Kathai Magazin 04/2019

kathai

Vor Ihnen liegt die Frühjahrs-Ausgabe des Kathai-Magazins. Information und Unterhaltung zu deutsch-chinesischen Themen auf 122 Seiten. Das sind nochmal 24 Seiten mehr als im letzten Magazin. Kathai hat nunmehr registrierte 40,000 Leser und weitere 5,000 Hefte werden auf Messen verteilt. Für chinesische Verhältnisse ist das nicht ungewöhnlich, aber als rein deutschsprachiges Magazin ein Novum. In dieser Ausgabe machen wir einen Schwenk von der Textilindustrie über die Gesundheit hin zur Food&Beverages-Industrie. Allen drei Themen ist gemeinsam, dass sie direkt mit einer intakten Umwelt korrelieren. Die Durchsetzung der Wasserreinhaltungsgesetze, der Abfall- und Kreislaufwirtschaft, aber auch der Renaturierung (Phoslock, Agro-PV) haben in China an Fahrt aufgenommen. Die Zeit wird zeigen, ob die deutsche Klein- und Mittelständische Industrie daran teilhaben wird. Die Voraussetzungen sind ausgezeichnet. Werden die deutschen KMU mit der Start-Up-Kultur und der Verquickung des Lebens mit der IT in China zurechtkommen? Wir bei Kathai-Media sind da sehr zuversichtlich! Sven Tetzlaff (Asia Editor)

INHALT

IMPRESSUM

6 Mode- und Textilindustrie in China

eine Revolution

11 Interview Kufner GmbH

13 Interview: Andreas Fischer, Peter

Striegl, Perlon GmbH

22 Mittelstaendler Deutschlands und

Chinas - vereinigt euch!

36 Vom Ginkgo, der TCM und der

Gesundheitsvorsorge

48 Agrophotovoltaik – Sonne ernten

auf zwei Etagen

58 Der innovative Weg

zur Seenrestaurierung

62 Geschwindigkeit und Innovation in

China

74 Start-Up China

78 Deutsche Ingenieure aus

Chinesischen Hochschulen?

90 Bier in China

102 Interview mit Beatrix Fraese,

VDMA Nahrungsmittelmaschinen

und Verpackungsmaschinen

108 Interview mit Michael Knodel, Bull

Technology

114 Interview Juergen Kurz,

Heuft China | Asia

118 Interview Stefan Andresen,

Business Development GEA

Herausgeber

Kathai Media & Consulting

Administrative Committee of Changxing

Economic and Technological

Development Zone

508 Xianqian East Road,

Postcode: 313100

Changxing, Zhejiang

T +86 572 605 0093

www.cxetdz.com

www.kathai.de

Layout/ Werbung

Hangzhou Suolan Co., Ltd.

Xiaoheshan Shimacun 8-2-402

Hangzhou, Xihu District, Zhejiang

Postcode: 310023

T +86 571 8704 4210

Marketing/ Anzeigen

Frau Lv Chengyi

marketing@kathai.de

T +86 571 8704 4210

Frau Lili Dai

lili.dai@kathai.de

+86 183 6720 1567

Redaktion

Herr Sven Tetzlaff

sven.tetzlaff@kathai.de

+86 137 7747 6258

Übersetzung/ Lektorat

Frau Prof. Zhenhua Weng

lektorat@kathai.de

4 KATHAI MAGAZIN Ausgabe 04/ 2019

Weitere Magazine dieses Users