Berliner Kurier 15.04.2019

Fotos: Imago Images/Chris Emil Janßen, FB PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

0:2 

Hertha steuert auf Pleitenrekord zu 

SEITEN 22–23 

Montag, 15. April 2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 103/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Berliner Model (✝) 

So quatschte er 

sich aus den 

Fängen der Stasi 

Als das MfS ihn anwerben wollte, hatte der Schauspieler 

einen ganz großen Auftritt in der Volksbühne SEITE 10 

Das 

schnelle, 

dunkleLeben 

derAnnaR. 

Millionärstochter,Rennpferd-Erbin, Weltreisen – 

und dann ein tödlicher Trip nach Locarno SEITE 12 

Winfried Glatzeder

POLITIK 

MEINE 

Identität vorgetäuscht 

MEINUNG 

Wer weiterhin möchte, 

dass Deutschland ein 

weltoffenes Land ist, das politisch 

Verfolgte oder Kriegsflüchtlinge 

aufnimmt, wird sicherlich 

kein Freund von 

Horst Seehofer sein. Denn 

der Bundesinnenminister von 

der CSU hat mehr als einmal 

deutlich gemacht, dass er das 

deutsche Asylrecht am liebsten 

in die Tonne treten würde. 

Gleichwohl sollte man 

sich seine Pläne genau anschauen. 

Denn dort finden 

sich durchaus auch sinnvolle 

Vorhaben. Dasgilt etwa für 

alle Gesetzesänderungen, die 

auch im Sinneder Mehrheit 

der Asylbewerber sind. Denn 

zu oft gilt heute im Asylrecht 

der Grundsatz: „Der Ehrliche 

ist der Dumme.“ 

Wer heute seinen Pass mit 

Absicht vernichtet und mit 

falschen Identitäten jongliert, 

um seine wahre Herkunft zu 

verschleiern, kann damit für 

lange Zeit die Verwaltung beschäftigen 

und so de facto den 

Aufenthalt erzwingen. Einigen 

gelingt es gar, sich mit 

den unwahren Angabendie 

Staatsbürgerschaft zu erschleichen. 

Gegenüber den 

Ehrlichen ist es daher nur 

fair, den Behörden eine deutlich 

längere Frist einzuräumen 

und Betrügern den Pass 

wieder abzunehmen. 

MANN DESTAGES 

Gianis Varoufakis 

Vor vier Jahren war Gianis 

Varoufakis noch griechischer 

Finanzminister in einer der 

schwierigsten Phasen des 

Landes. Bei 

der Europawahl 

tritt 

der 58-Jährige 

in 

Deutschland 

als 

Spitzenkandidat 

der 

Vereinigung 

Demokratie 

in Europa 

an –einem deutschen Ableger 

seiner europäischen Bewegung 

Democracy in Europe 

Movement 2025 

(Diem 25). Hauptgrund für 

seine Kandidatur sei, „dass 

Europa zu zerfallen droht“. 

Foto: Andrea Butti/dpa 

Von 

Timot 

Szent-Ivanyi 

Gebot der Fairnessden 

Ehrlichen gegenüber 

–deutscher Pass weg 

Werbei der Einbürgerung lügt,soll künftig zehn Jahrelang die neue Staatsbürgerschaft verlieren können 

Berlin – „Mutter der Probleme“ 

nannte Bundesinnenminister 

Horst Seehofer 

(CSU) die Migration. Mit allen 

Mitteln die Zuwanderung 

zu begrenzen ist das 

Credo seiner Politik, was 

der SPD oft zu weit geht. 

Jetzt packt Seehofer das 

nächste Vorhaben an: Das 

Staatsbürgerschaftsrecht 

soll geändert werden. 

Washington –Vor drei Monaten 

war Pete Buttigieg 

nicht einmal den härtesten 

Politiknerds ein Begriff. Der 

37-Jährige wirkte als Bürgermeister 

der Kleinstadt South 

Bend im Rostgürtel von Indiana, 

wo 1963 die letzten 

Studebaker-Limousinen das 

Band verließen. Als sich der 

Harvard-Absolvent vor vier 

Jahren in der Lokalzeitung 

als homosexuell outete, fand 

das keinen Widerhall. 

Doch inzwischen hat Buttigieg 

fast 800 000 Follower bei 

Twitter. Das halbe Land 

kennt seinen fürsorglichen 

Ehemann Chasten und seine 

knuffigen Hunde Truman 

und Buddy. Late-Night-Talker 

Trevor Noah hat für seine 

„Daily Show“ die Stottereien 

von Reportern bei der Aussprache 

des Nachnamens zusammengeschnitten 

– samt 

Empfehlung des Politikers: 

„Nennt mich einfach Bürgermeister 

Pete!“ In den ersten 

drei Monaten haben 159000 

Kleinspender 7 Millionen 

Dollar auf Buttigiegs Kampagnenkonto 

überwiesen, 

und der Mann mit dem jungenhaften 

Lächeln hat gute 

Chancen, im Herbst 2020 

gegen Donald Trump anzutreten. 

Der Gegen-Trump 

Liberal, jung,schwul: Pete Buttigieg willPräsidentwerden 

Der sagenhafte Aufstieg 

des schwulen Sympathieträgers 

aus dem Mittleren Westen 

ist die jüngste Episode 

einer beispiellosen Castingshow: 

der Kür des demokratischenKandidaten 

für die US- 

Präsidentschaftswahlen. 

Noch ist die Bewerbungsfrist 

nicht abgelaufen. 

Doch schon jetzt haben 

18 Interessenten ihren 

Hut inden Ring geworfen:Prominenteund 

Nobodys, 

Junge und Alte, 

Frauen und Männer, 

Weiße und Schwarze, 

Linke und Gemäßigte. 

„Die demokratischen 

Vorwahlen werdendie 

wildesten in einerganzen 

Generation“, sagt 

das Magazin „Time“ 

voraus. 

Zwar ist es bis zum 

Urnengang am 3. November 

2020 noch eine 

Weile hin. Doch das komplizierte 

System unterschiedlicher 

Vorwahlen in 

50 Staaten hat das Schaulaufen 

schon jetzt in 

Gang gesetzt. Im 

Februar 2020 beginnt 

traditionsgemäß 

in Iowa 

der Vorwahlreigen. 

Darum geht es: Wer über seine 

Herkunft gelogen hat, soll künftig 

bis zu zehn Jahre nach der 

Einbürgerung seinen deutschen 

Pass verlieren können. 

Einen entsprechenden Entwurf 

für eine Reform des 

Staatsangehörigkeitsrechts 

will das Bundesinnenministerium 

spätestens im Frühherbst 

vorlegen. Damit komme die Regierung 

auch einem dringenden 

Wunsch der Länder nach, 

sagte Innenstaatssekretär Helmut 

Teichmann am Wochenende 

der Deutschen Presse- 

Agentur. 

Für sogenannte Identitätstäuscher 

gilt bislang eine Fünfjahresfrist: 

Wer nach diesem 

Zeitraum auffliegt, verliert seine 

deutsche Staatsangehörigkeit 

nicht. Das Bundesinnenministerium 

hatte im vergangenen 

Jahr bei den Ländern nachgefragt, 

wie viele Verdachtsfälle 

bei ihnen erst nach Ablauf der 

Fünfjahresfrist aufgefallen seien. 

Laut Teichmann wurden 

daraufhin mehr als 250 Fälle 

gemeldet. Allerdings kamen 

den Angaben zufolge nicht aus 

allen Ländern Rückmeldungen. 

Gerichte hatten 

sich in den vergangenen 

20 Jah-

SEITE3 

BERLINER KURIER, Montag, 15. April 2019 

ren mehrfach mit Fällen von 

Menschen aus der Türkei beschäftigt, 

die ohne Papiere 

nach Deutschland gekommen 

waren und sich 

als Libanesen ausgaben. 

Das Bundesverwaltungsgericht 

hatte 2008 in einem 

Urteil zu einem dieser Fälle 

festgestellt: „Die Rücknahme 

einer erschlichenen Einbürgerung 

ist nur innerhalb einer 

Frist von fünf Jahren nach 

Aushändigung der Einbürgerungsurkunde 

noch zeitnah“. 

Demnach darf die Einbürgerung 

danach nicht mehr als 

„rechtswidriger Verwaltungsakt“, 

der aufgrund falscher Angaben 

oder arglistiger Täuschung 

zustande gekommen 

ist, rückgängig gemacht werden. 

Im Bundesinnenministerium 

glaubt man, dass die Ver- 

Vorallem Zuwanderer ausder Türkei hat 

Seehofer im Visier: Manch einer wartete die 

Frist ab und gestand seine Täuschung. 

längerung der Frist auch deshalb 

etwasbewirken wird, weil 

einige Identitätstäuscher ihre 

wahre Herkunft wohl bewusst 

erst nach Ablauf von fünf Jahren 

preisgeben –etwa um Dokumente 

zu beschaffen, die 

für eine Eheschließung 

notwendig sind. Eine 

Rücknahme der Einbürgerung 

ganz ohnezeitliche 

Begrenzung wäre 

wohl kaum durchsetzbar: 

Das Prinzip des „Vertrauensschutzes“ 

soll gewährleisten, 

dass sich ein Bürger 

auf den Bestand eines von 

einer Behörde erlassenen Verwaltungsaktes 

verlassenkann. 

Wäre es nach Seehofer gegangen, 

hätte die Regierung 

schon früher über die Neuregelung 

entschieden. Nach diversen 

Streitereien inder GroKo 

beschränkte man sich jedoch in 

der am 3. April beschlossenen 

Reform des Staatsangehörigkeitsrechts 

auf den Passentzug 

bei Doppelstaatlern, die füreine 

Terrormiliz kämpfen. 

Daimlersoll erneut 

geschummelt haben 

Verdacht: Abgaswerte in Tests mithilfe einer Softwarenach unten korrigiert 

Foto: Daniel Bockwoldt/dpa 

Foto: Khalil Senosi/dpa 

Foto: TomNicholson/Imago 

NACHRICHTEN 

Schutz für Wildtiere 

Nairobi –InKenia haben 

Menschen mehr Schutz für 

bedrohte Wildtiere, vor allem 

für Elefanten und Nashörner, 

gefordert. Sie sammelten 

sich zu einem Protestmarsch 

durch die Hauptstadt 

Nairobi und trugen T- 

Shirts oder Plakate mit der 

Aufschrift „No Market, No 

Trade“ (kein Markt, kein 

Handel). 

Giffeyfür Impfpflicht 

Hannover –Familienministerin 

Franziska Giffey (SPD) 

unterstützt den Vorstoß 

Brandenburgs für eine Masernimpfpflicht 

in Kitas. Dies 

sei keine leichtfertige Entscheidung, 

sondern das Ergebnis 

einer sorgfältigen Abwägung, 

so Giffey zum RedaktionsNetzwerk 

Deutschland. 

Druck auf Corbyn 

Schwul, liberal, jung, 

Demokrat: Pete Buttigieg 

hat gute Chancen, 2020 

gegen US-Präsident 

Donald Trump ins Rennen 

zu gehen. 

Stuttgart –ImRahmen des 

Abgasskandals musste der 

Autobauer Daimler bereits 

2018 mehrfach Rückrufaktionenstarten, 

allein in Deutschland 

waren rund 280 000 

Autos betroffen. Hat er daraus 

gelernt? Offenbar nicht, 

denn die Schwaben geraten 

schon wieder ins Visier des 

Kraftfahrt-Bundesamtes 

(KBA). Die Behörde prüft laut 

„Bild am Sonntag“, ob das 

Unternehmen erneut mithilfe 

einer Software Abgaswerte in 

Tests nach unten korrigiert 

hat. 

Dem Bericht zufolge geht 

es um das Mercedes-Benz- 

Modell GLK 220 CDI mit der 

Abgasnorm 5. Betroffen seien 

rund 60 000 Fahrzeuge, die 

zwischen 2012 und 2015 produziert 

worden seien. 

Bereits im Herbst 2018 sei 

beim KBA der Verdacht aufgekommen, 

dass Daimler „unzulässige 

Abschaltvorrich- 

tungen“einsetze. So wurde in 

Tests der Behörde ein niedrigerer 

Stickoxidausstoß gemessen 

als im normalen Straßenbetrieb. 

Der Verdacht habe 

sich durchweitere Tests in 

den vergangenenMonaten erhärtet. 

Laut Zeitungsbericht wirft 

das Bundesamt dem Unternehmen 

zudem vor, es habe 

versucht, die Schummelsoftware 

durch spätere Updates 

unbemerkt zuentfernen. 

Berlin –Führende Politiker 

der britischen Labour-Partei 

drängenParteichef Jeremy 

Corbyn,sich klar fürein neues 

Referendumüber den Verbleib 

in der EU auszusprechen. 

Sonst werde befürchtet, 

dass diePartei eine ganze Generation 

junger Wählerverliere, 

berichtet der „Guardian“. 

Nachbar in Angst 

Juba –Der Sturz des sudanesischen 

Präsidenten Omar 

al-Baschir ist im benachbarten 

Südsudan mit gemischten 

Gefühlen aufgenommen worden. 

Viele befürchten, dass 

der Umbruch den zerbrechlichen 

Friedensprozess im 

jüngsten Staat der Welt destabilisieren 

könnte. 

Foto: Allison Dinner/Imago 

Der Stern, Logo der AutomarkeMercedes-Benz, dreht sich auf einem Turm in der baden-württembergischen 

Landeshauptstadt.Inder Dieselaffäregibt es bei Daimler einen neuen Verdacht der Manipulation vonSoftware. 

Foto: Sebastian Gollnow/dpa 

Kubicki ermahnt CDU 

Kiel –Der stellvertretende 

FDP-Bundesvorsitzende 

Wolfgang Kubicki hat die baden-württembergische 

CDU 

aufgerufen, sich in der Landesregierung 

gegen Dieselfahrverbote 

in Stuttgart 

starkzumachen: Man würde 

sich wünschen, dass sich die 

CDU dort einmal durchsetzt.

HINTERGRUND 

Schüler immer 

öfter online 

97 Prozent aller 14-Jährigen 

verfügen heute über 

ein Smartphone. Sie sind 

ständig online, erhalten 

etliche Nachrichten und 

schauen viele Filmchen. 

Eltern wissen oft nicht genau, 

wasdie Kinder da 

treiben. An einer PankowerSchule 

gibt es jetzt einen 

„Smartphone-Führerschein“ 

schon für Fünftklässler.Sie 

werden mit 

den Risken des Handgebrauchs 

vertraut gemacht. 

Neues 

Schulfach 

Smartphone 

Internetnutzung 

täglichinStunden 

nach Alter 

14-19 Jahre 

14-29Jahre 

30-49 Jahre 

50-69 Jahre 

2:03 

ab 70 Jahren 

0:37 

4:18 

5:44 

5:53 

Foto: Imago Images/Zerocreatives

SEITE5 


Schon Grundschulkinder 

haben ein Smartphone und 

einen Klassen-Chat auf 

WhatsApp. Jugendliche 

kommunizieren untereinander 

meist per Handy,sie schauen 

sich Beauty-Tipps auf Youtube 

an oder spielen stundenlang 

Computerspiele. 

Mobiltelefone gehören zu denständigen Begleitern von Kindern und Jugendlichen. 

In Pankow müssen Schüler nun einen „Smartphone-Führerschein“ machen 

Von 

MARTIN KLESMANN 

Fast jeder Schüler hat 

heutzutage ein Smartphone, 

schon Zehnjährige 

sind damit ständig 

online. Eine Privatschule in 

Pankow, die Schule Eins, bietet 

nun Fünftklässlern einen 

selbstentwickelten „Smartphone-Führerschein“ 

an. Es gibt eine 

Extrastunde mehr pro Woche, 

um die Schüler frühzeitig 

zu informieren über ihren oft 

besten Freund –das Smartphone. 

Am Ende steht die Prüfung. 

An diesem Tag hat die Klasse 

5b Medienunterricht bei Antje 

Reuter. Das Smartphone war 

auch Thema der Hausaufgabe. 

Die Lehrerin fragt nach: 

Lehrerin: Ihr hattet die Hausaufgabe, 

Tipps gegen den Stress 

am Handy zu 

entwickeln. 

Was könnte 

man tun? 

Bendix: Handy 

stummschalten. 

Edgar: Handy ausschalten. 

Damian: Das Handy für kurze 

Zeit mal in einen anderen Raum 

legen. 

Lehrerin: Sehr gut! 

Bendix: Das Handy bei der 

Mutter abgeben. 

Paul: Flugmodus einschalten! 

Antje Reuter erklärt noch einmal 

für alle, was Flugmodus genau 

bedeutet. Weitere Fragen 

betreffen das Urheberrecht 

Die Lehrerin gibt 

Fünftklässlern 

Tipps gegen den 

Handy-Stress 

(„Darf ich das Logo meines 

Lieblingsvereins als Profilbild 

verwenden? Nein!“), Empfehlungen 

zum Umgang mit Kettenbriefen.Die 

Schüler werden 

gefragt, welche Funktionen sie 

am Handy ausschalten müssen, 

damit niemand ihr Bewegungsprofil 

erstellen kann. 

Konzipiert hat diese etwas andere 

Führerscheinprüfung der 

Medienpädagoge Sandro 

Brandl (39), gemeinsam mit seinen 

Kollegen. „Wir leben in einer 

immer digitaler werdenden 

Welt. Deshalb wollen wir den 

Kindern die Chance geben, die 

Geräte, die sie umgeben, zu 

durchschauen“, sagt Sandro 

Brandl. Heute sei es ja so, dass 

die Schüler ein iPhone 5sofort 

von einem iPhone 7unterscheiden 

können. „Aber das Blatt einer 

Buche können sie kaum 

noch dem richtigen Baum zuordnen.“ 

An 

staatlichen 

Schulen werde 

der Informationstechnische 

Grundkurs 

meist erst ab der 

8. Klasse unterrichtet. Das sei 

aus seiner Sicht zu spät. An der 

Schule Eins läuft das verbindlich 

bereits ab der ersten Klasse. 

Und in der 6. Klasse folgt der 

„Social-Media-Führerschein“. 

In der Klasse 5b dürfen die 

Schüler ihre Handys heute 

auch im Unterricht benutzen. 

Einen Klassenchat auf Whats- 

App haben sie längst. Doch einige 

sind schon wieder ausgestiegen. 

„Ich habe dort zuletzt 

400 Nachrichten am Tag erhalten, 

das war mir echt zu viel“, 

sagt Bendix. 

Ein paar Minuten später geht 

es in der 5b um die Frage, wie 

das Smartphone für die Schule 

genutzt werden kann. 

Lehrerin: Wie könnte das 

Smartphone 

sinnvoll für die 

Hausaufgaben 

eingesetzt werden? 

Edgar: Mit 

dem Taschenrechner 

gucken, ob man die 

Hausaufgabe richtig gerechnet 

hat. 

Damian: Für Englisch den 

Google-Translator benutzen. 

Lehrerin: Im Internet könnt 

ihr auch recherchieren, zum 

Beispiel, was die Steinzeit ist. 

Da ist Google der beste Freund. 

Damian: Ich kann WhatsApp 

für die Hausaufgaben nutzen, 

indem ich einen Mitschüler frage, 

ob er mir mal die Englisch- 

Hausaufgaben erklären kann. 

Später will die Lehrerin wissen, 

welche Apps die Schüler 

auf ihren Handys haben. Sie 

mahnt zur Vorsicht. „Manche 

Apps haben höhere Preise“ , 

sagt sie. Einer der Schüler erzählt, 

dass er einmal innerhalb 

weniger Tage 125 Euro für 

Spiele-Apps ausgegeben hat. 

Manche Eltern erlauben ihren 

Kindern nur feste Handyzeiten. 

So darf ein Schüler aus 

der 5b nur eine halbe Stunde 

täglich am Smartphone sein, 

ein anderer eine Stunde, andere 

Grundschüler sollten 

höchstens eine 

Stunde am Tag im 

Internet sein 

Eltern lassen ihre Kinder einfach 

gewähren. 

Bildungssenatorin Sandra 

Scheeres (SPD) verweist auf die 

Initiative klicksafe.de: Dort 

wird 10- bis 13-Jährigen eine 

Internetnutzungsdauer von einer 

Stunde pro Tag empfohlen 

Auch später 

sollten Eltern 

noch grobe Nutzungszeiten 

mit 

ihren Kindern 

absprechen. Um 

Online-Exzessen 

vorzubeugen. „Der Blick 

zum Smartphone gehört zum 

Alltag, auch der Erwachsenen“, 

sagt der Psychologe Klaus Seifried. 

„Diese Zeit fehlt für andere 

Dinge: Gespräche, Pausen, 

Nachdenken, Entspannen.“ Er 

warnt vor einer regelrechten 

Spiel- und Online-Sucht. 

Tatsächlich spielt bei Jugendlichen 

später auch die Selbstinszenierung 

in den sozialen 

Netzwerken wie Instagram eine 

große Rolle –die Gier nach 

Likes. 

Für den Smartphone-Führerschein 

müssen die Fünftklässler 

sogar lernen, was alles in ihren 

Handys drinsteckt. Ohne 

Coltan aus dem Kongo kann 

derzeit kaum ein Smartphone 

hergestellt werden. Bewaffnete 

Banden kontrollieren dort den 

Abbau. Und dann sind da die 

riesigen Datenmengen, die irgendwo 

gespeichert werden 

müssen. 

„Wir sollten die Chancen nutzen 

und über die Risiken aufklären“, 

meint Sandro Brandl. 

Internetnutzung 

täglich in Stunden 

Gesamt 

Frauen 

Männer 

2:59 

3:16 

3:35 

Nutzungsdauern konkreter Tätigkeiten täglich in Minuten 

Sendungen in Mediatheken/ 

YouTube gesehen 

Filme/Videosbei Netflix,Maxdome, 

Amazon usw.gesehen 

Filme/Videosbei YouTube, 

MyVideo etc. gesehen 

Videos bei Facebook/ 

Nachrichtenportalen gesehen 

Podcasts oder Radiosendungen 

zeitversetzt gehört 

Musik bei Spotify/YouTube gehört 

Artikel/Berichte digital im 

Internet gelesen 

Chatten, E-Mail, Messenger, 

WhatsApp 

etwas im Internet erledigt/eingekauft 

Onlinespiele gespielt 

kurzimInternetinformiert, 

schnelle Suche 

im Internet gesurft 

nach Alter in Jahren: 14-19 14-29 30-49 50-69 

9 9 8 3 

57 44 21 4 

33 26 6 1 

9 7 2 1 

1 2 12 4 

68 67 17 3 

49 52 39 19 

125 152 118 57 

2 10 12 10 

34 28 21 10 

36 58 69 31 

18 20 17 10 

Besitz Internetelektronik 

in Prozent 

Computer/Laptop 

Tablet (z. B. iPad) 

Handy/Smartphone 

23 

7 

2 5 

29 

44 

7 10 7 10 7 

51 

31 

21 

14 14 

Regelmäßig 

im Internet 

täglich in Minuten 

45 

2017 

82 

2018 

6 7 8 9 10 11 12 13 

Alter in Jahren 

71 

82 

51 

90 

59 

20 23 

93 

Grafik/Galanty; Quelle: Ard-Zdf-Onlinestudie, Kinder-Medien-Studie

* 

BERLIN 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Lars 

Lachmann, 

43 Jahre 

alt,ist 

Biologe 

und Vogelkundler. 

Jugendweihe 

mit Blumen im 

Friedrichstadt-Palast: 

320 Jugendliche 

nahmen teil. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: NABU 

Alle Vögel sind schon da. 

So beginnt ein Kinderlied, 

das aber zu veralten 

droht. Denn von „alle“ kann 

immer weniger die Rede 

sein, denn die Zahl der Vögel 

geht zurück. Einer, der 

sich darüber besondere 

Sorgen macht, ist Lars 

Lachmann, Vogelschutzexperte 

beim in Berlin ansässigen 

Naturschutzbund 

Nabu. Schon seit Jahren 

schwindet der Bestand auf 

dem Land, seit 1980 ist laut 

Nabu jeder zweite Feldvogel 

in der EU verschwunden, 

unter anderem wegen 

der großflächigen Monokulturen 

und dem Insektenschwund. 

In der Stadt 

dagegen blieb die Zahl der 

Vögel einigermaßen konstant. 

Doch mittlerweile 

scheint sich auch das zu ändern. 

Vor allem Vögel wie 

Mauersegler und Mehlschwalben 

werden rar. 

Lachmann: „Sie finden 

durch das Insektensterben 

immer weniger Nahrung 

und durch Gebäudesanierungen 

immer weniger 

Wohnraum.“ Der Nabu 

bereitet jetzt die 15. „Stunde 

der Gartenvögel“ vor, an 

der 2018 fast 60 000 Menschen 

teilnahmen. In Berlin 

und bundesweit sollen die 

Menschen vom 10. bis 12. 

Mai jeweils eine Stunde 

lang Vögel beobachten, 

zählen und melden. 

https://bit.ly/1F5w3WI GL 

Jugendweihe in Berlin 

Überraschend: Immer mehr Schüler dabei, deren Eltern aus dem Westen stammen 

Von 

TORSTEN HARMSEN 

Berlin – Die meisten stehen 

zum ersten Mal im Rampenlicht. 

Begleitet von Musik 

und Spots ziehen etwa 170 

Jugendliche in den Saal des 

Friedrichstadt-Palasts ein. 

Ihre bereits im Saal sitzenden 

Eltern, Geschwister und 

Großeltern verfolgen sie auf- 

geregt mit den Augen. Es ist 

Jugendweihe. 

„Viele haben plötzlich die Erja 

un- 

kenntnis: Mensch, das ist 

ser Kind, das auf einmal so 

groß 

geworden ist! Da sieht 

man 

schon manche Träne“, sagt An- 

na Paterok. Sie leitet das 

Pro- 

Hu- 

jekt Jugendfeier Berlin des 

manistischen Verbandes (HV). 

Insgesamt 320 Jugendliche 

nahmen im Friedrichstadt-Pa- 

last an zwei Auftakt-Veran- 

Jugendfeiern des HV Ber- 

lin-Brandenburg teil. Bun- 

desfamilienministerin 

staltungen der diesjährigen 

Franziska Giffey (SPD) 

hielt eine der Festreden. 

Für ein religionsfreies 

Ritual des Erwachsenwerdens 

meldeten sich 

2019 in Berlin und Branden- 

burg etwa 10000 junge Mennutzen 

das Angebot des Humanisti- 

schen Verbandes Berlin-Brandenburg, 

davon 2500 in Berlin. 

Allein im Friedrichstadt-Palasgibt 

es bis zum 1. Juni 14 

Fest- 

schen an. Rund 6500 

veranstaltungen. Damit feier- 

ten mehr als neun Prozent der 

Berliner Schüler der achten 

Klassen mit dem HV den Übergang 

ins Erwachsenenleben, 

befassten sich „mit humanistischen 

Werten wie Toleranz, 

Solidarität und Selbstbestimmung“, 

erklärt der Verband. 

Um diese Werte zu verdeutlichen, 

haben Schauspieler und 

Jugendliche für die Feier im 

Friedrichstadt-Palast Theaterszenen 

erarbeitet, in denen 

es um wichtige ihtig Lebensthemen 

geht. „In diesem 

Jahr geht 

es um Mut“, 

sagt Anna Pa- 

Familienministerin 

Franziska Giffey. 

gewöhnliche Wege zu gehen 

und sich für Dinge einzusetzen 

–auch wenn es zunächst aussichtslos 

erscheint.“ 

Die Region Berlin-Brandenburg 

ist Teil einer florierenden 

Jugendweihe-Bewegung, vor 

allem im Osten Deutschlands. 

Hier stagniert die Zahl der Jugendlichen, 

die eine Konfirmation 

erhalten. Etwa 15700 Konfirmanden 

sind es 2019 in allen 

terok. „Und 

zwar um den 

Mut, zu sich 

selbst zu stehen, 

un- 

ötli östlichen Bundesländern. d Dagegen 

feiern schätzungsweise 

43 000 Jugendliche Jugendweihe. 

Neben dem HV bieten 

auch der Verein Jugendweihe 

und das Jugendbildungswerk 

Feiern an. 

Seit 2017 leitet Anna Paterok 

das Berliner Projekt. Sie ist 

Jahrgang 1978 und stammt aus 

dem Westen. „Wo ich herkomme, 

gab es einfach 

keine nicht-religiösen 

Feiern fürs Erwachsenwerden“, 

sagt 

sie. „Als 

ich 

hörte, dasshier solche Angebote 

existieren, hat mich das sofort interessiert.“ 

Ihr sind Werte und 

Ideen wichtig, die hier vermittelt 

würden.„IchbinüberzeugteHumanistin“, 

sagt sie. Alle Menschen 

sollten „verantwortungsbewusst, 

selbstbestimmt und tolerantdurchs 

Leben gehen“. 

„Jugend ist eine ganz besondersprägendeLebensphase“, 

erklärte 

Giffey den Jugendlichen. 

„Es geht darum, selbstständig zu 

werden und seinen Platz in der 

Gesellschaft zu finden.“ 

Nach dem Ende 

der DDR hatte 

es zunächst Vorbehalte gegeben, 

die Feiern fortzuführen, die obliwaren 

und mit 

gatorisch für alle 

einem sozialistis chen Gelöbnis 

endeten. Doch bald erlebte die 

Jugendweihe einee Renaissance– 

als vertrautes weltliches Über- 

aber 

gangsritual, 

unter neuen Vorzeichen. 

Der HV knüpft 

dabei an 

die eigene, 

130-jährige Tradition 

an. Denn in Berlin 

hatte 1889 die erste 

proletarischhumanistische 

Jugendweihe- 

feier 

stattgefunden. 

Die Motive, an der 

Jugendweihe teilzunehmen, 

wandeln sich. „Esgibt zwar ein 

bleibendes Interesse an der Fei- 

er. Aber die Selbstverständlich- 

verblasst“, 

keit der Teilnahme 

sagt Paterok. Dafür kämen an- 

für sich neu 

dere, die das Ritual 

entdeckten. Viele davon seien 

Kinder von Zugezogenen aus 

dem Westen.

* 

Volkslehrer 

Auch Youtube hat 

jetzt den Kanal voll 

SEITE 8 

SEITE7 


Rentner fährt 

Rentnerin um 

Zehlendorf –Eine Rentnerin 

ist von einem Auto angefahren 

und schwer verletzt 

worden. Der 88 Jahre alte 

Fahrer verlor beim Ausparken 

an der Straße Am 

Schlachtensee die Kontrolle 

über seinen Wagen. Er 

fuhr erst rückwärts, erwischte 

dann die Seniorin. 

so beliebt wie eh und je 

Fotos: dpa 

Hochzeitsgast 

rammt Auto 

Tiergarten –Ein 30-jähriger 

Teilnehmer eines 

Hochzeits-Autokorsos ist 

mit seinem Wagen in den 

Gegenverkehr gefahren 

und mit einem anderen Auto 

kollidiert. Die Fahrerin 

des anderen Autos wurde 

bei dem Zusammenprall 

leicht verletzt. 

ANZEIGE 

ANZEIGE 

Erektionsstörungen? 

Wenn es bei Ihnen im Bett nicht 

mehr rund läuft, kann das nicht 

nur die Beziehung, sondern auch 

das Sexualleben sehr belasten. Oft 

führt sexuelle Schwäche, wie z.B. 

Erektionsstörungen, zu großem 

Frust und Unzufriedenheit. Dank 

des rezeptfreien Arzneimittels 

Neradin (Apotheke) können Sie 

Erektionsstörungen wirksam bekämpfen. 

Wenn dassexuelle 

Selbstvertrauenleidet 

Viele kennen es: Früher klappte 

der Sex problemlos. Doch vor allem 

mit dem Alter kämpfen Männer zunehmend 

mit Erektionsstörungen. 

Frust und Anspannung überwiegen 

dann dieLeidenschaftimBett. Doch 

nicht nur die mangelnde Standfestigkeitdes 

Mannes,auchStressoder 

Sorgen können das Liebesleben beeinträchtigen. 

Je mehr derMannverunsichert 

ist, desto weniger klappt 

es –ein Teufelskreis! Doch esgibt 

Da kann Man(n) was tun! 

Jeder 3. Mann ab 60 

istunzufriedenmit seiner 

Potenz 

wirksame Hilfe aus der Apotheke 

(Neradin,rezeptfrei)! 

Natürliche,wirksameHilfe 

In dem Arzneimittel Neradin ist 

dienatürlicheKraftder Arzneipflanze 

Turneradiffusaenthalten.Bereits 

seit Jahrhunderten wird ihr Wirkstoff 

als männliches Stärkungsmittel 

gegensexuelleSchwächegenutzt. 

Laut Arzneimittelbild setzt dieser 

im Urogenitalsystem an und wirkt 

aphrodisierend undstimulierendauf 

die Libido. Für Neradin bereiteten 

Abbildung Betroffenennachempfunden 

NERADIN. Wirkstoff: Turneradiffusa Trit.D4. Homöopathisches Arzneimittel beisexueller Schwäche.www.neradin.de•Zu Risiken undNebenwirkungen lesenSie die Packungsbeilageund fragen 

SieIhren Arzt oder Apotheker.•PharmaSGP GmbH,82166 Gräfelfing •Die Einnahme vonArzneimittelnüberlängere Zeit sollte nach ärztlichemRat erfolgen. 

Experten den Wirkstoff inspezieller 

Konzentration auf. Das Arzneimittel 

kann wirksamhelfen, sexuelle 

Schwäche zu bekämpfen. 

Wodurchzeichnetsich 

Neradin aus? 

Neradin wirktmit der reinen Kraft 

der Natur und hat keine bekannten 

Neben- oder Wechselwirkungen. 

Das Arzneimittel ist rezeptfrei in 

derApothekeerhältlich. Deroftmals 

unangenehmeArztbesuchbleibtsomit 

erspart. Ein besonderer Vorteil: 

Anders als bei vielen chemischen 

Präparaten ist die Wirkung von 

Neradin unabhängig vom Einnahmezeitpunkt. 

Durch die regelmäßige 

Einnahme kann der Sex wieder 

spontan und aus der Leidenschaft 

desMoments heraus entstehen. 

Für Ihren 

Apotheker: 

Neradin 

(PZN 11024357)

8 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 15. April 2019 

NACHRICHTEN 

Suche nach Rebecca 

Foto: dpa 

Nikolai N. 

unterrichtete 

jahrelang 

Grundschulkinder 

in Berlin. Gegen 

seine Kündigung 

klagte er vor 

Gericht – 

und verlor. 

Berlin –Knapp zwei Monate 

nach dem Verschwinden 

der 15-jährigen Rebecca 

bleibt der Fall weiter rätselhaft. 

Trotz aufwendiger 

Suche wurde die Leiche der 

vermissten Jugendlichen 

bisher nicht gefunden. Der 

Schwager des Mädchens 

steht immer noch unter 

Verdacht, ist aber auf freiem 

Fuß, weil die Polizei 

nicht genug gegen ihn in 

der Hand hat. 

Einfamilienhaus brennt 

Lichtenrade –Ineinem 

Einfamilienhaus hat es am 

Sonntag gebrannt. Das Feuer 

brach aus bisher unbekannter 

Ursache im Keller 

aus, sagte eine Sprecherin 

der Feuerwehr. Die Einsatzkräfte 

hatten den Brand 

schnell unter Kontrolle. 

Verletzt wurde niemand. 

Frühling kommt 

Berlin/Potsdam –Nach 

einigen Schneeflocken und 

grauem Himmel am Wochenende 

können sich die 

Berliner und Brandenburger 

bis Ostern auf deutlich 

mehr Sonne und wärmeres 

Wetter freuen. „Im Schnitt 

wird es ab Montag jeden 

Tag um circa 2Grad wärmer“, 

sagte eine Sprecherin 

des Deutschen Wetterdienstes 

in Potsdam. 

Becher-Protest am Tor 

Mitte –Die Umweltorganisation 

Robin Wood hat eine 

Protestaktion gegen Einwegbecher 

vor Starbucks 

am Brandenburger Tor gestartet. 

ARCHE NOAH 

Fifty ... ist sehr nett und 

menschenbezogen, aber 

auch ein sensibles, unsicheres 

Kerlchen. Fifty wünscht 

sich einfühlsame Menschen 

mit Zeit und Hundeverstand, 

eine ruhige Umgebung 

wäre wichtig für ihn 

Vermittlungs-Nr. 18/4941 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Auf seinem Youtube-Kanal „Der Volkslehrer“ verbreitete der 

studierte Lehrer Verschwörungstheorien und rechtsradikale Thesen. 

Volkslehrer: 

leh 

er: 

Jetzt hat Youtube 

ube 

den Kanal al voll 

Videos gesperrt! DerPädagoge verbreitete im Internet rechteVerschwörungstheorien 

Von 

MARTIN KLESMANN 

Berlin – Erst durfte er kein 

Lehrer mehr sein. Jetzt hat 

die Internetplattform 

Youtube auch noch den Videokanal 

des rechtsradikalen 

Nikolai N. (38) lahmgelegt. 

Der Verschwörungstheoretiker 

und selbst ernannte 

Volkslehrer verliert damit 

sein wichtigstes Propagandainstrument. 

Doch damit will 

er sich nicht abfinden. 

Die rechtsradikalen Videos, die 

der Ex-Grundschullehrer auf 

seinem Kanal veröffentlichte, 

sind in Deutschland und anderen 

Ländern seit dem 13. April 

nicht mehr verfügbar. 

„Youtube hat sie mit einem sogenannten 

Schattenbann belegt 

und damit eine indirekte Zensur 

ausgeübt“, schreibt Nikoali 

N. in einer E-Mail an seine Unterstützer, 

die dem KURIER 

vorliegt. 

Nikolai N. ließ auf seinem Kanal 

zum Beispiel die Holocaust- 

Leugnerin Ursula Haverbeck 

zu Wort kommen, interviewte 

bekennende Reichsbürger und 

verbreitete Verschwörungstheorien. 

Er nahm auch an dem 

„Schild und Schwert“-Festival 

von Rechtsextremisten im 

sächsischen Ostritz teil. Anfang 

2018 hatte die Bildungsverwaltung 

Nikolai N. suspendiert. Er 

unterrichtete damals an der Vineta-Grundschule 

in Gesundbrunnen. 

Später kündigte man 

ihm wegen der Verbreitung 

volksverhetzender Inhalte. Dagegen 

klagte der studierte Lehrer 

vor dem Arbeitsgericht und 

verlor. Richter Arne Boyer fand 

in seiner Urteilsbegründung 

sehr deutliche Worte. Der Lehrer 

habe seine Videos im Internet 

gezielt als Propagandamittel 

genutzt, um den Rechtsstaat 

anzugreifen, zu verunglimpfen 

und verächtlich zu machen. Es 

seien auch wegen Volksverhetzung 

verurteilte Straftäter zu 

Wort gekommen, zudem sei 

über die Zahl von Holocaust- 

Opfern spekuliert worden. 

Durch die mediale Aufmerksamkeit 

aufgrund dieser Auseinandersetzung 

abonnierten 

immer mehr rechtsradikale 

Fotos: dpa, zVg 

Sympathisanten den Youtube- 

Kanal. 

Nikolai N. hat nun ein sogenanntes 

Virtual Private Network 

eingerichtet, auf dem seine 

Filmchen zu sehen sind. 

Youtube werde dabei einfach 

vorgegaukelt, dass sich der 

Rechner in einem ganz anderen 

Land, etwas den USA, befindet. 

Zudem beklagt sich der aus 

Niedersachsen stammende Nikolai 

N., dass sein polnisches 

Konto gelöscht worden sei. Ohne 

Moos sei aber nix los. 

Zuletzt hatte der Verschwörungstheoretiker 

im März für 

Aufsehen gesorgt, als er für die 

Stadtteilvertretung Moabit 

kandidierte. Die Wahlversammlung 

musste nach Tumulten 

abgebrochen werden.

ANZEIGE 

ANZEIGE 

Begleiterscheinungen von Nervenschmerzen 

Brennen, Kribbeln,Taubheitsgefühle 

Betroffeneberichten,wie ihnenein spezielles Arzneimittel beiNervenschmerzen geholfen hat 

Nervenschmerzen gehören 

für zahlreiche Diabetiker 

zum Alltag. Häufig 

werden sie auch begleitet 

vonunangenehmenEmpfindungsstörungen 

wie 

Brennen, Kribbeln oder 

Taubheitsgefühlen in Beinenund 

Füßen.Soberichtetz.B.ErikaK.: 

„Ich leide 

durch Diabetes sehr an 

Nervenschmerzen inden 

Füßen,keine Nachtkonnte 

ichdurchschlafen.“ 

Herkömmliche 

Schmerzmittelnur 

wenigwirksam 

Durch Stoffwechselstörungen 

wie Diabetes 

werden die Nerven häufig 

geschädigt oder gereizt. 

Die Folge: Nervenschmerzen. 

Viele herkömmliche 

Beauty-Tricks, die 

die Haut schön und 

straff machen sollen, 

gibt es einige. Wir haben 

uns verschiedene 

„Schönmacher“ angesehen 

–und haben 

einenklaren Favoriten: 

den Kollagen-Drink 

Fulminan (Apotheke)! 

Kollagen zumTrinken 

mitFulminan 

Hauptbestandteil von 

Fulminan sind spezielle 

Kollagen-Peptide. Warum 

ist das wichtig? Mit 

dem Alter lässt die körpereigene 

Kollagenproduktion 

nach, wodurch 

Falten und Cellulite 

entstehen.Die Kollagen- 

Peptide in Fulminan 

Schmerzmittel helfen Betroffenen 

nur wenig, wie 

auch Mediziner der Deutschen 

Gesellschaft für 

Neurologie bestätigen. 1 

DerGrund:Sie bekämpfen 

Entzündungen, die jedoch 

häufig nicht die Ursache 

von Nervenschmerzen 

sind. Unsere Experten 

empfehlen daher ein spezielles 

Arzneimittel namens 

Restaxil (Apotheke, 

rezeptfrei), das zur gezielten 

Behandlung von Nervenschmerzen 

entwickelt 

wurde unddie Schmerzen 

wirksambekämpft. 

5-fach-Wirkkraft bei 

Nervenschmerzen 

In Restaxil steckt die 

Kraft aus fünf Arzneipflanzen, 

die sich bei 

sind ganz besonders: 

Sie sind so aufgespalten, 

dasssie nurnoch eingeringesMolekulargewicht 

haben. Sie polstern die 

Haut von innen auf und 

gebenihr ihre Elastizität 

zurück 

–etwas, das 

die meist 

viel zu 

großen 

Kollagen- 

Moleküle 

in Cremes 

oft nicht leisten 

können. 

Nachgefragt: Dassagt 

der Experte 

Studien zu den in 

Fulminan enthaltenen 

Kollagen-Peptiden be- 

Nervenschmerzen bewährt 

haben. So setzt 

Gelsemium sempervirens 

laut Arzneimittelbild im 

zentralen Nervensystem 

an. Eskommt vor allem 

bei Schmerzen längs 

einzelner Nervenbahnen 

am ganzen Körper zum 

Einsatz. Iris versicolorhat 

sich z.B.bei der Behandlung 

von brennenden 

Welche Beauty-Trendsgibtessonst noch? 

Proksch etal., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch etal., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55; Schunck et al.; 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 

•*Maximalwert, Durchschnitt20%,gemessen an Augenfalten•AbbildungenBetroffenen nachempfunden 

Schmerzen in den Füßen 

bewährt. DiesezweiArzneipflanzen 

wurden mit 

der natürlichenWirkkraft 

aus Spigelia anthelmia, 

Cimicifuga racemosaund 

Cyclamen purpurascens 

zu einem außergewöhnlichen 

5-fach-Wirkkomplex 

kombiniert. Weiterer 

Pluspunkt: Restaxil 

hat keinerlei bekannte 

Neben- oder Wechselwirkungen 

und schlägt 

auch nicht aufden Magen. 

Erika K. ist begeistert: 

„Seit zwei Wochen nehme 

ich Restaxil Tropfen und 

meine Nächte sind wieder 

sehr erholsam. Auch am 

Tagmerke ich sehr deutlich 

die gute Wirkung. Ich 

binsohappy,diese Tropfen 

gefundenzuhaben.“ 

1 

www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen,Abgerufen:01.04.2019•Abbildung Betroffenennachempfunden,Namengeändert 

RESTAXIL.Wirkstoffe: Gelsemiumsempervirens Dil. D2,Spigeliaanthelmia Dil. D2,IrisversicolorDil.D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3,Cimicifuga racemosa Dil. D2.HomöopathischesArzneimittelbei Neuralgien 

(Nervenschmerzen).www.restaxil.de•Zu Risiken undNebenwirkungenlesen Siedie Packungsbeilageund fragen SieIhren Arzt oder Apotheker. •Restaxil GmbH,82166 Gräfelfing 

Beauty-Tricks imVergleich 

Washilft wirklich bei 

Falten undCellulite? 

Sichtbar weniger 

Cellulite-Dellen nach 

drei Monaten 

legen tolle Erfolge. So 

erklärt Derma-Experte 

Bastian Baasch z.B.: 

„Die Kollagen-Peptide 

in Fulminan wurden 

von Frauen zwischen 35 

und65Jahrengetestet. 

Das Ergebnis 

nach acht 

Wochen ist 

verblüffend: 

Der 

Kollagengehalt 

ihrer 

Haut stiegum 

bis zu65% an, 

Falten konnten umbis 

zu 50% verringert werden. 

* Nach drei Monaten 

gingen sogar Cellulite- 

Dellen an Po und Oberschenkeln 

signifikant 

zurück.“ 

Sie stehen nach 

wie vor hoch im 

Kurs: frische, 

selbstgemachte 

Smoothies.Sie schmecken 

lecker und versorgen den 

Körper mit Vitaminen, machen 

aber auch jede 

MengeArbeit.Auch 

ein echter Dauerbrenner: 

Viel Wasser 

trinken ist gut für den 

Körper. Denn eshilft z. B. 

die Durchblutung der Haut 

Alle drei Beauty-Tricks bieten jedoch –im 

Gegensatz zu Fulminan –keine Hilfe bei Falten im 

Gesicht und Cellulite anPound Oberschenkeln. 

Probieren Sie Fulminan! 

Immermehr 

überzeugte Verwender 

Zahlreiche andere Betroffene 

konnten mit 

Restaxil ebenfalls bereits 

tolle Erfolge erzielen. So 

berichtet beispielsweise 

Hermann F. begeistert: 

„Meine Frau hat des Öfteren 

Nervenschmerzen in 

ihrenBeinen. Sieklagt über 

stechendeSchmerzen. Also 

war ich in der Apotheke 

und habe Restaxil gekauft. 

Seitdem sagt sie, dass es 

wesentlich besser geworden 

ist. Ich bin zufrieden 

undsie istesauch.“ 

Für Ihren Apotheker: 

Restaxil 

(PZN12895108) 

Unser Fazit: Einfacher kann man wirklich 

nichts gegenFaltenund Cellulite-Dellen tun. 

DerKollagen-DrinkFulminanist unserklarer 

Favoritunter denaktuellen Beauty-Trends! 

zu steigern. Und 

der Beauty-Trick 

aus Asien: grüner 

Tee. Er kann z. B. 

das Hautbild verbessern 

und den Cholesterinspiegel 

senken. 

Für Ihren 

Apotheker: 

Fulminan 

(PZN13306108)


Trotz Stasi- 

Abfuhr bekam 

Glatzeder die 

Hauptrolle in 

„Die Legende 

vonPaul und 

Paula“ (Szene 

mit Heidemarie 

Wenzel). 

WinfriedGlatzeder 

So spielte er die 

Stasi an die Wand 

Ost-Star sollte IM werden. Er verhinderte 

das mit einem gewagten Theater-Auftritt 

Glatzeder als 

Ermittler in 

„Für Mord kein 

Beweis“, einem 

seiner letzten 

Defa-Filme vor 

der Ausreise. 

Winfried Glatzeder und Angelica Domröse in „Die Legende vonPaul und Paula“. Erich 

Honecker entschied angeblich persönlich, dassder Film 1973 in die DDR-Kinos kam. 

Fotos: imago images/United Archives, ddp, Interfoto, zVg 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Berlin – Er glänzte im Defa- 

Kultfilm „Die Legende von 

Paul und Paula“, begeisterte 

auf der Bühne unter anderem 

als „Jedermann“. Doch die 

wahre Glanzrolle seines Lebens 

führte Winfried Glatzeder 

(73) in der Volksbühne 

auf –ohne großes Publikum. 

Im TV verriet der Star erstmals, 

wie er die Stasi dort erfolgreich 

an die Wand spielte. 

Glatzeder gehört zu den prominenten 

Zeitzeugen der sonnabendlichen 

RBB-Serie „Berlin 

–Schicksalsjahre einer Stadt“. 

Als es jetzt in einer Folge um 

das Jahr 1971 ging, berichtete 

der Schauspieler, wie ihn die 

Stasi in jenem Jahr zum Inoffiziellen 

Mitarbeiter (IM) machen 

wollte. 

Zur Erinnerung: 1971 wurde 

in der DDR Staatschef Walter 

Ulbricht von Erich Honecker 

entmachtet. Der Machtwechsel 

versprach positive Veränderungen 

im Arbeiter-und-Bauern-Staat, 

eine neue Offenheit. 

Wie viele Künstler hoffte auch 

Glatzeder, der damals mit dem 

Film „Zeit der Störche“ als 

„Belmondo des Ostens“ gefeiert 

wurde, „dass eine Phase da ist, 

in der wir uns endlich was trauen 

konnten“. 

Die Realität sah anders aus, 

die alten Machtstrukturen existierten 

weiter. „Man spürte, 

dass es weiter eine Parallelgesellschaft 

gab, die einen auskundschaften 

wollte“, sagt der 

Star. „So bekam ich 1971 Besuch 

von der Stasi, die mich als IM 

anwerben wollte.“ 

Und so musste Glatzeder eine 

Rolle spielen, um aus der Spitzel-Nummer 

herauszukommen. 

Er wählte die Volksbühnen-Kantine 

als Auftrittsort, 

trank sich vorher mit „Nordhäuser 

Doppelkorn“ Mut an. 

„Ich ging von Tisch zu Tisch, 

erzählte, was passiert war“, 

sagt Glatzeder. „Danach ging 

ich hoch zum stellvertretenden 

Intendanten, von dem ich ahnte, 

dass er einen guten Draht 

zur Stasi hatte. Ich sagte ihm, 

jetzt wollen mich diese Leute 

fertigmachen.“ 

Glatzeder hatte mit diesem 

„Auftritt“ Erfolg. „Später las ich 

in meiner Stasi-Akte: ,Glatzeder 

hat sich an die vereinbarte 

Konspiration nicht gehalten.’ 

Damit war ich für die Stasi verbrannt“, 

sagt der Schauspieler. 

Aber nur als IM. Denn die 

Stasi ließ Glatzeder observieren. 

Sein Telefon wurde abgehört, 

die Post geöffnet, wie der 

Schauspieler einmal in einem 

Interview berichtete. Sogar als 

er und seine Familie 1982 in den 

Westen ausreiste, ließ die Stasi 

den Star nicht in Ruhe. Bis 1989 

wurde Glatzeder vom MfS 

überwacht.

DIEGANZE WOCHE 

Mo. 15.04. –Sa. 20.04. 

Liebe 

Kundinnen 

und Kunden, 

wir wünschen 

Ihnen ein 

frohes Osterfest. 

Ihr ALDI Team 

Ihr ALDI Team 

Deko 

(100 g=1.60) 

Spargel 

PREIS!Ohne 

1,5-kg-Karton 

7.99 * 

(kg=5.33) 

Tafeltrauben hell 

Kernlos; Klasse 1; 

Argentinien, 

Chile, Indien 

Klasse 2; Deutschland 

-33% 

500-g-Schale 

0.99 ** 

(kg=1.98) 

1.49 

-18% 

600-g-Schale 

1.29 ** 

(kg=2.15) 

1.59 

Ohne Ostereiund Deko 

GUTBIO 

Bio-Äpfel 

Sorte: siehe Etikett; 

Klasse 2; 

Deutschland; 

kontrolliert 

ökologische Erzeugung 

FREIHOFER GOURMET 

Zanderfilets 2 

MitHaut; aufgetaut 

VORTEILS- 

SPITZEN- 

PREIS! 

250-g-Packung 

3.99 * 

-30% 

kg 

1.39 ** 

(kg=1.39) 

1.99 

GötterfruchtOrangen 

Lose Ware;extragroßeFrüchte; 

Klasse 1; Spanien 

NUR DIESE 

WOCHE! 

Stück 

0.99 * 

MEIN BESTES 

Osterkranz 

Weizengebäck in ovaler Kranzform; 

geflochten; frische Backwaren 

Ohne Deko 

merci 

Finest Selection 

Verschiedene 

Schokoladenspezialitäten 

Ohne Deko 

DANKESCHÖN- 

PREIS! 

400-g-Packung 

4.79 * 

(kg=11.98) 

FRISCH 

GESPART! 

z.B. 200 g 

5.60 * 

(kg=27.99) 

verschiedene 

Gewichte 

MEINE METZGEREI 

Marinierte 

Lammfilets 2 

AusNeuseeland; zart; 

mild im Geschmack; 

in Kräutermarinade 

Krombacher Pils-Fass 

Frischefass;feinherbe 

Hopfennote; 

pfandfrei 

aldi-nord.de/wochen-knaller 

5LITER! 

5-L-Fass 

9.99 * 

(Liter=2.00) 

TOP- 

ANGEBOT! 

0,5-L-Flasche 

8.88 * 

(Liter =17.76) 

*Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. 

Sie können daher schon am Vormittagdes erstenAktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. 

**Bittebeachten Sie, dass diese Artikel nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher zu bestimmten Zeiten der Aktion ausverkauft sein. 

1Aus der Kühlung 2Aus der Frischetruhe 

FILETFÜR 

WENIGER! 

z.B. 750 g 

20.24 * 

(kg=26.99) 

verschiedene 

Gewichte 

FREIHOFER GOURMET 

Rinderfilet am Stück 2 

Besonderszartund feinfaserig; 

QS-zertifiziert 

ORIGINAL 

FRANZÖSISCH! 

250-g-Packung 

2.19 * 

(100 g=0.88) 

Président 

Meersalz Butter 1 

Hergestellt in der 

Normandie;mit echten 

Meersalzkörnern 

Baileys 

Chocolat Luxe 

Likörmit echter 

belgischer Schokolade; 

15,7 %Vol. 

Au der 

15042019 

ALDI Einkauf GmbH &Co. oHG, Eckenbergstr.16+16A, 45307 Essen. Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter aldi-nord.de unter 

„Filialen und Öffnungszeiten“.Ferner steht Ihnen unserekostenlose automatisierte telefonische Hotline unter 0800-723 48 70 zur Verfügung.

12 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 15. April 2019 * 

Bildhübsch und 

schwer reich: Die 

Wahlberlinerin 

Anna R. lebte 

seit 2016 in Berlin. 

Fotos: privat 

Anna R. mit ihrem letzten Freund 

Florian T. Der 29-Jährige wird verdächtigt, 

die Millionärstochter getötet zu haben. 

Das schnelle Leben 

der Rennpferd-Erbin 

Anna R. (✝22) liebte Berlin und raste in der Stadt von einer Club-Bekanntschaft zur nächsten 

Von 

LUTZ SCHNEDELBACH 

Berlin – Im Todesfall der Millionärstochter 

Anna R. (22) 

will ein Richter in dieser Woche 

entscheiden, ob der mutmaßliche 

Täter Florian T. 

(Name geändert) weiterhin 

in Untersuchungshaft bleibt 

oder auf Kaution freikommt. 

Die gebürtige Britin, die zuletzt 

in Berlin wohnte, war 

am vergangenen Dienstag 

tot in einem Hotelzimmer 

am Lago Maggiore gefunden 

worden (KURIER berichtete). 

Anna R. lebte ein rasend 

schnelles Leben, bezeichnete 

sich in den sozialen Netzwerken 

als „Berlin-Baby“. Sie 

wohnte seit 2016 in der Stadt 

und besuchte gerne Bars und 

Clubs. So postete sie Fotos von 

sich im Soho House an der Torstraße 

oder aus dem KitKat- 

Club in der KöpenickerStraße, 

immer mit anderen Menschen. 

Anna R. starb am frühen Dienstagmorgen. 

Sanitäter fanden 

die Leiche im Zimmer 501 eines 

Vier-Sterne-Hotels in Locarno. 

Sie war kurz zuvor mit 

ihrem Begleiter Florian T.aus 

Singapur gekommen. Dort hatte 

das Paar ein paar Tage Urlaub 

gemacht, wie der 29 Jahre 

alte Mann aus Süddeutschland 

sagte. Florian T. wohnte zu 

letzt bei Zürich. 

Nach dem Tod des Modells 

hatte er behauptet, dass er seine 

Freundin aus Versehen 

beim Sex getötet hatte. Daran 

hatte der Staatsanwalt Zweifel. 

Die Obduktion ergab, dass 

die Frau erstickt war. Außerdem 

sollen Spuren einer 

Strangulierung gefunden worden 

sein. Anna R. stammt aus 

einem sehr wohlhabenden Elternhaus. 

Laut der britischen 

Daily Mail soll ihr verstorbener 

Großvater Guy R. einer der 

besten und erfolgreichsten 

Pferdezüchter Englands gewesen 

sein. Er verstarb 2013 

im Alter von 91 Jahren. Die Familie 

der Millionärstochter 

und Wahlberlinerin soll noch 

immer Pferde züchten. Ihr Vater 

Clive führte das Unternehmen 

demnach als Treuhänder 

weiter. Anna R. erhielt eine 

Privatausbildung, die knapp 12 

000 Euro pro Semester gekostet 

haben soll. Ihr Vater soll es 

auch gewesen sein, der Anna – 

und ihrer älteren Schwester 

Millie R. –eine Weltreise zum 

21. Geburtstag schenkte. Von 

ihren und über ihre Reisen 

postete sie regelmäßig in den 

sozialen Netzwerken. Anna 

stammte aus der Stadt Harrogate 

in der Grafschaft North 

Yorkshire. Ehemalige Mitschüler 

bekundeten auch am 

Wochenende tiefe Anteilnahme 

am Schicksal der 22-Jährigen. 

Britische Medien berichten 

von einem weiteren Familiendrama. 

Anna R. soll vor fünf 

Jahren einen schwerenSchicksalsschlag 

erlitten haben. Ihre 

Mutter starb im Alter von 49 

Jahren an den Folgen eines 

Treppensturzes. Anna selber 

war da gerade 17 Jahre alt. Als 

sie ihre Mutter verlor, war sie 

vor Trauer außer sich.Sie war 

am Boden zerstört und über 

Nacht veränderte sich ihr Leben, 

sagte ein Bekannter der 

Daily Mail. Die junge Frau soll 

sich nach dem tragischen Verlust 

nicht mehr für Schule und 

Studium interessiert haben. 

Bereitsamvergangenen Donnerstag 

waren Familienmitglieder 

in die Schweiz gereist, 

um die 22-Jährige in der 

Rechtsmedizin zuidentifizieren. 

Der Zeitpunkt der Überführung 

derLeiche in dieHeimat 

steht noch nicht fest. 

Ein Sprecher des Auslandsund 

Commonwealth-Büros erklärte 

am Wochenende gegenüber 

Metro.co.uk: „Unser konsularisches 

Personal unterstützt 

die Familie einer britischen 

Frau nach ihrem Tod in 

der Schweiz und steht in Kontakt 

mit der schweizerischen 

und britischen Polizei.“

45% 

billiger 

UVP27,60 

15,–* 

Benzin-Rasenmäher 

7in1 

GC-PM 56/1 SHW 

•80l-Nylon-Grasfangsack 

•Empfohlen für Rasenflächen 

bis 2200m 2 

3Jahre Garantie 

je Rasenmäher 

28%billiger 

UVP 419,– 

299,– * 

Auch 

online 

Premium Pils 

2x20x0,5-l-Flasche, 

zzgl. 2x3,10 Pfand (1 l=–,75) 

je 2Kästen 

2Kästen 

+ 

Festliches Oster- 

Arrangement 

•Versch. Ausführungen 

eckiger Korb •Mit 4Pflanzen 

•ca. 18x18x12 cm runder 

Korb mit Bügel 

•Mit 3Pflanzen • Ø ca. 15 cm 

•Höhe inkl.Bügel ca. 35 cm 

je Oster-Arrangement 

5,99* 

Narzissen 

im Eierschalentopf 

•Höhe ca. 

15–20cm 

inkl. 17-cm- 

Schale 

je Pflanze 

2,99* 

Qualität 

aus unseren Landen! 

Aktionszeitraum: 

15.04. bis 

21.04.2019 

zzgl. 2x3,10 Pfand 

Mini 4er No.1 Kentucky 

Bourbon –Whiskey Classic und 

Red Stag 40 %vol, Honey und 

Apple, 35%vol, 4x0,05-l-Flasche 

(100 ml =3,50) 

4er- 

Pack 

UVP 7,99 

6,99* 

ab Montag, 15. April 

Mehr fürs Geld 

Lustiges Oster-Ei 

gefüllt mit Schoko-Linsen 

verschiedene Ausführungen, 

50-g-Ei (100 g=1,98) 

je Ei 

23% 

billiger 

UVP 1,29 

–,99* 

12% billiger 

Dekorativer 

Osterkorb 

•Versch. Ausführungen 

•Korbgröße 

ca. 12,5 x14cm, 

Gelb oder Natur 

je Osterkorb 

3,99* 

Dendrobium 

nobile 

•Inden Farben z.B.: 

Weiß,Violett oder Rosa 

•Höhe ca. 55 –65cm 

inkl. 12-cm-Kulturtopf 

je Pflanze 

6,99* 

6fache,zentrale 

Schnitthöhenverstellung 

mit einem Griff 

2,8kW 

3,8PS 

Schnittbreite 

von ca. 56cm 

zu Ostern 

Eierlikör Pralinés 

Vollmilch- oder Zartbitter- 

Schokolade 

flüssig gefüllt 

120-g-Packung 

(100 g=3,33) 

je Packung 

24% 

billiger 

UVP 5,25 

3,99* 

+ 

Verpoorten 

Fläschchen gratis 

Original franz. 

luftgetrocknete 

Salami mit Gratis-Messer 

nach Laguiole-Art 

400-g-Stück 

(1kg =9,98) 

3,99* 

Die 

besondere 

Dendrobium Art 

mit hochwertiger 

Osterdekoration 

(ohne Übertopf) 

Messer 

gratis 

Chrysantheme 

in Ostermanschette 

•Sondersorten 

•Manschette in 

versch. Farben 

•Höhe ca. 30 –35cm 

je Pflanze 

2,99* 

14,99* 

Präsentbox gefülltmit 

feinen Milchkugeln,Kissenpackung„Krokus” 

175-g-Packung (100g=2,28) oder 

Präsentbox „Krokus” 

187-g-Packung 

(100 g=2,13) 

je Packung 

27% 

billiger 

UVP 5,49 

3,99* 

Delikatess Saucen 

Rahm-, Jäger Sauce oder 

Sauce zu Schweinebraten 2x250-ml- 

Packung +1Packung gratis (1 l=1,05) 

je 3er-Pack 

20% billiger 

UVP–,99 

–,79* 

NEU 

Chilenische 

Schmucktanne 

„Araucaria araucana“ 

•Winterhart 

•Höheca. 20–25cm 

über dem2/3-l- 

Kulturtopf 

je Pflanze 

Grillvergnügen in XL: 

Grillfläche, 

ca. 56,5x41,5cm und 

Warmhaltefläche 

ca. 54x24cm 

Gründonnerstag 

ab 7–21Uhr 

und Karsamstag 

ab 7 Uhr geöffnet! 

EineRarität 

fürIhren Garten 

ideales Präsent 

zu Ostern 

+ 

2+1 

gratis 

Grillwagen 

„Angular“ 

mit Trolley- 

Funktion 

•Grillroste aus 

Gusseisen •Extra 

schwere Profi- 

Qualität je Grill 

50% billiger 

UVP 179,99 

89,99 * 

Auch 

online 

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filialenichtvorhanden ist, könnenSie diesen direktinder Filiale 

innerhalb von2Tagen ab o.g.Werbebeginnbestellen und zwar ohne Kaufzwang oderSie wendensich bezüglich 

kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dassSie einzelne Artikel 

zu Beginnder Werbeaktion unerwartet undausnahmsweiseineiner Filiale nicht vorfinden.Wir helfenIhnengerne weiter. 

Schuheund Textilien teilweise nicht in allenGrößenerhältlich. Alle Preise in Euro. BeiDruckfehlernkeine Haftung. 

Artikel mit „Auch online“ sind ab 

sofort in dieser oder anderer Ausführung 

unter www.norma24.de 

bestellbar (Preis inkl. MwSt., 

zzgl. Versandkosten) 

16/19 

www.norma-online.de 

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg


Zur Sicherheit mussVater 

Manfred Zwiener mit in den 

Sulky,wenn Amy im Rennen 

an den Startgeht. 

Von 

KERSTIN HENSE 

Karlshorst – Der Rennstall in 

Karlshorst ist ihr zweites Zuhause. 

Manfred Zwiener 

(63), seine Ehefrau Nicole 

Fink (37) und Tochter Amy 

(6) teilen eine große Leidenschaft 

für Pferde. Alle drei 

sind begeisterte Sulkyfahrer. 

Der KURIER hat sie auf der 

Trabrennbahn besucht. 

Das schwarze Fell von Pony 

Lolly glänzt in der Frühlingssonne. 

Amy hat es solange mit 

einer Bürste bearbeitet, bis es 

ganz glatt war. Anschließend 

hat sie seine Mähne mit kleinen 

Zöpfen gebunden. „Das hat mir 

Mama alles beigebracht“, sagt 

sie stolz. Als sie noch ganz klein 

war, haben ihre Eltern sie bereits 

mit in den Reitstall genommen. 

„Da lag Amy noch im Kinderwagen“, 

sagt ihr Vater Manfred 

Zwiener. „Sie erkennt jedes 

der 14 Pferde auf der 

Koppel und weiß ihre Namen“, 

so Zwiener stolz. 

Die Leidenschaft für Pferde 

geht sogar noch eine Generation 

zurück. Manfred Zwieners 

Onkel fuhr schon Rennen und 

ihm wurde der Sport auch 

schon in die Wiege gelegt. „Ich 

habe als Kind viele Sonntage 

mit meiner Großmutter und 

Mutter auf der Rennbahn verbracht“, 

sagt er. Deshalb war 

auch sein Berufswunsch früh 

klar. Zwiener hat erst Pferdewirt 

gelernt und später eine 

Weiterbildung zum Trabrennfahrer 

gemacht. Mit Erfolg. Er 

heimste mehr als 3000 Siege 

und wurde 2005 Europameister 

in den Niederlanden. 

Nun tritt auch schon Tochter 

Amy in seine Fußstapfen. Sie 

nimmt Karfreitag an der Minitraber-Challenge 

auf der Rennbahn 

in Mariendorf teil. Allerdings 

muss ihr Vater Manfred 

noch hinten mit im Sulky sitzen. 

„Die Sicherheit schreibt es 

so vor. Eigentlich könnte sie 

auch schon allein fahren“, sagt 

Zwiener. 

Amy hat schon zwei eigene 

Ponys, die sie auf den Namen 

Diese Familie 

ist auf Trab 

Amy (6) startet an Karfreitag in 

Mariendorf. Auch ihreEltern 

sind begeisterte Sulkyfahrer 

„Lolly“ und „Schwarze Wolke“ 

getauft hat. Ein weiteres Pferd, 

„Herbi Dott“, teilt sie sich mit 

ihrer Mutter Nicole. 

Im Rennstahl begann auch 

Manfred Zwieners und Nicole 

Finks Liebe. Vor zehn Jahren. 

„Sie hat bei mir im Stall gearbeitet“, 

erzählt der 63-Jährige, der 

zuvor fünf Jahre in Österreich 

gelebt und als Trabrennfahrer 

gearbeitet hatte. Doch er hatte 

so großes Heimweh nach Berlin 

und wollte unbedingt zurück. 

Bei seiner Rückkehr in die 

Hauptstadt traf er dann auf seine 

Frau. „Aus unserer Liebe ist 

dann vier Jahre später Amy entstanden“, 

sagt Zwiener. 

Ob Amy auch mal Berufsrennfahrerin 

wie die Eltern 

werden möchte? „Ich 

möchte auf jeden Fall mal 

was mit Pferden machen“, 

sagt sie und lacht. 

Sie ist neben dem Reitsport 

auch noch im Leichtathletikverein 

aktiv und 

nahm schon zweimal an 

Crossläufen teil. Außerdem 

hat sie eine begeisterte 

Sammlerin. „Ich habe schon 

mehr als 100 Plastikpferde in 

meinem Kinderzimmer“, 

sagt Amy. Ja, ihr Leben dreht 

sich fast pausenlos um Pferde. 

Aber wie sollte es auch anders 

sein, wenn man die Tochter eines 

bekannten Renn-Champions 

ist. 

Pony Lolly (15) ist mehr als doppelt so alt wie die kleine Amy (6). Papa Manfred 

Zwiener hat sie vonklein auf mit in den Stall genommen.

Die Zwieners 

sind eine echte 

Familie Traber: 

Mutter Manfred, 

Mutter Nicole und 

Tochter Amy. 

WalpurgisnachtimMauerpark abgesagt 

ANZEIGE 

Prenzlauer Berg –Nach 15 

Jahren ist Schluss: Das friedliche 

Fest in der Walpurgisnacht 

am 30. April wird es in diesem 

Jahr nicht mehr geben, teilen 

die Organisatoren vom Verein 

Freunde des Mauerparks mit. 

„Aus Angst vor möglichen Beschwerden 

von Anwohnern 

wurden durch die Polizei hohe 

Auflagen und starke Einschränkungen 

für das Fest angekündigt“, 

heißt es in einer Erklärung. 

So soll die Polizei ein Lagerfeuer, 

das bisher alljährlich 

an diesem Abend entzündet 

werden durfte, nicht mehr erlaubt 

haben. Auch auf Musik 

soll verzichtet werden. 

Ein Fest ohne Musik sei aber 

„kein tragender Ansatz für eine 

kreative undfriedvolle Walpurgisnacht“, 

schreiben die Organisatoren. 

Das Fest sei von der „Anti- 

Lärm-Anwohner-Initiative“ zu 

Fall gebracht worden. Seit 

mehreren Monaten beschweren 

sich Anwohner über Musiker 

und Karaoke am Wochenende 

im Mauerpark. 

Wie sich die Situation im 

Mauerpark nun entwickeln 

werde, „bleibt den Launen des 

Schicksals überlassen“, teilen 

die Organisatoren mit. STR 

Foto: Imago/Rolf Zöllner 

BERLIN 15 

Warbisher kein Problem: das Lagerfeuer 

in der Walpurgisnacht. 

ANZEIGE 

Heißer Preis, 

voller Genuss! 

Fotos: Gudath 

JETZT SICHERN 

im Wert von bis zu 

64 €* 

SENSEO ® Viva Café HD 6561/69 

• Kaffee Boost Technologie mit 

45 Aromadüsen 

• Crema Plusfür einedichtere und 

feinporigeCrema 

• 1 oder 2 Tassen auf Knopfdruck 

200 

1oder 2Tassen auf Knopfdruck 

+ 

+ 

SENSEO 

200PADS ® www.volks-senseo.de 

Mehr Informationen unter www.volks-senseo.de 

Jetzt überall im teilnehmenden Handel 

*Nach dem Kauf einer SENSEO ® Viva Café HD6561/69Aktionsmaschine 200 Senseo Pads kaufen und max. 64€ 

zurückerhalten. Solange der Vorratreicht. Teilnahme ab 18 Jahren. Teilnahmebedingungen unter www.volks-senseo.de 

Dies ist einAngebot von JACOBS DOUWE EGBERTS GmbH,Langemarckstraße 4–20, 28199 Bremen und Philips GmbH, Röntgenstr.22, 22335 Hamburg

16 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 15. April 2019* 

Der Dieb,die Huren 

heiligeJakobus 

Die wiedergekehrten 

Heiligen stehen jetzt 

hinter Glas. Hier fehlen 

vier –dreiverschollene 

und einer wegen 

Restaurierung. 

Fotos: P. Knüvener,MarcPeez, BLDAM, privat,Imago/Rainer Weisflog, 

Echt wichtig: Geänderter 

Anzeigenschlusstermin 

zu Ostern 2019 

Am 19.04. und 22.04.2019 erscheint kein Berliner Kurier 

Jetzt 

Anzeigen 

buchen! 

Jakobus der 

Ältereund 

Simon (r.): 

Zwei der drei 

verschollenen 

Apostel vom 

Prenzlauer 

Marienaltar. 

Erscheinungstag: WE-Kombi, Sa./So., 20.04./21.04.2019 

Anzeigenschluss: Mittwoch, 17.04.2019, Reisemarkt,12.00 Uhr, 

Immobilien, 15.00 Uhr 

Donnerstag, 18.04.2019, red. Anzeigen und alle weiteren Rubriken 10.00 Uhr 

Erscheinungstag: Dienstag, 23.04.2019 

Anzeigenschluss: Donnerstag, 18.04.2019, red. Anzeigen und alle weiteren Rubriken 16.00 Uhr 

1991 suchten Diebe 

die Marienkirche in 

Prenzlau heim. Das 

Gebäude wurde seit 

1970 instand gesetzt. 

Telefon: 030 -232750 

Fax: 030 -2327-6697 

E-Mail: berlin.anzeigen@dumont.de 

Der vonhier

* 

BERLIN 17 

und der 

Warum Kirchenschätze im Puff verloren 

gingen und die Polizei lustlos ermittelt 

Von 

GERHARD LEHRKE 

Prenzlau – Ein ganzes Rudel 

Heiliger aus Brandenburg 

machte einen – unfreiwilligen 

– Ausflug in den Puff 

nach Köln. Drei werden seither 

vermisst, aber die Denkmalpfleger 

Brandenburgs 

hoffen noch immer, sie wiederzufinden. 

Denn schon 

1991 waren die würdigen, 

wenn auch mit 80 bis 90 Zentimetern 

kleingewachsenen 

Damen und Herren aus der 

Marienkirche in Prenzlau gestohlen 

worden. Der Dieb bezahlte 

mit einigen von ihnen 

die Dienste Kölner Huren. 

18 hölzerne Altar-Figuren waren 

in der Nacht zum 30. Januar 

1991 verschwunden. Es sind 

1512 geschaffene spätgotische 

Werke eines namentlich unbekannten 

Lübecker Meisters. Sie 

hatten im Gegensatz zum übri- 

gen Altar das Großfeuer Prenzlaus 

und der Marienkirche bei 

den letzten Kämpfen Ende 

April 1945 überstanden. Sie waren 

eingemauert worden. 

Offenbar wurde 1991 durch 

ein Sakristeifenster eingebrochen. 

Damals gingen viele 

Kunstdiebe in ostdeutschen 

Gotteshäusern ihrem unchristlichen 

Werk nach. Der oder die 

Täter von Prenzlau –das wurde 

nie geklärt –kamen aus Köln. 

Dort zeigte eine Frau ihren 

Bruder bei der Polizei an: Der 

habe ein Ding gedreht, das wohl 

zu groß für ihn war. Die Beamten 

gingen auf die Suche und 

wurden fündig. In gleich zwei 

Bordellen in Bergisch-Gladbach 

und in Köln hatte der 

Mann Liebesdienste mit gestohlenen 

Figuren bezahlt. 

Gefasst wurde der Mann 

nicht – der Teufel hatte ihn 

schon geholt. Im Alter von 49 

Jahren erlag er in einem der 

Bordelle einem Herzinfarkt. 

Neben den Heiligen aus den 

Die Potsdamer Restauratorin Christiane Thiel widmete sich über Jahreden 

Figuren des Altars, besserte Schäden aus und reinigte die Heiligen. 

Bordellen tauchten drei, in Decken 

gewickelt, unter Müll an 

einer Raststätte der A3 bei Köln 

auf, fünf im Kölner Antiquitätenhandel. 

Im Sommer 1991 

konnten siealle im Kofferraum 

eines Polizeiautos die Heimreise 

nach Prenzlau antreten. 

Bis auf drei. Die Apostel Jakobus 

der Ältere, Jakobus der 

Jüngere, von dem es kein Foto 

gibt, und Simon sind bis heute 

verschwunden. Jakobus der Ältere 

war zwischenzeitlich 2010 

im Rheinland bei einem freischaffenden 

Restaurator aufgetaucht, 

der ihn für den Privatbesitzer 

auffrischte. 

Marc Peez, Restaurator der 

rheinischen Denkmalpflege, 

konnte Jakobus in der Werkstatt 

des Kollegen fotografieren. 

2015 sichtete er dann einmal 

seine Fotos, und ihm fiel 

auf, dass diese Figur nicht aus 

dem Rheinland stammen konnte. 

Er fragte einen Kollegen in 

Aachen, der die Figur Prenzlau 

zuordnete ... 

Doch die Polizei dort schien 

der ganzen Sache nicht mehr 

richtig viel Wert zugemessen 

Der Altar,fotografiertvor der 

Zerstörung durch Feuer 1945. 

zu haben, wohl weil die Tat verjährt 

war, beklagt Bernd Janowski, 

Geschäftsführer des 

Fördervereins Alte Kirchen. 

Die Akten von 1991 sind offenbar 

seit Jahren verschollen, eine 

vor Wochen an die Polizei 

Prenzlau gestellte Anfrage des 

KURIER blieb unbeantwortet. 

Und Jakobus ist wieder in Privatbesitz. 

Wo auch immer. 

Der Berliner Lukas-Verlag hat ein Heft 

„Der Hochaltarretabel in der Prenzlauer 

Marienkirche“ herausgegeben, 134 

Seiten, 218 Abbildungen, 15 Euro. 

Veranstaltungen 

FLUGHAFEN 

TEMPELHOF 

BERLIN 

Das -Festival. 

27.–28. April 2019 

veloberlin.com 

Online Tickets für 6€statt 9€mit Rabatt-Code lenker auf veloberlin.com 

Automarkt! 

Ihr Automarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

automarkt 

ankäufe 

Bis zu20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex Blankenburger 

Str. 93, 13089 Bln., Tel. 74685155 

Die clevere Wahl! Geschicktwie 

ein zuverlässiger Handwerker. 

Die aktuellen Dienstleistungsanzeigen 

in Ihrem BERLINER 

KURIER. Telefonische Anzeigenannahme 

23 27 70 70 

stellenmarkt 

technische Berufe 

Baufirma sucht Bauhelfer m/w/d 

Tel: 030-29367879 gerne auch 

Rentner f. ca. 10-30 Std./Monat 

Tischler m/w/d für den Fahrzeugbau 

in Pankow,T.: 030 310183-0 

berlin@pieninggmbh.de 

Dienstleistung/weitere Berufe 

Wirsu. Curry-Imbissverkäufer/in f. 

Berlin-Lichtenberg, 10€/Std, 

gern auch ältere. 0176-790 11 777 

Wir suchen absofort für die Reinigung 

in Berlin Mitarbeiter/innen 

für Teil- und Vollzeit, 

mit und ohne Führerschein. 

Sprachkenntnisse in Deutsch 

mind. Stufe B1 sind erwünscht. 

Bewerbungen telef. erbeten 

unter: 0172-638 12 40 bzw. per 

Mail :jennifer.decker@sasse.de 

Fiedler Service sucht Aufgangsreiniger/in 

in VZ ab sofort für 

Hellersdorf. Tel. 030-41706014 

Paketzustellerm/w/d für den Berliner-Raum 

gesucht, in VZ, feste 

Tour. Tel. 033435 152250 

Kraftfahrer/in in Pankow gesucht. 

Tel.: 030 47 48 66 90 

Peter Schneider Gebäudedienstleistungen 

GmbH &Co. KG sucht 

Reinigungskräfte m/w/d in 

Berlin sozialversicherungspflichtig. 

AZ: Mo.-Fr. von 

05:00-09:00 Uhr. Wir freuen 

uns auf Ihren Anruf. Tel.: 

030-397 00 90 

Reinigungskräfte (m/w/d) für den 

Bezirk Pankow gesucht: Festanstellung, 

Bezahlung nach Tarif, 

5-6 Stunden täglich. Bitte melden 

unter: 0162 -108 47 22 

stellengesuche 

Su.Putzstelle, T. 0151/43489148 

Berliner adressen 

Sofort 

Barauszahlung! 

Wir kaufen alle EDELMETALLE... 

Zahngold - Altgold 

Faire Preise! 

Schmuck - Münzen - Platin - Silber 

Zinn und Versilbertes 

Berlin-Tegel 

Grußdorfstr.16, gegenüberder Gorki-Einkaufspassage 

Mo.-Fr.: 9.00 -13.00 u. 14.00 -18.00 Uhr, Sa.: 9.00 -13.00 Uhr 

seit 41 Jahren 

Schwäbische 

schwäbisch solide, fleißigund schnell 

Goldverwertung Reutlingen 

Tel. 07121/38 13 01 Fax07121/38 03 25 

Waimer GmbH 

www.waimergold.de 

telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

Vermischtes 

dienstleistungen 

zapf umzüge,61061,www.zapf.de 

ankauf/Verkauf 

ankauf 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959

* 

Leser- 

MEINUNG 

WIE ICH 

ES SEHE 

Von 

Ursula Wünsch, 

Biesdorf 

Guter Terminservice 

der Kassenärzte 

Plötzlich hatte ich ein 

Blitzen und dann ein 

schwarzes Flackern im Auge. 

Also fuhr ich zum Augenarzt, 

wo ich seit einiger 

Zeit Patient bin. Der war 

nicht da! Eine Vertretung 

gab es nicht. Als nächstes 

ging ich in die Marzahner 

Augenklinik. Dort fragte 

man: „Haben Sie eine 

Überweisung? Sonst geht 

nichts.“ Ich war verzweifelt. 

Da machten mich die 

Damen der Anmeldung auf 

die Terminservicestelle der 

Kassenärztlichen Vereinigung 

Berlin aufmerksam. 

Die beschaffte mir einen 

Termin bei einer Praxis in 

Moabit. Dort sind alle 

freundlich und kompetent. 

Ich habe mich in die Mitarbeiter 

verknallt. Das 

Schönste: Ich kann als Patientin 

dortbleiben. Ich danke 

der KV für diese Leistung 

und hoffe, viele andere 

Patienten werden den guten 

Service auch nutzen. 

Haben Sie auch Interesse 

daran, hier auf der Leserseite 

Ihre Meinung zu äußern? 

Dann schreiben Sie 

uns. An: Leserredaktion 

Berliner KURIER, 

Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin oder: 

leser-bk@dumont.de 

ÄRGER DES TAGES 

E-Roller im Stadtgebiet 

sind unverantwortlich! 

E-Roller sind okay –aber 

nicht im Stadtgebiet Berlins! 

Die Umgebung bietet 

viele Möglichkeiten. Eine 

Zulassung sowohl auf Bürgersteigen 

als auch im Straßenverkehr 

ist unverantwortlich! 

Die das erlauben, 

sollten für die vorprogrammierten 

Unfälle zur Verantwortung 

gezogen werden. 

Dr. Georg Rabitzsch, 

Lichtenberg 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

CARTOON DESTAGES vonMario Lars 

WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons 

„Vier Monate Haft für 

Oma Ingrid sind zu viel“ 

Zu: „Wegen 18 Euro in den 

Knast: Kein Pardon für 

,Klau-Oma Ingrid‘“, 

vom 10. April 

Für den Pillepalle-Klau – 

leider als Wiederholungstäterin 

–finde ich das Urteil 

von vier Monaten Haft zu 

hart. Hier wird mit Kanonen 

auf Rentner-Spatz Ingrid 

geschossen. 

Detlev Herrlich, per Mail 

Hut ab vordem Richter 

Endlich mal ein Richter, der 

seine Möglichkeiten ausnutzt. 

Ich glaube, Sahnesteif und 

Haarklammern braucht frau 

nicht zum Überleben. Ich habe 

„Der BER ist immerhin emissionsfrei“ 

Zu: „TÜV schlägt Alarm: BER- 

Eröffnung im Herbst 2020 stark 

gefährdet“, vom 12. April 

War ehrlich gesagt zu erwarten, 

oder? Adrian Kranz 

Dagegen ist die Brexit-Eierei ja 

ein Kinderspiel. 

Manfred Kappasch 

So kommt man dem Klimaziel 

bis 2030 schon ein gewaltiges 

Über den Prozessgegen „Klau-Oma Ingrid“ und die Verurteilung zu vier Monaten 

Haft berichtete der Berliner KURIER am 10. April. 

ein Secondhand-Geschäft und 

bringe jeden Diebstahl zur Anzeige. 

Leider wurden bisher alle 

„mangels öffentlichem Interesse“ 

eingestellt. Das ist ein 

Stück näher. 

André Altner 

Der Flughafen ist beispielhaft 

und völlig emissionsfrei. 

Beate Appel 

Lasst es doch einfach sein und 

baut Disneyland dahin! 

Henry Lemmy 

Man kann das schon nicht mehr 

hören. Echte Witznummer. 

Jacqueline Wirth 

Schlag ins Gesicht für die Betroffenen, 

die den Schaden 

haben und für die Polizei, die 

die Arbeit hat. Diese Anzeigen 

kosten mich Zeit und manch- 

Über 11 519 bestehende Mängel 

im Bereich der Verkabelung. 

Das macht sprachlos. 

Ralf Küppers 

Nein wütend. Das kann kein 

vernünftiger Elektrofachbetrieb 

gewesen sein. 

Karsten Böhm 

Wo ist das Problem? Die Praxis 

zeigt, es geht auch ohne diesen 

Flughafen. Mirko Schubert 

SEITE18 


KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

mal auch Verdienstausfall. Den 

ersetzt mir keiner. Hut ab vor 

dem Richter, der den Mut hat 

auch eine „Oma“ zu verurteilen. 

Heike Schlieper, per Mail 

Beschämend 

Man klaut nicht, das ist klar. 

Aber ist es nicht beschämend, 

dass es Rentner gibt, die im 

Alter stehlen müssen? 

Erschreckend nur, dass hier 

die Justiz Härte walten lässt, 

in anderen Fällen nicht. 

Hauke Voss, per Mail 

Schönschreiben als Fach 

Zu: „Lehrer: Handschrift kannst 

du abschreiben“, vom 10. April 

Die von Lehrern beklagte miserable 

Handschrift vieler Schüler 

ist Fakt, die Ursache jedoch 

hausgemacht! Zu meiner 

Schulzeit (Jahrgang 1937) gab 

es noch das sogenannte Schönschreiben. 

Wir hatten Schönschreibhefte 

und den Ehrgeiz, 

darin kein Geschmiere und Gekrakel 

abzuliefern. Leider wurde 

der für die Schönschreibübungen 

benötigte zeitliche 

Mehraufwand zugunsten 

anderer Lerninhalte geopfert. 

Ergebnis: siehe oben. 

D. Schunck, per Mail 

Noch Kopfsteinpflaster 

Zu: „Radfahrer gegen Fußgänger: 

Hals- und Beinbruch, Berlin!“, 

vom 9. April 

Der Hauptgrund, weshalb auf 

dem Gehweg geradelt wird, ist, 

dass viele Straßen noch Kopfsteinpflaster 

haben. Die Erwachsenen, 

die hier zum Teil 

rasend schnell auf dem Gehweg 

fahren (abends selbstverständlich 

ohne Licht!), sind meilenweit 

weg vom ängstlichen 

Verkehrsteilnehmer. 

Sabine Reidt, per Mail 

So diskutieren die Leser auf: 

www.berliner-kurier.de 

Neverending story. 

Egbert Hilland 

Wen interessiert überhaupt 

noch, wann dieses Ding aufmacht? 

Marco Müller 

*

KULTUR 

SEITE19 


NEUE CDS 

Soul mit Flo 

Flo Mega, CD: Bäms 

(Groove Attack). Da isser 

wieder, der deutsche James 

Brown. Soweit man so was 

von einem 

Fischkopp 

aus Bremen 

behaupten 

kann. Mit 

„Bäm (da 

isser)“ 

groovt er sich gleich richtig 

ein, mit einem Bass, den er 

sich vom Godfather ausgeborgt 

hat. Weiß die Tarnung, 

schwarz die Seele. 

Soul. Und „F.U.N.K.“ (mit 

Fanta 4) natürlich. Mit Texten, 

die Witz und den richtigen 

Flo („Ferddich“) haben. 

Schlurfige Chansons 

Annett Louisan, CD: Kleine 

große Liebe (Ariola). 

Flüstern statt schreien. 

Louisan bleibt sich treu. 

Sanfte Chansons, 

die mit 

Groove wenig 

am Hut 

haben. Reicht 

das auf Dauer? 

Wohl 

auch deshalb hat sie sich für 

CD 2(„Große Liebe“) Peter 

Plate und Ulf Sommer an 

Bord geholt. Aber ein paar 

Synthis und ein wenig Rosenstolz-Atmo 

ändern 

nichts daran, dass bis auf 

„24 Stunden“ alles ein wenig 

schlurfig klingt. STH 

Fotos: eastblockworld, zVg 

Abschied vombeliebtesten 

TV-Ankläger der DDR 

Peter Przybylski war gelernter Stahlschmelzer,starb jetzt mit 83 Jahren 

Peter Przybylski signiert 

1986 sein Buch 

„Mordsache Thälmann“. 

Rechts: Irma Gabel-Thälmann 

(Tochter des 1944 

ermordeten KP-Führers). 

Der Staatsanwalt hat das Wort 

NEUE DVD 

Neu durchgemischt 

Staffel 5endete mit einem 

Satz, den man prophetisch 

nennen darf: Claire Underwood 

ignoriert Franks Anrufe 

und wendet sich direkt 

an den Zuschauer: „Jetzt 

bin ich 

dran!“ Und 

das ist sie – 

Claire Underwood, 

gespielt von 

Robin 

Wright. 

Frank ist 

weg, nachdem Kevin 

Spacey, im Zuge der Metoo- 

Debatte sexueller Übergriffe 

beschuldigt, aus der Serie 

geschrieben wurde. Die 6. 

und letzte Staffel von 

„House of Cards“ (Sony 

Pictures, DVD –23,99 Euro, 

BD –27,99 Euro) wurde 

kurzerhand neu durchgemischt. 

Das jedoch merkt 

man. Etwas hastig werden 

die Erzählstränge neu verknotet. 

Robin Wright aber 

ist grandios. Als US-Präsidentin, 

genau so durchtrieben 

wie einst Frank. STH 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Seine Auftritte waren kurz. 

Dennoch war Dr. Peter Przybylski 

ein Fernsehstar in der 

DDR. Immer am Ende der 

Kultserie „Der Staatsanwalt 

hat das Wort“ erschien der 

TV-Ankläger, der tatsächlich 

ein Staatsanwalt war. Jetzt 

wurde bekannt, dass der Jurist 

bereits am 30. März im 

Alter von 83 Jahren starb. 

Die Familie hatte am Wochenende 

eine Traueranzeige in der 

Berliner Zeitung veröffentlicht. 

Foto: Imago/AnitaBugge 

Regisseur Andreas Dresen hat beim 

Nominiertenabend sichtlich Spaß. 

Unter dem Namen des Toten 

stand nur ein Zitat des Franziskaner-Orden-Gründers 

Franz 

von Assisi: „Der Tod ist das Tor 

zum Licht am Ende eines mühsam 

gewordenen Weges.“ 

Der gelernte Stahlschmelzer 

studierte bis 1958 Jura, wurde 

1963 Ankläger bei der Generalstaatsanwaltschaft 

der DDR. 

Peter Przybylski verfasste 

unter anderem die Anklageschriften 

gegen Horst Fischer, 

der Lagerarzt im KZ Auschwitz 

war, 1966 zum Tode verurteilt 

und hingerichtet wurde. 

Da hatte Przybylski bereits 

seine Auftritte in den „Staatsanwalt 

hat das Wort“-Folgen, die 

Er war der heimliche Megastar 

beim Nominiertenabend des 

Deutschen Filmpreises: Andreas 

Dresen. Der„Gundermann“- 

Regisseur tanzte beim glamourösen 

Empfang bei BMW am 

Kurfürstendamm um eine 

Papp-Lola herum als wäre sie 

das goldene Kalb.Dresens Biopic 

„Gundermann“ über den 

verstorbenen DDR-Liedermacherund 

Baggerfahrer Gerhard 

Gundermannist beim Filmpreis 

mit zehn Nominierungen (u.a. 

beste Regie und bester Hauptdarsteller: 

Alexander Scheer) 

Top-Favorit. Die Lolas werden 

am 3. Mai im Palais am Funk- 

Anwalt Peter Przybylski 

nach der Wende bei 

einer Lesung. 

von 1965 bis 1990 im DDR- 

Fernsehen liefen. In den 

insgesamt 140 Episoden 

ging es meist um Alltagsverbrechen 

in der DDR wie 

Diebstahl, Unterschlagung 

und sogar Heiratsschwindel. 

Przybylski beriet die 

Serien-Macher bei den Folgen. 

Zum Schluss erschien der 

Ankläger mit seiner markanten 

Brille und im Anzug, kommentierte 

die Fälle, nannte die Urteile, 

die die jeweiligen „Bösewichter“ 

aus den Folgen bekamen. 

In heutigen Wiederholungen 

sind Przybylskis Auftritte 

nicht mehr zu sehen. 

Später schrieb der Staatsanwalt 

Bücher wie „Mordsache 

Thälmann“ (1986). Bestseller 

wurden die Bände „Tatort Politbüro“, 

die nach der Wende 

erschienen und in denen der 

Staatsanwalt die Vergehen der 

DDR-Machthaber wie Erich 

Honecker aufzeigte. Ab 1990 

arbeitete Przybylski als Rechtsanwalt 

in Köpenick. 

Nominiertenabend 

Andreas Dresen übt schonmal sein Lola-Tänzchen 

turmvergeben.Mittagsvor dem 

Nominiertenabend flitzte Dresen 

nebenanderenNominierten 

und Filmakademie-Präsident 

Ulrich Matthes im Hotel Sofitel 

am Kudamm rum und gab Interviews. 

Dresen freut sich vor allem, 

dass die Nominierung von 

Kollegen kommt: „Toll!“ KM

SERIE 

Kabarettistin Marga Bach 

DieBerliner Göre, die 

ein Herz fürKuba hat 

VonFLORIAN THALMANN 

und GERD ENGELSMANN (Foto) 

Ihre Arbeitsstätte hat Marga Bach in 

Friedrichshain –doch ihrHerz hat sie 

in Eggersdorf verloren! Die Berliner 

Kabarettistin, Chefin des Mundart- 

Theaters „Berliner Schnauze“ in der 

Karl-Marx-Allee, hat es sich hier in einem 

schicken, kleinen Häuschen gemütlich 

gemacht –gemeinsam mit ihrem 

Mann Luis Quintana, den sie einst 

Laufband für den Sport 

„Ich musste eine Zeit lang, weil ich 

sehr krank war, einen Sport finden, 

um mich etwas zu stabilisieren. Also 

schaffte ich das Laufband an. Heute 

stehe ich kaum darauf, dafür nutzt es 

mein Mann. Aber es ist immer bereit, 

falls ich doch mal laufen will.“ 

Schreibtisch-Ecke 

„Diese Ecke ist mein wichtigster 

Arbeitsplatz, hier sitze ich manchmal 

rund um die Uhr. Oft muss ich, wenn 

ich in der Nacht aus dem Theater 

komme, noch Abrechnungen machen 

oder mir Termine eintragen, 

damit ich nichts vergesse.“ 

Die Familien in Bildern 

„Die Bilder an der Wand haben alle 

eine Bedeutung –ich habe nichts in 

der Wohnung, das einfach nur da ist. 

Darauf sind Familienmitglieder und 

Freunde zu sehen. Teilweise sind 

diese Fotos so alt, dass sie noch von 

Hand nachkoloriert wurden.“ 

Trabi-Unterbrecherplatte 

„An der Wand hängt eine alte Unterbrecherplatte 

vom Trabi. Als die 

Wende kam, gab es endlich Ersatzteile 

–den Trabi habe ich da aber verkauft. 

Die Platte ist nagelneu, deshalb 

habe ich sie als Erinnerung aufgehoben, 

denn sowas war damals Gold.“ 

Kerzenständer aus Buckow 

„Den Kerzenständer habe ich, weil ich 

natürliche Kunstobjekte sehr mag, in 

Buckow am Brecht-Haus gekauft. Dort 

finden regelmäßig Verkaufsausstellungen 

von ausgewählten Künstlern statt. 

Er ist aus Kirschholz –und damals bezahlte 

ich dafür etwa 80 Mark.“ 

Berliner Bären 

„Vor einiger Zeit bekam ich drei Berliner 

Bären geschenkt, die waren aber ganz 

bunt. Deshalb bemalte ich sie erst mit 

weißer Farbe und malte dann das Logo 

des Theaters darauf, also den Berliner 

Fernsehturm mit dem weit geöffneten 

Mund, Symbol der Berliner Schnauze.“

auf einer Kuba-Reise kennenlernte und 

nach Deutschland importierte. „Wir 

sind seit drei Jahren verheiratet –aber 

es kann sich keiner vorstellen, wie viel 

Aufwand es ist, so eine Aufenthaltsgenehmigung 

zu bekommen“, sagt sie. 

In der Liebe klappt es bei der Mundart- 

Künstlerin schon mal – aber auch ihr 

rechtjunges Theaterläuft. „Es wird sehr 

gut angenommen, denn offensichtlich 

war die Idee, in Berlin endlich eine 

Mundart-Bühne zu eröffnen, die richtige.“ 

Viele Leute fragen, wo es noch eine 

Möglichkeit gibt,die echte Berliner 

Schnauze zu erleben. „Und 

zwar nicht nur Touristen!“ Nun 

müsse man nur den für viele Bühnen 

schwierigen Sommer überstehen, „denn 

da herrscht in den Theatern natürlich 

immer Flaute!“ Aber ’ne echte Berliner 

Jöre lässt sich davon nicht unterkriegen 

–und erstmal wirdindem kleinen Haus, 

unter anderem mit dem Programm 

„April, April –Alles nur Rumeierei“, ein 

zünftiges Osterfest gefeiert. 

Infos: www.berliner-schnauze-theater.com 

So lebt 

Berlin 

SEITE21 


Palme aus Sotschi 

„Meine Eltern brachten vor vielen Jahren 

eine kleine Palmen-Pflanze aus Sotschi 

mit. Die hege und pflege ich seit vielen 

Jahren, inzwischen ist sie etwa 60 

Jahre alt und wächst immer weiter. Meine 

Mutter ist jetzt schon über 90, aber 

die Pflanze bleibt noch immer frisch.“ 

Liebe in Kuba gefunden 

„Meinen Mann habe ich auf Kuba kennen 

gelernt. Für eine Gruppenreise nach 

Havanna im Jahr 2013 suchten wir jemanden, 

der uns herumführen kann. Also 

wurde er unser Guide. Wir haben uns 

gesehen und uns sofort verliebt. Seit anderthalb 

Jahren ist er nun in Berlin.“ 

Alte Schreibmaschine 

„Ich habe bis zum Zeitpunkt der Wende in der 

Konzert- und Gastspieldirektion in Berlin auf 

dieser Schreibmaschine geschrieben. Als wir 

dort das Licht ausmachten, nahm ich sie mit. 

Auf dem Zettel steht auf Kyrillisch ,Wenn du 

das lesen kannst, bist du kein dummer Wessi‘ 

–das ist mein ultimativer Test für alle Gäste.“ 

Lada-Schaltknüppel 

„Bei einer unserer Reisen nach Kuba 

kauften wir uns einen alten Lada, um uns 

besser fortbewegen zu können. Die Autos 

dort sind oft nur notdürftig geflickt, 

fahren unter merkwürdigen Bedingungen. 

Vor der Rückreise packte ich mir 

den kaputten Schaltknüppel ein.“

SPORT 

Schön, dass es einen 

Matthias Sammer als 

TV-Experten gibt. Nett ist 

auch, dass er Pal Dardai in 

Schutz nimmt, weil keiner 

dem Hertha-Urgestein etwas 

Böses will. Sammer 

mahnte an: „Die Medien 

sollten nicht immer gleich 

nach fünf Niederlagen den 

Trainer in Frage stellen. 

Was Dardai sagt, ist erfrischend, 

richtig gut und 

zeugt von Intelligenz.“ Den 

zweiten Satz stellt keiner in 

Abrede. Ersteren schon! 

Denn es rumort nicht erst 

seit den letzten fünf Pleiten. 

Spätestens seit der Winterpause 

ist für jeden die Unzufriedenheit 

des Managers 

über die stockende 

Entwicklung der Mannschaft 

sichtbar und die wieder 

mal enttäuschende 

Rückrunde bestätigt das auf 

ärgerliche Weise. Nein, es 

sind in diesem Fall nicht die 

Medien. Es sind die beiden 

Hauptprotagonisten des 

Vereins, Dardai und Manager 

Michael Preetz, die sich 

nicht darüber einig sind, 

was mit diesem Team in 

dieser Saison machbar ist 

oder auch nicht. Dardai 

selbst sagt: „Wenn die Spieler 

meinen, ich sei zu langweilig. 

Oder die Klubführung 

meint, dass ich nur 

Sprüche mache und da ist 

nichts dahinter, habe ich 

kein Problem, wenn es ein 

anderer macht.“ Dardai 

stellt die Trainerfrage 

selbst. Und was sagt Sammer 

dazu? „Ich bin nicht in 

der Kabine und heiße auch 

nicht Preetz. Nur einer 

kann Dardai in Frage stellen, 

das ist Michael Preetz.“ 

Damit hat Sammer wiederum 

ausnahmslos recht. 

Nachschussverpasst? 

www.berliner-kurier.de/ 

sport/nachschuss 

NACH- 

SCHUSS 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Von 

Wolfgang 

Heise 

Sammers Analyse 

ist ganz nett,aber... 

TV-TIPP 

EUROSPORT 

18.00 -19.25 Schwimmen: Nordic 

Tour aus Stockholm 

Hoffenheim-Fan 

stirbt im Stadion 

Sinsheim – Während Hertha 

0:2 verlor, spielte sich 

auf der Tribüne ein Drama 

ab: Ein Hoffenheim-Fans 

starb. Die Umstände sind 

noch unbekannt, die TSG 

teilte nur mit: „Unser heutiger 

Heimsieg wurde vom 

tragischen Todeines TSG- 

Fans überschattet. Unsere 

Herzen und Gedanken sind 

in diesen schweren Stunden 

bei den Hinterbliebenen, 

unser Mitgefühl gilt 

seiner Familie und seinen 

Freunden.“ 

Herthas TorwartJarstein 

macht sich lang, aber es 

reicht nicht.Amiri trifft in 

der 29. Minute zum 1:0. 

Pals Notelf kämpft ohne 

Die Pleite in Hoffenheim war ein kleiner Sieg der Moral, aber hilft das 

Von 

SEBASTIAN SCHMITT 

Sinsheim – Der blau-weiße 

Abwärtstrend hält an! Zumindest, 

was das Ergebnis betrifft. 

Hertha kassiert die 

fünfte Pleite in Folge, verliert 

bei der TSG Hoffenheim mit 

0:2 (0:1). Doch Einsatz und 

Wille stimmen bei der Notelf 

von Trainer Pal Dardai. 

Leere Blicke und hängende 

Köpfe. Herthas Profis waren 

nach Abpfiff ratlos. Und die 1110 

mitgereisten blau-weißen Fans 

hatten Gesprächsbedarf, empfingen 

die Spieler mit deftigen 

und harten Worten in der Gäste- 

Kurve. 

„Die reisen mit uns zu jedem 

Spiel. Wir haben wieder keine 

Punkte geholt. Deren Frust 

müssen wir akzeptieren“, erklärte 

Stürmer Davie Selke. 

Nach dem Unmut kam aber der 

Schulterschluss: Ein lautstarkes 

„HaHoHe“ hallte durch die bereits 

halbleere Rhein-Neckar- 

Arena. 

Für mehr Zusammenhalt appellierte 

Per Skjelbred nach seinem 

Jubiläum. „Wir kommen 

aus dieser schlechten Phase nur 

zusammen raus, indem wir hart 

arbeiten.“ Wie das geht, bewies 

Dialoge an der Seitenlinie 

zwischen Dardai (l.) und 

Preetz sahen schon 

freundlicher aus. 

der Norweger in seinem 150. Liga-Spiel 

für Hertha. Schelle 

rannte, kämpfte im Mittelfeld 

gegen die offensive Macht der 

Hoffenheimer wie ein Wikinger, 

wurde dann von Krämpfen 

geplagt. Aber auch er konnte die 

nächste Pleite nicht verhindern. 

„Wir standen am Anfang immer 

zu tief, Hoffenheim war 

einfach zu schnell für uns“, gestand 

Skjelbred völlig erschöpft 

und ausgepumpt in der Mixed- 

Zone. 

2:0 

Hoffenheim überrannte Hertha 

in den ersten 30 Minuten, 

feuerte einen Schuss nach dem 

anderen auf das Tor des erneut 

starken Keepers Rune Jarstein 

ab. Dass es nur zweimal im blauweißen 

Tor klingelte, ist nur 

dem Norweger zu verdanken. 

Beim Schuss von Nadiem Amiri 

(29.) war aber auch Herthas 

Schlussmann machtlos. Nach 

dem 0:1 berappelte sich zwar 

Dardais Truppe und fiel keineswegs 

auseinander. Im Gegenteil: 

Die Blau-Weißen kamen 

immer besser ins Spiel. Doch in 

Durchgang zwei nickte Hoffenheims 

Nelson zum 2:0 (76.) ein. 

*

* 

SEITE23 


Der 29. Spieltag 

1. FC Nürnberg-Schalke 04 • 

1:0 Kubo (82.), 1:1 Nastasic (85.) 

Zuschauer: 50000 (ausverkauft) 

RB Leipzig-VfLWolfsburg • 

1:0 Kampl (16.), 2:0 Werner (28.); Zuschauer: 41212 

VfBStuttgart-Leverkusen • 

0:1 Havertz (64., Foulelfmeter); Zuschauer: 53657 

Rot: Ascacibar (Stuttgart/90.+1 –Tätlichkeit) 

Werder Bremen-SC Freiburg • 

1:0 Klaassen (76.), 2:0 Gebre Selassie (84.), 

2:1 Waldschmidt (90.+3) 


1:1 

•••••••••••••••••••••••••• 

2:0 

•••••••••••••••••••••••••••• 

Hannover 96-Mönchengladbach • 

0:1 Raffael (53.); Zuschauer: 40200 

Borussia Dortmund-Mainz 05 • 

1:0 Sancho (17.), 2:0 Sancho (24.), 2:1 Quaison (83.) 


TSGHoffenheim-Hertha BSC • 

1:0 Amiri (29.), 2:0 Nelson (76.); Zuschauer: 28010 

Fortuna Düsseldorf-FC Bayern • 

0:1 Coman (15.), 0:2 Coman (41.), 0:3 Gnabry(55.), 

1:3 Lukebakio (89., Handelfmeter), 1:4 Goretzka (90.+2) 

Zuschauer: 53400(ausverkauft) 

0:1 

••••••••••••••••••••••••••••• 

Eintracht Frankfurt-FC Augsburg • 

1:0 Paciencia (14.), 1:1 Richter (31.), 1:2 Richter (45.+4), 

1:3 Grigoritsch (84.); Zuschauer: 51000 

Gelb-Rot: Fernandes (Frankfurt/47. –wiederholtes Foulspiel) 

2:1 

•••••••••••••••••••••• 

0:1 

••••••• 

2:1 

••••••••••••••••• 

2:0 

••••••••••••••••• 

1:4 

•••••••••••••• 

1:3 

•••••• 

ChanceTSGHoffenheim –Hertha BSC 

Herthas Trainer? 

Tapfer gekämpft, es war ein kleiner 

Sieg der Moral. Doch der erhoffte 

Befreiungsschlag für den in 

die Kritik geratenen Trainer blieb 

aus. Was angesichts der Verletztenlisten 

–neun (!) Leistungsträger 

fehlten, zu denen sich vorm 

Anpfiff auch noch Geburtstagskind 

Niklas Stark (24) mit einer 

Erkältung gesellte –nicht überraschte. 

Dardai fand sein Team „am Anfang 

zu ängstlich. Das einzig Positive 

war, dass Lukas Klünter als 

Innenverteidiger und Maximilian 

Mittelstädt als Sechser ein gutes 

Spiel gemacht haben.“ Punkte gab 

es dafür jedoch nicht. 

Davie Selke sah im Vergleich zu 

den Schlaffi-Auftritten in Leipzig 

(0:5) und gegen Düsseldorf (1:2) 

dennoch einen Aufwärtstrend: 

„Das war unser bestes Spiel seit 

Wochen. Wir werden weiter Gas 

geben.“ Das ist auch nötig: Gegen 

So-gut-wie-Zweitligist Hannover 

96 muss am Ostersonntag ein Sieg 

her. Sonst droht zum Ende der 

Fastenzeit der ganz große blauweiße 

Knall. 

Trainer: 

Julian Nagelsmann 

Baumann 2,5 

Kaderabek 3 Vogt 2,5 Hübner 2,5 Schulz 2,5 

Grillitsch 2,5 Szalai 2,5 

Demirbay 3 Amiri 2 

Kramaric 2,5 

Belfodil 2,5 

Schiedsrichter 

Selke 5 Petersen 3 

(Stuttgart) 

Kalou 3,5 

Leckie 5 Lazaro 4,5 

Mittelstädt 3,5 Skjelbred 2,5 

Plattenhardt 5 Rekik 4 Klünter 3 Pekarik 4 

Jarstein 1,5 

Trainer: 

PalDardai 

TSGHOFFENHEIM 

1 weltklasse 

Einwechslungen: Bicakcic (64. für Szalai), Nelson (69. 2 stark 

für Amiri), Bittencourt(77.für Demirbay) 

3 ganz o.k. 

Gelbe Karte: Demirbay (4) 

4 naja 

HERTHA BSC 

5 schwach 

Einwechslungen: Dilrosun (63. für Lazaro), Köpke 6 unterirdisch 

(85. für Selke); Gelbe Karten: keine 

Zuschauer: 28010; Tore: 1:0 Amiri (29.), 2:0 Nelson (76.) 

Fotos: Getty,dpa 

Bundesliga 

1. (1) FC Bayern 29 21 4 4 78:29 +49 67 

2. (2) Dortmund 29 20 6 3 68:36 +32 66 

3. (3) Leipzig 29 17 7 5 55:22 +33 58 

4. (4) Frankfurt 29 15 7 7 57:34 +23 52 

5. (5) Gladbach 29 15 6 8 48:35 +13 51 

6. (7) Hoffenheim 29 12 11 6 60:39 +21 47 

7. (8) Bremen 29 12 10 7 52:41 +11 46 

8. (9) Leverkusen 29 14 3 12 51:48 +3 45 

9. (6) Wolfsburg 29 13 6 10 47:44 +3 45 

10. (10) Düsseldorf 29 11 4 14 39:56 -17 37 

11. (11) Hertha BSC 29 9 8 12 41:48 -7 35 

12. (12) Mainz 29 9 6 14 34:50 -16 33 

13. (13) Freiburg 29 7 11 11 39:50 -11 32 

14. (15) Augsburg 29 7 7 15 40:55 -15 28 

15. (14) Schalke 29 7 6 16 30:47 -17 27 

16. (16) Stuttgart 29 5 6 18 27:61 -34 21 

17. (17) Nürnberg 29 3 9 17 24:54 -30 18 

18. (18) Hannover 29 3 5 21 25:66 -41 14 

So geht’s weiter 

Ostersonnabend, 15.30 Uhr: Bayern-Bremen, Leverkusen-Nürnberg, 

Augsburg-Stuttgart, Mainz-Düsseldorf. 18.30 Uhr: Gladbach-Leipzig. 

20.30 Uhr: Schalke-Hoffenheim. Ostersonntag, 15.30 Uhr: Freiburg- 

Dortmund. 18.00 Uhr: Hertha BSC-Hannover. Ostermontag, 

20.30 Uhr: Wolfsburg-Frankfurt. 

Torjäger 

Robert Lewandowski (Bayern) 

führtmit 21 Treffern vor Luka Jovic 

(Frankfurt) mit 17. Esfolgen 

Paco Alcacer (Dortmund)mit 16 

Toren, Yussuf Poulsen (Leipzig), 

Marco Reus (Dortmund), Andrej 

Kramaric (Hoffenheim) mit je 15. 

Sebastien Haller (Frankfurt) und 

Timo Werner (Leipzig) trafen je 

14-mal. Bester Herthaner ist 

Ondrej Duda mit 10 Toren. 

Leipzigs Timo Werner schraubt sein 

Tor-Konto auf jetzt 14 Buden hoch. 

Foto: Getty

24 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 15. April 2019* 

Augsburgs Marco Richter 

(Nr.23) trifft zum 1:1. 

Traumeinstand dank 

Richter Gnadenlos 

Augsburgbringt mit Neu-Trainer Martin Schmidt 

Frankfurtdie erste Pleite in der Rückrunde bei 

Frankfurt/Main –Wenn das 

kein Traumeinstand ist: 

Kaum ist Trainer Martin 

Schmidt da, holt Augsburg 

drei Punkte. Nicht irgendwo – 

3:1 (2:1) bei den bis dahin in 

der Liga-Rückrunde noch ungeschlagenen 

Euro-Fightern 

aus Frankfurt. 

Dafür, dass der Vorsprung 

auf den Relegationsrang nun 

sieben Punkte beträgt, sorgen 

Marco Richter (31., 45.+4) 

und Michael Gregoritsch 

(84.), die mit ihren Toren das 

0:1 von Goncalo Paciencia 

(14.) gegen später zehn Frankfurter 

(Gelb-Rot für Gelson 

1:3 

Fernandes/47.) drehen. Martin 

Schmidt ist hinterher völlig 

aus dem Häuschen: „Das 

ist unglaublich, momentan 

fehlen mir die Worte. Ich habe 

eine funktionierende 

Mannschaft übernommen, 

deshalb ein Lob an Vorgänger 

Manuel Baum. Wir haben uns 

mit den drei Punkten sehr viel 

Druck genommen. Das gibt 

ein bisschen Ruhe.“ 

Foto: imago images/nordphoto 

Hacke, Spitze, 

1, 2, 3... 

Bayern ist 

erneut vorbei! 

Coman und Gnabrywirbeln Düsseldorf 

durcheinander,aber Neuer mussverletzt raus 

Starensemble 

die Fortuna 

mit 

Düsseldorf – War da mal was? 4:1 (2:0) aus dem Stadion. Dortmunds 

Stars durften sich nur 

Das 3:3 aus dem Hinspiel, das 

Niko Kovac und den FC Bayern eine Nacht über die wiedergewonnene 

Tabellenführung 

Santi Ascacibar (l.) will 

seinerzeit in die große Krise 

KaiHavertzauch noch ins 

stürzte, spielte zu keinem Zeitpunkt 

in Düsseldorf eine Rolle. 

freuen. 

Gesicht fassen, Schiri Tobias 

Stieler geht dazwischen. 

Zu dominant, zu zielstrebig trat Selbst die Trainings-Boxeinlage 

der Rekordmeister auf. Eine unter der Woche zwischen Robert 

Lewandowski und Kingsley 

1:4 

Woche nach der 5:0-Gala gegen 

Dortmund fegte das Münchner Coman hat offenbar keine Spu- 

ren im Team hinterlassen. Beide 

– von Trainer Kovac nicht 

sanktionierten – Streithähne 

harmonisch prächtig. 

Coman sorgte mit viel Spielwitz 

und gutem Auge dann auch per 

Doppelpack (15., 41.) für die beruhigende 

Pausenführung für den 

Stern des Südens, wurde dabei 

immer wieder gut von seinem 

Pendant am rechten Flügel – 

Serge Gnabry – in Szene gesetzt. 

Lama-Skandal! Stuttgart 

spuckt aus letztem Loch 

VfB-BossHitzlsperger kündigt saftige Geldstrafe 

gegen den Argentinier Santiago Ascacibar an 

Stuttgart – Der Abstiegskampf 

zeigt seine hässlichste 

Fratze. Ihr Name: Santiago Ascacibar! 

Der Argentinier drehte 

beim 0:1 des VfB gegen Leverkusen 

komplett durch, 

bespuckte und begrapschte 

Gegenspieler 

Kai Havertz –sah dafür 

völlig richtig Rot! 

In der Nachspielzeit hat 

Ascacibar seinen Black-out. 

Schwache Nerven, Existenzängste, 

hitzige Zweikämpfe, alles 

okay. Den Gegner mit Speichel 

erniedrigen aber nicht. 

„Das geht gar nicht. Er muss seine 

Emotionen imGriff haben“, 

war auch VfB-Trainer Markus 

Weinzierl sichtlich geschockt. 

„SolcheLeute brauchtman in 

der Bundesliga nicht“, 

ekelte sich Bayers Kevin 

Volland. Für Leverkusens 

Trainer Peter Bosz war 

dies „das Schlimmste, was 

man machen kann“. 

Mal sehen, wie lange Lama 

Ascacibar vom DFB gesperrt 

wird. Eine Geldstrafe hat VfB- 

Boss Thomas Hitzlsperger 

schon mal angekündigt. 

Foto: dpa 

Fotos: AFP, Getty 

Reus: „Zweite Halbzeit 

BVB-Kapitän ist 

unzufrieden über 

den Zittersieg 

Waswar das denn? Marco 

Reus ging mit der Leistung 

beim 2:1 gegen Mainz seiner 

Dortmunder hartins Gericht. 

Dortmund – Es bleibt dabei! Borussia 

Dortmund kommt im Meisterduell 

spielerisch nicht richtig in 

Fahrt. Nach dem 0:5 bei Bayern zitterte 

sich der BVB zu einem 

knappen 2:1- 

Heimsieg gegen 

Mainz. Kapitän 

Marco Reus redet 

Klartext. 

„Die 

zweite 

Hälfte war 

einfach 

schlecht. Wenn 

man ehrlich ist, war 

das nicht unser Plan, dass 

Roman uns hier den Sieg rettet“, 

erklärt der Nationalspieler.

* 

Schwer auf Zacke! 

Gnabrymacht per 

Hackedas 3:0! 

SPORT 25 

3. LIGA 

Meppen–Halle ••••••••••••••••••••••••••••••• 

0:2 

1860 München–Münster •••••••••••••••••• 

0:1 

Braunschweig–Großaspach • •••••••••••••• 

1:1 

Aalen–Sp. Lotte •••••••••••••••••••••••••••••• 

1:2 

Cottbus–Kaiserslautern •••••••••••••••••••• 

1:1 

Rostock–CZ Jena ••••••••••••••••••••••••••• 

1:2 

Wiesbaden–Fort. Köln ••••••••••••••••••••• 

3:0 

Unterhaching–Zwickau •••••••••••••••••••• 

0:1 

KFC Uerdingen–Osnabrück ••••••••••••••• 

1:3 

Würzburg–Karlsruhe • ••••••••• 

heute, 19.00 

1. Osnabrück 33 50:23 70 

2. Wiesbaden 33 63:42 58 

3. Karlsruhe 32 51:32 58 

4. Halle 33 38:29 56 

5. Rostock 33 41:43 46 

6. Münster 33 41:40 45 

7. Kaiserslautern 33 41:43 45 

8. Würzburg 32 46:39 44 

9. 1860 München 33 43:36 44 

10. KFC Uerdingen 33 39:51 44 

11. Zwickau 33 38:38 43 

12. Meppen 33 42:44 43 

13. Unterhaching 33 45:39 41 

14. Sp. Lotte 33 30:37 39 

15. Großaspach 33 29:33 38 

16. Braunschweig 33 38:48 37 

17. Fort.Köln 33 34:55 37 

18. Cottbus 33 42:53 35 

19. CZ Jena 33 36:52 34 

20. Aalen 33 40:50 30 

TeBe bleibt dran 

Berlin –Durch diePleitevon 

Lichtenberg47inWismar 

(0:1)konnte Verfolger TeBe 

mit dem 3:0 über Neustrelitz 

Boden auf den Oberliga-Spitzenreiter 

gutmachen –nur 

noch dreiPunkte Rückstand. 

OBERLIGA 

Der belohnte sich mit dem 3:0 

(55.) auf Zuarbeit von Thomas 

Müller in einer Phase, als die 

Bayern das Spiel zwar weiter 

kontrollierten, die Schlagzahl 

aber etwas herunterschraubten. 

Ein feines Kung-Fu-Tor schön 

mit der Hacke. Besten Gruß 

nach Dortmund: Hacke, Spitze, 

1, 2, 3–die Bayern sind wieder 

vorbei. 

Wenn zu diesem Zeitpunkt etwas 

das bajuwarische Hochgefühl 

trübte, dann das Aus von 

warnur schlecht!“ 

Torwart Roman Bürki wurde 

mit mehreren starken Paraden 

zum Erfolgsgaranten und von 

den Fans mit Sprechchören nach 

dem Schlusspfiff gefeiert. Nach 

einer 2:0-Führung durch einen 

Doppelpack von Sancho (17., 24.) 

schlingerten die Dortmunder 

nach der Pause, nach dem Anschlusstreffer 

der Mainzer durch 

Quaison (84.) war die Verunsicherung 

noch größer. Trainer 

Lucien Favre nahm sein Team in 

Schutz: „Ich habe das Gefühl, als 

sie das 1:2 gemacht haben, waren 

wir ein bisschen ängstlich.“ Für 

den Schweizer waren die drei 

Punkte wichtiger als das Wie: 

„Wir haben gewonnen, nur das 

Ergebnis zählt.“ Reus sah es 

trotzdem kritischer: „Wenn du 

Meister werden willst, musst du 

an deine Grenzen und darüber 

hinaus gehen.“ 

Ostersonntag tritt der BVB in 

Freiburg an. Die Breisgauer klauten 

vor zwei Wochen den Bayern 

zwei Punkte. Macht es der BVB 

besser? 

Jadon Sancho liefertmit zwei Toren 

gegen Mainz die große BVB-Show. 

Manuel Neuer. Auf Krücken 

musste er das Stadion verlassen. 

Der Nationalkeeper hatte sich 

ohne Einwirkung einesGegners 

eine Blessur zugezogen, räumte 

nach 53 Minuten sein Tor für 

Sven Ulreich. Trainer Kovac: 

„Es ist dieselbe Wade, die ihm 

vor zwei Wochen schon Probleme 

bereitethat. Wir müssen die 

MRT-Untersuchung abwarten. 

Wenn er sich verletzt hat, würde 

uns das schon treffen.“ 

Neuer-Vertreter Ulreichstand 

dann auch im Mittelpunkt. Aber 

unfreiwillig. Denn nach Videobeweis 

entschied Schiri Felix 

Zwayer auf Handelfer. Eine 

Applaus:Hendl wirdDynamos 

Held, weil er den Elfmeter hält 

Berlin –Ach, hätte das nicht Pokal 

sein können? Der BFC revanchiert 

sich für das Aus im Halbfinale 

am Mittwoch, siegt mit 2:1 

(1:0) beim FC Viktoria’89. 

Wichtige drei Regionalliga- 

Zähler für Dynamo. Das Abstiegsgespenst 

scheint fast gebannt, 

auch wenn der Stempel 

noch nicht drauf ist. 

1:2 

Zu Heldengegen die Himmelblauen 

wurden auf weinroter 

Seite Kemal Atici mit seinem 

zweiten Saisontor (36.), Marc 

Brasnic (58.) mit seinem zehnten 

Ligatreffer und vor allem 

KingsleyComan 

spielt die Fortunen 

quasi schwindelig. 

Entscheidung, die nicht nur 

beim vermeintlichen Verursacher 

Mats HummelsKopfschütteln 

hervorrief. Der eingewechselte 

Dodi Lukebakio, im Hinspiel 

noch per Dreierpack der 

Bayern-Schreck, verlud Ulreich 

cool –1:3 (89.). 

Doch noch bevor die Fortunen 

sich wirklich zu Ende gefreut 

hatten, stellte Leon Goretzka 

mit dem 4:1 (90.+2) den alten 

Abstand wieder her. Läuft bei 

den Bayern. 

Ganz stark! BFC- 

Keeper Hendl hält 

den Elfer. 

Keeper Bernhard Hendl. Der 

entschärfte kurz vor der Pause 

einen Strafstoß seines Ex-Kollegen 

Rafael Brand (43.). 

„Man hat gesehen, dass uns die 

120 Minuten vom Mittwoch in 

den Knochen gesteckt haben. 

Da lief nicht alles rund. Umso 

mehr ziehe ich den Hut, wie die 

Truppe sich reingehauen hat“, 

lobte Dynamo-Trainer Matthias 

Maucksch. 

MB 

Fotos: Getty,AP 

Foto: Skrzipek 

Wismar–Lichtenberg47 • • 

Malchow–Altlüdersdorf • • 

Lok Stendal–FC Hansa II • • 

TeBe–Neustrelitz • • 

Strausberg–Torgelow • • 

Greifswalder FC–CFC Hertha 06 • • 

SC Staaken–BSC Süd • • 

BW 90 Berlin–Hertha Zehlendorf • • 

••••••••••••••••• 1:0 

••••••••••••••••• 2:3 

•••••••••••••••• 1:0 

••••••••••••••••••••••••• 3:0 

•••••••••••••••••••• 3:0 

•••••• 2:0 

••••••••••••••••••• 3:0 

••••• 0:1 

1. Lichtenberg47 23 59:11 55 

2. TeBe 23 55:18 52 

3. Greifswalder FC 23 50:28 49 

4. Hertha Zehlendorf 23 47:26 42 

5. FC Hansa II 23 46:30 39 

6. Neustrelitz 23 32:33 32 

7. BW 90 Berlin 23 36:30 31 

8. Strausberg 23 38:46 31 

9. CFC Hertha 06 23 33:42 31 

10. Torgelow 23 34:37 30 

11. Wismar 23 20:32 27 

12. SC Staaken 23 40:40 26 

13. Altlüdersdorf 23 34:50 26 

14. Lok Stendal 23 26:56 23 

15. BSC Süd 23 35:49 22 

16. Malchow 23 22:79 4 

REGIONALLIGA 

Rathenow–BAK • • 

Nordhausen–Chemnitz • • 

Lok Leipzig–Bautzen • • 

Bischofswerda–Babelsberg • • 

Altglienicke–Fürstenwalde • • 

Hertha BSC II–Halberstadt • • 

Viktoria 89–BFC Dynamo • • 

Neugersdorf–Auerbach • • 

Meuselwitz–RW Erfurt • • 

•••••••••••••••••••••••••••• 0:1 

••••••••••••••••••• 1:2 

••••••••••••••••••••• 0:0 

••••••••••••• 0:1 

••••••••••••• 0:0 

•••••••••••••• 3:1 

••••••••••••••• 1:2 

••••••••••••••••• 0:2 

••••••••••••••••••• 1:2 

1. Chemnitz 29 69:28 70 

2. BAK 29 52:29 60 

3. Hertha BSC II 29 55:35 54 

4. Nordhausen 28 46:29 49 

5. RW Erfurt 29 51:33 47 

6. Lok Leipzig 29 45:31 47 

7. Babelsberg 29 47:34 43 

8. Halberstadt 29 37:34 38 

9. Auerbach 29 39:47 36 

10. BFC Dynamo 28 31:48 36 

11. Viktoria 89 29 39:31 35 

12. Meuselwitz 29 43:50 34 

13. Fürstenwalde 29 33:50 33 

14. Altglienicke 29 42:51 30 

15. Bischofswerda 28 24:43 30 

16. Bautzen 29 17:37 25 

17. Neugersdorf 28 28:54 25 

18. Rathenow 29 23:57 18 

Der Meister steigt direkt in die Dritte Ligaauf. 

Viktoria werden 9Punkte abgezogen.

26 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 15. April 2019* 

Der 29. Spieltag 

1. FC Union-Jahn Regensburg ••••••••••••••••••••••••••• 

2:2 

Erzgebirge Aue-1. FC Heidenheim • •••••••••••••••••• 

0:1 

SV Sandhausen-Dynamo Dresden •••••••••••••••••• 

3:1 

1. FC Magdeburg-Darmstadt 98 • •••••••••••••••••••••• 

0:1 

SC Paderborn-MSVDuisburg ••••••••••••••••••••••••••••• 

4:0 

VfLBochum-Greuther Fürth •••••••••••••••••••••••••••••••• 

3:2 

FC Ingolstadt-Holstein Kiel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 

1:1 

FC St. Pauli-Arminia Bielefeld ••••••••••••••••••••••••••••••• 

1:1 

1. FC Köln-Hamburger SV • ••••••••••• 

heute, 20.30 

Union auf der 

Suche nach 

verlorenem 

Mut 

Polter will seine Kollegen mit 

flammendem Appell mitreißen 

Treue Fans 

vonUnion 

auf der 

Haupttribüne. 

Zweite Liga 

1. (1) 1. FC Köln 28 18 4 6 74:35 +39 58 

2. (2) Hamburg 28 15 6 7 39:31 +8 51 

3. (3) 1. FC Union 29 12 13 4 45:28 +17 49 

4. (4) Paderborn 29 13 9 7 66:42 +24 48 

5. (5) Kiel 29 12 10 7 54:43 +11 46 

6. (7) Heidenheim 29 12 10 7 41:34 +7 46 

7. (6) St.Pauli 29 13 6 10 40:43 -3 45 

8. (8) Regensburg 29 10 12 7 43:42 +1 42 

9. (9) Bielefeld 29 10 9 10 43:45 -2 39 

10. (11) Bochum 29 10 8 11 41:43 -2 38 

11. (10) Gr.Fürth 29 9 10 10 32:47 -15 37 

12. (13) Darmstadt 29 10 6 13 40:48 -8 36 

13. (12) Dresden 29 8 9 12 33:42 -9 33 

14. (14) Erzgeb. Aue 29 9 5 15 35:41 -6 32 

15. (15) Sandhausen 29 7 9 13 35:41 -6 30 

16. (16) Magdeburg 29 5 12 12 30:43 -13 27 

17. (18) Ingolstadt 29 5 8 16 31:50 -19 23 

18. (17) Duisburg 29 5 8 16 30:54 -24 23 

So geht’s weiter 

Ostersonnabend, 13.00 Uhr: Hamburger SV-Erzgeb. Aue, Holstein Kiel-SC Paderborn, 

MSVDuisburg-SVSandhausen, Greuther Fürth-1. FC Union. Ostersonntag, 

13.30 Uhr: Bielefeld-FC Ingolstadt, Regensburg-1. FC Magdeburg, 

Darmstadt 98-VfL Bochum, 1. FC Heidenheim-St.Pauli, Dresden-1. FC Köln. 

Torjäger 

Simon Terodde (Köln) führt mit 28 Treffern vor Lukas Hinterseer (Bochum) 

mit 17 und Jhon Cordoba (Köln) mit 16. Es folgen Philipp Klement (Paderborn) 

mit 15 und Fabian Klos (Bielefeld)mit 14 Toren. Pierre-Michel Lasogga (HSV) 

und Pascal Testroet (Aue) trafen bisher je 13-mal. Bester Unioner: Sebastian 

Andersson mit 11 Toren. 

Von 

MATHIASBUNKUS 

Berlin – Ist er der Spieler, an 

dem sich der Rest des Teams 

jetzt aufrichten kann? Macht 

Sebastian Polter den Unterschied 

aus im Endspurt? Fakt 

ist, dass der Mittelstürmer 

der Eisernen ein Mentalitäts- 

ist. Er ist ein Unter- 

Monster 

schiedsspieler, an dem sich 

die Kollegen vom 1. FC Union 

jetzt aufrichten müssen. 

Der bleibt wie immer bescheiden. 

„Wenn ich reinkomme, ist 

es mein Job, der Mannschaft zu 

helfen, auch mit meiner Präsenz. 

Das habe ich versucht zu 

tun“, erklärte Polter nach dem 

2:2 gegen Regensburg. Ein 

Kick, bei dem er seinen siebten 

Saisontreffer markierte. Wofür 

er übrigens nicht mal 15 Spiele 

benötigte. 

Nun 

schaut er nach vorne. 

Mit aller Macht. Signalisiert 

dem Coach, dass er bereit ist 

und er mehr als nur eine Jokereinnehmen 

möchte. „Wir 

rolle müssen uns für die letzten Wochen 

Mut aneignen“, lautet 

sein Appell an die Kollegen. 

Das beinhaltet auch den Mut, 

„Fehler zu machen“ und sich 

nicht zu verstecken. „Wir müsmehr 

in Eins-gegen-eins- 

sen Situationen gehen und Tor- 

kreieren. Auch mal ei- 

chancen 

nen Torabschluss wagen, 

wennn du mal nicht in der bes- 

bist“, so 

ten Abschlussposition 

Polters Analyse. Und es folg- 

einmal ein Aufruf 

te noch 

an 

die Kollegen: „Wir 

haben 

nichts zu verlieren, 

aber viel zu gewinnen.“ 

Der fehlende Mut war 

gegen 

Regensburg gezu 

sehen. Da 

nau 

wich die Mann- 

schaft 

Meter 

für Meter 

beim 

Verteidigen zurück. In der Folge 

klafften größere Lücken im 

Verbund, zweite Bälle wurden 

nicht verhindert, Umschaltsituationen 

konnten nicht unterbunden 

werden. 

Wie Union jetzt wieder zu 

mehr Sicherheit finden kann, 

sich endlich wieder auf seine ei- 

genen Stärken besinnt, ist nicht 

so einfach. „Eine Patentlösung 

gibt es dafür leider nicht“, gibt 

Trainer Urs Fischer zu. 

Ein Erfolgserlebnis könnte 

das sein. Das oder eben ein Unterschiedsspieler. 

Polter wäre 

so einer, der im Verbund mit 

den Kollegen das Steuer herumreißen 

kann. „Für mich ist 

entscheidend, dass Polti wieder 

auf dem Weg zurück ist. Er 

hat ein gewisses Standing im 

Team. Das ist allen bewusst. 

Er ist für uns wichtig, weil er 

auch Tore schießt“, weiß Fischer. 

Und fährt fort: „Ich habe 

wieder einen zusätzlichen 

Stürmer neben Sebastian 

Andersson, der auch 

wieder eine gewisse 

Gefahr ausstrahlen 

kann, der 

eine gewisse 

Dynamik, 

Kör- 

perlichkeit und Präsenz im 

Strafraum hat. Das ist für mich 

von großer Bedeutung. Darum 

bin ich froh.“ 

Fischer Fazit:. „Es ist wichtig, 

dass er wieder ein Option für 

die Startelf ist. Und das ist auch 

wichtig für die Mannschaft.“ 

Brachten nach ihren Einwechslungen viel Schwung ins Union-Spiel: 

Joshua Mees, Sebastian Polter und RobertZulj (v.l.). 

Sebastian 

Polter fordert 

die Kollegen auf, 

mehr Mut 

zu haben. 

Fotos: dpa, Koch (2)

* 

SPORT 27 

Lewis Hamilton 

feiertden Sieg im 

1000. Rennen, 

Sebastian Vettel 

leckt seine 

Wunden. 

Charles Leclerckann es 

nicht fassen, dasserseinen 

Ferrari-Kollegen 

Sebastian Vettel wieder 

vorbeilassen muss. 

Hamilton gewinnt 1000. Rennen 

Stallorder-Streit entzweit Ferrari! 

Vettel behauptet: „Ich war schneller“, Kollege Leclerckontert: „Blödsinn!“, Teamchef Binotto mussschlichten 

Fotos: AFP,AP, Getty 

Von 

OLIVER REUTER 

Shanghai – Mercedes-Märchen 

im 1000. Formel-1-Rennen! 

Fünffach-Weltmeister 

Ergebnisse GP vonChina 

3von 20 WM-Läufen (56 Runden à 

5,451 km/305,066 km): 

1. Lewis Hamilton (Großbritannien) 

Mercedes 1:32:06,350 Stunden; 

2. Valtteri Bottas (Finnland)Mercedes 

+6,552 Sek.; 3. Sebastian Vettel 

(Heppenheim) Ferrari +13,744; 4. 

Max Verstappen (Niederlande) Red 

Bull +27,627; 5. Charles Leclerc 

(Monaco) Ferrari +31,276; 6. Pierre 

Gasly (Frankreich) RedBull 

+1:29,307 Min.; 7. Daniel Ricciardo 

(Australien) Renault +1Rd.; 8. Sergio 

Perez (Mexiko) Racing Point +1 

Rd.; 9. Kimi Räikkönen (Finnland) 

Alfa Romeo +1Rd.; 10. Alexander Albon 

(Thailand)Toro Rosso+1Rd.; 

11. Romain Grosjean (Frankreich) - 

Haas +1Rd.; 12. Lance Stroll (Kanada) 

Racing Point +1Rd.; 13. Kevin 

Magnussen (Dänemark) Haas +1 

Rd.; 14. Carlos Sainz Jr. (Spanien) - 

McLaren +1Rd.; 15. Antonio Giovinazzi 

(Italien) Alfa Romeo +1Rd.; 16. 

George Russell (Großbritannien) 

Lewis Hamilton (34) gewinnt 

das Jubiläumsrennen in China, 

feiert seinen sechsten 

China-Sieg (Rekord), den 75. 

GP-Triumph der Karriere 

und übernimmt die WM- 

Führung von Team-Kollege 

Williams +2Rd.; 17.RobertKubica 

(Polen) Williams +2Rd.; 18. Lando 

Norris (Großbritannien) McLaren + 

6Rd. 

Ausfälle: Nico Hülkenberg(Emmerich) 

Renault (20. Rd.); Daniil 

Kwjat (Russland)Toro Rosso(43. 

Rd.) 

Poleposition: Bottas 1:31,547Min. 

Schnellste Rennrunde: Gasly 

1:34,742 Min. 

Fahrer-WM: 1. Hamilton 68 Pkt.; 

2. Bottas 62; 3. Verstappen 39; 4. 

Vettel 37; 5. Leclerc 36; 6. Gasly 13; 

7. Räikkönen 12; 8. Norris 8; 9. Magnussen 

8; 10. Hülkenberg6;11. Ricciardo 

6; 12. Perez 5; 13. Albon 3; 14. 

Stroll 2; 15. Kwjat 1 

Konstrukteurs-WM: 1. Mercedes 

130 Pkt.; 2. Ferrari 73; 3. RedBull 

52; 4. Renault 12; 5. Alfa Romeo 12; 

6. Haas 8; 7. McLaren 8; 8. Racing 

Point 7; 9. Toro Rosso4 

Nächstes Rennen: GP von Aserbaidschan 

am 28. April in Baku 

Valtteri Bottas (29), der 

Zweiter wird. Dagegen entzweit 

sich Ferrari durch einen 

Stallorder-Streit. 

Nur,weil es Ferrari so will? 

Vettel (r.) zieht an Leclercvorbei. 

Happy Hamilton hier, Riesen- 

Zoff bei Ferrari. Sebastian Vettel 

(31) hatte Platz drei durch 

eine falsche Linienwahl nach 

dem Start an Teamkollege 

Charles Leclerc (21) verloren 

und nur dank Stallorder zurückerhalten. 

Er behauptete 

hinterher: „Ich war schneller.“ 

Leclerc motzte: „Blödsinn.“ 

Bei Ferrari ist mächtig Feuer 

unterm Dach. Trotz 1000-PS- 

Motor auf der Powerstrecke 

Shanghai von Mercedes gedemütigt. 

Vettel nach nur drei 

Rennen bereits 31 WM-Punkte 

hinter Hamilton. Und dann 

auch noch der interne Streit mit 

dem aufmüpfigen Leclerc. 

Vettels Traum vom ersten 

Ferrari-Titel im fünften Anlauf 

droht ganz früh zu platzen. Bereits 

vorm Rennen musste er 

sich gegen Rücktritts-Forderungen 

von Ex-Formel-1-Boss 

Bernie Ecclestone (88) wehren. 

Entsprechend seine Reaktion 

nach dem Rennen. „Ich bin 

glücklich, auf dem Podium zu 

stehen“, sagte Vettel gequält. Er 

wusste um sein Stallorder-Geschenk, 

das er nicht in eine Attacke 

auf Bottas umsetzen 

konnte, und rechtfertigte sich: 

„Ich denke schon, dass ich 

schneller fahren konnte. Ich 

hatte dann ein paar Probleme 

und den Vorteil, den ich hatte, 

wieder verspielt.“ 

Gleich dreimal verbremste er 

sich beim Versuch, von Leclerc 

wegzuziehen. Sky-Experte 

Ralf Schumacher (43): „Das 

sind die Nerven, da musste Sebastian 

sauberer fahren. Das 

letzte Rennen war eine Katastrophe, 

da war der Druck auf Sebastian 

immens. Das wäre der 

Super-GAU gewesen, hätte 

Leclerc ihn wieder überholt.“ 

Doch Vettel behauptete: 

„Aber ich denke, wenn man das 

ganze Rennen betrachtet, ist es 

fair. Schade, dass Charles nicht 

noch Max schnappen konnte.“ 

Der Monegasse wurde hinter 

Max Verstappen (21, Red Bull) 

nur Fünfter und schäumte: „Sie 

haben die Strategie dauernd geändert. 

Ich musste Sebastian 

vorbeilassen, er konnte nicht 

wirklich wegziehen und meine 

Reifen haben gelitten.“ 

Ferrari-Teamchef Mattia Binotto 

(49) versuchte vergebens, 

die Gemüter zu beruhigen: „Ich 

verstehe, dass Charles sauer ist. 

Kein Fahrer will gerne seinen 

Platz hergeben. Aber wir haben 

gesehen, dass Sebastian etwas 

schneller war und haben probiert, 

ob er an die Mercedes 

rankommen kann.“ 

Doch auch Binotto musste erkennen, 

dass die Rote Göttin 

„Lina“ auch mit 1000 PS zu 

langsam für den Silberpfeil ist: 

„Wir hatten nicht den Speed, 

um zu gewinnen. Es hat sich im 

Vergleich zu Bahrain komplett 

geändert. Wir müssen sicherstellen, 

dass wir besser vorbereitet 

zum Rennen kommen.“ 

Auch in Baku (28. April) warten 

lange Geraden, und Ralf 

Schumacher befürchtet erneut 

eine silberne Machtdemonstration: 

„Mercedes fährt in einer 

eigenen Liga, in einer anderen 

Welt.“ Keine guten Aussichten 

für Ferrari und Vettel.

28 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 15. April 2019 * 

Valencia am Boden, Alba obenauf: So hätte es Niels Giffeyauch gern heute. 

KontaKte 

Girl desTages :Kyra Banx 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Hallo mein Süßer.Ich 

binKyraBanxund bei 

mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eine heiße Zeit 

mit mir. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Los, Albatrosse: 

Holt euch den Pott! 

Foto: City-Press 

Heute steigt in Valencia das dritte und 

entscheidende Finale um den Eurocup 

Berlin – Mehr Drama geht 

nicht! Im dritten und definitiv 

letzten Finale geht es heute 

in Spanien (20.30 Uhr) um 

den Pott. Zwischen Alba und 

Valencia steht’s in der 

Serie 1:1, wer heute gewinnt, 

ist Eurocup- 

Triumphator! 

Sie für ihn 

Echtfesselnd! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


030 2327-50 

Berlins Basketball-Riesen, 

gegen die abgezockten 

Spanier nur Außenseiter, 

wollen nach DM-Finale 

2018 und BBL-Pokal 2019 nicht 

schon wieder nur zweiter Sieger 

sein. Manager Marco Baldi 

glaubt an sein junges Team: 

„Der Wille ist wichtig, aber nur 

mit Willen geht es nicht. Wir 

brauchen auch die spielerische 

Qualität, die wir haben.“ 

Innerhalb einer Woche tritt 

Alba zum zweiten Mal in Valencia 

an, die Lehren aus Spiel 

eins im Hexenkessel (75:89) 

sind gezogen. Baldi: „Es spricht 

viel für Valencia. Aber es ist ein 

Entscheidungsspiel, alles kann 

passieren.“ 

Den letzten großen Erfolg 

einer deutschen 

Mannschaft im Europapokal 

feierte 1995 auch 

Alba, als man im mittlerweile 

abgeschafften 

Korac-Cup triumphierte. 

Jetzt soll der nächste Coup folgen. 

Kapitän Niels Giffey ist 

heiß auf Erfolg und verrät: „Wir 

haben in den letzten Tagen an 

uns gearbeitet, an der Art und 

Weise, wie physisch man spielen 

muss.“ 

Auf geht’s, ihr stolzen Albatrosse! 

Valencia steht viel mehr 

unter Druck als ihr, kann nur 

verlieren. Ihr packt das! OM 

VERenA 

Mahlsdorf 

Lemkestr. 

PRIVATE 

Erotik 

0174 4024874 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

14 -6 

Uhr 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

18+ 

www.carena-girls.de 

Berlin Bei nacht 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier 

Foto: AFP 

NACHRICHTEN 

Tiger beißt wieder zu 

Golf –14Jahre nach seinem 

letzten Triumph und 

einer Zeit mit mehr Skandalen 

als tollem Sport gewann 

US-Superstar Tiger 

Woods (43/Foto) zum fünften 

Mal in seiner Karriere 

das Masters in Augusta. 

Echt prima, Nils Politt! 

Rad –Nils Politt (Köln) 

verlor das Finale von Paris- 

Roubaix (257 km) gegen 

den Belgier Philippe Gilbert. 

Beide waren 13 km 

vorm Ziel aus einer Spitzengruppe 

weggesprungen. 

Kloppo putzt Chelsea 

Fußball –Mit Toren von 

SadioMané(51.) und Mo Salah 

(53.) besiegte Liverpool 

den FC Chelsea 2:0,damit ist 

das Team von Trainer Jürgen 

Klopp wieder Englands 

Tabellenführer. 

Stindl: Bein gebrochen! 

Fußball –Gladbach muss 

monatelang ohne Lars 

Stindl auskommen. Der Kapitän 

brach sich beim 1:0 in 

Hannover das rechte 

Schienbein und wurde 

schon operiert. 

München wackelt 

Eishockey –Meister RB 

München verlor Halbfinale 

Nr. sechs 0:2 in Augsburg, 

in der Serie steht es 3:3. 

Morgen entscheidet sich in 

München, wer in der Final- 

Serie (best of seven) ab 

Donnerstag gegen Mannheim 

ran darf. 

Culcayverpatzt WM 

Boxen –Berlins Jack Culcay 

(33) verlor in Minneapolis 

den WM-Ausscheidungskampf 

im Mittelgewicht 

gegen Sergej Derewjantschenko 

einstimmig 

nach Punkten. Der Ukrainer 

darf nun um einen Titel 

kämpfen. 

Abu-Lubdeh haut rein 

Boxen –Berlins Abu-Lubdeh 

Abdulrahman sorgte 

fürs Highlight in Köln, gewann 

in der Klasse bis 81 

Kilo beim Nachfolge-Turnier 

des Chemiepokals und 

sorgte da für die einzige 

deutsche Goldmedaille. 

HAPPY BIRTHDAY 

Micki DuPont 

(ehem. Eisbären, 2x 

Meister) zum 39. 

Henning Harnisch 

(Basketball, Alba-Vize) zum 51. 

Werner Otto (Bahnrad, WM 1969 

und 1971) zum 71.


BERLIN-RÄTSEL 29 

Begleiter 

des 

Paulus 

ein 

Vorname 

d. span. 

Königs 

arabische 

Fürsten 

Ureinwohner 

Amerikas 

hebräisch: 

ja 

Name 

Gottes 

Ort am 

Ijssel- 

Meer 

berühmter 

Sänger 

ital., 

latein.: 

Kunst 

jap. 

Silbenschrift 

Laubengang 

US- 

Bundesstaat 

Drüsenorgan 

öliges 

Fischfett 

Blutarmut 

Verfasser 

Straßenbelag 

kostbar, 

selten 

Hauptstadt 

der 

Algarve 

bestimmter 

Artikel 

Bewohner 

eines 

Erdteils 

franz. 

unbest. 

Artikel 

japanischer 

Seidengürtel 

faulen 

dt. 

Normenzeichen 

(Abk.) 

kostengünstig 

asiat. 

Kampfsportart 

machen 

Strom 

durch 

London 

Vorname 

von Fotomodell 

Campbell 

US- 

Schauspieler 

(Warren) 

hoher 

engl. 

Adelstitel 

ein Werk 

Heines 

(,... Troll‘) 

Stille 

Luft 

(griech.) 

Balkone, 

Söller 

franz. 

Königsanrede 

Kassenzettel 

Geleitzug 

Augenschließfalte 

Spielfeldrand 

Fluss 

in Oberbayern 

ein 

Kohlenwasserstoff 

Initialen 

des 

Malers 

Matisse 

Ex- 

Bundesminister† 

Abk.: 

meines 

Erachtens 

franz. 

Departement 

nord. 

Schicksalsgöttin 

Hauptstadt 

v. 

Georgia 

(USA) 

hoher 

Beamter 

von 

Sparta 

englisch: 

Zeit 

Zimmer 

(Mz.) 

7 

Zusammenbau 

Fußpfade 

süddt.: 

Kleinkunstbühne 

Zugmaschine 

(Kw.) 

Television 

(Abk.) 

9 

sehr 

dickes 

Buch 

bayr.: 

ruhig 

Fruchtbonbons 

italienischer 

Artikel 

niederl. 

Maler 

†1672 

LESERREISEN 

Echt erholsam: 

Kurreisen mit 

Haustürabholung 

Jetzt 

onlineentdecken 

www.berliner-kurier.de/ 

leserreisen 

©DmitryErsler –Fotolia.com 

In die Reisen integriert sind 

Halb- oder Vollpension sowie 

diverse Kuranwendungen. 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 

bask. 

Terrororganisation 

flügelloses 

Insekt 

11 

griech. 

Vorsilbe: 

groß 

russ. 

Teekochgerät 

Informationen 

unter: 

030 –23276633 

&imWeb 

Erholung pur vonAnfang an: 

Kurreisen mit Taxiservice nach: 

Bad Kissingen 

Bad Wildungen 

Marienbad 

Franzensbad 

Karlsbad 

und neu: Joachimsthal 

Der vonhier 

12 

6 

US- 

Bundesstaat 

dicht 

zusammen 

abschließen 

Hengst 

Siegfrieds 

(Sage) 

alter 

Tonträger 

(Abk.) 

Kellnerin 

im 

Nachtlokal 

Antitranspirant 

(Kw.) 

Verlademaschine 

span.: 

ihr, 

eure 

Gefäß 

im 

Haushalt 

Südeuropäer 

Jazzführungsstimme 

Lastenhebefahrzeug 

(Kw.) 

Schulstadt 

an der 

Themse 

US- 

Westernlegende 

(Wyatt) 

Start 

4 

griech. 

Vorsilbe: 

neu 

bunte 

Tanzshow 

Erbfaktor 

Welthilfssprache 

ein dt. 

Geheimdienst 

(Abk.) 

int. 

Kfz-K. 

Neuseeland 

Trauerstein 

arab. 

Zupfinstrument 

Bindewort 

spanischer 

Artikel 

japan. 

Saiteninstrument 

Computereingabegerät 

grundlegend 

schneller 

spanischer 

Tanz 

Kummer 

int. 

Kfz-K. 

Litauen 

englisch: 

Auge 

Speise, 

Gericht 

finn. 

Dampfbad 

Hauptstadt 

Österreichs 

Sündenbock 

Südeuropäer 

2 

Haft 

Kurort 

am 

Meer 

Biene 

Insel vor 

Marseille 

Kfz-Z. 

Freiberg 

Initialen 

Churchills 

Brotröster 

LÖSUNGSWORT: 

5 

Chronometer 

engl.: 

Zustimmung 

(Abk.) 

öffentl. 

Verkehrsmittel 

Dasein 

Verhältniswort 

laut ansprechen 

Hauptstadt 

von 

Tibet 

10 

Sittenlehre 

Waffenlager 

Gibbonart 

Schiffsteuerung 

Ausbildungszeit 

Schiffstauspanngerät 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

3 

brit. 

Mime 

(Chistopher...) 

benachbart 

Meeressäugetier 

kostspielig 

8 

Blutader 

chem. 

Element, 

Nichtmetall 

von 

Sinnen 

Initialen 

von 

Filmstar 

Peck† 

Spieleinsatz 

französische 

Käseart 

Geweih 

Skatausdruck 

BK-ta-sr-22x29-1924 

sanft 

1 

Auflösung von gestern 

R I E S V B 

E M E R I TER ANSEE P F EILAGE L B 

U N M A STE S O K 

N ER A S E 

H ELL D L A B A 

ENHAAG R L B L U A 

E E IPP W O M U N D 

G R P A 

LI E F N 

E N A N G 

M TIE H UER ER 

D A M LBAU 

A A R K 

N B D O 

LA A U UE RRAL 

S U R I 

G E ZSAK K A A 

W E H O ALOTTE T O MI I U 

E REGANO P O SFALL 

D R A P S O 

AVIS EI SA L U U K RFE 

U I C 

B N D U G H 

G KAS H L S E H 

S C ABE L E R Z J A 

U G TI H O R LK E 

P C U B B A C W 

ERMAESSIGUNG 

K 

A 

R 

E 

K 

I 

M 

E 

I 

C 

R 

T 

A 

C V 

U M R A H M 

EPPI ME S E R ORONI 

M O 

B ES L LEAT 

N O 

G K G 

S M A RANAT 

H AL S 

B A A C ENKRECHT 

N B H 

A G E N 

HAI O P 

M K R E LATTE 

A M 

P G 

B A L L ENETIK 

LEEN A U 

P N W 

S O AHR 

A S T CA 

N D A 

N E 

E 

H E 

M M 

BAR 

L 

E 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Montag, 15. April 2019 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.30 ARD-Morgenmagazin. Moderation: 

Anja Bröker, Till Nassif 9.05 Live 

nach Neun. Moderation: Anne Willmes, 

Peter Großmann 9.55 Sturm der Liebe 

10.45 Meister des Alltags. Das SWR- 

Wissensquiz 11.15 Wer weiß denn 

sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD- 

Buffet.Leben &genießen 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Verrückt nach Meer 

Dokumentationsreihe. 

Kängurus zum Kuscheln 


17.15 Brisant 

18.00 Werweiß denn sowas? 

Show.ZuGast: PinarAtalay, 

Jens Riewa 

18.50 BJGroßstadtrevier 

Der Amisch. Krimiserie 


5.00 ZDF.reportage. Deutschland pendelt: 

Der tägliche Stress auf dem Weg 

zur Arbeit 5.30 ARD-Morgenmagazin- 

Mod.: Anja Bröker,Till Nassif 9.05 Volle 

Kanne –Service täglich 10.30 Notruf 

Hafenkante. Der große Bluff. Krimiserie11.15SOKOStuttgart.Besetzt.Krimiserie 

12.00 heute 12.10 drehscheibe 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 BJDie Rosenheim-Cops 

Werzuviel weiß, ist früher tot. 

Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOMünchen 

Isegrim. Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 WISO 

Magazin. WISO-Tipp: Wohnwagen 

gebraucht kaufen 

5.10 Explosiv –Weekend 6.00 Guten 

Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 

Freundinnen –Jetzt erst recht 10.00 

Der Blaulicht-Report. Geschichten aus 

dem Berufsalltag von Polizisten, Sanitätern 

und Notärzten 11.00 Der Blaulicht-Report 

12.00 Punkt 12 

14.00 Die Superhändler–4 

Räume, 1Deal 

15.00 Die Superhändler–4 

Räume, 1Deal 

16.00 Meine Geschichte–Mein 

Leben Doku-Soap 

17.00 B Freundinnen–Jetzt erst 

recht 

Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star-Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten Soap 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Christian Wackert, Karen Heinrichs 

10.00 Im Namen der Gerechtigkeit – 

Wir kämpfen für Sie! Mit Alexander 

Hold, Stephan Lucas, Alexander Stephens, 

Isabella Schulien 11.00 Im 

Namen der Gerechtigkeit –Wir kämpfen 

für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Doku-Soap 

14.00 Auf Streife 

Doku-Soap 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.00 Klinik am Südring –Die Familienhelfer 

Doku-Soap 

17.30 Klinik am Südring –Die Familienhelfer 

Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

5.00 How IMet Your Mother 5.20 Mike 

&Molly 5.40 New Girl 6.00 New Girl 

6.20 Eine schrecklich nette 

Familie 7.15 Baby Daddy 8.05 Last Man 

Standing 8.55 The Middle 9.45 Fresh 

off the Boat 10.10 Fresh off the Boat 

10.35 Mike &Molly 11.00 How IMet 

Your Mother 12.45 Mom 

13.05 B Twoand aHalf Men 

Comedyserie 

14.25 B The Middle 

Die Trennung /Das Spaßhaus. 

Comedyserie 

15.20 B The Big Bang Theory 

Der Gitarrist auf der Couch / 

DasSuppentattoo /Die Racheformel 

/Das Gorilla-Projekt. 

Comedyserie 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 Die Simpsons 

Die Liebe in Springfield / 

Debarted –Unter Ratten. 

Zeichentrickserie 

19.05 Galileo 

20.15 DOKUMENTATIONSREIHE 

Wilde Dynastien 

Letzter Teil der fünfteiligen Dokumentationsreihe, 

in der die Filmemacher 

jeweils einen tierischen Protagonisten 

in den Mittelpunkt stellen. 

20.15 TV-KRIMINALFILM 

So weit dasMeer 

Schatten der Vergangenheit: Wolf 

Harms (Uwe Kockisch, l.) hat Uta 

Carstens (Suzannevon Borsody,r.) 

Sohn Jan aufdem Gewissen. 

20.15 REPORTAGE 

Jenkemacht Mut 

Jenke von Wilmsdorff auf der Suche 

nach der perfekten Diät: Ein Berg 

panierter Chicken-Nuggets dürfte 

wohl eher schwer im Magen liegen. 

20.15TV-KOMÖDIE 

Schwiegereltern im Busch 

Auf dem Weg zur Hochzeit seiner 

Tochter muss Hubertus von Zangenheim 

(Heio von Stetten) im 

Dschungel notlanden. 

20.15COMEDYSERIE 

The Big Bang Theory 

FürPennysVater Wyatt(Keith Carradine, 

l.) ist der clevere Physiker 

Leonard (Johnny Galecki, r.) der 

perfekte Schwiegersohn. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 Wilde Dynastien (5/5) 


Duell der Tiger 

21.00 Hart aber fair 

Die Fleisch-Frage –mit 

hübschen Siegeln gegen 

schlechtes Gewissen? Zu Gast: 

Sarah Wiener,Manfred Karremann, 

AlbertStegemann, Patrik 

Baboumian, Sarah Dhem 

22.15 Tagesthemen 

22.45 Deniz Yücel –WennPressefreiheit 

im Gefängnis landet 

Dokumentation 

23.30 Paradies oder Robokalypse? 

Dokumentation. Fluch und 

Segen der künstlichen 

Intelligenz 

0.15 Nachtmagazin 

0.35 HBJITatort 

Inferno. TV-Kriminalfilm, 

D2019. Mit JörgHartmann, 

Anna Schudt,Aylin Tezel. 

Regie: Richard Huber 

2.10 Hart aber fair 

3.25 Paradies oder Robokalypse? 

Dokumentation. Fluch und 

Segen der künstlichen 

Intelligenz 

4.10 Brisant 

SRTL 

14.55 Dragons –Auf zu neuen Ufern 

15.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks 

15.50 Ninjago 16.15 Ritter hoch 3 16.40 

Die Nektons 17.10 Grizzy &die Lemminge 

17.40 Spirit: wild und frei 18.05 Bugs 

Bunny &Looney Tunes 18.40 WOW Die 

Entdeckerzone 19.10 ALVINNN!!! und 

die Chipmunks 19.35 Angelo! 20.15 On 

the Case –Unter Mordverdacht 22.10 

On the Case – Unter Mordverdacht 

0.20 Infomercials 

3SAT 

13.00 ZIB 13.20 Traumziel Tokio 13.50 

Traumziel Singapur 14.20 Traumziel 

20.15 BJIESo weit das 

Meer 

TV-Kriminalfilm, D2019. Mit 

Uwe Kockisch, Suzanne von 

Borsody,Katharina Schüttler. 

Regie: Axel Barth 

21.45 heute-journal 

Wetter 

22.15 BJICERun All 

Night –Nacht der Rache 

Actionfilm,USA 2015. 

Mit Liam Neeson, Ed Harris, 

Joel Kinnaman, Common, 

Vincent D’Onofrio. 

Regie: Jaume Collet-Serra 

0.00 heute+ 

0.15 BJIEFremdgehen 

TV-Drama, D2010. 

Mit Antje Schmidt,Thomas 

Sarbacher,Tanya Barut. 

Regie: Jeanette Wagner 

1.45 Baresfür Rares 

Magazin. Die Trödel-Show 





4.30 planet e. 

Dokumentationsreihe. Auto 

ade! Wie es auch ohne geht 

Bangkok 14.50 Wunder der Natur 15.35 

Wunder der Natur 17.00 Wunder der 

Natur 18.30 nano 19.00 heute 19.20 

Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 

Universum 21.00 Universum 21.45 Zentralkalahari 

–Nur für Löwen? 22.00 

ZIB 2 22.25 Lucica und ihre Kinder. 

Dokumentarfilm, D2018 23.55 Mit 100 

ist noch nicht Schluss 0.25 10vor10 

0.55 Willkommen Österreich 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+1: 19.05 ^ Jurassic World: 

Das gefallene Königreich. Abenteuerfilm, 

USA/E 2018 Sky Action: 20.15 ^ 

Rampage –Big Meets Bigger. Action- 

20.15 Jenkemacht Mut –Der 

schwereKampf gegen die Kilos 

Reportage 

22.15 Extra–Das RTL Magazin 

23.25 Spiegel TV 

Magazin. Mutmaßlicher Anlagebetrüger 

–ein dubioser Geschäftsmann 

zieht tausende 

Rentner über den Tisch /„Kindergarten-Picasso“ 

–ein 

Sechsjähriger mischt den 

Kunstmarkt auf 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 Die Alltagskämpfer – 

ÜberLeben in Deutschland 

Reportagereihe. Letzte 

Hoffnung für die Kleinsten – 

Die Arche in Deutschland 

1.15 Ohne Filter –Sosieht mein 

Leben aus! Reportagereihe. 

Cannstatter Wasen –das 

Volksfest der Sieger 

1.45 Der Blaulicht-Report 

Doku-Soap. Aufregende Geschichten 

aus dem Berufsalltag 

von Polizisten, Sanitätern und 

Notärzten 


Doku-Soap 


film, USA 2018 Sky Cinema+1: 21.15 ^ 

Midnight Sun –Alles für dich. Liebesmelodram, 

USA 2018 Sky Cinema+24: 

22.15 ^ Deadpool 2. Actionkomödie, 

USA2018 Sky Cinema+1: 22.55 ^ Luna. 

Thriller, D2017 Sky Atlantic HD: 23.40 

^ Totem.Horrorfilm, USA2017 Sky Cinema+24: 

0.15 ^ Ant-Man and the 

Wasp. Actionfilm, USA 2018 Sky Cinema+1: 

0.30 ^ Hereditary– Das Vermächtnis. 

Horrorthriller,USA 2018 

NDR 

12.25 In aller Freundschaft 13.10 In aller 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 14.00 

NDR//aktuell 14.15 die nordstory 15.15 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 B Schwiegereltern im 

Busch 

TV-Komödie, D2019. 

Mit Nadeshda Brennicke, Heio 

von Stetten,Dirk Borchardt, 

Julia Heinze,Luke Neite. 

Regie: Peter Gersina 

22.20 B Schlimmer geht immer 


Mit Sebastian Bezzel, Nadja 

Becker,Manuel Cortez. 

Regie: KaiMeyer-Ricks 

0.05 B Schwiegereltern im 

Busch 


Mit Nadeshda Brennicke, Heio 

von Stetten,Dirk Borchardt. 

Regie: Peter Gersina 

1.50 BCCriminal Minds 

Die Verwandlung. Krimiserie 


Verdorben. Krimiserie 


Schau hoch in den Himmel. 

Krimiserie 

3.55 AufStreife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

4.45 Auf Streife 

Doku-Soap 

Gefragt – Gejagt 16.00 NDR//aktuell 

16.20 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, 

Puma &Co. 18.00 Ländermagazine 18.15 

Die Nordreportage 18.45 DAS! 19.30 

Ländermagazine20.00 Tagesschau 

20.15 Markt 21.00 Die Tricks der Hotels 

und Restaurants 21.45 NDR//aktuell 

22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 

^ Die Unbeugsame –Jane Got aGun. 

Western, USA 2015 0.45 Sass: Soisst 

derNorden 1.15Die Tricks der Hotels und 

Restaurants 

WDR 

11.05 Seehund, Puma &Co. 11.55 Giraffe, 

Erdmännchen &Co. 12.45 aktuell 

13.05 Planet Wissen 14.05 In aller 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 15.45 


Der falsche richtige Freund. 

Comedyserie 

20.45 BEThe Big Bang 

Theory Die animalische Amy 

21.15 BCThe Middle 

Der verlorene Sohn /Die Zeit 

heilt.Comedyserie 


Der peinliche Kuss /Die Bushose. 

Comedyserie 

23.10 LateNight Berlin 

Show.ZuGast: Lena Meyer- 

Landrut (Sängerin) 


Der falsche richtige Freund / 

Die animalische Amy /Der 

peinliche Kuss /Die Bushose. 

Comedyserie 

1.55 BCThe Middle 

Der verlorene Sohn /Die Zeit 

heilt.Comedyserie 

2.50 B Superior Donuts 

Arthur's freier Tag. 

Comedyserie 

3.15 B Wilfred 

Wiedergutmachung /Konsequenzen. 

Comedyserie 

3.50 Eine schrecklich nette 

Familie Comedyserie 

aktuell 16.05 Hier und heute 18.00 

WDR aktuell /Lokalzeit 18.15 Servicezeit 

18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 

20.00 Tagesschau 20.15 Ohne 

Schnitzel geht es nicht 21.45 aktuell 

22.10 Unterwegs im Westen 22.40 

Westart 23.20 100 Jahre Aufregung – 

DasBochumer Schauspiel feiertJubiläum 

0.05 ^ Blau ist eine warme Farbe. 

Drama, F/B/E 2013 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.50 ^ 

Schauplatz des Verbrechens. Drama, F 

1986 15.20 Leben mit Vulkanen 15.50 

Äquator –Die Linie des Lebens 16.40 

X:enius 17.10 Die Bienenflüsterer 17.40 

Klöster Europas –Zeugendes Unsicht-

FERNSEHEN 31 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.55 Without aTrace 6.40 The Mentalist 

7.40 Blue Bloods –Crime Scene 

New York 8.30 Blue Bloods –Crime 

Scene New York 9.25 Navy CIS: L.A. 

Belagerungszustand 10.20 Navy CIS. 

Der Held von Iwo Jima 11.15 Without a 

Trace. Patient X 12.05 Numb3rs. Konstruktionsfehler 

13.05 B Castle 

Eine tödliche Affäre. Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

KleopatrasRing. Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Die Dinosaurier.Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Herzenssachen.Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

Magazin. Gold aus Müll 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt Reportagereihe. 

„L'Orient”, Wilhelmshaven 

18.55 AchtungKontrolle! Wir kümmern 

uns drum 

Reportagereihe 

6.30 rbb Praxis 7.30 Gartenzeit 8.00 

Aktuell 8.30 Abendschau /Brandenburgaktuell 

9.00 In aller Freundschaft. 

Auf dem Prüfstand9.45In aller Freundschaft 

– Die jungen Ärzte. Ja zum 

Leben 10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm 

der Liebe. Telenovela 12.10 Tierärztin 

Dr.Mertens. Alarm im Zoo 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

Seekrank im Atlantik 

14.00 Lichters Schnitzeljagd 

Kochen in der Eisenbahn 

14.45 TimMälzer kocht! –auf 

Mallorca 

15.15 Der Geist Europas 

Auf Schottlands Whisky-Routen 

16.00 rbb24 

16.15 Gefragt –Gejagt 

17.05 Nashorn, Zebra&Co. 

18.00 rbb UM6 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


6.10 Sehen statt Hören 6.40 nano 7.10 

Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe 8.50 

In aller Freundschaft – Die jungen 

Ärzte 9.40 Quizduell –Der Olymp 10.30 

Elefant, Tiger &Co. 11.00 MDR um elf 

11.45 In aller Freundschaft 12.30 Daheim 

in den Bergen: Schuld und Vergebung. 

TV-Drama, D2018 

14.00 MDR um zwei 

15.15 Gefragt–Gejagt 

Show 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues von hier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Die besten Städtetrips 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

Magazin 

19.30 aktuell 

19.50 Mach dich ran! 

DasMDR-Spiel 

7.00 Die Kochprofis –EinsatzamHerd 

8.00 Frauentausch. Heute tauschen 

Deike (44)und Ramona (27)die Familien 

10.00 Frauentausch. Heute tauschen 

Stephanie (22) und Herma (41) 

die Familien 12.00 Die Geissens –Eine 

schrecklich glamouröseFamilie! Neuer 

Schwung an Bord 

13.00 Die Geissens –Eine 

schrecklich glamouröse Familie! 

Doku-Soap. Der Bergruft! 

14.00 Die Wollnys –Eine schrecklich 

große Familie! Doku-Soap. 

Silvia kämpft gegen ihre Sucht! 

15.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Doku-Soap. 

DasKind im Manne 

16.05 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Doku-Soap. 

Shake dat Ass! 

17.00 News 

17.10 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer DasBlutige Shirt! 

18.05 Köln 50667 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

6.50 CSI: Den Täternauf der Spur.Der 

Mann ihrer Träume 7.45 Verklag mich 

doch! 8.50 Verklag mich doch! 9.50 

Verklag mich doch! Mit Karsten Dusse, 

Matthias Klagge, Funda Bicakoglu 

10.55 Mein Kind, dein Kind –Wie erziehstdudenn?Tina 

vs. Antonella11.55 

Shopping Queen 

12.55 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

13.55 Mein Kind,dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? 

Natascha vs. Caroline 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap. Motto in Berlin: 

Waghalsig –Stelle mit einem 

tiefen V-Neck alles auf den 

Kopf!, Tag1:Johanna 

16.00 4Hochzeiten und eine 

Traumreise 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

20.00 Prominent! 

20.15SCI-FI-FILM 

StarTrek 

Der Beginn einer wunderbaren 

Freundschaft: James Tiberius Kirk 

(Chris Pine, l.) und der Vulkanier 

Spock (ZacharyQuinto, r.). 

20.15MAGAZIN 

Super.Markt 

In dem Verbrauchermagazin mit 

Moderatorin Janna Falkenstein 

geben Experten wertvolle Tipps zu 

sämtlichen Lebenslagen. 

20.15 TV-KRIMINALFILM 

Wolfsland –Irrlichter 

Viola Delbrück (Yvonne Catterfeld, l.) 

und Burkhard „Butsch” Schulz(Götz 

Schubert, r.)kommen einem düsteren 

Familiengheimnis aufdie Spur. 

20.15 DOKU-SOAP 

Konny Goes Wild! 

Schlagersänger Michael Wendland 

und Realitv-TV-Sternchen Konny 

Reimann (Foto) kämpfen sich durch 

die Wüste vonUtah. 

20.15 DOKU-SOAP 

GoodbyeDeutschland! VivaMallorca! 

Der Reeperbahn-Entertainer Sven 

Florijan hat genug von der Hamburger 

Amüsiermeile und will in Mallorca 

einen Neuanfang wagen. 

20.15 BCStar Trek 

Sci-Fi-Film, USA/D 2009. 

Mit Chris Pine, ZacharyQuinto, 

Leonard Nimoy,Eric Bana, 

ZoëSaldaña, Karl Urban. 

Regie: J.J. Abrams 

22.50 B Spawn 

Thriller,USA 1997.Mit Michael 

Jai White, John Leguizamo, 

Martin Sheen, TheresaRandle. 

Regie: Mark A. Z. Dippé. Als 

der Geheimagent Al Simmons 

von seinem hinterhältigen Chef 

getötet wird, kommterindie 

Hölle. Hier schließt er einen 

Pakt mit dem Teufel und darf 

als böser Superheld auf die 

Erde zurückkehren. 

0.30 BEPolice Academy V– 

Auftrag:Miami Beach 

Komödie, USA1988. Mit Bubba 

Smith, David Graf,Michael 

Winslow.Regie: Alan Myerson 

2.10 BESpawn 

Thriller,USA 1997. 

Mit Michael Jai White, John 

Leguizamo,Martin Sheen 

3.40 Watch Me –das Kinomagazin 

3.50 BCEAlmostHuman 

Simon sagt.Actionserie 

20.15 Super.Markt 

Neues für Verbraucher 

21.00 Die Wahrheit über ... 

Reportagereihe. Hypnose 

21.45 rbb24 

mit Sport 

22.00 HBITatort 

Kunstfehler.TV-Kriminalfilm, 

D2006. Mit Dominic Raacke, 

Boris Aljinovic, Ernst-Georg 

Schwill. Regie: Hartmut Griesmayr.Die 

Berliner Kommissare 

Ritter und Stark müssen die 

Hintergründe einer Attentatsreihe 

aufklären. 

23.30 HBPolizeiruf 110 

Freunde. TV-Kriminalfilm, 

DDR 1984. Mit Jürgen Frohriep, 

Andreas Schmidt-Schaller,Ralf 

Lehm. Regie: Klaus Grabowsky 

0.45 B Alles Klara 

Harzer Blut.Krimiserie 

1.35 Täter –Opfer –Polizei 

Derrbb Kriminalreport 

2.00 Super.Markt 

Neues für Verbraucher 

2.45 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

3.15 Aktuell 

3.45 zibb 

20.15 BJEWolfsland – 

Irrlichter TV-Kriminalfilm, 

D2018. MitYvonne Catterfeld, 

Götz Schubert, Jan Dose. 

Regie: Till Franzen 

21.45 aktuell 

22.05 Fakt ist! 

Talkshow.Aus Erfurt 

23.05 JIEVaya con Dios – 

Und führeuns in Versuchung 

Komödie, D2002. 

Mit Daniel Brühl, Chiara 

Schoras, Michael Gwisdek. 

Regie: Zoltan Spirandelli 

0.45 BJIEHammerthal 

–Kapitel 1: DasJugendzentrum 

Komödie, D2016. MitRené 

Szymanski, Jan Kummer,Lotta 

Kummer.Regie: Olaf Held 

1.10 MDR Kultur –Filmmagazin 

1.25 Fakt ist! 

Talkshow.Aus Erfurt 

2.25 BJIEDie Kinder 

der Seidenstraße 

Drama, AUS/CHN/D/USA 

2008. Mit JonathanRhys 

Meyers, Radha Mitchell, 

Chow YunFat.Regie: Roger 

Spottiswoode 

20.15 Konny Goes Wild! (2) 

Doku-Soap 

22.15 MissionWildlife: Die 

Wildtier-Flüsterer 

Dokumentation 

23.15 Der Traummann –Liebe 

ohne Grenzen Doku-Soap 

0.05 Der Traummann –Liebe 

ohne GrenzenDoku-Soap 

1.05 exklusiv –Die Reportage 

Reportagereihe. 

Ach, Du dickes Ei! –Ostern im 

Swingerclub 


Reportagereihe. Dicke Dinger – 

Pure Lustzum Anpacken 



Abspecken an der Stange – 

Deutschlands Dicke gehen 

steil! 



MissGermany 2010 –Wer ist 

die Schönste im deutschen 

Lande? 



Ich tick nicht richtig –Mein 

Leben mit dem Zwang 

20.15 GoodbyeDeutschland!Viva 

Mallorca! 

Doku-Soap. Sven und Sebi 

Florijan, Mallorca /Caro und 

Andreas Robens, El Arenal 

22.15 Goodbye Deutschland!Die 

Auswanderer 

Doku-Soap. Anke „Hasi” Leithäuser,Gardasee/EvaMarie 

Loesgen, Paris /Gabriele und 

Konrad Woller,Albanien 

0.15 vox nachrichten 

0.35 Medical Detectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 


Freundschaften 




Tödliche Geschäfte 




VerräterischeAbdrücke 




Russisch Roulette 



20.00 

baren 18.35 Expedition Sternenhimmel 

19.20 Arte Journal 19.40 Re: 20.15 ^ 

Ein süßer Fratz. Musikkomödie, USA 

1957 21.55 ^ Die Wahrheit über unsere 

Ehe. Drama, F1952 23.45 Innocence of 

Memories. Dokumentarfilm, GB 2014 

1.20 Arte Journal 

KIKA 

8.30 Mama Fuchs und Papa Dachs 

8.54 Kikaninchen 9.00 Löwenzahn 

9.25 Das Dschungelbuch 10.15 Arthur 

und die Freunde der Tafelrunde 11.00 

Peter Pan 12.10 Mia and me 13.15 Das 

Haustiercamp 13.40 Tiere bis unters 

Dach 14.10 Schloss Einstein 15.00 

Dance Academy 15.50 H2O 16.35 Anna 

auf der Alm 17.00 41/2 Freunde 17.25 

Insectibles 18.00 Wir Kinder aus dem 

Möwenweg 18.10 Die Biene Maja 18.35 

Mama Fuchs und Papa Dachs 18.50 

Sandmännchen 19.00 Arthur und die 

Freunde der Tafelrunde 19.25 Wissen 

macht Ah! 19.50 logo! 20.00 KiKA Live 

20.10 Daserste Mal…USA! 

NTV 

Stündlich Nachrichten 12.10 Telebörse 

12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 


14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber – 

Freizeit &Fitness 15.40 Telebörse 16.15 

Telebörse 16.30 News Spezial 17.15 Telebörse 


18.35 Ratgeber –Hightech 19.10 

So machtman das! 20.15 Wissen 21.05 

Geniale Technik – Das schnellste 

Rennauto der Welt 22.10 Geniale Technik 

–Hybridluftschiff Airlander 23.10 

Ungelöste Rätsel:Das Universum 0.10 

Das Universum – Eine Reise durch 

Raum und Zeit 1.10 Geniale Technik – 

Dasschnellste Rennauto der Welt 

SPORT1 

14.30 Cajun Pawn Stars 15.30 Storage 

Hunters 16.30 Find It, Fix It, Flog It – 

Schätze aus der Scheune 17.30 Storage 

Wars 18.30 Bundesligaaktuell 18.55 FC 

Bayern Inside 19.25 Goooal!19.55 Fußball: 

RegionalligaBayern 20.15 Fußball: 

FC Bayern München II –TSV 1860 Rosenheim 

22.15 Die Premier League Highlights 

23.30 3. Ligapur 0.15 Sport-Clips 

TV Einschaltquoten vonSonnabend 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. Tagesschau (ARD) .......... 

6,36 1. Tagesschau (ARD) .......... 

0,23 

2. Die Informantin (ARD) ...... 

4,78 2. Tagesschau (RBB) .......... 

0,22 

3. Sportschau (ARD) .......... 

4,66 2. Abendschau (RBB) ......... 

0,22 

4. Der Quiz-Champion (ZDF) ..4,40 4. Sportschau (ARD) .......... 

0,18 

5. heute journal (ZDF) ......... 

3,33 5. heute journal (ZDF) ......... 

0,15 

6. DSDS (RTL) ................. 

3,31 6. Die Informantin (ARD) ...... 

0,13 

7. heute (ZDF) ................ 

2,59 7. Der Quiz-Champion (ZDF) . .0,12 

8. Der Kommissar.. (ARD) ...... 

2,21 7. Der Kommissar.. (ARD) ..... 

0,12 

9. Dr.Klein (ZDF) .............. 

2,19 9. heute (ZDF) ................. 

0,11 

10. RTL Aktuell (RTL) ............ 

2,11 10. Mein bester Streich (Pro7) .. 0,10 

(Angaben in Millionen)

32 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Eine Zeit der angenehmen Belebung 

für eingefahrene Partnerschaften 

bricht an. Hinzu kommen die feinen 

Flirtchancen für alle. 

Stier -21.4. -20.5. 

BehauptenSie sich an Ihrem Arbeitsplatz. 

Ängstegehen an die Substanz, 

auch wenn sie anderen als unbegründeterscheinen. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Ein etwas schwankender Energiehaushalt. 

Stärken Sie IhreKräfte 

durch vernünftigeErnährung und 

wenig Genussgifte. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Vermeiden Sie eine Verhärtung 

der Standpunkte,wenn es um eine 

RechtsangelegenheitimBeruf geht. 

Sonstendetesungünstig. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Sie wissen, wie Sie sich anzubieten 

haben, damit Sie ankommen. Pokern 

Sie nicht zu hoch, behalten Sie Ihre 

Natürlichkeit! 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Trödeln Sie jetzt nicht, setzen Sie Ihre 

guten Ideen im Job gleich um. Kleine 

Überraschungenhellen nachmittags 

die Stimmung auf. 

Waage-24.9. -23.10. 

Sie sind sehr empfindsam und 

manchmal zu empfindlich. Das hat 

Vor- und Nachteile. Bleiben Sie in 

angenehmer Gesellschaft. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Singles dürfen IhreFlirtlaune nach 

Lust auf der Pisteaustoben. Liierte 

Leser bringen neuen Schwung ins 

Liebesleben. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Befreiung ist angesagt. IhreAnhänglichkeit 

belastet Sie selbst unangenehm. 

Handeln Sie mit kosmischer 

Unterstützung. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Sie stehen sich in beruflichen Dingen 

selbst im Weg. Halten Sie nicht an 

Sicherheiten fest, suchen Sie nach 

einer neuen Basis. 

Wassermann-21.1. -20.2. 

Sie kommen mit wenig Schlaf aus, 

was Sie aber nicht zu sehr ausreizen 

sollten. Die enormen Energiereservensind 

kostbar. 

Fische -21.2. -20.3. 

Sie verfügen über ausreichend Energie 

und Abwehrkräfte undkönnen 

sich auf einen ausgeglichenen Alltag 

einstellen. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2018 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute scheintfast 

überall die Sonne.Nur 

wenige Wolken befinden 

sich am Himmel. Die 

Höchsttemperaturen sind 

bei 14 Grad anzutreffen, und 

der Wind weht schwach bis 

mäßig aus Ost. In der Nacht 

kühltsich die Luft bis auf 

1Gradab. Dazu ziehengebietsweise 

Wolken vorüber, 

vielerortsist es aber auch 

sternenklar.Morgen gibt es 

verbreitet sonnenreiches 

Wetter,und es istmit 

Höchsttemperaturen von 

14 bis 16 Grad zu rechnen. 

Der Wind weht schwach bis 

mäßig aus Ost. 

Bio-Wetter 

Muskelverspannungen stehen 

meistmit der Witterung 

in Zusammenhang. 

Die Luft belastet die Atemwege 

stärker als sonst.Besonders 

Asthmatiker bekommen 

dies zu spüren. 

Deutschland-Wetter 

17° 

13° 

15° 

14° 

Wasser-Temperaturen 

11° 

14° 

13° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 5-7° 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 5-7° 

Algarve-Küste ......... 14-18° 

Biskaya ............... 11-14° 

Westliches 

Mittelmeer ............ 13-17° 

Östliches 

Mittelmeer ............ 16-18° 

Kanarische 

Inseln ................ 18-21° 

5 

7 

6 

3 

1 

6 

2 

3 

1 

5 

9 

LEICHT 

4 

9 

8 

5 

6 

3 

8 

5 

3 

6 

4 

2 

7 

1 

8 

5 

3 

9 

8 

Wind 

Windstärke 3 

aus Ost 

Dienstag 

14° 

Mittwoch 

15° 

Agadir ..... 25°, 

Amsterdam . 15°, 

Barcelona .. 16°, 

Budapest .. 16°, 

Dom. Rep. .. 31°, 

Izmir ...... 18°, 

Jamaika ... 33°, 

Kairo ...... 21°, 

14° 

WeitereAussichten 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 9° 

Lissabon 19° 

8 

4 

7 

1 

London 15° 

Madrid 23° 

LasPalmas 23° 

8 

6 

2 

7 

2 

8 

1 

Paris 16° 

Donnerstag 

Palma 21° 

9 

4 

19° 

Berlin 13° 

Tunis 19° 

Oslo 14° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

13° 

14° 

13° 

19.04. 26.04. 

04.05. 12.05. 

6:09 Uhr 

Sonnenuntergang: 20:04 Uhr 

Wien 15° 

Rom 19° 

Warschau 12° 

heiter Miami ..... 31°, 

heiter Nairobi .... 31°, 

wolkig New York .. 20°, 

wolkig Nizza ..... 16°, 

heiter Prag ...... 14°, 

Gewitter Rhodos ... 18°, 

heiter Rimini ..... 14°, 

bedeckt Rio ....... 29°, 

SCHWER 

8 

4 

3 

1 

4 

5 

9 

1 

3 

7 

St. Petersburg 11° 

Moskau 11° 

Varna 13° 

Athen 18° 

Antalya 18° 

5 

7 

8 

3 

6 

5 

4 

wolkig 

heiter 

wolkig 

sonnig 

sonnig 

Gewitter 

bewölkt 

bedeckt 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

6 

1 

7 

3 

2 

9 

5 

8 

4 

4 

3 

5 

8 

6 

7 

1 

9 

2 

2 

8 

9 

5 

4 

1 

3 

7 

6 

1 

2 

4 

7 

9 

3 

6 

5 

8 

5 

9 

3 

6 

1 

8 

2 

4 

7 

7 

6 

8 

2 

5 

4 

9 

3 

1 

3 

4 

6 

1 

8 

5 

7 

2 

9 

8 

5 

2 

9 

7 

6 

4 

1 

3 

9 

7 

1 

4 

3 

2 

8 

6 

5 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

Verkehr 

5 

2 

4 

8 

7 

9 

1 

6 

3 

3 

1 

8 

2 

6 

5 

4 

7 

9 

präsentiertvon 

Schmitti 

Baustellen: Pankow: Ab 8Uhr ist die 

Breite Straße in Richtung Damerowstraße 

zwischen Mühlenstraße und 

Hadlichstraße für Gleisarbeiten gesperrt. 

Eine Umleitung ist ausgeschildert. 

Die Arbeiten bis Ende April 

geplant.Friedrichshain: Aufgrund 

der umfangreicher Gleisbauarbeiten 

im Knotenpunkt Landsberger Allee/Danziger 

Straße/Petersburger 

Straße steht auf der Landsberger Allee 

stadteinwärts sowie auf der Petersburger 

Straße jeweils nur eine 

Geradeausspur zur Verfügung. Das 

Linksabbiegen ist im gesamten Kreuzungsbereich 

nicht möglich! Die Arbeiten 

dauern bis Anfang Mai. Biesdorf: 

Am frühen Morgen beginnen 

auf der Straße Alt-BiesdorfinHöhe 

Grabensprung Arbeiten zur Instandsetzung 

der Fahrbahn. Stadtauswärts 

bleibt bis Mitte Mai nur ein 

Fahrstreifen frei und es kommt zu 

Abbiegebeschränkungen. Für den 

Radverkehr wird eine gesonderte 

Umleitung eingerichtet. 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,57 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 Uhr01052 01052 0,92 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-9Uhr 010088 010088 0,75 ct 

9-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrTele2 01013 0,94 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,55 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt. 

Stand: 14.4.2019. Teltarif-Hotline (Montag 

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro 

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

9 

7 

6 

4 

1 

3 

5 

8 

2 

1 

9 

2 

6 

8 

7 

3 

4 

5 

6 

5 

7 

1 

3 

4 

9 

2 

8 

4 

8 

3 

9 

5 

2 

7 

1 

6 

2 

3 

1 

7 

9 

6 

8 

5 

4 

8 

4 

5 

3 

2 

1 

6 

9 

7 

7 

6 

9 

5 

4 

8 

2 

3 

1

* 

PANORAMA 

SEITE33 


NACHRICHTEN 

Bomben-Fontäne 

Foto: dpa 

Frankfurt –Mitten in 

Frankfurt ist eine im Main 

gefundene Weltkriegsbombe 

gesprengt worden. Nach 

einer lauten Detonation 

entstand eine 30 Meter hohe 

Wasserfontäne. Etwa 

600 Menschen mussten am 

Morgen aus Sicherheitsgründen 

ihre Wohnungen 

verlassen. 

Vogel tötet Mann 

Miami –Der Kasuar ist mit 

seinen spitzen, dolchartigen 

Krallen einer der gefährlichsten 

Vögel der 

Welt. Jetzt wurde ein Vogelzüchter 

im US-Staat Florida 

von einem Kasuar angegriffen 

und tödlich verletzt. 

Der 75-Jährige sei 

vermutlich gestolpert und 

hingefallen, daraufhin habe 

der Vogel ihn attackiert. 

Tödliches Unwetter 

Dallas –Bei Unwettern mit 

Tornados sind im Süden der 

USA drei Kinder ums Leben 

gekommen. In Texas starben 

zwei Kinder (8 und 3), 

als das Auto, in dem sie mit 

ihren Eltern unterwegs waren, 

von einem umstürzenden 

Baum getroffen wurde. 

Im benachbarten Bundesstaat 

Louisiana ertrank ein 

13-Jähriger in einem Überschwemmungsgebiet. 

KENO-ZAHLEN 

2, 5, 13, 16,18, 23, 24,29, 31, 33, 40, 

43, 45,46, 53, 54, 57,62, 64,68; 

plus-5-Gewinnzahl: 

49388 (ohne Gewähr) 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 4, 19, 27,29, 36, 41; 

Superzahl: 1; 

Spiel77: 3602880; 

Super6: 345333; 

Glücksspirale: Endziffer 9: 

10 Euro; 45: 25 Euro; 470: 

100 Euro; 8046: 1000 Euro; 

11220: 10000 Euro; 070785 und 

714811: 100000 Euro. Prämienziehung 

–10000 Euro monatlich 

für 20 Jahre: 0581518 

Gewinnzahlen der Aktion- 

Mensch-Lotterie: Wöchentliche 

Ziehung für das Glücks-Los 

vom 9. April 2019: 

Sofortgewinn: 4239132; 

Kombigewinn: 2862188; 

Dauergewinn: 2638686; 

Zusatzspiel: 25507; (ohne Gewähr) 

Fotos: dpa 

30 JahreHillsborough-Katastrophe 

Die lange Suche 

nach der Gerechtigkeit 

Am 15. April 1989 starben 96 Fans des FC Liverpool im Stadion von Sheffield. 

Noch immer geht es darum, Schuldige zur Rechenschaft zu ziehen 

Liverpool – 96 Glockenschläge, 

einer für jedes Opfer: 

Heute, genau um 15.06 

Uhr, steht das Leben in 

Liverpool für eine Minute 

still. Einzig das Läuten aus 

dem Rathaus wird 30 Jahre 

nach der größten Stadionkatastrophe 

im englischen 

Fußball zu hören sein. Am 

15. April 1989 starben 96 

Fans des FC Liverpool im 

Hillsborough-Stadion von 

Sheffield. Und bis heute 

kämpfen die Hinterbliebenen 

um Gerechtigkeit. 

Was an jenem sonnigen Samstag 

vor 30 Jahren im Hillsborough-Stadion 

von Sheffield 

geschah, macht noch immer 

fassungslos. Ein Millionen- 

Publikum sah live zu, wie in 

der 6. Minute des FA-Cup- 

Halbfinals zwischen Liverpool 

und Nottingham Forest 

plötzlich ein Polizist auf den 

Rasen lief und den Schiedsrichter 

bat, die Begegnung zu 

unterbrechen. Danach 

schwenkte die Kamera auf die 

Hintertortribüne und fing ver- 

Beim Stadion-Drama kümmerten sich Polizisten und Fans um Verletzte. 

15. April 1989: Zuschauer 

versuchen verzweifelt, 

sich vonden überfüllten 

unteren Traversen auf 

den Rang hochzuziehen. 

Voreinem 

Hillsborough- 

Prozesshält 

Donna Miller 

(M.) ein Bild 

ihres Bruders 

Paul Carlile in 

Händen. Er 

starb damals 

im Stadion. 

störende Bilder von Fans ein, 

die in einem völlig überfüllten 

Block gegen den Zaun gequetscht 

wurden. 

Auslöser der Katastrophe 

war unter anderem eine fatale 

Entscheidung des damaligen 

Polizei-Einsatzleiters David 

Duckenfield: Weil beim Anpfiff 

noch viele Zuschauer 

vorm Stadion gestanden hatten, 

ließ er zusätzliche Tore 

öffnen. Über 3000 Zuschauer 

stürmten eine Tribüne, die 

nur für 1600 Menschen vorgesehen 

war und durch ihre 

Konstruktion bereits zuvor als 

problematisch galt. Bereits anwesende 

Fans wurden gegen 

die hohen Zäune gedrückt. 

Liverpools Torhüter Bruce 

Grobbelaar stand direkt vorm 

Todes-Block und hörte die 

Rufe der verzweifelten, meist 

sehr jungen Menschen: „Bitte 

Bruce, versuch uns zu helfen!“ 

Die flehenden Worte hat der 

Südafrikaner nie vergessen. 

Jener 15. April 1989, an dem 

96 Liverpool-Fans vor den Augen 

von Polizei und Ordnern 

zerquetscht und totgetrampelt 

wurden, lässt die Stadt 

noch immer nicht los. Denn 

seither kämpfen Angehörige 

der Opfer dafür, dass die mutmaßlich 

Schuldigen zur Rechenschaft 

gezogen werden. 

Im September 2012 stellten 

Experten fest, dass 41 der 96 

Toten hätten gerettet werden 

können. Erst 2016 entschied 

ein Gericht, dass die Katastrophe 

kein Unfall war, sondern 

die Polizei durch ihr Fehlverhalten 

eine Mitschuld trug. 

Seither beschäftigensich endlich 

die Gerichte mit der Rolle 

der Polizei. Konsequenzen gab 

es bisher allerdings nicht. Anfang 

des Monats endete der 

Prozess gegen David Duckenfield 

(74) wegen fahrlässiger 

Tötungin95Fällen ergebnislos. 

Einzig Graham Mackrell (69), 

damals Geschäftsführer des 

Fußballclubs Sheffield Wednesday, 

wurde wegenMissachtung 

der Sicherheitsvorschriften 

im Stadion für schuldigbefunden 

– es war der erste 

Schuldspruchseit 30 Jahren.

34 PANORAMA BERLINER KURIER, Montag, 15. April 2019 

60Jahre und 

keinbisschen leise 

Die zweifache Oscar-Preisträgerin Emma Thompson feiertheute Geburtstag 

Foto: dpa 

Emma Thompson (60), Liebling 

der britischen Theaterszene und 

weltweit gefeierter Filmstar 

London – Emma 

Thompson ist nicht 

nur eine der beliebtesten 

britischen 

Schauspielerinnen 

und zweifache 

Oscar-Preisträgerin, 

sie ist auch 

bekannt für ihren 

Humor und 

die offenen 

Worte, mit denen 

sie sich 

für hungrige 

Schulkinder, 

die Me-too- 

Kampagne 

und Klimaschutz einsetzt. „Ich 

bin eine linke, feministische, libertäre 

weiße Atheistin“, beschreibt 

sie sich gern selbst. 

Heute wird Emma Thompson 

60 Jahre alt. 

Wahrscheinlich war schon bei 

ihrer Geburt im tristen Nachkriegs-London 

klar, dass sie vor 

der Kamera landen würde. Ihre 

Eltern waren Schauspieler,liberal, 

humorvoll. Das Haussprühte 

vor kreativer Energie und illustren 

Gästen wie dem Schauspieler 

Alec Guinness, der Emma 

mit acht Jahren die Sache 

mit den Bienen und Blumen erklärte. 

Schon in der Londoner 

Mädchenschule marschierte sie 

bei Anti-Atomwaffen-Protesten 

mit, unterstützte die Streiks der 

Bergleute und sammelte Geld 

für Greenpeace. Mit letzteren 

arbeitet sie bis heute zusammen. 

Als Schauspielerin international 

berühmt wurde Emma 

Thompson 1992 mit der Hauptrolle 

in „Wiedersehen in Howards 

End“ (1992), dafür erhielt 

sie ihren ersten Oscar. Den 

zweiten gab’s für das Drehbuch 

von „Sinn und Sinnlichkeit“ 

1995, in dem Kinohit spielte sie 

auch eine Hauptrolle. Ihren 

größten kommerziellen Erfolg 

hatte die Mutter einer Tochter 

und eines Adoptivsohns mit einer 

tragischen Rolle in „Tatsächlich... 

Liebe“ (2003). 

Mit 60will sie etwas weniger 

arbeitenund ihr Leben genießen: 

„Keine weiteren Perioden: Erledigt! 

Wechseljahre vorbei: Hurra! 

Kinder erwachsen: Tschüss! 

WennSie 20 oder mehrJahregeschaffthaben 

–dann geht es Ihrer 

Ehe gut.“ In einem Interview 

freute sie sich auf die nächsten 

Jahre: „Die Jugend im Alter,sozusagen. 

Ich würde sagen, es ist 

die beste Zeit von allen.“ 

Stratolaunch auf 

dem ersten Testflug in 

Kalifornien. DasRiesen- 

Flugzeug wurde gebaut, 

um 250 Tonnen 

schwereRaketen und 

Raumschiffe aus der 

Luft starten zu können. 

Fotos: AFP,imago images/ZUMA Press

PANORAMA 35 

Foto: dpa 

Vondieser 

Brückewurden 

die Gullydeckel 

herabgelassen 

Gullydeckel-Anschlag 

Tödliche Schüsse auf 

Menschenmenge vorDisco 

auf Regional-Zug 

Bad Berleburg– Alptraum 

für einen Lokführer: Auf 

der Strecke vor ihm baumeln 

Gullydeckel von einer 

Brücke herab. Sie durchschlagen 

beim Aufprall die 

Frontscheibe, wie durch ein 

Wunder wird der Lokführernur 

leicht verletzt.Laut 

Polizei ein Mordversuch. 

Unbekannte hatten am 

frühen Samstagmorgen 

mehrereGullydeckel voneiner 

Brücke in Bad Berleburg 

(NRW) bis auf Höhe 

der Fahrerkabine abgeseilt 

und aufgehängt. Sie durchschlugen 

die Frontscheibe 

eines Zuges der Hessischen 

Landesbahn, der zwischen 

Bad Berleburg und Erndtebrück 

fuhr. Eine Leerfahrt, 

es waren keine Fahrgäste 

an Bord. Der 49-jährige 

Zugführer habe „instinktiv 

richtig“ gehandelt, hieß es. 

Deshalb sei er nur leicht 

verletzt worden. Die Attacke 

wird als Mordversuch 

eingestuft,die Polizeisucht 

mit Hochdruck nach Hinweisen 

auf die Täter. Inder 

Nacht zum Freitag warenin 

der Stadt Hilchenbach 

westlich vom Tatort Gullydeckel 

gestohlenworden. 

Melbourne – In der Disco 

wummerte die Musik aus den 

Lautsprechern, die tödlichen 

Schüsse auf der Straße gingen 

im Lärm unbemerkt unter: Aus 

einem fahrenden Auto heraus 

feuerte ein Unbekannter auf 

eine Menschenmenge vor der 

Diskothek „Love Machine“ in 

Melbourne (Australien). Ein 

Wachmann wurde von den 

Kugeln im Gesicht getroffen, 

der 37-Jährige starb kurz darauf 

im Krankenhaus. 

Zwei weitere Türsteher und 

ein Gast wurden verletzt, einer 

der Männer schwebt sogar in 

Lebensgefahr. Der Tatort wurde 

weiträumig abgeriegelt, Experten 

sicherten Spuren. 

Im Vorbeifahren hatte der 

Schütze aus einem gestohlenen 

Sportwagen heraus auf die 

Foto: dpa 

Ein Streifenwagen 

steht 

vordem 

abgesperrten 

Zugang zum 

Nachtclub 

„Love 

Machine“. 

Hier fielen die 

Schüsse auf 

eine Gruppe von 

Partygängern. 

Ein Wachmann 

kam bei dem 

Angriffums 

Leben. 

Menschengruppe geschossen, 

fuhr dann unerkannt davon. 

Der Wagen wurde kurz darauf 

ausgebrannt im Norden 

der Stadt gefunden. Die Hintergründe 

der Tat in Melbournes 

Ausgeh-Viertel sind noch 

unklar, die Polizei geht jedoch 

Hinweisen über eine mögliche 

Erpressung der Besitzer des 

Clubs durch eine kriminelle 

Motorrad-Gang nach. 

Stratolaunch 

Hier hebt der 

größte Flieger der 

Welt erstmals ab 

Zwei Rümpfe, 117 Meter Flügel-Spannweite –der Gigant soll eines Tages Passagiereins All fliegen 

Los Angeles – Es sieht aus 

wie zwei aneinandergebaute 

Flugzeuge, steigt angetrieben 

von sechs Jumbo- 

Triebwerken in den Himmel 

über der Mojave-Wüste 

auf. Das weltgrößte 

Flugzeug „Stratolaunch“ 

hat in Kalifornien erfolgreich 

seinen ersten Testflug 

absolviert. Der Riese 

der Lüfte, den einst Microsoft-Mitgründer 

Paul Allen 

finanzierte, soll künftig Satelliten 

an den Rand des 

Weltraums tragen –und eines 

Tages auch Touristen 

ins All befördern. 

Der doppelrümpfige Spezialflieger, 

der mit der Rekord- 

Spannweite von 117 Metern 

deutlich breiter ist als ein Airbus 

A380, erreichte bei dem 

zweieinhalbstündigen Jungfernflug 

eine Spitzengeschwindigkeit 

von 304 Stundenkilometern 

und düste in 

einer Höhe von 5182 Metern 

über die Mojave-Wüste, wie 

das Unternehmen Stratolaunch 

Systems Corporation 

mitteilte. Nach dem Testflug 

setzte er „sanft und punktgenau“ 

wieder auf, wie es hieß. 

„Was für ein fantastischer 

erster Flug“, sagte Stratolaunch-Chef 

Jean Floyd. Der 

Flug erweitere nunmehr die 

Möglichkeiten zu Alternativen 

zu Raketenstarts vom Boden. 

„Ich binsostolz auf diesen 

historischen Tag“, twitterte 

er später. Testpilot 

Evan Thomas war vom Erstflug 

begeistert. „Ich hätte mir 

keinen besseren Testflug eines 

Flugzeugs dieser Größe, 

Komplexitätund Einzigartigkeit 

wünschen können.“ 

Der Stratolaunch-Jet, der 

sechs Triebwerke einer Boeing 

747 hat, ist ein gewaltiges 

Trägerflugzeug, von dem aus 

Satelliten per Trägerrakete 

aus Flughöhen über 10 000 

Meter gestartet werden sollen. 

Dadurch würden erhebliche 

Kosten und auch Zeit 

gespart, da Starts von Raketen 

vom Boden weitaus teurer 

und auch abhängig vom 

Wetter sind. Eines Tages soll 

das für die Raumfahrt konzipierte 

Riesenflugzeug neben 

Satelliten und Nutzfracht irgendwann 

auch Passagiere 

ins All befördern. 

Die Spannweite von 117 Metern 

ist weltweit beispiellos. 

Das Flugzeug, nach einem 

Fabelwesen „Roc“ benannt, 

ist zudem 72,5 Meter lang, 

fast 230 Tonnen schwer und 

über 15 Meter hoch. Die Stratolaunch 

steht auf 28 Rädern 

und wurde bisher nur am Boden 

getestet. 

Der im Oktober gestorbene 

Microsoft-Mitgründer und 

Raumfahrtinvestor Paul Allen 

hatte das Projekt 2011 ins Leben 

gerufen. „Wir wissen, dass 

Paul die heutige historische 

Leistungmit Stolz verfolgt hätte“,sagteseineSchwesterJody 

Allen, die dem Paul-Allen- 

Trust vorsitzt. Nach dem Tod 

von Multimilliardär Allen 

steht Stratolaunch jedoch vor 

einer unsicherenZukunft.

4 

194050 

Montag, 15. April 2019 

WITZDES TAGES 

„Arzt zum Patienten: „Ich habe eine gute 

und eine schlechte Nachricht für Sie.“ – 

Patient: „Na ... dann sagen Sie mir mal die 

gute.“ –Arzt: „Wir werden die Krankheit 

nach Ihnen benennen!“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass der zum 200. Geburtstag von Karl 

Marx vor rund einem Jahr aufgelegte 

Null-Euro-Schein weiterhin ein Verkaufshit 

ist? Bereits 170000 Exemplare 

des Scheins mit dem Porträt des Philosophen 

seien verkauft, berichtet die Trier 

Tourismus und Marketing GmbH. Die 

Souvenir-Scheine (à 3Euro) gingen in die 

ganze Welt –besonders viele nach China. 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Gully? Der Gully wird umgangssprachlich 

sowohl als Sammelbegriff für Straßenabläufe 

und Kanalschächte, als auch 

für deren Abdeckungen, wie Ablaufgitter 

und Kanaldeckel verwendet. Das Wort 

Gully (Plural: die Gullys) stammt aus dem 

Englischen (gully =Wasserrinne, enge 

Schlucht), wurde mit der Kanalisation in 

den 1870er Jahren eingeführt. 

ZULETZT 

www.sam-4u.de 

Polizei-Spürhund findet Ausreißer 

Ein Spürhund der Polizei hat einen von zu 

Hause ausgerissenen JungeninSaarbrücken 

wiedergefunden. Der 13-Jährige war 

nach einem Streit im Elternhaus am Samstagabend 

weggelaufen und als vermisst gemeldet 

worden. Bei der umfangreichen Suche 

kam auch der Spürhund zum Einsatz. 

Er fand den Ausreißer unweit des Elternhauses.Das 

Kind hattedie Nachttrotz knackiger 

Kälte in einem Zelt verbracht. 

301104 

11016 

Interviewmit dem „Game of Thrones“-Star 

Emiliaia Clarke: 

Als Daenerys 

brauchst 

du echt Eier 

schon vor ein paar Jahren 

Von vorgenommen. Allerdings 

Dierk Sindermann 

musste ich warten, bis die 

letzte Szene abgedreht 

war. So habe 

ich ein permanentes 

Andenken an 

„Game of Thrones“. 

Haben Sie sonst 

Das große Finale 

hat begonnen. In 

der Nacht zum 

heutigen Montag 

startete die 

Kult-Serie „Game 

of Thrones“ 

in die letzte Staffel. 

Im KURIER- 

Interview redet 

Hauptdarstellerin 

Emilia Clarke 

(32) über die 

Kussszenen mit 

ihrem Kollegen 

Kit Harington 

(32), Andenken 

und das Blutgerinnsel, 

das Ärzte 

nach der ersten 

Staffel in ihrem 

Gehirn fanden. 

Erst vor 

kurzem verriet sie, dass 

sie erkrankt war. Nicht 

nur die Kunst der Mediziner 

half Emilia Clarke 

damals. Auch ihre Rolle 

gab ihr Kraft: „Ich habe 

die ganze Zeit Daeneryses 

Text in der Dothraki- 

Sprache vor mich hin gesprochen, 

um mein Gedächtnis 

zu beschäftigen“, 

sagt sie. 

KURIER: Wie fühlt es 

sich an, ein solch großes 

persönliches Geheimnis 

gelüftet zu haben? 

Emilia Clarke: Wahnsinnig 

befreiend. Ich wurde 

so oft gefragt, woher ich 

die Stärke nehme, eine 

solch taffe Frau wie die 

Mutter der Drachen zu 

spielen. Es ist fast surreal, 

dass ich nun ehrlich antworten 

kann: Ich habe 

durch mein Schicksal meine 

eigene Stärke erfahren. 

Apropos Drachen, Sie 

haben sich Ihre drei 

Lieblinge auf die Innenseite 

des Handgelenks 

tätowieren lassen. Eine 

Spontanaktion? 

Nein. Ich hatte mir das 

Emilia Clarkeauf 

einer Oscar-Party 

noch Andenken 

vom Set mitgehen 

lassen? 

Ich bin, glaube 

ich, die einzige 

Person, die nichts 

heimlich mitgenommen 

hat – 

weil ich einfach 

zu gut erzogen 

bin. Mir bleiben 

nur die Erinnerungen. 

Aber 

Mann, im Nachhinein 

hätte ich 

einen der Drachen 

stehlen sollen 

(grinst). Oder eine meiner 

Perücken. 

Wie emotional war die 

Verabschiedung am Set? 

Es gab nicht nur eine 

Verabschiedung. Es gab 

zehn. Immer wenn einer 

der Darsteller seine letzte 

Szene hatte, haben wir eine 

große Party gefeiert. 

Und es war jedes Mal unglaublich 

bewegend für alle. 

Dann gab es wieder eine 

Party mit allen nach der 

Premiere. Viele von uns 

sind noch in einer Whatsapp-Gruppe. 

Und wir werden 

uns sicher noch ein 

paar Mal sehen. 

Wenn Sie in der Zeit zurückreisen 

und der jungen 

Emilia einen Tipp 

für die Zukunft geben 

könnten… 

…dann wäre der „Schnall 

dich fest an, es wird ein 

ganz schön intensiver und 

interessanter Ritt“. Es gibt 

Tausende von Ratschlägen, 

die mir einfallen. Am 

wichtigsten ist aber: Bereue 

nichts! All das, was 

dir passieren wird – die 

Summe aller Erfahrungen 

ist das, was dich als 

Emilia Clarke 

als Daenerys 

in „Game of 

Thrones“ 

Fotos: ap/HBO,AFP 

Mensch ausmacht. Selbstmitleid 

ist fehl am Platz. 

Ach ja, junge Emilia, esse 

weniger Süßigkeiten und 

weniger Portionen (lacht). 

Wie viel Selbstbewusstsein 

haben Sie von Ihrer 

Rolle ins Privatleben 

übernommen? 

Eine riesige Menge! Als 

Daenerys vor 800 Statisten 

zu stehen und in einer 

Fake-Sprache Anweisungen 

zu geben, die meine 

Macht ausstrahlen –dazu 

braucht man echt Eier 

(lacht). Meine Scheu zu 

überwinden, hat mir einen 

Riesenschub an Selbstwertgefühl 

gegeben. Zu 

wissen, dass man in einer 

erfolgreichen Show eine 

starke Frau spielt, die damit 

das Selbstwertgefühl 

von vielen jungen Frauen 

steigert –das ist einfach 

großartig. 

Kit Harington hat in Interviews 

gesagt, dass die 

Liebesszenen zwischen 

ihnen nicht einfach waren, 

weil Sie so gut befreundet 

sind. 

Es war einfach nur komisch, 

weil wir quasi sieben 

Staffeln nie zusammen 

gedreht haben. Ich 

habe eine sehr enge 

Freundschaft mit Kit und 

seiner Ehefrau Rose Leslie 

entwickelt, und wir haben 

außerhalb des Sets viel zusammen 

gemacht. Und 

plötzlich stehen wir zusammen 

vor der Kamera 

und spielen ein Liebespaar. 

Wir mussten ständig 

kichern. Jedes Mal bei einer 

Kussszene hat Kit so 

getan, als müsste er sich 

danach übergeben (lacht) 

und hat dann stets laut 

„Igitt“ gesagt. Der Humor 

hat geholfen, ein paar etwas 

unangenehme Momente 

zu überwinden. 

Was steht als nächstes 

für Sie an? 

Ich habe gerade einen 

Kinofilm abgedreht. Er 

heißt „Last Christmas“. 

Also Pause gibt es nicht.

Berliner Kurier 15.04.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?