nordhalben um 10.00 Uhr,<br />

12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00<br />

Uhr; Abfahrt in Steinwiesen um<br />

10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 Uhr<br />

und 16.45 Uhr (letzte Fahrt).<br />

Fahrkarten sind im Zug erhältlich.<br />

Info: www.rodachtalbahn.de oder<br />

09267-8130<br />

Nürnberg<br />

19:30 Uhr La Notte Italiana - Die<br />

schönsten italienischen<br />

Opernarien im Serenadenhof,<br />

Bayernstraße 100. Karten: 0911-<br />

4188843<br />

Plankenfels<br />

Kirchweih in Plankenfels<br />

Presseck<br />

145 Jahre FF Presseck im<br />

Feuerwehrgerätehaus<br />

Rödental<br />

14:30 Uhr „Highlights im<br />

Glasmuseum“ - Führung für<br />

Einzelbesucher im Europäischen<br />

Museum für Modernes Glas,<br />

Rosenau 10. Info: 09563-1606<br />

Seßlach<br />

10:00 Uhr Seßlacher Altstadtfest<br />

<strong>2017</strong> - Einzigartig! Besonders! Ein<br />

Geheimtipp!<br />

Stadtsteinach<br />

11:00 Uhr Brauereifest der<br />

Brauerei Schübel auf dem<br />

Parkplatz vor dem Bauernmarkt in<br />

der Knollenstraße. 17.00 Uhr<br />

Livemusik mit „Franken Banda“<br />

Thurnau<br />

10:00 Uhr Golf in Thurnau -<br />

Schnuppern kostenlos.<br />

Info/Anmeldung: 09288-319<br />

Trebgast<br />

Seefest am Badesee<br />

Weismain<br />

Kirchweih in Neudorf<br />

Weißenstadt<br />

14:00 Uhr Geopark Bayern-<br />

Böhmen - „Vom Weiher zum<br />

Naherholungsgebiet - der<br />

Weißenstädter See“. Führung mit<br />

Geoparkranger Dieter Schmidt.<br />

Treffpunkt: Naturpark-Infoscheune<br />

Wasser, Bayreuther Straße<br />

Wirsberg<br />

09:30 Uhr Hofladenfest der<br />

Familie Purucker auf der Insel<br />

Wonsees<br />

Dorffest in Großenhül<br />

14:00 Uhr Dorffest in Schirradorf<br />

Wunsiedel<br />

15:00 Uhr Luisenburg Festspiele:<br />

„Die Zauberflöte“ - Oper von W.<br />

52<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

A. Mozart. Karten: Tourist-Info,<br />

Tel.: 09232/602-162<br />

21. Montag<br />

Bad Steben<br />

19:00 Uhr Vortrag im Vortragssaal<br />

des Kurhauses, Badstr. 31 zum<br />

Thema: „Fit und gesund mit<br />

Schüßler-Salzen“. Referentin:<br />

Renate Seidel (Apothekerin)<br />

Eckersdorf<br />

Kerwa in Donndorf<br />

Helmbrechts<br />

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr<br />

„Geflochtene Armbänder“ -<br />

Ferienaktion für Kinder ab 6 Jahren<br />

im Textilmuseum, Münchberger<br />

Straße 17. Info + Anmeldung:<br />

09252-92430 oder info@textilmuseum.de<br />

Kulmbach<br />

20:00 Uhr Öffentliches Treffen des<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Literaturvereins im<br />

Café Clatsch, Waaggasse 5<br />

Michelau<br />

Kirchweih in Lettenreuth<br />

Plankenfels<br />

Kirchweih in Plankenfels<br />

Weismain<br />

Kirchweih in Neudorf<br />

22. Dienstag<br />

in Marienweiher 103, jeweils<br />

Dienstag und Donnerstag<br />

Neue Öffnungszeiten: 9 bis 18 Uhr.<br />

Tel. 09255/80 81 511<br />

Bad Berneck<br />

13:30 Uhr „Durch dichten Wald<br />

zu freien Blicken“ - Geführte<br />

Wanderung mit Wanderführer<br />

Heinrich Heinz. Treffpunkt: Vor<br />

dem Gasthaus Merkel am<br />

Marktplatz. Info: 09273-62<strong>08</strong><br />

Neueröffnung der „Alten Feuerwache“<br />

Grabenstraße 4 • 95326 Kulmbach • Telefon 09221 / 82 17 380<br />

Bei der Eröffnung freute sich der Sprecher des Vorstands der <strong>Kulmbacher</strong> Brauerei, Markus Stodden, dass<br />

die „Alte Feuerwache“ wieder mit Leben erfüllt sei. Lange habe es gedauert und man habe viel diskutiert,<br />

aber das Ergebnis könne sich sehen lassen. Für Kulmbach habe man ein neues Gastronomie-Konzept<br />

entwickelt, das nichts mit dem mexikanisch ausgerichteten Stil zu tun hat, für das die Gruppe bekannt<br />

ist. Die Küche ist international ausgerichtet mit einem Schwerpunkt auf amerikanischen Gerichten.<br />

Zudem gibt es eine wechselnde Wochenkarte, die saisonale Aspekte mit aufnimmt. Zu verdanken habe<br />

man das neue Lokal in erster Linie Geschäftsführer Samo Doric von der Chilli’s-Group, der unbedingt eine<br />

Gaststätte in Kulmbach betreiben wollte.<br />

In den drei bis vier Monaten dauernden Umbau- und Reno vierungsmaßnahmen haben die beteiligten<br />

Firmen eine ausgezeichnete Arbeit geleistet. Die Location sei geeignet, um jeder Art von Feier den passenden<br />

Rahmen zu verleihen. In der heutigen Zeit sei es seinen<br />

Worten zufolge nicht einfach, ein gastronomisches<br />

Objekt neu zu beleben. Als besonderen Gag überreichte<br />

Markus Stodden an den geschäftsführenden Gesell -<br />

schafter und Restau rant leiter Afshin Javashi eine von<br />

den Technikern der Brauerei umgebaute, originale<br />

Feuer wehr-Kübel spritze, die mit Bier gefüllt ist, und<br />

„zapfte“ aus ihr gleich einige Bier chen,<br />

mit denen auf den Erfolg des Lokals<br />

angestoßen wurde.<br />

Zu den zahlreichen Gratulanten zählten neben der Kulmba cher Politik auch eine<br />

große Abord nung der <strong>Kulmbacher</strong> Brau erei mit den beiden weiteren Vor stands mit -<br />

gliedern Otto Zejmon und Dr. Jörg Lehmann, der stellvertretende Vorsitz en de Alfons<br />

Kraus und Schatz meisterin Vera Lauter bach von der <strong>Kulmbacher</strong> Kreisstelle des<br />

Bayeri schen Hotel- und Gast stätten verban des, Vor sitz ender Benno Pieger von der<br />

Kulm bacher Feuerwehr und Vertreter der heimischen Wirt schaft und der am Bau beteiligten<br />

Unternehmen.<br />

Das Restaurant zeichnet sich aus durch eine Bierkarte, die eine große Speziali täten-<br />

Vielfalt aufweist. Daneben gibt es eine reichhaltige Getränkeauswahl, insbesondere diverse<br />

Cocktails. Die Speisekarte enthält ein umfangreiches Burger-Angebot ebenso wie<br />

Rind- und Schweinefleisch-, Geflügel- und Fischgerichte, Salate und vieles mehr.<br />

53

Termine<br />

R<br />

A U R I M E N T U M<br />

GOLDBRIEF<br />

Liebe Leser,<br />

können Sie sich noch an die „Guten alten<br />

Zeiten“ erinnern, als die Börsen noch nicht<br />

verrückt spielten, man bei Immobilien nicht von<br />

Blasen sprach, Geld noch einen realen Zinsertrag<br />

brachte und wir noch ein Bankgeheimnis<br />

kannten?<br />

Aber Finanz‐Produkte werden leider immer<br />

unattraktiver. – Geschäftsmodelle von Banken<br />

und Versicherungen passen nicht mehr in die<br />

heutige Zeit.<br />

Ein Beispiel: der deutsche Ableger des<br />

italienischen Versicherers GENERALI kürzt die<br />

Leistungen bereits laufender Renten durch das<br />

ersatzlose Streichen der bisher bezahlten Überschussbeteiligungen,<br />

ein deutlicher<br />

Einkommensverlust für die Kunden. – Andere<br />

Versicherungsgesellschaften werden wahrscheinlich<br />

nachziehen.<br />

Wir haben die Lösung für Sie:<br />

Unser Goldsparplan AURIMENTUM „Sicherheit<br />

ist Gold Wert!“ ist ein Ratenkauf, mit dem Sie<br />

schon ab 50,— Euro im Monat einen langfristigen<br />

Vermögensaufbau betreiben können.<br />

Ihr Gold ist nicht irgendwo. Wir liefern Ihr Gold<br />

immer gebührenfrei direkt zu Ihnen nach Hause,<br />

sobald Sie 10 Gramm angespart haben. –<br />

Ein sicheres Gefühl!<br />

Profitieren sie von unserem Goldbonus und<br />

günstigen Einkaufskonditionen.<br />

Und das alles ohne Depot‐Gebühren und<br />

nach einem Jahr abgeltungssteuerfrei!<br />

Denn Gold physisch, haptisch im Besitz und<br />

Eigentum eines Jeden bedeutet Sicherheit und<br />

Freiheit, gemäß unserem Motto:<br />

„Gold = Geld = Freiheit,<br />

und die Freiheit nehm‘ ich mir!“<br />

Wenn Sie Fragen haben, sprechen Sie uns bitte<br />

an. Wir sind gerne für Sie da!<br />

A U R I M E N T U M<br />

eine Marke der R&R Consulting GmbH<br />

R&R Consulting GmbH<br />

Alte Forstlahmer Str. 22, 95326 Kulmbach<br />

Tel.: 09221 948 96 27<br />

www.aurimentum.de<br />

R<br />

Bad Staffelstein<br />

14:30 Uhr Kirchenführung in der Basilika<br />

Vierzehnheiligen. Treffpunkt: Am Gnadenaltar<br />

Bayreuth<br />

16:00 Uhr „Erkundungen der<br />

Klaviermanufaktur“ - Steingraeber Führungen,<br />

historisch & handwerklich. Info: www.steingraeber.de<br />

18:00 Uhr Fränkischer Bund - Fränkischer<br />

Feierabend im Kunstkulturlokal<br />

„Bauernwärtla“, Sophienstr. 14 mit Theo<br />

Knopf und seiner Konzertina, Reinhold<br />

Hartmann (Mundartdichter) und Reinhard<br />

Blaß „Hardl“ auf seiner Geige. Eintritt frei!<br />

19:00 Uhr Marionettentheater Operla -<br />

„Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der<br />

Wartburg“ - Gekürzte Fassung der romantischen<br />

Oper von Richard Wagner in der<br />

Steingraeber-Passage. Karten: 0921-69001.<br />

Info: 0921-21609<br />

19:30 Uhr „... tristansüchtig ... „ - Sonette<br />

von Peter Cornelius und Franz Liszt. Lieder<br />

von Humperdinck, Pfitzner, Wolf. Texte von<br />

Nietsche bis Mann. Klaviermusik zu vier<br />

Händen von Chabrier im Kammermusiksaal,<br />

Steingraeber Haus. Felix Rathgeber (Bass),<br />

Dominik Tremel und Christian Rohrbach<br />

(Klavier), Clemens Nicol liest - ein Abend für<br />

zwei Pianisten, einen Bassbariton und einem<br />

Sprecher. Info: www.steingraeber.de<br />

Bischofsgrün<br />

20:00 Uhr Dia-Vortrag im Kurhaus zum<br />

Thema: „Entstehungsgeschichte des<br />

Fichtelgebirges“. Referent: Dr. Thomas Reinl.<br />

Eintritt frei<br />

Fichtelberg<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie wurden<br />

Glasperlen hergestellt? Treffpunkt: Frau May,<br />

Gustav-Leutelt-Str. 1. Info: 09272/909504<br />

Kulmbach<br />

09:00 Uhr Sprechtag der Sozialverwaltung<br />

des Bezirk Oberfranken im <strong>Land</strong>ratsamt<br />

Kulmbach, Konrad-Adenauer-Str. 5, Zimmer<br />

238. Um Anmeldung unter 0921/7846-3111<br />

oder sozialverwaltung@bezirk-oberfranken.de<br />

wird gebeten<br />

Michelau<br />

Kirchweih in Lettenreuth<br />

23. Mittwoch<br />

Bad Staffelstein<br />

10:00 Uhr Genusswanderung - Kunst und<br />

Kräuter in Monikas Garten (ca. 14 km).<br />

Treffpunkt: Wanderparkplatz Veitsberg<br />

(Zwischen Sträublingshof und Dittersbrunn).<br />

Info: Kur und Tourismus Service, Tel.: 09573-<br />

33120<br />

18:30 Uhr Suzan Baker, Klaus Pfreundner &<br />

Dennis Lüddicke - Songs & Emotions im Hotel<br />

Staffelsteiner Hof, Horsdorfer Str. 15<br />

Kasendorf<br />

14:00 Uhr Treffen der Selbsthilfegruppe<br />

Restless - Legs Syndrom - RASTLOSE BEINE,<br />

RUHELOSE NÄCHTE im Café Vogel. Gäste sind<br />

herzlich willkommen. Info: Ilona<br />

Zimmermann - 09228-1634<br />

Kulmbach<br />

14:30 Uhr Café Clatsch, Waaggasse 5 -<br />

Regine Leuschner (Schneidermeisterin):<br />

Informationen über die <strong>Kulmbacher</strong> Tracht.<br />

Sie gibt einen Einblick in die Historie und stellt<br />

die erneuerte Tracht anhand einiger Beispiele<br />

vor<br />

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig: Laafn und<br />

waafn (ca. 1 Std.). Treff: Bolzplatz Burghaig.<br />

Info: Dr. Mädl, Tel.: 09221-84982<br />

Neuerscheinung<br />

Michel-Katalog<br />

SCHWANEBERGER VERLAG GMBH,<br />

Ohmstr. 1, 85716 Unterschleißheim/Germany<br />

Deutschland<br />

<strong>2017</strong>/2018<br />

104. Auflage, in Farbe<br />

1152 Seiten, Format:<br />

155 x 230 mm,<br />

Hardcover, 56,00 €<br />

In der MICHEL-Online-<br />

Bibliothek: 39,00 €<br />

Mit Festeinband,<br />

Lesebändchen und<br />

Wasserzeichen-<br />

Falttafel / Bearbeitungsschwerpunkte:<br />

Besetztes Frankreich im Zweiten Weltkrieg<br />

und Feldpostmarken / Neu: Nassklebende<br />

Rollen-Fünferstreifen mit rückseitiger<br />

Zählnummer gelistet und bewertet /<br />

Rund 11 000 Abbildungen und etwa<br />

62 300 Preisnotierungen<br />

54<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Ludwigschorgast<br />

Kirchweih<br />

Münchberg<br />

20:00 Uhr Fichtelgebirgsverein<br />

OG Münchberg - Stammtisch im<br />

Gasthof „Maasters Motz“. Info:<br />

09251/8<strong>08</strong>13<br />

Warmensteinach<br />

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Führung<br />

im Glasmuseum. Info: Touristinfo,<br />

Tel. 09277/1401<br />

24. Donnerstag<br />

in Marienweiher 103, jeweils<br />

Dienstag und Donnerstag<br />

Neue Öffnungszeiten: 9 bis 18 Uhr.<br />

Tel. 09255/80 81 511<br />

Aufseß<br />

Kirchweih in Heckenhof<br />

Bad Steben<br />

19:30 Uhr „Heinz Erhardt-Abend“<br />

- Gedichte, Texte und Musik mit<br />

Hanno Loyda jun. im Kleinen<br />

Kurhaussaal<br />

Eckersdorf<br />

Zeltkerwa in Neustädtlein<br />

Hollfeld<br />

Kirchweih in Freienfels<br />

Kulmbach<br />

14:00 Uhr Treffen der<br />

Selbsthilfegruppe Restless - Legs<br />

Syndrom - RASTLOSE BEINE, RU-<br />

HELOSE NÄCHTE im Mönchshof-<br />

Bräuhaus, Hofer-Str. 20. Gäste<br />

sind herzlich willkommen. Info:<br />

Ilona Zimmermann - 09228-1634<br />

18:30 Uhr Romme-Abend im<br />

Vereinsheim „Rot-Weiss“,<br />

Friedrich-Ebert-Straße 14 (Blaich).<br />

Info: Herbert Bulheller, Tel.<br />

09203-5768395. Gäste sind herzlich<br />

willkommen<br />

Kulmbach-Melkendorf<br />

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr AFTER<br />

WORK TENNIS für Jedermann auf<br />

der Anlage des TSV<br />

Melkendorf/Kulmbach. Info:<br />

www.tsvmelkendorf.de<br />

Lichtenfels<br />

15:00 Uhr bis 19:00 Uhr<br />

„Windlicht - Laterne“ - Flechtkurs<br />

im Stadtmuseum Lichtenfels,<br />

Bamberger Str. 3a. Anmeldung:<br />

Touristinfo, Marktplatz 10. Tel.:<br />

09571-795101<br />

16:30 Uhr „Summer in the City“ -<br />

Stadtführung. Treffpunkt: Tourist-<br />

Info, Marktplatz 10. Tel.: 09571-<br />

795101<br />

Ludwigschorgast<br />

Kirchweih<br />

Mainleus<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Traumschiff?<br />

Ahoi! - Eine turbulente, musikkabarettistische<br />

Schifffahrt in der<br />

Gaststätte „Zum Paul“ in Buchau.<br />

Karten: 09229-8152<br />

Mitwitz<br />

Kirchweih in Mitwitz<br />

Neudrossenfeld<br />

Kerwa in Langenstadt - Wo wir<br />

uns finden, wohl unter Linden<br />

Stadtsteinach<br />

18:00 Uhr Fotogruppe<br />

Stadtsteinach - Wochentreff in der<br />

„Waldschänke“. Info: Herr Nietert,<br />

Tel.: 0160-93219839<br />

Trebgast<br />

Trebgaster Kirchweih<br />

Tüchersfeld<br />

19:30 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Hilfe - Die Welt<br />

ist aus den Fugen“ - Chanson &<br />

Kleinkunst-Brettl im Fränkische-<br />

Schweiz-Museum. Karten: 09242-<br />

1640<br />

Warmensteinach<br />

14:30 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

Brauereiführung in der Brauerei<br />

Hütten. Info: Touristinfo, Tel.<br />

09277/1401<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Str. 2, 95367 Trebgast<br />

Telefon 09227/94150, Fax 941550<br />

Kirchweih<br />

von Donnerstag 24. bis Montag 28. August<br />

An allen Tagen bieten wir Ihnen eine<br />

reichhaltige Auswahl an fränkischen<br />

Kirchweihspezialitäten.<br />

Kirchweihsonntag, 27. August:<br />

bei schönem Wetter von 10:30 bis 14 Uhr<br />

Weißwurstfrühschoppen mit dem<br />

Musikverein Stadtsteinach<br />

ab 14 Uhr buntes Kerwatreiben<br />

mit Kaffee und Kuchen<br />

ab 17 Uhr:<br />

Sau am Spieß<br />

und musikalische<br />

Unterhaltung mit<br />

Franken-Bauer<br />

Wir freuen uns auf<br />

Ihren Besuch!<br />

Unser Gasthof bleibt von Montag,<br />

den 4. September bis einschließlich<br />

Mittwoch, den 20. September<br />

wegen Urlaub geschlossen.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 55

Termine<br />

Die Festspielzeit <strong>2017</strong> begleitet die Gesell -<br />

schaft der Freunde von Bayreuth e.V. mit<br />

drei Gesprächsrunden aus der Veran stal -<br />

tungsreihe »Freunde treffen Freunde«.<br />

Die Vorträge finden statt im Kammer -<br />

musiksaal der Klaviermanufaktur Stein -<br />

graeber (Fried richstraße 2, 95444 Bay -<br />

reuth). Beginn ist jeweils um 10.30 Uhr, der<br />

Eintritt ist frei.<br />

SONNTAG, 7. AUGUST<br />

INSZENIERUNG I – Patric Seibert<br />

Zum Abschluss von Frank Castorfs Insze -<br />

nier ung Der Ring des Nibelungen zieht<br />

Darsteller, Regie- und Produktions-<br />

Assistent Patric Seibert ein persönliches<br />

Resümee über die fünf Jahre der<br />

Produktion. Die letzte Gelegenheit zu erfahren,<br />

wie es zur Krokodil-Vermehrung<br />

kam, was hinter Brünnhildes Trailer steckt<br />

und welchen Herausforderungen sich das<br />

künstlerische Team in den fünf Ring-Jahren<br />

zu stellen hatte.<br />

SONNTAG; 13. AUGUST<br />

INSZENIERUNG II – Christian Stadlhofer<br />

Treppen, Trank und Tod. Illusion, Vision,<br />

Projektion. Rollen, Farben, Dreiecke.<br />

Katharina Wagners Inszenierung Tristan<br />

und Isolde ist reich an Symbolen und<br />

Bildern. Regieassistent Christian Stadlhofer<br />

gibt einen Einblick in die Inszenierung und<br />

beantwortet den Freunden Fragen.<br />

SAMSTAG, 26. AUGUST<br />

INSZENIERUNG III – Uwe Eric Laufenberg<br />

Kritikerfalle oder Gott? Erlösung Kundrys<br />

oder nicht? Paradies oder tropischer<br />

Urwald? Klingsors Fetisch oder Obsession?<br />

Erlösung dem Erlöser oder Theaterzauber?<br />

An diesem Vormittag haben Sie die<br />

Gelegenheit, mit Regisseur Uwe Eric<br />

Laufenberg über seine Parsifal-Insze -<br />

nierung zu sprechen und ihm Fragen zu<br />

stellen.<br />

25. Freitag<br />

Ahorntal<br />

17:00 Uhr Höhlenkonzert: „Ora et Labora -<br />

Tour <strong>2017</strong>“ - Gregorianika in der<br />

Sophienhöhle. Auch um 20.00 Uhr. Info: Tel.<br />

09202/970-044-0 oder www.burg-rabenstein.de<br />

Aufseß<br />

Kirchweih in Heckenhof<br />

Bad Berneck<br />

Sportplatzkerwa des TSV Bad Berneck<br />

Bad Staffelstein<br />

15:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -<br />

Orgelkonzert zum Freitagsläuten mit Hubert<br />

Reinhard (Baunach)<br />

Baiersdorf<br />

Igelsdorfer Kirchweih<br />

Bayreuth<br />

16:00 Uhr „Erkundungen der<br />

Klaviermanufaktur“ - Steingraeber Führungen,<br />

historisch & handwerklich. Info: www.steingraeber.de<br />

Bischofsgrün<br />

13:00 Uhr FGV-Seniorenwanderung. Leitung:<br />

Daniela Pilz. Treffpunkt: Gegenüber Laudien-<br />

Rathaus-Galerie<br />

Coburg<br />

20:00 Uhr Söhne Mannheims - MannHeim zu<br />

Dir - Open Air <strong>2017</strong> auf dem Schlossplatz.<br />

Karten: 0951-23837<br />

Eckersdorf<br />

Zeltkerwa in Neustädtlein<br />

Forchheim<br />

20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer:<br />

„Cabaret“ - Willkommen, Bienvenue,<br />

Welcome! in der Kaiserpfalz. Karten: 09191-<br />

24<strong>08</strong><br />

Hollfeld<br />

Kirchweih in Freienfels<br />

Kulmbach<br />

Melkendorfer Kerwa<br />

Königsfeld<br />

19:30 Uhr Fränkischer Theatersommer:<br />

„Traumschiff? Ahoi! - Eine turbulente, musikkabarettistische<br />

Schifffahrt auf dem Kirchplatz.<br />

Karten: 09207-260 oder 09207-9333<br />

Ludwigschorgast<br />

Kirchweih<br />

Marktleugast<br />

30 Jahre Marktleugaster Straßenfest. Open Air<br />

Konzert mit den Isartaler Hexen<br />

Mitwitz<br />

Kirchweih in Mitwitz<br />

Münchberg<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kreative Küchen-<br />

Sofortplanung bei Küchen Sieber, Weißdorf,<br />

Birkenweg 8. Info: 09251-6244<br />

Neudrossenfeld<br />

Kerwa in Langenstadt - Wo wir uns finden,<br />

wohl unter Linden<br />

Nürnberg<br />

14:00 Uhr Nürnberger Herbstvolksfest,<br />

Bayernstraße<br />

Pottenstein<br />

20:00 Uhr Kultur in der Teufelshöhle: KINDER-<br />

KULTUR - „Krabat, der Hexenmeister“ mit<br />

dem Personentheater & Puppenspiel „Piccolo<br />

teatro espresso“. Karten: 09243-2<strong>08</strong><br />

(Teufelshöhle) oder 7<strong>08</strong>-41 (Kurverwaltung)<br />

Stadtsteinach<br />

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Familien-Freibad -<br />

Aktionstag. 19.00 Uhr Ziehung der Gewinner,<br />

die bei der Aktion „Sammeln von Aqua-<br />

Punkten“ teilnahmen. Lange-Bade-Nacht mit<br />

Badebetrieb bis 23.00 Uhr<br />

19:00 Uhr AWO-Ortsverein Stadtsteinach - 7.<br />

Schwändner Sommernachtsmärchen.<br />

Märchenstunde mit der AWO-Märchentante<br />

Marianne Nowack im Außengelände am<br />

Eisbärenstadel in Schwand. Info: 09225-6789<br />

oder 0160-6537819<br />

20:00 Uhr bis 22:00 Uhr Familien-Freibad -<br />

Aktionstag - Water-Walking-Ball<br />

Trebgast<br />

Trebgaster Kirchweih<br />

Warmensteinach<br />

14:00 Uhr Geopark Bayern-Böhmen -<br />

„<strong>Land</strong>schaft zwischen Granit und Schiefer“.<br />

Wanderung mit Geoparkrangerin Monika<br />

Schaffer. Treffpunkt: Freizeithaus - Tourist -<br />

infor mation, Oberwarmen steina cher Str. 420.<br />

56<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

Anzeige<br />

WIRTSHAUS-GESCHICHTEN<br />

r ist bekannt als „Die kleine Südsee“ und in der Tat fühlt man sich, wenn man auf der wunderbaren Terrasse am Ufer eines<br />

E5000 Quadratmeter großen Sees sitzt, den noch dazu ein Sandstrand säumt, so, als würde man irgendwo seinen Urlaub im Süden<br />

verbringen. Der Fichtelgebirgshof im Himmelkroner Gewerbegebiet trägt seinen Beinamen „Das besondere Wirtshaus“ vollkommen zu Recht.<br />

ereits 28 Jahre lang führte Werner Kauper, dessen Elternhaus übrigens das Gasthaus „Roter Ochse“ in Lanzendorf ist, zusammen mit seiner Ehefrau<br />

BIrene das Cafe und die Konditorei Roman in Bayreuth, als er vor gut 20 Jahren von den<br />

Investoren angesprochen worden war, eine geplante Raststätte im Gewerbegebiet Himmel -<br />

kron zu übernehmen. „Ich bin ihnen damals empfohlen worden mit der Aussage ‚Wenn das<br />

einer machen kann, dann der Werner Kauper.‘ Ich habe ihnen geantwortet, ich brauche aber<br />

ein Hotel im gehobenen Stil dazu“, erinnert er sich zurück. Nun, die Investoren waren<br />

einverstanden und das Ehepaar Kauper übernahm das zunächst als Raststätte konzipierte<br />

Objekt, entwickelte es nach und nach weiter. Im Laufe der Jahre entstanden weitere Räume,<br />

als besondere Attraktion kam der See vor der Terrasse dazu. „Wir haben damals ein<br />

Preisausschreiben gemacht und dabei die Frage gestellt, welchen Namen der See bekommen<br />

soll und unter den eingesandten Vorschlägen hat sich eine Jury für ‚Die kleine Südsee‘<br />

entschieden“, verrät Werner Kauper. Als bislang letzte Baumaßnahme wurde vor drei Jahren<br />

die Seestube mit knapp 40 Plätzen verwirklicht, so dass das Gebäude nun außer ihr über eine<br />

Hopfenstube, eine Bayernstube, eine Kösseinestube, den Saal „Königsheide“ und den Pavillon<br />

„Sommerhalle“ mit Theke und Grill verfügt. Wert legt die Familie Kauper auf den regionalen<br />

Bezug der Räume. „Heute haben wir 460 Plätze im Innenbereich und 300 außen“, informiert<br />

Tochter Tina Arzberger.<br />

urch die Vielzahl der Räume ist der Fichtelgebirgshof für diverse Feierlichkeiten wie Geburtstage und Hochzeiten ebenso ideal wie für zahlreiche<br />

Dhier stattfindende Tagungen. „Viele Paare, die in Himmelkron heiraten, lassen sich bei uns auf dem See-Steg vom Bürgermeister trauen“, gibt Tina<br />

Arzberger preis. Bei Live-Musik und Feuerwerk wird ausgelassen gefeiert, manchmal auch ausgefallen wie bei einer After-Polterabend-Party. „Fehlt<br />

nur noch eine Scheidungsparty. Bei der ersten, die wir ausrichten, zahlt der Wirt die Musik“, meint Tina Arzberger schmunzelnd. Sehr gut kommt der<br />

Dirndflugtag bei den Besuchern an. „Aber auch die Lastwagenfahrer zählen weiterhin zu unseren Stammkunden und lieben Gästen. Manche bleiben<br />

das ganze Wochenende da“, betont Werner Kauper. Das Übernachtungsangebot ist umfangreich, insgesamt stehen 36 Zimmer, vom Einzel- bis zum<br />

Vier-Bett-Zimmer, bereit. Vor kurzem erfuhr das langjährige Drei-Sterne-Haus eine Aufstockung auf Drei-Sterne superior.<br />

ie gesamte Familie hilft im Fichtelgebirgshof zusammen, auch der Freund von Tina<br />

DArzberger, Nicolas Scharfenberg, ist als Restaurantleiter mit eingebunden. Von den 32<br />

Mitarbeitern sind viele schon lange Jahre dabei, was für das familiäre und angenehme Klima<br />

in dem Betrieb spricht. Eine bodenständige, bayerische Küche, aber auch Gehobenes und<br />

Mediterranes findet der Gast auf der Speisekarte. Regionalität und saisonale Vielfalt<br />

verstehen sich für die Familie Kauper von selbst. Beliebt bei den Besuchern sind auch die<br />

Bierproben.<br />

avon kann eine Gruppe von Gemeinderäten aus Bad Tölz, die drei Tage zu Besuch war,<br />

Dein besonderes Lied singen. „Wir haben sie bei dem<br />

Kosten der fünf Sorten vor dem EKU 28 gewarnt, aber einer hat gemeint, er muss davon gleich mehrere trinken.<br />

Danach ist er eingeschlafen und war nicht mehr wach zu bekommen, worauf wir ihn in eine Schubkarre legten und<br />

mit musikalischer Begleitung in sein Zimmer brachten. Am nächsten Morgen hat er gemeint ‚Donnerwetter, ich weiß<br />

nicht mehr, wie ich in mein Bett gekommen bin, aber irgendwie klingt mir immer noch Musik in den Ohren‘“, erzählt<br />

Werner Kauper mit einem Augenzwinkern. Dass Gemütlichkeit, Geselligkeit und persönliche Betreuung im Fichtel -<br />

gebirgshof groß geschrieben werden, das wissen vor allem die, die mit Werner Kauper schon mal eine Kellerführung<br />

mitmachten: „Ich weiß zwar nicht, was sie im Keller machen, aber alle, die hochkommen, meinen mit einem breiten<br />

Grinsen im Gesicht, das war super. Ich nehme an, das hat mit dem Schnaps meines Vaters zu tun, der Schlehe, dem<br />

Himbeergeist, dem Haselnuss, der Alten Zwetschge und den anderen“, erzählt Tina Arzberger schmunzelnd. Und der<br />

ergänzt, dass viele extra einen Abstecher machen, um von ihm einige Flaschen zu kaufen.<br />

in besonderes Fest steht im Fichtelgebirgshof, den die Familie Kauper vor rund zehn Jahren gekauft hat, im<br />

EOktober an. „Am 3. Oktober 1997 haben wir eröffnet und das wird im Herbst zwei oder drei Tage lang mit Live-<br />

Musik kräftig gefeiert“, verrät Werner Kauper schon mal. Dann werden die Gäste ein weiteres Mal sehen, dass<br />

die ganze Familie mit Herzblut hinter ihrem Betrieb steht.<br />

Ihr Weg zum Wirt<br />

Frankenring 1<br />

95502 Himmelkron<br />

www.fichtelgebirgshof.de<br />

Tel.: 09273/990-0

Termine<br />

Ausstellungen<br />

Ausstellung von Horst Sakulowski • 06. Juli – 25. August <strong>2017</strong><br />

Zeitlos – Zeichnungen | Malerei | Radierungen<br />

Der Kunstverein Kulmbach e.V. zeigt in Kooperation mit der Sparkasse Kulmbach-Kronach<br />

die Werkschau „Zeitlos“ zum 50. Künstlerjubiläum des in der <strong>Kulmbacher</strong> Partnerstadt<br />

Saalfeld geborenen Malers, Grafikers, Zeichners und Videokünstlers Horst Sakulowski. In<br />

Kulmbach zu sehen sind ausgewählte Zeichnungen, Malerei und Radierungen des bedeutenden<br />

Repräsentanten der „Leipziger Schule“ und herausragenden Vertreters des<br />

phantastischen Realismus in der Oberen Stadtgalerie, Obere Stadt 10 sowie in der<br />

Hauptstelle der Sparkasse Kulmbach-Kronach, Fritz-Hornschuchstraße 10.<br />

„SEHNSUCHTSORTE“ so lautet das Motto einer Bilderausstellung von Manfred Großmann. Seine<br />

Werke in Aquarell- und Acryltechnik zeigen Eindrücke, die er während verschiedener Reisen gewonnen und später<br />

in seinen Gemälden festgehalten hat. Der in Bayreuth lebende Künstler besticht in seinen Bildern durch<br />

Leichtigkeit und wunderschöne Farben, teils realistisch, teils phantasievoll umgesetzt. Manfred Großmann versteht<br />

es in wunderbarer Weise „Sehnsucht“ nach solchen Orten zu wecken.<br />

Piano Galerie Pöhlmann, Bahnhofstraße 22, 95502 Himmelkron<br />

Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag 14-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr (11-13. August geschlossen)<br />

Copyright bei Gabriele von Lutzau)<br />

Sommer-Ausstellung Stadtkirche<br />

vom 22. Juli bis Ende August <strong>2017</strong><br />

In diesem Sommer kommt in die Bayreuther Stadtkirche eine Ausstellung einer ganz besonderen<br />

Künstlerin: Gabriele von Lutzau war vor ihrer künstlerischen Karriere Stewardess<br />

und wurde bei der Entführung der <strong>Land</strong>shut vor 40 Jahren als „Engel von Magadischu“<br />

bekannt. Inzwischen ist sie eine international gefeierte Künstlerin,<br />

<strong>2017</strong> kommt sie mit ihren großflächigen Skulpturen nach Bayreuth.<br />

Mit Kettensäge und Flammenwerfer schafft sie bis zu 3 m hohe<br />

Werke, in denen sie ihr inneres Lebensmotto „leben und überleben“<br />

verarbeitet. Für Bayreuth betitelt sie ihre Ausstellung mit „Wider alle inneren<br />

Anfechtungen“. Die Finissage mit Anwesenheit der Künstlerin findet am Freitag, 1.<br />

September um 19 Uhr in der Stadtkirche Bayreuth statt.<br />

BENEDIKT MORSCH<br />

Vom Klang der Bilder - Malerei + Photographie<br />

Vom 26. August bis zum 22. Oktober <strong>2017</strong> zeigt der Kunstverein Kulmbach e.V. die eigens für die<br />

Räume der Oberen Stadtgalerie, Obere Stadt 10 gestaltete Werkschau „Vom Klang der Bilder“ von Benedikt<br />

Morsch. In Kulmbach aufgewachsen, lebt und arbeitet Morsch seit 2001 in Berlin. Eröffnet wird die Ausstellung<br />

am Samstag, den 26. August <strong>2017</strong> um 13 Uhr in der Oberen Stadtgalerie und ist jeweils samstags und sonntags<br />

von 13 bis 17 Uhr zu sehen. Das Werk von Benedikt Morsch oszilliert zwischen Kunst und Wissenschaft,<br />

Gestaltung und Forschung, Intuition und Empirik. Morsch arbeitet interdisziplinär: Physik und Biologie fließen<br />

genauso in sein künstlerisches Denken und Gestalten ein, wie die Musik. Sein hauptsächliches Interesse gilt<br />

Naturphänomenen und -prozessen und den ihnen zu Grunde liegenden Gesetzmäßigkeiten.<br />

Robert Stark „Material und Masse“<br />

28.7. – 3.9. <strong>2017</strong> • Kunstraum Kesselhaus, Untere Sandstraße 42. Eingang: Am Leinritt, 96047 Bamberg<br />

Der Kunstverein Bamberg e.V. zeigt in der Ausstellung Installationen von Robert Stark. Das<br />

Konzept seiner Bild hauerei ist durch ein sehr architekturbezogenes Denken bestimmt. Die<br />

Geschichte und Funktion der Architektur sowie ihre Rolle in verschiedenen gesellschaftlichen<br />

und politischen Systemen sind die Ausgangspunkte seiner künstlerischen Arbeit.<br />

Elemente von Skulptur und Architektur beziehen sich aufeinander und gehen eine Verbin -<br />

dung ein mit der Raumsituation in der sie sich befinden und installiert werden.<br />

Am Freitag, den 18. August um 18 Uhr findet ein Künstlergespräch mit Ursula Sowa statt.<br />

Öffnungszeiten: Fr: 15 – 18 Uhr, Sa, So: 11 – 18 Uhr,<br />

und nach persönlicher Vereinbarung: www.kunstverein-bamberg.de<br />

Anmeldung: 09602-9398166<br />

Weismain<br />

Kirchweih in Weiden<br />

Weißenstadt<br />

14:00 Uhr „Aus tiefen Kellern zu<br />

Hochgeistigem“ - Ein Spaziergang<br />

durch Weißenstadt! Treffpunkt:<br />

Vor der Stadtkirche am<br />

Marktplatz. Info: Sack s Destille,<br />

Tel.: 09253/ 954809 oder<br />

0176/62069571. Nur mit<br />

Anmeldung!<br />

20:00 Uhr bis 22:00 Uhr<br />

Naturpark Fichtelgebirge -<br />

Abenteuerliche Nachtführung<br />

durch Weißenstadt. Treffpunkt:<br />

Marktplatz zwischen Rathaus und<br />

Stadtkirche. Leitung +<br />

Anmeldung: Kerstin Olga<br />

Hirschmann, Tel. 09253-8354<br />

oder 0151-17337105<br />

26. Samstag<br />

Aufseß<br />

Kirchweih in Heckenhof<br />

Bad Berneck<br />

Sportplatzkerwa des TSV Bad<br />

Berneck<br />

19:00 Uhr Konzert mit „Bella<br />

Donna“ in der Dreifaltigkeitskirche<br />

Bad Staffelstein<br />

10:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger<br />

Leitung mit geselliger<br />

Einkehr. Route: Durch das<br />

Tiefenthal und vorbei am Hohlen<br />

Stein über die Höhe ins<br />

Quellgebiet der Döberten (ca. 14<br />

km). Treffpunkt: Ortsbeginn<br />

Schwabthal (von Frauendorf kommend).<br />

Info: 09573-33120<br />

16:30 Uhr Kurkonzert mit dem<br />

Männergesangsverein Cäcilia<br />

Schwürbitz auf der Seebühne im<br />

Kurpark. Bei schlechtem Wetter<br />

muss die Veranstaltung entfallen<br />

19:30 Uhr „Der Jade-Sauropsid“ -<br />

Autorenlesung mit Helmut<br />

Vorndran im Stadtturm Alte Darre,<br />

Bamberger Str. 25. Info: 09573-<br />

33120<br />

58<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Baiersdorf<br />

Igelsdorfer Kirchweih<br />

Bayreuth<br />

10:30 Uhr Freunde treffen<br />

Freunde ... traffen<br />

Festspielkünstler. Uwe Eric<br />

Laufenberg im Gespräch (Parsifal<br />

Regisseur und renommierter<br />

Operntheatermann) im<br />

Kammermusiksaal, Steingraeber<br />

Haus. Info: www.steingraeber.de<br />

13:00 Uhr Trödelmarkt Bayreuth -<br />

REAL, Riedingerstraße. Info: 0160-<br />

99712989<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr Andreas Bourani - Die<br />

Welt von oben - Open Air <strong>2017</strong><br />

auf dem Schlossplatz. Karten:<br />

0951-23837<br />

Creußen<br />

<strong>08</strong>:00 Uhr bis 11:00 Uhr<br />

Bauernmarkt beim<br />

Verwaltungsgebäude in der<br />

Bahnhofstraße<br />

14:00 Uhr Rundgang durch die historische<br />

Altstadt von Creußen.<br />

Treffpunkt: Marktplatz. Info:<br />

09270/ 989-0<br />

Eckersdorf<br />

Zeltkerwa in Neustädtlein<br />

Forchheim<br />

20:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Cabaret“ -<br />

Willkommen, Bienvenue,<br />

Welcome! in der Kaiserpfalz.<br />

Karten: 09191-24<strong>08</strong><br />

Gefrees<br />

18:00 Uhr „Wildschwein vom<br />

Grill“ im Gasthof Entenmühle, an<br />

der B2 zwischen Bad Berneck und<br />

Gefrees, Abfahrt Lutzenreuth. Info:<br />

09254-260<br />

Goldkronach<br />

Dorfkerwa in Nemmersdorf<br />

Grafengehaig<br />

13:00 Uhr Frankenwaldverein OG<br />

Grafengehaig: Grillwanderung mit<br />

dem Frankenwaldverein OG<br />

Tanna in und um Grafengehaig,<br />

Treffpunkt: Marktplatz. Info:<br />

09255-7422<br />

Grassemann<br />

13:30 Uhr bis 15:30 Uhr<br />

Naturpark Fichtelgebirge -<br />

„Drucken mit Pflanzen“.<br />

Treffpunkt: Freilandmuseum.<br />

Leitung + Anmeldung: Maria<br />

Dietel, Tel.: 09278-205306<br />

Hollfeld<br />

Kirchweih in Freienfels<br />

Kasendorf<br />

07:30 Uhr bis <strong>08</strong>:00 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte auf dem Parkplatz der<br />

Firma MAJA<br />

Kulmbach<br />

Melkendorfer Kerwa<br />

09:00 Uhr bis 09:30 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte in Katschenreuth beim<br />

Gasthaus Eber<br />

12:00 Uhr bis 12:30 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte in Lösau beim Gasthaus<br />

Heller<br />

13:00 Uhr Kunstverein Kulmbach<br />

e.V. - Vernissage Benedikt Morsch<br />

„Vom Klang der Bilder - Malerei +<br />

Photographie“ in der Oberen<br />

Stadtgalerie, Obere Stadt 10.<br />

Ausstellungsdauer: 26. Aug. bis<br />

22. Okt. <strong>2017</strong>. Öffnungszeiten:<br />

Sa. + So. 13 bis 17 Uhr<br />

14:00 Uhr Führung durch die historischen<br />

Kellern. Treffpunkt:<br />

Rathaus (Marktplatz). Anmeldung:<br />

09221-95880<br />

14:15 Uhr Kanonen, Krieg und<br />

Kasematten. Ein Rundgang durch<br />

die Festungswerke der<br />

Plassenburg. Treffpunkt:<br />

Museumskasse, Plassenburg<br />

20:00 Uhr Nachtwächterführung<br />

durch die <strong>Kulmbacher</strong> Altstadt.<br />

Treffpunkt: Dr.-Stammberger-<br />

Halle. Voranmeldung erforderlich:<br />

09221-958811<br />

Lichtenfels<br />

<strong>08</strong>:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

„Papierkorb“ - Flechtkurs im<br />

Stadtmuseum Lichtenfels,<br />

Bamberger Str. 3a. Anmeldung:<br />

Touristinfo, Marktplatz 10. Tel.:<br />

09571-795101<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 59

Ludwigschorgast<br />

Kirchweih<br />

Termine<br />

Mainleus<br />

10:00 Uhr bis 10:30 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte in Motschenbach auf<br />

dem Parkplatz des SV<br />

11:00 Uhr bis 11:30 Uhr Mobile<br />

Schadstoffsammlung für<br />

Haushalte in Veitlahm auf dem<br />

Friedhofsparkplatz<br />

Marktleugast<br />

30 Jahre Marktleugaster Straßen -<br />

fest. Fränkisch-Böhmischer Abend<br />

des Musikvereins Marktleugast<br />

Marktschorgast<br />

Hallenfest beim Feuerwehrhaus<br />

Mitwitz<br />

Kirchweih in Mitwitz<br />

Wir suchen<br />

zuverlässigen Austräger<br />

für die Tour:<br />

Marktschorgast, Gefrees, Münchberg<br />

und Weißenstadt<br />

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong><br />

Verlag Lutz Müggenburg, Burghaiger Str. 41, 95326 Kulmbach<br />

Tel. 0 92 21/8 19 97 / Fax 0 92 21/8 30 84<br />

e-Mail: info@kulmbacher-land.com, www.kulmbacher-land.com<br />

Münchberg<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kreative<br />

Küchen-Sofortplanung bei Küchen<br />

Sieber, Weißdorf, Birkenweg 8.<br />

Info: 09251-6244<br />

14:30 Uhr Gartenfest der Freiwil -<br />

ligen Feuerwehr Münchberg mit<br />

Live-Musik und Barbetrieb<br />

(Abends) am Gerätehaus in der<br />

Stammbacher-Str. 2<br />

Nagel im Fichtelgebirge<br />

16:00 Uhr bis 17:30 Uhr Natur -<br />

park Fichtelgebirge - Bader,<br />

Hebammen und Kräuterfrauen.<br />

Treffpunkt: Parkplatz am Zeit- und<br />

Erlebnisgarten. Leitung +<br />

Anmeldung: Regina Schraml, Tel.:<br />

09236-1781<br />

Neudrossenfeld<br />

Kerwa in Langenstadt - Wo wir<br />

uns finden, wohl unter Linden<br />

Nürnberg<br />

13:00 Uhr Nürnberger<br />

Herbstvolksfest, Bayernstraße<br />

Plankenfels<br />

14:00 Uhr 800 Jahre Burg<br />

Plankenstein mit mittelalterlichen<br />

Rahmenprogramm. Das Festzelt<br />

steht direkt am Weg vom Ort<br />

Plankenstein zum Plankenstein<br />

selbst.<br />

Stammbach<br />

14:00 Uhr bis 18:00 Uhr 25.<br />

Jubiläums-Schafkopfrennen des<br />

Schafkopfclub „HerzAss“ in der<br />

Gaststätte Heyerth, Töpferstr. 3<br />

(Am Marktplatz), anschl.<br />

Gartenfest. Startgebühr € 10,00.<br />

Preise: € 300,00, € 150,00 und €<br />

50,00 für die drei Erstplazierten,<br />

sowie weitere wertvolle<br />

Sachpreise. Info + Anmeldung:<br />

09256-309<br />

Thurnau<br />

Limmersdorfer Lindenkirchweih<br />

Trebgast<br />

Trebgaster Kirchweih<br />

19:00 Uhr „Erschallet,<br />

Trompeten“ - Kirchweih-Konzert<br />

in der St.-Johannes-Kirche mit<br />

Bavarian Brass und Georg<br />

Schäffner an der Orgel<br />

Warmensteinach<br />

Kirchweih<br />

Weismain<br />

Kirchweih in Geutenreuth<br />

Weißenbrunn<br />

Kirchweih in Reuth<br />

Weißenstadt<br />

19:00 Uhr Rock the Ruins -<br />

Rockfestival im Kurpark,<br />

Bayreuther Straße<br />

Wiesentfels<br />

19:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Aus der<br />

Dadenleidung kummd ka Bier“ -<br />

Fränkisches Mundartkabarett mit<br />

Rainer Dohlus im Schlosshof.<br />

Karten: 09274-947440<br />

27. Sonntag<br />

Ahorntal<br />

17:30 Uhr Höhlenevent: „Sophie<br />

at Night“ in der Sophienhöhle &<br />

3-Gänge-Burgmenü auf Burg<br />

Rabenstein. Info: Tel. 09202/970-<br />

044-0 oder www.burg-rabenstein.de<br />

Aufseß<br />

Kirchweih in Heckenhof<br />

Bad Berneck<br />

Sportplatzkerwa des TSV Bad<br />

Berneck<br />

17:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „Aus der<br />

Dadenleidung kummd ka Bier“ -<br />

Fränkisches Mundartkabarett mit<br />

Rainer Dohlus in den Neuen<br />

Kolonnaden. Karten: 09273-<br />

574374<br />

Bad Staffelstein<br />

10:30 Uhr Square-Dance mit dem<br />

Main-River-Dancers auf der<br />

Seebühne im Kurpark. Bei schlechtem<br />

Wetter muss die<br />

Veranstaltung entfallen<br />

13:00 Uhr Dreschenfest -<br />

Dreschen wie in alten Zeiten in<br />

Nedensdorf auf dem Dorfplatz<br />

Bad Steben<br />

14:00 Uhr Biedermeier-Flanieren<br />

in historischen Kostümen im<br />

Kurpark<br />

14:30 Uhr bis 18:00 Uhr Therme<br />

Bad Steben: Planschzeit für Kinder<br />

in der Vitalhalle Info: 09288-960-0<br />

Baiersdorf<br />

Igelsdorfer Kirchweih<br />

Bayreuth<br />

14:00 Uhr Wasser marsch! Auf den<br />

Spuren der Wasserspiele des 18.<br />

Jahrhunderts. Führung zur barocken<br />

Wassertechnik in der<br />

Eremitage, zum Teil im<br />

Außenbereich. Treffpunkt: Altes<br />

Schloss Eremitage, Museumskasse.<br />

Anmeldung erforderlich:<br />

0921/75969-37<br />

60<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

16:00 Uhr „Erkundungen der<br />

Klaviermanufaktur“ - Steingraeber<br />

Führungen, historisch & handwerklich.<br />

Info: www.steingraeber.de<br />

17:00 Uhr Fränkischer<br />

Theatersommer: „In der Nacht ist<br />

der Mensch nicht gern alleine“ -<br />

Chanson von Viola Robakowski &<br />

Ninette Hofmann auf dem<br />

Heckentheater im Mainauenpark.<br />

Karten: 0921-69001<br />

Bischofsgrün<br />

10:30 Uhr Sonntagskonzert mit<br />

der „Stadtkapelle Kupferberg“ im<br />

kleinen Kurpark; bei schlechter<br />

Witterung im Kurhaus. Eintritt frei<br />

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Industrieund<br />

Glasmuseum Fichtelgebirge<br />

e.V., Hauptstr. 17 A, 1. Stock -<br />

Ausstellung BUNTE KINDERWELT -<br />

Historische Plakate, Bilderbücher,<br />

Kinderbücher, Historische<br />

Puppenstube um 1850. Info:<br />

0171-7347885<br />

Burgkunstadt<br />

Kirchweih in Theisau<br />

Coburg<br />

20:00 Uhr Westernhagen - MTV<br />

Unplugged Tour auf dem<br />

Schlossplatz. Karten: 0951-23837<br />

Eckersdorf<br />

Zeltkerwa in Neustädtlein<br />

Goldkronach<br />

Dorfkerwa in Nemmersdorf<br />

Hof<br />

11:00 Uhr Prommenadenkonzert<br />

im Musikpavillon am<br />

Theresienstein mit der Dixieland<br />

Six Jazzband<br />

Hollfeld<br />

Kirchweih in Freienfels<br />

Kronach<br />

15:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Kronacher Musiksonntage <strong>2017</strong>:<br />

Konzert mit Büddl Express -<br />

Blasmusik made in Franken auf der<br />

Seebühne im<br />

<strong>Land</strong>esgartenschaupark<br />

Kulmbach<br />

Melkendorfer Kerwa<br />

10:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach<br />

- REAL. Info: 0160-99712989<br />

Küps<br />

Kirchweih in Burkersdorf<br />

Ludwigschorgast<br />

Kirchweih<br />

Marktleugast<br />

10:00 Uhr 30. Straßenfest entlang<br />

der Marktstraße<br />

Mitwitz<br />

Kirchweih in Mitwitz<br />

Mitwitz<br />

11.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Verkaufsoffener Sonntag in der<br />

GartenBaumschule ENGEL,<br />

Neundorf 25, Info 09266/8519<br />

oder www.baumschule-engel.de<br />

Münchberg<br />

09:00 Uhr Fichtelgebirgsverein<br />

OG Münchberg - Wanderung mit<br />

F. Täuber ins obere Saaletal (18<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 61

Termine<br />

km). Abmarsch am Angerparkplatz. Info:<br />

09251-8<strong>08</strong>13<br />

Neudrossenfeld<br />

Kerwa in Langenstadt - Wo wir uns finden,<br />

wohl unter Linden<br />

12:00 Uhr Geopark Bayern-Böhmen - „Von<br />

Lindenbaum zu Lindenbaum - Gelebtes oberfränkisches<br />

Brauchtum“. Radfahrt mit<br />

Geoparkrangerin Isabelle Stickling (ca. 25 - 30<br />

km). Treffpunkt: Biergarten Gasthof<br />

Drossenfelder Bräuwerck. Anmeldung: 09602-<br />

9398166<br />

Neustadt bei Coburg<br />

14:00 Uhr Bürgerfest am Anger in Wildenheid<br />

Nordhalben<br />

10:00 Uhr Museumsbahn Steinwiesen -<br />

Nordhalben. Abfahrt in Nordhalben um 10.00<br />

Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 Uhr;<br />

Abfahrt in Steinwiesen um 10.45 Uhr, 12.45<br />

Uhr, 14.45 Uhr und 16.45 Uhr (letzte Fahrt).<br />

Fahrkarten sind im Zug erhältlich. Info:<br />

www.rodachtalbahn.de oder 09267-8130<br />

Nürnberg<br />

12:00 Uhr Nürnberger Herbstvolksfest,<br />

Bayernstraße<br />

Pegnitz<br />

18:00 Uhr Fränkischer Theatersommer: „Die<br />

Hochzeitsreise“ - Komödie auf dem Kirchplatz<br />

St. Bartholomäus. Karten: 09241-6<strong>08</strong>6<br />

Plankenfels<br />

10:00 Uhr 800 Jahre Burg Plankenstein mit<br />

mittelalterlichen Rahmenprogramm. 10:00<br />

Uhr Ökumenischer Gotttesdienst, anschl.<br />

Frühschoppen. Das Festzelt steht direkt am<br />

Weg vom Ort Plankenstein zum Plankenstein<br />

selbst<br />

Sanspareil<br />

14:00 Uhr Rundgang durch die Burg Zwernitz<br />

(Burgführung). Treffpunkt: Burg Zwernitz,<br />

Museumskasse<br />

Thurnau<br />

Limmersdorfer Lindenkirchweih<br />

Trebgast<br />

Trebgaster Kirchweih<br />

Untersteinach<br />

Schützenfest<br />

Waischenfeld<br />

18:00 Uhr Fränkischer Theater sommer:<br />

„Wahnsinnsweiber“ - Komödie auf Burg<br />

Rabeneck. Karten: 09202-565<br />

Warmensteinach<br />

Kirchweih<br />

Weismain<br />

Kirchweih in Weiden<br />

Kirchweih in Geutenreuth<br />

Weißenbrunn<br />

Kirchweih in Reuth<br />

Wonsees<br />

13:00 Uhr Blechkuchenfest in Großenhül<br />

62<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

28. Montag<br />

Aufseß<br />

Kirchweih in Heckenhof<br />

Eckersdorf<br />

Zeltkerwa in Neustädtlein<br />

Goldkronach<br />

Dorfkerwa in Nemmersdorf<br />

Helmbrechts<br />

13:30 Uhr bis 15:00 Uhr<br />

„Geldbeutel aus Filz“ -<br />

Ferienaktion für Kinder ab 8 Jahren<br />

im Textilmuseum, Münchberger<br />

Straße 17. Info + Anmeldung:<br />

09252-92430 oder info@textilmuseum.de<br />

Hollfeld<br />

Kirchweih in Freienfels<br />

Kulmbach<br />

Melkendorfer Kerwa<br />

Ludwigschorgast<br />

Kirchweih<br />

Neudrossenfeld<br />

Kerwa in Langenstadt - Wo wir<br />

uns finden, wohl unter Linden<br />

Nürnberg<br />

14:00 Uhr Nürnberger<br />

Herbstvolksfest, Bayernstraße<br />

Thurnau<br />

Limmersdorfer Lindenkirchweih<br />

Trebgast<br />

Trebgaster Kirchweih<br />

Warmensteinach<br />

Kirchweih<br />

Weismain<br />

Kirchweih in Weiden<br />

Weißenbrunn<br />

Kirchweih in Reuth<br />

29. Dienstag<br />

in Marienweiher 103, jeweils<br />

Dienstag und Donnerstag<br />

Neue Öffnungszeiten: 9 bis 18 Uhr.<br />

Tel. 09255/80 81 511<br />

Bad Berneck<br />

13:30 Uhr „Hier tanken Seele,<br />

Geist und Körper auf“ - Geführte<br />

Wanderung mit Wanderführer<br />

Heinrich Heinz. Treffpunkt: Vor<br />

dem Gasthaus Merkel am<br />

Marktplatz. Info: 09273-62<strong>08</strong><br />

Bad Staffelstein<br />

14:30 Uhr Kirchenführung in der<br />

Basilika Vierzehnheiligen.<br />

Treffpunkt: Am Gnadenaltar<br />

Bischofsgrün<br />

20:00 Uhr Bild-Vortrag im Kurhaus<br />

zum Thema: „Faszination Natur<br />

im westlichen Fichtelgebirge“.<br />

Referent: Florian Fraaß. Eintritt frei<br />

Fichtelberg<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie wurden<br />

Glasperlen hergestellt?<br />

Treffpunkt: Frau May, Gustav-<br />

Leutelt-Str. 1. Info: 09272/909504<br />

Marktleugast<br />

19:00 Uhr „Wege die wir gehen“ -<br />

Inta-Meditation mit Chrisine<br />

Friedlein im Kantoratsgebäude<br />

Marienweiher. Info + Anmeldung:<br />

Pfarramt, Tel.: 09255-9460 oder<br />

Pilgerbüro, Tel.: 09255-8<strong>08</strong>147<br />

Nagel im Fichtelgebirge<br />

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

Naturpark Fichtelgebirge -<br />

Wildkräuterwanderung am See.<br />

Treffpunkt: Parkplatz am See.<br />

Leitung + Anmeldung: Erika Bauer,<br />

Tel.: 09236-1006<br />

Nürnberg<br />

14:00 Uhr Nürnberger<br />

Herbstvolksfest <strong>2017</strong>,<br />

Bayernstraße<br />

Thurnau<br />

Limmersdorfer Lindenkirchweih<br />

Untersteinach<br />

18:00 Uhr Gartenbauverein:<br />

Kräuterspaziergang mit Sabine<br />

Heuke-Gareis. Treffpunkt: Am<br />

Dorfweiher (Peuntwiese)<br />

Wunsiedel<br />

19:30 Uhr Ernst Hutter & Die<br />

Egerländer Musikanten - Das erfolgreichste<br />

Blasorchester der Welt<br />

auf der Luisenburg. Karten:<br />

09232/602-162<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 63

Termine<br />

30. Mittwoch<br />

Bad Steben<br />

19:30 Uhr „Una Notte Italiana“ - Konzert mit<br />

Malena Grandoni & Ensemble im Großen<br />

Kurhaussaal<br />

Bischofsgrün<br />

11:00 Uhr FGV-Mittwochswanderung.<br />

Wanderführer: Christine und Heinz Krejtschi.<br />

Treffpunkt: Gegenüber Laudien-Rathaus-<br />

Galerie<br />

Fichtelberg<br />

10:00 Uhr Tanz auf dem Granit: Über den<br />

Haberstein zum Schneeberg - Franken höchstem<br />

Gipfel (ca. 6 km). Treffpunkt: Parkplatz<br />

an der ehem. Kristalltherme, Mühlberg 11<br />

Kulmbach<br />

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig: Laafn und<br />

waafn (ca. 1 Std.). Treff: Bolzplatz Burghaig.<br />

Info: Dr. Mädl, Tel.: 09221-84982<br />

Nürnberg<br />

13:00 Uhr Nürnberger Herbstvolksfest <strong>2017</strong>,<br />

Bayernstraße<br />

Warmensteinach<br />

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Führung im<br />

Glasmuseum. Info: Touristinfo, Tel.<br />

09277/1401<br />

Wirsberg<br />

18:30 Uhr Spieleabend der<br />

Nachbarschaftshilfe Wirsberg in der<br />

Gastwirtschaft „Zur Göringsbruck“. Jeder ist<br />

willkommen!<br />

31. Donnerstag<br />

in Marienweiher 103, jeweils<br />

Dienstag und Donnerstag<br />

Neue Öffnungszeiten: 9 bis 18 Uhr.<br />

Tel. 09255/80 81 511<br />

Bad Steben<br />

19:00 Uhr Heinz Erhardt-Abend - Lesung mit<br />

Michael Asad im Vortragssaal des Kurhauses,<br />

Badstr. 31<br />

Burgkunstadt<br />

13:30 Uhr AWO-Donnerstagswanderer -<br />

Wanderung: „Um den Schlappenreuther Berg<br />

bei Scheßlitz“. Wanderführerin: Irmi Klement,<br />

Tel.: 09575-981760. Wanderwart: Info-Tel.<br />

09572-9315 oder 0171-4209761. Treffpunkt:<br />

Kommerzienrat Riexinger Weg (Nähe<br />

Schützenhaus). Gastwanderer herzlich willkommen<br />

Hollfeld<br />

Kirchweih in Stechendorf<br />

Kulmbach<br />

18:30 Uhr Romme-Abend im Vereinsheim<br />

„Rot-Weiss“, Friedrich-Ebert-Straße 14<br />

(Blaich). Info: Herbert Bulheller, Tel. 09203-<br />

5768395. Gäste sind herzlich willkommen<br />

Kulmbach-Melkendorf<br />

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr AFTER WORK TEN-<br />

NIS für Jedermann auf der Anlage des TSV<br />

Melkendorf/Kulmbach. Info: www.tsvmelkendorf.de<br />

Köditz<br />

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr „Vögel aus aller<br />

Welt“ - Vogelausstellung im Gartencenter<br />

Löwenzahn, Talst. 5. Eintritt frei! Info: vkvhof.de<br />

Ködnitz<br />

Kerwa beim Sportgelände des TSV Ködnitz<br />

Mainleus<br />

Kerwa in Willmersreuth<br />

Nürnberg<br />

14:00 Uhr Nürnberger Herbstvolksfest <strong>2017</strong>,<br />

Bayernstraße<br />

20:00 Uhr Konzert mit Uli John Roth -<br />

Support: The Strayin Sparrows im HiRSCH,<br />

Vogelweiherstraße 66. Karten: 0911-4188843<br />

Saalfeld<br />

28. Saalfelder Bierfest auf dem Marktplatz<br />

Stadtsteinach<br />

18:00 Uhr Fotogruppe Stadtsteinach -<br />

Wochentreff in der „Waldschänke“. Info: Herr<br />

Nietert, Tel.: 0160-93219839<br />

Thurnau<br />

17:30 Uhr Krenfleischkerwa in der<br />

Pfarrscheune in Trumsdorf<br />

Warmensteinach<br />

14:30 Uhr bis 17:00 Uhr Brauereiführung in<br />

der Brauerei Hütten. Info: Touristinfo, Tel.<br />

09277/1401<br />

Weißenbrunn<br />

Kirchweih in Gössersdorf<br />

64<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

Ausflugsziele<br />

Konflikttier Biber<br />

Mitte Juli wurde in der Infostelle des Naturparks<br />

Fichtelge birge im Torhaus des Schlosses Leupoldsdorf<br />

bei Tröstau die Ausstellung „Konflikttier Biber“ eröffnet.<br />

Die Ausstellung, die bis Anfang September hier gezeigt wird, ist eine<br />

Leihgabe des Bundes Naturschutz. In seinem überaus anschaulichen und sehr<br />

informativen Vortrag erläuterte Eckardt Kasch, der Gebietsbetreuer des<br />

Naturparks Fichtelgebirge, das Spannungsfeld, in dem der Biber wahrgenommen<br />

wird. Einerseits verursacht er teilweise bei Besitzern von Waldgrundstücken<br />

oder Teichen Schäden, andererseits leistet er einen wichtigen – und kostenlosen<br />

– Beitrag zur Renaturierung von Gewässern. Mit Hilfe des Bibermanagements<br />

„Luthers langer Arm: Von Katholiken und<br />

Protestanten in der Fränkischen Schweiz“<br />

In der Fränkischen Schweiz haben Luthers Thesen rasch Anklang gefunden.<br />

Zahlreiche Ritterschaften, die Markgrafen von Brandenburg-Kulmbach, die<br />

Reichsstadt Nürnberg mit ihren Ämtern Betzenstein, Gräfenberg und<br />

Hiltpoltstein sowie auch zahlreiche Kleriker im Bistum<br />

Bamberg selbst standen schon früh der neuen Lehre<br />

aufgeschlossen gegenüber.<br />

In seiner Ausstellung spürt das Fränkische Schweiz-<br />

Museum nicht nur den historischen Entwicklungen<br />

nach. Aufgezeigt wird vielmehr, wie die unterschiedlichen<br />

Konfessionen den Alltag der Menschen prägten<br />

und beeinflussten. Dies zeigt sich nicht nur im<br />

Kirchenbau. Auch in der Kleidungsweise und letztlich<br />

auf dem Speiseteller lassen sich Unterschiede feststellen.<br />

Unterschiedliche Konfessionen waren oftmals auch<br />

Ursachen für Konflikte. Auch hier hinterfragt die Ausstellung, wie sich die<br />

Gegensätze im Alltag auswirkten, zum Beispiel bei gemischtkonfessionellen<br />

Ehen oder beim Durchzug von Wallfahrten durch evangelische Orte.<br />

Die Ausstellung spürt den Unterschieden, aber auch den Gemeinsamkeiten<br />

nach. Sie sucht nach Antworten auf Fragen wie: Was ist/war typisch katholisch,<br />

was typisch evangelisch? Wie stellen sich die Unterschiede heute dar?<br />

durch Biberberater ist es möglich, Lösungen<br />

bei Problemen zu finden, nicht zuletzt auch<br />

durch Ankäufe von entsprechenden Flächen<br />

oder manchmal auch durch finanzielle<br />

Entschädigungen. Insgesamt aber ist die<br />

Anwesenheit von Bibern eine Bereicherung für<br />

unsere Kulturlandschaft. Dort, wo Biber tätig<br />

sind, entsteht bei Pflanzen und Tieren eine<br />

große Artenvielfalt.<br />

Das Bild zeigt den Geschäftsführer des Naturparks Fichtel ge birge, Ronald<br />

Ledermüller, den Vertreter des <strong>Land</strong>rates Gerald Schade, Heinz Martini, Bürger -<br />

meis ter der Gemein de Tröstau und den Gebiets betreuer Eckardt Kasch.<br />

Der größte und beliebteste Mittelaltermarkt Nordbayerns<br />

Von Freitag bis Sonntag, 4. bis 6. August, begibt man sich auf Burg<br />

Rabenstein wieder auf eine spannende Zeitreise zurück ins Mittelalter.<br />

Geboten wird ein umfangreiches Programm von Aktionskünstlern und<br />

Gauklern, mittelalterliche Feldschlachten und Schaukämpfe, Puppentheater<br />

für die Kinder und jeweils eine Feuershow am Abend. Historische Gruppen<br />

aus ganz Deutschland lagern vor der Kulisse der 800 Jahre alten Burg,<br />

Händler und Handwerker wie Schmiede, Korbmacher, Gerber, Bader und<br />

viele andere geben Einblick in längst ausgestorbene Berufe des Mittelalters.<br />

Kinder und Erwachsene dürfen sich auch selbst in diesen Handwerken, z.B.<br />

beim Filzen, Schmieden oder Holzgestalten<br />

versuchen. Eine besondere Attraktion für Jung<br />

und Alt bieten auch die Bogenschießturniere,<br />

bei denen sich die Marktbesucher im Bogen -<br />

schießen beweisen können. Für die Kinder<br />

sorgt zusätzlich ein handbetriebenes Holz -<br />

karussell für viel Spaß und Unterhaltung.<br />

Musik spielt die mittelalterliche Gruppe<br />

„Schattenschweif“.<br />

Die Markteröffnung erfolgt am Freitag um 12:00 Uhr durch den Herold.<br />

Erwachsene zahlen 7,50 Euro, Kinder 4 Euro Eintritt. Die Familienkarte (2<br />

Kinder, 2 Erwachsene) kostet 20 Euro. Eintritt für Kinder unter<br />

Schwertlänge (1m) ist frei.<br />

Öffnungszeiten: Fr. 12-22 Uhr, Sa.10-22 Uhr, So. 10-19 Uhr.<br />

Anfahrt: Burg Rabenstein liegt im Ahorntal in der Fränkischen Schweiz im<br />

Städtedreieck Nürnberg-Bamberg-Bayreuth ca. 20 km südlich von Bayreuth.<br />

66<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

Sommernacht im Gartenparadies<br />

Der Ökologisch-Botanische Garten der Universität Bayreuth lädt<br />

am Freitag, den 4. August, ab 18 bis 24 Uhr zu einer Sommernacht ins<br />

Garten paradies im Süden der Stadt Bayreuth. Den ganzen Abend über darf<br />

in herrlichem Ambiente getanzt und Cocktails genossen werden. Die Musik<br />

dazu spielt die Band Blue Jam. Neben entspannter Unterhaltung bieten<br />

stündliche Führungen viel Wissenswertes rund um den Botanischen<br />

Garten. Die Sommer schwer punk te des ÖBG, Citrus-Früch te und ihre<br />

Pflanzen auf der Sand -<br />

fläche sowie Essbare<br />

Blüten im Nutzpflan -<br />

zengarten, werden ebenso<br />

vorgestellt wie die<br />

Tierwelt am Wasser oder<br />

www.<strong>Kulmbacher</strong>-<strong>Land</strong>.com<br />

Fledermäuse im Garten.<br />

Zudem wird es eine Führung<br />

zu Pflanzen geben, aus denen<br />

alkoholische Getränke z.B. für<br />

Cocktails zubereitet werden.<br />

Ausflugsziele<br />

Taschen lampen führ ung en<br />

durch das Freigelände und die<br />

Gewächshäuser runden das<br />

Programm in den Nacht -<br />

stunden ab, bevor sich die<br />

Tore des Ökologisch-Botanischen Gartens um Mitternacht wieder<br />

schließen. Der Eintritt ist kostenlos. Die Veranstaltung findet bei jedem<br />

Wetter statt. Aktuelle Informationen gibt es auf www.obg.uni-bayreuth.de.<br />

Bereits zum siebten Mal geht das Volkskundliche Gerätemuseum mit dem<br />

Volksmusikfest an den Start. Im Garten des Museums darf gefeiert, gesungen<br />

und getanzt werden. Dieses Mal spielen die Langenbacher Musi -<br />

kanten auf und sorgen mit Sicherheit für einen unterhaltsamen Nachmittag.<br />

Die Vollblutmusikanten sind ein echter Geheimtipp in Sachen Volksmusik aus<br />

Oberfranken. Sie sind bekannt aus vielen Volksmusiksendungen des Bayeri -<br />

schen Rundfunks und stehen für echte Volksmusik ohne Verstärker.<br />

Carolin Pruy-Popp vom <strong>Land</strong>esverein<br />

für Heimatpflege e.V., Bezirk Ober -<br />

franken, wird natürlich auch wieder<br />

zum Mitsingen und Mittanzen auffordern.<br />

Beim Blitztanzkurs mit Gitarren -<br />

begleit ung ist jeder aufgerufen sein<br />

Tanzbein zu schwingen.<br />

Derweil können sich die Kleinen auf<br />

eine Entdeckungsreise der Natur begeben<br />

und selbst gesammelte Gräser,<br />

Blumen, Insekten & Co von Weg und<br />

Wiese unter Anleitung genauer unter dem Mikroskop anschauen.<br />

Für das leibliche Wohl sorgt in bewährter Weise die Bergnersreuther<br />

Feuerwehr, unterstützt vom Berg nersreuther Frauenkreis, mit ihren leckeren<br />

selbstgebackenen Kuchen.<br />

Bei sommerlich-heißen<br />

Tempera tur en dient unsere<br />

bewährte „historische<br />

Badelandschaft“<br />

mit Zinkwannen und<br />

Gießkannenduschen<br />

zur Abkühlung. Die<br />

Bleichwiese, mit ihren<br />

zahlreichen Bäumen<br />

verspricht zudem angenehme<br />

Verdunstungs -<br />

kühle und ausreichend<br />

Sonnenschirme bieten genügend luftige Schattenplätze.<br />

Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.<br />

Weitere Infos: www.bergnersreuth.de oder Tel: 09233-5225<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 67

Ausflugsziele<br />

Langeweile in den Sommerferien?<br />

Nicht bei uns! Im Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel<br />

kommen im September sowohl kreative als auch<br />

handwerklich begabte Jugendliche auf ihre Kosten.<br />

Aufgrund der großartigen Resonanz findet am 5. und 6. September von 10-<br />

16 Uhr zum siebten Mal der Junior-Bildhauerworkshop für Jugendliche im<br />

Alter von 12 bis 16 Jahren statt. Dabei sind Kreativität und Geschick gefragt,<br />

denn eine Skulptur aus Stein zu meißeln will eben auch gelernt sein. Unter<br />

professioneller Anleitung des Bildhauers und Lehrers am Steinzentrum Wun -<br />

siedel, Wolfgang Ritter, fertigen die Teilnehmer über zwei Tage, vom Entwurf<br />

bis zur plastischen Umsetzung in Y-Tong, eine eigene Skulptur. Zuerst müssen<br />

die Ideen auf Papier gebracht werden, dann werden die Skizzen in Ton<br />

Frankenwaldverein Ortsgruppe Stadtsteinach<br />

Wir erkunden Kultur und Natur im wildromantischen Steinachtal am<br />

Mittwoch, 09. August <strong>2017</strong><br />

Wanderung für Kinder und Eltern im Rahmen des Ferienprogrammes <strong>2017</strong><br />

Treffpunkt: Parkplatz am Sportplatz in Stadtsteinach<br />

Beginn: 13.00 Uhr / Ende: ca. 16.30 Uhr<br />

Wanderstrecke: Sportplatz - Schneidmühle - Burgruine Nordeck -<br />

Wald schänke - Sportplatz<br />

Streckenlänge: 4 km<br />

Vom Sportplatz auf dem Fußweg entlang der Steinach zur Schneidmühle.<br />

Hier hören wir die Geschichte über den Untergang einer alten Mühle. Durch<br />

das Naturwaldreservat und weiter über die Burgruine Nordeck werden uns<br />

auch seltene Tiere begleiten. Aber es bleibt vorerst noch ein Geheimnis. Bei<br />

der Burgruine erleben wir Geschichten aus der Ritterzeit. Nun geht es abwärts<br />

zur Steinach und über die Brücke zur Waldschänke, um unseren Durst<br />

und Hunger zu stillen. Wer noch Lust hat, kann an verschiedenen Spielen<br />

teilnehmen. Von hier geht es zurück zum Ausgangspunkt.<br />

Diese Strecke ist auch mit dem Kinderwagen zu befahren!<br />

geformt, und schließlich<br />

wird natürlich gemeißelt<br />

und gehämmert.<br />

Auf die Jugendlichen wartet<br />

ein spannender, aktiver<br />

Workshop für kreative<br />

Köpfe, jeweils inklusive<br />

Material sowie Brotzeit und<br />

Getränke. Die Teilnah me -<br />

gebühr für den Junior-<br />

Bildhauerworkshop beträgt<br />

30,00 Euro. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist die Anmeldung<br />

dringend erforderlich. Es wird um passende Kleidung gebeten, da Staub und<br />

Dreck entstehen.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter 09232 2032.<br />

Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel, Spitalhof 5-7, 95632 Wunsiedel<br />

info@fichtelgebirgsmuseum.de<br />

Führungen durch die<br />

Saalfelder<br />

Schraubenfabrik<br />

am 8. August um 18 Uhr<br />

Die Saalfelder Schraubenfabrik zeigt ein<br />

klas sisches Fabriksystem um die Jahrhun -<br />

dertwende, in dem Schrauben aller Art<br />

hergestellt wurden und gilt als das einzige<br />

bundesweit erhaltene Industrie denk -<br />

mal dieser Art. Die fast vollständig bewahrte<br />

Fabrik wartet auf mit einmaliger<br />

Ausstattung, zahlreichen Arbeits ma schi -<br />

nen wie Drehauto ma ten, Schleif- und<br />

Bohrmaschinen sowie einem komplettem<br />

Büro mit Schreibtisch, Panzer -<br />

schrank und Telefonanlage und vielem<br />

mehr.<br />

Treffpunkt ist vor der Schraubenfabrik in<br />

der Grabaer Straße 1 in Saalfeld. Die<br />

Teilneh mer zahl ist begrenzt. Die Karten<br />

sind ausschließlich im Vorverkauf in der<br />

Tourist-Information Saal feld, Markt 6, erhältlich.<br />

Besichtigungen für Gruppen<br />

und Vereine sind auf Anfrage möglich.<br />

Info: 0 36 71 – 52 21 81 oder<br />

www.saalfeld-tourismus.de.<br />

DIE SAMMLUNG<br />

ANITA HOFMANN<br />

Nachttöpfe aus zwei<br />

Jahrhunderten auf<br />

Klöppelspitze<br />

30 Jahre Sammelleidenschaft<br />

ließ ein außergewöhnliches<br />

Konvolut von über 270<br />

Exemplaren entstehen.<br />

Geöffnet<br />

Sa./So. & Feiertage 13-17 Uhr<br />

und nach tel. Vereinbarung<br />

Tel. 09228/5902 o.<br />

0176/23 74 23 85<br />

Partenfeld 2, 95349 Thurnau<br />

WWW.Nachttopf-AUF-SPITZE.DE<br />

68<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

Zeitreise ins Spätmittalter<br />

Burgbelebung auf der Burg Zwernitz in Sanspareil<br />

Burgvogt, Burghauptmann, Wachen, Mägde und Küchenpersonal erwecken<br />

am Samstag, den 5. und Sonntag, den 6. August (jeweils<br />

9-18 Uhr) die Burg Zwernitz zum Leben.<br />

Die spätmittelalterlich gewandeten Dar -<br />

steller der Arbeitsgemeinschaft Sanguis<br />

et Aurum nehmen zusammen mit anderen<br />

befreundeten Inte ressen gemein -<br />

schaften und Verei nen die Besucher mit<br />

auf eine Zeitreise und machen erlebbar,<br />

wie das Alltagsleben auf der Burg Ende<br />

des 15. Jahr hunderts wohl ausgesehen<br />

hat.<br />

Museumsfest „Wortspiele“<br />

am Sonntag, den 03.09.<strong>2017</strong> von 14 Uhr bis 18 Uhr<br />

im Fichtelgebirgsmuseums Wunsiedel, Spitalhof 5-7. Der Eintritt ist frei.<br />

und ums „Wort“ dreht sich diesmal das alljährliche Museumsfest im Fich -<br />

Rtel gebirgsmuseum Wunsiedel. Im Programm finden sich wieder zahlreiche<br />

Aktionen und Attraktionen für Groß und Klein, die es den Besuchern in<br />

diesem Jahr ermöglichen, das Museum einmal auf eine ganz neue Art zu erkunden<br />

und kennenzulernen. Dafür sorgen beispielsweise die „Wort-<br />

Künstlerin“ Petra Feigl mit ihrer „Intervention Ausstellung“ und der Theater -<br />

pädagoge Stefan Ey bei seinem Improvisationstheater in den Muse umsräumen.<br />

Alle kleinen und großen Gäste sind herzlich eingeladen, an diesen<br />

Aktionen teilzunehmen. In einer spannenden Führung zur aktuellen<br />

Ausstellung ‚Lost Places‘ bietet der Fotograf Jörg Schleicher Einblicke in seine<br />

Arbeit und gibt interessante Details zu seinen Fotografien preis.<br />

www.<strong>Kulmbacher</strong>-<strong>Land</strong>.com<br />

Ausflugsziele<br />

Sie geben u.a. die Möglichkeit, der Beutlerin und<br />

der Schneiderin bei ihrer Arbeit über die Schulter<br />

zu schauen, mittelalterliche Spiele auszuprobieren,<br />

den Umgang mit Waffen des 15. Jahr hun -<br />

derts zu erleben, das Waren sortiment des mittelalterlichen<br />

Kaufmanns zu be gut- achten sowie<br />

mehr über Pilgerei und das<br />

Lager leben des späten Mittel -<br />

alters zu erfahren. Der gesamte<br />

Burgbereich wird zum lebendigen<br />

Museum.<br />

Öffnungszeiten der Burgbelebung bzw. der Burg<br />

Zwernitz: 9-18 Uhr. Eintritt: 3,50 Euro regulär, 3,00<br />

Euro ermäßigt. Kinder und Jugendliche bis 18 erhalten<br />

freien Eintritt.<br />

Die kleinen Besucher können bei verschiedenen Aktionen ihrer Kreativität<br />

freien Lauf lassen und in den traditionellen Handwerkswerkstätten dem<br />

Schmied, Töpfer und Zinngießer bei ihrer Arbeit zuschauen oder sogar selbst<br />

Hand anlegen. Bei einer Museumsrallye können die kleinen Entdecker mit<br />

einem Stempelpass ausgerüstet ihr Wissen ums Museum an verschiedenen<br />

Erlebnisstationen testen und tolle Preise absahnen.<br />

Für Stimmung sorgen die „Houbous“. Die Musikanten rund um Thomas<br />

Kießling, sorgen im Museumsinnenhof für musikalische Unterhaltung.<br />

Gaumenfreuden wie Bier vom Fass und fränkische Grillspezialitäten können<br />

im gemütlichen Museumshof genossen werden. Für die Leckermäuler gibt<br />

es außerdem im Museumscafé zahlreiche selbst gebackene Kuchen.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 69

Branchenverzeichnis<br />

Farben<br />

Treppenbau<br />

Musik<br />

Franken Top<br />

Nichts ist auf Festen wichtiger als gute<br />

Laune und ausgelassene Stimmung. Die<br />

beiden Routiniers lassen überall die Fetzen<br />

fliegen. Sie haben in allen Richtungen der<br />

Tanz -und Unterhaltungsmusik etwas zu<br />

bieten 2 Musiker, die nicht nur mit modernster Technik<br />

aufwarten, sondern ihre Instru mente noch wirklich beherrschen und ihr<br />

Publikum auch noch begeistern können. Mit perfektem Gesang, spontan<br />

und sicher lassen sie fast keinen Musikwunsch offen.<br />

Jubiläen – Zeltfeste – Vereinsfeiern – Firmenfeste –<br />

Geburtstage – Hochzeiten<br />

Vertrauen Sie auf 40 Jahre Bühnenerfahrung, Zuverlässigkeit und Kompetenz<br />

Bernd Kern 0921/43152 • 0171/1 459 457<br />

Peter Birk 09228 / 1525 • 0172 / 4 959 158<br />

Mail: birk-thurnau@gmx.de www.duo-frankentop.de<br />

Elektro<br />

Getränke<br />

Getränke Rausch<br />

Der <strong>Land</strong>bierspezialist<br />

HEIMDIENST<br />

Katschenreuth 1 - 3<br />

95326 Kulmbach<br />

Tel. 09221 / 764 88 und 764 49<br />

Fax 09221 / 76459<br />

Massivholzhaus<br />

Mein Massivholzhaus<br />

70<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

Branchenverzeichnis<br />

Heizung, Sanitär<br />

Autozubehör<br />

Motorgeräte<br />

Schneiderei<br />

Beton-Natursteine<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo., Di., Do., Fr., 8-12 und 13-17 Uhr,<br />

Mi. 8-12 Uhr – Sa. 9-12 Uhr<br />

Unterpurbach 32, 95326 Kulmbach<br />

Tel. 09221/93134<br />

www.eichner-motorgeraete.de<br />

Recycling<br />

Kurzwaren • Änderungen und Reparaturen aller Art, auch Leder!<br />

Schneiderei<br />

H GEN<br />

Inhaberin<br />

Tanja Schneider<br />

Webergasse 9<br />

95326 Kulmbach<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

in unseren neuen<br />

Räumen in der<br />

Webergasse 9<br />

ÖFFNUNGZEITEN<br />

Mo. u. Sa.<br />

Di. - Fr.<br />

Strumpfwaren<br />

von<br />

Oder rufen Sie uns an,<br />

wir helfen Ihnen gerne weiter:<br />

Tel.: 0 92 21 - 31 89<br />

Elektroinstallation<br />

8.30 - 13.00 Uhr<br />

8.30 - 18.00 Uhr<br />

aus Beton und<br />

Natursteinen<br />

für Haus, Hof und Garten<br />

• Treppen • Fensterbänke<br />

• Platten • Sonderanfertigungen<br />

95326 Kulmbach-Katschenreuth 6<br />

Tel. 0 92 21/7 41 72, Fax 6 67 96<br />

Internet: www.sprute-kulmbach.de<br />

E-mail: info@sprute-kulmbach.de<br />

Taxi<br />

Taxi-Kerl<br />

Ältestes <strong>Kulmbacher</strong><br />

Taxiunternehmen<br />

Inh. Dieter Degelmann<br />

0 92 21<br />

4544<br />

Stadt-, Fern-, Krankenund<br />

Besorgungsfahrten<br />

Taxi bis zu 6 Personen!<br />

Hans-Herold-Str. 2<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 71

Automarkt<br />

TOYOTA AYGO IM SOMMER-SPEZIAL<br />

Stadtflitzer zählt zu den beliebtesten Kleinstwagen Deutschlands<br />

Seit seinem Marktstart 2005 zählt der Toyota AYGO zu den beliebtesten<br />

Modellen im Seg ment Kleinstwagen. Nicht nur sein innovatives Design und<br />

die hochwertige Innen aus stattung sondern auch seine Sparsamkeit und<br />

Umweltfreundlichkeit halten die Beliebtheit unverändert aufrecht.<br />

Positives gibt es auch über das neue Go-Fun-Yourself-Angebot zu berichten.<br />

Jeder zweite Käufer entscheidet sich für die Kombination aus<br />

Versicherung und Finanzierung. Fahrer ab 23 Jahren sind mit einer monatlichen<br />

Kfz-Versicherungsprämie für 9,90 Euro im leistungsstarken Tarif<br />

Komfort abgesichert. Gekoppelt ist das Versicherungsangebot an die<br />

Finanzierung über die Toyota Kreditbank. So ist der AYGO x-play touch mit<br />

dem 1,0-l-VVT-i als 5-Türer mit 5-Gang-Schaltgetriebe (12.450,- Euro) bereits<br />

für eine monatliche Finanzierungsrate von 99,- € erhältlich.<br />

Jeder zweite Kunde, der<br />

sich für das neue Go-<br />

Fun-Yourself-Angebot<br />

entschieden hat, ist dabei 35 Jahre oder jünger. Ein Erfolg der nicht zuletzt auch auf der zielgruppenaffine<br />

Kommunikation des AYGO an örtlichen Szeneplätzen basiert. „Der Verkaufs -<br />

erfolg des neuen AYGO stärkt unsere Marke und führt wieder vermehrt junge Kunden an sie<br />

heran. Zugleich zeigt er aber auch die Stärken des Produkts und des Handels auf“, so Tom<br />

Fux, Präsident Toyota Deutschland GmbH.<br />

Sichern Sie sich das Erfolgsmodell<br />

jetzt im Sommer-Spezial:<br />

Toyota Aygo x-play RedEdition*<br />

in weiß oder schwarz schon ab 9876, – Euro<br />

bei Autotechnik Hahn<br />

*Aygo x-play Red Edition, 1.0 l VVT-i, 51 kW (69 PS), 998 ccm, Verbrauch außerorts 3,6 ltr/100 km, Verbrauch innerorts 5,0 ltr/100<br />

km, Verbrauch kombiniert 4,1 ltr/100 km, CO2-Emmission kombiniert 95 g/km, CO2-Effizienzklasse B, Schadstoffarm nach<br />

Abgasnorm Euro 6<br />

72<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August

Automarkt<br />

„Cuba Cars“: So ist ein<br />

grandioser Straßen kunst -<br />

katalog aus dem Delius<br />

Klasing Verlag betitelt.<br />

Harri Morick und Rainer<br />

Floer stellen in farbenfrohen<br />

Fotografien und dreisprachig<br />

(deutsch, spanisch,<br />

englisch) Kubas<br />

besonders pittoreske<br />

Seiten vor. Die ökonomische<br />

Lage des Staates hat<br />

bekanntlich dazu geführt,<br />

dass hier Autos herumfahren,<br />

die überall<br />

sonst auf der Welt wohl<br />

nur noch im Museum zu<br />

finden sind. Vor allem<br />

US-Veteranen aus der<br />

Zeit, als die Autos noch<br />

genial aussahen, liebevoll<br />

gepflegt mit karibischer<br />

Phantasie.<br />

Fotoexkursionen zeigen<br />

die Schönheiten der In -<br />

sel, mit Klein stadt märk -<br />

ten und Dorftavernen,<br />

Palästen und Platanen.<br />

Den Clou bilden die wahren<br />

Exoten: ein Mercedes<br />

180 D, ein Porsche 356<br />

und sogar ein kanariengelber<br />

Karmann Ghia.<br />

Jede Seite eine Augen -<br />

weide.<br />

Harri Morick / Rainer Floer<br />

„ Cars“<br />

Oldtimer in der<br />

Karibik • Classic Cars<br />

of The Caribbean •<br />

Coches Clásicos de<br />

Caribe<br />

160 Seiten, 200<br />

Farbfotos, 34,90 Euro,<br />

erschienen im Delius<br />

Klasing Verlag<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 73

Heidi Howcroft<br />

Gartenreiseführer Südwestengland<br />

Alle Infos und Tipps zu den schönsten Gärten und ihrer<br />

Umgebung<br />

Heidi Howcroft, die deutsch-britische Gartenjournalistin und<br />

Autorin des Bestsellers „Tee & Rosen“ ist die Instanz, wenn es um<br />

Gartenreisen in England geht. Wer also einen Aufenthalt auf der<br />

Insel plant, ist mit der Lektüre ihres Gartenreiseführers<br />

Südwestengland bestens informiert und vorbereitet.<br />

Im Südwesten Englands gibt es raues, karges Hochmoor, aber auch liebliche<br />

Kulturlandschaft sowie abwechslungsreiche Küstenstriche mit versteckten Buchten, langen<br />

Sandstränden und hohen Klippen.<br />

176 Seiten, 19,95 Euro, erschienen im DVA-Verlag<br />

Marcel Bon<br />

Pareys Buch der Pilze<br />

Über 2.400 detailgetreue Zeichnungen helfen bei der einfachen und sicheren Bestimmung<br />

von über 1.500 Pilzarten. Präzise Beschreibungen zu Merkmalen, Vorkommen, Speisewert<br />

und Gefährdungsgrad europäischer Speise- und Giftpilze bieten einen bemerkenswerten<br />

Reichtum an Wissen. Bestimmungsschlüssel erleichtern die Identifizierung noch<br />

unbekannter Arten.<br />

Das gezeichnete Pilzbestimmungsbuch – unverzichtbar für jeden Pilzfreund.<br />

364 Seiten, 29,99 Euro, erschienen im Kosmos-Verlag<br />

Dieses und weitere Bücher bei<br />

Buch handlung Friedrich GmbH & Co. KG<br />

am HOLZMARKT 12, 95326 Kulmbach, Telefon: 09221 / 47 76, www.friedrich-buecher.de<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 74

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!