LASALA KATALOG 2019 1-160

Profimaterial zu einmaligen Preisen 

• Microfaser-Tucher 

• Mop & Mophalter 

• Fensterwischer & Klingen 

• Eimer & Fahreimer 

• Reinigungswagen 

• Toilettenpapier, Haushaltpapier, Papierhandtucher, 

Servietten è Handschuhe, Fensterleder, Schwàmme è Papier-Spender 

• Staubsauger & Pads 

• Reinigungsmittel è Mehrzweckbeutel, Kehrichtsàcke 

• Diverse Kleinartikel 

KATALOG 

2018

EINLEITUNG 

PHILOSOPHIE 

Unser Ziel ist es, in dem Reinigungs- und Facility-Management immer auf der innovativsten 

und höchsten Qualität zu bleiben. 

Was braucht unsere Kundschaft? 

Wir verfolgen die B ranche durch Vereine und Mitgliedschaften diverser Branchen, bei 

denen wir vertreten sind. 

Wir reisen auf dem ganzen Globus umher, um uns anzusehen, wie weit unsere 

Nachbarländer oder weiter entfernte Länder sind. 

Hersteller und markenspezifische Artikel verfolgen wir mit vollstem Elan, um für Sie auf 

dem neusten Stand zu bleiben. 

Schlussendlich entscheiden Sie als Kunde über unser Sortiment. 

Wir sind auch gerne offen für neues, sprechen Sie uns an! 

SO FUNKTIONIERT DIE LASALA AG BESTELLUNG? 

Lasala AG 

8105 Regensdorf 

+41 43 211 05 05 

www.lasala.ch 

Bei Lasala können Sie Ihre Ware so einfach wie möglich bestellen. Gerne nehmen wir Ihre 

Bestellung per Fax, Email, Telefon, Online-Shop oder persönlich entgegen. 

BERATUNG? 

Beratungsgespräche können vor Ort, telefonisch, per E-Mail oder in unseren 

Geschäftsräumen in Regensdorf stattfinden. Suchen Sie den für Sie bequemen Weg aus, 

damit Sie tagtäglich auf professionelle Art und Weise unterstützt sind. 

LIEFERUNG? 

Die Lieferung erfolgt innert 1–4 Arbeitstagen durch unsere Mitarbeiter oder Drittanbieter. 

Die Ware wird Ihnen auf Wunsch bis in Ihr Regal geliefert. Lasala liefert Ihre Artikel 

schweizweit aus. Auf Anfrage auch ins Ausland! Selbstverständlich 

dürfen Sie unsere Ware auch einfach bei uns abholen und so noch von unserem 

Abholrabatt von 3% profitieren. 

SERVICE UND REPARATUREN? 

Verschleissteile, Ersatzteile sowie Service und Reparaturen werden in unserem Hauptsitz in 

Regensdorf durch unser Fachpersonal für Sie erledigt. Ersatzmaschinen oder Reparaturen 

vor Ort sind ebenfalls möglich. 

Lasala AG • 8105 Regensdorf • www.lasala.ch • +41 43 211 05 05 

RECHNUNG? 

Die Lasala AG ermöglicht Ihnen diverse Zahlungsmöglichkeiten von Rechnungen 30 Tage 

netto; 10 Tage 2% Skonto; sowie Bar-und Kreditkartenzahlungen bis hin zum Leasing. 

Gerne dürfen Sie nach Absprache auch mit WIR bezahlen. 

Lasala AG • 8105 Regensdorf • www.lasala.ch • +41 43 211 05 05 Lasala AG • 8105 Regensdorf • www.lasala.ch • +41 43 211 05 05 

1

EINLEITUNG 

INHALTSVERZEICHNIS 

ÜBER UNS 

Zur professionellen Reinigung, ob innen oder aussen, brauchen auch Sie ein effizientes 

Lösungskonzept für einen langfristigen Werterhalt. Sie dürfen sich auf eine effiziente 

Auftragsabwicklung bei uns der Lasala AG verlassen. 

Die richtige Wartung Ihrer Sauberkeit und Frische liegt uns am Herzen. Unsere 

Reinigungsprodukte erbringen hervorragende Reinigungs- und Hygieneresultate und 

garantieren die Werterhaltung Ihrer Investition. Unsere Reinigungsmittel werden in 

der Schweiz hergestellt. 

Top-Qualität, eine saubere Sache der Umwelt zuliebe! 

Wir sind zu jeder Zeit für Sie erreichbar, um Ihre Bedürfnisse zu analysieren und Ihnen 

branchenorientierte Lösungskonzeptezu bieten. Zudem verfügen wir über ein grosses 

Lager, in dem all unsere Produkte startbereit gelagert werden. 

Dies führt zu einer kurzen Lieferfrist. 

Da die Lasala AG zum grössten Teil keinen Zwischenhandel betreibt, können wir Ihnen 

preisgünstige Produkte zur Topqualität anbieten. Zusätzlich bieten wir Ihnen diverse 

Aktionen innerhalb des aktuellen Jahres an. 

Kompetente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Lasala AG gewährleisten, dass Sie 

als Kunde hier optimal betreut und beraten werden. 

Überzeugen Sie sich selbst von unseren Dienstleistungen und reichhaltigen Angeboten, 

indem Sie uns besuchen und einen Termin vereinbaren. Gerne führen wir Sie durch 

unser Lager oder schicken Ihnen eine Fachperson mit Vorführprodukten vorbei. 

Grosse Erwartungen machen sich nun bezahlt! Auf eine gute und erfolgreiche 

Zusammenarbeit. 

Ihr Vertragspartner die Lasala AG – Für die professionelle Reinigung 

Ihr Lasala-Team 

INHALTSVERZEICHNIS 3 

REINIGUNGSMITTEL 7 

BODEN- & OBERFLÄCHENREINIGER 8 TEPPICHREINIGER 3 1 

GLAS- UND SPIEGELREINIGER 12 SPEZIALPRODUKTE 34 

ÖL- & FETTENTFERNER 13 DESINFEKTIONSMITTEL 46 

GRUND- & INDUSTRIEREINIGER 14 HYGIENE-, WASCH- UND SPÜLMITTEL 48 

SANITÄRREINIGER & KALKENTFERNER 17 ECOLINE 55 

Durgol 22 DOSIERHILFEN 57 

SCHUTZ- UND PFLEGEMITTEL 23 

KEHRICHTSÄCKE 65 

MEHRZWECKBEUTEL 66 HUNDEKOTBEUTEL 69 

KEHRICHTSÄCKE 66 DAMEN-HYGIENE 69 

WÄSCHESACK 68 MASSE UND DICKE 70 

GERÄTE & MASCHINEN 71 

KEHRMASCHINEN 73 ROLLTREPPENREINIGUNGS MASCHINEN (DUPLEX) 122 

TROCKENSAUGER 76 ZUBEHÖR SCHEUERSAUGMASCHINEN 128 

RÜCKENSAUGER 78 HITACHI 129 

NASS-&TROCKENSAUGER 80 MOTORSÄGE 131 

FEINSTAUBSAUGER 87 GEBLÄSE + AKKU POWER 132 

ZUBEHÖR 32 MM Ø 90 KOMBIGERÄT 135 

ZUBEHÖR 38 MM Ø 94 FREISCHNEIDER 136 

ZUSATZTEILE 96 RASENMÄHER 137 

KÄRCHER SAUGERZUBEHÖR 97 LAUB - UND ABFALLSAUGER 140 

STAUBSAUGERSÄCKE 97 HÄCKSLER 141 

TEPPICHBÜRSTSAUGER 99 VERTIKUTIERER 141 

BÜRSTWALZENMASCHINE 100 FRONTGERÄTETRÄGER 142 

ZUBEHÖR 103 TRANSPORTHILFE 143 

SPRÜHEXTRAKTIONSGERÄTE 104 DAMPFSAUGER 144 

SPÜHEXTRAKTIONSZUBEHÖR 106 ENTWÄSSERUNGSPUMPEN 146 

HOCHDRUCKREINIGER 107 AQUAQLEAN 147 

KÄRCHER HOCHDRUCKZUBEHÖR 110 UNGER 154 

GARTEN UND BEWÄSSERUNGSSYSTEME 110 

KRANZLE NOCH DRUCKREINIGES 113 

ZUBEHÖR EINSCHEIBENMASCHINE 117 

EXZENTER 250 ST PIONEER ECLIPSE 118 

2 Lasala AG • 8105 Regensdorf • www.lasala.ch • +41 43 211 05 05 Lasala AG • 8105 Regensdorf • www.lasala.ch • +41 43 211 05 05 

3



ARBEITSSCHUTZ 163 WISCHER, BESEN & BÜRSTEN 223 

AUGENSCHUTZ 164 BAUMWOLLHANDSCHUHE 169 

BODENWISCHER 224 STAUBWISCHER 233 

ATEMSCHUTZ 165 

NEOPRENHANDSCHUHE 169 

BESEN 225 

WASSERSCHIEBER 235 

KOPFSCHUTZ 165 

HANDWERKERHANDSCHUHE 169 

BÜRSTEN 226 

GARTEN 235 

GEHÖRSCHUTZ 166 

WARN-ARTIKEL 170 

HANDWISCHER 230 

GREIFZANGE 235 

SCHUTZANZÜGE 166 

ABSTURZSICHERHEIT 170 

KEHRGARNITUR 231 

DIVERSES 236 

EINWEGHANDSCHUHE 167 

SCHRUPPER 232 

STIELE 237 

GUMMIHANDSCHUHE 168 

BEKLEIDUNG 173 VERBRAUCHSMATERIAL 241 

T-SHIRT 174 ZUBEHÖR 182 

SCHWÄMME 242 SCHLEIFNETZE 250 

POLO SHIRT 175 

HOSEN 182 

HANDPADS 244 

KLEBEBAND 251 

PULLOVER 176 

SCHUHE 186 

PADSCHEIBEN 246 

ABDECKUNGEN 252 

ÜBERWÜRFE 178 STIEFEL 188 

JACKEN 179 PREISÜBERSICHT FÜR LOGODRUCK 191 

MANTEL 181 

FEUCHT- & NASSWISCHEN 193 

FRANSENMOP 194 MASSLIN 199 

DRAHTMODELL-MOP 195 HALTER 200 

FLACHMOP 195 SPRÜHSYSTEM 202 

KLETTMOP 196 STIELE 203 

MICROFASER-MOP 197 

MICROFASERTÜCHER & PUTZLAPPEN 205 

MICROFASERTÜCHER 206 DIVERSE TÜCHER 209 

PUTZLAPPEN 209 ZUBEHÖR 210 

FENSTERREINIGUNG 211 

FENSTERWISCHER 212 FENSTERLEDER 220 

WC-HYGIENE 253 

DAMENHYGIENE 254 WC-GARNITUR 264 

DESINFEKTIONS-SPENDER 256 WC-& PISSOIRSTEINE 265 

HANDPAPIER-SPENDER 257 SONSTIGES 266 

SEIFEN-SPENDER 258 NEOPERL 267 

WC-PAPIER-SPENDER 262 LUFTERFRISCHER 267 

PAPIER-ABFALLBEHÄLTER 262 BATTERIEN 269 

WC-BESEN 263 HANDSEIFE & DUSCHMITTEL 270 

PAPIERE 273 

TOILETTENPAPIER 274 KOSMETIKTÜCHER 277 

HANDTUCHPAPIER C-FALZ 275 TASCHENTÜCHER 277 

HANDTUCHPAPIER V-FALZ 276 HAUSHALTSPAPIER 277 

HANDTUCHPAPIER Z-FALZ 276 SERVIETTEN 277 

HANDTUCHPAPIER W-FALZ 276 PAPIERROLLEN 278 

ERSATZGUMMI 213 

EINWASCHER 215 

KLINGEN & SCHABER 217 

MICROFASERTÜCHER 220 

ZUBEHÖR 220 

TELESKOPSTIELE 221 

EIMER 220 


5


REINIGUNGSMITTEL 

LEITERN & GERÜSTE 281 

DOPPELLEITER 282 

SPITZLEITER 289 

STEHLEITER 284 

VIELZWECKLEITER 286 

GELENK-UNIVERSALLEITER 287 

FALT-LEITER 290 

FALT-GERÜST 290 

FAHR-GERÜST 291 

GELENK-TELESKOPLEITER 288 

FUNKTIONSWAGEN & EIMER 293 

EIMER 294 

HOTELWAGEN 300 

FAHREIMER 295 

REINIGUNGSWAGEN 297 

ABFALLWAGEN 301 

ZUBEHÖR 302 

WÄSCHEWAGEN 299 

ABFALLBEHÄLTER 305 

ABFALLBEHÄLTER 305 

SALZ 309 

REGENERIERSALZ 310 SALZ GRANULATE 311 

STREUSALZ 310 

WINTERDIENST 313 

SCHNEESCHIEBER 314 MASCHINEN 315 

STREUEN 315 

MATTEN 317 

AUSSENBEREICH 318 INNENBEREICH 319 

REINIGUNGSMITTEL 5 

BODEN- & OBERFLÄCHENREINIGER 8 

GLAS- UND SPIEGELREINIGER 12 

ÖL- & FETTENTFERNER 13 

GRUND- & INDUSTRIEREINIGER 14 

SANITÄRREINIGER & KALKENTFERNER 17 

Durgol 22 

SCHUTZ- UND PFLEGEMITTEL 23 

TEPPICHREINIGER 31 

SPEZIALPRODUKTE 34 

DESINFEKTIONSMITTEL 46 

HYGIENE-, WASCH- UND SPÜLMITTEL 48 

ECOLINE 55 

DOSIERHILFEN 57 


7

REINIGUNGSMITTEL | Boden- & Oberflächenreiniger 


U 09 Alkoholreiniger Citro 

Artikel Bezeichnung V-Einheit pH-Wert Preis 

420 013 1 Liter Flasche 7 Fr. 7.60 Inkl.VOC 

420 015 10 Liter Bidon 7 Fr. 62.75 Inkl.VOC 

Beschreibung 

U 11 Duftreiniger Citro 


400 373 1 Liter Flasche 8 Fr. 7.50 

400 375 10 Liter Bidon 8 Fr. 60.50 

Beschreibung 

Inkl.VOC 

Inkl.VOC 

Inkl.VOC 

Inkl.VOC 

Problemloses Arbeiten, streifenfreies Auftrocknen. Mit der zusätzlichen Kraft von Alkohol. Für Kunststoffoberflächen, 

lackierte und bemalte Flächen, Böden, Treppen, Armaturen und den Sanitärbereich. 

Anwendung 

In der Unterhaltsreinigung pur auf nassen Schwamm oder Lappen geben. 

Für grosse Flächen: 20-100ml auf 10 Liter Wasser (0,2-1%). 

U 09 Alkoholreiniger Floral 




Beschreibung 

Problemloses Arbeiten, streifenfreies Auftrocknen. Mit der zusätzlichen Kraft von Alkohol. Für Kunststoffoberflächen, 

lackierte und bemalte Flächen, Böden, Treppen, Armaturen und den Sanitärbereich. 

Anwendung 


Für grosse Flächen: 20-100 ml auf 10 Liter Wasser (0,2-1%). 

U 10 Alkoholreiniger 




Beschreibung 

Problemloses Arbeiten, streifenfreies Auftrocknen. Mit der zusätzlichen Kraft von Alkohol. Für 

Kunststoffoberflächen, lackierte und bemalte Flächen, Böden, Treppen, Armaturen und den Sanitärbereich. 

Anwendung 



B 33 Alkoholreiniger 




Beschreibung 



Anwendung 



Reinigt, desodoriert. Bringt hygienische Sauberkeit und Frische in die Räume. 

Der langanhaltende Duft beseitigt unangenehme Gerüche. Hochkonzentriert. 

Besonders geeignet für WC, Bad-, Wasch- und Duschanlagen, Umkleiderräume. 

Für alle waschbaren Flächen, Böden und Gegenstände aus Sanitärporzellan, Keramik, Email, Kunststoff, 

Chrom, Chromstahl, lackierte und bemalte Flächen. 

Anwendung 

20-100 ml auf 10 Liter Wasser (0,2-1%). Flächen und Gegenstände mit Schwamm, 

Lappen oder Handpad einwaschen. 

Grosse Flächen mit Fensterrechen abziehen. 

U 11 Duftreiniger Fleur 



400 385 10 Liter Bidon 5 Fr. 60.50 

Beschreibung 






Anwendung 




U 11 Duftreiniger Flower 



400 315 10 Liter Bidon 5 Fr. 71.30 

Beschreibung 






Anwendung 





9



U 11 Duftreiniger Ocean 



400 405 10 Liter Bidon 8 Fr. 60.50 

Beschreibung 






Anwendung 




U 11 Duftreiniger Lavendel 



400 365 10 Liter Bidon 8 Fr. 60.50 

Beschreibung 






Anwendung 




U 11 Duftreiniger Pinea 



400 450 10 Liter Bidon 8 Fr. 60.50 

Beschreibung 

U 11 Duftreiniger Tabaco 




Beschreibung 






Anwendung 




Inkl.VOC 






Anwendung 




U 11 Duftreiniger Fresh 



400 355 10 Liter Bidon 8 Fr. 60.50 

Beschreibung 






Anwendung 

A 31 Allzweckreiniger 



400 125 10 Liter Bidon 9 Fr. 41.90 

Beschreibung 






Anwendung 





11



U 35 Bodenwischpflege 



400 300 10 Liter Bidon 9 Fr. 57.70 

Beschreibung 

Z 70 Glas- und Spiegelreiniger 


400 441 0,5 Liter Flasche 10 Fr. 6.30 Inkl.VOC 


Beschreibung 

Ein speziell für die neuen Anforderungen im Reinigungs- und Pflegebereich entwickeltes Produkt. 

Für alle wasserfesten Bodenbeläge, beschichtet oder insbesondere auch für nichtbeschichtete 

(PVC, Linoleum, Naturund Kunststein, Colovinyl, Gummi und Epoxydharz). Ergibt einen leichtglänzenden, 

schmutzabweisenden und trittfesten Schutzfilm, welcher durch Aufpolieren hochglänzend wird. 

Anwendung 




A 36 Automatenreiniger Forte 


400 160 10 Liter Bidon 10 Fr. 78.70 

Beschreibung 

Schaumarmer, extrem kraftvoller Reiniger für die Unterhalts-, und Intensiv-Reinigung mit dem 

Reinigungsautomaten. Geeignet für Industrie und Gewerbe. 

Anwendung 

Dosierung 

: je 10 Liter Wasser: 

Leichte Verschmutzung : 50 - 100 ml 

Mittlere Verschmutzung : 200 ml 

Starke Verschmutzung : 500 ml 

Inkl.VOC 

ÖL- & FETTENTFERNER 

Für Glas, Spiegel, Kunststoffoberflächen (Pulte, Kästen, Türen, Schreibunterlagen), Vitrinen, Wandplättli und 

Auto-scheiben. Schnellwirkend. Greift Farbanstriche nicht an. Trocknet rasch. Hinterlässt keine Rückstände. 

Anwendung 

Pur anwenden. Aus der Spritzflasche oder mit Handsprayer aufsprühen. Mit weichem Tuch abwischen. 

G 20 Anti-oil 10 L 


400 245 10 Liter Bidon 9 Fr. 53.20 

Beschreibung 

Aktiver Entfetter auf Böden, Wänden und Maschinen. Schaumarm, lösungsmittelfrei. Geeignet für Garagen, 

Maschinenindustrie und insbesondere für Lebensmittelbetriebe. Für den maschinellen Einsatz und für die 

Anwendung von Hand geeignet. 

Anwendung 

Geringe Verschmutzungen: 200-1000 ml auf 10 Liter Wasser (2-10%). Lösung anlegen - scheuern - absaugen. 

Starke Verschmutzungen: 1:10 bis 1:1 mit Wasser mischen. Lösung anlegen (evtl. Mit Schwammklammer). 

15-30 Minuten einwirken lassen. Maschinell scheuern und absaugen (evt. spülen). 

G 22 Oel- und Fettentferner stark 


GLAS- UND SPIEGELREINIGER 

417 223 Sprühflasche 500 ml Flasche 13 Fr. 7.70 Inkl.VOC 


A 32 Glasseife 



400 435 10 Liter Bidon 8 Fr. 41.90 

Beschreibung 

Konzentrat für die grossflächige Glasreinigung. Ergibt einen schwachen Schaum und löst Schmutz an. 

DurchAbziehen mit Fensterrechen wird eine saubere glänzende Glasfläche erreicht. Hervorragend 

geeignet für Fenster, Schaufenster, Winterschutzscheiben, Glasvitrinen, Glastüren, Wintergärten, Spiegel, 

Kuststofftüren, Wandfliesen, Autoscheiben. 

Anwendung 

1 -3 Spritzer (15-50 g) auf 10 Liter Wasser. Verarbeitbar von Hand (Einwascher/Schwamm/Lappen). 

Inkl.VOC 

Inkl.VOC 

Beschreibung 

Radikalreiniger zum Entfernen von Öl-, Fett- und Wachsverschmutzungen aller Art. Ist hervorragend geeignet 

in Grossküchen, Industrie, Garagen, etc. Zum mühelosen Reinigen und Abwaschen von Wänden, Lüftungen, 

Friteusen, Maschinen und Böden. 

Anwendung 

Für die Flächenreinigung 500-2000 ml auf 10 Liter Wasser (5-20%). Bei hartnäckigem Schmutz 

unverdünnt anwenden. 

G 27 Küchen- und Backofenreiniger 




Beschreibung 

Rasch wirkender Reiniger für Grillgeräte, Backöfen, Backbleche, Herdplatten, Dampfabzugshauben, Friteusen 

und stark verschmutzte Pfannen. Löst und entfernt problemlos eingebrannte und verkrustete Rückstände 

Anwendung 

Konzentriert aufsprühen oder mit Lappen gleichmässig auftragen (Gummihandschue tragen!), 

5-10 Minuten einwirken lassen. Mit Bürste oder Handpad bearbeiten und mit Wasser nachwaschen. 


13



G 30 Küchenreiniger Forte 




Beschreibung 

Hochkonzentriertes, alkalisches Produkt mit intensiver Fettlösekraft. Für porentiefe Sauberkeit auch in 

Bereichen mit extremem Fetteintrag. Für die zeitgemässe Hygiene in Industrie und Werkstätten, Grossküchen, 

Kantinen, Schlachtereien, Metzgereien, Molkereien, Lebensmittelverarbeitung und Gastronomie. 

G 24 Grundreiniger spezial 


404 153 1 Liter Flasche 13.5 Fr. 8.20 Inkl.VOC 

404 150 10 Liter Bidon 13.5 Fr. 68.50 Inkl.VOC 

Beschreibung 

Löst extrem schnell und vollständig alte Wachs- und Kunststoffoberflächen auf allen waschbaren Böden wie 

Kunststoff (PVC), Hartbeton, Tonplatten, Klinker, Natur- und Kunststein, Gummi und Steinholz. Entfernt auch 

sehr wirkungsvoll Verschmutzungen aller Art. 

Anwendung 

Anwendung 

Inkl.VOC 

200-1000 ml auf 10 Liter Wasser (2-10%). 

Nasswischen oder mit Automat anwenden. Gelösten Schmutz aufnehmen. 

Inkl.VOC 

1 Liter auf 9 Liter Wasser geben (10%) Lösung anlegen. Ca. 5 Minuten wirken lassen, scheuern, absaugen. 

GRUND- & INDUSTRIEREINIGER 

G 21 Grundreiniger 



404 045 10 Liter Bidon 12 Fr. 53.20 

Beschreibung 

Hochwirksames, konzentriertes Reinigungsmittel zur Entfernung von Acryldispersionen und 

Selbstglanzemulsion auf allen waschbaren Böden wie Kunststoff (PVC), Linoleum, Hartbeton, Tonplatten, 

Klinker, Natur- und Kunststein, Gummi und Steinholz. Entfernt auch sehr wirkungsvoll Verschmutzungen 

aller Art. 

Anwendung 




G 25 Radikal 



400 345 10 Liter Bidon 12 Fr. 53.45 

Beschreibung 

Kraftvoller Reiniger für Maschinen und Industrieanlagen. 

Hervorragend geeignet zur Reinigung von Hallen-, Werkstattböden und Wänden. Sehr gute Öl- und 

Fettlöseeigenschaften. 

Für abwaschbare Flächen und Böden wie Beton, Natur- und Kunststein, PVC. Auf allen wasserfesten 

Abdeckungen und Kunststoffoberflächen. 

Anwendung 

1-2 Liter auf 10 Liter Wasser (1:5-1:10). 

Bei leichten Verschmutzungen bis 1:100 möglich. 

In der manuellen Unterhaltsreinigung auf nassen Schwamm oder Lappen geben. Kann auch mittels 

Hochdruckreiniger, Mopgerät oder Reinigungsautomat eingesetzt 

G 23 Grundreiniger stark 




Beschreibung 

G 29 Grundreiniger Forte 




Beschreibung 

Inkl.VOC 

Löst extrem schnell und vollständig alte Wachs und Kunststoffschichten speziell auf Linoleum. Entfernt auch 

sehr wirkungsvoll Verschmutzungen aller Art. 

Anwendung 

1 Liter auf 9 Liter Wasser geben (10%). 

Lösung anlegen ca. 5 Minuten wirken lassen, scheuern, absaugen. 

Inkl.VOC 

Hochwirksames-, konzentriertes Reinigungsmittel zur Entfernung von Acryldispersionen und 

Selbstglanzemulsionen auf allen waschbaren Böden wie Kunststoff (PVC), Hartbeton, Tonplatten, Klinker 

Natur und Kunststein, Gummi und Steinholz. Entfernt auch sehr wirkungsvoll Verschmutzungen aller Art. 

Anwendung 

1 Liter auf 9 Liter Wasser geben (10%). Lösung anlegen, ca. 5 Minuten wirken lassen, Scheuern, absaugen. 


15



G 30 Küchenreiniger Forte 


Z 91 Lösungsmittelreiniger 


Inkl.VOC 

Inkl.VOC 


Beschreibung 

Für die maschinelle Trockenreinigung von beschichteten Böden. Ohne Wasser. Die Wirtschftliche Alternative zur 

Nass-Grundreinigung. Trocknet schnell. Auch für Doppelböden geeignet. Besonders empfohlen für Böden, die 

ständig begangen werden (keine Rutschgefahr). 

Anwendung 

Boden Feuchtwischen. Produkt in sauberes Spraygerät einfüllen. Roten Pad verwenden. Im 

Sprayverfahren in Bahnen von 1m Breite verarbeiten bis der Boden trocken ist. Schmiert der Pad, ist er 

zu wenden oder durch einen sauberen zu ersetzen. Wenn notwendig, am Schluss mit sauberem Pad 

aufpolieren. 

Z 128 Schaumreiniger 


404 190 10 Liter Bidon 12 Fr. 57.30 

Beschreibung 

Schaumreiniger für die Lebensmittelindustrie. Hochkonzentriert, mit intensiver Fett- und Eiweisslösekraft. 

Desinfizierende Wirkung durch den hohen pH-Wert. Für alle alkalibeständigen, waschbaren Böden- und 

Wandbeläge wie: Kunststoff (PVC), Colovynil, Fliesen, Natur- und Kunststein, Hartbeton, Epoxydharz, 

Tonplatten, Klinker, Gummi, Linoleum sowie auf Chrom und Chromstahl. In lebensmittelverarbeitenden 

Betrieben (Metzgereien, Molkereien, Gastronomie) und Grossküchen. 

Inhalt: 10 liter 

Anwendung 

Mit Schaumgenerator (Drucksystem, Injektorsystem) an netzen. 200-1000 ml auf 10 Liter Wasser (2 -10%). 

Auf Oberflächen schäumen bis geschlossene Schaumdecke vorliegt. Einwirken lassen, mit Leitungswasser 

ausgiebig spülen. 

Z 102 Reinigungspaste 


404 093 1 kg Dose 12 Fr. 15.65 Inkl.VOC 

Beschreibung 

Hochwirksames-, konzentriertes Reinigungsmittel zur Entfernung von Acryldispersionen und 

Selbstglanzemulsionen auf allen waschbaren Böden wie Kunststoff (PVC), Hartbeton, Tonplatten, Klinker 

Natur und Kunststein, Gummi und Steinholz. Entfernt auch sehr wirkungsvoll Verschmutzungen aller Art. 

Anwendung 

1 Liter auf 9 Liter Wasser geben (10%). Lösung anlegen, ca. 5 Minuten wirken lassen, Scheuern, absaugen. 

Inkl.VOC 

404 024 5 Liter Bidon Fr. 62.90 Inkl.VOC 

Beschreibung 

Reinigungsmittel für lösungsmittelbeständige Bodenbeläge (Linoleum, Holz, Parkett, Kork, Korklinol). Löst 

Wachs- Fett- und Oelschichten. Ersetzt das Spänen bei unversiegelten Holzböden. Laugt sie nicht aus macht 

nicht rauh. 

Anwendung 

SANITÄRREINIGER & KALKENTFERNER 

Grosse Flächen abschnittsweise mit Einscheibenmaschine und geeignetem Pad bearbeiten. Sparsam 

auftragen. Den gelösten Schmutz in noch nassem Zustand mit Lappen oder Mopp aufnehmen. Mit 

sauberem Lappen nachreiben. Trocknen lassen. Auf wenig verschmutzten Böden wird der Schmutz 

vom Pad aufgenommen, Kleine Flächen: Mit Handpad bearbeiten. 

S 46 Sanitärreiniger mild 


406 212 500 ml Sprühflasche 2.5 Fr. 7.10 

406 213 1 Liter Flasche 2.5 Fr. 6.40 

406 215 10 Liter Bidon 2.5 Fr. 50.75 

Beschreibung 

Reinigt, desodiert und pflegt. Auf natürlichen Säuren aufgebaut. Entfernt in einem Arbeitsgang Kalkrückstände 

und Verschmutzungen aller Art im gesamten Sanitärbereich. Anwendbar auf Fliesen, Armaturen, 

Sanitärporzellan, Steinzeug, Kunststoff, Chrom und Chromstahl. Auch für Zementschleierentfernung auf 

säureempfindlichen Belägen (verdünnt!). 

Anwendung 

In der Unterhaltsreinigung pur auf nasen Schwamm oder Lappen geben. Für grosse Flächen: 200-1000 ml auf 

10 Liter Wasser je nach Kalkablagerung (2-10%). Mit klarem Wasser spülen. Für Zementschleierentfernung auf 

säureempfindlichen Belägen: 3%ig, mit weissem Pad kurz bearbeiten, absaugen und spülen. 

S 44 WC-Sanitärreiniger 



406 235 10 Liter Bidon 1 Fr. 39.30 

Beschreibung 

Löst Kalk und Schmutz im gesamten Sanitärbereich auf Fliesen, Armaturen, Sanitärporzellan, Glas, Kunststoff, 

Chrom und Chromstahl. 

Anwendung 

100-1000 ml auf 10 Liter Wasser, je nach Kalkablagerung (1-10%). In der Unterhaltsreinigung pur auf 

nassen Schwamm oder Lappen spritzen. Mit klarem Wasser abspülen. 

B 66 WC- Sanitärreiniger 


406 240 1 Liter Flasche Fr. 3.90 

406 241 10 Liter Bidon Fr. 29.70 

Beschreibung 

Löst Kalk und Schmutz im gesamten Sanitärbereich auf Fliesen, Armaturen, Sanitärporzellan, Gas, Kunststoff, 


Anwendung 

100-1000 ml auf 10 Liter Wasser, je nach Kalkbelagerung (1-10%). In der Unterhaltsreinigung pur auf 



17



S 42 Sanitär-Duftreiniger 



406 185 10 Liter Bidon 1 Fr. 48.65 

Beschreibung 

Löst Kalk und Schmutz. Im gesamten Sanitärbereich auf Fliesen, Armaturen, Sanitärporzellan, Glas, Kunststoff, 


Anwendung 

200-1000 ml auf 10 Liter Wasser, je nach Kalkablagerung (2-10%). In der Unterhaltsreinigung pur auf 


S 49 Putzessig 


S 43 Schaumreiniger sauer 


406 195 10 Liter Bidon 1 Fr. 64.35 

Beschreibung 

Schaumreiniger für Sanitärbereich und Lebensmittelindustrie. Hochkonzentriert. Entfernt Kalkstein und 

Verschmutzungen aller Art. Für alle säurebeständigen, waschbaren Boden- und Wandbeläge wie Kunststoff 

(PVC), Novilon, Colovinyl, Fliesen, Epoxydharz, Tonplatten, Klinker, Gummi, sowie auf Chrom und Chromstahl. 

Im Sanitärbereich wie Hallen- und Schwimmbäder, Badezimmer und Toiletten. In lebensmittelverarbeitenden 

Betrieben (Metzgereien, Molkereien, Gastronomie) und Grossküchen. 

Anwendung 

In der Unterhaltsreinigung pur auf nasen Schwamm oder Lappen geben. Für grosse Flächen: 

200-1000 ml auf 10 Liter Wasser je nach Kalkablagerung (2-10%). Mit klarem Wasser spülen. Für 

Zementschleierentfernung auf säureempfindlichen Belägen: 3%ig, mit weissem Pad kurz bearbeiten, 

absaugen und spülen. 

Inkl.VOC 


Beschreibung 

Das bewährte Hausmittel zum sanften Entkalken und Reinigen von Bügeleisen, Kaffeemaschinen, 

Wasserhahnen, Geschirr, Vasen und Pfannen sowie zum Farbauffrischen von Wänden. 

Anwendung 

Anwendung zum Entkalken : Bügeleisen/Kaffeemaschinen: je nach Verkalkung unverdünnt 

oder verdünnt anwenden. 

Wasserhahnen/Duschkopf : 100 ml Putzessig auf 300 ml Wasser. 

Geschirr/Vasen/Pfannen : 100 ml Putzessig auf 1000 ml Wasser. 

Anwendung zum Farbauffrischen : 50 ml ins letzte Spülbad für 4 kg Wäsche. 

S 40 Kalkentferner mit Reinigungswirkung 


406 163 1 liter Flasche 1 Fr. 6.40 

406 165 10 Liter Bidon 1 Fr. 50.75 

Beschreibung 

Ausgezeichneter Reiniger für den gesamten Sanitärbereich wie Hallen- und Schwimmbäder, Badezimmer, 

Toiletten, Grossküchen, Steinfliesen, Armaturen, Sanitärporzellan, Kunststoffschwimmbecken, Chrom und 

Chromnickelstahl. 

Anwendung 

100-1000 ml auf 10 Liter Wasser (1-10%) je nach Kalkablagerung und Verschmutzung. Nicht säurefestes 

Fugenmaterial mit Wasser einnetzen. Lösung anlegen oder aufsprühen. Hartnäckige Verkrustungen mit 

Reinigungspad bearbeiten. Mit Wasser spülen. 

Eco 08 Sanitärreiniger forte 



422 036 10 Liter Bidon 1 Fr. 57.30 

Beschreibung 

Ausgezeichneter Reiniger für den gesamten Sanitärbereich. Entfernt rasch und mühelos Kalkrückstände, 

Urinstein und andere Verschmutzungen, Reinigt, desodoriert und gibt Frische und Hygiene. Auf säurefesten 

Fliesen, Armaturen, Sanitärporzellan, Chrom, Chromstahl, Kunststoff, Waschbecken, Steinzeug, Gummi und 

Gumminoppenbelägen. 

Anwendung 

200-1000 ml auf 10 Liter Wasser je nach Kalkablagerung (2-10%). In der Unterhaltsreinigung pur auf nassen 

Schwamm oder Lappen spritzen. Mit klarem Wasser. 

S 45 Kalkentferner forte 



406 255 10 Liter Bidon 1 Fr. 60.50 

Beschreibung 

Entfernt Kalkrückstände, Algenablagerung und Schmutz schnell und gründlich. Eignet sich ausgezeichnet zur 

Reinigung und Entkalkung von Schwimmbädern, Duschen, Nassräumen, Wand- und Bodenplatten sowie den 

ganzen Küchenbereich. 

Anwendung 




S 58 Kalex XXL 


422 911 750 ml Flasche 1 Fr. 19.85 

422 912 10 Liter Bidon 1 Fr. 120.75 

Beschreibung 

Löst hartnäckigsten Kalk- und Urinstein -Ablagerungen in WC- und Urinalbecken. 

Anwendung 

Unverdünnt auftragen, einwirken lassen und abspülen. Bei hartnäckigen Ablagerungen mehrmals mit 

wenig Produkt behandeln. 

BESONDERE HINWEISE: Nie verwenden auf säureempflindlichen Materialien wie Metalloberflächen 

(Inox), Kalkstein (Schiefer, Travertin, Solnhofer, Marmor), Kunststein (Terrazzo), verchromten Teilen, 

Armaturen und Email. 

Achtung: Schutzbrille und Handschuhe tragen. Verursacht Beschädigungen auf verchromten Armaturen 

und Metallteilen! 


19



S 56 WC-Deo-Reiniger 


406 303 750 ml Flasche 3 Fr. 7.15 

406 304 10 Liter Bidon 3 Fr. 58.30 

Beschreibung 

Löst selbsttätig alle im WC- und Urinalbecken vorkommenden Ablagerungen. 

Intensive Wirkung durch dickflüssige Konsistenz. Hinterlässt einen angenehmen Frischeduft. 

Anwendung 

Unverdünnt auftragen, einwirken lassen und abspülen. 

S 55 WC-Reiniger stark dickflüssig 


406 293 750 ml Flasche 3 Fr. 7.25 

406 294 10 Liter Bidon 3 Fr. 59.75 

Beschreibung 

Löst selbständig alle im WC- und Urinalbecken vorkommenden Ablagerungen. 

Intensive Wirkung durch dickflüssige Konsistenz. 

Anwendung 

Unverdünnt auftragen, einwirken lassen und abspülen. 

S 41 WC-Reiniger stark 



Z 167 Mikrobiologischer Reiniger 



400 250 10 Liter Bidon 7 Fr. 103.85 

Beschreibung 

Elang anhaltende Geruchskontrolle auf Basis nützlicher biologischer Mikroorganismen. Schlechte 

Gerüchte werden sofort bekämpft und Mikroorganismen bekämpfen nachhaltig Gerüche verursachende 

organische Substanzen und bauen diese ab. Die Geruchsursache wird beseitigt und beugt bei regelmässiger 

Anwendung Geruchsentwicklung vor. Ungefährlich für Mensch und Umwelt . Für die Unterhaltsreinigung von 

Sanitärräumen, Dusche, Bad, Treppenhäuser, Keller, Abfallbehälter usw. 

Anwendung 




S 51 Entkalkungspulver 


417 006 250 gr. Dose 1 Fr. 5.70 

Beschreibung 

Entkalkungspulver für alle gewerblichen Maschinen und Automaten in Küchen, Kantinen, Restaurants und 

Hotels. Anwendbar bei Combi-Steamer, Bain-Marie, gewerblichen Geschirr- und Gläserspülmaschinen sowie bei 

allen weiteren säurefesten Geräten. Löst selbstständig Wasserstein, Kalkstreifen und Milchstein. 

Anwendung 

Je nach Verkrustungsgrad 20-30g Pulver pro Liter Wasser bei 50-70°C in die Maschine geben. Vorher 

Waschmitteldosierung unterbrechen. Anschliessend Maschine ohne Geschirr und ohne Waschmittel 

mehrmals in Betrieb setzen. Nachher Maschine entleeren und mit viel Wasser nachspülen. 

406 025 10 Liter Bidon 1 Fr. 52.90 

Beschreibung 

Hochaktiver, schnellwirkender Flüssigreiniger zur wirkungsvollen Entfernung von Kalkansätzen und Urinstein in 

WC-Schüsseln und Pissoiranlagen. 

Gute Reinigungswirkung auch auf anderen Verschmutzungen. 

Anwendung 

Unverdünnt auf Kalkablagerungen oder Wasserläufen in WC-Schüsseln spritzen, mit Bürste scheuern. Zur 

Siphonreinigung 100-200 ml ins Wasser geben, mit Bürste mischen, einige Minuten wirken lassen, noc 

einmal bürsten, spülen. 

S 57 WC-Reiniger Turbo 


406 310 750 ml Flasche 0.5 Fr. 10.30 

Beschreibung 

Löst hartnäckigste Kalk- und Urinstein-Ablagerungen in WC- und Urinalbecken. Ebenfalls sehr wirksam bei 

anderen Verunreinigungen wie Eisenchlorid und Rost. 

Anwendung 

Z 165 Küchenentkalker Express 



417 315 10 Liter Bidon 1 Fr. 54.00 

Beschreibung 

Flüssiger Schnellentkalker für Kaffeemaschinen, Pfannen, Wasserkocher, Luftbefeuchter, Zahngläser, 

Kristallvasen, Blumenuntersätze, Chromstahltröge, Waschbecken, Wasserhähnen, Plättli, Bügeleisenflächen, 

Aquarien, Duschbrausen, Hahnensiebe, Tauchsieder, Geschirrspülmaschinen etc. 

Anwendung 

Nach Vorschrift des Geräteherstellers. Ansonsten 50% Entkalker dem Wasser beigeben. Gründlich mit Wasser 

spülen. 

Besondere Hinweise: Augen schützen. Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser spülen und Arzt 

konsultieren. Bei Berührung mit der Haut sofort mit viel Wasser abwaschen. 

Unverdünnt auftragen, einwirken lassen und abspülen. Bei hartnäckigen Ablagerungen mehrmals mit 

wenig Produkt behandeln. 


21



Durgol Forte 


475 011 750 ml Flasche 3 Fr. 75.60 

475 010 10 Liter Bidon 3 Fr. 9.35 

Beschreibung 

Starkes Entkalkungsmittel zur Entfernung besonders starker Kalkablagerungen und Ausblühungen, v.a. im 

Sanitär- und Baubereich. Anwendungsbeispiele: WC-Schüsseln, Urinale, Spülkästen, Keramik- und 

Steinflächen. 1 Liter durgol forte löst ca. 130g Kalk. 

Durgol Swiss Steamer 


475 030 500 ml Flasche 1.3 Fr. 17.75 

Beschreibung 

Durgol Swiss Steamer garantiert eine mühelose, schnelle und sichere Entkalkung hochwertiger Steamer 

(Dampfgarer) aller Marken. Entkalken Sie Ihr Gerät regelmässig und frühzeitig – Für eine lange Lebensdauer 

Ihres Steamers und eine optimale Qualität Ihres Gargutes. 

Anwendung 

Wir empfehlen eine regelmässige und frühzeitige Entkalkung. Bitte befolgen Sie für den Entkalkungs- und 

Spülvorgang primär die Gebrauchsanweisung Ihres Gerätes. 

Durgol Cuisine 


475 040 600 ml. Flasche 1.5 Fr. 6.85 

SCHUTZ- UND PFLEGEMITTEL 

Beschreibung 

Durgol Cuisine lässt Armaturen und Oberflächen in der Küche im Nu in neuem Glanz erstrahlen, so z.B. 

Spülbecken, Kacheln, Arbeitsfläche und Herd. Der kraftvolle Reinigungs-Schaum lässt sich gezielt anwenden, 

entfernt mühelos Kalk, Fett sowie hartnäckigen Schmutz und hinterlässt einen dezenten Zitrusduft. 

Anwendung 

Für Spülbecken, Kacheln, Arbeitsfläche, Kochfeld, Dunstabzugshaube (Dampfabzug), Kühlschrank und 

andere säurebeständige Oberflächen: durgol® cuisine aufsprühen, auf einer grösseren Fläche evtl. mit 

Schwamm verteilen, kurz einwirken lassen. Dann mit Wasser gründlich abspülen oder feucht nachwischen – 

bei Bedarf trockenreiben. Bei stärkerer Verschmutzung länger wirken lassen oder Anwendung wiederholen. 

Durgol Express 


475 000 1 liter Flasche 0.7 Fr. 8.30 

P 50 Acryldispersion hochglanz 



402 200 5 Liter Bidon 8 Fr. 47.15 

Beschreibung 

Hochglänzende, strapazierfähige Acryldispersion. Resistent gegen alkoholische Händedesinfektionsmittel. 

Geeignet für Hartbeläge wie PVC, Linoleum, Vinylasbest, Gummi und glatte Steinbeläge. Ergibt einen 

hochglänzenden Schutzfilm. Widerstandsfähig, zähelastisch, trittfest. 

Anwendung 

Vor Gebrauch gut schütteln! Unverdünnt auf grundgereinigten, sauberen Boden giessen und mit 

Anstreichgerät gleichmässig in Bahnen auftragen. 1 – 2 Anstriche je nach Saugfähigkeit des Bodens. 

Ersten Anstrich genügend trocknen lassen. 

Beschreibung 

Durgol Express befreit alle Gegenstände im Haushalt schnell und einfach von Kalk. Seine Formel steht für eine 

effiziente und gleichzeitig materialschonende, lebensmittelsichere und umweltverträgliche Entkalkung. 

P 51 Acryldispersion Seidenglanz 


402 205 5 liter Bidon 8 Fr. 47.15 

Beschreibung 

Durgol Swiss Espresso 

Artikel Bezeichnung V-Einheit 

475 020 2*125 ml Pack à 2 Flaschen 1.4 Fr. 10.40 

pH-Wert Preis 

Beschreibung 

Durgol Swiss Espresso garantiert eine mühelose, schnelle und sichere Entkalkung hochwertiger 

Espressomaschinen aller Marken. Entkalken Sie Ihre Espressomaschine regelmässig und frühzeitig – 

idealerweise mindestens alle 3 Monate – Für eine perfekte Pflege Ihrer Maschine und eine optimale Qualität 

Ihres Kaffees. 

Seidenglänzende, strapazierfähige Acryldispersion, Resistent gegen alkoholische Händedesinfektionsmittel. 

Geeignet für Hartbeläge wie PVC, Linoleum, Vinylasbest, Gummi und glatte Steinbeläge. Ergibt einen 

Schutzfilm. Widerstandsfähig, zähelastisch, trittfest. 

Anwendung 


Anstreichgerät gleichmässig in Bahnen auftragen. 1 – 2 Anstriche je nach Saugfähigkeit des Bodens. Ersten 

Anstrich genügend trocknen lassen. 

Anwendung 

Wir empfehlen eine regelmässige und frühzeitige Entkalkung, idealerweise alle 3 Monate. Bitte befolgen Sie für 

den Entkalkungs- und Spülvorgang primär die Gebrauchsanweisung Ihrer Kaffeemaschine. 


23



P 52 Acryldispersion Matt 


402 210 5 Liter Bidon 8 Fr. 47.15 

Beschreibung 

Matte, strapazierfähige Acryldispersion, Resistent gegen alkoholische Händedesinfektionsmittel. Geeignet 

für Hartbeläge wie PVC, Linoleum, Vinylasbest, Gummi und glatte Steinbeläge. Ergibt einen Schutzfilm. 

Widerstandsfähig, zähelastisch, trittfest. 

Anwendung 


Anstreichgerät gleichmässig in Bahnen auftragen. 1 – 2 Anstriche je nach Saugfähigkeit des Bodens. Ersten 

Anstrich genügend trocknen lassen. 

P 54 Spraycleaner 


402 172 5 Liter Bidon 8 Fr. 40.65 

Beschreibung 

Speziell für die maschinelle Reinigung und Pflege von Böden mittels Highspeed- und Super highspeed- 

Methode. Entfernt in einem Arbeitsgang Verkehrsspuren und wasserlösliche Verschmutzungen. Kurze 

Trocknungszeit. Verlängert die Lebensdauer der Bodenbeschichtung. Durch die Polierwirkung der 

Highspeed-Methode wird ein hoher Glanz erzielt. 

Anwendung 

Böden durch Feuchtwischen vorbereiten. Unverdünnt in ein sauberes Spraygerät der Einscheibenmaschine 

einfüllen. Fläschen gleichmässig einsprühen und Boden mit Einscheibenmaschine gleichmässig bearbeiten, 

bis er trocken ist. Beschädigungen des Schutzfilmes durch langsames Überfahren beheben. 

P 53 Wischpflege 



402 155 10 Liter Bidon 8 Fr. 65.50 

Beschreibung 

Ideale Vollpflege, Reinigt, pflegt und glänzt im gleichen Arbeitsgang. Für alle waschbaren Bodenbeläge 

wie Kunststoff, PVC, Linoleum, Colovinyl, Klinker,. Natur- und Kunststein, Gummi, Asphalt. Hinterlässt einen 

seidenglänzenden Schutzfilm. Gleitsicher und wasserbeständig. Verstärkt sich mit jeder Anwendung. Kann 

auch konzentriert aufgetragen werden. Zum Ausbessern von Beschädigungen auf allen versiegelten und 

unversiegelten Kork- und Holzböden. 

Anwendung 

20 – 100 ml auf 10 Liter Wasser (0,2 – 1 %). Wenn notwendig, feuchtwischen. Lösung mit Mop oder Lappen auf 

Böden auftragen, aufziehen. Konzentriert für Vollpflege. 

P 55 Porenfüller 


402 224 5 Liter Bidon 8 Fr. 42.75 

Beschreibung 

Porenfüller für die Grundbehandlung von porösen Bodenbelägen aus Kunststein, Zement, Panzerbeton, 

Kunstharz, Linoleum, Marmor und für Spachtelbeläge. Ergibt einen harten, schutzabweisenden Schutzfilm. 

Gleitsicher, Sperrgrundierer auf porösen Linoleum. 

Anwendung 

Boden gründlich mit Grundreiniger reinigen. Spülen. Gut trocknen lassen. Mit Schwammklammer oder 

Anstreichlappen auf sauberen und trockenen Boden auftragen. Sehr saugfähige Beläge nach ca. 1 Stunde 

nochmals überstreichen. 

P 56 Parkettpflege 



402 235 10 Liter Bidon 6 Fr. 76.55 

Beschreibung 

Ideale Vollpflege. Reinigt, pflegt und glänzt im gleichen Arbeitsgang. Hinterlässt einen seidenglänzenden 

Schutzfilm. Unverdünnt zur Vollpflege und zum Ausbessern von Beschädigungen auf allen versiegelten und 

unversiegelten Parkett-, Holz- und Korkböden. 

Anwendung 

Unterhaltsreinigung: 200 – 400 ml auf 10 Liter Wasser. Wenn notwendig feuchtwischen. Lösung mit Mop 

oder Lappen auf Böden auftragen. Aufziehen. Vollpflege: konzentriert anwenden. Der Boden muss vor der 

Behandlung sauber und trocken sein. Dünn auftragen. Versiegelte Böden 1 Anstrich, unversiegelte 2 Anstriche. 

Zwischen den Anstrichen ca. 60 Minuten trocknen lassen. 

U 12 Bodenwischpflege antistatik 


400 065 10 Liter Bidon 7 Fr. 58.70 

Beschreibung 

Ein Speziell für die neuen Anforderungen im Reinigungs- und Pflegebereich entwickeltes Produkt. Für alle 

wasserfesten Bodenbeläge, beschichtet oder insbesondere auch für nicht beschichtete (PVC, Linoleum, 

Naturund Kunststein, Colovinyl, Gummi und Epoxidharz). Ergibt einen leichtglänzenden, 

schmutzabweisenden und trittfesten Schutzfilm, welcher durch Aufpolieren hochglänzend wird. 

Anwendung 

Nasswischverfahren : 20 – 100 ml auf 10 Liter Wasser. 

Cleanern 

: pur anwenden. 

Reinigungsautomaten : 20 – 100 ml auf 10 Liter Wasser. 


25



U 14 Holzbodenseife 


400 294 5 Liter Bidon 10 Fr. 41.90 

Z 120 Textil-Imprägnierung 


422 809 400 ml Dose Fr.17.75 Inkl.VOC 

Beschreibung 

Auf Naturseifenbasis aufgebautes Reinigungsmittel, das auch starken Schmutz emulgiert. Für den Einsatz 

mit Maschi- nen und die manuelle Anwendung geeignet. Hinterlässt nach mehrmaligem Anwenden auf 

Böden einen seidenglän- zenden Pflegefilm. Schaumarm. Für alle waschbaren Bodenbeläge, insbesondere für 

genarbte Kunststoffbeläge (Novilon, Armstrong, usw.) und Natur-oder Kunststein, PVC, Laminat, Linoleum, 

Klinker, Tonplatten, Gummi, Colovinyl und Holzböden. 

Anwendung 

Für Böden, Treppen: 200 – 300 ml auf 10l Wasser (2 – 3%). Für Lackierte und bemalte Flächen, Gegenstände: 

100 – 200 ml auf 10 Liter Wasser (1-2%). Lösung anlegen- scheuern- absaugen oder aufziehen. 

Inkl.VOC 

Beschreibung 

Diese Nano-Versiegelung für Textilien, synthetische Stoffe, Leder usw. bildet eine dauerhafte Imprägnierung 

und schützt vor wässerigen, öl- und fetthaltigen Verschmutzungen. Die Atmungsaktivität bleibt erhalten. Für 

Regen- und Sportbekleidungen, Lederbekleidungen, Schirme, Schuhe, Handschuhe, Krawatten, Rucksäcke, 

Polster, Kissen, Tischtü- cher, Teppiche etc. 

Anwendung 

Textilien usw. müssen gereinigt, resp. Fettfrei sein. Flecken entfernen! Oberfläche muss trocken sein, danach aus 

10 – 20 cm Entfernung gleichmässig aufsprühen und mindestens 2 Std. trocknen lassen. 

Z 100 Lederpflege 



Beschreibung 

Zur sanften Reinigung und Pflege aller glatten und genarbten Leder. Nährt das Leder und verhindert so das 

Brüchig- werden. Geeignet für Autoinnenausstattungen, Möbel, Schuhe, Jacken, Taschen, Motorrad-Kombis etc. 

Vor Gebrauch schütteln. An unauffälliger Stelle auf Verträglichkeit prüfen. Pur anwenden. Auf weichen Lappen 

geben und polieren. Nicht für Wildleder geeignet. 

Z 129 Fassadenimprägnierung 



Beschreibung 

Zur wasserabweisenden Imprägnierung von mineralischen Baustoffen. Sehr hohe Eindringtiefe. Klebfreie 

Austrock- nung. Extrem hohe Alkalibeständigkeit. Anwendung auf etwas feuchten Baustoffen möglich. 

Geeignet für Beton aller Art, organische Putze, Asbestzement, Kalksandsteine, Ziegelmauer, Natur- und 

Kunststeine, Gasbeton, Mineralfarben- anstriche. 

Anwendung 

Inkl.VOC 

Unverdünnt aufsprühen oder mit Roller/Pinsel auftragen (nass in nass). Nächster Auftrag, wenn Imprägnierer 

aufgesaugt und Fläche nicht mehr glänzt. Im Allgemeinen genügen zwei satte Aufträge. Die beste 

Imprägnierwirkung erreicht man bei einem trockenen, saugenden Untergrund. Gute Wirkung bei noch 

feuchten Flächen 

Z 119 Schieferöl 


pH-Wert 

Preis 

Z 146 Basisöl 


404 063 1 Liter Flasche Fr. 19.85 Inkl.VOC 


Beschreibung 

Beschreibung 

Natürliches Pflegemittel für Schieferböden und Schiefertische. Macht Beläge wieder dunkelschwarz und 

verleiht ihnen einen gewissen Schutz. Verhindert rasche Wiederanschmutzung 

Anwendung 

Sparsam auftragen. Konzentriert auf Lappen geben und kleine Flächen damit behandeln. 

Grössere Flächen aus Sprayer nebelfeucht machen und z.B. mit Textilpad Produkt einarbeiten. 

Pflegeöl für geöltes und unversiegeltes Parkett. Der hohe Anteil an vollständig austrocknenden Pflegeölen 

schützt vor frühzeitiger Abnutzung der Böden. Diese werden wesentlich widerstandsfähiger und weniger 

schmutzempfindlich. Holzstruktur und Farbe werden intensiviert. 

Anwendung 

Zur Erstbehandlung von unversiegelten Parkett oder zur Nachbehandlung von saugfähigen, geölten Böden. 

Inkl.VOC 

Inkl.VOC 


27



Z 159 Metall- und Lackpolitur 

Artikel Bezeichnung 

V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

KL-1 Imprägnierung mit Anti-Rutsch, transparent ouf Lösungsmittelbasis 


V-Einheit pH-Wert Preis 

Inkl.VOC 

408 360 1 Liter Flasche 8.5 Fr. 24.10 Inkl.VOC 

Beschreibung 

Kraftvolles, konzentriertes Reinigungsmittel zur leichten und schnellen Reinigung von Lack- und 

Metalloberflächen. 

Anwendung 

Unverdünnt auf Lappen geben, Oberflächen abreiben und polieren. Mit Schwamm, Lappen oder weissem Pad 

verschmutzte Stellen bearbeiten. Abspülen-besonders Oberflächen, welche in direktem Kontakt mit Wasser, 

Lebensmitteln kommen. 

422 300 1 Liter Dose Fr. 35.90 

422 301 5 Liter Bidon Fr. 169.90 

Beschreibung 

Imprägnierung auf Lösungsmittelbasis zur wasserabweisenden Imprägnierung von mineralischen 

Baustoffen. Sehr hohe Eindringtiefe. Klebefreie Austrocknung. Extrem hohe Alkalibeständigkeit. 

Geeignet für Beton aller Art, organische Putze, Asbestzement, Kalksandsteine, Ziegelmauern, 

Natur- und Kunststeine, Gasbeton, Mineralfarbenanstriche 

Anwendung 

Unverdünnt aufsprühen oder mit Roller/Pinsel auftragen (nass in nass). Nächster Auftrag, wenn 

Imprägnierung nicht mehr glänzt. Im Allgemeinen genügen zwei satte Aufträge. 

Die beste Imprägnierwirkung erreicht man bei einem trockenen, saugenden Untergrund. 

Gute Wirkung bei noch feuchten Flächen. 

Inkl.VOC 

Z 90 Hartwachs flüssig 


Beschreibung 

Kraftvolles, konzentriertes Reinigungsmittel zur leichten und schnellen Reinigung von Lack- und 

Metalloberflächen. 

Anwendung 

V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 


Unverdünnt auf Lappen geben, Oberflächen abreiben und polieren. Mit Schwamm, Lappen oder weissem Pad 

verschmutzte Stellen bearbeiten. Abspülen-besonders Oberflächen, welche in direktem Kontakt mit Wasser, 

Lebensmitteln kommen. 

KW-1 wasserbasierte Imprägnierung, transparent 


V-Einheit pH-Wert 

Beschreibung 

KW-1 ist ein lösemittelfreies, wasserabweisendes Mittel auf Siloxan-Basis. Zur wasserabweisenden Imprägnierung 

von mineralischen Baustoffen. Sehr hohe Eindringtiefe. Klebefreie Austrocknung. Extrem hohe 

Alkalibeständigkeit. Geeignet für Beton aller Art, organische Putze, Asbestzement, Kalksandsteine, Ziegelmauern, 

Natur- und Kunststeine, Gasbeton, Mineralfarbenanstriche 

Anwendung 

Preis 


422 303 5 Liter Bidon Fr. 169.90 

Unverdünnt aufsprühen oder mit Roller/Pinsel auftragen (nass in nass). Nächster Auftrag, wenn Imprägnierung 

nicht mehr glänzt. Im Allgemeinen genügen zwei satte Aufträge. Die beste Imprägnierwirkung 

erreicht man bei einem trockenen, saugenden Untergrund. Gute Wirkung bei noch feuchten Flächen. 

Inkl.VOC 

Z 92 Parkettöl 

KW-2 wasserbasierte Imprägnierung, Nasseffekt 




Beschreibung 

Pflegemittel für unversiegelte Holzböden. Diese werden widerstandsfähiger und weniger schmutzempfindlich. 

An- wendbar auf allen unversiegelten Holzböden. 

Anwendung 

Unverdünnt, sparsam auftragen. Mit Anstreichgerät, Roller oder Sprühgerät sehr dünn auftragen. Ca. 30 Min. 

einwirken lassen. Nicht eingezogenes Öl mit fuselfreiem Lappen abwischen. Bei Bedarf einen zweiten Anstrich 

auftragen. 


422 305 5 Liter Bidon Fr. 189.90 

Beschreibung 

KW-2 ist ein wässriges, wasserabweisendes Imprägnierungsmittel auf Basis ausgewählter Siloxane und 

modifizierter Silane. Zur wasserabweisenden Imprägnierung von mineralischen Baustoffen. Sehr hohe 

Eindringtiefe. Klebefreie Austrocknung. Extrem hohe Alkalibeständigkeit. Geeignet für Beton aller Art, 

organische Putze, Asbestzement, Kalksandsteine, Ziegelmauern, Natur- und Kunststeine, Gasbeton, 

Mineralfarbenanstriche 

Anwendung 

Unverdünnt aufsprühen oder mit Roller/Pinsel auftragen (nass in nass). 

Nächster Auftrag, wenn Imprägnierung nicht mehr glänzt. 

Im Allgemeinen genügen zwei satte Aufträge. 

Die beste Imprägnierwirkung erreicht man bei einem trockenen, saugenden Untergrund. 

Gute Wirkung bei noch feuchten Flächen. 


29



C1 Ceramic Anti-Rutsch 


Beschreibung 

V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

408 400 1 Liter Flasche 2-3 Fr. 36.90 

408 401 5 Liter Bidon 2-3 Fr. 159.70 

Wasserbasiertes Präparat zur Anwendung auf Oberflächen aus Keramik, Klinker, Steingut und Terrakotta zur 

Rutschsicherung. Die in dem Präparat enthaltenen anorganischen Oberflächenaktivatoren und Polymere 

verbessern die Reibung. 

Anwendung 

Vor dem Auftragen den Untergrund von Schmutz, Klebebändern- und Stoffen und Farbresten reinigen. Der 

Untergrund muss trocken sein. Es wird empfohlen, alle Holz-, Metall-, Glas- und Gummioberflächen, die sich 

in der Nähe des Einsatzortes befinden zu schützen. Das Produkt ist gebrauchsfertig und kann mit 

Handsprüher, Farbroller, Bürste oder Pinsel aufgetragen werden. Gleichmässig und grosszügig verteilen. 

Nach dem Auftragen ca. 1 Minute lang intensiv scheuern, bis kleine Schaumblasen entstehen. Nach 2 Minuten 

erneut scheuern, nach ca. 8 Minuten die Reaktion stoppen, das Produkt von der Oberfläche aufsammeln 

und zweimal mit Wasser abspülen. Ist das Ergebnis nicht zufriedenstellend, den Vorgang wiederholen. 

G4 Grundreiniger 


Beschreibung 

V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 


Geruch-und farbloses auf vässriger Basis. Zum Reinigen und Entfernen von dauerhaft gebundenen Sedimenten, 

Ausblühungen, alten Verschmutzungen, etc... Dient der Reinigung aller Beton-und Keramikflächen 

im innen-und Aussenbereich, sowohl auf neuen, als auch auf alten Flächen. 

Anwendung 

Nicht zu reinigende Bereiche mit absorbierenden Materialien schützen. Den zu reinigenden Bereich mit Wasser 

nass machen und 2-3 Minuten warten. Mit Pinsel, Bürste o. Ä auftragen, dann ca. 4-6 Minuten wirken lassen 

und anschliessend entfernen, danach mit viel Wasser abspülen. Nötigenfalls den Vorgang wiederholen. 

Je nach Verschmutzungsgrad mit Wasser verdünnen (empfohlenen Verdünnung von 1:1 bis 1:5). Vor dem 

Gebrauch das Produkt auf kleiner Oberfläche testen. 

Stone 1 Anti-Rutsch 


Beschreibung 

V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 


408 405 5 Liter Bidon 2-3 Fr. 159.70 

Vor dem Auftragen den Untergrund von Schmutz, Klebebändern- und Stoffen und Farbresten reinigen. Der 

Untergrund muss trocken sein. Es wird empfohlen, alle Holz-, Metall-, Glas- und Gummioberflächen, die sich 

in der Nähe des Einsatzortes befinden zu schützen. Kann mit Handsprüher, Farbroller, Bürste oder Pinsel. 

Gleichmässig und grosszügig verteilen. Nach dem Auftragen ca. 1 Minute lang intensiv scheuern, bis kleine 

Schaumblasen entstehen. Nach 3 Minuten erneut scheuern, nach ca. 10 Minuten die Reaktion stoppen, das 

Produkt von der Oberfläche aufsammeln und zweimal mit Wasser abspülen. 

Anwendung 

Wasserbasiertes Präparat zur Anwendung auf Steinoberflächen zur Rutschsicherung. Das gebrauchsfertige 

Produckt ist geeignet für glatte Oberflächen aus Granit und Steingut, im innen-und Aussenbereich und 

sowohi auf alten, als auch neuen Flächen. 

Anti-Oil, stark 


Beschreibung 

V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 


Das Produkt ist gebrauchsfähig und wurte auf Basis ausgewählter Tenside mit Zusatz von organischem 

Lösungsmittel mit hohem pH-Wert entwickelt. Für die Reinigung und Etfernung von dauerhaften und 

frischen Ölflecken, Fetten, anderen Erdöl-erzeugnissen und Ölprodukten pflanzlicher Herkuntf konzipiert. 

Anwendbar auf allen Betonflächen, Strassenzubehören, Kopfteinplastern, Keramik sowie Stein. 

Anwendung 

Aufgrund der Beschaffenheit des Produkts die Verpackung vor dem Öffnen mehrmals schüttein. Nicht zu 

reinigende Bereiche mit Ölbeständigem Abdeckmaterial schützen. Mit Pinsel oder Bürste auftragen und ca. 

4-10 Minuten warten, währenddessen die Fläche mit einer kurzhaarigen, ölabweisenden Bürste scheueren. 

Den reagierten Schmutzentferner mit vorhandenen Mitteln entfernen, den Vorgang bei Bedarf wiederholen. 

Keine unkontrollierten Spritzer in ungeschützte Bereiche zulassen. Das Mittel darf nicht mit Metalloberflächen 

mit galvanischer Beschichtung oder anderen Oberfächen, die für organische Lösungsmittel und 

hohe PH-Werte anfällig sind in Berührung kommen. 

C5 Ceramic & Stone Anti-Rusch Pflegemittel 


V-Einheit pH-Wert 

Beschreibung 

Preis 


408 403 5 Liter Bidon 5 Fr. 138.90 

Wasserbasiertes Präparat zur Anwendung auf Steinoberflächen zur Rutschsicherung. Das gebrauchsfertige 

Produckt ist geeignet für glatte Oberflächen aus Granit und Steingut, im innen-und Aussenbereich und 

sowohi auf alten, als auch neuen Flächen. 

Anwendung 

Nur auf trockenen Stellen anzuwenden. Nicht betroffene Stellen abdecken. Das Präparat in einen Behälter 

aus Kunststoff tun (keine Metalleimer) und dann mit Pinsel oder Mopp auftragen. Den Boden in so grosse 

Bereiche teilen, dass das Präparat nach dem Auftragen nicht länger als 10 min auf dem Boden bleibt. Anschliessend 

die Fläche 1-2 min scheuern, bis ein leichter Schaum entsteht. 10 min danach das Präparat mit 

einen Wassersaguer entfernen, dann reichlich mit Wasser abspülen und aufsaugen. 

NuTab Dosiertabletten 


Beschreibung 

V-Einheit 

pH-Wert 

Schaumarme Automatenreiniger Tabs zur maschinellen Reinigung und Pflege. 

Ideal zur Unterhaltsreinigung von Bodenbelägen wie PVC, Linoleum, Natur- und Kunststein, Laminat, Klinker, 

Colvinyl, Gummi und Epoxidharz, geölte Holzböden und Parkett geeignet. 

Besonders reinigungsaktiv durch Spezialtenside. Reinigt und pflegt in einem Arbeitsgang. Antistatischer und 

Schmutzabweisender Schutzfilm. Besonders ergiebig und äusserst wirtschaftlich, hartwasserverträglich. 

Anwendung 

1 Tab für 20 Liter Wasser - zuerst Tab, danach Wasser dazugeben, schaumarm. 

Preis 

415 120 4 kg Eimer 6 Fr. 140.80 


31



Z 93 Imprägnierung 




Z 73 Edelstahlpflege 



422 564 500 ml Suprühflasche Fr. 15.65 Inkl.VOC 



Beschreibung 

Zur wasserabweisenden Imprägnierung von mineralischen Baustoffen. Sehr hohe Eindringtiefe. Klebfreie 

Austrock- nung. Extrem hohe Alkalibeständigkeit. Geeignet für Beton aller Art, organische Putze, Asbestzement, 

Kalksandsteine, Ziegelmauer, Natur- und Kunststeine, Gasbeton, Mineralfarben- anstriche. 

Beschreibung 

Pur mit einem Lappen sparsam auf die zu pflegende Fläche auftragen und auspolieren. 

Anwendung 

Inkl.VOC 

Unverdünnt aufsprühen oder mit Roller/Pinsel auftragen (nass in nass). Nächster Auftrag, wenn Imprägnierer 

aufgesaugt und Fläche nicht mehr glänzt. Im Allgemeinen genügen zwei satte Aufträge. Die beste 

Imprägnierwirkung erreicht man bei einem trockenen, saugenden Untergrund. Gute Wirkung bei noch 

feuchten Flächen 

Inkl.VOC 

Putzstein Lasala Reinigungspaste Pro 


422 575 500 gr Dose Fr. 26.15 

Z 122 Möbelpflege 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 


Z 99 Kristallisierungspulver 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

Beschreibung 

408 440 1 kg Kessel 2 Fr. 41.10 

Bestens geeignet für lackierte Möbel und für die Behandlung von Wasser- und Alkoholflecken. Sparsam 

auftragen und mit einem Lappen leicht einreiben und polieren. „hell“ für alle Möbel, „dunkel“ für dunkle 

Möbel. 

408 442 5 kg Kessel 2 Fr. 196.70 

Beschreibung 

Hochglanz-Kristallisationspulver zum Polieren / Kristalisieren von Marmor und anderen kalkhaltigen 

Steinbelägen. 

Inkl.VOC 

Anwendung 

Z 123 Möbelpflege hell 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

Vorbereitung: Oberste Spitze des Ausgusses der 500ml Gebrauchsflasche abschneiden, um den Ausfluss der 

Paste zu verbessern. 4 Messbecher Cristallo-Pulver und 2 Messbecher Wasser in Gebrauchsflasche abfüllen. 

Deckel gut verschliessen und kräftig schütteln. Kristallisation: Boden mit Wasser vornetzen. Paste in parallelen 

Linien in Abständen von 30cm auf den Boden auftragen (in Flächenabschnitten von ca. 2m_ arbeiten). Paste 

mit Einscheibenmaschine und einem weissen Polyesterpad im rechten Winkel zu den Linien gut einmassieren 

(3-4min./m_). Paste darf auf keinen Fall eintrocknen. Spülen: Anschliessend mit viel Wasser zweimal gut spülen 

und Schmutzwasser absaugen (wenn nötig Spühlvorrgang ein drittes Mal wiederholen). Einscheibenmaschine 

mit Spitzkragen versehen. 

Dosierung: 2 Teile Pulver + 1 Teil Wasser500 ml Gebrauchsflasche: 4 Messbecher Pulver + 2 Messbecher 

Wasser. 


Beschreibung 

Bestens geeignet für lackierte Möbel und für die Behandlung von Wasser- und Alkoholflecken. Sparsam 

auftragen und mit einem Lappen leicht einreiben und polieren. „hell“ für alle Möbel, „dunkel“ für dunkle 

Möbel. 

3M Edelstahlpflege 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

422 550 600 ml Dose Fr. 16.80 

Beschreibung 

Inkl.VOC 

Mit der Edelstahlpflege können alle Metalloberflächen im Innen- und Aussenbereich gepflegt werden, 

einschliesslich Chrom, Messing, Aluminium, Email, Keramik und Kunststoffen. 


33



WD- 40 Allzweckspray (Schmiermittel) 


V-Einheit 

Beschreibung 

pH-Wert 

Preis 

803 126 200 ml Dose Fr. 6.95 

803 124 450 ml Dose Fr. 12.50 

803 123 500 ml Dose Fr. 15.65 

WD-40 Smart Straw – das einzigartige Sprühkopfsystem mit integriertem Sprührohr. WD – 40 unterwandert 

und lockert verrostete und festsitzende Schrauben, Muttern und sonstige Verschlüsse, so dass sie sich leichter 

aufdrehen lassen. WD 40 schmiert schwergängige Schlösser und Schiesszylinder. WD – 40 ist Silikonfrei und 

daher auch für die Feinmechanik geeignet. WD – 40 dringt bei Scharnieren, Rollen und Federn in die Gewinde 

ein und beseitigt Quiet- schen und Knarren. WD – 40 wirkt bei Auto-, Motorrad- und Mofazündungen sowie 

bei Elektrik und Elektronik als Kontaktspray. Auch durch Etiketten entstandene Kleberreste werden mit 

WD – 40 entfernt. 

T 62 Teppichshampoo 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 


412 163 5 Liter Bidon 6 Fr. 33.50 

Beschreibung 

Neutrales Teppichshampoo-Konzentrat für Teppiche und Polster aus Synthetik und Wolle. Ergibt stabilen 

Schaum. Tiefwirkende Reinigung. Frischt die Farben auf. 

Anwendung 

500-1000 ml auf 10 Liter Wasser geben (5-10%). 

Vor dem Shampopnieren Textilien gründlich saugen, Flecken entfernen. Mit der Maschine nicht erreichbare 

Stellen (Ränder, Ecken) mit weicher Bürste manuell bearbeiten. Freie Fläche abschnittsweise bearbeiten. 

Flor mit Bürste aufrichten. Textilien in trockenem Zustand absaugen. 

Z 117 Nano-Versiegelung 




T 61 Teppichreinigungs-Pulver 


412 065 4 kg Kessel 7 Fr. 38.75 Inkl.VOC 

Inkl.VOC 

Beschreibung 

Macht alle glatten Oberflächen wie Glas, Acryl, Spiegel, Kunststoffe, Keramik, Email, Armaturen etc. stark 

wasserab- weisend und verhindert Ansetzen von Schmutz, Kalk, Insekten, Vogelkot usw. Ideal im Haushalt für 

Duschtrennwände, Plattenbeläge, Keramik, Fensterscheiben, Dachfenster, Wintergärten. Lässt Regentropfen 

und Schnee einfach abperlen und erleichtert die Entfernung von Eisansatz im Winter. 

Anwendung 

1. Flächen gründlich reinigen und fett- resp. Kalk frei machen. Trockenreiben. 

2. Z 117 mit einem sauberen Papiertuch kreisförmig einreiben. Nach 3-4 min. bildet sich ein Grauschleier: evtl. 

zweites Mal auftragen.Zum Abschluss den Grauschleier mit nassem Fliesstuch anlösen und trockenreiben. 

Empfehlung: Glatte Oberflächen alle 5-6 Monate versiegeln. 

Inkl.VOC 

Beschreibung 

Schonende Reinigung von Teppichen mit einem Minimum an Feuchtigkeit. Teppiche sind nach kurzer Zeit 

wieder begehbar. Ergibt angenehme Duftnote im Raum. Durch das Abtrocknen des Teppichpulvers werden die 

gelösten Schmutzstoffe auf das Trägematerial gezogen und können einfach abgesaugt werden. Für Teppiche 

aus natürlichen und synthetischen Fasern. 

Anwendung 

Pur anwenden. Teppiche gründlich absaugen und eventuelle Flecken vorbehandeln. Pulver auf 

Teppichoberfläche gleichmässig verteilen. Mit Bürste oder speziellem Pulverreinigungsgerät einarbeiten. 

Trocknen lassen und mit Staub- sauger absaugen. 

TEPPICHREINIGER 

T 60 Sprühexmittel Apfel 


T 64 Teppichimprägnierer 



412 233 5 Liter Bidon 5 Fr. 82.85 

412 205 10 liter Bidon 8 Fr. 61.50 

Beschreibung 

Beschreibung 

Hochwirksames, schaumarmes Reinigungsmittel für das Sprühextrahieren von Teppichen und Polstern 

aus Synthetik und Wolle. Löst Schmutz und Fett problemlos. Bremst die Schaumentwicklung. Konzentriert 

angewendet sehr gut geeignet zur Fleckenentfernung. 

Anwendung 

“200-300 ml auf 10 Liter Wasser geben (2-3%). 

Starke Verschmutzungen mit 10-20%iger Lösung vorsprühen (1-2 Liter auf 10 Liter Wasser). 

Teppich oder Polster gründlich saugen. Flecken entfernen. Lösung vorsprühen mit Sprühextraktionsgerät bei 

ausgeschaltetem Saugmotor oder mit Handpumpe. Dann Sprühextrahieren. Flor in noch feuchtem Zustand mit 

Bürste aufrichten.” 

Imprägniert Teppiche aus Wolle und Synthetik. Verbessert die Schmutzabweisung. Flecken sind danach leichter 

entfernbar. 

Anwendung 

Erst Teppich gründlich entstauben. Stark verschmutzte Teppiche shampoonieren und gründlich 

sprühextrahieren. Alle Flecken entfernen. Gereinigter Teppich sollte in noch leicht feuchtem Zustand 

imprägniert werden, T64 unverdünnt anwenden. Etwa 100 ml/m2 möglichst gleichmässig aufsprühen. 

Bei guter Belüftung trocknen lassen. 

Laufende Reinigung: Regelmässig staubsaugen. Bei Bedarf sprühextrahieren. 


35



Z 142 Tensidfreier Reiniger 



Fleckenapotheke Set im Koffer 


422 280 5 x 200 ml Koffer 6 Fr. 60.40 Inkl.VOC 

400 586 5 Liter Bidon 8 Fr. 42.90 

Beschreibung 

“Der natürliche, tensidfreie Reiniger 

Für alle waschbaren Oberflächen und die Detachur textiler Bodenbeläge und Polster. Für manuellen und 

maschinellen Einsatz. Eignet sich optimal zur kombinierten Anwendung mit Microfasern. (Teppiche und Polster 

an unauffälliger Stelle auf Farbechtheit prüfen, siehe Produktinfoblatt.)” 

Anwendung 

Inkl.VOC 

Beschreibung 

Zur Vor- und Nachdetachur, für die professionelle Textilpflege. Auch für textile Beläge geeignet. Bei 

empfindlichen Textilien, zuvor an unauffälliger Stelle testen. 

Anwendung 

1:10 bis max. 1:1000 (0,1-10%), je nach Verschmutzung. Richtdosierung: 1:3%, auftragen oder aufsprühen, 

abwischen. 

1:10 bis max. 1:1000 (0,1-10%), je nach Verschmutzung. Richtdosierung: 1:3%, auftragen oder aufsprühen, 

abwischen. 

SPEZIALPRODUKTE 

Inkl.VOC 

T 65 Fleckenentferner-Spray 


412 220 500 ml Dose Fr. 17.75 Inkl.VOC 

pH-Wert Preis 

Beschreibung 

Löst wirkungsvoll und schonend alle lösungsmittellöslichen Flecken wie Teer, Fett, Fettkreide, Öl, Wachs, 

Lippenstift und Schuhwichse auf allen textilen Belägen und Möbelstoffen. 

Anwendung 

Flecken aus ca. 10-15 cm Distanz besprühen. Dann mit weissem Papiertuch oder weissem Lappen abtupfen. 

Wenn nötig, Behandlung wiederholen. 

Papiertuch oder Lappen öfters wechseln. 

Inkl.VOC 

P 16 Insektizid 


422 890 5 liter Flasche Fr. 113.40 Inkl.VOC 

422 899 500 ml Flasche Fr. 113.00 Inkl.VOC 

Beschreibung 

“Neues, hochmodernes, sehr effizientes Sprayinsektizid. 

Anwendungsbereich: 

Gegen fliegende und kriechende Insekten wie: Fliegen, Stechfliegen, Mücken, Bremsen, Schaben, Wanzen, 

Milben, Ameisen, Spinnen, etc.” 

Anwendung 

Das Produkt wird mittels Druckpumpenzerstäuber (z.B.Vario) versprüht. bevorzugte Aufenthaltsorte z.B. 

Wände, Pfosten, Lampen, Fenster etc, besprühen. Achtung: Bienengift. Das Produkt während der Periode der 

maximalen Flugaktivität (Fliegen am SpätenVorrmittag, Mücken am Nachmittag) anwenden. 

T 66 Teppichschaum 


pH-Wert 

Preis 

S 50 Pulver Zementschleierentferner 



404 165 10 Kg Bidon 1 Fr. 54.00 

Beschreibung 

Beschreibung 

Konzentrierter Trockenschaum zur Entfernung von wasserlöslichen Flecken wie z.B. Fruchtsaft, Kaffee, Tee, 

Ketchup, Wein usw. auf textilen Bodenbelägen oder Polstermöbeln. 

Entfernt Zementschleier, Ausblühungen und Kalkrückstände auf Tonplatten, Klinker, Steinfliesen, Quarzit, 

Granit. Keine korrosiven Dämpfe, Verarbeitungsfreundlich. 

Anwendung 

Anwendung 

Inkl.VOC 

Fleck einsprühen und den Schaum mit einem saugenden weissen Tuch/Papier tupfend (nicht reiben!) vom 

Fleckenäu- sseren zum -inneren einarbeiten. 

Falls notwendig Vorgang wiederholen. Trocknen lassen, danach absaugen. 

0.5-1 kg auf 10 Liter Handwarmeswasser (5-10%). Zementfugen und saugfähige Tonplatten mit Wasser netzen. 

Lösung anlegen (nur kleine Flächen) - wirken lassen - maschinell oder von Hand scheuern. Absaugen oder 

von Hand scheuern. Absauen oder aufziehen. Mit 1%iger Sodalösung spülen (Neutralisation) absaugen oder 

aufziehen. 


37



S 52 Zementschleierentferner flüssig 


404 215 10 Liter Bidon 1 Fr. 52.40 

Z 118 Computerreiniger 


400 470 200 ml Flasche 8 Fr. 9.35 Inkl.VOC 

Beschreibung 

Kraftvoller, flüssiger, saurer Reiniger zur mühelosen Entfernung von Zementschleiern, Kalkrückständen und 

Ausblühun- gen, Problemlose Anwendung auf Tonplatten, Klinker, Steinfliessen, Granit und Quarzit. 

Anwendung 

Belag gut einwässern. Lösung konzentriert oder 1:1 mit Wasser verdünnt anlegen, wirken lassen, maschinell 

oder von Hand scheuern, Schmutzflotte absaugen oder aufziehen. 

Inkl.VOC 

Beschreibung 

Antistatisches Reinigungsmittel 

Zur Reinigung und antistatischen Behandlung von Computer- und Fernsehbildschirmen, sowie für 

Kunststoffoberflä- chen wie: Computergehäuse, Telefone, Arbeitstische, Instrumentenbretter usw. Hinterlässt 

einen dünnen Pflegefilm, der die statische Aufladung und somit die Verschmutzung der Glas-und 

Kunsstoffoberflächen stark reduziert. 

Anwendung 

Pur auf weiches, fusselfreies Tuch sprühen und Oberflächen abreiben. 

U 15 Feuchtwischmittel 


422 500 10 Liter Bidon pH-Wert Preis 

Fr. 138.25 Inkl.VOC 

Beschreibung 

Erleichtert das Feuchtwischen und bindet Staub und Schmutz. Ohne Lösungsmittelgeruch. Geeignet für 

Bodenbeläge aus Kunststoff, PVC, Linoleum, Gummi, Epoxydharz, Natur- und Kunsstein. Keine Beeinflussung 

der Bodenbeläge oder deren Beschichtung. 

Anwendung 

Feuchtwischgaze oder die Fransen des Feuchtwischers sparsam mit dem Feuchtwischmittel besprühen oder 

befeuch- ten. Feuchtwischen. 

Z 137 Scheuermittel sauer 


422 392 850 g Flasche 2 Fr. 8.20 

Beschreibung 

V-Einheit 

Besonders wirksam auf verkalkten Oberflächen. Nicht anwendbar auf Marmor, Kalk- und Kunststein. Fläche 

zuerst auf Säurebeständigkeit prüfen. 

Inkl.VOC 

Z 96 Entschäumer 



412 286 5 Liter Bidon 7 Fr. 38.10 

Beschreibung 

Verhindert wirkungsvoll die Schaumbildung beim Sprühextrahieren von Teppichen mit Shampoorückständen. 

Anwendung 

“52 - 200 ml unverdünnt in Schmutzwassertank geben. Bei extrem grossen Shampoorückständen Produkt 

sparsam auf Teppich sprühen. Kann auch zur Schaumunterdrückung in allen andern Reinigungsverfahren 

eingesetzt werden.“ 

Z 139 Rostentferner 


V-Einheit 


Beschreibung 

Hochwirksamer, konzentrierter Rostentferner und Steinreiniger zur Entfernung von Rost. Rostverfärbungen und 

Zementschleier. 

Beschreibung 

Unverdünnt auftragen. 


39



Z 140 Kunststoffreiniger extra 


Z 145 Chlor Konzentrat 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

Inkl.VOC 



Beschreibung 

Entfernt Spuren von Bleistiften, Kugelschreibern und Filzstiften auf Pultflächen aus Kunststoff, auf 

Schreibunterlagen, an Kunststoffwänden usw. 

Anwendung 

Konzentriert mit Lappen oder Papiertuch anwenden. Bei Bedarf nachreiben. 

400 464 10 Liter Bidon 13 Fr. 38.75 

400 465 20 Liter Bidon 13 Fr. 73.30 

Beschreibung 

Hygiene-Reiniger zur gründlichen Reinigung von Böden, Geräten, Mülleimern, Tierkäfigen, Lavabos usw. 

Anwendung 

Ca. 50-100 ml Javelwasser auf 5 Liter Wasser. Bei WC-Schüsseln und Abflussrohren unverdünnt anwenden. 

Z 143 Glaspolier-Pulver 


408 210 1 Kg Stück 1 Fr. 16.10 

408 212 5 Kg Kessel 1 Fr. 64.85 

Beschreibung 

Verätzte Glasscheiben, matte Stellen usw. durch z.B. Zementwasser udgl. können mittels Glaspolierpulver 

wieder behoben werden. 

Anwendung 

Konzentriert auf feuchten Lappen geben und damit die matte Stelle auspolieren. Falls nötig, mehrmals 

wiederholen. 

Z 157 Steinreiniger Forte 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 


410 080 10 Liter Bidon 7 Fr. 104.80 

Beschreibung 

Spezialreiniger zur Reinigung von Natur-und Kunststein im Aussenbereich. 

Algen - und Moosvertilger für Wege, Plätze und Terassen. Spezialreiniger zur Reinigung von Natur - und 

Kunststein aller Art im Aussenbereich. Zur Reinigung von Natur- und Kunststeinen, Kiesbeeten, Gehwegen, 

Terrassen, Treppen, Mauern, Dächern, Brunnen, Grabsteinen. 

Anwendung 

1 bis 2 Liter Z 157 mit Wasser auf 10 Liter auffüllen (10-20%). Anwendungslösung mit Sprühgerät oder 

Giesskanne auf den Trockenen oder nur leicht feuchten Stein geben. Nicht abspülen. Nie bei Regenwetter 

anwenden. 

Z 144 Geruchsabsorber 


Z 71 Scheuermittel 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

460 540 200 ml Flasche 7.5 Fr. 9.35 

Beschreibung 

Geruchsabsorber: Befreit Textilien von Gerüchen und wirkt gegen geruchsbildende Bakterien. Für Teppiche, 

Vorhänge, Sofas, Autositze, Kleider und Schuhe. Spezielle Wirkstoffe binden und neutralisieren unerwünschte 

Gerüche, ohne diese durch Parfüm zu überdecken. 

422 382 1 Kg Flasche 10 Fr. 6.75 

422 388 7 Kg Bidon 10 Fr. 37.70 

Beschreibung 

Reinigt kraftvoll und pflegt Chromstahlabdeckungen. Kochherd, Glaskeramik, Armaturen, Platten, Badewannen, 

Lavabos usw. 

Anwendung 

Unverdünnt auf die zu reinigende Fläche spritzen, mit feuchtem Lappen reinigen und abspülen. 


41



Z 178 pH-Minus 


R8-Abflussentstopfer ultra stark 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

422 675 20 Liter Bidon 1 Fr. 67.90 

Beschreibung 

Z 178 pH-Minus ist eine konzentrierte, geruchsarme Säure zur Senkung des pH-Werts. Besonders geeignet 

für den Einsatz in Dosieranlagen. 

Anwendung 

Anwendung in Dosieranlangen zur Neutralisierung des pH-Werts. 

Z 105 Absorbierer 


422 870 1.5 Liter Flasche Fr. 31.40 Inkl.VOC 

Beschreibung 

Pulver zur hygienischen und schnellen Aufnahme von flüssigen Ausscheidungen wie z.B. Erbrochenem, Blut, 

Urin, usw. Bindet in Sekunden alle unangenehmen Gerüche und Flüssigkeiten. Mit Frischeduft. Geeignet in 

Kinder-, Heim- und medizinischen Bereichen, Altenheimen, Praxen, Gastronomie, öffentlichen Verkehrsmitteln, 

usw. 

Anwendung 

422 927 1000 ml Flasche Fr. 39.90 

Beschreibung 

• Anlagen sind sofort wieder verfügbar 

• R8 löst alle organischen Rückstände in Abflussrohren innerhalb weniger Minuten. Unangenehme 

Emissionen verflüchtigen sich schnell. 

• Löst auch hartnäckige Verstopfung 

• R8 kann aufgrund seines hohen Eigengewichts, Wasser durchdringen und Rohrbögen überwinden, 

und so auchtieferliegende Verstopfungen lösen. 

• Leitungen werden geschont 

• R8 greift weder Blei, Eisen, PVC, Kunststoff oder Gummi an 

• Problem vorbeugen 

• Regelmässig angewendet, hat es eine vorbeugende Wirkung 

• Sichere Anwendung 

• Die praktische 1000 ml Flasche mit Sicherheitsverschluss gewährleistet eine sichere Anwendung 

(lesen Sie bittedazu auch das Sicherheitsdatenblatt) 

• Umweltverträglich 

• Gemäss gesetzlicher Vorschriften zu über 90% Biologisch abbaubar. R8 verliert nach ca. 25 

Minuten seine Wirkungund schädigt somit weder die Bakterienflora noch Fauna der Klär- und 

Abwasseranlagen. 

Anwendung 

1. Überschüssiges Wasser aus dem Abfluss entfernen 

2. Schutzhandschuhe/Schutzbrille für den Umgang mit Säuren anziehen 

3. R8 vorsichtig in den verstopften Abfluss geben, am besten Portionsweise à 300 ml 

4. (je nach Verstopfung bis zu einer Flasche) 

5. Ca. 5 – 10 Minuten einwirken lassen 

6. mit reichlich fliessendem, kaltem Wasser nachspülen 

7. bei Bedarf, Vorgang wiederholen 

NICHT für Oberflächen aus Aluminium. Zink oder Magnesium geeignet! 

NIEMALS zusammen mit anderen Chemikalien benutzen! 

Inkl.VOC 

Pulver aufstreuen, aufsaugen lassen und wegkehren. Kann im Hausmüll entsorgt werden. Fläche feucht 

nachwischen und evtl. mit Desinfektionsmittel reinigen. 

Z 97 Kunsststoffreiniger 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

Z 177 Ablaufreiniger Pulver 


422 933 1 Kg Flasche 14 Fr. 23.00 

Beschreibung 

Zersetzt die im Ablauf angesammelten Rückstände wie: Haare, Fette, Papier und andere organische Stoffe. 

Anwendung 

100 bis 200 gr. in den verstopften Ablauf schütten, 200 - 500 ml heisses Wasser nachgiessen und ca. 15 Minuten 

einwirken lassen. Mit Wasser gründlich nachspülen. 

Inkl.VOC 

Inkl.VOC 

400 460 200 ml Flasche Fr. 7.60 Inkl.VOC 

Beschreibung 

Hervorragender Problemlöser für schwer entfernbare Bleistift-, Kugelschreiber- und Filzstiftspuren. Reinigt 

auch viele andere Verschmutzungen wie Fettrückstände oder Stempelfarbe. Anwendbar auf Pulten, Tischen, 

Schreibunterlagen und Wänden, sofern aus Kunststoff oder Stein. 

Anwendung 

Produkt unverdünnt auf Lappen oder Tuch geben. Bleistift-, Kugelschreiber- oder Filzstiftspuren abwischen. 

Z 130 Kaugummi-Entferner 


Beschreibung 

V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 


Kältespray zum Entfernen von Kaugummirückständen. Hoch wirksam und ergiebig. Kälteentwicklung bis -40° 

Anwendung 

Kaugummi direkt besprühen. Vereisten Kaugummi mit geeignetem Werkzeug vom Teppich lösen. Wenn nötig 

Vorgang wiederholen. Hinterlässt eine vereiste Stelle, die in wenigen Minuten verschwunden ist. 


43



Z 131 Chlortabletten 


Z 149 Aceton 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

415 100 150 Stk Dose 7 Fr. 29.25 

Beschreibung 

Entfernt problemlos Verschmutzungen, die oft nicht oder nur ungenügend durch herkömmliche Reiniger 

behandelt werden können. Besonders bleichbare Verschmutzungen wie Tee-, Kaffee-, Saft- und Weinflecken, 

aber auch Verfär- bungen durch Schimmelpilze (Stockflecken) sind leicht entfernbar. 

Desinfizierend und bleichend. Für alle wasserfesten Oberflächen in Küche, Bad und Sanitärräume sowie zum 

Textilien bleichen, für Duschvorhänge, WC-Siphons und Böden geeignet. 

Anwendung 

Je nach Verschmutzung 1 bis 2 Tabletten in 2-5 Liter Wasser lösen. Auf die zu behandelnde Oberfläche mit 

Lappen, Schwamm oder Pinsel auftragen. 

Einige Minuten einwirken lassen und mit Wasser abwaschen. Kleinere Gegenstände einige Minuten einlegen. 

Inkl.VOC 


Beschreibung 

Sehr schnell verdunstender Reiniger für spezielle Anwedungsfälle. 

Anwendung 

Eignet sich hervorragend zur schnellen und rückstandlosen Reinigung. 

Z 75 Reinigungsemulsion 


V-Einheit 

Z 141 Stein- und Fassadenreiniger 


410 070 10 Liter Bidon 11 Fr. 71.30 

Beschreibung 

Hochaktiver Reiniger zur Entfernung von Stockflecken- und Schimmelpilz-Rückständen. Geeignet für alle 

wasserfesten Mauerwerke, Fassaden und Steinbeläge. Überall dort, wo sich aufgrund permanenter 

Feuchtigkeit Verunreinigungen bilden. 

Anwendung 

Pur auf die zu behandelnde Oberfläche auftragen (evt. mit Lappen, Schwamm oder Pinsel). 

Einige Minuten einwirken lassen und sorgfältig mit Wasser abwaschen. Bei grossflächigen Reinigungen 

verdünnt 1:4 (=20%ig) anwenden. 

Z 148 Abglättmittel 


410 415 5 Liter Bidon 11 Fr. 35.80 

Beschreibung 

Besonders für empfindliche Naturstein Oberflächen geeignet. 

Anwendung 

Unverdünnt oder max. 1:20 verdünnbar. Abglättwerkzeug. 

Die Gefahr von Glättmittel-Fleckenbildung wird mit diesem Spezialmittel auf ein minimum reduziert. 

Abglättwerkzeu- ge oder Finger gut benetzen, und ggf. zusätzlich auf die Dicht- und Klebstoffoberfläche 

sprühen. Frische Dichtmasse vor der Hautbildung abglätten. Restmengen von Glättmittel sofort vom 

Untergrund wegwischen. Vorversuche durch- führen. 

Inkl.VOC 


Beschreibung 

Moderner Spezialreiniger. Reinigt schonend und pflegt alle Kunststoffoberflächen und Farbanstriche. Vor 

Gebrauch schütteln. Einige Spritzer auf feuchten Lappen oder Schwamm geben. Evtl. mit trockenem Lappen 

nachpolieren. Für grössere Flächen: 1: 10 mit Wasser verdünnen. Enthält Wachs: matte Kunststoffoberflächen 

erhalten so einen leichten Glanz. 

Z 76 Stockflecken- und Schimmelpilzentferner (inkl. Sprühkopf) 


V-Einheit 

410 061 750 ml Flasche 11 Fr. 13.55 

Beschreibung 

Hochaktiver Reiniger zur Entfernung von Stockflecken und Schimmelpilzen. 

Geeignet für alle wasserfesten Oberflächen wie Badewannen, Fliesenfugen, Silikonverfugungen, 

Duschvorhänge, Brunnentröge, Nassräume, Mauerwerk, etc. 

Überall dort, wo sich aufgrund permanenter Feuchtigkeit Pilze und andere Organismen ansiedeln können. 

Anwendung 

Pur auf die zu behandelnde Oberfläche auftragen (evt. mit Lappen, Schwamm oder Pinsel). Einige Minuten 

einwirken lassen und sorgfältig mit Wasser abwaschen. Bei grossflächigen Reinigungen verdünnt: 1:4 (=20%ig) 

anwenden. 

Z 77 Silikonremover 


Beschreibung 

V-Einheit 


Ist sehr gut geeignet um Klebstoffrückstände zu entfernen. 


45



Z 94 Putzverdünner 


Z 106 Schattenentferner 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 




Beschreibung 

Der Reinigungsverdünner löst sehr starke Verschmutzungen und Verunreinigungen an Pinsel, Spachtel, 

Spritzpistolen usw. 

Anwendung 

Beschreibung 

Hochkonzentriertes, alkalisches Produkt mit intensiver Schmutzlösekraft. Für porentiefe Entfernung von 

tiefsitzenden Verschmutzungen aller Art. Für Natur- und Kunststein. Vorher Flächen auf Beständigkeit prüfen. 

Anwendung 

200-1000 ml auf 10 Liter Wasser (2-10%). gelösten Schmutz aufnehmen. 

Inkl.VOC 

Der Reinigungsverdünner löst sehr starke Verschmutzungen und Verunreinigungen an Pinsel, Spachtel, 

Spritzpistolen usw. 

Inkl.VOC 

Z 166 Citrusreiniger Spray 


3M Graffitientferner 3000 


V-Einheit 

Inkl.VOC 


Beschreibung 

Vielseitiger Reiniger auf Limonenbasis für die Entfernung von hartnäckigen Rückständen wie z.B. 

Klebstoffen, Etiket- ten, Dichtmassen, Klebebändern, Aufklebern, Teer, Harz, Fett und andere verharzte, ölige 

Verschmutzungen. 

Anwendung 

Anwendungsbereich: Auf lösungsmittelbeständigen Oberflächen aller Art wie z.B. Metall, Natur- und Kunststein, 

mineralische Oberflächen, Keramik. 

Anwendung: Produkt unverdünnt aufsprühen oder auf saugfähigen Lappen oder Papiertuch geben. Eventuell 

einige Minuten einwirken lassen. 

3M Industrie-Reiniger - Limonenreiniger 


422 580 200 ml Dose Fr. 13.80 

422 581 500 ml Dose Fr. 32.20 

Beschreibung 

Dieser 3M Reiniger auf Limonenbasis reinigt effektiv aber schonend auch schwierig zu entfernende 

Verunreinigungen wie Kleb- und Dichtstoffreste (nicht chemisch härtende), Teer, Fett, Öl, Gummiabrieb etc. 

Einsatz auf vielen Materialien wie beschichtete und unbeschichtete Metallen (inkl. Aluminium, Edelstahl), die 

meisten Kunststoffe (ausser Polystyrol), Keramik, Glas etc. Vielseitig für Produktion und Wartung zum Reinigen 

von Werkzeug, Anlagen, Fahrzeugen etc. 

Anwendung 

Sicherheitshinweise beachten, Randbereiche gegen Übersprühen abdecken. Bei Geräten Netzstecker ziehen, 

Opimale Ergebnisse werden bei Raumtemperatur erzielt. Dose vor Gebrauch gut schütteln, Sprühdüse - vom 

Gesicht abge- wandt - so drehen, dass der Pfeil auf den Punkt am oberen Dosenrand zeigt. Verschmutzung 

gründlich besprühen. Einige Minuten einwirken lassen zum vollständigen Lösen der Verunreinigungen. 

Gründlich mit sauberem Tuch abwischen. Ggf. mit trockenem oder feuchtem Tuch nachreinigen. 

404 135 500 ml Flasche Fr. 41.10 

404 134 5 Liter Bidon Fr. 147.40 

Beschreibung 

3M Graffiti-Entferner (flüssig) 3000 

Ein leistungsstarker, schnell wirkender flüssiger Graffiti-Entferner, der für die Anwendung auf den meisten 

porösen Oberflächen entwickelt wurde. Er besteht aus biologisch abbaubaren Grundstoffen und enthält keine 

aromatischen, aliphatischen oder chlorierten Lösemittel. Mehr als 90% der Komponenten sind nach OECD 

301 biologisch abbaubar. Entfernt die meisten permanenten Filzschreiber, Sprühfarben, Lippenstifte, Kreiden, 

Lederfärbemittel und sonstigen Graffiti von porösen Oberflächen. 

Geeignet für die meisten porösen Oberflächen: Backsteinmauern, Sichtbeton, Stein, Fugenkitt / Mörtel, 

Marmor, Gra- nit, Kalkstein, Stuck, Fliesen und sonstige Mauerwerksflächen. Auch einsetzbar auf Metall, Keramik 

und Glas. 

Anwendung 

3M Graffiti-Entferner (flüssig) 3000 

Verursacht schwere Augenreizung. Verursacht Hautreizungen 45% des Gemisches bestehen aus einem oder 

mehreren Bestandteilen von unbekannter akuter oraler Toxizität. Enthält 30% Bestandteile mit unbekannter 

Gewässergefähr- dung. 


47



3M Graffitientferner 1500 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

Z 162 Autoscheibenreiniger mit Frostschutz 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

404 137 500 ml Flasche Fr. 41.10 

404 136 5 Liter Bidon Fr. 147.40 

Beschreibung 

3M Graffiti Farbentferner GR1 entfernt Sprühfarbe, Filzschreiber, Lippenstift und Kreide von Kunststoff- 

Oberflächen, ohne diese zu zerstören. 

Die Viskositäteigenschaft des 3M Graffiti Farbenentferner GR1 sichert schnelleres und wirksames Eindringen in 

Ober- flächen als herkömmliche Flüssigkeiten; er greift die Farbschmierereien schneller an. 

Bei sehr porösen Oberflächen hat GR1 eine begrentze Wirkung und es ist eventuell eine weitere Anwendung 

nötig. Leicht abwaschbar. 

Anwendung 

Vorher an einer kleinen Stelle testen. 

Bei Reinigung mit einer Bürste die Chemikalie in einen trockenen Metall oder hochverdichteten Polyäthylen- 

Behälter füllen. Den Graffiti-Farbentferner nicht in fremde Sprühflaschen abfüllen - da diese zerstört werden 

könnten -, sonder nur in GR1 Sprühflaschen. Nach auftragen des GR1 auf die verunreinigte Fläche ca. 2 Minuten 

warten und abwischen. Für beste Resultate setzen Sie den Scotch-Brite Handpad für empfindliche Oberflächen 

oder ein Tuch ein. 

Um die Farbe zu entfernen, mit Wasser abspülen. Falls eine weitere Anwendung nötig ist, ca. 5 Minuten bis zum 

erneuten Auftragen warten. Vergewissern Sie sich vor der Anwendung, dass die eneut zu behandelde Fläche 

relativ trocken ist. ACHTUNG: vorher an einer kleinen Stelle testen. Wenn die Aktion beendet ist, mit Wasser 

abspülen. GR1 hat eine begrenzte Wirkung bei alten Verunereinigungen, die bereits die Oberfläche angegriffen 

haben. Um Graffiti von lackierten Oberflächen zu entfernen, benutzen Sie bitte 3M Graffiti Farbenentferner GR2. 

Um Graffiti von Mauer- werk, Beton und Keramik zu entfernen, benutzen Sie bitte 3M Graffiti Farbenentferner 

GR3. 

Z 155 Grafitti Protect 


Beschreibung 

V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

404 129 5 Liter Bidon 8 Fr. 90.10 

“Graffiti-protect ist eine anwendungsfertige Lösung. Ist auf Wachsen aufgebaut und stellt ein hochwertiges 

Schutzmittel für alle porösen, mineralischen Oberflächen dar. Auf wässriger Basis aufgebaut. Die Anwendung 

ist einfach und sicher. Erlaubt die einfache Entfernung von Schmierereien (Spuren von Filzstiften, Sprayereien), 

ohne das Aussehen des Werkstoffes zu verändern. 

Reduziert die Wasseraufnahme. Poren und Kapillaren werden nicht verschlossen. 

Die Wasserdampfdurchlässigkeit wird kaum beeinträchtigt. 

Eignet sich für die Imprägnierung von porösen Mauerwerk aller Art: Mauerziegel, Natur-stein, Beton, 

Sichtbeton, Kalksandstein, Verputz.” 

Anwendung 

“Unverdünnt anwenden. 

Hinweise für die Verarbeitung: Produkt aufspritzen, rollen oder streichen. Je nach Oberflächenstruktur 1 – 2 

Anstriche. 

Der nächste Anstrich soll jeweils dann erfolgen, wenn das Imprägniermittel aufgesaugt ist und die Fläche nicht 

mehr glänzt. 

Verbrauch: Der Mittelbedarf hängt von der Saugfähigkeit des Baustoffes ab. 

Beispiele: auf glattem Untergrund 0,3 kg/m² auf rauem Untergrund 0,3 bis 0,5 kg/m²” 

Inkl.VOC 

DESINFEKTIONSMITTEL 

Inkl.VOC 

Inkl.VOC 


Beschreibung 

Konzentrat für die Autoscheiben-Waschanlage. Reinigt und entfernt Oel und Fett sowie Salzschleier. Mit 

Frostschutz. 

Anwendung 

“Anwendungsbereich: Für alle Scheibenwaschanlagen. 

Wird in den Wischwassertank vom Auto gegeben und mit der Wassermenge aufgefüllt, die zur gewünschten 

Frostsicherheit benötigt wird. Es ist empfehlenswert den Frostschutz ca. 10°C tiefer als die Aussentemperatur 

einzustellen (bei -5°C auf -15°C einstellen).” 

Z 124 Händedesinfektion 


Beschreibung 

V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

410 250 300 ml Stück 7 Fr. 9.35 Inkl.VOC 



Gebrauchsfertige, alkoholhaltige Lösung für die hygienische Händedesinfektion. 

Anwendung 

Anwendungsgebiet: Hygienische Händedesinfektion. 

Anwendung: 

3 ml während 30 – 60 sec. In die trockenen Hände einreiben. Die Hände müssen während der gesamten 

Applikation gut durch das Präparat feucht gehalten werden. 

Z 125 Flächendesinfektion 


Anwendung 

pH-Wert 

Preis 

410 263 300 ml Stück 7 Fr. 11.45 Inkl.VOC 

410 ??? 5 Liter Bidon 7 Fr. 50.95 Inkl.VOC 


Beschreibung 

Eigenschaften: Gebrauchsfertiges, alkoholhaltiges Sprühmittel zur Flächendesinfektion. 

Anwendungsgebiet: 

Flächendesinfektion. 

Inhalt: 10 Liter 

Unverdünnt auf die vorher gereinigten Flächen, Apparate, Maschinen und Arbeitsgeräte aufsprühen. Trocken 

lassen. 


49



Z 126 Duft Deso 


Beschreibung 

V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 


410 282 10 Liter Bidon 7 Fr. 94.40 

Reinigt hervorragend und desodoriert. Wirkt keimreduzieren gegen ein breites Spektrum von Mikroorganismen 

wie z.B. gramnegative, grampositive Bakterien und Pilze. Bringt hygienische Sauberkeit und Frische. 

Langanhaltende, angenehme Duftnote. Für WC-, Bad- und Duschanlagen, Umkleideräume. Altersheime, 

alle abwaschbaren Flächen, Böden, Gegenstände aus Sanitärporzellan, Kermik, Email, Kunststoff, Chrom, 

Chromstahl, lackierte und bemalte Flächen, Glas, Spiegel. 

Anwendung 

Vor Gebrauch gut schütteln! 100 – 200 ml auf 10 Liter Wasser (1-2%). Ein waschen. Bei hartnäckigen Verschmutzungen 

pur auf Schwamm, Lappen oder Handpad geben und örtlich bearbeiten. Nachwaschen. 


HYGIENE-, WASCH- UND SPÜLMITTEL 

A 30 Handabwaschmittel 


pH-Wert 

Preis 

400 424 500 ml Flasche 8 Fr. 3.80 

400 425 10 Liter Bidon 8 Fr. 39.95 

Beschreibung 

Überall anwendbar, wo mit Wasser gereinigt wird. Für Böden, Treppen, Kunststoffoberflächen, lackierte und 

bemalte Flächen, Steinfliessen, Lamellenstoren, Tische, Kästen, Tür- und Fensterrahmen, Küchengeschirr, 

Essbesteck, Küchenmaschinen, Kochherdoberflächen, Kühlschränke, Spühltröge, Glaswaren, Badewannen, 

Lavabos, Armaturen, WC-Schüsseln, WC-Spülkästen. Löst Schmutz und Fett problemlos. Leicht schäumend. 

Anwendung 

1 - 3 Spritzer (15 - 50 g) auf 10 Liter Wasser, Verarbeitbar von Hand (Schwamm/Lappen) oder mit Mop-/ 

Soogergerät. Lackierte und bemalte Flächen auf Farbechtheit prüfen. 

Z 138 Desinfektionsreiniger 



410 025 10 Liter Bidon 10 Fr. 83.80 

Z 156 Tauchreiniger 


pH-Wert 

Preis 

Beschreibung 

Desinfiziert wirksam. Gutes Lösevermögen für pflanzliche und tierische Fette, Blut und Eiweiss. Verhindert 

schlechte Gerüche. Nicht parfümiert. Für Hallen- und Schwimmbäder, Sauna, Dusch- und Toilettenräume, 

lebensmittelverarbei- tende Betriebe (Metzgereien, Kühlräume, Kühlwagen), Grossküchen, Spitäler, Heime, 

Schulen, Kindergärten. 

Anwendung 

Anwendung: Flächendesinfektion 

Nach DGHM: bakterizid und fungizid (candida) 5 % bei Einwirkzeit von 15 Minuten 

2 % bei Einwirkzeit von 1 Stunde 

1 % bei Einwirkzeit von 4 Stunden 

Auf Böden: 

Evtl. feuchtwischen. Lösung anlegen. Schmutzwasser aufziehen. 

Auf Oberflächen: Einwaschen. Mit ausgewungenem Lappen abreiben (nicht nachspülen oder nachtrocknen). 

Lebensmittelindustrie: 

Manuell oder mit Hochdruckgerät einwaschen. Nach betrieblichen Vorschriften spülen. Gefässe und 

Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen, müssen nach der erforderlichen Einwirkzeit mit 

Trinkwasser gespült werden. 

417 300 10 Kg Bidon 11 Fr. 75.00 

Beschreibung 

Pulverförmiger Tauchreiniger für die gewerbliche Geschirr- und Besteckreinigung in Küchen, Kantinen, 

Restaurants und Hotels. Entfernt selbsttätig hartnäckige Schmutzarten wie Kaffee-, Tee und Stärkerückstände. 

Mit Aktivchlor. 

Z 82 Geschirrwaschmittel ohne Chlor 


pH-Wert 

Preis 

417 145 14 Kg Bidon 14 Fr. 72.35 

417 147 25 Kg Bidon 14 Fr. 133.40 

Beschreibung 

Flüssiges Geschirrwaschmittel für gewerbliche Geschirrspülautomaten. Ohne Chlorgeruch. Geeignet für Gläser 

und Sil- berbesteck. Hervoragendes Lösungsvermögen für Stärke- und Eiweissrückstände. Beschränkt geeignet 

für Aluminium. 

Anwendung 

Je nach Wasserhärte, 1-4 g/l über automatische Dosierungsanlage. Für alle Anwendungsfragen konsultieren Sie 

unsere Spezialisten. 


51



Z 84 Tabs für Geschirrspülmaschine 


417 190 50 Stk. Pack à 50 Stk. 10-11 Fr. 19.85 

Beschreibung 

Multinfunktioneller «All in One» Geschirrreiniger Tab mit 7 Funktionen: Reinigung, Klarspüler, Salzfunktion, 

Glasschutz, Edelstahlglanz, Silberschutz und Geruchsneutralisator. Reinigung: kraftvolle Reinigungssubstanzen 

entfernen selbst hartnäckige Verschmutzungen zuverlässig (z.B. Stärkereste von Nudeln, Reis und 

Kartoffeln). 

Klarspüler: verhindert Wasserflecken und sorgt für strahlenden Glanz. Salzfunktion: bindet den Kalk im 

Spülwasser - verhindert Kalkablagerungen. Glasschutz: verzögert sichtbar Glaskorrosion. Edelstahlglanz: für 

glänzendes Besteck ohne Nachrei- ben und Anlaufen. Silberschutz: Silber läuft nicht an und wird geschützt. 

Geruchsneutralisator: unangenehme Gerüche werden eliminiert. 

Z 72 Handseife fenala 


pH-Wert 

Preis 

422 736 300 ml Stück 8 Fr. 5.15 

422 734 5 Liter Bidon 8 Fr. 20.90 

422 735 10 Liter Bidon 8 Fr. 39.80 

Beschreibung 

Die pflegende Handcrèmeseife mit dem dezenten Duft. 

Enthält ausgesuchte Pflegestoffe und gründliche Reinigungskomponenten. 

Z 72 Handseife Rosé 


pH-Wert 

Preis 

Z 80 Geschirrwaschmittel flüssig 


V-Einheit 

Beschreibung 

pH-Wert 

Preis 

417 085 14 Kg Bidon 13 Fr. 72.35 

417 087 25 Kg Bidon 13 Fr. 133.40 

Für die gewerbliche Geschirr- und Gläserreinigung in Küchen, Kantinen, Restaurants und Hotels. Enthält 

Aktivchlor. Entfernt hartnäckige Schmutzarten wie Kaffe-, Tee- und Stärkerückstände. Die hochwirksamen 

Produktekomponenten verhindern Kalkablagerungen und schützen Spülgut und Maschine vor korrosiven 

Angriffen. 

Anwendung 

Je nach Verschmutzungsgrad des Geschirrs und der Wasserhärte: 1-4 g/l. 

422 703 300 ml Stück 8 Fr. 5.15 

422 704 5 Liter Bidon 8 Fr. 20.90 

422 705 10 Liter Bidon 8 Fr. 39.80 

Beschreibung 



Z 72 Handseife Rosé transparent 


pH-Wert 

Preis 

422 695 300 ml Stück 8 Fr. 5.15 

Z 81 Glanztrockner sauer 


V-Einheit 

422 694 5 Liter Bidon 8 Fr. 20.90 

422 693 10 Liter Bidon 8 Fr. 39.80 

Beschreibung 



417 065 10 Liter Bidon 2 Fr. 72.35 

417 167 20 Liter Bidon 2 Fr. 133.40 

Beschreibung 

Flüssiger Klarspüler (Glanztrockner) für alle gewerblichen Maschinen und Automaten in Küchen, Kantinen, 

Restaurants und Hotels. Schonend für Dekor und Gläser. Ergibt tropfen und fleckenfreis Geschirr. Durch 

die optimierte Konzentra- tion vom schaumbremsenden und netzenden Wirkstoffen wird eine selbsttätige 

Klartrocknung des Spülgutes erreicht. Besonders geeignet bei mittleren bis hohen Härtegraden des Wassers. 

Anwendung 

Dosierung: 0,1 bis 0,5 ml/Liter Nachpülwasser. Die Dosierung kann am Dosiergerät auf optimalen 

Klartrockeneffekt eingestellt werden. 

Z 72 Handseife Soft 


pH-Wert 

Preis 

422 746 300 ml Stück 8 Fr. 5.15 

422 744 5 Liter Bidon 8 Fr. 20.90 

422 745 10 Liter Bidon 8 Fr. 39.80 

Beschreibung 




53



Z 150 Abrasivgel Lemon 


pH-Wert 

Preis 

422 790 2,5 Liter Flasche 8 Fr. 23.00 

Z 136 Dampfbadzusatz 


pH-Wert 

Preis 


422 791 5 Liter Bidon 8 Fr. 40.85 

422 792 10 Liter Bidon 8 Fr. 73.40 

Beschreibung 

Handseife abrasiv ist ein hochwertiges Handreinigungsmittel in Gelform für starke Verschmutzungen mit feinen 

Kunst- stoffreibekörpern. Geeignet für Dispenser. Porentiefe Reinigung. 

Anwendung 

Hände trocken einreiben; nachträglich Hände mit Wasser benetzten; nachreiben und gut spülen. 

Inkl.VOC 

Beschreibung 

Verstärkt die Wirkung der Sauna. Regt die Hautdurchblutung an und erfrischt den Körper. Nach 

Maschinenvorschrift dem Doser beigeben. 

Z 152 Handwaschpaste abrasiv 


Beschreibung 

pH-Wert 

Preis 

422 782 250 g Dose Fr. 4.40 

422 780 10 Kg Bidon Fr. 67.10 

Konzentrierte Handwaschpaste zur gründlichen und porentiefen Reinigung der Hände. Hohe Reinigungskraft 

gegen hartnäckige Verschmutzungen (Oel,Fett, Russ, Farbrückstände). Dank ausgesuchten Pflege- und milden 

Abrasivstoffen sowie dem neutralen pH-Wert auch für häufiges Händewaschen geeignet. Mit dezentem Duft. 

Konzentriert, evtl. mit spärlich Wasser auf der Hand verreiben, mit Wasser abspülen. 

Inkl.VOC 

Z 133 Saunaduftöl Eucalyptus 



Beschreibung 

Verstärkt die Wirkung der Sauna. Regt die Hautdurchblutung an und erfrischt den Körper. Nach 

Maschinenvorschrift dem Doser beigeben. 

Anwendung 

10-20 ml auf 1 Liter Wasser. 

pH-Wert 

Preis 

Z 98 Handseife Foam 


Beschreibung 

pH-Wert 



Preis 

422 684 5 Liter Bidon 8 Fr. 31.40 

Inkl.VOC 

Z 134 Saunaduftöl Exotic 


Beschreibung 

pH-Wert 

Preis 


Verstärkt die Wirkung der Sauna. Regt die Hautbehandlungen und erfrischt den Körper. 

Anwendung 


Duschmittel 5 Liter 


Beschreibung 

pH-Wert 

Preis 

422 109 Exotic Bidon neutral Fr. 40.85 

422 104 Ohne Duft Bidon neutral Fr. 40.85 

422 110 Peach Bidon neutral Fr. 40.85 

Das frische, pflegende Duschvergnügen mit exklusiver Duftnote. Ausgesuchte Pflegestoffe ergeben ein mildes 

Dusch- mittel für Körper und Haar. 

Inkl.VOC 

Z 135 Saunaduftöl Flieder 


Beschreibung 

pH-Wert 

Preis 


Verstärkt die Wirkung der Sauna. Regt die Hautbehandlungen und erfrischt den Körper. 

Anwendung 



55



Z 121 Solariumreiniger 


pH-Wert 

Preis 

Z 112 Bleichmittel / Fleckenentferner 


pH-Wert 

Preis 

Inkl.VOC 


Beschreibung 

Reinigt Solarbänke und alle abwaschbaren Oberflächen in Solarien. Desinfizierend und desodorierend. Sehr 

gute Rei- nigungswirkung auch für Schweiss und Hautfett. Bringt hygienische Sauberkeit und Frische in die 

Räume. Angenehme Duftnote. 

Anwendung 

Unverdünnt anwenden. Oberflächen einsprayen. Mit frischem Einwegpapiertuch nachtrocknen. Besondere 

Hinweise Für Schäden aus unsachgemässer Anwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

415 020 25 Kg Sack à 25 kg 10.5 Fr. 115.30 

Beschreibung 

Enthält: Mehr als 30% Bleichmittel auf Sauerstoffbasis. 

Anwendung 

Richtdosierung: 1 - 2 g / l, je nach Wasserhärte 

Z 79 Waschkraftverstärker 


415 043 1 Liter Bidon 9.5 Fr. 8.70 Inkl.VOC 

Beschreibung 

Aktiver Reiniger zur Vorbehandlung stark verschmutzter Textilien. 

pH-Wert 

Preis 

Z 115 Vollwaschmittel flüssig 


Beschreibung 

pH-Wert 

Vollwaschmittel flüssig. Besonders geeignet für Fettflecken. Richtdosierung: 

3-4 kg ca.120 ml 

5-6 kg ca.180 ml 

10 kg ca. 300 ml 

Preis 

415 075 10 Liter Bidon 8 Fr. 61.85 

Inkl.VOC 

Z 74 Vollwaschmittel 


Beschreibung 

Vollwaschmittel, phosphatfrei 

30° - 60° - 95°C 

Richtdosierung: 5 Kg Trockenwäsche 

pH-Wert 

Preis 

415 010 25 Kg Sack 11 Fr. 136.30 

Z 113 Weichspüler 


Beschreibung 

pH-Wert 

Preis 

415 085 10 Liter Bidon 4.5 Fr. 38.75 

Pflegt sanft und verleiht der Wäsche eine herrliche langanhaltende Frische. Nicht unverdünnt direkt auf die 

Wäsche giessen. Von Kindern fernhalten. Bei Augenkontakt gründlich mit Wasser spülen. 

Anwendung 

Dosierung ( Waschmaschine 4-5 kg) 

Frotté, reine Baumwolle : 100 ml 

Mischgewebe, Wolle, Synthetiks: 75ml 

Wäschetrockner: 50 ml 

Handwäsche:10 ml auf 10 Liter Wasser 

Z 114 Vor- und Buntwaschmittel 


pH-Wert 

Preis 

415 030 25 Kg Sack 11 Fr. 143.75 

Z 111 Bleichmittel 


pH-Wert 

Preis 

Beschreibung 

Richtdosierung: 5 kg Trockenwäsche Normale verschmutzte Stark verschmutzte 

Wasserhärte Wäsche Wäsche 

0 - 15° fH 100 ml 100 ml 

15 - 25° fH 150 ml 150 ml 

> 25° fH 250 ml 250 ml 

415 055 10 Kg Kessel 10.5 Fr. 78.65 

Beschreibung 

Besonders geeignet für Buntwäsche. 

Richtdosierung: 2 - 3 g / l, je nach Wasserhärte. 

Inhalt: 25 kg 


57



Z 110 Bleich-Desinfektionsmittel 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

Eco 01 Alkoholreiniger 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

415 067 15 Kg Kessel Fr. 135.00 

Beschreibung 

2-5 g/kg Trockenwäsche 


Beschreibung 



Anwendung 

In der Unterhaltsreinigung pur auf nassen Schwamm oder Lappen geben. Für große Flächen: 50 – 200 ml auf 10 

l Wasser (0,5 – 2%). 

Inkl.VOC 

Z 161 Fein - und Wollwaschmittel 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

415 095 10 Kg Bidon Fr. 62.70 

Beschreibung 

Für Fein- und Buntwäsche, Wolle und Synthetiks. 

Anwendung 

Richtdosierung: Maschinenwäsche (6 kg): ca. 120 ml 

Handwäsche (5Liter): ca. 20 ml 

Eco 03 Handabwaschmittel 




422 012 10 Liter Bidon 8 Fr. 48.50 

Beschreibung 

Enzymreiniger 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

802 521 1 Kg Dose Fr. 101.75 

Besonders geeignet für Küchengeschirr, Essbesteck, Küchenmaschinen, Kochherdoberflächen, Kühlschränke 

etc. überall anwendbar wo mit Wasser gereinigt wird. Für Böden, Treppen, Kunststoffoberflächen, lackierte und 

bemalte Flächen, Steinfliesen, Lamellenstoren, Tische, Kästen, Tür- und Fensterrahmen. Löst Schmutz und Fett 

problemlos. Leicht schäu- mend. 

Anwendung 

1 - 3 Spritzer (15 - 50 g) auf 10 Liter Wasser, Verarbeitbar von Hand (Schwamm/Lappen) oder mit Mopgerät. 

802 621 11.4 Kg Dose Fr. 618.80 

Beschreibung 

Aquaenz entfernt mühelos Fett, Öl, Russ, Nikotin, Blut, Speisereste, Algen, Moos und vieles mehr. 

Anwendung 

Reinigungszusatz für das AquaQlean-System. Darüber hinaus anwendbar für die Reinigung aller harten und 

elasti- schen Belagsarten, Textil Beläge vorher auf Farbechtheit, Feuchtigkeitsbeständigkeit und fehlerhafte 

Verklebung prü- fen. Für Reinigungsaufgaben im Gewerbe, Industrie und Lebensmittelbereich. Entfernt 

Eiweiss- Fett- Russ- Öl- Nikotin- Brandverschmutzungen etc. Dosierung für AquaQlean Anwendung: 5 

gestrichene Messbecher (ca.100 gr) aquaenz in trockenen Behälter einfüllen. 1 Liter heisses Wasser (ca. 

60°C) hinzufüllen, schütteln, fertig. Weitere Dosierung erfolgt über den Injektor. Allgemeine Dosierung: 1 

gestrichener Messbecher (ca.20 gr.) aquaenz in trockenen Sprühflasche einfüllen. 1 Liter heisses Wasser (ca. 

60°C) hinzufüllen. Sprühflasche gut verschliessen, schütteln, fertig. Reinigungslö- sung auf die zu reinigende 

Fläche aufsprühen, einwirken lassen und gelösten Schmutz aufnehmen oder abspülen. Die Enzymtätigkeit der 

angesetzten Lösung baut sich nach 48 Stunden langsam ab! 

Eco 04 Pflegereiniger auf Seifenbasis 


V-Einheit 

Beschreibung 

pH-Wert 

Preis 

422 017 10 Liter Bidon 10 Fr. 62.20 

Auf Naturseifenbasis aufgebautes Reinigungsmittel, das auch starken Schmutz emulgiert. Für den Einsatz 

mit Maschi- nen und die manuelle Anwendung geeignet. Hinterlässt nach mehrmaligem Anwenden auf 

Böden einen seidenglän- zenden Pflegefilm. Schaumarm. Für alle waschbaren Bodenbeläge, insbesondere für 

genarbte Kunststoffbeläge (Novilon; Armstrong usw.) und Natur- oder Kunststein, PVC, Laminat, Linoleum, 

Klinker, Tonplatten, Gummi, Colovinyl und Holzböden. 

Anwendung 

Für Böden, Treppen: 200 – 300 ml auf 10 l Wasser (2 – 3%). Lösung anlegen, scheuern, absaugen oder aufziehen. 

Für lackierte und bemalte Flächen, Gegenstände: 100 – 200 ml auf 10 l Wasser (1 – 2%). 


59



Eco 05 Universalreiniger 


Bidonöffner 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

422 022 10 Liter Bidon 10 Fr. 70.50 

549 080 für 5 & 10 Liter Stück Fr. 6.90 

Beschreibung 

Intensivreiniger zum Entfernen von Öl, Fett und starken Verschmutzungen aller Art. Ist hervorragend geeignet 

in Grossküchen, Industrie, Garagen, etc. Zum mühelosen Reinigen und Abwaschen von Wänden, Lüftungen, 

Fritteusen, Maschinen und Böden. Für den maschinellen Einsatz und für die Anwendung von Hand geeignet. 

Anwendung 

Geringe Verschmutzungen: 200 - 1000 ml auf 10 l Wasser (2 - 10%). 

Starke Verschmutzungen: 1:10 bis 1:1 mit Wasser mischen. Lösung anlegen. 15 - 30 Minuten einwirken lassen. 

Maschinell scheuern und absaugen (evtl. spülen). 

Leere Flasche 750 ml 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

535 225 Flasche inkl. Deckel Stück Fr. 2.90 

Eco 06 Frischpflegekonzentrat 


422 026 10 Liter Bidon 7 Fr. 55.90 

Beschreibung 

Ein speziell für die neuen Anforderungen im Reinigungs- und Pflegebereich entwickeltes Produkt. Für alle 

wasserfesten Bodenbeläge, beschichtet oder insbesondere auch für nichtbeschichtete (PVC, Linoleum, 

Naturund Kunststein, Colovinyl, Gummi und Epoxydharz). Ergibt einen leichtglänzenden, schmutzabweisenden 

und trittfesten Schutzfilm, welcher durch Aufpolieren hochglänzend wird. 

Anwendung 

– Nasswischverfahren : 50 – 200 ml auf 10 l Wasser. 

– Cleanern : pur anwenden. 

– Reinigungsautomaten : 50 – 200 ml auf 10 l Wasser. 

Dosierflasche neutral - 500 ml 



535 053 Flasche inkl. Deckel Flasche Fr. 2.90 

535 055 Ersatzdeckel Stück Fr. 0.55 

DOSIERHILFEN 

Abfüllhahn 


549 010 10 Liter Stück Fr. 7.25 

549 014 50 Liter Stück Fr. 8.30 

Deckel zu leeren Flaschen 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

535 234 rot Stück Fr. 0.30 

535 233 weiss Stück Fr. 0.30 

Beschreibung 

Öffnung abgeschrägt für Sanitärbereich geeignet. 


61



Kippdosierflasche 1000 ml 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

Handspender leer 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

535 075 nkl. 20 ml Dosierdeckel, weiss Stück Fr. 8.80 

500 101 300 ml Stück Fr. 3.90 

Dosierkugel 


540 005 20 ml Stück Fr. 2.90 

Dosierpumpenaufsatz 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

549 105 für 500 ml und 1 Liter Flasche Stück Fr. 6.90 

Dosieraufsatz 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

540 001 20 ml Stück Fr. 1.20 

Beschreibung 

Dosieraufsatz zum Abmessen von max. 20 ml. Schraubbar auf 1 Liter und 500 ml Flaschen. 

Trichter 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

540 080 12 cm ø Stück Fr. 2.90 

Leere Flaschen ohne Deckel 



535 230 1 liter Flasche Fr. 2.60 

535 229 500 ml Stück Fr. 2.60 

Dosierpumpe 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

Messbecher 


535 003 500 ml Stück Fr. 3.90 

549 100 für 10 Liter Kanne Stück Fr. 16.50 

535 005 1000 ml Stück Fr. 5.90 


63



Eco 05 Universalreiniger 



535 290 gelb Stück Fr. 5.40 

535 291 grün Stück Fr. 5.40 

Clean-Matic 1.25 weiss (Flachstrahldüse) 



535 180 Säuren P - 1.25 Liter Stück 1-6 Fr. 56.30 

535 179 Laugen E - 1.25 Liter Stück 8-14 Fr. 56.30 

535 292 blau Stück Fr. 5.40 

535 293 rot Stück Fr. 5.40 

535 294 weiss Stück Fr. 6.60 

535 295 schwarz Stück Fr. 8.60 

Beschreibung 

Gelb = Sanitär, saure Reiniger 

Grün = Küche, alkalische Reiniger 

Blau = Allg. Oberflächen, neutrale Reiniger Rot = WCReiniger,saureReiniger 

Weiss = Desinfektion 

Schwarz = Spezial, Lösungsmittelreiniger 

Anwendung 

Geringe Verschmutzungen: 200 - 1000 ml auf 10 l Wasser (2 - 10%). 

Starke Verschmutzungen: 1:10 bis 1:1 mit Wasser mischen. Lösung anlegen. 15 - 30 Minuten einwirken lassen. 

Maschinell scheuern und absaugen (evtl. spülen). 

Sprühflasche Flexi Flip 500 ml 


535 300 mit logo Stück Fr. 1.50 

Clean-Matic 5 E (Laugen) 



535 215 Laugen 1.25 Liter Stück 8-14 Fr. 205.80 

Rondo-Matic 5 Druckspeicher-Sprühgerät 



535 200 Neutral N - 5 Liter Stück 6-8 Fr. 104.45 

535 240 Laugen E - 5 Liter Stück 8-14 Fr. 155.50 

535 301 ohne logo Stück Fr. 1.90 

Spray-Matic 10 B 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

535 220 10 Liter Stück 6-8 Fr. 350.80 

Rapidon 6 (Benzinkanister) 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

535 250 6 Liter Stück Fr. 38.90 

Vario Matic 1.25 PE Schaumkanone 



535 190 1 Liter Stück 1-14 Fr. 206.10 

Foam-Matic 1.25 Schaumgerät 



535 185 Säuren P - 1.25 Liter Stück 1-6 Fr. 63.00 

535 186 Laugen E - 1.25 Liter Stück 8-14 Fr. 63.00 


65


KEHRICHTSÄCKE | Mehrzweckbeutel 

Foam-Matic 5 Schaumgerät 


535 188 Säuren P - 5 Liter Stück 1-6 Fr. 236.15 

535 189 Laugen E - 5 Liter Stück 8-14 Fr. 236.15 

Schaumflasche 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

535 102 200 ml Stück Fr. 6.00 

Dosierstation 



532 000 1 Anschlüss Stück Fr. 198.00 

KEHRICHTSÄCKE 

MEHRZWECKBEUTEL 66 

KEHRICHTSÄCKE 66 

WÄSCHESACK 68 

HUNDEKOTBEUTEL 69 

DAMEN-HYGIENE 69 

Dosierstation 


V-Einheit 

pH-Wert 

Preis 

MASSE UND DICKE 70 

532 005 4 Anschlüss Stück Fr. 496.80 


67



Mehrzweckbeutel 22 Liter 


Grösse 

Preis 

Kehrichtsäcke 35 Liter 


V-Einheit 

Grösse 

Preis 

600 052 stark. transparent 100 Karton Karton à 30 Rollen zu 40 Säcke Fr. 34.10 

605 003 schwarz Standard 70 Karton Karton à 25 Rollen zu 20 Säcke Fr. 42.85 

605 043 Q-Bag 42 Karton Karton à 25 Rollen zu 20 Säcke Fr. 92.10 

605 023 OKS 64 Karton Karton à 20 Rollen zu 20 Säcke Fr. 52.50 



Grösse 

Preis 

605 063 OKS Q-Bag 54 Karton Karton à 20 Rollen zu 20 Säcke Fr. 84.30 

600 053 transparent 143 Karton Karton à 30 Rollen zu 30 Säcke Fr. 27.50 

600 103 Q-Bag - transparent 77 Karton Karton à 30 Rollen zu 20 Säcke Fr. 67.50 



V-Einheit 

Grösse 

Preis 


Artikel Bezeichnung V-Einheit Grösse 

Preis 




605 025 OKS 64 Karton Karton à 22 Rollen zu 10 Säcke Fr. 74.15 




Preis 




Preis 


605 160 extra zäh 54 Karton Karton à 12 Rollen zu 10 Säcke Fr. 34.70 

605 207 ransparent 77 Karton Karton à 20 Rollen zu 10 Säcke Fr. 59.95 

KEHRICHTSÄCKE 

605 027 OKS - schwarz 70 Karton Karton à 15 Rollen zu 10 Säcke Fr. 59.50 




V-Einheit 

Grösse 

Preis 


600 201 grau Standard 84 Karton Karton à 50 Rollen zu 50 Säcke Fr. 72.80 



V-Einheit 

Grösse 

Preis 

605 089 schwarz 32 Karton Karton à 10 Rollen zu 10 Säcke Fr. 96.40 



V-Einheit 

Grösse 

Preis 

605 062 OKS Q-Bag 32 Karton Karton à 50 Rollen zu 10 Säcke Fr.123.20 


69



Harasseneinlagen 


V-Einheit 

Grösse 

Preis 

Hundekotbeutel blau 


V-Einheit 

Grösse 

Preis 

605 360 geblockt zu 20 Säcken 24 Karton Karton à 240 Säcke = 12 Blöcke Fr. 115.65 

605 603 geblockt zu 100 Stück 150 Karton Karton à 2000 Säcke = 20 Blöcke Fr. 40.70 

Fasseinlagen 200 Liter 


V-Einheit 

Grösse 

Preis 

605 120 schwarz 48 Karton Karton à 50 Säcke Fr. 51.40 

Hygienebeutel pink 


V-Einheit 

Grösse 

Preis 

604 021 geblockt zu 100 Stück 121 Karton à 4 Pack Pack à 500 Stück Fr. 18.20 



V-Einheit 

Grösse 

Preis 


Hygienebeutel blau Standard 


Grösse 

Preis 

Containereinlagen 800 Liter 


Grösse 

Preis 

220 020 in Boxen 86 Karton Karton à 50 Pack zu 25 Säcke Fr. 117.80 


605 800 transparent 104 Karton Karton à 50 Säcke Fr. 53.55 

Hygobag 


V-Einheit 

Grösse 

Preis 

WÄSCHESACK 

502 230 Hygolet Karton à 20 Pack zu 25 Säcke Fr. 27.10 

Wäschesack 110 Liter 

Artikel Bezeichnung V-Einheit Grösse Preis 

605 370 blau 50 Karton à 25 Rollen Rolle zu 10 Säcke Fr. 6.3 

605 372 gelb 50 Karton à 25 Rollen Rolle zu 10 Säcke Fr. 6.3 

605 373 grün 50 Karton à 25 Rollen Rolle zu 10 Säcke Fr. 6.3 

605 374 rot 50 Karton à 25 Rollen Rolle zu 10 Säcke Fr. 6.3 

605 375 transparent 50 Karton à 25 Rollen Rolle zu 10 Säcke Fr. 6.3 

Wallbox-Einlagesäcke 5.6 Liter 


Preis 

502 220 Hygolet Karton à 15 Pack zu 50 Säcke Fr. 42.55 

605 376 weiss 50 Karton à 25 Rollen Rolle zu 10 Säcke Fr. 6.3 

605 377 braun 50 Karton à 25 Rollen Rolle zu 10 Säcke Fr. 6.3 

605 378 grau 50 Karton à 25 Rollen Rolle zu 10 Säcke Fr. 6.3 

605 379 schwarz 50 Karton à 25 Rollen Rolle zu 10 Säcke Fr. 6.3 


71

NOTIZEN 

GERÄTE & MASCHINEN | Kehrmaschinen 

GERÄTE & MASCHINEN 

KEHRMASCHINEN 77 

TROCKENSAUGER 76 

RÜCKENSAUGER 78 

NASS-&TROCKENSAUGER 80 

FEINSTAUBSAUGER 87 

ZUBEHÖR 32 MM Ø 90 

ZUBEHÖR 38 MM Ø 94 

ZUSATZTEILE 96 

KÄRCHER SAUGERZUBEHÖR 97 

STAUBSAUGERSÄCKE 97 

TEPPICHBÜRSTSAUGER 99 

BÜRSTWALZENMASCHINE 100 

ZUBEHÖR 103 

SPRÜHEXTRAKTIONSGERÄTE 104 

SPÜHEXTRAKTIONSZUBEHÖR 106 

HOCHDRUCKREINIGER 107 

KÄRCHER HOCHDRUCKZUBEHÖR 110 

GARTEN UND BEWÄSSERUNGSSYSTEME 110 

KRANZLE NOCH DRUCKREINIGES 113 

ZUBEHÖR EINSCHEIBENMASCHINE 117 

EXZENTER 250 ST PIONEER ECLIPSE 118 

ROLLTREPPENREINIGUNGS MASCHINEN (DUPLEX) 122 

ZUBEHÖR SCHEUERSAUGMASCHINEN 128 

HITACHI 129 

MOTORSÄGE 131 

GEBLÄSE + AKKU POWER 132 

KOMBIGERÄT 135 

FREISCHNEIDER 136 

RASENMÄHER 137 

LAUB - UND ABFALLSAUGER 140 

HÄCKSLER 141 

VERTIKUTIERER 141 

FRONTGERÄTETRÄGER 142 

TRANSPORTHILFE 143 

DAMPFSAUGER 144 

ENTWÄSSERUNGSPUMPEN 146 

AQUAQLEAN 147 

UNGER 154 


73



Kehrmaschine Twinner 800 

Artikel Bezeichnung V-Einheit Preis 

850 579 in Boxen Stück Fr. 599.00 

Beschreibung 

DIE TWINNER 800 SERIE 

Die handliche Kehrmaschine bis 1000 m2 

Die Twinner ist die preisgünstigste Kehrmaschine von Stolzenberg mit Tandem-Roller-System (TRS). Bei hervorragendem Preis-Leistungs-Verhältnis 

ist sie deshalb ein perfekter Einstieg in die effizienteste Art der Reinigung. Sie arbeitet effektiver als handgeführte Kehrmaschinen mit 

herkömmlichen Einwalzen-Systemen. 

Die zwei Seitenbürsten fegen Kehrgut aus Ecken und von Kanten vor die Walzenbürsten. Diese greifen den Schmutz gemeinsam auf und befördern 

ihn im Überwurf-Prinzip von oben in den Abfallbehälter. Das Überwurf-Prinzip füllt den geräumigen Staubbehälter bis zu 75%. Die 

Twinner nimmt sämtliches Kehrgut von flach aufliegendem Papier bis zur Größe von Getränkedosen zuverlässig auf. 

Durch die hinten liegenden Laufräder ist diese leicht zu schiebende Handkehrmaschine außerdem treppengängig. Leicht, schnell und wendig 

konstruiert, beseitigt die Twinner Metallspäne, Nägel, Papier, Laub und Getränkedosen. Ecken und Kanten sind für sie kein Problem und dank 

höhenverstellbarer Kehr- und Seitenbesen lässt sich die Twinner auf unterschiedliche Bodenverhältnisse einstellen. 

Beim Rückwärtsziehen hebt sie ihre Kehrwalzen und Seitenbesen an. Ihr Gehäuse aus schlag- und wetterfestem Kunststoff hält allen alltäglichen 

Beanspruchungen stand und nach Gebrauch kann die platzsparende Handkehrmaschine in der kleinsten Ecke verstaut werden. 

Technische Daten 

Antriebsart / Motorisierung Manuell 

Kehrprinzip TRS 

Arbeitsbreite ohne Seitenbesen 470 mm 

Arbeitsbreite mit zwei Besen 800 mm 

Kraftübertragung Rundriemen 

Theoretische Kehrleistung 2800 m²/h 

Praktische Kehrleistung 1680 m²/h (60%) 

Nettoreinigungsfläche bis 1000 m² 

Schmutzbehälterinhalt 40 Liter 

Länge 800 mm 

Breite 660 mm 

Höhe 330 mm 

Gewicht 14 kg 


75



Kehrsaugmaschine KS 910E (inklusive Gel-Batterien(70Ah) & Onboard Ladegerät) 


850 589 mit 2 Seitenbesen Stück Fr. 6’572.00 

Beschreibung 

Batterie Kehrsaugmaschine KS 910E 

Die KS 910 ist das Kraftpaket in der Tandem-Klasse. Als universelle handgeführte Maschine kombiniert sie die Vorteile der extrem leistungsfähigen 

Staubabsaugung mit dem technisch überlegenen Tandem-Walzen-System TWS. Sowohl die Benzinversion KSV als auch die Elektroversion 

KSE sind sehr leicht zu handhaben, extrem robust und zudem sehr laufruhig. Über 50 Jahre Know-how sind in die Entwicklung dieser Kehrmaschinen 

eingeflossen. Das Ergebnis: Eine Kehrmaschine auf dem neuesten Stand der Technik. 

Der konsequente Einsatz von Integralbauweise sorgt für eine sehr starke, robuste und haltbare Struktur, welche extrem schlagfest ist und auch 

schweren Einsätzen gewachsen ist. Die Walzenaufnahmen sind komplett aus Stahl gefertigt und somit besonders robust und wartungsarm. 

Durch die doppelwandige, rotationsgeformte Ausführung arbeitet die Maschine besonders leise. Die große Filterfläche von 2,5 qm erlaubt ein 

staubfreies Kehren auch bei kritischen Einsätzen. Durch den Fahrantrieb können auch große Flächen in kurzer Zeit ermüdungsfrei gereinigt 

werden. 

Aufsitz Kehrsaugmaschine TwinTop TT1100 E (inklusive Gel-Batterien (70Ah) & Onboard Ladegerät) 


810 591 mit 2 Seitenbesen Stück Fr. 17’650.00 

Beschreibung 

TWIN TOP TT 1100 SERIE 

Die komfortable, leistungsstarke Aufsitzkehrsaugmaschine 

Die Twin Top ist die wendige Aufsitzkehrmaschine von Stolzenberg mit der besonders starken Kehrleistung. Ausgestattet mit einem stabilen 

Grundrahmen aus pulverbeschichtetem Stahl und schlagfester Verkleidung ist sie extrem robust. Die kompakte Bauweise ermöglicht einen freien 

Blick rund um das Fahrgestell und auf die pendelnd aufgehängten Seitenbesen, die Hindernissen selbsttätig ausweichen. Neben herausragender 

Kehrleistung bietet die Twin-Top Kehrmaschine viel Komfort. Alle Steuerelemente sind übersichtlich und ergonomisch angeordnet. Der besonders 

kleine Wendekreis von ca. 1m ermöglicht genaues Rangieren, auch wenn es eng wird. Für alle Bereiche, in denen eine Aufsitzkehrsaugmaschine 

nicht nur Komfort, sondern auch Leistung bringen soll. 

Inklusive Wartungsfreien Gel-Batterien (220Ah), 2 Seitenbesen, und Onboard Ladegerät! 



Antriebsart / Motorisierung 12 V, 300 W, 80Ah-Batterie 



Arbeitsbreite mit einem Besen 700 mm 


Kraftübertragung Zahnriemen 





Laufzeit in Stunden bis zu 4 Stunden 

Motorischer Kehrwalzenantrieb Ja 

Länge 1150 mm 

Breite 790 mm 

Höhe 600 mm 

Gewicht (inkl. Batterie) 105 kg 

Staubabsaugung Ja 

Luftvolumen der Staubabsaugung m3/h 250 m³/h 

Filterfläche in m² 2,5 m² 

Filterreinigung mechanisch 

Geschwindigkeit in km/h 3.7 km/h 

Steigungsfähigkeit in % 20 % 

Antriebsart / Motorisierung 24 V, 1.320 W, 4 x 6 V á 180 Ah 



Arbeitsbreite mit einem Besen 900 mm 


Kraftübertragung Elektrisch / Hydraulisch / direkt / Kette 





Laufzeit in Stunden bis zu 4,5 Stunden 

Motorischer Kehrwalzenantrieb Ja 

Länge 1450 mm 

Breite 900 mm 

Höhe 1300 mm 

Gewicht (inkl. Batterie) 391 kg 

Staubabsaugung Ja 

Luftvolumen der Staubabsaugung m3/h 900 m³/h 

Filterfläche in m² 4 m² 

Filterreinigung elektrisch 

Geschwindigkeit in km/h 6 km/h 

Steigungsfähigkeit in % 20 % 

Wenderadius in m 1.2 m 


77



Trockensauger Sileco Pro 


V-Einheit 

Preis 

Staubsauger PPR240-11 - “Henry plus” 


V-Einheit 

Preis 

800 400 marine blau/schwarz Stück Fr. 225.00 

Beschreibung 

Der SILECO Pro wurde speziell für die Büro- und Unterhaltsreinigung konzipiert. Früher war alles besser? Mit dem Moto «Back to the Roots» wurde 

das Retro Design und die Einfachheit des Saugers entwickelt. Zudem hat man Modernste Technik eingesetzt, damit der Sauger Leise und Ökologisch 

funktioniert. Mit dem SILECO Pro sparen Sie die hälfte an Strom Kosten zu herkömmlichen Staubsaugern. Der Leistungsstarke Hochleistungsmotor mit 

620W gewährt uns auf lange Einsatzdauer über mehrere Jahre damit zu Saugen und verleiht dem Sauger das Pro für Professionell. 

Ausstattung 

• 2.4 m Nuflex Saugschlauch komplett 

• Saugrohrbogen aus Edelstahl m. Saugstärkeregelung 

• 2 x Handrohr Mittelstück aus Edelstahl (Stk.) 

• 2-teilige Edelstahl-Teleskoprohr 

• Kombidüse 300 mm mit Edelstahl-Bodenplatte und Clip 

• Trockensaugdüse 300 mm 


Motor 620 W 

Nennspannung 230 V AC 50 HZ 

Behälterinhalt 6 Liter 

Filtersäcke Numatic 


• Schlauchverbindung 

• Fugendüse 240 mm 

• Rundbürste 65 mm 

• Polsterdüse 150 mm 

• Ansteckbare Bürste für Polsterdüse 

Kabellänge 10 m 

Gewicht 7.5 kg 

Abmessungen (L x B x H) 340 x 315 x 345 mm 

V-Einheit 

Preis 

800 055 NVM-1CH Pack à 10 Stück Fr. 20.00 


Beschreibung 

Der Henry plus ist ein millionenfach bewährter Profi-Trockensauger. Der hochwertige 2-stufige Hochleistungsmotor (Ametek/Lamb) überzeugt 

durch hervorragende Leistungsfähigkeit und ermöglicht ein geräuscharmes Arbeiten. Durch die “AutoSave”-Energiesparautomatik kann 

der Stromverbrauch um bis zu 50% gesenkt werden. Das Kabelaufrollsystem mit Schnellwechselfunktion vereinfacht den Umgang mit dem 

Kabel und reduziert Kabelschäden erheblich. Zur leichten und platzsparenden Aufbewahrung des Saugrohrs und der Bodendüse ist das Gerät 

mit einer Parkfunktion ausgestattet. Im Lieferumfang enthalten ist das professionelle Zubehörset A1 mit stabilen VA-Saugrohren, trittfestem 

Saugschlauch, robuster Kombidüse mit Edelstahl-Bodenplatte und umfangreichem Kleinteile-Zubehör. 

Ausstattung 


• Saugrohrbogen aus Edelstahl m. Saugstärkeregelung 

• 2 x Handrohr Mittelstück aus Edelstahl (Stk.) 

• 2-teilige Edelstahl-Teleskoprohr 

• Kombidüse 300 mm mit Edelstahl-Bodenplatte und Clip 

• Trockensaugdüse 300 mm 


Motor 600/1.200 W 


Luftfördermenge 42l/s 

Unterdurck mmWS 1.500/2.500 mmWS 









Kabellänge 12.5 m 


Abmessungen (L x B x H) mm 355 x 355 x 415 

V-Einheit 

Preis 



79



Rückensauger Lasala 



Beschreibung 

Der Lasala Rückensauger zeichnet sich durch tollen Tragekomfort und das ergonomisch geformte Gurtsystem aus. Mit dem leistungstarken 620W 

Motor und dem Spezial-Zubehör wird eine enorme Saugleistung erzeugt. Der Rückensauger erfüllt Ihre Kriterien, indem er leise und zugleich 

ökologischer als herkömmliche Sauger ist. Das stabile Zubehörset umfasst robuste und leichte Aluminiumrohre, einen trittfesten Saugschlauch, 

eine Kombidüse, sowie eine Hartbodendüse und ein umfangreiches Kleinteile-Zubehör. 

Ausstattung 

• 1,5 m Nuflex Saugschlauch komplett 

• Saugrohrboden aus Edelstahl 

• 2 x Handrohr Mittelstück aus Edelstahl 

• Kombidüse 300 mm mit Edelstahl-Bodenplatte 


Luftmenge 40 l/s 

Unterdruck mmWS 2400 


Max. Aufnahmeleistung 1100 W 

• Trockensaugdüse 300 mm • Schlauchverbindung 


• Tritex-Filter für RSV130-1 

Kabellänge 12,5 m 

Gewicht 4,5 kg 

Abmessungen (L x B x H) mm: 440 x 360 x 250 




800 083 NVM-1AH Pack à 10 Stück Fr. 20.00 

Extra Kleiner nur für Rückansanger 

Rückensauger mit Batterie 


800 105 RSB140/1 Stück Fr. 1’203.00 

800 106 RSB140/2 Stück Fr. 1’662.00 

Beschreibung 

Der Numatic Batteriesauger arbeitet sehr leise und ist daher besonders zur Reinigung bei laufendem Geschäftsbetrieb geeignet. Mit dem 

leistungsstarken Motor und der Spezialdüse können alle Anfoderungen der täglichen Unterhaltsreinigung erfüllt werden. Der neuartige Lithiumlonen- 

Akku des RSB140 ist im Gerät verstaut und kann einfach gewechselt werden. Die Laufzeit eines Akkus beträgt 35 Min. (RSB140/1), optional kann 

die Laufzeit mit einem zusätzlichen Akku auf 70 Min. erhöht werden (RSB140/2). •Ideal für Bereiche ohne Stromzufuhr 

• Laufzeit optional bis zu 70 Minuten 

• Stabiles Zubehörset AA30E 

Ausstattung 


• Saugrohrbogen aus Aluminium m. Saugstärkeregelung 

• 2 x Handrohr Mittelstück aus Aluminium (Stk.) 



Motor 300 W 

Nennspannung 36V 

Luftfördermenge 20 l/s 

Unterdurck mmWS 1000 mmWS 



• Ladegerät und Station für Lithium-lonen-Akku 

• Lithium-lonen-Akku (UN3480) für NBV/PBT/RSB 


Laufzeit 35 Min. / 70 Min. 







Extra Kleiner nur für Rückansanger 


81



Nass-& Trockensauger Numatic Charles 


800 060 charles Stück Fr. 445.00 

Beschreibung 

“Charles” ist das ideale Kombigerät für Nass- und Trockensaugen, er ist ein äusserst handliches Gerät und zeichnet sich durch seine kompakte Bauweise 

und seine einfache Handhabung aus. 

Durche den Einsatz des serienmässigen Tritex-Filters und einem Filtersack kann Charles als leistungsstarker Trockensauger eingesetzt werden. 

Mit dem Schwimmereinsatz wird das Gerät zu einem vollwertigen Wassersauger. 

Ausstattung 

• Saugschlauch 2.5 m 

• Alu-Handrohr 3-teilig 

• Wassersaugdüse 

• Kombidüse 

• Ritzendüse 



Unterdruck 2500 mmWS 

Behälterinhalt Staub/Wasser 15 Liter / 9 Liter 


• Pinseldüse 

• Polsterdüse 

• Bürste zu Polsterdüse 

• Düsenadapter 

• Stofffilter Tritex 






800 065 NVM-2BH Pack à 10 Stück Fr. 24.00 

Wassersauger WV800-2, blau 


800 090 WV800-2, blau Stück Fr. 394.00 

Beschreibung 

Grosser und robuster Wassersauger mit 40 Liter Fassungsvermögen und leistungsstarkem 2 Stufigem Bypass-Hochleistungsmotor für eine schnelle 

und effektive Absaugung. Die stabilen Lenkrollen gewährleisten eine optimale Beweglichkeit und Standfestigkeit des Gerätes. Das professionelle 

Zubehöset AA5 mit äusserst stabilen Edelstahl-Saugrohren, trittfestem Saugschlauch und einer Wassersaugdüse in 400mm Arbeitsbreite ist im 

Lieferumfang enthalten. 

• Leistungsstarker 2-stufiger Bypass-Hochleistungsmotor 

• Kugelgelagerte Lenkrollen für optimale Beweglichkeit 

• Stabiles 32 mm Edelstahlzubehör 

• Grosses Behältervolumen (40 Liter) 

Ausstattung 


• Saugrohrbogen aus Edelstahl mit Saugstärkeregelung 


• Wassersaugdüse 400 mm mit Gummi / Gummi und Laufrollen 


Motor 1.200 W 

Nennspannung 230 V AC 50 Hz 


Unterdurck mmWS 2.500 mmWS 




Abmessungen (L x B x H) mm 430 x 430 x 800 mm 


83



Vlies-Filtertüten 40-50 Liter 


800 636 NT40 Pack à 5 Stück Fr. 36.20 

Nass-/Trockensauger CV570 


800 062 blau Stück Fr. 968.00 

Beschreibung 

Professioneller Nass- / Trockensauger in stabiler Structofoam-Bauweise mit leistungsstarkem 2-stufigen Bypass-Hochleistungsmotor für eine schnelle 

und effektive Absaugung. Dank des neuartigen kombinierten Filtereinsatzes entfällt das aufwendige Umrüsten zwischen dem Wechsel von Nass- auf 

Trockensaugen. Der CV570 verfügt ausserdem über ein Kabelschnellwechselsystem. Im Lieferumfang enthalten ist das professionelle Zubehörset BS8 

mit robusten Edelstahlrohren, trittfestem Saugschlauch einer Wassersaugdüse und einer Trockensaugdüse. 

Ausstattung 


• Saugrohr aus Edelstahl 


• Wassersaugdüse 400 mm mit Gummi / Gummi und Laufrollen 

• Trockensaugdüse 400 mm mit Bürste / Bürste und Laufrollen 

Nass- & Trockensauger NT 40/1 Tact TE L 


800 639 NT 40/1 Tact Te L Stück Fr. 767.40 

800 638 Schlauch elektrisch leitend Stück Fr. 100.30 

800 637 Krümmer elektrisch leitend Stück Fr. 18.55 

Beschreibung 

Der Kärcher NT 40/1 Tac Te L ist das ideale Gerät für alle, denen ein großes Behältervolumen genauso wichtig ist wie ein hohes Maß an Mobilität. Sein 

robuster, 40 Liter großer Tank, der von fein bis grob problemlos alle Arten von Staub und Schmutz sowie Flüssigkeiten aufnimmt, verfügt zusätzlich 

über einen Bumper und langlebige Metalllenkrollen. Lange, unterbrechungsfreie Arbeitsintervalle sind damit jederzeit möglich. Dafür sorgen nicht 

zuletzt auch das ausgezeichnete Filterabreinigungssystem Tact und der gegen Feuchtigkeit unempfindliche PES-Flachfaltenfilter. Eine komfortable 

Bedienung garantieren der neue zentrale Drehschalter zur Auswahl der Saugprogramme, eine stufenlose Regelung der Drehzahl sowie die integrierte 

Gerätesteckdose. Die kompakten Maße des Geräts erleichtern das Handling und den Transport, ein ergonomischer Schubbügel, der schnell montiert 

oder demontiert werden kann, ist darüber hinaus optional erhältlich. Egal ob in der Produktionshalle, in der Werkstatt oder auf der Baustelle: Alle 

Anwender profitieren von der umfangreichen und neu entwickelten Zubehörausstattung, die direkt am und im Gerät selbst verstaut oder befestigt 

werden kann. 


Ausstattung 

Motor 1200W 


Luftfördermenge 36,5 l/s 

Unterdruck 2345 mmWS 


Kabel 10 m 


• Saugschlauch, 4 m 

• Filtertütte, Vlies 

• Nass-/Trockenbodendüse, 360 mm 

• Fugendüse 

• Anschlussmüffe für E-Werkzeuge 

• Abschaltautomatik bei maximaler Füllmenge 

• Ein-/Ausschaltautomatik für Elektrowerkzeuge 

• Antistatikvorbereitung 

• Eco-Filtersystem 

• Flachfaltenfilter, PES 

• Filterabreinigung, Tact Filter Clean 

• Stossfester Umlaufschutz 

• Schutzklasse, I 

• Stopplenkrolle 

• Saugrohr, Edelstahl, 2 x 0.55 m 





Luftmenge (l/s) 74 

Vakuum (mbar/kPa) 254 / 25.4 

Behälterinhalt (l) 40 

Max. Aufnahmeleistung (W) 1380 

Standardnennweite 35 

Schalldruckpegel (dB(A)) 69 

Behältermaterial Kunststoff 

Gewicht ohne Zubehör (kg) 14.4 

Anzahl der Stromphasen (Ph) 1 

Frequenz (Hz) 50 - 60 

Spannung (V) 220 - 240 

Gewicht (kg) 14.4 

Abmessungen (L × B × H) (mm) 560 x 370 x 655 


85



Nasssauger Numatic WV570-2 


800 080 WV570-2 Stück Fr. 519.00 

800 772 Zusatzkit Stück Fr. 133.70 

Beschreibung 

Professioneller Wassersauger in stabiler Stuctofoam-Bauweise mit leistungsstarkem 2-stufigen Bypass-Hochleistungsmotor für eine schnelle und 

effektive Absaugung. Im Lieferumfang enthalten ist das professionelle Zubehörset AA5 mit robusten Edelstahlrohren, trittfestem Saugschlauch 

und Wasersaugdüse. 

Ausstattung 

• 2.5 m Saugschlauch Ø 38 mm 

• Chromstahl-Handrohr 3-teilig 

• Wassersaugdüse Ø 38 mm 

• Bürstendüse Ø 38 mm 

• Stofffilter Permatex Ø 356 mm 

Nass-& Trockensauger Numatic 


800 081 WV900-2 Stück Fr. 749.00 

Beschreibung 

Der WV900-2 ist der grosse Profi-Wassersauger in stabiler Structofoam-Bauweise mit leistungsstarkem 2-stufigen Bypass-Hochleistungsmotor 

für eine schnelle und effektive Absaugung. Das einfache Kabelschnellwechselsystem und der grosse Behälter mit integriertem Fahrwerk und 

Kippentleerungssystem vervollständigen das Gerät. Das im Lieferumfang enthaltene professionelle Zubehöset AA5 umfasst robuste Edelsstahlrohre, 

trittfesten Saugschlauch und Wassersaugdüse. 

Ausstattung 

• 2.5 m Saugschlauch Ø 38 mm 

• Chromstahl-Handrohr 3-teilig 

• Wassersaugdüse Ø 38 mm 

• Bürstendüse Ø 38 mm 

• Stofffilter Permatex Ø 356 mm 




Unterdruck mm 2500 







Unterdruck mm 2500 














87



MicroFlo 

Wassersauger WVD1800AP-2 mit Tauchpumpe 


800 076 WVD1800AP-2 mit Tauchpumpe Stück Fr. 3’255.00 

Beschreibung 

Die integrierte automatische Tauchpumpe des WVD1800AP-2 garantiert neben dem harten Dauereinsatz auf grossen Flächen ein Arbeiten ohne 

Arbeitsunterbrechung. Das Profigerät in stabiler Structofoam-Bauweise ist mit zwei leistungsstarken 2-stufigen Bypass-Hochleistungsmotoren 

ausgestattet. Grosser Behälter mit integriertem Fahrwerk, Grobschmutzfilter und zusätzlichen 10m Ablassschlauch. Im Lieferumfang enthalten ist das 

professionelle Zubehörset BS7 mit robusten Edelstahlrohren, trittfestem Saugschlauch und Wassersaugdüse. 

• Zwei leistungsstarke 2-stufige Hochleistungsmotoren 

• Professionelle Zubehörset mit stabilen Edelstahlrohren 

• Starke integrierte Tauchpumpe mit Schwimmventil 

• Einfaches Kabelschnellwechselssystem 

Ausstattung 

• 2.4m Nuflex Saugschlauch komplett 

• Saugrohrbogen aus Edelstahl 


Motor 2.400 W 




Pumpe 500 W 

• 2 x Handrohrbogen Mittelstück aus Edelstahl (Stk.) 

• Wassersaugdüse 400 mm mit Gummi/Gummi und Laufrollen 



Gewicht 35 kg 


Feinstaubsauger Numatic NDD570 


800 620 NDD570 Stück Fr. 1’196.00 

Beschreibung 

Der NDD570 ist der Spezialsauger für den Einsatz in der Feinstaubreinigung und der Bauendreinigung mit hocheffizentem MicroFlo- 

Feinstaubfiltersystem für Feinstäube wie z.B. Quarz- und Zementstäube. Die zwei leistungsstarken Bypass-Motoren garantieren eine perfekte 

Absaugung. Durch das MicroFlo-Filtersystem entfällt eine aufwendige Filter- oder Behälterreinigung. Das Profi-Zubehörset BA5 umfasst die stabilen 

Alu-Saugrohre, trittfesten Saugschlauch, die robuste Bodendüse mit Laufrollen und eine Rundbürste. 

Ausstattung 

• 2,4 m Nuflex Saugschlauch komplett 

• Saugrohrbogen aus Edelstahl 


• Rundbürste 152 mm, mit harten Borsten 


Luftmenge 




• Bürstendüse 400 mm mit KLaufrollen für Hartböden 

• Permatex-Primärfilter 356 mm 

• Permatex-Zusatzfilter 356 mm 



Abmessungen (L x B x H) mm: 415x 415x 645 





89



Unser Produkt - Ihr Design 

Ab sofort mit Logodruck! 

Seien Sie einzigartig! 

Setzen Sie Ihren guten Namen und unsere Technologie überzeugend 

beim Kunden ein! Das Numatic Eigenmarken-Konzept bietet 

dafür viele Vorteile: Geringe Abnahmemengen, faire Druckkosten, 

grosse Farbauswahl. Und die gesamte Abwicklung aus einer Hand. 

Profi-Staubsauger PPR200-12 

• Langlebiger Hochleistungsmotor 

• Kabelschnellwechselsystem 

• Umfangreiches Zubehör 

Art.Nr.: 800 032 

Unser Produkt - Ihr Design 

Ab sofort mit Logodruck! 

Logodruck schon 

ab. 12.50 CFH 

Logoaufdruck 

ab einer 

Abnahme 

von 12 Stück 

Motor Behälterinhalt Kabel Gewicht Abmessung 

420/620 W 9 liter 12.5 Meter 6.9 Kg 355 x 355 x 415 mm 

Max. bedruckbarer Berelch 

Kessel (rechts / links) 

100 x 70 mm 

Profi-Staubsauger NVP180-11 

• Logodarstellung: einfarbig 

• Lieferzeit: 

- Bei Erstbestellung ca. 6 Wochen 

- Bei Nachbestellung ca. 3 Wochen 

• Einmalige Klischeekosten 75.00 CHF 

• Farbauswahl für Logodruck: 

• Langlebiger Hochleistungsmotor 

• Kabelschnellwechselsystem 

• Umfangreiches Zubehör 

Art.Nr.: 800 033 

Logoaufdruck 

ab einer 

Abnahme 

von 12 Stück 

Kosten für 2-seitiges Logo: 

Abnahmemenge 12 Stück: 12.50 CHF/Druck 

Motor Behälterinhalt Kabel Gewicht Abmessung 

420/620 W 8 liter 10 Meter 5.9 Kg 340 x 340 x 350 mm 


91



ZUBEHÖR 32 MM Ø 


32 mm Ø 

Trockensaugdüse 


32 mm Ø 

Polsterdüse 


800 160 30 cm Stück Fr. 26.50 

800 260 15 cm Stück Fr. 9.80 

32 mm Ø 

HiPro Kombidüse mit Kunststoff-Bodenplatte u. Parkfunktion 


32 mm Ø 

Ansteckbare Bürste 


800 381 29 cm Stück Fr. 49.00 

800 261 für Polsterdüse Stück Fr. 9.80 

32 mm Ø 

Kombidüse mit Edelstahl-Bodenplatte und Clip 


32 mm Ø 

Fugendüse + schlauchverbindes 


800 455 30 cm Stück Fr. 30.90 

800 202 24 cm Stück Fr. 12.90 

800 200 Stück Fr. 9.80 

32 mm Ø 

Turbodüse 


32 mm Ø 

Turbodüse 


800 185 27 cm Stück Fr. 79.00 

800 200 schwarz Stück Fr. 9.80 

32 mm Ø 

Wassersaugdüse mit Gummi/Gummi und Laufrollen 


32 mm Ø 

Edelstahl-Teleskoprohr 2-teilig 


800 456 30 cm Stück Fr. 26.50 

800 454 420 - 560 mm Stück Fr. 28.80 

32 mm Ø 

Wassersaugdüse mit Gummi/Gummi und Laufrollen 


32 mm Ø 

Saugrohrbogen mit roter NPC-Saugstärkeregelung 


800 175 40 cm Stück Fr. 52.52 

800 145 Edelstahl Stück Fr. 23.10 


93





32 mm Ø 

Handrohr Mittelstück 420 mm 


32 mm Ø 

Nuflex Saugschlauch 1.2 m 



800 451 Für RSV und RSB Stück Fr. 37.90 

32 mm Ø 

Saugrohr 3-teilig mit roter NPC-Saugstärkeregelung 


32 mm Ø 

Rohrabsaugdüse 



800 350 20 cm Stück Fr. 77.70 

800 351 10 cm Stück Fr. 71.80 

32 mm Ø 



32 mm Ø 

Teppichextraktiondüse 


800 452 Aluminium Stück Fr. 20.60 

800 122 22.7 cm Stück Fr. 67.70 

32 mm Ø 

Handrohr Mittelstück 420 mm 


32 mm Ø 

Polsterextraktionsdüse 


800 266 Aluminium Stück Fr. 20.60 

800 123 10 cm Stück Fr. 122.60 

32 mm Ø 

Saugrohr 3-teilig rus Aluminium 


32 mm Ø 

Handventil mit Sprühschlauch 


800 453 30 cm Stück Fr.62.10 

800 377 Zubehör Stück Fr. 36.40 

32 mm Ø 

Nuflex Saugschlauch 1.2 m komplett mit Anschlüssen 


32 mm Ø 

Rundbürste 


800 191 Für RSV und RSB Stück Fr. 47.00 

800 201 65 mm Stück Fr. 12.90 

800 200 Stück Fr. 9.80 


95





32 mm Ø 

Polsterdüse & Ansteckbare Bürste 


38 mm Ø 

Trockensaugdüse 


800 260 15 cm Stück Fr. 9.80 

800 161 30 cm Stück Fr. 36.10 

800 261 Für Polsterdüse Stück Fr. 9.80 

800 171 40 cm Stück Fr. 52.00 

800 200 Schlauchverbindung Stück Fr. 9.80 

32 mm Ø 

Fugendüse 24 mm Ø / Anschluss 32 mm Ø 


38 mm Ø 

Wassersaugdüse 



800 166 30 cm Stück Fr. 36.10 


800 168 40 cm Stück Fr. 52.00 

32 mm Ø 



38 mm Ø 

Rundbürste 105 mm 



802 280 harte Borsten Stück Fr. 55.70 


802 306 weiche Borsten Stück Fr. 46.60 

32 mm Ø 

Anschlussstück Am Saugschlauch 


38 mm Ø 

Saugrohrbogen 


800 195 Lang Stück Fr. 12.95 


32 mm Ø 

Saugschlauchraube abgewinkelt 


38 mm Ø 

Handrohr Mitteistück 440 mm 


800 231 Passend zu RSV Stück Fr. 36.70 


32 mm Ø 

Endstück vom 32 mm Ø Saugschlauch 


38 mm Ø 

Saugrohr 3-teilig mit Rohrbogen 


800 230 Passend zu 32 mm Ø Stück Fr. 11.40 

Schlauch 



97





38 mm Ø 

Kombidüse mit Edelstahl-Bodenplatte 


38 mm Ø 

Anschlussstück am Saugschlauch 


800 156 30 cm Stück Fr. 30.90 


38 mm Ø 

Bodensaugdüse mit Gummi/Bürste und Laufrollen 


38 mm Ø 

Adapter 38/32 mm für Schlauch, Ø 38 mm 


800 383 40 cm Stück Fr. 52.00 

802 281 für NVB-59B Stück Fr. 12.40 

38 mm Ø 

vorne 292 mm 

Gummilippen für Wassersaugdüse 30 cm 


38 mm Ø 

Adapter 38/32 mm für Saugrohr, Ø 38 mm 


810 077 vorne Stück Fr. 7.15 

800 196 für NVB-59C Stück Fr. 19.60 

vorne 258 mm 

810 076 hinten Stück Fr. 7.15 

38 mm Ø 

vorne 392 mm 

Gummilippen für Wassersaugdüse 40 cm 


800 423 vorne Stück Fr. 11.75 

38 mm Ø 

Saugrohrbogen 


800 233 Passend zu 38 mm Ø Stück Fr. 11.70 

vorne 358 mm 

800 422 hinten Stück Fr. 11.75 

Schlauch 

38 mm Ø 

Nuflex Saugschlauch 2.4 m komplett 


38 mm Ø 

Saugstutzen Kunststoff 


800 314 2.4 Stück Fr. 82.60 

800 761 für CT / WV570 Stück Fr. 17.60 

38 mm Ø 

Nuflex Saugschlauch 4 m komplett 


38 mm Ø 

Saugchlauch nach Mass - ab 1 mbis 15 m länge 38 mm Ø / 32 mm Ø 


800 121 Für HL 15 Stück Fr. 166.30 

800 235 32 mm Ø AB 1 m - 15 m Fr. 16.50 

800 236 38 mm Ø AB 1 m - 15 m Fr. 21.50 


99



ZUSATZTEILE 

KÄRCHER SAUGERZUBEHÖR 

Tritex-Primärfilter 


V-Einheit 

Preis 

Ersatz-Flachfilter 


800 142 305mm Stück Fr. 53.00 

800 625 NT40/1 Tact Stück Fr. 35.45 

Beschreibung 

Ersatz - Flachfilter - für NT 40 

STAUBSAUGERSÄCKE 

Permatex-Primärfilter 


V-Einheit 

Preis 

800 760 356 mm Stück Fr. 91.70 

Microtex-Kombi-Filter NVM-11C 


V-Einheit 

Preis 

800 092 356 mm Stück Fr. 95.30 



Numatic Hepa-Flo 


V-Einheit 

V-Einheit 

Preis 


Für Sauger 

• Henry 

• Henry 240 Plus 

• Sileco Pro 

• Rückensauger RSV130 

• Rückensauger mit Batterie RSB140/1 

Preis 


Für Sauger 

• RSV130-11 

• RSB140/1 

• RSV Lasala 

Microfresh-Filter 


Numatic Mıcro-Flo 


V-Einheit 

Preis 

800 763 305 mm Stück Fr. 120.30 


Für Sauger 

• NVQ380 

• CTT-370 

• CVC370 Charles 

Fahrbahn-Wassersaugdüse komplett CC2 


800 082 61 cm Stück Fr. 415.60 

Beschreibung 

Für das Aufsaugen von Wasser oder Staub auf grossen Flächen kann die als Sonderzubehör lieferbare “Starre 

Düse” montiert werden. 

Numatic Mıcro-Flo 



Für Sauger 

• WV570 


101



KÄRCHER 

Numatic MICRO-FLO 



Für Sauger 

• WV900 

Numatic MICRO-FLO 



NT 65/2 - NT 72/2 - NT 80/1 

MICRO-FLO Staubfiltertüten 


V-Einheit 

Preis 

800 087 NVM - 4BM Pack à 5 Stück Fr. 110.10 

Beschreibung 

Für NDD Sauger 

Vlies-Filtertüten 40-50 Liter 


800 636 NT 40 Pack à 5 Stück Fr. 39.00 

HEPA-FLO Staubfiltertüten 


V-Einheit 

Preis 

800 088 NVM - 5BH Pack à 10 Stück Fr. 49.30 

Papiersäcke BIA-C 


V-Einheit 

Preis 

800 611 NT 40 Pack à 5 Stück Fr. 32.00 

HEPA-FLO Staubfiltertüten 


V-Einheit 

Preis 

800 021 Dry P 11 Pack à 10 Stück Fr. 18.50 

Viles - Säcke 


V-Einheit 

Preis 

800 607 NT 45/1 Pack à 5 Stück Fr. 36.00 

NT 45/1 - NT 55/1 - NT 561 - NT 611 

PICCOLA Staubfiltertüten 


V-Einheit 

Preis 

800 001 Piccolo Pack à 10 Stück Fr. 18.50 

Viles - Säcke 3-Lagig 


V-Einheit 

Preis 

800 661 CV 361 - CV 38/1 Pack à 10 Stück Fr. 27.85 

Filtertüte für Numatic 350/451 


V-Einheit 

Preis 

Papiersäcke BIA-C 


V-Einheit 

Preis 

810 611 Piccolo Pack à 10 Stück Fr. 18.60 



103



KÄRCHER 

TEPPICHBÜRSTSAUGER 

Papierfiltersäcke 


800491 T 7/1 - T 9/1 - T 10/1 Pack à 5 Stück Fr. 30.00 

Trockensauger Sack 


V-Einheit 

Preis 


Filtertüten Vlies 


V-Einheit 

Preis 

807 320 NVM - 5BH Pack à 20 Stück Fr. 19.00 

Filtertüten Vlies 3-lagig 


V-Einheit 

Preis 

807 496 BV 5/1 - T 7/1 - T 9/1 Pack à 10 Stück Fr. 27.00 

Bürstsauger Numatic Evolution 


810 608 350 Stück Fr. 590.00 

810 609 450 Stück Fr. 750.00 

Beschreibung 

Vlies-Säcke 3-lagig 


V-Einheit 

Preis 

800 501 T 10/1 - T 12/1 Pack à 10 Stück Fr. 33.35 

Der Numatic 350/450 EVOLUTION ist ein Bürststaubsauger, der sich ganz auf das Wesentliche konzetriert: zuverlässig Tag für Tag für Sauberkeit zu 

sorgen. Bei der Entwicklung hat Numatic viel Wert auf Langlebigkeit, Anwender- und Servicefreundlichkeit gelegt. So setzt der Numatic 350/450 

EVOLUTION, der in drei Arbeitsbreiten verfügbar ist, neue Maßstäbe im Objektbereich. 

Innovative Funktionen erleichtern dem Anwender die Arbeit - und senken Aufwand und Kosten für Service und Wartung. Die niedrige Handlast 

ermöglicht auch über längere Zeit ein unbeschwertes Arbeiten. Mithilfe des Handsaugrohrs können selbst schwer zugängliche Ecken bequem 

gesäubert werden. Das 2-teilige Zubehör (Polster- und Fugendüse) ist direkt integriert und damit immer griffbereit. Durchdachte Detaillösungen, 

wie das überlastsichere Gelenk, der schnelle Zugang zu sämtlichen Saugkanälen und die ergonomisch richtig platzierten Handgriffe, zeichnen den 

Numatic 350/450 EVOLUTION aus. Selbstverständlich erfüllt er die Anforderungen der europäischen Ökodesign-Richtlinie. 

Vlies-Säcke 3-lagig 


V-Einheit 

Preis 

Filtertüte für Bürstsauger 


810 611 Numatic 350/450 Pack à 5 Stück Fr. 11.40 

800 506 T 15/1 - T 17/1 Pack à 10 Stück Fr. 44.45 


105



BÜRSTWALZENMASCHINE 

Kabel - Bürstwalzenmaschine 


810 612 Standard 280i Stück Fr. 1’835.00 

810 613 Standard 340 Stück Fr. 2’765.00 

810 615 Standard 420 Stück Fr. 3’355.00 

Beschreibung 

Die neue Reinigungs- und Trocknungsmaschine Duplex 280i ist ultrakompakt, gut für die Hausreinigung und für kleine Räume geeignet, die eine 

professionelle Reinigung benötigen. Geeignet für alle Arten von Böden oder Teppichböden, garantiert eine hohe Reinigungsqualität, auch wenn 

sie nur 13 kg wiegt. Ihre kompakte Größe ermöglicht den Einsatz in engen Räumen oder die Reinigung unter Möbeln. Duplex 280i verbindet 

Zweckmäßigkeit und Handlichkeit mit einer hohen Zuverlässigkeit: Das Gerät ist mit einem Aluminiumgehäuse ausgestattet, das die Dichtigkeit aller 

Komponenten garantiert und daher das Eindringen von Wasser oder Staub in das Geräteinnere verhindert. Einfach zu bedienen, leicht von einem 

Raum zum anderen zu transportieren und zu verstauen: Bei ihrer Verwendung erweist sich Duplex 280i als ein regelrechtes Vergnügen 

Batterie - Bürstwalzenmaschine 


810 610 Standard 280iB Stück Fr. 2’735.00 

810 617 Turbo Stück Fr. 3’600.00 

Beschreibung 

Duplex 280i DC ist eine Universal-Bodenreinigungsmaschine der neuen Generation mit ultra-kompakten Abmessungen (28 cm Breite) und Versorgung 

durch Lithium-Ionen-Batterie. Kostengünstig, praktisch, leicht und schnell, ist die Duplex 280i DC die perfekte Maschine für alle Oberflächen, die 

schnell und professionell gereinigt werden müssen, wie z.B. Toiletten, Flugzeuge, Hotelzimmer, Büros, usw. Duplex 280i verfügt über das Knowhow 

von Duplex®, Frucht jahrelanger Untersuchungen, um die wirkungsvollsteReinigungslösung anzubieten, die Verwendung der Maschine zu 

vereinfachen, die Kosten erheblich zu senken, die Wasser-, Reinigungsmittel- und Zeitverschwendung dank des Duplex® Reinigungskonzeptes Einhalt 

zu gebieten. Dank der Batterie mit Lithium-Ionen-Technologie ist die Maschine Duplex 280i DC sehr leicht und ihre Leistungen betragen mehr als eine 

Arbeitsstunde, mit deutlich besseren Resultaten als jede andere Maschine oder traditionelle Reinigungsmethode. 


107



ZUBEHÖR 

Duplex Transportwagen Caddy 


V-Einheit 

Preis 

810 618 340 / 420 Pack à 5 Stück Fr. 365.00 

Magic Roller 


V-Einheit 

Preis 

802 200 Teppichreinigungsset Pack Fr. 108.90 

Beschreibung 

Das Magic Roller Set besteht aus: 

Magicroller inkl. Teleskopstange 

1 Beutel Carpetlife Granulat 1 kg (zur grossflächigen Reinigung) 

1 Flasche Dr. Schutz Freshup 2 in 1 500 ml (Vorreiniger und Geruchsabsorber) 

Steam - Bürstwalzenmaschine 


810 614 340 Steam Stück Fr. 3’590.00 

810 616 420 Steam Stück Fr. 4’150.00 

Beschreibung 

Duplex 420 Steam reinigt und desinfiziert mit Dampf: Sie ist besonders geeignet für die Reinigung von unebenen Böden, Zwischenräumen und für 

die vollständige Desinfektion aller Oberflächen. Effektiv und extrem einfach zu bedienen: Der Dampf ist besonders gut fürTextilbodenbeläge wie 

Teppichböden und Teppichen geeignet, das Gewebe wirdnicht durchnässt, jedoch wird die Faser revitalisiert. Auf harten Böden hilft er, den fettigen 

Schmutz oder Kaugummis ohne den Einsatz von Chemikalien zu entfernen. Das kompakte Design, die Position der Bürsten und Behälter und die 

zentrale Lage des Motors machen sie perfekt ausbalanciert. Duplex 420 Steam ist mit zwei Standard-Behältern ausgestattet, damit sie mit der 

Reinigungslösung und ohne Dampf verwendet werden kann. 


109



SPRÜHEXTRAKTIONSGERÄTE 

Sprühextraktionsgerät 


800 125 CT370-2 Stück Fr. 612.00 

Beschreibung 

Der CT370-2 ist das kompakte und vielseitige Allround gerät für die verschiedenenTeinigungszwecke auf Teppich- und Hartböden. Das Gerät ist mit 

einem leistungsstarken Bypass-Motor (Ametek/Lamb), einem integrierten Sprüh-Pumpsystem (2 Bar), einem handlichen Laudentank und stabilem 

Behälter ausgestattet. Dieses Kombigerät ist flexibel nutzbar: Sie können einen Teppichboden extrahieren, oder einen Hartboden nass schrubben und 

anschliessend absaugen...mit dem serienmässigen Tritexfilter-System und einem Hepa-Flo Vliesstaubbeutel ist er sogar als vollwertiger Trockensauger 

einsetzbar. Im Lieferumfang enthalten ist das umfangreiche Zubehörset A26A mit stabilen Edelstahlrohren. •Sprühextraktionsgerät, Wassersauger, 

Trockensauger in einem Gerät 

• Robuste Behälterbauweise und Edelstahlrohre 

• Umfangreihes Zubehörset A26A 

Ausstattung 

• 2.0 m Nuflex Bayonetsaugschlauch komplett 

• 3.0 m Nuflex Extraktions-Saugschlauch komplett 

• Handventil mit Sprühschlauch 

• Saugrohrbogen VA für Sprühexhandventil 

• Handrohr Endstück 470 mm aus VA mit Clip für Sprühschlauch 

• Handrohr Mittelstück aus Edelstahl 


• Durchsichtige Teppichextraktionsdüse 275 mm 

• Bodensaugdüse mit Schrubbürsten und Gummilippen 

• Polsterextraktionsdüse 100 mm transparent 






Sprühextraktionsgerät Numatic 


800 120 HL 15 Stück Fr. 1’410.00 

Beschreibung 

Robustes Profigerät für die Sprühextraktion und Polsterreinigung. Leistungsstarker Bypass-Hochleistungsmotor für eine optimale Absaugung. 

Integriertes Sprüh-Pumpsystem mit variabler Druckeinstellung (2/4 Bar). Robuste Behälterbauweise und Edelstahlrohre. Einfacher Transport durch 

Schiebebügel. Umfangreiches Profi-Zubehör set BS28. 

Ausstattung 

• Extraktionsschlauch 4,0 m komplett für HL15 

• Handventil mit Sprühschlauch für HL15 

• Saugrohrbogen für HL15 aus VA für Sprühexhandventil 

• Saugrohrbogen VA für Sprühexhandventil 


Motor 1200 W 



Behälterinhalt Trocken/Nass 15 Liter 

Behälterinhalt (Extraktion) 6 Liter 

• Handrohr Mittelstück 440 mm aus Edelstahl 

• Trijet Extrktionsbodendüse für HL15 

• Verlängerungsrohr 145 mm aus Edelstahl für HL 15 

Kabel 10 m 

Gewicht 25 kg 

Abmessungen (L x B x H) mm: 355 x 355 x 510 


Motor 1.200 W 




Behälterinhalt: Trocken/Nass 15 Liter / 9 Liter 

Behälterinhalt: Extraktion 6 Liter / 6 Liter 





111



KÄRCHER 

Nass- und Trockensauger NT 40/1 


800 639 NT 40/1 Tact Te L Stück Fr. 859.00 

800 638 Zusatz-Schlauch Stück Fr. 108.00 

Beschreibung 

Der Kärcher NT 40/1 Tac Te L ist das ideale Gerät für alle, denen ein großes Behältervolumen genauso wichtig ist wie ein hohes Maß an Mobilität. 

Sein robuster, 40 Liter großer Tank, der von fein bis grob problemlos alle Arten von Staub und Schmutz sowie Flüssigkeiten aufnimmt, verfügt 

zusätzlich über einen Bumper und langlebige Metalllenkrollen. Lange, unterbrechungsfreie Arbeitsintervalle sind damit jederzeit möglich. Dafür 

sorgen nicht zuletzt auch das ausgezeichnete Filterabreinigungssystem Tact und der gegen Feuchtigkeit unempfindliche PES-Flachfaltenfilter. 

Eine komfortable Bedienung garantieren der neue zentrale Drehschalter zur Auswahl der Saugprogramme, eine stufenlose Regelung der Drehzahl 

sowie die integrierte Gerätesteckdose. Die kompakten Maße des Geräts erleichtern das Handling und den Transport, ein ergonomischer 

Schubbügel, der schnell montiert oder demontiert werden kann, ist darüber hinaus optional erhältlich. Egal ob in der Produktionshalle, in der 

Werkstatt oder auf der Baustelle: Alle Anwender profitieren von der umfangreichen und neu entwickelten Zubehörausstattung, die direkt am und 

im Gerät selbst verstaut oder befestigt werden kann. 

Ausstattung 

• Saugschlauch, 4 m 

• Filtertütte, Vlies 

• Nass-/Trockenbodendüse, 360 mm 


• Anschlussmüffe für E-Werkzeuge 

• Abschaltautomatik bei maximaler Füllmenge 

• Ein-/Ausschaltautomatik für Elektrowerkzeuge 

• Antistatikvorbereitung 


Luftmenge (l/s) : 74 

Vakuum (mbar/kPa) : 254 / 25.4 

Behälterinhalt (l) : 40 

Max. Aufnahmeleistung (W) : 1380 

Standardnennweite : 35 

Schalldruckpegel (dB(A)) : 69 

Behältermaterial 

: Kunststoff 

• Eco-Filtersystem 

• Flachfaltenfilter, PES 

• Filterabreinigung, Tact Filter Clean 

• Stossfester Umlaufschutz 

• Schutzklasse, I 

• Stopplenkrolle 

• Saugrohr, Edelstahl, 2 x 0.55 m 

Gewicht ohne Zubehör (kg) : 14.4 

Anzahl der Stromphasen (Ph) : 1 

Frequenz (Hz) : 50 - 60 

Spannung (V) : 220 - 240 

Gewicht (kg) : 14.4 

Abmessungen (L × B × H) (mm) : 560 x 370 x 655 

Nass-und Trockensauger NT 55/1 


807 135 NT 55/1 Tact Bs Stück Fr. 789.00 

Beschreibung 

Handlicher, saugstarker, einmotoriger, gewerblicher Nass-/Trockensauger mit innovativer, patentierter Filterabreinigung - TACT-System - und 

komplett ausgestattetem Zubehör sowie integrierter Saugschlauch- und Zubehöraufnahme. 

Ausgestattet mit stufenloser Drehzahlregulierung und Steckdose mit Ein-/ Ausschaltautomatik zur Steuerung des Saugers bei angeschlossenem 

Elektrowerkzeug. 

Die Saugervarianten entsprechen allen europaweiten Standards und sind daher zum Aufsaugen von gesundheitsgefährdenden Stäuben der 

Staubklasse M geeignet und zugelassen. 

Ausstattung 

• Saugschlauch mit Krümmer 2.5 m 

• Saugrohr, Metall 2 x 0.5 m 

• Filtertüte Papier 

• Nass-/Trockendüse 300mm 



Luftmenge 

: 74 l/s 

Vakuum mbar/kPa : 254 / 25,4 

Behälterinhalt 

: 55 l 

Max. Aufnahmeleistung : 1380 W 

Standard-Nennweite : 35 mm 

Kabellänge 

: 7,5 m 

Schalldruckpegel dB (A) : 67 

Gewicht 

: 17 kg 

Abmessungen (L x B x H) mm : 580 x 375 x 864 


113





807 135 NT 22/1 Ap L Stück Fr. 229.00 

Beschreibung 

Klein, leistungsstark, zuverlässig, extrem vielseitig und federleicht: So überzeugt der Nass-/Trockensauger NT 22/1 Ap bei leichten bis mittelschweren 

Reinigungsarbeiten in vielen gewerblichen Anwendungsbereichen. Staub, Grobschmutz und Flüssigkeiten meistert er dank halbautomatischer 

Filterabreinigung und feuchtigkeitsunempfindlichem PES-Patronenfilter mühelos. Der direkt im Gerätekopf angebrachte 

Saugschlauchanschluss ermöglicht dabei eine maximale Ausnutzung des Behältervolumens. Durch das geringe Gewicht ermöglicht einen 

mühelosen Transport. 

Ausstattung 

• Leicht zu transportierender durch das geringe Gewicht und die kompakten Masse 

• Die halbautomatische Filterabreinigung ermöglicht eine daurhafte Saugleistung 

• Einfacher Wechsel zwischen Nass- und Trockensaugen ohne vorherige Trocknung des PES-Patronenfilters möglich, auschwaschbarer PES-Filter 

• Der Sauschlauchanschluss im Gerätekopf ermöglicht die Ausnutzung des gesamten Behältervolumens und sorgt für eine Zeitersparnis durch 

verlängerte Zeitintervalle 


Abmessungen 

Gewicht ohne Zubehör : 5.7 kg 

Luftmenge 

Vakuum 

: L:380 mm x B:372 mm x H:503 mm 

: 71 l/s 


Behältervolumen 


: 255 mbar / 25.5 kPa 

: 22 Liter 

: Kunststoff 


Kabellänge 

: 6 m 

Anzahl Stromphasen : 1 Ph 

Frequenz 

Spannung 

: 50 - 60 Hz 

: 220 - 240 V 



800 725 NT 27/1 Me Adv Stück Fr. 399.00 

Beschreibung 

Die saugstarke Standardklasse 

Robust,preisgünstig, flexibel: Die Schmutz und Wasser aufsaugenden Nass-/Trockensauger der Standardklasse sind mobile, leistungsstarke Einstiegsgeräte 

zur Reinigung kleinerer Flächen. 

Ausstattung 

• Saugschlauch mit Krümmer 2.5 m 

• Saugrohr, Metall 2 x 0.5 m 

• Filtertüte Papier 


Abmessungen 

Gewicht ohne Zubehör : 5.7 kg 

Luftmenge 

Vakuum 

: L:380 mm x B:372 mm x H:503 mm 

: 71 l/s 


Behältervolumen 


: 255 mbar / 25.5 kPa 

: 22 Liter 

: Kunststoff 

• Nass-/Trockendüse 300mm 


• Patronenfilter Papier 


Kabellänge 

: 6 m 

Anzahl Stromphasen : 1 Ph 

Frequenz 

Spannung 

: 50 - 60 Hz 

: 220 - 240 V 


115



Flächenreiniger FR 30 


Beschreibung 

Bis zu 10-mal höhere Flächenleistung als mit dem herkömmlichen HD-Strahl. Kunststoffgehäuse für beste Manövrierfähigkeit, 2-fache Keramiklagerung 

für lange Standzeiten, flexibles Anschlussgelenk für beste Handhabung und integrierte Parkposition. Gerätespezifisches Düsenkit 

muss separat bestellt werden. Max. 180 bar / 850 l/h / 60 °C. 

Ausstattung 

• Leicht zu transportierender durch das geringe Gewicht und die kompakten Masse 

• Die halbautomatische Filterabreinigung ermöglicht eine daurhafte Saugleistung 


Durchmesser (mm) 300 

Flexibles Strahlrohr 


Beschreibung 

V-Einheit 

V-Einheit 

Stufenlose Verstellung der Biegung des Strahlrohrs von 20° - 140°. Besonders geeignet für Reinigung von schwer erreichbaren Stellen wie z. B. 

Dachrinnen, Autodächer, Unterboden oder Radkästen. 

Preis 

800 694 300 Ø Stück Fr. 431.00 

800 686 Stück Fr. 43.00 

Preis 

807 102 300 mm Stück Fr. 314.00 

Kärcher Hochdruckreiniger HD 5/11 P Plus 


800 678 easy lock Stück Fr. 736.30 

Beschreibung 

Im Lieferumfang des portablen Hochdruckreinigers HD 5/11 P Plus ist ein Dreckfräser enthalten, mit dem sich hartnäckige Verschmutzungen 

schnell beseitigen lassen. Die zuverlässig arbeitende 3-Kolben-Axialpumpe ist mit einem hochwertigen Messing-Zylinderkopf versehen. Das 

kompakte, leichte und sehr mobile Gerät kann in stehender und liegender Position betrieben werden und bietet somit höchste Einsatzflexibilität. 

Ermüdungsfreies Arbeiten und zeitsparendes Auf- und Abrüsten garantieren neue Innovationen: Während die EASY!Force-Hochdruckpistole die 

Rückstoßkraft des Hochdruckstrahls ausnutzt, um die Haltekraft auf null zu reduzieren, ermöglichen die EASY!Lock-Schnellverschlüsse ein im 

Vergleich zu herkömmlichen Schraubverbindungen 5-mal schnelleres Handling ohne Einbußen bei Robustheit und Langlebigkeit. Ein automatisches 

Druckentlastungssystem schützt die Komponenten, verlängert das Geräteleben und senkt die Reparatur- und Wartungskosten sowie die Abzugskräfte 

an der Hochdruckpistole. Zudem benötigt das Gerät so weniger Platz. Die durchdachte Zubehöraufbewahrung bietet eine Vielzahl an praktischen 

Möglichkeiten und rundet die umfangreiche Ausstattung sinnvoll ab. 

Ausstattung 

• Handspritzpistole, Easy-Force 

• Hochdruckschlauch 10 m 

• Stahlrohr 840 mm 


Stromart (Ph/V/Hz) 1/230/50 

Fördermenge (l/h) 490 

Arbeitsdruck (bar/MPa) 110/11 

Max. Druck (bar/MPa) 160/11 

Zulauftemperatur (°C) 60 

• Powerdüse 

• Dreckfräser 

Anschlussleistung (kW) 2.2 

RM-Tank - 

Anschlusskabel (m) 5 

Gewicht kg 20,5 



117



Kärcher Hochdruckreiniger HD 6/15C 


800 680 easy lock Stück Fr. 1’252.55 

Beschreibung 

Dieser unbeheizte Hochdruckreiniger mit Wechselstromantrieb ist für den gewerblichen Endkunden das hochwertig ausgestattete Top-Gerät 

in der Kompakt-Klasse. Der HD 6/15 C Plus in stehender Bauweise besticht durch seine Mobilität, Kompaktheit und seinen höhenverstellbaren 

Schubbügel aus Aluminiumprofil. Der Vorteil von diesem Schubbügel ist, dass er einfach (ohne Werkzeug) der Körpergröße angepasst werden 

kann. Im ausgefahrenen Zustand ist das Zubehör dank der großzügigen Aufbewahrungsmöglichkeiten stets griffbereit und sicher aufgeräumt. 

Im eingefahrenen Zustand kann das handliche Gerät problemlos in jedem Kombi oder Servicefahrzeug verstaut werden. Zu den bekannten 

KÄRCHER-Ausstattungsmerkmalen zählt die Vollverkleidung aus schlagfestem Kunststoff, die Hochdruckpumpe und Motor vor Beschädigungen 

und Verschmutzungen schützt. Sehr gut und auch praktisch ist auf der Geräterückseite eine Elektrokabelaufwicklung (mit Fixierung des Steckers) 

und ein Düsenfach angeordnet. Eine stufenlose Druckmengenregulierung am Gerät erlaubt eine Druck- Wassermengenanpassung an die 

geforderte Reinigungsaufgabe. Die mitgelieferte Dreifachdüse garantiert eine schnelle und bequeme Strahlumstellung. Sie haben die Wahl 

zwischen Hochdruckpunktstrahl, Hochdruckflachstrahl (25°) und dem Niederdruckflachstrahl (40°). Der Niederdruckflachstrahl (40°) wird zur 

Reinigungsmittelausbringung benötigt. Mit dem Reinigungsmitteldosierventil können Reinigungsmittel stufenlos dem HD-Strahl beigemischt 

werden. Die Drei-Kolben-Axialpumpe mit Edelstahlkolben und Messingzylinderkopf garantieren hohe Standzeiten und eine geringe Störanfälligkeit. 

Das besondere dieser neu entwickelten Pumpe ist, dass sowie der Wassereingang und Hochdruckausgang aus Messing ist. Damit erreichen wir eine 

sehr hohe Bruchfestigkeit und Korrosionsbeständigkeit. 

Ausstattung 

• Handspritzpistole Easy Force 

• Hochdruckschlauch 10 m // 15 m 

• Strahlrohr 840 mm 


Stromart Ph / V / Hz 1 /230 / 50 

Fördermenge l/h 230 - 560 

Arbeitsdruck bar / MPa 30-110 /3-11 

Max. Druck bar / MPa 175 / 17.5 

Max. Zulauftemperatur 60° C 

• Dreifachdüse (manuell) 

• Dreckfräser• HD Schlauchtrommel (nur bei CX) 

Anschlussleistung kW 2,2 

Gewicht 23 // 28 kg 

Abmessungen (L x B x H) mm 360 x 375 x 925 // 

360 x 400 x 925 

Kärcher Hochdruckreiniger HD 6/15CX 


800 681 easy lock Stück Fr.1’410.40 

Beschreibung 

Dieser unbeheizte Hochdruckreiniger mit Wechselstromantrieb ist für den gewerblichen Endkunden das hochwertig ausgestattete Top-Gerät 

in der Kompakt-Klasse. Der HD 6/15 CX Plus in stehender Bauweise besticht durch seine Mobilität, Kompaktheit. Das Zubehör ist dank der 

großzügigen Aufbewahrungsmöglichkeiten und der integrierten Schlauchtrommel stets griffbereit und sicher aufgeräumt. Zu den bekannten 

KÄRCHER-Ausstattungsmerkmalen zählt die Vollverkleidung aus schlagfestem Kunststoff, die Hochdruckpumpe und Motor vor Beschädigungen 

und Verschmutzungen schützt. Sehr gut und auch praktisch ist auf der Geräterückseite eine Elektrokabelaufwicklung (mit Fixierung des Steckers) 

und ein Düsenfach angeordnet. Eine stufenlose Druckmengenregulierung am Gerät erlaubt eine Druck- Wassermengenanpassung an die 

geforderte Reinigungsaufgabe. Die mitgelieferte Dreifachdüse garantiert eine schnelle und bequeme Strahlumstellung. Sie haben die Wahl 

zwischen Hochdruckpunktstrahl, Hochdruckflachstrahl (25°) und dem Niederdruckflachstrahl (40°). Der Niederdruckflachstrahl (40°) wird zur 

Reinigungsmittelausbringung benötigt. Mit dem Reinigungsmitteldosierventil können Reinigungsmittel stufenlos dem HD-Strahl beigemischt 

werden. Die Drei-Kolben-Axialpumpe mit Edelstahlkolben und Messingzylinderkopf garantieren hohe Standzeiten und eine geringe Störanfälligkeit. 

Das besondere dieser neu entwickelten Pumpe ist, dass sowie der Wassereingang und Hochdruckausgang aus Messing ist. Damit erreichen wir eine 

sehr hohe Bruchfestigkeit und Korrosionsbeständigkeit. 

Ausstattung 

• Handspritzpistole, Easy-Force 

• Hochdruckschlauch 15 m 

• Stahlrohr 840 mm 


Stromart (Ph/V/Hz) 1/230/50 

Fördermenge (l/h) 230 - 560 

Arbeitsdruck (bar/MPa) 30-310/11 

Max. Druck (bar/MPa) 175/17.5 

Zulauftemperatur (°C) 60 

• Dreifachdüse (manuell) 

• Dreckfräser• HD Schlauchtrommel (nur bei CX) 

Anschlussleistung (kW) 2.2 

Gewicht 23 // 28 kg 

Abmessungen (L x B x H) mm 360 x 375 x 925 // 360 x 400 x 925 


119



KÄRCHER HOCHDRUCKZUBEHÖR 

Hochdruckschlauch 2 x EASY!Lock (Verlängerung) 


V-Einheit 

Preis 

Hahnanschluss G3/4 


807 216 0 m, 250 bar Stück Fr. 132.80 

807 230 Stück Fr. 3.70 

Beschreibung 

Kompatibel zu HD 6/ 15 C Plus 

Kupplung - 2 x EASY!Lock 


V-Einheit 

Preis 

Premium-Universal Schlauchkupplung 


807 167 passend zu 807 216 Stück Fr. 22.30 

807 030 1/2”, 5/8”, 3/4 Ø Stück Fr. 9.30 

Beschreibung 


Düsenkit zu FR 30 


V-Einheit 

Preis 

Premium-Universal Schlauchkupplung mit Aqua Stop 


800 686 passend zu 800 694 Stück Fr. 38.05 

807 035 1/2”, 5/8”, 3/4 Ø Stück Fr. 10.20 

Flächenreiniger FR 30 Ø 300 


V-Einheit 

Preis 

Hahnanschluss für Innenarmaturen 


800 694 Easy!Lock Stück Fr. 395.55 

807 060 Stück Fr. 10.20 

Beschreibung 


Dreifachdüse 043 


V-Einheit 

Preis 

Einfüllschlauch 


807 174 Easy!Lock Stück Fr. 102.15 

800 630 150 mm Stück Fr. 30.00 

Beschreibung 


Geräteanschluss G3/4 


V-Einheit 

Preis 

807 080 Stück Fr. 3.70 

Schlauch-elektrisch leitend 


800 638 400 mm Stück Fr. 108.00 

NT 40/1 Tact Te L 


121



KÄRCHER HOCHDRUCKZUBEHÖR 

WasserSchlauchwagen Metall HT80 M komplett 


807 150 exkl. Montage Stück Fr. 225.65 

807 149 inkl. Montage Stück Fr. 275.65 

Düsenset DN 32 


800 655 DN 32 Stück Fr. 25.00 

Ausgestattet mit: 

Beschreibung 

• Robuste, rostresistenter Strahlrahmen und Trommel 

• Rutschfester, ergonomischer Griff 

• Höhenverstellbare Schubgabel 

• Schlauchführung und freilaufende Handkurbel 

• Abgewinkelter Schlauchanschluss 

• Mit 2 Universal-Schlauchkupplungen Plus 

• Primoflexschlauch Plus 3/4’’ 25 m 

• Premium Universalschlauchkupplung 

• Premium Spritzpistolen-Anschlussset 


• Polsterdüse 

Schlauchverbinder 


• Rundpinsel 

• Klipphalter 

V-Einheit 

Preis 

805 035 M 22 AG Stück Fr. 9.90 

Wasserschlauchwagen Metall HT8 M 


807 020 Stück Fr. 106.80 

Stahlgewebe-Hochdruckschlauch 20 m 


V-Einheit 

Preis 

805 034 20 m Stück Fr. 197.00 

Wasserschlauchwagen Primoflex Plus 


807 030 25 m Stück Fr. 106.80 

Round Cleaner UFO lang und Ersatzgummilippe mit Bürsten 


V-Einheit 

Preis 

805 230 300 m Ø Stück Fr. 223.75 

805 377 Ersatzgummi Stück Fr. 43.00 

mit Bürsten 

Ersatzgummi mit Bürsten 

Premium Stritzpistolen-Anschlussset 


V-Einheit 

Preis 

807 153 Stück Fr. 36.20 

Artikel 

Bezeichnung 

V-Einheit 

Preis 

805 326 Stück Fr. 166.80 

Spritzschutz für alle Waschlanzen 


V-Einheit 

Preis 

805 235 Waschlanze Stück Fr. 53.85 


123



KRANZLE ZUBEHÖR 

KÄRCHER 

Vario-jet 

Artikel Preis 

805 275 Fr. 145.75 

Schmutzkiller 

Artikel Preis 

805 235 Fr. 53.85 

Knicklanze 

Artikel Preis 

805 284 Fr. 217.50 

Sprühkanone 

Artikel Preis 

805 390 Fr. 170.00 

Pistole lang 

Artikel Preis 

805 350 Fr. 107.35 

Sicherheits-Abschaltpistole M2000 

Artikel Preis 

805 319 Fr. 87.30 

Scrubber dryer BR 30/4 C Adv 


800 795 BR 30/4 C Stück Fr. 1’959.00 

Beschreibung 

Ob Einzelhandel, Hotellerie und Gastronomie, Büros, öffentliche Gebäude oder Ausstellungsräume: Überall, wo es große Teppichflächen schnell 

und effizient zu reinigen gilt, sind Sie mit unserem Teppichbürstsauger CV 38/2 Adv mit extra großer Arbeitsbreite hervorragend aufgestellt. Sein 

geringes Handgewicht und der ergonomische Handgriff sorgen dabei für ein komfortables Handling und lange, ermüdungsfreie Arbeitseinsätze. 

Direkt am Gerät integrierte Zubehöre erweitern die Einsatzmöglichkeiten um das schnelle und effiziente Reinigen von Rändern oder engen 

Nischen, während eine optische Bürsteneinstellhilfe eine präzise Anpassung der Bürste an die Höhe des Teppichflors erlaubt. Ein patentiertes 

Entnahmesystem ermöglicht nahezu staubfreie Wechsel der extrem reißfesten Vliesfiltertüten. Weitere zeitsparende Ausstattungsmerkmale, wie 

beispielsweise der werkzeuglose Bürstentausch oder das im Servicefall ohne Vorkenntnisse anwendbare Schnellwechselsystem für das Highflex-Netzkabel 

des CV 38/2 Adv, runden das durchdachte Gerätekonzept ab. 

Ausstattung 

• Die Walzenbürste reignigt auch strukturierte Oberflächen oder Fugen. 

• Die Weichen Sauglippen saugen den Boden trocken-vorwäts und rückwärts. 

• Die Tanks sind separat oder gemeinsam entnehmbar. 

Inklusive Henkel zum einfachen Transport. 

• Kabel : 10 m 

Umschaltlanze mit 

Chemieschäumung 

Artikel Preis 

809 026 Fr. 295.00 

Doppelnippel 

auf M22 AG 

Artikel Preis 

805 350 Fr. 107.35 


125



KÄRCHER 

KÄRCHER 

807 2016 Fr. 143.00 

807 2016 Fr. 143.00 

Teppichbürstsauger CV 38/2 Adv 


807 069 CV 38/2 Stück Fr. 699.00 

Beschreibung 









Ausstattung 

• Die Signalleuchte zeigt an, wann die Einstellung der Bürstenwalze verändert 

werden sollte, damit das beste Reinigungsergebnis erzielt wird. 

• Zeit- und kostensparendes Wechseln des Netzkabels ohne Vorkenntnisse. 

• Der Dehnsaugschlauch lässt sich einfach entnehmen. Dadurch können 

Verstopfungen leicht und mühelos beseitigt werden. 


Arbeitsbreite (mm) 380 

Arbeitsbreite (cm) 38 


Vakuum (mbar/kPa) 200 / 20 

Behälterinhalt (l) 5,5 



Kabellänge (m) 12 


Leistung Bürstenmotor (W) 150 

Leistung Turbine (W) 850 


Spannung (V) 220 - 240 

Gewicht ohne Zubehör (kg) 8,8 


Kärcher HD 6/15 M Plus 


807 137 HD 6/15 M Stück Fr. 1’399.00 

Beschreibung 









Ausstattung 



















Spannung (V) 220 - 240 




127



KÄRCHER 

KÄRCHER 

807 2016 Fr. 143.00 

807 2016 Fr. 143.00 

807 2016 Fr. 143.00 

807 2016 Fr. 143.00 

Kärcher HD 5/11 P Plus 


800 678 HD 5/11 P Stück Fr. 789.00 

Beschreibung 









Ausstattung 



















Spannung (V) 220 - 240 



Kärcher HD 6/15 MX Plus 


807 138 HD 6/15 MX Plus Stück Fr. 699.00 

Beschreibung 









Ausstattung 



















Spannung (V) 220 - 240 




129



KRANZLE 

KRANZLE 

Hochdruckreiniger HD 1152 TS T 


805 000 HD 1152 TS T Stück Fr. 1’012.05 

Beschreibung 

• 15 m Stahlgewebe-Hochdruckschlauch 

• 5 m Anschlusskabel mit Kabelaufwicklung 

• Schmutzkillerlanze mit Edelstahlrohr, 

• Vario - Jet Lanze mit Edelstahlrohr 

Hochdruckreiniger K 2160 TS T 


805 010 K 2160 TS T Stück Fr. 1’476.30 

Beschreibung 

• 15 m Hochdruckschlauch 




Ausstattung 

Ausstattung 

• Schlauchtrommel HD-Schlauch: 15 m NW 6 

• Stahlgewebe-Hochdruckschlauch: 15 m NW 6 

• Sicherheits-Abschaltpistole M2000 

• Schmutzkillerlanze mit Edelstahlrohr 

• Flachstrahllanze mit Edelstahlrohr: Vario-Jet 








Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 30-115 bar / 3-11,5 Mpa 

max. zulässiger Überdruck 

Wasserleistung 

Warmwasserzulauf 

Ansaughöhe 

135 bar / 11,5 Mpa 

10 l/min (600 l/h) 

max 60° C 

1 m 

Düsengrösse Schmutzkiller 042 

Düsengrösse Flachstrahl 

042 Vario-Jet 

Motordrehzahl 

Elektrischer Anschlusswert 

Leistungsaufnahme 

Leistungsabgabe 

2800 U/min 

230 V, 10 A, 50 Hz 

2,3 kW 

1,7 kW 

Gewicht kg 31,5 


Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 30-120 bar / 3-12 MPa 




Ansaughöhe 

135 bar / 13,5 MPa 

10 l/min (600 l/h) 

max 60° C 

2,5 m 


Düsengrösse Flachstrahl 

042 Vario-Jet 

Motordrehzahl 

Eltektrischer Anschlusswert 



Gewicht 

1400 U/min 

230 V, 10 A, 50 Hz 

2,3 kW 

1,65 kW 

39,5 kg 



131



KRANZLE 

EINSCHEIBENMASCHINE 

Hochdruckreiniger Quadro 10/130 TS T 


805 020 K 2160 TS T Stück Fr. 1’744.65 

Numatic Einscheibenmaschine HFM1515G 


810 059 Inkl. Treibteller Stück Fr. 1’387.00 

Beschreibung 

• 15 m Hochdruckschlauch 




Ausstattung 





Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 30-130 bar / 3-13 MPa 




Volumen Wasserkasten 

Ansaughöhe 

135 bar / 13,5 Mpa 

10 l/min (600 l/h) 

max 60° C 

7 l 

2,5 m 




Düsengrösse Flachstrahl 20045 

Motordrehzahl 

Eltektrischer Anschlusswert 



Gewicht 

1400 U/min 

230 V, 10 A, 50 Hz 

2,3 kW 

1,7 kW 

46 kg 


802 048 Inkl. Scheuerbürste Stück Fr. 1’387.00 

Beschreibung 

Klassische und leistungsstarke Einscheibenmaschine mit 150 U/Min. Antriebsleitsung und hoher Laufruhe. Wartungsfreies und zuverlässiges 

Planetengetriebe. Ideal für: Schrubben, Scheuern, Shampoonieren, Schleifen etc. Das Bürstendeck ist äusserst stabil durch die Structofoam-Bauweise. 

Umfangreiches Zubehör lieferbar. 


Motor 1.500 W 


Umdrehung 150 U/Min. 

Bürsten Ø 450 mm 

PPN-Scheuerbürste 0,6 mm 


Padloc Treibteller 


Pad Ø 400 mm 

Kabel 15 m 

Gewicht 30 kg 

Abmessungen (L x B x H) mm 1’185 x 580 x 450 

V-Einheit 

V-Einheit 

Preis 

802 035 450 mm Stück Fr. 143.20 

Preis 

802 493 400 mm Stück Fr. 175.10 


133



KRANZLE 

Einscheibemaschine NR1500S 


802 085 exkl. Tank und Bürste Stück Fr. 1’729.00 

Beschreibung 

Einscheibenmaschine NR1500S inklusive HFM/HFT/NuSpeed 10kg - Zusatzgewicht Die NR1500S ist die Profi-Einscheibenmaschine mit 150 U 

Min. Antriebsleistung und hoher Laufruhe für: Schrubben, Scheuern, Shampoonieren, Schleifen etc. Die Bedienerfreundlichkeit und die einfache 

Handhabung mit praktischer Deichselverstellung für den leichteren Transport. 


Motor 1.500 W 




Pad Ø 400 mm 

Kabel 15 m 

Gewicht 40 kg 

Abmessungen (L x B x H) mm 1’250 x 580 x 460 mm 

Einscheibemaschine HFT1530G 


802 110 exkl. Tank und Bürste Stück Fr. 2’240.00 

Beschreibung 

Einscheibenmaschine HFT1530, inklusive PadLoc Flexi Drive Treibteller 400 mm, HFM/HFT/NuSpeed 10kg - Zusatzgewicht Ideale 

Kombinationsmaschine mit zwei Arbeitsgeschwindigkeiten von 150 bzw. 300U/Min. für unterschiedliche Anforderungen in der Gebäudereinigung. 

Mit schwingungsgedämpftem Flexi-Drive-Treibteller. Die bedienerfreundliche Handhabung, der einfache Transport und die robuste Bauweise mit 

äusserst stabilem Structofoam-Bürstendeck zeichnen die Professionalität der Maschine aus. 

• Zuverlässiges Planetengetriebe 

• Inklusive 10 kg Zusatzgewicht 


Motor 1.500 W 




Pad Ø 400 mm 

Kabel 15 m 

Gewicht 40 kg 

Abmessungen (L x B x H) mm 1’250 x 580 x 460 mm 





V-Einheit 

Preis 

802 035 450 mm Stück Fr. 143.20 

802 035 450 mm Stück Fr. 143.20 





V-Einheit 

Preis 

802 493 400 mm Stück Fr. 175.10 

802 493 400 mm Stück Fr. 175.10 


135



ZUBEHÖR EINSCHEIBENMASCHINE 

Laugentank 


V-Einheit 

Preis 

802 051 HFM/HFT Stück Fr. 210.90 

HFM/HFT Sprühsystem 


V-Einheit 

Preis 


Poliermaschine 


810 574 HNS1550G Stück Fr. 3’255.00 

Beschreibung 

High-Speed Poliermaschine mit 500 mm Arbeitsbreite. Besonders bedienerfreundlich da auf alle 4 Seiten führbar. Anpressdruck über 

höhenverstellbares Führungsrad regulierbar Ideal für Polierarbeiten auf mittleren und grossen Flächen. 


Motor 1.500 W 



Pad Ø 508 mm 

Kabel 15 m 

Gewicht 35 kg 


HFM/HFT/NuSpeed 10 kg-Zusatzgewicht 


V-Einheit 

Preis 



137



SCHEUERSAUGMASCHINE 

ZUBEHÖR EINSCHEIBENMASCHINE 

Kabel-Scheuersaugmaschine TT1840G 


810 010 graphit (inkl. PPN-Scheuerbürste) Stück Fr. 2’655.00 

Exzenter 250 ST Pioner Eclipse 


810 658 Exzenter 250 ST Stück Fr. 2’900.00 

810 011 graphit (inkl. PadLoc Treibteller Stück Fr. 2’665.00 

Beschreibung 


Beschreibung 

Kompakte, wendige und handliche Maschine. Rote Bedienelemente zur einfachen Handhabung und Pflege. Einfacher Bürsten- und 

Treibtellerwechsel. 


Bürstmotor 400 W 

Motor 300 W 

Nennspannung 230 V AC 50Hz 



Scheuerbürste 


Pad Ø 356 mm 

Tankinhalt 18 Liter 

Kabel 20 m 


Abmessungen (L x B x H) mm 735 x 450 x 1’120 mm 

V-Einheit 

Preis 

• Vielseitig einsetzbar 

• Grosser Anpressdruck 

• Höhenverstellbare Deichsel 

• Einfaches Kabel-Schnellwechselsytem 

Exzenter -Pad Rot 

Art.: 810 113 

Fr. 23.60 

Exzenter -Pad Grün 

Art.: 810 112 

Fr. 23.60 

Motor 

Kabel 

Umdrehung 

Gewicht 

Abmessungen 

: 750 W 

: 12 m 

: 1.850 Oz pro Min. 

: 59 kg 

: 460 x 470 x 1.160 mm 

PU-Longfile 

Exzenter-Pad 

Art.: 810 111 

Fr. 35.00 

802 478 400 mm Stück Fr. 149.50 



V-Einheit 

Preis 

Exzenter -Pad Gelb 

Art.: 810 660 

Fr. 65.00 

Exzenter -Pad Blau 

Art.: 810 114 

Fr. 23.60 

Exzenter -Pad 

Schwarz 

Art.: 810 115 

Fr. 23.60 

802 465 360 mm Stück Fr. 159.10 

Exzenter Sceuerbürste 

Art.: 810 659 

Fr. 330.00 

Exzenter -Pad zur 

Pflegefilmsanierung 

Art.: 810 113 

Fr. 23.60 

Exzenter -Pad 

Melamin 

Art.: 810 661 

Fr. 48.85 


139



Motor Scrubber 

MS2000S/M/L 

CaddyClean Super LiOn Akku 

Zweischeibenmaschine Set 

Der Motor Scrubber ist eine vielseitige und handliche 

Einscheibenmaschine. Durch das leichte 

Gewicht und die Rucksackbatterie ist er in nahezu 

jedem Gebiet effektiv und darüber hinaus ist er auch 

noch Wasserfest. 

Leichte und handliche Zweischbenmaschine 

für den Einsatz im Sanitärbereich, sowohl für 

Bodenbeläge, als auch an der Wand 

Einfacher Umbau zum Handgerät möglich. 

Art. 802 013 

Fr. 820.00 

exkl. MWST 

Der Motor Scrubber lässt sich im gesamten Badezimmerbereich, 

in Swinmingpool, in der Fensterreinigung, 

auf Treppen und sogar an Motorfahrzeugan 

einsetzen. 


Batterie 

12V 7Ah 

Laufzeit 

4 Stunden 

Ladezeit 

8 Stunden 

Durchmesser 

20 cm 

Leistung 120 m 2 /h 

Bürstendruck 5 kg, 19.7 gr cm 2 

Bürstenumdrehung 354 U/min 

Motordrehmoment 11.18 kg/cm 2 

Gewicht 

2 kg 

Rucksackgewicht 

2.5 kg 

Masse 

B:170 x H:150 x L:120 mm 

Folgendes Zubehör ist im Set inklusive: 

Artikel : 802 031 

2 x Schleifpad WEISS 3.5 zoll 

Pro Pack (pack à 10 Stück) 

Artikel : 802 032 

2 x Schleifpad ROT 3.5 zoll 


Artikel : 802 044 

2 x Schleifpad GRUN 3.5 zoll 


Fegbürste, mittel (802 615) 

Fr. 72.00 - exkl. MWST 

Treppenbürste (802 611)* 


Pad schwarz (157 190) 

Fr. 6.90 / stück - exkl. MWST 

Treibteller Ø 20 cm (802 617) 


Batterietasche (802 619) 


Spritzschutz (802 014)* 


Microfaserpad grau Ø 20 cm 

(802 618) 


Fegbürste, hart, mit Spritzschutz 

(802 613)* 


Fugen-und Kachelbürste 

(802 614)* 


Art. 802 028 

Fr. 698.70 

exkl. MWST 

Fr. 18.65 

Artikel : 802 033 

2 x Schleifpad BLAU 3.5 zoll 


Fr. 18.65 

Artikel : 802 034 

2 x Schleifpad BRAUN 3.5 zoll 


Fr. 18.65 

Artikel : 802 047 

2 x Schleifpad SCHWARZ 3.5 

zoll Pro Pack (pack à 10 Stück) 

Pad weiss (157 195) 


Batterie (802 622) 


Tragetasche (802 607)* 


Fr. 18.65 

Fr. 18.65 

Folgende Teile sind inklusive, jedoch nicht einzeln erhältlich: 

Fr. 18.65 

Artikel : 802 037 

1 x Lithiumbatterie mit 

LED-Anzeige und Tasche 

Pad grün (157 192) 


Treppenbürste (802 015)* 


* Nicht im Set inklusive 

Batteriekabel (802 623) 


Pad rot (157 194) 


2 x 3.5 Zoll Treibteller 

2 x Microfaser-Pad 

2 x Bürste weiss Perlon 0.6, hart 


Batterie 

Laufzeit 

Einsatzbreite 

Gewicht (Bürstenkopf) 

Gesamgewicht 

14.4 Volt DC 

4 -5 Stunden 

21 cm 

0.9 kg 

1.3 kg 

1 x Batterieladegerät 

1 x Handgriff, für den Umbau als Handgerät 

Tankinhalt 

Lange (verstellbar) 

Umdrehung 

Gewicht 

Fr. 255.00 

1.7 liter 

91.5 cm - 127 cm 

480 UpM 

2 kg 


141



CaddyClean Super Mini 

Elektroinigungsbürste 

Escalator Base 350 

Kompakte, batterieebene Scheuermaschine, 

geeignet für die Reinigung von Badezimmern, 

Küccen, Grill etc... 

Das Set verfügt über eine umfangreiche 

Ausstatung und ist direkt zum Einsatz bereit. 

Art. 802 028 

Fr. 127.70 

exkl. MWST 

Folgende Teile sind inklusive, 

jedoch nicht einzeln 

erhältlich: 

Folgendes Zubehör ist im Set inklusive: 

Artikel : 802 031 

Schleifpad WEISS 3.5 zoll 

Artikel : 802 032 

1 x Schleifpad ROT 3.5 zoll 

Artikel : 802 044 

Schleifpad GRUN 3.5 zoll 

Art. 810 014 

Fr. 6’990.00 

1 x Wieder aufladbare Batterie 

Drei unterschiedliche 

Reinigungsbürsten 


Batterie 

3.6 DC NiHm 

Laufzeit 

20 -30 Minuten 

Leistung 2100 mAh 

Umdrehung 180 UpM 

Gewicht 

0.9 kg 

Fr. 4.95 

Artikel : 802 033 

Schleifpad BLAU 3.5 zoll 

Fr. 4.95 

Fr. 4.95 

Artikel : 802 034 

Schleifpad BRAUN 3.5 zoll 

Fr. 4.95 

Fr. 4.95 

Artikel : 802 047 

Schleifpad SCHWARZ 3.5 zoll 

Fr. 4.95 


Bürstengrösse 350 mm 

Bürstengrössemesser 120 mm 

Wasertank 

6 liter 

Schmutzwassertank 3.5 liter 

Gewicht 

28 kg 


143



SCHEUERSAUGMASCHINE 

Kabel-Scheuersaugmaschine TTB1840G 




Batterie-Scheuersaugmaschine TGB3045 




Beschreibung 

Kompakte, wendige und handliche Maschine. Rote Bedienelemente zur einfachen Handhabung und Pflege. Einfacher Bürsten- und 

Treibtellerwechsel. 



Motor 300 W 




Pad Ø 356 mm 


Laufzeit 45 Min. 

Gewicht 52 kg 


Beschreibung 

Optimal für kleine bis mittlere Flächen.Einfacher Bürsten- und Treibtellerwechsel. Inklusive wartungsfreien Gel-Batterien, Ladegerät. 

Rote Bedienelemente zur einfachen Handhabung und Pflege. 



Motor 400 W 

Nennspannung 2 x 12V (24V) 55 Ah 



Pad Ø 406 mm 


Laufzeit 1.5 Std. 

Gewicht 89 kg 


Scheuerbürste 


V-Einheit 

Preis 



V-Einheit 

Preis 

802 478 400 mm Stück Fr. 149.50 

802 035 450 mm Stück Fr. 143.20 



V-Einheit 

Preis 



V-Einheit 

Preis 

802 465 360 mm Stück Fr. 159.10 

802 493 400 mm Stück Fr. 175.10 


145



Batterie-Scheuersaugmaschine TT4045G 



810 013 graphit (inkl. PadLoc Treibteller) Stück Fr. 3’.766.00 

Kabel-Scheuersaugmaschine TGB4045 




Beschreibung 

Optimal für kleine bis mittlere Flächen.Einfacher Bürsten- und Treibtellerwechsel. Inklusive wartungsfreien Gel-Batterien, Ladegerät. Rote 

Bedienelemente zur einfachen Handhabung und Pflege. 



Motor 1200 W 




Pad Ø 406 mm 


Kabel 20 m 

Gewicht 57 kg 


Beschreibung 

Optimal für kleine bis mittlere Flächen.Einfacher Bürsten- und Treibtellerwechsel. Inklusive wartungsfreien Gel-Batterien, Ladegerät. 

Rote Bedienelemente zur einfachen Handhabung und Pflege. 



Motor 1200 W 




Pad Ø 406 mm 


Kabel 20 m 

Gewicht 57 kg 




V-Einheit 

Preis 



V-Einheit 

Preis 

802 035 450 mm Stück Fr. 143.20 

802 035 400 mm Stück Fr. 143.20 



V-Einheit 

Preis 



V-Einheit 

Preis 

802 493 400 mm Stück Fr. 175.10 

802 493 400 mm Stück Fr. 175.10 


147



Batterie-Scheuersaugmaschine TGB6055T 



810 027 graphit (inkl. PadLoc Treibteller) Stück Fr. 9’555.00 

Beschreibung 

Maschine mit automatischen Fahrantrieb. Handliche und wendige Scheuersaugmaschine. Ohne Dosiersystem. Integriertes Ladegerät und 

wartungsfreie Gel-Batterien. Rote Bedienelemente zur einfachen Handhabung und Pflege. 



Motor 400 W 








Pad Ø 508 mm 


Laufzeit 2 Std. 

Gewicht 171 kg 

Abmessungen (L x B x H) mm 1’425 x 550 x 1’120 mm 

V-Einheit 

V-Einheit 

Preis 

802 376 550 mm Stück Fr. 265.20 

Preis 

802 495 500 mm Stück Fr. 249.30 

Aufsitz-Scheuersaugmaschine CRG8055/100G 


810 040 graphit (inkl. PPN-Scheuerbürste) Stück Fr. 11.466.00 

810 041 graphit (inkl. PadLoc Treibteller Stück Fr. 11.466.00 

Beschreibung 

Die kompakte Aufsitz-Scheuersaugmaschine CRO8055/100G ist für den wirtschaftlichen Einsatz auf mittleren Flächen in der Unterhalts-, Sonderund 

Zwischenreinigung optimal einzusetzen. Sie überzeugt durch hervorragende Wendigkeit, die das Arbeiten in kleinsten Räumlichkeiten 

ermöglicht. Die Maschine verfügt über eine Arbeitsbreite von 550 mm und kann problemlos durch Türen und Kassengänge manövriert werden. Bei 

der CRO8055/100G kann die Fahrgeschwindigkeit über das anwenderfreundliche Bediner-Cockpit festgelegt werden. Die Maschine ist mit einem 

integrierten Ladegerät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit von ca. 2 Stunden. Trotz der kompakten Bauweise 

können auch große Bediener die Maschine bequem und problemlos nutzen. Die Maschine ist besonders leise, um den Einsatz auch in sensiblen 

Bereichen wie Krankenhäusern etc. zu ermöglichen. 



Motor 400 W 








Pad Ø 508 mm 




Abmessungen (L x B x H) mm 1’280 x 550 x 1’160 mm 

V-Einheit 

V-Einheit 

Preis 

802 376 550 mm Stück Fr. 265.20 

Preis 

802 495 500 mm Stück Fr. 249.30 


149



Batterie-Scheuersaugmaschine TGB8572/200T 




Beschreibung 

Die Batterie-Scheuersaugmaschine TGB8572/200T ist optimal für die wirtschaftliche Unterhaltsreinigung von mittleren bis großen Flächen 

und für die Sonderreinigung geeignet. Die Befüllung der Maschine erfolgt über das Numatic-QuickFill-System direkt aus dem Wasserhahn. Die 

Maschine ist mit einem integrierten Ladegerät und 4 x 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit von ca. 5 Stunden. 

Der Bürstenanpressdruck ist über ein Fußpedal einstellbar. Die Maschine ist mit einem anwenderfreundlichen Bediener-Cockpit ausgestattet. 

Aufsitz-Scheuersaugmaschine CRG8072/120G 




Beschreibung 

Die kompakte Aufsitz-Scheuersaugmaschine CRO8072/120G ist für den wirtschaftlichen Einsatz auf mittleren Flächen in der Unterhalts-, Sonder- und 

Zwischenreinigung optimal einzusetzen. Sie überzeugt durch hervorragende Wendigkeit, die das Arbeiten in kleinsten Räumlichkeiten ermöglicht. 

Die Maschine verfügt über eine Arbeitsbreite von 720 mm. Somit vereint sie eine hohe Flächenleistung mit den Vorteilen einer kompakten Aufsitz- 

Scheuersaugmaschine. Sie kann problemlos durch Türen und Kassengänge manövriert werden. Bei der CRO8072/120G kann die Fahrgeschwindigkeit 

über das anwenderfreundliche Bediener-Cockpit festgelegt werden. Die Maschine ist mit einem integrierten Ladegerät und 120 Ah-Gel-Batterien 

ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit von ca. 3 Stunden. Trotz der kompakten Bauweise können auch große Bediener die Maschine bequem 

und problemlos nutzen. Die Maschine ist besonders leise, um den Einsatz auch in sensiblen Bereichen wie Krankenhäusern etc. zu ermöglichen. 


Saugmotor 

Bürstmotor 

Nennspannung 

Bürstenumdrehungen 

Bürstendurchmesser 

400 W 

600 W 

4 x 12V (24V) 200 Ah 

150 U/Min. 

2 x 370 mm 

Paddurchmesser 

Frischwassertank 

Laufzeit 

Gewicht 

Gerätemaße 

2 x 356 mm 

85 Liter 

5 Std. 

280 kg 

1.400 x 1.135 x 585 mm 


Saugmotor 400 W 



Bürstenumdrehungen 150 U/Min. 

Bürstendurchmesser 2 x 370 mm 

Paddurchmesser 2 x 360 mm 

Frischwassertank 80 Liter 



Gerätemaße 1.280 x 720 x 1.160 mm 



V-Einheit 

Preis 

802 392 370 mm Stück Fr. 149.50 



V-Einheit 

Preis 

802 465 360 mm Stück Fr. 165.50 


151



Batterie-Scheuersaugmaschine TRG720/200T 




Beschreibung 

Die Aufsitz-Scheuersaugmaschine TRO650G/200 ist für den wirtschaftlichen Einsatz auf großen Flächen in der Unterhalts-, Sonder- und 

Industriereinigung optimal einzusetzen. Die Maschine verfügt über eine Arbeitsbreite von 650 mm. Bei der TRO650G/200 kann die 

Reinigungsgeschwindigkeit, die Fahrgeschwindigkeit, der Bürstenanpressdruck sowie die Wassermenge pro Minute über das anwenderfreundliche 

Bediener-Cockpit festgelegt werden. Die Maschine überzeugt durch eine enorme Wendigkeit, die es ermöglicht, auf der Stelle zu drehen und auch 

dabei ein hervorragendes Absaugergebnis zu liefern. Die Maschine ist mit einem integrierten Ladegerät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese 

gewährleisten eine Laufzeit von ca. 3 Stunden. Die Maschine ist besonders leise, um den Einsatz auch in sensiblen Bereichen wie Krankenhäusern etc. 

zu ermöglichen. 


Bürstmotor 2 x 400 W 

Motor 400 W 



Bürsten Ø 2 x 330 mm 

Pad Ø 2 x 330 mm 




Abmessungen (L x B x H) mm 1’676 x 1’054 x 1’425 mm 

Aufsitz-Scheuersaugmaschine TTV678G/300T 




Beschreibung 

Die Aufsitz-Scheuersaugmaschine TTV678G/300T ist für den wirtschaftlichen Einsatz auf großen Flächen in der Unterhalts-, Sonder-, und 

Industriereinigung optimal einzusetzen. Die Vario Maschine ermöglicht wahlweise drei Arbeitsbreiten: Werkzeuglos kann die Reinigungsbreite von 650 

mm, 750 mm und 850 mm, durch einfaches Betätigen der mechanischen Arretierung, verändert werden. Der Spritzschutz und damit auch die Bürsten 

klappen bei einem Hindernis ein und gehen danach automatisch in die gewählte Arbeitsbreite zurück. Bei der Vario 678 kann neben der Arbeitsbreite 

auch die Reinigungsgeschwindigkeit (3,5 km/h), die Fahrgeschwindigkeit (6 km/h), die Bürstendrehzahl, der Bürstenanpressdruck, die Wassermenge 

pro Minute sowie die Dosierung der Reinigungsmittel über das anwenderfreundliche Bediener-Cockpit festgelegt und gespeichert werden. Die 

Maschine überzeugt durch eine enorme Wendigkeit, die es ermöglicht, auf der Stelle zu drehen und auch dabei ein hervorragendes Absaugergebnis 

zu erzielen. Die Maschine ist mit einem integrierten Ladegerät und 100 Ah-Gel-Batterien ausgestattet. Diese gewährleisten eine Laufzeit von ca. 3,5 

Stunden. Die Maschine ist besonders leise, um den Einsatz auch in sensiblen Bereichen wie Krankenhäusern etc. zu ermöglichen. 


Bürstmotor 3 x 400 W 

Motor 400 W 


Umdrehung 120/150/175/200 U/Min. 

Bürsten Ø 3 x 300 mm 

Pad Ø 3 x 305 mm 


Laufzeit 3.5 Std. 


Abmessungen (L x B x H) mm 1’676 x 1’425 x 1’054 mm 



V-Einheit 

Preis 

PPN-Scheuerbürste 


V-Einheit 

Preis 

802 560 330 mm Stück Fr. 162.00 

802 405 300 mm Stück Fr. 185.60 



V-Einheit 

Preis 

PadLoc Octo Treibteller 


V-Einheit 

Preis 

802 325 330 mm Stück Fr. 212.20 

802 429 300 mm Stück Fr. 191.00 


153



Batteriekoffer TTB1840 


V-Einheit 

Preis 

802 331 Koffer Stück Fr. 432.30 

Saugfuss höhenverstellbar, komplett 1053 mm semiparabolisch 


V-Einheit 

Preis 

810 404 passend für TTV5565, TTV678 Stück Fr. 869.90 

Beschreibung 

Zubehör für Scheuersaugmaschine TTB1840 

Saugfuss komplett 


V-Einheit 

Preis 

810 401 für TT(B)1840 Stück Fr. 214.60 

Serilor-Gummilippen-Set, Multi-Shore, 1053 mm, grün 


V-Einheit 

Preis 

800 296 passend zu Artikel 810 404 Stück Fr. 153.80 

Serilor Gummilippen-Set 


V-Einheit 

Preis 

810 400 für TT(B)1840, grün Stück Fr. 76.30 

MOTORSÄGE 



V-Einheit 

Preis 

810 402 passend für Stück Fr. 636.50 

TT4045 

TTB4045 

CRO8055 



V-Einheit 

Preis 


TTB4055, TTB4552, TTB6055, 

TTV4555, TRO650 



V-Einheit 

Preis 


TT4045 , TTB4045, TTB6055, 

TTV4555, TRO650 

Serilor-PU-Gummilippen-Set, Multi-Shore, 944 mm, grün 


V-Einheit 

Preis 

802 265 passend zu Artikel 810 403 Set Fr. 137.90 

Benzin Motorsäge MS 170 


803 080 Schienenlänge 30 cm Stück Fr. 299.00 

Beschreibung 

Kleine Benzinmotorsäge mit bewährter STIHL Technik. Sehr gut zum Brennholzsägen und zum Bauen mit Holz. Gut zum Fällen von Bäumen bis 30 cm 

Durchmesser. 


Gewicht kg 1) 3,9 

Hubraum cm³ 30,1 

Leistung kW/PS 1,3/1,8 

Leistungsgewicht kg/kW 3,0 

Schallleistungspegel dB(A) 2) 98,0 


Vibrationswert links/rechts m/s² 3) 4,2/5,9 


155



GEBLÄSE 

Blasgerät 


803 008 BG 56 Stück Fr. 425.00 

Beschreibung 

Befreit Flächen schnell von Laub oder gemähtem Gras. Runddüse, 2-MIX-Motor, Stopptaster. 


Ausstattung Runddüse 

Luftdurchsatz m³/h 2) 700 


Max. Luftdurchsatz m³/h 3) 730 

Hubraum cm³ 27,2 

Laubsauger SH86 


803 005 SH 86-D Stück Fr. 565.00 

Beschreibung 

SH 86-D 

Leistungsstarker Saughäcksler mit Katalysator (D) 

Leistungsstarker Saughäcksler mit sehr starker Saugwirkung. Serienmäßig auch als Blasgerät einsetzbar. Ideal für die Reinigung großer Flächen. Mit 

konfortablen Antivibrationssystem und mit Katalysator (D). Mit Blasrohr und Runddüse. 


Ausstattung Rund- und Flachdüse 


Hubraum cm2 27,2 


Luftdurchsatz m2/h 2) 770 

Schalldruckpegel dB(A) 3) 96,0 


Vibrationswert links/rechts m/s2 4) 1,8/1,5 

1) mit Runddüse 

2) Im Saugbetrieb 

3) K-Faktor nach RL 2006/42/EG = 2,5 (dB(A)) 

4) K-Faktor nach RL 2006/42/EG = 2 m/s2 

Blasgerät 


803 010 BG 66 C-E D Stück Fr. 470.00 

Beschreibung 

BG 66 C-E D 

Komfortables und geräuscharmes Blasgerät mit ErgoStart (E) und Katalysator (D) 

Komfortables, lärmreduziertes Blasgerät bei starker Blaswirkung. Mit Katalysator (D) und mit ErgoStart (E). Mit komfortablem Antivibrationssystem. 

Der starke Luftstrahl treibt Laub oder gemähtes Gras schnell und effektiv zusammen. 






Luftdurchsatz m2/h 2) 710 

Max. Luftdurchsatz m2/h 3) 730 

1) ohne Schneidwerkzeug 

2) ohne Schneidwerkzeug/Schutz 

Rucksack Blasgerät 


803 001 BR 200-D Stück Fr. 615.00 

Beschreibung 

Sehr leichtes Einsteigergerät mit Katalysator 

Rückentragbares Einsteiger-Blasgerät mit abgasarmem 2-MIX-Motor und Katalysator. Für Reinigungsaufgaben im privaten und kommerziellen 

Bereich. Vibrationsarm und leicht zu starten. 




Luftdurchsatz m2/h 690 

Max. Luftdurchsatz m2/h 800 

Tankinhalt l 1,1 


157



KOMBIGERÄT 

Rucksack Blasgerät 


803 295 BR 700 Stück Fr. 945.00 

Beschreibung 

Extrem leistungsstarkes Blasgerät mit hoher Blasleistung. Gummierter 2-Komponenten-Griff, STIHL Antivibrationssystem, 4-MIX®-Motor, ergonomisch 

geformte, breite Schultergurte, Hüftgurt, feststellbarer Gashebel mit Stopptaster, Tragegriff. Bei langen Arbeitseinsätzen mit gebogener Düse wird der 

Zweihandgriff (optional) empfohlen. 



Gewicht kg 1) 9.8 

Hubraum cm³ 64.8 

Luftdurchsatz m³/h 2) 1150 

Max. Luftdurchsatz m³/h 3) 1720 

Kombigerät 


803 066 BG-KM Blasgerät (Werkzeug) Stück Fr. 235.00 

803 065 FS-KM Sense (Werkzeug) Stück Fr. 170.00 

803 067 HT-KM Hoch-Entaster (Werkzeug) Stück Fr. 415.00 

803 621 HL-KM Heckenschneider 145° (Werkzeug) Stück Fr. 475.00 

803 325 KM 131 R (Motor) Stück Fr. 670.00 

Beschreibung 

KM 130 R 

Sehr starker 1,4kW - KombiMotor mit 4-MIX-Motor 

Leistungsstarker KombiMotor mit umweltschonendem 4-MIX-Motor und Rundumgriff für den universellen Einsatz. Tankt Öl-Benzin-Gemisch. 

Exzellente Durchzugskraft. Leicht zu transportieren und zu lagern. Praktische Schnellkupplung für den blitzschnellen Werkzeugwechsel. Für alle 

KombiWerkzeuge geeignet. 

KombiWerkzeug Blasgerät für das STIHL KomibSystem. Mit geringem Gewicht und hoher Blaswirkung lassen sich Wege und Flächen schnell und leicht 

von Laub, Grasschnitt oder Schnee befreien. Die Blaswirkung steigt mit dem verwendeten KombiMotor. Gewicht: 1,8 kg. Länge 89 cm. Zugelassen für 

alle KombiMotoren mit Rundumgriff (R) und rückentragbare, teilbare Motorsensen. 

KombiWerkzeug Mähkopf AutoCut 25-2 für das STIHL KombiSystem. Ideal für Mäh- und Ausputzarbeiten. Gewicht: 1,2kg. Gesamtlänge: 94cm. 

Zugelassen für alle KombiMotoren und rückentragbare, teilbare Motorsensen (T) 

KombiWerkzeug Hoch-Entaster für das STIHL KombiSystem. Das KombiWerkzeug Hoch-Entaster sorgt dafür, dass beispielsweise die Pflege von 

Obstbäumen einfacher wird. Gearbeitet wird vom sicheren Boden aus. Gewicht: 1,8kg. Gesamtlänge: 126cm. Zugelassen für alle KombiMotoren mit 

Rundumgriff (R) und rückentragbare, teilbare Motorsensen (T). 

KombiWerkzeug Heckenschneider mit geradem Messerbalken für das STIHL KombiSystem. Für die Pflege von hohen und breiten Hecken. Gewicht: 

2,3 kg. Gesamtlänge: 118cm. Zugelassen für alle KombiMotoren mit Rundumgriff (R) und rückentragbare, teilbare Motorsensen (T). 


Schalldruckpegel dB(A) 1) 99 

Schallleistungspegel dB(A) 1) 105 

Vibrationswert links/rechts m/s2 2) 6/8 



Länge bis Kupplungsmuffe mm 920 


1) K-Faktor RL 2006/42/EG = 2,5 (dB(A)) (Max-Werte) 

2) Maximalwerte, K-Faktor nach RL 2006/42/EG = 2 m/s2 

3) unbetankt, ohne Werkzeug 

Werkzeuge 

Werkzeug Blasgerät 


Gesamtlänge 89 cm 

Werkzeug Hoch-Entaster 



Werkzeug Sense, AutoCut 25-2 



Werkzeug Heckenschneider 135º 




159



FREISCHNEIDER 

STIHL 

Heckenschere HSA56 


V-Einheit 

Preis 

802 331 Koffer Stück Fr. 432.30 

Beschreibung 

Zubehör für Scheuersaugmaschine TTB1840 

Saugfuss komplett 


V-Einheit 

Preis 

810 401 für TT(B)1840 Stück Fr. 214.60 

Serilor Gummilippen-Set 


V-Einheit 

Preis 

810 400 für TT(B)1840, grün Stück Fr. 76.30 



V-Einheit 

Preis 


TT4045 

TTB4045 

CRO8055 



V-Einheit 

Preis 


TTB4055, TTB4552, TTB6055, 

TTV4555, TRO650 

Freischneider mit Autocut 


803 020 FS 56 R Stück Fr. 470.00 

Beschreibung 

Neue komfortable 0,8kW-Motorensense mit Rundumgriff. 

Neue vielseitige Motorsense mit vereinfachter Startprozedur. Rundumgriff für optimale Bewegungsfreiheit. Gut zum Rasen trimmen und für 

Ausputzarbeiten auf dem privaten Gartengrundstück. Mit passendem Schneidwerkzeug auch zum Mähen von verfilztem Gras, Schilf und 

Brennnesseln. 


Gesamtlänge m 1) 1,7 




Standard-Schneidwerkzeug Mähkopf AutoCut C 25-2 

Tankinhalt l 0,34 

1) ohne Schneidwerkzeug 

2) ohne Schneidwerkzeug/Schutz 



V-Einheit 

Preis 


TT4045 , TTB4045, TTB6055, 

TTV4555, TRO650 

Serilor-PU-Gummilippen-Set, Multi-Shore, 944 mm, grün 


V-Einheit 

Preis 

802 265 passend zu Artikel 810 403 Set Fr. 137.90 

160 Lasala AG • 8105 Regensdorf • www.lasala.ch • +41 43 211 05 05 Lasala AG • 8105 Regensdorf • www.lasala.ch • +41 43 211 05 05 

161

LASALA KATALOG 2019 1-160

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?