Berliner Kurier 24.04.2019

Fotos: dpa, ddp images PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Zur Kasse, Karossen: Berlin diskutiert City-Maut 

SEITEN 6–7 

Mittwoch, 24.April 2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 110/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Trauer um zwei 

starke Frauen 

Tschüss, 

Heidi 

Adieu, 

Hannelore 

Sie waren beide Abenteuerinnen -die eine als Rallyefahrerin und Weltenbummlerin, die anderein 

ihren Rollen auf der Bühne und der Leinwand. Mutige, starke Frauen, die das Leben liebten und lebten. 

DasSchicksal wollte, dasssie fast zeitgleich gingen: Deutschland trauertumdie Berliner Auto-Legende 

Heidi Hetzer († 81)und Schauspielerin HanneloreElsner († 76)Seiten 4–5 und 34–35

* 

POLITIK 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Rasmus 

Buchsteiner 

Rentner nicht 

verunsichern 

Noch im Alter Steuern 

zahlen müssen ist für 

viele eine Horrorvorstellung. 

Schon wegen derSteuererklärung, 

die abgegeben 

werden muss, pünktlich und 

korrekt. Für Ältere, die damit 

Schwierigkeiten haben, muss 

es mehr Beratung und Information 

durch die Finanzämter 

geben, dazu auch die 

Möglichkeit zur direkten 

Nachfrage beim zuständigen 

Sachbearbeiter. Das kann 

helfen, Verunsicherungen zu 

dämpfen. 

Angstmache ist bei diesem 

Thema völlig fehl am Platze. 

Auch wenn Rentner inzwischen 

mehr als 33 Milliarden 

Euro pro Jahr an Steuern an 

den Fiskus zahlen: Das Bild 

vom gierigen Staat, der kleine 

Rentner überGebühr 

schröpft, stimmt keineswegs. 

Ausweislich der Zahlen, die 

jetzt von der Bundesregierung 

veröffentlicht worden 

sind, hat das Gros der Ruheständler 

über die gesetzliche 

Rente hinaus immer mehr 

Zusatzeinkünfte –durch die 

viele erst steuerpflichtig 

wurden. Nur eine überschaubare 

Minderheitder Betroffenen 

war und istimAlter allein 

auf die staatliche Altersrente 

angewiesen.Soviel 

Redlichkeit gehört bei der 

Beschreibung derLage dazu. 

MANN DESTAGES 

Donald Trump 

Donald Trump (72), US-Präsident, 

wird im Juni zu 

einem Staatsbesuch nach 

Großbritannien reisen und 

die Queen 

treffen. Der 

Besuch fällt 

auf den 3. 

bis 5. Juni. 

Es wird mit 

heftigen 

Protesten 

gegen 

Trump gerechnet. 

Der Staatsbesuch 

sei eine Gelegenheit, 

die Verbindungen zwischen 

den Ländern für Handel, Investitionen, 

Sicherheit und 

Verteidigung zu stärken, teilte 

Premierministerin Theresa 

May mit. 

Foto: AlexBrandon/AP 

Foto: Carl Court/Getty Images 

Foto: Mark Baker/AP 

Osterterror Rache für 

Christchurch-Morde? 

Zahl der Anschlagsopfer steigt auf 321. Streit in der Regierung Sir Lankas begünstigte Planung der Tat 

Bestattung der Terroropfer: Ein Priester der St.-Sebastian-Kirche in der Nähe des Tatortes in Negombo segnet die Toten vomOstersonntag. 

Colombo – Die Osteranschläge 

in Sri Lanka waren eine 

Vergeltungsaktion für das 

Massaker in Neuseeland. Das 

erklärte gestern ein Minister 

in Colombo. Offenbar hat ein 

Machtkampf in der Regierung 

den Terroristen ihr blutiges 

Handwerk erleichtert. 

In Deutschland beginnt 

unterdessen eine Diskussion 

über den weltweiten Schutz 

von Christen. 

Der Vize-Verteidigungsminister 

von Sri Lanka, Ruwan Wijewardene, 

erklärte vor dem Parlament 

in Colombo, das Attentat 

sei „ein Vergeltungsakt für 

den Angriff auf Muslime in 

Christchurch“. Belege für seine 

Aussage lieferte er aber nicht. 

In Neuseeland waren Mitte 

März 50 Muslime in zwei Moscheen 

von einem rechtsradikalen 

Terroristen getötet worden. 

Der „Islamische Staat“ (IS) 

reklamierte die Anschläge am 

Dienstag für sich, lieferte dafür 

aber ebenfalls keine Belege. Die 

Regierung von Sri Lanka hatte 

die örtliche Extremistengruppe 

TatortChristchurch: In der Al-Noor- und einer weiteren Moschee tötete ein 

Australier am 15. März50Menschen. 

National Thowheeth Jamaath 

dafür verantwortlich gemacht. 

Unter den inzwischen 321 

Toten der Anschläge in Sri Lanka 

befinden sich nach Angaben 

der UN auch 45 Kinder. Das 

jüngste war 18 Monate alt. Wie 

das Auswärtige Amt bestätigte, 

kam auch ein Deutsch-Amerikaner 

bei den Anschlägen ums 

Leben. Mehr als 500 Menschen 

wurden verletzt. Die Regierung 

in Sri Lanka hat Staatstrauer 

angeordnet und dem Militär 

per Notstandsverordnung 

weitreichende Befugnisse erteilt. 

Es gelten neue Sicherheitsvorschriften. 

Unter anderem 

sehen sie vor, dass alle Fahrer 

an ihren am Straßenrand geparkten 

Autos Zettel mit ihren 

Telefonnummern hinterlassen 

müssen. Auf der Jagd nach den 

Hintermännern sind mehr als 

40 Menschen verhaftet worden 

–darunter der Besitzer eines 

Hauses, in dem Attentäter 

untergekommen waren. 

Wie am Dienstag bekannt 

wurde, hätten die Anschläge 

womöglich verhindert werden 

können: Offenbar hatte es bereits 

am 4. April sehr konkrete 

Anschlagswarnungen gegeben. 

Allerdings tobt zwischen Präsident 

Maithriphala Sirisena und 

Regierungschef Ranil Wickremesinghe 

seit Längerem ein 

Machtkampf. Dieser hat dazu 

geführt, dass der Präsident den 

Premierminister schon seit Oktober 

nicht mehr an den Sitzungen 

des Sicherheitsratsteilnehmen 

lässt, weshalb die Regierung 

bei Geheimdienstinformationen 

im Dunklen tappt. 

Welche Auswirkungen dies genau 

hatte, ist bisher noch unklar. 

In Berlin beginnt unterdessen 

eine Diskussion um einen 

besseren Schutz von Christen. 

„Die Ereignisse in Sri Lankaa 

sind bestürzend. Sie sind aber 

leider kein Einzelfall“, sagte 

Volker Kauder (CDU) der 

„Welt“. Die Hilfsorganisation 

Open Doors, ein christliches 

Hilfswerk, spricht sogar von 

„der größten Christenverfolgung 

aller Zeiten“. 

Konstantin von Notz, sicherheitspolitischer 

Sprecher der 

Grünen, sagte dem Redaktions- 

Netzwerk Deutschland (RND): 

„Es gibt brutalste terroristische 

Gewalt gezielt gegen Christen. 

Terroristen zielen oft ganz bewusst 

auf Gläubige, um zu spalten. 

Das verbindet die Dschihadisten 

mit den Tätern von Sri 

Lanka.“

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Mittwoch, 24.April 2019 

Star-Allianz gegen sexuelle Gewalt 

New York –Sexuelle Gewalt wird oft 

als Mittel der Kriegsführung eingesetzt. 

Die UN gehen dagegen vor –bisher vergeblich. 

Bundesaußenminister Heiko 

Maas (SPD) will das ändern und hat sich 

mit Angelina Jolie einen erstrangigen 

US-Filmstar als Mitkämpferin an seine 

Seite geholt. 

Maas hat eine entsprechende Resolution 

in den UN-Sicherheitsrat eingebracht. 

Vor der Eröffnung der Debatte 

am Dienstag wandten sich Maas und Jolie, 

UN-Sondergesandte für Flüchtlinge, 

an die Öffentlichkeit. Jolie kämpft seit 

Jahren gegen sexuelle Gewalt in Krisengebieten. 

In einem Gastbeitrag für die „Washington 

Post“ schilderten Maas undJolie 

am Montag Schicksale von Frauen in 

Krisenländern. Darin beklagten sie, dass 

die Weltgemeinschaft die Gräuel in Syrien 

und Myanmar nicht verhindern 

konnte. Jolie und Maas wollen, dass 

Täter zur Rechenschaft gezogen werden. 

Dazu sollen Taten systematisch 

erfasst und Ermittlungen erleichtert 

werden. Außerdem müssten 

Opfer stärker unterstützt und 

ihren Klagen Gehör verschafft 

werden. 

Foto: Brian Lawless/PA Wire/dpa 

NACHRICHTEN 

„Neue IRA“ zeigt Reue 

Belfast –Die militante „Neue 

IRA“ hat sich zur Tötung der 

Journalistin Lyra McKee in 

Nordirland bekannt. In einem 

Bekennerschreiben hieß es: 

„Im Laufe des Angriffs auf 

den Feind wurde Lyra 

McKee tragischerweise getötet.“ 

Man wolle sich beim 

Partner des Opfers und der 

Familie entschuldigen. 

„Personenkult“ in NRW? 

Düsseldorf –Eine Broschüre 

mit 98 Seiten, auf denen 50- 

mal NRW-Ministerpräsident 

Armin Laschet (CDU) gezeigt 

wird, hat die SPD als „Personenkult“ 

bezeichnet. Der 

4800 Euro teureBildband 

zum NRW-Tag 2018 in Essen 

sei ihm nicht gezeigt worden, 

rechtfertigte sich Laschet. 

May droht neue Revolte 

Foto: Matt Dunham/AP/dpa 

Tabakwerbung vergiftet das GroKo-Klima 

SPD will per Gesetz ein komplettesVerbot durchsetzen. Die Union will aber Ausnahmen für E-Zigaretten 

Kämpft mit 

Bundesaußenminister 

Maas für die 

Missbrauchsopfer: 

Angelina Jolie sprach 

bereits vorder 

UN-Vollversammlung. 

Berlin –Inder großen Koalition 

bahnt sich ein Streit wegen 

des geplanten Werbeverbotes 

für Tabakwaren an. Die Union 

will eine Ausnahmeregelung 

für E-Zigaretten und Tabakerhitzer 

durchsetzen, die SPD ist 

dagegen. „E-Zigaretten und 

Tabakerhitzer können vor allem 

für junge Menschen der 

Einstieg ins Rauchen sein und 

sollten deshalb auch nicht 

mehr beworben werden dürfen“, 

sagte der stellvertretende 

Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion, 

Karl Lauterbach, 

dem RedaktionsNetzwerk 

Deutschland (RND). 

„Derzeit macht die Tabakindustrie 

gezielt Werbung, um 

eine junge Zielgruppe mit 

ihren neuen Produkten anzusprechen“, 

sagte Lauterbach 

weiter. Ein Werbeverbot könne 

helfen, neue Abhängigkeiten 

von Nikotinprodukten bei 

jungen Menschen zu verhindern. 

Aus Sicht des SPD-Politikers 

sollte es nur eine einzige Ausnahme 

vom Tabakwerbeverbot 

geben: „Für das Bewerben von 

E-Zigaretten als Möglichkeit 

zur Raucher-Entwöhnung ist 

eine Ausnahme vom Werbeverbot 

denkbar“. 

Deutschland ist das einzige 

Land in der EU, in dem Werbung 

für Tabakwaren nicht 

verbotenist.Alle anderen Mitgliedsstaaten 

haben die internationale 

Tabakrahmenkonvention 

der Weltgesundheitsorganisation 

WHO umgesetzt, 

die ein Werbeverbot vorsieht. 

Heftig umstritten: E-Zigaretten sind 

ein Wachstumsmarkt für die 

Tabakindustrie. 

Fotos: Bebeto Matthews/AP/dpa; Thomas Imo/photothek.net/dpa 

Foto: Patrick Semansky/AP 

London –Die britische Premierministerin 

Theresa May 

muss sich offenbar früher als 

erwartet einem neuen Misstrauensvotum 

in ihrer Partei 

stellen. Demnach könnte May 

am 12. Juni aus dem Amt gezwungen 

werden, sollte sie 

nicht bald ein Datum für 

ihren Rücktritt benennen. 

Rentner zahlen Milliarden 

Berlin –4,4 Millionen Rentner 

haben dem Staat laut 

Bundesfinanzministerium 

Einkommenssteuern von zuletzt 

rund 33 Milliarden Euro 

pro Jahr entrichtet –10Prozent 

des Steueraufkommens. 

Gleichzeitig stützt der Staat 

die gesetzliche Rentenkasse 

mit etwa 97 Milliarden Euro. 

Rüstungsexporte sinken 

Berlin –Der Abwärtstrend 

bei deutschen Rüstungsexporten 

hält an. Vom 1. Januar 

bis 31. März genehmigte der 

Bund Lieferungen im Wert 

von 1,12 Milliarden Euro und 

damit weniger als 2018 

durchschnittlich pro Quartal. 

Restriktionen gelten für Länder 

außerhalb von EU und 

Nato.

AKTUELL 

Von 

ANDREAS KURTZ 

Als wir uns vor über 20 

Jahren kennenlernten, 

lag Heidi Hetzer im 

Bett. Frisch zusammengeflickt 

nach einem schweren Rallye- 

Unfall. Aber statt über den eigenen 

Zustand zu klagen, erklärte 

sie mir, bei welchen Rallyes sie 

demnächst starten werde. Gegen 

den ausdrücklichen Rat von 

Freunden. Sie hatte immer Pläne. 

Auch als sie am Dienstag vor 

Ostern von einem Freund am 

Flughafen abgeholt wurde, mit 

dem sie sich dann am Mittwoch 

noch einmal bei bester Laune 

traf. Er beschreibt seinen Eindruck 

von ihr so: „richtig fit“ 

und „gut drauf“. 

Heidi Hetzer kam aus Afrika, 

wo sie gerade den ersten Teil ihrer 

großen Rundreise absolviert 

hatte, mit dem sie den Kontinent 

besser kennenlernen wollte. 

Im November sollte es für 

die Fortsetzung zurück nach 

Afrika gehen. Auch der Überfall 

am 1. April in Kapstadt, bei dem 

ihr ein Tablet-Computer und 

ihre Bauchtasche mit Mobiltelefon 

und Geldkarten geraubt 

wurden, konnte Heidi nicht erschüttern. 

Sie hatte sogar selbst 

die Verfolgung der Räuber aufgenommen 

und mit Helfern vor 

Ort eine Suche nach ihnen organisiert. 

Aufgeben war einfach 

nicht ihr Stil. 

Wer Heidi Hetzer kannte, der 

hörte immer wieder ihren Leitspruch 

„Geht nicht, gibt’s 

nicht“, der ihren Mitarbeitern 

häufig den Schweiß auf die 

Stirn trieb und die Unternehmerin 

bei Kunden beliebt 

machte. 1969 hatte sie die Leitung 

des väterlichen Betriebs, 

die Firma Opel-Hetzer, übernommen. 

Da waren ihr Vater 

und ihre ältere Schwester gerade 

gestorben und die 31-Jährige 

fühlte sich in der Verantwortung, 

die Autohäuser am Laufen 

zu halten. Obwohl sie sich damit 

eine Last von vier Millionen 

D-Mark Schulden aufbürdete. 

Aus Verantwortung für die Mitarbeiter 

leitete die Unternehmerin 

das vom Vater ererbte 

Geschäft bis zum 

Verkauf im Jahr 

2012. 

Als die Firma 

verkauft und die 

Heidi Hetzers 

Lebensmaxime 

wareine fordernde: 

„Geht nicht, 

gibt’s nicht“ 

Mitarbeiter versorgt 

waren, 

konnte Heidi Hetzer 

sich einen Wunsch erfüllen, 

den sie seit vielen Jahren mit 

sich herumgetragen hatte: Eine 

Reise rund um die Welt in einem 

Oldtimer. Am 27. Juli 2014 

startete Heidi Hetzer in ihrem 

Hudson Greater Eight aus dem 

Jahr 1930, den sie zärtlich Hudo 

nannte. Anfangs noch mit einem 

Beifahrer, der ihr aber bald 

abhanden kam. Wie auch sein 

Nachfolger. Es war nicht immer 

leicht, mit Heidi Hetzer auszu- 

Heidis 

letzte 

Reise 

Die Erde hat 

sie umrundet, 

jetzt ist der 

Himmel dran 

Auf ihrer Weltreise umfuhr 

sie das Kaspische Meer 

Ankunft in Berlin: 

Nach drei Jahren kehrt 

Heidi Hetzer umjubelt 

nach Berlin zurück.

SEITE5 


kommen. Wenn man aber akzeptierte, 

dass sie die Chefin war, 

ging es. 

Unterwegs verlor die Weltreisende 

bei einer der Reparaturen 

an ihrem launischen Hudo einen 

Finger. Als die Familie hoffte, 

dass sie jetzt aber mal 

den Beifahrer, der 

damals einen Teil der 

Strecke gemeinsam 

mit ihr absolvierte, 

ans Steuer lässt, zerschlug 

sich diese 

Hoffnung schnell. 

Am Armaturenbrett 

hattesie immer Fotos ihrer 

Enkel dabei. „Die Familie, das 

habe ich auf dieser Reise gelernt, 

ist das Allerwichtigste. Und die 

Freunde, die richtigen, echten 

Freunde.“ Zwischendurch reiste 

Hetzer heimlich nach Deutschland, 

um eine Krebserkrankung 

behandeln zu lassen. In dieser 

„Ich bin schon 

mal 2000 

Kilometer ohne 

Bremse 

gefahren“ 

Heidi Hetzer 

Immer am Lenkrad: 2014 

startete die Rallye- 

Fahrerin mit Hudo zu ihrer 

Tour rund um die Welt. 

Situation hättejeder verstanden, 

wenn sie die Reise abgebrochen 

hätte, um sich ihrer Gesundheit 

zu widmen. Sie entschied anders. 

Aufgeben kam gar nicht in 

Frage. 

Ihre erste Rallye fuhr Heidi 

Hetzer 1953 im Alter 

von 16 Jahren. 

Heimlich. Es ging 

auf einem Motorroller 

„Rund um die 

Müggelberge“ und 

Vater durfte nichts 

davon erfahren. In 

seiner Firma erlernte 

sie den Beruf der Kfz-Mechanikerin, 

was ihr später noch oft 

helfen sollte, wenn sie mal wieder 

mit einem exotischen Oldtimer 

irgendwo im Nirgendwo liegengeblieben 

war. Oft musstesie 

improvisieren. Es gibt Sätze, die 

aus jedem anderen Mund wahnsinnig 

verantwortungslos geklungen 

hätten. Aus dem von 

Heidi Hetzer bedeuteten sie, 

dass da eine wusste, was sie tat. 

Ein Satz wie dieser: „Ich bin 

schon mal 2000 Kilometer ohne 

Bremse gefahren.“ 

Die Frau, die im Auto kein Radio 

hörte, weil sie den Sound des 

Motors hören und erste Anzeichen 

für technische Probleme 

nicht verpassen wollte, langweilte 

sich nie im Auto. Vielleicht 

mit einer Ausnahme: „Nur 

Russland ist langweilig: Birken, 

Birken, Birken ...“ Diplomatisch 

war Heidi Hetzer selten. Über 

einen Punkt bei ihrer Heimkehr 

von der Weltreise hatte Heidi 

Hetzer sich lange geärgert: Der 

Regierende Bürgermeister Michael 

Müller war zu ihrer Begrüßung 

nicht selbst erschienen, 

sondern hatte nur eine Staatssekretärin 

geschickt. Müller erklärte 

am Dienstag zum Tod der 

Berlinerin, die „volle Pulle gelebt 

und gearbeitet“ habe: „Von 

Anfang an, im Blaumann und 

„Ich lebe nicht 

mehr,aber ich 

habe gelebt“ 

mit Motoröl an 

den Händen, hat 

sie sich in der automobilen 

Männerwelt 

als Frau 

durchgesetzt. Sie 

hat Emanzipation 

gelebt, ohne viel zu 

fragen.“ 

Vor ihrem 80. 

Geburtstag sagte sie über ihr 

rastloses Leben: „Ausruhen 

kann ich, wenn ich alt bin.“ 

Wahrscheinlich war das eine 

Lüge, denn da wusste sie 

längst, dass sie niemals eine 

Oma im Lehnstuhl sein würde. 

Zum Abschied von Heidi Hetzer 

erschien in der Nacht zum 

Dienstag ein Goethe-Zitat auf 

ihrer Facebook-Seite und ihrem 

Instagram-Account: „Ich 

lebe nicht mehr, aber ich habe 

gelebt.“ Die 81-jährige Unter- 

DasGoethe-Zitat wurde 

nach Heidi Hetzers Todauf 

ihrem Instagram-Account 

veröffentlicht 

nehmerin, Oldtimer-Rallye- 

Fahrerin und Weltreisende 

war am Ostersonntag tot in 

ihrer Charlottenburger Wohnung 

gefunden worden. Laut 

ihren Kindern ist die genaue 

Todesursache noch nicht bekannt, 

es deute jedoch alles 

auf Altersschwäche oder einen 

Unfall hin. 

Was von Heidi Hetzer 

bleibt: Die Erinnerung an eine 

starke Frau, die oft bei 

dem, was sie tat, die erste 

Frau war. Die Kinder aufzog, 

für ihre Mitarbeiter und 

Kunden einstand. Die immer 

offen sprach und sich 

dabei gelegentlich vergaloppierte. 

Das Buch „Ungebremst 

leben: Wie ich mit 

77 Jahren die Freiheit suchte 

und einfach losfuhr“. 

Und die Orchidee „Heidi 

Hetzer“, die 2007 als Ehrung 

für soziales Engagement 

nach ihr benannt 

wurde. 

Eine Frau, nach der bald 

eine Berliner Straße benannt 

werden sollte. Eine 

viel befahrene, lebhafte. 

Heidi Hetzer liebte Oldtimer: Hier sieht man sie im Jahre1987 

bei einer Oldtimer-Parade –natürlich in einem Opel. 

Gut gelaunt stehen Heidi Hetzer (l)und Beifahrerin Elke 

Middeldorn 1995 an ihrem Hispano Suiza auf dem Pariser Platz. 

Ein Leben für die 

Autos: 2007 war 

Heidi Hetzer noch 

Chefin des 

Autohauses 

Opel Hetzer. 

Der Plan der verrückten Tour: Am 27.Juli 2014 

brach Heidi Hetzer zu ihrer dreijährigen Weltreise auf. 

Heidi Hetzer mit 16: 

Ohne Wissen des 

Vaters startet 

sie mit einem 

Motorroller bei 

„Rund um die 

Müggelberge“. 

Fotos: dpa, privat,imago images (2 –OR Medienvertrieb, Gerhard Leber)

* 

BERLIN 

Vegane Uni 

Erste Mensa für 

junges Gemüse 

SEITEN 10-11 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Foto: privat 

Walter 

Raffauf, 

59 Jahre 

alt,ist 

Neurologe 

in Berlin 

„Haben Sie bezahlt?“ 

Warnschild an einer Einfahrt 

in den mautpflichtigen 

Bereich der Londoner City. 

Schlaganfälle, schwere 

Verletzungen der Wirbelsäule 

oder des Gehirns – 

nicht selten mit Spätfolgen. 

Wenn Patienten solche 

Schock-Diagnosen bekommen, 

sind sie auf echte Experten 

angewiesen, auf Mediziner, 

die sich auf das 

Fachgebiet Neurologie spezialisiert 

haben. So ein Experte 

ist der Facharzt 

Dr. Walter Raffauf (59) aus 

Berlin. Seit über 30 Jahren 

forscht der Arzt auf diesem 

Gebiet. Raffauf hat sich neben 

den oben genannten 

Verletzungen vor allem mit 

dem Thema Demenz 

beschäftigt. Seit 1993 hat 

er eine eigene Praxis, in 

denen er zusammen mit 

Arztkollegen Patienten 

empfängt. Die Herausforderung 

dabei: Gerade auf 

dem Fachgebiet der Neurologie 

zeigt jeder Patient 

sehr unterschiedliche 

Symptome. Walter Raffauf 

ist aber nicht nur als Arzt 

engagiert. Er spricht vier 

Fremdsprachen, fotografiert 

und engagiert sich 

für einen Uferweg am 

Griebnitzsee in Potsdam. 

Sein Credo: Kommunalpolitik 

ist wichtig. Auf die 

Frage, warum er bei so 

vielen Interessen sich gerade 

für den Arztberuf entschieden 

hat, sagt er einmal: 

„In der Medizin kann 

ich den Menschen am besten 

helfen.“ CHG 

Immer schön auf das „C“ 

achten. Es bedeutet: 

„Congestion Charge“ – 

Staugebühr 11,50 Pfund. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Vorfahrtfür Busse: Nach 

Einführung der City-Maut 

in London nahm der 

Verkehr um ein Drittel ab.

* 

Kolumne 

Chin Meyererregt sich über 

die Erregung im Lande 

SEITE 11 

City-Maut-Diskussion 

Zur Kasse, Karosse! 

SEITE7 


Autofahren in der Stadt mussteurer werden, fordertVerkehrssenatorin Regine Günther 

Von 

PETER NEUMANN 

Berlin – Weniger Platz 

für Autos auf den Berliner 

Straßen, mehr Parkzonen, 

höhere Parkgebühren 

–und nun folgt der 

nächste Streich. Angesichts 

der wachsenden Zahl 

von Kraftfahrzeugen in 

Berlin denkt Verkehrssenatorin 

Regine Günther über 

eine City-Maut nach. 

„Wir werden über kurz oder 

lang auch in Berlin darüber diskutieren 

müssen“, sagt die parteilose, 

von den Grünen nominierte 

Politikerin im Gespräch 

mit dem KURIER. 

Hintergrund: Allen Bemühungen 

zum Trotz, die Menschen 

zum Umstieg auf umweltfreundliche 

Verkehrsmittel 

zu bewegen, steigt die Zahl 

der Kraftfahrzeuge auch in Berlin 

an. Inzwischen haben mehr 

als 1,2 Millionen Pkw Kennzeichen, 

die mit „B“ wie Berlin beginnen. 

„Es geht um eine Politik 

der richtigen Anreize und 

Steuerungen. Es wird bei der 

knappen Ressource Fläche in 

der Stadt deutlich teurer werden 

müssen, mit Autos den öffentlichen 

Raum zu nutzen“, so 

die Senatorin. Damit meinte sie 

nicht nur, dass Parken mehr 

kosten soll: „Parken wird künftig 

mehr kosten, nicht nur in 

dieser Stadt. Wir fangen jetzt 

damit an, die Parkraumbewirtschaftung 

auszudehnen und die 

Parkgebühren zu erhöhen.“ Regine 

Günther sprach auch das 

Thema City-Maut an. „In London 

gibt es bereits eine City- 

Maut, in New York soll sie eingeführt 

werden“, erklärte sie. 

In der Tat: In New York ist 

das für Ende 2021 vorgesehen. 

Pro Auto sollen pro Tag mindestens 

zwölf Dollar (10,70 Euro) 

kassiert werden. In London 

wird bereits seit 2003 eine Straßennutzungsgebühr 

fällig. Wer 

montags bis freitags zwischen 7 

und 18 Uhr mit dem Auto in einen 

Teil der Londoner Innenstadt 

fährt, zahlt 11,50 Pfund 

(umgerechnet 13,30 Euro). 

In skandinavischen Städten 

gibt es ebenfalls Maut. So werden 

für eine Fahrt in Oslo während 

der Hauptverkehrszeit 55 

Kronen abgebucht, umgerechnet 

5,75 Euro. Kosten dieser Art 

werden auch in Italien fällig. In 

Regine Günther ist seit Ende 

2016 Verkehrssenatorin. 

Seit 1992 besitzt sie kein 

Privatauto mehr. 

Foto: Uhlemann; epa/ Rain; Imago Images 

Mailand und Palermo kostet 

ein Tagesticket für ein Kraftfahrzeug 

fünf Euro, in Bologna 

sind es sechs Euro. 

Die Verkehrssenatorin ließ 

offen, ob sie eine City-Maut in 

Berlin für sinnvoll halten würde. 

Auch gibt es noch keine konkreten 

Ideen und Zeitpläne. 

Aus ihrer Sicht sei aber klar, 

dass dieses Thema langfristig 

auf die Agenda kommen sollte, 

ließ Günther durchblicken. 

Lob kommt vom Mobilitätsforscher 

Andreas Knie vom 

Wissenschaftszentrum Berlin. 

Mit einer generellen Straßenbenutzungsgebühr 

ließe sich 

der Verkehr wirksam steuern, 

sagt der Wissenschaftler, der 

sich seit langem mit dem Stadtverkehr 

befasst. Mögliche 

Grundsätze wären: „Wer viel 

fährt, zahlt viel. Wer schweres 

und dreckiges Gerät fährt, zahlt 

viel mehr. Die Einnahmen können 

direkt zweckgebunden in 

den Nahverkehr gesteckt werden. 

Die Gebühren können sozial 

nach Einkommensklassen 

gestaffelt werden, beziehungsweise 

erst ab einem Schwellenwert 

erhoben werden.“ 

Zustimmend äußert sich auch 

die Landesarbeitsgemeinschaft 

Mobilität der Berliner Grünen, 

die sonst häufig mit Günther 

über Kreuz liegt. Sprecher Matthias 

Dittmer: „Ich begrüße eine 

City-Maut in Berlin, weil mit 

ihr die Anzahl der Autos in der 

Innenstadt deutlich verringert 

werden kann.“ Die Maut würde 

das Recht einschränken, zu jeder 

Tages- und Nachtzeit das 

historische Zentrum Berlins 

mit einem Auto zu durchqueren. 

„Ein längst überfälliger 

Schritt in die richtige Richtung, 

der, so hoffe ich, nicht nur diskutiert 

wird, sondern einer raschen 

Umsetzung bedarf“, 

meint der Grüne. 

Bei den Koalitionspartnern 

hält sich dagegen die Begeisterung 

in Grenzen. Der SPD-Verkehrspolitiker 

Tino Schopf 

sieht das Thema skeptischer. 

„Für eine nachhaltige Mobilität 

bedarf es einer Gesamtstrategie 

statt einer Einzelmaßnahme“, 

sagte er. „Eine Maut könnte eine 

Stellschraube sein. Sie ist zugleich 

eine bessere Alternative 

zu möglichen Fahrverboten. Sie 

darf aber keine Ausweichverkehre 

schaffen und muss einhergehen 

mit Alternativen.“ 

So müsse der Nahverkehr verbessert 

werden, fordert der 

SPD-Mann aus Pankow. „Erfahrungen 

aus Schweden zeigen, 

dass der Wechsel zum 

Nahverkehr nur dann nachhaltig 

gelingt, wenn zur Mauteinführung 

das Nahverkehrsangebot 

gut ist und eine Alternative 

zum Auto darstellt. Dies bedeutet: 

Wir brauchen in Berlin und 

Brandenburg massive Investitionen 

in den Ausbau und Erhalt 

des Nahverkehrs.“ Die Anhebung 

der Parkgebühren wäre 

ein weniger problematisches 

Mittel als eine Maut, sagt er. 

Eine City-Maut berge die Gefahr, 

dass sich Einzelhandel in 

Regionen außerhalb des Mautbereichs 

verlagert, warnt Linken-Verkehrspolitiker 

Harald 

Wolf. „Um den Autoverkehr zu 

reduzieren ist eine flächendeckende 

Ausweitung der Parkraumbewirtschaftung, 

eine höhere 

Bepreisung des Parkraums, 

Reduzierung der Verkehrsfläche 

für Pkws und 

Ausbau von Busspuren, des 

Straßenbahnnetzes und der Radinfrastruktur 

notwendig. 

Sinnvoll wäre auch die Ausweisung 

autofreier Straßen.“ 

„Berlin ist mit London oder 

Stockholm in der Dichte des 

Straßenverkehrs nicht vergleichbar, 

so dass ein so weitreichender 

Eingriff in Berlin 

nicht verhältnismäßig wäre“, 

sagt Henner Schmidt (FDP). 

„Zur Entlastung der Innenstadt 

muss vordringlich das Angebot 

für Pendler verbessert werden“. 

Der Liberale forderte den 

weiteren Ausbau des Nahverkehrs 

ins Umland, um die steigenden 

Pendlerströme aufzunehmen. 

ImLand Brandenburg 

müsse es mehr Park-and-Ride- 

Plätze und Rufbusse geben. 

Auch der ADAC lehnt eine 

Maut ab. „Autofahrer haben ihre 

Straßen durch hohe Steuerbeiträge 

bereits voll bezahlt“, 

sagt Leon Strohmaier. „Hinzu 

kommt, dass eine City-Maut eine 

Zweiklassengesellschaft fördert 

und Menschen mit niedrigen 

Einkommen benachteiligt.“ 

Erst müssten die Voraussetzungen 

für einen Umstieg vom Pkw 

gegeben sein, bevor weitere 

Einschränkungen des Individualverkehrs 

erwogen werden. 

Anders formuliert: Viele Autofahrer 

haben die Nase voll von 

Einschränkungen. Es sieht so 

aus, als ob die City-Maut-Diskussion 

heftig wird. 

Die Londoner City-Maut 

kann an vielen Stellen 

gezahlt werden. Besser 

ist es, U-Bahn zu fahren.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 24.April 2019 

NACHRICHTEN 

Immer weniger Bäcker 

MehrereRettungswagen 

standen nach der Bluttat vor 

der Sozialeinrichtung. 

Foto: dpa 

Berlin –Die Zahl der 

Brauereien, Mälzereien 

und Konditoreien hat sich 

in Berlin im letzten Jahrzehnt 

gut verdoppelt. Das 

belegen jüngste Zahlen des 

Zentralverbandes des 

Deutschen Handwerks 

(ZDH). Im Gegensatz dazu 

ging die Zahl der Bäckereien 

und Fleischereien zurück. 

Mehr als ein Viertel 

verschwand seit 2008. 

Günther gegen E-Roller 

Berlin –Verkehrssenatorin 

Günther will sich gegen 

die Zulassung von E-Rollern 

auf Gehwegen stark 

machen: „Die Bürgersteige 

sind Schutzräume für Fußgängerinnen 

und Fußgänger, 

gerade für Kinder, Ältere 

und mobilitätseingeschränkte 

Menschen.“ 

Attackeauf Hotel 

Kreuzberg –Zwei Männer 

haben einen Hotelmitarbeiter 

in der Johanniterstraße 

angegriffen und leicht verletzt. 

Nachdem er in der 

Nacht zu Dienstag die Rezeption 

geöffnet hatte, attackierten 

sie ihn. Das Duo 

wurde geschnappt. 

Mit dem Messer verletzt 

München/Berlin –Bei einem 

Streit in einem 

Münchner Hostel ist ein 

Mann (61) von einem Mitbewohner 

mit einem Messer 

getötet worden. Ein 31- 

Jähriger aus Berlin wurde 

bei dem Streit schwer verletzt. 

Er befindet sich in einem 

kritischen Zustand. 

Der Täter wurde gefasst. 

ARCHE NOAH 

Nastja ... wurde gefunden. 

Die ältere Katzenlady ist 

lieb und man merkt, dass sie 

sich Kontakt zum Menschen 

wünscht. Sie braucht 

ein Zuhause mit Auslauf 

und einen ruhigen Haushalt 

ohne kleine Kinder. 

Vermittlungs-Nr. 18/4024 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim 

Schizophrener ersticht Pfleger 

Er wollte helfen und bezahlte 

mit dem Leben 

In einer Woche beginnt der Prozess 

gegen den mutmaßlichen Täter 

Von 

KATRIN BISCHOFF 

Moabit – Er wollte Arthur 

J. helfen, sein Leben in 

Freiheit zu meistern. Doch 

dann erstach der psychisch 

kranke Arthur J. seinen Betreuer 

– während einer 

Helferkonferenz und vor 

den Augen der Kollegen. 

Jetzt kommt das Messerdrama 

vor Gericht. 

Schockierte Kollegen des Toten 

wurden vonSeelsorgern betreut. 

Es war kurz nach halb elf 

Uhr, als am 16. November des 

vorigen Jahres das Unfassbare 

geschah. Während einer 

Helferkonferenz in einer Sozialeinrichtung 

in der Wiesenstraße 

in Wedding, bei 

der es um den psychisch 

kranken Arthur J. gehen sollte, 

zog dieser plötzlich ein 

Messer und stach auf seinen 

Betreuer ein. Das 39-jährige 

Opfer sackte vor den Augen 

der Kollegen zusammen. Reanimationsversuche 

eines 

Notarztes blieben erfolglos. 

Ab dem 2. Mai muss sich 

der 39-jährige Arthur J. vor 

einer Schwurgerichtskammer 

des Landgerichts in Moabit 

verantworten. „Ihm wird 

Totschlag vorgeworfen“, sagte 

Gerichtssprecher Sebastian 

Abel gestern dem Berliner 

KURIER. Da der Angeklagte 

wegen einer psychischen Erkrankung 

zum Tatzeitpunkt 

offenbar schuldunfähig gewesen 

sei, strebe die Staatsanwaltschaft 

die Unterbringung 

in einem psychiatri- 

Während der SEK-Suche wardie Wiesenstraße weiträumig abgesperrt. 

schen Krankenhaus an. 

Arthur J. hatte mehrfach 

auf seinen Betreuer eingestochen 

und danach die Flucht 

ergriffen. Ein Großaufgebot 

der Polizei –darunter auch 

schwer bewaffnete Kräfte 

des Spezialeinsatzkommandos 

–suchten nach dem mutmaßlichen 

Täter. Die Bevölkerung 

wurde vor dem 

Flüchtigen gewarnt. Rund 

vier Stunden nach der Messerattacke 

konnte Arthur J. 

in der Nähe des Tatortes festgenommen 

werden. 

Der Angeklagte soll 2009 

schon einmal wegen eines 

Gewaltdelikts verurteilt worden 

sein. Kurz darauf kam 

der Mann in den Maßregelvollzug, 

eine Klinik für psychisch 

kranke Straftäter. Es 

heißt, er habe in der Haft in 

„göttlichem Auftrag“ Mitgefangene 

mit einem Hammer 

attackiert. 2016 wurde Arthur 

J. mit Auflagen entlassen. 

Er sollte eine Ausbildung 

machen und in einer Einrichtung 

für betreutes Wohnen 

drogenfrei leben. 

Ein Betreuer stand ihm dafür 

zur Seite. Es heißt,Arthur 

J. habe sich mit ihm eigentlich 

gut verstanden. Nach seiner 

Festnahme soll der Angeklagte 

zum Motiv der Bluttat sinngemäß 

geäußert haben, Stimmen 

im Kopf hätten befohlen, 

den Sozialarbeiter zu töten. 

Für den Prozess vor der 35. 

Großen Strafkammer sind 

bisher zwei Verhandlungstage 

geplant. Der Lebenspartner 

des getöteten Sozialarbeiters 

tritt in dem Verfahren als 

Nebenkläger auf. 

Foto: Wagner,Pudwell

DAS BESTE FÜR PFLANZEN 

DAS BESTE FÜR PFLANZEN 

ab Mittwoch 

24. April 

Lauch Blumenkohl Broccoli Kohlrabi 

Sellerie 

Fuchsie 

FINEST 

GARDEN® 

Geranie hängend 

Geranien/Fuchsien im 6er-Tray 

•Geranien stehend, Geranien hängend, 

in verschiedenenFarben•Fuchsien „Fuchsia- 

Hybriden“in verschiedenen Farben je 6er-Tray 

3,29 * 

6er-Tray 

Geranie stehend 

Gemüsepflanzen-Mix 

Pressballen im 12er-Tray 

•Inverschiedenen Sorten 

•Höhe sortenbedingt ca. 10 –25cminkl. Tray 

je 12er-Tray 

1,69 * 

12er-Tray 

Rot 

Rosa 

Tomatenpflanzen •JeTray: 

3x runde Tomaten, 1x Cherrystrauchtomate, 

te 

1x Fleischtomate,1xEiertomate 

•Höhe ca. 20 –25cminkl. Tray 

je 6er-Tray 

Passiflora 

Clematis 

2,99 * 

6er-Tray 

FINEST 

GARDEN® 

Kübelpflanzen Besonderheit winterhart 

•Inverschiedenen Sorten 

•InDekoschachtel •Inkl. 9-cm-Kulturtopf 

je Pflanze 1,99 * •Höhe ca. 50 –55cm, inkl. 17-cm- 

Kulturtopf 

5,99 * 

Goldmarie Edelpetunie Eisenkraut 

Oleanderbusch 

•Inden Farben z.B.:Rot, Rosa oder Weiß 

je Pflanze 

Husarenknopf 

Schneeflöckchen 

Kletterpflanzen in der 

Faltschachtel winterhart 

•Inverschiedenen Sorten, jeweils in 

verschiedenen Farben, •Inkl. 9-cm-Kulturtopf 1,69 * 

je Pflanze 

Benzin-Rasenmäher 

GC-PM 51/2 SHW-E 

•Wirtschaftlicher OHV 4Takt 

Motor 2,7kW (3,7PS) 

•GTMarkengetriebe 

•6-fach zentrale Schnitthöhenverstellung 

(30 –80mm) 

•Platzsparend zusammenklappbar 

je Rasenmäher 

30% 

billiger 

UVP 429,95 

299,– * 

Auch 

online 

Balkon-/Beetpflanzen 

•InverschiedenenSorten 

•Im10/11-cm-Kulturtopf 

je Pflanze 

70l Half/Half- 

Grasfangkorb 

mit integrierter 

Füllstandsanzeige 

Automatische 

Batterie-Aufladung 

ca. 51 cm Schnittbreite 

–,99 * ca. 45–50cmamStab befestigt 4,59 * 

5in1 

Mähen 

Sammeln 

Mulch- 

Funktion 

Seitenauswurf 

Elektro- 

Starter 

Müheloses 

Anlassen 

des Motors 

E-Starter 

dank integriertem 

Schlüsselstarter 

Goji Beere Powerfrucht, 

winterhart •Zur Bepflanzung von 

Kübeln und Obstgärten •Höhe 

je Pflanze 

Arbeitsunterstell- und 

Rollenbock 2in1 

•Aus robustem Werkzeugstahl mit klappbaren 

Standfüßen 

•Großer Auflagebalken 605 mm 

•Belastbar bis 150 kg (Rolle bis 60 kg) 

2in1 –als Rollenoder 

Arbeitsunterstellbock 

nutzbar 

19,99 * 

Auch 

online 

NEU 

Höhenverstellbar 

von 

81 –120cm 

* Keine Mitnahmegarantie! Sofernder Artikelinunserer Filialenicht vorhanden ist,können Siediesen direkt in derFiliale 

innerhalb von 2Tagenabo.g.Werbebeginn bestellen und zwar ohne KaufzwangoderSie wenden sich bezüglich 

kurzfristiger Lieferbarkeitanwww.norma-online.de/aktionsartikel. Es istnicht ausgeschlossen, dass Sieeinzelne Artikel 

zu Beginn derWerbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filialenicht vorfinden.Wirhelfen Ihnen gerneweiter. 

Schuhe und Textilienteilweise nicht in allenGrößen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keine Haftung. 

Artikel mit „Auch online“ sind ab 

sofort in dieser oder anderer Ausführung 

unter www.norma24.de 

bestellbar (Preis inkl. MwSt., 

zzgl. Versandkosten) 

17/19 

www.norma-online.de 

Die neuesten -PROSPEKTE 

www.norma-prospekt.de 

blättern 

NORMALebensmittelfilialbetriebStiftung&Co.KG, Heisterstraße 4, 90441Nürnberg

10 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 24.April 2019 * 

Einer der ersten Gäste 

der veganen Mensa: Ben 

Lummawie testete das 

rein pflanzliche Menü. 

Veganer tierisch glücklich 

Erste Mensa 

nur für 

junges Gemüse 

Neues Gastro-Angebot an der TU Berlin: Gestern öffnete das Restaurant „Veggie 2.0“ 

Von 

KERSTIN HENSE 

Charlottenburg – Spaghetti 

mit Getreidebolognese oder 

doch lieber zwei Sesamkarottensticks 

an Orangenpfeffer- 

Soße? Gestern eröffnete an 

der TU Berlin in der Hardenbergstraße 

die erste vegane 

Mensa der Hauptstadt, in der 

nicht nur Fleisch, sondern 

auch Eier, Milch und Käse tabu 

sind. Der KURIER hat der 

Köchin Nicole Graf (30) mal 

in die Töpfe geschaut. 

Nicole Graf wirft einen letzten 

prüfenden Blick auf die frisch 

zubereiteten Speisen hinter der 

Glasvitrine und rührt das asiatische 

Gemüse im Wok noch einmal 

um. Danach begrüßt Nicole 

Graf pünktlich um 11 Uhr ihre 

ersten Gäste in der neuen Mensa 

(172 Sitzplätze). „Veggie 2.0“ 

in der Hardenbergstraße 34. 

Die Köchin wurde extra für das 

zusätzliche vegane Speisenangebot 

eingestellt und setzte sich 

gegenüber 39 Bewerber durch. 

Bereits seit Ende März läuft 

wohl Deutschlands größte vegane 

Mensa mit eigener Nudel- 

manufaktur in einer zweiwöchigen 

Testphase. Nur die Bayern 

waren ein wenig schneller. 

Sie hatten bereits vor zwei Jahren 

die bisher bundesweit einzige 

vegane Mensa in Nürnberg 

eröffnet. In der Hauptstadt gab 

Frisch in der Mensa 

angerichtet: 

Salat mit einem rein 

pflanzlichen Dressing. 

es bisher nur eine vegetarische 

Mensa an der Freien Universität, 

die 2010 an den Start ging. 

Das Ziel des neuen gastronomischen 

Angebots: „Wir wünschen 

uns 500 Besucher pro 

Tag, möglichst nicht da drunter“, 

erklärt Jana Judisch vom 

Studierendenwerk. Zum Vergleich: 

Im Restaurant im Obergeschoss, 

wo auch Fleisch und 

Fisch angeboten werden, werden 

täglich bis zu 4500 Essen 

ausgegeben. 

Fotos: Gerd Engelsmann 

Die Speisen von Veggie 2.0 

kosten zwischen 1,45 bis 3,80 

Euro. Dass die Nachfrage nach 

veganer Küche auch unter Studenten 

gestiegen ist, bestätigt 

auch eine Umfrage, die das Berliner 

Studierendenwerk vor der 

Inbetriebnahme mit 14000 

Studenten geführt hat. Demzufolge 

gaben 13,5 Prozent der 

Teilnehmer an, dass sie sich 

rein pflanzlich ernähren. Zudem 

besagt eine bundesweite 

Studie des Marktforschungsinstituts 

Skopos, dass sich 1,6 Prozent 

der Deutschen vegan ernähren. 

Mit diesem Ernährungstrend 

müsse man mithalten, 

sagt auch Judisch. 

Allerdings soll auch niemand 

mit dem neuen Speisenangebot 

bekehrt werden. „Wir wollen 

nicht missionieren und moralisieren 

und schreiben niemandem 

etwas vor. Wir reagieren 

ausschließlich auf den Bedarf“, 

betont Judisch. Die frisch eingestellte 

Köchin Nicole Graf, 

die ihre Ausbildung 2005 im 

Café zur Frauenkirche in Dresden 

begann, ist übrigens selbst 

keine Veganerin: „Bei mir 

kommt sonntags auch mal ein 

leckerer Braten auf den Tisch“, 

verrät sie.

BERLIN 11 

* BERLINER KURIER, Mittwoch, 24.April 2019 

Warum wir so erregt sind! 

Die neu eingestellte 

Köchin Nicole Graf 

wendet das Gemüse in 

der Wok-Pfanne um. 

Erregung! Zweifelsohne eine 

schöne Sache, ohne die 

die meisten von uns nicht hier 

wären. Erregung ist das Salz in 

der Suppe des Lebens. Leider 

ist die Suppe mittlerweile 

gründlich versalzen –wir sind 

permanent erregt. „Wie bitte?! 

Ja, geht’s denn noch?“ lautet 

die erregte Überschrift unseres 

Lebens. 

Überall Gefahr! Wir sind nirgends 

mehr sicher. Wo kann 

man denn noch Urlaub machen? 

Nicht im Ausland. Doch 

auch Sachsen-Anhalt ist gefährlich, 

wenn man zu gebräunt 

ist (nur Hautfarbe, keine 

Sorge? „Geht’s denn noch?!“ 

Wir können auch nix mehr essen. 

Ostereier? Tödlich –entweder 

wegen Zucker (Schoko- 

Eier) oder wegen Cholesterin 

(Hühnereier). Selbst Avocados, 

lange das Eldorado aller 

Veganer, sind zutiefstumweltfeindlich. 

Wie bitte?! Ja, Avo- 

Veganer sorgen für Abholzung 

tropischer Regenwälder in 

Avocado-Anbaugebieten und 

haben eine gruselige Klima-Bilanz. 

Geht’s denn noch?! 

Die andere Seite der Erregung 

lautet: „Wie haben wir nur früher 

überlebt, in Autos ohne Sicherheitsgurts 

und Airbags?“ – 

so eine Zeile aus einem verbreiteten 

Internet-Text, der 

die Segnungen einer Kindheit 

in den 60ern oder 70ern glorifiziert. 

Allerdings haben viele 

von uns genau deshalb nicht 

überlebt. 1970 kamen über 

20000 Menschen auf (west)- 

deutschen Straßen um, heute 

sind es etwa 3000. 

Vielleicht müssen wir die permanente 

Erregung homöopathisch 

ausschleichen. Als erstes 

schenkt man sich das Kürzel 

OMG (Oh My God), dann 

Mensch 

Meyer 

Kabarettist 

Chin Meyer 

schreibt jeden 

Mittwoch und 

Sonnabend 

im KURIER 

den Satz „Geht’s denn noch?!“, 

schließlich wird auch das „Wie 

bitte?!“ in all seinen Varianten 

eliminiert. Wer beim Schauen 

eines Boulevard-Magazin 

wohltuende Langeweile empfindet, 

gilt als geheilt. 

Der Grinse-Räuber aus 

der Hasenheide 

Foto:Gerd Engelsmann 

Berlin – Nach einem schweren 

Raub sucht die Berliner 

Polizei den mutmaßlichen 

Haupttäter mit einem Fahndungsfoto. 

„Der abgebildete 

Mann steht im Verdacht, am 

8. September 2018 zwischen 

17 und 18 Uhr im Neuköllner 

Volkspark Hasenheide einem 

damals 19-jährigen Parkbesucher 

mit einer Glasflasche 

von hinten gegen den Kopf 

geschlagen zu haben“, so die 

Polizei. Der Angegriffene habe 

sich nach der Attacke zunächst 

in Richtung Wissmannstraße 

entfernt. Auf 

dem dortigen Parkplatz sei 

er laut Polizei dann „von einem 

zweiten Unbekannten 

festgehalten, von dem mit 

Bild Gesuchten ins Gesicht 

geschlagen und seiner 

Bauchtasche beraubt“ worden. 

Anschließendseien beide 

Männer geflohen. 

Der Haupttäter soll etwa 

30 Jahrealt und180 bis 190 

Zentimeter groß sein und eine 

sportliche Statur haben. 

Er hatte kurze braune Haare 

und sprach hochdeutsch. 

Hinweise an die Polizeiunter 

Tel. 4664 573 100. 

Dieser Unbekannte 

sieht nett aus, wird 

aber vonder Polizei 

als Räuber gesucht. 

Foto: Polizei 

Vermischtes 

dienstleistungen 

ankauf/Verkauf 

ankauf 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959 

Vererben Sie 

Menschlichkeit 

NachhaltigeHilfefür Kinder in den 

ärmsten Ländern der Welt. 

Bedenken SieNot leidendeKinder in 

Ihrem Testamentund schenkenSie 

ihnen eine bessereZukunft.Wir informieren 

Siegerne. 

Mehr Informationen unter: 

0203.77 890 

www.kindernothilfe-stiftung.de 

Kindernothilfe-Stiftung 

DüsseldorferLandstr.180 

47249 Duisburg 

Veranstaltungen 

FLUGHAFEN 

TEMPELHOF 

BERLIN 

Das -Festival. 

27.–28. April 2019 

veloberlin.com 

Online Tickets für 6€statt 9€mit Rabatt-Code lenker auf veloberlin.com 

Echtlokal! 

Ihr AnzeigenmarktimBerliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Berliner adressen 

AusWannewirdDusche! 

Komfort und Sicherheit im Alter! 

Bad-Umbau oftschon in 8Stunden 

Rundumservice für Zuschüsse und 

Genehmigungen 

kostenlose Beratung 

und Aufmaß 

* ab Pflegegrad 1durch 

den Zuschuss Ihrer 

Pflegekasse 

* 

Umbau ab 

€0,- 

Jetzt KOSTENLOS informieren: 

030/549090870 

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

www.seniovo.de

12 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 24.April 2019 

Foto: dpa 

Legenden 

der Renaissance 

Die Ausstellung „Mantegna und Bellini. Meister 

der Renaissance“ meldet Rekorde und vermeldet 

regen Zulauf.Nach rund zwei Monaten haben bereits 

100 000 Besucher die Sonderausstellung in der 

Gemäldegalerie am Kulturforum gesehen. Die Ausstellung, 

in der noch bis zum 30.Juni die wichtigsten Arbeiten 

Bellinis (um 1435 bis 1516) und Mantegnas (um 1431 

bis 1506) im direkten Vergleich zu sehen sind, bleibt damit 

Publikumsmagnet.Schon in der ersten Woche waren 

10 000 Besucher gekommen, wasimmerhin den erfolgreichsten 

Startseit „Das MoMA in Berlin“ vor15Jahren 

markierte. Wegen des großen Interesses kann es zu längeren 

Wartezeiten am Einlass kommen. Dagegen verhindern 

online gebuchte Tickets mit Zeitfenster. 

Im Namen des Mietvolkes 

Eigenbedarf abgeschmettert 

Gericht: Normale Kündigungsgründe 

reichen nicht bei erhöhtem Schutz 

Von 

ULRICH PAUL 

Berlin – Immer wieder versuchen 

Vermieter, Mieter per 

Eigenbedarfskündigung loszuwerden. 

Das Landgericht 

hat jetzt die Rechte von Mietern 

ehemals landeseigener 

Wohnungen gestärkt. 

In der jetzt bekannt gewordenen 

Entscheidung vom 13. 

März wiesen drei Richterinnen 

der Zivilkammer 65 die Klage 

der Vermieterin zurück, die ihrer 

Mieterin wegen Eigenbedarfs 

gekündigt hatte. 

Die 31-jährige Vermieterin 

hatte die Kündigung damit begründet, 

dass sie nach der Trennung 

von ihrem Lebensgefährten, 

mit dem sie in Köln gelebt 

hatte, nach Berlin zurückgekommen 

sei –und die Dreizimmerwohnung 

nun für sich benötige. 

Da eine einvernehmliche 

Lösung mit der Mieterin 

nicht möglich gewesen sei, 

müsse sie jetzt bei ihren Eltern 

in ihrem alten, zirka 20 Quadratmeter 

großen Kinderzimmer 

wohnen. In der Wohneinheit 

lebe aber auch noch ihr 

Bruder, die räumlichen Verhältnisse 

seien sehr beengt. 

Ein ungezwungenes soziales 

Leben sei für sie nur außerhalb 

der elterlichen Räume möglich. 

Sie habe die Wohnung gekauft, 

um sie selbst nutzen zu können. 

Über eine andere Wohnung 

verfüge sie nicht. 

Das Landgericht schmetterte 

die Klage auf Herausgabe der 

Wohnung trotzdem ab. Der 

Grund: Die Mieterin genießt einen 

besonderen Schutz. Die 

frühere Vermieterin, die landeseigene 

Wohnungsbaugesellschaft 

Pankow, hatte beim 

Abschluss des Mietvertrags im 

Jahr 1994 nämlich zugesichert, 

das Mietverhältnis nur „in besonderen 

Ausnahmefällen“ zu 

kündigen. Viele Mietverträge 

für ehemals landeseigene Wohnungen 

haben solche Klauseln. 

1996 wurde die Wohnung privatisiert. 

2015 erwarb die jetzige 

Vermieterin die Wohnung 

zusammen mit ihrem damaligen 

Lebensgefährten. Das 

Landgericht hielt der 31-jährigen 

Eigentümerin nun vor, sie 

hätte die Vertragslage vor dem 

Erwerb der Wohnung prüfen 

müssen, wenn sie dort habe einziehen 

wollen. Der geltend gemachte 

Wohnbedarf sei zwar 

weder überhöht noch nicht vernünftig, 

reiche aber im vorliegenden 

Fall nicht aus. 

Die Klausel im Mietvertrag 

billige dem Mieter einen erhöhten 

Bestandsschutz zu. Deswegen 

hätte eine Kündigung nur 

im besonderen Ausnahmefall 

erfolgen können. Der liege aber 

nicht vor. Es handele sich bei 

der vorliegenden Kündigung 

wegen Eigenbedarfs um einen 

Normalfall. Eine Revision wurde 

nicht zugelassen.


Clan-Razzien 

Weiß die Polizei, 

wassie sie da tut? 

Marcel Luthe (FDP) 

sieht in den Aktionen 

Willkür,keine 

Rechtsstaatlichkeit 

BERLIN 13 

Berlin – Im Kampf gegen die 

sogenannte Clan-Kriminalität 

setzen die Behörden derzeit 

vor allem auf eines: Stärke 

und Präsenz. Mit mehreren 

Groß-Razzien in den letzten 

Wochen versucht die 

Polizei, den Groß-Familien 

ihre Grenzen aufzuzeigen. 

Der FDP-Politiker Marcel 

Luthe spricht nun von „Willkür 

statt Rechtsstaatlichkeit“. 

Vor rund einem Monat rückten 

75 Einsatzkräfte nach Neukölln 

aus (KURIER berichtete). „Aufbauend 

auf der Intensivierung 

der Kontrollen im Bereich Neukölln-Nord 

überprüfen wir 

hochwertige Fahrzeuge auf 

mögliche Verbindungen zu kriminellen 

Clanmitgliedern“, 

teilte die Polizei seinerzeit mit. 

Der FDP-Abgeordnete Luthe 

wollte nun wissen, wie die Polizei 

ein „kriminelles Clan-Mitglied“ 

definiert. Die Antwort 

überrascht. 

Es gebe laut Senatsinnenverwaltung 

zwar „Zuordnungskriterien 

und Indikatoren“ der 

Kommission Organisierte Kriminalität 

(KOK), auf die man 

Ein Geländewagen wird in Neukölln 

vonder Polizei kontrolliert. 

sich zur Darstellung der Clan- 

Kriminalität geeinigt habe. 

Darüber hinaus gebe es aber 

„keine Definition sogenannter 

Clankriminalität“. Dementsprechend 

verfüge die Polizei 

„auch nicht über eine Definition 

des Begriffs kriminelle Clanmitglieder“. 

Dass in der offiziellen Twit- 

Fotos: Polizei, AP 

ter-Mitteilung der 

Polizei aber genau 

davon die 

Rede war, erklärt 

die Senatsinnenverwaltung 

in ihrer Antwort 

so: „Das 

Social Media 

Team der Polizei 

Berlin kann sich bei seinem 

Twitter-Auftritt 

nicht immer gänzlich des 

offiziellen polizeilichen 

Sprachgebrauchs bedienen. 

Um den Gesetzmäßigkeiten 

des Mediums und den Ansprüchen 

des Rezipientenkreises 

gerecht werden zu können, 

wird verkürzt, plastisch und 

zielgruppenorientiert 

formuliert“. 

Ein Unding, so 

Luthe: „Gerade 

von der Polizei 

erwarten die 

Bürger zu Recht 

sachliche Informationen 

und 

keine flotten 

Sprüche ohne 

Tatsachengrundlage“. 

Die Polizei setzt 

derzeit verstärkt 

auf Razzien 

gegen die Clans. 

Wir sind dabei! 

BESUCHT UNS 

auf der VELOBERLIN 2019 

27. –28. April 

Flughafen Tempelhof 

Stand H6_106 

MACH MIT 

beim lustigen Fahrrad-Rätsel 

Hauptgewinn: 

Bulls E-Bike E-Ltd. Edition 

Gesponsert vom Zweirad-Center Stadler 

Weitere Highlights: *Glücksrad *Florida Eis-Theke *VELOAbo-Aktion

14 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 24.April 2019 * 

PolitsatireinGrunewald: 

Vergangenes Jahr kamen 

bis zu 5000 Menschen 

zur Demo im Villenviertel. 

Spaß-Guerilla 

Im Grunewald ist Wut-Aktion 

Am 1. Mai veranstalten linke Gruppen ein Bürgerfest in Grunewald. Die Polizei begleitet es mit Großaufgebot 

Von 

STEFAN STRAUSS 

Grunewald – Bei so viel Satire 

fällt die Orientierung 

schwer: Das Quartiersmanagement 

Grunewald (gibt es 

natürlich nicht in einer solchen 

Gegend!) lädt am 1. Mai 

zum Bürgerfest nach Grunewald 

ein, bekannt als das Villenviertel 

wohlhabender 

Berliner. 

Unter dem Motto „Miteinander 

gegen ein Gegeneinander im 

Grunewald“ wollendie Demonstranten 

mit den Bewohnern ins 

Gespräch kommen –und auch 

mit „jungen Randalierern“, die 

womöglich die 1. Mai-Randale 

von Kreuzberg nach Grunewald 

verlegen wollen. Zu Ausschreitungensoll 

es nicht kommen. 

Zum zweitenMal rufen Künstler 

und Aktionsgruppen wie Hedonistische 

Internationale und 

Bergpartei auf, am 1. Mai durch 

den Grunewaldzuziehen, denn: 

„Wo eine Villa ist, ist auch ein 

Weg“. Im „sozial abgehängten 

Bezirk" sollen „Begegnungszonen“ 

eingerichtet werden. „Wir 

lernenaus Kreuzberg und befrieden 

die Mai-Krawallemit einem 

friedlichen Bürgerfest: My 

Gruni“, sagt Robert Rating von 

der Chanson-Punk-Band The 

Incredible Herrengedeck. Bei 

der Demo wird es –ganz ernsthaft 

–umsoziale Fragen gehen: 

um Verteilungskämpfe, steigende 

Mieten und die „zunehmende 

Abschottung der Wohlhabenden“, 

sagtRating. 

Mit Bands und Tanzmusik von 

Lautsprecherwagen wollen die 

Demonstranten mit Perücken, 

Besuch im Edelbezirk:Dabei 

wurden 

Autos, Hauswände 

und Zäune 

beschädigt. 

lustigenKlamottenundTransparenten 

durchdie Straßen gehen. 

„Mag der Wunsch nach Enteignung, 

Besetzung und umfassendeUmverteilungauchnochso 

le- 

Fotos: Imago Images (2 –Mang, Homann) 

gitim sein, der Protest muss, 

kann und soll friedlich geäußert 

werden“,sagt Rating. 

Damit reagieren dieVeranstalter 

auf die Ereignisse im vergangenen 

Jahr. Da wurden beim 

Umzug durch Grunewald Autos, 

Hauswände und Zäune beschädigt. 

Die Polizei registrierte 68 

Sachbeschädigungen. Sie hatte 

die Situation falsch eingeschätzt: 

Angemeldet waren etwa 200 

Teilnehmer, gekommen waren 

3000, die Organisatoren schätzten 

sogar 5000 Teilnehmer. 

Dieses Jahr wirddie Polizeidie 

Demo„personell stärker“ begleiten, 

sagt ein Polizeisprecher. 

„Sollten unter dem Deckmantel 

der Demonstration Straftaten begangen 

werden, werden wir sie 

verhindern.“ 

Paule Fuchs ist bei Pond 

der Hexerhinter den 

Synthesizern. 

Foto: zvg 

Space Night im Großplanetarium 

Bernau –Die einen wollten 

klingen wie die Rolling Stones, 

die anderen wie The Police. Alles, 

was es in der Rock- und 

Popmusik im Westen gab, war 

in den Farben der DDR auch im 

Osten zu hören. Und den Bereich 

der elektronischen Musik 

beackerte die Gruppe Pond, die 

es immer noch gibt –und die 

morgen im Großplanetarium 

an der Prenzlauer Allee spielt. 

Vorbilder von Pond waren sicher 

Musiker wie Tangerine 

Dream und Klaus Schulze, aber 

bald emanzipierte sich die 

Band um Chef Paule Fuchs von 

ihren Vorbildern. Klassisch 

ausgerichtete Synthi-Werke 

wie „Bilder einer Ausstellung“ 

(Mussorgski-Adaption) oder 

„Gemälde einer Vernissage“ 

(Willi-Sitte-Bilder-Vertonung) 

verkauften sich hunderttausendfach 

. 

Musik, die sie noch heute 

spielen. In Zeiss-Großplanetarium 

wird es morgen ab 20 Uhr 

aber galaktisch. Im 41. Jahr ihres 

Bestehens laden Paule 

Fuchs &Co. zur „1. Pond Space 

Night“ ein. 

STH

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

SEITE15 


WIE ICH ES SEHE! 

Wann wird der Mensch 

endlich versöhnlicher? 

Die Meldungen über die 

Terroranschläge in Sri Lanka 

auf Kirchen und Hotels 

machen mich betroffen. 

Denn in keiner Religion 

würde ein verehrter, angebeteter 

Gott oder Heilsbringer 

solche Taten wollen 

oder gar gut finden. Wann 

lernt der Mensch endlich, 

friedlich und versöhnlich, 

miteinander umzugehen 

und auszukommen? Allen 

Opfern, Hinterbliebenen, 

Angehörigen und Freunden 

spreche ich meine Anteilnahme 

aus. 

Simone Miniers 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


„Aber es muss auch hin 

und wieder mal regnen“ 

Wasuns für ein Wetter erwartet, 

berichtete der KURIER am 21. April. 

Zu: „Meteorologen warnen vor 

neuem Jahrhundertsommer“, 

vom 21. April 

Bleibt zu hoffen, dass der kommende 

Sommer nicht so trocken 

wird wie letztes Jahr. Bei 

unserem Segelverein hatte der 

Wasserstand extrem abgenommen, 

der See drohte schon umzukippen. 

Die Feuerwehr 

konnte das aber gerade noch 

verhindern, indem sie einige 

Tage das Wasser des Sees an 

mehreren Stellen umgewälzt 

haben. Sommer ist ja ganz 

schön, aber es muss auch hin 

und wieder regnen. 

Elisa Große, Facebook 

Probleme hausgemacht 

Die Probleme sind vom Menschen 

hausgemacht. Wir werden 

zwangsläufig trockenere, 

wärmere Perioden bekommen. 

Bei dem, was wir alle in der 

Vergangenheit mit der 

Umwelt gemacht haben 

und immer noch tun. 

Elmar Leonhardt, Facebook 

Kein Weltuntergang 

Herrlich, da spare ich den Urlaub 

und kann mein Grundstück 

voll genießen. Schönes 

Wetter ist doch kein 

Weltuntergang. 

Liane Angelika, Facebook 

Jetzt schon Dürre 

Wenn man nicht über den Tellerrand 

denkt, kann man sowas 

schon schön finden. Wir haben 

jetzt im April schon eine Dürre! 

Andrè Willer, Facebook 

Affig und traurig 

Zu: „Charité sperrt Kater Lucky 

aus: Pfoten raus aus unserem 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

Haus!“, vom 18. April 

1,5 Jahre wird das Tier geduldet, 

es wurde auch stolz gepostet 

und jetzt soll er Hausverbot 

bekommen? Albern. Sorry, aber 

nach so langer Duldung finde 

ich es affig und traurig! Es gibt 

Kliniken, die haben Therapiehunde 

im Einsatz. 

Diana Kühner, Facebook 

An ihm erfreuen 

Leider reagieren viele Menschen 

aber auch allergisch. 

Dennoch wäre es schön, wenn 

der Kater im Klinikgarten ein 

Plätzchen finden könnte. 

Dann können Patienten sich 

vielleicht dort an seiner 

Anwesenheit erfreuen. 

Jacky Lu, Facebook 

LESERREISEN 

Echt abgefahren: 

Tagesfahrten mit dem 

1. Klasse-Sonderzug AKE-RHEINGOLD 

Warnemünde 

„Ein Tagam 

Meer“ 

Das ehemalige Fischerdorf Warnemünde ist bis heute zu einem 

mondänen Ostseebad erblüht.Der „Alte Strom“ besticht mit seinen 

Fischkuttern und Fahrgastschiffen und den liebevoll sanierten,historischenHäusern.Wiewäreesmiteinem„TagamMeer“in 

Warnemünde? Oder begleiten Sie den AKE-RHEINGOLD zu einem 

„Rendezvous in der Mitte Deutschlands“ und lernen Sie mit Erfurt, 

Weimar oder Eisenach die schönsten Städte Thüringens kennen. 

Mittwoch, 

01.05.2019 

€ 129,– 

p. P. 

Infos & 

Buchung: 

06591 –949 987 33 

Inklusivleistungen: 

An- und Abreise im nostalgischen 1. Klasse- 

Sonderzug AKE-RHEINGOLD mit Aussichtsund/oder 

Clubwagen und Speisewagen 

Sitzplatzreservierung 

ca. 5Stunden Aufenthalt vor Ort 

AKE-Reiseleitung 

Wartburg- 

Express 

wahlweise nach Weimar, 

Erfurtoder 

Eisenach 

Zusätzliche Kosten p. P.: 

Hafenrundfahrtnach Rostock (Warnemünde): € 20,– 

Stadtführung Weimar (Wartburg-Express): € 10,– 

Stadtführung Erfurt(Wartburg-Express): € 10,– 

WartburgBesichtigung in Eisenach (Wartburg-Express): € 20,– 

Donnerstag, 

02.05.2019 

€ 129,– 

p. P. 

Schnupperfahrt 

„Rund um Berlin“ 

Fr., 03.05.2019 

ab 39,– 

p. P. 

©André Nestler 

Zustiege: Ostbahnhof Friedrichstr. 

Bhf.Zoo Spandau 

©Hans-Joachim Martini 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 06591 –949 987 33 Kennwort: „Berliner Kurier“ 

Reiseveranstalter(i.S.d.G.): AKE-Eisenbahntouristik, Inh. Jörg Petry, Kasselburger Weg16, 54568Gerolstein 

Der vonhier

* 

BRANDENBURG 


Kutschen-Sammler Jürgen 

Total eingespannt 

von seinem Hobby 

Herr Bohm hat 

100 Pferdewagen 

in den Scheunen 

Groß Schönebeck – Kutschen, 

Schlitten und Leiterwagen, 

die früher von Pferden gezogen 

worden sind. Sie alle stehen 

in mehreren ausgebauten 

Scheunen auf mehreren 

Etagen verteilt im brandenburgischen 

Groß Schönebeck. 

Sie gehören Jürgen 

Bohm. Der KURIER zeigt 

sein ungewöhnliches Sammlerimperium. 

„Ich bin hier auf dem Bauernhof 

groß geworden, führe ihn in 

fünfter Generation“, sagt 

Bohm, der Fernmeldetechniker 

gelernt hat. In seiner Familie 

sei von jeher mit Pferden „geackert“ 

worden. Mit 16 Jahren 

bekam er seine erste Kutsche. 

Seitdem hat ihn die Faszination 

für die nostalgischen Wagen 

nicht mehr losgelassen. 

Immerhin 100 dieser Holzkarossen 

gehören zu seiner 

Sammlung –Landauer, Viktoria 

oder Coupés mit Halb- oder 

Vollverdeck, Jagdwagen sowie 

sogenannte Wagonetten. Einer 

seiner jüngsten Neuzugänge ist 

ein drei Meter langer schwarzer 

Leichenwagen, Baujahr 

1903. Die älteste Kutsche 

Bohms stammt von 1850, ein 

cremefarbenes Coupé, wie es 

aus Märchenfilmen bekannt ist. 

Sein ganzer Stolz ist eine weiße 

Hochzeitskutsche aus den 20er 

Jahren. Mit der kutschiert er 

Brautpaare, denn nur in der 

Scheune stehen sollen seine 

Sammlerstücke nicht. „Wir 

haben hier ein Standesamt, da 

bietet sich so etwas an. Die 

meisten, die hier mitfuhren, 

sind auch noch verheiratet“, 

sagt er. Viele seiner Kutschen 

und Schlitten sind fahrbereit. 

Bohm zeigt auf einen großen 

grünen Schlitten mit bequem 

wirkenden Polstern und Fransen 

für die Herrschaft, Kutscherbock 

an der Frontseite 

und Lakaiensitz hinten für Bedienstete. 

„Der muss aus den 

1920er Jahren stammen. Die 

Dasälteste Stück seiner 

Sammlung: Ein Pferdewagen 

vomTyp Coupé 

aus dem Jahr 1850. 

verwendeten Sechskantschrauben 

gab es vorher noch 

nicht“, erklärt er. Für seine Leidenschaft 

werde er auch belächelt. 

„Doch das ist mir egal.“ 

Eigentlich gebe es auf seinem 

Ein Wappen ziertein altes 

Pferdegeschirr des 

Kutschen-Sammlers 

Jürgen Bohm. 

Hof keinen Platz mehr für weitere 

Sammlerstücke, sagt er. 

Doch Nein sagen kann er wohl 

auch nicht, wenn ihm wieder 

ein Gefährt angeboten wird. Bäcker- 

oder auch Milchwagen 

fehlen ihm noch in der Sammlung. 

„Es wird heute zu viel und 

zu schnell weggeworfen“, sagt 

er und zeigt auf einen rustikalen 

Schlitten von 1900, zwischen 

dessen groben Holzstreben 

geflochtenes Stroh gewunden 

wurde. „Die alte Patina habe 

ich nur mit etwas 

Holzschutz bearbeitet. Sämtliche 

Gebrauchsspuren sollen 

sichtbar bleiben“, sagt Bohm. 

Der Sammler führt Besucher 

nach telefonischer Voranmeldung 

ohne Eintritt durch sein 

Kutschen-Reich. Zur Brandenburger 

Landpartie öffnet er seinen 

Hof am 15. Juni ebenfalls 

für Gäste und macht kleine 

Fahrten. Jeanette Bederke 

Foto: Patrick Pleul/ZB 

Jürgen Bohm steht neben 

einem Leichenwagen aus 

dem Jahr 1903, der von 

Pferden gezogen wurde. 

Hier sitzt Bohm auf einem 

alten Doktorwagen, der 

damals voneinem Pferd 

gezogen wurde.

MEDIZIN 

Der große 

KURIER-Ratgeber 

SEITE17 


DIE PROFIS 

Dr.Thorsten 

Riethmann, 

Facharzt für 

Neurochirurgie 

am Petrus 

Krankenhaus 

Wenn die Nerven 

verrückt spielen 

Was können Betroffene 

gegen unangenehmes 

Kribbeln oder Brennen in 

den Füßen und Händen 

tun? 

Eine schonende Behandlungsalternative 

stellt die 

Neuromodulation dar. Betroffene 

erhalten unter örtlicher 

Betäubung feine Elektroden 

an die Wirbelsäule 

hinter das Rückenmark implantiert. 

Diese sind mit einem 

Pulsgeber verbunden, 

der starke Schmerzen in 

leichtes Kribbeln umwandelt. 

Patienten können das 

Gerät per Hand steuern. 

Der richtige Impfschutz für Ihren Urlaub 

Die besten Tipps der 

Reisemediziner am 

Ratgeber-Telefon für 

KURIER-Leser 

Ob Amrum, Türkei oder 

Thailand –die Lust der Deutschen 

am Reisen ist ungebrochen. 

Doch die Liste der potenziellen 

Krankheiten für 

Fernreisende ist lang. Wie 

kann man sich also schützen? 

Reicht der Impfschutz 

für die geplante Urlaubsreise 

aus? Mit welchen Krankheitserregern 

ist am Urlaubsziel 

zu rechnen und 

welche Impfungen gibt es? 

Alle Fragen rund um die Themen 

Reisegesundheit und Reise-Impfschutz 

beantworten 

die Experten, anlässlich der 

Europäischen Impfwoche der 

WHO 2019, am Lesertelefon: 

Prof. Dr. med. Karl-Heinz 

Herbinger; Facharzt für Arbeitsmedizin, 

Tropenmedizin, 

Abteilung für Infektions- und 

Tropenmedizin, Ludwig-Maximilians-Universität 

München, 

Dr. med. Wolf Groth; 

Facharzt für Allgemeinmedizin, 

Dipl. Tropenmediziner, 

BCRT Berliner Centrum für 

Reise- und Tropenmedizin, 

Dr. med. Anne Kuhn; Fachärztin 

für Innere Medizin, 

BCRT –Berliner Centrum für 

Tropenmedizin, Dr. med. Albrecht 

von Schrader-Beielstein; 

Allgemeinarzt und Arzt 

für Naturheilverfahren, Praxis 

für Reise- und Tropenmedizin, 

Wörthsee bei München. 

Rufen Sie morgen, am Donnerstag, 

den 25. April, an! Von 10bis 16 

Uhr erreichen Sie unsere Experten 

(natürlich gebührenfrei) unter 

0800/0909290 

Anzeige 

HELIOS KLINIKUM BERLIN-BUCH 

Wie sich Kinderfüße gesund entwickeln 

Viel Bewegung und die richtigen Schuhe zählen zu den zentralen Faktoren –angeborene Fehlstellungen sind eher selten 

Bei der Geburt sind die meisten Kinderfüße gesund. 

Angeborene Fehlstellungen wie beispielsweise 

ein Klumpfuß sind selten. Dennoch gibt 

es einige Aspekte, auf die Eltern achten können, 

damit der Nachwuchs sich auch dann noch über 

gesunde Füße freuen kann, wenn er den Kinderschuhen 

schon längst entwachsen ist. 

Eigentlich sind Kinderfüße bereits von Geburt an 

fähig, im Laufe der ersten Lebensmonate statische 

und dynamische Tragfähigkeit zu entwickeln. 

Doch weil viele Kinder heute unter Bewegungsmangel 

leiden und beim Spielen oder Toben nicht 

mehr richtig gefordert werden, ist dieser Prozess in 

vielen Fällen unterentwickelt. 

Dr. med. Matthias Rogalski, Leiter der Kinderorthopädie 

und Kinderneuroorthopädie im Helios 

Klinikum Berlin-Buch, rät Eltern deshalb, für ausreichend 

Bewegungsspielraum schon im Kleinkindalter 

zu sorgen: „Der gesunde Fuß ist in der 

Lage, die nötige Kompetenz zu entwickeln –wenn 

er gefordert wird.“ Deshalb sollten Kinder so oft 

wie möglich barfuß laufen, empfiehlt der Mediziner 

und erklärt: „Das ermöglicht den direkten Kontakt 

mit dem Untergrund. Der Fuß und seine Strukturen 

trainieren dann intensiv, orientieren sich an den 

Gegebenheiten und passen sich den Erfordernissen 

an.“ Ebenso kann spielerische Fußgymnastik 

helfen: Murmeln mit Zehen greifen, einen Holzstab 

mit Füßen übergeben, über ein auf dem Boden liegendes 

Seil balancieren –die bewährten Übungen 

hierfür sind vielseitig. Zudem sind der Gang auf 

ThomasOberlaender/Helios Klinikum 

Zehenspitzen und der Fersengang ebenso einfache 

wie wirkungsvolle Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge. 

Mit wenig Aufwand wird dabei die 

Fußmuskulatur gekräftigt. So können Senk- und 

Spreizfüße vermieden werden. Durch den Aufbau 

gesunder Fußgewölbe verbessern sich gleichzeitig 

die gesamte Körperhaltung, die Motorik und 

das Gleichgewicht. 

Wichtig ist auch, beim Kauf von Kinderschuhen 

auf eine flexible Sohle zu achten, die eine natürli- 

Spielerische Fußgymnastik tut 

Kinderfüßen gut. 

che Abrollbewegung erlaubt. Darüber hinaus sollte 

eine stabile Fersenfassung gegeben sein. Die 

richtige Schuhgröße zu finden ist besonders bei 

Kindern nicht einfach. „Verlassen Sie sich nicht 

allein auf die Größenangaben, sondern beurteilen 

Sie immer den Fuß im Schuh. Im Wachstum sind 

regelmäßig Passform und Weite der Schuhe zu prüfen“, 

rät Dr. Rogalski. 

Während dieser Wachstumsphasen finden dabei 

auch Entwicklungsschritte statt, die zunächst 

ungewöhnlich erscheinen –tatsächlich aber in den 

üblichen Verlauf eingeordnet werden können. So 

ist etwa der sogenannte „Plattfuß“ des Kleinkindes 

meistens eine normale Entwicklungsstufe und 

muss keinen Anlass zur Sorge geben. Ganz im Gegenteil: 

Bis zum fünften oder sechsten Lebensjahr 

bildet sich normalerweise der Innenbereich des 

Fußes aus. Würde man den „Plattfuß“ sofort mit 

Einlagen versorgen, wäre dieser natürliche Entwicklungsprozess 

unter Umständen sogar gestört. 

Dennoch kann es bereits im Kindesalter 

Fußdeformitäten geben, manche von ihnen sind 

erblicher Natur. „Wichtig ist, die entsprechenden 

Faktoren zu erkennen. Sind bestimmte Muskelgruppen 

verkürzt begünstigen sie eine Knick- 

Plattfuß-Einstellung“, erläutert Dr. Rogalski. Auch 

Übergewicht kann die Füße besonders belasten. 

Physiologisch normale, noch flexible „Plattfüße“ 

richten sich dann nicht auf, sondern flachen immer 

weiter ab. Ob orthopädische Einlagen oder andere 

Maßnahmen sinnvoll sind, sollte dann vom Facharzt 

beurteilt werden. 

Kontakt: 

Dr. med. Matthias Rogalski 

Leiter Department Kinderorthopädie 

und Kinderneuroorthopädie 

Schwanebecker Chaussee 50, 13125 Berlin 

Tel. (030) 9401--52350 

Email: matthias.rogalski@helios-gesundheit.de 

www.helios-gesundheit.de/berlin-buch

SERIE 

Werindiesen Keller geht, 

wird nicht gefoltert– 

sondern will seine 

sexuellen Wünsche 

ausleben. 

In diesem Keller hat der 

Schmerz sein Zuhause 

Die Streckbank ist,wie 

alle anderen Möbel in 

dem Folterkeller,eine 

Sonderanfertigung 

„MarkeEigenbau“. 

Auch die Dekowurde dem 

Folter-Thema angepasst - 

überall brennen Kerzen, 

an einem Schlüsselbrett 

hängen alte Schlüssel. 

Viele Gäste bringen auch 

ihr privates Spielzeug 

mit,wenn sie die Räume 

des „2nd Face“ erobern – 

zum Beispiel Peitschen.

SEITE19 


In Weißensee steht ein heimlicher Touristenmagnet,den nur wenige kennen dürften: 

Der „2nd Face Club“ ist ein Etablissement für Anhänger der SM-Szene, das Menschen 

aus der ganzen Welt nach Berlin lockt.KURIERwagte einen Blick in den Folterkeller 

Es sind nur ein paar Stufen, die vom 

hellen Tageslicht auf den Straßen 

von Weißensee in den Abgrund führen, 

vor eine schwere Tür mit einem vergitterten 

Fenster. Wer durch sie geht, hat 

das Gefühl, eine Zeitreise gemacht zu 

haben –direkt in die düsteren Zeiten des 

Mittelalters. In dem Kellerraum, der dahinter 

liegt, flackern Kerzen, sie werfen ein 

gespenstisches Licht auf einen Pfahl in der 

Mitte des Raumes, auf einen Pranger in der 

Ecke, eine Streckbank nebenan und ein an 

der Wand befestigtes Andreaskreuz mit 

Hand- und Fußfesseln. Der Unterschied 

zum Mittelalter: Gefoltert wird in dieser 

Folterkammer nicht, im Gegenteil. Wer 

herkommt, will auf seine eigene Art 

auf Wolke 7schweben. Und seine verborgenen 

Lüste ausleben. 

Seit 18 Jahren befinden sich in dem 

unscheinbaren Haus in der Parkstraße 

die Räume des „2nd Face Club“, 

der älteste noch geöffnete SM-Club 

der Stadt, ein Treffpunkt der weltweiten 

Szene. Klaus Steiner (72) ist der 

Club-Chef –und damit auch der „Kellermeister“. 

Das Gebäude gehört ihm 

schon länger. „2001 hatte ich hier einen 

Mieter, der einen Club eröffnete, er ging 

aber sehr schnell pleite“, sagt er. Als der 

Mann aufgab, hatte Steiner zwei Optionen: 

Rückbau der Club-Räume oder Weitermachen? 

Das Geschäftsgebäude sollte nicht 

leerbleiben, also führte er die Club-Idee 

fort, baute sie weiter aus. „Am Anfang sah 

natürlich alles nicht so schön aus, aber im 

Laufe der Jahre gestalteten wir die einzelnen 

Spielzimmerimmer weiter um und erweiterten 

sie, schufen im Haus sogar eine 

Pension mit sechs Zimmern.“ Heute werden 

die Räume in der Woche an Privatpersonen 

oder für Fotoshootings vermietet – 

sogar Filmdrehs fanden hier statt. In der 

Gefängniszelle, in der sich Anhänger der 

SM-Szene gegenseitig einsperren, saß 

schon Schauspiel-Star Martin Semmelrogge. 

An den Wochenenden finden hingegen 

erotische Themenpartys statt, zu denen 

nach Voranmeldung jeder kommen kann. 

„Unsere Gäste stammen aus allen Bereichen 

und Schichten“, sagt Steiner. „Wir 

haben Handwerker, Unternehmer, Privatleute. 

Sie kommen zu uns, schick angezogen, 

wollen ihre eigenen Neigungen in einem 

geschützten Rahmen ausleben.“ Die 

Ausstattung macht den Club zu einem beliebten 

Anlaufpunkt für Gäste aus aller 

Welt. Steiner: „Wir hatten schon Leute aus 

Israel, Amerika, Frankreich, Norwegen, 

Finnland, Schweiz, Dänemark.“ Beliebt 

sind die Themenräume, die Steiner mit seinem 

Team einrichtete. Es gibt ein Zimmer, 

das nur aus Metall besteht und verspiegelt 

ist, einen komplett gepolsterten „französischen 

Raum“, eine zur Sicherheit kameraüberwachte 

Gefängniszelle, in der sogar 

übernachtet werden kann, einen Klinik- 

Raum mit Gynäkologenstuhl, eine Nasszelle–undeben 

jene Folterkammer im Keller. 

Steiner hat die Räumlichkeiten über die 

VonMIKE WILMS 

und FLORIAN THALMANN 

Berlins 

Keller- 

Geheimnisse 

Unten spielt das Leben 

Jahre selbst gestaltet –obwohl er mit dem 

Erotik-Business eigentlich nichts am Hut 

hatte. „Ich bin Techniker und habe Geschmack, 

das sind zwei Dinge, die bei der 

Umsetzung der Ideen sehr halfen“, sagt er. 

Viel Arbeit, viel Geld und viele Ideen stecken 

darin. Für den „Thronsaal“, einen der 

größten Räume im Club, ließ er beispielsweise 

eigens einen hölzernen Thron aus 

Indonesien kommen. „In dem Zimmer 

haben schon Leute geheiratet und Geburtstage 

gefeiert“, sagt er. „Und es kommennatürlich 

immer wieder Ideen und besondere 

Wünsche von Gästen –sie wissen, 

welche Spielsachen sie haben wollen und 

anwelchen Stellen sie beispielsweise einen 

Haken brauchen, um etwas aufzuhängen.“ 

Die Entwicklung des Kellers zur mittelalterlichen 

Folterkammer dauerte Monate, 

die Idee dafür hatte schon der Vormieter, 

aber Steiner baute sie aus. Die einzelnen 

Möbelstücke sind „Marke Eigenbau“ –alle 

bestehen aus geflammtem Holz, sind Einzelstücke, 

„denn es gibt sehr wenig private 

Hersteller, die solche Dinge herstellen.“ 

Hinzu kommt: Die Einrichtungsgegenstände 

für einen solchen Club müssen bestimmten 

Anforderungen entsprechen. 

„Das Leder für die meisten Möbel habe ich 

beispielsweise selbst ausgesucht, denn es 

muss natürlich Reinigungs- und Desinfektionsmitteln 

standhalten, weil wir auf Sauberkeit 

großen Wert legen.“ 

Auch deshalb müssen die Gäste ihre Möbel 

nach der Benutzung schon selbst desinfizieren 

–esist eine der festen Regeln des 

Clubs. „Und gegenseitiger Respekt ist 

wichtig. Es passiert nichts, was vorher 

nichts abgesprochen ist“, sagt Mitarbeiter 

Max (35), der sich an den Party-Abenden 

um den Einlass kümmert. „Wir haben 

manchmal Herren hier, die denken, sie 

können sich alles erlauben.“ Doch auf das 

richtige Ambiente wird großen Wert gelegt. 

Steiner lacht. „Wir brauchen hier 

keine Leute mit der Reitgerte in der Hosentasche, 

die reinkommen und rufen: 

Wo ist hier ein Weib, das ich klatschen 

kann?“ Außerdem gilt: Handys bleiben 

draußen, denn was in den Räumen passiert, 

bleibt in den Räumen. 

Und das ist eine ganze Menge –„wir 

stellen beiunserenFeiern nur die Location, 

was die Gäste daraus machen, ist ihnen 

überlassen“, sagt Steiner. „Aber wirsehen 

hier viel. Es gibtPaare,die sich gegenseitig 

fesseln und sich in Folie einwickeln. 

Ich habe Bundeswehroffiziere erlebt, die 

gern in sichererUmgebungWindeln tragen 

wollen und Rechtsanwälte, die im Gummiröckchen 

durch die Gegend laufen. Es gibt 

Leute, die das Gefühl lieben, ausgeliefert zu 

sein, die einfach nur gefesselt werden 

möchten.“ Sie werden an unterschiedlichen 

Orten im Haus für jeweils eine Stunde angebunden 

und sagen morgens umvier Uhr: 

Was, schon vorbei? „Auch psychologische 

Spielarten gibtes–Männer lassen sich fesseln 

und müssen zuschauen, wie sich ihre 

Frauen mit fremden Männern vergnügen.“ 

Viele Gäste kommen mit Koffern, Kisten 

und Taschen, weil sie ihre Ausrüstungmitbringen 

–von Seilen zum Fesselnüber Sexspielzeug 

bis zu Elektroschockern. Aber: In 

den fast 18 Jahren habe er noch nie Situationen 

erlebt, die grenzwertig waren.„Manchmal 

dachte ich, ich muss einschreiten, denn 

hier schreit auch mal jemand“, sagt er. 

„Aber die Spiele, die unsere Gäste spielen, 

haben immer mit Hingabe und Vertrauen 

zu tun. Dahinter steckt immer viel Liebe.“ 

Infos im Internet: www.2ndface.org 

Fotos: Volkmar Otto 

Viele Gäste mögen 

es, einfach nur fixiert 

zu werden –das 

funktioniertauch 

an diesem Pranger. 

DasSkelett,das aus 

einem Käfig in der Ecke 

der Kammer schaut,ist 

als Dekomit einem 

Augenzwinkern zu sehen.

IMMOBILIEN 

Der Wohnungs-Markt 

in Ihrem KURIER 


Achtung,Sonne, fertig, los! 

In drei Schritten zur richtigen Markise. So schaffen Sie sich eine Oase 

Wenn die Sonne scheint, werden 

Terrasse oder Balkon für 

viele zum zweiten Wohnzimmer. 

Um sich hier möglichst 

lange wohlfühlen zu können, 

kommt es vor allem auf den 

richtigen Sonnenschutz an. 

Besonders empfehlenswert ist 

eine fest montierte Markise. 

Sie schützt vor UV-Licht sowie 

neugierigen Blicken und kann 

auch Nieselregen trotzen. 

Auch Möbel und Böden im 

Hausinneren werden geschont, 

wenn die Markise 

draußen die Sonnenstrahlen 

abfängt. Vorausgesetzt, die 

Qualität stimmt. Auf drei 

Punkte gilt es zu achten. 

Sich beraten lassen: Bei der 

Wahl des geeigneten Sonnenschutzes 

und für eine sichere, 

fachgerechte Montage ist ein 

Fachbetrieb des Rollladen- und 

Sonnenschutztechniker-Handwerks 

unerlässlich. Die Profis 

schauen vor Ort, wie sich die 

Markise am besten montieren 

lässt. Zudem sorgen sie dafür, 

dass der Schatten der Markise 

auch dort ankommt, wo er benötigt 

wird. Ansprechpartner 

finden sich unter 

www.rollladen-sonnenschutz.de. 

Anforderungen berücksichtigen: 

Zur Beschattung größerer 

Terrassen sind Gelenkarmund 

Pergolamarkisen optimal. 

Eine Alternative für kleinere 

Balkone sind Korbmarkisen, 

die sich jeder baulichen Gegebenheit 

anpassen lassen. Mit 

der Senkrechtmarkise kann die 

Einsicht in den Außenbereich 

und in die Räume bewusst und 

kinderleicht gesteuert werden. 

Wer seine Markise sicher vor 

Unwetter schützen möchte, 

wählt eine Kassettenmarkise. 

Hier sind im eingefahrenen Zustand 

alle Konstruktionsteile 

im stabilen Markisenkasten 

verstaut. Ein nanobeschichteter 

Sonnenschutz ist zudem 

wasserabweisend. 

Auf Zusatzoptionen achten: 

Mit einem Elektromotor lässt 

sich jede Markise komfortabel 

bedienen -per Funkfernbedienung, 

via Smartphone oder 

Tablet auch bequem vom Liegestuhl 

aus. Spezielle Windund 

Regensensoren fahren die 

Markise bei Unwetter wie etwa 

Sturm und Nässe ein. Integrierte 

Lichtsensoren sorgen im Tagesverlauf 

für eine optimal angepasste 

Beschattung – auch 

wenn die Bewohner nicht zu 

Hause sind. Wer Heizstrahler 

und Lichtleiste in die Markise 

integriert, kann die Terrasse 

oder den Balkon auch an kühleren 

Abenden nutzen. 

Foto: txn 

Moderne, fachgerecht montierte Markisen lassen sich bequem steuern. 

dienstleistungen 

TransporTe/Umzüge 

zapf umzüge;61061; zapf.de 

mietangebote 

lichtenberg 

Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum Berliner Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de 

Abkürzungen EnEV2014 

Artdes Energieausweises 

V ............... Verbrauchsausweis 

B ............... Bedarfsausweis 

kWh ........ Kilowattstunde 

Energieträger 

Ko ............ Koks,Braunkohle,Steinkohle 

Öl ............ Heizöl 

Gas .......... Erdgas, Flüssiggas 

FW ........... Fernwärmeaus Heizwerk 

oder KWK 

Hz ............ Brennholz, Holzpellets, 

Holzhackschnitzel 

E .............. Elektrische Energie 

(auch Wärmpumpe), Strommix 

Baujahr des Wohngebäudes 

Bj .............. Baujahr 

Energieeffizienzklasse des 

Wohngebäudes 

A+ bis H, zum Beispiel B 

Endlich mehr Raum! Dank 

der AngeboteimBerliner Kurier 

Der Immobilienmarkt im Berliner Kurier 

Telefon: 030 /23277070 

marzahn/ 

hellersdorf 

Wir vermieten 

1- bis 4-Zimmer-Wohnungen 

inBerlin-Marzahn und 

Hohenschönhausen, abca. 

400,00 €Bruttowarmmiete. Gepflegte 

Anlagen in grüner, ruhiger, 

dennoch zentraler Umgebung. 

Einkaufen, Ärzte, Kitas, 

Schulen, öffentl. Verkehrsmittel 

etc. inunmittelbarer Nähe. Wir 

freuen uns auf ein persönliches 

Beratungsgesprächmit Ihnen.Informationen 

unter: 

www.fortuna-eg.de und 

Tel.: 030-93 6430. Angebote, die 

das Leben schöner machen, 

unter: www.kieznet.de 

tempelhof/schöneberg 

Vorsichtbei Mietvertragsabschluß! Vorherzum Berliner Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de 

Kaufangebote 

marzahn/ 

hellersdorf 

Berlin-Mahlsdorf 

- Stadthaus, 

ca. 144 

m² Wohnfläche, möbliert, zu besichtigen, 

BA, 19kWh/m²a, LWP, 

Bj 2016, A+, 12623 Berlin, Alt- 

Mahlsdorf 11. Auch am 1. Mai 

sind wir von 11-16 Uhr gern für 

Sie da. Mo-Fr 15-18 Uhr und 

Sa/So 11-16 Uhr, 033439 919-39, 

www.markon-haus.de 

brandenburg 

Oehmcke- 

Immobilien 

suchen Häuser, Grundstücke und Eigentumswohnungen 

in Berlin undim 

Umland t 6779980 

Frühlingsangebote TräumenSie vonIhremneuen 

Wohlfühl-Zuhause? 

markon-hausbaut IhrWunsch- 

Haus undSie können 

sich entspannt... 

zurücklehnen. 

1. MAI 

Auch am 1. Mai sind wir von 11-16 Uhr in den Musterhäusern 

und am Firmensitz gern für Sie da. 

Kommen Sie vorbei. 

Kontakt: 033439 919-39 

treptow/KöpenicK 

Spendenkonto 10 10 10 

PaxBank ·BLZ 370 601 93 

Hönow -Bungalow 

ca. 150 m² 

Wohnfläche, 

möbliert, zu besichtigen BA, 21 

kWh/m²a, LWP, Be- u.Entlüftung, 

Bj 2017, A+, 15366 Hoppegarten 

OT Hönow, Gartenstraße 23. 

Auch am 1. Mai sind wir von 11- 

16 Uhrgernfür Sieda. Mo-Fr15- 

18 Uhr und Sa/So 11-16 Uhr, 

www.markon-haus.de, 

033439 919-39 

Altlandsberg - 

markon-haus 

Firmensitz: 

Besuchen Sie uns. Wir beraten 

Sie gern. 15345 Altlandsberg OT 

Bruchmühle, Radebrück 13. 

Auch am 1. Mai sind wir von 11- 

16 Uhr gern für Sie da. Mo-Fr 11- 

18 Uhr und Sa/So 11-16 Uhr, 

www.markon-haus.de, 

033439 919-39 

Bis 300.000€ 

Grundstück 

gesucht, auch mit Abrißhaus. 

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54 

Bachmann Immobilien GmbH

ImmobIlIenangebote 

stellenmarkt 

21 

grundstücke 

Beratung: 033439 919-41 

www.markon-haus.de 

30.000m²,1/2hbis Berlin.See, Gastronomie, 

Pension. 390 T€. 

H-Immob.: 0171 77 20 576 

ImmobIlIengesuche 

eigentumswohnungen 

Wohnungen 

zum Kauf 

dringend 

gesucht 

zur Eigennutzung von solventen 

Käufern, ob groß oder klein, bitte 

allesanbieten. t 030-56 54 54 50 

Bachmann Immobilien GmbH 

häuser 

Krebserforschen. 

Zukunftspenden. 

Wollen Sie Ihr Grundstück oder Ihre 

Immobilie verkaufen? 

Rufen Sie uns an. 

Wir unterstützen Sie gern. 

immobilien@markon-haus.de 

Echtmotiviert! 

Ihr Stellenmarkt 

im BerlinerKurier 


030 2327-50 

VerkaufIhrer Immobilie 

mitRund-um-Beratung! 

*KeineKosten für Verkäufer! 

030/55 15 67 03 

Der von hier 

www.immozippel.de 

5Sterne Bewertung von Verkäufern! 

EBERHARDT IMMOBILIEN 

Treskowallee 96 ·10318 Berlin ·Tel.030 61 28 44 64 

Was ist meine Immobilie wirklich wert? 

In wenigen Schritten zum Marktwert Ihrer Immobilie. 

¨ sicher und zuverlässlich 

¨ unverbindlich und kostenlos 

www.Eberhardt-immobilien.de 

7 

Online 

JUNGE ERWACHSENE MIT KREBS 

BENÖTIGEN EINE SPEZIELLE 

MEDIZINISCHE BEHANDLUNG. 

HELFEN SIE UNS BITTE, DIE 

THERAPIEMÖGLICHKEITEN UND DIE 

NACHSORGE ZU VERBESSERN. 

www.junge-erwachsene-mit-krebs.de 

Mo-So 

8-22 Uhr 

über 

25 

Jahre 

Uwe G. Bachmann 

Immobilie verkaufen? 

Verkauf mit Rund-um-Service 

Fragen kostet nichts! 

Sie denken darüber 

nach, Ihre Immobilie 

zu verkaufen? Dann 

sollten Sie nichts dem Zufall überlassen. 

Ich ermittle Ihnen den höchst zu 

erzielenden Verkaufspreis. So kommen 

Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld. 

Kostenlos und unverbindlich. Bernd 

Hundt Immobilien –Ihr Partner in Berlin 

und im Berliner Randgebiet. 

t 03362 –883830 

Bernd-Hundt-Immobilien.de 

Bis 750.000€ 

Einfamilienhaus 

dringend 

gesucht 

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54 


Keine Kosten für Verkäufer 

OEHMCKE 

I mm o b i l i e n 

über 60 Jahre in Berlin 

sucht Ein- und 

Zweifamilienhäuser 

&Grundstücke 

Grünauer Str. 6,12557 Berlin-Köpenick 

030-6 779980 

www.Oehmcke-Immobilien.de 

Unsere Erfahrung istIhreSicherheit 

über 60 JahreinBerlin 

Immobilien 

OEHMCKE 

Andere immobiliengesuche 

Immobilie 

verkaufen? 

Nur mit DEM 

Bachmann! 

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54 


technische berufe 

Anlagenmechaniker u. Kundendienstmonteur 

HLS m/w ab sofort 

zur Festeinstellung gesucht. 

FS Bedingung; S. Stahn 

GmbH Bewerbung per e-Mail 

an: kontakt@stahn-gmbh.de 

oder Tel.: 030 2949927 

Suchen Rollladen- und Markisenmonteure, 

Produktionsmitararbeiter 

in Dauerstellung bei guter 

Bezahlg., Tel. 030/4512056 

dienstleistung/weitere berufe 

Wir suchen absofort für die Reinigung 

in Berlin Mitarbeiter/innen 

für Teil- und Vollzeit, 

mit und ohne Führerschein. 

Sprachkenntnisse in Deutsch 

mind. Stufe B1 sind erwünscht. 

Bewerbungen telef. erbeten 

unter: 0172-638 12 40 bzw. per 

Mail :jennifer.decker@sasse.de 

BerlinMobil sucht ab sofort für 

neue Aufträge Fahrer/innen (von 

Minijobbasis bis Festanstellung) 

für die Schüler- und Behindertenbeförderung 

für das gesamte 

Stadtgebiet Berlin. Arbeitstage: 

Mo bis Fr, Wochenende 

generell frei. Bei Interesse bitte 

telefonisch unter 

030-422199-12 bewerben. 

Rüstiger Rentner(m/w/d) gesucht! 

Für die Auslieferung unserer 

Produkte im Bereich Gastronomie, 

Hotellerie, etc. suchen wir 

in Berlin Reinickendorf einen 

Auslieferungsfahrer auf 450€ 

Basis. M. Steen T. 0171/8290038 

www.cleanus.de 

Kurierdienst sucht selbständige 

Kuriere m/w/d mit eigenem 

Kombi / Transporter. Auch 

stundenweise möglich. 

Tel. 030 3499980 

Kraftfahrer/in in Pankow gesucht. 

Tel.: 030 47 48 66 90 

stellengesuche 

Su.Putzstelle, T. 0151/43489148 

ErsteHilfe. 

Selbsthilfe. 

brot-fuer-diewelt.de/selbsthilfe 

Echt motiviert! 

IhrStellenmarktimBerliner Kurier 

SPENDEN SIE! 

Unterstützen Siedie „DeutscheStiftungfür 

junge Erwachsene mitKrebs“und ermöglichen 

Siedamit dienotwendigeForschung! 

KONTOVERBINDUNG: Postbank 

Kontonummer: 834 226 104 

Bankleitzahl: 100 100 10 

IBAN: DE57 1001 0010 0834 2261 04 

BIC: PBNKDEFF 


030 2327-50 

Der von hier

22 

ReisemaRkt 

usedom 

erzgebirge 

Koserow/Usedom 

Pension Herkules hatimMai noch Zimmer frei,2Min.z.Strand 

Tel. 038375 20143•pension.herkules@koserow.de 

www.koserow.de/Herkules/ 

Pension –Landhaus HERKULES 

Inh. Anke Schmidt 

Karlstraße 15 ·17459 Koserow/Usedom 

Mai und Juni incl. HP+Spargelkarte 

5Nächte 210 €* p. P. 6Nächte 234 €* p. P. 

Sommerterrasse, Sauna, WLAN, Tanz, Wanderung, Bowling, 

Erzgebirgsabend, Garten, Wellnessmassagen im Haus möglich. 

3–4Nä. incl. HP zum Schnuppern =45€p.P./N. 

Jetzt 6%Rabatt 1Woche Sommerurlaub ab 

249 €*im DZ 1Ki. u. 12 frei, Familienpr. 2E+2Kab798 € 

Adners Gasthof &Hotel 08359 Breitenbrunn Hauptstr. 131 

Inh. Jörg Saupe ✆ 037756-1655 www.adners.de 

300m zum Ostseestrand, Angebot 20.04. –12.05.19 

Ferienanlage „Kölpinseeblick“ 

mit Hotel „Karl’s Burg“ 

5ÜBDoppelzimmer inkl. FR ab 350 €f.2Personen 

7ÜBDoppelzimmer inkl. FR ab 490 €f.2Personen 

1- bis 3-Raum-FeWos, Hund &Transfer mögl. 

Tel. 038375/2360 · www.kölpinsee.com 

Bernd Golibrzuch, Strandstr. 4·17459 Kölpinsee 

polen 

Bansin, ruh., zentr. FeWo m. Balk., 

100 mz.Strand, 2P., 0176-23 80 32 67 

mecklenburgische seenplatte 

Echterholsam! 

Ihr ReisemarktimBerliner Kurier 

IHR BESTELLCOUPON 

Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an: 

Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin 

Bitte hier ankreuzen: 

(nur ein Kreuz) 

„Altes Gutshaus Federow” 

Ja, ich lese den Berliner Kurier 3Monate lang, montags bis 

sonntags, zum Vorteilspreis von 54,80 ¤ (statt zzt. 82,20 ¤inkl. MwSt.) frei Haus. 

Ich spare 33 %, das sind 27,40 ¤und bekomme mein ausgewähltes Geschenk 1 dazu! 

„My Müsli“-Gutschein 20 ¤ „YOGI-STAR“-Gutschein 20 ¤ „Thalia“-Gutschein 20 ¤ 

direkt am Müritz- 

Nationalpark 

Hotel –Restaurant · Fürstlich wohnen zu soliden Preisen 

Jetzt buchen April, Mai, Juni &Juli 

Fischadler- &Fahrrad-Arrangements und weitere 

z. B. 3Tage HP ab 219,50 € pro Person im DZ 

Am Park 1·17192 Federow ·03991 674980 

Inh. Simone Rattmann · www.Gutshaus-Federow.de 

Geheimtipp in der Müritzregion 

Radeln, Wandern und Wellness 

Pfingstarrangements –Frühsommer Spezial 

NEU: Seeatelier mit Hauslift 

Arrangements zu allen Jahreszeiten! 

Ostern: 4ÜN(ab 294,– €) inkl. HP +Wellness. 

Auch 3oder 5ÜNbuchbar. Wir holen auch ab! 

Hotel Seeresidenz Gesundbrunn INH. Rauer 

Hermann-Niemann-Str. 11 ·19395 Plau am See 

Z 03 87 35-81 40/ -415 28 ·www.seeresidenzgesundbrunn.de 


030 2327-50 

30€ kostet eine Ziege, die einer Familie 

mit Kindern zuverlässig Milch liefert. 

Ein Geschenk, das Leben verändert. 

WE CARE. 

Mehr nützliche Geschenkideen unter 

www.care.de/spendenshop 

CARE Deutschland Luxemburg e.V. 

Spendenkonto 44040·Sparkasse KölnBonn ·BLZ 370 501 98 

12-teilige Diät-Serie 

ab 29.4. 

im Berliner Kurier 

140€p.P.-3Tage/2Nächte +Wasserbettmassage 

160€p.P.-4Tage/3Nächte 

175€p.P.-4Tage+3Behandlungen 

340€p.P.-8Tage+5Behandlungen 

360€p.P.-8Tage/Kurpaket+10Behandlungen 

Fern von Stress aus dem Alltag, das 

finden Sie nur bei uns! Bad Flinsberg 

im 4-Sterne-Hotel, Vitaltraum-Woche mit ayurvedischen 

Behandlungen –eine Garantie für Entspannung und 

Wohlbefinden, schon ab 448,– € 

Park Hotel **** KUR &SPA 

W. Buczyński Sp. J., ul. Orzeszkowej 2, 

59-850 Świeradów Zdrój 

+48757816229, www.parkhotel.pl 

www.care.de 

______________________________________________________________________________ 

Name, Vorname 

Geburtsdatum (freiwillige Angabe) 

Straße, Hausnummer 

PLZ 

Wohnort 

Bitte stellen Sie mir den Berliner Kurier zu: 

ab sofort 

ab dem 

Wenn ich nach Ablauf der 3Monate den Berliner Kurier weiterhinbeziehen möchte, brauche ich nichts 

zu tun. Ich erhalte das Abonnement dann zum Preis von zzt. monatlich27,40¤(inkl. gesetzl. MwSt.) 

frei Haus. Mein Abonnement kann ich jederzeit bis zum 10. des Monats schriftlich zum Monatsende 

kündigen. Sollte ich über die 3Monatehinaus keine weitereLieferung wünschen, sende ich innerhalb 

von 2Monatennach Beginn der Zustellung eine Postkarte mit dem Vermerk „Keine weitere Lieferung“ 

an: Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder eineE-Mail an: 

leserservice@berliner-kurier.de 

Telefon (Freiwillige Angabe) 

Datum 

Unterschrift 

www.berliner-kurier.de 

@ 

E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail) 2 

Ich bin einverstanden, dass mich die Berliner Verlag GmbHper Telefon, E-Mail, SMS, MMS und WhatsApp über passende Leserangebote* 

zu deren Verlagsprodukten und -services persönlich informiert und individuell berät und kann dies jederzeitauch teilweise widerrufen 

( per E-Mail: leserservice@berliner-verlag.de oder per Post: Berliner Verlag GmbH, Leserservice,Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin). 

Die Zustimmung wird ausdrücklich alsvertragliche Gegenleistung für das zur Verfügung gestellte Angebotvereinbart. 

*Hierbei handelt es sich um Produkte, die vonder oben genannten Gesellschaft angeboten werden: gedruckte/digitale Presseprodukte ggf. 

mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages shop.berliner-zeitung.de oder shop.berliner-kurier.de: Bücher,Kalender, 

Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck,Wein, Reisen, Brief- undPaketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör. 

1 

Ihre gewählte Prämie erhalten Sie nach Zahlung der ersten Abonnementgebühr. 

2 

Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhaltenSie Ihre Rechnung selbstverständlich postalisch. 

Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht. 

72772/1 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Rechtund die Widerrufsbelehrung 

finden Sie unter www.berliner-kurier.de/widerruf 

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Schlank und fit 

mit 50 Plus! 

Jetzt den Berliner Kurier lesen, 27,40 ¤sparen 

und einen Gutschein gratis sichern. 

Gleich anrufen: 

 

(030) 24 00 23 

Bitte Bestellnummer angeben: 72772/1 

www.berliner-kurier.de 

20 € 

Sag es mit Müsli. –Der Knüller: 

der Beschenkte stellt sich 

sein individuelles Lieblings-Bio-Müsli 

selbst zusammen. 

Egal ob Matte, Outfit oder Literatur – 

der Geschenkgutschein von 

yogistar.com bietet eine 

Fülle an hochwertigem Yoga-Zubehör. 

Das riesige Büchersortiment von 

Thalia gibt neue Impulse –auch 

zu Themen wie Fitness und Ernährung. 

Verschenken Sie Inspirationen!


BERLIN-RÄTSEL 23 

schwäb. 

Herrscherhaus 

WC, 

Waschraum 

Knorpelfischart 

Kirchenbezirk 

Lokalisierung 

Einheit 

d. elektr. 

Spannung 

Homebanking 

Geheimzahl 

(Abk.) 

latein.: 

sei 

gegrüßt 

unbiegsam 

europ. 

Großraumflugzeug 

Vorname 

d. Schauspielers 

Brynner † 

Konditorwaren 

Schimpansengattung 

englischer 

Artikel 

extrem 

Sportwette 

(Kw.) 

enge 

Freunde 

israel. 

Amtssprache 

dumpf 

donnern 

Beginn 

latein. 

Hochruf 

Künstlerwerkstatt 

Schaltuhr 

(engl.) 

Maßnahme 

Bronzetrompete 

antiker 

Name 

von 

Troja 

Güte, 

Milde 

LÖSUNGSWORT: 

5 

2 

österr. 

Schriftsteller 

†2005 

Organisation 

der UNO 

(Abk.) 

Westeuropäer 

(Mz.) 

Kfz-Z. 

Delmenhorst 

antikes 

Zupfinstrument 

betagt 

englisch: 

benutzen 

Blitz 

und 

Donner 

röm. 

Staatsmann 

†149 

Formel I- 

Fahrer 

†1970 

1 

Absteigequartier 

Fremdwortteil: 

zwei 

Kfz-Z. 

Erlangen 

Gebäude 

(Mz.) 

Firmenleiter 

(Mz.) 

biblisches 

Hohlmaß 

die 

eigene 

Person 

Seebad 

in 

Irland 

3 

12 

zu den 

Akten 

(ad ...) 

Balkon, 

Söller 

9 

Aderschläge 

Drehorgel 

Kfz-Z. 

Diepholz 

künstl. 

Lichtquelle 

Völkergruppe 

Spezialstift 

für 

Reifen 

Initialen 

der 

Kinski 

11 

Brauch 

schwatzen 

Teil des 

Heeres 

engl.: 

eingeschaltet 

Kw.: 

Stadt am 

Zuckerhut 

Feingliedrigkeit 

stehende 

Gewässer 

möglichst 

schnell 

englisch: 

sprechen 

dän. 

Filmkomiker 

† 

Tuelle 

an 

Kannen 

Singvogel 

Parabel 

Stadtteil 

von 

Köln 

ölhaltige 

Feldfrucht 

gemauertes 

Ufer 

Abk.: 

im 

Auftrag 

Hafenstadt 

auf 

Korsika 

englisch: 

uns 

Initialen 

der engl. 

Autorin 

Christie 

süddt.: 

Straßenbahn 

landwirtsch. 

Arbeit 

Kosovo- 

Friedenstruppe 

(Abk.) 

BERLINER KURIER SHOP 

Echt frühlingshaft 

Glaube,Liebe,Hoffnung, Berlin 

*inkl. MwSt., zzgl. ¤3,95 Versand, ab ¤75,– versandkostenfrei. 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. 

Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung 

finden Sie unter www.berliner-kurier.de/shop. 

Ein Angebot der M. DuMont SchaubergExpedition der 

Kölnischen Zeitung GmbH &Co. KG,Amsterdamer Str.192, 

50735 Köln 

www.berliner-kurier.de /shop 

nach 

unten 

klettern 

Heißgetränk 

dt. Romancier 

†1906 

(Max) 

europäisches 

Meer 

Platz in 

Berlin 

(Kw.) 

Zimmerwinkel 

Bestell-Hotline: 

030-20164005 

Hauptstadtschmuck mit Herz 

Die stilvolle Verbildlichung des „Hohelied 

der Liebe“ findet ihre schönste Form in dieser 

hochwertigen Edelstahlkette mit verstellbarer 

Bio-Ziegenlederkordel in schwarz. 

Der Berliner Bär verleiht dem Schmuckstück 

eine einzigartige Verbindung zur Hauptstadt. 

Maße: 3¬1,5 cm (H/Dicke) 

Lederkordel 

(bis zu 1mLänge) 

Art.-Nr.1311030 

Made in Germany 

¤29,90* 

Der vonhier 

Ausruf 

des 

Erstaunens 

Unterarmknochen 

Verlagsabteilung 

lateinische 

Vorsilbe: 

ehemalig 

Kfz- 

Abgasentgifter 

(Kw.) 

Yssel- 

Zufluß 

gallertartige 

Substanz 

Schornstein 

Kfz-Z. 

Solingen 

seem.: 

klar 

junges 

Haustier 

mitleidlos 

wurmstichig 

Klassenbester 

Vorrichtung 

zum 

Kochen 

Autor 

von 

,Emilia 

Galotti‘ 

Staatsdiener 

Tonbezeichnung 

Nische 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

8 

franz. 

Adelsprädikat 

abgelaichter 

Hering 

Frauenname 

Fußbekleidung 

7 

süßer 

Brotaufstrich 

Bergrücken 

Blutsverwandter 

eine 

Kleidergröße 

(engl.) 

BK-ta-sr-22x29-1930 

englisch: 

Bär 

ein 

Sultanat 

ehem. 

asiat. 

Reitervolk 

enthaltsamer 

Mensch 

Mutter 

Isaaks 

(A.T.) 

A 

W O NTEK A C 

BLI 

A M A 

OTT N 

G D 

S O U A 

N 

D A V I TE 

BARTEN I 

J V A 

I E F 

E EI 

T R M 

A S AHL G 

S O I 

R AFFIAN H D 

N EA 

E T 

HAI 

B T 

E 

NDEN E 

POS 

R 

I 

U 

U 

R 

I 

D 

G 

E 

I 

Landebahn 

für 

Flugzeuge 

Schönling 

(franz.) 

4 

chem. 

Zeichen 

für 

Zinn 

austral. 

Wildhunde 

Medienbezugsart 

(Mz.) 

FOULELFMETER 

6 

Titelfigur 

bei 

Brecht 

(Arturo) 

amerik. 

Männername 

französisch: 

er 

Dung 

Kfz-Z.: 

Hof 

ital. 

Dirigent 

†1975 

Auflösung von gestern 

S 

T 

O 

E 

R 

E 

L 

R 

H A 

O FN 

NE N 

H G 

N E Z 

A R 

I 

I N 

LE G 

P 

T E 

ESSIN R 

T 

U 

K O E 

P L S 

A S 

P U P P 

B IL S L 

W E 

L O G EIL N 

O T 

C K U 

O N O D 

T 

F 

J 

E 

U 

E 

R 

N 

TE 

L 

A 

B 

E 

10 

ein 

Mineralölkonzern 

Ausstrahlung 

passabel 

Naumburger 

Domfigur 

lichtbrechender 

Körper 

lässige 

Umgangssprache 

int. 

Kfz-K. 

Rumänien 

ein 

pharm. 

Beruf 

(Abk.) 

S D P A E 

Z E ARASIT B S P E R R E N 

E N E IT T EALE L EUNER 

N D M I P 

E D ENS M A P I 

I T I A LTOEL N 

G A G S I 

R T T E 

EA U W 

K O T T ESIR 

G VALE E R 

W E G E 

N U 

A Z T K E 

B G H E S 

LAS C R O YNAGOGE 

G S O F E 

B D 

U H O N IP 

P E RNE O R G E L 

IBSEE S ESEN L R F U 

U 

K R E S S 

K I N 

D V O ALL 

S M H 

D F ITEE D EVEA 

S C O 

T RK S N 

I B B 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER

* 

SPORT 

DAS RESTPROGRAMM 

DER AUFSTIEGSKANDITATEN 

HSV (53 PUNKTE, +8 TORE) PADERBORN (51 PUNKTE, +25) 1.FC UNION (50 PUNKTE, +17) 

Union (A) 

Ingolstadt (H) 

Paderborn (A) 

Duisburg(H) 

Heidenheim (H) 

Bielefeld (A) 

HSV(H) 

Dresden (A) 

HSV(H) 

Darmstadt (A) 

Magdeburg(H) 

Bochum (A) 

ZWEITE LIGA 

1. FC Köln–Darmstadt •••••••••••••• 

Fr., 18.30 

Ingolstadt–Dresden • ••••••••••••••• 

Fr., 18.30 

Sandhausen–Kiel •••••••••••••••••• 

Sa., 13.00 

St.Pauli–Regensburg ••••••••••••• 

Sa., 13.00 

Magdeburg–Gr.Fürth ••••••••••••• 

Sa., 13.00 

1. FC Union–Hamburg ••••••••••••• 

So., 13.30 

Erzgeb. Aue–Bochum • •••••••••••• 

So., 13.30 

Paderborn–Heidenheim • ••••••••• 

So., 13.30 

Duisburg–Bielefeld ••••••••••••••• 

Mo., 20.30 

1. 1. FC Köln 30 75:39 59 

2. Hamburg 30 41:33 53 

3. Paderborn 30 68:43 51 

4. 1. FC Union 30 46:29 50 

5. Heidenheim 30 44:34 49 

6. Kiel 30 55:45 46 

7. Regensburg 30 44:42 45 

8. St.Pauli 30 40:46 45 

9. Bochum 30 41:43 39 

10. Bielefeld 30 44:48 39 

11. Gr.Fürth 30 33:48 38 

12. Darmstadt 30 40:48 37 

13. Dresden 30 36:42 36 

14. Erzgeb. Aue 30 36:42 33 

15. Sandhausen 30 37:43 31 

16. Magdeburg 30 30:44 27 

17. Ingolstadt 30 34:51 26 

18. Duisburg 30 32:56 24 

Die Fans feiern, die Spieler 

winken –mit einem Sieg über 

den HSVwäredas Union- 

Glück perfekt. 

Wolfsburgholt 

Wunsch-Trainer 

Oliver Glasner 

Wolfsburg –Bundesligist VfL 

Wolfsburg hat für die neue Saison 

einen Trainer gefunden. 

Nachfolger von Bruno Labbadia 

wird der Österreicher Oliver 

Glasner (44) vom Linzer 

ASK. „Wir haben uns mit Oliver 

Glasner bereits länger beschäftigt 

und seine beeindruckende 

Arbeit in Linz aufmerksam 

verfolgt“, sagte VfL- 

Sportdirektor Jörg Schmadtke. 

Der neue Trainer freut sich 

auf das Abenteuer in Deutschland: 

„Der Wechsel in die Bundesliga 

ist eine große Herausforderung, 

auf die ich mich 

sehr freue und der ich mich 

sehr gerne stelle.“ Glasner hatte 

bisher noch einen Vertrag 

bis 2022 bei Linz. Deswegen 

muss Wolfsburg 1,5 Millionen 

Euro Ablöse zahlen. 

TV-TIPPS 

EUROSPORT 

11.00 -14.00, 17.00 -18.30 und 

20.30 -23.00 Snooker-WM aus 

Sheffield, 14.30 -17.00 Rad: Wallonischer 

Pfeil, Eintagesrennen 

18.30 -20.25 Tennis: WTA-Turnier 

aus Stuttgart 

SPORT 1 

19.15 -22.00 Eishockey,4.Playoff-Meisterfinale: 

München- 

Mannheim 

ARD 

20.15 -23.00 Fußball: DFB-Pokal-Halbfinale, 

Bremen-Bayern 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Union: Ein Hamburger-Menü 

für den Bundesliga-Himmel 

Eisernes Aufstiegsfinale: DasDuell mit dem HSVamSonntag ist das Endspiel um alle Träume von Liga1 

Von 

MATHIASBUNKUS 

Berlin – Ausverkauftes Stadion. 

Der HSV kommt. Der einfache 

Kick am Sonntag ist 

mehr als ein Zweitligaspiel, 

es ist das Schicksalsspiel. Ihr 

Fans dieser Liga, schaut auf 

dieses Match. Köpenick fiebert 

diesem Duell entgegen, 

die ganze Republik schaut 

auf diese Stadt. 

Die einen voller Schadenfreude, 

weil sie dem HSV noch eine 

Ehrenrunde im Unterhaus gönnen 

würden. Die anderen, weil 

sie meinen, dass die Eisernen 

einfach mal dran sind, auf ein 

Jahr in der Beletage des deutschen 

Fußballs vorbeizuschauen. 

Die Karwoche endete mit 

dem 1:1 in Fürth traurig. Nun 

war Ostern. Zeit für die Wiederauferstehung. 

Das wichtigste 

Spiel des Jahres steht an. Mit 

Sicherheit das wichtigste seit 

dem Wiederaufstieg. Es ist die 

Riesenchance, mit schnöden 90 

Minuten alles wieder ins rechte 

Lot zu rücken. Vier Spiele vor 

Schluss noch bei der Musik dabeizusein, 

wer hätte das nicht 

vor der Saison mit Kusshand 

genommen. 

Völlig unerheblich, dass Union 

zuletzt schwächelte. Dem 

HSV geht der Allerwerteste genauso 

auf Grundeis. Es ist ein 

Spiel, in dem Helden geboren 

werden können. So wie nach 

dem Start nach der Winterpause, 

als Union in Unterzahl den 

eigentlich besseren 1.FC Köln 

mit 2:0 niederrang. 

Union ist immer noch das beste 

Heimteam der Liga. „Das ist 

eine Riesenchance. Alleine für 

jeden Spieler, sich zu beweisen. 

Eine Riesenherausforderung. 

Vielleicht ist das für den einen 

oder anderen Spieler bei uns 

leichter, weil er sich denkt, gegen 

eine Topmannschaft habe

* 

HEIDENHEIM (49 PUNKTE, +10) KIEL (46 PUNKTE, +10) 

Paderborn (A) 

Sandhausen (H) 

Duisburg(A) 

Ingolstadt (H) 

Sandhausen (A) 

Duisburg(H) 

Dresden (H) 

Bielefeld (A) 

SEITE25 


WerderhofftaufKruse-Wunder 

Unions Trainer 

Urs Fischer 

freut sich aufs 

große Spiel am 

Sonntag. 

Bremen – Pokalhalbfinale, 

Nord-Süd-Gipfel, Werder 

Bremen gegen FC Bayern. 

Das Vorspiel gewannen die 

Münchner in der Bundesliga 

mit 1:0. Viel schlimmer 

für Werder. Topstürmer 

Max Kruse (31) bekam einen 

Tritt von Joshua Kimmich 

inden Oberschenkel – 

Prellung! 

Kruse 

kämpft und 

will auf die 

Zähne beißen, 

dass er 

heute (20.45 Uhr) gegen 

die Bayern antreten kann. 

Werder-Trainer Florian 

Kohfeldt ist vorsichtig optimistisch: 

„Ich will da nichts 

bagatellisieren. Aber ich denke, 

die Chancen stehen 

60:40, dass Max spielen 

kann. Ich kann es noch nicht 

sagen. Wir werden alles versuchen, 

ihn fit zu kriegen. Es 

wird knapp, aber ich bin optimistisch, 

dass es funktionieren 

wird.“ Gestern musste 

Kruse beim Training passen. 

Wenn der Stürmer nicht fit 

wird, muss Oldie Claudio Pizarro 

(40) ran. 

Egal, wer am Ende spielen 

wird, derjenige trifft auf Bayerns 

Verteidiger Mats Hummels. 

Der Ex-Nationalspieler 

hat seine Muskelverletzung 

auskuriert und ersetzt den im 

20.45 Uhr,ARD 

Fotos: Imago/Kraft,dpa 

Pokal rotgesperrten Niklas 

Süle, der Sonnabend noch das 

1:0 für die Bayern schoss. 

Bremens Methusalem Pizarro 

ist optimistisch: „Wir 

haben den Vorteil, dass wir 

zu Hause spielen. Wir glauben 

fest daran, dass wir das 

schaffen können. Wir haben 

ein Bundesliga-Spiel verloren. 

Pokal ist 

eine andere 

Geschichte. 

Jetzt müssen 

wir unsere 

Konzentration 

und Kraft sammeln.“ 

Pizarro war vor 19(!) Jahren 

das erste Mal bei einem 

Pokalfinale dabei. 2000 verlor 

er mit Bremen 0:3 gegen 

die Bayern. Ein Jahr später 

spielte Pizarro bei den Bayern 

mit Niko Kovac zusammen. 

Der jetzige Bayern- 

Trainer lobt den Peruaner: 

„Claudio ist ein toller Fußballer 

und ein toller Mensch. Er 

ist ein ganz feiner und lustiger 

Kerl, ein offener 

Mensch.“ 

Doch die Nettigkeiten sind 

heute Abend erstmal vorbei. 

Kovac will das Double mit 

den Bayern: „Wir haben die 

Chancen auf zwei Titel. Wir 

haben die Möglichkeit, mit 

vier Siegen in der Liga und 

zwei Siegen im Pokal zwei 

Titel zu holen. Der Wille 

kann Berge versetzen.“ 

Bremens Stürmer Max 

Kruse (r.) im Duell mit 

Bayerns Mats Hummels. 

HSV: Viel Einsatz für garnichts 

ich nicht so viel zu verlieren“, 

hofft Mannschaftskapitän 

Christopher Trimmel, dass ein 

Ruck durchs Team geht. 

Denn –sounglaublich es nach 

nur drei Pünktchen au den letzten 

fünf Spielen klingt –esist 

noch alles drin. Immer! Noch! 

Das Restprogramm macht’s 

möglich. Platz zwei ist nicht 

futsch, trotz des Absturzes auf 

Rang vier. Selbst der Relegationsrang 

wäre ja die beste Union-Platzierung 

in der Geschichte 

der 2. Bundesliga. Ein 

Aufstieg sollte da nicht mal ausgeschlossen 

werden, so desolat 

wie die 0:6-Schwaben vom VfB 

Stuttgart derzeit auftreten. 

Ja auch die Statistik würde 

für Union sprechen. Zwar hat 

sich in acht von zehn Fällen immer 

der Bundesligist durchgesetzt. 

Aber jedes Mal, wenn eine 

Relegation mit berlin-brandenburgischer 

Beteiligung gespielt 

wurde, stieg der 

Zweitligist am Ende auf. Glaube 

Sie nicht? Fragen Sie mal nach 

bei Cottbus und Hertha … 

Fotos: AFP,Koch 

Hamburg –Ein Fußballfest 

in Hamburg wie gemalt für 

den 1. FC Union vor dem Aufstiegsgipfel 

am Sonntag. Der 

HSV wackelt im Pokal-Halbfinale 

gegen Leipzig gewaltig. 

Doch dann kämpfen sich die 

Hamburger ins Spiel und verlieren 

unglücklich 1:3. 

Im Schongang hätte Leipzig 

das Finale buchen können. 

Doch sie schlampen mit 

größten Chancen. So reicht 

es nur zum 1:0 durch Poulsen 

(12.). Dann vergurkt Kampl 

die Kugel gegen Hamburgs 

Jatta und dessen Bogenlampe 

findet trotz RB-Keeper 

Gulacsi den Weg ins Tor (24). 

Hamburg ist da. Jetzt wackelt 

RB. Bis zur Pause. Danach 

macht Hamburgs Janjicic 

es mit seinem Eigentor 

nach 53 Minuten wieder 

noch viel schwerer –1:2. 

Egal, Hamburg rennt. Hamburg 

kämpft. Forsberg trifft 

zum 3:1 für Leipzig (72.). Der 

Foto: dpa 

HSV gibt weiter alles, zeigt 

seinen Fans einen großen 

Kampf. Und muss mit dem in 

1:3 

Hamburgs Khaled Narey 

lässt der Enttäuschung 

freien Lauf. 

den Beinen ohne das Glücksgefühl 

des Erfolges am Sonntag 

zum 1. FC Union ...

26 SPORT BERLINER KURIER, Mittwoch, 24.April 2019 * 

BUNDESLIGA 

Augsburg–Leverkusen • ••••••••••• 

Fr., 20.30 

Dortmund–Schalke •••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Leipzig–Freiburg • •••••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Frankfurt–Hertha BSC •••••••••••• 

Sa., 15.30 

Hannover–Mainz ••••••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Düsseldorf–SVWerder Bremen Sa., 15.30 

Stuttgart–Gladbach • •••••••••••••• 

Sa., 18.30 

Hoffenheim–Wolfsburg • •••••••••• 

So., 15.30 

Nürnberg–FC Bayern • •••••••••••• 

So., 18.00 

1. FC Bayern 30 79:29 70 

2. Dortmund 30 72:36 69 

3. Leipzig 30 57:23 61 

4. Frankfurt 30 58:35 53 

5. Gladbach 30 49:37 51 

6. Hoffenheim 30 65:41 50 

7. Leverkusen 30 53:48 48 

8. SV Werder Bremen 30 52:42 46 

9. Wolfsburg 30 48:45 46 

10. Düsseldorf 30 40:59 37 

11. Hertha BSC 30 41:48 36 

12. Mainz 30 37:51 36 

13. Freiburg 30 39:54 32 

14. Augsburg 30 46:55 31 

15. Schalke 30 32:52 27 

16. Stuttgart 30 27:67 21 

17. Nürnberg 30 24:56 18 

18. Hannover 30 25:66 15 

•• 

Hertha-Denkmal Fabian Lustenberger 

Der Beste kommt zum Schluss 

Nach dem Knöchelbruch von Niklas Stark ist der Defensivspieler erneut erste Wahl 

Von 

WOLFGANG HEISE 

Berlin – Eigentlich ist es wie 

immer und doch diesmal 

ganz anders. Fabian Lustenberger 

(30) kennt das Spiel. 

In fast jeder Sommervorbereitung 

ist er erst mal nur als 

Ersatzspieler eingeplant und 

dann doch wieder eine der 

konstantesten Stammkräfte 

bei Hertha BSC. Im Sommer 

2019 wird es nicht mehr so 

sein. Denn der Schweizer 

wechselt nach zwölf blauweißen 

Jahren zum Meisterklub 

Young Boys Bern. Hertha 

braucht Lusti bis zum Saisonende. 

Denn der Beste 

kommt zum Schluss. 

Für Niklas Stark ist die Saison 

gelaufen, Knöchel angebrochen 

beim 0:0 gegen Hannover. Fabian 

Lustenberger muss jetzt 

für ihn als Innenverteidiger 

einspringen für die letzten vier 

Bundesligapartien in Frankfurt, 

gegen Stuttgart, in Augsburg 

und gegen Leverkusen. Gegen 

Hannover wurde er eingewechselt. 

Zwar nur eine Minute 

Spielzeit, aber es war sein 

304. Einsatz im Pflichtspiel für 

Hertha (insgesamt 22 863 Minuten). 

Am Ende werden wohl 

308 Partien stehen. 

Der ehemalige Hertha-Trainer 

Lucien Favre holte ihn 

2007 vom FC Luzern. Favre 

legte Wert auf polyvalente 

Spieler. Das erfüllte Lustenberger 

in zwölf Jahren perfekt. 

Atletico Madrid jagt MarkoGrujic 

Madrid – Auch das noch! 

Hertha BSC wird höchstwahrscheinlich 

am Saisonende 

Mittelfeldspieler 

MarkoGrujic verlieren. Die 

Jagd auf den Leihserben 

vomFC 

Liverpool ist eröffnet.Atletico 

Madrid 

will Grujic kaufen. 

Der Serbe hatbeim 

Klopp-Klub noch 

Vertragbis 2023. 

Die Reds wollen 

Grujic nur für mindestens 

40 Millionen Euro 

ziehen lassen. DasGeld 

hätte Atletico, weil deren 

Mittelfeldspieler Rodrigo 

für 70 Millionen Euro zu 

MarkoGrujic 

Manchester City wechselt. 

Beiden Summen haben die 

Blau-Weißen keine Chance. 

Einzige Möglichkeit: 

Klopp spricht sich aus 

sportlichen Gründen 

für ein weiteres Jahr 

bei Hertha aus. Grujic 

selbst hatte gesagt,dassergerne 

in 

Berlin bleiben würde. 

Dasist aber zwei 

Monate her.Dagab 

es für die Blau-Weißen 

noch Hoffnung 

auf den internationalen 

Wettbewerb. Die ist jetzt 

nicht mehr da. Mit Atletico 

könnte Grujic in der Champions 

League spielen. WH 

Fabian Lustenberger 

will auf seiner 

Abschiedstour bei Hertha 

noch mal jubeln. 

Mal als defensiver Mittelfeldspieler, 

mal als Innenverteidiger. 

Sogar im Tor stand er. In 

der zweiten Liga beim Spiel gegen 

1860 München (0:1), weil 

das Wechselkontingent erschöpft 

war und Keeper Marco 

Sejna Rot sah. 

Anekdoten, über die Lustenberger 

in Sommer schmunzeln 

kann. Jetzt hat er dafür keine 

Zeit. Volle Konzentration auf 

seine Abschiedstour. Wie sagt 

er immer: „Ich nehme alle Spiele, 

die ich noch kriege. Damit 

ich Hertha im Mai mit einem 

guten Gefühl verlassen kann.“ 

Zwei Wochen musste er 

selbst pausieren wegen eines 

Muskelfaserrisses. Jetzt ist er 

wieder fit. 308 Spiele sind 

schon ein echter Maßstab. 

Doch da ist noch eine Statistik: 

Bisher hat er 25 Bundesliga- 

Spiele gemacht, auf 29 kann er 

also in dieser Saison kommen. 

Nur einmal schaffte er in der 

Bundesliga mehr Einsätze. In 

der Saison 2015/16 waren es 30 

Spiele im Oberhaus. Ja, der Beste 

kommt zum Schluss. 

Das Beste wartet sowieso in 

der Schweiz auf ihn – seine 

Frau Monique und seine drei 

Kinder Jonas Jan, Samu Johan 

und Ava Christina. Lustenberger: 

„Die Entscheidung war 

nicht gegen Hertha, sondern 

für meine Familie.“ Dazu winkt 

die Champions League für Lusti. 

Meister Bern muss nur die 

Play-off-Runde überstehen, um 

in der Gruppenphase mit dabei 

zu sein. Zukunftswünsche, 

jetzt zählt erst mal nur Hertha. 

Fotos: City-Press 

Tinofriedlich: 

„DiePausehat 

mirgutgetan“ 

Berlin – Beim 0:0 gegen 

Hannoverstatt im Kader 

auf der Tribüne. Valentino 

Lazaro bekam vonTrainer 

PalDardai eine Denkpause. 

Ist der Österreicher 

sauer?Nein! Gestern nach 

dem Training gabsich der 

rechte Außenverteidiger 

ganz friedlich. „Ich habe 

fast alle Spiele in der Saison 

gemacht,dazu noch 

Länderspiele. Da ist man 

am Ende schon etwas müde. 

Die Pause hatmir ganz 

gut getan.“. Im Training 

hing er sich wieder voll 

rein. Lazaro: „Ich hoffe, 

dassich in Frankfurtwieder 

dabei bin. Als Fußballer 

will man doch immer 

spielen.“ 

WH 

REGIONALLIGA 

Nordhausen–BFC Dynamo • ••••••••••••••• 

2:1 

Fürstenwalde–BFC Dynamo •••••• 

Fr., 18.00 

Altglienicke–Babelsberg • ••••••••• 

Fr., 18.30 

Neugersdorf–Chemnitz ••••••••••• 

Sa., 13.30 

Meuselwitz–Halberstadt • •••••••• 

Sa., 13.30 

Viktoria 89–Auerbach • ••••••••••• 

Sa., 13.30 

Bischofswerda–RW Erfurt • •••••• 

So., 13.30 

Rathenow–Lok Leipzig •••••••••••• 

So., 13.30 

Nordhausen–Bautzen ••••••••••••• 

So., 13.30 

Hertha BSC II–BAK • ••••••••••••••• 

So., 13.30 

1. Chemnitz 30 70:28 73 

2. BAK 30 56:30 63 

3. Hertha BSC II 30 55:36 54 

4. Nordhausen 30 49:34 52 

5. RW Erfurt 30 53:35 48 

6. Lok Leipzig 30 46:34 47 

7. Babelsberg 30 49:38 43 

8. Halberstadt 30 39:34 41 

9. Auerbach 30 41:48 39 

10. Viktoria 89 30 41:33 36 

11. Fürstenwalde 30 37:52 36 

12. BFC Dynamo 30 33:54 36 

13. Meuselwitz 30 44:52 34 

14. Altglienicke 30 45:52 33 

15. Bischofswerda 30 28:45 33 

16. Neugersdorf 30 29:56 28 

17. Bautzen 30 17:41 25 

18. Rathenow 30 27:57 21 

Der Meister steigt direkt in die 3. Ligaauf.Victoria 

wurden neun Puinkte abgezogen.

* BERLINER KURIER, Mittwoch, 24.April 2019 

NACHRICHTEN 

Achillessehne gerissen 

Fußball –Der von Bayern 

München umworbene 

Jungstar Callum Hudson- 

Odoi (18/Foto) zog sich bei 

Chelseas 2:2 in Burnley einen 

Achillessehnenriss zu, 

fällt sechs Monate aus. 

Sperrefür Unions Rapp 

Fußball –Unions Nicolai 

Rapp wurde fürs Rot in 

Fürth wegen rohes Spiels 

für zwei Spiele gesperrt. 

Zverev verliertKrimi 

Tennis –Alexander Zverev 

(Hamburg) verliert sein 

Auftaktspiel in Barcelona 

gegen den Chilenen Nicolas 

Jarry 6:3, 5:7, 6:7 (5:7). 

Boll locker weiter 

Tischtennis –Timo Boll 

schlug bei der WM den Slowaken 

Lubomir Pistej 4:0, 

steht in Runde 3. Dimitrij 

Ovtcharov besiegte Michael 

Tauber aus Israel 4:0. 

Kerber gegen Petkovic 

Tennis –Wimbledonsiegerin 

Angelique Kerber (Kiel) 

spielt nach Freilos heute in 

Stuttgart gegen Andrea Petkovic 

(Darmstadt/6:3, 6:4 

über Sara Sorribes Tormo/ 

Spanien) ums Viertelfinale. 

HAPPY BIRTHDAY 

Petr Stochl (Füchse) 

zum 43. 

PalkoDardai(Hertha 

BSC) zum 20. 

BFC-Coach 

Maucksch 

Foto: Patrick Skrzipek 

Foto: dpa 

BFC:Wasfürein 

PechbeiWacker 

Nordhausen –Ganzfieses 

Nachholspielfür den BFC 

Dynamo. Unterder Woche 

stehtnach dem 1:4 gegen Bischofswerda 

dieweiteste 

Reise in der LigazuWacker 

Nordhausen an. Und die 

bringt einunglückliches 1:2. 

Schonnach 

vier Minuten 

wirftein Eigentor 

von 

Patrick Brendel 

alle Planungenüber 

den Haufen. 

Aber der BFC 

kämpftsich 

in diePartie, 

ist nach dem Wechseldicke 

da. Philip Schulz machtden 

Ausgleich(50.). Mehr ist 

drin. BisCarstenKammlott 

kurzvor Schluss das2:1 für 

Wackermacht(83.). Schade, 

Dynamo. 

Jürgen Klopp 

SPORT 27 

Meisterjubel auf der Couch? 

Manchester – Schafft Kürgen 

Klub seinen ersten Meistertitel 

sei das, sagt Liverpools Mittelfeldroutinier, 

der stattdessen 

ManCity ist im Old Trafford 

klarer Favorit: Fünf der jüngs- 

holen. City wird bereit sein – 

wir werden mal sehen, ob Uni- 

auf der Insel? Das Duell „vielleicht essen gehen“ möchten 

sieben Premier-League- ted auch bereit sein wird.“ Pep 

von Klopp-Klub FC Liverpool 

te. Allerdings gibt der frühere Duelle dort gewannen die Him- 

bleibt vorsichtig: „Mit diesem 

und Pep Guardiolas City-Profi zu, „zum ersten Mal melblauen, nur einmal siegte Liverpool als Kontrahent wiste. 

Manchester City geht in die 

heißeste Phase der Saison. 

Doch Kloppo muss erstmal 

nur zuschauen. ManCity tritt 

heute im Derby gegen Lokalrivalen 

ManU (21 Uhr) an. 

in meinem Leben“ für United 

zu sein. Der Titelverteidiger 

United. Es sieht nicht so aus, als 

könnte United wirklich etwas 

sen wir, was passieren wird, 

wenn wir verlieren.“ 

„Es kommt ja wahrscheinlich 

kein anderes Spiel im Fernsehen. 

Ich denke also, dass ich es 

mir anschauen werde, wenn ich 

nichts anderes zu tun habe“, 

lacht Klopp. Liverpool muss 

auf einen Ausrutscher der Citizens 

hoffen, wenn der Traum 

von der ersten Meisterschaft 

seit 1990 endlich wahr werden 

soll. Gewinnt die Mannschaft 

von Pep Guardiola die Nachholbegegnung, 

hätten Klopps 

Reds vor den letzten drei Spieltagen 

einen Punkt Rückstand 

auf City. Wird Klopp also im 

Rumpelstilzchen-Stil vor der 

Couch herumturnen und seinen 

Fernseher anbrüllen? „Ich 

hoffe, das kann ich vermeiden“, 

sagt er. Deshalb will James Milner 

auch gar nicht zusehen. 

„Pure Energieverschwendung“ 

KontaKte 

Girl desTages :Anne WildX 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin Anne WildX und 

bei mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eine heißeZeit 

mitmir. 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Foto: dpa 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

Liverpools Klopp 

will heute vordem 

Fernseher jubeln. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Sie für ihn 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

14 -6 

Uhr 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

18+ 

www.carena-girls.de 

Echtheiß! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


030 2327-50 

Berlin Bei nacht 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

telefon-Service 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier

28 SPORT BERLINER KURIER, Mittwoch, 24.April 2019 * 

Serbe Dejan 

Füllt mit seiner Statur den Torwart- 

Kasten: Dejan Milosavljev. 

Ein Tor-Bär 

für die 

Füchse 

Kommt Milosavljev von Vardar Skpoje? 

Von 

CAROLINPAUL 

Berlin – Seitdem Silvio Heinevetter 

bekanntgegeben hat, 

dass er die Füchse spätestens 

2020 verlassen wird, läuft die 

Suche nach einem Ersatz auf 

Hochtouren. Der zusätzlich 

zwischen ihm und Bob Hanning 

entfachte Rosenkrieg 

macht die Personalie nur 

brenzliger. 

„Ich bin froh, dass wir diesen 

Schnitt so gemacht haben. Ich 

wollte ihm ja eigentlich noch 

ein Jahr anbieten, als Dank für 

die elf Jahre. Aber jetzt bin ich 

glücklich, dass es nicht dazu ge- 

kommen ist.“, äußerte sich der 

Füchse-Manager. Nachweinen 

wird er Heinevetter sicherlich 

nicht. Stellt sich nur die Frage, 

wer die neue Nummer Eins 

werden könnte. Und das vielleicht 

schon in diesem Sommer. 

Ein Torhüter der immer interessant 

ist, ist Andreas Wolff. 

Der deutsche Nationalkeeper 

hat zwar ab der nächsten Saison 

einen Vertrag bei Kielce, allerdings 

wurde zuletzt wiederholt 

gemutmaßt, ob er diesen 

einhalten werde. Die Polen plagen 

finanzielle Probleme und 

hier wäre eine Ablöse sicher 

gern gesehen. 

„Andreas geht davon aus, dass 

er in Kielce spielt. Der Rest liegt 

beim Verein“, äußerte sich 

Foto: Imago/Camera4 

Wolffs Berater zu den aktuellen 

Gerüchten. Das auch Handball- 

Krösus Paris Saint Germain angefragt 

hat ist mittlerweile ein 

offenes Geheimnis. Da wäre es 

für die Füchse schwer, mitzuhalten. 

Realistischer ist der serbische 

Torwart Dejan Milosavljev. 

Seinem momentanen Verein 

Vardar Skopje geht derweil das 

Geld aus, weswegen davon ausgegangen 

wird, dass viele der 

Spieler demnächst auf dem 

Markt sein werden. Als Teil des 

Champions-League-All-Star- 

Teams verfügt der 23-Jährige 

über die von Hanning gewünschte 

internationale Klasse. 

Auf Nachfragen hielt sich 

der Manager allerdings bedeckt. 

Es bleibt also weiter abzuwarten, 

wer demnächst das 

Füchse-Tor hüten wird. 

HANDBALL-BULI 

Hannover–Lemgo • ••••••••••• 

morgen, 19.00 

Leipzig–Friesenheim • ••••••• 

morgen, 19.00 

Bietigheim–HSG Wetzlar • • • morgen, 19.00 

Stuttgart–Füchse • ••••••••••• 

morgen, 19.00 

Melsungen–Minden ••••••••••••••• 

Sa., 20.30 

Kiel–Bergischer HC •••••••••••••••• 

So., 13.30 

Magdeburg–RN Löwen • •••••••••• 

So., 16.00 

Göppingen–Flensburg • ••••••••••• 

So., 16.00 

Gummersbach–Erlangen ••••••••• 

So., 16.00 

1. Flensburg 27 772:618 52:2 

2. Kiel 27 806:649 48:6 

3. Magdeburg 27 814:695 42:12 

4. RN Löwen 27 754:666 42:12 

5. Melsungen 27 738:725 32:22 

6. Bergischer HC 27 704:687 31:23 

7. Füchse 27 726:704 30:24 

8. Göppingen 27 724:713 30:24 

9. Lemgo 27 692:690 25:29 

10. Erlangen 27 678:699 24:30 

11. Minden 27 757:761 23:31 

12. Stuttgart 27 728:797 22:32 

13. Hannover 27 744:763 21:33 

14. HSG Wetzlar 27 678:707 20:34 

15. Leipzig 27 679:692 18:36 

16. Gummersbach 27 641:777 11:43 

17. Bietigheim 27 645:802 8:46 

18. Friesenheim 27 632:767 7:47 

Alba gibt zu: Viele Spiele verderben die Leistung 

Berlin – Das Mammutprogramm 

meine Spieler den Fokus zu hal- 

mit vier Spielen in acht ten“, erklärt Trainer Aito Gar- 

Albas Luke 

Sikma geht im 

Tagen hat bei Alba Spuren hinterlassen. 

Keine 48 Stunden Zudem muss Alba auf die ancia 

Reneses. 

Viel-Spiele- 

Rhythmus die 

nach dem ersten Duell mit dem geschlagenen Martin Hermannsson 

(Oberschenkelprob- 

Energie 

Mitteldeutschen BC besiegten 

verloren. 

die Hauptstädter die Weißenfelser 

erneut. Aber nur mit viel (Fußprobleme) verzichten. „Bis 

leme) und Kapitän Niels Giffey 

Mühe (92:84). „Unsere Energie 

hat in den letzten Tagen etwas 

zum Eurocup-Finale hat jeder 

alles weggedrückt, aber danach 

gelitten und wir sind etwas müde“, 

kamen dann die Zipperlein. 

erklärt Forward 

Und wenn das Adrena- 

Luke Sikma. 

Den Albatrossen fehlte 

gegen den MBC die letzte 

lin rausgeht, machen die 

sich bemerkbar“, sagte 

Baldi. 

Konzentration. „Solange 

Die Belastung wird 

die Energie voll da war, 

war der Gegner beeindruckt. 

Sobald wir nur drei Prozent 

nachlassen, ist unser Spiel 

derweil auf absehbare 

Zeit nicht geringer. Bis 

zum Playoff-Start Mitte Mai 

muss Alba noch zwei Ligaspiele 

weg. Und der Gegner wächst nachholen, das erste schon 

daran“, sagt Manager Marco morgen in Bayreuth (20.30 

Baldi. So bekam Alba mehr 

Probleme als erwartet, auch 

wenn am Ende der siebte Ligasieg 

in Serie stand. Bei den vielen 

Spielen sei es „schwierig für 

Uhr). Baldi fordert „Wir dürfen 

nicht verzichten auf schnelles 

Spiel, viel Laufen und viel Bewegung“, 

sagte Baldi, „wir müssen 

wieder besser spielen“. 

Foto: City-Press 

BASKETBALL-BULI 

Bayreuth–Alba • •••••••••••••••• 

morgen, 20.30 

Bamberg–Braunschweig • •••••••••• 

Fr., 20.30 

Gießen–Jena ••••••••••••••••••••••••• 

Sa., 18.00 

Ulm–Oldenburg •••••••••••••••••••••• 

Sa., 18.00 

Würzburg–Vechta ••••••••••••••••••• 

Sa., 20.30 

Crailsheim–Ludwigsburg •••••••••• 

Sa., 20.30 

Bremerhaven–Göttingen ••••••••••• 

So., 15.00 

MBC–Bayreuth ••••••••••••••••••••••• 

So., 15.00 

Bonn–Frankfurt •••••••••••••••••••••• 

So., 15.00 

Alba–FC Bayern •••••••••••••••••••••• 

So., 18.00 

1. FC Bayern 29 2557:2195 54 

2. Oldenburg 29 2660:2328 48 

3. Alba 27 2485:2150 44 

4. RASTAVechta 29 2505:2351 42 

5. Bamberg 29 2566:2470 38 

6. Ulm 29 2562:2480 34 

7. Bonn 28 2412:2423 30 

8. Braunschweig 29 2440:2422 30 

9. Würzburg 29 2375:2366 30 

10. Ludwigsburg 29 2450:2469 28 

11. Bayreuth 28 2410:2410 26 

12. Gießen 29 2653:2719 24 

13. Frankfurt 29 2285:2392 24 

14. Göttingen 29 2268:2417 16 

15. MBC 29 2394:2584 14 

16. Crailsheim 29 2399:2639 14 

17. Bremerhaven 29 2302:2529 12 

18. Jena 29 2213:2592 10

AUTO 


Einige Anbieter 

haben sich auf 

Fahrtrainings für 

Frauen spezialisiert. 

Foto: Imago 

Frauen und Motorräder 

Welche Maschine passt zu mir? 

Die „Motorbiene“ ist längst passé. Das 

hat auch die Industrie endlich gemerkt 

„Oohooh! Motorbiene!“,tönte 

es in einem Schlager der 

1960er-Jahre, „am Sonntag 

fahr ich mit dir zum Rummelplatz, 

dunimmst wieder auf 

dem Sozius Platz“. Lange degradierten 

solche Klischees 

Frauenauf Motorrädern. Seitdem 

hat sichviel geändert. 

„Ich halte Women onWheels 

für einen guten ersten Anlaufpunkt“, 

sagt Sophie Leistner. 

Der eingetragene Verein veranstalte 

in ganz Deutschland 

Stammtische zum Thema 

„Frauen auf Motorrädern“, erklärt 

die Redakteurin der Zeitschrift„MotorradNews“. 

Rainer Gurke verweist auf 

weitereInstitutionen:Über Automobilclubs, 

das Institut für 

angewandte Verkehrspädagogik 

(AVP) sowie das Institut für 

Zweiradsicherheit (ifz) lassen 

sich Informationen und Broschüren 

anfordern, so der Motorrad-Trainer 

des Auto Club 

Europa (ACE). 

Geht es um die Wahl des Motorrads, 

rät Gurke Anfängerinnen, 

vor allem auf das Gewicht 

der Maschine zu achten. „Ich 

muss in der Lage sein, das Motorrad 

körperlich bewegen zu 

können“. Zudem solle man das 

Bike nach der eigenen Körpergröße 

aussuchen“; rät Anja Pannek, 

die für Organisation und 

Moderation beim Verein Bikergirls 

Bergisch Land zuständig 

ist. Sie nennt als typische Frauenmaschine 

etwa die Harley- 

Davidson 883 Sportster. 

Doch die Statistik belegt, dass 

die Frauen ein eher leichtes Motorrad 

aus der Mittelklasse mit 

niedriger Sitzhöhe bevorzugen, 

etwa eine Suzuki SV 650, eine 

Honda CB 500 F oder eine 

W800, das Retro-Modell von 

Kawasaki. Das Angebotist breit 

gefächert. 

„Auch bei der Motorradbekleidung 

für Damen hat sich in den 

vergangenen 15, 20 Jahren sehr 

viel getan“,sagt Leistner. „Manche 

Mädels haben früher eher 

auf Schutzkleidung verzichtet, 

als auf Herrengrößen zurückzugreifen, 

die wie ein Sack an einem 

gehangen haben“. Erst allmählich 

habe die Industrie die 

Fahrerinnen als Klientel entdeckt. 

Heute aber gebe es für 

Frauen in Form und Farbe schicke 

Kleidung,die bei Sicherheit 

und Komfort keine Kompromisse 

eingehe. 

„Einige Anbieter haben sich 

auf Fahrtrainings spezialisiert, 

die auf die Bedürfnisse von 

Frauen ausgerichtet sind“, sagt 

Leistner. „In einer gemischten 

Gruppe, in denen die Jungs gerne 

mal den Macker raushängen 

lassen, trauen sich Frauen oftmals 

nicht, wichtige Fragen zu 

stellen, etwa wie man ein Motorrad, 

das umgekippt ist, wieder 

auf die Räder bekommt.“ 

Doch Rainer Gurke ist nicht 

überzeugt von der Notwendigkeit 

reiner Frauentrainings. „Ich 

glaube, dass gerade der Dialog 

im Trainingsalltag beide, Frau 

wieMann, durchaus bereichern 

kann –wobei dafür erforderlich 

ist, dass der motorradfahrende 

Mann die motorradfahrende 

Frau wirklich akzeptiert“. 

Leistner sieht heute ein gutes 

Miteinander. Zwar seien die typischen 

Feierabendfahrer, die 

sich nach der Arbeit in den Sattel 

schwingen, meist Männer. 

Am Wochenende sehe das aber 

anders aus: „Dort sind etwa ein 

Viertel oder gar ein Drittel Mädels“, 

so die Vielfahrerin. 

Ankäufe 

Bis zu20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex Blankenburger 

Str. 93, 13089 Bln., Tel. 74685155 

Bank für Sozialwirtschaft |Verwendungszweck: Kältehilfe 

BLZ: 100 205 00 |Konto: 5444 

www.kaeltehilfe.berliner-stadtmission.de 

EINE AKTION DER BERLINER STADTMISSION 

Service 

KFZ-Meisterservice Sponholz. Reparatur 

-Karosserie -Reifen - 

TÜV, Coppistr. 7,T.2915968

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Mittwoch, 24.April 2019 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.05 Brisant 5.30 ZDF-Morgenmagazin 

9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm der 

Liebe 10.45 Meister des Alltags 11.15 

Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 

12.15 ARD-Buffet. Für wen ist 

das EBike geeignet? /Gute Idee: Sukkulenten-Teelichter 

aus Modelliermasse 

/360°Quiz 

5.05 hallo deutschland 5.30 ZDF-Morgenmagazin9.05Volle 

Kanne –Service 

täglich. Erste Hilfe leisten /Reisetipp 

Chalkidiki /Morbus Scheuermann. Zu 

Gast: Caroline Kiesewetter, Alan Parsons 

10.30 Notruf Hafenkante 11.15 

SOKOStuttgart 12.00 heute 12.10 drehscheibe 

5.35 Explosiv – Das Magazin 6.00 

Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute 

Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter 

uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der 

Blaulicht-Report. Geschichten aus 

dem Berufsalltag von Polizisten, Sanitätern 

und Notärzten 11.00 Der Blaulicht-Report 

12.00 Punkt 12 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Matthias Killing, Alina Merkau 10.00 Im 

Namen der Gerechtigkeit –Wir kämpfen 

für Sie! Mit Alexander Hold, Stephan 

Lucas, Alexander Stephens, Isabella 

Schulien 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit 

– Wir kämpfen für Sie! 

12.00 Anwälte im Einsatz 

5.15 2Broke Girls 5.35 Mike &Molly 

5.55 Mom 6.15 Twoand aHalf Men 7.00 

Twoand aHalf Men 7.15 The Big Bang 

Theory 8.15 The Big Bang Theory 9.00 

The Middle 9.50 Fresh off the Boat 

10.45Mike &Molly11.10How IMet Your 

Mother 12.05 2Broke Girls 12.30 2 

Broke Girls 12.55 Mom 

13.00 ARD-Mittagsmagazin 

Mit Tagesschau 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Verrückt nach Meer 

Die heiligen Aale von Larike 


17.15 Brisant 

18.00 Werweiß denn sowas? 

Show.ZuGast:Esther 

Schweins, Stefan Jürgens 

18.50 BJHubert ohne Staller 

Um ein Haar.Krimiserie 


13.00 ARD-Mittagsmagazin 

14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 BJDie Rosenheim-Cops 

Keiner hat's gesehen 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOWismar 

Hilflos. Krimiserie 

18.54 Lotto am Mittwoch 

19.00 heute 

19.25 BJDie Spezialisten –Im 

Namen der Opfer 

Diamantenfieber.Krimiserie 

14.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

15.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 

17.00 B Freundinnen –Jetzt erst 

recht Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten Soap 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Doku-Soap 

14.00 Auf Streife 

Doku-Soap 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.00 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Mit Hella von Sinnen, 

Wigald Boning, Olaf Schubert, 

Mirja Boes 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

13.15 B Twoand aHalf Men 

Comedyserie 



14.30 B The Middle 

14.50 B The Middle 

15.15 The Big Bang Theory 

Such dir eine Inderin! /Abnach 

Baikonur! Comedyserie 

16.05 B The Big Bang Theory 

Mamis Liebling/Ein guter Kerl 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 DieSimpsons 

Der Todkommt dreimal /Gefährliche 

Kurven 

19.05 Galileo 

20.15 SPORT 

20.15 MAGAZIN 

20.15 SHOW 

20.15 SHOW 

20.15 KRANKENHAUSSERIE 

Fußball: DFB-Pokal 

Hast Du Töne? Wenn in Bremen zum 

Anstoß gepfiffen wird, hat Moderator 

Matthias Opdenhövel die Augen 

auf dem Spielfeld. 

Aktenzeichen XY ... ungelöst 

Rudi Cerne berichtet über ungeklärte 

Kriminalfälle und fordert die Zuschauer 

auf,der Polizei bei ihren Ermittlungen 

zu helfen. 

Die 25... 

25 einzigartige Platzierungen in 

einer Show! Sonja Zietlow präsentiertheute 

die schönsten Storys, die 

das Fernsehen zu bieten hat. 

111 verrückte Viecher 

Weniger schön, sondern eher tierisch 

geht es in dieser Sendung zu: 111 verrücktere 

Viecher sollen die Zuschauer 

zum Schmunzeln bringen. 

Grey's Anatomy –Die jungen Ärzte 

Dr.Richard Webber teilt seiner Kollegin 

Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo) 

mit, dass ihr Vater Thatcher 

sterbenskrank ist. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 Fußball: DFB-Pokal 

Halbfinale: SV Werder 

Bremen –FCBayern München. 

Moderation: Matthias Opdenhövel, 

Kommentar: TomBartels. 

Aus Bremen 

23.00 Sportschau-Club 

Moderation: Alexander 

Bommes 

23.30 BJIMord mit Aussicht 

Der Schandbaum. Krimiserie. 

Bei den archaischen Maifest- 

Ritualen wird Josten, der 

Leiter des Maikomitees, tot 

aufgefunden. 


Sophies Welt.Krimiserie. 

Sophies standesamtliche 

Hochzeit platzt,als ihre Standesbeamtin 

sich als die Juwelendiebin 

„Marilyn“entpuppt. 

1.05 Nachtmagazin 

1.25 BJICDie Männer der 

„Emden” Abenteuerfilm, D2012. 

Mit KenDuken, Sebastian 

Blomberg, Felicitas Woll. Regie: 

Berengar Pfahl 


Der Schandbaum. Krimiserie 


SRTL 

14.10Coop gegen Kat 14.35Bugs Bunny 

&Looney Tunes 15.00 Dragons –Auf 

zu neuen Ufern 15.25 Tomund Jerry 

15.55Der gestiefelte Kater –Abenteuer 

in San Lorenzo 16.20 Ritter hoch 3 

16.45 Die Nektons 17.10 Barbie – 

Traumvilla-Abenteuer 17.35 Spirit: wild 

und frei 18.05 Bugs Bunny &Looney 

Tunes 18.35 Woozle Goozle und die 

Weltentdecker 19.05 Tom und Jerry 

19.40 Angelo! 20.15 Dr.House 21.10 Dr. 

House 22.05 Dr.House 23.00 Die Kinderklinik 

–Kleine und große Helden 

23.30 Die Kinderklinik –Kleine und 

große Helden 0.00 Comedy total 

20.15 Aktenzeichen XY ... ungelöst 

Magazin. Frau seit zehn Jahren 

verschwunden /Grausamer 

Mord /Fahndung nach Vierer- 

Bande /Uhrenraub /Mord an 

Arzt 

21.45 BJICEDie Toten 

vomBodensee –Abgrundtief 

TV-Kriminalfilm, D/A 2017. 

Mit Matthias Koeberlin, 

Nora Waldstätten, HaryPrinz. 

Regie: Hannu Salonen 

23.15 heute-journal 

Wetter 

23.45 Markus Lanz 

Talkshow 

0.55 heute+ 

1.10 Wutauf Brüssel –Polen, 

Ungarn und die EU 

Reportage 

2.10 Aktenzeichen XY ... ungelöst 

Magazin. Frau seit zehn Jahren 

verschwunden /Grausamer 

Mord /Fahndung nach Vierer- 

Bande /Uhrenraub /Mord an 

Arzt 

3.40 Wut auf Brüssel–Polen, 

Ungarn und die EU 

Reportage 

4.40 plan b 

3SAT 

13.00 ZIB 13.15 10vor10 extra 13.25 

Route 66 –Straße des amerikanischen 

Traums 14.15 12'378 km Australien – 

Sven Furrer auf Abwegen 18.30 nano 

19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Manne 21.05 Nie 

genug. Der Körperkult in sozialen Medien 

22.00 ZIB 2 22.25 ^ Monsoon 

Baby. TV-Drama, D2014 23.55 Sehnsuchtsziel 

Wunschkind – Deutsche 

Babytouristen 0.25 10vor10 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema Hits:20.15 ^ Ant-Man and 

the Wasp. Actionfilm, USA 2018 Sky 

20.15 Die 25... 

schillerndsten Storys rund um 

die Schönheit. 

U.a.: Jas Sullivan investiert 

tausende Pfund in ihre kleine 

Tochter /Der 'World's Ugliest 

Dog'-Contest mit Dane &Rascal 

/Philip Treacy ist der Hutdesigner 

der Stars und Royals / 

Dr.Sandra Leeauch bekannt 

als Dr.Pimple Popper 

22.15 stern TV 

Magazin. Tomaten- Ketchup im 

Test: Welche Produkte haben 

Bestnoten verdient? 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 BIECSI: Den Tätern 

auf der Spur 

Hilferufe. Krimiserie 


auf der Spur 

TodimOP. Krimiserie 


auf der Spur 

Hexenjagd. Krimiserie 


auf der Spur 

Ein grausiger Fund. Krimiserie 


auf der Spur Meisterdetektive 

Cinema+24: 20.15 ^ Jim Knopf und 

Lukas, der Lokomotivführer. Abenteuerfilm, 

D2018 Sky Cinema Hits: 22.15 ^ 

Happy Deathday. Horrorthriller, USA 

2017 Sky Action: 22.25 ^ Tomb Raider. 

Abenteuerfilm, USA 2018 Sky Cinema+1: 

23.05 ^ Ocean’s8.Actionkomödie, 

USA 2018 Sky Cinema Hits: 23.55 

^ Girls’ Night Out.Komödie, USA2017 

SkyCinema+24: 1.30 ^ The Cured. Horrorfilm, 

F/IRL 2017 

NDR 

10.00 Schleswig-Holstein Magazin 

10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 

11.30 Die Nordreportage 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 111 verrückte Viecher –Die 

witzigsten Tiereder Welt 

Show 

22.20 akte20.19 Spezial 

Magazin. Hausbau mit 

Hindernissen. Deutschland 

erlebt einen Bauboom. Doch 

dabei ist auch die Zahl der 

dokumentierten Baumängel 

gestiegen. In der Sendung 

kommen Menschen zu Wort, 

deren Traum vom Eigenheim zu 

einem Albtraum wurde. 

23.15 Focus TV –Reportage 

Reportagereihe. Schulden ohne 

Ende! Warum vielen Deutschen 

die Pfändung droht 

0.20 111 verrückteViecher –Die 

witzigsten Tiereder Welt 

Show 


Doku-Soap 


Doku-Soap 


Doku-Soap 


Doku-Soap 

12.00 Brisant 12.25 In aller Freundschaft 

13.10 In aller Freundschaft –Die 

jungen Ärzte 14.00 NDR//aktuell 14.15 

die nordstory 15.15 Gefragt –Gejagt 

16.00 NDR//aktuell 16.20 Mein Nachmittag 

17.10 Seehund, Puma & Co. 

18.00 Ländermagazine 18.15 Wie geht 

das? 18.45 DAS! 19.30 Ländermagazine 

20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen 

ins Tierreich 21.00 Expeditionen ins 

Tierreich 21.45 NDR//aktuell 22.00 

Großstadtrevier 22.50 extra 3Spezial 

23.20 extra 3Spezial 23.50 7Tage ... 

0.20 Hafenpolizei 0.45 Visite 

WDR 

11.05 Seehund, Puma &Co. 11.55 Giraffe, 

Erdmännchen &Co. 12.45 aktuell 

20.15 BCGrey's Anatomy –Die 

jungen Ärzte Tagder Toten. 

Krankenhausserie 

21.15 BCSeattle Firefighters – 

Die jungen Helden Jede 

Sekunde zählt.Actionserie 

22.15 B Lucifer 

DasBlatt wendet sich / 

Schachfiguren. Krimiserie 

0.05 BCETwoand aHalf 

Men 

Ein ganzer Kerl. Comedyserie 


Men Der Resteverwerter der 

Liebe. Comedyserie 


Men 

Dasböse Lachen.Comedyserie 


Men Nicht in meinen Mund! 

Comedyserie 

1.30 BCEThe Flash 

Fallout.Actionserie 

2.15 BCEGotham 

Die Maske. Krimiserie 

3.00 BCELucifer 

DasBlatt wendet sich 

3.40 BCEHowIMet Your 

Mother Die Liebe meines 

Lebens. Comedyserie 

13.05 Planet Wissen 14.05 In aller 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 15.45 

aktuell 16.05 Hier und heute 18.00 

WDR aktuell /Lokalzeit 18.15 Servicezeit 

18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit20.00 

Tagesschau 20.15 Markt 

21.00 Der Haushalts-Check mit Yvonne 

Willicks 21.45 aktuell 22.10 Die Story 

22.55 sport inside 23.25 Der Kanzlerspion 

0.10 Geheimoperation Ostpolitik 

0.55 Die Story 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.55 ^ Der 

Zeuge der Anklage. Drama, USA 1942 

15.50 Äquator –Die Linie des Lebens 

16.45 X:enius 17.10 Die Bienenflüsterer 

17.40 Japan von oben 18.30 Wildes

FERNSEHEN 31 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.55 Without aTrace 6.45 The Mentalist 

7.40 Blue Bloods –Crime Scene 

New York. Fehde und Tradition 8.35 

Blue Bloods –Crime Scene New York. 

Teufelshauch 9.30 Navy CIS: L.A. 

Kunstflug 10.25 Navy CIS. Männer und 

Frauen 11.15 Without aTrace. Angstzustände 

12.10 Numb3rs. Hinterhalt 

13.05 B Castle 

Der Glühbirnen Held. Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Der Menschenfreund. 

Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Der graue Mann. Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Wege zum Ruhm. Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt 

„MIRANDABBQ”, Hamfelde 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

Reportagereihe 

6.20zibb7.20Brisant8.00Aktuell8.30 

Abendschau / Brandenburg aktuell 

9.00 In aller Freundschaft.Von Vätern, 

Söhnen und Töchtern. Arztserie 9.45 In 

aller Freundschaft.Stolz und Vorurteil. 

Arztserie 10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm 

der Liebe 12.10 Tierärztin Dr.Mertens. 

Angst um VoiNam. Tierarztserie 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

Sonne pur in Singapur 

14.00 Lichters Schnitzeljagd 

14.45 Typisch! 

Die Trödeljäger 

15.15 Kräuter der Welt 

16.00 rbb24 

16.15 Gefragt –Gejagt 

Show 

17.05 Nashorn, Zebra&Co. 

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.30 Thüringen-Journal 6.00 Brisant 

6.40 nano 7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm 

der Liebe 8.50 In aller Freundschaft – 

Die jungen Ärzte 9.40 Quizduell –Der 

Olymp 10.30 Elefant, Tiger &Co. 11.00 

MDR um elf 11.45 In allerFreundschaft 

12.30 Am Anfang war derSeitensprung. 

TV-Komödie, D1999 

14.00 MDR um zwei 

15.15 Gefragt –Gejagt 

Show 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues vonhier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Magazin. Gâteau aux carottes/ 

Möhren-Torte. Mit Aurélie 

Bastian (Backexpertin) 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Tierisch, tierisch 

5.15 Der Trödeltrupp –Das Geld liegt im 

Keller 6.00 Der Trödeltrupp –Das Geld 

liegt im Keller 7.00 Die Kochprofis – 

Einsatz am Herd 8.00 Frauentausch 

10.00 Frauentausch. Heute tauschen 

Tanja (32) und Brigitte (49) die Familien 

12.00 Die Geissens –Eine schrecklich 

glamouröse Familie! 

13.00 Die Geissens –Eine 

schrecklich glamouröse Familie! 

Doku-Soap 

14.00 Die Wollnys –Eine schrecklich 

große Familie! 

Doku-Soap 

15.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Doku-Soap. 

Verrücktnach Pferden / 

Erpresst mit Selfies 

17.10 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer Doku-Soap 

18.05 Köln 50667 

Doku-Soap. Toms Ausbruch 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap. Schlafen kann 

man, wenn man tot ist 

6.00 CSI: NY 7.45 CSI: Den Tätern auf 

der Spur 8.40 Daddy ohne Plan. Komödie, 

USA 2007 10.55 Mein Kind, dein 

Kind –Wie erziehstdudenn? Caro vs. 

Chantelle 11.55 Shopping Queen. Motto 

in Bochum: High Fashion –Sei mit deinem 

neuen hochgeschlossenen Kleid 

haushoch überlegen! 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

14.00 Mein Kind,dein Kind –Wie 

erziehst du denn? 

Doku-Soap. Aline vs. Melanie 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap 

16.00 4Hochzeiten und eine 

Traumreise Doku-Soap. 

Tag2:Aylin, Bielefeld 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap 

20.00 Prominent! 

20.15 KOMÖDIE 

Die Glücksritter 

Der Gauner Billy Ray Valentine 

(Eddie Murphy,r.) undder Jungmanager 

Louis Winthorpe III (Dan Aykroyd, 

l.) werden Opfer einer Intrige. 

20.15DOKUMENTATION 

Dick und trotzdemfit 

Wer anÜbergewicht leidet, dessen 

Risiko für Herz-Kreislauferkrankungen 

und sogar für manche 

Krebsarten steigt. 

20.15 MAGAZIN 

Exakt 

Mit Hintergrundinformationen und 

Interviews hält Wiebke Binder die 

Zuschauer über die aktuellen Themen 

der Woche auf dem Laufenden. 

20.15 DOKU-SOAP 

Teenie-Mütter 

In wenigen Wochen kommt ihr erstes 

gemeinsames Kind auf die Welt: 

Sandra (r.) und Florian (l.) sind 

voller Vorfreude. 

20.15 KRIMISERIE 

Magnum P.I. 

Mit Hawaii-Hemd und Ferrari, aber 

ohne Schnäuzer geht Privatdetektiv 

Thomas Magnum (Jay Hernandez) 

auf Verbrecherjagd. 

20.15 B Die Glücksritter 

Komödie, USA1983. Mit Eddie 

Murphy,Dan Aykroyd, Jamie 

Lee Curtis. Regie: John Landis 

22.40 BEDer Prinz aus 

Zamunda 


Murphy,Arsenio Hall, James 

Earl Jones. Regie: John Landis. 

Der afrikanische Prinz Akeem 

soll eine Frau heiraten, die 

seine Eltern ausgewählt haben. 

Doch damit ist Akeem nicht 

einverstanden. Inkognito reist 

er nach New York,umdorteine 

Braut zu suchen. 

0.50 B Die Glücksritter 


Murphy,Dan Aykroyd, Jamie 

Lee Curtis. Regie: John Landis 

2.50 Watch Me –das Kinomagazin 

Der Fall Collini & 

weitere Neustarts 

3.05 B Söhne des Windes 

Abenteuerfilm, E/I/P/MEX 2000. 

Mit Carlos Fuentes, Úrsula 

Murayama, José Sancho. 

Regie: José Miguel Juárez 

4.40 BCThe Mentalist 

Blutiger Schnee. Krimiserie 

20.15 Dick und trotzdem fit –wie 

viel Übergewicht ist gesund? 

Dokumentation 

21.00 Die Wahrheit über... 

Arthrose 

21.45 rbb24 

22.00 Kühle Schönheiten –Alpenseen 

Dokumentation 

22.45 Wölfe auf dem Vormarsch 

Dokumentation. 

Zwischen Ostsee und Alpen 

23.30 B Einmal Bauernhof und 

zurück 

TV-Komödie,D2014. 

Mit Alwara Höfels, Sophie 

Schütt,Thure Riefenstein. 

Regie: Olaf Kreinsen 

1.00 Dick und trotzdem fit –wie 

viel Übergewicht ist gesund? 

Dokumentation 

1.45 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

2.15 Aktuell 

2.45 zibb 

3.45 Der Sonne entgegen 

4.15 Landschleicher extra 

Ausflüge ins Land Brandenburg 

4.45 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

20.15 Exakt 

DasNachrichtenmagazin 

20.45 Schlank dank Operation? 

Reportage.Umstrittener Trend 

und letzter Ausweg 

21.15 Die Spur der Täter 

Magazin. Landgericht verurteilt 

Betrüger zu Haftstrafen / 

58-Jährigem drohtVerfahren 

wegen Anstiftung zum Mord 

21.45 aktuell 

22.05 HJIETatort 

Todesstrafe. TV-Kriminalfilm, 

D2008. Mit SimoneThomalla, 

Martin Wuttke, Maxim Mehmet. 

Regie: Patrick Winczewski 

23.35 extra3 

DasSatiremagazin mit 

Christian Ehring 

0.20 Sträters Männerhaushalt 

Show 

1.05 BJIELindenstraße 

Gräben ohne Brücken. Soap 

1.35 Exakt 

2.05 Schlank dank Operation? 

Reportage. UmstrittenerTrend 

und letzter Ausweg 

2.35 Die Spur der Täter 

3.05 Tierisch, tierisch 

3.30 UnsereWälder –Nonstop 

20.15 Teenie-Mütter –Wenn 

KinderKinder kriegen 

Doku-Soap 

21.15 Teenie-Mütter –Wenn 

Kinder Kinder kriegen 

Doku-Soap 

22.20 Lecker Schmecker Wollny – 

Silvias beste Schnäppchenrezepte 

Doku-Soap 

23.20 Autopsie –Mysteriöse 

Todesfälle Der Gürtelmörder / 

Tödliche Recherche /Die Firma 

0.15 Die Forensiker –Profis am 

Tatort (1)Doku-Soap. Mord 

nach der Party 

1.15 Autopsie–Mysteriöse 

Todesfälle DasfünfteGebot / 

Tödliche Mutterliebe /Ein mörderischer 

Job 

2.00 Autopsie –Mysteriöse 

Todesfälle DasWaschstraßen- 

Massaker /ImWaldder 

Leichen /Ein mörderischer 

Komposthaufen /Tod eines 

Kaufmanns 

2.45 Autopsie Spezial: Die letzten 

Stunden von... Robin Williams 

3.30 Die Forensiker –Profis am 

Tatort 

Doku-Soap. Mord in Alaska 

20.15 BJIEMagnum P.I. 

Daszweite Gesicht. Krimiserie 

21.10 BJIEMagnum P.I. 

Fälscher am Werk.Krimiserie 

22.05 BJIELaw&Order: 

Special Victims Unit 

Täter und Opfer.Krimiserie 

23.00 BJCELaw&Order: 

Special Victims Unit 

Häusliche Gewalt. Krimiserie 

0.00 vox nachrichten 

0.15 Medical Detectives –Geheimnisseder 

Gerichtsmedizin 

Dokumentationsreihe. 

Verborgene Geheimnisse 

1.10 Medical Detectives –Geheimnisseder 

Gerichtsmedizin 

Handschrift Mord 

1.55 Medical Detectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Unfall oder Mord? 



Mörderischer Hausbesuch 



Versunkene Wahrheiten 

4.15 MedicalDetectives –Geheimnisse 


Eifersucht 

20.00 

Neuseeland 19.20 Arte Journal 19.40 

Re: 20.15 ^ Außer Atem. Kriminalfilm, 

F1960 21.40 ^ Die defekte Katze. 

Drama, D2018 23.15 ^ Bildbuch. Experimentalfilm, 

CH/F 2018 0.40 Arte 

Journal 1.00 ^ Das Geheimnis der 

Dame in Weiß. Kriminalfilm, F1958 

KIKA 

8.10 Die Abenteuer des kleinen Hasen 

8.30 Mama Fuchs und Papa Dachs 

8.54 Kikaninchen 9.00 Löwenzahn 

9.25 Das Dschungelbuch 10.15 Arthur 

und die Freunde der Tafelrunde 11.00 

PeterPan –Neue Abenteuer 12.10 Mia 

and me 13.15 Das Haustiercamp 13.40 

Tiere bis unters Dach 14.10 Schloss 

Einstein 14.35 Schloss Einstein 15.00 

Dance Academy 15.50 H2O –Abenteuer 

Meerjungfrau 16.40Ein Fall für TKKG 

17.25 Kein Keks für Kobolde 17.50 Mascha 

und der Bär 18.00 Wir Kinder aus 

dem Möwenweg 18.10 Die Biene Maja 

18.35 Zacki und die Zoobande 18.50 

Sandmännchen 19.00 Die Piraten von 

nebenan 19.25 Wissen macht Ah! 19.50 

logo! 20.00 KiKA Live 20.10 Das erste 

Mal ... Europa! 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse 

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40 

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News 

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News 

Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News 

Spezial 15.20 Ratgeber – Bauen & 

Wohnen 15.40 Telebörse 16.15 Telebörse 

16.30 News Spezial 17.15 Telebörse 

17.30 News Spezial 18.20 Telebörse 

18.35 Ratgeber: Geld 19.10 PS –Das 

Automagazin 20.15 Die fünf Besten 

22.10 Die fünf Besten 0.10 Sportspezial 

0.30 Die fünf Besten 

SPORT1 

14.30 Buy It,Fix It,SellIt–Alte Stücke, 

neuer Glanz 15.30 Storage Hunters 

16.30 Find It, Fix It, Flog It –Schätze 

aus der Scheune 17.30 Storage Wars – 

Geschäfte in Miami 18.30 Scooore! 

19.15 Eishockey: Deutsche Eishockey 

LigaPlay-offs, Finale, Spiel 4: EHC Red 

Bull München –Adler Mannheim 22.00 

Sport-Quiz 0.00 Normal 

TV Einschaltquoten vonOstermontag 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. Tatort(ARD) ................ 

8,56 1. Tatort(ARD) ................ 

0,33 

2. Tagesschau (ARD) .......... 

6,30 2. Tagesschau (ARD) .......... 

0,29 

3. heute Journal (ZDF) ........ 

4,58 3. Abendschau (RBB) ......... 

0,22 

4. Katie Fforde (ZDF) .......... 

3,99 4. heute (ZDF) ................. 

0,19 

5. Bauer sucht Frau (RTL) ..... 

3,29 5. RTL aktuell .................. 

0,18 

6. Terra X(ZDF) ............... 

3,22 6. Terra X(ZDF) ............... 

0,15 

7. Jurassic World (RTL) ....... 

3,22 7. Tagesschau (RBB) .......... 

0,15 

8. heute (ZDF) ................. 

2,97 8. Merzgegen Merz(ZDF) ..... 

0,15 

9. Merzgegen Merz(ZDF) . ... 

2,95 9. Jäger (ARD) ................. 

0,13 

10. RTL aktuell .................. 

2,86 10. Bauer sucht Frau (RTL) ..... 

0,13 

(Angaben in Millionen)

32 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Bingo! Ganz in Ihrer Nähe wartet 

jemand, der Ihr Leben aufs Schönste 

umkrempeln kann. Ein faires Spiel 

sichert besteChancen. 

Stier -21.4. -20.5. 

Pläne für Veränderungsarbeiten und 

Neuanfängelassen sich jetzt besonders 

gut in die Tatumsetzen.Sie 

arbeitensich höher! 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Teamarbeit kommt gut. Und sie 

bleibtgut, wenn Sie sich immer Ihre 

Kritikfähigkeit erhalten. Mut zur 

eigenen Meinung! 

Krebs -22.6. -22.7. 

Schlagen Siedie Purzelbäume nicht 

nur in Ihrem Kopf.SportlicheAktivitäten 

bekommen Ihnen in der Praxis 

viel besser! 

Löwe -23.7. -23.8. 

Sie belasten Ihren Körper bis aufs 

Äußerste. Gut, dass Sie so schnell 

regenerieren. Trotzdem: Ruhephasen 

einlegen. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Jetzt können Sie die Erotik und das 

Knistern genießen. Die Chancen, den 

richtigenPartner zu finden, stehen 

gut. 

Waage-24.9. -23.10. 

Ihnen steht ein hohes Maß an Energie 

zur Verfügung. Sie versorgt Ihren 

Alltag mit mehr Leichtigkeit und 

Spontaneität. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Zögern Sie nicht, Unstimmigkeiten 

mit dem Partner furchtlos aus dem 

Wegzuräumen. Schweigen führt 

unweigerlich in eine Krise. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Ihr Privatbereich ordnetsich Ihren 

Wünschen unter.Dennochläuft es 

nicht in jeder Situation so,wie Sie es 

sich vorgestellt haben. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Machen Sie IhreLebensplanung 

nicht nur vonLiebesdingen abhängig. 

Sie können Ihr Schicksal trotzdem in 

die Hand nehmen. 

Wassermann-21.1. -20.2. 

Viele Kleinigkeiten fallen Ihnen auf 

die Nerven. Hier hilft nur noch ausspannen 

und abschalten. Ziehen Sie 

sich zurück! 

Fische -21.2. -20.3. 

Eine schnell getroffene Entscheidung 

erweist sich als richtig und gut! 

Nun stehen Ihnen alle Möglichkeiten 

offen. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2018 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute scheintimmer 

wieder die Sonne,doch 

teilweise ziehen Wolken vorüber. 

Die Höchsttemperaturen 

sind bei 23 Grad anzutreffen, und 

der Wind weht mäßig,inBöen 

frisch aus Südost.Inder Nacht gehen 

bei wechselnderBewölkung 

nur sehr vereinzelt Regenschauer 

nieder. Dabeiwerden bis 10 Grad 

erzielt. Morgen betragen die Temperaturen 

maximal 27 Grad. Dazu 

dominiertdie SonneamHimmel. 

Wind 

Windstärke 4 

aus Südost 

UV-/Ozon-Werte 

Deutschland-Wetter 

27° 

23° 

24° 

22° 

Donnerstag 

26° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 

Algarve-Küste ......... 

Biskaya ............... 

Westliches 

Mittelmeer ............ 

Östliches 

Mittelmeer ............ 

Kanarische 

WeitereAussichten 

UV-Index: 5 

StarkeStrahlung, Sonnenbäder 

meiden. 

............................. 

Ozon: Es werden Werte bis 

149 Mikrogramm/m 3 

erwartet. 

23° 

Wasser-Temperaturen 

25° 

9-11° 

20° 

8-12° 

14-17° 

11-14° 

13-17° 

16-21° 

Inseln ................ 18-20° 

1 

7 

5 

4 

2 

3 

5 

4 

3 

6 

7 

LEICHT 

2 

9 

3 

4 

7 

8 

4 

3 

7 

8 

1 

9 

5 

6 

9 

8 

8 

1 

4 

Freitag 

23° 

Bio-Wetter 

Sonnabend 

18° 

Die aktuelleWetterlage verursachtleichteSchlaf-und 

Konzentrationsstörungen. 

Dasallgemeine Wohlbefinden 

wirddurch vermehrte 

Kopfweh- und Migräneattacken 

beeinträchtigt. 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 14° 

Lissabon 17° 

London 19° 

Madrid 12° 

LasPalmas 22° 

Agadir ..... 20°, 

Amsterdam . 22°, 

Barcelona .. 17°, 

Budapest .. 23°, 

Dom. Rep. .. 30°, 

Izmir ...... 26°, 

Jamaika ... 32°, 

Kairo ...... 29°, 

7 

8 

5 

6 

3 

1 

9 

6 

4 

23° 

Paris 17° 

Palma 20° 

5 

2 

6 

7 

4 

8 

9 

Berlin 23° 

Tunis 27° 

wolkig 

heiter 

wolkig 

wolkig 

heiter 

wolkig 

heiter 

heiter 

SCHWER 

9 

5 

Oslo 20° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Miami ..... 28°, 

Nairobi .... 27°, 

New York .. 20°, 

Nizza ..... 16°, 

Prag ...... 23°, 

Rhodos ... 23°, 

Rimini ..... 22°, 

Rio ....... 32°, 

23° 

22° 

23° 

26.04. 04.05. 

12.05. 18.05. 

5:50 Uhr 

Sonnenuntergang: 20:20 Uhr 

Wien 24° 

Rom 24° 

7 

2 

4 

2 

9 

6 

3 

St. Petersburg 19° 

Warschau 20° 

Moskau 22° 

Varna 15° 

Athen 24° 

Antalya 24° 

3 

5 

6 

5 

3 

wolkig 

Gewitter 

wolkig 

Regenschauer 

bewölkt 

wolkig 

wolkig 

heiter 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

3 

2 

8 

4 

7 

1 

6 

9 

5 

7 

9 

1 

5 

6 

2 

4 

3 

8 

5 

4 

6 

3 

9 

8 

2 

1 

7 

8 

6 

2 

1 

5 

4 

3 

7 

9 

4 

5 

9 

6 

3 

7 

1 

8 

2 

1 

7 

3 

2 

8 

9 

5 

4 

6 

6 

8 

4 

9 

1 

5 

7 

2 

3 

9 

1 

5 

7 

2 

3 

8 

6 

4 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

2 

3 

7 

8 

4 

6 

9 

5 

1 

Verkehr 

7 

6 

4 

9 

2 

3 

1 

5 

8 

5 

1 

2 

8 

7 

6 

3 

4 

9 

präsentiertvon 

Schmitti 

Baustellen: Treptow: Auf der Puschkinallee 

beginnt am Morgen die Sanierung 

des Sowjetischen Ehrenmals. 

Für die Einrichtung einer Baustellenzufahrtist 

der linke Fahrstreifen 

bis Anfang Mai gesperrt. 

Baumschulenweg: Auf der Neuen 

Späthstraße wird die Fahrbahn saniert. 

In beiden Richtungen ist die 

Straße in Höhe A113 auf einen Fahrstreifen 

verengt. 

Kreuzberg: Für einen Kraneinsatz 

auf der Prinzenstraße steht ab 6Uhr 

bis Donnerstag, ca. 20 Uhr,inbeiden 

Richtungen zwischen Ritterstraße 

und Moritzplatz nur ein Fahrstreifen 

zur Verfügung. 

Moabit: Aufgrund von Gleisbauarbeiten 

ist die Clara-Jaschke-Straße ab 

ca. 08:00 Uhr in beiden Richtungen 

zwischen Invalidenstraße und Emma-Herwegh-Straße 

gesperrt. Die 

Arbeiten dauern voraussichtlich bis 

Anfang Mai. 

S-Bahn: Die Ringbahn ist zwischen 

Gesundbrunnen und Greifswalder 

Straße immer noch gesperrt. 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,57 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 Uhr01052 01052 0,92 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrTele2 01013 0,94 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,55 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt. 

Stand: 23.4.2019. Teltarif-Hotline (Montag 

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro 

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

9 

3 

8 

5 

4 

1 

6 

7 

2 

8 

2 

3 

6 

9 

7 

5 

1 

4 

1 

5 

6 

3 

8 

4 

9 

2 

7 

4 

7 

9 

2 

1 

5 

8 

3 

6 

2 

9 

1 

4 

5 

8 

7 

6 

3 

6 

8 

7 

1 

3 

2 

4 

9 

5 

3 

4 

5 

7 

6 

9 

2 

8 

1

* 

PANORAMA 

SEITE33 


NACHRICHTEN 

Ex-Monarch gestorben 

Luxemburg –Luxemburgs 

langjähriges Staatsoberhaupt, 

Großherzog Jean, ist 

im Alter von 98 Jahren gestorben. 

Jean hatte bei den 

Luxemburgern auch wegen 

seiner Beteiligung am 

Kampf gegen die Nazis im 

Zweiten Weltkrieg Ansehen 

genossen. Im Jahr 

2000 hatte er zugunsten 

seines Sohnes Henri abgedankt. 

Schiffswrack entdeckt 

Sydney –Rund 100 Kilometer 

vor der Küste Australiens 

haben Forscher in 700 

Meter Tiefe das gut erhaltene 

Wrack eines im Zweiten 

Weltkrieg versenkten 

Frachters entdeckt. Die „SS 

Iron Crown“ war 1942 von 

einem Torpedo eines japanischen 

U-Boots getroffen 

worden. Der Frachter sank 

binnen einer Minute; 38 der 

43 Crewmitglieder starben. 

Trucker schützen Radler 

Itzehoe –Lastwagenfahrer 

haben einen Radfahrer auf 

der Autobahn 23 in Schleswig-Holstein 

mit ihren 

Fahrzeugen abgeschirmt 

und so wohl vor einem fatalen 

Unfall bewahrt. Der 

unter Einfluss von Alkohol 

oder Drogen stehende 21- 

Jährige war abends bei Itzehoe 

in Schlangenlinien 

auf der gesamten Breite der 

mehrspurigen Fahrbahn 

unterwegs. 

Serienmörder auf Zypern 

Nikosia –Auf der Touristeninsel 

Zypern soll ein Serienmörder 

mehrere Frauen 

umgebracht und sie u.a. 

in den Schächten einer verlassenen 

Erzgrube (Foto) 

verscharrt haben. Die Polizei 

hat bisher die Leichen 

von zwei Frauen entdeckt. 

Ein Hauptmann (35) der 

Zyprischen Nationalgarde 

hat den Mord an ihnen gestanden. 

Die Ermittler befürchten, 

dass er zahlreiche 

andere Frauen ermordet 

habe. 

KENO-ZAHLEN 

3, 4, 5, 6, 8, 14, 15, 18, 19, 25, 29, 

31, 41, 47,48, 49, 54, 58, 64, 65; 

plus-5-Gewinnzahl: 

5, 0, 1, 1, 7, 1 (ohne Gewähr) 

Foto: AFP 

Fotos: dpa, kabel eins 

Ostfriesen-Plan 

Otto bald als 

Ampelmännchen? 

DasHoppeln 

als Markenzeichen 

hat Blödelbarde 

Otto 

Waalkes noch 

immer drauf. 

Seine Heimatstadt 

Emden hofft auf 

grünes Licht für die 

Ehrung des Komikers 

Emden – Der wahrscheinlich 

bekannteste Ostfriese der Welt 

bekommt vielleicht bald eine eigene 

Ampel. Die Stadt Emden 

will ihren Ehrenbürger Otto 

Waalkes (70) mit speziellen 

Lichtzeichenanlagen würdigen. 

Als Motive für Rotlicht- und 

Grünlichtphasen sind die berühmten 

Rüsseltiere („Ottifanten“) 

des Komikers und Musikers 

im Gespräch. 

Niedersachsens Ministerpräsident 

Stephan Weil (SPD) findet 

die Idee „richtig gut und 

hoch sympathisch“, sagte er 

kürzlich der „Emder Zeitung“. 

Ob der Plan wirklich umgesetzt 

wird, ist noch unklar: Vor einem 

Jahr war ein ähnlicher Vorstoß 

der Stadt an der Straßenverkehrsordnung 

(StVO) gescheitert. 

„Die Rechtslage erlaubt allein 

menschliche Symbole, aber 

keine tierischen Embleme“, 

kommentierte Stadtsprecher 

Jens Gerdes den damaligen 

Fehlschlag. Doch die Emder geben 

nicht auf: Statt der Rüssel- 

Tiere soll nun Otto selbst als Comic-Figur 

das Ampel-Motiv 

sein– in der von ihm bekannten 

„Ottifanten“ 

auf der 

Ampel (r.) 

ging nicht, 

der hoppelnde 

Otto 

könnte 

klappen 

Pose eines wartenden und eines 

hoppelnden Häschens. 

Der Komiker glaubt sogar an 

eine besondere verkehrserzieherische 

Wirkung seiner Motive: 

„Dann geht ganz sicher niemand 

mehr bei Rot über die 

Straße! Und bei Grün auch 

nicht“, schrieb Otto auf seiner 

Facebook-Seite. „Alle würden 

stehenbleiben und die Ampeln 

angucken. Dann wär's in der 

Stadt auch nicht immer so hektisch.?“ 

Ministerpräsident Weil ist 

überzeugt, dass sich Einwohner 

und Touristen über Ottifanten- 

Ampeln freuen würden: „Warum 

also nicht, wenn es geht?“ 

Der Zweck einer Ampel werde 

nicht beeinträchtigt. 

Andere Städte haben ähnliche 

Ideen umgesetzt. So gibt es bereits 

Ampeln mit Mainzelmännchen-Motiven 

in Mainz und 

Bad Zwischenahn, in Hameln 

soll eine Rattenfänger-Ampel 

aufleuchten. Und in Bergkamen 

(NRW) könnten bald Bergmänner 

und Römer die Fußgänger 

stoppen. 

Wie weit sich Emden angesichts 

der juristischen Hürden 

mit den Otto-Ampeln vorwagt, 

ist derzeit noch unklar. Befürwortern 

sind bislang allerdings 

keine Fälle bekannt, wonach 

Kommunen durch die großzügige 

Auslegung der Rechtslage 

Probleme bekommen haben.

34 PANORAMA BERLINER KURIER, Mittwoch, 24.April 2019* 

HanneloreElsner 

prägte die deutsche 

Kino- und TV-Landschaft 

wie kaum eine 

Künstlerin vorihr. 

Sie wird schmerzlich 

fehlen. 

Fotos: dpa, imago 

Hannelore 

Elsner und 

Schauspiel- 

Kollege 

Mario Adorf 

1977beim 

Deutschen 

Filmball. 

Als „Die 

Kommissarin“ 

ermittelte 

sie in 

Lederjacke, 

an ihrer 

Seite: Til 

Schweiger. 

Elsner 1999 

mit ihrem 

damaligen 

Ehemann 

UweCarstensen 

beim 

Frankfurter 

Opernball.

* 

PANORAMA 35 

Abschied 

voneiner 

sanften 

Diva 

HanneloreElsner starb nach kurzer, 

schwerer Krankheit am Ostersonntag. 

Die Schauspielerin wurde 76 Jahrealt 

München –Noch im Februar 

stand sie bei der Premiere ihres 

aktuellen Kinofilms „Kirschblüten 

und Dämonen“ auf dem 

roten Teppich, im März hatte 

sie Dreharbeiten für gleich 

zwei TV-Projekte, darunter eine 

„Tatort“-Folge. Der plötzliche 

Tod von Hannelore Elsner 

schockiert ihre Fans und die 

Filmwelt gleichermaßen, galt 

sie doch als alterslose Diva, eine 

Schauspielerin von unwiderstehlicher 

Anziehungskraft. 

Er habe „die traurige Pflicht“, 

den Tod von Hannelore Elsner 

bekannt zu geben, erklärte Familienanwalt 

Matthias Prinz. 

Am Ostersonntag sei sie friedlich 

eingeschlafen. Davor war 

Elsner laut Prinz überraschend 

schwer erkrankt. Woran, blieb 

zunächst unklar. Ihr Alter galt 

nie als Maßstab für Elsner. Sie 

arbeitete unermüdlich, jedes 

Jahr erschienen mehrere Produktionen 

mit ihr. 

Die Tochter eines Ingenieurs 

kam am 26. Juli 1942 in Burghausen 

(Bayern) zur Welt, 

wuchs in Neuötting auf. Zwei 

Ereignisse zerstörten ihre heile 

Kinderwelt: Zuerst wurde ihr 

heiß geliebter älterer Bruder 

gegen Kriegsende bei einem 

Tiefflieger-Angriff getötet, einige 

Jahre später starb ihr Vater 

an Tuberkulose. Elsners Jugend 

verlief unstet. Immer wieder 

flog sie von Schulen. Dann 

zog die Mutter mit ihr nach 

München. Fraglich ist, was aus 

der Schulabbrecherin gewor- 

HanneloreElsner und ihr Sohn Dominik 

bei der Premierevon „Das Blaue 

vomHimmel“ voracht Jahren. 

Hannelore 

Elsner erfreut 

sich 

am Applaus, 

2008 im Re- 

naissance- 

Theater in 

Berlin. 

den wäre, wenn es nicht diese 

Begegnung gegeben hätte: Ein 

Regisseur sah sie mit 15 Jahren 

auf der Straße und verschaffte 

ihr eine Schauspielausbildung. 

„Immer die Mädchen“ mit 

Hans-Joachim Kulenkampff 

war 1959 ihr erster Film. 

Bald fand Elsner Dauerbeschäftigung 

in Film und Fernsehen, 

oft in seichten Produktionen. 

Aber sie spielte auch 

schon jung in Filmen, die heute 

Klassiker sind. „Die endlose 

Nacht“ (1963) von Will Tremper 

gehört etwa dazu, Elsners 

Lieblingsfilm. Am Theater 

schärfte sie parallel ihre schauspielerische 

Begabung. Ihr 

zweiter Ehemann Alf Brustellin 

–zuvor war sie kurz mit 

Schauspieler Gerd Vespermann 

verheiratet –besetzte sie 

ab den 70er-Jahren auch in anspruchsvolleren 

Filmen. 

Aus einer Liaison mit Regisseur 

Dieter Wedel ging 1981 ihr 

einziges Kind, Sohn Dominik, 

hervor. Den 2011 ebenfalls 

überraschend verstorbenen 

Produzenten Bernd Eichinger 

fand sie als Partner „den besten“, 

es folgten eine Ehe mit 

Verlagsleiter Uwe Carstensen 

und weitere Beziehungen. 

Dass Elsnerbis zu ihrem Tod 

als einer der großen deutschen 

Stars galt, verdankt sie aber ihrem 

Spätwerk. Ab 1994 spielte 

sie in der ARD „Die Kommissarin“ 

als Lea Sommer in 66 Folgen 

die erste deutsche Fernsehkommissarin. 

Für die Hauptrolle 

in „Die Unberührbare“ bekam 

sie 2000 die Lola als beste 

Hauptdarstellerin, den Deutschen 

Filmpreis gewann sie mit 

„Mein letzter Film“. Es folgten 

Erfolge mit „Alles auf Zucker“ 

und „Kirschblüten Hanami“. 

2014 spielte Elsner in „Besondere 

Schwere der Schuld“ in 

dessen vorletzten Film mit 

Götz George († 2016). Trotzdem 

haderte Elsner mit manchem 

verpassten Angebot. „Ich 

behaupte, dass ich durch mein 

Hübschsein, wofür ich nichts 

konnte, viel zu wenig gute Rollen 

gekriegt habe“, grämte sie 

sich einmal. 

Bundespräsident Frank-Walter 

Steinmeier sprach dem 

Sohn der Schauspielerin sein 

Beileid aus. „Mit Hannelore 

Elsner verlieren wir eine wundervolle 

Schauspielerin und einen 

großartigen Menschen“, so 

das Staatsoberhaupt. Für die 

Deutsche Filmakademie würdigte 

der Schauspieler und 

Akademiepräsident Ulrich 

Matthes die Verstorbene: „Ihre 

Intensität, ihr Humor und ihre 

sinnliche Intelligenz werden 

uns sehr fehlen.“ 

Mit Ausnahmetalent 

Lars Eidinger,der 

2015 in „Familienfest“ 

ihren Sohn 

spielte. 

Asylbewerber 

gestehen 

Prügelattacke 

Die vier jungen Männer hatten in Amberg 

21 Passanten angegriffen und verletzt 

Amberg – Prügelnd zogen 

am Abend des 29. Dezember 

2018 vier junge Asylbewerber 

durch das bayrische 

Amberg, griffen 21 

Passantenan, verletzten 15 

von ihnen. Der Fall sorgte 

für Schlagzeilen. Der Prozess 

gegen die Flüchtlinge 

begann mit einem Deal und 

mit Geständnissen. 

Die vier jungen Männer im 

Alter von 17bis 19 Jahren 

ließen ihre Anwälte Erklärungen 

verlesen, in denen 

sie die Taten jeweils zugaben 

und bedauerten. Zuvor 

hatte es eine Einigung der 

Verfahrensbeteiligten gegeben: 

Im Fall vonGeständnissen 

wurden bestimmte 

Strafmaße ausgehandelt - 

in drei Fällen könnten diese 

London – Prinz Louis feierte 

gestern seinen ersten Geburtstag. 

Und weil schon seit Monaten 

keine Fotos 

des jüngsten 

Sohns von Herzogin 

Kate (37) 

und Prinz William 

(36) veröffentlicht 

wurden, man 

bei den britischen 

Hoheiten 

aber wohl 

der Meinung 

ist, die Untertanen 

mit solchen 

Bildnissen 

erfreuen 

zu können, 

gab es zur 

Feier des Tages 

ein paar 

goldige 

zur Bewährung ausgesetzt 

werden. Die Angeklagten 

gaben an, vorihrem gewalttätigen 

Streifzug durch die 

Innenstadt reichlich Wodka, 

Bier und Whiskey getrunken 

zu haben. Polizisten 

schilderten, wie ihnen 

an dem Abend blutende 

Menschen begegneten, die 

Opfer geworden waren. 

Die Staatsanwaltschaft 

legt den aus Afghanistan 

und dem Iran stammenden 

Männern gefährliche Körperverletzung 

zur Last,drei 

von ihnen auch Beleidigung. 

Sie sind seit der Tatin 

U-Haft. Die Übergriffe hatten 

eine Debatte über konsequentere 

Abschiebungen 

von ausländischen 

Straftätern ausgelöst. 

So süß ist der kleine Briten-Prinz 

Fotos: AP 

Die vier Angeklagten mit ihren Anwälten 

im Amtsgericht Amberg 

Foto: dpa 

Schnappschüsse zu sehen. Geknipst 

hat sie, wie es ja beinahe 

schon gute Tradition ist, die 

Mutter. Kate fotografierte 

den 

Kleinen übrigens 

im Garten der Familienresidenz, 

einem Landhaus 

in Norfolk. Wir 

möchten an dieser 

Stelle ergebenst 

auf Louis’ beiden 

neuen Zähnchen 

hinweisen. Details 

von der Familienfeier 

wurden ansonsten 

nicht bekannt. 

Besonders erwähnenswertbei 

diesem aparten 

Bild: Louis hatzweineue 

Zähnchen.

Mittwoch, 24.April 2019 

WITZDES TAGES 

„Was passiert mit Silber, wenn es längere 

Zeit im Freien liegt?“, möchte der Chemielehrer 

von Mäxchen wissen. –„Es 

wird geklaut!“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass Spargel in der Tiefkühltruhe acht 

bis zwölf Monate frisch bleibt? Darauf 

weist die Bundesanstalt für Landwirtschaft 

und Ernährung hin. Zum Einfrieren 

wird das Gemüse gewaschen und geschält, 

aber noch nicht gegart. Soll der 

Spargel auf den Teller, gibt man die gefrorenen 

Stangen bei der Zubereitung direkt 

ins heiße Wasser. Die Garzeit sei dann etwas 

kürzer als bei frischem Spargel. 

www.sam-4u.de 

Fotos: Getty,AP 

Superhelden: 

Chris Hemsworth 

(li.) und Jeremy 

Renner. 

„Avengers 4“-Stars im großen Interview 

Warum unseren Kindern 

die Helden peinlich sind 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Status quo? Meint den aktuellen Stand 

der Dinge. Insbesondere sind die aktuellen 

rechtlichen oder wirtschaftlichen Gegebenheiten 

gemeint. Oft impliziert der Begriff, 

dass der aktuelle Zustand problembehaftet 

ist, es aber auch keine einfache Lösung 

gibt. Status quo leitetsich aus der lateinischen 

Rechtsspracheab. In statu quo 

ante bedeutete „im vorherigen Zustand“. 

ZULETZT 

Küken vomICE-Gleis gerettet 

Ein gefährlicher Osterspaziergang ist für 

eine Gruppe Küken glimpflich zu Ende 

gegangen: Die elf kleinen Vögelchen hatten 

sich ausgerechnet das ICE-Gleis auf 

dem Siegburger Hauptbahnhof für ihren 

Ausflug ausgesucht. Besorgte Reisende 

informierten die Polizei, die mit einer 

Streife anrückte und die Küken aus dem 

Gleisbett holte. Alle seien wohlbehalten 

an die Feuerwehr übergeben worden. 

4 

194050 

301104 

31017 

Von 

Dierk Sindermann 

Comic-Fans aufgepasst: 

Ab heute läuft „Avengers: 

Endgame“ in den deutschen 

Kinos. Im KURIER- 

Interview erklären Chris 

Hemsworth („Thor“) und 

Jeremy Renner („Hawkeye“) 

warum sie ihre 

Kostüme nicht mochten 

und was ihre Kinder an 

Avengers peinlich fanden. 

KURIER: Wer von Ihnen 

hat von Haus aus mehr 

Helden-Gene und würde 

als Retter in ein brennendes 

Haus rennen? 

Jeremy Renner: Was 

meinst du, Chris? 

Chris Hemsworth: Wir 

beide haben Kids. Da ist 

man automatisch dazu geneigt, 

mit gutem Beispiel 

voranzugehen. 

Jeremy Renner: Wenn 

man Kinder hat, wird man 

selbstlos. Selbstlosigkeit ist 

übrigens auch die beste 

Qualität von Superhelden. 

Das liebe ich am meisten an 

ihnen! 

Chris Hemsworth: Das 

stimmt. Die Menschheit hat 

schon immer mit der Hoffnung 

gelebt, dass es da draußen 

etwas Größeres und 

Stärkeres gibt, das ihnen 

selbstlos in der Not zur Hilfe 

eilt. 

Wie oft haben Sie sich 

nach besonders harten 

Drehtagen von „Avengers: 

Endgame“ gesagt 

„Ich werde echt zu alt dafür“? 

Chris Hemsworth: Niemals! 

Jeremy Renner: Kein 

einziges Mal. 

Chris, wenn man einmal 

wie Sie ein Gott 

war, kann man das einfach 

so aufgeben? 

Chris Hemsworth: Also 

das muss ich richtig stellen: 

Ich war nur ein Halbgott! 

Und ich fand es eher albern, 

in solch einem Kostüm 

herumzulaufen. 

Nicht sehr göttlich. Doch 

wenn man sich dann das 

erste Mal im Kino auf der 

Leinwand sieht, dann denk 

man „Du siehst schon cool 

aus.“ 

Gab es etwas, das Sie an 

Ihren Kostümen nicht 

mochten ? 

Chris Hemsworth:Ja, dass 

es unglaublich heiß darin 

war. Und es schwer war, 

darin aufs Klo zu gehen. 

Jeremy Renner: Dann solltest 

du mal meins anziehen. 

In dem kann 

man echt easy 

pinkeln gehen! 

Wir 

hätten tauschen 

sollen (lacht). 

Es gibt ja von Ihnen Actionfiguren. 

Haben Sie 

welche zu Hause? 

Jeremy Renner: Ich habe 

meine neue Figur gestern 

zu ersten Mal gesehen. 

Mein Haar sieht echt stark 

aus! Ich habe die Figur voller 

Stolz meiner Tochter gegeben. 

Sie hat gefragt „Wer 

ist das, Daddy?“ (lacht). Ich 

habe gesagt „Nicht so wichtig 

Baby, spiel’ einfach damit“. 

Und als ich sie dann 

aufgeklärt hab’, meinte sie 

nur „Du siehst aber dumm 

aus, Daddy!“ 

Chris Hemsworth: Wie 

witzig. Dasselbe ist mir 

auch passiert, als ich meinen 

Kids das erste Mal eine 

Thor-Actionpuppe mit 

nach Hause gebracht habe. 

Sie fragten „Wer ist das und 

warum ist der Kopf so riesig?“ 

(lacht) Ich habe bei 

Marvel angerufen und gefragt, 

ob sie mir lieber Wonder 

Woman schicken können. 

Was machen Sie, 

wenn Sie mal nicht 

drehen? 

Chris Hemsworth: Keine 

Ahnung. Das ist schon länger 

her…. 

Jeremy Renner: Ich verbringe 

jede freie Minute 

damit, an meinem Haus 

herumzuwerkeln. Ich restauriere 

es zusammen mit 

meinem Bruder. Und das 

schon eine ganze Weile Als 

Papa einer Sechsjährigen 

hat man nicht mehr so viel 

Zeit.

Berliner Kurier 24.04.2019

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?