Arnika_Pros_so19_21x21_web

praxmareryumpu

Herzlichkeit

&

Sommerfrische


Hotel Arnika in Ischgl

Herzlich Willkommen

Erleben Sie erholsame Tage in der alpinen Bergwelt von Ischgl

und spüren Sie die familiäre Atmosphäre und Gemütlichkeit

im Arnika.

Hereinspaziert!

Tauchen Sie ein in die Tiroler Gastfreundschaft und freuen Sie sich

auf unvergessliche Urlaubsmomente. Das Arnika liegt im Zentrum

von Ischgl, doch aber in ruhiger Lage. Ihr Urlaubshotel verwöhnt

Sie mit Geborgenheit sowie Großzügigkeit und lädt ein zum

Verweilen und Genießen.

Wir, die Familie Aloys und unser Team freuen uns darauf

Sie willkommen heißen zu dürfen!

A warm welcome. Please come right in!

Immerse yourself in Tyrolean hospitality and look forward to unforgettable

holiday moments. The Arnika is situated in the centre of Ischgl, yet in a

peaceful location. Your holiday hotel will indulge you with a feeling of

security and openness, and invites you to linger and enjoy.

We, the Aloys family, look forward to welcoming you!


Die Familie Aloys

Wohnen bei Freunden

Das Arnika und seine Geschichte

Im Jahr 1954 legte Gertrud Aloys den Grundstein für das heutige

Arnika. Den Namen des Hauses wählte Sie sehr bewusst nach der

heimischen Heilpflanze Arnika die im Volksmund auch Kraftwurz

und Bergwohlverleih genannt wird. 1960, nach Fertigstellung des

Hauses, konnte Gertrud die ersten Gäste im Arnika begrüßen. Später

hat sie gemeinsam mit Ihrem Sohn Herbert und vor allem mit dessen

Frau Rosemarie das Arnika stetig erweitert und durch die Herzlichkeit

und die familiäre Atmosphäre viele liebe Gäste beherbergt,

die auch zu Freunden wurden. Mittlerweile hat ihr ältester Enkel

Bertram und seine Frau Anna den Betrieb übernommen und weiter

wachsen lassen.

Gertrud Aloys

Heute arbeitet ein Großteil der Familie im Betrieb und Zusammenhalt

wird seit jeher großgeschrieben. Auch versuchen wir wie dazumal

unseren Gästen, ganz wie der Name Arnika verspricht, die Kraft

der Berge spüren zu lassen umso echte Erholung finden zu können.

Herbert & Rosemarie Aloys

Die familiäre Atmosphäre im Arnika, sowie die fröhliche Tiroler

Gastfreundschaft helfen Ihnen sich Zeit zu nehmen und den Moment

zu genießen.


The Aloys Family

Staying with friends

The Arnika and its history

Ein Ort

zum

Wohlfühlen

It was in the year 1954 that Gertrud Aloys laid the foundation

stone of the Arnika of today. She very knowingly chose the

name of the hotel in accord with the indigenous medicinal plant

Arnika“ which, in common parlance, was also named Mountain

tobacco and confusingly Leopard‘s bane for Arnica montana.

In 1960, following completion of the hotel, Gertrud was able to

welcome the first guests to the Arnika. Later, together with her

son Herbert and his wife Rosemarie, she steadily expanded the

Arnika and, due to the cordiality and informal atmosphere, hosted

many dear guests, who also became friends. Since then, her

eldest grandson Bertram and his wife Anna have taken over the

business and grown it further.

Today, a large part of the family work in the business and team

spirit is always a high priority. We also try to make our guests

feel, just as the name Arnika promises, the strength of the mountains

in order to find true relaxation.

The informal atmosphere at the Arnika Hotel, as well as the

cheerful Tyrolean hospitality will help you make time for yourself

and enjoy the moment.

Anna & Bertram Aloys mit Sohn Alexander


Ihr Arnika Plus

Gut umsorgt

Inklusivleistungen

» Beste Lage - zentral und doch ruhig

» Reichhaltiges Vital- Frühstück vom Buffet mit Müsliecke,

hausgemachten Marmeladen und heimischen Naturprodukten

» Abends mehrgängiges Wahlmenü für Genießer

» Kaffee und Kuchen pro Aufenthalt

» wöchentlich Fondueabend bei Kerzenschein

» Täglich frische und knackige Salate vom Buffet mit verschiedenen

Ölen und Dressings

» Käse schließt bekanntlich den Magen - daher gibt es täglich zum

Abschluss des Abendmenüs Käse vom Buffet mit versch. Chutneys

» Entspannen im Wellness- und Relaxbereich.

» Kuschelige Bademäntel für Ihren Aufenthalt

» Parkplatz direkt beim Hotel

» Wifi

» Großzügige Lobby mit Zirbenstube, Schachecke und gemütlichen

Lounge Sesseln

» Sonnenterrasse

» Massagen gegen Gebühr

» Spielzimmer für die Kleinen

» Bikegarage mit Montageständer

» Trockenschrank

» Tourenkarten


Der Speisesaal und die Arnika Stube in Zirbenholz

strahlen ein angenehmes Wohlfühlambiente aus und

laden ein zum Verweilen. Kulinarische Höhepunkte und

Tiroler Gastlichkeit lassen Ihren Urlaub zum

ganz besonderen Genuss-Erlebnis werden.

The dining room and the Arnika parlour room, fitted with Swiss

stone pine wood, exude a pleasant ambience of well-being and

make the invitation to stay and spend some time. Culinary highlights

and Tyrolean hospitality make your holiday a quite special

pleasure experience. And the gourmet experience begins.

Herzlichst begrüßt Sie die Familie Aloys


Your Arnika Plus

Well looked after

Inclusive services

» The best location - central yet peaceful

» Rich vitality breakfast buffet with cereal counter, homemade jams

and local natural products

» Evening multi-course menu for gourmet connoisseurs to choose from

» Coffee and cake - per stay

» Weekly fondue evening by candle light

» Daily fresh and crisp salads from the buffet with various oils and dressings

» Cheese is known for being a quintessential delicacy -

and this is why we offer a cheese buffet with various chutneys to round

off your evening meal

» Wind down in the spa and relaxation area

» Cosy, comfortable bathrobes for your stay

» Parking spaces directly by the hotel

» Wi-fi

» Spacious lobby with a pine parlour room, chess corner and comfortable

lounge armchairs

» Sun terrace

» Massages - subject to a charge

» Playroom for the little ones

» Bike garage with assembly stand

» Drying cabinet

» Tour maps


Ein

Gefühl

von

Genuss

A feeling of contentment

# 10

www.hotelarnika.at


Kulinarium

Genusserlebnis

Küchenchef Stefan sorgt für die kulinarischen Highlights.

Stefan und sein Team legen viel Wert auf heimische sowie regionale

Produkte und kombinieren Tiroler Schmankerln mit internationaler

Gourmet-Küche. Nach einem bewegten Urlaubstag in der Natur

erwartet Sie ein kulinarischer Hochgenusse mit herzhaftem aus

der Region, vitaler Küche, internationalen Gaumenfreuden und

süßen Verführungen. Wir berücksichtigen gerne Ihre Diät- und

Allergiewünsche.

Dining experience

Head chef Stefan takes care of the culinary highlights. Stefan and his team

place great value on local as well as regional products and combine Tyrolean

delicacies with international gourmet cuisine. After a strenuous day of holiday

in the midst of nature, you can look forward to culinary delights with hearty

regional dishes, healthy cuisine, international delicacies and sweet temptations.

We will gladly take your dietary and allergy requirements into consideration.


Ein

Gefühl

von

Zuhause

A feeling of being at home


Wohnen

Behaglichkeit

Gemütliche und heimelige Zimmer, mit viel Liebe zum Detail

eingerichtet, laden zum Träumen ein.

Natürliche Materialien und warme Farbtöne machen unsere Zimmer

besonders gemütlich.

Holz, Stein und edle Stoffe, vereint mit modernem Wohnambiente,

bringen die Natur ins Schlafzimmer.

Accommodation

A comfortable and homely room, furnished with much attention to detail,

invites you to have pleasant dreams.

Natural materials and soft colour tones make our rooms especially

snug. Wood, stone and refined fabrics, combined with a modern dwelling

ambience, bring nature right into the bedroom.


Doppelzimmer

Ischgl

22-26 m² | 2 Personen

Doppelzimmer

Arnika

26-29 m² | 2-3 Personen

# 18

Doppelzimmer

Deluxe

30-32 m² | 2-3 Personen

www.hotelarnika.at

Familienzimmer

Standard

40 m² | 3 Personen


Familienzimmer

Deluxe

60 m² | 4 Personen

Einzelzimmer

14-18 m² | 1 Person

Wohnbeispiel, Grundriss nur schematisch dargestellt.

Residential example, ground plan only shown schematically

Mehrbettzimmer

Maria

38 m² | 2-4 Personen


Ein

Gefühl

von

Wärme

A feeling of warmth


Wellness

Entspannung

» Bio Sauna / Bio sauna

» Finnische Sauna / Finnish sauna

» Dampfbad / Steam bath

» Infrarot Sauna / Infrared sauna

» Kneippbecken / Kneipp pool

» Duschen / Shower

» Ruheraum mit Relaxliegen

/ Relaxation room

» Tee Lounge / Tea lounge

» Kaltraum mit Eisbrunnen

/ Cold room with ice fountain

» Frischluftraum / Fresh air room

Nach einem erlebnisreichen Tag lädt der Wellnessbereich ein zum

Entspannen und zum Seele baumeln lassen.

Es ist wundervoll, in sich selbst zu ruhen, alle Sinne zu spüren und

Körper und Geist in Einklang zu wissen. Lassen Sie Ihre Gedanken

fließen und den Alltag hinter sich. Tanken Sie neue Energie und

genießen Sie die Urlaubstage in vollen Zügen.

Wellness/spa

It is wonderfully relaxing to just rest, to feel all senses and be aware of body and

mind in harmony. Let your thoughts flow and leave the daily routine behind.

Replenish your energy and enjoy your days on holiday to the fullest.


# 22

www.hotelarnika.at


Relax

if you can ...

Here you can!


Ein

Gefühl

von

Sommer

A feeling of summer


Sommerurlaub

Sommer GENUSS

Wenn die Tage länger werden,

wachsen auch die Kräfte, sie zu füllen.

Waltraud Puzicha

Aktivurlaub in Ischgl ist wie ein Abenteuerurlaub. Hier im Paznaun findet

jeder das Seine, egal ob sportlich aktiv, gemütlich bewegend oder die

Natur entdecken. In Ihrem Sommerurlaub in Tirol schöpfen Sie die Energie aus

den Bergen und den saftigen Wiesen. Die Region Paznaun mit seinen Orten

Ischgl - Galtür - Kappl - See bietet eine Vielfalt an Aktivitäten und Freizeitmöglichkeiten.

Bewandern Sie die Region in Ihrem Sommer-Aktivurlaub

- es erwarten Sie mehr als 300 km Wanderwege, jede Menge bewirtschaftete

Almen und Berghütten. Erobern Sie die Gipfel. Ob zu Fuß oder mit dem Bike.

Summer PLEASURE

An activity holiday in Ischgl is like an adventure holiday. Here in the Paznaun Valley,

everyone will find what suits them best, whether it be sporting activity, leisurely movement

or discovering nature. During your summer holiday in Tyrol, you will draw on the energy

of the mountains and the lush meadows. The Paznaun and its region, with the towns of

Ischgl, Galtür, Kappl and See, present a multitude of activities and free time possibilities.

Wander throughout the region during your summer activity holiday – more than 300 km

of hiking paths and any number of managed Alpine huts and mountain lodges await you.

Conquer the peak. Whether exploring on foot or by bike…


Platz an der Sonne

Zeit zum Genießen

Für unsere Gäste haben wir einen Platz an der Sonne reserviert. Lassen Sie Ihre Seele nach

Herzenslust baumeln und finden Sie wohltuende Entspannung beim gemütlichen Verweilen auf unserer

Sonnenterrasse. In freundlichem Ambiente und modernem Flair erholen Sie sich bei einem netten

Gespräch und genießen kräftig duftenden Kaffee, hausgemachten Kuchen oder ein erfrischendes Eis,

während wir uns um Ihr ganz persönliches Wohlbefinden kümmern.

Sun terrace

We have reserved a space in the sun for our guests. Let your spirits drift away to your heart's content while

enjoying soothing relaxation on our sun terrace. Relax in good company and enjoy strong, aromatic coffee,

homemade cakes or a refreshing ice cream, while we take care of your own personal well-being in a friendly

atmosphere with modern flair.


Egal ob Sport, Freizeit, Kultur, Tradition, Naturverbundenheit,

Biker oder Party - hier ist für jeden genau die

richtige Veranstaltung dabei.

Whether it be sport, free time, culture, tradition, being close to

nature, biking or partying – the right pastime for everyone can

certainly be found here.


Hike & bike

Hike and Bike

22.06. - 07.09.2019

Inklusive | Including:

• 7 Übernachtungen | 7 nights

• Genuss-Halbpension | Gourmet half board

• Begrüßungsglaserl | Welcome drink

• 2 Tage Bikeprogramm mit der Silvretta Bikeacademy | 2-day bike programme with the Silvretta Bike Academy

• 1 geführte Wanderung | 1 guided hike

• Benützung der Sauna Oase | Use of the sauna oasis

• Silvrettacard all inclusive | Silvretta Card all inclusive

• 1x Kaffee und Kuchen auf unserer Sonnenterrasse | 1 coffee and cake on our sun terrace

• Waschplatz, Garagenplatz und Montageständer für Ihre Bikes | Washing station, garage space

and assembly stand for your bikes

• Trockenschrank und Schuhtrockner für Sportbekleidung | Drying cabinet and boot dryer for sportswear

• 1 Massage 45 min. | 1 massage, 45 min.

ab/from

€ 629,-

im DZ Ischgl


Bike special

Bike Special

22.06. - 27.07.2019 | 31.08. - 22.09.2019

Inklusive | Including:

• 1 Übernachtung | 1 night

• Genuss-Halbpension | Gourmet half board

• 3-Gang "Pasta"-Wahlmenü | 3-course "pasta" menu of choice

• Benützung der Sauna Oase | Use of the sauna oasis

• Waschplatz, Garagenplatz und Montageständer für Ihre Bikes | Washing station, garage space

and assembly stand for your bikes

• Trockenschrank und Schuhtrockner für Sportbekleidung | Drying cabinet and boot dryer for sportswear

3-day biking package

3-Tage Bikepauschale

22.06. - 22.09.2019

Inklusive | Including:

• 3 Übernachtungen | 3 nights

• Genuss-Halbpension | Gourmet half board

• 2 Tage Bikeprogramm mit der Silvretta Bikeacademy | 2-day bike programme with the Silvretta Bike Academy

• 1 Bikeführer der Region mit Höhenprofil | 1 small guide with cycling routes in the region and elevation profiles

• Benützung der Sauna Oase | Use of the sauna oasis

• Silvrettacard all inclusive | Silvretta Card all inclusive

• Waschplatz, Garagenplatz und Montageständer für Ihre Bikes | Washing station, garage space and assembly

stand for your bikes

• Trockenschrank und Schuhtrockner für Sportbekleidung | Drying cabinet and boot dryer for sportswear

• 1 Massage 45 min. | 1 massage, 45 min.

ab/from

€ 66,-

im DZ Ischgl

ab/from

€ 349,-

im DZ Ischgl


Indulgence days

Genusstage

22.06. - 07.09.2019

Inklusive | Including:

• 3 Übernachtungen | 3 nights

• Genuss-Halbpension | Gourmet half board

• Begrüßungsglaserl | Welcome drink

• Benützung der Sauna Oase | Use of the sauna oasis

• Silvrettacard all inclusive | Silvretta Card all inclusive

• Waschplatz, Garagenplatz und Montageständer für Ihre Bikes | Washing station, garage space and assembly

stand for your bikes

ab/from

€ 216,-

im DZ Ischgl

• Trockenschrank und Schuhtrockner für Sportbekleidung | Drying cabinet and boot dryer for sportswear


Arnika cuddling days

Arnika Kuscheltage

22.06. - 22.09.2019

ab/from

€ 299,-

im DZ Ischgl

Inklusive | Including:

• Zur Begrüßung ein Glas Prosecco an der Hotelbar oder auf der gemütlichen Sonnenterrasse | A welcome

glass of Prosecco at the hotel bar or on the homely sun terrace

• 3 Übernachtungen in unseren gemütlichen Kuschelzimmern | 3 nights in our cosy cuddle rooms

• Genuss-Halbpension | Gourmet half board

• 1 romantisches Candle light Dinner in der Arnikastube | 1 romantic candle light dinner in the Arnika dining room

• 1 Flasche Sekt und Früchte am Zimmer | 1 bottle of sparkling wine and fresh fruits in your room

• Benützung der Sauna Oase | Use of the sauna oasis

• Silvrettacard all inclusive | Silvretta Card all inclusive

• romantisches Bergfrühstück | Romantic alpine breakfast

• 1 kleines Geschenk als Andenken | 1 small gift as a souvenir


Autumnal magic

Herbstzauber

07.09. - 22.09.2019

ab/from

€ 499,-

im DZ Ischgl

Inklusive | Including:

• 7 Übernachtungen | 7 nights

• Genuss-Halbpension | Gourmet half board

• Begrüßungsglaserl | Welcome drink

• Benützung der Sauna Oase | Use of the sauna oasis

• Silvrettacard all inclusive | Silvretta Card all inclusive

• 1 Walking Runde mit dem Hauschef | 1 walking round with the manager

• Wanderstöcke und Rücksäcke können ausgeliehen werden | Hiking poles and backpacks can be rented out

• Waschplatz, Garagenplatz und Montageständer für Ihre Bikes | Washing station, garage space and assembly

stand for your bikes

• Trockenschrank und Schuhtrockner für Sportbekleidung | Drying cabinet and boot dryer for sportswear


Top

Events

in Ischgl

See You


Termine der TOP EVENTS

• 07.07.19 - Kulinarischer Jakobsweg

• 19.07. - 20.07.19 - 7. Silvrettarun 3000

• 25.07. - 28.07.19 - Top of the Mountain Biker Summit

• 31.07. - 03.08.19 - Ironbike Festival

• 31.08.19 - 11. Paznauner Markttag


uders

Scuol

Muttler

3.294 m

Kreuzjoch

2.698 m

Fuorcla

Maisas

2.935 m

Stammerspitz

3.254 m

Rotes Seeli

2.575 m

Piz Motnair

2.732 m

Muttakopf

2.525 m

Piz Chamins

2.928 m Sulnerferner

2.642 m

Stammerjoch

2.657 m

S I L V R E T

T A

Augstenberg

3.230 m

Fimbapass

2.608 m

Heidelberger

Hütte 2.264 m

Fuorcla Val Gronda

2.752 m

SAMNAUN

F I M B A

Flimspitz

2.929 m B2

1.846 m

Alp Trider Sattel

Flimjoch

2.488 m

N1 1

2.757 m

Duty Free Shopping

L11

Piz N6 1

Bei den

Munschuns

Seen

2.656 m

Alp Trida

2.263 m

Alp Bella

Grübelekopf

2.380 m

2.893 m

Piz Urezza

2.100 m

Fliesser

Alpe

2.003 m

Gmaierkopf

2.914 m

Gmaiersee

Hexenkopf

3.035 m

Dreiländerspitze

3.179 m

Piz Buin

3.312 m

Jamspitze

3.178 m

Jamtalhütte

Grenzeckkopf

2.165 m

Piz Tasna

Bischofspitze

3.047 m

Fluchthorn

3.179 m

3.029 m

3.399 m

Breite Krone

Kronenjoch

3.079 m

2.978 m

Palinkopf

2.864 m

Zeblasjoch

2.539 m

Salaaser Kopf

2.744 m

Greitspitz

2.870 m

Ritzenjoch

2.688 m

Wiesbadenerhütte

2.443 m

J A M T A L

L A R E I N T A L

Hohes Rad

2.934 m

OCHSENTAL

B I E L T A L

Berglisee

Vorderes

Grübelesee

Kreuzjoch

2.845 m

Vider Alp 2.250 m

Klostertaler

Hütte

2.366 m

Fatlarspitze

2.986 m

Idalp 2.320 m

Pardatschersee

Schwarzwassersee

A11

Vesulspitze

Mittelstation

A3 1

3.089 m

V I S N I T Z T A L

G R Ü B E L E T A L

Gamperthun

Alpe 2.070 m

K L O S T E R T A L

Großer Litzner

3.109 m

Wildpark

K L E I N V E R M U N T

Visnitz

Alpe

Mittagkopf

2.249 m

Saarbrücker

Hütte 2.538 m

Mathon

ISCHGL

i

1.360 m

Sunny

Mountain

Erlebnispark

KAPPL

1.258 m

i

Madleinkopf

2.907 m

Vergrößsee

Madleinsee

Rugglespitze

Seßladspitze

2.906 2.809 m

m

Bodenalp

1.840 m

Rauher Kopf

2.478 m

Sassgalunkopf

2.265 m

Pazn. Thaya 2.000 m

Getschnerscharte

2.839 m

Vermunt Stausee

Silvretta Stausee

1.743 m

2.030 m Vallüla

Tromenier

2.813 m

1.723 m

Hennenspitze

Breitspitz

Versailspitze

2.707 m

2.196 m

2.462 m

Ballunspitze

2.671 m

Partenen

Wiegensee

Scheibenalm

Kopsstausee

1.833 m

1.809 m

Gorfenspitze

Verbella Alp

2.558 m

1.938 m

Mautstelle

Grieskogel

Menta Alm

Gaisspitze

2.641 m

Scheidseen

1.657 m

GALTÜR

1.584 m

Wirl

2.779 m

Heilbronner Hütte

Predigberg

2.320 Muttenjoch

m

2.645 m

i A

2.620 m

Larein Alpe

Sonnen-

1.860 m

kogel

VERGIEL

Friedrichshafener

Hütte 2.138 m

Niederelbehütte

2.310 m

Kappler Kopf

Obere

2.404 m

Sessladalpe

2.360 m

Untere

Sessladalpe

1.892 m

Dias

Durrichalpe

1.900 m

Almstüberl

Kreuzjochspitze

2.919 m

Schwarzsee

Schmalzgruben

Scharte

2.697 m

Edmund Graf Hütte

2.408 m

Blankaseen

Hoher Riffler

3.168 m

Hexensee

F L A T H T A L

Masnerjoch

2.685 m

Spidur Alpe

2.120 m

I S T A L A N Z T A L

Pfunds

Tieftalsee

Furgler

3.004 m

Furglerjoch

2.748 m

Stielalpe

2.050 m

Langesthei

Langesthei

Alpe

Peziner

Spitze

2.550 m

Rotpleiskopf

2.936 m

Ascherhütte

2.256 m

Spinnscharte

2.681 m

Medrigalm1.800 m

Versingalpe

1.964 m

i

SEE

1.050 m

Am Stein

2.094 m

Flirs

Seekopf

2.920 m Giggleralm

1.845 m

Tösens

Flathalpe

Zirmegg

1.687 m

2.073 m

Serfaus

Schönjöchl

2.433 m

Pians


ch

St. Anton

am Arlberg

Pettneu

am Arlberg

Schnann

i Tourist Info

Restaurant

bewirtschaftete Alm/Hütte

Angelmöglichkeit

Hallenbad

Schwimmbad

A Alpinarium Galtür

Sunny Mountain Erlebnispark

Wellnesspark

Wanderweg kinderwagentauglich

Museum

Vita Parcours

Hängebrücke

Skyfly Ischgl

Absturzgefahr

© eoVision 2016, Originaldaten: TIRIS/USGS

www.aplus-werbeagentur.at

A11

A3 1

B2

N1 1

N6 1

L11

Wanderweg leicht

Wanderweg mittel

Wanderweg schwer

Berggipfel

Klettersteig

Bouldersektoren

Mountainbike-Strecke

Bergbahnen:

Silvrettabahn 1 + 2

Fimbabahn 1 + 2

Flimjochbahn

Flimsattelbahn

Alp Trida Sattelbahn

Twinliner

Birkhahnbahn (Galtür)

Dias-Kabinenbahn (Kappl)

Medrigjochbahn (See)

Sommer

urlaub

All inclusive

Inklusivleistungen der Silvretta Card

Nature & tradition meet the contemporary

» Benützung aller Seilbahnen und Sessellifte im Paznaun

(ausgenommen Biketransport) | Use of all cable cars and

chairlifts in Paznaun (excluding bike transport)

» Benützung der öffentlichen Verkehrsmittel zwischen

Landeck und der Bielerhöhe | Use of public transport

between Landeck and Bielerhöhe

» Freier Eintritt in die Frei- und Hallenbäder sowie den

Spiel-, Sport- und Wasserpark in See | Free entry to the

indoor and outdoor pools as well as the games, sports and

water park in See

» Freier Eintritt ins Alpinarium Galtür und Seilbahn

Museum Ischgl | Free entry into the Alpinarium Galtür and

the Cable Car Museum in Ischgl

» Mautfreie Benützung der „Silvretta Hochalpenstraße“ |

Toll-free use of the "Silvretta High-Alpine Road"

» Die neuesten Motorrad Modelle vergünstigt im High-

Bike Testcenter Paznaun testen | Test the latest motorbike

models for reduced prices at the High-Bike Test Center

» uvm. | and much more besides.


Ein

Gefühl

von

Vorfreude

A feeling of anticipation


Winterurlaub

Pulver Schnee Zeit

Der Winterurlaub in der Urlaubsregion Ischgl-Paznaun wird Sie

verzaubern. Makellose Tiefschneehänge, breite Carvingpisten

und Panoramaabfahrten, inmitten einer atemberaubenden

Bergwelt - Ischgls Skiregion - die Silvretta Arena - lädt

zum Skilaufen, Boarden, Sonne-Tanken und Entspannen ein.

Das beeindruckend weitläufige Skigebiet von Ischgl

& Samnaun lockt mit unzähligen Pistenkilometern.

Und mitten drin wunderschöne Almen und Bergrestaurants,

die mit Glühwein und Kaiserschmarren Lust machen,

zwischendurch die Beine hoch zu legen.

A winter holiday in the Ischgl-Paznaun holiday region will enchant

you. Impeccable, deep snow slopes, wide carving pistes and panoramic

downhill runs, in the middle of a breath-taking mountain world – the

Silvretta Arena – the Ischgl ski resort - will invite you to ski, go

snowboarding, soak up the sun and relax. The striking, expansive

ski area of Ischgl & Samnaun is enticing with countless kilometres

of slopes and, in the midst of all that, wonderful Alpine huts and

mountain restaurants that whet the appetite with mulled wine and

Kaiserschmarrn (sugared pancakes filled with raisins), while resting

your legs.


Auf Wiedersehen im Arnika

6561 Ischgl | Eggerweg 5 | T: +43 (0)5444 5244 | F: +43 (0) 5444 5244 11

info@hotelarnika.at

www.hotelarnika.at

Fotos: Archiv Hotel Arnika, Praxmarer, Julian Raggl, TVB Paznaun-Ischgl, Shutterstock

Weitere Magazine dieses Users